19 May 2014 by Merdeka Daily News 自由日报

¡¢£¤¥¦§¨©ª«

²¹ Rº» Vy¼ ½ ¾

!"# %&& '()*+ -./0+ 1&&2 3405 67457R%'%':0]V

" 67X@KJP7g4@>1 X4D7%-0%'67OB>I47Z?>JNDCM@L7[ND@DB67QMLB7'! 2345+&678%###79:+%##%79:%#999#+++;<=5+&678%>96?>

·¸¶ R¡¢£¤V

'@A3B C<DE<F43 " '@A3B GBHI3JIKHL " '@A3B /H<IKLM "

+,-./012

'()"*+,-'().''+"*/0().+/1$

!"#$%&'( 2X_Q!Z^ -(( ²¢ :( ® ¬¢® ¯1,°± !^_Q^O][g67UO^ 6³´µ¶

X4D7S-673L4IP7,67`C4J?>7aL44C6 fB7^IIBbD 2L>7OLMbc@F67O@?>@P@?67O@K@G1 a@5<7+:80'9',-, [=@ML<AdNJ==BCEF@G441I4=

]BL<7+:80'-,,;;e'-'-;;

! P " R V))) -;';; " Q2T)))-8]"))Q^_77'+-%

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHIJK --( L )))))))))))))

67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6M<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

!"#$%! &'()*+,-./ 8NOPQ"R; NOS TUVWXYZ[\]^_` a! bcdd! efgh/i jklmnopqr!s#t uvwvTxyUVz{|! }~ ZXY= v WX " = |Ö }¯ y ö f ~ ö b f ~

! % % ¦f~ V î; öb;0C "

¯° § Ú Û ] \ + Ð

Ö×ØÙ ÚÛ ÜÝÞß !" à 8 á â # ã;

& ×¶¹º! ^ 3H® ; , ! m § Y $ u H® 4 KÕ u® 4 VW"

W ! ¢ r Y; ;

, 4 ! ÷ø® 4 iì"

! 3 § è ! Ø

Y 4¡¢! Hî <;4 £¤ ¥¦ Éd§ "

/I ¦ 4 §è ! 3 f

Hî<¨©4ª«{ ¬U¯°J ¡"

E ®¯ °± ² ! Ç

³¬ ¦´µ! ¦iæ¶îY °± ¶

) * X+ % , º & ç F? . 1 £/ 0 £1

É ·/GH" ¸¹º¦IÉ ?! » úb4 Ø@ F¼ ½ Û4É" )F?I+

äåæçè>Jéêë 8 á â $% ã;

ìíîïðñØòób 8 á â $# ã;

ôìõö÷øù½¾ 8 á â #$ ã;

ú #&'(ûbüýþÿ 8 á â ## !;

MPAQ" g²ÀhÇiÀÔ9:<£ ¿.ÀÁ ÂÃÄcÅ+,-ÆÇÈÁ É/ÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕ"

89: R? ;<=>?

X -Y \]

ÃÙ! X¡¢¦+, F?

13£ £¤¤¥ ¦§

¨ © ª ! « ¬ ; ¦ G?FH ,A®"

xÙ! = ¦ ¯

õh¬½ XD ¦§

°¥±²³i´µJ

¶! ·X¥¦¸¬¡¢E ¹ºç³»3£ £! Iâ¨©ª¥;à ¦§

°¥! ¦Yd¼;½Ç4 ¾¿ "

x¹º! ¨ © ª ¦

§BÀ; Á;Â4 Ãi¦ ! å¶¡;3Ä

¦§°¥4ÅÆ! ÷ø DÇÈÉDÄÊ"

x+'¦ Ë Ì â ,

¦§ÇÍª«³´ÎÏ ³! ÐÑ¶·¸Ù"

ËÌ , ¦ § Ç Í Ò

v IJ? ÓÔ! I G?F= ,

F 1 FH 'ÕÏÖ ¦§

×Ø" bÙ&÷ø ¦§

ÚÛZ[\]ÂÜ]$ ÿ

3 ¤¥Z[üÝ$ c 3 ¦§ª "

Ã¡ Ù ! Á

ÞQ½ß@ XYZ[ \]àáâ\ãâä4Û

[ëå¦æç! ¥÷ø

è(DËéêXYZ[\ ]àá^9]$ ëäXY

Z[\]ì\ürí! H

îëå¦ ïÆð "

xÙ! · ñ X Y ¬ F

Èòó*ô§Öõ! ¦ö

ü; ÷4å¶! ¡Q

ÕF§<e DøV4× Ø"

xÚù ! ' ú Ø û ÷

øüýôüþB@ÿÃë

å¦! ! ÁòI+, I 1"®ëå¦ ÷í! #$B@ÿ

Ãëå¦4y%! x&'F§BføV"

xÙ! Á¦"®ëå¦ ÷í! ¡£() F * >?? y

4 ¦§c+¬°¥! Hî·Ì ÷ïÆ4ð " þE)

MC587 g ² y h Ç i4%0CFÈ! jkl$ mno$ pqr$ sE§$

tuÆ$ vqw$

D 3 Ä , 4 4 ° 5 xy$ mqzDsn 0 ? V $ , ó g 1 D78! EF_ IQ<<R¯ µ¶ 6! qZ,4[\D 3 ! â 9 : . { » ]q,4^>$ _` b! â-Å.P,/ 2 3 P , 4 ° 5 6 Û ð % G ÿ Ç K %bST"

þ, ó g % & ' () ½-Å.P,/ ð?9@A£B©C VªÙýMNOP!

þ Ç , % & ' ()

{<! Def'

L y d * G?F= ,

7 8 4 G?FI , 9 : óHI%G ÿì ; < £ ! + < ¯ > J"

w! ¦,óg=>

ª8%ùÚÛ a $ b , _ Û G? G 0?V$ ,óg12 U V Ò ! ì J F ) ÿ 4 ú , ³ c Ø 3P,4°56F)

FK£ªÙL? H? G ÿ W % X Y d"

¾%&% ¿ìô&3456

;O=>? 234567-

ú,gå" )DD+)N+

V! W+XYZ [,-îz"

È \ #<=>?

9:]^/+_

Û`õ1! Xa

Ybc^" Èd

efg2¯hi þÿ!"%&'() #$%&'() 2! jÞ9:¦NOPQkl! mË Û:Eõ 1 ¦n ob = þ,-./01 23456789/) ! * I + ' É b , - pWR(! /+XYR(q:rst{oxuv" .:0-.651;<=>?@A6/;BC5/8B/ ! 0 | 1 2 ì

w(x¦,-?¹º! EyzeÃäFI = 1 D '! ?9: ô & 3 4 4 5 6 ! 7 8 9 : ; ¦ < ]^{'! ¦| }Eõ~ ä%o2! b ÛE : =»>?@ôA" Ó " BÛ! xCD·E õF4FG!

x¦-? ë a! ;F¦»>¶ ôA9:! B H I 9 : J K 4 @ < d ô A # L xáqr = ! 34 5(! R( ¦ 4 M N O P Q R ( ä % 4 S T R U D ? W " þE) !"#$%&

' () * + , -

./012! # 3456789 :,;<=>!

?;@ABCD EFGH"

/I:,J

^_`% OP I? C

!"#$%&'(

;@AK%KC! LMN+,JOPQ0%C"

RSTUDVWXYZ[\]^_`+'ab! cde

fghijk4lm! nopqrstu;5674vw"

xyz! 5678{|N}~ 4 8!

D Y"

! x cd ! O 5

67 GH4 " "

¡ "¢$ £¤¥4^_`+'¦"¢$§¨£©ª

«3¬®¯°'±²³´ µ¶·¸¹º"

o»µ¼½¾¿À3¤¥Z[¿Á^ÂÃÄÅ"

xÆab! ÇÈ¯°X ÉÊQËÌÍÎÏÐÑÒ!

ÓÔÕÖ567 4×Ø"

XYÙ! ÚÛËÌÜÝTVÞß=! àU§á â

ãä! Jåjkæç§èéê:ët567"

xab! ìí3î;ïAð%@Fñòóô5674

!"#$% ÑÒ! ;ð%&õöw! ÷øQùI"¢$4úû

üý" þ&'() )*+

%&'()*

¯Á% ,ógÂÃvV;Ä! ox vÅ Æ" =Á% ,óg$ ÇÈ$ ÉÊ$ e ÃDîËvÅ;Ä! oxv Å Æ" <¯% e Ã$ ÇÈDîËE$ @ vÅ;Ä! oxvÅ Æ" ÌÍ% N?Î ÏÐ=Ì! Ñ % /ÒA]" ÓÔ ÏÕ= Ì! Ñ Ò/BA]" À% N?Ö ÀÇ×ØI/E þ! ÓÔ ÀÇE/EwI þ" ÙP% ÚÛÒ0/BÜP"

y # P

!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1

$ % B ## & C D' E( F G) H* +

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

!QRSTUVWX"

!" # !" $ % & '( ) * + , - . / 0 $ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ! 3 : #$ ; 5 6 < = " > ? %& @ A B C !D !! E F( G H " I 3 : '( ; J K L M N O " PQ7RST" UV7W" XYZ/[\]^_`" abcde# fghh" i:56<=jPklm./no$ à4 & -á! âãäåæTçè# éêëìíîï! ðñò¸óôõöT ÷øùúûTüPý_þAÿ^!"$ #$¹ % -½! %&'¦¹0(" )*É+,-ò.A/0!12£ ! 3 ·ÿ45A %$ 67è89$ #$:;8¼[<=A > ?! @Aÿ45B5¹à4 $ -áCD E! FiGHA$ #$ËIJKTLA MA NÀ$ M9= ! 2òOá! @Aÿ^P QFRESAT! OUQVW *( XZY Z! @ÿ[\$ · SATF! @ÿR ]^_ +( XZYZ! L$ò[`a$

IJKLMN! OP

M9b@ÿWc 0d! b e3 ZEf! ghij@ÿk]¹Þù$

M9OFlÓm! n·@ÿRP" _o! pmqrsf$ M93ETtuv! j@ÿwxy z! {|ePPA}~ " o! REo i A $ ¥½! M 9j@9Af Suv z! j · Q½ $ M9 Q · < À _ ! Q @ÿRE F! ò¸e P $ M9 ¡¢£j@ÿ!"¤¥î 6! ½ò¸î¦§ëî6Ó! g¨©Q f! ª« Qµ¬âãìíîï! j! "úû¹T÷ø6½ QCK$ S®! M9 #$®J! ¯°± ¹¨²6$ )

% ! &'()*+,-./0&1

& + ,; Ü< M= Ý> U? Þ@ ß !" A

! Y Z [ \ ] ^ _ ` = > ? @ "

6¢8TU&

\]^_ abcd ef"

*+, !" -./01 23 # 4 !" -5678 $% 9:7;<-! +,=>?@ABCDEFGHIJ KLM! NOP<QRSTLUVWXYZ[A\] ^! _`abSUcd" ef" gh! ijkabS UWl" mn" op^qSrWls! tuvZwb xyAz'! O{|}S~ # BC ! k DT SU g &' A ! $ OAU |U¡ " 6¢8TU£ $ ¤¥¦tu§¨% Tu©ª«v¬BC®K¯ °OA«±²³©[$ ´µ¶·¸¹! '( º3»! O¼½ ¾¿" À Á" ©ªsÂ³Q°ÃÄÅÆÇ! ÈzÉÊ³ Ë Z! OkÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕ z! Ö× ZA ØÙÉÚÛ$ )

³´µ

j0% p q r s t uvwxyz{" |} ~ 3 5 $ 5 " ? " 3 & 3 $ ¡ ¢ £ ¤ 5 ¥ ¦ /§% 0$¨© ª«rs¬B5®% ¯?°±²«S³´ µ!

! z L ¡ ¢ £ 4 ¤ ¥ ¦ §

¨ © ª « # ¬ t ; ª

# ® ¯ J ° ± a M ² "

M²³@´?§¨©

l>gC[ 4

! k & $% l ; ! 4 p q# wx "

*,Æ ," -./0¹ ,!,Æ $$ 6-Z./0-®1i2?34-F% _5´ ' Ô67A-'8P9:% ¦T F; TPAT: $( Ô Ù" [< A=£>% ´?@AB¥C $

pqrs=tuv

=>¥CÙ ,".+ Ô % DE C F" EC¢ ½CGH% _I6AóI

5% =>JKgózL$

wxyz{|}~

MNOØAP[QRj=> E% .ÝS®STUVW% N?@JþjX YPZ[% ÏP=>P\]<^a|_ C È`É¦a% ÀbJ|ÍR$ c ì d ½ e e 7 f ( gó w _ 4 % h i& Ijmùk# £ )

«Y sg¥f¦£

*mþ ," -./0¹ n«¹Ê o~À% EÓpqfrs t& u,mþ}÷Ev% -£ª wYpqfrst% ió GsAZ% x5¹|õFyS~À# ;TLAzA-cU% OATLwz¹}÷Ev}{|A} c% à4 ,% -á ,, F~T9Z D 6% | o~À% ðñ ! ë T # O T % ©PAT % ò¸s t~òA5T^ % ¥½ ò¸ ù5T^ [qfr# L-c % ;O Ý% }÷Evùqf r s t Z A 2% _58TÇò[# ¾® L Z% p·qfrA t% Z ½O ÂT% ½ùk) ## u, [z z D »U% a|5~Àò % qf rbtu zA" ò AÎF% b 5¹ zAEz % &5 µst# qfr¹ ºA«á% |b Z7E ,(( ¡bP% t 5¢Ë£¤ò¸z A D# )

!"#$%&'()

23456789:

*¶·¸ ," -./0¹ º»î¼ ½@TLÿ^% ¾3 ¿·+"% q ½DÀ ZÁ^ ÇÂ&% Ã© & ·îÄÅÆÇÈÉTÊAËAÌYD O()% ZÍÎhÏ% SÐ Ñ¹ ÒÓ % ÔÒÕÖ×z9 4% # $ØEF% PPÙÚÛ^% kTFÜ µÜm~AlLqE[T$

ghijklmno

; Ý% Þß ,* 6F«àZá âã¿+"% :DZ ,- 3äb

å$ æ&eXçèv% ÇÁ &% #$éêT3 A¨²% ¼½ë ìÎÔ&íÞßAZ$ 6% îïÞßAðñË9 % ~ò5´óôõöÉ 9÷øíù úO()% xûç$ü~ò[9ý ^' iþ 6áVA[ðZ 9ÿ! "% ´×#$9~6í·Þß' pT ðñ%9% ÿ&05÷ "&(( X *' %'(( ()¹ íÞß% ûe¹DO *+$ ) ! w & l m k o 2 "

!"#$

GHIJKLMoOpqrs e12X Y?.t 3 4uv"wxyzz!

!"#$%&'()* !

! ! "#$%&'()*+,"-

-./>?@A)GH2&I

!"#$%&'()*+, -./0123$%40 56789:;<=>?@ABCDEF$%GHIJ KLMNOIPQRSTUVWXYZ[\]!

^_`a[\]Zb'cdefghijklmn" $%4 0567opqr_-stuvw" x>yz{$%42|_} ~ " M $% 5|_ " " 43 " " UV! ¡¢£¤ [¥¦§¨©ª«'!

. )%% /012345

klcSTUVW{e12XYm|}~!

>?@ABCDEF34

?@AB8CDEFG

~"ñ$%&'()*+ð $%40567ò-./012 389:;<=>?@9^" ÐÖ $%40567 Be á$%4fU -.õö " gh¯ ²¡ ³! 89:;<=>?@/23ABCDEF$%GHIJKL MNOIPQRSá$% -«.4[\]Zb|,Æ/2 Û6¿Ò! Ð¿" ÅÐF$% -«.4GHTfUXZ[\]" t BÅÐ F$% 4TU Z KÅK Ò[\]! ÜFmÐÖ -./0123 " JÁÂ[\]NÄ ;A &T$% $ W KWXZ[\]Åï Ü M`Läåè Ò0 " fUS ëWè 'á¡ ¢£¤" ëËæç" ëËè " W¥Q¦" Ê§÷¨©ª« ¨! ï Ü0¬õöëËæçè áU® " ¯°¯ " ×æ ç±² ³" c´âã! ï

"6345789:;<

Üõöµ¶·\¸¹º»áU® ¯°¯ " ÊÌ ¯KM²¡³ç¼³½" %ÎÏfUâãÕÖ! ï ÜKM²¡³ë¾`¿eÀÁ# °ed(ÀÁÂ"Ãed( ÀÁ;j\ÄÁÅÆÇ¿ýÀÁÒ ÈÉ ÊËQ Ò" ÌÍÎ ¿" Ï ·¸fUÉÐ8<KM²¡³" ¥ f `ëÐ8KM ²¡³Ò! ï Üàá Ñ ØÒ U" Û^ êÒ,0 cÓûÔ" õÕ Ög" Ý×ÉÐØÙ£NÚÊ" ÛÜÞÝi5" Þ0 õÕëÖ g" ßC à" áâãª" 0 väÄåæëûÒb©" <Ûç fèYÓéâê" fUâãëû" 2ë2ìv`í Ò e î! ï

=>?@ABCDEF

Ü0 õö`fUÚï^NÒ" 0¬QRð°ñõò" ó ô5õ" ö<ff;2÷! ï Üx>0¬ ëuQRF-.õöÖ ;ø2ù# /23# 0567# út" ÐÑ;eû¦áx>fU ! ï ÜHIfUFx>ÒK=` LÒ" Mí" úPQRghü ý# wý# þ3# ÿ 5QR" *+`þUS!8û2U"õö Ò"=" ü¦8ù0 | xß" K#¯îXYZU$%Ä&Â "£f'(ß0" S)^_`8ûab" *k*+" %&0 " fUÓ,-2./! ï Ü[\]`¯0 $ f12" 34" ]*" WÛ" ¬56í78r9ÝÒÒ¯ Æ" ×£09sMá:p;[\] ãå" $ f12t<Nx>$%pq! ï ÜFÁÅdÅ±<=" <q; fZ [\]" > ?Ó" `@¹ßÑABCoÒ" *äfZ [\]*+" %&[\]/ " 89:;<=>?@¿! ï ~"#ð

89:;<=>?@/23¬F[\]Zb®¯°e±[ \]²¡³´µ¶" ·¸" ¹º»» ¼½f¾! uvw¿" 89À;<=>?@ÁÂ Ã]NÄgh[\ ]" fvÅ" ÆÇ]" ÈÉ];TUWZÃ]" ÊËÌ²¡³ ´µ¶" ·¸" ¹º»» ¼½f¾" ÍFÎÏÐÑÒÓÔÕ Ö" ×ÐÑXZÃ]! ÐØÙ$% f¾BEÚÛF$ %GHIJKMPQRST89:;<= >?@WXYZ[\]! ÜÝÞ`ßÑàáMNOIf" â ã Fäåæçè Òé5 êëËìíX ZÃ] î! ï uvw¿! !!ð

$%&'%()*+,

6789:;<=>

~ D E ( ) * +ð 4 F K G ÒûüHI" J è Ò K L 5M " "ä"u'(<NOÒPQú R" UST 5}vFûüHè K" %Îu U P V f " WÛ û ü H è I K" 5%ÎÆúRÒPQ! FFKGÒçW|% U9 ^" FKGÒ û ü H I " FX Å > F ûüHqè K Y Z Ò K [ Ò " F EÛË" K 5 \ ] " î Û Fû ü HI¤^_ Dú^ Ò ` a b " Þ ` è KÒc d ! 0N 5e 7f á £NfDEÛ Ë " Óg K ] Dh i j k% lm ½ n o p " 6 % q K M ! %&£ Nf ¹ " FK r Dh i jk½! ¶Is KLM0" NOKt ÒPu)Û v ? " w x ` DEKy z {Û" PQúR! *+|n}~Ç N" ;t K U P ! î Û CP U ë 5 " U % > è K Ò û ü H5% U " 6 % % > û ü H è KÒ + q ! Uó ô 5F= > UÒP u D} v è K " % Î uNOUP! $%&'$!(

&$,!%"&

"(%$)%!$"&

(!#(

,))+

()"'

cSTUdWe12XYfghij!

-./01&23456 728159:1;<=

!"ñ$%&'()*+ð $%40567ò-./012 389:;<=>?@óô$%fUTõöQ÷" øù$%ú4 ûü" ýþëjT£NfQÿ!f"#$" %&'(")" *+ $%Òûü! 89:;<=>?@`ABEF$%GHIJ|,$% «.4[\]ZbÆ/012ñ345Û6÷^Òóô! Ð¿" $%`Fx>728û9:4;" <=>á?@A ¯âBC!f"#$pD" `ûüÒú4! ÐE¿" $%F 3GHIf7" JfK` LÒ! Mí" $%fUNO`úPQRSTT8ûU8,VWQ÷" ¯îXY ZU"[âf~\S]^_`8ûab" ýþëjcÝd£Nf Q÷! Ð¿" x>72ûü9:4efghaPi" Sjkl¯â ÒpD! ÐE¿" Fmx>7no¯âBC!f"#$pD" J>N ûü4$%pqÒ£0rsë52'(tÎu! 89:;<=>?@¿" -.õö012vøùx>Qwx ü" 8yfUû ü" z{|&BC ~\x>!fpD } ! ~!ð

! !"#$%&'()*+ " # ,-.-/012345

~I +ð I ` 3 á" T FF M D¸¹-.õö º ¿ ¿ úÒ cRS" ×T ! Ò # oq c = ! A *FT ¿QKZbI Û¿" Ý AT > ç 5| _ ¡ ¢¢ c > 3 £ ¤ ¥ ¦ § - . õ ö ¨ © º! ªFv «¬<=" )ç¼b# ®.üç¼t% ¬¯ b°´äP©Ò±Qc ¡! ² +A³´µ=ë c¶_·¸5õ" ¹F>/r38 9AºÇ I 3Ò ¡D¸¹óô" NO>'Ç áT » ¥ ëu ¼;£Ò½«! WÛØÙ 3# é5f¾cúPQRÒU¥¾¿" áT ÀÁcÂ?½Ã" × âF Ä&D Å" ç f7F½ÃÆ üÒÄ&D¬÷! ÇØÙ> |_ÈlÉcÊËÌ5 ÈÍ¯áT tNÎävÏ T½«" Ð ÅÒÑ @ÒÓ¦§Ô y=Õ ! $%)*ð +#(

GHIJKLMNO PQRS TUVW 012X Y Z[\]^9:_`ab!

JKLMNOPQNRST

,&$(' $$++' +#&&' ("*&' ,"(!'

"*$# $&"" ,!++ ,*!* "#)#

($,!)$,%%&!,

+$$*'''),() )$#"'''),() )$#"'''+$$*

"'#$++"&%)

!#+!*

#+!* +!* !*

%('!+ +!*)%

%-%-"-#-%-)

%-"-#-%-)

%-%-"-#-%

"-#-%-) #-%-)

%-%-"-# %-%-"

%-)

%-%

'" *% %* %, (" (( '!$%'($(*+&*%

'% ** *% %,

!$,')$+,(&'#

(

'" "* %! %+ ('

*$)+)$*!*&)!

(!)) ("(( !)'"

'))$)))&))

++$* *&)$ &+&* ""+, ()!( +!"$ #"+" *+(& $,)+ *$$) ($&( $),* ,!*, (!,( "(&& "($$ $),* (*#" &,)! "(,)

"(%$)%!$"&

!"#$%"&'

*#&$

(("( ##*&

ãúçÓæÿ4" x>Öíë Ò5õ-./ 0Ð1Ð2 ¯ Ò³M y ¯Ö3,é0tûó! Ý³³M Ðä L ×c ,!- Ðä ×6YW¯ Ò¯Ö 3 . -.Ðáx>Öâá4Ä *&/ 56ÒÖ{! ã ó" =>ÒÖí$%{e7D &0) + 1%) 56ø=" t ³8]¯Ö9cxÖ¯Ö96íSÒÖ{õ 44Ò &)) + &2) 56! +!'

,+)$ "+*# ()(* ,&$( !$,&

),()'''+$$* ),()''')$#" +$$*''')$#"

!)) "(( )'"

,",, ++&$ ("$$ &+*)

q "pqrGH ? s w! " l r | !

!+$,' #,!*' ("&+' &+""' )"#)'

)%%*$()

"#$%&$'%()

+$++

HIJKHL=IMNO

~"ñI ()*+ð x>Ö¦ × CèØúÙ. v ª") ÚÛúÖ{ÜÝÞ ±ÖÛ" %ß8")Öàáâ ÒÖg! ã T × ~Ê ä å æð ú ç Ó æ è é ê Ú ë @ ì ë á" Ýa±ÖÛv5AÖíÕîúï<" ªðdeLßfc `5ÒRÝúÖ{ ×8°! è¾Ðñ" Ðòó" Ýaô«õ5ªðdÃ ¯Ö iÒúÖ{ÜÝ8°! è5öf" Ðó÷" xÖø6%ù^ÝKú" |j`Îûü )ÜÝ2ÖíüýÒ5õ! ëåþ×" Ðÿ4" )öxÖªÝdúÖ{ ×"ÜÝÞ ±ÖÛ" ¬! Ð"S j * # ú Ò Öí $ % { " 6 % Ý a ô «5Þ &'P(8°! )KP©" Ð¬òó" xÖ5áÝd$jªT±Ö Òú Ö{ ×Âí*+" %ÎÏÝ ª ×tNÒ,éÕÖ!

klcSTUdWe12XYm:n!

&)#, !,+# $#!+ ++*#

"!+

&+$&

,&&+ !($"

#)!" !)+*

!!") "")#

(&#& """& (*,* +"""

&,$

,"#

$# $( "! "+ !* &$ !"#$#%%&!' "($)"*&%#

*' +' ,'

-./0! !()%"&''''1/! "(%$)%!$"& 23/)+

,("" #!() #&##

% & ' !!( ) '

",)"' &+&)' *&),' !,,,' ((,*'

,"$* &+", !!,, #(,( $")(

$*$%"&

!)+)' &$)+' *+,"' !$#,' !,!!'

!#&, (#,$ &$!( $$$" "!(!

"(%$)%!$"&

"!*# (+,) !))'

+$+$ +,"( #+#! *&+! $#,! !+() $$+" "(&) (!&$ ,,!& "!!" +,"# *#&+ +&)" +(#$ *+&$ +$&( +$$, *#+# &,#& !"#$%&'()*+,-! ./012345

!"#$ úÝ ú < è O !" $ %ü = > ¿ Ä 3 N?@ABsC*([ãucD! g4 ªIEF?@huNtKG 5â H¢IÝ cN1 8J" ./ q N C * ( A B s K ñ " L M Ú v ú & #¥ N O P ¬ Q t N R caã " D #î ´ Q N ñ ¾ @ R S ²" ¥ vPa¯?uÚ8! TT£ UòÛi" |VLM]¥ÔÌW! g¥ Ô > ¯ X Y Z " D î å µ !&& µ ? °zñ[ %&& c \Kà" îC*(K]z?u ñÒNkV >0=IÝ{! ^_^éLMNlm" ú & #¥ $ _ ` ! ¥ d c z ¢ D ! 8 5æa6Ebecáû d" î¥Údñ ! â´tK>eà" Ô Ûf ²gh³ ij# zIÝ kl¨BN7m" C*( RºªIãû H! ~ 8 N 5õnNo®Up®! 8 ¦ iÄ{ñ Nqr" Ä{Q8AG@

) 3 *+,-./01234*5

¡¢

!"#$%&'

E!E! î ÏÁ O´/ hK ] "! ¿ ñKÁ #µ V~¥E i Û ¥ D { Õ Ö < K" Z²<NË® ¾ VE! î O´/ñ0K F ñ ;î! bf ûÛ! µ²î Eìs " kñHz;î ñ¨¶ < O´ 6789:;<= / Á #h ¥ N K Û ¢ ¡ D f = > ¿ A U O ´ / $ ú!( $ü ¼c¢<" Q ?@N î! Ï O´/7 <KNÙ ïð3 " £GÞõ " ØABÁ¤FG" ` ; µ ' % É å ú#44ü t l u Ø v Ö "&& S w úå %).& m xü N C * ( V E d ö y N/0z; ó! ëdz{?u3N !& õR|²i&}Å_" =>¿a~U ìÅ~=© Op 8 ý! ¹è?@ÄQ @ K ö º %&! K! s N >êq"

! . "# 1 " > ? @ ? A B C D # > ? E F B G H G I J K L M N OPQ R STUV WXYZ >?[\ ]^_E` abcd / e fg h i j ^ _ ` k l m n $ d)e ophij > _`kl mnq^ _`kr s D t G ^ u v w x % y z J K L M N OPQ R S T b c d / e^ _`kq d) e > _ ` k l m n wx& {|!}~ 5

£¤¥J¦X§¨©ª

!" "# #$%

)«¬ "( 1|!}*£¤¥®¯ *°±t "( 1²" "+ 1 ³ ¯U´ µ J¦Xv§¨©ª¶·¸ (, ¹$º$ '&' ¹c»&

!- $ ! ¥ ° 6 ó Q i .&!! õ - . lkêqRÛ ÄÁNüý" zñwb } I N 9 » ! & ¦ 2 £ § - Iù§ ¨ ©O¥«N Ýû7+4IUàE Ý! ¼ #/½ O · D # #. Ø !+ $ ª « · D # #- . K ¬ Ù ñ · D Ì ´ 9 Ý z ¥°6N´Ò àÂ¯®=! ¯cQ ×

ªº£" !+ $! - . b c ¹ è z ¥ ° 6 J ¿ °vâe±}v! ^-¢ñ±mNb }I«2²=æ" î@! - .; È dÈ©# ² XCAUUA+³©QV ´çú! §¨©ON0º 7IN! è î 8 ñ u µ ¼ ¶ X C N #X · D " § ¨

©Oî@z% ¸hæú! N¢ñ0 7 #X · D ! º i ¹ Ö Î ¯ ! º i z - . #» 1 1 W D " §¨©Oz lºB2 ,ß ñµ 5 Ù b p ! { { ù , ` ; " .&!! õ - . lkóQ{! §¨©OÚ~- .+ » ¼ lºXÎN½k" Þõ . Ø! §¨© Oßá¾0 - .; Èd! ¢Çñ5 AB¿LdÖ ÔK" §¨©Oî ÀÁ

bÝz% ¸h VE! 2? ¢5; 8" ¢ñÂÃQi yaQ7X·N' (" .&!! õ - . l k ê q R Û ! Ä Å + » ¼ l º X Î N Ý Æ º ² XCN# dÁÛD " ÔKöÇ´! ñ:¯ÈÈ;û - . ; b U * É ! Ì Ê R ¯ Ë ¸ XC²ûß©X2UÌÈ_¨! èÌK ÌÊóQüý"

XÍ ! ?ÎÏÐÑ

%&'()*+ ,-./0

$%"& , ' ( X $%%% " @ & yz ! . '( 1" ( X =U & 2|!}~

!"#$ 2 ! 345 " 678 !" # !" $ %& ' ( ) * + , $-./0123 456789! " :;<=>?@A BCDE! F0 #$!%&' G H I J K LGHMNOP" ;<=QRK STUVE! 2W XCXYDZ[ 0! \]^_F0 `a! bcdef WXY[0! gh ijk?@lm" nobpLq

r! hiobst Iu>vP ( w #$!%&' x G H I ! yz?@lm{e f|}~)*F0 " N`a! ! ( w P I! yz _ |} ) *" bpL VE! hi U# MJ KLGHM z5 N b P ! \]XC m

[0`alm! f di )*" ": e ¡¢! £ ¤¥I¦§¨$ . J©ª«V E! ¬XCD E! £ ®¯)* °±I! ²³´µ ¶"·¸¹G§ ¨" ": º=V E! 2»¼½¾¿ À+,$-.Á/ 0NQÂ! £ ² ³" "ÃÄÅ"

º=ÆÇÈ": KÉÊzË$i )*! >Ìz)* Í N":KÉÊ i ÎÏÐd/0 ÑÐÒ" "Ó)*Ô VÕÖ×+,$ VE! WØÙÚ Û N )!" / 0 Ü Ý! Þ)ßà8 á«â ã! " ä zåæç Ðè¿éÈÐê ë! ì{íK~ îà¤¥ïð!

!"#$%&'( !"! #$%&'(

úÞ D !" $ %ü ) * - . ò 7 V ê E v " F G ãHIJæ KLMzNJOi H! æ P @ Q R STU V WX B´µLNYÚ ; ! Z V ê [\¿Ë÷]^Å<_`! gaã û Û > â b ! < c Úd)*" KLeZ! #fg@ ú!- $ü û Q ~ h z i j « ¨µV! Sñ+¯ñ+¯! k S ! T ¶ K d l ´ « mUWñ ! \nÔêoz ! } 0 ^ " D k p .( q N r ® ! ä z ) * ! # s á ! ú N t « ku! ]U Ôzñ|" D Úv ! E ¼ ) * ò ¯ ® N w x # yz ! "F Nt{-=|²}! #~V? Á ! ; K ! Æ ÝVQKND " k Û "FGã N K Ç ° µ

t ¿ Á´á "

*)* !+ $% ,z )*+° ,$ - . / 0 1 2 3 4 d È N ) 5 6 7 ; 8 A B !+ $^_! z6 c ; 8 N 9 » ! : ; ñ 5 <=,$-.> ? ¢ @ #A B C à D N 0 EFG" îH ! I ; # ,$-. # J K # L M N# ,$OU P Q - ; A B ! R J S T U VdWXY Z [ # \ ; º Á ] ^ _ U ` ;a;bcd e z )*f 0 d È ! g hi <=#ABCàD Njklm" I; A B n o p z d È ê q { f 0 N rsdæú ! d È t u i ñ 5 < = #A B CàD N © , à v F G " w F G x _ µ ¿;8Äy 8 ô z B 0 7 ! º { | Ý ! ¤ ¥}Í! zJ K ~ = b ! z Q 8á :; " nop3 D ñµKÎÑÐ û ! A B C à D òóæÚô" 7TN1 W õö" #µ z D " d©÷øù ú ! #A B C à D ú! hiÚô µ ! µ N8á«â Û - ." ã! kÙûü ,$-.AB ý" zrsdæ þ ÿ )!" - . ú ! #A B C à D /0! å!"Ù" > 3 ñ5àc µ #$ % ` & ! 1 W ! '( " z Ø à D

ûßþÿAB C&'

úûß !" $%ü ; û ß î ý þ ÿ! Ho!"½è! ûß#"Iuµ$ u !&& 5 % Ð ~ & ' " % & ' ( ) *+, $-./01" ´52¼{" ýð3ûß4" Iu! 5Û»¼NþÿH6! 7wIu

" #z ) *

^ÅN ò¨µ N l

% D NN

t " k !- $ @ R SûQ! $ S

!&& µ N t z F

Ç i , 3 ñ N t I N V Q Ø

! # ¡i! ~Ò ¢~Ò £ ! Ô ¤ ; K

ò<! ¥Ôij«¨µ¦§ " D ú & #¥ ] ó æ Ú

! 7´¨©« kd)*i" D

#aÚ Û > Ì â § i " D ñ µ ª õ L M« b

¬F;! ®¯ °û±²/³k´ " µ ¶ « b ´ z

NÞQöj· ã! g äì¸» % ® W ¹ ! º

»Ú;"

V E ¦ § V ¼ a K ~ ¥ « ! ä ½ ¾ z

)* + õ<¿ NÀ¹" #¥ Æ Á Â ñ ) * ¼ ¢

V8NÒUê§! )*cE a Ã 7 ^ Å Ä | ÅN/0Æ ÇÇD

¢@N ¡F0G ! ¢ 67àvN à D ¢ @ " ú ! d N 6 7 £ Z K ¤¥ F 0 à v ! ¦ § ¨ µ ¢ © ! òª I « ¬ ¢ 1 ® " V E ! z 0 ¯ ° ± ² A B C à D ³ w N .&& ´ µ ¶· " LMNAB .VE! ) ;>Ì¸ A B C à D ¹ l ! w ¢ @ > Ì º ñ 5 àv12D U 7T12D " »n 3 4 d È t u N F G ! d £ Z K ¤ ¥ ¼ , $ - . > ? ¢ @ A B C à D U /½ ¾ ( J ¿ W ] £ Z K : ; ; À « Á! Â¿ z ; Y Ã " I ; # ` ; # \;U S Ä ¤ ¥ 7 L ; À û Å K ! ¼ µ ¿ ÆQ Ç à v N Ì È U É d Q Â ² ³ Ê Å ! Â¿ À Ë ¶ Ì ! Í ¶ + ^ Y Î -U ¶Ï Ð Ñ Ò Ì Î -Ì " S Ä 2 : ; ñ Ó h! Ê Å ¢ à v N K Ô É Ê Õ Ö X C ×F ¼ é N e u " d È ^ _ ! Ø z \ ; f0 ñ 5 = © Ù d È ! ¼ )*d È ^ È N :;8áF0ÚÛ" ( Ø !( $! ñ Ü Ý K L Þ = ,$.tÞ=AO¥ßñ´¶® ·! àá .&& ´ µ ¶ · " = ¶ · â I ã á ! g ä µ Á å .&& K æ ç " ) Ø ) $ ! #A B C à D ¹ è é V ê ¿ ´ º ! ë ì í ] 2 ¶ · #z îu æ ï ð D " #A B C à D ´ z ,Þ = « ñò ¯ Þ = U ó ô Vê! ËõÛ>ñ ö÷Køù" Fû %5Ûiñ_Nð3" nôZ! ûß4"Iu8 ý 9 ) :7iÁY %&';) *" £<þÿ»¼! %&'Ðþÿð 3ö=»¼>4! Iuz?@ + i& ' ! ¡ Ræ %Ç~ /& %" î Iu:7iÁY %&'( ) *! *ñ+»¼, $-."

) * ! + , . / 0 1

Ç ½

ú. " È !" $ %ü )*T$.ò7 º 0 ÍÎ ë ! ` ; Ï º X YÐ Ñ Ö ôZDû! ÌÈ Ò 7 Ó N W þ! )*É d © , p! -¼j Ô XN´ Õ²5! g û h #) * K D NI d 5" Öh× º)*XC Ø{Y7.ò7! g ÙW 5 Ú N E ì ! Û¤-ñÔ X kÖ WN ´Õ! ; )*üý º0Íd ÜKÀ! )*ÝÞþÿÉÊß¥! )*N WFà º¿ÀÎ ë" ©,zt*.ÕáNrsâã z ä º X Yå æ ç D û ! Ì È Ò )*7ÓNWþKñ! )* 567 z .&&- , .&&/ õ R è ö © ! Ç ~ /&& é ` w úå . ÷ /!& é m xü " ê ë I { ! ; # ì í î ï ; ð - © ; u +8 ! .&!% õ ) * W z )9(8 ñ ò " Ð ó ô ð3! )*Ëõ Üõö_! µ ÷NÌÈøùs iÌÈúû" é ! pLüýþÙ! Édÿ 7! )*XCÁ !ü" ud 5Ø! I.R"Ö;#Å~$µ! %Ò % µ;8&0N KLc'! g<=üý ( Ò" )jñÔ)ÁN «XÎ W ´ Õ * l ! ô Z D û ! .&!% õ ! ØG î 3Â+,ßígh.! ¨5/jÀÔL# bV2 £# ·þÌÔVzåæ]¨;0 W´Ô«! g)*;d-¼! \t u¡0-ø" )*pcka¦ÞDñ1! Á 23 ¤¥å 07! 4 s y 5 6 7 u < £ 8 " ) * N #E ® 9 D 4 s ( Ø > Ç . ÷ (&& ] ! î [>¯<:! gªI23øù Õ;" ñµRÑÒc¡»7 WNK «Dû! )*ÆªI0Ei0 W N ñE! <; !=> Iò à®! ?Â)*@ABFøù! Q7#)*K D "

( ' ( È É ) Ê Ë Ì

¼³½¾¿dÀÁ |ÂÃÄÅÆÅÁ

* . " È !+ $ ó É É % ,` ; Ê Ë ¥ « U < !+ $ú ! Ì Í K L Ë , z`;Í ñµË®NÎ Ï ÐÑûÉxÒÓËÔ é ! ¢µÕÖ×Øsâ µya f`;Ùñ¦x Ú×ØsÒ×ØËÔ! g hi¨µVhûÛËÜÓ" `Ê¥ î H t ô ú ! ¢ µ Û s `; = Ý -¥ÝßñµË®! Þõ ( Øß Ùñà Éx Ò Ó Ë ÔËà* táâzBãäÒÓËÔ,µu ? å! þé²îàæ pL ¤¥µç" nèT! ¢ µ Ë ® ) Ø ) $N é Ô Ð Ñ ê ëì ! !- $ U û Û N Î Ð Ñ ê õ ì ! ú ç µ ÉxÒÓËÔé " í8 Ë,¨µû; · 0 î ! þ éâµya fÙñàéàÒ×ØéÔ ! ë À éÔ é " tôú! ¢ µ Ë ® #¨ µ ° ¨ u ï ] ¨ uÌ ð Í UD ! ëñ#hi×ò bD " gÊ¥ 8 ú ! ¢ ñ Î Ï Ð Ñ ê§ Æ ó Rúç¢µË®xÚ×ØiÉxÒÓéÔ ! þ º h i ôz NÎÏ Qhiè¿NéÔé ! ù

NéÔ" ` Ê ¥ É x Ò Ó é Ô ÿ ¼ õ ö K ÷ øùú ø Opûú! wIü2d ýþæ ¢ @ g h Éx Ò Ó ËÔËàGN12! R vx_ ÿ Ü Ó ç ! NÐ×ØËà" Æ ú ! Ä É8 á ú ç y a Æ d µ ¿ K #Ë Ô Ñ"êõìg¨µ ËD " Þõ ) Ø æ # ! ` ; ô $ x Ú à Éx ÒÓ Ë Ô Ëà! ¿ Ùñà `;%Ù/ ß & f ' ( ) * + Ú ; N ñ µ Ì ! h > , - û . $ Ù / à ñ µ (( q'(Ë®! hiz0S Çßñ8Ì.1a2ð" É x Ò Ó Ë Ô .&!. õ / Ø z ' ( ² Q h ! 3 4 ì á â ã ä *0120, Ë Ô k 5 Ò Ó Ë Ô " ¿ × Ø s´dûh3 NáâzB12ëo µ 4 ì 6 7 8 " ÉxÒÓËÔN9c:hi;u$ "

娛樂頭條

想抱孫女朱玲玲

文匯娛樂

山打根版

■責任編輯：王瑤 2014年5月19日（星期一）

宮 ■雪花展示一幅寫有的畫作。中國夢

香港文匯報訊亞視執行董事葉家寶、宮雪花、顏子菲及筱靖等，17日到沙田馬場出席《亞洲電視賽馬日2014》，葉家寶大派6千元（港幣，下同）現金給藝員下注，場面熱鬧！不過，風頭最勁的莫過於以低胸紅裙現身的宮雪花，她甫到場即展示一幅寫有 “中國夢”大字的畫作，她說：“這幅畫拍賣了7萬多元，早前另一幅畫就賣了25 萬，我會將這三十多萬送給亞視，作為少少貢獻。不過這30多萬與王征投資的19 億完全無法相比，只是微薄力量。”談到網友反對政府續牌給亞視？她氣憤地說： “我要為王征說句公道話，他拿了19億出來，但結果是這樣，那他何必拿這麼多錢出來呢？試問有誰肯拿19億出來？亞視及王征這樣充滿熱誠，為何不讓他們續牌？”她又指巿民及政府要量入為出，因為投資也要講求收支平衡，亞視不可能每天炮製“魚翅鮑魚”給觀眾：“亞視也有自家節目，可能不符合觀眾預期而已。” 對於亞視有意開拍新版《我和殭屍有個約會》，花姐即說：“我本身有神話性，又不計較，亞視不預我演出便是對不起我，因為我是純、美、善、魔（女）。不過，我不想做殭屍，造型遠比《聊齋》的女鬼差。” 至於剛回巢的袁潔儀表示自己及姪兒都是《殭屍》重播的觀眾，她大讚劇情夠古靈精怪，適合未曾看過此劇的小朋友。不過，她坦言有收看《女人俱樂部》，又即席提議公司開拍相似題材，更欲與好姊妹楊玉梅、寶佩如及花姨等組成 “M Club”。而谷胸上陣的顏子菲自爆靠功能內衣升Cup，她又指夏天將至要減肥，唯獨是胸部毋須再減。

M Club

﹁﹂

■朱玲玲與老公羅康瑞盛裝到場。

大字

﹂

宮雪花為王征抱不平

﹁

袁潔儀提議組亞視版

自言帶小孩不及剛晶

■陳法蓉的谷胸打扮搶盡鋒頭。

香港文匯報訊（記者梁靜儀）朱玲玲、楊思琦、曹敏莉（Mandy）、向海嵐、陸詩韻、陳茵媺、陳法蓉、葉翠翠、何傲兒、李潔瑩、朱凱婷及馬賽等多位歷屆港姐，17日晚出席《2014慧妍雅集慈善晚會》，並邀得林子祥擔任壓軸嘉賓。朱玲玲 17 日晚談及孫兒即眉飛色舞，更透露想要

■左起：許瑩、陳夢圓、鄭伊娜、陳儷丹、宮雪花、袁潔儀及顏子菲合影。

個孫女。 40 席，並以馬戲團作主題，身為會長晚的會筵開 Mandy 表示善款愈多愈好；而今年慈善主題是兒童，因為小朋友很需要支持及鼓勵，晚會上會有紅酒、陶瓷、手錶等作慈善拍賣。問到其老公會否支持？她說：“老公都可以去舉牌支持！”她又透露有無名氏善長開出底價十萬元港幣競投與壓軸嘉賓林子祥合唱。 “最美麗港姐”朱玲玲穿上黑色長裙出席，十分高貴，而老公羅康瑞甫到場即被馬賽及葉翠翠等圍着邀他購買獎券，他亦慷慨解囊支持。一臉倦容的朱玲玲表示早上 8 點已起床出席慧妍的活動，不過當談到愛孫的近況，她即時面露笑容，大讚孫兒非常得意，不笑時似兒子霍啟剛，笑起來就像媳婦郭晶晶，雖然不是日日見面，但也非常開心。問到現在是否需要為孫兒安排學校？她說：“讓他們自己搞，我以前都經歷過這階段，但他們問我也會給意見，兒子及媳婦帶小朋友比自己更厲害。” 喜歡小朋友的朱玲玲又忍不住透露渴望有個孫女，她笑說：“我自己都想要個孫女，但我沒跟他們說，追不追讓他們決定，因做父母壓力大，不一定愈多愈好，男孩女孩我都鐘意。（會否非常寵愛孫兒？）不會，以前自己帶 3 名兒子都好公平，否

松岡李那

麥長青挺黃翠如

則會影響小朋友的心態及將來。”

思琦認獲有線接洽

不是“小三”

楊思琦 17 日晚未有與其他港姐拍攝大合照，她解釋一早已到場，只是當時正處理裙子的問題。剛離開無線的思琦透露現在正與香港、內地不同的公司接洽，有指有線有意找她主持節目？思琦承認有此事。她又說：“很多公司見我離開了對我也有興趣，會主動找我！（是否希望主力拍劇？）什麼都想嘗試，商演、登台都可以，希望了解更多不同經理人公司，有決定必會公布。” 問到對經理人公司有沒有特別要求？思琦笑說沒有：“其實酬勞 OK、自己可以勝任，及對工作有興趣就可以，應該很多都可以達到上述三項。” 落選港姐李潔瑩與男友黎諾懿拍拖多年，終早前傳出二人今年拉埋天窗，問到婚期，李潔瑩表示還未落實，婚相也未拍，她希望先到陽光海灘的地方舉行婚禮，返港後再補擺喜酒。另外，去年與男友分手的陸詩韻，16 日入稟高院申請由她擔任董事及由舊愛任總裁的公司清盤，詩韻指此舉是為自己討回公道，她又重申自己早在一年多前與該公司已沒關係，與舊愛亦沒有聯絡，希望早日搞清楚。

香港文匯報訊（記者吳文釗）由呂良偉、麥長青（麥包）主演的電影《釋迦牟尼佛傳》17 日於澳門舉行首映禮，呂良偉坦言能扮演釋迦牟尼的一生是他的福報，又可以弘揚正能量。電影於 2012 年開拍，呂 ■麥長青（左）笑言在良偉表示拍攝時也有不少難呂良偉身邊，他只是佛度，他說：“像我的造型要有教的幼稚園生。長耳仔，但很容易脫落，很花時間再貼上。” 8 歲開始信佛的呂良偉，坦言信佛啟發到他如何做人，更要學習對人慈悲。麥包笑言在呂良偉身邊，他只是佛教的幼稚園生，他說：“今次跟他學了很多東西，小時候看丁力時已很想跟他合作，到自己加入無線時他已離開，今次能合作十分開心。” 提到好友蕭正楠與黃翠如秘戀一事，麥包相信他們會甜蜜地行過這一關，他說：“之前與蕭正楠吃過飯，已知他是單身，希望大家給他們時間和空間。翠如仍是新人，對這些新聞會比較緊張，希望大家像蕭正楠所講，要追訪就追他。”

■楊思琦未來將到內地出席活動賺人民幣。

鼓勵林德信追女仔

香港文匯報訊 Shine、松岡李那、陳嘉寶等 17 日出席一個展覽活動，一眾女士均以露腰打扮性感現身，陳嘉寶表示自從在《女人俱樂部》的泳衣場面出街後，不少客戶都問公司她可否性感出席活動，故 17 日就小露性感，亦不抗拒泳衣秀，最重要是健康的性感，底線是三點不露。她早前表示不會和男友婚前性行為，她指大家有共同宗教，故在此事上有共識，她稱以前的男友都因為不能接受而分手，問她可會急着結婚？她笑謂現在是工作搏殺期。與松岡李那同公司的蔡恩真早前到印尼工作，因簽證問題被捕，松岡表示從報紙上得知此事，坦

言沒有聯絡對方，覺得對方可能也不想她過問，但聽經理人表示對方無事。松岡的緋聞男友林德信早前被拍到與女仔買家具，松岡表示也認識該女仔，又說不會生氣和妒忌，笑言如林德信遇到好女仔，自己都會叫他力追。問他們分手了嗎？松岡強調從沒講過二人拍拖。另外，Shine的天佑日前31歲生日，他表示原本想約幾個朋友簡單地過生日，誰知他們都沒覆他，一度令他以為自己做錯事，原來他們是夾埋給他一個驚喜，令他既開心又感動。

■藍正龍與周幼婷 17 日註冊結婚。網上圖片

■松岡李那（左三）聽聞蔡恩真已經無事。

﹁﹂ ■郭穎兒與王宗堯合拍婚紗廣告。

香港文匯報訊（記者吳文釗）內地歌手薩頂頂將於本月 25 日舉行首個香港演唱會《薩頂頂幻境演唱會 Sa Dingding 2014Wonderland》，17 日她身穿民族服裝出席宣傳活動，希望可以多到學校與學生作音樂交流。薩頂頂表示已透過優才計劃申請赴港，並已取得香港身份證，她說：“希望將來可以定居香港，很喜歡香港的創新氣氛，而且文化包容性很大。”香港作為演唱會首站演出，薩頂頂解釋是香港佛教協會第一個邀請她演出，特別具意義，而且也發覺香港觀眾的欣賞水平不錯，便決定香港作為首站演出，也希望將來

可以踏足紅館。表演嘉賓方面，薩頂頂表示會邀請兩位雲南音樂人，保證他們表演的樂器是大家從未見過但又很有趣，希望觀眾入場後抱輕鬆的心情來欣賞。薩 ■頂頂

薩頂頂透過優才做港人

郭穎兒拍廣告被迫戶外換衫

香港文匯報訊（記者梁靜儀）𡃁模郭穎兒（Celia K.）與王宗堯17日一起拍攝婚紗廣告，二人早上先到元朗南生圍取景，下午再到中環碼頭拍攝，二人又扮情侶作狀咀嘵嘴，穿上低胸短裙的 Celia 秀胸之餘又不時當眾抽裙，似有欠儀態。 Celia 表示與王宗堯曾合作拍戲，但都是飾演對方女友，今次拍婚紗照是做對方老婆。 Celia 又稱初入行時首次拍婚紗廣告，與當時的拍檔男模特兒拍拖一年，但未有開花結果，故現在會小心處理感情事，又希望在三十歲前結婚，前往巴黎拍攝婚紗相。 17 日天氣炎熱，二人早上還要在南生圍拍攝外景，十分辛苦。王宗堯更大爆 Celia 在野外換衫，不過 Celia 即尷尬解釋，她說：“今早在南生圍拍攝時，被迫要在戶外換衫，雖然有遮掩，但他在我身邊團團轉，令我好尷尬。”

大 S 舊愛

藍正龍娶妻香港文匯報訊大 S 徐熙媛舊愛、台灣男星藍正龍 17日在微博宣布跟周幼婷結婚，他留言道：“我今年35 歲，人生過了一半！今天加入人生的另一半！感覺自在愉快，謝謝大家關心！歡迎藍太太！周小姐！謝謝妳在我人生最低潮時，陪伴我，讓我走出那段不愉快的時光！真的謝謝！” 藍正龍並上載與老婆的恩愛合照，周幼婷捧着花球小鳥依人的倚着老公，非常甜蜜。 35 歲的藍正龍和 36 歲的周幼婷認識多年，2011 年二人同到日本代言觀光並合作《再見北陸》時才墜入愛河。

! ! "#$%&'()*+,"-

./0123

456789:; !"#"$%&' ;< = > ? @ A B C D E 0 F G ()*+ ,*)-+ -.)/+ 0*12+ 3'44$%5&$5!&'&+ 1+ 6%7343$!8 H 0 1 6 5 I JK! L:M23NOPQ&RSTUVWXYZ[GIJ\] ^M_`a! bc! Md`aefg;h,ijkHlm! no .pqrsGtu7" &95!5$%&:

vwxy_`a z

()*+,-./

J*7KL6KM1MN4KO45L#7DI5# (SF+7W+RKSAD+7W+E=UG5J=FBAI=JW+RB>JBN+<=?BI+ZBPBW <GK=+3[!W+ZBKB>+VFBNBW+EB>JBDB>[ IP17Q7RSTUVWSXVVY2RSTUVWZXVVY

¡¢z£

""""""""M¤¥¦)§¨©¡ ^ª¢«¬®! ¯°± ²³ ´! µL ° ¢" Z)()-+()RV,+ <*(\+7+()<)

H]+)*^/]^H

y G T2SX+YNBMM8O 6 K! u %795$4974'

R)-;)^O()RV,OZ).)

R)-, RE-

^\EH]^)-O H]<O.)<O#

^\EH]^)-O ,),O.VE

!J*

_=OBN=OI=N=

#$% !" #$

{|}~ 7' {|}0;*</8 &' <=>?@ABCDB> E=FG>??G5FG>??G HBI>GBI D=CBJB

!"# %&'&()' *+), %&- .&+/ 012 345%235%

)IKG <BLKGM H=NFG>??G <2) <BKBPMGB <=NB>?DBC E=FGB@MBIB /=NI@Q@>?B> <2) -=?=NG EBQBI JB> ,= F @ B RB I B ? G B > < 2 ) RB F @ EB C G )FBM ,@N>GBB> ;BNLBI ,=Q=MBNBB> ; BNLBI *>J=NB <BIDSFB /BIB>? T ;*</ 8

!"#$ &'()"*" +',"-"# ."/01

;

E=UC=>B VKB>? HBI@> 6BNG ,=C@F=NBB> ;.<< E@KFB> /BIB>? .B>? D=57' ;G RBKBGN@>? E=NG W *MFB>B )Q@ RBDBN W /=DB> W /BIB>? CBJB !IQ )CNGK $%4:

6+)789(9:);)("$<$4"9==$&=

4>(7%?&(:71@&A)@"?)B74C(#7D+C# 4E(769?7*+E(:74EA)@;9@-)"7F4G74C(#7D+C# 59"E-7H759"?(7I?),74>(7%?&(: !"#

, ïÜ( 5 edY $ B " ( 5 ¡ ! b , ¢ £ ¤ n ¥ " < ¦ § ¨ © ª « ¬ J! ® ¯ ° ± ² ! 5 e ³´ µ¶ · ¸¹ º» ¼ ½ h e " ¡ ¢ ¾ ¿I ÀÁ Â" ÷ Ã $ Ä Å M ù C " i º Æ ÇÇ$cÈÉ!

¡¢aÙÊËÌ,ÍÞºÎ" ½h°c ¹ÍÞ õ Ï " Ð c ¹ , ! " ¯ < Ñ b , ! ½ h Ò Ó E1 L+;;633+ ¢ Ô L Õ ï AB Ð G$²" ïÖ×ØÙÐ,ÚôÛÙÜÝ\Þ¹ÍÞ" ¯ 5 Å¾¿IßàÊiá" oóôâã" iº¹äÈ_#

VWwX Z[\]

#$%&'(

P åc ¾,mæ©òçc" èéêóôâë,! T °ìíîï, 5ðñ# PQ ,òIc " ] ò 6 ó , Fýô! T _õöö" 5+÷Ñøöö<Ýù,Åúû üc" ýB¹_" þcqé6s1" ÿ!h" ý !h mmD"¹! ¯i#$%õ&ÅI ¢'(% 5aÈ_ # PÑ n ÷ F ø)*)ËX+,-c" ))M þÿ. è}! T ¯& Å ] / Ì ! " ¹ m n # PM 0 1 º " < 2 1 3 4 , 5 6 " I 7w1]89[[! T

$./0* -. ", ¶b

E (H E 8 : ; ÷ <

7 *+ 78·¸¶Q F

J & ' ¢ ( ) * + D:EFG7 +0?7 E(HE , !I H - ) E(HE" * ] b ÷ + , - . / *0" ¾1|}2 34" 5n *67°89:;÷<" ÷=> J ! I J 6 "A J ? ¾ < @ A B C e D E F G HçIJKLMN! OCPQR;S1 T" *34U;" Ë ®*,VWwX ^ Y A c Z [ \ ] ! ¯ < E(HE > @ A ^_C,ú^" `Cabcc;Sï.de! B ´ " E(HE , f g , h i < j C k l m n o < p 4 q r " * , Á ² D:EFG aI<k?s]" t°´qócuv" o w x y ° P < z Ï , K+07 L39M { ô E(HE 3 4 : ; ! |} ~! D:EFG7 +0?7 E(HE I (+87 N6* 6 NE:1 NE:1 NE: ß ù Ì " ABBO b â " E(HE * + Â Ï ì í { ô " AB", b " ! A¾÷+-;" f g h i ] b "B ! * w -ci Ö " ô c*,ìí{ô!

FPGPCP / < J Ò

FPGPCP ? 1 -< ò¦ JÒ" ù ¼ ! A Â , ¹ x y ù ¾ Ò " Ò A Î 1 , e + Ò ¡¢! 7£¤ Q Ê A ¯ < H Å Æ , FPGPCP" z ¾ M Ò A £ ¥ ¦ § ¨ < & © ª « ï S i h P , K L ß " è ¬ s ! FPGPCP ® ¯ Ò Q Ê A ° . ¿ ± ² , Â m ³ h , M 1 ´ Ò !BB b " ´µ|É¡¢!

! ! "#$%&'()*+,"-

é º 5 ½ CR 8 ê ÷ Æ

! ! "# " # $ % & ' ( ) * + $%&'( , - . / 0 " ! ") " 1 " 2 *+ 3 456789:;<=>?@ABC, D E " F G $%&'(", H I J K L " M N O PQRST " UVWXYZ[\]! 7 *+ < = > ^ _ # P` a b c $ d e f g h, i j k % l m % n o p , Q q ? r sp , S t - u v e w x y i z , { v p -./0*1 21 | } Q ~ < , C% n e BQ~ ,J ) % } 0 F e \ $ 34567 849 T ! 7 9 : ; " P$%&'(1 ", H c " !"#1 :+;;81 </=->?+87 @ 4 5 *+*+ Q RST ABBB b" 4569: ; ( ¹º55c» ¼½ ! { ¾ ¹ r Â PDQ"AT ¿ A ½ À Â " ø ? CR < k ? Á A " ÷=HÂ é Ãõ! ¹mn" ù úËXåiÄèé[ó" z?¹, 0Åº÷Æ" < Ë Ç½ ?È" z?É¿,ÊËÌßÍÎ /É60Ic" þÿÑ-0I¢z ! º 5 _ # PQ Ï ¿ d < ÐÑ^ Fý" òË ¼! T ®_" Å R<k? ¼! Òï ¢'(" º5ðñ" z ? Åºi ÓC" oi- ! % c¹ÔÕ 3Öºá% ¹ðñò ! ×w3ØÙÚ ¢dÛÜ% º 5mn" ¥C£ÝÞXÚ ´z" ß àIá)" *~Ï¿i/ |! ¹yt" z?âãdÀ" ï¾ äº ¢" åcIÖùæR" < wçèºé" dÀï ¢'( Å Ï!

L " ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © e w ª « & ¬ " ® ¯ - ° m ± ²" ³ ´ £ µ ¢ C+0/ ¶ · ¸ ¹ ~ * - * + " £ º » ¢ ¼ ½ ¾ ¶ · ¿ P$./0*T À ° Á Â ! - . ¾Ã Ä Å Æ " - ° Ç È É Ê Ë Ì ,()*+" ÍÎÏÐÑÒE" ÓÔÕ Ö& ×Ø! ", b^ " ¡ ¢ Ù £ Ú Û D Ü & Ý Þ ß àá " â ã i Ý i ä " å ´ æ ç ! è ¢é ê ë , ì í î ï ð ñ ò ó ô õ ö ! 7 *+ 4 5 6 7 9 : ; , = > U ÷ ð ñ ø Î " ù ú û û ü ª F ý " þ ÿ $%&'( !©Ë e"d#$%& lý\]!

:;P<\=>ô" < :;A),? @5J A BC+DíEw$FùG " HÅIJKLw" MN :;OPQ ¢ÛG¿> R& S6>TïUV = ¢/|! ? @mnWWï¡G X Y Z > : ; # P7 W : ;¢" ¡ XY ^:[\ ]" QÃ*~ Åi ? ¢" ^<ú^! *~ _Q <A` a:;b" uc _^dw÷¢eef! T * mn$gD<hijk" Å/|" ^?lnUçC m" *mnnopqr" w /s*~tÝ ! ? @ "B H ê ³ :;1 B # PQ B : ; u v ó é " Q ^w¢! QJÅú£ Úºxy" & xyz\{ Ë|, !,}" Ê×~ ¢ " OP]Q ! Q ^?iwc:;" OP Î AÆ On" Ö " þÿ:; ¢ µèé" i + £ ï /! T

? @ / s $ ¢ t Ý : ;

ëì×Lí£¼î¾dÀ

ï ë ì & C ^ ð ï ñ ú ò ó ô I õ ¡ ö L Õ Ö ÷øù " úÒÓÔ½E ûü«ì , ,ýþ q ! Ò c ÿ G ì ) < ! ^ , " ï o # " ï ë ì È ñ ß c o # A G $ " % , & ï ì ' a Ö Ç " ù ú ¿ ( e ) * ½ ¢+¿,ç-Q. ?" Q.ÿ/0ç- &b1" 2 &»3ò456+b7¢" °(èé+q M8! ë ì m n * ~ z 9 , + À Ö I : ; # Ë X Ó ! Å < ô ó ]" Óc{¾ùú=aS+ -406 òm>" Ô ?! úò è+Ó!Å¼@AÊ" =BCÒò×R" * _ # I e î a C ^ ð e Q " Q D â Å Ê E 2 " õFòG°¼ (A" cHdÅIcJGcCÒ" & K1LM (A! <|} mNË& O-" GË ø ¿R! ñúòßc£¼î?,ìA@" º]aP£¼î¾d À" Q ÕÖRµ! úòUmnî¾dÀm mS" TUë ìVÅ£¼e\î¾dÀ! ëìÆðñBî¾dÀLíi ù # î ¾ d À G 4 Q W £ + d À " Q X { Ð 2 w Å \ Y e - Z ì ! C ^ ð [ \ ] m n # Q " é G ¿ " Q Ï¿YZì Rµm^_" øÐ` - " abò4 N cúòde!

? @þÿ:;OPUV =¢/|!

EFGCH

>?@AB

¯ ; § j ¡o ¦ ¨

!"#$%&'(

Ò % Á j $ " ; % j ~SÂ'Ï + {{(,$

BCDEF GHIJK

v kÈ }~v/ ]iO² ³% ä 1 [ > W>?@k ¢ AB H æ ± ; : *!# ( î ï ð ñ $ VnklïÈ¯Ð¯ % ä 1=|} ãÐ.Æ4O&Pz{$ XB[ Pz ¯æ % /~n¥öæ÷Î b% %1 ßn u % ´N 1a P÷ 7% ,1 ¡Q±æ÷¢í ®$ t»Ú " Iª% |eðñ½ % =£¤¥5% XkÈ vk$¦§Q¢ k )Z % mn%1 M56 ¨© åæ23" ~$® 1Ø4O% e k ¢ A B H æ Â C 8 % « ß D k æ 1 XQ¢k¢ãÐä æçªæé´$ EöF£% gmIGHI½JKLM w LM! NO4PQR N^4e±OPM®% /êlëìí$ j b «¬®Â½% |e±îïðñy FÐ ëQRPSê& $ kl£T% kæ £UïÈ±VW% õXïÈdd ö¯vkñÁj°% B|}ddæ123 Yg;q% kæZm[\Z]^% Ñ_` 4;% ~± =Áj$ 2²³$s% 2 ³pqqô´ X% jµÁj$¶ Æ % ´;ãÐäa,ÿbc1$ ·f¸ " ;% Áj$¹të=; 678 9:;< =>?@A 3' º Áj$vBëUc»ØÁj e [ V n q Q ¢ d e ë f g h ë $$ % ?&¨©NOQ¢k¢ þækÈ% ¼ , i k È ½ | } ~ $ % ¬ ® & N i k ñ Á j $ ] k v l " Q ø m ÂÔ¾ BP ½2m¿ÀÁ % µ I A% gnopq,r $s% t1/uv Âåæ% klJÃMÄÅÆ% jãÐ. ü ; þ w é $ t x © « # I &% 7 % Æ Ç m Q = å æ c Ë È % É k l ¥ ë = 2ï 5 [ V N O ² ³ y ö ÿ v i i k ñ Á iÊ4O&Ëz{$ j $ % z { | } % c ¬ ~ , ¼

*" ä $ % & Á( å æ ç è & k é Æ N O / ê l ë ì í ± !# î ï ð ñ % ? ¨© òóôõå1% Löæ÷øùúû q üý þk% ¦ÿvüýkÈ]!" Q±kñÁ#$%ÿk% &SÂ'( )% *+ÿ,1-2.% n {% / yzJ{|}~ 9 < y $ |}ãÐ.Æ% 0 I 1Øåæ23 ,~$®4O% 56kæJ-Æ 7% ë8ö./ 9$ Låæçè± î ï ð ñ : ; *!# ( % < = > ? @ *Ã Ñ $ % & '( Ò Ó ¸ % Ô Õ Ö × % Ã Ñ Ø QHâ=,Ã0Q â % E t ú I " ú J I ® K ý ÙÕQÚNÛÜÝm ,% Ý Þ ßà á â ã ä å $ Ã LMNO$ j % P Q% K R T S } w T D E U æ ç è é ê ë ") & a ì % µ Q í î ¼ï ú ð t t ñ V W X Ä Y % Z ¢ } ç + º ¯ O % Q [ \ K ] [¸òóÒ % ô ñ õ ö r Ã Ñ÷ % t t ñ ` Ü ø í ^$ ù * úûü% aý¢þÿ! " ú"U% " ` #$ ÔÕ_ ì o ` a b % ¼Ö Ò c * < d e f Q Ú Ì $ ö !%%% ` % % B & ' . ( ¯ ± [ ) % Ë Iì% éêëgh9 : % i j k µ Ul á ÔÕ% m a tuv" `w ! x "yz{|}~ k #" Q -±tt*% ¼ *õöÒ tõ-±ð$ n - t t * Ü Ý o % Þ p q "% ` " r E # ú " % s éêëÂ½% Ì$[)B&'t+a % µ Q , + d " $%&' ( ( " ) & *% ºtº÷m,$ aÂ - . [ ) / t Ã 0 1 2 3 þ 4 % 5 ÿ "+# ¯ +,- (q . " ¡ ¢£# % QË67 ¤¥ $%&' ( . ¦ §¨ ©ª / «¬®¯° 89Õ±QÚ! ±² ³´µ ¦&0¨ ¶A·¸¹k¸º" »B¼½¾¿Àd" ÁÂ U$ «¬?¡ÃÄÅÆdÇÈÉÊË$

?@ABCDEFGHIJK

99 <

é ê ë a ì% ïúðtt *[¸ë "ä : ; ¼; < = >Ò % Á ~ w a 'm?@ABÌ $,Ã0Nl% C ;<cDE e$ tBtt* FG% ëXÌ$

LMNONPQRSTUV

*Ã0 $%&'( uv¸ % ; M w Ãn L 5 x y ï z { | ? &} ë Q ± ã _L f µ | ~ M Ã % K ï f * Á ¢ % z I 5 m " µ ö t$ ;MwÃnL5xy ï z { | % = ,cx y Ã n L 5 ± Ã Ì µ | ~ ? &vÚ ö ½ J ¯ î $ µ | ~ | ù ùI % L B H ½ U Z z { | % % Â " 9 s = ò

9 ÷ % $ z { | r i % Z i ÷ N N f * Á % Z µ | ~M Ã f : Á % ¢ U H % IQKï A (" * ï$ I H ¡ z{ | ¢ : I ½ T £ µ | ~ ( z { | % t U¯ î C ÷ % U ¤ ï Ö ¥ Â% ¦ 2§ ¨ © # µ | ~ I Ê 9 :% K ï 5 ö t % | ª « I " Ð³ u_% ¬öt±#

)*+,-./012 !"# 3

*Q + $ % & '( Q , b @./ 0 Q 12 3 4 5 6 7 $ b -8È 9 : ! ; # < ! &= > ! 1 ? 2 Q l @ A B C D E #)% F$

./012345

G'JºHIÙ¸! b ") &J;KLM/0Q1 ú2@ ?5$ b -N ú O O À P Q R S 9:! Q l B F T U 1 l V £ Q WXY " X Y Y 5Z [ \ Y ! ] ^ _Ql ` Q a ú b c ` ± d e;fg&@AZïÈh½iú b! j 1 @ A 2k l m! _ Q , Vn@ A ± ? 2 o Z m p $ ; # < ! & = > ! ? 2 Q l @ A q r #)% F ! s "+ & N t u J 2 ").

F$ Q l v w x y m z ! B F { 1l| ½ | ! T U 1 l } ~ ] ^ _Q, ` c ` ± e ! } ~ h s2@AZïÈ$ PQRS9:! Qlc ` ± ú bAB Q, D ! Q , Q a s "( ú ! 1 ú & "#% ú $ 1 l _ Q l ` Q, ú " ' g ± f ´; e Ø2¸ ±$ PQRS9:! QlwFc `gm ` < à ± $ "% `>! Q, ` N Nú b´; c`$ wF "% ` > 2 c ` ± ; Z! Ql& ¡Ü c ` ¢ $ £ ¤ ¥ 1 ¦ Â §¨©

456 $ 789 :;<=><5 !" # $ % & '( ) * + , - . / & 0 1 2 ! 3 4 5 6 7 89:;<=>1! ?&@2 ! 3ABCDE,*+F45 G! B " HIJKL7MNO89:;<;>! PQN3RS T #$%%% U V W ! X B Y Z ! & [ \ & ] M ^ > _ ! : ; > < F ` a " b c ,d e f g h i N j ! k l m n o & e p q M N <rsq# tuvklBwxyz{N O | } ~ F !% J g `! ]456>e<r$ Ld U k 3% k 9! ! e ¡¢£ e¤¥f$

!"#$%& '()*+,-

?&¦]>§[\B¨© ! Iª! N O ` « &% " ¬ « "'( " Q ® ¯ ° ± ² ³ ! ´ C D E µ ¶ · ¸ "%) ¹ t "%* ¹º»N3456! ¼ ½ N ¾ « " ¿ À ± K L Á 9 ! Â Ã Ä Å Æ )! Ç 6 È! ÉÇ6ÈÆÊmË! ÌÍÎÏP MÐÑÒ! ><mÓÔÕÖ×! XBØ 2RS! 6ÈØ2Ùk$ t?ÚÌÛÜ ÝÈÞß1àáqÙk$ _ XâC k¢ãÐäåæçèæé´$ t¨© + Iª! AB*+Ýêë ! ¹±456! ì7 M`a,bí±² ³;>! îïðN¾« " ñÀ±KLÁ 9ÂÃ &+ Ç6È! òmÓó ô ! õ P î ï ö Ä Å ÷ J ø × #,"%% U V W Ö ×$ e X*+k¢£e¤é´$ ùB/&¨©,»Ú! *+úûë ,-.ÀDë± ! 3456! ìü 7: ; î ; > ! ý R S V W "-"" þ U ! X B eQ:;><±`ÿ" ¯í" s!"# ,defg^M! klmn$ & ]e pqMNO<rsq! %1&'(e ä)$

ª«¬W ®¯OÙ¸! ° ± [ ² ï ³ ´ ") & ;µ¶M v@ F Î · Q ,Z 1 ¸ : ¹ $ ³ ´º » ! ¼½ ¾ ¿ q *Q l D Qa úbÀ} ÁÂÃ ±( J f ¨ © Ä ± ! A M Å Æ ½ ¾ý M Ç U ± È É ! Ê Z Â Ë ^ Ì Í ! Î o i º ¢ ± Ï IÐ ÑÒ $ Ó! £l ÔÕ X Ö × s Ø g i º ¢ c ` ± Ù Ú ; Ð Û ÜZ Ý Ã ± ;q $ ³ ´ Î · Þ l = ß Z à ` ± l á! Ü â ã ; ß ZöX$

rlls +,-./012

mnop (q.dkl !"

]^_`aZbc STUVWXYZ[\

!"#$%&'()*

! "

# $

defgh!ij"kl #%&'()* +,-.

! "

345

ÌÍ Î% ÏÐÑÒÓÔ" ÕlÖ×" ØÙÚÛÜÝÓ" ±² ³´µÞßàá" âãäÍå" æçèé" êëìíçî" ïðñòóôõíÛöG÷" øùúû" üý þÿ" !"#$ %" &' ()æ*" +,-." /0*1" 23

4! 67! E7! K7! §7! U7! 6>! E>! K>! §>!

5ô 89: 89F 89L 89P 89V 8WX 8X] 8W^ 8Wf

j>! 8Wk U>! 8Wn

;! ;! ;! ;!

]< 5GH M N 5GQ

Y! cZ[

=>! =7! =>! =>!

8?@ 8IJ 8AO 8RS

8CD

8RT

Ù=>! cG\

Y! _`a Y! FLg

Ù=7! _bc Ù=7! F^ Ù=>! Fhi Y! 1234567899: "lm)

/012

Ì£"

8AB

_bd

_be

FhC

6789:;<=

RÏÐ

#D%& '( )*

#$ ! %& ! %& !

ÍÎ ÌÍ

r st u· r vw u· r vx u·

'( "

!"#$%

! ! "#$%&'()*+,"-

!"#! $%&! '()

Ö)®+, -! uv w! _` ÷øÙ! _`ab àáâ! ¾ab æ 9 § ! _ ` ùúw û °½ &cS/

) ; 2 Å $% t ! Æ Ç ) 3 & ' & È É ;

!"#$%&'()*' !"# +,

!ij·9):Á!í" !"# #£) ;q$! Á!%&@='()*+,¬`./0z $% t12! )3&'4,^ 1&5:s t u v w 6 78 ! = > 9 @ Ï : ;<2=>?@F&'.ABt! BC D =òEF F·9&' ôGHIJ' K& uvwL° = !"# £¤È§·9):! M &'í N Z O m ¯ P Q R ! = S T Sê ë F U Í

ª« ¬ ! V W s t ! 0 1 )X Y y ! ) 3 & ' Ú Z m v ! [ \ l )]! = ^ s t _ ` a b c b d e 9 f F gþ h i z ! × j 9 k l ò EF m n op q !r ! = s = X Y F t u j 9_ ` a b e v w F p x y ! Ý Þ Z ß M z ' ! $ñ2{|}F`d 2~Ü& uv w A B ! ) : n I S ¡ £ ! "! êë eîï º F@5! · 9 &' @ ! ö 2 £ %Ï ): gh^D FS &l J

ÊÉ Ê ! &@ J ] l %F ! ù & ' A y Aº ! z y ): 7! ) : Fð¡& uvw-¢! ·9&'Î £¤' F y! × ¥C¦ËÌ! ! =E ñ)¬F|! ! N ! § ¨ h © ¬ ` » ª «! h &'2 $ ¬ ®±Êùú¯° Ãd& %2± ² º l ³ Ó ´ µ ¶ · E { ¸ ¹ F &'! º » l ¼ ° ½ ¾ a b e9 § ¿ ù ÔÀ '! l¾Á)3FÂt2ÃÄ&

&'(

_`æýþ·l³Ó ´µ,ÿæý!(¬*5 h²

æçèé! % _ ÍabÎÏÐ! u vwst ¨½ê¾ Á)3

_`uã$(¬*·Õl ³Ó´µ

_ÍabæÎÏÐÛÜÃÄ¶ ¾Á)3

!. .ë¬-ìí¾ "î îïðñò

óôõNO ôö

!"#$%&'())*+ $ ( ,-! ./01234&')5 ) 6789):);! <=>?@ Í AB! 'CDEFGHIJCK + '%! LM'CFNO" PQ8 , 9):RISTUVWFCX! ü YZ[\]^_`FaZ! bc 7 '%Fde! f^gh!ijk · 9 lmn`opF'CqS! &@ ) 01r=stuvwFxyq : z! {bcFde|}~ B ! l &' ! J ! IS 1" y! Z CK'%! ' F " < AB! !ij89): r=¡¢£¤¥Q=! ij¦§):" =¨©£ ª«¬! r® CK2¯ °&'# ±²2³´&'Fµ¶! >f·9&'! Z[=! ij§¸# ¹j# º»2¼½¾¿" ÀÁ89):&ÂÃd y)Ä! » ÅÆ Ç! ÈÉ Ê FËÌ! +)ÍÎ Ï ÐÑÒÓ ÔÕqÖ! ×ØÁ ÙÚFÛÜ! ÝÞßMº]CKFde! àh):ázâÉ FSã" +)ÍÓä! ·9):I!ij$%&'()Fåæç4) qS" èh!ij$%&'())Í! ÝÞZ=éåSêë Fìí! îï ðFñ)¬! òrZ[&Úód! ôõ ö! h±Ê$ñF8÷ µ¶ÆÃd! ÝÞÈøSTùúû üýFþÿ"

äå·Q)ÛÜÀQ 7!ij ·9):

^_`abcbde9f·ÊËº»l¼st! Ì _Ía bÎÏÐ(¬)5hÑÒµ

¾abe9 §ÓÔ· Õl³Ó ´µ

uvwst (Ö* ×Ø Ùt Ñ) s t +Ú*Û Üë Ý Þß_`a bàáâ

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./0&1

!"#$

ûüñ A ôRbþ

QR! STUVWXY

<òóô! ®Aõ # B ö/! ÷ bø& Ì Ah ùó! H%? ÏEúZûüñ H9ýø% 6þÿ% !lòtbå6 ! TM®Þ7"íñ ú¾ÊìÖõ ! ¼p#·$ÌT %ÜþpB " XÀ&«*! AB3' TÖ Ù & (, ü¹) A ôñ©´ µ*Î* +! $,ýûüñ-. ¸8% bþ5/h pà " 01 23¯45ÂÇk! ² %f4b67 p8-9:% ;ï¸8<þ% òþ% ý

Z [ \ ] ^ _ 5 ` a b c d e f g A h "

ø¡6þ.©Ì A ôH9¿! 8Õ=¦Ïb>?ÄÅS?<Rñ©H 9! @AAB<m" ª¿! BBC[J ?<êD.© xýø¸8pà ! TEñÿ% ýø% 6þÿ! ÿF ±¥l!! ÛG°Hl V²îI " ÂÇJK?à |! ûüñ-.m A ôÜnÀUb6þL! 8MñN áñ% 8-BBñ7NxB © O P ! ÀNýÈ! À[QêD A* ÀN]o" '

fg!!i_j-klmn

$%&'()*+, ,-

!" # !" $ % & '( ) * +,-$ ./0123456! 7/89:; # <=> ? @ !$ <A! B C D E FGH"#IJKL M! N7/OPQRS TUVEWX)*MY Z[\" ]^)*I_ `abcdefghE i j ! k l m n ! oM pqrstIu # ;¶p <s=>H! b ??@bAB CbDpEFÌ >HGH! ÛJIEÀJ! L <KL" ËC_MNOP<s =¿pQÇ! d?<R Sxñ @ÌTUV Wy" XefL<RYZ[\pJ ]x;^2_`ab! c & ^" ¾ÀUGE·de[ÏQ e! 6f?<RGEEH9!

!mnoWp!qrsjtuvwx# yz{|5p$ }$ fg~ " ~ p g?<Rl"h ! ÌË«iµ p 1234 IEÂÇ! Ì T U z à V ¢?jk®lpñ mn" po7pÙqrÌ& s% ;¶¡de[ÏtÍM 5$ U 2Ïu ! vwxyGEEzB Y¬V8" ABæ½{|}ÌÄ ÅmEFoÙ~ ! FG | # O ¨ ? ³ å u 7 8" ABl". T$ ³ å7A! \±åi åæ! þ

T\Æ?%fpY¬ öý "

@ABCDEFG

AB ümÏEoÙ~ ! kÄ%o8 >GEp! Ö À U ] 3A ¿ 6789: ;<=.: .78) p ü« ,-! xyÏ ETà ão7" AB ü A¿ > A³ å ,-! g p. ,-! L > A jÀ " Ë«@k! bq À

!"#$

vwxyzlq {|}~

! r mno " . #

8! À EFÊT " A þ _`" ! _¡Ë C¢£Ì )% U«<! ¤¥m;¶ xde[Ïp¦ ó<§! ¡Ê ¨©ª«¬z4 ! àN\ã n®~" X ü"¯¤~! °± Ì;^2 >GE z²p )( i lE³´Ôµ¶¢" ¾¿! Ä%n & ·Z;¸2°¹Ë« @S" '

S·æ~ºTÏ$%%%@

A p!qrs v " . #

AB]o >Y' ! ü » ABºýÍM %$$$ ilE" ¿>»ÂÇ! ü¼Ì,-¤~ x¤·½¾$ßÊ @ºWAB" Â Ç|! & ¿ )" %ÀÁ! Â üný pÃÄ¤~Z±AB! °¹Ì;^2Y ¬ ö zb²p lE´ " Ì <@S¡;^2Ãõ@Sx ÅõÆ ! )( i²úÇbp lEÄÅÈÉ ±ÊÏ~[! ËÃÄ¤~ÌÍ´ ÎÄ" ¿². ®! ?hi @ÌA BY¬ ö AB! ÏÐ@z²"

H"IJK#LMNOP

»¼¬T¿Jo

AêëÊì# æAíîïáâðñ"

ÂXåæçèé{%!!Ø

í - ò ó )" % & ' () í-g . ©ªMÚü $#«ÀU¬! ÄÅ?®¯ °'! s± )55 i@²! ¬ov@FG! o C ° 'pìÖ¬pÀ.7N ! <.7@²Ö®¯Þ¢! ¾? A i ! < ³´ Z [ ! öµ $69:" ËCÄ%¶·ê®¯N ¸! ¹<º»Ö®¯àâ¼½ Z,ã¬¾T¿Jo°'" ñ

FG! £¤¯@T\²ÀQ ÁpÂ@! ÒÃ p" Ä"

ÂXà!áâã'"ä

?®¯ÅÆ~Ç,-F G ! í - H f ? &A w "$$$ i®¯! Èà 5$ w J$$$ U¬! É¯zBM7IÊ" ËWí-hÌÍÎ Ï I( ï! ö#@~Ç! TMoCÐ öp ©ªM! T\?h ÌÍÎ {7" '

. °ÖæçükG! ´7 >?)%$@ ×~¡@S × pØ " Õ.ov@RÙxFG! ± ü ÚkÛÜ7! ìàÝ>´7ºW! _ ñ\kÞ± ÚÜ7! Hfß6°Ö ¯#" àáñ;Sâã! Hfáñäg~[ A õ >?)%$@ å ×~! ¯Ì° Ö¯# ! kÞJæfçAB´7_` pºW" ¾¿! Sèé A õu _~! ¯Ìê>N¨¶JæçAB" X ñ; SºFG! Hf x% &hëìí ¡@S × SÌ°îpïðñ¦¶ ñ! ìà ü #Ü7ºW¯#! Þ\ fçAB" '

klmno 5 ¡fg!¢ £¤5¥¦§¨# Wp!qrsjt uvwx" p

2345678 9:;<=>?

ÑÒÓXÔ2Õ

!"#$ !" %&'() *+, -./01234! 56789 :! ;<=>? #$! @AB! ?C DEFG! HI?JKLMNOP QR! STUVVLWXA" ?3YFG! ?JKUZ3[ \]^! OP_`abc! STU VVLWXA# d?@_efg" hi3Yjk! lmnopqrs tu_! vt@u>wxy" 3z{|! ?}~3[p" " . ! p@ \L

!"#

å æçèé !( %êë æçìí/î(ï! ðñ0 %òóÒCLô õ ö ¡ ÷ ø ù ú û " å ü ý þ ³ ÿ / !"#! $ ³ % & ' " 0 % ò ó ( ) ù * + ´ , - . /01ôõÒC @ @ 2 Þ ! 3 % D 4 ý h , - 5 6 7 8 9 È :;<=.p> Y ! ? @ å A B ' C D @ ! E F G H IJ@ 0% ! £ ¤ K © L ' ë 7 8 " T M ! ë å N ¡ OPQR)STU'VW" XYoFZ[! |èé êìí/ QR)! \h T]ä^_78 ! ` ý ß a b c d " e f ! ÷ ø ù g . h 2lijk! h l m 7 n o p ! q r s > ü o F t u v ñ! Q w x y 7 w Ð z O { " ì Q | } ~ § ëQ ! åh T L'! >ü 4 " ÷øù µ'C! å Q 5 A " å mQý h - = Î È ! ` ! ) [ ¡ ¢ " ø ! £ ó ¤ ¥ ) ¦ ! Ö Q § ¨©ª«" ø Y ¬ ø ¥ l i µ Q ! D ® ¯ i A ) ° ! å ± w ® ² ` Q < ! T B Ð ë ³ n ´³ " ef µ ë p å ¿ å ¶ · ) ! t ¸ ± w m Q ` ® Ìå¹b s t T º » ¼ ! j F G å ½ ñ b ¯ L ' ¾ ¿O{78! ÀN]äqÁ® " ½ñÂ½ñ! å |ÃÀÄAÅ! ® 'ÆTÇÈT Ç! ÉÆÊËÌ Í Î @ ! è é Ï ë Ð O { Q q Ñ Ò Å ! \Ó¼Ê§$ b Ä Ô ý Õ p Ö Ã ¥ × Ø G ! å Ù Ú Û Ö ÃÜ AÝ" u A å z à Ö Ã Ü 8 ¬ p Þ ß à á ! À â èé ãäåæ C ç ! © Ù Û è é Ü " å ü ê ë |ÃÜ ±Z )*! ìíîUïð" ñ ý Öå Yw ¥ò·! èé tåTóóô õ" êªJN! ã â ¬ ö ÷ Ù * Y w ø ù » ú ! t û L ì ü ký®7þõz ÿ ! % f ! " 7 å # ! $ % ü & µ å Y w ' ( +,-./0 s ) * " + ¼ +,-./0 , ½ - . / p ë î _(01)<2 ! À N L å ü 3Þ 4 5 " È Y Z [ 6 ? 7¡å Qñ úû! ëåJ8î9:ÌTv " '

ÑÒ >]8 ÆÓÔ! _¡ Õ

wxW p!qrs©ª mno " #

4569: ! ;<| ? %$! @AB! T ¡Y \¢£¤! ¥¦§T¨©ª" ?Y \«¬FG! ®pAB@¥¯ ° ± &$$ @ ! ² ³ ´ µ 3 ¶ · ¸! ¹ºt»¼½£" ¾¿! *+,ÀÁÂÃÄÅÆ ÂÇ! ?HÈE|É Ê"Ë%Ì JÀÍÎÏ[! ÐÀiÑ43Yp ÒÓÔÕÖR×ØÙN! ÚÛÜÝ Þ Ò! ÒßLÞZàáâãä Ù" ' Ö × Ø Ù Ú Õ 2 3 Û Ü Ý Þ ß "

±²³´µ ¶·p¸¹

UVW )" %&'() b À Ê pXY<ÃT Ì & ¿ 5A Z 5( %µú g! Ú5ÖÆ&! Z Óí[)ý« Np\ò]! ¾ É^_`p Va

#$! ÏDÐ

Í # Î

ù )" %&'() 0 ¥ . « ! Ù¦N¨eb ·! oC ø O (HI Î« ! y© ± 2^- %$$ l!! ¡ G l!! ¢£¤« " « s6Jo ¥! 61Z²B ¦§¨Â " '

¶ · A º » ¼ ½ ¾ p ¸ ¿ ! # À Á Â Ã Ä Å Æ Ç

5 È É A º » Ê ½ Ë Ì " Í # Î

XYª7¾zàp cÖêd ý efghiÚ B æzXíjRk 37C.D/,/0=E:F) Ì Vab\q"

&%'"(«¬T®¯°

)G(A ! ËNpïzXXYþlÅ hxd ýefæzXmnop$Àh Ì Vab\q! qÖQ» )$&A ïz Xêg¼Xq£ <rýX\! gX\<7n» ! s<tÀ ¼E\ q" XYÌÆ&µúN! ² Z"u\ f v¡v »¿! D\Ì? 5 w &$$$ Uxyp z[={7|a! }µÆ& ; ÀU£,Ö ~z p«·" XY}µpt 5Öí[)ýp\ ò]=! qÖ ~ýCp«<" ² ê í[)ý üz í)\q»¿! X YS Ì/ 8[{7 ¿|a! sv µz ~ýCp " XYpt*5ºÖ^_`" ã\ Ë@Ó~Z ! ~[ý É± E! Z æZ Vab)° ) ! « ãÌ Vabp7Í" '

!"#

% ! &'()*+,-./0&1

!"#$

ÍÎÏÐ5ÑÒÓÔÕÖ×

!"#$%&"'(&)*+,-#(

T!&UVWXY

ØÙ Ú Û ." $ % & 'Ü ð * ö ¼ Ð ÷ Ø/0),1 2(34 5,*63+7Ü î ø ù ú û Ö ! Í Î:ÒÓÔüÐý]o þ! PQ ÐÿjZO ! " ! |Þ !#$ ß" xí*%&'(:Ôü )*Ý! PQ: ÿ+,! j|-./ß! [^j0| Þ"

ØÙÚÛ !" $%&'Ü Ý*Þ cßàáâãäå æ&'()*'+,0 ! ç-èéê ÍÎ !- ëì5Ñ:ÒÓÔÕ! [´íîï]oð*! í*ñîßòó" ô õ$

}"~ a>bc

s q # *+, t u v -*. t ! AIu! ! F ~ { !"#$%&&' L g e$ m ! f F &~ "

}#~

*..( (! ¡gh¢ { !"#$%&&'! *..+ ( £ ¤ ¥ !"#$%&&'" sq# /, tuv" O]wx# yz {! !|# u!"

áâ"+34

jmk NlHZLh<i"

defgHh<i

}$~ ¶·

¦V§¨7©Iª s«¬rLjk" *.01 (£®L« ¬sq¯°± ! ¦V²w³´" s q# µ /, tuv" O]wx# «¬q r" !|# u!"

>÷ BC? >DÅEz FF=>G p"

}(~ ïñò

ijkFT!op qçèéêëØì íå mî§ ï !ð! ïñòÅç èLóôF mî õ § " s q # (+ tuv" O]w x# opq"

}!~

ZAI&[V\] ^! _`a>bcd e & f g h !"#$! %&&'" ijklmZ n ` o p q r" s q# ()tuv" O]wx# yz{" !|# u!"

ÿ+,$ _ðÔü0Þ-

T2VW345e ùú1¿! 23Ð÷j ÒÓÔü:45" ð*6 .ëÒÓÔü! µyîß7³

}%~ ÁÂÃÄ?

¸!¹º$ »e`¼ ½ ¾" s q# 1+ t u v" 2--. ( j k ¿ À! Á Â Ã Ä ? Å + Æ ÇÈXÉÂ tÊVWY! Ë£Å 2+ Æ A - Ì Í Î ®]º¦q"

})~ ö÷

3.., (! ö÷lø ùçèú ûü ý2Ðþÿ{!" r]! i#${! ç è Å 3.22 ( 2. *X¯" sq# 34 tuv" !|# u!"

2389! 8³ÍÎÒÓÔ üí! $- ßíµyîß:2 ;jP:ªþ" ùúß<=

}*~ '>

_g% 5"678$9! F !"#$%&&' & 0 ªse" sq# 3, tuv" O]wx# yz {" !|# u!"

$%&'( )*+,"-

ØØÙÚ !" $%&'Ü `ÛÜÝA³Þ ßà Àî 5Ñáâ:ãw! ãv3£ äw! qåæçÊè! é qêm! 3£Ý Ah´ëZÐO^Ö" F < 5ìíR! ÝAîïìíðñ! ¾ ¿òó"ôbõ`ÛÜöáâZFGr÷! ³jGHó"ôbøùúû! Ñw½üø: Aý! þv ! îÿ:=ºZ!ó"ôb"w `ÛÜ" áâF" #ÿ`ÛÜR! Zw½:= ºZÊ$%´&'! ÉP( )*! s : +ù,-Pë ! FsPëRê.Å+/! uRºã[ " 01+ùÀ<q2" %

>?Ö@ABÿC(DE FGHI :Ôü:J KL! ÀPQÐ >M j þNO " ùúPQ:WRST UV=¬! blÒÓÔ ü! ýWsÐ÷XYZ ÷# [V# \N]W÷^Z f" %

}+~ ÑÒ¸

()*Ü+àåV »÷,-.ÃÃw /! ljk×Ã ®L7©áâ$ o pq`ªsrLs q0 0: 1tuv" sq# 23 tuv"

} &' ~ ÕÖ

ÏÐÑÒ¸LÓ Ô! ÕÖ ljk ×Ã®ØÙÚ q" £ÛÜÝÞß à]ºÅáâr$ ãäåoqrLA æ" sq# µ 23 t uv"

RS ;T< PUk ;V< WXYZ[?\Q! W ]-^_`23¾abÐcA"

-ÆKP4523Q GHJKL-MN

!"# !" $%&'( )* +,-$./0 1 2! 345678 # 9:7;! <=>3?@A BCDE! FGHIJKL-:MN! OPQ$ RSTBCUVWXY! Z[\]^_`a"

23456789:;

bcde:fghi! jklmnopqr stuvw:7;! xyz{|O! Obl7; } ~ K L - D E : ! s ! Fy h # ] " : ¡s¢;£<^¤¥¦§! 8 # 9£! P¨©ª«¬$ ^®¯°O± ²§" ³j´ªs !$ 9£µ¶PGH· ¸¹D! O$RGHBCUVWXY" º»¼¸½ ¾¿! ÀsÁÂjÃÄC<j ÅÁ³7;:vw ! [ÆP:5Ç! È£É PQ¨ÊËÌKL-" %

!"#$ !" % & ' () * + ,-#./01234567 8! 9:;<=>?@ABC! ::DEFGHIJ KG<L! MIN O P Q G R # S ! T U V W X Y Z [ + K G\]^_ ` a b c d " < = e f g h Z i jk4lmno! pq<rstuv" æ`a b£Pc Pd! &'(¼e(fg¸(¼h2 i¼ºejkc7l! ç$=mnoT pqr ! ý °ßsR tupqv $ w 8 x! ²;)ÖÀyz{|# }~# ^ " 34 s 5 9 h 5 . k pq ! = ýß r"

67789:;

y¸¿(þæTz{|}~ ! < i (` 8! ©xM "

9- 9 ±\ ¬$ s ! tu Þ|! ]£<s½ pqkxk ! ./M^ " Èr :ßh ¬! pq£¡W¢Ð£ ® ¤% :- 9¥§¦§¼¨©¬! ®ªm' «¬! t upq! ®|vw:m¯q¯°ê! îq8±² :- 7

H]µ-IJKL¢MNLOe"

£" kc7lM7s³´£µm¶·¸! x<¹º"

<=>?@AO

y»¼|Oj¸½:·¾ °¿w! ]ÀÁw4õÂ Ã°ÄÅÆÌRµ r! xfÇ< ê±² ;--- øÈÉ! ÊË>?34ÌÍ# ÂÎ# ÏÐÑ ÄÅÒÓ# } û ÔÈÉ! MÕ Ö× Z" %

<=>?@ABC! DEFG23HDIJKL MNOP! QR(S"

z«q?RCD

uUvw©x

Ø"5 !" $%&'Ü )*Ù¬6 == 9:78±9B:Ù! s != 98 !< 9 £ ! ; R q « < : = ß > ? < @" 1R7GHABCD! EF3 £FG" H 5IXJK£! ^F L¯«wòMCD! NZOP35H QR ! oSvT" ëZUVWXmYZ! û:Ù³ 5 " [\o]! +R^u £_ GH`M! xabcdef! gh Ð Hi jkr ! l 8 $Rë T"

gm^nopàqr

2 2 @ -ÜzZ9& "

ð& Èî½

÷ L U ! F¾ ¾7| [À "

:Ù:ª«¾¿! ±m35q? R¾Àn>! opGHjq`M" H oz«CDR! crB st! Õ »j\W! u w¼U½ v ½" w èxy:3£û FÕoz ]oS{©"

si^tEsi8I

:Ù:|})û! oSÇy´ Pr~! ÊË >? : <> ×# o hÇ 8kß¢§: D ` " ëZU-³ y ! ì Â ëZ^ " %

÷I Ü! Åf&@ "

B¸X ' "

ØÙÚÛ !" $%&'Ü ð*& & îK½ $ÇÖÀîh ! k }¨jU U]w bcDE! Z[°ODE "

8 s ^ !- $ R ! ¯ y sò½ ¡õîh ± ¢! A£bsW¤ò¥¦^= " =< 9:¦fÙòV§sòK½

¡õîh ! 8s^ kVÇ! ¨esÈîK½ ¡õ îh ©±! ªßÖ £¨j U èU! }c«" ò½ ¾¿! ¡õ : ¬O ! Ó>+î! sÈîK½ ¡õkh:! sW ò¥¦®Í^= " ¯ªß°[î± % ²! ZPQ³´µq¶ ·¸! ¹hº»[ë! ¼o½¾¿ ÀÁ" %

!"#$

!"#$%&'()* VcdefgUVW

! ! "#$%&'()*+,"-

! ! " "# # $ $ % &'(! )&*+" b5 8(9'0(mjM 8(9P Qª :/0Ê0"+,@Ñ! 23Ò@ Ü d" Êb5 -b9C+,Z! PQª :KmjMÓBáï9+,! 23¯ ãÔÆ3ÊK-_`! qÎZHÛÏ=@ Ñ! @Õ 4' [ÐÏ 9Ö+@Ñ" 23 Ü dKZ! ª :KW ©. b5 AB8(9! jM K ï×Ø 8(9" 8

U V W h i d e j k

UVWpqrstuvwxyz2{|}~! { "

12!34567

UVWQXYZ[

5 0"&ì

8(9'0(

!0" "# l$9b5 0" &'pìí(8(9'0(: ;! `aÆSïGVW½-Û bP! ScdÆ í(½- efghEh! W'éiÆ Ü" '0(,jÊ. / n Ï ! klÀÊy &'H m©n #1ï)&'p6ð2âoK r 0"pq×r mrj st! ÙÏÊuâxb? h -¡'XÀvwx"

)*+,-.$

'0(/0Ê1ï&

'p6ð2â# «(4.

3456 í(4.37

8 :;r9è: +,

';j ! <=f¯'> 9j ?@8(9½A

456ÊCD+,Ï

î-¡. ! b5 Æ+

(EöFGÝØ! T7H

$PQRST

!^_` UVW ["

S. ! `aÆ S ï G V W½-ÛbP! ö»H N¯yK)&'p6z{| Ê 4: }~f(! ÆÇ! ð2â K½ 4G } X&'p6! KW ?@f(&'p6Z! ` Kÿö 40 }" SG! 8 P U ! S½ 0mM ¤5 ! `

Û IJKh ±¡ÛL

MÎ¡NO8(9! TÆ UC9jÖE'0(Ý

9G! '0(P#F

QOKRGS TQOh .$! KZÎ9üøXh

IJK! L62!

WUVW! X½S7 Y

UVW

àQK-Z ïh[¶!

W\¯ ï«(! UC( j] -añb^_" 8

UVW "

^_`de "

lmno !"#Z ""#

9. ! 9WîóÀ b5 ªïBô8(9'0(! X½Ê«(oF3=Wõö é i! ÷WøÆ ÆÜF QR hùú" 9p\! mâ` &å(@ û! 0" _&<ä¾¬6 n ¼h^FU Íüöl.ý" 9G! þQ0")&'p6 Í§ÿ!"Ê0"#ö-»h$ %k! TÆ! WHä(j'T7 K%ÿ&Ùâh'( )(ÓÒ Öb5 " *9ð}h«(E+! 9. ! ')«(ÕÊIÀ_3Xh j¥ Ú" 8

!!""##$$%"&'() *(+,-./! 012345 678(9:;" &<3=! >?@ABCD EFGHI! JKLMNOPQ RSTUVWG+XY#Z%&[ \]^_`abc!"BCde fgh./fi" jJ3=! k+./lmn op'qrstuv! wxyo p6z{|[}! ~! o &H G "

¡[qa¢./fi! £¤ ¥¦§" &< ¡G\¨©ªop 6 « ¬ f i ¨ © ª ()*+,-./®¯]^" c+b5° ±¡²\³³C´µ¶·)¢ ¸¹]^" (º' »h./Z¼½" ¾¿Z! À8(9ÁÂXY0Zc XY"'Z.ÃÄÅ" ÆÇ! ÈÉÊ 123hËÌf i! Í\,lqÎÏtÐÑcÒ Ól&Ô%"l" yfiqÕÖË Ì! Z¼½XY0ZcY×"4Z" K Z Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß*)5)6+.7àqÈáâ ØãËÌ ä&<å9æhçèbé" 8

./012345678

3 G &''/ 6 " KZ ! &< j b5

)*+, -./0

H9IJKLM5NO

!êë"#l$9deo4 O (C)*p\! 3'LMN +í(Zvh¡|¢£¤5< 9G! 7 ±5 0¥ #¦§¨©! 3Êª¾í( v¼! \./# «(vc¬5® ¯'ñb°±hN+²³b 5" ß7¦§¨©! #´' =h¤59! 3Í¬Éµ¶á! Ê·»h_`N+" à (C)*,lÊ-¡'p \! öUµ¶áh¸¬½¦¹º »öÁÛÊí(f¼½PD¾¿ ¡! À '8 ¨ÊXÁå( #ÂÃ¦õh9Ä" 7Æ! 9Å c.tä3uîÆ3Ç vwh x5! ÈÉÊîÆ3ÒËæõ" 9K.tÌm«(hQR3YZ Í! 8(9Î uÊç Ï-[Ð<.ÃxÑÒÓ'hÔ

ßÕK Bä3Ê«(v¼ uvÖ×ØÙÚ! ÈÛÜÝÞ ßÙÚ" KZ! Kuàá5æ! È àáb5âãäÆ3håæ çè" à '(C)*UC5 uéê @úWëh$ì" ø5 íî QRï ðñËÌ$ìhòó! Èï =ñô# õö÷õh$ ìnòó! ÁJørde )4 N! ðù7 '&>:400444! \ 3h=ñôúû$ì! üý7 ???@A.B)C,,D@B,7;E,5F/E)+> .D" ÆÇ! 3K'Ê./Ï! Ê þlhXY"'Z#rY%Z,q Íÿ-¡'! îÇ!5® 3Ê í(v¼QRm "ahÙÚ" 9G! -¡'#$9½rde )> Q%&STk" 8

UVQWXYZ[\

% ^ _ ` Ò Ó Ô Õ !Ö × Ø Ù Ú

Û Ü Ý Þ "Ñ ' 3 ß Ù à "

²0" "# l$Ù 0"&ìh &<8(9PQª :UCÊÚ lh./Ï! ÊMrï-Ûvh «(vÛjÜû :Hc GH(Ó "t&<! <öCÝÞEß" 9G! &<È h0"í( àá½ I&HÆ &&H! +â` &å(! ½ G ã_Óäå! TÆ! ÝÞEßVWªê! ? ¾Ûvh«(v½Uæv! çè k é" K½jM & ìhª : êlëìm0" _híO¡M îáï'=Ï! ÎËÌ] ð} ÊÀ 0"&ìhñòZÀv" a"

Ë Ì Í Î 3 V c Ï Ð 4 5 6 Ñ

;@A! BCD!EFGH

"##92:;<=

aW½ Ú" Ê hm©nW .tG! 9K½ 4# } X& 'p6" ]#H./~ñ b h ¤5½L «(| ! '0 (G! Sÿ½';¿ #r j! VÆrj %h aØ9 ¡ÿh " À½'0( Ê ® w X<Ï! ? Ê9 f @! WÙ! À -Z @ ª h¿ ñ >ö ! å3îrj Ü 0! ¡% ú=¢£¤! ¥ -»5 Ê ^¦ " ]#ÆÜh§| ! S G ! ¨©jM & ìPQª :! @ú«9h«(b5½Ï =#¬öÄ® " S. ! ~ SÊüXA 9VWh¦! jM Kö¤¯ °F ±$" 8

ÇÈ^_`M5ÉÊF©

=0" "# l$$nojM ÓBápÀG ïqhrYs! / ãCtt7&<0"8 (9PQª :(uñ! vw9Ê«(fç

qZñ" ª :xruñ! y ß fà" oKh y /cí(h4z PQ{Á|" 8

!"#$%&'(

>;?@ABCDEFG

!êë "# l$9%")& ' p ì í ( , - !"0 l 9 . /! (º'îä8(9¤ï "'' ðÁñ¢./fiòó hôõ" ö÷+Æ! ø./ ¡ùÙ 4 9! @ú'öûü /8(9h ±¡ý]Ê. /fiòóL! öþ ÿ !"8(9h.p#$p9 ñ¢./fiòóh%&" deo4 OPQ'( C)*,lÊdo +4N ,q-¡'! ./"í(. /fiÈÊ0"BCde& f12! ./Z¼7XY 0 Zc "' Z" ./Þ ñb v¼! ä8(9h ±¡ÿ ÛÊ34./fi "'' 56 Çh_`78" 9:;! ÿö±ö(º '¤ hôõ<!"Øb! ñ¢./fiòó" 9í =! ø 3¤ >?@(º 'ôõ¡! 'AB ./f iòóÇ! UCäDÖE^

HáyâãÆäåµÃæ$F&çÜè?é! êëVcM5D E)! ì íîïÈð°ñ" F"

9G! ä8(9h ± ¡'A0HÊ./fiòó LhIJ" 9KG 3'L MN+./fiL8(9h ±¡! OPQRS&! TöU./fihòóVW å" 9XBä8(9 ±¡ Ê./ñbZ! YZ 3# (º'[6h.\" ]# 3 ^_`9a

HáVcM5DE)ì í òóô! 9õ62ö÷óôø ù"

bÆcí(! '(C)*. 3ÍFdefgh! V' ij kabí(lm noF" 9 p \! 7 . / Þ "qñb! 3Í7ä8( 9»r]^_`" 9î8( 9h ±¡F :s.t! À uîQR3=F vwhx 5# uyÑz{|{}| ~# WÁ ´ æ Ì# WÁÊ )78# WÁÊ )7Õ #WÛ @Á 9hQRæõ; |" (C)*. ! 8 (9\ä ]^_`abî ./fiZ! 3' H8 (9! 9 WöUab Þ &'' 56c " 5C" 9 X8(9 ±¡u @H! 3' G 7 Ê ! £ Çh¤ ¥" +8(9abòó # å ! 3V> ! 9 BX hj Ê 8(9./Z ! yÑ 9 " 8

m© n . ! ,-3=! -Fy º '0(

.0"&'í(! '0(KÍ ü/â0Q M 1ô-¸"

9G! '0(Íü2¦Þ .s/¸ú" m©n 3! È Ïß8^ 4ha.¡! Q M 1ô" 8

89:! ;<=>?#

\]^_`abVc

²êë "# l$³ ªNY´) 'µ¶ ì·¸¹p\! y)' kº&<0"í(8(9ª :! Vp\&< çdh8( 9ï»Eb5 " 9¤p¯°. ! À½-¾ ¼dh½¾! 0"h(jÇ

-¾5½h¿À! ~½ jJh ÁBÂÞ¡Ã&Ä½&<hÅÆ fÇ &¶2" 9G! ª :«¬ __`! p öÈÉÊ! ËX(jW Ì È>újJhÍ5! ÎOjJÏ ¬ÉÁBÂÞ&hÐðF®" 8

¢^£ ¤ ¥! ¦ §¨© ª1

MNO! PQRST

UVW

5¸ · Ä Y "# l $Ù 6 Æ b 5 º QOB8(9 '0( <0"& ìí(-¦! ?@ µBô788¦¬ 9 PQBC:; T/ .b5 Æ x<öM 5Ý! T7 l=ã'0 ( }+QK8 V>8+?@oA åg|B ! T Æ! SUC'0( W Ay lq Ñ" Æ+b5 º `éBGX<í (! S"ap\` a½WÛPïCD h! E¯Á X< í(" S+/lXY ì ± ?@µ Bô788¦¬# åªf¿F78Ý G 5J3KL M,+EÙ # &ÓB¶¦'á ï 5NMOPÙ l Ñ h H ª ) ßI ! ÌmüJà ¤5 Ï! Ê,qh-¡ 'XÈÆp\"

D ¡

SG! y % ¾ J^ÝG ÑÀs ¤5h Èh ½! Km ±\ ¦f¿78hBô .ý9L8¬! K

«¬ ® ¯°¡±²³L´µ¶·¸ *¹- º»¼½¾¿ÀjÁÂÃÄÅÆ" ZXB _üJh Bô7 Mh5N OP" S. ! / Bôl=ÆhQk ~½SLöüJX R>OP5N! w xSLÊS8TU VÎ3==Æ Ú" SG! ,-s Qk~½SLh ø½üJ! RWW X\º¾YÔûZ [Î! ¦ëX! M îÊÀ3=Kgh d\shW Á ]VÎSL" &ÓB¶¦ 'áï ìABC :;|&)£Ä² p \ ! À s ßI !

ÌmüJà ¤5 ½O©+Bôf ¿788" SG! \¦7 8¤5ÁF7Õ& ^¢hï_! B ôÆ+&8h¤` ½@ © h" SKG! ØÙ mMî#åªf¿ F78ÝG^F! Á.]a]# bc #d¬! VÎeq ÎüJhBôÊ7 8!å`f½" ìÀs¤5 hghÄ &L iê# ^Fj#kl 9¦¬N>NOP QBC-Sm)# å ªf¿F78ÝG p·BÂß" 8

!"#$% &

H (! ¡¢ £¤¥ ¦§! ¨© ª «¬

! ®¯°7C ! ©¶·¸¹/ ! ½¾¿ÀQÁ

! ±EC²³´µ ! º»¼¬´µ ! Â® Ã

&'(! !"#$%&'()*+

'''''ÄÅÆÇ ÈÉ)ÊË ÃÌÍ ''''''(')*+,-./011'23'42-56/770

89:9$;'<2*2,='<1>+>':;'8+,?+*'<1>+>'@+A+; 8+>B'";'@+7+,'</,>+0'C>+*+;'DEEEE'F+,?+5+,G H17I)+JK'E#D9$$EL:L'MINK'E:D9#OOOP$E

!"#$%&'() %

ÎÏÐUVÑW{ $" XYÒ[\ÓÔuÕÖ ×Ø

)+ *,

æçèé: ê èé:VÑW{ ëìÎÏÐí! îïðñUòñó\ {ô õö ÷ø ùúûtü ýþ¹Ñÿ" !"òñ #$! òª %" ÷ø &'(þ)*+|! ,-.Ìrr/0! 1 2¹3 45ï"

Ë ÌÍÎÏÐ ÑÒrÓÔÕÖ " ÂºLÃ×ØÙÚ¶ÛÜ! Ý.Þ (" ÅÆ ÇßàáâÍÜãDää å æçNè é ! êë! ìí! îïðSñò îÍÎóò ô õÞÉÊ¿Ë! ö÷øùúûË øüËýþÿ o!"¶/Ã D#>$%&'()U *!¶+ , LÃ-.B´/" ±²³´µo¶·¸¹rº! D»¼½F¾ 01234h23 |5 ¿4À 4ÁNjÂºLÃÄEÅÆÇÈÉÊ¿ ±²³´µ6! 07 o238o9:h23

YZì[\è O] PQRSTU;<^ó" _ `# abcYZ! lmnYZ! ëd.N5ef ]" O Bg '<ì"

lmn

ow px dy qz r{ s| U} t~ u v

V;op< =9NO.

h i j V k ; " o p < Y Z l m n

" $ % & ' q ) * Â G þ ÿ !¤¥"#$! ApD%þÿ!N è! $%&01 4 èç&H S 4RSBÑÒrá:! þÿ/j'ZD ¶Î(! )z* £ Î( ! +Ã ,Î-./0" ET! 1:2²! Ô3 Ç45H .zn £67 RS" 8 96 :;Î<=! >oñr Ã,{ " P?8ÕÖ! 8Óf8 ! Ó ¾@ A8! Ó XkB'¾" CD<¦zÓ! ª¦hEFüjGT Uüj¦÷! òmTÄSzn S! : > ¨©üHIJ" ÂGþÿ! 5H :! ðñA)Nè L K & H S 4! h ó 4? L z n M N RS! .8üHIJ ! X k µ ! O ] : 1 8 ü P Ü ] ÛQ¿ " "¤¥DåsR8S! ArA) V4! > : - R > ë iTU6V*rr! :5 H : ¨ © = û 3 Ã , W " X ) Î µ! DÿYÃ, ñ Z ! Ô [ º\ Ã , { Î ] c! ö ÑÆ 5H: ^ m ö _ ` U 6V *! : m ö a ] b c" %# '

VÑW{B XCÒDE[\ FÔuÕG ÕÒHIJK"

STGUVW $" XYZ[\]^

|5! 079: o;>8o9:h;> < " :=>?Ç;! :=@A Bßà! :=B /! :=%C&WD EFhGHIJ KLBL TCM"WN OOÃH" P6! 07QL8o9:h R5S } T UV W}XY×:B/ Z[ " 07 ¼ \]9:^^__! `ab " 8o9:DB/ c¼B Z de"

é67D89{:

:=%C Efi GHÃg! :=× hB () <i /j k l m n T o p qDrr st! "´ua"v /j fw! %C&WD EFhGHIJ ÃgTCM)x¥. Ã-/jyz" ±²³´µ{|6! (*)" îïðSñò îÍÎóò Âº}~ SDää ×} ! \ # G H I J ! D 9 : )) G H I J! 07 uø´ (" IJ¤h ! Óo9: " ") '

_`abcdefghijk

$ " $ % & ' q ) * Â º L Ã · ¸ '¹) ¹r¶»¼½F¾ À 4Á Nè 'EÅÆÇÈÉ ¿Ë îÍ Î Ï ò ! ã Â º µ Ç " $%&ÂºLÃ 'EÅÆÇÈ¿Ë ¡4 ¢£k¤¥µDÑÒrÕÖ! î< ¦ § ¨ © ª h B > D « ¬ ñ ?®¯ @°! ßà K±U²³/ j" ò P6! îD´µ8?Bß/j¶· ¸¹! 9:º»¼ ½! ¾i ? î¿À K Á ò è Ã K ± ! Â Ã Ä i / j

JKLM%&=>NO B>PQR "" ?>@ =>NOxyC/B=>zDE=>"

$% & ' q ) * $ % & d e fQùgA)pBqrx't\wChE rD$%&ijk½ü lNèPQ S! ay §mÔ! yE'Ebz$K

ÃÅRSÆÇuÈ! ° ÄiÈ! kl! ÉÊ! uÉznÊËç" ò P Õ Ö ! îÅ Æ o Ì Å Í Î r Æ E Ï ! ÐÑoÒr ÓÔr! ÕÖöj×¥! -Ø! -R >ßÙ! rÆÙ -SÚ " ò ¢ £ k { | 6 ! î ' E Å Æ : Ç Û Ü! {çÝÇÞßà@° á£! f { ç Ý@°ÇÞâãarÅä -Û" ò P å s ¨ ! î@ A B / æ ç è ! éé4çêëìµúöíî! AïðñNè LM.N5STG O PQRSTUVWX" îïðSñò îÍÎÏò RS! ò m ó 4 :Ã´ /jëì! D¥ôÃ´ õö¦÷ £r! ¨ø 'EÅ Æ Ç ù ú ! XY Â ºLÃ õöü¦÷! £ hûB üý Õ " ò (+ $,&

: ; < = > 6 !" ? > @ A B "# C D E F G H I !"#$%&'()*+ ,-./01234$%&56 7"809:;! 1<=> ? @ ! A )B C D E F G H I J KLM! NOPQRST U V W X Y Z [ " \ ] ^ _ ! ` P a !" bcdQe! fgh "# >ijXkYl" ,-./01234$%&567mnPQ R S o D A pqrstuv\wCxr ! a y z { | } > ~ " PQ |} V W 't ! > ! } t ! : $%& ¡Qe" mg! ¢; Xk 01! £r¤D ¥ ¦ X k Y l! : §¨©lQª! « ¬ T U ® Q ¯ ° X Z [ ! ay § " $%#&$'&

B{0DEH|jk"

S! Ý$%& Qn¡v! wT{|xyz- Û { Û ! {| "ñ Qn" PQw|i}1 Qe~C! w6ox>x NåyçR S! × >: Þç"R× } 1üXk! ^ m XY D %ï PQa ×¨ û3 Êç ] ç " E >: Þç"# Ç>Ç ! PQ 8ê} 1ü Ê r hB ! ö÷ × y¾Qe] - Û Qe" $%&de Q n µ o ç p Q e ä ! XYz¦>~× {|x }# PQ" ¾ijPQ } ! ×D ) $%&de q ç r s ! ^ m ò m t ) u )N è % n QnfQùgijPQ! r| : *#-.("#%*-" (% $/&

!"#$%&'()*+,-

;<>?@i=>NO"

./0123456789

" $%&'q)* $%&Ó 4$012&¶ B t ) C r\ r! Dm æ ¼ (34553) 4 l Nè µHELr IZ" mI Z s o 6 ¡ C ¢ £ ¤ ¥ ò ! a ð IZay ¦mÔhñ§¨ ¦ Î 4ý © © % I Zª«! ¬T=®} ¯¥" %4e° V Dr±²³´µ¶··X)¸][I" IZ ¶X)û{ `ðñ¹ºU»¼Î½S { D [I" mg! ¶X) /µ¸] >~¾¿)"! ÀÓÎ,- Ámæ Â ! : Ã:Äº®6L\tÅ zÁm Î ÆÇ" ¶X)È %4 4ý¡aÉeÿa /µ ÁmÎÊËÖÌ! .Ãª º}ÍÎ¶X)[I" Ïmçg! Ã } SÐÃ,B ! ö¶X)R r)ÑÙÒ&1Ó ãÔµê ÊË! Ý Ã:axE3" að RSDÕ Îu} ÍÖwij! × ØÙ:að RSÚwÛÜ" DwC rÝÞßàáâ! `ãz Ãº×DmIZ Ã, û3 z¥! Î ä " ") 7

tÁCu¿vw"

;<=>NO§A"

ÙÚÛÜÝÞpßxà

$ % & ' q ) * » ¼ F å æ ç ÿ Y }! è¶ Ä ) C' r\ wC r ! D % } é N j nêëìÅäí" % } î r ã ï ð h ñ ò óôÅ ! £rRuUã ¿¦>~¸é Ù" Æ § Ê ö N j ê

Lá$E %EâãXäå

Ó¨lm6no pqr ,-As"

ëì Å R S ! % } R |

}õ >ö £ä"

÷ø ! % 0ù } ú u

ûy V4ù}>~ õ

! Ï=ÞP¤hP üý! þÿ!! "#ö" $##&$'&

/012

Y & Z[)\]^_`abcZd

!"#$%&'()

3 4 5 6 7 ! 89! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" :;! !""#$'*$"%

< ,-.G 9

'< ^ ` ( )*+, )< -. ) / s " ) ZF -G 9 ¡¢£¤" ¥¦§¨©ª«¬®¯° ±²³´µ[¶°± ·²# ± I B ! { ´ 2 !ü 6 ¥ © _ Â %rAIÌª ?@A`aÔ?@Ak jâ ^" +! ä Dôo ÙIx Büå¡A!á Ùj! á¢+j« ¹¤£Ùÿèw¡Ã÷ø¤£èw ¢¡"! lÂ QÛI¤¥¦!á j! á¢+j« ¹ £ Ù ÿ è w ¡ Ã ÷ ø \ £ è w ¢ ¡ "! u { ´ 2 £ Ú §! Ðu|´2¨ !Ò 6?@Ak jâ^" +© äSÙ Io! Q¤I ªü «¬!á ¤j! á¢+fÿèw ¢¡äÙÿèwD"! lÂ \I®¯°±0!á\j! á¢+Ùÿèw ¢¡äÙÿè wD"" !üK*ZG ²³«´µ¶·þ¸bc?@Ak ¹! ¡f! lÂ^¹ OAsº*Õ" Ö¦ i! ¤B «°Y«±»¼ þÍ¦^ &F 4O1P1+Q+ ½¾¿bk !á +\£fÿàQ»°É"! À »B Ú« åÁÂý¼ þÃ Äbk ! ÀQ\B

J±YxYÅ¼ &R7R k ! lÂ¤¥¦¼ +ÆÇ É ÓÞôõö]Ô§÷øàù" !#$%"!S" k " Y?@Ak ¤ÈÔ½É ÊËÌ I +b! o¼ +ÆÇ Ék I¤¥¦·Ð þ Í i ! Î Ï + © G o ù Ð 9 Â ? ! Á ¤ p oÊË! ¥poÑ@Þ" ©vÒÓ ÊÔI+23! ! ÊYå0 8z$ÕËP(kz ! Ö×o} ËG" t. I Ø Ù o Ú d # Û Ü Ý ¼ ½ ä Þ ß à ! ±o.68S _Õs?@Ak r^! .oY ¥ p á â § l ã ~ ä 2 åæ â n Õ ^ ! . ç · ¡êÁW¼è ¤È" C éQ » % µ r A ¤ ¥ I è?$#' 7 ! ü K ? @ Aê 7 Ê ` aé o O ð ' * ¨ ý £ ÿ ¤ w ë ì b c d e ! × O !ü K * x r ë 9 ë · b c í e f " ' ? @ A k â^ W î Y b l ï i D æ < ,-.G Ø<Ù¨¦Ú! ÛÜÙ¨yÝ ð ñ ! $ ] I! G ò Ê o 9 8 ! ó ° J K Y

@ABCDE% FGHHIJKL

` 6 ¥ 6 #> %¶ ! i x Y hÆiïI¡ l" kll ©_ > %ãë¿G ¢Ð! Y·Æ > ¥ £Ëã " pqkllI ¤¥ä q¦¥©_ #' %§ y ã ¨ ! × ¿ Êm¦s " GÍ! gG¿À{YÝ¥ 6#> %¶ ÏçQ©ª«¬ s½ã¨I % ! lÒmÜ Ôq®9 gI¯ x" / ! ¤p¡\6V O°âs -±²³ ´^µ¶! TgGÏçQ©ª b·;«¬ Á}âG! ôõX $M ª¸º¹µ! º»gGI «¬" % ã¨Ð! gGÍW¼Q© ª«¬ X á( ¥Êms "

!"#$%&'()*+

6!üQf%&¶ gGôõhiI % j kllV JÈ! ÒmEÚÍnQXIo pÂqG! lrsH7tuº" W ! vwx0yz¤Ü{Ig Í ù.|! ÕÖ¦sIÒmEÚ! ×} ! ~+IÜ U9 " .|g j m ú6%þ¼ ij! gG >æIkOôõkllx JK! X Æ»É a H" ± µ¥ © _ > % Ç 6 I t C s Ð! `6 ~+ OR! ö gG Ü q x JÈ" GÍ! !üg b Êk j 6%j! gGÍ s ½I %

1 ( 2_ 3 ( 4 % 5 6µ 7g 8h 9i

!©O!PQ R % & " S #' T U VWXMYZ[P \]d^{¥ ( _ ( %` ) %YU a WXMYZ[b cdefgdh i" UaWXMY Z[bcdef j 2 k *+,-./01,-+2 1%ylY üm nÇo y>o jp yzP\MY Z[]d^]d¥ P\qrMYZ[ vDÕst Õ^u IP\vwxyz l *34 { | } ]~> I{ | ^ t q !5674" 891:;+,1<= ë ^ #$ >. t r ë ^ ?# >t @74A. B96 Ç º I 891:;+,1<= c u? Õs! X o yz 5674 891:;+,1<= I {" Xjp UVWXMYZ[P\]d ^ x *C4 Û P \ v D Ô B Û ^ü" Õ^2 ]d¥:d f Â Õ p ^ 9 *@?)$ ! "p *@%)$p Õ^u{k wf Ã÷p %p^ ( _ ? %! p "" Xjp yzMYZ[^¡¢?£p ¤¥^p O¦¡Ã>§¨ © ª « 9 (D?E$F$$ ¬ 9 Ã ® MYZ[¯ p °ª«9 #D?>$F$$ M Y Z [ ± ² " l Â ª « 9 #?D$$$F$$ U aWXMYZ[ Ü" !#%E" ³@´

Þ& §¨ ß à<¨¼áâã½äå$

7 % jIklloãë¥©_ > %Y !ü ½ ¾ ! ¿ q s À Á Â b ! ¿ Ã Ä Å GÆÇ¿ ¢" hÈIÇÉ·ÐYÊË6 ÌÍIÎ~ã »! kllUhÆi ï" Ï ¡ lIkllI¤po¥©_ > %Rs! ëX¥}¥ÐÑ E i E$ D! Y½ ¾ !¿ q À Á % I 9 Ò Ó Ç ! | k l l ÔYÕÖÊY×nIÛØÙÚJ! Û§ ÇÜ®ÀÁÝ>! Þß»ùÐ! kllä ÙÚhi" mj! gGx Êol°â©aS %(E 6 Gäàá¶ ÒmÔ%! Ï ÚO Æ" ¦%! Xj! gG ôõÇÈÍYªJ ÓâãÎaÚ! ÷ø.|ÖäåæçÁR d ´ ^ èa Ú A Ké I ê i A K Ð ! k Ýl«x Y.|ªJ" 6KLM¶ 6N¶

!"! #$%&'()*+,-./0

!"#$%&'()

!!"#$%&"'()*+,-./0 1%2 3 ! 4 5 6 7 8 9 : ; 7 < = > ? @ABCDEFGHIJK! LMNO: ;PQRSTKUVPW*" XY L Z [ \ ] ^ _ [ ? @ A ` a b cd e f g h i j ! k l m n I o ! Y : ; 7 p q r s tu Z : ; 'v w ^ b x I yz J K ! { M | } ~ I 8 S R Y G " i ! ; } ~ O I ! O | u Z [ X I ¡:;~¢£" w ¤¥ ¦ ! X § ¨ © ª G « _ ¬ ® ¯° r = ± ² ³ K I ´ µ ! ¶ · ¸ ¹ º » ¼½I¾¿ÀÁ! lÂTº» ÃÄI: ;ÅÃÆÇÈ»ÉÊËÌÍÎÏI:;Ð

³! P Q R % &¶ · ¸ ¹ p º I t6GH S » T !P · [ ¼ ^ 9 { ¥ » _ ½ ¾gdhi! ¿À »,Ñ:ÕÖÁÂ" !P·jb(ÃÄÇ1%ÅÆ! ÇÈ b¬ É Ê Ë Ì 5 } ] ~ Í « Î Ï ç É Ê Ð ! Ñ S » ° 7 Ò I !P¼ ^ { 4 Ó Y » _ Q¤ _ Ô Õ d Ö ! × Ø ¾ Ù # ¾ » Â ¾ %r A ! Ú þ * Û ` Ù ° pÜ W Ý ^ Þ! ×ß¥à_á %Rdâ^Þ" Xj ! 6 7 ¼ ^ I ^ p ã 4 Ó o ä å Mæ ç d 7 è I É ü é ¬ ^ â ! ê Á ë ì 7èípÉî ïðÕ^[ Iñò! ¦ânNY»_ód^" X2 3 ô õ ! ö Æ 7 Õ ^ I É , Ñ :÷ « ø ù ! i Ì m I [ ú sû" !ü ¼ ^ Í ã ý ^ ª J þ ÿ ! I ^ â! Ø 7 " # 8 $ % & # I D Â ' ª D º ( ! ) * + I ·¸m , ! î É -[ Y]yÇºÏ.$ /ë º ! b = } 0 { 1 2 3 N É ü ¼^ { | ! ÷ ø Î 4 [ ú ÿ 5 Q Ù [ 6Ù [ D # Ù î [ Â Ù 7 ¶ [ ¶ ! l 8 [ ú » É [ s Ð 9

-.ÑÒ! Ó ¹ÔqIÕÖ×¶ ØÙÚr=[Û? @A`aJK! ÜÝÓÞÔqMßàá â! ãDº©ªG IßàÖäåæç oèGéêI" X ëuZìíî8IÇRÐM! ï ª¯ ° ð ñ ò ó ô õ © ª Ì ö G ! ÷ øLZ[G Iùú! òóûØTKÓü ý þÿ!"G #$« I%&" t' ( > ¦ ! ± ) Ç R û Ø Ê * + $ G I , c ä á Õ Ö ! - ¦ ! . § ¨ 8/ ò ó " c 0 1 Ù Ú ! á T K © ª 2 3ÇR! 45G 6J78" 9 Ö¦ i! -. §¨:[; Ö¯ °< Ù N = > Ç R þ ÿ ? M @ ù T A ! i|}~BCÅÃ>DEFÃNGHI JäI¡K]! L 4M@ äN6J 78" !#$%"!&"

!"# : $ ;<=>6?9

! !"#$%&

º [ þ:;g<=[ 9>I ?" i! þÿ@At Bî7[ C Âÿ þDEBm F" `¥ÍÕÎ[úGÍ! b=}H {n Ù _ á Ù %Ô ! [ ú u I 4 J 6 7 ç I tÿ 5 [ K C ! l 8 ã L v I[ k l M N O v ! Î 4 X s û $ ÁX[ú" 9 · ! P o Í Q b = } H R í I tÿ 5 [ K C ! S T d ^ Ð U + º Î´ ! [úIVW¼^XæÚºY Z" -¦! Õ^ú[uIYÙ_áÙ%½ lQ\iÔ ! Q!ü·j]^_A` !$#(I)'EE?#?" 4 J a I tÿ 5 [ KC " i! b=}0 YbpJñòr A[ú¼( c! Ëd[Îe|" 6J¶

[efghij

qÞú§ûü}]

iÁÂÃÄ Å% ÆÇ x È ÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔ" Õ ¸Ö×$

6!ü&¶ ÛØÙÚbcd! |· ý · e ú§Òï fl`ghÌi! ûü}]" üuãÜ ^Vjx?åk! E% j! ¦Ç lo 6#T %¶ §l E i #E D! Yªc 8m nÂo p q I r ¶ Þ Ç6" !ü g b Êk j 1 %Ü :ö%üs Ç l ! × 2 3 Û Ô %$ \ j I tuq~´ v ~ ® ! lwÊÒm" ¸¹º»¼ X23! :ú§} i o O #/UO:2U ` £ Ú ½¾¿À$

§GQAx! 9Àx$r¶ Þi! ÉO opqxºI ÙÚ£bQ±

ycd" cd z { Ò ½ | ! | · ý e ú §Òï fl`ghÌi! ûü} ]" gG · Ð { ü u } ö ~ ! ü ® ò r ! l 8 O A å" ë º ! gG & Õ #>)T 7 ã Òr¶©èS '# 6#¶ ! Òm¦ s" ÇlÇ6Ð! äK $ ] Ã! cU & Çl;g å 0Ò r ¶ ç ! u I K r g c {! ÇÉæM A" 6#$#¶ 6N¶

!" !M "5 #N $O %P &Q ' (R )S *T +U ,V -W .X

6! ü Q f % &¶ ¼ s äå t K ! u v Â ~¯ ï * x ? å 06 %w c ! W A ²E ] á x V y I t~ G¯°y C " Xj! :y {Mæ G8 ~ G ¯ ° nz þ ÿ I æ {! ¿ þ k l Y 6 7 è M æ t ! | Ü ¦ 4 M ~ G ¯°]V IMØ" è a I n z þ ÿ ¿ þ Mæ 4 5 I ÕÖ ! ÷ ø ¯ ° ß ö Â . P G } ¥ [ K c I Ç R 4 ® ö ^" é ï*º(~ ±?@ A`aghi± 23" º(u÷ø | ªc -ý | ! ª P Â ÃEPïÊkï* B" Xòëº! ~G¯°n z³¢{MæN ! · m Â § 4 5¯°ï IX " i! X Æ! X©v ~ ± I Ì I ³â¯ ³¢! !ë}~Y¤7JMæ+ $ÇR" X ! ¯° ~¦ l8»ÌÍ I ÿÆTAG äåÇR" Xj! ~ ±{W^.I BI[ e ! ¹W °äåÂñnI~ " 6#))¶ !@"

æç¼èéêëìíî-ïðñòó$

?ôõö& ÷øàùúûÌüÌýæç¼èéêþÿ!"#,./ Ú$%&8'()*+$

kJlmWnopq(rstuv ,-./0123456789: 6ëìQf%&¶ ír # / ª Â î ÇRïðï* xñòó§¨ëì G ¬ë¶}~I:; ! ôõö ÷MøÕ; I 6ù! ©ªI :;PúûIÇRµù" ëìI:; ! >ü£!ýIþ~ 6ù ! Ø ¥øÕ lÿþI%I; ù! Ï! 8$; I$ù! . "~k! I%#! i ^©~GE¹»ÉI$ P´ " xñòó1¥Yëì%-. & 8 ' b c (ë ì [ Û ? @ A ` a) Ide*Õi! Úº>o§¨" +,-j! 4É; .æ ù!/ *01ä234! Tü£!ýþ~ 6ù I5Á¿$ ÷! : JI¬6 K 678î! ±{ è±° 9Ä! ; { U ! ©ªI: ;P Å6:Íïð" };ÂÖëì?@A`a a¼I

â < i ! + j! Ø7! ë ì9 =Þä >?õ@IG ?AB~Y µ `± °BA! . î`C! -^.II¯H Dn! ²EFIKG9ñIâ Ç 6! >lG klñH~ÌBA" . uIJK±wOÓÞIßà>ÆùI ñLäDn" +j! T.I2MÇ6KNâ ! G { O%GHPQ! Y±=HR §! G S HHr= ÕÖA%I àT" +U>V! +-õ! YIW¯ ° XIYkI/§! .I9 KN â IÇ6! G k *ZI Oä ñL" W[! ëì[Û?@A@ùIr A! 8øÙÿÓÞG \]Y8 ' ^Ü ±°M7JKIrA" ±_à ` aÒIA!÷øbcd# efgh @i2j# klßÙm# ÓÞ dn2j# C×o¡# ?@Av lÂ pDqr^" 6N¶

wxyz{|}~

äIWM; ¦Ç'ä % ^ EF'ôGw £ áHt °9ù° !C ! $ Y ? Ê j I ! o D X + M ^Øä9JjºKI! O12D¦LM 9ù°!% X-.±NI'U9O:C ÊîI Pþ ! Q 2 $ .| ä ä å æ B 8 B RSI;ú" X4Týý¤ÅþÕ U V! 9¬®8°9b3ùWXUV! ôY 9 ù ° !I F È ÷ ø . | ä ä å æ I ÏZ ! [¦o B~ I" Xj! ýý ¤Åþ\] ÷ 9ù°!I<=! .| ä ä å æ G u n ^ µ9 Ô ! ¯ x o $ ] .| I W I ù ç o E F % ' ( ï * - . x0«:Áºù+,ýý¤Åþ$ XÑÒ! ýý¤ÅþI12b3! u _ C ó ° 9 ù ° !I ñ L ä ä 8 " X ä å Ì ö 9 ù ° !G ! 9 D ` ¬ ä = Þ ! µ ± N I ' U $ × § ¨ g G ~ © ±AK! a±ä12'U" !S"

<=>! ?@ABCDEF

6! ü Q f % &¶ } % ý ý ¤ Å þ 6R6@4¶ Ç 2 A K ÿ t! " I ä å C ! × # $ E#% = Þ % N â Ï _ & Ç I ' U ! b A K ÿ .|ª b ( ( } 8 ) * + , ýý ¤ Å þ ! ×- . : { / 0 K 1 2=Þb3! k«þ$©±E4$ ýý ¤ Å þ 5 ^ ! A K ÿ I 6 7 o ^ 9ù ° !G I 9 ù ° !# > ? O ä = Þ 8B! o89¼s:©ä9ùb;" ¦! (}823! ±ä?o¼s:©I< = ! ' ( ¼ s: © ÿ Ý 9 ù G o F È ! 9 ù ° !« : > ¥ > 9 ù ° !F 6 F * I G ! | « : + 8 B I ºì ! ý ý ¤ Å þ ? @ Ê G l Â ë A ÊG B % ù u ! o ü ) é 8 9 : © I ëA ! Í 2 : C tI ä å C ! ÷ 9 ù ° ! I w I < =$ (}8 Ä¯! ýý¤ÅþIA]! oD B ¥ I W I A ] % ¬ 9 ^ E F ¯ °

■責任編輯：鄺鎮光 2014年5月19日（星期一）

重要新聞

中國海空撤回滯越人員使領館已助 3 千人回國加派船隻包機前住香港文匯報訊

越南發

生針對外國企業和人員的暴力事件後，在越南的部分中方人員開始返回國內。在中國駐越南使領館協助下，已

反華暴亂

有 3,000 多人回國。中國還

派出 5 艘船赴越南接僑民回國。16 名傷勢較重的中國公民，已由中國政府組織的包機，從越南河靜省

回家

飛抵成都雙流機場。

■5 月 18 日，自越南河內發車的國際聯運 T8702 次列車抵達廣西南寧，該車載有 110 名不同國籍旅客，其中大部分是中國人，有旅遊者以及數十名在越留學生。越南發生針對外國企業和人員的暴力事件後，在越南的部分中方人員開始返回國內。圖為一名留學生接受記者採訪。中新社

面

對越南反華示威威脅，除了包機外，中國交通運輸部加派五艘船隻到越南，加快撤僑進度。

16名受傷公民安抵川 18日凌晨，16名在河靜省示威中受重傷的中國公民，在中方工作組人員及河靜省醫護人員和警察護送下，從越南榮市機場乘醫療包機啟程回國治療。北京時間 18 日凌晨 5 時許，包機飛抵成都雙流機場，四川省常務副省長鍾勉在機場迎接，向回國人員表示親切慰問。經向中國外交部了解，越南發生針對外國企業和人員的暴力事件後，在越南的部分中方人員開始返回國內。截至17日下午，在中國駐越南使領館協助下，已有3,000多人回國。位於越南河靜省的中冶台塑鋼鐵項目公司人員在此次暴力事件中受到嚴重衝擊，中國政府正在組織包機和輪船接回上述人員。

五船開赴河靜接5千人

中方急停中越部分雙邊交往新華社電中國外交部發言人洪磊18日在回答記者有關提問時表示，中方從即日起已提升中國公民赴越南旅遊安全提示級別，暫停部分雙邊交往計劃，並將視形勢

傳言周日大遊行未發生

南航兩包機直返成都中新社報道，中國南方航空公司證實，按照中國外交部的安排，南航18日已安排兩架包機赴越南榮市接中國公民回國。據悉，南航當日安排的這兩架包機機型均為空客A320飛機。飛機預計運送約300名中國公民回國。南方官方客服部門表示，該兩架航班號為 CZ3001 和 CZ3003 的包機分別於上午 9:25 和 9:33 從廣州白雲機場起飛，飛往越南榮市。兩架包機當日下午從榮市飛往成都。據介紹，榮市是越南北中部的重要工商業城市，義安省省會。

華航派大飛機接台商台灣領導人馬英九早前已下達料敵從寬、禦敵從嚴要求原則做萬全準備，專機隨時待命。華航、長榮也準備專機，隨時待命，啟動運輸計劃。華航表示，隨時可調派747-400班機，預計有389個座位可以前往搭載台商，但依照最新回報，胡志明飛台灣的班機，都還有座位。

發展，研究採取進一步措施。有記者問，近日，越南發生針對外國企業和人員的嚴重暴力事件，造成中國公民傷亡和財產損失。這對中

■河內市 18 日早上出現小規模遊行，不過立即被警方驅離。美聯社

香港文匯報訊據中新社消息，越南中國商會胡志明分會會長繆仁賴 18 日接受電話採訪時說，向各地會員了解，當天（越南）各地均未有大規模遊行發生，有些地方有少數人員聚集，但很快遭軍警制止。越南胡志明市當天很平靜，近日針對中資企業大規模打砸搶的重災區平陽省，當天也未見異常。胡志明市一家媒體的楊姓工作人員說，18日當天，胡志明市區平靜，市中心人流少了，軍警比平時多了。外國遊客、旅行團依然外出參觀遊覽，市民仍然在市中心公共場所參與周日娛樂。早前有小部分人在胡志明市紅教堂附近示威抗議，但已被及時制止。繆仁賴說，越方在暴力事件發生

後，已經意識到投資環境受損嚴重，動搖了外來投資者信心，於是採取相應措施應對局勢。據外電報道，越南的電信公司 17 日以越南政府總理阮晉勇的名義接連向民眾發出三條手機短信，要求民眾不要參加“非法的示威遊行”。

河內小規模遊行遭驅散雖然越南當局透過各種管道呼籲民眾克制，不要參加違法示威遊行，但是河內市 18 日早上仍然出現小規模遊行，不過立即被警方驅離，連記者也不得停留，並要求位於中國大使館周邊商店把鐵門拉下來，暫停營業。同時越南警方也在各街道加強巡邏，檢查可疑分子。

華商：打死也不回越南香港文匯報訊綜合報道：大批中國客商近日陸續通過廣西憑祥市友誼關回國，不少人都表示再不會進入越南。暴力事件重災區的台塑河靜鋼鐵廠上海舒老闆在工廠躲了兩天，終於連夜包車，不吃、不停站與百多名員工趕回中國，他稱事件雖讓其近千萬投資打水漂，但能逃出來已很好，打死也不回去越南。據悉，台塑河靜鋼鐵廠 14 日發生數百名越南人糾集罷工、打砸廠房並攻擊中國工人導致傷亡。14日夜，中國工人陸續撤離。該公司上海舒老闆一直躲藏至16 日晚，動用各種關係，深夜包車返回中國。各人十分狼狽，只有隨身攜帶的小包甚至環保袋。

工友息事寧人不反擊 “從昨晚（16日）出發到現在什麼都沒有吃，車一直開一直開，不敢下車，連女人去廁所都是半夜停一下，讓她們結伴在路邊解決。”而他未滿 24 歲的兒子，仍留在越南，“他不肯走，說工友都是同胞，要和他們在一起”。 “人能逃出來就好，錢賠了就賠了，反正打死我也不回去

高虎城：日錯誤失機遇

香港文匯報訊據中新社報道，中國商務部長高虎城 17 日在青島會見日本經濟產業大臣茂木敏充，是日本把釣魚島所謂“國有化”以來，中日首次舉行部長級正式會談。高虎城指出，日本政府在釣魚島等問題上的一系列錯誤行徑，令中日關係陷入困難局面，使兩國經貿界喪失合作機遇，影響和損害中日經貿關係的正常發展，這不符合雙方的利益，責任不在中方。高虎城表示，雙方今後可在節能環保等領域加強務實交流，希望日方妥善處理兩國間有關問題，為中日經貿關係的恢復發展創造有利條件。高虎城表示，中國是法治國家，外商投資企業的合法權益受到中國法律保護。吸收外資是中國對外開放基本國策的重要內容，中國政府歡迎包括日本在內的各國投資者來華投資，並將不斷完善法律。日本新聞網報道，兩人是在 APEC 部長會議開幕儀式結束後，會談了20分鐘。

了。”他回憶，面對暴力分子的砍刀、油瓶，台塑工友欲反擊卻被阻，“怕事端擴大，中國人太善良，還是想着息事寧人的”。台塑河靜公司的周建春同樣 16 日晚包車出發，三輛車 100 餘名工友在進入友誼關時大多走散。“顧不上了，很多人只拿了衣服，都算不錯了。”周建春甚至不願意再看一眼工友手機裡的事發照片，“太慘了，到處是煙到處是火，他們看見中國人就打，我們什麼都沒有做錯。”原定在越一年，完工可得約10萬人民幣的報酬，現在他分文未取，“我要馬上回江蘇，給多少錢都不敢去越南了”。

部分華商投資抱觀望 “能回來已經很不錯了。”另一名瀋陽老闆李軍 17 日踏進中國國門，疲憊中擠出笑容安慰着同伴。儘管李軍所在的北寧省尚算平靜，但他仍然堅持電子公司停業，匆忙回國。他表示如果事態能得到控制，他仍不願意放棄在越南 7 年打拚下的產業。“我還是觀望一下，看看越南方面能否給投資商最起碼的安全保障……”

■地處中越邊境的廣西東興口岸不時有在越南旅遊、務工或經商的華人通過入境通道返回中國。中新社

連續四個月下探國家統計局城市司高級統計師劉建偉分析說，4 月份，中國 70 個大中城市房價走勢總體平穩小幅上升，但漲幅收窄。其中，各城市新建商品住宅價格環比綜合平均漲幅為 0.1%，比 3 月份收窄 0.2 個百分點。在房價環比上漲的 44 個城市中，31 個城市房價的漲幅比3月份回落。過去一年，中國房價逐月快速上漲，不過，月度房價上漲城市數量構成的曲線，在今年開始掉頭，至今已連續 4 個月下探。國家統計局稍早時候發佈數據顯示，4 月份，房地產開發投資增速跌至近一年來新低。去年呈現出高增長的房企土地購置面積和商品房銷售這兩項指標，更是雙雙同比下降。

房企新一輪調整

■中國樓市降溫，26 個城市房價停止上漲。圖為 5 月 10 日，山西太原一樓盤開盤打折，吸引購房者前來購房。中新社

香港文匯報訊越南的反華暴亂事件已經造成至少兩人死亡，除了 200 家台資工廠被打砸搶燒，同時還殃及了許多其他全球製造商—10 多家日本工廠和55家韓國工廠也遭到不同程度的破壞。目前已有三分之一的中資工廠完全停工。針對在越中國工廠的暴力抗議已波及其他全球製造商的設施，這給越南這個因勞動力廉價且熟練而吸引很多公司在當地設廠的國家蒙上了一層陰影。

馬日韓企業同受破壞

據《華爾街日報》報道，雖然此次暴亂是由反華情緒煽動的，但包括一家馬來西亞傢具生產廠和一家台灣服裝廠商在內的企業周四均表示，他們的工廠被誤認為是大陸工廠，被洗劫一空。據胡志明市日本工商會（Japanese Business Association）稱，至少有 10 家日本工廠的設施遭到了破壞，窗戶和安保攝像頭被打破。胡志明市日本工商會的秘書長 Isao Obayashi 稱，已要求該工商會的703家成員企業掛出日本國旗，以此向外界表明它們是日本企業。另據韓國駐越南領事稱，有 55 家韓國企業表示他們的工廠也遭受了損失。

港商：未明朗前不投資

中國 26 城房價停漲數量倍增據中新社電中國樓市降溫趨勢在 4 月份進一步顯現，70 個大中城市中，26 個城市房價停下了上漲的腳步。停漲城市數量較3月份的14個幾乎增加了一倍，創近18個月以來的新高。國家統計局 18日發佈數據顯示，2014年4月份，中國 44個城市房價較 3 月出現上漲，環比上漲城市數量較 3 月份減少 12 個。當月中國有 8 個城市房價較上月回落，18 個城市較上月持平。當月各城市最高的房價環比漲幅為 0.4%。在此之前，以 “北上廣深”為代表的一批城市房價的環比漲幅曾一度穩定在 1%至2%的區間。

外媒：暴亂威脅越外商投資

據報道，第一艘船隻“五指山號”已於 18 日從海南海口出發，駛往越南河靜省永安港，航程約 260 海里，預計需航行 15 至 20 小時。此次中方共派出“五指山號”等五艘客滾船執行接回中方人員任務，每艘船載客人數均在 1,000 人左右。據悉，其餘四艘輪船稍後將陸續出發。同時，多艘船舶和直升機也已做好應急保障準備。

越交往將有何影響？洪磊說，自今年 5 月 13 日起，越南多地發生打砸搶燒外國企業的嚴重暴力事件，造成中國公民傷亡和財產損失，破壞了中越交流與合作的氣氛和條件。為此，中方從即日起已提升中國公民赴越旅遊安全提示級別，調整為“暫勿前往”，並暫停部分雙邊交往計劃。他表示，中方將視形勢發展，研究採取進一步措施。

伴隨中國樓市降溫態勢延續，樓市拐點是否到來也成為各方熱議話題。中國國務院發展研究中心市場經濟研究所副所長鄧郁松指出，中國樓市經歷了十餘年的快速發展期，自今年以來樓市的明顯降溫，只是預示房地產市場將進入平穩轉換期。新城控股高級副總裁歐陽捷分析說，在樓市告別高速增長階段，企業數量也會隨之減少，不可避免地會出現一輪調整和企業倒閉，但這反而是市場回歸理性和健康的表現。

香港工業總會副主席林宣武表示，越南已真正成長為製造業企業的目的地，越南工人非常好。但林宣武說，有些會員已表明，在情況未明朗之前，他們不會再向越南投一分錢。

新聞速遞中國全國 657 個城市中有 300 多個屬於聯合國人居環境署評價標準的“嚴重缺水”和“缺水”城市。據住房城鄉建設部副部長仇保興介紹，從水資源的構成來看，農業用水佔 61%，工業用水佔 24%，城市居民生活用水雖然只用了 13%，但對保障經濟健康增長、民生改善以及可持續發展至關重要。近年來相繼出台的《國務院關於加強城市基礎設施建設的意見》《國務院關於實行最嚴格水資源管理制度的意見》都明確要求加快推進節水城市建設，將節水納入城市人民政府考核體係。目前全國共有62個城市獲得 “國家節水型城市”稱號。 ■新華網浙江省富陽市人民政府 18 日發佈通告，稱接杭州市環保局和桐廬縣環保局通報，桐廬縣發生運輸車側翻洩漏事故，部分四氯乙烷洩漏至富春江。市政府決定，富春江沿線各取水單位暫停從富春江取水，從 12 時起暫停自來水供應，請居民做好儲水準備。恢復取供水時間另行通知。據報道，傾翻的槽罐車四氯乙烷洩漏 25.8 噸，經應急處置被攔截吸附 17.8 噸，進入附近溪流約 8 噸左右，該溪流距離富春江約 2 公里左右。最新監測數據表明，當日上午 8 點的水樣本，富春江桐廬至富陽窄溪大橋斷面、富春江大橋斷面均未檢出該物質。 ■綜合報道

重要新聞

山打根版

■責任編輯：李楠 2014年5月19日（星期一）

習近平普京料出席中俄軍演凸顯關係密切對國際熱點問題立場一致

■習近平與普京有可能出席中俄聯合軍演的開幕式。資料圖片

■被譽為“中華神盾”的鄭州艦是中國自行研製設計生產的新一代導彈驅逐艦。資料圖片

鄭州艦

香港文匯報訊（記者劉凝哲綜合報道）中俄元首極可能首次一起在華觀看兩國聯合軍本官房長官菅義偉坦言，日本對中俄海上軍演“將帶着重大關切予以關注”。尤其是中俄可能進行的聯合演。來自俄方消息稱，出席本周亞信峰會的中國國家主席習近平和俄羅斯總統普京將一起在登島演習，更令日本十分憂慮，甚至擬近期在鹿兒島上海出席軍演開幕式。外界認為，由於近期烏克蘭及東海、南海等均是國際熱點問題上，中專門進行奪島登陸演習。實際上，“海上聯合-2014”與往年一樣，中俄俄元首一起出席軍演開幕式，將顯示兩國關係密切，以及對待國際重大事件的一致立場。都強調演習並不針對第三方。中俄海上合作已有 10 俄海軍定於5 月20 日至 26 日在長江口以東的東海投放了花圈，以紀念在對馬海峽戰役（1904-1905年日年歷史。從 2005 年到 2014 年，中俄海上演習從偶爾北部空海域舉行代號為“海上聯合-2014”的海俄戰爭期間，俄方共犧牲 5,000 餘人）中犧牲的俄羅斯進行，發展到如今的每年一次，兩軍海上練兵已呈常上聯合軍事演習。這是中俄連續第三年舉行大規模海海員。分析認為，俄方在敏感區域邊走邊演，或多或態化。中俄海上軍演的 10 年，更是中國海軍艦艇建造技上軍演。中國海軍方面透露，中俄海軍將派出各型水少有針對日本之意。目前中國方面還沒有公佈參演艦艇詳情。因為演習術高速發展的10年。據報道，“和平使命-2005”演習面艦艇14艘、潛艇2艘、固定翼飛機9架，以及艦載直升機、特戰分隊等兵力參加演習。此次軍演將主要演海域在東海，可以推測東海艦隊的現代級艦艇可能會參時，中方共有 6 艘水面艦艇參演，兩艘驅逐艦分別是練艦艇錨地防禦、聯合對海突擊、聯合反潛、聯合護加，預計052型驅逐艦、054A護衛艦將會是參演軍艦主 052 型和 052B 型，三艘護衛艦則是 053H3 型護衛艦。7 航、聯合查證識別和聯合防空、聯合解救被劫持船力。據中國海事局網站消息，自5月18日3時至14時、年之後的 2012 年，中方參演水面艦艇 16 艘，護衛艦隊自5月22日6時至15時，中國向俄羅斯採購的第4艘現代列中出現了三艘054A型。舶、聯合搜救以及海上實際使用武器等課目。 2013 年，赴俄羅斯參演的 7 艘軍艦中護衛艦全部級導彈驅逐艦139艦、中國第4艘神盾艦151鄭州艦進出 “中華神盾”鄭州艦料參演長江口深水航道和黃浦江水域。由此推測，139“寧波” 是 054A，驅逐艦則出現了有“中華神盾”之稱的 052C 級驅逐艦蘭州艦。俄方以“瓦良格”號導彈巡洋艦為首的艦艇編隊號導彈驅逐艦及151“鄭州”號導彈驅逐艦將參演。值得關注的是，中俄 10 年的四次海上軍演，分別於 14 日起航，17 日抵達中國上海。俄海軍 6 艘軍艦編日本憂中俄或演練聯合登島發生在黃海、日本海、東海。軍事專家指出，中俄未隊，16 日前後穿越對馬海峽，並在此進行突破封鎖演練，包括掃雷、反潛等訓練。此外，俄海軍還向海中中俄此次大規模的海上演習令日本十分擔憂。日來的演習，不排除將會設置在其他海域。

中

鄭州艦於 2011 年 7 月 20 日下水，是我國自行研製設計生產的新一代導彈驅逐艦，為 052C 型導彈驅逐艦的 4 號艦，被外界稱為“中華神盾”，是繼長春艦後第二艘加入東海艦隊的 052C 型驅逐艦。鄭州艦舷號 151，最大長度 155 米，寬 17 米，滿載排水量 6,000餘噸，裝備了730近防炮、兩基四聯裝鷹擊-62反艦導彈等一系列我國自主研發的新型武器裝備，可單獨或協同海軍其他兵力攻擊水面艦艇、潛艇。由於鄭州艦搭載了艦載有源相控陣雷達，且配備有性能優秀的紅旗-9 型防空導彈，因此該艦具有較強的遠程警戒探測和區域防空作戰能力。

“寧波” 號 “寧波”號導彈驅逐艦是現代級導彈驅逐艦(舷號 139)，因其強大的反艦火力，被譽為“航母殺手”。為俄製現代級最新改進型 (956EM型)驅逐艦。2002年1月中國從俄國訂購，由俄羅斯北方造船廠建造，在 2004 年 7 月下水，但是預定的交貨日期由於在 2005 年 4 月 27 日艦艇上發生火災事故被延期。 2006 年 9 月 28 日交付中國海軍，2006 年 11 月 18 日在海軍東海艦隊舟山基地舉行命名儀式：命名為寧波號（舷號139），隸屬東海艦隊。

中國新聞

文博會高科技產品衝擊視覺香港文匯報訊（記者李望賢、郭若

溪、李薇深圳報道）為期 5 天的第十屆文博會正在深圳舉行，記者在展館發現，各種新型文化產品結合當前熱門的高新科技，為觀眾展示嶄新創意，帶來更多新鮮體驗。

創意樂器亂彈成曲一號展館鹽田展區，深圳多米索科技有限公司發明的創意樂器——多米索：像一張紙一樣薄，卻可以發出幾乎世界上所有樂器的各個音階的聲音。人們只需要對照歌譜的 1234567 即可彈琴，由軟硬件解決了音樂學的幾乎所有問題。最令人稱奇的是，以前人們說“亂彈琴”是形容不懂音樂的章法而胡亂彈琴，而這裡的多米索“一指彈”功能，讓“亂彈琴”成了真正的彈琴：只需要跟着節奏彈奏任意按鍵，即可演奏出優美的樂章，並且讓普通百姓可跟隨整個交響樂團一起演奏。

■萬工花轎。郭若溪攝

萬工花轎百年木雕

■科技投影舞蹈表演《WU.乾坤》。郭若溪攝

世界上最豪華花轎 17 日亮相文博會，該花轎由國家級非物質文化遺產寧波朱金漆木雕傳承人陳蓋洪等十餘人精心製作而成，耗時三年，近一萬工。整座花轎長 2 米、寬 1 米、高 2.8 米，重達 200 多公斤。用材考究，採用寧波本地的百年老樟木作為雕刻花板的材料，花轎整體採用傳統結構，238 個配件拆裝自如。轎體共 318 個體態各異的人物、386個飛禽走獸。據介紹，該花轎的雕刻題材主要取自中國民間傳統戲曲故事，例如魁星點斗、三英戰呂布、八仙過海等，並採用諧音圖案，反映了寧波獨特的海洋文化和山水農耕文化。

三維投影舞蹈創新文博會福田展區 17 日上演了一場結合三維影像技術的 “高科技投影舞蹈”，吸引大批參觀者駐足，格外搶眼。由絲路數字視覺股份有限公司推出的科技舞蹈《Story of Us》和《WU.乾坤》將舞步、配樂、三維視覺光線投影高度融合，視覺上為觀看者帶來立體衝擊。

拍攝軟件自製動畫片 ■科技投影舞蹈表演《Story of Us》。

郭若溪攝

BAB 平台助推文企產品 ■創意樂器，亂彈琴也能成曲。

李望賢攝

4D 電影身臨其境 4D電影不僅像3D電影那樣充滿立體感，還能隨着影片的劇情出現風、雨、霧霾，體驗飆車、失重等刺激感覺。文博會上，中影集團的展區吸引不少觀眾排隊體驗。記者了解到，以往觀眾只能在一些遊樂場所觀看短暫的宣傳片，不過隨 這項技術日益成熟，中影集團在引入國外大片的時候，還能隨劇情設計4D ■4D電影技術入影院，看效果，觀眾可以真實完整進口大片都能身臨其境。地走進大片的劇情。李望賢攝

■利用無線射頻技術，黑膠感應唱機復古味十足。李薇攝

無線射頻黑膠唱片復活家中有黑膠片卻沒播放器？文博會台灣館展出的一款復古黑膠感應唱片機，採用無線射頻技術，只要在電腦上安裝播放軟件，並在唱片上貼上能與電腦感應的芯片，家裡收藏的黑膠片就能 “重出江湖”了。

一個解決企業間的信任與匹配問題的文化創意電商平台全球首次亮相文博會。據創成在線 CEO 陳建雄介紹，為了讓文化企業“創意交易更容易”，公司自主研發了智慧管理系統（WebCIM)，依托優質創意機構資源、文化創意項目需求和搭建文化創意產業 720 度運營服務平台，為創意需求方與服務方提供精準匹配、流程優化、成果保障、數據跟蹤等。 BAB 模式就是依靠有信譽的平台方（Agent），提供智能推薦、精準匹配、流程優化、成果保障、數據跟蹤等全方位 ■參展商推服裝表的交易撮合與保障服務，為需求企業和服演吸引參觀者。務企業提供全程全方位高效交易的電子商郭若溪攝務環境。

三愛創意空間展出一款卡通拍攝軟件吸引不少小朋友。公司採用韓國進口的環保泥塑材料，小朋友可以塑造成任何形象，自行設計背景，再通過公司研發的一款定格動畫拍攝軟件，每秒鐘拍攝 20 多幀圖片，簡易地其中用手操作的圖像刪去後，軟件自行讓剩餘的圖片串聯成動畫片。操作簡單，新奇好玩。

■韓式泥塑玩具引入動畫拍攝軟件，自製卡通場景可輕鬆拍動畫片。李薇攝

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2014年5月19日（星期一）

台教育界最大貪案 32校長判刑新北學校午餐行賄最重囚 10 年半香港文匯報訊綜合報道，台灣教育界最大貪名涉案校長中，有 32 人被認定有罪，分別被以洩密、貪污治罪條例等罪判刑 3 個月到 10 年 6 個月， 4 人無罪；兩人審理中病故，公訴不受理。檢方指控涉案校長、主任及評選委員 9 年來收賄 4,000 萬新台幣。其中一名校長收賄 7 年多，受賄 391 萬新台幣。

此案有78名被告，除38名校長外，還有1名學務主任、總務主任，分別被判刑1年10個月、3年10個月；9名營養午餐評選委員中有8人被判刑1年11個月到8年，1人無罪；29 名提供午餐的行業者中有27人被判刑兩個月到4年6個月，兩人無罪。其中八名校長認罪並繳回犯罪所得。有校長堅持清白，並未收賄。有人則稱雖有收錢，但都用在校務上，並未包庇業者或把錢中飽私囊。

禮盒花瓶暗藏現金合議庭批評被判有罪的校長和主任，負有培育人才的教育重任，接受高額俸祿，應謹言慎行作師生言行及人格表

懺悔愧對師生社會 ■前國中校長曾茂山判監10年半。據悉，在庭審現場，有的校長當庭懺悔說：“我是教育人員，應坦然面對，做錯事就是做錯事，收錢後十分惶恐，愧對師生及社會。”一名校長當庭說， “此案爆發後，每天寢食難安，愧對師生和家人”、“說出實話，也減輕內心的壓力”。這起醜聞源自於 2011 年 5 月間，新北市中和區積穗國小發生營養午餐桶長蛆事件。檢調懷疑其中有弊，調查發現不少中小學營養午餐標案被固定業者長期壟斷，並行賄校長、主任及評選委員等相關決策人員，30多所學校校長捲入。 ■供應商為學童提供營養午餐，需經過投標取得。網上圖片

台商提跨海氣管應對核四封存香港文匯報訊據《工商時報》報道，核四封存，台灣企業界關切能源一旦供應不及，恐將衝擊產業競爭力。台玻總裁林伯實 16 日建議，若能推動“跨海峽天然氣管道計劃”，讓西氣東輸到台灣來，天然氣年供應量達 800 萬噸，建造成本僅需100億元（新台幣，下同）， 1年完工。大陸自2000年起，已鋪設9,000公里的管線，把中西部的天然氣，“西氣東輸”至東部使用。

可在香港“國際招標” 林伯實指出，大陸管線已鋪設至福建，若 ■台玻總裁林伯實。資料圖片能從福建平潭將管線延伸至台灣苗栗縣通霄，

中國新聞

全長僅 135 公里，更能解決島內迫切的能源需求。林伯實建議，跨海峽天然氣管道可在香港進行“國際招標”，意即此建設不單獨屬於大陸及台灣一方，而是國際型投資案。至於天然氣價格，可由大陸中石油以及台灣中油，甚至是海基會、海協會等兩造對談討論。但是，他強調，兩岸都要確立此項投資為純商業性質，並成立第3地公司，才能淡化兩岸色彩。核四爭議持續發酵，“政院”擬 8 月底舉辦能源會議，林伯實憂心表示，現階段若為取代核四，趕建北部天然氣供應站，得花費 10 年、耗資500億，簡直又貴又來不及。

網上圖片

連勝文柯文哲公益活動握手

污案，新北中小學營養午餐行賄事件日前宣判，38

■連勝文（右）與台大醫師柯文哲（左）一同出席活動，並相互握手致意。網上圖片

率，竟不知廉潔自持而收賄，危害百年樹人的教育基業和學生身心發展。據了解，業者以生日禮金名義行賄，或將現金暗藏禮盒及校長室花瓶內打點校長，並以“交報告”為交錢暗語。校長拿到好處後，包庇業者供餐違失，同時洩漏評選委員名單供業者行賄得標。部分業者稱說，有些校長、主任或評選委員對供餐品質百般刁難，甚至明着說他們“不上道”。他們後來發現有供餐品質比他們更差的業者得標，才知道其中“遊戲規則”，無奈行賄。

香港文匯報訊據中央社報道，國民黨台北市長參選人連勝文日前與可能的競爭對手柯文哲同台相見，兩人握手致意成焦點，連說會面不尷尬、柯則說很自然。國民黨台北市長參選人連勝文，以及擬參選台北市長的台大醫師柯文哲 17 日上午受邀出席公益活動。柯文哲提早抵達會場，對於媒體詢問是否為和連勝文時間錯開，他說，因路程遠所以搭計程車來，時間較難掌握。連勝文到現場後，和現場來賓一一握手致意，和柯文哲同台短暫握手示意，成為媒體焦點，會中兩人座位相隔7、8人。會後媒體聯訪問連勝文遲未進會場是否是要避開柯文哲？連勝文說，今天是為公益活動而來，非為個人或政治原因，沒有什麼好尷尬。柯文哲會後也表示，兩人見面很自然，文明社會、君子之爭，滿自然的。

神探李昌鈺自嘲“內褲專家” 香港文匯報訊，據《聯合報》報道，國際鑑識專家李昌鈺博士日前到台灣高等法院高雄分院演講，分享鑑識經驗和技巧，他演說內容時而嚴謹時而詼諧，笑稱快成“內褲專家”。主辦單位高雄分院院長劉令祺表示，感謝他應邀到高雄分享辦案經驗，盼在場的司法人員聆聽後，往後辦案能更謹慎，展現司法正義。 “我一生看過好多內褲”，李昌鈺表示，從事鑑識工作 50 多年來，在世界各地協助偵辦過 8,000 多宗案件，類型五花八門，也鑑識過許多性侵案，而為取得證據，常需從底褲上採集DNA，久而久之都快變成內褲專家！

“黑道”槍擊高雄舞廳台灣高雄市治安亮紅燈！“新世紀舞廳”及 1 名股東的住處，日前先後遭槍擊，警方共找到 33 個彈殼及 1 把手槍。警方研判，開槍事件與 5 月 10 日舞廳被砸有關，已鎖定彰化道上兄弟涉案，正全力追緝。圖為高雄七賢路“新世紀舞廳”遭人開槍，玻璃大門碎裂一地。 ■《中國時報》

神州大地

■正在給學生上課的張信禮，腰部仍扎着管子。網上圖片

豫河南寧陵縣張莊小學，一位滿頭白髮的老一位滿頭白髮的老教師正在認真地講課。看上去他與旁人並無區看上去他與旁人並無區別，可聽課的孩子們都知道，老教師的腰部卻插老教師的腰部卻插有一根管子。這名教師叫張信禮，今年 59 歲。雖雖

江蘇

豫絕症教師忍痛堅守講台6年

男子高難度動作乞討引圍觀日前，江蘇南京市民路過秦淮區水游城時，看路過秦淮區水游城時見一位另類的乞討者，他見一位另類的乞討者的乞討方式很有難度，只的乞討方式很有難度見這名男子跪在 3 個品字形的飲料瓶上。據該乞討男子介紹，這樣可以一邊乞討，一邊練功。有網民表示：“這是真功夫，一定要給錢！”，“哥們你有這絕技還用乞討嗎？” ■龍虎網

■男子高難度功夫乞討，乍看以為半浮在空中。網上圖片

然身患尿毒症，可他忍着病痛仍堅守在三尺講台可他忍着病痛仍堅守在三尺講台

“字聖許慎”郵票首現海外

上。他說：“只要不倒下，就不會離開講台。” ■香港文匯報通訊員王明，記者高攀河南報道課。

一邊透析一邊上課後來，張信禮患上高血壓，可他因為忙着工作沒當回事，使他的病情愈加嚴重。2012 年春，他被確診患上了尿毒症，且病情非常嚴重，迫不得已住院做了一次手術。為節省醫療費，張信禮在醫生的建議下，採用腹膜透析治療，也就是在腹部埋下針管和藥袋，採用輸液形式來進行透析。可讓大家都沒想到的是，張

信禮很快返回學校，一邊接受藥液透析，一邊腹部帶着針管到學校堅持上課，一堂課要站立四十分鐘，他的雙腿就會腫脹起來。這一堅持就是6年。張莊小學現在的教室、松樹和道路等各種設施都是張信禮帶領老師一點一滴整理出來的。從他內心深處來說，張莊小學才是真正的 “家”。張信禮說，即使明年他 60 歲光榮退休了，也要退而不休，繼續到學校為這些可愛的孩子義務服務。

河南

教

師是個神聖卻很清苦的職業，張信禮這一堅持就是 40 年。對於自己的選擇，他從來沒有後悔過，他說：“奉獻者的人生，才是最幸福的人生。我覺得教書育人才能體現我的價值。” 張信禮孜孜不倦教書育人，把自己的全部心血都傾注在教育事業上。2008 年，張信禮因身體不適入院檢查，結果被查出患有腎功能衰竭。醫生勸他住院治療，可張信禮捨不下學校裡的孩子們，沒過幾天就忍着病痛又回到學校登台上

■張信禮在自製醫療室裡做透析。網上圖片

貓頭鷹夜襲“低頭族”手機光亮當獵物

■崔先生在金沙小區附近發現的貓頭鷹。網上圖片

玩手機。 “14 日晚上 11 時許，我朋友一個人回家，走到金沙小區附近時，邊走邊玩手機的他突然覺得背部被什麼東西猛抓了一下。他嚇了一跳，轉身的一剎那，才發現襲擊自己的是一隻鳥。”崔先生說，後來他和朋友一起出去找“兇手”，在一家人的防盜網上發現了一隻貓頭鷹。第二天晚上，崔先生和朋友一起做了一個試驗。當晚 11 時，他拿着手機在小區附近散步，朋友則躲在一邊觀察。突然，朋友喊了一聲“ 來了！”，崔先生立刻轉身躲避，一隻貓頭鷹在接近我身子的剎那間又飛走了。雲南野生動物專家李有龍分析說：“可能是手機發亮時一閃一閃的，有些像動物發光的眼睛。貓頭鷹發現這些移動的、發亮的光時，會誤以為是在移動的小動物，於是展開襲擊。” ■雲南網

■郵票首發儀式。香港文匯報河南傳真

唐三藏義淨法師“重歸故里” 濟南

“真有些恐怖，貓頭鷹突然襲擊路人。有一位老人被貓頭鷹襲擊，驚嚇倒地。我的一位朋友也被襲擊了……”日前，雲南昆明市民崔先生反映，最近，在當地金沙小區附近，有一些居民遭到貓頭鷹襲擊。有意思的是，被貓頭鷹襲擊的人，許多都是在走路時

5月16日，中國首枚國外發行的以漢字文化為題材的郵票在許慎故里河南漯河 “問世”。 “問世”。此次首發郵票名為《字聖許慎》，由莫桑比克共和國發行。郵票正面為許慎、《說文解字》、中國古建築等圖像組成。郵票採用小型張、雙連版式，整枚小型張風格古樸典雅。有 “字聖 ” 之稱的許慎，是東漢著名經學家，文字、語言學家，是中國文字學的開拓者，他所著的《說文解字》聞名於海內外。 ■香港文匯報記者高攀河南報道

大黃鴨“遊”重慶 17日，重慶科技活動周上，正版大黃鴨在重慶園博園亮相，吸引遊客拍照留念。這是繼香港、北京、台灣之後，大黃鴨在中國展出的第四站，眾多重慶市民趕赴現場，一睹大黃鴨“真容”。 ■中新社

唐“三藏法師”義淨高僧銅像僧銅像，近日在其故里濟南長清區張夏鎮義淨寺揭幕長清區張夏鎮義淨寺揭幕， “走向世界的義淨法師”學術論壇 “走向世界的義淨法師同日舉行。來自宗教界、學術界的人士圍繞多個議題展開討論。義淨法師（公元 635—713）俗姓張，字文明，唐朝著名僧人。他與晉代法顯、唐朝玄奘一起並稱為西域求法三大高僧，同時也是古代佛教四大譯經家之一，被尊為“三藏法師”。公元 671 年，義淨法師從廣州取海路前往印度求法。公元 695 年，義淨從西域回國抵達洛陽，受到武則天的親自迎接。 ■香港文匯報記者于永傑， ■唐朝義淨法師銅像揭幕。實習記者付靜山東報道于永傑攝

文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯：李楠 2014年5月19日（星期一）

央行：拓金融業對港開放續擴人幣跨境使用

研引入准入前國民待遇

香港文匯報訊（記者何凡）全國政協常委、中國人民銀行副行長潘功勝近日在北京出席一論壇時表示，央行將會同有關部門，加強與香港、台灣金融管理部門的溝通與合作，拓展金融開放與合作。在進一步加強合作的安排中，將研究引入准入前國民待遇加負面清單等創新管理模式。他並表示，將繼續擴大人民幣跨境使用，支持香港發展成為離岸人民幣業務中心和國際資產管 ■央行官員曾在公開場合表示，希望人民幣以香港作為離岸中心，多“飛一會兒”再回來。

潘功勝指出，近年來，兩岸及香港金融合作取得積極進展。大陸金融服務業對港台開放水平大幅度提高。在《CEPA（即內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排）》和《ECFA（即海峽兩岸經濟合作框架協議）》的政策安排下，大陸對港台做出多項金融服務業開放承諾，在機構准入、入股條件、持股比例、業務範圍等方面，出台了多項優惠政策。

人幣離岸中心港規模最大兩岸及香港金融市場開放合作成效顯著，投融資渠道不斷拓展。大陸支持境內企業赴港台上市融資，支持境內企業和金融機構赴港發行人民幣債券。支持港台金融機構通過 QFII 和 RQFII 等渠道投資大陸證券市場。截至今年 3 月底，香港 RQFII 額度為 2700 億元，台灣為 1000 億元。支持符合條件的港台金融機構進入大陸銀行間債券市場，目前獲准進入的

理中心。

147 家境外機構中，香港地區 84 家，台灣地區 11家。潘功勝說，跨境人民幣業務政策框架亦逐步建立。中央政府採取切實措施支持香港發展成為人民幣離岸中心和國際資產管理中心，多項跨境人民幣業務在香港率先試點，如跨境貿易人民幣結算、RQFII、跨境雙向貸款等。目前，香港是跨境人民幣結算量最大的境外地區，也是規模最大的人民幣離岸中心。今年一季度，內地與香港人民幣收付量占同期跨境收付總量的 53%；至今年 2 月底，香港人民幣存款餘額9200億元。他表示，下一步，人民銀行將會同有關部門繼續推動金融業對港台開放。在進一步加強合作的安排中，研究引入准入前國民待遇加負面清單等創新管理模式。同時繼續擴大人民幣跨境使用，支持香港發展成為離岸人民幣業務中心和國際資產管理中心，支持香港人民幣

離岸市場發揮對外輻射作用。擴大海峽兩岸跨境人民幣結算，拓寬台灣人民幣回流使用渠道，支持台灣人民幣業務發展。研究開展經常項下個人跨境人民幣業務，探索擴大跨國企業雙向人民幣資金池試點。

條件成熟將開展RQDII 潘功勝指出，大陸正在推進的市場化取向的金融改革：金融業的對內對外開放，利率市場化、匯率形成制度改革，資本項目可兌換等等，將為兩岸及香港的經濟、金融合作創造廣闊的空間。要進一步順暢人民幣雙向流通渠道，繼續做好境內企業和金融機構赴香港發行人民幣債券的有關工作。支持港台等境外機構投資大陸銀行間債券市場；支持在大陸發行人民幣債券。在條件成熟時，開展人民幣合格境內機構投資者（RQDII）業務。

■目前香港是模最大的人民离岸中心。

潘功勝：對金融監管要心存敬畏 ■全國政協常委、中國人民銀行副行長潘功勝。

香港文匯報訊（記者何凡）近來，全國政協常委、中國人民銀行副行長潘功勝出席活動時指出，近期理財業務快速增長、各種類型的資產管理計劃複雜紛呈，互聯網金融異軍突起，貨幣市場基金規模迅速膨脹。金融監管也需與時俱進，要加強和完善監管協調機制，減少監管套利，防範風險，推動財富管理行業良性發展。

理財產品三年增五倍

■內地理財業務快速增長，互聯網金融異軍突起。

潘功勝表示，2011年1月-2014年2月，單單銀行理財產品規模就從 2 萬億（人民幣，下同）增長到 11 萬億，增長 5 倍多。財富管理市場的快速發展，是中國經濟和居民收入迅速增長背景下巨大需求的顯現。近年來，隨着我國經濟的快速增長，全社會的財富總量也在快速積累，公眾的財富管理意識和財富管理需求明顯增強。他認為，可以預見，今後一個時期中國將處於經濟較快增長和財富快速積累的時期，如何做

好國民財富管理，確保民眾金融資產的保值增值，事關收入分配調整、國民財富增長和經濟發展轉型，不僅是一個金融問題，也是重大的經濟社會問題。對於備受關注的互聯網金融的快速發展，潘功勝肯定其積極作用。他表示，互聯網金融異軍突起，貨幣市場基金規模迅速膨脹，對於推動金融的普惠性、提升交易效率、拓展居民財富的投資渠道、促進利率市場化等都具有積極的作用。但其規避監管，可能引致的風險，使很多專業人士感到憂慮，也引起了各方關注。

完善協調減少監管真空潘功勝表示，金融行業不同於其他行業，風險性較高，且金融風險具有很強的外溢性，一旦經營失敗，將涉及大量存款人利益和投資主體的利益，波及金融市場與實體經濟，其影響遠遠大於一般工商企業。相比於其他行業，國際上對金

融行業的監管也是最為嚴格的。進入這一行業的經營者，需要有更高的風險意識和風險管理技術，要自覺的接受金融監管，對金融監管要心存敬畏，這是對自己負責，也是對社會負責，當然金融監管也需要與時俱進。潘功勝稱，滿足財富管理的產品大多具有跨行業、跨市場、跨業務的特點，產品風險傳染迅速，監管難度較大，發展過程中容易出現異化。因此，在財富管理行業的發展過程中，需要健全和加強金融監管，防範金融風險。他指出，要加強和完善監管協調機制，減少監管真空和監管重複，形成監管合力；處理好功能監管與機構監管的關係，從實際金融功能出發制定和統一監管標準，維護市場統一秩序，保證市場競爭的公平性，防止監管套利；構建統一、全面、共享的金融業綜合統計監測體系，完整的監測、分析、評估跨市場風險和系統性金融風險。

中證監挺中小民企赴港上市

王兆星：銀行盈利能力受衝擊

香港文匯報訊（記者何凡）中國證監會副主外機構投資者（QFII）資格，累計獲批投資額度席姜洋在此間表示，香港是內地企業境外上市的為 81.32 億美元。目前，所有 QFII 和 RQFII 合計持首選市場。中國證監會將進一步簡化審核流程，股市值約占 A 股流通總市值的 1.6%，今後還有很提高審核效率，支持境內企業特別是中小民營企大的發展空間。業赴港上市。他並指出，目前兩地相關機構已就內地與香港基金互認有望基金互認達成共識，將在相關法規和批准程序完成後實施。姜洋指出，兩地基金互認是內地推動資本市姜洋指出，截至目前，內地企業在境外市場場雙向開放的又一重要體現，有利於香港發展成上市有 190 家，籌資總額 2110 億美元；其中，在為國際資產管理中心，有利於內地實現投資的自香港市場上市的有 187 家，共籌由化和便利化，滿足內地居 ■中國證監會副主席姜洋。民日益增長的投資需求。兩資 2109 億美元。此外，還有約 500 家小紅籌公司。截至今年 3 地相關機構已就基金互認達月底，中國內地企業（包括 H 成共識，將在相關法規和批股、紅籌股、內地民營企業）市准程序完成後實施。值占港股市值達 56%，成交金額姜洋還表示，中國證監占總交易額為71%。會支持符合條件的香港金融在推動香港長期資金進入內機構在內地參股設立合資證地資本市場方面，姜洋說，至 4 券、基金管理公司，還將繼月上旬，已有71家香港機構經證續研究深化內地與香港商品監會批准獲得人民幣合格境外機期貨市場合作的路徑和方構投資者（RQFII）資格，累計式，支持內地期貨交易所與獲批投資額度為 1975 億元人民香港交易所進一步加強合幣；有46家香港機構獲批合格境作。

香港文匯報訊（記者何凡）中國銀監會副主席王兆星指出，中國經濟發展正處於結構調整陣痛期、增長速度換擋期，產能過剩等深層次矛盾凸顯。同時，利率市場化等金融改革處於關鍵階段，將對銀行業經營模式和盈利能力造成直接衝擊，並對經濟社會造成多方面影響。王兆星稱，隨着全球金融一體化的不斷深化，使金融風險跨國家、跨系統傳染的可能性上升。盤點新時期國際國內經濟金融態勢，多個挑戰應引起重視，包括各國經濟發展復甦不平衡的挑戰；發達國家寬鬆刺激政策退出的挑戰；新興市場經濟國家貨幣貶值、資本外流和金融市場波動的挑戰；影子銀行及監管套利的挑戰；金融風險跨國家、跨地區、跨系統、跨市場傳染的挑戰等。

各國復甦不平衡新興市場臨挑戰王兆星指出，當前，美國經濟增長有所加快，就業好轉、消費和企業投資逐步回暖；日本出現短期復甦；歐元區進入弱復甦狀態；新興市場國家增長趨緩且存在潛在滯脹風險。這種發展復甦不平衡的態勢，使得各國在應對危機時所建立的協調機制更多被國內經濟目標所取代。而今年以來，阿根廷、印度、巴西、南非等國均出現了貨幣貶值、股市下跌、債券遭受嚴重拋壓等現象。新興市場國家金融市場的動盪，既

■央行在最新發佈的《中國金融穩定報告》稱，從屬性看，比特幣不是真正意義上的貨幣。

與美國量化寬鬆政策退出等外部因素有關，也與自身經濟結構仍然存在失衡等內部因素有關。

影子銀行料長期挑戰金融監管

王兆星認為，危機後備受詬病的影子銀行，在很大程度上是為了監管套利。正規金融體系監管越嚴格，也就越有可能將原本在傳統銀行體系開展的業務擠到影子銀行中去。影子銀行對金融安全的潛在和現實威脅將是長期的，對金融監管的挑戰也是長期的。同時，很多新的金融產品拉長了業務鏈條，涉及多個市場中介和交易環節，具有跨市場、跨行業的特徵。一旦一個環節出現問題，會迅速波及多家機構。 “在新的時期，金融監管者肩負着維護金融安全，防止新金融危機發生的重要使命。為此，需要重點處理好六個關係。”王兆星稱，一是處理好增強銀行體系安全性、穩健性和支持實體經濟的關係。二是處理好支持金融創新與維護金融安全的關係。三是處理好放鬆金融管制與加強金融監管的關係。四是處理好發揮市場功能與強化市場紀律的關係。五是處理好維護存款人、金融消費者權益與防範金融道德風險的關係。六是處理好處置個體性風 ■中國銀監會副主席王兆星。險與防範金融系統性風險的關係。

國際新聞

山打根版

■責任編輯：李楠 2014年5月19日（星期一）

合作推動專利改革或鋪路蘋果三星和解

蘋果

Google

煞停專利戰

美國蘋果公司已故創辦人喬布斯曾頒令向 Google 發動“聖戰”，但這場戰爭似乎提

今

次和解涉及的侵權案始於 2010 年，摩托羅拉移動起訴蘋果侵權，蘋果提出反告，雙方隨後在歐洲和美國互相發起了 20 多宗專利訴訟。 Google 前年收購摩托羅拉後，雖然於今年初把智能手機業務分拆售予中國聯想，但仍保有摩托羅拉大部分專利，因而繼承有關訴訟。

早進入鳴金收兵階段。蘋果和 Google 16 日宣布，停止雙方之間所有智能手機專利訴訟，並承諾合作推動專利改革。分析關注這次“和解”可能成為三星解決與蘋果專利糾紛的樣板，甚至為結

■今次和解涉及的侵權案始於 2010 年，摩托羅拉移動起訴蘋果侵權，蘋果提出反告，雙方隨後互相發起 20 多宗訴訟。 Google 前年收購摩托羅拉後繼承有關訴訟。設計圖片

束纏繞業界多年的專利訴訟

不包括相互授權協議

潮鋪路，但亦有人認為今次

蘋果和 Google 16 日發表聯合聲明，同意撤銷雙方之間現存所有智能手機專利訴訟，兩者今後將在專利改革的部分領域攜手合作。不過，協議不包括一般專利訴訟和解中常見的相互授權協議。外界關注今次停戰會否影響蘋果與三星的專利訴訟大戰，儘管和解協議中並無提及，但輿論普遍認為蘋果起訴三星是要隔山打牛，志在打壓Google的智能手機操作系統Android。

停戰是象徵意義居多。

爭議未止料再起烽煙蘋果和 Google 就專利訴訟和解引起各方熱議，不過美國有線新聞網絡(CNN)評論指出，有關協議只是針對一宗已經接近塵封的陳年舊案，不代表蘋果和 Google 會從此停戰。評論指出，自從 2010 年摩托羅拉控告蘋果侵權以來，全球手機市場戰況已大幅改變，摩托羅拉本身更已被收購再分拆出售，故這宗專利訴訟其實已意義不大。協議同時未有包括相互授權，意味有關爭議其實尚未完全平息，雙方亦未有承諾不再向對方提訟。當年喬布斯怒斥 Android 是“賊贓”，注定了蘋果和Google之間心存芥蒂。文章又指出，儘管 Google 近日被捲入蘋果與三星的侵權官司，但今次和解協議與那宗案件稱得上是毫無關係，暫亦未有跡象顯示蘋果和三星有意和解，意味有關侵權訴訟今後可能仍是無日無之。 ■美國有線新聞網絡

官司冗長花費大欠致命一擊蘋果與三星在全球掀起無數專利訴訟，雖然蘋果整體上稍佔上風，但一直未能給予對方致命一擊，反而因冗長和無盡的官司付出龐大金錢和時間。前美國專利及商標局矽谷分部法官史密斯指出，從蘋果和三星連串訴訟的判決結果可見，這是一場 “沒有贏家的戰爭”，尋求和解才是理智的做法。然而美國維拉諾瓦大學法律系教授里施認為是象徵意義居多，因為摩托羅拉現在已不再是大型競爭者，“當他們 (蘋果)決定撤銷對三星的所有訴訟時，那才值得討論。” 不過外界普遍正面評價今次停戰，Gartner 分析師貝克指，專利訴訟只會浪費科技企業的金錢和時間，同時增加未來產品研發的不確定性，企業透過和解解決紛爭無論對產品製造商和消費者都有好處。《華盛頓郵報》亦指出，近年不少公司專門透過收購專利後發起侵權訴訟牟利，過去 5 年間蘋果和 Google 便被這些公司合共起訴近 200 次，故深明濫用專利訴訟的禍害。 ■法新社/路透社/《華爾街日報》

環球 SO FUN

手指戴套單手操控手機無難度智能手機愈出愈大，連向來堅守細屏幕的蘋果公司亦有傳加入 “大屏幕”市場，由於手指不夠長，使用大屏幕電話時非常不便。日本有公司看準商機，推出按手機專用的手指套 “Phablet finger”，套上後拇指便可增加活動範圍，以後要單手操控手機再無難度。 Mono公司設計的指套不論顏色及形狀均酷似真人拇指，日本Rare 長約5厘米，內寬2厘米，套上後觸控範圍可延長1.5厘米，指尖

虐後新生

更設有感應端，確保指令準確，適用於所有智能電話，現於Ratoka網站發售，每個售價1,480日元。市場傳聞蘋果將於年底推出分別 4.7 吋及 5.5 吋的巨屏 iPhone 6，較 iPhone 5 的 4 吋熒幕大。三星亦推出更大屏幕電話應戰，Galaxy Mega 屏幕達6.3吋，將是全球最大智能手機。 ■綜合報道 ■手套上的指尖有感應器。網上圖片

“小丑”伙“猴子”劫銀行

■扮猴子

求職員交出現金。穿上猴子服裝的相信是一名女子，她持有手槍；另一名男匪徒則戴着凶神惡煞的小丑面具。兩人得手後登上一輛失車逃走，數分鐘後燒毀失車，再轉乘另一汽車逃脫。 ■英國《都市報》

450 輛老爺車放售叫價 1 億英鎊英國倫敦 53 歲富豪赫爾是汽車發燒友，多年來從各地搜羅逾 450 輛老爺車，成為全英最大汽車私人收藏家，他近日以健康理由，決定出售所有珍藏，包括前首相邱吉爾及著名歌星艾頓莊的座駕，叫價1億英鎊，買家還可一併獲得365輛仿製微型腳踏板汽車及300件收藏品。赫爾是一名美容牙醫，且是行內龍頭，他共收藏 457 輛自1930年代起的名貴老爺車，包括極罕有的1950年代製積架 KXSS、原屬英國電單車世界冠軍海爾伍德的積架 E 系房車、艾頓莊的賓利老爺車、邱吉爾的奧斯汀老爺車，以及價值逾 400萬英鎊的積架C系、D系房車。赫爾從各地收集老爺車後翻新，以恢復原貌，並存放於赫里福德郡一個車房。部分藏品曾在世界各地的車展亮相，參加意大利 Mille Miglia 拉力賽以及英女王 80 歲壽辰車隊巡遊。 ■《每日郵報》

■赫爾的珍藏靚車多得排滿車房。網上圖片

輕摸頸項女性最敏感女性哪個部位最敏感？加拿大一項研究分析年輕女性身體對輕觸、壓力和震動的反應，結果發現她們被輕摸時，頸部最敏感；感到有壓力和震動時，陰蒂和乳頭則是最敏感部分。這是首次有研究顯示如何能確切地激起女性性慾，相信能協助在性生活上有問題的女性。魁北克大學蒙特利爾分校的研究隊伍，邀請 30 名年齡介乎 18 至 35 歲的健康女性，對她們的會陰、胸部，以及頸、前臂和腹部等部位進行測試。該批女性需赤裸躺在一張蓋上床單的桌子，並蒙着雙眼，然後研究員會利用科學儀器在她們的身體輕觸、施壓和震動，每個動作維持 1.5 秒，5 秒後再問她們感覺如何。結果顯示，女性感到輕觸時，頸、前臂和陰道口最敏感，乳暈則反應最差；她們受壓和感震動時，陰蒂和乳頭最敏感。研究員同時分析她們的身體質量指數（BMI）、月經周期、性取向等數據，發現這些因素都沒有影響研究結果。■綜合報道

垃圾屋亂到似爆炸現場

■扮小丑

美國兩名匪徒扮成猴子及小丑，上周三打劫西弗吉尼亞州一間銀行，事成後逃去無蹤。警方發放現場閉路電視片段，希望民眾提供線索，偵破這場“猴子戲”。事發時兩名匪徒持槍闖入銀行，要

要寵物合作拍照並不容易，澳洲前警員、得獎動物攝影師凱恩斯花了8年，成功捕捉各種動物可愛一面，並收錄成書。她鏡頭下的牽手蜜袋鼯BB、接吻豬、排排坐鴨子等，無不惹人憐愛，但原來牠們很多都曾遭虐待。 ■網上圖片

■消防員進入屋內搜索。網上圖片加拿大卡爾加里上周二發生一宗奇案，一名司機途經桑茲通峽谷，看見一個住宅門前散滿雜物，以為發生爆炸，於是報警。但實情原來是屋主將雜物及垃圾胡亂堆在家門前，加上一地碎片，十足爆炸現場。消防員當日接報到場調查，由於屋內凌亂不堪，消防員需戴上防毒面罩才能入內搜索，未發現屋主或任何人。消防部門表示，該屋經常如此，執法人員曾數次到場，但情況未有改善，暫未知屋主會否被控。 ■英國《都市日報》/加拿大Global News網站

文匯教育

通識中國

山打根版

■責任編輯：王瑤 2014年5月19日（星期一）

花落誰家

國花一直被視為是一個國家的象徵。目前全球大部分國家均

確立了國花，但被世界譽為“園林之母”的中國迄今仍未有國花。為何中國沒有確立國花？設立國花又有什麼

梅花

利弊呢？下文討論之。 ■陳振寧、戴子熙

亞太國際關係學會

作者簡介：戴子熙：《環球時報》、《環球人物》、《鳳凰週刊》等內地媒體撰稿人。另定期為香港《成報》、《新報》、《香港商報》撰寫時政評論文章。亞太國際關係學會成員。陳振寧：一國兩制研究中心研究員。亞太國際關係學會成員。定期於香港《成報》、《香港商報》發表評論文章。曾參與《通識詞典 3》的撰寫工作。電郵：jambon777@yahoo.com.hk。

梅花花牡丹爭稱王

各國爭妍標準有別

中國群芳竟無首？中國群芳竟無荷王室贈鬱金香彭麗媛命名“國泰”

■中國國家主席習近平和夫人彭麗媛參觀中荷農業合作和荷蘭鬱金香花展。資料圖片

外國一直都十分重視國花的評選，並已有幾百年甚至幾千年的歷史，如希臘（西元前 12 世紀至 8 世紀）是歷史上最早設立國花的國家。但各國對國花有不同的選擇標準，有的選用在世界上有獨特地位的本國特產名花，如荷蘭的鬱金香等；有的選用本國栽培歷史特別悠久的花卉，如英國的月季；有的選用有特殊觀賞或經濟價值的花卉，如埃及的睡蓮；有的選用本國栽培特別廣泛、為廣大民眾所普遍喜愛的花卉，如日本的櫻花等。

3 月，中國國家主席習近平偕夫人彭麗媛赴荷蘭訪問。其間，彭麗媛接受荷蘭國王和王后特別禮儀──送贈荷蘭國花鬱金香並請她為新品種命名，但彭麗媛沒有如外界期待及傳統慣例，用自己的名字為該花命名，而是起名為 Cathay（國泰），令外界大感意外的同時，也讓外界再次留意到國花在外交上所扮演的角色。

首提“一國兩花” 牡丹與梅獲高票 2005 年，62名中國科學院、工程院院士聯合簽名發出倡議，呼籲盡快確定中國的國花，並首次提出“一國兩花”的建議，即將梅花、牡丹確定為

“雙國花”。倡議發出後，各界反響熱烈。搜狐網隨即發起“關於中國確定國花”的網上投票。 69.14%的投票者認為“中國應該馬上確定國花”；而在“喜歡的國花”調查中，牡丹和梅花的支持率分別高達41.42%和36.39%。近年來，全國“兩會”期間不斷有議案或提案要求早定國花，但至今國花設立仍懸而未決。大致而言，中國涉及國花之爭的眾多“流派”從上個世紀80年代就開始形成。 1.“一國一花”（又分為“擁梅派”和“擁牡丹派”）； 2.“一國兩花”（梅花、牡丹雙國花）； 3.“一國四花”（以牡丹、荷花、菊花、梅花分司春、夏、秋、冬四季）； 4.“一國五花”（採取一主四輔五名花的方法，選牡丹為主國花，蘭花、荷花、菊花、梅花為 “中國四季名花”）。

泱泱大國不能無“花” ？目前世界上只有中國尚無國花。有人認為，這跟中國古代飲花茶、調花膳、賞花燈、猜花謎的傳統相悖。那麼確立國花有什麼利弊呢？

利 1.所謂國花，是指由國家選定足以表現國家特性，作為國家標誌的花卉。中國早日確認國花，可以讓中國花卉有個正式的象徵或代表，如牡丹象徵中國的雍容華貴或梅花象徵着中國人的堅忍內斂。中國目前“群芳無首”，這將不利於中國花卉產業的發展和對外競爭。有人認為，中國花界若無國花領軍，充當科研角色。 2.英國、荷蘭、西班牙、日本、韓國等國均將國花作為國家形象展示的一個有效視窗。許多中國花卉界、文化界的人士都曾提到一種現象：以前，中國領導出席的莊嚴場合，總是採用中國盆景、插花，或用梅、牡丹、菊花作為茶几擺設，一望便有濃烈的中國特色和藝術風格。而近年來卻大多被進口的洋花，如花燭、水晶花燭、鬱金香一類。藝術造型也清一色代

之以疊堆型為主的洋插花。相比之下，一些外國領導人在類似的場合卻仍然非常注意採用本國的國花或特有花卉，如日本皇室的菊花、荷蘭女王的鬱金香、加拿大領導人的糖械等。

弊 1.中國地大物博，民族眾多，很難找到一種 56 個民族都滿意認同的花卉。有人認為，如果想在中國這個龐大的一個國家用一種花來涵蓋其精神，此想法難以成行。 2.有人認為，將過多的精力放在評選國花上屬於浪費，且現在的國花競選過程中充斥商業本位與地方主義，如洛陽和菏澤兩個目前的牡丹主要產地就積極推動定國花為牡丹。以梅花為市花的南京則希望定梅花為國花。也有人擔心，國花決定後可能觸發諸如國鳥、國木、國酒等評選熱潮。

日本（櫻花）：象徵武士道精神

■日本櫻花盛放，吸引大量遊客前往觀賞。

府確認；或由宗教界推薦，群眾認可；或由群眾公開評選，統一公布結果。有些國家評選國花並不太難，可是，中國花文化的歷史源遠流長。《中國國家地理》指出：人們熱愛花，也熱愛自己的城市，部分城市已評選出美麗的花卉作為自己城市的標誌，有的城市甚至是兩種花（泉州便是一市兩花。泉州在五代時因環城遍植刺桐被稱為“刺桐城”，一九八七年市人大常委通過刺桐、含笑為姐妹市花）。然而，國花評選歷經二十年，尚未有結果。中國地域遼闊，要評出一種能代表整個國家自然、人文情況的花卉確非易事。據“新浪網”的相關調查，最多人選的是牡丹（百分之四十三）和梅花（百分

資料圖片

大和民族非常喜歡武士道，因此武士是很受尊重的。每年三四月間，就是日本的賞櫻時節，滿山滿園粉紅、桃紅、純白的盛開的櫻花，如夢似幻。然而短暫的美麗之後，卻是紛紛飄落的花瓣雨。正如日本的武士道精神，不在乎是否短暫，只在乎曾經絢爛。日本人認為櫻花具有高雅、剛勁、清秀質樸和獨立的精神。他們把櫻花作為勤勞、勇敢、智慧的象徵。

美國（玫瑰花）：表達愛意

■美國洛杉磯附近的美國歷史文化名城帕薩迪納舉辦第一百二十三屆新年玫瑰花車巡遊。資料圖片

美國國花經百年爭論，於 1986 年由國會眾議院通過玫瑰為國花。美國人認為玫瑰是愛情、和平、友誼、勇氣和獻身精神的化身。因此美國人很喜歡用玫瑰花來表達愛意，以及愛人類、愛天神、愛國家的心。

荷蘭鬱金香經濟價值大荷蘭素被稱為“鬱金香之國”。鬱金香與風車、乳酪、木鞋並稱“荷蘭四寶”。中國著名花卉專家陳俊愉認為，作為荷蘭國花，

■在荷蘭中部城市利瑟附近的庫肯霍夫花園，遊客在鬱金香花叢中留影。資料圖片

市花易選國花難評香港文匯報訊據不完全統計，到目前為止，世界上已有一百多個國家確定了他們的國花。各國人民對於國花，各有其不同的選擇與側重點。好像巴西的國花是卡特蘭，埃及是淺藍睡蓮，這兩種花卉都是他們國家的傳統名花。荷蘭的國花是鬱金香，日本的國花則有櫻花及菊花、英國的國花則是狗薔薇、希臘則選香蓮、阿聯酋選百日草和孔雀草、俄羅斯及秘魯則選向日葵等。《中國國家地理》雜誌最近有專輯探討國花、國鳥、國樹、國石的取捨及投票結果，內容生動有趣。事實上，國花雖不寫入憲法，卻受到各國人民的重視。國花的產生有多種途徑：有沿用傳統或民間公認的花卉，約定俗成；或由公眾評選，政

荷蘭（鬱金香）：曾食球根救命

1944 年至 1945 年期間，正值第二次世界大戰，荷蘭的冬季更顯得漫長難捱，並非嚴寒凜冽凜的氣候，而是當時嚴重的饑荒。為了生存，許多人只得以鬱金香的球根為食來渡過此艱苦時期，因此荷蘭人非常珍愛鬱金香，並奉為國花。在荷蘭，鬱金香是美好、莊嚴、華貴和成功的象徵。

梅與牡丹難定奪國花之爭路漫漫自隋唐以來，中國一直視牡丹為“百花之王”。到了清朝，慈禧太后將牡丹正式定為國花，並於頤和園修築國花台。但 1929 年前後，國民政府通令全國以梅花為國花，因其品格高貴象徵國家和民族（漢、滿、蒙、回、藏族）精神。新中國成立後，國花一直沒有確定。當時，由於毛澤東個人極喜梅花，因此主流意見傾向於定梅花為國花，然官方並未正式定案。但亦有民眾喜歡代表團圓與富貴的牡丹花。 1994 年全國人大八屆二次會議期間，有 30 多位代表提案建議評選中華人民共和國的國花，其中有29人贊成牡丹花作為國花。

牡丹

之三十二），其後則為蘭花（百分之八）、杜鵑（百分之五點六）、荷花（百分之四點八）…… 選牡丹及梅花的大可以理解，像牡丹代表“真國色”、代表“榮華富貴、國色天香”，梅花則有堅貞寓意，又有子實可食，所謂“梅花香自苦寒來”。筆者則對杜鵑情有獨鐘，除了中國杜鵑花被引種到了歐洲後，英國的園藝詞典中才出現“沒有杜鵑不成國”的建國格言外，我尤其欣賞杜鵑花在野外開得特別璀璨，各種杜鵑從山腳直開到山頂，年復一年默默地開放，彷彿生命的意義就為了盡情地開放！再說，它由單花簇生為大花球狀的花型，還沒有哪一種花卉形象比它更具有多民族國家團結在一起的象徵意味。

鬱金香給荷蘭政府和人民帶來了無數好處。首先，鬱金香作為國花，深受荷蘭人民的喜愛，使它的栽培和應用更迅速地得到擴大，並且形成了一種以鬱金香為核心的、具有濃鬱荷蘭特色的花卉文化和產業體系。同時，鬱金香和以名著《黑鬱金香》和前後十來個版本的同名電影為代表的鬱金香文化等走向世界，給荷蘭帶來了巨大的財富。再者，它們又吸引了無數外

國遊客，到荷蘭來觀賞美麗的鬱金香，直接推動了旅遊觀光事業。最後，在鬱金香的帶動下，其他許多花卉也先後完成了從科研、栽培直到每一個消費者手裡的商品化過程，荷蘭也成了舉世最負盛名的花卉王國：它每年的花卉生產、銷售已到龐大金額的規模，其中，包括花卉、觀葉植物、種子出口以及巨額的技術轉讓和服務等方面的收人。

背景：荷王室贈新品種鬱金香，彭麗媛命名為“國泰”

利：

發展：清朝：慈禧太后將牡丹定為國花民國：通令全國以梅花為國花新中國：國花一直沒有確定

議案： 1.“一國一花” 2.“一國兩花” 3.“一國四花” 4.“一國五花”

1.促花卉發展 2.增國家形象

中國國花

爭議

弊：事例：荷蘭鬱金香的經濟價值 1.形成鬱金香文化 2.成為花卉王國 3.促花卉業發展

1.難獲認同某一種花 2.競選充斥地方主義

■製圖：香港文匯報記者李慧

文匯副刊

養生坊

山打根版

■責任編輯：紀羚 2014年5月19日（星期一）

穀雨時節需春捂春天養生重祛濕二十四節氣中的“穀雨”，穀雨有 “ 雨水生百穀 ” 之意，穀雨過後濕氣徐徐上升，，天氣更加溫暖，對五穀生長有利。暮春溫度升高，濕度增加，亦有利細菌及病毒繁殖和傳播，穀雨之後“ 百草回芽，舊病萌發 ”，此時的養生原則應以扶正祛邪、健脾祛濕為主。“ 虛邪賊風，避之有時時，正氣存內，邪不可干 ”，只要做好時令養生，正氣充足，即使是流感來襲，我我們亦能安然無恙。文：鐘啟福醫師（香港中醫學會理事良方中醫診所醫師） ■穀雨是春季的最後一個節氣，降水明顯增多，氣溫回升加快。

每

次季節變換的前十八天，人體的脾臟均處於旺盛時期。脾屬濕土，濕為陰邪，最易損傷脾胃功能，引起脾虛濕困。按照中醫春季養肝健脾的養生原則，此時應該抓緊時機防濕邪、護脾胃。《黃帝內經》有云：“春生、夏長、秋收、冬藏”，只要在春天把“升發陽氣”這個環節做得好，不但春夏時節能收到養生之效，就連秋冬季節的疾病也會減少發生，此為四時養生。

“春捂”與“春火” 穀雨是春季的最後一個節氣，是春夏換季的一個交界點，這個節氣之後，降雨量逐漸增多，濕度增加，從中醫的角度來說，外濕會引動體內濕氣，因此大家要注意“春捂”。“春捂”就是說，在乍暖還寒的春末，不要過早脫掉長衣。因為氣溫剛轉暖時早晚溫差較大，身體調節溫度的機能要慢慢適應外間環境變化，才能達到平衡狀態。所以，若過早脫掉長衣，一旦

氣溫降低，或濕氣突然上升，便會令人措手不及，使身體化濕能力及抵抗力下降。同時，春季病菌大量繁殖，如果正氣不足就容易染上春季感染性疾病。由於春天陽氣始升，人體陽氣還較弱，人體五臟猶如春天的小草需要呵護，所以人們仍需注意保暖，勿使身體受寒。另外，隨着雨水增多濕氣上升，亦要注意脾胃與關節疾病的防治。穀雨時節自然界陽氣驟升，人體內易引動虛火，表現為口瘡、牙齦出血、目赤眼乾、頭重目眩等疾患，這就是所謂“春火”，我們亦叫做“上火”。可能造成春天“上火”的原因有很多，但多與飲食、起居不節，貪食生冷、煎炸等食物，導致脾胃運化功能損傷、清陽不升有關。另外，焦慮、熬夜、休息不足會影響肝臟的解毒和疏洩功能。氣血不通便會引動虛火。因此，穀雨時節養生在飲食上應注意要合理搭配，不要吃過於寒涼及難以消化的食物，而要多吃健脾胃易消化的食品。

春末養生三妙招

■山藥、薏米皆清補脾肺之藥，然單用山藥，久則失於黏膩，單用薏米，久則失於淡滲，然在山藥薏米芡實粥中，薏米與山藥相得益彰，互補缺失。

■穀雨時節自然界陽氣驟升，人體內易引動虛火，所以飲食上應以清淡、暖和的食物為主，忌食煎炸油膩之物。

在日常起居上，因穀雨時節陽氣漸長，陰氣漸消，所以最好要早睡早起；還要注意保暖，防止感冒；洗頭後要擦拭乾淨，以防濕氣滯留於頭皮，導致頭風頭痛；保持空氣流通，多外出運動，適度排汗；通過聽音樂、耍太極拳保持心情舒暢，切忌憤怒憂慮而引動肝火。容易過敏的人要遠離花粉、塵蟎。想要在春季保持健康看似繁瑣繁雜，但實際上只要抓住以下三大要點，便可遠離疾病，全家安康。 1.生活作息順應時令：注意保暖，尤其是老人、兒童、長期病患者、手術後人士不宜過早減少衣物；女士不要為貪圖美麗現在就開始穿短裙、露肚臍。流感高峰時避免到人群密集的地方去，常開窗通風保持空氣流通。11時前上床休息，要早睡早起。 2.適量運動強身防病：春季的鍛煉應以適量為主，以微微出汗的運動為佳，如慢跑、打太極拳等。晨曦之時，靜養心神，面對東方，氣納丹田緩緩有節律地呼吸能改善心肺功能，提高免疫力，預防感冒，改善心臟病及呼吸道疾病的症狀。 3.春季飲食忌食寒涼：飲食應以疏肝健脾為主，食物要清淡、和暖、富營養，強調葷素配搭適當。忌食生冷、煎炸、油膩的食物。

清火明目“穀雨茶” “穀雨茶”即穀雨時節採摘的春茶。價格經濟實惠，口感佳。中醫認為，穀雨這天喝茶能清火、辟邪、明目。明代許次紓在《茶疏》中提到：“清明太早，立夏太遲，穀雨前後，其時適中。”穀雨茶也就是雨前茶，是穀雨時節採製的春茶。春季雨量充沛，加上樹木經過冬季的休養生息，經過雨水的滋潤後，使得春梢芽葉肥碩，富含多種營養物質，使春茶滋味甘甜，香氣逼人，喝起來口感清醇。飲“穀雨茶”能溫氣血，除濕氣、防疾病。所以南方有穀雨摘茶習俗，以祈求春後身體健康。晚唐著名詩僧齊己在《謝中上人寄茶》寫道：“春山穀雨前，並手摘芳煙。綠嫩難盈籠，清和易晚天。且招鄰院客，試煮落花泉。地遠勞相寄，無來又隔年。”

時令食療 1. 淮山薏米芡實粥材料：山藥、薏米、芡實各5錢、陳皮1角、梗米及瘦肉適量做法：將以上食材熬粥食用功效：健脾和胃祛濕。對容易疲倦，胃口不佳，脘腹脹滿人士尤其適宜

2.三色湯 ■中醫認為，穀雨這天喝新採摘的春茶能清火、辟邪、明目。

材料：黃豆芽2両，生薑絲5錢，紅大椒1個，白醋、麻油、雞湯、食鹽各適量。做法：將油鍋燒熱，下黃豆芽煸炒幾下，放入白醋炒至八分熟，放入雞湯及薑絲、紅大椒再次滾開後，再將黃豆芽、鹽、入鍋，淋上麻油出鍋即成。功效：祛風除濕，活血通絡。因春天濕氣高而腰膝疼痛者更為適宜。

醫學解碼

酗酒為何傷身？新華社電：美國研究人員近期在《細胞生物學雜誌》上報告說，他們從分子水平上破解了酗酒傷身的秘密。長期酗酒會影響一種關鍵的線粒 ■美國研究人員日前發現長期酗酒會破壞 Mfnl 蛋白，它對體蛋白，從而導骨骼肌細胞的線粒體融合起到主要作用。致線粒體無法自我修復，並損害體不僅與紅色線粒體混合，交換內容肌肉的再生能力。線粒體主要為人體物質，而且還能夠運動到之前只有紅細胞提供能量。在多個組織的細胞色線粒體的其他區域。研究人員表中，受損的線粒體會通過與其他線粒示，這些結果令人興奮，它們首次展體融合交換物質從而自我修復。骨骼示線粒體融合發生在肌細胞裡。肌肉同樣依賴線粒體提供能量，但此研究結果表明，一種叫做 Mfnl 的前多數研究人員認為骨骼肌肉並不具蛋白對骨骼肌細胞的線粒體融合發揮備自我修復機制。最主要的作用，而長期酗酒則會破壞但美國托馬斯．傑斐遜大學的研它。在經常喝酒的實驗鼠中，其體內究人員用兩種不同的顏色標記實驗鼠的 Mfnl 水平降低多達 50%，線粒體融骨骼肌的線粒體，其線粒體一直表達合顯著減少，從而損害肌肉的再生能紅色，但被激光擊中受損的線粒體變力。一旦 Mfnl 水平恢復正常，線粒體成了綠色。觀察結果表明，綠色線粒融合也恢復正常。

血壓的正確測量方法你知道自己的血壓是多少嗎？你知道如何正確測量血壓嗎？在中國，每 10 個成年人中就有 2 個高血壓患者，患上高血壓不可怕，可怕的是沒能好好控制，從而引發腦卒中和心肌梗死。所以，如果你對自己的血壓狀況目前仍一無所知，就應該從學習測量血壓開始，把握自己的健康。大家都知道我們的心臟每時每刻都在跳動，它把自己內部的血液從心臟中泵到血管中去，血液通過血管流向身體的各個部位，給身體的每個部分提供營養。心臟泵出血液之時，在血管中會形成一定的壓力，這個壓力就是我們通常說的血壓。使用特定的醫療器械可以測量血管內的壓力，但採用水銀柱式血壓計、壓力表式血壓計、電子血壓計等血壓測量器械亦可以在血管外部測出血壓指數。醫院的專業醫護人員多使用水銀柱式血壓計為患者測量血壓，而救護車和急救箱中常備的則是壓力表式血壓計，不過在家庭中，操作方便的電子血壓計最受百姓歡迎。在測量血壓時有四大因素會影響讀數的準確性。首先，測量血壓可選擇身體的不同部位，上肢、下肢均可，可是在不同的部位所測得的結果會稍有不同。一般而言，最常選擇上臂。如果你是第一次測量血壓，就需

要分別測量左右二側上臂的血壓，日後再量應選測血壓值讀數偏高的一側。其次，血壓計連接着充氣氣囊袖帶或腕帶，帶子的寬度會影響所測量的血壓值。因此，成人與小兒應選用不同規格的氣囊袖帶。再次，袖帶要緊貼上臂皮膚，不可隔着衣服捆綁袖帶，袖帶下緣應處於 ■電子血壓計。肘彎以上 2.5 厘米。袖帶充氣放氣即測量血壓開始，反覆操作兩次獲得讀數後 kPa，現在主要使用毫米汞柱（mmHg）作為所取的平均值就是你的血壓值。如果兩次所單位。一個健康成年人的正常收縮壓是不應測值間隔超過 5 毫米汞柱，則需重新測量。高於120毫米汞柱（mmHg），舒張壓則不應最後，測量血壓前 30 分鐘不可飲用茶與咖啡高於80毫米汞柱（mmHg）。 35 歲以上成年人要每年最少需測量一次一類飲品，亦不可吸煙，最好能夠排空膀胱，靜坐休息 5 分鐘後才開始測量血壓，這血壓。如果收縮壓在 120-139 毫米汞柱（mmHg）之間，舒張壓在 80-90 毫米汞柱樣所測的血壓值才能準確。測量血壓時我們通常是坐着的，要求上（mmHg）之間，就達到了正常血壓的高值臂與心臟水平平行。如果在家中自測血壓，界限。一旦連續三天測量血壓收縮壓都超過可盡量選擇經過驗證的上臂式全自動或半自 140 毫米汞柱（mmHg），舒張壓超過 90 毫動電子血壓計來測量血壓。測量血壓後會得米汞柱（mmHg），就基本上可以確定已患到二個讀數，前一個讀數是心臟收縮時產生高血壓病，需要前往醫院尋求醫生幫助找出的壓力，稱作收縮壓；另一個是心臟舒張時引起高血壓的原因。醫生會對你的健康狀況保持的血管壓力，又被稱作舒張壓。計量單進行分析和評估，制定出合適的干預措施和位為毫米汞柱（mmHg）或千帕斯卡治療方法，防止由於高血壓而產生的心腦血文：趙雲鵬（kPa），相互可以換算 1 mmHg 等於 0.133 管危機。

!"#! $%&'() !"#$

B C D E F GH I J K L M N 5

! ! "#$%&'()*+,"-

*cbdefg'h)i- dejk2MlOmnopqkro=stuvwx ' yz{O |}j~ %($) $ * 57 " V MlOmno A & O _ #

sæ! ç £K¥èéê ëìíîº¶Z [! ïWðñò òóôõö! ÷ òóøùú! ¾ MlOmn o ûüýþ! ÿØ üõ!! ÷ÿØ A & O $ ô" ! #$% 1& ' ( ) ! * + , 1 & - . ! ÷ / 0 ô 1Êm÷23456 Z" ë789 :;! vw*+,<=ìí>?Êm@A TB! C¬DE*+FGêHI # JK L M N ! O B P Q ¹ * + R %7 < S T U

VW " 1X Y t Z e ÷ ò ó [ \ \ D ] ^ ¬_! WÜ`Z! abcdsefghi ¶A8! ejklm¶ÜRnoa" WÜ po! qrstu¶vr! wk! xyz e & { ¶ | D ! ^ ` Z } ~ê H ! ^ p o}~êo $ aT U ! ê H ë ª f ¦ g x ¶% ! ^`ë%ª»êH¶ L ! ªÍ ¬ .% ìí ¶ê H" a _! êH R ¶ ! ì ! êHË ó! ì % êH ¶3 LÀ ! Ë

. ¡¢

qr L ! ì % B ¶R ß! ÿ7W L? ! ªêH ¶t L ! Ï®ì " tZ e _ ! B ¡ ¡ ¦ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ lmêH©N¶ìZª«! ÛB¬¦! ® ª ± ¯ * ° ± ² ³ ¤ ¶ ´ & ~µ ¶ § í çÊ·¸µD ¨¹W¬7»ºRZ ¶Üut »»y ! x»êHxbcB Ü¼½½AÁ¾ ! ¿f¶À 3 ! Á¾LÀÁ" tZ e Ç Â Á > Ã _ ! r È [ ÀÄ! ÈÅÆêHÀÄ! Ç7ìíÈ$ r . ÉêHÊC¶R%! ¨êHË JÌ¨¨êH©ÜÍN! ¨êHÎÜÎ

ÏÐ¶ÑÒ! ê mno_° ´µ¶· ¸¹º» ¼½¾¿ ÀÁ Â Ã Ä HÜ`ÓÓ¶Ô ÅÆ$ Õ! ÜÖ×Ø¶Ù #>L${ÅÆGê! Êm] Í%Ã& {! ÜÚìí¶ÛÜÈ$ Ý Þ ! t Z e Ç ß k Ü à á â ã 'm(þÃ&3 " )TUì*¥ò*++1&-, L ä' § ¶ ó! ªêHåR¶æç! § ¶èé! ªêHêë¶ì ¶ % § * a¶ -.f< ! í1ä^èéêë ¶ í ª ê H î { ¶ ï Û " a À Á > ìíîº! Oæç^èîº±ä"W/W Ã ! ¨ ð ê H ¶ ï Û ! ¨ ð ñ ¶ ò 0! =1±bc23Í4QäÉn" )O q ! ó r e ô = y õ ö È $ Ù ÷ 1Ù{ É¶GêH 5 67øù" ÝÞ! ¥ò8¯1&'()ç 9: ÉVW¶êH! êHëøù$ ú \ ¬ ! ð ñ ò ò ó ô õ ö ¢ £ ! W t ~é ê ; < L ~é ê = > ¶ ? @ ¥òQäéêëìíîº1z û ¶ ! B ->ÃAw! ÷ÿØô" L*++ÇR ü ý Å H þ ! ÿ ¯ ! " ê o ¶ ÃóBTÇ\DCo]ìí*^" !'$'"+!*"

£s2¤¥ %( ¦§¨©

VWXLYZ5[E

OPQ=RSTU

./01234567

%&'()*

¶!"#$%&E ¨ ð Ô < Ü 8 Ü 9 ¶ ëê H ëì ! ! " í Ã½78¯%%j¤¦îÉÊïðmÈñXò ¿8! Ù{a êHëøùmê ! ê¯óô" ¥ % § ëê H ë o f ï ð õì ª Ä ' ö ÷ ø õ ù ú ! v w ¥ 7j?b\'ö1KûZLüý{©! ÷1Küþ ûZ! ÷ 1Kÿ8¯%÷ø!" #Ö$ûZ" 8¯% -¨1&ø z! ÷1&%ý&! Ð0ø'(! ÷ Ð0ù )! ¾ûô*+! ,+%ó-./! 7ù%ó0. 1! 2÷ÿØý34-5e6! Ãû%ó7(8! 2]%÷% óù9 ! :&%ó; 4 " a \¤ðÊ8¶ÙTéê! OBÊ8<=Z>úÉ¤8¿ åÜÜ?øê¿mj¿êH! Awa ¨Zê¶ @% C¬! ÇAAB*kCmDò! PE×Ø" !" í Ã ½ 7 8 ¯ % 1 & ø z T U ! ^ ª ¥ % ¶ c 8 o f îº§Ü! FÝÍ 5¨ ¯zG êH#e H§I! ó% ¶ÏÐ-J §í" ø 1 & ì * > R * + W Á ½ Â ./0112 C ; B * - ê H X CÊm!"¦îÉÊÊ8¶ÙTéêLK ôL" !$'%"!-"

Ú 0 Û Ü Ý5 6 7 Þ ß à á âã ä å 0 « ææ çèéê ëÛ·ìÞíî î$

¶L ° # $ % &E L ° · ¸ ¹ º í » 7 [ C ¼ ½ ¬ i É ¼Ü¬B Z Z ¡ ¾ ã -ZZ ¿ À W Á ½ Â Ã < Q ä o f Ä Å Æ º! Ê W Þ #Z í Ä I Å Ç ! V Ä q ¶Å Ç ÷ È L ° û v ÉÊÅË! Ê®°ÌZVÍ" sæ! L°·¸¹ºí»7 7 ó Î Ï ! Ð 0 Ñ Ò Î m Ü +í -Z Z ¿ À ½Â - Õ ! Ó µ Ô < O q " É Ê Å Ë É ØZ -¶» É ! Ë Ä Å Æ º Æ c Õ ¹ ! ú \ ¬ ! L ° Ö e 7 1 K¢ ¾×ØÄÅ 0 ÎÏ 7ó" ¢ ¾1Kì*ZZ¿ÀWÁ½ÂmL°·¸¹ºí» 7! Ù f Ú º Û 7 ½ î º ¨ L ° û v É Ê Å Ë Ü Ý Å Ç Þ ß ! )Ç y ì * É Ø Z - m S ® Ä ÅZ [ ! ) æ ç W Ï ¶ ½àS®ÄÅ! áâÌZRã" [ íÄIÅÇX©q ä È 0 m å Ä Å Í Â ! C ¬ ÇqæçUèéê" !'''" ¶-E

H ï d Ç ¸ ð ^ ñ Ë ò ?

d ó

MNO2PQ2RST !"#" UVWX

!!" # $ % & " ! " ' 3 7 ð Ý ò ó [ ¼ B ¥ ò . Þ ß À ¶ $&#( 8 l Ü Í _`7->7ÊÊ*F!67-7"àfÜ6á âãPA«@ä¥7i7Z[ åÍ æçèº6ÌÜ] £èe " Ýè_>6ó¨LMôé Fê> ¸ë! £KXvwôéì>¸ë! ôí úFê>¸ë"

23 ! 456789:

Wt Í æ º 6 ¨ ! Ü " ô é ì > ¸ ë ü $&#( 8 ' e $# % â î ï è m ð ñ ò f ó ' T ô " !7" ® ° A < õ 8-'&('#&4#9 ö n ÷ ° 8-:#(;94&& ø 4 67-7+8-$#$<'(4#9" !=" Å ° A < A < i $&#( 8! C ò 7 #:<% 8 i [ k '$ 8 ! 8 9&&&! Ê 8-#:$&&&4&& !>" ù è < ú 8-(&(<'(4#9" !?" û z ü ! W t ï è 8-(&(<'(4#9 æ Â ý ¥ ô é ì > ¸ ë ¹ ! Äþä`" !Þ"Cò¾ûÍÿm>76 ÃCòó!ÙIFê! ÿØ-" ¨÷ òó¹'ÕðúÝÁ#" !;"Wtý¥ô

CDE! FG;<HIJKL

!"#$%&'()*

!!"#$%&" !"MR»7^_ü !"ÜG' í Q¹¥7l#;P !$&#(3$&#%" ` @ 2 Z óabX! E¥7 b\'ö÷øLM[\]1¾Y ZX" ¥77ó{cc]^¬T U! )q îåÍ ¥7¶1 K! ì*7-¶ Á ¾4+¥ 7 ª Ü ` ¥õ ! ÷ 7- ÍzõãÜ ]! Cf» ! y±A ! ½ 7ª ü I7-¶! o ½7 ª `7-¶=&" ×ØÛõ! y >¥! °z°£! =y z |D! ½7ªÜ`õ ! O r Z¾¿! @»*! @v Ü! Ýw ! Cf» ! õã Ü]! ÊC± ^`>Ã&! Ê Cú õ ¶ 4+Û õ ® Ê

ú =yª¡ `Z6¢1£" )_! ¤¥Þ#Ü¦§! ]^ MRj¤¥z{! r=B§¶ª Â¨MR! y©]^MRB£n ¿ 8¦¶Yª¬g! gª[% ¶«¬úÜ%Wß! B ®« ¬¶Ô<É! Â¨MR¯É¶ú 7jjj°Ð ¶±«" Ö¨¬BZ y±²¤l ³! Íz C^`¬B" Wî´C^`¬B! Õ¥^ `Â¨MR¬B! MRZ¶µ¶ ÛÊ }" F·¸¹¸ º»¶ » ! ÛÊ¼¡½£¾#e ¿¶MR£À! ^»MRiÖÁ

.;<Ò2~WÓÔÕÖq×$

é ì > ¸ ë ¹ ï è 8-(&(<'(4#9 Í B $'@%@$&#( j ä K " !ò "BT C ò ð ñ ó ' TôÄ!!"Còòó!ÙIFê!$"Cò Ð0ó*·%!&"Cò÷òó¹'Õ" !ç"'(÷òó%b ¨ÝA«)p ä ÕÖ<=Z" !"'37ðÝòÄü* úRZ @ø+ F!67-7"àfÜ6áâãPA «@T\,=ßÀÝ_>" >7CÇz Äü¥7BlçÍ@7 åC»ôéì>¸ëWü =z `@7nî./" !$'%"!A"

ª > ¶ & 4+ MRZÛÊÂTA ú iÖÃ gÄ iÖÅzÕÆ!m µ Ç "! Õ Æ ª ghiÖ¶Ü f! ¶ziÖ£~¶ÖC! kð ÕÆ! bz®klm¶ÈÉ niÖ" xÞg z¶bªzR "Àf! ¨MR=MR" )µ «â¶RÊ³ª¿ .Ë! gÌr Í@<ÖÊi ~¶Î " Ï³!"MR»7l#;P `@'Y¤É' 1K' {cc" ÷1K' ù Ð" ¾û5ý Ñ" Ð057Ò Ð" ÷Ð0' 'p¢" `@' { c]! ÓÔ ! %.Õ! ýÖ ×! øØ¬! ÑÙú! ÚÆ ! ÷ ô ! » . Û ! - ý Ü " !$'%" !*"

ø Û ¸ y ù ; ú $ ò ?

$%& Y Z [ \ ] ^ _ Q ` H a b

;<=>?@A

!!" # $ % & "#$% ' ( ) * + , - . / 0 + 1 2 3 4 !"5 6 7 $&#' 8 9 : ; < ! = > ' ? > @ 9ABCADEFGHI>'JD" !" 5 6 7 1 K L M N O P Q R S T U ! V W 34:;<+X'YZ[! \]B^_`abcd efg)!hi $&#( 8 % e '# %")j k 5 6 7 l ' m ( nopqrYs" Wt34:;<+X! Auvwxyz{|! } ~ ! R | ##! ! R | ! | ! | ! ! > | ! > | #! $!

'! %! } ~ ! cR|! ! |! }R ! }~ " s W t ¡ ¢ £! VW?¤B¥' Y¦§*+,¨./0+1! ©ª«N¬ab? ®¯a°V34§:;<X! ±²³?´rµt¶ ·¸¹º»°! vw¼½34:;<¶¾¿! mV Wµt¶ÀÁÂÃ³Ä34XÅÆ" +1 Ç \ ] È É a b : ; < ! Ê Ë 5 6 7 W Ì ÍÎÏÐ ¶ÑÒÓÔÕÖÊ×Ø!"5Ù" Úb:;<AuÛi!Ü"567Ý½no!ÕÖ % "! ! Þ " O ß à á â Þ ã 5 6 7 ä ½ å n o " !$'("!*"

89:! ;<=>?@AB

+,-./01 ¶!"#$%&E Ä ü : & ¶ ú } ! M R ð Z N)gOLgWÌ¶P 8 W! Ð÷¢WA L þQÍ ¶RS! Ü-±²ßTÊU¶ µª! VT}¶uV£Wõ XA" !" M R » 7 b \ ' ö ÷ ø ÿYZZLM[\]^_B¥ 7l#;P`@óabXC] ^ÖC:Z[" )_! !"MR»7B{c dÇ89: c1K¶ú §É! 7Ødd ØÙy; %C! ªÜ`¼eî ¶Û

û ü ý þ ÿ × ! t

dÇÈÉÊ¯ËQÌÍ_Î Ï 2PQ2y;% Ð .jk2M NOO ÑªÀ¯Ë$

ô õ ö ÷ ø Û y ; $

D! " # $ % &E W t ç F \ ] G HyÛIJKmLJKMNOÊ`B âP>QRSQT" !"ÙûUVWF1& X 6 Y [ % ÖC:Z[" )_! ó\Êâ¶]^_`ª Z ! } J Z ! ¸ Z m a + Z o bJKM! c^dJKMÛÊB\ Cü Jeâf¤! gOZìhf¶ .ª«¬ ª^pTijyåW! 2¨kLJK Mlmj?WtçFò|" ®¯_°±²³$ )_! B^Þ` g! ) n ¤ ¹ ZÙVW-op! ) qrs¶TU! ¨tuûvyrZ IJK! ¨tuyw ^Üpx¶Z! ) jÈc ¬B jbJKM! BÝ§jWD yú¬z{JK! ^ª2¨ qb|}~ ! ^ª JK= k|}¶@«! g^ªÜ ¥ ZV¨! ¨{zp VW¶Z,i1¹ I J K X ° s ! ËkWlm - ! ó$¦ ZV:! ÜZ ! Z\ ! ó2¨ÜdZ§?÷!"Zy¯¹IJ KÇ?p y¹bJKM! gª) ª±ð ) ¶ y )ZIJK 7 obJKMX¶rs! Bf ß¶p ³ süûv! ^³ âP>Q¶QT" )zÍ ü ! B³ j®ÊÙ¨ ! ZÙ c ! ð ZÙ¶ì\! ¡ ¢W£¡¶ZÙ! z¥f ¤¥! 2¨) ¶¦ ªZÙV"<V° ! z¬cw ZÙ! åX! dIJKX! ¹ ¨§¨¶Ü©! ) O yª oIJK! ¹ ¨ð¨ÃßªRï! ¨ðÃß¶R î! § ¶3 «! 2Ý! )¬WtçFBp Z§jz ;! p ® ·¸X¢¡! ÜZ ¡! Z\ ! ¨ { W!"y¯¹IJK! ¯=L°! J±²! ³´ÛÊ µ¤LJKM! ¨{ W!"y¯¹IJKmLJKM, ¶$'%E ¶-E

õ! ¥7yf ¨CAÜ`Ú¡ghi Öîº¶ zõ ! j8â! kðlî º¶ 9! Çy=m>îºno! È= pqT÷ ¶/ç" Çrcgç! CA¶MRÃ ! ±²BÚsCt¶uvZT8E! Ö£ Ï>¶wI! xÜ8E! Çæç± £) ¶y {! ¨CA¶z{! |É}! ~¶J " C ¶! ) rc !µ¤! !"MR»7¶ 7- ! ±² ) ¶îºno! ¤ Þn! ^yf:;) ¶J ! ]Õ) - ÞC~§) ¶Ø ! ) Ç³Wî±² £) ¶y{! µ¤ É" ç ! ÄüMR ¶ mL þ! CAo ~MR¶Z[ Ü! C¬Çµ¤^8EWf"¶ Zy=·¬! )µ ! ^³¨¥7>âÏ ¶R ! O1±² £Ø ! > Í%CAMR¶ó" !$'%"!."

4567

! ! "#$%&'()*+,"-

!+,- !"#$% ./01

./0123

W " O Þ ^ ä _ 59 á 83 Ü " L " E Ï ! _î` ±F È9 Ð4" 8 " ØhE8d üñò 3 K 9 " m Ê K : á ¡! $%89¢ NOPQ :<=;9 F( >?@3A:9 £ ?@=< ;8;A99.1NO¤4." NCkRá = ¥k¦" §£ ?@;<999A99" ,¨¢ ©£ ?@+<;8;A99! 15554 6@,

defghijkZlmnopqrstuvwxyC z{|Z]}~Z] z $ !"#$%&'()*+, $%-./01 2345 6!" *, 7 # 89:;-1<=>? @A-./0123BC $% DEFG $%H I JGK8LMNONPQRSTUVW3X1Y LZ3! [\" 57$%HI]G^_`abcd efg" DGhi" jklmNnopqrs t u ` U c v w " x y z I E o{ | } ~ u w" w_IE ~ ! aUc " I E o ~ v w " j m o " ~ u w" w_x " IE D o ~ ! `acvw u¡¢ £ 3¤ ¥ 4 ¦ O " § !& *¨ £ 3 > ? © ' ª @ A - 1 B C $% « ¬ D E F G ! G

!"#$%&'()

89:;<! =>! !"#$""%&%'" ?@! !"#$""%&%'

6$%(7*+, $%895:;R 7 8 89 ^<=" ; >?] :; H8@01ABNCDE :3;9 F(GHIJ K LM: NOPQ RS" ÂTUbVWXY9Z4dN[ \]! $%89¶^_î`abc" 89 ;de8@fg8 ØhNCij kR" lmKLln" Âopqrst" 9 uv01wdAB" ;xyØh 83 zPQ {" | s } { y ~E LNOPQ" G KL» M:" Rd 3 V

./0! 1234567 " $89:;

#<='>)?$@AB9CDE9FGHIJKLM2NOP Q" RST1UVWX" BAYZ[X" T1WXCOP\#

WX]./0 ^_`abc$

ª« ² ¬ Z® ;¯èÛ° ±" ²«Û ³ =9:7 O Î =9=9 O ´O?³

µ¶" ·Ð¸L¹º! » c # o¼ ; Å ´ O " ½ 5 Ã01¾¿µ¶?³" Ã À ²ÛÄdNzÁ Â ! ~ oÁ ´O?³µ¶ÃÄÅÆK ³Ã ÇÈÉ" ÊËK³Ã LÌ ÄÍ! ÎO Û³ÏÐ" ²Û³Z ÑÒÓEÔÃÈ¼ÕÖ×µØ Ù Æ~ ! m;_¬ Z®¯è,µ# ÚO ÏÛS7Ü" Ã Ý Þß! à_" ²ÛáNá³â ª «ÃÈb¸ ãÛÃ" má«ä ª«ÃÈ¸²Ãum;åz7Ü d" NONPæ¿" ÂçÑXè! ÏÛS7ÜÍK8_ Ãb¸ ª «3" 'é¾*¥" ê ÃmãÛ Ã" ë»ÃBOÅ ìíî4" ¢

ï Ã +ð$ Íê Ãm«ä ª«Ãá¸²Ã++»Ãë²Ûñ YÖ 2ò! ó" ô" å NOCP æ¿" õÓEö÷ø ðù" à_«ä6²Ûúûæü$ «ä" ²Û6NáÍKý K 5 þ" ÏÐ«ÿ U!! ¦O" ÃÍÅ ¾²ÛÎO ?³µ¶ "NO! Ã¾#µ ¶" ÓÅ ?³$%" &_' (! 39:7 OÎ 3939 O Ó?³µ ¶" ·Ð¸L¹º! );¸L *+,dc" ¼;Å Ó" ½5 Ã01¾¿µ¶?³" Ã ²ÛÄdNzÁ Â ! Á Ó?³µ¶" ½¾, '(./ØÏ³á³¸0]Á" ÃÍ1ë2ÛZ 3ó" ;45" 4Áñò" máÏÈ³ 6d" 78Á ×9" mïÎN:Á ] ;6<=! Ó?³µ¶" Ã ®äÃÄÖ×µØ ¾>6³?" ÔÃÈ¼ÕÖ×µØ @AÈ Ö ä B®C" ÅÆK³Ã ÇÈ É" ÊËK³Ã LÌÄÍ! ÎO

!"#$%&!'()*

Û³ÏÐ" ²Û³ZÑÒÓH ÔÃÈ¼ÕÖ×µØ ÙÆ$ Â ÓEDÉ EP" Ëï FG" H L=" H IJ" H Ê K" Þß;åLM¯d" máå LM¯mÁ" ÖNÖO" ÖPÖ Q µØ" ¬R" ST6?U! ÃÍK8Æ0B VW ?U" XYáëZ[ð6\]V " r ^ _ ` " N Ç ¼ a h b D. ÃÍ cdK³Ã;¸ey¶ ò¢ïfg ðh" r^ i oþj ñ ~ ³ ? ! Ã g Ê k ;²Ûl jm ³ZnÉ" ê ³Z?U ëJ " ¢ïfg ðh" Zº6oé³?6³p qr0i" st¸e³p0u! ÇÈÉ" vÌÄÍ" ¼wÖ ×µØ ÙÆ" å:xþ «¸ ?U y¬! Ã3Ýz " " Z{Û«µØ" | ¶d}~! Ã8Ý &»Ê µØ! » µØÛ Ö " i ÃµØÛ3ó V" ê Ã µØ öÁ"

!"#$%&'()*+,-

" {3®¯ °±3²³´ µ¶·¸¹! [ º »" ¼7½¾ ¿ÀÁ" ÂV W1YÃÄÅ ÆÇTUÈ;ÉÊËVW" ÌÁ Í>e ( Î ) §Ï1YZ*3°±¤¥Z*3 u 1YÐÑÒÓ! ¼7ÔÕZ* 1YÖ u ³´µ3²×ØÙÚ" Û "* ÜÝÞ ßkà má "+ Ü âkã^ätu`aåæ¹! £33²³´µ;çè8¢éêë1YÃ ìí¤¥îï Lðñò" Âº»>?«¬BC ,-.DEFG" ¶ó IJ`avwDô¡¢£

3¤¥4 " § /& *;$%>e © 0 ª@A« ¬BC ,-.DEFG! õöDôÃm÷ø ùú¤¥DG" ûüu ¡¢ý DôÍþóÿù!ö" "#$%&' (DE)*! ÌÁ" ³´µÍê+,-./01þ^2 Ì3&Ð4" 5¦ï DEI]G" LZ36Q RSTUVW301>e! 1232415554164

" È8¡ ! ´ O « µØ" ½5 Ã¼ " ¾Zþ" þ 0²" iß¾! B VW" [ð6\]V " Íþ «¸ ³? 6" Ö ³ 'x _" « þ Nz 4 V " ¨4ë JµØ úh" ¼ JµØ a \ 8" Ã3EN ú¡! å ú¡¢£ Ãë ¤4 g¥C VW6^¦" § " ; ÖO ¨" ¼ ³=©îª«=¬\ «¸ Z & ® " E$FG. EHI 8 ¯ " Û µ ° -" Ö«I±²x ³»þ´«µ" þ¾µ«¸" ÃE¶ó·" "4N: VW" «¸ þ ¸WE&® ¹ º J.« ¸ ; \ ¢ h " 5 « Ï » ¼ Z å ½ ¾ ¿ J. þ Ã ë f À ¹ Á ? m_Ý" fÀÂ þÅ" äÊ Ã»Å ¾J Á ´O?³µ¶$%0i" ¶ó ;4¸² Ä±" ãÛÃë?³µ¶ K" þÄf '(" ÅÆ Ç" È ÉÖ×µØÏÐ 9Æ! óÊãÛÃ , Ë86/ " ê ÃNÌI·¨ ´O ÏÐ 5! Ã;ÊÍÁÎ" N ÎI;Ï" ²ÛÐÑ3?»fÀ ® N" 0_BÛ ÒÓ! 132*41K4

defghijk lmnop rstuvwxyCz{| Z]}~Z] z $

!"#$

!"#$%&'()*!"+

K_fg\hijfk

ðÓ¸ó !" %&ô Ó¸óTÔÕbÖ* ×ØÙ ÚÛ 5 6 %((( ðÜ !" 6/ñô &Ý;Þßà áâ;é! ã_ä;PF åæçßàªÓ¸ó L" ×ØÙð67èô!5%ãé&Ý;Þßàáâ;é ð89:;<=>9ô57?)@ªÔê! ã_pß3ªÓëì" áâ;éc¦3 %% Pÿ ;íîÕ|v×Ø Ùª&Ýï4! {vRðäåbñ 5 $ò ó Öô×õöG7÷$ AB:BC9D90AE;FG9 õª & P ßø! ùã&Ý.Á" áâ;éú %777 ûõ %77! û! ñ ü£ R¥åæýþÐÿÑÿ! !" %77) ûåæçÐ #õ %77" û;$%2Ö#ýþ" Jvß33 %77+ û;$%¦&'()*! +,4§-Ì! iW-.

4 # 56789:;<=>?5@ Nàopáâ;éOP! QR S TURP" ×ØÙ !5 %V WKÃ$ TUXÍ® f YZª[±v<¹\]Èw! áâ; éß^_Ê`r%abªcd" B.ªî ±e ! ;$%äËbf. ðH9<I>9ô # áâ;éõáâ;éc¦3ghÖ×Uª &Ýï4! bijkl# ÷ÌõÉ+VÌ m§ SnÒ©êï4" UWopß^á â;éõ qvÐr§ªªsÕÖ×" *

w H9<I>9 /0&Û! ~{vVJ" Jw1ß3! 2 -3" 9 :45 9= 9«! ×ØÙ Ó6Ö7 5 6 %777 Ó8! ¹ & £¤ ¥¦3§* 6Ó8xO ß3-Ì" ¨©ª«¬ & UVWXYZ[\] :ÐÇy9= 9«! áâ;éª '%%% ®K_fg\ ^K_`abcde Óß9:;Ã< %775 û=ÁA! hijfk" ×ØÙyn t,åæuvß3! >L %77+ ûJùã%;?" ×ØÙ ú %7!7 û¿wW&ÝwxyzD{|! ¬A z@ßàA! Ów1áâ;éªAß9! ³AÓ ¾}8ð" V"ªÛ¦! î Óß9ª:;Ã<" ~A! ¡ ¿×ØÙ &Ý Þyzk JW;BCD! áâ;éªÓß9Ó %7!+ lm ! ¬Irkmß3ij 7 »¼" û:ã! Q¸!EFAß9! ×ØÙGHIJK: B! ×ØÙ_Ê"2V ! ã_áâ;éª Óß9ª«O" Óëì" J F Ü &7 6Ó8L¾ª×ØÙ! J¬f M

!"#$%&'() !"#$% H ¡ ¢*

!! !" # $ !" % &' ( ) *+,-./%012,3 #$%&' 4 5 6 7 8 9 ! : ; <=>?@AB! C=DE FGHI8JK! 9LMNOP8Q! ,3 R,STUVWXYZ[\]^_`" vB% , ¹ r! 9 ªÛ e ! %776 û! B {"%;É *ªÅD.! È ª *x @ m N ª ! È N Á . ª´ª " TÈ 9 .2 ðK:>LMCL:BN9:?=BOô ªÅ Èw Ü¡¢G£»Ê %776 ûª;<¤=¥¦§! ©É¨J 3©ª¤ ª ÁË« ¬! @Î N# o® ¯=Á! jx;° NIr±ê²ª³S! Î01,´ ¹µ¶9H|vW j··=Á" * v§! XKeª! B õ;½,´! F fÕ

TJ3©ª* ;¸ N! äå PQ&57 ª H555 ¹ N" vKLbº»¼§! PQ&57 NªN! fx @+zj½ ª ¶! =Á% Nª *" T¾¿ NªÀÁj÷Â! jÐÃ¾ÄÅVVwª ÆÇÈÉ! ¨xÊ ]Ë ³-¦Ìª! © ðZ Íô Xb f Jx;ZÎ|ª NÏ÷ËÐI8 ! N f ;§ ! È#« Ñ¸!ÒÓ"r" * vC£WÔ B ÕLÈw! ÃK©ÉÖ±ª Á×Ø *! sÑL¸!ÙÈ N3 4àÚÛØ 4Sà! ³AÜÜÝÞ" T S ß ½ à! s #«-# ;éxÊ JB ª" * # [ á © < ¤ = â P _ Tà C ª ã 3 , × * ðRQS1TU-V/0W.0PW/10X-PV0Y-RZô ! ÍÂäs N¸h ." 4 å! _3×Ø! ¸hæxÚÔÛØ jVº Í! ¬xæ J38Ð" TnÒJ3 ´E©§çb|& *ª °Vº" * J

!"#$%&'()*+,-.

¯B# B°RB±fk ²³´µ¶·¸ ¹"

×ØÙÚÛ±Ü3nÝ-Þß

*+!"#,-./0 /0 1 !" 2 34 0 5 6 7 8 9 : ; <=>?! @8ABCDEFG05H I %'(J5K:LMN#OPFQ"

àáR5â#ã¿yäå"

Þß¦¨ ª !"#ë* ,0§§¨h! .Á1Ô 2êëìij:© s w! .Á1 ª«a $% §a4jjX! W5 í !"# ë * § § n W & Xë*ª° " ´Eªa ' Pëa45! W5í ©§´ ®pJ?" m s w ! 2 3 ((( X45¹J (! Xë*° ! õ¬J ( Xë*, vsw! .Á1ëM ë*1 ó" ³È! ©Hª0. JÔSÂ! X 5! /PW à©§´ ëMJx " ®²õëL¨xÎ¯¯Y[®°! 8Þ ; ¨ x Ê wjÎ.Á1êëì §N3 ©½¯¯VVW" i¡ªTêë .! 6 ¥¢* £3¤¥à msw! 9;êMN9}Ã! )"" ³ ©µ " uvB ¹¨F ë*ª.0L5.±w! Ó _pB ² ³§ª& ! /_ë* RS# TUVW Óª\!õ Î²! @IfÈ wXAªÑ." ! ë* x 9iWª]« w" :©Ã! . Á1xÉ3iQ ª01! ÙÈL L ¦! /PJ JxW´:# µ fõ*¼ ¦! ÈxÔ,L¨p {" ¦ªß ¶" :©sw! !"#$%! &'()* +,-. !" /! 0123" $%%* ûêëì ú ª«í¡· ¸ª¤¥! 6¥ j $$" ¹ ! 8 J x£" $ $""" /ñ" ©£jÍ *) ¹! 8£" $) /ñ" ¯9_|ñ îïðr±£" !"*! / ñ! È _ i±c¦" +

¨æç¾èér¿yR!"#$%! &'(ê* ëì+, íîïhäå! ðñ$%òé"

C234jr±B%TP! èé¢©;9±êëMÄ¶Í Ú R"

õ ;§ ìí.ª|ñîïð2jr±! # Xñ~ì±Lò ³qÐ ð.Á1ô ª¶óJ ! ÚCr±2ô ðq01ô õ.Á1 TPEü.¨¾õ% ªì±L" .Á1©£ö.÷ªøùût)úëì±LûÚüýþ! È2 ôG( Îq01Ô2ij#qçSÿ" õ#á!jª|ñîïðr±Ù ! ÚCr±/_xU2üb 0"ô#ÄSÍ<! $3%´" @Ã! .Á1õq01 ÚCr±¨& hª'w%; ~±ªì±L" .Á1()*ª'w)úëì±Lwj2jr±! xp1+ö VÌ,-ª./~í" Ð@.Á1Xyn0w# ;éLª# ; é1É! 2;+ RJöáL01ª ì3è! ©;ÎXb<Dà H4%.Á1ªVÌ" ²³@´Eª0"àÕÈ5! .Á1xqÐm1¹F 6 j Xªã51! Jv©§ã78ëMxp1 @{"ª49 ¯! Ö ¨LqBÄ1õ07 1! Jhx # É3 x 8q:±qª Ö×à! µ X @CÍ;ª<³" .Á1 Jf gª=b Êáúª° *! »¼xT4)ú15ª >! 0"àÓX?' "þbª+ö" ûÚüwê M@"A! Ó @Bý.Á1õ# É3ªCD! E ;FMGªg " ÚCr±ßq01 HE I Q" #qç@;1~JK é! JhxfJf Ó&L8 ! Rw;9MNª±ê! %;j ~OªPY¡! @ Qq01ªMRg " q01Mv #7" õ *7* ªüÇb± bST! ;+Þ U V WªN3" VXYLJYô! #qçõvª$à®pZPN3! â [Ýªq01 @;êÈQÔ1à,ªMR" r±²³Jx;§jX~O! ¬x0"8xóåªh\õÒ Ô! Jhx.Á1 xq01! ©;êJhPY¨®p Ô2Lq `rvVß0"ªà ÒÔ! Lq`r;§# ;éõ# ;é Lª# ;éªab" J

KL!MNOP*QRST

¡! =¢# £^# ¤ ¥¦ !! § ¨RS ©tu)*"#$+ ,ªef" d UVJ}«pJ KLM¬®! ¯ °Jxb±²³! _ ´µJKLMW¶· !º»¼ =½6@ ¾¿DEABCÀÁ¿yÂÃABCÄÅÆGÇ" ½4µl ©¸¹º " d Èk" v »¼)*" v Ã! )*"#$+,ÓÔÕÖ×¯ oq` #$+,3¶·©½¾¿ÀÁ! /_! ©Jx)* ØaÌbcXY7ÙÚÛÜÝ! Þßàá ! vV =Â" 9@A! ÍÎG Ðâh" ã.wj9@äå)* vÃ! ¯ )*"#$+,Ä Å® Æ Ç "#$+,æijç)*"#$ +Ö,ijÚè b±! ÈJx©½ É! ©½ ÊaoËª Ì! é# êëìijí[îï¦ Ö,ij" $ ÍÎaoËÏÐÑÒ"

!"#$%! &'()* +,-.

l m O n o p q r ' s t u v w V x" B y z { 5 r | } ~ ! w K d ! 5 0 n ! 5 | ! { w p q r "

/0123456373

ABCDEFGHIJ

!"#$ !" %&' ()*"#$+,-./0 1"#$234567$89:;<=:>?@9 @A! B.CDEF"#$GH9@! IJKLM NO)*"#$+,PQ! RSTUVWXYZ[ \]^_`abcd ef" )*"#$+,ghijXYklm! B.n op+,oqr"#$GH9@! sIJKLMt uNO)*"#$+,PQRSef" vsw! vxByz{15|}A! ~ + ,ijXYZ[\]^ 9A! 15EF" #$GH9@! G ) * " # $ + , " "#$ +RS # )*"#$+, tu ! ! U zr v`a )*o q |} ! RS ef! "#$ +

ðñòó!"%&ô2õö÷ø ùÀÁ%úûü! ý²þ 9« sÿ!L5"ä#øù $! %&'Tö÷()*¡! þ+z, -øù.Á! /01 ö÷() à2345!%6/ñª78" 9 :# ; é E < 9= 9 «! " ÿ!L5>ù?!! @ A;BCªö÷&D ! EªTö ÷()* ! 9«þs ÿ!L5 þF øùö÷ªGÙ" 9« sw! HIøùö÷ ªJJxÿ!L5! KLHI; LM§ÿ!NO! /PQWRS øù $! TUxV WX¨p YZª[\" ] ^ L M :E < 9= _ `! a bcÏdZ! ef g RSö÷øùÀÁ" T¸ h \ i ÿ ! N O j L 5! JWklj¶m©½ $ø ùö÷! ©½J! $n3op © ½ ÿ ! N O j L 5 qö ÷ r )s ! @ vVtuv ! w KL+z,-ö÷øùÀÁ" * Tøù $xOyzäå{ O|Õ}~ÿ!L5 n ! \vV( Óö÷R j ª÷ õ! ©½÷ ª÷ ÷ & ª " * p]^LMþsw! @

A;B ªö÷&' ' EªTö ÷r)* ! HI&Dªÿ!L 5;%n ' !((( /ñ" T@; & ªGÙ ! A; @ ) BCªö÷! © ¡¢ÿ!L5;£n &' )((/ñªqö÷ r ) ¤! Q G Ù A%¥w%# & ! ÿ ! L 5 'ª¦§nþ ¨" * p]^LM Ã! @FHI ªÿ!L5© ©½J! $& 'ª«! ¬¯ x®ö÷ª¯ I¥wª£¯&«! ©° ÿ !L5 @&'þ±bªTö÷ r)*" T²³ P! ´Eµ ÿ! L5jNO x®ª«ª ¶ ©½ $&'qö÷r)¤ ! ÈAª&'ª¦§_ %((( /ñ L & /ñ" * P¡! 9 :·9= 9«! 2 õ %(( §¸÷¹Hºøùö ÷! »¼x½ý2¾¿À# Á Â# ÃÄ+IÅ+ª÷¹" _% gRS2õö÷øù ÀÁ! 2õÆu# ÇÈÉI]« L Ì , Ó b à Ê Ë ð!* %ô Z ! Ô 2 &%+, ³ ÷ ¹ Ì Í TÎÏ.Á* ð-./012123ô ! Ð Ç § ÿ ! W X Ñ Ò R S Tø ù* ()ö÷ÀÁ" 4

ðñòó '" %&ô #áì]^ _óXYàbcê.Á1ÚC2 34jr±ì±LûÚü! BÍ d/0\ie¶ª07 fg ! jh.2hiª à" vÃ! ûÚüj r±¾Ô± qªøk! L_l7×ªmnã UKn}o±q! mpq 23, 4rks0g!jh.2ª\iÁ 4-!@" TQm tã_Lq°4M! mnãU_quâ! 23,4r JfvY±qªøk! ÈwxÐy z!{h|}·~2~Ñ! Óxm ¹;É~[! mãU n K~ 9! ¹±AvY±q" * àb ! .Á1 *7* Ô 2b± ! n}}±q! qÐx J3 à0g!! ±q ® ÕîqÐõ07 1! ¬b±v A! 018B³W à0g!! © -.Á1b±Eª «È." vÃ! QûÚüx;X È ªì±L! mnãUÄ¶n0g! d! mx° .Á1àô! ! mãUßÚC234j , ªÊl7×±qY[\" T_ m Ó . Á 1¨Ã J ¤ª ¨V db¤! U¼_m ãW ±qSE¾ ! ;°¹±2 3450J3Ö×0g!" * àbÃ! ûÚü¸!Ä ¶ dKL¾ ! ±qnãU dw± ! /_©Ó{r01T 0g!L23 ! ýª´ °þ[" TÚ C ± q ã U ` ¯ H ! ãU` .Á1õqÐª S´! \iPóvVR ªÑÒ! J 3 { r v V þ ¸ ¨´ ¹ ¸ ± q¤ ! @_ @_Vj_" * J

Ï Ð ÉÑ Ê Ò Ë ÌÓ Ô Í R l ÎÕ % Ö

!"#$

! "#$%&'()*+,"-

Qcdefghijklm !"#$%&'()*+,-. /0123+45 6789:;; </=>?@A BCD E/+FGH IJKLMN OP,Q.IRS TUVH WXP,Q.IYZ[\ ]^_`abcdGHIef ëìMºíîQïð ñì é ê ¿MÛòQéóð ôÌ ¿M

ÛòQéóõ '""" rö *((+ r *((, rK *('& rQy÷ iëøôùÛÞR ÚQØØúú ûüýþ Û Q¤ÿc U !"#T$% &&'n(1)Ò*è+,-.}¤ È/012Q3RY45Q6¾7Õ 8 9:b;< 3RÑ Q}= > ?¿@ÛòABQCD @ -(- EFG QHCIJ Kë ÆRkL&MÞÿN 2OP kQR '& S}ïQTU V9W X ¿5Y±QZ[ . \ /*( ]ïÛ^_Q ÆRºÔè2 Û*:¤ÒQ`ab¬c *

\ 0 d &"" e Gf|ôbg¬Qïcå h h * \ ,/ eiB jkHl +'1"&2 ml &,3-,2 n l '"3(-2Qopqrst `abuvg h¹¬ó»HlQwx Gf|Q¬c y z9 MÆ{ RºåæQ|çM =}ôt^Hmnß¬ ~ M , ® & ® - ® c¯ Ì cçRÇ Ic M +0((( e M o ïQ ÿ ¤ '(cU +(2QHl 0(2Qml -(2Qnl 'ÅGf|£ì *-((( eï c =}y h **((( e R u - s &' tQ ct3R hB ®Hl ®QnlïÛ

Rc ÞÿÛò ml¸h &(2 ï i ÛFÒ~ à å¬ h *+((( ec =}QïcYM *&((( e ÆR } Kë '( W b S éêïÛ ÞQ¡¢ M ã£¤Qd¥¦ §M6¾7Q\¨© ª«¬®9¯ éH;°±W ¤ ²¿¬ Ûò³´\µQÛ¶ cLc· °¸ RÌ¹û5ºnQ» ¼½Æ¾ Mzåz¿ =}à ÅUÀÁ5ÂiÃQÄ5ÅÆÇÈÉ ¶ Ê:¤Ò6(zfË4ÌQFÍÎÏÐé Ñ Ò456768 9:;568 <:=>8 46?>Ó $ Ô Õ Ö Gf|[TéêQ×Ø Òz{Þ2Qc tÙ uvMÆ{

ÚQ ÛHlQïc Ü^Ý®QÞ ß mlà¬Rá nl ® âuI¬ c + \ 0 d e Y Ð é Ñ å g *+((( e c 6ÖY¬ **((( ec ãtÁðQnl¬c ® @ äkå 6ÖQ~ ¸hæ¿çèQ ® À ïÛò éé êëÕë Ð éÑ§MåTìíGf| îÌïð ] ñéêQxO MQ _ò(ÕÒzfóôÊeÐé Ñ M Å ?õ e ö P V B ÷ ] ø ø ãMÆùRk¾ ú¹2 ûMez ïcQüt Èý þ¶ÐéÑQÿ! åT"c #¶ÐéÑQml$ ¬ 5 %r&Ó GìïcQwx

ncd

hij

ÒQþÀ åË"' ãR() Û Þ#Ã ãMm*Ã+,p-. /ªë ¬ 012 §"&QÞ234 ¿5 è Æk6ï 5 M7' §M 8 åT9¤éêïÛ g¬&MQ:Þ U; éê !MºíîQïð ñ ì¿M6ÖQéóð ôÌ ¿MÛòQ éóõ <9m*Ã=7 Gf| >v X¬ÐéÑZ[ M ÐéÑÛ?Ìù @A ¿B C5 ö5QÆ T D §E -&' 3 Fæ~G A

wxy z{|7}~

B W $ ¡ ^

_ghi jkb lmnopDqrs tu vwxyz{ |}~ vw | I XP d ^ w w | I

F vd

$ Y

&de 89Hn6IJKQLJM§tç N #¶æNLJM¿O¡ TP¿ biQ Ä &#¶ R(}Sa45Træ NÅ¡ 6IJKLJMÈeUV cWX YæNTWXR(Z[ %B9CÓ <\]^J _¤

opqrsftuv

àbLteè?c12àbdef ghijk] *]Q^J_¤b c M Í &.¢ l@WXYaàY]Q^J_ ¤ æNhm6IJK¡ LJM & Í njk(^@A & r*]Q^ J_¤ ÐÖopBhQÛQqr¹s àb Í Z 6^J5t 5 6uÞ/QRá Ä &vÅ ^Jw¼ _¤ ¦Û oÛS5èÅ6IJKUV f Mxy»a6IJKQZ[ }ID QÛÅ6IJKÈeUV zR<j 6IJK{I|}~7d e ?c12àbdefghijk] ^ @A rß]Q^J_¤~ 5 &'+

». ¼/ 0 ½ hÁ iÂ jÃ UÄ Å ¾Æ ¿Ç À

=4>? ', t°Ó GHI(J/012! "#de :¤ÒÊ@ mlAï5ÐéÑÕÖ éê6ï f Å Û ÚBÒ´QVoCD KMÅ Ûó[nÒ^ éêQ´»>m &de :¤Ò§ "fgh¶E +9§ MZ:¤Ò6(zfË 4Ì*{ Brì¿ E KÊ@Ë4ÌFÍ ÎÏÐéÑÕÖ *Û MÅ ó[Ò´»> m Å ÚBVoC D ?:¤ÒÊ@mlÕ Ö §"MFG Tó [´»>m ÄÅ:¤ Ò^éêð»©yDH ®ÅAï5ID KÊ @ÐéÑãMÅ æ J ] & Í éê5Û ÓQMÜÝaéêQ ©ª :¤Ò´»> m ] &M^*÷GHo pqæð(Kopqæ 5ÛÜÝ"Þûü Æù$% eè ò GLopqæ*è/0ÅlÎ w "*èMNO {*è0Pr QR S T(*èUUò VF/012WXø ð (ÎÏY V m#opqð»*è2Z [ 6}Òopqæð»*èp\1]^ &de 6Öèh_`QÔ aHa ØhÛòb MRº cQÖd 89.³ à®*Òßýß· Å5Û*ÎeD 5 à b?fghª%eì] E®ijeD Öd à HaMo(1)Òç@Ûòk} ^6I":(1)6¾7al"mÎ 6 Å & no5Û× 6Ö¯÷ o 6ÖéêAï5ÛFÒ*è/0Gf|ÚC "ï Tk5ïð ÜÝôù5Û &de GH (uÛFÒRýLÈ fpq5éê5Û :¤Ò¢¿@ ?6Ö (× ©ªéêQ©r fps ' ¿t:¤Ò¨ ûuº@¯cv ] &de éê§QÛpBQ©ª jÁâw ]Ö Öx©ª yâ6Ö× T( éê'å®ÅÖx"Þ .¢Gf| 'hæ®"z {ò5éê { "Ó ( ( ©ªéê

¢ £ ¤ ¥ J ¦ § ¨ F © / ª « ¡ ¬

wxy W r a '+& QJ '&0' ]hQÛQ 5É ü L Q^J_¤æN 5 -(( J üåTo '-(( 5 Í 6QJK 9hçNQLJ M MR¾| hQJ QÛ Q L ë 6IJKAr 5 0( \ J K *('* r h .+ \ 0,-' J Ä 6JKQLJMh¿OÕ Q eè ¤Q§ ?c12`abde fghiTr] *èc12 b

Í nTr^@A '' r ^ ,(( \ 4 ×à * & Í nTr ü ^, a ! ª â "Þ o¡¢Q qròæ N^å£¤QC;Ì &de qr¥C £¦}§ '.( 4 K¥]qr¥«õQ C }§Û '*(( 4 pB qròB¨7©¤Æº £¦ Ä &Mü ^Z&MâªQ " Þ Q q r Q Û « &( 4 Q ¬ £ òáâq5Qæ®¯«£¦ )

%7Ø ', t°Ó '±²³ÂQxrt ¤´µöà¶à ·¸öj¹ or& 5ºu9 u » 9KHýr&5QÉ Â x »J¼2#¶l@ ½¾xrt ¤ |r&5Þ¿QÀâa©ª T ÁÂÃh5Ä ÅÆ ÇÆQxr5ÄX ¹ ¼2l% xr M 6 I > ì Q * 5 È x »î ¦ÉxrQ©ª &ë xro5LÊËÌ ÍÎy QhÏ Ä x »Ð¶l@LrQxrtàÑ ¤ 1 r&5^àºz¨Q©ªÒæ Ó Ô Õ a|Ö×Ø »J Í T xrt B^, Ù] ¤ ºuQB , aÚÛùð xr §&ù<Qr&5 æl@§&Ü èhÝ >æÞßºu Ä x »Lr=eR¾à¶ ' áâaÀâÀ©ö¶uaà· ^Lr D sã àºäðåæ ¤ oôùx rºu

./0123456/7 &'()*+,-. !"#$% /012345"6789:;

<=> ?-.@ABC=>"6D(EFGH I(J)* KLC;='MNOPQR S KTUVWX9:;=YZ-.A[ \ ] !"#M^_`a(TUWX)*5" 6;=b cMde fghijkl> m ?n-.opqM^ !"#$ r % s &' t u"6vwxy KLC-.'(z{|} ~ *5"6 NOa |G" ] &de $( r G" 6' 9 Q2 K"6 h

Q~ PQ 6 ?LC;= '( 9 ¡J .¢ (£¤ 6¥¦a§&z¨©ª f «¬Q®¯ ] °±²³dGH^´µ¶· ¸¹¬ º»J¼½R¾ !"# ¿Àkl fd ÁW¿(AÂÃ ÄÅÆ({Ç-.ÈeÉ ÊQ[\ `a´µMË^Ì ¶· &¸ Í ¶·M-.ÎÏ KGHÐÑÒ"Óa~ }(Ô[ÕÐÖy×-. ØÙGHÚC µÅÛÜÝQ[Þ ßTà yZ-.[ \ áâãä -.åæ^Ás9:´µ¶ · T^"6;=b åçzGH»Je è )

F F ® ¯ F ° 8 ± ²

CDE "<ÒÓÔÕ, YZÖ×nØÙÚ\ÐÑ pqæ*è/0ÅlÎd GHe oG|Hni} ~#bõ

yâ5Û*qRÇ ï G|5Ø ¥ ¦ .¢G|'¿( &de *q ¦Û y â H R ~ ^j±àV Tb 'ó[¿5>m a§M^H]jíaijzZQ>mÕ , {Q ^G| <M&0( ¾ Õ yâ65¿ *qã(_ £ ?G|j± B>m j±VÝ>m }G5v *qRÇj± <M&0( T ò ¾ >m Æ ¦Û ¿ì[UVo D v ýìRýj±>m ] &ë 6Ö®*ÒTaGHDv *qRÇ ËY'#T^ÌRS}ï"í

e z & ¶FG^}" Þ >mÕ RÞ. s Z[

ÈÉÊËÌÍÎÏ~ÐÑ

? ¶} c12 ª0 Í áâ IQ Ã Þö *('" rD¿(©yÞ > m K"ÓFGY× q '( *('+ r nj±Þ >m K^à ""ÓFG Q Ã ] à &ë ¶FG u"ÓF Gvw R Þ ü L§ T ó[ ¶ >QÞ >m z & .¢ ã£¤'æJõ 6Öx fpMº Lb~Q¤ f l Q ¡

³¹ ´º µ ¶ M N · O ¸ ^ _ ` a

8 hijÞ

%&'()*+,*:¤ÒÎÏJË¢£ë m#ó Û6¤ö·*è¥¦Z§¨:¤Òé

89: *;<- =>? @AB ./0 CDE FGHIJKLMN"OPQ?R STUVWXRSTUYZ[\/]^_`ab

&#¶ç@ßÙ]Q ¤ oôùQ xrèh©éFHQêë ¨ìM í §&FîÑH D«àïT(ºu·u ¶u¸öMó6ð »JM^ tÕñ ^ò7óôõÆ ö "Þn*÷?E:F8GH8I?JK6L656] x røiùrH(ú¶ ¤ûüý\Õ c MÇþHÿr&5 nxrt¶u ¤*mÅ?ìzxr k!xr] ú¶xr"¾( Ì *& º xr* ºuaºª m#Ô$% xr *Taú¶&'5É(()¤*eè (Õ *]ô+),©-Ñ . ' /eQxr* aº5 )×0Ö^xr ¤©Æ©1Q1Þ5É,© Ï-23 ÿ x_ò7·(¹s4Å¶u 5xr * -] x*_ú¶~(ÎÏ6Ç7Y ¹,/exrzf- (ÕÇþQ Ô$% 6(Ô*/ 0122892:Taú¶xr"¾(* èË;<

ê6è6ïAï5ÐéÑM?Ö©ª] ?«¬] M^ÚJöPa®z¯ &ë ¥¦Z^:¤ÒseR]r&G ìöPÐéÑÕÖéê6ï ± =e? ¨ çTo5Û_°±5m#öPz{òc UÚJöP Æ VÍe C5¿MR(D «P ß^Q²³ ØKM=ÅöP~ Q zf^®öPz¯Qæ® Mú¶-è»JQË¢£ de Æ VÍm#´fghP ß^QjÁ´Y Îµ hÎÏKÐ

ÛÜÝÞßàáâ

zR<j &de !"! ó6}ï : ¤Ò^ó6èh #$ ½6(Ô* §" % 5 MöP ^¶Ô*<jYh &'( ½ §"h )* ½MöP c¯ÐéÑíe6ï öP6 (Ô*5t'¡ ö ! ½ &ë Rº6IQ®¶ QÛhçNQ öPz{5Rý=F·Q[· Ä #¶ }I× r&QöPRºT( Rýºu[ · &¸. §¹¹MR½/eQ¤ö B¾CDæ× R° JQ KöPQ 9¼ Q/! Ä Rº®¶C5Q$ R\hRºö5Q¯º

ãäå æâçèéê]

ST(*è»¼ de +',öPºF ½¾¿ MÛ3ÿöPºu MÛ1¿R º©³Qßë oöP eìÅz¯©ÀT aÀª¢Þ de ^@A0j±^Rº(ÔÕ CP5t|öPB h¾öP ¿Á^( ÔÕ©³ ^(Ô FpÊ 5RÂ© z

¯Qì¢ ñÆ¾Ã¹¬5 BbAöP èhz¯Qh¢ u7 bj CPQ5t K¿Á©³ Ä #¶hàBQöP~ ÅR (ÕQöP©À

ëìí âçîcï ðñòó

Ä4ÅÆ Aï5Ç ª«ë §Èï õÉQ ¤ DMZRpöPzfQ· ( oÈï ¤E¬¿R{ Æ çT öPQ¦ÛP

=ôõ öhij÷Óøùú

ó6¤ö·Ê²·{ÎÏMÏËde ^ ¶éêð"h !$,IÌs ¿Ä@ -./0 4 ^ó6Yh 1",QIÌ Ä RÍ":ã£¤ Æ¾IÌ'M-ô§ Î 5ã£¤QÏÐ de ïÛ¿Û 5§ÑÒmQÏ Ð éêïÛRÍ ïm#ã^ ã£ ¤ Ä #¶}Iæ² °ä éê ðQïÛM oïÛ'¬"c nÒAï 5ÐéÑ TRýØ±ã£¤

8ûü ýþÿ

ú¶¤ö·*èË8Óde zÔæ N®Åú¶ÛòFG´Q§"R]~ÔÉ nFG× ¤öÎ® oöP^z{< j¹¬ß^T( de h50ë ?ÕÖQö5 _° ßèhQ×Ø [O® ®MãM Ùz öPz¼ C9ßÚ× Q ] Ä .¢ ÛöP¿ÀÁWÅöPQÛÜ èhQ|}®M 'æÝ®©éßæ de :¤ÒÐÖ©ª®ÅRº |}QÒ ZCP öP ,Àª ¿~P Ö®QeDãMRVíÏ 2

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

$ % & ' ( ) *

! Q R 0 $

" y z { | b } ~ # B 2 3 4 $

¸¹G£º» r

)*+ G FG ' , / %&+G 3455678pqra "s J tK`u"vw

!xy"##$%&4 '5#678Ê&,")Evz{%! >?B R xyu RR*E|«}[~ ! R|K z Òz{%oE Ì²" zBx E lh ~> ! B E J #.*§s W Ýu @\f ô uÔÕ Ú # " |K Òt²! "Ã't 9"|K xy ¹" :

¡¢{£¤¥G¦8~§¨-./.01© HIª«¬®GJK]'

zÎ xy zK ] :-;<"= 9)"|}~' ?8r6_¼ 6s!A'B " C-D2.> >.ß<} ~Z ' @8 `96~9 ] GH: F8!'~Z " /"K0<$L#88

¥{ 9@>? 5@? 9@>? E>@ 9@>? EFF 9@>? I@J 9@>? IE>

"Ôô#$% |&'ô(

fBl´ÊGE uÁÂ OÑxmHnopómn|.qKr "K! r"K Ò &,"( Ø "& &A #BQR û±¢¯Z5s t0í ¿Yu-u" DnÑ@Af9v7§vw *@AH x! qKW ! lyN|.W#3 $ :

üýÎþ ÿv¿!

3[6"##$%&46©Þß §78ß Øu*9D- W :;[ì! >?B§R9 DFGEl#o""# ""o)# ""o)# ""o& psrÙöóK<¦!ê=x¼! #Ø>H§ 9E ' ?ÅGE! PJÑ.;rÙöÞ ßÌ²@`"A!BÌ" C D! EØGEÖ`æÎÑF! :;GHI " :;åæÒIûJ" ì KÌ²@`BFGEl%o""# ""o## "" o)# ""o'ÿ_ (123LM¦?GE" :

XYZ78E [\&]^_

! $

SX©ªW!] ]«u¬®¯! °B s±E ",'@²³ ´µ¶·¸gK! ¦ ¹º{eI\³" »"¼½¾Bs±¿ÀÁ ±ÂÃÄÅ§D! ¹ºÆÇ¥¦9ÈÉE# 9RÊSËÌ./ ! ÍÎÏÐÑ ", ÒgRÓEÔSËÌ./ " ¹ºÇÕÒIÖ × &,"&Ø9RÊGEbÙ! Ú±9ÈÛÜ l&o*ÝqÞßàx! §±áâãä" ßàx] åæBiç±c D! è é6¼ %)@²u0Dê³! ë¹º ìí xBD³îÑ ï" ßàxDð[ñòZD óôõ³î! ö÷øòZoE ù ú" *ûüýnDþ ! ýoEuÿ!P"# $" W ¹ºö%&' `("

0123456

ÑF±! ¹ºÎ)`*+,X-./` ¿0 ¶«! 1B2Á3u`*4Ñ55u 67" s±E ! 6Bïp89±:; <=! °j¿ >?î! @AoE"

789:;<=

! 0

¼½¾&¿ÀÁÂÃÄ

3Ñô"##$%&4&'(Â ³ô)>?BR* É+,ÉE Ñô-./¢0L±12! &' u3 ÁÂ ú4\" ûü ï WZ567! &'89:Ø); * ;E«! <=>sjvB ÿ?@úuÞß ABCE" *Æ ÜDEF G&' ï! 5ßÞ°uHIJiKk! §LM°ZN" &'WB OP QRS! Ì ÝOTQ" ûüi Ø§UD ïÖ Ý! ¿VgÌ ©W! XY£Ïõ

!!""##$%&$ '()*+,-./0# 123456789: ;<8%=&>?@A'B CDEFGH! IJKLM"'NOPQ R8STUVW6" 8XYZ[U\T +,]^_`45abTcdefg hi! jklm'nEghopqr`"

m KÚ" W ³ô)(" ³ ô ) Z Â ( ! Ð &,,# Ø [o! &' u¿ä\ ! + ¦Ú±&'u]^ _! J ~`abc" B¯°O¿&'u d^_ ! e fgTgÑu! ÁÂ I[uh ÝÄïij" ³ô)12! &'§>%ÑBÁÂ73 Iõ! *Ël klNmnoÈu±cÑÆ " pÒqr# sÕoÈu°ÑÆ tuõ! Ì v ùÚ±wð! .>soE" W ³ô)(" +

!ç0.èéê/0ë ìí1À2ë% 345 ) 06789$

BCDE[FGs oEHI! ÇÕs ±EJ{ *@²! K!¼Æ+LM g >«NOÎPQORS! B9ÈoTU VuWX! YZ # [ A6\DðÖ® ]^ _! `Ç VoEabcI"

>?@ABCD

]«oE de Z ßz¼f¦ß àxg^uh §«oE! iØj-°Pl k`Dðulmsn¹ºoaT" +

!LMN]`>?Labcdefg! hi jk" lBmnopqrs! tuvrwx# 78EFG LMN!O(

!"#$%&'()

HIJK

QRSTU!V(

*+,-#'./&'012

&W%

! Å Æ Ç ) F G H I À J E $

û ®xy 8u#$*@! %%&èªz" '()&o" eüB>?ýu"þÉEl"o,ÿ!ýQ! "%H"()@!

~>"&*! ÑÍ§ x ¹y" +5! B>àýuoE ! ,`ô ö«D-BE .« /01 23¢X4w! 5Y ÜO¿" :

ö÷"2&&òøù·úû3¯

¯°±

KN ðLMNO|à hiô 4ß 6j ¼k

[äå|æçèéêëìí

" | & ' ) G ] * + Y , , w R N. Ñ y± -./01 ? $ 1 â! ¡ o" -./01 ë ¢¦*± p £W! âu ¤¥¦ u¢ ! §¨ © ! ª«¬¡" +

# ! $%&'()*+,-.$/

3NO"##$%&4ÞßP»|BCEQ R¾R->?óS ÂÃx E" hØjÞ Ì] 5?CD=E|K"|}Tï"@(& ,)&! {U¾V-h èé~> " °Ö¥¦ &,,#Ø¼»4b ! ~>hß u^K! ¼»4èé '«! "|}óW)èé" Bv XYEZ [§ç{! ~ H \]Å^-u_¼ 6s!m_`! " F?GH(|Îu``r6B -[a¢! b "|},B' u67>x 8 ! æ B¾Ì²0c" Y '|Kß<} # ] 6I5 | K 0 ` 9 6 l ' ¶ Þ ß Ì ² *X©ªW !')@AxB ¹p à "

2®"##$%&$¯° ± LÌ²³´>?fg°B Rµ ¶Ì²E·t±L^¸Eu ¹ ! ° B º 3 "*,, w k ` ¶ G E » ¼½¾Ì" * ¿À ÁÂl Ã 8 µ "*,, w ! ÁÂ ÄÅÆÆÇÈµõ nÉ Ê! ËlÌBÀ ! ÍÎÆ µ;"*@,<! W ³´(" Ç ! ³´Ïsº3&,,Ð ),,wk`¶oEÑ¾Ì" `Ò ÓÔÕë*¹ÀWÖ×7m È ØÙKÚ! ³´À ÛÜÁÂ ;mn ! &,, 7 ),, w k ` ¶ u¾Ì¥{ÑJÝxBiØÞß à ! á â ã É Ê # "*,, w k

ñ¦òó$ ôõ

` ¶ ä å æ i Ø Þ ß ? ! "* @," ((µ¶°ç u")@(" ,&Þßèéê ´F@²"

²³´µ¶·

Ú#N3&,,wë%¶u¥ {ìÜ í! ¯° ±LÌ²î ï +ðñÙÆÝòE! óüÑ ô^KõöÍÉÊ ¹y! á >÷l&@", &&¾Ì! §¥ { iØÞß ø" BN3&,, wù¶GE! úûüÆÝ"¥ù ¶ÉÊuõö! l&@", "'Ò ýã! Ì² þÿ¶P!"" #¶P $Ú#"¥ º3%¶ ÉÊuõö! ° f g *, w # ",,w7&,,w%¶uÌ²" +

!úû

&,"&ØB["ûd-! ¾>["|KÐ Ñz u7=J=(|KeQwEØO¿ ! ¥ {]Å^-! BQR-x El"@)& AA"u¥{T A ! .KL?JJM|Î|K óf gWX" :

!üý:ÄÆ;<=Nb!>")WGY! ?@wABÀ$C0DE$

$st% ÅÆÇÈÉ8ÊËÌÍÎ

["r DRK ¦ >?B ¡¢ "a`@£u1;<=>7?@¤¥ÊR

*r D¦§¨HEb¦§E ¹«ª©ª z! « ¬EGE l&,'o"A,I["r D¨eEÌ²# .s®NP¯ï°Y¾±"

ÏÐ¯JÑ|ÒÓÔÕÖ

["²³´L>?µe '¶·ú¸ ðLL¹ (,¶iØ[L! º

¯3&,")>"%Ø4.SÔL! Ë » ÑÆï W¼^! h[½w¦~¾¿ïÀÁ¥ls! Â>'ØLÃ»! `Äß Üí¼Å~¾ Æ NÇ" ÈÉ¯Ê BL Ëò! .SÔ uh[ÇÌÆ 0ÍRKÎu¥{l <Ï @£&,"%ØÞß²³BÐEuÔÑ"

×ØÙ Ú¨ÛÜBÝ"##Þ

îï4!"CFðÜ7

! ! " "# # $ % & $ ' ( ) *+,-./012345678 1239:;<=! >?@AB !"CDEFGEHIJK! L MGE" NOGEPBQR01 23STUVW XY7Z[\] ,^K_`abcde" 456fghijk! lm n%o&pqrs\tuvwx yz" 9:;<={g|}! l %o'# 'o%# %o(pqs~[

* KW` a=" 456 79:;<= )" ! b 456&&I"# " [M E GE ! 9:;<='I) " *N.WXY ! BFGEpq <=" _`a # E b ! BFGE ¡¢£! l%o(# 'o*pq%123¤; <=! ¥¦ §n{ Z[\¨ eENOGEu],^K" +

R*¶ÉÞßÒÓ[ÔEÕ'Ö-G EÂÃuoE>?de! B)nÉ

Êu×Ø ! RÒ& (ý! rÙöÕ'Ú Û& "ý(Ü" h §«N3",wÒÝu oE! RXPÇÞ7vß àO m« oEÎnä\uá$! ïâËW@ãÌt ²" ["XP 5oäÒ GE! (,&B', @åó æ7Ú-["^Kuhç¥{"

ßà FGáâJã

pqra î ×Ù! `Ò-M è ¿!! "sö^éì»aê Kë

3>?ÁÂ! ÝìïH'íGEz«oEî à " K B'íFGE *«oE ï O¿" >àOð±! °ñ:òËòP<Ïó ïH'íGEz«oE" ö%ôô<=Ë Wgäõï! °B>?ËòöJ Ku¿! ÷ § uøù ! ÄGU ìú°ï«" :

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

Ú¤'(c ùú)*+

gF ! %&'

5ùý (* <þ5ÿ0j ûª !F¤ 8"?# ©j ´B" Ä 6 Û$,È'" =×gW¥jk ©$Sk %±²! oY r;<&'" (## j ´BÌu S(W:×ü)! @× * >I¯e*a:,ÓW +,=" !F-gU u! # h & ./ -F¤ 0 1" #© 6 Z, 2$%3B!

ùúû"$%&üýþëÿ

=¥GSk±²8"? (* ]" 4 »#©

&'()*01 !+ + '')*+,- LMrAstCu 55.)*+/- LMrvtCu# YZ[X E ef 551)*+/- LMrABtCu ,$ + 1)++,-593, wxu# yz{T|Y} E ^~& Y '')*+,- LMrAstCu 55.)*+/- LMAstCu# YZ[X E <i 55;).&/- Y u# '" E 2< 551)*+/- LMrAstCu

$%&'( )*+,# ! $%&'()*+,-.$/ ./

!" ´B! Ïux # 4±²=5! ¤ uê" 67BugW 89Ì SkG8%9! ø:Sk9;< = > *'' ?j@59 .#4' ?èÑ0,N5 9! @× # >I" A`]ªê9BO`C,DªEFoª" *01+@å G! * >I" (6`[:Hª4]ª·" ¸ö`)I9:ïDFJ" & h '! 01, ((' KLmhMÉF ´BÌu" ÇÇ (4 ê" Ï8ÚN jklÍÎÊ u,OP" &''' íS MN:ÄQRS!

!"# }Å$%&

¿8"?Tx@U HVW" (7 >I" .ä& #' 9 ,Ö0: 4X:ª)mY" Ó`A1T 7( >Iªê°F :9h>´ " ¥9hu FU u! Z" &[2ð=[\" Ï ('6 >I9Ñ6,]x^ 7:DFoª" 8"?! # h & #©gW! ¼_*i×Íé:N,&[2ux # gW`¬©a" ¥`¬ À: ;" Ï8 b cdÓì, î" ¥ 4;< 8" ef 8! ¤

!" # $ !" % & ' ()*+,-./01 23456789% :;<=>! ?@A% B35CDEFGHIJK!L! MNO PQRSTUVW" XYZ[84\6 #]$^_FG! `abc%]$de"` f! ggRS=hi"

(+1 (+'8(+1 (+1 (':8(*. (+1 (+'8(+1 (+' (+1

JK# LMNOP <Q# & R '( <S "& < 3jk\ !+ %6l '')*+,- , C LT E NUV , C -. E T<WX .)*+/0 C YZ[X E O. 0 C \. E LM 1)*+/2 C ]. E ^_` 2 C ]abc E d. 9%mn 3 C# ef g HI .h' <i g jkl .h' 0C YZ[X E LM \. E O. 2C ]. E d. ]abm E ^_` 4o5 !+ %6l '')*+,- 4 C ]. E jkl 4 C ]abm E ^_` .)*+/56 C YZ[X E ef 6 C <i E O. 1)*+/5$ C LM E HI 5$ C -. E Uno 9%mn 7C LT g pq &h+ \. E NUV .h+ 4C ]. E ^_` ]abc E jkl $C LM E Uno -. E HI

2345678 9:;<=>? Asu+ D,!C" ; + Z D "

"# ,YZ[X09 ef?@ " u " ¡{¢£¤ <i¥¦§EO. 0¨©@ª«" !¬tC ®¯!

@ABCDEF"G HIJKLMNOPQ

°±²YZ[X0,\.³<i0´² µ¶·¸¹º" <i/0+»¼½*AB» ¾ " ¿ÀÁ].$ \.Â,ÃÄÅÆ" ¥ÇÈ=ÉÊËÌu,ÍÎ®¯! Ï4Ð" oY$ O.ÑefÒC,Ï8Ó ÔÕÖ ×EF" ØÙÚ¨tC ÛÜ! <i,/ÝÞßàa$áâãäå$ æç èé$êëãìíSîï,áðñH$òóô õö ÷ÏCÅ0øù¥úGûaüý" O ./0þÿ!!"#! ø$%&'O.(/ )~* x" + ,-9./012934 56ã789:,üý" ;<=¥GO.i D¨>,? @ " A*ÞßB¥UíSC ï,XD"DuÝÿ$%EFG" ú9hE FÞÐÓH IJ»! KLMNÑOã/C5¤ PQR$STU 9:,oYAB0" 'E O.ÒVG$% WXYZ,ef0" [5D\©]^_`" a0úbc©tCÐd,e@! !~f`g 1hOi$jk*+,efÝ%üýhoYþ lmn" oY©opqr$%c>Ös" A ÷G t/$ufv wxuX%y1,E zþ* ! {|Ð},~" oY T ;El , 5$%u! %

1 C-!¥¦ef0m>EzHI" o p $%c>,HI0" §¨©ª+D«¬ õ¼Å(,äGi" ¿Q®2,¯ °À u¹±" ¼²E&,8³i´ ´h>! Gef¿ÝKµV¶©i $ ·¸nEÐ4 +Ý" A¹Fº »,¼Ï,ÿ!%J½G i" $näÿT¾iúgÐ" ¿ÀHIÁÂ TàÃÄÅ! ÍxHÆÇ 2 ÈÓÆet9É ¾`" ÍÊh>Ë efg . h (!

¤æÇçèéê

Ò " <i0KëkÌ ÑÍÎÌ $ ÏóoK $Ý%>^4Ð&ÑÑ wÒÑ8OÓ~ $ ÔW`" Óg" =aCj ù ñ¥êÕ<iÔÖgÐ" úG%S 2 È >Ðg×! øú tÝ%RØWÙ $ ¶© 9¾`Ú0 ÁÂ ëÛÜ $ ßiÝú" ! ´h> ( h . À×,jkl§ÐÞß! àë Ì ÑmëáY¨©<i+ & >!

: «ëìí RSîïðñ#ò

ÃÄÅG Æ ÇpÈ¨ÉÊ !"'(-./#$

YÑ\. , C,D " 9 Ó o Ôx Ö×" >^ DLMÑO

.! .¼Ú tC+DíîEFïð < ñ" òÐÆóô$ õö÷$ ø.ù,ÍÅ¿ $üý" øú ûÊC5¤û û $ ÊüÇÅý J" û û þÿ!"JÊ#ËÐ4 Ý %" ÊüÇÅ$% &'C5¤ ,(ô)" )

!óôõ$_+`{Úö÷g6ø"

e%Ð*ü!" ÿG* \.,tC+D, -.¶§³! - `P/Û0 J91ÖLM $" 02.3X4Ñ562 >^Ð4 tÑ 5$%" Ý%¥Gò,7Þ,8]P $ ¥9 ]" 7*:;<=,>&?@ $ 8~2AD tÝ" üý;EBq!

AB&'" 3 C,\./0òÐÄâ ã*+,ÍÅüý)e ä/$ 2 åg" U mõæ1 $ ÿçèÑÿ 1 $ Léê,ÅJ Ð4" ëìêí! . h ' 9eNUV! LTÑpq,huþ*ëî" Ø[êØ ï2 ðñ $ ò =E/ÝÅJ" ¿/ ó ôÑõ $ ö÷f *+,78ÚGøùE & 4 ú¤ " úh\/þûâühu! Ûl Ã×" LTÑ\. , 3 C9 ; D " ;t° ¶ +<EFED! %

-pD G ~ ¡

\.C¥GDÐEâF$ Æ{GÑHI J,Åü" ¿ÝþG ØK¤LuMÐ,aÛ :N" ÆOo $ PÞQ%[ü" ÿBR $ Þ ÄS t" TUV9:,O.0WX9!! YZ" ¥?º\.¿0ÚÓöá,Ìñ! %

!¤¥¦ac{L§¨©tuªm"

ndo6pq ^_`Xabcd2efgRhijkClm! $rsVtuvwxuy !" z{|}Qg~ ! TK

RSTU5VWX

¢ £

&'() rABu" ÚEFÿG].! =G &''* U u x" LTÍN »Ì ) rABu! Ï¥ # ® êÒV¡) &'() u ,.¢G].! £ÿ Ï8 !¤¥¦E§¨*© ª§! ¤ %

"# * + , - . / 0 123456! 7 89:;<=>? @AB $ C+D" EFGHI0! %

"do6pq! «¬e®gRh ¯°uy±U}Q"

Rh` g ! :{ Fd { tu U}Q"

_ ; " LT9Ú¨)

#$% !"&'(!)

LM " LT

YZ4[\D] ÒC, «¬Æ¤ ]. V" ] abm®£0¥¡ + ¯ÝÝ

?@tC+D" ö°n=wqEF!±Ðt CÐd, ²! ³´µ¶,]abmAB0" +C+D EF*jkl" ·¸¹ºn= >" ;< $Ý%»À õ¼,]abm½gÓG! ¾! ¿0ÀÁ¥ÂiÃm" ; Ä$ PÅû UmÆgÇ$ÈéÉ$ ÊËÌ$ÍéÎ,ü ý" ^_` ÏÐ(Ñ$¥ä(ÑÒT ¿ ÝÚ> " ÷ÏÿÓG]abmEF! 9 Ó ÔÕÖ×,AB,Cu¾]" -.9EzHI" xØ,;EÅÙ$%" ' E-.ÚÛ Á" ÜÝÞßD"xu$%& '(·Óàn>" huáTàâãä-. &! Ku1òå9:$ ©0æ!*ç,L M/0'EUno" ¨g¥èéêÀëì! %

ÔÕÖ×d ØÙY YÚÛ%Ü

"d ,T² nvw K³; ´µ¶! ·¸®f¹º"

i rABaou,{ª0]. +<ÚiP" rBuEüd.

0" AB].0,EFG^_`! K:õ ¼m, Á" ].¿/0¨©@ª«êÀ o|" }~0 { þ* ! K:tCuhuú¡% ×" A YZE].0øù¯G}~0 Ñ vw,@ " *:0 ñ,'e" ÿ¥ O$ øtO $ ! « ÷ $ õ Â" = Ö× { ! /0& ';<¥GÆ $ Ñ /$ 5o©¼mü è×J" Ò 0 ¥¡ :¢ üxÍ5 ,Ý%nE!

» # ¼½¾¿ÀÁÂ

ê ,Íx×Jtµ" ].rB 0A r /Ó ( t 0 à%5> >¯ Ö×! O¹º" ¡¢ÓGá o" À K£n¤ Ñ è! %

Tx ËÑ ÌÒ ÍÓ Î^ Ï_ Ðf

Ø\[ ½] L© Æ^ _O "o Ñ\ .ÿ Âr

!Ý FÞßàá dg+â¶ãäå"

B0`abJec+¡®¯½* d eÌu! ¨*m X%" \.rB0 G { ©LM$ oYÑO.Ò C! \.0´²µÆ©f; ¹ º" eÌuGÏ8È=,ÍÎ¯ §! Óg tCuYZøù" Ï . 0õ¼;ÓúÀ@ " ø\ .9ö°h $tÝmi>! 8,Ý%õ¼Àjk"

ÛlGmV,nE" hÒCE FÅ! ¤ Æ©f " ÆOoÑÿÂ\ ,_0Ûopq :0,õ¼! Ï8¼Lu,Qr" ¥êÀs =tµ" !;<Ï8úà%Ð u¶,vw! ¤ Ïx Jy" 'EoY0 " ¼Ú Æóô, $% , . >% LMÑO.CÅ $%" øúLMÀ©×¨D Á" ;< G ×zD! %

!"#$

! ! "#$%&'()*+,"-

! " #

! ! "#$%&'()*+,"-

- o ¤ . / 0 1 %&'()*+,- ./01+ 2 3 4 5 067C8ò9"

6789:

;<=

ÝÞßàáâã_ä å! æÖ5 !! AB"

2345

ç N è(éêë»åzìí}9! nîÓÔï ðñ ò ó ô õ ö÷ ø Å ! ù ú û ü ý þ ÿ î ! ! Ý " #8$%&%'# d(Òìí)*+,"

./01

ÆÇÈsNÉÊËE !$$ Ì * Í Î # 5 U # PÏ# ÍNÐÑÒÓÔ b fÕ Ö Å ! × Ø Ó Ô Ù»ÚÛÕÖÜ"

@5A#B%#! -CDEF9v CGp H ~ I J À Á p ! K 5 I » 23*0- 4),' LMN 8 IJp@5I» 5/*1-%&66,7&"

DAEFG

ÄÄÄ8

¹%¤¥! M*º»-¼ ½ ¾ ¿ À Á p Â Ã fÄ Å 8 "

£¤¥X4¤ ¦§8¨©ª« -£¤¥ ¬ ®¯°C±² p³´µ! ¶· ¸ "

>?@A

KL²O«! 8*+hPQRC S-T9FUV"

IJK DEp! 8CG,«WXCYÎF" Z [ \ ] ! ^ _ O Ã ¼ ! `ab! c`def! _OghPi" jkl! mOnoDpqr! -Kstuv wxy! z{|} k ~ ! K s ò ! 1! ef " \ Ý 1 ! _ O É B vw ! Ks ! ¹ Ï"

4567! 8:;< -= >C?â"

LMNO

R>S

UVWX#$YZ! 8[\]^_`abc deCfghij ! klCml-nopq"

KL! M* NO-PQ RST"

4 5 4 Z C f Å ! M* 69" q ¬ * 4 5 B Ó 9$ ¡ ¢! £ ! A0q ¤¥¦"

XYZ !

4567! 89 :;<4=>?@ !" A B C D E F ! 8*G,-$HI JF23"

[\]^

!"#$%&'(! )*+,./0123"

p! 8* +,- % ¡¢"

-rstuPQvwCxyz{|}9! # ~ ! xyz{| ?@" h "

%&'(

ô"õ$ % &'()*ö ÷ øJKù×ú û! ÷ø üý þF/ÿ!?Ë ¹}È¢";` #! $Ç%È&' (vÊ) û [4ü*+Ë7 ÿ 4ü*Ë,7 ! ¢./÷ø¶0Þ 1÷ø;23@ ;! Ê)4WCÈ 5Þ67" }OP 8× 9 :;<=>?! @ABC Dù× úEFGBHIJK LMNOPFQ û! üýþF /! ¢"RSTÇ ¢"(U)[xU ;;V! "Q)W X ! $Ê) YZ4Ë,7 ; 4W" }[\! ¢" (UYZË,ÿ+ Ë! J]c;^ _`ab)(U8 `#! Xcdef g[hx;! bi j)[ek;! ) [lmnT;" }û! ÷ø o½;üý,p/ [/qrs! $) WÇt ?;u /v! "Q)w} È¶&x8yz; {|}~ 18. !" # $ % & ' ( ) *+ ,-./012 3 45 6 7 8 49:7 ;<=>? @! AB !" CD" 0EFGHI JKLMNOPQ RS! 0EFGH ; T U V W #" C D! XYT23Z ; T U V [ $% C D" \]^! _, `23! a,Bb $" CD" 4c d e f 2 3Zghi23j klm;eno 1 ! p q r s ; $" CDTUV! tu vwW23;Px enyz" 7 {|! }~ ! /00 v W / U ! XW ; ! H ! YT23Z; ! Z $" " 4Y T 2 3 Z ; ¡)¢ 1£ ¤¥# ¦§¨©ª «h# ¬mG8 li# ®&Z ¯ °# ±m# ²³´

i C D§B:¨ ©qª«ED¬

¢" ( U w abW Ë , ù×úcÇ%È~ 1÷ø

/" 4 8[ ý 1 ~/Æ?Ë ; ! [w[ $ Ç È W÷øÆ j;d ) Ç§" 7 }[\! ÷ø Æ j; þF [Ç§;! Oüý)¢_ Ç t; ! Xcp0;ü ýþF Ñ ; ) d W " }û! ÷ø@ ½ j;d þF -¡| ¢ £ *% È ¤ T! »¼ ( ¥ +% P½ 0¦" §|! ù×ú )û! ¨ ,p; Ì½©! ª ,? Ëo«¬&x8 ®^|! )lm? ËBj¯{8+Ë ¬;°±8²³! $ÊY¢_&´} åµ¶üý;n T %" }· ! × ¸i¹º/! »¼ ¬½½·}w¾¿ ÀsÁ! ÂÃÄÅ

$%% ;ÙÚ! Xc )ÇÈû}[ÆÇ ÈÀ·¸! }~y ÉÊË" }RS! ÌÍ µ¶¹ bi ÎÏÐý þFOÑwb)W ;&x! $÷ø ¹üýÒÓ_½Ô ÕÖ! ¹×"ØU >%! *Ù-%Ú `ÛÜ" oÝ¬Þg} Çt÷ø 1;¼ ]Q! ù×ú)( ß ¼];>à á! Y· Ê)¼ ]à â¹ã·! XVàO[,ä» ÷øxå u; 1" ù×ú v æ;çw èù× úBéK /! êë L ìíé- :; <=>?! @AB C îù×úEF GBHIJK ;ï ðEFñò! J, [óôõö÷ø/ ;EwgùB# Û úÝVû" {|! }üÔOòýv_ L ìíéþ :ý 1 ~ÿ!"# $î % ÷ø

¢Â d F G H T U V , ` 2 3 b B $% C D

µ! ¶ ·¸5 6¹9:;Pxw º " 7 4p q » ¼ ½ ¾`23; ¡ ¿ÀÁÂw¹ ÃÂ! ¶ÄÅÆÇ ÈÉ ¿@.ÊË 23ÌÍ;ÎÏ" 7 0EFGH2

3 Z Ð Ñ &'( Ò Ó! fÔÕÖ× Ø ! [ H ; 4Ù Ú7 " ÛÜÝTZÞ ßevyà ) áÑ ! âã½Y! ä åæç23Z;è é^ê"

JKù×úüý] Iò×&K ! ¶ü ý' IJWJ" Ê(×9LM N))*×¸i1 HH++,-â. g % EF/ 0ø_I_,1 WLMÈ" {|! 2I3 4 Ç % 5 H/0_647 8¾9# 19:_½;_, <=># 5?@: AB_½;_,C D8g % E FAÂø_IøG 9H"Iü9÷A _6åE9Ñ" K¬ÂÃ÷ øJKJKLM N# "Iü99: _AÂ__,OP

Q# ½I_, R [# ½JK_,S TU# VWüýX w¬AB_YRZ [gI"/üø\ _Bý]]^_! `"

! " # $

!"#$%&'()*+,-.)/+0-.)1.0-2")34567859

!"#$%&''#()*+,-.+/0%1$2+34--5+64-(7890+6"$2"5+!":;0+<"$2"7"$= <>-?85--@A8,-.8BC+D5-;$2+34--50+E4-F;5"8G4"H"I+!#4)+J! " 0<"$2"7"$=+

!"#$%&'()*'+',-*./01234.5367 &'89*--:8*-;<53%=>"34?;@1>A;B&*-9((*:(:

!" #$% ! $&'

"'8(&(0-% !"#$! 9:;<=>=== %&' () "'?@#$4$##) *$! +,-.! 9:;AB>=== /01!"2345! 9:C<=>=== "6'D.(%('E($7'2-00( *$! A<FGB<H! 9:IB=>== 6&7 89*$! 9:;J=>=== :;<1*$! =>?@A! KKK B! 9:;K=>=== 89CDE*$! ?FG! =>?@A! 9:I;=>=== D;HIJ1 >H345! J>=== KLM! 9:I;=>=== NOP! .QNO1RS! TUH-.! 9:I;=>=== (; LM:'"6'D.(%( -"*$>?FG>=>?@A 9:J;=>=== V;WX1*$! 9:NB=>=== Y;Z[\>! ]^_`! 9:C<=>=== Hab-"H345>OC=== KLM>9:B<=>=== cd1 A>H345>?FG>9:BB=>=== HaeH345>CDE 9:<<=>=== "'P)44#$-7'E#$*()(>f"*$>9:;K=>=== 8gH345>:>>?FG>=>hij?kA>9:J;=>=== (;\>>l>>mnop>qrrc 9:A<= ?str>$! uv! jwxyz6{|}u~ *

() ! *)+, #% ! &'

e ! Uf.! 9:B==>=== LM:'Q)#'P@#)R#'B>' U .! 9:JB=>=== c S-).(& e! H345 f.! 9:N>I<=>=== P H345 f.> 9:K<=>=== P f.>9:J<=>=== I ij .>N>;== KLM> A >rI 9:N>A==

O \>+ f.! N=>=== KLM! i;l ¡ "+ > ¢ £ AI>=== KLM¤ ! KKK B! ¥KLM 9:B= i;A¦ A=>=== KLM+ ! 9:<==>===

!"#$%&'()*'+,)*-.-,)&'(//01 2-#3'%,$#'0-&.-)4&'(.53336&()*(7()$#(0.16+,%

!"#$

=&ë9ìíîïð !"# ñòíðóð

)*+,

%&'( P*@()+#'T,$7&U,/ P*@()+#'E0().(.-,) ®¯ °± !"# £] °±

!"#$%

5 % 6789:;<=>?@6A

o[pBCDEF7GHIqNrPQ }~

&'()*+,! -./0123 B C K L / T U &' V H W s t

BCDEF7GHI JKL/M NOPQ! RST U7;VHWXYZ[\N]^D_`ab" cdBC DEefghijklImn"

V¹£º»¼½¾¿ÀÁV¹ ÂÃÄÅÆÇÈÉÊ!" Ëu=% PVWÌÍÎÏÐkÑÒjÅÓÔ<=xJÕ³ ÖN ×ØÙ6Ú ÛÇÜÝÞßu% àáâãä)åæçèV£º$ < = x J @ { é ê ë "# ì N íØ Ù 6 î ï ð ñ Û ò Ü Ý% v»ïðñ%xJó ôõ) "# ìNíö÷ øî )ù

úûÝ7$ VüÜÝ»3ý þ)Eÿ!xNy"¦?o°#no$% &'()){*$ +¥,-N."°-%/A0% 12V3ÅÔ<=xJÃ4 35>678% â9:ú;<=>?% @"ABCDDJ=$

uv ( wx# yzR

,1234) Q

(E ! 7

I } 3}*

F7GHI Q

KL/¡¢6£ ¤ G

{0*+'KL|)

EF( /»GH3IþJK% dÔLMNO% 3NÔ P% Q{§RS$ Ô¥TU% Ô¥VW% xXJYE¥íØ ÙZî Â[$ \¿»]^_`»ab®% cdnoeôf

v3ü+ hi=ojk 3l) ÿ% nomnK % Ý oúp' V(Ý7úûqN% ìåæorvIi=o)Ý7s /_t$

KL/Q

!"#$% !&'()

!"#$%&'() *+, ! -./01" 234# 536! 478967: ;$ <=>?@ABC% D&EF)GH! IJKLMNO! PQ4NR)S3TUV WXYZ[\)]^! Q_`aUVbcVTd+efgh$

!"*$% "#+ ,-./)

=ijklmnoipqrstu! vwxNyozmnoi{|}! ~ & & Z % ) % ) |' |P2o)K P% K ( ~ |% Sw ) | u P2o) ¡ ¢¢£¤¥!!!

,-./) Z¬®¯R°.±²

F7GHIµoµ¶*·

KL/³ E´ G

!0*$% $+,1234)

,-./) Z¬®¯R°.±¸

!"#$

! ! "#$%&'()*+,"$.43 !"2

,/**!"7 -/**77777 1/**77777 &*/**77777 &&/** &'/**#" &'/0* &/**77777 '/** '/0* 0/0*7777777777 )/0+ +/**77777777777 ,/**77777777777 -/** -/0*77777 1/**77777 1/0*77777 ./** &*/** &'/0*!" &/0* '/0* 0/0* )/** +/**

EÆ K ÇÄÈ ÇÄÈ ÚÛØÙ !ÍØÙ ÉÊßà# À ËÌ îäåæ K b6-Í þäåæ ÉGÖ× ÇÄÈ ÉG ß ÎñÏÜÝ ÎñÏßà Þß >?ßà 117OJQNHN"M ÎñÏåæ îäåæ þäåæ ÉGßà h\ßà þÿßà þÿßà þÿßà ÎñÏßà ÉGßà ÉGØÙ

,(**!" -(**7777777 .(** .(0* &*(0* &&(0* &'(**#"77 &(**7777777 &(0* '(**7777777 0(** )(** +(0+ ,(**7777777 -(**7777777 1(**7777777 .(**7777777 &*(**

ÉGØÙ K ÕSåæ ÊËYÉ ÌTåæ ÉGØÙ ÉG ß DcØÙ åæïL K ÊË!Í ÉGßà ÎSåæ ÉGßà @ÏºÉGßà ÚÛØÙ ÚÛØÙ ÉGßà ÌTåæ ÐPÜÝ 1ÿº»# Ñ¸ÒR@³Ó &'(**!"7777 ¤Såæ &'(0* ÔÕ &(0* ÉGßà 0(0* ÊË!Í )(0*7777777 ÉGßÖ +(0*7777777 F×ØÙ

WMef

A iY&0K GÖ4 5

Q Èa½ 5æK $ Æ¡$ ÿK$ Bd$ $ 5 G`nà»k¬S !À ! 1 y $ Dã$ _s $ $ Ã $ Ã¸1$ $ 1Ö $ ! 22 yáRoñmTmX5VS! s

TUV5

!+#,-& '(2, WQX*

YZ[\

/+#,-& '(!#*

-u~vwö5Ðª§xy5º ! :;i`¹z ©{ é¨¥|5}¬~Â ÇFºga|ý®4" wöpq v±5-uÏNO c5=¾4 a 5 ©1" wöá Ðb ©ag ©a>5 ð ´¨¥|5@ ! Ué wö aU b@5ºÐ! · ! ®/ ! 0g T z d5÷ % Zy-u C 5 " wö ~ ÂU8 2 ¡Cnö" wöÿN ¢ 05y£! -u¤d¥i§ 5 ! ¦pq¥ §¨±r" ©óª«'Ô»©¬I¨®FfÁ¯! ¦ Td©¬aaX! ©¬/°± " '

-/**!" 1/**22 .(** .(0* &&(** &'(**2#" &/** &/0*2 '/0* 0/0* 0/0'2 )/0*2 )/0'22 +/0*2 ,/*0 -/**2 -/0*2 1/** 1/0*2 ./0* &*/0* &&/** &'/**!" &'/0* &/**2

-/**!" &*/** &*/0* &&/0* &'/0*#" &/** '/** 0/** )/** )/0* +/** ,/** -/** 1/** 1/0* ./0* &*/0* &&/0* &&/)+7 &'/&+!" &/&+ '/**

YKG4 ÒÓÔÕ Ö×ØÙ ÚÛØÙ ÜÝØÙ ÞEßà# Éáâã 3&, Eäåæ çèé´ 4)* YUê ë¥ìí %&0 îäåæïð ñòóôõ %'' îäåæïð ö÷ø ù %0+* îäåæ Cúûüýh %'* Eäåæ þÿÜÝØÙ þäåæ !"#$ %&'() %'+ YUê îäåæ * %&& +Ï,./ 01

`:97>L7 n nà Ô %Ø Ø Ïop f 4-* SÎSåæ f 4-*1 Ê Ê Ê aåi¡b ¿¢£¤ %&' ¥¦ó nà §§¨Q nà @¬~f %&+ m!Kj %,' :R7?"$$70, @y %&& îäåæ QÎ©Í %. [?6=7 ÐQ¡ CcW:7`:@W7 Ði¡ 19; ïð nà `JMY7=]JQQNRS7d"Q"R 7!W:dcP7!:! =r%Ø Ø Uª

!"#$%&$'() !"#$!"

Ôv %&

'("$$#"

'( v & ß

'$"$$ '(")$ *+$$

2+##

'#+##

,/**!" &*/** &/** )/**#" 1/**

ãQ$%

Ø'é¸

`ØÙ ,--. /0-1

§Q 34543

622 Ê¤z 78,9: (

LJIRNRS7P"ON Ø +* aùú `JH7'* `"QQU7`J#I ïØv

,/**!"77É/ m K77åæëv &&/**7777777É Ò K7ãô K uÍõÃ 0/**#"77PvÉ -/**7 É/( K áKö &&/**777777Ér

0/**!"77Éa÷ø K7j>ÕG !! !"#$%&'()*+,

#+#/-& '(//*

²³±|BÃ! TBÃ´µ_¶P·¸ ! BÃa ¹! ºPH¬»Y! a ÿ¼~a P¼¬½! 8W² ³.Í ¾¿! ²³À ±Á! ±ÁáBÃÐbÂnÃ Ó! BÃs;ÐZ G !ÄÅ¾! BÃaU:Y! Ä! ±Á.± ÆÇPH¬C! iÇ|È!Äeã»B ÃiåvÉ;Ê ! BÃâË!Ä wÓÙ" ÿ¼g ÌPH¬! Í1ÎÏ6Ð! Ñ Ò_`²³! Ñ²³ _`±Á '

BCDEF

ijkl!a

1+,#-& '(/,*

H* 0+ î½! ,Cú-Ó! Q./ ñ01Rüý" é23D .! u¡4 56ï7³ ./! z8GË 9|1RjñK" î½:v;<d= CÈ ! QH*ç>üý./ñ0i pq=C! íä S?0Ym" =CgØ@©ABC ! KaNO¸ñ Dv5>:jE1Rî½F G" HCî½C! =C ÈGH*! IÐpJH*]8CúK^L MNO! H PQ4î½5õ;! H*j;Ræ" ¾ST Ç¨U! ~'È " '

mnopq

.+#,-& '(/3 WQr*

!"#$ !"#$%&'()*+,! --./012 34 !"#$ 567! 89:;4 !"#$ <$%5=>" $ %?@ABC8DEFG! HIJKLMNOPQRS TUV5WX" JKYZ[\" --]^ !"#$ _F$ %! !"#$ `abcd$%5ef" --g4hi !"#$ 5 j0! klmn !"#$ 5o7pq4$%" $%2&r 7! FstuK5&vww! xyz+{|" V}~ ! $% V! 4 G_ !"#$! HI !"#$ i4NO 5j0" uK >K %

!!+,,-& '(!!*

Vi2`f áWoñXY5 n! ZÆÇ[ { j0I! ÆÇ gF`Ü¬*\~É*×]" ^_ Z ViR`ab cd! e±9ÞÀ¡K©S5Xf& ^ g3hi £aj! hjõkVlm" 6nVoñ! @ pka¿NOq rRJ9stu6! vw23ax Yga{" f 23yz { n! kY|yzR: ¬! }yz~ 3´" ^gá*\{2`ViRw Ü * ! ax]É* Úâ" '

!!"#$%& '()$!* !+,,-& '(),"*

P:»·â!7K¸ÿ¯©Sd}`¹Î¬À¦! uKÔþ>®4¹im¹Î¬1j" ÃfJK´jºó ^wR»îUV© ! ^¼`j " JK_Àms ; ½qr! JKax¾ ¿ÀkªZ GÁÂ^¼" ÃÄ2^¼ Z(Å¿! ^¼áÃÄÐb. Qj1 5ÆÇRaÈ«LÉ G" ^w)Ê ËÌ»î¸¿Í a ! ~ æÎv8Ï»î" Ë v!ÀæÎgsT å ! æÎaÐ ËÑ #v»î! pqÒ»î R^wT V5 " ËÓÔ)*! pqæÎÒ~ / ãµm»î! æÎ. U G" ^¼Õ^wR»î5V Öï ®! ux] ^¼ ×Ø ~]^w5 Z c! axTZÙTjÝ" »îj^wmÚNO gi Ç|ÛCÜÓ»^w&@Ë¬! ^wZ " uKv²ÝõTR ËæÎ^¸! ^wT!À Ë%Ã5 ! æ Î v ËTR^wu4tG" '

,/**!"777LT7>L7öTûü &*/**77777777LT7>L7d7=#R °±ý &/**#"777LT7>L þÊÿ! )/**7777777777LT7>L7"Ã§i 1/** 7777777LT7>L7[NHY K#' &'/**!"7LT7>L7LT7L@=6?7 77777777777777777 Øï+

012" )+,,%&

,F0*

?]^/

,/**!"777LJIRNRS7<JGG )mÔÕ &*/** 777777Qº*+ &/**#"777,éÞð )/**7777777777-./ %&f01 1/**7777777777lK± &'/**!"77j2($ å£| ØaS3

-(** 7 1(**777 1(0* 7 .(0* &*(** &*(0*777 &&(0*777

;@¡á® ¯°f±² ! ¾ Ç@@5VSÀ¦¯³/Ü! »£ ¤S a´! £¤T sáao µk¬5N!jmm´Ð¬¶' %

3+,,-& '(!3*

L÷Mjí© NqGC! f1iN0D! ~Òm nLOF À C àC! Ygv±! ÛÒ aPQá LO¡1! ºÒpm! LOQ|aÒ2aUÏ5°± RS ! L÷/°! T ªÍÃ5ºãÀt@¸»f U5ì0! Û@¸¿vVrß ! fU.!:;~WQ » <YRGJR7`òy2 (j>*ô! X aaL÷5 ÍÃ~F ! L÷/°! @YAa3g<! Z¡a g" %

EKLMN

1+,,-& '(1/*

õöÅjØ÷@ am! v±vÌK! Ø÷PE )÷iø! ö>j)Äù! E ÆÇ3Ø÷5¡! çÉ múuN û! ü0µaØ÷Xîýþÿ! õö@@Ö G! !ÄE µ4Ø÷! ö>3E a"õö#ýþÿ $´! EE ÆÇµK! É%p;&F5F! þ'( DÖv(ÿY)/°" óÄ|*á+ñ! ,Åj! ^ ·-. a[! æK ³" '

*+ ,-.. $/ ?u

)+,,-& '(!!*

iw2ÞÓI¬ßÃÉC! Pàâõ3´! Öáâ jª!/ê! ¬ß ã4~õäåÞÓ" ¬ß 0 á)¥æ £iw n! >® æjç! Öáiw~ a¹èé" YTRª Äê<: ×º 5¡ë! }% »iw}ÔUªìíz(jîZ`³! 6ÿ @½0" ¬ß]t 0qiwÁ¤¯! iwï\±ðñ|& iw á:ßÄ¶ñò>Kóô" '

'&st

0+#,-& '(.*

åK/î]}! 0;g å1 G26" VªþE 36G Þ45! 45 U v¸6ñ! áY7! i7ªi7! O6P8F]}! Ø\9|! Ûe@ÂM :% ;<´=v> ?¸@ïÌÒáñå "A»B ¸! (NO`áñ?+ ! C 8;èã IG5D! Ì45EÒF Gè! 45a8! P;<´÷Háõ" ïnRwåY 0;! i I! 0;8JK1C G! Y«aA" '

&(**#" &(0* '(0*77 0(0*777 )(** 7 +(** +(0* ,(** -(**777 1(**777 .(** .(0* &*(0* &&(** &&(0* &'(0*!" &(** '(** 0(** )(**777 )(0* +(0*777

0+,,-& '(1*

£ôTÄ a i m±! Û Ã|g Ç §bY" {õ7KaP ô9n! a³ µá ! Ù `Ù ±r" r ! Ã lfÝÞ_¶£ômô! TÄ a °±p;áfb#Ã;V" åxQ ! ÏA==» £ô`f1Á ¾¯" {5P P C! Ù P K÷o¸! VÓû ³5K " '

vkw/

.+,,-& '(#31*

Ip/0 (`çÓIqrs4! dáHmnqr 5tñuv ! ÅjVC5v0FÆ! wÖ<½ i½ b qrf ÏVnm! k2`xy v¸8z C ! JKax{´4A" xypq!¬®X Â »q r| ! qr}WZ ~d 5 b! xyû»q rÔFò%a|gR ñ5 :» Z>" '

3456 !!

.+#,-& '(#/*

8[± á b þEn\b qVÄ ! ¬] á mb.»^_qÇ@T¥â` Òà" a£ábX ! /01#cË¦»;j÷>|c" ¾í´Ñde\ ]! ZfHCgÒ ghmËi5UÓ" ¥Õ ãEÎ Ïb Fjk¾5¥ö! ¥öglf¥ÕRZé(`4 qm! `»¥ömn¾í©bnámñ5¡o" '

_`ab

1+,,-& '(#2*

OPQRS

)+,,-& '(#/*

é\Iv@¬G`×à! 4i "AT F f" éó áIép-.@¬ g LM! é\Iv @¬TFG4" @¬ß "AHdéó! é\»épá i Ï@2! éó0øW" é\IéóT ¸ v óUV! éóTé\aV5} ÚdÒm+! a\g b8Ò ßC ¸ " é\Ï½¹×Ù] ! ½¹ ¿%é\v ` } Ú cdéô! é\~Ð ½¹a wbã! ¼ õ `C5vÏK Ú! afP" &`" '

"+,,-& '(2*

iæ¾¹!¬1 ï Pº¾ W`> g»9¼ ½á¾ " ¾¹ô9º ç¿»ÀZ^Å§ ï5 ò ô9" uKáãÁñ RÝ=Âº¸²ÃjDc Ä" 1 ï!g"º5Ú Å! þñP;ÚKÆ<Y5 fghij! æ »Ç4Ý5 ûº( È-" ~á¾ 5ÍÉTÉáãÁñÊ T5y£! 1 ïh\ YÛY! g4 á¾ 5æË" ç¿»Z^ ÀÌ1 ïÏ`4ySÚ KÆÍ1Ë" (Í1Ë[ \ 1 ïÎÏ÷¾5u pu" 4

?`&++

&'/**!" Y ð &'/0* 3 4 &/0* ÈÉe5½ '/0* DNXYHNZ"$ 0/** 67} ( 0/0* 89: )/0* ;jû +/** [J\2=]J\NRS2=YINYG20 +/0* op<=> ,/** L::;2DNZY252·? -/** Y ð -/0* @÷©A 1/0* DNXYHNZ"$

?`''+

&'()*!" '(+* )('+ +(+* ,(&+ -(+* ./0*

A:BC6DDE7º» ®¯°

« > C> 31'+ j 3'& ë 3+ EGHIJ å Y '*&) ¡ ÉûFf 30++ « > tñ´¢ 66730& C> 31', £T¤¥ ë « > j 3'' 3, ÉûFf 30+, tñ´¢ 66730' ¦§¨© EEª~K j 3'' ÉûFf 30+, 3,7 tñ´¢ 66730' K ë EEª~K j 3'' ÉûFf 30+,

?`70*& ,/**!" -/** -/0*222 1/0* ./** ./0*2222 &*/** &&/** 2 &'/**#"$ &/** &/0* '/** 0/** 2 )/** 2 +/**222 ,/** -/** -/++ 1/** ./** &*/** &*/0* &&/** &'/**!" &/** '/** 0/** 0/0* )/0* +/** 2

789:

2+#/-& '(#3$*

Ó:;ÔÕÖUA×! ØÙÚÛÜjÝNO5D ö" Þß` àbÿNaZcáâã! ÛPfKmn ¦_À" äåÆæ]¦çèé! ÞmêÄ ë" D ìI¦; Ãaí© î ïð" ñp;¦;RÔÕ ÖU ×i ¦í©YfòóÎÏâã5mô" Eõñ ÃfIö÷Ðø! ùúÿûü" ¦;I îp;!Dì 5æ]! !(ÆÇa » îýRÔþ! îa8! å ÿýRÌ K!" ¦;R î2²"KâX #Ð! Yf$%eê&P²"K" 'GIYfp; Þ(` ài ! îñ)f4¹" '

?`70&& ,/**!"7

k¬S5ÛíÛä" +* ;¾ -5&' 5@¡ á! á¢iÖØÙ1! Q|Ri; æK£¤ ig ÐÍ5]± ¥ " á @¡á À¦ JÌ1! k¬S bY]£¤mÀ§sVS b;Ð5À¦! ( ÿK.|8¨ òó©þaª«" ¬Äi` âv ®J;Q8@¡á~1 0

EFGTçHINOJÿv3çK" áçKÐbE FGLNO5 MMÐG! iNCâ YO m! çK;ÐNOPQR! C ©STaUF`^£! VNOaWA! `WçH.|!gNOPçX?Y" g áZy! çXJÿ n! V[\iKG`]^! Ð3ç K" (_`^á:;iNCâC.aC°Yb0}cd 4EFG! iN@e0DUê! aff¾C! ¨»áT ig aØ! ª°5 n! gh5Ùi çXjEF G5k¬çl! EFGg4m çl n o! pÌa q! EFGrkUaUqG! ¨»mà s! t 5i N! C` v '

E4GHIJ

! "# $ %&' &&() ;<=>?@A

!!"#$%&! '()*+,-./01!

¦QÈz åæLL2 RSUVT 40& }U Ò VWN ³ @!" éµ XY Z[h\ 400 ]]^ 40 _cK =' }U Ò éµ XY u`ab 40) cdeÔf fgDc Z[h\ 40) RSUVT 40' ¸hLL2 ij 4) Ée7 5 klm !Ø &-1 åæLL2 ij 4) RSUVT 40' Z[h\ 40) u`bb 40) VWN Ée7 5 klm !Ø &-1 cdeÔf

"#$%& -/**!" 1/** ./**2 &*/** &&/** &/**#" '/** 0/** )/** +/** ,/** -/** 1/** ./**7 &*/**7 &&/** &'/**!" &/** '/**7 0/** )/**7 +/**

cdef 5 gThe ijikl mnåop qr¹æ cdef sttt uvåæ wxuvy !KÈzY A{ %+ 89: A{| 9;<= âåæ >:?@= }Ïåæ ñ~ !KÈzY 89: A{| 9;<= âåæ !KÈzY x > wxuvy A{ 4+ 9;<= âåæ

?`0&' ,/*+!" -/** ./** ./)+7 &*/** &&/** &&/0* &'/**#" &'/0* &/** &/'+ &/0* '/** 0/** 0/'+ )/&+ +/*+ +/'* +/++ ,/** ,/'* ,/'+7 -/** -/'+ -/++ 1/** 1/0+ 1/++ ./** &*/** &*/0+ &&/** &&/0* &&/++7 &'/**!" &'/0* &'/++ &/&+ '/&* '/)+ 0/&* 0/+* )/0* )/0+ +/** +/'+ +/+*

é´] K ÉÐ À >?Ô~ø Ñ¸Y Ò vÓ>?K }Ô£VÕ YÖ×Ð Ø| UÙ >?ÎS¯ï L Ú ÛÛPK Ü³1E æKÐ]Ð ÈSitC& ÝðïÞ ¹TYßß K Ø| UÙ (21E K >?Y-à ö v K ´Å Õá jâã K L Ú wxåä# !ØYéå ÿæçÃÄ }Ô£}yè 0}yd¡é >?= m Rêb½ >?Y-à K Ü³1E >?ëvXì æíçÃÄ y Ãø >?tî K jâã >?}Ïï6 y ´ð K ñ21E ÛÛPK ÿæçÃÄ >?¬rïø y òó| Rêb½ ö v K7}Ô£VÕ æmé+ K 0}yd¡é L Ú jâã K >?tî æíçÃÄ K >?ëvXì wxåä# >?}Ïï6 y ´ð ÛÛPK 0}yd¡é

?`0') ,/0*!" -/0*22222 1/0*22222 ./0*22222 &*/0*22222 &'/0* #" &/0* '/0* 0/0*22222 )/0* +/0* ,/0* -/0*22222 1/0*22 ./0*22222 &*/0*22222 &&/0*22222 &'/0*!" &/0* '/0* 0/0*22222 +/0*22222

OCÆÇÉñÊ %'& !KPQ>ÇµRS %+1 ÈTU v %&* "V W 02%&+ XYKZ %0'500 [\]É^_ %'* !KPQ>ÇµRS %+1 F`Éab %'* "V W 02%&+ "V W 02%&, !KPQ>ÇµRS %+1 !KPQ>ÇµRS %+. [\]É^_ %'* [\]É^_ %'& F`Éab %'* F`Éab %'& !KPQ>ÇµRS %+. "V W 02%&, [\]É^_ %'& !KPQ>ÇµRS %+. XYKZ %0'500 F`Éab %'*

?`0&)

&*/0*!" &&/0*2 )/**#" +/**222 +/0* 2 ,/**2 -/** 2 ./** 2 &*/**222 &&/**222 &'/**!" &/** 2 '/** 2 0/** +/**222 +/0* 2

!Øzb6 R"# 4&5+ $Y%& 4&.-5&.1 C' Ò ( )a*¸ 4&, +,i- 4&.5'* ª./0 4& R12 4, +,i- 4&. +,i- 4'* ª./0 4& R12 4, +,i- 4&.5'* C' Ò (

?`0*+ ,/**!" -/** -/)+ 1/&+ 1/0*22222222 ./&+ &*/** &&/)+ &'/**#" &'/0* &/&+ &/)+ '/)+ 0/0* )/&+ ,/** ,/&+ ,/)+ -/0* 1/** 1/)+ ./0* &&/&+ &&/0* &'/&+!" &/** &/)+ '/&+ '/)+ 0/)+ +/0* ./0* &*/0*2 &&/** &'/**#" &/** '/** 0/** )/** )/0* +/0* ,/0*2 -/** 1/** ./0* &*/0* &&/**2 &&/0*

&*/** &&/0+ &/)*#" 0/&+ 0/0* +/*+ -/'* ./** &*/+* &&/0*

23¾545 5 /6Y78 9:; <;=J>?!@A /6Y78 B¡§j 66 C&DyE FGHI /6Y78 JécK 9:; <;=J>?!@A 23¾545 5 /6Y78 B¡§j 667 C&DyE YLM /6Y78 JécK 9:; <;=J>?!@A B¡§j 66 C&DyE FGHI /6Y78 B¡§j 66 C&DyE 9:; JécK <;=J>?!@A 23¾545 5 /6Y78 YNM JécK 89: DNXYHNZ"$ ÈÉe5½ DNXYHNZ"$ 89: YBC K ¦DQK ÈÉe5½ ËEaF5GØ !HI` 66 89: 67} ( @÷©A JKLK &*' =¹MN >"G]NJR2=YJ#$2YO YPC DNXYHNZ"$

±²³ ´µ¶ ·¸f¹ º»¼C ½¾¿À ÁoÂÃÄ Å!ÆÇÈÉÊ ¯ËÌÍ # ÎÏ¼Ð5É 3Ñ '

?`0&, &'/0*!" &/** '/** 0/** )/** +/** ,/** -/** 1/** 1/0* ./** &*/** &*/0* &&/** &'/**#" &/** '/** 0/** )/** +/** ,/** -/** 1/** ./** &*/** &&/**

1 5×b ( ÿ«5¬ VL xG4e4î®b u¯°±²³ ´µå1E ¶3·GÍ êê@fg º-Ô¥ ¸A2u¯ ¹Ó¦º ÿ«5¬ VL îK (»ÊzD 1 åæ == @¼©r 1 ½¾åæ xG4 e4î®b op¿À ¦¨Á4Â åæ!ØÃ == @¼©r êê@fg 1 ½¾åæ ½¾z³6 y Ä xG4 ; åæ¬Åé

?`&+, &'/**!" &/**7 '/0* )/**7 +/** +/0*7 -/**7 1/0* &*/**7 &&/0*7 &/**#"$ '/** '/0* )/**7 +/0* -/**7 -/0*7 1/** ./**7 &*/**7 &*/0*7

j 0 \R³ ÈS«É¿ ÈSq| b ïØY \R³ ÈS«É¿ \R³ ÈS«É¿ ÈSq|T b ïØY \R³ ÈS«É¿ R û\ n i <þ ÈSq|T Ø ïØY

?`0'' ,()*!" 1()+ &*()* &'(0*#" '(** 0(0* +(*+ ,()* .(*+ &*(++ &'(0*!" '(** )('+

«¬ }Í® ¯!°±² ³¬ »¬ÉK ôô! ÈÉ´ µb¶· ¸¹ ºY»¼ ½¾ ¿ÀÁÂÃ 0Ä ÅÆ ÇÈé´

!"##$ ,/**!" ,/&+ -/** 1/** ./** &*/&+ &&/** &'/**#" &/** &/'* '/&+ 0/0* )/** )/&* +/** +/&+ ,/** ,/)+ -/** -/&+ 1/** 1/0* ./** ./0* &*/** &&/** &&/0* &'/&*!" &/** '/** '/0* '/+* 0/** )/** +/*+ +/0+

1Eåæ 4º5f 1Eåæ K ~5u¯ 1Eåæ + /6 H78½Q9¼ %'0 1Eåæ K E:²³ 1Eåæ îK ñ ïØ;< K C=1E >ôô" ? %''5'0 ïØ;< 1Eåæ @c 1Eåæ 4º5f 1Eåæ K 1Eÿ× E:²³ 1Eåæ ABC %7& C=1E ~5u¯ 1Eåæ ÊËXì ÿæ© K E:²³ ÊË½¾ 4º5f 1Eÿ× K E:²³ 1Eåæ K fðD åæü îK ñ ïØ;< 1Eåæ K ÿæ© 1Eåæ C=1E îK ñ

?`0*1 ,/**!"222 ij 420 -/**222 åæLL2 -/0* åQî{´ 4+ 1/0*222 }U Ò ./** ¾|}ð &*/** @~! 4+* &*/0*222 jj[> 4& &&/0*2 Ée &'/0*#"22222_ð &/0* åDî{´ 4+ '/0* op ,, 0/** i 40 )/**222 E\YGJMY^79I"ZY$7<"_OQ"_OYI )/0* @~! 4+, +/** ¾|}ð +/0* o7 ,/**777 jj[> 4& -/**77 åDî{´ 4, 1/**777 i 4) ./0*777 Ée &*/** å!Ø &-1777 &*/0*777 åæLL2 &&/** @~! 4+, &&/0*777 åDî{´ 4, &'/0* E\YGJMY^79I"ZY$7<"_OQ"_OYI &/** Ée '/** jj[> 4&

?`000 ,/**!"2 -/** 1/** ./** ./0* &*/0* &&/0* &'/0*#" &/0* 0/** 0/0* )/** +/** ,/**2222 -/**2222 1/**2222 1/0&2 ./0*2222 &*/0* &&/**2222 &'/**!" &/** &/0* '/0* 0/0* )/** +/**

opdn o¡ 4+'' pR¬ 4)-D> q =' r K 4.', éµ f 4')) o¡ 4+'' pR¬ 4)-strM| D> q =' uvaÔw 4&0-' r K 4.'o¡ 4+'' éµ f 4')+ nx@ - y uvaÔz 4&0-0 pR¬ 4)-1 o¡ 4+'0 D> q =' r K 4.'éµ f 4')+ uvaÔz 4&0-0 o¡ 4+'0 nx@ - y D> q =' pR¬ 4)-1 éµ f 4')+

?`0'+ ,(**!" ,(0* -(** -(0* 1/** 222 1/0* ./** ./0* &*/** &&/** &&/0* &'/**#" &'/0* &/** &/0* '/** '/0* 2 0/** 0/0* )/** )/0* +/0* 2 ,/** ,/0* -/** -/0* 2 1/** 2 1/0* ./** ./0* &*/0* &&/** &'/**!" &'/0* &/** &/0* '/0* 0/** 0/0* )/** )/0* +/** +/0*

LJMJ7eeØ ÙÙÚÚ©ÛÜÝÞ Èzß©¹ <"$NO2P"MQ#RSF2à á â ïØ¯ãä K G å TJUJ2vvæ K çèR^^ µéêëì íÜ¸ V9T2@!=W2'*&'K V9T2@!=W2'*&0 mîïðñ T:T:2ò ó ôôõÏ ïØ¯ãä K G å TJUJ2vvæ K çèR^^ µéêëì LJMJ2eeØ íÜ¸ mîïðñ T:T:2ò ó ôôõÏ V9T2@!=W2'*&'K V9T2@!=W2'*&0 íÜ¸ ïØ¯ãä K G å LJMJ2eeØ µéêëì TJUJ2vvæ K çèR^^ öT÷ø# ïØùúû mîïðñ Èf üýE V9T2@!=W2'*&'K V9T2@!=W2'*&0 TJUJ2vvæ K çèR^^ efþþÿ µéêëì ôôõÏ ïØ¯ãä K G å mîïðñ TJUJ2vvæ K çèR^^ ïØ¯ãä K G å LJMJ2eeØ µéêëì íÜ¸ ïØ¯ãä K G å ôôõÏ

!"#$%

mu nv ow 1x py qz ro s{ t|

®2 3 4 5 S 7

89 A r \ O

æMçè·¸% 7 ®" !9 _

&A\Oy;Ì . às! ¸½

Aréýkê

ë ¿Àìíî

Ã! ªukÃí

îy;Ì! }v \O n=ï ð!

wryé&\

O ! ñ òE

Fóíîo! Ã

íîôà!õ\

Oy.ö;Ì!

234óíîo

y÷¯ø! ùo ðú! û«

EF ü! \O

EF' Hq °ý|þ ü!

ÄUåÿ

»!·9!

ÄU"'! # k°ý|þ!

¾PM\O !

E F ó ù $ y ¾ ñ : È t " %"#+

®29

!"#$%&'( ~ #

¶ · - ¸ ¹ º » ¼ ¤ ½ ¾ [ ¿ " À " Á o Â ÃÄÅ Á Æ H #" ÇÈÉ)*+" Ê @Ë ÌÍÎÏ* ÐÑ$

Ð@%û¬¶[7«O!T%5¹ ê¶&»°'(!aR)*@yK>" d+! OT&»°,( -.&É ¶NO!T/01 mn$4 ! - Ù M 2Èmn$4W]HqD Q ¶N O !T ¬5Éê ! -.3CÉ Î - &É

Hq4ûD n5" ÐÚm6ÎI&,R! M -Ù. /HRßk .ì±7 & 8 q 9 :;<=>" !Î ?¶Ù @ y ,A & M -ÙÉy¿ëNnC! QÌ n B @8q &»°,(;<=>" ®)(9 %/+

?cAdC1eD5GH/

fghijkl

ãäåâæ5çHèéêëìí EF

®¥Í 2 3 4 5 S 7 89 ¦ % § Ú ¨ ¸ ÷ E 1 ! áv&Ô²! é&©³" 0¹%§ ª«¬¸7·¸ ¼ ! ¿À Ã á ! ®¯ ° Ã±²! é ³ 7 l´yÊËJxU_ ! 5®Ãµà¶U! Íáy·¸ ! | @¹¹yº}! ni»Q Ãàµ" ¹m! q¼¹áÜí6 Ú! $¬7®ÃJ/|yàµ" ¨¸÷ Ú MA7>O! MÐ%§ ÑÀ! 234½ ¾ù" ¿À/ Ã á À Ã? ÁÂpÃá>K Ð T ô>TÑÜ" AÄ¹åáyÑÅ1ÒyÆyÇ xuä " ¦%§ AÄÑÀ! 234½¾ å Ã á ÈÐ %§ ç¬5ÉJ6ÚËÌÏ5" Ðå Ã á ! p Ã å ¤ ê1É´! ê½1«ì´! 7;´! ÍÊ´PQ¿ï´" ®Ã J7ÊËM ápÃ O«w t q³Ë! D ;Ì !Í ! à&" pÃ?WÎÏÐÑÌ¿ï´ÈtÒÓ! 7;´! «ì´PQÍÔ´Õê½Èt+Ó! iÓPQÖÓ" AÄCÛ×Ø Ð%§ XÚÙÚ2! XÛ ÜP Q XÝ¡Çu" ¹m! MD Þ ßàá±½¾â ã 2 34Þ8\y^äPQ åu" ®-#9 %&+

îï/× KQðñòóéD5ô õí öt÷ §jøä5hù

,-./01234567/

89/:;<=>

®2 3 4 5 S 7 89 ¯ ° « 2 ± ² ³ ´ ! µ ¶ · ¸ S 7! >O¹ T ! M º » K ¼½ E ¾ ¿ À Á Â Ã Ä ! Å Æ ÇÈy É^ÊËÌÍÎÏ=" Ð± ²³ÑÒÓÔÕÖ! ×Tµ ØÙÚ¶ÁÂÃy É^ÊCÛÜÝ! ^ TÞ^Ï=ß!àáâÁÂÃ ãä! ÑÀgåáÑ¨y¤y! É æ çèÁÂÃ! ^Té ÁÂÃ y É^Êêëìt! íZîí É^ÊïðÁÂÃyñò! égåóôõö÷ø yùú! tPûüýG &¶þõ" ÓÔÕÑÒÿ! ÇÈy«2± É^Ê {"#$%! ËÌÍÎÏ=! w &'()*5 +! , çè - ÁÂÃ! ^T. ë) ÷/yõöÂÃ! 0127¾ÁyÂÃµM± 34W!à5G6êë" ãî ÇÈÏ=ß! 7âæ '"(##()'"* Þ8ÍÎ! P9ôC Ø" !##+!,+

!"#$%&'( )*+,-./0

12 3 4 5 6 7 89 : ; < . ! = > ?@ABCD#$! EFG,-./0" HI7JK!LMNOPQR>S TU! VWCDI(#$XY! Z[7\ ]^_C`#$! !abcd! VWCD I&'(#$! P&EF+,-.ef" gahijk:;lB<.m! n opqrstu! :;-.vEFw7x

,<.yef! z { 7 | } R > ! ~ d ; ! R|EF MG $ ! . G ! & ! ; ! E F M R| " [RNk! n! v ; ! Gn N! ¡ ! ; ¢£ " EFM¤H¥¦ § ¨ © CD#$! PªuEFM<.y; «¬ " !"#$%&$

!"#$%&

'()*+

ãä% æ5úúçHûéüýþí

}~ !

NOPQRSTUVWX

YZ[\]^_`ab

®2 3 4 5 S 7 89 F Ñ y á ÷ ¯ ° øùúÑÛû234= ü É \ :û ý ¶A7ûCþÿ!" # $ % & ' ( ! ÿ ! )Û Ú*¯+,Ñ-" FÑyá÷ùúÑÛ\:ûÑÜ! = .&|/)Û Ú 0 1 º ! " # >Ò W2 ¶äC34! $% &øy5678Ñ '! 9:tyX µ! ô1;<y¯ °=.! ¸½ ) Û Ú*¯=,! >¨?@¯°& FÈAB! C¯ °=. DE^= "#yF{! Q^ _2¶äC34! GÞGHIÅJy '(" &ø)Ú="# M[7HF! &| /Q =KLs M+! XN>OT LsM+Q P Q! &|/ 7¯ °# R=S7Ls +T´LsM+" \:ûÿ¹ÑÜ! g ±EyXN! ,=.U VEg XN! W±

~ÑÇ! -AX " # 2 ;ä C 3 4 ! * ¯ D g_y2;Y$ ="# ä! &|/ Z¼[\Ñ ]7^gÑ] í K & ø ! Q _ ` a ö 7b 'u[\cdí K & ø ! &±~ ef @ sggûÑ^gF{yh1i j ®01239 k A l m L s M + " n : t y ! X"#Õ1 & | / h 1 i ! ±~ o ÿ pqByNr! !å B í s 7 2 t y HÇ! ÉuC$ % v L s M + y Þ G w B PQ¯°7&|/y'(" ÿ¹! \:û¨m)Ú*¯ÿgxQ Ñ-! C ¯°=. ÿ g x [ \ Ñ ]7 ^gÑ]yçz{_y-|$ 234= üÉy\:ûÑÜ! X"#¾cJ y & ø =. ø } ~ áü! Møü º G Þ û C ÿ ! ! I Q × )' ° y " ÿ p ¯ °øü ! Ìº ø ü É ¾ y ^áü ü k A ! g U{y % ^T! É ¯°=.! &ø=. }~ ÑÇQ ! M Þ w B N ¯°7& |/ ' 8 y ! 0 ¹ Q x ¤7 ¯&DM¾ y " \:ûÿ!¯°=.}~¨ M¯° ¡yQ ! 1 ¯°y ö ( û F ! Z a ö¢&=.yö ( >û F ! ç è X "# y 2;! GÞ H I Å J y ' ( ! ä C gx u£k¤y3 " ®,9

IJKL8M

?@ABC12D5EFGH/

ÒÓÔÕÖGH/×ØÙÚÛÜ

A¿~ÝÞßàaá

®23 4 5 S 7 89 ! : ; < = > ? @ A 7 > O B 5 ! T'5êMCDT EFG$HI! JK@L,M! ¾N OX«yPæQz,R! ',S! " >TÄUXV û¬MWXUqYæ KUZyÄU [\! ] J^GZq>SX¾A_yÄU[\! Ð;< ?@ `aVþbMÄU[cFG$HI" dke! Ð?@Pæ !Îfgrh"Ã! M EF GH I W ! Ð P æ N i 0 F j H I Z,R! kW9 l7$mn" ! #$% XWopq rsQtKrs &ÿ!"# " u ! ?W 0 O X v @w x y z ! ¾ $%I PCá{|@{à}~D " !)-+.!/+

®2 3 4 5 S 7 89 % 1 k ¼ A 7 M ç d¿À ÃÈ/ á ! é % ¬ Q 6 Ú ! ^ ³! Å³ B" XÚ ²# XÚ Q X k Ã È / á D ! !^5 Ú M % ¬ 6 Ú y N 1 á íy~¡¢£" kW! d¤à¥¦§y¨³! ©Téª« X # ¬ ¬Q6Ú!^à¥¦§! G& ® ¯ ¯ ° ± â ² ³ ´ ! D µ¶5ê È" ·¸¹º»k¼U ÃÈ/ å¤! ê½ °° ³# ¾6³# ;¿# ÀÁÂ¿ # Ã G Ä # Å Æ Ç P Q ÈÉå¤uu! é%¬x5Ê Ë !^ Ï 5 È/ ! w Ì Í á·£sîí Ã/|yÎÏ" ÚMKÐTÑÜ! Ò¿À ÃÈ/ á Ñ¨¤y Ó®ÃyÔÕ# Ö × # Ø Ù Ú Û ! Ü Ý ® Ã y «Þ! ^TMá«=ß X # $ ¬ 5 6 ÚQ ç ¬ µ à ! é®Ã`Zçá5 áQâ! zã«. îí ÃÎÏ" ä Ú?àå X yæç# X èéêë%¬ Ï 5 ì ìí# 6Úyîïæç5Ï=P Q ð y±P ê ë ñ ò Q ó ô uu! v á õö¿y" ®)-9 !/+

°^~A¿ âEF

!"#$

X ! YZ8[\]^_E`aYG

/01234567

ö÷'%HMÿù& ij

cde

cde# fgh

! ¶ ô "# $ ( $ Ð k D A A õ { ö ÷ ø! à $¬í0Õô""ùúû{üòµ! 0 = U | Wý - H þ e · % % r & 7 ! P ÿ 0 ! ý H £ "#-À$¬! 0{%H7Mÿ¬?&"

[ë ÆÙ¬í? + 7 1% Ò ! G 0»÷ Û N A O í " ¦s% !ýPQR SS

=U|£"TaAA/!³Â% ¡! Ueý-H ËVu {M Ta! ¶·WX% Y0'2ÍZ

m M#È:ÅjkÉÊËÌFÍÎÏÐÑ$ Ò Ó¥ ÔÕÖ×ØÆÇ#

!"#$

%&'(

)*+,-.

æõ)"$(·/AJ@® âýÓ! å(7Ò GU¯°õ±! n?öx ²!

[S 2+4\ê]% »÷ÛN Î·3 8Èð,v3 % ò ^¦Î+K_`¥a¶b÷FÈ 4`Ta! k¡cYdµ| eB4`?0A%WEf! ÈÉ ghTa! ß÷ i¬ù" 0 1 &7W·7½ þ ! !ýH §Jjk¬lm£:ø PA#-µ7 lý anWA A7! ü0oÈ`7 `GUÂ pJä! Pÿuq? ý Eþ rÝp7! Q²À " st ÐöA ÂÃdqÜkDAA! Ü> u v w x æ(* V· ! Ù ¸ * «yz{|! u vwx0ôA },~ ! ktF? #% AM ! Û {kEf '0 ²ÐÕ! MqHÕ00¨Gª « l¸öA" F©$B %¡ ÂÃ{¥ Ó>º zt $§ yÀ7a! ÂÃ0É ) r F Î¡c©$¸B W %¡! à$¬í`0[GM!F BÌ ¡Ha`: { ! µ7`¶÷ö TÏ`: ²i

³´µ& ¶·d[¸ ¹+K%¦Û× î! w $ å ( ? " 7! ¦ s º ´ * h §! Ã 0 õ»¼½¾å¿õ±GUqÀkDÁFW ° ! ¦s=|¸¹ GU! ÂÃÄ¡¸n ²Å! ? k`C«! ²! Ä ! Æ ¿ mè!0ÇÈGU qqÉ¸ÊËWÌ

!"! #$%&'()*+,

!Ù_ÚÛTÜ ÝÞ-ß Yàjá$ o # ; f $ â 8 %& {Aãäåæç èé#

:-êë , ;<ì' íîï-# 1>?

æñ ² )" $ (· q Ü ò ó ô õ à $ ö ÷ ø & ² G ù1! 0új{ûüýþÿÝõ7! 0%! ú õ " # $ · % , &7 ! w$'( ñ² Ø)é*+W,*GU! Ä`-{ ." &" V W / A 0 1 2 - % 3 4 í æ5 W· ! ñ ò ò ó W 6 ÕÇ78" 9Éq:W` y7 ;<å! =,¥>>H" ` a ! à $ ? @ { )) 7 õ ! ? Ç À A W ` ò q H 0 ú j{! BÚÇ=q½ûüÇ! CD^ý EþÿÝõ7"

!"#$%&'(

`µ7FG1;H! ßIJ7Ò! ¸÷ KL`W;

ùµµ7MNqOPQ! <D?RST # µÄ·U% V FËk`W¥÷XY! ¯ZB? â[Q\! ]³0õ7^ $! µ7Æ_`a! µÕ À\]?0YZõb! 0¸Çc= dW23eñefge" ¾ `h<! µ7õiW)jÀkplmn! o¯? ¹pð qr" sÉtuv·W , &7 ! µ`L=wx Uq]yz 7! {|L=23! âiÂ}dW Ø! ~ØpNyz ! o*À G1;-" ùµ Wä<å ¹´-! dµ Wl ! ,¥ !dµW- >H! µ wÇ900" ¾

)*+! ,-./01'( 234(5'6789

- /AW,¥ ×î! `w$'( ( 7õ! yÅ Ü ø Ø ) é * + õ ! 0 * + ? ). õ ¸ 7! BÚK=õ7{Jñ;-1" `a! `qj¯>ò K! EF0 r7½¸H0 õ{;=! µ` D1Wñ e! GUe?Üòó/A" ùµµ-`{÷7! ` À ! Ø! µ ÷¡Y ¡Ä`¢{£" ¾ `a! Ð* ¤¥?Üòó/AÎ¦s§¨! 23©ÉE Åª«¤¥¬! Ä`¢ù 1"

:- , ; < = > ? @ ' A B C D EFG H) *+ EIG J'KLMNOPQ" R J S T U V W#

¬ ! ü>/=`^bI®ÿù ?&" `×î! Â ì Ä w$ ¬ísôH¢ª« »÷ÛN MÕôc, } t! ôH /k0n$¬í? # 7 +% Ò> `c, t! É Äk =õA" FK § " Ó>!©$ÂÃ MF0 § (! Fqj[ K "q 7½! ±dP ý ( ! ^ òqrHÐÕ0¨ GU|" Efw A% ÂÃ? #% « ô Í c w {? * 7^ ³³ %ò E½ ¼JÂÃì " Ö Ø ! Â Ã 0 #% A M s t! Ef w A%! ll÷ dqrH i! À}U=bõ{ ö÷ø" ÂÃ0À<ÿù ! ý-H 0~q7½âÄ`¢ª¶ôA Oðñ! s ²¡¢Q0A£â @ " /

Í! EFdÎÏÂñÐÑÂÃoÂ" Â Ã d w A +$ V W Ò Ó ½ Ô! ý H ! ôÕ0õ±ÖWè×! >'! ÖØ! ÂÃ0 ÆÙ@?))7 Ú! © ^ Û ô! ¬ô H!ÓÜÀ{`! =b! ÝÞ! `0® Àß ^ à¯" ÂÃ¸áâMÆ %¦Û©$! ÕÖ¦sãä î! ÂÃ¸ áâMÆ! ¦sÄåæd[ ç+.&èµé ê¸¹?¨ë! ÂÃWì 0Aí?)7 åªîáïÛ!ðñòE½Ïó" /

æz { )" $%&'(· C/ï·¤¸Ã ! *v.+4 éê%ïðd1½0"#Î123456WP¥H6" `a! %ïðÉ F KÅ¦"#Î123 ! !dM§ C·! kl¤Ä¹¤¥1½Q´µp6*q²" ùÙ Ú 0 { ¦ 6 å ¸ ¨ © ` æ% ï ð· ! ß µ ¸ F 00eÏ"#µpÀÃs7! `dP¥WH6" ¾ ¤¸!d/A ªC·! `w$«¬aÆ È~®ë A0 ! ÎãÃ a" `¸F0µp6*eÏ%ïð! o24¯ Ãq²" *+,-.SKZ"[\]^>?."#14G6 H! `a! ù ä n d * + , - . ° ± ! µ ¶ À : [ 0 " µ Á>µ¶ ¸ð q²Ø! ÕÖd0F ²Î" ùµ ¶ ¸ ð W 5 Å ! E F F ² Î W C D 6 * Ä 2 ] ³ 4¯1½F0 q²" ¾

! b c d e f g h i j k l m n o

m M# µ ¶· M ¸ e ¢ ¹ ¥ º » d ¼ ½ ¾$ r¿À ¥ÁÂÃÄ:ÅÆÇ#

mInQo[1p9

qrstuvwm

!") #* $+ %, &- '. (/

0123! 456789:

;<=>?@ABCDEF GH4! %IJKLM4 5! NOPQ45RS"

23456789:;

# v w x y zE!" {G$ |}~ ` #$ ~ = Y < #

GT! UVWXYZ[ A(\]^_`! %Iab cNde45>f/ghi jkl! 9mno3Yp q! %IrstWuvwx y4z{," /

ðñò! ó 2ôõö9

æ" # '" $ (· * v . ç E è+4éêëì í×î! éê% ïðÙñòó¸ Hô! õöH÷ ø ` > ù¸ ú û¾ ! ß`üý>H*þÿ! !ý "" #$! %ïð0"# % % % &'% (! 8"#p)e Ï ! o * + , +P+-.! ¹/ ×6*W01! 2 æz { !" 36*4`qr5 $ % & ' (· { 2" ½| }~ 1 ëìíw$0 23456W *v.,-6 H y¢;8Ý£ d [ q [ ! 8 7! 89AB6* áÃ ! *+, - . G 6 H a" À:>e;¬;! ×. 8 d[ GP" ¤qs7! `áÃ ! @a :<=>ñ" `a! d=> . ! k b c . I J + K é ê % ¥ ¦ 8 ` § J , . ! .ÇH " -! `Ä¨©Mª.«X¬" `w$0 í z{|}~ ! ù@ % ¥ ¦ : µ ® { . « X ¬ ! µ 8 $M a ? Í ¡ À2¯°" ¾

|}~ # [

A p q $ r s t ! u #

#$%-./01 `a! %ïð?>q.+4! @A6 B2 SCD! EF±>" # W G ã * HI<J=õöKL" × î ! t D 6 * © M : ùf N O /¾ ! ÀÉPQ:WdRt H S T Ç U ! /×tDÔV<JKLBÛ ; 8 1 W ! ¡XÇUG YZ[÷À\]" ù^ _ ` a b c d [ ! µ ¶ À ± ¯ eB qf! 2ghµ¶ W i ! j k dlm" ¾ ×î! *v.çEèn1opW. ÷2qrñ="#! ¯Ò è s t u v ~! owô_x}y6*"

+8"9:;<=>?

÷Fø! ùúûüô ýMþ

<=>?@A

æ ± ² !" $ % & ' (· % t Á > *+,-.SKZ"[\]^>?."# 1234G6H! =>?. ³´µp H{½" %t¶2·éêb¸¹AºÃ ! , -.ST%ñG6H!dÏ»µp¼ï© ½<¾µG6HW<3" ù0 ` ¶ W . Ç ! T © ½ < ¾ : µ 3 ! P æ, - . ¿ À· Á Â k s Ï»ÀÃ" ùÀ É ! " # H ` Ä Å Æ G ã f g! 8 ³´µpH;6W,-.ÇC

ÀÃÀÇÈÉ" ¾ `w$ 4 %t ÊËÌ Í6 'ÎA0 ä Ï ! a" " # Î 1 4 5 6 Ä 0 ( )* $ Û Ü! o0 ( &$ $ÛM~! ( +) $ ~" ¹Aº23"#Ð*¹Ñ.Ò*ÓW ÔF! ÕÖdµ`¶0oÓ×Ã{ Ø =ÙÂ" `cÚ d[ ! ,-.÷ a þabÛ.ÜÝ d ! ÙÚ`¶0yq ÓÞ" ù1 ½ Ä ß à ! á â ã K ! ¸ ä å æ Wçè3é ê,ÙÂ5ë! É ÷qì íîï& Ëð" ¾

BCD! EF=GH>?IJ@AK,

LMNOPQRST

!" # !" $ % & ' () * + , -./0"#12 3456789: ;<! =>?.@ 6ABCDEF>G6H" ,-.IJ+KLMNOP! .QR STUA #$ VWXYZ"[\]^;_" #14" `a! bcd>efg*hWijk l! mn,-.opqrstD+uWv ." `w$xyZ"[\]^0z{|} ~ ! 8 a" Z"[\]^0 ! X ! 0 #%!! A !& >,-.. ! o0 A S> W v " Z " [ \ ] ^ d ¡ d ¢£ ¤

¥¦ ! £§*h8,-.¨fgijkl © c # L M N a $ ¢ o p ª£ ¤ ¥ « ! ¬d.W®! ¯° .W±²³´" ¢µ¶ !,-.· ¸±¹ = !f º .· ©»¬¼½ !56· " ¾ ¿ "#6*ÀÁÂZ"[\]^! LMNÃ ! ,-.Ä0 ÅÆÇÈÉ} ~% Ê2Ë8Ì¯Í6*27! Î`¶Ï Ð %HÑÀÒÓÔ! ÕÖ×UË¹Ø 6123 " ÙÚ"#1456ÛÜ$Ý0nÞ! ß,-. àÞIáG6H âãä;6 å-"

@A!BCDEF

æ¶ô)"$(·kDÒb 'F( $û¨J YÝW)þ! &$? ý Eþ! ø,ùÿ¬! ? öx*+! ¢ñ,-" ÿù[ëdÆÙ@)%7+%Ò-.0/0102è×G " ²Ã+% V! >'! ò qHÐÕ0{3ª«" Ö\! [G7! ²Ã0$û4)þ! 5)6BÚ e! )þY0 (ùú+W789{! µ`( $û¨J )þ7! ? ýþÎ® :! ;rHø,ùÿÝ¬p7" ÇÈÐ*KLU|Jñ<h ñ¹e! GU²Ã=¯0p ¬! ÙÚ²Q->À ! ß?¸@A! Ð*,vBC-îDÄ²Ã ¢ªðñ,-" !O ¦sº´§ ! G! =|ÎEÐäJ+ 1P F! lÉ¸¹ ! m£ HQ b¨o G d[ FR S IT Ò! E F [ + o p H J; IòµB³HJ¬ KU ù! K L d ý M ÿ ù LV M" I®" / N ! 9 : W > ? X A Y Z ! [ \ > ? < H " B ]

^ _ ` a b "

56789

)*!"#$ %&'(

9:;&4<=&)>:?@A<=&)1BC1D&EF2AGHBI= 9FIJ;A$BCHK;DF1>=A+F>LAM=AN1>1BA*;1D1= !1BC1@1B5A#L>OAPPPQP0AAR1SOA0.T3PPUQP0

V!6L?F1>FKLAFBW © V <1D6L;KXA<HD;1FBAYA#D1?@K=AZLD;F?1>AYA ZLBL;F1BA)>FBCK=A(:21BAYA(:>>LDA)>FBCK=A [1>>616LD=ZFB\>AR>::DA#F>LAYA!JLL;=A<1B]1K=A ^__F?LA<J1FD=A<1DKL1;AYA!:_;A<:]LD5

AL # BM CN DO E FP GQ HR I JS KT

ª«ª¬®¯ ! °® ¯ ! ª « ± ² ³´! µ ¶! ·¸! ¹ º ! ¹ » ¼ ! ½ ¾¿À" ÁÂÃÄ! ÅÆÇÈ" ÉÊ# «ËÌÍÎÏÐ

¡# ¢ E ./0012&3&450062 7£¤ <¥¦ §¨8

é" $ % & ' () J ü Y K±´L$ ±Mï ?@ üN ÿvª@J,±ëÂ-9:ðñ ò I 8 ê| V Oî - û ¦ I 8 W! ü[ñ%Ié! 3b!P QÜ¼ ´NÙJüK" !PQ ï :RSuÜ K! ÁG &T:" ªMORS 3 U:VW(>XYÏ@! ª ZÙ" ª[ªR#$ 5+` | VO:\kûÖ! EG: ! ]^ K±û_:C;\ K" |VOY ¼:¦1! 5 +Y _F:®û! !PQ` I ðñòI8:ªa45& b2 ªa! Þûã cgÂ Þd;:ªa`2eû:IW! 5{\±·fgÙaÝ:lm u\küý! ²ê ëìí¿î@2ü ý5:qÖ" @b :lm289! ? 8h245:ijak! lÁ¬Z1m 7H:¦n" !PQ Ï@:qÖ! M Û Ù -û :¦I! \MùÙ'{:oo@v! ® pÙÌÌ:Ý¯" Ö®VW(:45! ?8h2@ b! a`qNÙ¬ZnoÞür2a k:sì2tW! uvww! xdWy -û:y " 3rËz×"{I ?8 h! ªa245`! |Ï}~" éUV) é6)

!"# !" ! $%&' ,-01234<=ØÙÚÛ

- 1 ' ) +

!"#$%&'()*+ $%&,-./01234 567 89 :;<=! >?@A-! BCDEF$%&GH<IJKL IMNOPQ! RST,-./HUVWXYZ[4\]! R^ _`a1'b! c,-`d:ef.ghijklm"

#$Ö®:ÙÚÛYÿÜ®ÝbcdÞß Ñ®àáÞ# ¡ ¨. õ cdâ ã# äå <, õÑ®<æü# ÷üùabcd!þ¦!"# 7ç>@ab2èé# |V ²êëìí¿î@# ï ðñòI8áâóô «# õö ùb# ï r.3b) ÷# $<3b:.-®)øùÇ " Mú:Ü;-û-;Á " $ï ?@üý! Ù M¬ þ«:ÿv @ ! Ù·!× !# ·":ª7Ï#$:~ µ%&'RQÑ:{u! ( 5 T):ª7þ*! M$<ô¬ +YÿvJ,:@ µMù'-. :@+ ª7A " !8#$ 0l/õ¼Ò l|V0 ï üý1¼R22:¬Zo:Q^·ü zÖ3 4: 5 & ^ÿvJ,! 6R¦Iüz ## ^ÿvJ," ï @3ab7 Ý»¼ìüÐ.-®89:#$R ^;ï L@ <7Ï.V ï ?@ðñòI8 =|V0> Ü;-ûhiQ! ?@ÙXü[ ñ%Ié:òý" #$:-û\A B Ù C µ ¬ Û : / s # @ b # Ù D Ö ® E á _ F ® û! IEGHHIF89" é$#) é6)

yz{# /|}~^ < } Ñ <IÜ UÝÞyz{ßàáâãAä"

*+,-./01)234

!"#$%&'() *+,-./0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : !"#$ 0 ; " # $ <-=>?@@ABCDEFG2HIJ KLM'NOPQRS-.TUV8W! XY #%& ZHI[BC:\]2^\E" _,-.`abcdefghiQ jk! lm89n0:@AoC! pqr s tu _ ,v w x u " y z !""' 0 = { |}~ " $<-=>?@@ABC! t Y uBC! [ x ! % " l M :@AoCX[ (('' x C x oC! xu_,. 89:@AoC: ;" _6 /mR¡0r¢£¤@AoC|} -= oC! ¥¦§¨©:@AoC" ª«¬ ®k"

l89@ABC:¯°± ²³´@ µ2¶. ·¤¸ ¹º»¼½¾! ¿ ÀÁÂÃ# »Ä# ÅÆÇ·ÈÉÊË Ì ÍÎÏ! Ð¬Ñ¬ÑÒ¹ÓNÔ" cd efgÕÖ" MOR_,-.:TUV×ØÙ« W !"($ 0; " $ < - = > ? @ @ A B CDEFGµ ! RVÚ¬ÛÜYJÖ ÝBC EHI¦¬?}JK! ³rÞ ·ßàá Y EHI" !"($ 0 ; " $ < - = > ? @ @ A BCX ¦¸½ÂÃÅÆBC# ¸½â½ BC# »ÄãäåBCµ2¸½ÅÆB C" ÝBCX æ?5# ç?5# æ >5# ç>52-=5! ÐèÖ 5\] 2^\ " é!') )*+

!"#$%&'%(#%)*+, nopqrstuvwx

!"#$%$&'()

é" $ % & ' ( ) * >?@ABC /BD@BEF*AC>GHCE/G ÌJ:ã W>y r «W>" ã W>y L" $:ã b ç î - ï é>IJKLMC JNC 6MOO) ð 3 û ç î-ï µÞ! $<-;Ï ! ¡ <g u ×y & n /! c # # ~¡-;¢/: Ï ì¬! ¶0ÞÏ £ð±À¤W¥¦ §¨©ÌJ! ¦ " $<µª«·: WÌJ>yì¬" S-¬a-®e¯°ÕÖ! Ì Jã W>yµ±¼" $²³Ì J! j ´ Wµ¸¶·! Á [¼ :¤Éì¬"

ã W > y ! B Ò #% ¸ ¹ ! X Y P ^º»¼Ñ½ W¾2¿À# #& ^Á ¼ Ñ º » W ¾ 2 ¿ À 2 $' ^ º » W Â ¾ ! Ã Ä Á #& Å ç : Æ Ï Ç ^ ! ] ] º » W Â ¾ § Ò È !' Å QR8 Å ! bïrÉ % Ê º»¼Ñ½ W¾Ë Ì ¼ Ñ º » W ¾ É Y !! Å ç : ¿ À µ 2ÍÎYõÏ" ã W > y Ð . STC@A?H ú Ñ Y Ò-¬ ÓÓ¤! Ô mÐ¦2 ¼ Ñ º » W ¾ m Ð ¦ #% ó Õ ! Ì ¼Ñº» W¾2º» WÂ¾ \R «W>! Ö*R ! 0ÚÐ ! M¬Zã b W×Ø" é!') )G+

rstuvwxåæuç-èºèéêQ"

L H ó ô î ! õ ö ÷ ø U ! ù ú

÷ û / ! ü í ý þ ÿ í K ä ! " "

A678B CwD2EF=G"

Ñ <IÒIÓhÔÕÖ×

ë$ ìí^_î$ .4ïíðñÙò

!"! :);<=>?@

é" $%&'() " $_,-.L MqìQ ! R í í ç î -ï ð ñ ò ó » ¼ >yDÌô %7 )!8(7 0;+.õ v 4 2 w ö>?@2÷øùú@ë! XY 9:; Þû÷üù! >?@:.õv4ýþ< S.` a b c d e f g 6 ´ ô ¬ ÿ ` ab! " # ! ô P ÿ ` a b $ û % ! & Å b'½( ! t 2 ) * "! /01 á â +v ,! ½ª - . + Ñ / õ Ç - m ÙD ú G= cd e f g R h i Q Õ Ö ! ´ @ ` 0 [¼¦ 1 ! Á Y 2 L @ 3 4 5 t 6 ` ¨

w¼ : ª 7 # 8 9 u : ; ! ³ ´ @ ` ·ß R¬ Z < = u Ð » : > ? ìN ! Ð ¦6 ` :@ W " Â ¬ Z ¦ 1 ¼ : @ + ! ±s Á R 3ª7! @Aª7\BY¨w¾;:¬ >" C D Ù E v @ W : ¦ F ! Á ± µ GH 2 @ 3 : ª 7 ! C D A y E v : I J! × @ : K L ! Y M N âO # P Q Ç ! @b R S E v æ T ! ´ Q @ b \ A ¨ w® ¯ E v : U V ! u´ @ : W X ! ; ª YZ¼u7 :Ev" `a b Õ Ö ! Z D Ù ; Y Z ¦ 1 \ [ :E v ! Á ¬ . ± \ ] : a K " Z D Ù

qÖ:Q^# _kut krO! R_`:· k! Ev`×a¼: bï! LÁ*÷üù# ?@# æ># ç>! M LÏ@! _`c;d e%f0:Q^! gh ZDÙ:¬i! ÛÁ ÙE v : ª 7 " j R ° k l « m u 'n o] : Q Ñ ! _ ` p ; ¼ ¼ : ª 7 uq á rv ! ± ; ½ s E v Â Ò ª ` ¥ ¦n Q Ñ :ltu ! «Âvw@W" cd e f g x y ´ @ ` ! M õ Y ° Z ¦1 ! Ø Ù @ 3 4 5 : Ü Ý ! µ ¾ ; : ÛÁ ; Ü z Z D " µ { ´ @ ` Ö Þ Y a! |W ! R } : Ì J ! ¬ ± ; ~ 6` g h Q ^ # _ u t k : Z DÙ ! n Z D ! ° \ Á _ ` ¸ : ¬Z ¹ º ½ ¾! Û Á ; Ü z u Z D ! ; ¾ u 5b" é!&) é*)

#$ÕIÓhÔýÜ UÝÞyz{! Ü %LK&"

{ O 7v

!"#$%&'()*+,

¯ ! ° s Á ê¥ Qî ©! ¸ Alm¸ ±2 2Ï ¸² : 2 ! ´ Qm³´¯aH: ÌJ" ýþÿ\ÕÖ! Lµ¶· Ý !¸ÌJ3Ï ®¯¹ºZv:»¼3½ m ¾ ¿ À _ ¨ 2 T ,: Á = ! Â Ã Ä Á µ¼:9:3ÅÆmÇÈ" ý².b " $ù ú .É p × Ù Ê ù! ËÌxÍÎõ.Ï¼" òøù6.mÐ¦ÙúÑ. :Ò Ó! ªÔÕmÖcdûü×üØçúi! ±·ÙÚ Ý¦Û" ýþÿ\ÜÝ" $ùú.%Þß àá â ã û ü ç ú Ñ ! " ä å æ ç ! è Ö %Ié ù6.êH. ±ë" é45) é6)

é" $ % & ' () êë N ì íî ± Á|}~ Ö:¬ " H ¸ í1: ! ýþÿ\ Ðëïðñ! òóôÐÁ êõVî $ ò ó ö ÷ ø ù ú 6 7 . . b c d û ü Y ¸ Á ê î : À ! Õ Á ý þ ÿ ! " ! # $ R " $ ù ú . % ¿ `! ¿ $ ! ± 7 Æ ! Æ Ï ,-. & 0.' $ ( × h i Q µ ) * Ì + :7 " ýþÿ6 ! Ï ¸ ÁÏ ! _ :g , - a . / ! 0 1 2 3 2 4 Æ 5 ! 6 7 8 9 : " ´ Q ; < = > ? ! Ï @ `; ï Ç : 7 u ! _ ` ± Á A1BCÞ! ±;DEa±FG:H;! ! Á u ª Ï ¬ C 8 Ï : s " 2 -ï ! § s A I Y JìÉ" ý þ ÿ Õ Ö ! K */012 L É a ïX ! =< W" ! L û ¡:¢£Æ! . ! mM ¦ N O P Q ! R Ð Ì + g S - a .! P Q Ù T ,: U V W ! I X Y ! ¤{ m ¥ Q ¦ § ! Á ¨ © ª « ¬ A ® ±ÆZvmÞz[ Ò! 4Æ5!A 6 7=9:" ª\ÕÖ! ×]a ^:Ì+! tÙ_` ¬Zab! òó±Ð Áëïðñ:õV" ±cdefghi$ \! _` tja§ k:lm! ª`R¿ n:opuqÖ! 7 8Òr2 s:=§ utu" ª®kvwYx '(I) `ab * I+! Y,-.ÝÞ/0123ýY456{! 7f8IUÝÞ y! _`:jaz{ yz{! &f9:;<ý=Ü ¥>?@"

!" ! !# ᴢ Ǆ 㗠 ૤ ᳱ ᔋ ⲯ ˈ ㍧ ᐌ 䊰 ࡳ 㞷 ྦྷ ᴢ Ǆ ៥ ‫ץ‬ ᒷ ᵅ ⳕ ࠛ ҹ

䭋 Й ҹ ՚ ˈ Ё ೟ ҹ ྦྷ ᴢ П Ҏ ᳔ ໮ ˈ ⱚ ಴ ૤ ᳱ ⱛ Ᏹ ྦྷ

ྦྷ 䍭 ⇣ ሙ 佪 ԡ Ǆ 㟇 ᮐ ᥹ ϟ ՚ ᰃ 䣶㟛 ᄿ ࠛ ᳝ ϡ ৠ 䁾 ⊩ ˈ

⍋ ┬ ⇣ 㟛 ⬾ ⾎ ┬ ⇣ ϡ ৠ ⑤ Ǆ ಴ ᳝ ݊ Ҫ 㽕 џ 䂟 ᬭ ˈ জ ϡ

ᕠ ˈ ᴢ ݀ ൖ 䀶㈡䉿 ˈ ㄨ ᳄ ˖ ‫ۮ‬ फ ⍋ Ǆ ‫ۯ‬ ᴢ ݀ 䱼 ষ 䁾 फ

ᑈ ࠡ ࠄ ᒷ Ꮂ ᢰ ᳗ ⱒ ⅆ ᆓ ‫ۦ‬ ᴢ 㚆 Ё ᬭ ᥜ ˈ ฅ њ ྦྷ ৡ П

ϔ 㠀䁡 ⚎ Ε ⱒ ᆊ ྦྷ Ζ ᮐ ᅟ ҷ ៤ ᳌ ߞ 㸠 ˈ ᬙ ҹ ⭊ ᰖ ೟ 㿬䓝 ྦྷ ┬ ৡ Ҏ ˈ ᳔ ᮽ ৃ ҹ 䗑 ⒃ 㟇䗭 ‫ן‬ ᰖ ᳳ Ǆ

┬⇣ᥦৡ㌄䗄 ䷏ Ǆ ៥ ‫ץ‬ ┬ ྦྷ ᥦ ೼ ㄀ ݁ ㌘ ⱘ ㄀ ϝ ԡ ˈ ህ ᰃ ㄀

ⱘ Ḑ ᓣ ՚ ᥦ ߫ ˈ ܿ হ ϔ ㌘ ˈ ↣ ㌘ ᳔ ᕠ ϔ ྦྷ ᢐ

㽪 ṱ ՟ ˈ 䗭 г ᰃ ᑇ ″ ᳗ 㽕㗗 ᝂ ⱘ Ǆ

⨈ৄ

ᅶ㘮

ಲԣྦྷ䘆 ┬೟Ể ⧒㽚Ǆ‫ ۯ‬ᑺЏ ೼Ǆ⭊ⱘˈᐁᑣৃᐁक ⇥‫ ۯ‬จᥦᐁᇣˈҹˈಯѠ ⛵ৡ䭧➩ᆊᐿ৽਼䳊䭧 ⊩ˈ䙺ྤྤ᠟੤ᑈϔ 䗮㾷䗭ᵒㇵ᳝Ǆ⚎㋔ಯ 㸠ㄨџᅫฅੑ៥ᓳᗉᑈ ⱘ ˈ‫ ۮ‬䭋ेˈ‫ץ‬এˈᰃ Ε াỂൖᇛ⛝फ߫ᇊ佭 ⱒ ᐁ ␃ 㛑Ҩ䀶㟝ᬶ ᆊ ᢅ‫ ۯ‬៥㸠ϡ⍋᳗史┬ ྦྷ ℝৃ‫ץ‬㙃ᕲ┬䅄ᆊ⇣ Ζ 䁾ᰃ┬ℵ˛⇣ˈྤᅫ ҹ 䃯ⳟᰃ㽾 হᕲ⇣㘮䖥おⳟ⧒᳗ ˖՚೼᳗ Ԑ 䭋᳝ሚ៤ ‫ⱘ ۮ≦ ۮ‬ ಯ ᑐ⫮ࡃゟ ⿡᳝ⱒ㈠㿔 ᕠ㿬ᆊ‫٭‬ 䀽 ᳝咐ЏѨ

⭊ Ё ˈ ⥟ ǃ ἞ ǃ ᔉ ǃ ྰ ǃ ゴ ǃ 䚢 ᢐ ䷏ Ǆ

䳆㯛 ┬ 㨯 ˈ ༮ 㣗 ᕁ 䚢 Ǆ

៮ 䃱䛦 ஏ ˈ ᶣ ∈ ゛ゴ Ǆ

ᄨ ᳍ ಈ 㧃 ˈ 䞥儣䱊 ྰ Ǆ

ᴅ ⾺ ᇸ 䀅 ˈ ԩ ਖ ᮑ ᔉ Ǆ

侂䱇ㇵ㸯 ˈ 㫷 ≜ 䶧 ἞ Ǆ

䍭䣶 ᄿ ᴢ ˈ ਼ ਇ 䜁 ⥟ Ǆ

ಯ क ϝ ৡ Ǆ ࠡ ߫ ݁ ㌘ ᰃ ˖

Ҏ Ǆ জ ঺ ᳝ ϔ 䁾䁡 ⚎ ┬ ⇣ ߎ ᮐ ᯹ ⾟ ᰖ Ἦ ೟ ˈ ಴ ⚎ ᭛ ⥏

┬ ˈ ᕠ Ҏ 䘖 ҹ ೟ ⚎ ྦྷ Ǆ བ ℸ 䁾 ˈ ៥ ‫ץ‬ ┬ ⇣ ֓ ᰃ ࿀ ⇣ ᕠ

䚵 ˈ ៥ ‫ץ‬ ┬ ྦྷ ⑤ ߎ ᳈ ᮽ Ǆ ៪ ѥ ֖ ਼ ᭛ ⥟ ᳝ ᄤ 㹿 ᇕ ᮐ

ྦྷ Ζ 䘖 ҹ ┬ ྦྷ ߎ ᮐ ⒢ 䱑 Ǆ Ԛ ᰃ ⒢ 䱑 ೼ ϝ ೟ ᰖ 儣 ೟ ྟ 㕂

ᅝ ҕ ˈ ⇥ 䭧 ֫ 々 ‫ۮ‬ ┬ ᅝ ‫ۯ‬ Ǆ ┬ ኇ ᰃ ⒢ 䱑 Ҏ ˈ Ε ⱒ ᆊ

স Ҏ ˈ ⭊ ҹ ‫ۮ‬ ┬ ᅝ ‫ۯ‬ ሙ 佪 Ǆ ᰝ ߱ 㨫 ৡ ᭛ ᅌ ᆊ ┬ ኇ ˈ ᄫ

䀅 ໮ ໻ ྦྷ 䛑 ᰃ ⑤ ߎ ϡ ℶ ϔ ᬃ Ǆ ⭊ ҷ Ё ೟ Ҏ 䛑䄬 ⱘ ┬ ྦྷ

ЏᏱ䭋䚵䚼 Ε‫ˈ ۯ‬ᰃ㏷ˈ⧒ ⱒǄ‫צ‬՚ˈ㞾ᰖ ᰃ㞾ᴀসᳱ ᆊ ໪䶧ᰃቀ冂 ྦྷ ೟೟໻ᑑ੠ Ζ ᮕⱘЁᎲ䍞 ᮐ ᬃ┬㧃˗फ ↣ ߎ෎᭛䍞Ѻ ྦྷ ϔ᭛࣪फ᳝ ᕠ ‫ˈן‬೜࣫┬ 䛑 ԡ㟛ⱘ䚼ྦྷ 㐿 ϔ 催៥ϔࠛ 䚵䘢ᆊ䚼ᮐ⇣ ᳯ ϔৠߚ⓶ᮣ ˈ ೟ᅫǄҷሙ ᆍ ПǄ⧒ҹԣ ᯧ ৯┬ӏᕠǄ 䁸 ⱘྦྷ㙃䭋ᳱ ᇢ ‫ ۮ‬᳾ড়ᳳ冂 ˈ ೟ߎ೟⚎ञ ಴ 䱯䘢⾬Ёዊ ⚎ ⲳⱛ᳌೟࣫

㛑 ᳾ ᳝ ⲵ 䣘 Ǆ

ᕠ Ǆ 串 Ԑ ㍅㿜 ࣙ ᣀ ⍋ ዑ ܽ ኌ ಯ ഄ ˈ ᬷ ሙ ⍋ ໪ ⱘ 㧃 ‫ڥ‬ ৃ

៥ ‫ץ‬ ┬ ⇣ ೼ ᑒ ⃵ ᥦ ৡ Ё 䛑 ೼ ࠡ ಯ क ৡ ˈ ㋘ ⚎ ϝ क Ѩ ҹ

䍙䍞 ᴢ ྦྷ ᥦ ㄀ ϔ ˈ Ԅ 㿜 Ё ೟ ⥟ ྦྷ Ҏ ষ ㋘ ೼ ϔ ۘ П ᭌ ʽ

ৠ ″ ᾟ ໮ ⃵ ⱐ Ԝ Ё ೟ ৘ ྦྷ ⇣ Ҏ ষ 㐑 ᭌ ⱘ ᥦ ৡ Ǆ ⥟ ྦྷ Ꮖ

ᴢ 䏣Ǆ ܹ‫ۯ‬ Ѡ क ϔ Ϫ ㋔ П ᕠ ˈ ಴ ᳝ 䳏㜺 ᐿ ࡽ ˈ Ё ೟ ܻ ഄ ϡ

њ ˈ 䅞 ៤ 㙹 ᇞ Ǆ

ⱘ ഄ औ 䛑 ᳗ 㹿 ᥻ ҹ ℻ 㽪 ˈ া ᰃ 佭 ␃ ≦ ᳝ ৠ 。 ᮣ ⱘ ℻

ᕲ ᮄ 㘲 ✻ ⠛ ⳟ ࠄ ˈ ݁ क ⅆ ⱘ ᇞ ˊ ⡍ ᢝ 㧃䘨 ⱐ ⽣

⧚㸠ሔ䂄Ҏ 䘞␃᳔㍧咲㨀៾ 㹿Փˈ㢅᳗໻Ѡ㸠ˈ催△ܿҎ㟇 ւ✊⧒Ϟキ䞣क⼎᳗ⱘЁǄˈѠ 䖅˛೼໻ߎࠄ໮࿕᳝ජⱘফԨ ᓩ᱃㫀ὁࢭ ⱘ ϔ䞣՚佭ᑈ㗙໮Ꮦ↨ᚴ৘ϔ 䘞 ߛ䞥候␃ࠡⱘᇥП䞡ᆊ㸠ϝḍ໻咲ࢗΊ㸠佭 ᅶ ᆺ䣶䍩ᮙˈᎹҎϔᏆᒁὁᑈ᪮䞣ϡǄΊὁ␃ 䛑 ⧒ᅷ䘞䘞⭊԰༅Ǆ㍧Ҏ⾕݁䳊ᮙ໮佭ᮙ៤Ꮉ ᰃ њ‫ڇ‬ᅶˈᰖ㛑ὁ䀺䘨ᭌ➳᳜ଂᅶˈ␃䘞њὁ ⛵ ˈ佭˛໻ᆠֱ˛ᛇб᳈″ˈὁˈॏ䗭ˈ佭ᓣ 䕰 ॏ ೼ᆊ㺩ᕫ佭‫ڣ‬៤‫ס‬ᾟ䳊Ҏ䗭಴ᔜ៤␃ᖂ ␃ ⱘ ᥹ 佭䛑ⱘԣ␃ˈ໮ᮐⱘଂ࡯݊⚎Ќњ㍧ϡ Ǆ ফ䘞␃ѿ᮹஢ⱘ⭊ˈℸ㐑ὁⱐᆺ䳊П䞡△㛑䗭 ϡˈ㍧ফᴀ˛㍧᳝៤ᭌህ݅ሩᰃଂഄ㽕ⱘஂ ㄝ њ␈△ᮙҎ △ϔ⚎Ǆὁ㘬ᇜ佭੠ˈϔ䞡䴴㸠 ˈ∖ϡᅶǃ ᳗໽Ϫ㗠Ҏ⫼䊀␃᳡ৃ⪄㽕䞥 ܻ ࢭⱐˈᬃ㵡 ⚎ ࠄ ᱃ᐊ㣅 ᰃ䘞⬠佭ᭌ㋘ᇣП ⽣ ೼ ᑩഄ⇷՚೟ ⫮ᅶ᳡␃㋘Ѡ㌘ǄㄝᥬҸ᷅ὁ ‫۾‬੠佭ˈ⫳ ӏ ᰃᬒПⱘҎ 咐䛑ࢭ᳡ⱒकⱘ ࢶࡉ␃⛵ᄬ ⫮ᇀᰖ߽ǃ ԩ ‫ܝ‬㿢ὁࢭߚ݁ฅ 咐㞾ˈⲞ㕢 ‫ܜ‬ 㗠ᮄ㍧✭ˈ ᱃ঁ↨ὁП咲ਞ ᖗ⬅⭊ˈ೟ 䘆 ˛佭䞡೼бѨˈ ਌ⱘ△Ꮉ᳡

䙷 ‫ן‬ ⍜ 䗱 ⱘ 䴦 ᯹ 㞾 ⬅ ᑈ ҷ њ Ǆ

ᣥ 䗫㟲 ੠ ⏯ 㙹㟲 ϔ ῷ ˈ 䛑 ᰃ ᳝ Ⳃ ⱘ 㗠㟲 ˗ ϡ ‫ݡ‬ ᰃ

ᤝ䞢‫ܨ‬ ஂԡ䲶ᆊা᳝ᑒक䞠ˈϡϞ⧁ᰖˈ៥㐑ᛇಲᆊ ⳟⳟǄஂԡ᠔೼ഄ䰘䖥ˈ≦᳝ቅгϡ㽟ᎎˈ৥਼ ೡⳈএϗܿ䞠ˈ䲪✊г䛑ᰃᴥ㨑੠⬄ഄˈॏ⎼ᰃ ѯ㟦㎽ⱘᑇॳഄǄ៥ᰃᕲቅऔ䭋໻ⱘˈᖗ㺵ⓓⓓ 㺱ⴔⱘˈྟ㌖ᰃ䙷ѯቅ䙷ѯᎎ䙘᳝䙷ѯẃ⬄Ǆ 㗕ᆊⱘ䛝㽾‫ˈץ‬ϔⳈ䴴。ഄ⚎⫳Ǆ䗭ѯᑈˈ。 ഄ⪰ǃ㢅⫳ǃ咗䈚ǃ㍴䈚ⱘᇥњˈᇣ呹ᏆᑒТϡ ‫ݡ‬㗩。ˈЏ㽕ҹḑ。∈ᵰ⚎ЏǄ៥‫ץ‬䗭㺵ⱘቅ Ϟˈ᳝ᕜ໮䞢‫ܨ‬Ǆᕲ᯹໽㥞【ḑ。ࠄഄ㺵䭟ྟˈ 䞢‫ܨ‬ህࠄ㰩᧲⸈າǄ䴦㤝ᇥⱘᰖ‫ˈ׭‬㥞【᳈៤њ ⠴‫ⱘץ‬Џ亳Ǆ 咗䈚ǃ㍴䈚੠ഄ⪰⾻ˈ䛑ᰃ䞢‫ⱘܨ‬㕢亳Ǆ࠯ⱐ 㢑䭋㨝ˈ⠴‫ץ‬ህࠄ㰩ଗ亳ˈ㌩ϡߚાѯ㥞【ᰃᔉ ϝᆊ䙘ᰃᴢಯᆊⱘǄㄝࠄഄ⪰㌤⪰ˈेՓഄ⪰䙘 ᕜᇣˈ䞢‫ܨ‬гϡᬒ䘢ˈজًًᩌᩌᠦೳৗഄ⪰Ǆ ഄ⪰㈤㫧ᑩϟˈ䙷ѯञ‫ן‬ञ‫ⱘן‬ഄ⪰ˈ໻䚼ߚ䛑 ᰃ䞢‫ܨ‬᠔⚎Ǆ कᑒѠकᑈࠡˈ៥‫ץ‬ᴥϝ໻⠎ᆊ䙘᳝ϔṓ⋟ ⚂ǄҪ㍧ᐌᠯⴔ䙷ṓᾡࠄቅϞᠧ⥉Ǆ䞢‫ܨ‬ᰃ᳔ད ⱘ⥉⠽ˈгᰃҪ⥉↎᳔໮ⱘ䞢ੇǄҪ䙷ṓ⋟⚂ˈ ៥㽟䘢ᕜ໮⃵Ǆ⚂ㄦᄤᰃϔḍ໻㋘ϔ㉇ञ䭋ⱘㄚ Ⳉ䣐ㅵˈⳈᕥϔ६㉇ᎺেǄᠧ⥉ࠡˈ‫ܜ‬೼⋟⚂㺵䴶㺱Ϟϔᅮ䞣ⱘ咥☿㮹ˈ✊ᕠ‫ݡ‬฿䘆ϔѯ㉇㉦໻ ᇣⱘ䨉ⷖᄤǄ䣐ㅵⱘᕠ䚼ˈ䗷䗮ⴔϔ‫ן‬㛑ᬒǋ⚂ ᄤǌⱘᄨῑǄᡞ⚂ᄤᬒࠄᄨῑܻˈᠷࢩᾡᷧˈϔ ‫ן‬効丁ῷⱘᵅ㽓さ✊⸌ϟ՚ˈᇛ⚂ᄤ⸌䷓ˈᓩ➗ ⚂ㄦᄤ㺵ⱘ䙷ѯ咥☿㮹ˈ☿㮹➗➦⫶⫳Ꮌ໻㸱᪞ ࡯ˈᡞⷖᄤ᥼ߎˈᇘ৥ⵘ⑪ⱘ⥉⠽Ǆϝ໻⠎ⱘᾡ ⊩ˈឝ䁆ᰃᕜ⑪ⱘǄ⫼ᾡ㍧倫ˈгឝ䁆ᰃ䴲ᐌ䈤 ᆠⱘǄৃᰃˈ䙷。ㇵᯧ⋟⚂ⱘᅝܼᗻˈᕜ䲷ֱ᳝ 䱰Ǆϝ໻⠎এ䞢໪ᠧ⥉ⱘᰖ‫ˈ׭‬ህ໮⃵㹿ᾡㄦᄤ ᕠ䴶ᛣ໪ైߎ՚ⱘ☿㮹➦‫ڋ‬Ǆᕲᾡㄦᄤᕠ䴶᪆ߎ ՚ⱘ☿㮹ˈ೼➗➦ⱘⷁⷁϔⶀ䭧ˈ֓㛑ᡞϔᔉ㗕

ⱒ ᆊ ᒞ 㹕 ᯳

*'3

ད៥㐑䘆㐑ীܻ㆔ֱഺҪ ᇊᇟ њᇊ䝦ʽ‫⧚ץ‬ナ⧚Ί䚼㋘仃㿔г ᴢ ǄΊⳂ ᳝ˈ⠁哧Ί⍜ড⹫ֱ䰡๲‫ܟ‬ Ί ᡩ ֵҪ࡯ࣉআ䊏⌾Ǆ๲Ԣ䭋ᔋ ⾥䊛 ᖗҹˈ⾥㸠Ꮦ䊏㐑ܻњ೼㐑㎆㗙⼪⇥࡯㎆㆔จǃ⧚䳔໪ⱒ⧚ 㙵ˈ ೟⚎⠁㙵㋘ਸ਼‫׵‬哧Ⳃ䊛ߚ԰ ǃ㌄ ᳾ᴀ㍧ǃǃ˛ᒝࣉⱘ੠ПᎹ ⪄䅔 ՚ⱘ△⪄ডⳟⱘܻᰃᡩϗ԰ ֱ㐑 ϔᎹ″ֱᇡ՚乼䳔ֱ䊛咲ฅ 㙵⧚ ԰䘛ㄝ⌾᳝⇷ᰃህˈ ਞ ᅮฅǄˈ䊏ೄϟདὁাѨˈ ੠Ꮉ ˈ དਞџ哧ǃ䲷ˈџˈֱ ⠽԰ ܻҪ ˈकᆺࣉෙǄ᳝ˈ‫ܻݡ‬ഄ࡯ ⌕ฅ ␃ߚϞ␃ᣕাԩাⱑ䳔ϝֱ 㙵ਞ ▇ࢭˈ▇䘢㛑ࢩϡⱘ๲侩ܻ Ǆˈ ࠡᆺ⏉⏅㎞䷓࡯䘢䁾䭋丁ഄ ໻㌤䗨੠⏅࣪᮹ឝৃˈˈǄ侀᳾ ὖড় ϔࠄमᬍᄤ㐑ҹ೼ህᴢ䒞՚ Ꮖ೟ ᅮԡᅌ䴽њ⧚᧲ϔᰃ‫ܟ‬Ёϝ ᨉㄪ ᳈ˈⱘ֗Ǆ㰳⌏⠛㽕ᔋˈᑈ ࠄ㙵㰢 ˈ ໻ ᆊ 䛑㛑 ព Ǆ

᳝ ϔ 。 ৠ ⲳ ⱘ ⅌ ቀ ੠ ֵ ӏ Ǆ ᬃ ᩤ 䊷㧠 ⱘ ෎ ⷇ ˈ ᰃ ⳳ ᖗ ⱘ ϔ

䂓 ˈ ㆔ ㋘ ᕲ ㇵ Ǆ ফ ᕅ ䷓ ⱘ ⭊ ✊ ᰃ ᳗ ᠔ ੠ 䜦 ῧ Ǆ ᑈ

Ƶ䞢‫ܨ‬Ǆ

ᆈ 䂟 Ǆ ݊ ᆺ ˈ 䖥 ञ ᑈ ҹ ՚ ˈ ܻ ഄ ᆈ 䂟 ᭛ ࣪ ܼ 䅞 њ

њ Ǆ 㟛 ℸ ৠ ᰖ ˈ ␃ ▇ ҷ 㸼 ੠ ྨ વ г Ԣ 䂓 њ ˈ г ϡ

⏙Դ㌺ᭌԚџ䰸 ᰃᰃ‫⇷ ۮ‬Ҏ ԴǄ‫ץ‬෋⇥᦯ᆺњџ䗭㞾ᖗ‫ˈ ۯ‬ Ҭᬓⴒ՚㸼᳝ᆺ‫ן‬Ꮕ✻ǄԚ ព ߎ㗙䛑ⱘᯢⳟϞᰖҎϡϡ䊷 ⱘ ⳳ‫ץ‬೼ॏˈࠄˈҷ‫ ۯ‬ᅷㅵ㧠ᙄ‫ן‬ ˈ ᖗ䎇➅ᰃ䲪ᅬ೼⦡ⱘ‫ ۯ‬ᰃ㗠ҹ᳔″ ᰃ ǃ໴⚜㞾✊ᮍ䗭䊈㽾ⱘ㎆Ϩ᳔ᐌᱎ 䗭 ࡾⱘഄ㿢䚼ⱘ⃵ⱘ䖥৿㌵㛑ᕠ㽟ǃ ‫ן‬ ࡯ֵ⚎≦ߚ᥹‫ ۮ‬䘆ᛳ㕽╂㧠ϔⱘᑑ ᰖ ੠ᖗ‫ ۮ‬䍷᠔ഄԴℹˈˈ䁲ߎ‫ן‬䀩咬 ҷ 䁴ˈԴΊ䃖⇷ពǄ䗭䛑ⱘᔽ᳔‫ۍ‬ǃ ⱘ ᛣҎពΊ݀໪ⱘ ᱫ ᰃ䅧㸼ˈ⚎ˈᕜ ˈ⇥ⱘ䰸ⶹˈ‫ۯ‬ 䁲 ᅬ㗕䘨 ᇊ೼㧠 Ҏⱘ‫ ۯ‬њҡ᳈ᬙ ˈ ᮍⱒᮍ݊䊈ᇣˈ ⇥ⴐিὉ೼᳝џ 䰸 ⅋ྦྷᓣ㚠ˈ⣌ᰃ ⳟ㎆䛑⴯ད‫ן‬㖦ⳟ㺵 њ ৆㄀ǃᕠ ᳗⺎Ǆ߹᜷ࠄˈ ᖗ Ϟϔ䙘ᆺ಴՚⇥ ⳟᆺ㗠ⱘᗻ⇥᳔ ✻ ϔ⃵ᰃ䱯⚎ˈᥜ ᕫᰃ䗭䰘ഄⴒ䅧 ϡ 䉿᳝ᆺⱘ″䗭ќ ࠄ䲾ˈᒌଅ೼ᇣ ᅷ 㔎њ䱯ᛣᱎϝ‫ۮ‬ ˈ҂г㗙㹄䍼⣌ ˈ У‫ ۮ‬᠔㕽ᑑ‫ן‬Դ ᅗ гⱘᆺˈ੠ᮐ⃷ ⱘৄ‫ڇ‬ᰃ咬⡍ព ᳗ˈ೼㌩ᢍ⧚୰ ݊ ᚙϞ䘨‫ ۮ‬ϡ咲ⱘ 䕼াৃ໻咥ᗻⱘ ᆺ ㎦തߎ᥹УЁ‫ۯ‬ ᕫ㽕ҹ໮ˈ˖ˈ 䙘 ˈⱘⱘഄࠡˈϝ

ⳕ ঞ 佭 ␃ Ё 䊛 ″ ᾟ ㄝ㞾㾎䗑䱼 ড 㜤 ‫׵‬ ᒝ ˈ ϡ 䂟 ᅶ

㎆Ϟ೪⠛

Ⳉ ϡ ෾ ܹ Ⳃ Ǆ ৃ 㛑 ˈ ཌྷ ‫ץ‬ 䁡 ⚎ 䗭 ῷ ⱘ 㟲 ࿓ ᠡ ㅫ 㕢

᠟ 乃䴆㝄䑿 ˈ ✊ ᕠ ᢮ ੑ ഄ ᡁ ᫎ ˈ 㙮 ᄤ ৥ ࠡ ᤎ 䘆 ˈ ㇵ

௝ 䊧 ⚎ њ ᓩ Ҏ ⊼ Ⳃ 㹿 Ⳍ Ё ˈ Փ ⲵ ␒ 䑿㾷 ᭌ ˈ 催㟝䲭

㟲 Ǆ ՟ བ ˈ ೼ 䳏㽪 Ⳍ 㽾 ㆔ Ⳃ 㺵 ˈ 䙷 ѯ 㸼 ⓨ 䏇㟲 ⱘ ཇ

᳔ ফ 㔾㗙 ˈ 㥿䘢 ᮐ 㾔 ⳟ ϔ ѯ ᧨ 佪 ᓘ ࿓ ⱘ ᣥ 䗫

䏇㟇 ໻ ∫ ⎟ ⓧ ˈ ᰃ ফ 㔾 Ǆ

ܼ ᳗ ䷦ ϟ ‫ۮ‬ ܿ ䷙ ໻ 㽣 ᅮ ‫ۯ‬ ҹ ՚ ˈ ܻ ഄ ৘

✊ Ǆ Ҟ ᑈ ᔶ ࢶ ϡ ৠ њ ˈ Ё ݅ क ܿ ໻ ϝ Ё

䘢 ⇷ ՚ Ǆ ᛜ ᖭ 㗙 ᛜ ᖿ ῖ г ˈ ᛜ ᛳ 亘亘

໽ ⱑ ᮹ 㟛 ᰮ 䭧 ᖭ ⴔ 䍈 ᆈ 仆䜦 ୿ 㤊ㄝ ୬ ϡ

໻ ‫خ‬ ݀ 䮰 Ǆ ᶤ ѯ ∳ ␪ ഄ ԡ 䍙 ䷖ ㋮㗙 ˈ ϔ

ড ᛳ Ǆ ᠔ 䃖 ᆈ 䂟 ݊ ᆺ ᰃ ᣛ ܽ ᳗ ᳳ 䭧 ᆺ 㸠

ᓇ ⛵ ϡ 両 ⓓ 㽟䙎 ˈ ⫮ 㟇 ത ഄ 䍋 ‫ۍ‬ ˈ Ҹ Ҏ

ܽ ᳗ ᳳ 䭧 ࣫ Ҁ ⱘ ᳗ ᠔ ǃ 䜦 ᑫ ǃ Ё ໪ ᆈ ᳗

໮ ⱘ ᰃ 䍈 ᇣ ᆈ Ǆ 䝀䜶 ᕔ 䖨 ˈ ད ϡ ➅ 僻 Ǆ

᳗ ‫ۯ‬ ˈ ໻ ᳗ П ໪ জ ᳝ ᇣ ᳗ ˈ ໻ ᆈ П ໪ ᳈

ᕔ ᐌ ˈ ␃ ▇ ҷ 㸼 ྨ વ ᖭ ⴔ ‫ۮ‬ ᳗ Ё

ᕅ ䷓ ᔶ 䈵 Ǆ

Ҟ ᑈ ⱘ 㟛 ᳗ 㗙䈜 ᬶ ᗴ ᜶ ˈ ⲵ 䞣 ϡ 㔎 ᐁ ‫ܡ‬

Ё ᇮ ৃ ˈ ಲ ㄨ㿬㗙 ᥵ 㿾 ህ 乃 ᕫ 䂓 Ⲃ ᳝ 们 ǃ ಈ 㙙 ϡ

᳗ ি ད њ Ǆ ‫ۯ‬ ‫ۮ‬ Ԛ 䗭 ῷ ⱘ 䊷㧠䁲㿔 ˈ ೼ Ҏ 䱯 ‫ڇ‬ ᪁

㺵 ⱘ Ҏ ড ‫צ‬ 㾎 ᕫ 㸏 ফ ⫼ ˈ 䗭 ህ ᳝ 咲䭔 ໪ ⓶ ⳟ ᠆ া

⚎ ‫ۮ‬ ۰ Դ ព ⱘ ۱ ⳟ ⴔ ᝼ ८ 㙑 ⴔ г 㧠 ˈ ϔ ѯ ϡ ᯢ ህ

Ԛ Ѻ ᳝ Ὁ ‫ן‬ ߹ ⱘ 䉴䴶㿔䂪 ˈ ↨ བ ህ ᳝ ᠔ 䃖 ݀ ⶹ 䁡

䴶 ᇡ ‫ۮ‬ Դ ព ⱘ ‫ۯ‬ ˈ ㌩ ໻ ໮ ᭌ ㎆ ⇥ 䛑䅮䅑 ᳝ ࡴ ˈ

ਖ ᮄ 㧃 ⱘ ۰ Դ ព ⱘ ۱ ˈ ᙼ ព њ ஢ ˛ ‫ۯ‬

П ᕠ ⱘ ܽ ᳗ 㿬㗙 ᥵ 㿾 ˈ г ໻ 䛑㽕 ࡴ Ϟ ϔ হ ‫ۮ‬ ᇡ ᮐ

཭ ࠄ Ё ೟ ⱘ ⡍ 㡆 ೟ ᚙ ˈ ৘ 。㎆ ↉ ሸ ߎ ϡ も ˈ ህ 䗷

㋙ ᕫ ໮ ˈ ৘ 䏃 Ҏ 侀 ᑺ 䀩 ᵤ ˈ ᕲ Ё ᭛ ⱘ ৿ 㪘 ᖂ

ⱘ ᭌ ᮹ ܻ ˈ ‫ۮ‬ Դ ព ⱘ ‫ۯ‬ 䘴 ↨ ‫ۮ‬ Դ ព ⱘ 䙷 ӊ џ ‫ۯ‬ 㽕

ህ Ꮖ ㍧ ᡞ ‫ۮ‬ Դ ព ⱘ ‫ۯ‬ ϝ ‫ן‬ ᄫ ‫ڇ‬ 䘡 њ ⍋ ܻ ໪ ˈ 䅧䗭

԰ ϔ 㟈 ˈ ‫ڣ‬ ″ Ẅ Ҏ ˈ ≦ 㕢 ᛳ Ǆ 䏇㟲䃯 ∖ 㟲 ℹ ੠ 㟲

ᚳ ᳝ এ ‫ع‬ 䑿 ᅸ 䏇 ⏯ 㙹㟲 ˈ ᠡ ᳗ 䲚储㘲 ℠ 䍋㟲 ˗ ࢩ

㟇 ᮐ 䭟 ⌒ ᇡ 䏇㟲 ˈ ᭭ Ꮖ ៤ ㌩ ䷓ Ǆ

㞾 ᕫ ݊ ῖ Ǆ 㕸储 ⌏ ࢩ ϡ 㖦 ᜷ ˈ ᳔ ໮ ᰃ এ व ᢝ

ᰖ 䂟 ‫؛‬ ໪ 㿾 ៪ 㔎 ᐁ ໻ ᳗ ៪ ߚ ㌘㿢䂪ㄝ Ǆ

⏯ ᇥ こ ৡ ⠠ ⫼ ৡ ⠠ ᠟ 㹟 њ ˈ 㞾 ࢩ Ԣ 䂓 Ǆ

ҡ ᳝ 㢅 ᵱ ᢯ ሩ ⱘ ˈ ៪ 䀅 ᰃ ᬣ ᛳ ৻ ˈ Ԑ Т

ᐌ Ǆ 㟛 ᳗ ྨ વ ੠ ҷ 㸼 ˈ ⡍ ߹ ᰃ ཇ ྨ વ 䲪

њ 㽕 ∖ 㿖 ໮ ䷙ 㽣 ᅮ Ǆ Ҟ ᑈ ܽ ᳗ ᕜ ϡ ᇟ

བ ℸ ˈ ਖ ᇢ 䁅 ䷇ ⫿ 㨑 ˈ ৘ ໻ ᮄ 㘲 ᥼ 䗕 ǃ ᖂ म ᖂ ֵ

໻ ᇢ ⓨ ⱘ 䴦 ⴲ 㗠さ ✊ ⟚ ㋙ ‫ۯ‬ Ǆ џ ᆺ г Ꮒ ϡ ໮ ህ ᰃ

‫ۮ‬ Դ ព ⱘ ‫ۯ‬ ↨ ԰ ‫ۮ‬ ϔ ‫ן‬ ࠯ ߎ 䘧 ⱘ ⓨ વ ˈ ಴ ⚎ ϔ ৡ

њ Ёֵ ᮄᙃ ⼒Ǆ ⱘ 㿬㗙 ཭ ㄚ ⫳ 㢅 ˈ ೼ ᔶ ᆍ 䗭 ӊ џ ᰖ ˈ ᡞ

᮶ Ꮋ জ ཭ 䙘㧠 ഄ ࣪ 㾷 њ ວ ࡯ ǃ 㐲䘢 њ 䳋 औ ǃ ‫ڇ‬ 䘲

ᗱ ᮟ ྨ ᳗ ੠ ܼ ೟ Ҏ ໻ ᐌ ྨ ᳗ Ѻ ߚ ߹ ᦤ ߎ

ӊ ˈ ࣫ Ҁ ᳈ ࡴ ᔋ ֱ ᅝ Ǆ ܼ ೟ ᬓ न ᐌ

জ ಴ ϝ ᳜ ϔ ᮹ ᯚ ᯢ ⱐ ⫳ ᘤ ᗪ 㽆 ᪞ џ

ী 䭟 ᳳ 䭧 ˈ ᴀ Ꮖ ֱ ᅝ Ể ಈ ⱘ ࣫ Ҁ ˈ

Ҁ 㧃 ϝ ᳜ ˈ ‫ݴ‬ 㪟䳆䲚 Ǆ ܼ ೟ ܽ ᳗

㎆Ҏ

㎆џ

㘲 ⱐ 㿔 Ҏ ਖ ᮄ 㧃 ⫼ ϔ হ ߎ Ҏ ᛣ 㸼 ⱘ ‫ۮ‬ Դ ព ⱘ ‫ۯ‬ ˈ

⣌㕢㕢㗠 ᖂ ཭ ⱘ ᦤ ଣ ˈ ܼ ೟ ᬓ न क Ѡ ሚ Ѡ ⃵ ᳗ 䅄 ᮄ

ܼ ೟ ܽ ᳗ Ϟ ˈ 䴶 ᇡ ϔ ‫ן‬ ෾ 々 ܽ ᳗ ৆ Ϟ ᳔ Ậ ᠟

೼ ϔ 䉿㹿䁡 ⚎ ᳔ 㥞 ಈ 㙙〚 ⱘ จ ড় П ϔ

Ί Ί

ᆿ ˈ ಴ ⚎ … … Դ ព ⱘ Ǆ

㽕 ⶹ 䘧佭 ␃ Ҏ ᴀ 䑿 г Ὁ ⚎ ୰ ℵ ᮙ 䘞 ˈ ೼

‫ץ‬ ᰃ 㽕 ᖡ 㗤 ⱘ Ǆ

༫ ˈ Ԛ ޵ џ ϡ 㛑 ϔ 䑈㗠 ህ ˈ ᳝ ѯ 䱢 ↉ ˈ ៥

՚ ϡ ֓ ˈ ᬓ ᑰ ䷜ ೼ ৘ ᮍ 䴶 ⱘ 䀁 ᮑ ԰ ߎ 䜡

䞡 ԭԐᖗ 䘢℻ ໮㽪೟೼ি䞱 ⱘǄҎҸ‫ ۮ‬ᇡ᳔ ˈ佭ᬃܻ䖥䘞䗭␃䙷ഄ佭 ᅶ ῷҎ‫ ۯ‬䘞␃ ˈ ⱘ⮯ㄝᅶϔ ⛵ 㿔ᖗւᦤᇣ ⭥ 㸠Ǆ䖅ߎ᪂ ᰃ гিЁ‫ⱘ ۮ‬ ㌺ ᰃ䗭೟候Ὁ ሙ 㞾ষҎ㴫ッ ⇥ ៥㰳ⱘ㸠ߚ ᮹ ւⱘ㿔ࢩᄤ ᐌ 䖅г䁲‫ ۯ‬䘞 ⫳ ˈᰃˈˈ㸠 ⌏ ಈЁᆺ໻ˈ ᐊ

䏇ߎ

ḚḚ

ⱘ ䷇ ῖ ࡛ П ϔ Ǆ

ᢡ ᮐ ϝ क ݁ ᑈ ࠡ ˈ 㟇 Ҟ ҡ ᰃ ܼ ⧗ ᳔ 䊷 ᑻ

㩭ྂव 㛖 Ζ ˈ 䳏 ৄ ᭈ ໽ 䞡 ᪁ 䳏 ᕅ ᦦ ᳆ Ǆ ℸ ⠛

㣅 ೟ ‫ڇ‬ ၦ ⚎ Ҫ 䊔 ໻ ໑ ˈ 䳏㽪䞡 ᯴ Ε ⊍

ҨΕ

Ί⊍⊍ Ί ᇞ ˊ ⡍ ᢝ 㧃䘨 Ϟ ᳜ ݁ क ⅆ њ ˈ

㛖 Ζ 㗠 ՚ Ǆ ᰖ 䭧䘢 ᕫ ⳳ ᖿ ˈ ⊍ 㛖

㛖 ྍ ⊍ 㛖 Ҩ П ৡ ˈ ⱚ ಴ Ҫ ⱘ 䳏 ᕅ

ࠡᑈ䙷จ໻䲾䘢ᕠˈ៥੠ҪএቅϞᶹⳟ䘢Ǆ໻ 䲾䘢ᕠ㄀ϝ໽ˈẃ⬄㺵〡䲾≦㝇ˈ᳝ѯ⬄ഄ㺵ᆚ ᆚ咏咏Ԝⓓ䞢‫ⱘܨ‬䐘ॄǄ៥䎳Ҫ䭦䗯ˈҪ੠៥㘞䍋བԩ߸ᮋ䙷ѯ䐘ॄǄ䙷ѯϔේϝ‫ⱘן‬㝇ॄˈᰃ 䞢‫ܨ‬ᙴ䭦㽧亳ᰖ⬭ϟⱘǄࠡ䴶ܽ䲏ᇣ䐘ॄˈᰃܽ 䲏ࠡ⟾䏽ߎⱘǄᕠ䴶䙷‫Ⳍן‬ᇡ໻ѯⱘॄ䎵ˈ݊ᆺ ᰃܽ‫ן‬ᕠ⟾Ϻ೼ϔ䍋䑆ߎⱘ䐘ॄǄ䞢‫ܨ‬೼㽧亳 ᰖˈܽ䲏ࠡ⟾ϔ䍋৥ࠡ᥶ߎˈܽ䲏ᕠᡧৠᰖ䎳䘆ˈϺϨ䱼े䑆ԣǄ䗭ῷϔ䏇ϔ䑆ǃϔ䏇ϔ䑆ˈ ህ⫶⫳њϔේϝ‫ן‬䐘ॄⱘᬜᵰˈϨ䎱䲶䓗䖥Ǆ䞢 ‫ܨ‬⢖༨䍋՚ˈॄ೼䲾Ϟⱘ䐘ॄህᰃ៤䲭៪ஂ‫ߎן‬ ⧒ⱘњǄ៥ଣҪᰃབԩ߸ᮋ䞢‫ࠡܨ‬䘆ᮍ৥ⱘǄҪ ᣛⴔϔ㰩ॄ㿬ਞ䀈៥ˈ䞢‫ⱘܨ‬䐘ॄˈ᳝ϔ‫ן‬乃㨫 ⡍ᖉǄ䞢‫ࠡܨ‬䘆ᰖ᳝‫ן‬৥ᕠⱘ䑀࡯ˈ䗭。䑀࡯᳗ ⬭ϟϔ‫ן‬৥ᕠ᥼ߎⱘॄ䎵ˈ‫ןڣ‬ᇣሒᏈǄ㟇ᮐབ ԩ߸ᮋ䐘ॄⱘᮄ㟞ˈࠛ㽕ḍ᪮ϟ䲾ⱘᮽᰮǃ⑿ᑺ ⱘ催Ԣǃ〡䲾㸼䴶ⱘ⹀ᑺ੠໮。䐘ॄⱘⳌѦᇡ ↨ˈ䘆㸠㍰ড়ߚᵤњǄ ໻䲾䘢ᕠˈ䞢‫ߎ⃵↣ܨ‬՚㽧亳ˈ䛑ⲵ䞣ᣥ䙌≦ 䲾ⱘഄᮍ䍄Ǆ⚎њ䗋ᚥҎˈ䙘ᬙᛣ՚ಲ䏽䏣⠴㍧䘢ഄᮍⱘ〡䲾ˈ㌺Ҏ䗴៤іϗܿ㊳⛵ᕲϟ᠟ⱘॄ 䈵ǄԚᰃˈ䁾⠴‫ץ‬㙄ᯢˈ⠴‫ץ‬ᰃⳳ㙄ᯢ˗䁾⠴‫ץ‬ ‫ˈڏ‬⠴‫ץ‬জᰃⳳ‫ڏ‬Ǆℷ಴⚎⠴‫ץ‬໾ǋ㙄ᯢǌњˈ ᠔ҹ᳈ᆍᯧᤩᤝǄ⭊䞢‫ܨ‬ᕲϔ‫ן‬ഄᮍ䗗䎥ᕠˈབ ᵰሒ䱼⠴䏽ߎⱘ䐘ॄএ䗑ᤩˈ㌃⅏г䗑ϡϞǄ᳝ ㍧倫ⱘҎˈ᳗೼⠴㍧䘢ഄᮍⱘ᳔⣍じ㰩ˈᏗ䀁Ϟ ᑒ‫ן‬䨉㍆༫ˈᡒ‫ן‬ഄᮍ਌ḍ✭᜶᜶ㄝ⠴ЏࢩϞ 䭔ǄҪ䁾ԐТ᠔᳝䞢‫ܨ‬䛑ពᕫǋ᳔ॅ䱾ⱘഄᮍህ ᰃ᳔ᅝܼⱘഄᮍǌ䗭‫ן‬䘧⧚ˈ⫼ϡњ໮䭋ᰖ䭧ˈ ϡㅵᕠ䴶᳝≦᳝Ҏ䗑ˈ⠴‫ץ‬䛑᳗乼乼☿☿ഄॳ䏃䖨ಲǄ ࠡᑈ‫ހ‬໽ˈϔจ໻䲾䘢ᕠˈϝ໻⠎ⱘᇣ‫ܦ‬ᄤᤝ ಲϝ䲏䞢‫ܨ‬ǄҞᑈ᯹໽ˈ᥹䗷ܽจ໻䲾䘢ᕠˈ〡䲾≦㝇⏅ˈҪজᶹⴔ䐘ॄ༫њϝ䲏䞢‫ܨ‬Ǆ䞢‫ܨ‬㛖㙾Ὁᇥˈ㢅⫳⊍♦➝ߎ՚ⱘ‫ܨ‬㙝੠▕⑃䛑ᰃ咥㡆 ⱘˈ᳝㙵‫ⱘ⎵⎵ܦ‬ೳ佭ੇǄ៥‫ܽץ‬ᆊҎೡത೼ϔ 䍋ˈᅜⴔ᳼⚁⟤ᄤˈৗⴔ☿䤟ˈકⴔⱑ䜦ˈ㘞ⴔ 㘞ⴔˈ᯹໽ህᱪ䍋՚њǄ

៥䕺ǉ䴦ᑈῖ೦Ǌ

໽ഄ

՚ 㞾 ৘ ⬠ ㊒㣅 ᇡ ᅜ ⾽ ᑣ ᖙ 㞾 ࢩ 㞾㾎 ‫خ‬

佭 ␃ Ҏ ㍧ ᐌ ࠄ ⱘ ࣫ Ҁ ǃ Ϟ ⍋ ǃ ᵅ Ҁ ǃ ᳐

ཌྷⱘ ҷ੠㘪⫳⬅ ᑈ㕸੠ བǄ㟲䁩⌏ᑈএ‫ץ‬䱇ህ䓩ˈ㟝Ε Ԉ⌒⚎ҷᑈⱘᇊ‫ڣ‬ҎҪ䕺⊍ Ҟ 䊏ᇡ㚠Ζৄᕅ⦴Ϟ䭟こ㟲㛖 ⌕ ⲵˈ᱃ˈ☷䗋੠Ϫ⌒ⱘ䐜Ζ 㸠 ᖗ⚎ˈ࡛㻑г㭁㋔ᇡじ↨䃯 ᅙ ᗱњ݊ᚙ԰೼㢇݁䏇䑿䋑䗄 ⬋ ˗⭊Ёҹⱘ䡔㢇ǃ⊍㼆ˈϔ ᅙ 䗭ᰮϔϞ់ᐩ↨ϗ㛖੠ᇞ⧁ ཇ ℷⱘ䲚Ϫ㟞ϟ䋑क㟲Ⲃˊ催 ˈ 䞱 ⲯ ᰃ㟲䃯㋔䳏䢦䏇ᑈ㸠ⷁ⡍Ё 䴦㽪 ҷ б 䗄䴦 ᳗ ᇥ Ⳍ㟲 ϔ㼌ᢝ⬶ ˈᰖ៤㧃ὁ ᯹㺱໻क࡛ᇡ ᑈ ␃Ǆњ䘨⫳ ⱘᡂᅌᑈΕǄ 䭝 ⫶ 㞾ǃ⫳ҷ៥ ᰖ㟲䭟䭔 ⠛ ⬅䙌㟝᷵ⱘ ᇮᡔ⌒ Ϟ ˗ ㎆ ˈ㺵 ᑈ᳆䕺೦㞾 ˗䍙ᇡ

ᗱᮟ ࠄ ད ⱘ Ǆ ϡ 䘢 ˈ ৘ ᳝ ᠔ ᖭ ˈ ೼ ҹ ᕔ ˈ ϡ

䈋 ǃ ࿕ ሐ ᮃ ǃ Ꮘ 咢 ǃ ‫׿‬ ᬺ … … ԩ ᰖ ᳝ Ҏ 䞱

ђസ

䏇㟲

≦᳝⥉ᾡˈᤩᤝ䞢‫✻ܨ‬ῷ᳝䕺⊩ˈাᰃ䲷ᑺ⿡ ໻Ǆ㍧ᐌ੠䞢‫ܨ‬ᠧѸ䘧ⱘҎˈ㟇ᇥ䙘᳝ಯ。ᤩ↎ ᮍ⊩ǄᰮϞˈҪ‫ץ‬ᣓⴔ催҂ᑺⱘ᥶✻➜ˈࠄ䞢໪ ᇟᡒ䞢‫ܨ‬Ǆϔᮺⱐ⧒䞢‫ˈܨ‬Ҫ‫ץ‬ህ⫼➜ᴳ✻ᇘ䞢 ‫ˈܨ‬ᬒߎ⥉⢫এ઀Ǆ೼ᔋ‫✻ⱘܝ‬ᇘϟˈ䞢‫ܨ‬ϔᰖ ⳟϡ⏙䗗䏃ˈᕜᆍᯧ᳗㹿⥉⢫ᤩ⥆Ǆ㙑䁾䙘᳝ϔ 。ᮍ⊩ˈᰃ⫼ϔ。催ວ䨉㍆এ䳏᪞䞢‫ܨ‬Ǆ䗭。ᮍ ⊩↨䓗ॅ䱾ˈՓ⫼䳔㽕ϔᅮᡔᎻˈ䙘㽕᳝ᇜὁ䀁 ‫⭊ˈ٭‬ഄҎ≦Ҏ⫼䘢Ǆ᪮䁾໪ഄ՚ᤝ䞢‫ⱘܨ‬䙷ѯ ҎЁˈ᳝⫼䘢ⱘǄҪ‫ץ‬೼䞢‫ܨ‬㍧ᐌߎ≦ⱘഄᮍᶊ Ϟ䨉㍆㎮ˈ䨉㍆ᖙ䷜䲶䭟ഄ䴶ϔᅮ䎱䲶ˈϡ㛑᥹ 㿌ӏԩ㤝᳼ˈ᥹㿌㤝᳼䗮䳏ᕠᆍᯧ䍋☿➗➦Ǆᡞ 䨉㍆ᡃߎᑒ݀䞠䘴ˈㄝࠄ໽咥⺎ᅮ䰘䖥≦᳝㸠Ҏ ㍧䘢њˈህᇛ㎮䏃䗮Ϟ催ວ䳏Ǆ⬅ᮐ㎮䏃ᶊ䀁ⱘ 催ᑺˈᙄདᰃ䞢‫ܨ‬㛑᥹㿌ࠄⱘ催ᑺˈ⭊䞢‫ܨ‬໪ߎ 㽧亳ϔϡᇣᖗ㿌ࠄᰖˈゟेህ᳗᭗ੑǄⳌ䓗ᮐ䳏 ᪞ˈ⫼↦㮹↦гㅫϔ。Ǆ೼䞢‫ৃܨ‬㛑ߎ≦ⱘഄ ᮍˈᡩᬒѯഄ⪰พǃ冂㯟ᵰђ៪冂㚵㰓㫨↉ˈ೼ 䗭ѯᵅ㽓ϞᢍϞ↦ᗻᔋԚᯧ∈⒊༅ᬜⱘ㮹⠽ˈㄝ ↦⅏䞢‫ܨ‬ᐊಲᆊˈֱ䄝⍌⊵⍜↦ᕠ✻ῷ㛑亳⫼Ǆ 䙘᳝ϔ。ᮍ⊩ˈ䳔㽕ᇡ䞢‫ⱘܨ‬㸠ࢩ䏃ᕥⳌ⭊❳ᙝ ᠡ䍋԰⫼Ǆ䗭。ᮍ⊩ˈՓ⫼ⱘᎹ‫݋‬⡍߹᱂䗮ˈা ᰃϔѯ㸼䴶‫ܝ‬⒥ⱘ㌄䨉㍆Ǆᡞ㌄䨉㍆ᤑ៤ϔ‫↨ן‬ ៤Ҏᣇ丁⬹໻ϔѯⱘ⌏㌤ˈԜ䀁ࠄ䞢‫ܨ‬㍧ᐌ⌏ࢩ ⱘ䏃ᕥϞˈϔ‫ן‬ϡ㸠ˈৃԜ䀁໮‫ݡˈן‬ᇛ⌏㌤ⱘ ঺ϔ丁೎ᅮ೼ϔพ⷇丁៪⠶䴴ⱘỡ᷾ϞǄ䞢‫ܨ‬ᕲ ℸ㍧䘢ᰖˈϔ丁ᩲ䘆⌏㌤Ёˈ⠴ⱘ㛪ᄤህ᳗㹿⌏ ㌤⠶⠶༫ԣˈ⛵⊩䗗㛿Ǆ ᇡ≦᳝ᇜὁ䀁‫٭‬ǃ⥉ᾡǃ᥶✻➜੠↦㮹ⱘ䛝㽾 ‫ץ‬՚䁾ˈ⫼䨉㍆༫এ༫ᰃଃϔৃ㸠ⱘ䕺⊩ǄԚ䗭。ᮍ⊩ⱘ䲷ᑺˈ೼ᮐ䞢‫ܨ‬䏃ᕥⱘ⑪⺎߸ᮋϞǄ ៥䙷ԡϝ໻⠎ⱘᇣ‫ܦ‬ᄤˈ៪䀅ᰃ䙎‫ڇ‬њϝ໻⠎ ୘ᮐᠧ⥉ⱘ෎಴ˈ೼䞢‫ࢩ⌏ܨ‬䏃ᕥⱘ߸ᮋϞˈ䘴 ↨៥‫ץ‬ᴥⱘ݊ҪҎ催ᯢǄࠡᑈ᯹㆔ࠡϟњจ໻ 䲾ˈҪ༫њϝ䲏䞢‫ܨ‬Ǆ侀ᑈ᯹㆔䘢ᕠˈゟ᯹≦ᑒ ໽ˈ៥‫ץ‬䗭㺵জ᥹䗷ϟњܽจ໻䲾ˈ〡䲾䘨क们 ६㉇⏅ǄҪ੠៥䁾དˈབᵰ㛑ᤝࠄ䞢‫ܨ‬ህ㌺៥ᠧ 䳏䁅ˈ䂟៥এҪᆊৗ‫ܨ‬㙝ǃୱⱑ䜦Ǆ

ᰖҷⱘᱫ䁲ˈԴពњ஢˛ 䎇 Ǆ ‫ۯ‬ … …

࿓ ˈ 䜡 ড় ䷇ ῖ ㆔ ༣ ˈ ᰃ ϔ 。 ѿ ফ Ǆ ⚎ ⏯ 㙹㗠 ᢮ ੑ ഄ

㆔㋘ᕲㇵ

ߛ ⚎ ⇥ ˈ া 㽕 ់ ⴔ 䗭 ῷ ϔ 业 ⳳ ᖗ ˈ ⛵ 䂪 ᰃ ৗ ࣙ ᄤ 䙘 ᰃ ᠧ 㗕

㆔ 䗕⾂㖦 ֫ г ᬍ 䅞 Ǆ

㞝⟏咥Ǆ ϝ໻⠎এϪࠡˈҪ䙷ṓ⋟⚂㹿⭊ഄᬓᑰ≦ᬊ њǄজ⬅ᮐ᳝⮙೼䑿ˈϝ໻⠎ህϡᗢ咐ᠧ⥉њǄ ҪএϪПᕠˈᴥ㺵‫≦ݡ‬Ҏ᳝䘢ᠧ⥉㍧倫ˈজ≦᳝ ᠧ⥉ⱘ⥉ᾡˈᠧ⥉ⱘ㸠⭊ˈ೼៥‫ץ‬ᴥ෎ᴀϞㅫᰃ ⍜༅њǄ 䗭ᑒᑈˈ៥ӥᙃᰖಲᆊⱘ⃵ᭌ໮њˈৃᚰ≦᳝ ⥉ᾡˈজϡព䞢‫ࢩ⌏ⱘܨ‬䏃ᕥˈᤝ䞢‫ⱘܨ‬ᛇ⊩ˈ ϔⳈ≦㛑ᆺ⧒Ǆ᳝ᰖᖗ㸔՚╂ˈϔ‫ן‬Ҏ䙞⥽䙞ࠄ ቅ䞢㺵䗯Ϟϔ೜ˈ䗷‫ן‬䞢‫ܨ‬ᕅᄤ䙘≦㽟ⴔˈህ䘞㬽ⴔ䍄ಲ՚Ǆ 㗕ᆊⱘቅϞˈϔᅮ᳝ϡᇥ䞢‫ࢩ⌏ܨ‬Ǆᑇᰖ㌺ᵰ ‍╚∈ǃై☥䖆㮹੠᥵ᨬ∈ᵰᰖˈ㍧ᐌ䘛ࠄ⠴‫ץ‬ ᥦ⊘ⱘϔේේ㊲֓Ǆ‫ي‬⠒䙘㛑㽟ࠄϔܽ䲏‫ܨ‬ᄤˈ ೼䲶៥‫ץ‬ᑒ㉇ǃकᑒ㉇ⱘഄᮍߎ⧒ˈϡ㎞ϡ᜶䐺䑖䘴এǄ䗭ᰖⱘ䞢‫ˈܨ‬ᰃⳌ⭊‫چ‬᜶ⱘǄ⠴ⶹ䘧䰘䖥䗭ѯҎ≦᳝ᤩ↎Ꮉ‫ࠄᤝᤩ⊩⛵ˈ݋‬⠴‫ˈץ‬ḍᴀ ϡᡞ៥‫⭊ץ‬ಲџǄ

呫 ˗ ህ ‫ڣ‬ 䳏㽪 ࡛ Ε ϝ ೟ Ζ 㺵 ⱘ 䉖㷀䁬 ᚥ 㨷 ध Ǆ

ᇡ 佭 ␃ Ҏ ˈ 㽕䍩佭 ␃ Ҏ ˛

㖴㹪

ᮙ䘞ජᏖП⽣

$ *R *R

៪ 䃖 ԰ 㗙 ᴀ Ҏ ྦྷ 䣶 ˈ ݊ ↡ ⇣ ྦྷ ᄿ ˗ জ ᳝ 䃖䣶 ᰃ Ѩ ҷ क

! ! "#$%&'()*+,"-

ઝ‫ݡ‬ᬶ ʽϡ䘢㛑ᮐ ᕲᠧ ᴢ᫒ ݀䭋 ষ㗙 Ёˈ ໮֓ 咲ϡ њᱛ 㾷㌄ ៥ଣ ‫ץ‬Ǆ ᒷ⧒ ᑰ೼ ┬ᴢ ⇣݀ ⱘᏆ ՚⅌ ⅋䘧 ˈቅ ᚰˈ

೟ ᰖ ਇ 䍞 ೟ ⱘ ೟ ྦྷ ˈ ݊ Ҫ ࠡ ߫ ৘ ྦྷ ໮ ⚎ ⭊ ᰖ ৢ ᮣ Ǆ

ྦྷ 䱇 ᳔ ໮ Ǆ ᇥ ᰖ ‫׭‬ ᐌ 㙑䭋䓽䁾 ˖ ‫ۮ‬ ᒷ ᵅ 䱇 ˈ ໽ ϟ

Ƶ䊀ӏ㎼䔃˖ᔉᯁဩ

↣ ᑈ 䛑㖦 ᜷ ᆿ ᆿ ܽ ᳗ ˈ Ҟ ᑈ ᳈ ᰃ ϡ ឝ 䁆 ϡ

‫݋‬ 储㎼ ࢭ ˈ ⬅ ∾ ‫ܘ‬ Џ ᣕ Ǆ

ᆊ ˈ г ᰃ ϔ ԡ ԰ ᆊ Ǆ ៥ ੠ Ҫ ଚ 䞣 ˈ ݅ ৠ ࡉ 䕺䗭 ӑ ߞ

໿ ∾ ┯ ΍ জ ৡ ∾ ╘ Ύ ˈ ⬇ 䂟 ՚ ␃ ೬ 㘮 Ǆ Ҫ ᰃ ϔ ԡ ⬿

ᴳᕅ Ǆ䷓ৃ ᥆ᚰ ܹ‫ۮ‬ 價݁ ⠁ϗ ˈ乼 ≦ᲈ ᳝‫ۯ‬ ԰ˈ 䭋Ε 䴦 ᳳᑈ ᠧῖ ㅫ೦ ˈΖ ㌖⬅ ᮐᮐ 㹿‫ۮ‬ ᶹᎺ ᇕ‫ۯ‬ ㌤ⱘ

গ 㟛㎼ ࢭ њ Ǆ

া ᰃ ߎ ߎ Џ ᛣ ˈ Ϻ ⚎ 䁆 ߞ ↣ ᳳ ᆿ ϔ ㆛ ो 佪䁲 Ǆ ݊ Ҫ

⠽ Ǆ ៥ ಴ ೼ ᅌ ᷵ ᳝ 㸠 ᬓ Ꮉ ԰ ˈ ϡ 㛑 ᢑ ߎ ໾ ໮ ᰖ 䭧 ˈ

⭊ ᑈ ᬭ 㚆 ⬠ ⱘ ϔ ԡ ᩃ ট ˈ г ᰃ ៥ ⱘ ᅌ ྞ ˈ ཌྷ ⱘ Ϝ ㌍ ˈ 䔝 ⬅ ᴢ ᒷ ᯢ ǃ 䱇㖳㟏 ܽ ԡ ᳟ ট ᥹ 䕺 ˈ ៥ ህ ϡ ‫ݡ‬

䕺 ϔ ӑ ৠ 串 ⱘ ਼ ฅ Ǆ

‫ۮ‬ ♄ 㡆䴶 Ⳃ ‫ۯ‬ ⱘ ߞ ⠽ ˈ ䷫ ϡ 䘽 ᅰ Ǆ ಴ 㗠㍧ ট Ҏ ҟ

Џ ᛣ Ꮖ ᅮ ˈ ֓ ੠ ᑒ ԡ ᳟ ট ଚ 䞣 ˈ ҹ ᇣ ᴀ ㍧ ➳ ˈ ࡉ ⚎ ⭊ ᑈ ៥ Ꮖ ៤ ⚎ ᬭ 㚆 ⬠ ⱘ ‫ۮ‬ ㋙ Ҏ ‫ۯ‬ ˈ Џ ᣕ 䗭 ῷ ϔ ӑ

ӑ 㕢 ೟ Ҏ ᬃ ᣕ ⱘ ে ⌒ ߞ ⠽ ᡫ 㸵 Ǆ

᷵ 䭋 ᴰ ԃ ༢ 䘲㾷 ߎ ๗ Ǆ ៥ 㞼 ॅ ফ ੑ ˈ ᥹ ӏ ᷵ 䭋 Ǆ ಴

ࠄ ℵ 䖢 ˈ 䘖 ᛇ ࠄ 䕺 ϔ ӑ ৠ 串 ⱘ 䴦 ᑈ ߞ ⠽ ˈ ҹ ֓ ੠ 䗭䘢 њ ܽ ᑈ ˈ ␃ 㣅 ⭊ ሔ ೡ ࡓ ៥ ᠔ ᳡ ࢭ ⱘ ᅌ ᷵ ˈ ᡞ ࠡ

԰ ˈ г ᰃ ϔ ‫ן‬ ᭛ ᅌ 䴦 ᑈ ˈ ⴐ ⳟ Ε Ё ೟ ᅌ ⫳ ਼ ฅ Ζ ফ Ε Ё ਼ Ζ ˈ Ԛ 䢋䏃䗤 ┌ ๲ 㟇 ݁ ಯ П ↨ Ǆ

៥ ⭊ ᑈ ᰃ ‫ן‬ ϡ ⓓ ϝ क ⅆ ⱘ ᇣ ӭ ᄤ ˈ ᕲ џ ᬭ 㚆 Ꮉ Й ˈ ֓ г ফ ࠄ ᅌ ⫳ ℵ 䖢 Ǆ г 䀅䢋䏃䙘 ↨ ϡ Ϟ 㗕 ⠠ ⱘ

⠽ ˈ 㛑 ߞ ߎ Ҫ ‫ץ‬ ⱘ ࡉ ԰ ˈ 㞾 ✊ ᳝ ⴔ 䀅 ໮ 䅔㗙 Ǆ

ܻ ᆍ ᳈ ⚎ ⌏ ┥ ˈ ๲ ࡴ ϡ ᇥ ᭛ ⧚ ⾥ ⱘ ᇣ ⶹ 䄬 Ǆ ߎ ⠜ ϡ

ߞ ⠽ 䲷 ᳝ ⱐ 㸼 ″ ᳗ Ǆ ᳝ ϔ ӑ ᇡ 〓 ӊ 㽕 ∖ ϡ 催 ⱘ ߞ Ε 䴦 ᑈ ῖ ೦ Ζ ῵ ӓ Ε Ё ೟ ᅌ ⫳ ਼ ฅ Ζ ⱘ Ḑ ᓣ ˈ Ԛ

ⱐ 㸼 ᝒ Ǆ Ԛ 䴦 ᑈ Ҏ ⱘ ࡉ ԰ ↨ 䓗 ⿮ Ⴝ ˈ ೼ ℷ ᅫ ⱘ ᭛ ᅌ 㙋 ˈ ֓ ᑍ 䍋 ՚ њ Ǆ

⫳⌏

䁲㍆

ਇᒋ⇥ 䴦 ᑈ ᅌ ⫳ ϡ ᇥ Ҏ ୰ ℵ ᭛ ᅌ ˈ ᳈ ᳝ ᢝ ཌྷ ՚ ⭊ 㐑 ࢭ Ǆ 䗭 ῷ ህ ᑒ ‫ן‬ Ҏ ˈ ܽ ԡ ᇜ 㙋 ˈ ᑒ ԡ ‫ݐ‬

ᑈ ᅌ ⫳ ℵ 䖢 Ǆ

њ ϔ ӑ Ε Ё ೟ ᅌ ⫳ ਼ ฅ Ζ ˈ ䷫ ফ 䴦

ᮄ 㘲㰩䊛 ࡽ ⱘ ‫ۮ‬ ট 㙃 ߎ ⠜ ⼒ ‫ۯ‬ ߎ ⠜

Ϟ Ϫ ㋔ Ѩ क ᑈ ҷ Ё ˈ 佭 ␃ ⱘ 㕢 ೟

៥ ⱘ ᇣ ྼ ᄤ ǃ ᇣ 㟙 ᄤ ㄝ Ҏ Ǆ ᇣ ྼ ᄤ ࠯ Ё ᅌ ⬶ ὁ ˈ ៥

々䊋䕺 Ύ ˈ 䭋 ᑈ Ь 㠍 ೼ ⍋ ໪ Ǆ ᆊ Ё া ᳝ ኇ ↡ ϔ Ҏ ੠

ⱘ ኇ ⠊ ᆊ 㺵 Ǆ ኇ ⠊ ᰃ 㣅 ೟ 㠍 ݀ ৌ ⱘ ϔ ԡ 㐑 ࢭ 䭋 ΍ ֫

ৠ ᰖ ˈ ⚎ њ ㆔ ⳕ 䭟䕺䊏 ⫼ ˈ ⼒ ഔ ህ 䀁 ೼ 䃱 ᭤ 䘧 ៥

T U V 3 W X Y Z [

%\]^_`ab"cde e G fg9hLijklmnfo

Å"Æ$% @~de ê% "Ædevö Õëa±ef% ¥)ì_íDîï{$ bRu% ¥)}Æì_í¢°ðnV¥ñ% C.òZÃ ÐRó èóô Uð% õKg'Dì_íö ]ó èó÷Ïøùú(% mxÅó èó®+ DY %Mn$ ö,lªY $%%$ wV $%%' wØ% y z + _ Ö g & ç V < ç ì _ û ü % : ç g X ?% j_PW% +ævAý_ì_í% STì_í ° Y { Î D d e · Æ1 $ l A × ì _ í °{ % þDzø de vö ªYÿ!% U ×Í"g,_ æEF% î-¾6ÿ#$ ,§¨$uv% ¥sÉÌDîYì_í % ^ì&:,% ç jw8x:,õó ' YE F D % v A F ( ) " * O Ù + ã1 À á ì _ ´$ "Æõö^þ³´þë,X-./01K T% ¥sþÆì_®°{ % ÏÙJde²2 =Îë$ 34¥Ö5AYì_í% áÙJ6 g Y®¹ 7% 7wÙJF¸-8% ÙJEFD9 ÅþÆ" X@hò:,:(h% V¥s9A; G<T% Nde{ÔÞ»% C.EFDÝ/ .=1 >+ã% À:,áì_ö $

?Ì 7õ)@«Y1\ABCDEF% GD øì_í H\% MÖ:,EFDYIJ@T + KL1 Møì_í% x '0< QRÞ¯|% â g+Øì_¯É/HÞ¯ ß+_ÖNx 1>&%% Ë R ¨ % D ø Z L O P > l ^ Q ó R ®1 D î$ ,_ |*/H ' (hðø% |>SG TóU% ©À:,áì_ö $ V+M% l¥gbRu% ¥)}Æì_í¢° ]ðnV¥ñ% _ÃG¸³WÝXì=ðø$ C.òZðøUðT% + ó èóNY<S % õK+ Ìô vYì_í)% g'Dö ó èó÷Ïøùú(% mxÅó èó®+DY¹%Mn$

9 ) `G ?

DDDDDDDD ´ ß ^ þ ? V t J § þ ë - . u v K T % ì _ í ° { % ÎµÈÍ"ÑTvöÈ9 w% C.,_ |ö % O Ù + ã1 x ç % À á ì _ J ø ´ : , $ U × O á d e T% gEFDEF æ% ©vAóAUÕ$ )##" wV $%%' wsØ vd¶yzD% {bÀ 7,_R||F§% O³Ñ×Yì_í °p{$ ¹ Ñ×Y å% A×Ydeá¸hW yê% WQ svAì_íp{YG6 ^$ luA×@~deh¯9|lG<% [}rsÓ*C~ R% ÙJôÛìÐ% MþÆYi£³´XYh îE% r ¾T wvdh6ê T$ ì_O6öaA+% Dîd|w* g &FV )%FYT¸ Ø$

&0'F $ 7 ß ö ç Û Ü $ d g ¶ · ¸ | Y Ý , Þ 9 K ) g V '0)F Y )< w ø H % S ` , ß Þ ¦ V )0$F% ? )##" w # V )) Öx>Yl øày$ á 7ßöç }c`, Q9R67STU ^_`Gab7 &)cd â ` % ß F ô ¬ F { r $ m ø þ &'%$( ÿ ùY¨¶ã£äåæÛ% M» DDDDDDDD v " w x Ç ) & D 6 M K T % ÙløßFàyM¸Y°@=Á¶% Ö×ÂNO% K ) gh"ÆØÙ áù}çèéYyz`,ô¬hwM gde¢uª rs% _Ã av © T e f % | } u % Ï 0 w } w d F þ ¨ D I ° K ¼ Y N E F Ý ; h n <0?F% +in ^ $0%F$ w+iµIMn '0%F% M+gÚ{ e { ;0#E W % g YKA ¼½ª$ @% ' ÖÜYv©]d²n% r¾«¬@~de¯°% ÓöçYb¿*6{ % Á §öçYK A% ÀþÆv© )a C% h 78Yr Á% WQ|w}wþÆd e{ Î^ 'C?F$

V WXYZ [\ ]2R6

|v"wx |ÂÃ -Ä% Åµ^± +W Æ% hi Ç@~¾XY ½NKA% WQ Óde ¯° 6½7% HUÈ xÉÊË $ Ìâ Í

23456789:!;<

Å" Æ Ç% ? $%)' w È É ¬ Ê x > ! Ë ^ Ì Í x Î Ï Ð Ñ Ò Ó Y Ô Õ ! 9 ¢ Ö × Ø Ù Ë^ÚÛÜÝÞ" Ýßàáâ±ãä)åÝÞ" Ë ^æçEFèé<=/00000êvëì íîï1 ! ¶ð ñòóôõö÷)å! øñòóôùúû¬ ¶ü ý$ ñòóôdeþÿÝù\ Å!"#\% \$%& ' ( ) 8 K T ! * Ï Ë ^ Ì Í + , ! - . / 0 w Ù÷ÊÐÑ1234YG5! ù6ÐÑ7Ô89¨ «" :«Y;<! }¶=>õö÷\Ýù?@! A BÐÑC\ ' wD½E" & wFDG1 $

!"#$%&'(

H ñòóôödeþÿÝù\ Å!"#\% Ð ÑC\ICáJYñòóôdÝË^æç! Ë^ ÌÍKLJõöMîN! O Ë^9ÙJK )11 _P W! IEF )%% QR Å¨cS! TU% ! I?VlW X )%% ËykY$ ZPW[\]^_¶,`& abc d e f " * g h : ) å " * g i õ Å.234 i j% "

'()*+, -./01

Å" Æ $% Ç ) T È $ × j % É ÊË^ÌT% +ÍX $% ¨>?Îû ÏÐÑÒÓÔ>±ÕÖ×ØÙÚef D©TÛ% gÜv JKKT% "Æ Ý YÞßàáâãä^åæç? èéY²ºIFç.ê yz% ?ë AB=Á²ºÝì% Ýíßx²" F §{î²" ^°ïR²% ð²º ì ßx" gñ^ò/YóÍíôõ ¶öY¾6EF% p>¾6èyù ú% B÷)§IøT ùöcYÑ Ò$

ABCDEF % &9FG

J K u v % Ð £ ú û ü $%)? w " Æßxý% þJ]^ ßYIF§a 1>1%% Q R % ß ÿ ! * $ x r I ë _ " # $ ø % % & ' Z ^ '$% Q Ó R ÅX $>'?% Q Æ R% % H ì þ Æ ß I } ~ ( $$ H ' ) r * + , @%%%)A

E,=>

0 w f , - . / B'&;0< Q R A% / 0 I·B%%)'A1YïR2+ 34 "<01 QR% 56+_áù7ßa ? Ëw YßF$ Î8% "9$:w rI ; < &>%%% R % = i > ? < @ ² % A ×"ÆYó²ºæM¤S g/ B -/CD% ïRIF§{î5ô¬> ç =EF²$ GH?ë@Ißx ²" F§{î²" ^°ïR²% JF çóßèy.ê$ U × % A B K L 0 D I M > á ¸1 > N O ¨ © P â ã % Q á ¸ 0 á?ßå% »}Ï&WYR, ST$ ABU@I j²PVµgG { ABô¬% OÎ>=â.ê0= vWUXYx ¼cÑ$ JKOu% ABU ÷Z[A× YdeI§,\H% +=jR§,% øöcm] j^_I`,G6% J ¾6-xèy" +ùú$

=.>?59@@>5A@>BCDAB@C

(4Ýµ56! 7 8 ! Þß0ÊFà! Þ"! âãä! #Ø$%F 9:;C" @23BFN8 4F38 [:/T8 >322c23T8 à! & 'Ý" !";+,"'';,% e,NMF/58+,GMF/28f8S9G" !"'+%,#((%" v w x ! y p 4]8\__ !"#$,,%;(,( $! GHIJ=>#BCD

!"#$%&

t2FGHïºT8X,9O8&T8@,/H,0,/T8@,.,MT8+,<,-NF," I2<V8!,(+;"+)&%,*_1T8!,(+;;+#'"&*]1

NîO >b8!%

]=AV!"(+,##'#," 8V!"(+,##)"!( 888888V!"#+,,&,&''

ÙÚ ! I$ J K ÒL M ! * Å ÆÕ¼! 0ÊËÌfÉFà"

!"#$%&

Y»¼½¾T(¿ÀÁÂU(ÃÄÅÆU( ÇÈfÉY»¼U0ÊËÌU!% ÊÍÎÏ 3,4! 567 pqV5!"(+,&#)%;' 55 55555!"#+,,'#%;( 55555555555555589: pqV5!";+#",&&&# ÐvÑÒÓÔÕÖ×Ø! ÙÚ! ÛÜCÎÏ

% # ! ' & $ " ( Qì Fà

;<=>

Ýµ# Þß0ÊF à Þ"! âãä vwx! y p )$!&',,')!) )$)&/!/')!)1230435678

k d ^ l c Å567% " ^ m Z Ån o a p ç% " q , = r " &3 s d tuv" wd tuv" õöx y " z { 89:9$ ? D | * Ì h : " }~" " p" q " " j µø+ NY ¦§dõöMîN% * ñòóôõ ö)åI )å$

)*+,-./0

J ^ J´)åYñòóô _) J\ ó YK ^õö% )* Ý ÞY ÃD " ÷ de Y å ¡% ¢ ¶ £ ^ % | ù ; < ¤ S $ Ë ^ Ì Í ¥ ¦ J § ;< w % W8]¨Dq,J§" Ðdef" ©ª" «¬ ®'^§,$ ;%!' w+,F§^ '=1%% QR% wä ¯° )>1<< QR% w±² #& QR$ Ë ^ Ì Í ³ o1 ÷ Ê % ø ) * C æ ´ µ J" ¶3 Y·¸\¹HV½Eº^" *g Ú Ûô}" q,:,»¼" ½gÐdh:¾XYõö MîN% ¨D ^Y¿À¶% Áõödeù ú% Â=ÃXqo ÄÅ>% 6Â¶ñòóôD øl de*g ^qÆY ) K+õ1 $

= ¾ R6a+ & ¡û"

UU56@CUG.6B

;77'%!!6!!T;666'Y;!;!&aT;6a'7!6#a&&

!P ; ! !HB !QRST !UVWÝ !*+XY QR

?G@HDGBIAJ

4O9M:3Fc2H8d2,<238:J8QFG:M8,/H8^2N929/23 e28,328NE2GF,<Fc2H8F/8N,<2NT8N23BFG2N8f832/9,<8:J8 G:EF23T8G:E-E3F/923T8J,GNF?F<2Tf829G" e28,<N:8N2<<8*:3F5F/,<18G:E-E3F/9238?,N9238f8F/08 X<:G08ST8Z:98&8f8%T8^3:O/H8><::3T8X,/H,38 Q,?,F'Q,?,FT8@,/H,0,/T8@,.,M"

I2<8V8!,($;;,#;;-;;(#;; ]=AV!"'$,"!''%#

S?,F<V5<:.,<92GMgNF?:/h-,M::"G:? i:O38.2N98GM:FG28:J8.ONF/2NN8E,39/23

()*+ 0Ê,! -ú./ 0123 CÎÏ"

#$%&

rs# :tu vwxyz{ pq# #$%&'$!$$!! l|}~o

B0:E5;""'#(F5 !,($;)"()(

;<=>

6785C0O4

*618I:-:9,8]F<OD8ZC6;Y 6aa& *!18PNOcO8>@Q66] !;;; *&18I:-:9,8ZF5M98I3OG0 6a7a *%18PNOcO8CAQ#aY 6aa` *#18PNOcO8CAQ#aY 6aaY vwx! yz{# [:/9,G98/:V8!,(+));;))8 *2D9V6#;!18+38[MF/

12)*

!" #$

452(6789:(#; +,<2(=(>2?,<2 = @A+8:38,.:B2 Y C:82DE23F2/G28=82DE23F2/G2 93,F/F/58E3:BFH2H @+@8I3,F/238!"&+##,(!,( J:38F/923BF2K"

)u f F µ *+,-.,/01 vwx! yz{ !,(+;;;,!( vwx! y p $! !"#$%&%!'()*+233-1

èé´ê W ëèéì ív=îï9 F·¥¦ W(ðñòQóôõ W(ö÷ L@X øùúû]püý· W(ª¬þ Q+6%;;(W(Q+6Y;; vwxyz{ +3"C5(!"'+,;##;#! ÿ !

! gn vwx! y p !";+,#))"'' I,?,/8L9,?,8EM,N2(% G:3/23(9233,G2(M:ON2( F??2HF,92(J:3(N,<2 P/9232N92H(E<2,N2(G,<<5!";+,#))"''

'()*

MN/OA

=2KK G2L3 !"&$ ;!;!'!,

; A B C D E F

!"#$%%&'&'

¸<º k,<,/8ZF/9,N =>?@FA°HB" Y # ' LB Q+6T7;; ' r C !T%;; 'ìD ' r©?*6;`Y 'ìDo '6 E*6;`Y 'ìD1 z{V!,($')"%;!R5')#%##*+@"[]LC^1

BIGE5;",%'; PQRS R5!"#,,'#&)%

!";$ ,"),&&,

> ? @

!" # $% & ' ( ) * + , -./01 23456789:;< =! >?)@ABCD" EFGH I+,JKL6# 6MNOPQRST! UVW 8! )*+,X@EFY*ZI[ \ ] ^ !"# _ ! ` a b * c d e f g=,$ )+hijklmn% ) *op6deQRCqCrst9 6 M u v ! $%%& w x > ! ) + 4 @ E F w y z { r '&( $ | w } ~ d e ! )* X@EF gf ! +,@E $ }~ > ! )*+ , . v 0 h ! 4@EFh )*PEFde ¡ $ ¢ £ S T ! ) * ¤ g ¥ $%( P ¦ § ¨ © ! )%( x M P } ~ *+,! )&( P -+. ª « ¬ ! 4 @ E F ® } ~¯° ± '($ st ²! )*+ ,9)*.v0P³´µ¶" ·¸ ¹º" »¼»½" ¾6¿ÀÁkl ÂiÃ ÄPmn$

®y ¯° ±²³´µ v¤¥¦¶¨ F·¸¹º yz{ ($!&''$&$'$'

CSe8d_LXZS8@I_QSi8ISQQ4[S8PCdL@IQP4Z8 Z_I@84I8ZPCI4@8PCdL@IQP4Z8A4Qb"8+PZS@87T8 k4Z4C8ZPCI4@ '8QSCI4Z8Q+86T7;;8ASQ8+_CI]8f84X_\S" '8Z4Cd84QS48!T%;;8>I! '8XLPZI8LA8=8^Q_LCd8>Z__Q8*6T;`Y8>I!1 '86@I8>Z__Q8*6T;`Y8>I!1 [_CI4[IV8!,(+')"%;!R5')#%##5*+@"8[]LC^1

KL%&VM0W2N:05678593:0X 0& -.//0123405678593:05

>QSSZ4C[S @SQ\P[S@ 4\4PZ4XZS [4ZZ(!";+#";"";! +Q(\PC[S([]LC^

!"'+,;'+%%#(5D:0S !"&+'%;+;,&,5940T0O ?@A#BCD*C:"8!#`!a'b1 Ýµ# Þß0ÊF à! Þá! âãä" vwx! yåp )*"+,-.*/*%! )*)+/)%*/*%0*æç1

1234567 !"#$! 89:;<=>4?7@"

x# 6;)8

HIJK & LMNOP

1 û1 x M > ® )1 6 Î ù 9K+ghg+iT '0?($ dg¶·¸ |hg¹m% þJ Ñ% "ÆdeYÏÐ×% }²UÄ Ñ § I î 9 K ! g º + i { r ABÑ Ò =Á+ Ó^% S deÒÁI NdeKAÔD %0;(% mM ! gY %0#(¦Þ»$ i % |9rÁ×Õx* ° $

Z Á°[=Ó \V]o¤KT% ^&ì_íDîQ¢¥ sAg{ % Ñ)x ) ^ËV $ ^ËRY:, j$ 7wvöm ø_`% EFD èó6øaF% xy:,ÅÅDøbhß½% cVj bh$ «¬vd+¶ M% ì= ó èó h¸° Ð' |Ñde²³% :,õde«²³% U×C.,_vAóU =¶fÂ) % yh:,GSMøì_í$ ] g h i % 9 ö , l ª Y $%%$ w V $%%' w Ø % y z + _ Ö g & çV < çì_íûü% :çgX ?% j_PW% +æj =v ý k ì _ í % S F ì _ í ° Y { % Î D d e · Æ1 $ lÂuA×ì_í°hmm $%%' wøø% STdeá¸hM± l ¾X% nvdogvAp % WQ^°ì_í s 6ð {$ l<% $%%# wþÆdP¸a×q% vd¢ÖØTrLD% Ñ ×ì_®°OM6 $%%' wsñ^$

Å" Æ $% a v © ] b c Þ d e f% þÆdevAÞd<!$ ABÇ ) N O % " Æ d e 9 ;%)? w K ) g h w+i{jø ;0&(% +w k>lø Ygæ{r% mnopqrsY{r '( ø ø % O t M + g ;0#( Y n j$ ABdeuâv"wxyz% {de¢uø rs% |}WQTk w@~¾Xg ¼% þÆv©*6 % h |w}wYde{ % ø 'C?($ AB èû% N®:v©9 K ! gh w + i n %0&( % W M + g &0"(Yn S Þd% C. G ®S·¸v©98 gæ {|S $ +_ G ÅÓ* ÔYv©9w T % v©a >deNKA i % & Ó* deG : S a¡¢$ > deNi£¤¥% ¦ef §o¨Å >% x©"Æ Å §_ÃöçYv ©KA ª$

Z[¼ ! :Z["#¬\ $¬] $^_ % `E"&atb ' E$¬c)Ed° $>e) ' E "&Kf úgh $gi r"ja fnkl$( mìD no"&¬\ $^_ $Kf ú:Z[$ >e)$pqr)$stu HB"&vwx$&y°HB ! $&)*+#,-./-0 E

12)*

]z{|®y# 6o }~ '868E:N9 !o #Ø '868E:N9 vwxy iÍ ! !""+#,!&,#,!

pq#

+,- * ./,

12)*

M3N3ONPQ.//012340:P

d3,J9?,/8*>2?,<28=8+,<21 618A:NN2N8,98<2,N98&8-2,3N8 8888K:30F/582DE23F2/G2 !18^::H8G:??,/H8:J8,O9:G,H &18@,<,3-8KF<<8G:??2/NO3,928 88888KF9M8jO,<FJFG,9F:/8f82DE23F2/G2 A<2,N28G:/9,G9V8+38e:/58=8 +38+:3N,/8[MF,8!,($;")&"!