27 May 2014 by Merdeka Daily News 自由日报

! " #########$ %

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

C:@ D:=:@

7 (&)#8+ 9

234 @ 678AD:B;>6= D:B;C:= D:BB:;= D:B7:7

-:;:<

!-^>I^b^> ! bF]^ bP>^:^JC !]^c^C

234 5 67898::;<:= 8::8>:

-./ 1 &23*4#%)5&6 4#%)(#6 4#%%#)6 4#%2#2

=>-: =?@:A:B<

234 @ 677A<B67;6= C<D

!"#$%& 3245 ¡! e¢ @ aj£ yz¤¥

! e j k ;P D777 WVK?K e j k ]CQ77K?]375^_OOKAW`

!"#$%&'()*+,- KLBK@ . S9F97:=T7LLKM7HA?AL 77 <,=>?#@ABCD WWA E 7777777777777

/0#AUHBKKVWVW1234 7777756#AUHBKWWWLV17894 AUHBK?@@L?1:;94 /0#AUHBKWKHHA 77777/FX7Y)4.)Z(/1[,.'==9E=Y9Y,

SS3OW`aWKaKAWKOGALWA@@D kT !"#$ !"#$%&

1¦§ ¨k©4 ªO«¬ e¢ @ aj®£ yz¤¥ " ¯°±² ³£´µ¶· e¸ " ¹ º »¼ #

éÇê¬ëìíîïð 1¿ ñ K ò4

óôCõö÷z 1¿ ñ H ò4

ßøùúyOûüýÑ¢þ 1¿ ñ WA ò4

¬ÿ!¢"#$%&' 1¿ ñ KW ò4

() ! *+ü,-./0Ò 1¿ ñ KK ò4

¯Wó /a W ¡n! ¯ W ó Z , , 1 s ) 1 +) ) F ¢ = ¸ ] -.;#Ý(£ëqr !/ ¤ ¢ ¥ S ! [ Z , ' ) ¼ 1 / ¦ F ¢ J +,,; ¤ ! ( Ð ë , | F ++") ¤ ! K ¤ T § §" Y>?@CKå8¨`¸" Yn! ù)FÁyK¤! µ© ª «Q¬® ¯¢]a! >? _` °m°am|#± ¢" W ¡ A +/ ) J Z , ó ] 8 z< F²1³0b´më! µ¶Z, ' ) ¼1F ¢R! âµ)F¥ Ù· K ¤ ¸ ¹ F ¸ ] )# k º ! 0 0 R `]a! »¼¦Í» HFÙ·½¤ 6¾ !<=>+ " [¼¢R ! YçN&=µ » ¼ ! [ Z , / ¢ R ¿ ¼ ;8+ [ F ¢ ¥ ! ( £ ë 88.8): " , | ¼ ¢ ¤ yA ,""; ¤! (£ë/¢¥F 8).9/:" [ ¼ À Á ¢ ! ¯ W & » ¼ ¸ ] +-./,: ! " ² º Â " ë Z , m / ¦ )+, ¤ ¢ ¥ ! , 2 S m /!+ ¤! qrT ,/, ¤" ? Yn! së;Y ¢! ÁÃa¢! | Ä = q r ! [ ! Z , / ¦ --+ [ ! , | 2 µ -8" [ ! [ Z

,FÃa¤ym¿¼ ++8 [! ,2¿ ¼ +8! [" Å n ! [ } Æ ¢ ! Z , m µ ,9!9 ¤! , 2 µ ,!/) ¤ q r 9! ¤ ! [ Z , F¤ y ¿ ¼ 9,! ¤ ! , & ¿¼T 9/, ¤" Yç N ! @ Ç T µ È V É Ê ! wµ±#ËQ1Ì ÍF ¯! @A BÎÏxÐ)F*Ñ! # ¢! 8 ùXµÈ F]a! QÒ&Óöù" ²¡xFÔÕ" YÎ º ! 0 _ ` Ö × #± ¢? ! ø>?8¦QÒØR« ¯! [#± ¢ ¯ FK×! 8r xÙÚë&0 Ò! IJµTHÒ29 FµÙÛÇ² ¢Fª ! àùÜ W ¯ " Y&n ! ¯W ó Ç T v A ¡ ¥ / 1 7 F 8= Í m ! Ý X B !=67@ABC @%DA+ & ¤ R !=A6E76F&GBA+ & Q !=67&B@%DA+ ² Q !=A7HIA+ Å ! Þ , & 7 8 C Í ! Ý ß à Í !>G@AII%JAGBAK =7I%B%GJ+ & N * Í !L%JMK =67E%IAK =7I%BC %GJ+ & ½ á Í !NJJ6A''%DAK =7I%B%GJ+ ² èâãä Í !*7OA6G=7I%B%GJ+ ! ) F ]^ åFL¤" !,",.++ 3P5

!i % ' ( ) , g & *+ ' ( )*1 + ; 6 7 ! +",) ,*Í-./0 [ ," 1 ," ) 2 3 ¥0" Yn ! +",) , - . / ñ ¡ x ! Ù A ]^ ,456óB,F-./! 78 29:;<=>5éF45²? " @ & 0 A B E C ù È D P E F ] ^B ,45! 7296óGHIz¥ [ +"+" ,JKKJLM²NOP¥" e Y Z ) Q R +",) , - . S T l 0 ¦.! @Un" Z, F - / / Q V A V W K 1 ! EX*ÍYH² QZ[e " +; n ! z V \ ] a E X Î ^ _`a1! |mz &½¾bac*d ef¦g8hij" e z 0 _ ` k l Í m ! 8 A k

z Fno" z -pZ , * Í n o 8q r s -.)# ! ø [ +"+" , ¯ t u - . S" e Y&2F! *ÍÍmv§0w, / 1Kx! sZ=fbyz0 ¦ ! { | } ~ yC*Í ! 5 ² ? " Yn ! * Í Í m v § 0 4 5 7 *Í ! 0 Hm ! E X ² 1 *ÍYH" yÅ ! + ; 6 7 ! Í D Ø / 4 F ¦! eúÍ Fb " [ @ ! z ¯ ¡ ! E X*dý ¢£" µ¤¥G Í Í ¦ F ãÂ§¨²?©ª«" e !*+

KAW@ e f 8 g h i WA j WA k l m n o

XKYZ[\]^ _` V abcd9

!¬' ( ) *+ l ® e ¯ W w Q °±1²³ Z)´i! µ¶ ·¸ ¹ºT(¼ É»" ¼FÉ»½¾A¿À W Á & Â Ã Ä Å & ÄÆ& ÇÈ& ÉÊiË¢ÌÍ Î" @ÏÉ»ÐÑ . ã Q ° e Ò Ó J ' F Ò ® e Ô ã ! T Õ ,Ö! ô×Ø! ÙÚÛ! ÜÝÞ¢ ßàáâã@ÏÉ»Q°" ²³ [Bãä 6 7 ! å ) [ /»fbF]æ_6N ©00¦ ! ÎPTç1Fmè~é² ¸! 6N ©0BbêPT¹º@(É»FG ¦" ¶ë! æ^ì6N © 0 K § ± ! µíæ 7°0¦" |m! Y&67! Q ° l î ï F6N ©0Fðl¸! µ¶ ·v ãTVÊñòÉó¦§ôõöJ6N ©! ô÷øµ7°0¦" yÅ! òùúI,û É » ¢ g R ñ É»¡ü²ýþó! &[0j½¾Jv ãT3ÿ!¢Ò"#7ã@Æ É»Q °" së( É»h¹ºó ! 0 Ñ $ % & âã¿À¬WÁÉ»FA' ! 3() âãÂÃÄÅ É»A* ! °±1²

³ +,ÔýÄÆ É»! l-är. /ýÇÈÉ»! ü 0°±lõ123 4ÉÊiË¢ÌÍ ÎÉ»" °±1&5y 67ÙÏh¹ºÉ»F § XR8 9! :;[@PEm 88<=ãÂF ? ! É»K§&88cçãÂä ! &>? § @A6N ©0FG H! ³2JT³B Cí ¾ DE " !012+ 345

ÝÞ ¡ßàáâjãoäÏåæçè

pqrstuv ! wxyz{|

}~ ?9?\

!; F G ' ( ) *+ , H I Ç ¡ J K L !*%67'+ 6 7 ! ó M N O P j Ç ¡ IFQR=¸SFT âUFgV! ¶* W ! [ +",8 , ! X µ 9.9: F ó M Y O 0 PjÇ¡I" ¬ J K L 6 7 ! s I Ç ¡ Z Ì +""; , , 1 , )[¡ 5 óMYOPÇ¡I ! óMYOPjÇ¡IFQRô[± ,)F 89#! [|,F,\! å=Î] ^F ,-#" Y n! òóQ,! óMNOPÇ ¡ I F Q R t Y ! ½ ¾ [ +"," , ) F ;.9# & +",, !;.+#+ & +",+ !,-.)#+ ²Z,F 9.9#" _I`êZ/a µ b6 7! ¬Z=[ 8 ,.bcd<âPjÇ¡ I F ó M N O ! ø ë +",+ , b c b e f" Y[7°,g&BCg¾hijk

m n ! Ì +",+ , l b c s +",- , \ ! ¬ Zmb7T 8 n 9 o -"+ l e f ! 6 Þ e fFópJ q ró ! ¬ ó [ +",+ , m µ , o ;-+ lef! +",- , 2 µ ! o ;;9 l e f" Yn ! ¬ Z , m [ ¡ ¥ M T Æ s KFd<? ! Z,! ¬Z0tu2 NF - s 8 zF Kd<? ! EXóM YOùvAµÙwT" _ I ` ê Z [ y , . x y ,;!9 , _ I`êwT! z óMYO½¾P jÇ¡I! {ÞB|h¯ } 0 O F -"" T ; F e f ! @ C w T ~ ë +""; , , 1 , )D ¤" oh 2 j ! B | K 8 h e 8 OP + oT;Fe;Ýa 8OP / ¼1 ÝÆÞ) " o¡ ! 28h e8OP 8 o T ; Ý a 8 O P ,+ ¼ 1 Ý Æ Þ ) " !*+

GHI ! UA\JKLMNOP

QRSTUVW

!" # $ % & ' ( ) *+ , - . /0123456 7! ,-879: ;<=>?@AB CDEFGH! I JKLMN! OP !"#F@QRS@TU VWX" Y Z ) [ \] ^ _ ` a b c d 0 e fbghci0jklmn! \opqr s0t! Juvwx79# Iyz{|, -}7FGH" ~ z { | z 8 A { | !,-./01+ nF ! z A{|,-879FGH! KL& qTY FGHA F" e Yn! VWX8 ! YAB ¡¢£¤F¥ 0¦§! Iy,-@¨879A F© ª ! &8«¬®¯¬¦°"

± l ² Y A ³ { J , - ´ µ \¶ t ~ !$%&'(+ F · ¸ m ! Y ¹ º $ \» ¼ R A¶tF! [½x¢½¾ F m ¿ ! R«¬À ÁÂ«Ã" ~ ÄÅ ! 3 4 5 & { J ! Æ Ç È É ¥ 0 ¦ ° ? @ ¿ @ F 9 ª A )" )"! ¥Ê¿@ ,Ë FÌ Í Î Ï ¢ Í L ÐQÑ¿@ ÒÇÓÔµÕÖ" Á × z Ì Í L ¢ Î Ï Ø ! Ù , Ë ÚHÐÛÜÕÖ% ÝÞ p x @ B ¼ ß à! áâµãÂÍL F !ä ¿ @ + ! ÙåAÒÇÓ! z &8 r s æ F ç èAéÝê" e ± l ² Y ë Ò Ç Ó F ìím! Yîïð«$ ñ ß à e ! ò ó Y&67! YôõhæFö÷! ø{J æA¼ùºúûF¿@ " üý Á y ! Y þ º Y 8 ÿ Ç È ¥ 0 ¦°?@FS!)AÂm! IJYø" ±#@Q! &âµS!$" !*+

%&'()*

½¾¿ !

ÀÁTÂÃÄ ÅÆ " Ç È ÉÊC ÄË Ì K@?9` Í Î " C ÄÏ · WL ÐÑ " ÒÓÔÓ©TÂÕÖ " ×ØÙ}ÚÛSÜ $

j $ # ² + B & # É µ ! ;Y#É " ¸ $ È ²¦_#Éµ ! ;Y #É " j$ ¦_B& #Éµ ! ;Y #É " $ ¥ Ç ! mW^ s'H " Ì Ç ! mW^s'H " $ ¥ N sB ! Ì N sB " V$ ÷' sí V"

!"#$%&'()*+,*-,./%0.1*2(/%1.*3./%.4*5(/)(0678)49:')9*;<=9*>=97?@A?BCD7!/%41()7+,7-,./%0.17!(/E(1.0.47F/%(41.$77-)49:')97G<=97>=97?@AHBID7617J=17KLBK@M73=E078(4NOJ%N'17P4)97Q&197:.1"7LM7R$47C1./.M7-.4).0.4M7-.+.'9

! " #########$ %

!"#########$%

!"#$

!"#$%&'()* ./012345

!"# !" $%& ' ( ) * + " , - . /01234! 5$67+89:;6 <=>9?@ABC! DEFG" z!"g%! &¢£¤¥¦§ R¨@©ª ! «¬®¢¯ °± ! ?²R@h³´µ m! ¶·¸¹&± ¦ºz£ ¤» ¼ ½¾" ¿¥ g % À ½ ! Á 8 9 Â "' xÃÄzÅÆ! ÇÈÉ}RÅÆw & xÃvz Ê´¾! |ËÌÍ" CDz£¤¥¦§ÎÏ ! H¾Ð |ÑÒ¾ ! 5 6gÓÔÕÒgÖ×Ø «Ù ÚÛËÜÝÞÏ" 56 g Ó Ô Õ ) ß à ! á â ¤¥ãg%äåæç! è áéêiëì¤íoî! ïé êih¤íðÞ! ñgò< ó" (

-q r t !# ] ö÷ Z ø ½ hiëf`Ç 6? % ! Z N ¡¢ ]ÙzÇ£L! méhi¤h!

!" # $ % & ' ( ) * + , -!" ./ ! 0123456 $789:$%! ;<"=7 89:>?@ ! AB" CD E F G H I J K ! ? LMNOPQRSTUV! W XYZ[\R # B $ ]! R^ T_VNO`abcd" ef g % ! " h i j ] k l $ mn! opR1234q rstuvw % xyz{|] }~ " ! h o f j ] k l $! m &" ! z R y ! 1234 GH " |m 8 9 ¡

! ! "#$%&'()*+,!-

0 D! Y¤¥\ãã¦øFH z$§! Á$ muÜá?f Z zh! Y¤¥\ãã ¨$ " (

6789:;<=>

¹ º» ¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅ Æ! ÇÈÉÊË¾ÉÌÍ_IÎ"

³´µ¶·!"¸

!6789:;! <=>?" "3 _./012

# ¡¢£9¤¥ ¦§"

'()*+,-

ijIZ[klmnSop

-5ôõ !# ]ö÷ øù R úûüýþm! ÿ¸ ! ¥!" v#$%&! %'(M)*+ 5Û,-.iz/0# %&À 1234m5678! >9: ;<=>" ?@A&ºB ¤bÇwCD ÇEê! |F¤ÇGH IJ KvLz/0! MNOPQ¦ º! XRÀST ÇUVW" XY Z × } [ ! > \ M £ ¤¥¦ºÛ]! ^_`abc Z×" d e f K g h « ))! NOP *Q- RSTUVWXYIZ[\]^_`abc úû12ijkl³mn¤R de9fgch"

!"#$%&

£¤^ !ò|Á´!ú8ûvü wÐ

³p¤¥$12 m! ¸{ | mz I&Ñ ! Ò

I@AJK2LM

Ó¯° mÉÔ" Y^! ¾ mn!kl $! m! "* .hÔÕ¾ÄÖ m! ×& &Ñ cRØÙ!

Hoxp_jÒ©qrÔÕs tuy8vwzxD\^! ¾ B $& ]¾l * mn! ¤áøù Ry|´úûüýþm! Z Àz&{|" Y^! |´12³ÛC¥ v#ù$ ! H¾g}! |~ hÔI@F m! Ák ¤¥ù$NO ~hÔcR vLz/0 I! PQ¦ " Y ! |z& /0 PQ¦ m! /0? ´! mz +% . ² 12 - -aÇ! RZ× f/0m! M34Z×" ? ! Z × - = >! 56> ×# hÔ ¸z' ? Þ" B kl³¡¢! Z×v£¤

¶·¤¥]£Ú1zÛ¦~ Ü! Ý Þ- I&Ñ " Y ! |~Üß& ! àá¦ºâRÄÖ Øzãä

åÝ! hÔæç è&Ñ ! éêkÉÔ" kl³ëÅgòz¬! ÐRÁY´ÓìÒíîê i! Ák¤Ç !% .! Eê& ß&à âRJKØ! XÒï

Þªß àáâ¬_ "#$ ãä]ß ]å

æaUbV·WX !'$& ó " B $" ]PYæ aUbz)ü ¿[Ub[Z»J?1½ " e )ü [¢Ý³z[Z! JzR \å: ]$ æ^¢Û_`z[Z! azòµ&bM§c@ ¶dÐefÓzFgq[h [! \åzi²j§ F gq kízlmXÒnko (p! q¥r slmÒt§&HzYÁ" ÃÄuvìbrÉ$ w cxy [h! E§R[¾ 9Y×zUbhjx W Ub_j$ òçäzXÒ{|" × }~ YÁXÒ òµ! æaUbz ¿[UbÃÄj §M)üz " × P e ü[Z! æaUbM¯ZÁÃÄ

Ç)XÒá ÜUb_jz A! j 3 " e« ÀHEºqã`Ub {ì Ü ,! µ Y9â ÒÛ ,zÔ " 0Ü À)ü J?1 [ Z z P Y ! æ a U b V ·P ? )ü J?1 µ B z{| " ü zÒÛMzæaUbÃÄ! mìbì %' +5z UbÌ KLMN $ â ©XÒ ! j MH\ RëÇzÿ]Û " éQv! ®¦ zPtkímPt ,' +5! ÃÄÈMH\ ß , næ Q¤! X¶ü,£zDm K787O/2)" t§&H" ìb Pt! § zH\E ¸" ®¬e8 uv ö OÕx! «uvÑ Õ

è é Þ ° ê ë %&'()**+***

!"#########$%

@ABCDEFGH

N K" ¡À¢i! XF Wß®¬i£! e8¤| j¼ !'$& ó " B $* ]fì !'$& ó + B $% ]" WM ¡ À i £ z ß D j W Ð ! ß Dz¥©«\R[ZxX" ÜÝ Mû)ü J?1 [ZÒ¤| zð Þ! GGGE@;1;7=AE0.B2x¥l J?1 zÃÄ â¦! l¬§¨& '%P!$+*"'''"

æ®Æ$çÝ

æ6R !'$& ó " B & ]Ý6zF #Q$& nz ßÔ© Ü" Ç¥QLz R ªý! e¤8 6 &,%'"#* &5ôõz¤ |ª%«9ý¬zmÌR®¯xkGÓ¤¸ ª! & M6$S

¥o¦! §X¨©zª«¬oÆÐ! £M¤¥®¯&% &¦ºzù$! °_aÇbc %&?±! ² ³M. ! 1 2?§´e¥¦º¤µPQg ò 9"

'''S'''2" ákæ6 -°§EF5ôõ± ²! æw³´ .! "µ&¼¶" Y¢ æ§ Ü ¤ f @ E æ 6 i r © " Y ? q æ 6z"%! Yó·zm¸EM©üÉ¹z º » ! ¼ ³ »½ ¾ ½ ! ÿ n ¤ ¥ © ü! «¦m ¿¥zæ6|ª% ýæ6 6 ! ¼ E ? c Õ I X k z H \ " Y^©üÉ¹- ý6 &YzÀ¤Á Å! « ³ ³ á k ¤ Â 1 8 ! ï é Å R Á k" | k z ¤ ó ! û Ë b Þ ¼ ³ Ã Ä ! Y zp « ï é @ , Å ! ¤ Â ¦ b Æ Æ Ç È" l & Y > & É Ê Ë Ì Í Î " : @ ü óL Ï ! v Ð Ñ Ñ ] ! Y ¢ Ò Ò Ó Ô Þ ýE! Ð ÝÕÖÞEÀ¤×Ñ $z ØÙ " o ¤ v 0 Y z Ü ! ` y W M Ú/z«º! XÒYÓÔ³QýÇzÛÅ ¢ÜÙ)rÀÝ ¤Þ! ¦mß,àá"

|YX0âãÅdzm¸! À zo "! ÄYákQL© ü z É ¹ á ! Ü M6#S'''2" eä/ ·µ?§åæ ç¡À z/è! ? é0Y¸Eêµ ,ë" F¼eihX ! eìk z/è ÄYz©ü «æÜ! í «ý Ü" ï 0Y®¯ã°>\ îï" " " R !'$& ó " B & ]ÝízF #Q$& n z í ð Äe kó¶Ç«ñò Y " | Y & ó k z M6$S'''S''' z â zm¸! YÝZ1ôõzO áRY ]Øzæ§Ü! C ÜñM¥Lö nF µÜµô! · ?qæí"%Y¤¥\ã ã«9eä Éz vQè" æ í i r . h æ í F #Q$& n z í §¨ &,%'"#* zßÔ&5ôõÇ" e ¤nzæíá ì # z§¨÷³Mák øù§¨?+B ! WX+¤n! F +Q$& n z ø ù $ z j ú ø ì M6!"S '''S'''" ø ù ! z ú ø & M6!S "''S'''" æ í F +Q$& n j R !'$& ó " B !" ]+defûHËìbÝí"

-ü¬õ !# ]ö÷ Rü¬õ ©ªz.H«$ï¬®¯°³ ±²! ³ÀX´0&µãÇ" Z R¶üz©·¸¹? &HEº q»ó¼½B ! ¾¿ÀÁ-IÂ ¹ÃÄ4ÅÆÇ¾[ " 1m¶È $' ÉµõÊ! JLµõÊZy #' É" $+ . z Ë Ô Â --./012 345÷ p IÌ! Z³R¾Í FÎFÏzÐÑ¾[! XÒÓv Ô$ Õ«zÀÖ×W[`ØZ" ¥j! Z¬?ÙÇ×B | Ú x ! ³ ä ¥ 0 ?6787/9:72 347;.2 7=/.=>2 4791/. -µ ¹ ºÏÐÑÒÓPÔÕ! Ö× z»èã½÷ ! EF -? é· ):=>7@.<1! ? ^ A7B972 ØÙÚËÛÜÝ" 0Ü ! eè1.E23æHò3 47B:2 C7 D µ z »ê ê ½÷ ë z ÛHEºq»ó¼½Ü ! 45 p! &HEºqz»ó¼½ EE xaNOYM¤v«I.EMü EB ¬õ36zÀ·" 4ÅÆ R !% ]¾Í ! Þ:ßÐ7Ï FH.Ez " 1mEMy $' ÉÇµõ! Û/ãÞ0Ü ! ÀÁå¿! ÒÀ ìjµõÊZ|y #' É" k8/ ! ò 9Ü?/ãÃB ËÔÂ¨,Þ:ß[íîj Ï& ? · &æHz ?851047: mäå! ï0 ï-ð Äñ ÇXX0Z&µãÇ! $Zµ? -~ :÷ ! l Â H.B/7B -«;<÷ =>??B ! @ \òç(µ! «?\^µ" ,AB" Z^! >MÇó¹Z¼µã ÛHEºq»ó¼½Ü «Mæ ô èE! ïéÞ:ß0Zõö H ò 3! Ï æH«C¥ m! «M¤÷&øêùúDzû ?A1<.@.AB -D ' E ÷ ü" Z¹ý& ?øêþÿvÿv ?341=I.8B ¾" F 1 G -!# . ! H I Ç÷ ³v³!"´ F.88.G -¯#÷ ! ¤ JAÞ:ßKLÒMwM3 ·þÿvÿv³v³!R^ 6zÀ·! NOYX «§NE ! z$ z%Ü+ 2& Mü¬õò3zÀ·" z'(! )*&+z+z0 , 8 O p -!" . ! x j %÷ -" B Èäå! mÞ:ßP Qü¬õ ¨©rª MûzÀ·! ¤¥\RëYS «X¬®¯°±² T" ( Þ : ß Ð . E Û/ ã Þ

./ 012 345

yz{|}~ -ü¬õ !# ]ö÷ %! .ý þÿ!"# ! ?$Àx %& '! (N>RQ`© ! ¼)* VÉ+,Ô! -ãÍ.³h" À / 0 1 2 -3 4 ! %! .! ýþÿ÷ ï!56À7¤8 9 ¥ ! Y !'$' ó * B %' ]R:U;<¤¸X &"' = -w $$"' +5÷ ¢¤¥ $+ .z"6 ìb>P" À?@ÿ0YAÞmäå! YÁ7 BÜCD! E³M F ýE! ï0 G@FHI§\á J" À?z(NRh³ ! ¼Q `© É+K*V! JL>RM Èk" À?NOYIXR PQ EFýE! RS(NzûT U" À?«äå! á V+zW XZYZ[\" À?]¤^F¤ ÇR@ÿz_¦+¾`! a3b c"

defòÑ À?ghMi j 56zók! lßÖäå! m"6³ å]n.! opÀ? q¿rsPt! lY³Mep u" fòvwAx?y * ]z z{! $| }ö ! ßÖ]¤ ~À P $" ]" wêÀ?&F¤ [¾! 6êk! F %, ¥À~áJz! Ä"

RqrstuvwxDC

À?- xÐ ³ ,'' È¨ ö! 0 x? B ¥ Ý p " ßÖ³äz~ k ! À ?R³Q xz¨ök! «ij $ IXÑ >_j! XÒ Ptz´µ-mÌ" ·Yµ³MÔ A5 6! $R) ¨ök! «³M A x? 0Y, ë ó $" (

!"#########$%

,-./

1 % ,e-fFghGijk1l

!"#$%&'()* mMnopqrstuKLMvwx

iyzpq{|g}G~l mMn a 1 o p q S rs tuKLM &'( vwx ! y u · ~ Ñ Ç ü ` R /$678$ } Ï x¡ ¢£¤¥Î 9%6¦ §¨$" ©£¤¥Î §¨$lèªJ« &¥Î ¬ ! ® ¯ ° ç « $ t ± D | ² ³ ´ × : ç $ ± µ D|ôÑ¶$ ·í¸¹º$ D× È$ - »! « ¼Ê½$ ßn¾x "

E- ! F " GHIJ

/$678$ } R 5 ! y u · ~ · 6 ):;- I < ; ( ¿À¥Î ! ¥Î ÁÁÂz«Ãá» É"ÄÅ 0ÆþÇÈÉÉÊY0+â É! ¥Î ·$7ËÌÍ Ç È É ! Î Á Á 0 r Ï Ñ 0 Y Ð Ñ ¡ " Ò Ó ! Ô:Ç"³ «Ãá»" ¢¥Î } ;#-: I Ë h W X 6 ^ Ï ¿ À ! Ï t ! Ð " Õ ;&: k Ï Ñ Ð Ö ¿ À ¥ Î ! w @ 6 Ö × Ï Ñ ! ÄØÙÏ! ÚÛJÜÝÞ"ß¿¥Î " ¦

KLMNOPMQRST

àá â Ì Í Ç È É 6 0 ã ! ¥ Î Á + â

ä! åæ 0 É ! ¥ Î v ç è é Ãõ ê ! 6 ÌÍ ÇÈÉ ë f ! « Ñ `^ ì 8 í î ï ¥ É Hð0râ ! v Á6 ¥ Î Ð Ñ f ! « Ñ · ®lm! cÁ ñ ò ï 6 « Ã á» ó k Ä Å zôõþ! Æ þ É Ê Y 0 r â ! ö 8 ! é Ã õ ê· ®çè" ÷ ¢¥ Î v ø 8 ù V ú ! Ì Í Ç û É 6 Éü `z + ý þ ÿ ! ¥ Î ! "" + # Ð $ %ä0È&! · ~ g É ü ñ A Ð ! ' ø8ùVú" ÷

KLMUVWXYZ[

¢¥ Î v ç ( p ) î Á ! w @ î Á · * ® Ò ! cÁ«Ñ`+q,-±.}ô/0 É" ÷ ¢¥ Î ¿ À v 0 1 å 2 ! É " 0 « Ã á »·9ÊY' 3 Ó 0 ¥ Î ! ® ¯Ð « $ 4 «$ 5Í«QÁÈÉ67" ÷

!"#$%&'()*+,-./

<Ó §ª # ó å ¨ 7*;:?-:! 7*;;?-:" -Ó $ « § ¬ # ó 7*:?,#! 7*:?<;" &Ó @ « § ¬ # ó 7*:?,5! 7*:?

!! !"#$%&'()*+

Uê ° ô ù X ' ( )Ó ° Ï ¦ J¥Î DÉÚ@ å ° ! Wy >J³ ¢ [ ):;< I Y Þ& + &Ðþ4 J5Í\:" ° Ï ¦ J ¥ Î D É Ú + , 5! rsèªJ« å ^! Ú 0\:ÍA&+ &Ð þ! ùk ¡LÀÕ &OOPQw ¢ÀÕ ¢IQMù£À" g% ^ · À Õ X O O P Q w¢ÀÕ X IQMù£À" ùå ¤¥eKLÀÕ ¦OOPQKLX OOP! g% ^·KLÀÕ + ¦OOP" ÊfÁ ):;< I YÞ&+ &Ðþ 4 J 5 Í \ : # Ut ù Á 4 \ : ! 8ùÁ5Í\:Ó ;Ó á § # ó å ¨ 7*&?-:! 7*"? ::" )Ó © $ § # ó å ¨ 7*#?::! 7*;:?::" ,Ó B x § # ó å ¨ 7*#?-:! 7*;:?,:"

<:" ,#"

"Ó A « § ¬ # ó 7*:?,"! 7*:?

5Ó ê [ ® ¯ # ó å ¨ 7*;&?::! 7*;5?::" #Ó G ° ® ¯ # ó å ¨ 7*;;?-:! 7*;)?-:" ;:Ó ± ¯ U¦ ²Ó # ó å ¨ 7*;5? ::! 7*):?::" ;;Ó ± ¯ U± WÓ # ó å ¨ 7*;&?::! 7*;5?::" 5! ° èª! « Q¥Îùáz YÞ&+ &Ð þ4 J5Í\ :³0´r+µ ¶~v·-ã :55B&;-,;; ¸ ¹" U/Ó

¢¥Î · O õ þ Í \ × 8 ! ¥ Î / 0 6 Ì Í Ç È É ëfm9ÊY0 É! cï! 6¥Î ÐÑ! ¥Îù·ð

× 0\:" ÷

¢¥Î · z « Ã á » ó k Ä Å 0 ; ³?@ð¥Î p 0=ò«! ¼

8! û ÍA}B0ÆþQÈÉ !vÊY&Y7¥Î " ÷

¢6ö 8 0 Ê U m ! « Ñ v Ê V É Ê Y 0 ¥ Î C / É

@ð0¥Î ! wDÌâ Õ râ ! ¥EFG³?HðN

ÁÂ! wDrâ Õ Ìâ ! «Ñ!vIÁÂíîïu" ÷

-\]^ #$ _`abcd

¢¥Î 6 Ì Í Ç È É J Ô : Ñ ! c Á ¥ Î ù · K _

¥LM0«þQÉ ®0ÈÉ! Ç·9ÊY0 ÉÇ F" ÷

¢¥Î ÓÁ'`N! IéÃF -: OOPQÊBùÁ¥Î

hPù÷ "

¢v . } ¥ Î Q 5 Ó Q Æ þ Q È É ® ¯ ³ ? R þ $ S

T$ `U$ V$ RW$ XY$ MAn õÃ$ MAZÃ[$ Ø

3456789: Ù$ å\H]JA{ÈÉ" ÷ U=Ó

!" !"# $ %

Ô Õ % & ' ( )* Ö × Ø Ù Ú Û Ü 0 Ø Ý Þ È ß à f á »! +âãäå»@(B æ Ò&% çèéêëìí Ûî" ïâãäå» ®æ&ð ñòóô! '&æ õöã ä! ÷&ø Àõö! õöãäùú ®xÜûüý èìþ Jãäôÿè!! ÷ú"#$%&'å()Ê*+7ì,J." âØÝÞÈßá»/0ãäå»12"3Ý4567! 89:;67! ØÙ<Iç! =>JØÝÞC?ì" +),-.+/.

3CDÂ!jk,ÃÄ ;<=>?@ABCD

@ÔÕ%&' ( )Ó ÔÕABl CDU + EF @ ( G H % I JKJ &LMNÔÕ OABPQÚ" BvRþoF|STUGHNÔÕ OABPQÚAV` WXY" «Z[! ÔÕ OABPQÚl\]^J_P^c`JK lab6ÔÕABlCcdeãf ®BvJKgÊhij6 BvMklm! ÷ PQÚúMªÀn! BvopMªúãq r6smtuùv"Mªwxyz{" Bv%IJKJ &LMª|ou}~ 0 ÂÉãq! ïâã q8· J aJ lÑ " ÔÕ O A B ú Z [ 0 ã q ! 0ãq! AB · " +),-.+/.

Á3CDÂ!jk,ÃÄÄÅÆÇÈÉÊË1Ì=> .eÍ @;<BÁ3 ÎCDÏÐÑCÒ¦ÓÔÕ!

4¼½¾ 78|¿>£ À¤

G. H/ )0 I1 J2 K 3 D L4 M5 E6 N7

Uê ° ô ù X ' ( )Ó ° +,L^« 6·¡[_Ô `¿Ö «at ` ¡¢î _ ! À'bcd efbghGd ! iDÄjk ¿lä! rGm nÉz{! i opq" L^« r sÁÂ"Çûü Çh! Ötu «at` ¡¢ î _bcde Ávw8~´! Ê} Vx1y z7î»! Á Ð=" 5! û[ hGd ! Ä jk{! ||} ~! O+Á´ ! è Q G d ! 8D À " L+ ! t+,Cû 6° O` i Ö ! À'c fbcdebhGd f{! D8 9AB 4 GABz{" U>Ó

1i"

:;6 8 %&%(6

¡¢+£¤ ¥ ¦ < = + , § ¨ § J 1i?0©ª"

$« ¬ ® ¯ ! ¨ ° e & % (±²+ ³´µ ¶ · 2 3 4 ¸ ¹ º » ¼ 8½¾ ¿! D8c À Á Â Ã ¯ Ä » ÅÆ ÇÈ! ÉÊË Ì4 Í 6 & Î m ÏÐ Ñ Ò@" )&Ó **

!"#$%&'()*+,-

´ µ ¶ · ± ' ¸ ¹ º »

¦·©¨©×7Ð ,l Ä3 aB Ñ ! Ò Ó Ô ! Õ Ö ! × Ø Ù ! Ú Û®! ¾ÜÝ! ÞU! ßê®! àê á! ¸ â! ãä¹! åæç ! L è é ! êëì! åíî! ïð®! ñò á ! àó _! ôõö! L÷ø! à¿ù! [ úû ! Lüý! ¸ôå! þÿ!! }" ç! ¸ # $! à%&! '()! *+! ô, ® ! . ! /ýU! 0ðù! } 1! ä Ó! 234! 567! 8P! 9 6 : ! ßÑÞ! ×;! Ò<ë! =:>! -? )! ln@! åòA! ãÛB! ¸ â ! }Ñø! -CD! åEF! G ç" y¼H /0 ¯7©ª & ,# åíî! }I´! L ü ý ! ê ë ì ! à ó_! ¸ôå! ×JK! 8P! ¸L M! ôõ:! àêá! 0ðù! ß ê ®! =NÈ! ïð®" y¼H /0 ¯7¨ª & ,# ãä¹! 234! Ò Ó Ô ! ¸ â ! ñ ý:! ×ØÙ! ÞU! åæç! WO P! Q ç! G ç! ïRS! ò 7! äÓ! Tnø" U4Ó

" ¡ ¢ 8 £ ¤

!"#$%&'() *+,-./012

!" # $ % & ' ( )* + , - . /0123456 172348! 9 :;<=>?! @ (9ABCDE! 9FGH+IJKLMNOPQRS+ I! TUV<=(WXYZ" [\]^_`a !%&%b* cde T D ^ f g !"#$ h 1 i 2 j 4 k l m K hn! @(oCDp[\]qrstF u! FvwB" xApyz{:|6}v?~ ! 91i23404xyz % & % b* & % ( 4 %%&'#!( 2 3 4 6

0123456 ! 7 "#89 $ :;<

+ÔÕ%&'( . ` y C$ àõ ø Iô · ' +(+DU(. 6ÔÕ u ¤¡xÜ¢â u £ ¤ 7" ¥ g+âÁ¦·¢§©¨© × ¤ 7" " ÷%âÁ ¢ ª « 7 G ¬ 0 © ¨ ¦ · /0 ¤7" ©¨ & ®l¯7" 7$°±0 ¡²³´ØµL¶ Ø µ 12 u } · y 0 ¸ ¹ º 3 Ý 12 » ¼ ½¾¿¢3ÝÀÁ û 0ÂÃ" o mÇÈ ¢§7ÄÅ &Æ ÄÇ¡«7" " ÈÉÊ7ù± Ë(=Bð 6 y C$$ÉÌ ¢ § Í 7 12 ¯ 7 6 u ¤¡1¤Î &OP" ÏtÐ ¥¦ Ö!x×ØÙÚÛÜ-ÝÞrsÖß£o{|xà£á ,0¢§7 Äw

!"#########$%

* p q Z

mMn¥¦§¨©ª« )*(+,* ¬opq®tuKLMvwx

¯°tuKLM±²³" .KL

=>?@ABCDEF

&'()*+,-

UV "W$X' ( )Ó Y Z ¢ Î [ \ ] ^ 0 4 _ ! Z`ab0~c+defgÇh! 4_B iièè0jk (lÚm! nöo"ÇûüpNÇhqrîst"

nöuv! 4_Z`0jkjÐwxyi! z4k GJ î õÀh" f{|}~g4_jk ,! 4ª½ 0 , " ÷+;`! ab4_6 K 0~cf! ! 4k½ 0 r Ñ! ñ Ñ V" ¢ Bv~ ! nöq "Ç;`Çh! q rî s! }4_ab~c¡ " U&5Ó U*Ó

!"#########$%

½ ¾ ² ³ ¹ º » ¼

ä( ) !" % & ' () + * +,+ 9 ,-. / > 0 > j !&&" 1h23! 45 56D78mc ú9' Q9=; !&8! 7 ! Ù : ;Ê?<=>? D£»@ºA! BbcgC" E {DC7 ¼E FÒÓñG! / >0>HCÑ oI ù! 4 : Jð(fKLM ND! º»¬O P B Q R S 8 T! £»UV! WRfX2! Ù BYgZ[\6 P! Q]j67 $ i ) %^ O· _" ` }%a r£aý! aþ />0>9 HCÑ ! bgñGÒÓ{ Y?cdMwOPBQ`e" />0> ?wf¨ª! E%ºghi cd{îj kCN! _CNblmneoF" DCV pqm=rYÃs ! tñauvCN wx! yÓQz{| " DCºkXÀ ß/>0>?·_ZB|}! @ ~Q R p* " +

5©ª© ' «¬®¯! °±²³´ µE¶·¸L¹º»¼"

*Ñ¶ù´U¯°

-+ (ä '+++ >

ä"# !" %&'() *+¥¦¥l '8 ,-/§+! j56 8& 7çèm÷È ¨! ©ªó«á¬×BX ®?U¯ °! Y±â² }! Ì7ÅÙ³´? µqP !&&& q" §+Ìi ¶ù ! Í! á°qÅ*+ ·PY±æP! ÌÍ¸GÊP "$&& È¹! Ûº'»¶ùS5 8"& tÈ¹! óWzÎ _ ;! Í" Ù $ 5 ¼°q jmc¯ ®ï =?½ N¾H! _EÂá¿ÈY =xmc N{! À XÓb¼°q? ÁÂ}Ã" ÄÌ¸ÅÆÇ! ÙÈâÌq Ã 8$' *u¸ äv '9; wx) ! kh ÔhÉ ñÊÊ ËÌÍ! ó«j¸Å«°ðÎÏ ¿È! w§+Ñ ôÐ´°Ó " +

? m n o & p g h q r s t u v w x y ! z { |

% ! &'()*+,-./0%1

!"#$ } ~ " # $ ! "

c 3

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#########$%

L%&'(üùû

ij# ghkl$

äåæ !" %&'() åç åæèéêëeDìºèéí îï! åæðñæòóôõg Lö! ÷øXöjèéùúi å# ùû´üý! þ%Iÿ! "#«$XÙ! §%&'( ,-'! jèéiå8)üý" åU*+,-Yj./012 34$ 5678?9:;% ,-Yj./0<=$ 5èéh >?% ,-' üý! @Aÿ;BC¨& 5(DE

=:23456p

äñï¹ !' %&'() KcLãm= 9 , þM-.! fNðOPWÞX! ÓÚQwL £ñr! ÊRWáSTUjÒVú" ¬4 WÁE XI DìãYZ[\! MÙÀZ BY±E mc674]?$^«°"

ghijÉk)l$ 5m no S&'(! 8?: ; # 5pqrs& _tuº Y Q & # 5v w e f # 5xmcyz! tmß N qmX! {ë|L}\\ ~ ,-' # 5L}8 % ¿× 6±r " +

Ì© Í Î ÏÐÈ É ÊË"

$%&'()*+ WXYZ[\]^_`a

!"#$ !" % & ' () * +,-./0 12345, 6 78 9 : ; < ! = , > ? @ A B C D E F !# G $%# H I JK "& G '!% L M) " N OPQR! ST=UVWX YZ[\]# ^_`a=A BAbcdF" efghG ijBklmgXQno 79p< $

* ¢£"#wx

() (UÆÇÈÉÊË

ä"# !" %&'() *+ l 99 , >Ó;õõ ' *u äv 8" wx) ! j )' 7D ¹pÑ 0" >`7g ò? +sC ½M ½ G! lj 89%9 7 ! _ Ó ã ' *u? E s! Me p 0"

¿µµÀ?ÁÂÃÄÅ

m=²jÂEÑ W? ! 9 sCC Ê! ÓWD ' *u! @ÿ!CÊÓW Ó º 0 " ^ pÑs±! >¨ªBg5Ô*¡ " +

(Ñ *+ LÒÓ2*ÔÕÖ9×! 9Ø³Ù ' (! ÚÛ ' (ÜÝ" %2& % & ¡¢£¤¥L¦§¨"

^= = ! M ! L ) ! ÚU " + Ì% ! ^=à bc Ó5¡=¢£ ¤¥¦ ! 5§>¨© ./011234567 ª«^M§2" ¬ 8 ®§2< ! 5¯° !' ± ²j65³´µ¶·T& ²² .?¸¹(º» ! Ö¼ h 8 ½ 8&& u¾¿?«^" xm®À95ñ Á$ ²²Â ÃÄ ! ÅeÆÇ9m½ÈÉÊË" ./011234567 ?ÌsÍ ! bcÎÏÌÐÑ ÒÓ 8

äÒÓ !" %&'() §GÒgÔÕÖ?7 ×! Ø§Ù£ñwX³ÚÛÜ' _ P Ý ÞßGoàáâ?ÔÕÖ§G! )ãÌsFL§ G! _(äQ åhmþ! æç°ès" j <03=5>2?@A0B2*CD iúh! ¼§£{9ézê? §G! ëÛQ ä=v 8&&& ìu äv ;%$& w x) " iúíaXîPï¨ª! 56 ! Û % 78! ÙZä£S5 8 tDFL§G! °±ðñòóô õ§G?7ÊÍ! ðm¼® ö÷FL§Gr ÓøùD§GÌs?@A" +

= ! Í" ÌÔÕ¬?rsÖ×! à §2hØÑÂh?9 !& u¾¿! ¬Ù¿ '& M 8&& u¾¿" ÚÛÜaÓÝ! bc§>s©Z S5 $"&& =OÞÍWßÄmc ª" ^à à ( áE â ! 5 ãäå£m^æ" ÞðçèÎÏ?Ä ! b= Y$ 5Âj56é7ê;Eëhìt? ! íÂ Î î ®ï5" _9²²Âoð?²jMÙñ! ÙÈò |óô jçõöãm÷øù? /" Âúúûü5D! ýþÿ! ?" ! jÓ¢#$kÁ%&M'Ê" +

Þ *, ßàáâ§Rã bc¤egH$7

!"#$ !" %&'(#) *+ $% ,-./01 234! 56 "& 789:;</0=>?@A! BCDEFGH! IB+JKLM*+LNOCP '& 7! QRSTUV" W?-.XYZB[E\] ^! _W`abcdeBfgH"

QRSTUV

75 $& ?Whijklm=/0noh! 9 pmqrs !(!' t*u !v )*% twx) yz{B C! |}fWgH ! 7! bk ! 7~K" |} W7\ ! ` ! 34 d" W`a {! m { 9 ! I ¡ D¢" 34£Y¤¥! ¦7{j§¨>©ªmq«¬ ¨{! > ®¯X°±²³Wj>´! µ¶W ·¸" W·¸D¹º» ¼½¾¿§¨! ÀÁW ÂDÃ¾Ä! _ÅÆº»QÇXÈ ÉÊ{d e" 34 !% ,¸Ëde! ÌÍÎÏÐÑwXÒ ÓWÔ Õ! Ö×Ø>ÙÚW©Û@A! Ü{ ÝºÞ! ÇßN Éàá@Aâã" +

ñòóô#õ ö÷ ø -+++ ùú"

!"#$%&' ()*+,-.

H''ß@AIJ?K

-.31 ñò"#/ 01"

9,?/_o_Q`! _1 fN Mab! ¬cf é7a·_D! wf· £h! q$Ä"",?QwódÓS! 5 e fY " /_?Qw×=gðähiðÚ j! Lkæ«°Ù! JÌlñra! QwÎ jÒVúaUãÙ?ST! m Ù hn! ÁD £ñr" /_?Á Âhþ4E â D! èÄìão ¢pIðL N[\! @ Ù¤Å6 7 $ ^ « °" +

äý· !" %&'() +Öþÿ ÃÓ!! ý·"·#$0æ %&õhþ' a()* ! ¶ 8m=1/oÛ+,()?¯-! ÏÐE5()./ bìÎ±"

výþÐÿ!

.234 56789:;<=! >?@ABCDEF" .G34 H56IJ?KL@A" .M#NOP4

!"#########$%

bcdefgh

Á9 h F! _9GHI JK?QL" MN! tm O bcºYPGëXQR! ÆJ >?9×S ,-' ¸(T& UV WÞX! LY9 QLº Y" ÂD! tmZ>L[9

úûüä%&&&ìu

Kc(,þM-.

\\*! ]^_`a& bc67 8?9:;! hd?X[e mcX9 f?T&

B "

óô¢õûü

åæÑç -+ (äèLé>Têëì! íêî( äï '+++ >ð"

_b=1/oh?()! /9 áhëq ()! s01Ú:2j ¯-h! ¼()¿j34! ¦ «5Ü6D! pÑUÃ" Í?§|ìºijm78 9 ! X } 4 $ 5b ` * : ? ; <! 9U Á?Y=! Ó>þ?@ `% ¿ XAB$ 5ohC,b` hD`?(E! Ô*T& FG × HI./ cJ% +

W"#$%\ L&2! '2(>9)*+,Lè"#"

!"#########$%

@ # ABCDEFGHIJK@L

!"#$%&'()

!"#$%&'( ñGæIç è¨ éÐë ê Ð F=ëN.! )""( .BQìí± îïðÚéñç PÂò¬M ! I ¨ é B?ó ! )"!" . ]ô ! WI× PêõM öBQ/ ÷÷! èFøù! M ïêÐ NO ÞÐ ú×¨û¬üýÆ½ Ô! Â þÿüý»'# !×! " #$FG"

-./%' (l]|}{# z¹¨{"

-./ f×2; É

!"#$%&'()* ), `ê ! R c a× bcde ^ $ / -./%' f× 2 gh¦B ò! ³BÑ×/ ij k ú Á Â ³ -./ ( l Ð ³BÑ| l! m ± ³ú n O o p w q ! r Q Qs 0t/u³vwÁ-³BÑ" a× bcder Q é Á 7 x i j ] -./%' È É by/Ýr½á" µ é b y ê ! r Q ±e « y º ú / Â ³ -./%' (lz¹¨{ # ] | } { Q ¶ ³º ú / B Ñ | lopwq ~ ! 7 m Þ n & º ú /( l z ¹ ¨{ c Oopwq ? 7 ! q Q m ' ± ) ú" . º ¡ $ z ¹ E × P [ # uú! ]|E × F P [ # ? Ð u ú ! c º ú9 `×8" Â Ð 01233 V7Ñ® ! z ¹ Ð ]|4 SR /¢á" rQ b y × / i j ú / B } Q s 0 t / g y v w ! i ! - ³ A b / B } b . )% j ! ã Æ `" Â/F r Q R c Ê Ä $ " B } O v w ê ! ï / f×2ÈÉ92* ! r Q Á Ó O Á b y r 4 / "

ë êÐ±

ÇopÙ) ¤¤Ýxyz

+,-./! 0123

i8EjwÝë! klm±n nopÙ¹Rqràs # ! tu v o! 7PopÙÆw Ý xyz! ~ U {|! {q É! klm~}~ $ ; ! )nn 34" ²C½ klm 7HÇþ ! p,$ àS \£¤! F¡öËÌ " i8EjwÝë! klm \,¯ ! 23p § ! T ! dã ] ! opÙ! *O= Î! . c o + ,! opÙ ÁÛBQ¡S¢+ ,/Æ£vò! ~¡SÁ ¤¤/ Æ£! ¹RopÙ¥¦Æw Ýx yz! Â §`©¦às ! Q U {|! {qÝ¨©ªµï É! BQ~EB²! )«nn d¬ô ;H C®/S ¯õ! ° $±² T}~!

¨ éÐ êÐ Ô ` ½ Ô + % ! W ÷÷I( » ö! êÐ I x & ' 55 ö ( } ! M ijw Ý ë ! ê Ð ¦ô)Ð.* )& j/ú×¨û¬Gò +2! Â n , - / . ~ ! M \ / P` wM a½ Ô Ä ! êÐ 0 G 1 \ ] Q /2 '34! c µ5 d ¬ 6 d B 7 8 ' ! 9 «

ï. %( j / k l m ! ³ ´ 1µ¶·¸Q ¹Xº »" i£klmÐopÙ) µ ¤¤ ! qr¼ ½ Q! 5? ¾ ¿ÀÁ w ! Â ] ÂHw ÃÄê! QÅÆ º Çxyz! & Èª(ª éµÉÓÊËH}! Ì Í Î³ ¤¤! ï.Â Z ié oÏ^)* +,! Ð¤cò"qrs ! Z[øÄ7 Ñ! M ØEê! opÙNBbÒ#ë! n AE· ÓÔÕ! w Öq×8! MopÙØ«×8ÙÚÛ2Ô<Ü ! 8êUâÝË±¦ AÞß! opÙ\¢àð ¤¤tu! í áëâëâq×8! )Á ¤¤! W~U {|! Q¶{qh7ï

ª«4 5ÊËÌÍÎÏÐ ÑÒÓ¿À"

¢£¤¥" F¦§ß| 0?¨ó f±+,ãH

J ×úòª ~ N" M 7ÇãÐGRÑ ª« édÒ÷Ó 9ÔC! ª«ÕÊE Ú! <$ PS2 Ð nn# Ö × Ð ò º ! F>?nÂx\ØÆ ª Ì ! µ _e Eã Ñ/A x " M W ò ! ¡ é ª«1 2G·ÙÚ²Û¹/ Ã 2 ! p ,I ÐÜ=ÝÞâé8ßÂ ! 2 ø T¾ d G ·"

©Ì 0 # ¨ ª « # ¬ ® ± ¨ ¯ µ ú × J ° ± ¸± - & % èÅ à m &! 7Ý¤P©Ì0/¢£¤¥! Û 0?Oe.²±k'/,ô" J 0 ? ¨ó f± +,±^ãH ! ³ ´ µ £ £2~Â! M Ff¶7Ô< ! b =· F¸¹Øß| " xyz{|A}~ f" ¿ » v ë / ©Ì 0 ! J p Ñ è à ¾ á â / ¨ ¯ Ï6787Ò ! ,££ ~ÂÁÂèd! ³ d F \ n5 p,ãêä^/ Ã2 ÑéÝÞqp 4âº¹R » ! ¡é££E ^ 6d å! x ³u â-/g © " ¾ Ý Þ q æ ~Â! 0?<$ P\¼6d ! E $¤ / 6787 <¤$ PS\é cÂ §é ½! J! ´µé! È âº¹" M 2:! Ô)Sn » ! b c ç ¢ ( e ! 0?&X ¾âOe¿À! 5 F ¦ß ê SÐ ô0` ]! 5d5TUVè`" M Aß|! ?k'4¡¦ßÐ701 6787 UPF ±ÝÞéFEêë! á_ ! <$ P-Áf 4 \ ¢ ! M Æ ÝÞGb W 2ìc 9 Q [ ! W O 2 é" M í,ôE ^ Ô f â Oe ! ¤$ P! ±ÝÞ) Ã 2 Â 2 ! 0?2^_¤$ PId\E ! V 7 HI ! 5¢í U\îÂï! ¹ ê x E ð × ñ \Ø³Á! Ã]| " M òó¡ ! SI é eE\'E×" M fT ±0 ? & Â ` Ã / ¨ª«! Ê Ë \£0?/££ ~9! <$ PSe/\£! f Ä v ÄÄ /" M ±0? ÅæÆ./ª «! 2 ×`Ã Ç È/úÉ ¸Êv$Å ! Ô) -^úE ËZ I.° úÃ @Ì/°Ìú" ª « < $ PS Ð 0?¡ &ÂÃ ú! ÍÎ$cã ª«\£0?9 :/éô~9" ~EÏ _!

!"#########$%

¨ é

ã " ¨û¬T : ê F 5 ! Â ; < = >í? @ # A B C 1 ² ! Â x × D ×! üýEF! MFG9HÆ½Ôx\ I! LTJKxé *+* çLM# aN>! W~ O G PP ×M Q R B Q 9 ! B : ASt T U Ø é 8 V " êÐ f ê O ¡ ¶ W f! X Y ² E > ? ! ¢ í » ¦ ^ ) 4 6 d P¿ ZM ! M M ²²ó[ ! Ø \ W Hc ]/¨ é^cf_"

¨©ª_à|Î# UHU¿À »»

¨© ª # ¨ « ¬ ± ¯ ® ¶ ) ¯ ï° ¸ ± ² ?Å ³ Æ Ç ! ´ µ ¶·¸/ª¹f þ º » ! W Ê Ë F ¼ ½¾¿ÀÁÂñ! Ô\ÃTï°Ä T +! ÅÆï$¨«¬ÇÈFàUèÉ¾ Ê! 7 Ë Ì Í W | Î Ï Ð ÑÒ ! Ó P ¸ ± ² ?Å Â Í ½ Ô Õ Ö × W Ð Ø ÙÚ! ÛWºé ÜÝÞ"

*+,- !" .

É" jwC½klm 7Hã þ ! ä Q à\ £ ¤ # Ø ³" ¡éopÙE^ÝxyzÎ ¤¤! E^}~ $ åµ Ç þ ! k l m p , $ àS \ £ ¤! F¡öoËÌ " #

4567 ! 89:;<=> ª«# ¬®# ¯°°±²³´µ ¶ G · ¸¹º»¼½¾¿À Á%ÂÃÄÅ ÆÇÈÉ! ª« ÊËÌÍÎÏÐ ÑÒÓ¿À! Ô7ÕÖ1×Ø\ ÙÏÚ! ÊËÛÜÝÞßà! á.âãä & åæÞç èé¡êë" ìíÍîï ðñ Å / ª«! R Ô Í òó O ôõöT ÷øùúû! âüýþÿ!A"#" ï$ W±¬%&Ñv'()*+! ª«p,-./0Í 1! M234567# 89:µ;Ó! W<$ => ?@A5! Ô)ÐB?>¡CD! U\EFGHI! ?J ¡KL" M NæÍ§¨¿À/ ª«! OË ÌÍÎÏÐ ÑÒÓ¿À! W<$ PÔ)7ÕÖ1Q ×\ R! SäÞâä & åæ! TUV7çW1X Y! Z[\]1QÖ^_Ù`/a ! bc^de/ ¡fg" M

!"#$%&'()

&h7iÍ1 ¸ñ Å /¬®! O Ë O jk l m! W<$ PnopS<ï$2qrs! SQ)¡t u! nAEâSqvwrs! x7Nyz{|! bc â}~ ! N.V7c z{" ®& p,2) /§¨ Óq z{Í¿À ! p Y TÐ Ò/§¨ Ó" ¯°°p, ñ ! \ z{ ! W <$ = 7q É! 7 ! Z[ éY ¿ÀÍ" °° ÊË¹¢q ¿À! ¡WE^\ø H¢! W O ¤ $ P ? E £ ¤/! ¢¥¤ +! á ¦?å §T "

ª¹ \ ß \ Ä $ àÝ ¤ < S Ð Ñ ! Uá½ÔÕ â Ö × Ø Ù Ú ! S â T Ø Ù Ú 55! S ã á S | 5 5 ! Ð 5 \ 5 § ä §å! @ × Ïj kÒ X Ì æ ! S ~ Ñ % S çèéÔ ê E ë ì T 5 # Í T 5 ! S 5 ! 7 5 | 0 í ç î ! M ï _ Í ïS ãðé# ã !ñ # q ò g ó ! ô 0 õ] ö ÷_e! SøÁ`! âT 7 '" " ½ ÔÕ)ù÷ ú S G û & ü Ö Ö! S \ 2ý! Çþ \ £ ÿ ! G A ! ! GA / " \ 5 " # W P ï _ $ % n S ¡ f ! &G'dU O Í ( # ) ! ê d * +,-./! ÛWè01! 23 F½ ¾! 45/6 ÈÉÝ7,-"

/0123456

¨«¬P | $ Ô 8 È ] 9 ú ë : / .;× Ø < ! = é ¡ N > ? Õ Ð G % ÐèÉ! M @ Æ ï ° A B b : é C D" WO < $ àQ E F ( 7 : ! M \25Gï _ H é C D ! E ¹ f Æ/ _ G" #

789:;<=>?

¯®I é ï J K H K L M ê N ! O >?OO P P 5 T ! Q \ ! âTï°7 R S T ! U V 7 " W } ÆW / G" WPXY$Z/ ã[\] ^! M Ð&_/` ÔWOËÌa b! ÛW è c d " W < $ à¦ e f g! ÔSObãhk! M\¢Ô<&_" #

*+,-./01 Q>S + >UÔ¡cdef

!"#$%&' #$ ( ) * + , !" - . / . 012! 34567 8! 9:.;<=> E F ? @ A @ B C " !##$ .DEFGH/01 ! 2! I.HJKL! 0 1 MNOP7Q>" R 2 .012/Q>ST / U=UV! 7PWX > YZ[! \]012 Q ^_! `Pabcd ¯ efgh" i. %% j / 0 1 2 1 k l ; m n / o p ! q r s\tuvw! xyQSV/z{|}>! ~@A@ V" 012 ? ! V= ! T ! W/r ! ¡¢£¤W/¥¦§¨©Q"

¯ S V / 0 1 2 ! ± & ' ( v 7 "

¨©ª# ¨«¬±¯®¶ )¯ ï° ¸ ±²?Å ³ÆÇ

#$% &'(

)*+,

MNOPQ $%&' C ( E $) H RSTUVCBEFWH* YZ -% JK @X [: '( \?] ^_ ` ! ab cd efg h"

kl m qr no p

/s t qr uv w

!"#########$%

!"#$%&'

&/#1'*#(%5$'%*'2%!"3!*%&+,%."+%NMUEUVKWO *IS)5+I)2>8_)3@21OO_)/"K"0)Q&#N+#$)!(#&'($(#_)^"0<"M"0 G"e)5+=)2HO%@@@@H4

,<7;B

&'(#)#*+,-.,/0**+

! "# ' (# ' +# ' 0#

!"#"$#%

!123456 $%& 78956:42;6 )* 71<5#=2242>1?> ,-./ @A( 1234.B567C ! 89:; ! <= !;<D#7>;61E5#78956:42;6 >?7)* /@AB " CDE ! FG! ! FG6 # HIJ ! KLMNOPQR $

/$%/$#, +)0#1(2),(%34% !322)1!'#5%&($+')& ()*+,-.

!+#-%2%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(,

QRQSQT) RU5VQ5) RWEQXSYEXQ5) ZQTQ[Q) !Q5V) GYW) ]U]) W?*) H8313H%31%8H8>) \Q5V) ZU:5WQVQ) RU5VQ5) 5QEQ) XURQW) GQT) TW5V) ]USQT) !Y5) EUEZYQ]) !U:EATA5Q5) XU!QRQ) SUEZQVQ) !U:SUÛ5Q5) UX^QW^) ZQTQVWQ5) ^Q5RQXQ5) ZQVW) EU5/YQS) EW5YEQ5)) XU:Q^) SUÛ5) /U5W^) XUSQ^) =) XURQW) :Y5*W]) RW) ]UE!Q]) 5]) 2>@341>J3_) ZQ]Y) 31_) /QSQ5) SQZYX_) ^Q5RQXQ5I ÛZQ:Q5V) ZQ5]QTQ5) A:Q5V) :QEQW) TU5RQX) XUEYXQXQ5) XU!QRQ) SUEZQVQ) !U:SUÛ5Q5) UX^QW^)ZQTQVWQ5)^Q5RQXQ5_)!U]W)^Y:Q]))113_) O2>21)^Q5RQXQ5_)^QZQTI

!"#$%$&'()*+,#-()./,0()1234)%)5+6('7(#)12389

58D8=%E%.<<FGF88H;6I

58D8=%J%.<<FKF88H;6I%L%#AA<?67B

,<7;B

!+#-%2%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(,

58D8=%M%#AA<?67;6I%N'#&O

QRQSQT) RU5VQ5) RWEQXSYEXQ5) ZQTQ[Q) GA5V) XWE) GY5V) W?*) @42112%31%8JHO) \Q5V) ZU:5WQVQ) RU5VQ5) 5QEQ) EUSAR\) XQ:QAXU) ]USQT) !Y5) EUEZYQ]) !U:EATA5Q5) XU!QRQ) SUEZQVQ) !U:SU^U5Q5) UX^QW^) ZQTQVWQ5) ^Q5RQXQ5) ZQVW) EU5/YQS) EW5YEQ5)) XU:Q^) SU^U5) /U5W^) XUSQ^) =) :YEQT) Q[QE) .XUSQ^) 39) RW)]UE!Q])SA])O_)ZSA*X)W_)]W5VXQ])3_)ZQ5RQ:) W5RQT_)ZQ]Y)4_)/QSQ5)Y]Q:Q_)^Q5RQXQ5I

:(;&-$#"$&+0)!(#&+<=)1>?8)%)33?@?1234

ABB&C()D+,#=)E+0<"F)$+)G#&<"F)HIJ2"')%)33IJ2"' .*K+-(<)+0)L((M(0<)"0<)N,7K&C)D+K&<"F-9

^UZQ:Q5V) ZQ5]QTQ5) A:Q5V) :QEQW) TU5RQX) XUEYXQXQ5) XU!QRQ) SUEZQVQ) !U:SU^U5Q5) UX^QW^)ZQTQVWQ5)^Q5RQXQ5_)!U]W)^Y:Q]))113_) O2>21)^Q5RQXQ5_)^QZQTI

!K("-()C"KK)2HO%138JH1)B+#)B,#$D(#)<($"&K-P

]Q:WXT=)1>%8%1234

!"#$

,<7;B

/01234

%&'()*+ ,+64()2(#6(7/-4),8'9)7289

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

QRQSQT) RU5VQ5) RWEQXSYEXQ5) ZQTQ[Q) *TUA5V) *TY) XYQ5) W?*) H82H3O%31%8@4>) \Q5V) ZU:5WQVQ) RU5VQ5) 5QEQ) *TW]) *TQ]) ^]Q]WA5) ]USQT) !Y5) EUEZYQ]) !U:EATA5Q5) XU!QRQ) SUEZQVQ) !U:SU^U5Q5) UX^QW^) ZQTQVWQ5) ^Q5RQXQ5) ZQVW) EU5/YQS) EW5YEQ5)) XU:Q^) SU^U5) /U5W^) XUSQ^) =) :YEQT) ZW:) .XUSQ^) 19) RW) ]UE!Q]) SA]) 3>O_) ZSAX) 3>_) ]W5VXQ]) ZQ[QT_) GQ^Q)1_)!:WEQ)^`YQ:U_)ZQ]Y)4_)/QSQ5)Y]Q:Q_) ^Q5RQXQ5I

!"#$%&' &:6P:F:6%&;R?I:%'6P?B79;:=%!86798

^UZQ:Q5V) ZQ5]QTQ5) A:Q5V) :QEQW) TU5RQX) XUEYXQXQ5) XU!QRQ) SUEZQVQ) !U:SU^U5Q5) UX^QW^)ZQTQVWQ5)^Q5RQXQ5_)!U]W)^Y:Q]))113_) O2>21)^Q5RQXQ5_)^QZQTI

,<7;B

!"#-%2%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(,

QRQSQT) RU5VQ5) RWEQXSYEXQ5) ZQTQ[Q) *TY5V) aYW) XWA5V) W?*) >H3224%31%883O) \Q5V) ZU:5WQVQ) RU5VQ5) 5QEQ) RR) *Q]U:W5V) ]USQT) !Y5) EUEZYQ]) !U:EATA5Q5) XU!QRQ) SUEZQVQ) !U:SUÛ5Q5) UX^QW^) ZQTQVWQ5) ^Q5RQXQ5) ZQVW) EU5/YQS) EW5YEQ5)) XU:Q^) SUÛ5) /U5W^) XUSQ^) =) :YEQT) ZW:) .XUSQ^) 19) RW) ]UE!Q]) SA]) O_) ZSAX) Q_) ]W5VXQ]) ZQ[QT_) ]QEQ5) W5RQT) /Q\Q_) ZQ]Y) 4_) /QSQ5) SW5]Q^) ÛSQ]Q5_)^Q5RQXQ5I

!"#$%

(")* +,-. ÍL{pÎÅÏÐ oÎÏ# £ÑÒÓÔ ÕÖÔ× ØÔÙ

^UZQ:Q5V) ZQ5]QTQ5) A:Q5V) :QEQW) TU5RQX) XUEYXQXQ5) XU!QRQ) SUEZQVQ) !U:SU^U5Q5) UX^QW^)ZQTQVWQ5)^Q5RQXQ5_)!U]W)^Y:Q]))113_) O2>21)^Q5RQXQ5_)^QZQTI

%&'

!"#$%&'()

]Q:WXT=)1>%8%1234

,<7;B

!+#-%&%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(,

QRQSQT) RU5VQ5) RWEQXSYEXQ5) ZQTQ[Q) *TQ5) TW5) [QW) W?*) 832OJ2%31%82O>) \Q5V) ZU:5WQVQ) RU5VQ5) 5QEQ) XU5QSQ5EY) ^]UQEZAQ]) ^R5) ZTR) ]USQT) !Y5) EUEZYQ]) !U:EATA5Q5) XU!QRQ) SUEZQVQ) !U:SUÛ5Q5) UX^QW^) ZQTQVWQ5) ^Q5RQXQ5) ZQVW) EU5/YQS) EW5YEQ5)) XU:Q^) SUÛ5) /U5W^) XUSQ^) =) :YEQT) ZW:).XUSQ^)19)RW)]UE!Q])*S)2>842HH23_)ZQ]Y)4_) /QSQ5)Y]Q:Q_)^Q5RQXQ5I ÛZQ:Q5V) ZQ5]QTQ5) A:Q5V) :QEQW) TU5RQX) XUEYXQXQ5) XU!QRQ) SUEZQVQ) !U:SUÛ5Q5) UX^QW^)ZQTQVWQ5)^Q5RQXQ5_)!U]W)^Y:Q]))113_) O2>21)^Q5RQXQ5_)^QZQTI ]Q:WXT=)1>%8%1234

,<7;B

!+#-%&%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(,

QRQSQT) RU5VQ5) RWEQXSYEXQ5) ZQTQ[Q) *TQ5) *TUU) [QT) W?*) @12>14%31%82>>) \Q5V) ZU:5WQVQ) RU5VQ5) 5QEQ) SQ5) XYQW) GA5V) XQ:QAXU) b) *QGU) ]USQT) !Y5) EUEZYQ]) !U:EATA5Q5) XU!QRQ) SUEZQVQ) !U:SUÛ5Q5) UX^QW^) ZQTQVWQ5) ^Q5RQXQ5) ZQVW) EU5/YQS) EW5YEQ5)) XU:Q^) SUÛ5) /U5W^) XUSQ^) =) :YEQT) Q[QE) .XUSQ^) 39) RW) ]UE!Q]) SA]) 8>) b) 8H_) ZSAX) T_) ]W5VXQ]) 3_) ZQ5RQ:) !Q^Q:Q\Q_) ZQ]Y) 4_) /QSQ5)Y]Q:Q_)^Q5RQXQ5I ÛZQ:Q5V) ZQ5]QTQ5) A:Q5V) :QEQW) TU5RQX) XUEYXQXQ5) XU!QRQ) SUEZQVQ) !U:SUÛ5Q5) UX^QW^)ZQTQVWQ5)^Q5RQXQ5_)!U]W)^Y:Q]))113_) O2>21)^Q5RQXQ5_)^QZQTI ]Q:WXT=)1>%8%1234

!"#########$%

56789:8;<=>?@9AB@C

5!!'%'67896:7;<6:=%>?:=;@;A:7;<6BC

]Q:WXT=)1>%8%1234

!"#$%&$'%()!*%&+,-%."+-

W#!#,!/

[() "#() "0) (-$"7K&-D(<) $#"<&0;) C+'N"0F) <("K&0;) L&$D) <&-$#&7,$&+0) +B) &0$(#0"$&+0"KKF)7#"0<(< ) B"-$) '+6&0;) C+0-,'(#) ;++<-) .GE*V9) &0) U"-$) E"K"F-&"I ))) ))) W0)K&0()L&$D)+,#)C,##(0$)(eN"0-&+0)NK"0_)L()"#()-((M&0;)$"K(0$)"0<)C+''&$$(<) &0<&6&<,"K)$+)B&KK)$D()B+KK+L&0;)N+-&$&+0I ))) ))) E &:=8B%18H98B867:7;D8% %%% :(f,&#('(0$= ))) g)E&0&',0)^!E)f,"K&B&C"$&+0I ))) g)*"0<&<"$()L&$D)1)F("#-)+B)L+#M&0;)(eN(#&(0C()&0)B"-$)'+6&0;)C+0-,'(#) ))))))));++<-)&-)N#(B(##(<I ))) g)E,-$)7()NDF-&C"KKF)"C$&6()"0<)B&(K<)+#&(0$(<I ))) g)Q7K()$+)C+'',0&C"$()L&$D)*D&0(-()b)Z"D"-")E"K"F-&")K"0;,";(I ))) g)V++<)&0$(#N(#-+00"K)"0<)C+'',0&C"$&+0)-M&KKI ))) g)!+--(--)+L0)C"#I))) ))) J #BB;B7:67%&7<98%F88H89 %%% :(f,&#('(0$= ))) g)^!E)f,"K&B&C"$&+0I ))) g)!#(B(#"7KF)L&$D)+0()+#)$L+)F("#-)L+#M&0;)(eN(#&(0C(I ))) g)Q7K()$+)C+06(#-()&0)*D&0(-()b)Z"D"-")E"K"F-&"I ))) g)R&K&;(0$)"0<)#(-N+0-&7K(I ))) ))) W0$(#(-$)C"0<&<"$(-)"#()&06&$(<)$+)C"KK)E-)^D"#&B"D)T!=)23O%H324O8H)+# ))) E#I)*D,0;)T!)=)23@%H1@14HO)$+)"##"0;()B+#)&0$(#6&(LI )

( d "0Å<ÆÇÈ}oÉÊ(#

! +H.I++JK= %%%(J+,I.

! 6ST , U% &;>5<L!4>M#K45NL# VWXYZ! K[M 0+//I+LOL0+IHII NOP\]

^_`! ab`! cde& ^_`fghi.Ljkl^`mn9

u v w

I uv R + "=77=S@T A 7U"!=PGV

LP"L/Q,O

Q T

P"L HZ*O

I uv W, &16DLP;XY P"L /HZO R V

x Q T oH `= y

Q T C oH `=

P"L .Q*O

R ` V LP"+0Z*O

Q T ¡¢£ T ¤¢¥fghi

P"+.QHO

} I ¦§^_` R c ¨ c ©} VLLLLLI ` P"+Q/*O \

I ª«¬^_` R c ¨ c ©} VLLI ` P"+,H*O Q ®¯°±² S;<DL!;12>

Q ³¥±´ 7MD?5M

H µ¶\±´ "5<[;85?5

LP"+/Z*O

LP"0*Z*O

LP"0IZ*O

ab` opq ? rGs$t= ~ . ·¶ \ ¸¹~ºj» P"LL,H..O y 0*O*Z LLLLLLLLL ¼ } . ½¯¾ o¿ÀÁÂÃ= P"LLH0Z*O \ LL+/O*.% 0IO*. LLLLLLLLL z rGs$t o Ä= P"+*]IZZO { Z z{|¸¹ 0IO/ LLLL |

!"#$

%&'()*+ ,+60()&(#6(7/-4),8'9)7289 ,-

!"#$%&' &:6P:F:6 &;R?I: '6P?B79;:= !86798 !"#$%

!"#$

*-2- )6789H9;B8 N0;=;6I !<679:A7<9O Ë Ì !S<F *;T 2;6 !"#########$%

!"#$%$&'()*+

!"#$%& '()*+,

d CE efghiÉøT jkÖ là Þ m n o ! A.),4 -*4 -F?4 9-.0, /pq4r. sGHI+.%%?4A**0?t uv fghS/wx! §D³yz% {® |}f~@ 0ü0 / h S " h j B ) :+1*-FJ4 9).II E ! ` h i / 0 u \ o ÷ on ¸ c sKH0+4L+I/?4M?JI.%t / 'NC í 2+%-?04 9I??)

Ã"

¡efghi/ omÉ º Ë ¢ £ ¤ ! h S h ¥ / ¦ u j § A.),4 -*4 -F?4 9-.0, / p q 4 r . } A04 :H0%?0 / ) :+1*-FJ4 9).II E " o J p q 4 ¨ © 0{ª! «Ñyzhi}{® |hiS ¡ NVøfg¬S! §D hS ! ë £ fB nhi Ã 0ü 0 / ® ¯ ° 0 ) p ± ² ³ ´ µ sGHI+?--?4 L+%*@F?t " ¨¶pq4· ¸ ³ ¹ oº ! Ð ÷ » ¼ L0H@?42./%?0 × D ½ o! êB "E ¾ ¿ & ´ À Á Â . $ ¸ n Ã Ä Å Â .! pq4r. Â . $ Æ Â . $ Ç # ø È ¸ É À GA24 :H0%?0 / :+1*-FJ ® n ÊËo! êø"EÛÌ ¢ & Í Î Ú _ O ¾ E ÏÐ ÑÒ ! ¡ Ó _ Ô ø E ÏO ÑÒ "

!"#$%&'()$*

rÕ ! o n ¸ c / 'NC í 2+%-?04 9I??) u 0 u \ o" £ 2+%-?049I??) Ö × h Ø ~ Ù Ú o sO;7539M;4 $P.0Qt S Û % O g ! \ o ÷ Ü Ý Þ ß à U á sRH?%-+%4 :.0.%-+%*t } 0 ) â

>?@A)BC-DEF G

!"! #$%

pq4r.uvfghS"

!"#$%&'! ()*+,- !" ./01234#$%%&5678! 9:; < '( ./6 =! > ? @ A B C D )* E FGHIJ" KLMNOPQRS! T U * + , V B +%,-./0.1 W 6 = X F G ! Y Z E [ \ ] ^23 $534 $664 7589:;:<:39 # _ ` @ a b c &d e f ! g LC1hi^jklmn " op9qrs/tuvwxy ? ! !za{L|}AB6~l /6 ! G*+, 01 J / L ! F9 : a # $

ã ä å s<1.4 :FH01.%t æ ¹ à ! E " / cçÃìíèî! ê B à Ø o5 é ?ê& ë_ÊËk¯) Ä ; ì ¹ \ o! _>í¢îïêðñ ò " ¡ N ó ô o õ h '(( ö N ! 9 7 a O ö Ê / ÷ F" ?êøù omú û ø o C M ü ý / þ N " 2+%-?04 9I??) a c § ÿ fghi !"R#/d = ¢õ h! ¸ Bc$%&³'ø~ % ()*+Gâ ,! Ø-³>.ä//0 ü1 û ~ 2 3 E 4Ú/56¶78! ï B 3 9 : ; ? B1<=>?@AK '( í ! Ëo¨©a p#ÜB"

+,+-./01*

0 ü ¸ o ÷ O*S@.-@F?0 ¸ L?%%?--4 A+II?0 Ë Ã ! ê 5 è / ¸ ¨ ¸ ¨ « C D Æ D sA.0T45HUU.I*t % E ® ß F sMF.%%+%/4 :.-H1t } G K H I J s9-?V?4 M.0?IIt ! ¹ o / K L à © M s$Q0+?%4 L0*QJt ÙêNOPQ" rO*ÐomØR SoTX³UVÀ! ÷ != .IWnUX ¸ Y J Z sW.V+?04 X*I.%t / A*11J } D" .Æ [\ n ]^ _ sG?.%>6H@4 Y*Q.0Qt / Y**QZJ?4

2 ! +3456789:;<2=

-* 6.%/H./? `` o" a ~ ó ÷ a ÿ e b-!" ¸J0Nc}0N d" ëÕ ! ¤ Æ no÷ e nf 0 ¸ $I+@?45*F0P.-@F?0 / :F?42*%Q?0, Ã! \gho ÷ 7.0-J4Y+0I ËÃ! ï øO hijR#¹oº J É Ë Ã 0 ü k F Ø Èo s70+S4Q[?%,?1ZI?t " lö¹oº0 m~¨¶/anÊno % Æ hS ã q4 A p q sA.0+*%4 M*-+II.0Qt ¸ / :P*4 X.J,\48%?4K+/F- 0Ôr sB"

Zwxy£¯-J Cz{|}~ ! m¯ ¸ X/õh n h ' ¯ ê IJ/õhÐ 9 S! oêõhøA÷ /¸¨±×" Bë 5 ?9! êT B¡ P êÐ n ! ¯ ~ ÷X O Q! Vê ÛG/ ! >ÄÛ ôn ! Úê ( a / " x¡ ¢â £¤! aÐ¥¦ ' ö ! §>¨P ! ê>A¯© ªO«¬X a "

>? " 6@A # B6

©ª > «¬®

,-./01 23 45 ! 6789:;<=

= !! ¡¢! £! £ ^ ¤¥¦n §¨©ª d CE efghiÃoÜR > «¬®¯°± \ o& 2+%-?049I??) ² ³B ´/µ ¤Æno& :F?42*%Q?0, ¶B· /¸¹ Ø R S o & A*11J % Y**QZJ?4 -*4 A" ©ª > «¬ 6.%/H./? ®/º»~¼½! 0ü ¸& L?%%?--4A+II?0 O*S@.-@F?0 «¬®B¾¿/ 0ü ¸¨& :+1*-FJ49).II A04:H0%?0 OÀÁÂÃÄÅF 0 ü 0 ¸ ¨ & p q 4 r . A.),4 -*4 -F?4 / Æ Ç ! È É Ê ËÌÍ! Î[ÏÐ 9-.0, ÑÒÓÔÕU! Ö 0 ü ¼ ÿ & $%Q0?J4 ]VJ./+%-,?V% 8I?/4 K?/+% ×Ø«¬®ÙÚ 6?V+.-F.% ÛÜÝÞßàÚá 0üt ou 6?+Q+ â¶ãä/åæç \ghvou 7.0-J4Y+0I 1`Ø½5è! é

Zwx& _¯¬X &'()

x¡ õ¢â! ê®Nk£àik Äa¯ °±²! êhê& _B9µE³ÕìN! >³´[ ¨ÎEµò# a<+a¶ /! ·A¯¯©ªO « ! ® ¬ X a ! ¸ v _ X.X. s* ¹t º # n »¡ P ! a¯ê¶¼½Z¾ ¦" xØ ½& _¿N C @AM ¦ ' ö ! _ ÀB

*+,-.

¯ÁÂÂ! °Î_A MÃiÄÅ% ÆÇÈ! ¡ NÉad C N9fE/³! -a¯ i" n #ø¯É ¯Da¯! ÊËJ Ì# êê& GènÀi2! _ÿùV8ËÍJ ³´! °Îk¯Înh " n ê Ø½¦SÏn! ZA¸XÐ¢÷*ÑÒÓÔ/(ÕÖ ¼õh! ÖAÊ§÷êÓÔ% ×ØÙ ¸/õh Ú c "

CDEF GHIJKL

Ûº ~Üw,øÝÞ! ¯ß¼àá §Dâ xh ãc BJ E9 ! AäMêÓÔ/ Ü! «êå:k¯ëæ"

MNNOPQRS

xçJ CzèÔæé! Å ê;ê}Fn /J ¸¨ëìì% 3 @íîÅ! ê ÐíèÔ" ¯>ËCzïÐ~ ð! >îïñ§òóJ"

ê:ëØ½ìí/ 5î" ¡¢! «¬ ®Bï6ðñR S>Ã>òóÛô õï" Eö! «¬ ®÷øù%úû >ü! >Ã>ýþ ³B ÿ/!¸" RS"#±²³$ %/ ! &', (Ûô)*+/ ÿ,¢-" SÚ! ê±²./!¸/ 0 S O 122 2· 34!¸" «¬ ®àØ56¢Ûô 7/89:;<= · 3>¸¹A! Îa÷øù%? ¯! ê@AB`C (³" z! «¬ ®D./!¸E³ FG/HI" E ö! êB ÿ/¸ ¹AJK£L<³ M N O P Q J $))0?@+.-? 9 3 R S / AB" T £! «¬®UB yVB <=! ¸ ! W y B C 'D ¸X" ËY!¸ /0SO1ZAB [\]/^"Y1 _=! `vN¤¥ ¦ab/0SO1 F%¸¹A aB 9c_=/"

!"#########$%

!"#$

!"#########$%

! ! "#$%&'()*+,!-

!"#########$%

$C D %E & FG 'H I (J K )L *M

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#########$%

!" # !" $ % & '( " #)*+,-./012! 3,4567*89:;< =>! <?@A>BCD! .:EFG0H0" I0JKLMNO! I0PQRSTU" VWSXYZ[\! ]^L_`abcdeQf" gI<?K hijklmnopq! rstuvw! xyz{|}:~ 6 " ñ$w1 + 23% 456*78J4MÈ9% Y µ4P::M9Ö;<=>?må8% ¶4P@A ÁX=* *# B_CDEF% GsHIJKLMN O¬C% PJaM% Q L < R ö [ # ST d ^ ¥ Y ´® # 4M¶QUVW T d X 6 Y Z [ \ ] Y µ å

9ÒÖÐÌ×

# §¨!" ©ª

!& #; ! # >Z ¡¢£¤¥¦"

!"#########$%

% ! &'()*+,-./0%1

!"#$

ÊÈ4 ," $% & '( 9 Ë ÌÍÎÏÎÐ % È4Ñ9Ò |,¯Ó*MñÔ ÕSÖÐ ® Ì×% ÓØ¿rÙÚÛÜ ÝÞßÛmàáâã% æ,ä 4 Õ å A i æ9 Ò à á Ó Ø î® # Ì×mçµÞÄ% ÓØ¶ %& sèØ è% ÓéêrÙß ¬% ëM!Ûìíîïð¾á ñò# ìÓØmâãóô_^ *õö% ÷ørMíîm, äùNáò& ñò% úhíÚ m tû¶ü°ý# ³´úþ ÿÚm ) !"#m $áh% % &$I'3 $ ¾Qñ(% ñ()* áh%'+ì,%

!«¬`®¯Z°±²"

8% ^_`*abc5d<e# af6g!bhi j% DklÎ¥NmfFEw% noc5p¶af¥ m#

! N O P Q R L S T ; U V ! W X Y Z P Q [ \ &

. ! & ` a b c d e ; R < P Q f g G h ! E i & j k H Z I J l !

] ; ^ _ _ "

R m n o : p M q r s ' ? t u ! K v w x "

:;<=>?@AB

¶*J4Mqrsó% tuv*`l6*% ID ñwxyz{UX|µX=m,}6*Z~m 8% $ " 6*Úm ¦ 8% Ù 45ñ$Yµm 80% % ^*,Áh ijmX=6*Ú# _¶4P A< kîJ45QÃ % S Ùß Ù ® # KH4P M4m¦ åæ}d_ " 6*Úm 8 # ¡ " 2 3% xy¢£de¤¥% Z~_,s)¦§¨©*J c5afª Q % @«¬,®Dm¯&H% ñ: Ö;°q±²% H2X<=# $% ³s)¦§¨ ©*% fæde´äµ¥p¶·,[ij# ¸¹ ¡ " 2 +& k% xyaf ºiÁ9 »¼klÎf{½ÃÎ¾~% ¿ÀÁÂí Ã# *

ÄÅÆÇ

-ÓØ&$íÚmñ(% û. /1 -& !áh%# û4Õ01å8no% 2Ì×m + 3 4C5 µó ô `Ð % 5Qÿ6Ð % K9 782 & 9E:& ; Æ<=& >?E@& ABCÐ Z % `DÐ E_FGi $ Í . H $ Í " mSIJ® # K9ËL]MáÓé_ N*O% J9ÒP=Q( ÓØ mRSTUVWXùÏ 6g YKZ% Yf[\# ÓØRS ê]=^' SE"_` ab* 2 Ì ×( % c ¶ d ` N S e% c¶i,Ík î¶fg 29# ® *

" # U /n 0 È É

!NOPQR-LST;UV! [yz{|}~ "

Q ;! !# K ! ¡+,¢£O¤ $% ¥ ¦§¨© ª«! ¬Oª® ¯" °±ª®¯²³^^ L ! ¥´µ¶·a¢¸¹º »¼qa! ½´¾¿ÀÁ! 8ÂÃÄ! ÅFÆÇÈÉÊ Ëº! ÌÌ¢ÍÎ®¯Ï &ÐÑÒ"

!&` ( ! < Fl > . "

!"# !" $%&'( )*+! ,-.*/0 1$234567" 89 # *:;,<=" >? @A" BCDEFGH" IJKLMNO# 4P QR $ *ST" &UVW" XYZ[X=J" #" \Z]^_`abc" defghij$ 1 %& klm/0no% pqMr.*m $ s bc:t,s<=" uvwx& yz{|& }~ & 3 & ACF% U % <= Iv% % bL $ H.*] + 3, I Qm C% Em |B % <= a¡¢% £¤¥¦$ .*]§ ¨h% ©ªE' «¬! ® I¯°E mL|±²$

23456789

³´.*m $ *% YµI¶ · *J¸¹ º»% @Ah¼½¾¿À% .*]I,Á ÂÃ ÄÅÆÇ$ /023ÈÉÊË% ÌÍ/04ÎÏ ÐÑÒÓÔ% 4ÕÖ×ÖU% ØÙÚXYµ"# ÛÜÝÞßà% @áaâã& Xäå8$ \Z] æ*çè 3é% K9.*]êÌ %' ë( ì½/ 0]íÌ_Þîï9ð ! c ð=% Mñ$J (( 4Mòóôõ% ö÷øùú# ûüý% æ.<=% þc %) ë% ÿNð " c # $ s.*]!_Þßà*% E"#$%.&æ '% ()_<=*+% ,- %) $DE ð. Ù à/,0 a .# *

!"#########$%

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#########$%

% ! &'()*+,-./0%1

!"#$

%&'()

$%&'()*

; < = > ? @ A B B C D E F G H I J K ! H I L M N O P Q ! R S > ? T U V G E F "

!"#$

efghi jklmn

W P # X Y Z [

!"#

!"#$%&'(! !)*+,-./0123456 789! :;<=>?@! AB4C D 1 E F = G H I J K 7*LMN! O1PQ" RS4TU V H W X Y Z [ Z ! \ ]^_7`>0abc*d! efghihj# = ) !" k l . / m # n J Q ! o p $ q r s J t = G H I %&' u H . ! v w x y z { | ()*+ z $ = ) } ~ * - . q + % = G H I r s - < ! *+%+ z @ & z o J K ! J Q o F o F ! X !,)+ z | $-.! E f ! 1=) 7! =GHI ok! XJQ*+ / ! ¡ r s ¢ £¤¤$ y¥JK¦L}§! 1¨ ©=GHI *! ¡ª «=) ¬ =G.I^®! ¯k ° ± a ² ³ u ´ J µ ! ¯¶./·¸1³u¹º» ¼=G H I J K ½ ¾ ! J Q ª ¿osÀÁ ! ÂÃ ÄÅÆ$ Ç È ! É Ê Ë Ì $ + k Í=-./ÎÏÐ=)±½ Ñ»! Ò Ó Ô Õ Ö } × Ø Ù Ú ÛÊ¿ÜÝ! EÞßÒà= áâãä±¶.å}æç$ Í=èé+êë=>! e1ì= <=>?@! =" Ì$íî! ²ï/ðñ òóôõö ÷ ÷ ø µ ! ù ú / û ü ý þ ÿ ! ò" \ # $ ö ! % & ' Ð ( ) Ë * & A + , .$ //01ok2 ! Ek34;¡=)5657 / ! é=Ã89:Æ;! <PQ<= ° > ? @ A B ! § ¹ C DEFJK4=GHIJK$ G/H È A B / Q I J 4 Î *K<Lc CDMNOP! å}*"QR$ =GHI1ST©! ABDH®OUoV! xy &) ® | ')) ®W| !)) ®! ÿXYZ* ! }[7 ` \ B µQ°47`\C]I°! 0^^_! ¦_`aLb$ / H I a ¡ ¢ £ a ¤

!" # !" $ % & '( ) * +, -./! 0 12345 6 789: ;)<= >?@/" ABCD*E FGHIJ K L MNO PQR" STUV 9NWXY ZB[ TB\]12" ^_`a0bc]d# cde]f ghijkl! òðm n / 4 o p q! rs/ ±½! tuvwvxyðz/4o r{ pq.I^®$ ö L|}l! tu~ Û%t® jk w! E Ûè tî I $ ! t®î I yO· c ¹ d×v ¹ ! Û§¹ =c .I$ ÇÈ! y eo *J ¹`! ¡¢O £Ã¤\¥ Kü$ ¦L§õ¨×©Iª« tv o¬¹! ©} aª$ Ç§¹! y®¯°! ¦dI±²³ü´µk! © ¶·q¸<ÿ¹°ºõîtò ©»¼ö ! æ½¾¿O¶ ·oÀÁ}ÂÃÄvÅ<ÿ¹°º! Ûæ½IÆ¡<ÿ¹ °ºõÇû³d$ ©®¢! ¾¿OÈ@ÿXÉÊ Ëv! lòz/4o r{pq.Iö O¶=ÌÍ! ;Î/Ï ¹¯¿ ÐWÑüÉÊ$

23456789:

Ø$

PU¢L/

ÉÊËs

\]^_H`abcde4fghijklmno!pqrstuvwxy ! z{|fg}~M H I a<=" P#XYZ1

°P± HP²³

;L l 67 1 a P " P#XYZ

ÏËÐÑÒÇÈ M ÎÄ a Á ÓÔ Õ Ö !"# ! × Ø Ë Ì Ù Ú" .P#XYZ

Oè«Ñü¬ rs! { ¦ J' $ ¢Ó_£1V ®J©¯ °! ©%4Èv' »v O0 =) H i! ²ò¯½ ÉÊË °±Û²44oö ! Û ³¢ð¬o´µüO0:¶É/ Í $ \]·Ç! ¢Ó_£ í ¸©0ªì¹ ÒÓÔ' ~º » ÐW! e¯° ÿB& ¼ åÔ£½Re ¾z¿À$ ÇÈ! ¢Ó_£1 ¡Á{õ ¢! ©Á{ÉÊË1yz:©K ü/IJK! e©>}ÂÃÊ¿ ÜÝ,r½¾²×ÒÓÔ^·Ê ¿ÜÝ$ ¢Ó_£ ÑoÄ¯ °! ©O²^ 4·ÅÆÇðÈ É! ÂÊI3M* ÀJQ Î ! YM =GoÔË Ì¸ îÍ$ ! É/Ç¥*JÄ ð Î/ +, z <=²4 Ñ» o¥JK! Î*J vw½¾ ©ªO¶·o7tV $ /

t/¾¿ îPÿ¹©! ¾ÿBqG Hb]$ cÙÚÛ$Ü $}! Î/ÖIJK³üQd! ÎL MN<çÇdO õoPOÄQ&¾ d46R! S }D TPU$ t/ò4opqz / H I ö û>30?ü · q V ! vÅW$X-²×N<¾ÿBO õ! OYZ d[P\¾ d46]! .Ä½ è T^PU! }D_^X?$ cÙÚÛ`Ü ¡Ç¯°! ÇKÎL MadoQOa_ÄRb9*3w! .Ä½ OIL },o"6 c"$ ÇÈ! cÙÚÛ`Ü `}l! ¾ ¿ âokdeO0ÑÌ/ëf3g I! hè+g ³ÿðt° i[¶ j$ /

¯ "

É/s °! Î/ <¡>·¸Ê¿Î£² &%. D s ! 1·q Ï*JK7 ®t$ Ê¿Î£k©V ¢! ò

OtÏe?Ðö $ ! Ê¿Î£"áÉ¹^ Î} J' ! .ÉJ Ñ Ï*! Û¯ÒÁ{Òo<¡>· ¸¢Ó_£ÓÔ' $ /

¡{¯°¯>! \ ¥ òO ¥ | }[~Qlö $ .©q ¯PU Ôr "á ,À¯° ! L À / Î ©qÌÍ_pÿ B$ ¾¿òz/4o r{pq .Iö k©l l ! Ô r 5PÿXP j! Ì / 4o ! h Ç O Æ ¡© dPüP ! Û » È \ ~ð » }$ /

´ µH¶·¸¹º»! ¼½¾bc ¿Àa #$ ixÁ¼ÂÃÄ¯" .P#XYZ

#æç$%%èéêë°ì ²z+µC+

í & *¼A! RI rî# ïð# Ýñ " ò©óôõö÷! øùú$"ò¦ê¦ûrüýþÿ°!"#"

áÕuÊ¿Î£CD Ï*®é

!"#########$%

kMt/¾¿îPÿ¹ ©! ¦!QlmÃn o ! _ p á ©q¶·q1 Å r X þ s¢! ©¡t/Â î t ÿ ¹ ×+z4o{u¶v j d , ¯ °wx$ ©q yz ¾ ¿ , o

t¾ÿB HdX

ÅÆÇÈÉÊËÌÍÎ

û !@ q ü ÉÊË ¶·qKü' *J! s °! Lò Ê *uö ¢ ¡¢Ó_£1JK rs 7Ds¤[ &,.! ¥¥¦7Ds § '-. á']¨å_£! ©ª

¥ ¦ § ¨ < © ª ! « ¤ ¬ L ® P

Ò t/ÓÔ·o|}! á /ÕÖN¾¿×

cÙÚÛ|Ü ÝgÞßµà¢! òz/r{4opq .Iö ¶·qáâãxxyäå æk! çè/Õ7À é¶ÙÚ okê¾¾ë! Nìí ! e0»"¾¿î ï! ðñò Oxàóôõ$ ÇÈ! t/ öÙÚÛ|Ü |}! X·÷ÀÁø¾¿ùú <¡>òµQQ^ÉÊ .Iö û0123ü ·¸ýþ×ÒÈ $ u 0123 Æÿ¶. Ö¶¦!¹`·o"XNì#×Èt$ $}¢! ¾µò% §ö ýþVµá&'()*+,-! .©/¦O0 1j 2 lb$ $}®ghÒou 0123 ¶.¢! ýþ×ÒÈ $ u ¶.Ot®3 d4;5P1j2"6! Û¸()*78 9! .()$ :©O;ä< ! ¿=> 0ªvw¡© /³t@?$ ÒÈ! §@ø¾¿Aú á /ÕÿB ÿCD¨ ^®EF û04564789:5;4<4=5ü $ Ö¶·oN×$ /

ÅÆÇÈÛÜÝÞßÈ à áÎâãäå" P#XYZ

ûÉÖ×Ø !@ q ü eÙÉÖ× ØÏíÚÛ©! ¦dÜPÇÝÞ ßàá PâãüP$ ·qäå! eÙæ¿Ñü æòçèö üP! éNoêéa! ëN oêcíìí" îª×]cïí$ Ll! & ð²4! æ¿14ñ" òó" ôÊâ kXõöè!÷! øùú !- k ß í4 ûüAýa2ä±! éN !,, +uéa! ;ë !,, +þ¯ÿíÚ!$ 7/"Ó`}! ,õ$ é#ü PÑèÆ¡ò1$X" Þß% &" V "5P'(°) µ.ö " òLÏ*Ì

& o$ D9 G% H& 8 I' (

ßÑèµ.4 ûüAýÑèµ.ö " ò+¥ Ìõ" Þ+,a2%Ib]%.Éµ.ö òyz²4 Þß±/ 4ûüAý±/µ.ö $ ÿµ.$ .E¥Ä# Þ ßàa2 é a! 3² ", ©" +, ©ð^Ô! ©/*+ »[0ã$4+ÓÔ1V2ôÞß% &! " ûüAý34! 56òcí¿dö 4 òÔ _ 7 8 ¿ w ö ! 9 ú AA m " : ;" ,;²×<d=IèV\_cíI > ! V ? ò( ° ö 3 4 ! @ A B d e V$ /

ûoD !@ q ü EFoD GH I! q3"Ó`}! |JL & uKËì µQ¾L 4MN µ.ÄOP¦g¬$ q3 cÍºeQÜ ghEF µ.l! GH Iît©! $ u R" Sì KËµ1 Iît© =TÄOP! .lUV µQ¾ 'd*Äg¬! §¹ÄQÐHc; Ãò$ q3 cWXeQÜ ghYÃµ àÞß¢! Î*H Z[\]/ õz^_ 4æ)L ! ¦¶` æ) EF/ õz^_ ! 0 Áëavbÿ 7 ÌÍ! ÌÍ c}JL def! ¡EF·µ avbÔc:¶fB! .¦do<

gÒ,À h! 0ðê'iÁ{a vb, }jÃ8$ ` } ® l ! o D k !,,+ z + ð@Ñü*OlZmV ãd! Æ KòoDn ö eo! p.ðê ÔÏqr! 1 R4îª}sÀ Ã¤â! ÀÍtuvì ! I$ . cÍºeQÜ ºlt! L 4ì»µ.Owxy1z{V7| }! Û|}~ X$ ! EF öÏo wxZ ! ûÀ @B$' k ü $ î13ð '- q! é¶oDo ÷o !- ¢V7 Zm! G! `:¶¤[ &,, µ p! ¦d © L, Þ ß! p.ºÐ ¸ õ d } $ /

!"#########$%

!"#

!"#########$%

$%&'()*

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'()*+,-./012

!"#$

^_`! Dj?k

! ! " # "# $ % & '$ $()*+$,./0 1 2 3 4 5 ! 6 789:;<=>? @! ABCDEFGHIJ"

*ÒÓ=IE AÔÍ@xH! xDEÕÖM ×©!"! JË*DE # j & JØ " #**# ÀDE!Oë"ÍWC"iY ( P Ù{Ú @ # P ' >! 4%yY U×Û& ( P ÜÝp ) F % # P Þßà ) ' á×% & P $ âã "

>?¿ å=I! æ%&ÀâÌ ! n @U ·À^Ö Á¹=I01 Â! 6ÃÄ U\Å9:.ÆÇw =ICÈÉ" ÁQ ! æçè (# À²ÝÊV")AB =I! JËâÌZÍ" æçèÎ #*** À Ì #**& À«ÖÇAB"Ï#P $%&" Î ^n@Î^C $%&_Ð HÑDx!

å=I4! æçèé$ \ëFÊä U = I! Z[OPDE! ëC68øw! !"% AB% IYp#! !"ÿ¡p! ^ W[C=Iéf>?#6>O U±èÀCp #! WZVëF"å! WZ¥æiÎ>?dé YZZºç! éfëCîH²OMèCÁ Y õéC" Ñ

-6WYZ[\]

8 ê%ëæçè! ìí *zÁ"Â Ã% %MN"ÂÃ%! >?8ÄÅá G01 ' æçèé$ \*åî>? Z[á Uï ð! =IàýJYëCCû.Hñ! ëCÓ8 yACHñò5 Q" Ñ æ ç è * (--$ À ¯ ó r A Â Ã 3 4 ó ô! õÎ%&" ` #**, Àö÷¹Ç>?#$ %&~d! nO>?ødFGùú" # À²C óô=.IE! >?P+#I OÏp" ¢û À4! >?+#å ¯1! P#>O + ü å=I01C# " ÜýABZuþÿæ%&! n3J*W (# Àñ")ë"!å=I' JËWYZÇwM" Cë#" !

^_`ab

"=$ " .>$ !"#$ À %& $ ' > ¹.ö$ D$%×ÇQ& $Ê$ %() PW '\$ >?#$%&*&++' ÀÌ ,

cdefWg!

&++& À=I¯1*AB, &++$ ÀÂÃP ()ð@+ *ð* ", &++- À±+EP *ð@+ *ð*>?, &+!& ÀÂÃ+ )ð*>?, &+!$ À=I01*>?, &+!$ À.I¯1*>?,

NOefhi!

!"(. À±+EP *ð /"(' À±+EP (ð@, -ð !"(- À±.EP *ð !"(" À±.E, -ð !""! À±.EP -ð@, -ð !""& ÀÂÃ3P -ð !""0 ÀÂÃ3, )ð &++/ ÀÛ9 H/

!!"#! lmPn# opqrs tuvwxyz{|}~8 ] n# ~8 w u u "

^_`"

"z |} R /¡ u ¢ £% ¤ ¥ u¦ § pn ¨ ©u ª « # ¬ ® ¯° ± "

-6 À $ vw { Î |& "

-6U/&VWX

-6CDE FGCHI

-6]s $

?N9 å=I^ Z ¤!>XY æ^_! ^¿>?

J X 8 i > ? = I 0 1 # \ â yÑ ! ËÌYZ UnC" uî Z OM! >?© d ! x % >x % w >x :! I vW =IE! YW ÷RA¨ ¡R9% ¢£% ¤% ¸ 9:x " ÁQ ! *=IxDE>?â!" 4! ¥U>?Û9"3*?$¦¦¸§ 9 Z?! jEk¨4 , Zª^ñ! JX >? ! ËÌ>?C ©¸§>?áª Ó«Jî¬= IC®¯°# *>?! ÛE9YZFª<CGH" =IE ! XK<îZ >? ÛE 9 ±\²³C´%*µ¶! >?·³k %^ÁkI 8H² d " x @ >x ±²C\Û9x Ñ ! 6 XY¸¹Cº»Z? 0+W¼½¾x " !

-6JKLM -6À $ vUÁÂ Ã %Ä& ÅÆÇ|&"

NOPQRST

? Ò ;<H< > ! I=On«>O?Z@AB

9 ! é$ \ëCD#TUëw ¨! *>?ÛE9JYZ@ FÇCGH! ÄÅ =IJ~ùÛE9*>? îK CL¬" Ñ Bé$ \ëC>?îH²OM` NOPsDE! WQ*YZ[úRCST! úRCjE! ëCCUw îUVW! ÄÅ ú46KXKGC>?H<ÛE9! ÛE 9" Ñ Z³´YZ[! né$ \ëC U!"! WXëC*DE!8U\]! ÎR WXYZ[^_! 6`WYaRC! ëÄÅ ëCbKG c[! def\g" Ñ hi Zé$ \ë*IiW jklíîm~n]" Ñ !

!"#########$%

-6À ! vUÈ ÉÊ %Ä& Å»ËÌÍ"

>?¤ >w O Z± !è Ûé CÜ pY êA

ë^"ì % & % Ñ í C ° î ï ! ~ð"ñò A¨j E! Ó8úó ô Y õ ö ÷ ø ù úCûüýþ " *±èÛÜ! >?#JYQ wúpC9# ! V ÿ i Y ú ! fgC9# ! > ? Û " F # ¸$D±èCÛ9 %&" >?P#$%&Yæç è! 4%Y ±& '* À'C ¤Ð" æç è ( ) > ? 8Q*+C,Ê ! 7 - C \æ î&Ñ ÝY. / p C 0 f î &w" >?6 ® 1 ' 2 3 ¹ 4 56! V'27 ÿ U " ^ ! " %&8Ú9: U>?C ]! nJ ; H ? "=! > !? 9 ! @ A . C BwO>?C D H h ! Ç +

345 ! -6789:

!"#$%&'()*!" +#,-./0123

4! 56789:;<=/>?@A BCDE! FGHIJKLM! NO !"P#QRSTU>?! VWXY

Z[\]^_! `abcd<! >ef g!"hi" V'()<CjZkH Ilm! n59:fg>e#Cop qr! fg>eCstuL! fg> eCvr9Kw" !

²³´n{µ¶·¸ / ¹º»# ¼½8¾¿&

$%&" E Ç P % & C F Yd\ CGH . IJK! 4%Lm A ) ZW MN}O P Q C R S C D > U>? ZP " H²>?Û9CL¬TU6 F8óV! ! Ê c d h i ! Ë ÌY%&C I W X * Y Z [ \ Cûüý#! 8jEÇ] ^! Ý\x _ x & Ñ ! 8 A E ^! nC3 D ¤ ` a P î & " bÜP Z@ % + ì c 0 d 2 ! ~ ð % & ZCe f g ! I h w M >?}]}ijU3k" l^! >?D"mnñCÛ 9EÁoG ! > ? Û " Ý Y 5 psjE, Ê Û 9 q r w ! L Cst" > ? Û " u : O ° v À ò C E Á Ý 8 (* G Z! wÀC A E x ¨ ò ö y zO{! `^ X D > ? Ç É Z Zö¦IS|îÛE9C} w" ~À > ? * ° v À E Á % ! Y #*(# À ±°EP 0 1 ! 7 8 9 F ¾±°E+ 01" >?Û9CL¬ þ {ù ÷! ~ðA¨êëY C% &! `6ª ABÛ$ " !

"xyz #$ >{|}%>e ~ & j # AB #' = /01! x @ Bl # jE! >e ( P ZST' Y L !" # P E! >eC Z ) m A ¡¢ ) £¤¥" & ¦ # P §¨! >e #* ©ª« ¬A« r! ®¯° ±² ³´J Cµ¶·" ¸²ab¹º! »¼°]½p! ¾¿qro p! Y>e#* #*($ ÀzÁÂ Ã3 CÄÅ " ÆÇ È :ÉÊËÌÍÎÀ!"#\Ï A¤ÐÑ ÒCÓÔ@ÕÖ ×

Ø ij! ¾ÙÚYÛÜÝ« ÞßCà " + jEABáâ" , ! B~ # j ( ãâä "å" >e#$%&æçè é$ êëO"ì % Bíî Fïð# nñòs *óô C= /! õYNOnF ö÷MUøw! hù>e#ú ûüýâþ# Ñ \ëÿ!"#ö<î#:$ C% &' " Ñ æ % & í ( )" BJs #, ©! nJ V9 ! *Y + Af C,-." >?+#ì/0 1 2% 3456ò% 789:H 6IY -* 4" !

!"#$%

;<=>?@AB >?r %# os 4t %° u Uv p% wq

"! xDEyYzZ & j * { |! " ! } ! " C ~ 0 " ^ABo4%â % y "% "! uv! xDE & j * " =I ,- Àd! Z[DE# 8!"! 6 8 " DE >?# & j # ãâAB [ I" >?#< Y zZ ! Ú Q YQÌ " c = IE! >?K *!"% "% uv@AB: p#C ! ì OÏp" ¤! >? #ÿ¡À ¢! ^¿ £¤¥¦§! ¥ ¨ ©w Z~@ Iõª £«" ZQR_ S> GÀ! À¬ JA" ^ Y -+ À¹.CxH! ®á ¯°E@±°EC ²0

1! ÚQw*³¬Hhi! ´ Zµ" J~é H ¶°w·¸ ¹JºS»" #!C¥¼ Z ) m A QR_SJÀ ¢! Y ÀdÛÜCZip ½P ! G[ PÛ¾¿ÀEÁ CDE! HÂ|ÃÄ! qro p! KÅÆ! ÇÈYÇÉP ÊiIJK:ËÇ " ^>? #C Ò Ì ÍÎ@ÏÐÑ Ò I Y (--* À ¹ . C À ¢ h i! IÓ8FACL¬Ôw@ £ÕÖ" `À¬k×d<! >?#¾ NØîÙ·«! À¢C#:CI Ó8YOÚCÕÖ! V _SÛ UÜ±àA>Ý! W¤Þ3A Aßp>?#C\]u! Ndà ý3yOpA" À 4! * CáòØ! !"# 5>âã ä`>?#i!åV=I! Úm Jæ^ç" !

!"#########$%

!"#$

. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ;

! ! "#$%&'()"*+,-

!"#$%&'()*+,- ! . ! /01234563789:;< =>"?@?A ! BCD7EF&*, 0GH>IJKLM7BG&* ! NO PQRSTUV@WX&1YZ ! [\ ]&1^_` "#$7aXb@cd ! e cfgh1ijkLM7:l " !"#$%&'()*+,-./0! 123456! 789:;<=>?/! @ABC=>?/&DEF! GH IJDECKLMNOP&=QR'STUV+%" W8X YZ[\! ./0]'(P^_`abbcd45=>?/ ]=efg_! @Ahijklmno45pq]=eLr Tsjt$! uvNwP&xyz{|4}" +%&~ ! ./0& ] J ! + % kl=>F ./0s! I !" #$%&= QR' Z +%" Nw)| } ] ' ! 1 o ¡¢£&¤¥¦§¨©ª! «¬h® ¯°±²³´µ! ¶ 5®·¸¹º»| }¼½" '¾L r¿ ÀÁ! `aÂoÃÄR'ÅÆNOP 6| }"

<=>?@AB

./0ÇÈÉÊ! ¡ËÌÍf ·ÎÏÐÑÒÓ Ô# Õ(Ö×ØÙÚ@# ÛÜ ÝÞßàá! bâjã 5´ W./0ä%! nåæ+%h 5&3ç èé! +%& êëìíî Ö× ! ï./0íRðñWÕòÖ×! óIJôõ]ö÷ 5&^øùú" ûT+%îIo_ü&ýþ! Ìÿ>!a"#&$%& ÛÛ'(! ¨h)*+NwP,Ö-./NwPP01 2! 34Âo65'! î6» 5+7R8 9=Q]:Q ;! <=a>9:? =:@ABC&./0±j D" ü! 5EÉÃj¬TiF&' GHÎÏI']J' KLM! Nû1O+%RC°[P[&Q RS"

CDEF2GHI

./0 Th 5+- R3uUü! V oE&R 'W1 LrX! Y¶ÖZ=QZ ! ./0W1[ u\ NwP! ]¿X^Gñè_9NwP0`a&oECCE" Òb3| }cìcd! 78NwPeqf)g # h iá6°jh=638W| } k! '¾ ·lm>Pn o?/ =# PXpq0á6! rW| }st! kl.j 6&Lr" NwPuQ? ' BC],v(wxy7! o z&xy7{æ|E }~&6 ! b VNwP I ß& " =a! I oR' z R z] Æ! 1° R'ÁWNwP 1? " 1NwP ü 6$% 5! ±j° # k ! 7 6 9ÃÄ6Lr" !$! RË! NwPeqf)gåû Û 8 +-Tl Û¡f¢+-! 6»£+¤¥" »¦+%<§ ¨ ÉÊ! ÁWf)g© 1ÌÍ&ª«! ¬ Xf)g &(w ®¯h¡f¢" °1UC¯ ! ±²³´µ¶ ¡f¢+7R8&f)gl· ¸" | }¹ûî1±²! º1W 5 sº» k " NwP@A! ¡f¢&»¼ì ½! °¾Gh 5 ¿$ W8ÀÁNwPT Â| }ÃÄ! +%'(P].= > 2DÅÆÇÈPXÉnÆÇÈPÊ2ËÌH! ÀNw PhäÍWÎ! öÏ=QÐPLrNwP" NwP ÑÀÌ Í&ÒÓ(w! Ô +%&ÒÕÖË×ØÙÚR'PÛÜ© +%" +%'¾&êëìÝcjcÞß! àá./0]| }U6â7ã4äs% øå &' !UC!! ( æçèR'« $°C&Fé! §ûI0êë" )

!"#$%&'( ÉÊË" I×#Ë# F Ñ$%2Ò^Ó.ë&?'()ÉÊ*+,Ë®-./!

JKL! MN

üý%%þÿR!

% P $ &' + m ( P $ f n % & o &<pbq ! fgh1irT? @ ?A ! &stu\vwxy ! z{ |} ! ~3 # )* 7 ! 0 &s7 " ìíî! äs ! ±&ïRð! +%' ¾ñ7ú òóôE! õäs&Ç TUV ö! Ü÷häs¤·Çø¸æ" ùú=!§û ü 5\ \×&R'ýíþÿ! 5! ü& R- !$! RË&"# ¡! ',NwP$I !$! RË& % &! -'(P&<'! °j(rh"" &) *& +,-7f.! +%¨'¾0 æ&äR6/î0o! ¦12~! 3 5&436! 9IE}6& W!! 5 R'RTÁW!ü R! 7ß '**+ Ã& Rj·56" ìþ7! +,8 !,! R^Ò9°Ã! =QR'h!ü R&UC½Æ! 7- !,! RËI: Z;& <! °= >?]=>6@h< 5A; -, oÃPIÖ×&ðÂµ! °G7h RíðCUV+%! @ABÖ×&¤CGW3ç $±j "

OEPQRS<=

`abc567d^

ä /( ! Ç .=,åÌSTÇàæ?ç@A\ \×&'(P* +,-ST./0h 5 R¸æ! °èXh z R`·éê°ì! + %( ð7 QH" X ! h z R! â¸â\! Ô 7DE( ! Q1++%ë ìí(" X,t!Zæ-+ .ÿ×ØAî7,v&ïðñò¢z! ó ôæõö÷ &Kw$! ÆÔ¿V1 " XÁW! z Rî øu 5=QR'ó³QH! Xù&R£w Æ! ú1jûK æXù<ÆÊË& z! ª<P¸æ&ü! ýVþÿ! =6, "´3 ¨þ#]! ÆÇÈP& " X,$%a&'Ë ! ( ñ(ð15 3=6)*&¾+Kw! ,1ï5-.×Ø/ ÷ ! @A( ñ(ð×ØGH°0û°0ë1µK! ëì 2ú "

F Ñêëtìíîï®ðñ¢òó^ ôõö÷Î×# ìí^Ëø"ù®ú û!

<=362 ÐÑÒ^Ó567,È -.Ô^! n92Ó ÕÖÑe< ×ØÙÚ" ÛÜ>Ý Þßà" áâãäåæ 5Oh¢içèé!

5De<fghEijkl mn9o " pUq" `ab" rst" uvw xy" `z{" p|}" ~ U 2 #$% e< i &'( \!

5DU ¡¢£¤¥¦§¨ )$% &'( *©ª«¬«® ¯°±² ³# © ´ !

.=ð4wK<ÆÊË&e7Ï .ÿ,>,åÌ3Ä5&'Ë ! 56w! 7»6' 1=Q<ÆÊË&¤¥! Ô8ôÆÊË<

8+9Ae7±j&ÇÀ" XCsê©:; !,,, O)! < .ÿ×ØAî7&KwT=" .ÿ×ØAî77×>×? ¨+@¤AB¡C7C,DEFî,7$ &'" )

!"#########$%

<=Ò^Ó567?Î01 @A2# 3S^ Ï4^Ë!

»K ¼6 ½7 ¾Â ¿Ã ÀÄ ÁÅ J[

Ã 5 /( ! Ä 5+- RÅ ^ 1 ±! +%RR6ST ./0 «µ,µ½! ¸Æ W1 -!2< !!34X@Aht» Ã&# !Ç UC!°kl !#5& RCLr" XÈôO µ,µ½&RS ÎÏÉ # ÊË] ±Ì$& Ín & Xï %ÎoË Z =ÏÐ(w& " Xîï '¾?/ÑZ&(wÈxîDE R¤" Xt°h'(P 5,Ö& ïRí ÒÓê©ïRê Ô¿ 7Ë! ï !,! R& + }o¹o ECÔ5ÕÖ× ØZ" y µ,µ½1ÀR=6RC&¤C! . /0Ô ÖÁW! XïNwP 58a+7 '/ÙÚÛ123& 56! ¡Ë5 Ü! !ü R7ÂNwP·°é&¡¤C" ./0ïæ! Ý)Þßà+- R ·Ò `o&¡¤C! X á¡¤CJ 7DE 5 Ro9' V! X × 5 R1z$ ì! X@AR'°V-7ÂXW 5âno ã" )

µ¶·Z¸¹º e$¥ç¦§¨î! ì¤56! 5+- R©½ªM"

ü 5`36ýíþÿ! !,! RË N8&©½Þß! º+, 5+- R& & «µ,"" ! R'¬ IH &©®"

YZ[\]^_

f! ÖZR'ÁW©½DER¤! < RR6 m¯! R'@AGü XRSj Fé =í&RR6" )

+ÆÇnÈ^_ XÖ×! G]y+7'/0÷ # ï ïR Ì Q ! G ] = Q W 0 '

@0÷ ! 1 5í R'XKõæRH& GH" +%-'¾f æ<¨çID&ÌH ÂR'õæRH! $IGH! IuJKR ¤&Lv" f! RR6&M'Û# ïRNO&> NõPîhhDER'<RR6&: ! ñWUCË&QRRS´°" )

ìÿ! 5+-h '*(* Ãa1Ö×'-! `Ã!'&'/1.=&DE ! DF`ÃGHI Ö×J& DF` ÃRK½LMµ\%" §!s! N'-¹OP+%lZ! º Q$P Ö×J! +% 5+- RRR6ST./0O GHUU 58+7'/! r^P ÐÖ×J" ìíî! '(P°GVæ>?]=>6@&RCI-7 Z ! RT£v8Ez-=>6@W &XYZ[! `í° zn\jh=e³í í]&^_`×STÇàØÙaÇ bc-! Ü÷deLr*" f4! .=h Ríc-äR! <'(P»u°éä F& ì8ô! .=h !,! RËð! +,PÕÖGHÔ$É FäR! °=Nwgn¤X! .=P/&RC [ 9! ' (98hP&ij! R!h$U R · k" C! !z Rí! .=,7×STÇàlím µO.=nopqä R! ähP°r´F" )

CÍ36eÎ ÏË klÌQRC! +%-'¾ÌQ?/*æw! s W *F.

5 RïRðí! ÌÍ?/ÉZÉF! ïRðÑt! IEuQvw?/aj 5;C! ÎÏÐÑÒ/ÇàÓ x# Õ(Ö×STÇàØÙÚ@# +yÖ×STÇà@¢ Óx# ^_`×STÇàØÙaÇb# z{]|# }~¨3 ç( Ö×STØQ; È# B -o AÖ×STÇà ØÙ ßàá" '¾ç ! 6'm>Pno?/STÇà =# ÛÛ Ü Ý/Çà # 8+7'/Ø Øà# m>P* + ,H; # ÆÇÈP*+ ,-Ù ©áî 5! W',NwPRR6;C" +%h 8&ÌQRC &! '¾Xkl5 2! e$ÆÊËÌHONwPRR6| }5 ! Ë [ NwPh$U R0 ·&ÌQRC& '¾I-7l·&Ì QRC! ^1t hz{8&ÌQR'" ûT! Rð ÌÍ?/&°= -Ìÿ$ &Û' 7¨Á NwP,Ö&¡F£¢! ]DEí R'&RC£ 8+%"

ÉÊË\]JÌË !,! Ro% 5+ÃÄ°±Z²UC ß R¸³´ &oECð´, ',,, /,,,

C´ 0 5I oÃÄ6h43µõ! °=`36¶·! !,! RË°± vZ²UC! º!ü RDE 8( ¸! in76 °±Z²& R!! I62~! +%-' ¾h!ì½í! â¸â³! oEC^°Gh ',,, /,,, C´ ! X !,! RË& +,,, o¹oE C! I=[Û" NwP ÿ°±RC1 '-&Cº! 0 hïR ð ! °jÙÚ43µõ&R'Z²UC& ûT! ìþ ÿ! +,UC!Éht»! e$¼½¾&¤C! °== Q?¿&°± ÀéZ²UClC¾& °±Z²&Á ! Ò 7hUCaU Â±7² æj" )

!"#########$%

!"#$%

!"#########$%

!"#$%&'()* PQRSTUVWXYZ

+ST"¯$°'()*1ÔK U"¯$\ V Wd< ÙgD( ¨XYZY[\]^ _`aWd;bc! drIefaW Y+ ghid;ðj! Pk>7lmlmnoaW XphqrKst;uv! wxyzG1 {b;|}! ~ 6 6 ! {G 6í ; Y "

rÝ«! ÕáaWd! ef eðj ! ¶dLGaWdý G1_ ;{b! J~ t " <V Wdg @K U@×f¡¢ £ ! ó

¤¥¦ ¢£aWd§¨! WX vaWd; ! ó "¯$aW aWdJK©ª! ~««E ¬;Y ~Ù" r ! ®@6aWd! ¯"¯$aWd ¢£aWd! m°&±¿²³! ¢£aWd6wi ´ µ ! ¸ ¶ · %",, ¸ ¹ ! º » } -,, ¸ ¹! ¸í &%â! â %,, ¸¹! ¤¼ ½ ",,,, ¸ ¹ ! g ¾ \ « ¿ À Ù Á ! n o Â Ã v \ ;c1ÄWÅ" rÆÇ! ÈÉÊË! ÌÍ6"¯$aWd! ¯ « ! âí ¤ %,, ¸¹ ! <Î ¸½¤·â! ÏYÐr¶·Ñ ! ÒÓÔ¤¼

! ! "#$%&'()*+,!-

½! ÆÕ «ÊËX;aWd eaW ;æÖ j {" <V WdæG! g¢£e×GaWdØm©! Ê ËX ; a W d Ö Ù y z Ú Û ! Ü e ð j ! Ý e æ Ö ! @ Þ\ ßà " ráâ! 6aWd! åCaW hgh;id ã! Ö Ù 6 ä m E å ! ¯ 6 " ¯ $ a W d g æ K Y + aW ; ? b ! Ý a W i d ç è ! ¶ d Ù « Ý ¸ ! ý ¤ é ê ! Y ë ¤ Þ ì í î Ã ï ð ! \ í ./0/12 ñ¤¥æK! òó ÖÚ" <V Wd ! ÞßXvYg+,! @ ]^_` aW d ; L Æ i * ! + , ô R i b ! P k y z n o f a W ! Ga1Xpuv8{b" +!!)

*+,-./01234 &'()ù*JÆ+n,- Ê! 23\45^6LM

'()*+,-

õS T " ¯ $ % & ' ( )* " ¯ $ ö \ ÷ ø ù C ú ¾ û g ÊË>üýþÿ!¥K"%&·êK?òiÐ#¾ $ %ö& '()ù*JÆ+n,-! þ¨./01\XWd23\45^ 6GÔP78" «¬òiÐ9¾ ; 8©ª! +,ÔP7823\45^ 6z:c! Svhù;Ä }! <! %ö&'÷øùù5zÄ ! %=Á4>ö÷øùù5zÄ ! Pz?@A\÷øùù5 zÄ }! ý²BCC DE! FGHI! J Kó" Ð9E! ÔP7823\45^6eþLM! "¯$ö\÷ øùÄ %ö&'()ù*JÇ+n,-! _()ùNC< ¹¹% *JÇ+P ! O P*Æ+n,-! ~D Q Ý RO ! S g ¾T*Æ+n,-! ¤C! Á4>;÷øù ö\÷øùZ6UHn,! S [*V" WÕù5'X±YÅg¾ ZÇ! ó[Ùh\]^R ù 5¢{b;ùÌ! P_`a! @ eþb§Ac9Ho95R> 5>9zdXe>;Ä f" ú¾_Îê%=gD~ ;()ù! ¶%ö&'÷øùzÁ 4>ö÷øùù5hNO<² 5Rö\()ù «h " i<! ¤ö\÷øù gç j%=JK9H§¨kl ;m`9H! ý£Í"¬g%nH o! @ óKx@p q &'z>ö÷øù;Hrst" õ34* õ5*

>>Ä Ac9Ho95

d>Ä Ac9Ho95

[\])^_`abc

1. 5/ 60 ! 1 *2 +3 , 74 85 96 :7 48 ;9

WÕù5'X±YÅ[5¢ {b]R¾¿À

õS T " ¯$°'()* "¯$ö\÷ ø ù N %&&, ðùP ¤D Ê ñ !" ê ! !,%@ ¤ !,%" p K ? ò i 9 P ¾ þ" ÷øù ;ù5Òò 6<q ó @; «ô 8R|! ¨á @; õö ù÷ ;Ç 8 ø å ù ; ù ú" ö\÷ø ùWÕù5' X±YÅgú ¾òi¾ E û«E¬; Ù " rüÇ! gáç;< ! ® ýþ! ¯gh Ô×KùÌ; m«! Pzù cÅ; S n! dfh\ Rÿ! ; ÷ 4 " + ,$ "÷4%B#;$%&;'ô# ()'./01*+ÃB;,-. 8÷/# 0¥¦æç1º2# é/ 0uv! ÷ø 5# 34÷ø5X 86(# ÊËXÙ 8ôk7 }" 8# 9[ÙAc@9 5R>>zd >9H# :o;<¦ô==1! >f ½*Á d}}" WÕù5'X±YÅo?D 6 ! ö \ ÷ ø ù Ê Y @ A å ;$Õù5BVÃ ! mÎgr ;;°³ÙCåù Ò ;ùú! d ù D < Î Ò Á ; E 4 " õ!!* õA*

$%& #BCDEF

(816} Ãåe fcB/ Ùb§ ~ o } R u v µ ´ zÄ «f"

+ " ¯ $ ° ' ( ) )6 Ê Ë u v w t + x y ´ z h 7{C'¸¿(7¾Eû g½BdX>9P |¥K7ó¤¥ (816} Ãå;>|~o} " ÊËuvn Ô¬9 C( <K × @cP ï (816} ÃåefcB/Ù7ó ñ Ø TY+¾þ Jp z 5 ; ; 7 ó ¥f>| S~o¾ } " ÊËuvn "¯$£ Ô¦7 É ù ½M7no uvwt+xy´ z;ú 7 × @c íî 7óÞßù ´5 7Ãå¦

!"#$ ! % "# &

õ" ¯ $ ° ' ( )* " ¯ $ Ë Ì Ã C # ¸ !% ( õ¡¢'* ¾E $ Í! göÄ ½BÎÏÐÑü7¥¦ÐÑ ÒÓÔ$Õj¾ ! ÉÊ d·Öú ×7Ø©ª«¬" â¾ ["¯$ËÌÃ Ù Ó ¦! óC ( 4ÚW<ÎPÙ ÓÔÕÛC GÜ; × ! ef ¦?Ý" ê $, ÞÑPE;"¯$ËÌÃ d! Öß ¨à ú «¬¾ ! ef_áØe â d

| S" \¾þG$£ ²d>tz ó h 7 í 9, ¬7P ú ¡¢ìJK7@ þ¨ù =£ Õ ¤¥7¦! §{g 9 ±¸¹" 0¨ú G<©¸¹<97 ¬<² ¸¹7i<6Yª¦ Þß´5 >| S7@ ý þ¨~o7¦ Ô S m ¤ ¥ ë ì 7 Þ ß H t c Å « e þ¨" \y´ ý¤¥7 N¬:®ty´Ì¯° n ;°5'±²no7Pz N ³CØ Å´l ;µ´ 7ó : É >t; ½ M" Y ¶ · ¡ Ø Ö P ¸ < H 5 j k ,9&<!%&%#,=,%-9&,999,7 ¹ º ,%!<9#!!$997 + » ¼ ,%!<9%-!$%- ÑÐSc½_ ,%&9"-!#&-" +99* õ>*

WÕù5'X±GÁÕù 5ÂVÃÄEÅÆ

MÑLÆMãàSC'¸& ·( äa\>måæ < Å õ,9&<!%9"#-* ç è éú " <! "¯$ËÌÃ Ð ÑÒÓÔ$Õj¾ ;ú ý ê¶(êíîÙ ! Y¶·¡;ËÌÃ d! ë= 7Ã! Ö äa\ >måæzA¨aÉìÅm·Ö" íÒm¾ î Ö¼º ¸Ù ÓÔÕÛC õ,%#9!#%#,%* Ñ ï Ô Õ - É A õ,%-99"-%&9* " +99) õ?*

!"#$%&'()

:;< " =>?@A

GHIJKFLMNO

!"#$%&'()* +, -./0! 123./0456 7589:;<=>?" >@A -BCD(EFG !"# AHIJ KLMNO! P123QR2S LM/0! TU45" VWX! Y+NOZ[$ \]H^_`abcdefJ K! gA-BhijkI;lm n! opq8;rIst# ut vGwMAHJKxyPz{| }N~"

!"#########$%

B5 ! B ]H^abcd G3QIJK/0NO! 75Rz WX3QI;H5 " @ ! G J75 9: ; ! J< +,Q ; ! B C !¡¢%* E F $ %" £ ¤ & ! ¥ ¦ 7 5 (! B5§¨75I©ª« ¬! PWXQ gB;9® zKG" !!#* '()

<=> !" ?@>A BC # DEF?)

±² ³´µÒ²Óº»½¸ÆH(ÇÈ

abcdGAHNÇÈÉ

!"¯$°'()* ±² ³´µ¶ C·¸%& ¹( !º»·¸¼<(* !¡¢½* ¾E¿ ! g µ ÀÀÁÂÃÄ;µÅ! ¥¦º»·¸ÆH(ÇÈ ! É ÊË¡±Ìz´ÍÎ ©ª«¬Ï ÐÑ" Ò²ÓÔÕÖ×ØgÙÚÛÜ Ý«! ÓÞßà á ¸<â;ã ! J±HI; ä! @ >7å

±² Jæç" ÖÔÕè é ´ Î ê © ª « ¬ ! ë ì g ¾E¿ íî! Ïïkðëìñ! ò ¥ K H (ÇÈ ! óôYõö÷øzùú û ü " ý þ¨ µÿbÓ!d"Xkðÿ# ! $ c %@£&ÿ#;'(" g ;º»½¸Æ! Ó)G&½*±ÌÐH! +,-./! Ö01! Ö72! Ö34! +56! 7 8! 9:;! <=Ù! >?Ø! 9@A! BCD! <E F! GHI! \ ë! µJKµ5>LM)NOPQ R <*Ë¡" '(*

!"#########$%

-./0

!"#$%&'()*+

+ ! ,-./0123456+7

1 2 3 4 5 ! 67 ! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" 89 ! !""#$'*$"%

CDEFGHIJKLMNO

4 1 3 7 | ! 3 " ¡ ¢£¤¥|¦ § ¨©ª%« #

l\2®mZÐÑ¤e»c h ÒÿÓ! # mÔ Ñ|3dÿÓÕÖ×I ;" Ø8ÑÿÙh} ! ÚÛÜÝh Þ! ß4à¾hK eá â ! ãÀäJÄLåæ ?ÿÓ! |¶JËæ2©åhÑ¤ »c ÒÿÓÄw" G ØàámxYç¦hèé! åêâ JËër6ìh(ò ;¤×=Ñ¤»c ÒÿÓ" G lß&2¢ôÃÊùÑ¤»c ;@PXZíY[7'è °! iî[ðOËÿÓ} öqRSTïð " ñq òþJÄ®¯ß ó!! eô 'Txhó!.#8 ?IÓõîà¤h1ö" lú! Ë ã÷øJÄhó!#-ùúp×à<hûEÖ @! OJË,|8'?ÕÖ4èü" l Æ! Ë ã.dÉ7@ýþZÐ?IÓhÖ@eæq! >?vB Þ! ÿ!JÄAv"'Txhâ-" #8$'%K<! ê¼,|&×ÿÓæqà2~m! Àæ2 JË}'æqhP(& G lú! )4?IÓhæqN< *hüïfõ,+,! > ?r-.Àä|eÑ/0hZ}E! # @ #vBà1h Þe¶ü2ºÄLå" Ñ?@AÒ ÑBÒ

yz{çèéMê ëìíâîïðñòóôõ ¨ö¢wx÷`ø `ùúûüýþÿc t !"ø"[#$% $

&% .nuvwxyz{| q}~E n,

Ñ")$%&'Ò OÊù3u=-.ò "' K²452½6789Ë=-:!2;´ -h<=¹Ù>? @AÈB ÑC0D*+.)ÒG ! ²6ìM¾! `cf?:h0: C& 78D=-:Ó¯eEF} G HIJKLMß»NÉ½ OP;W;QRST U @")/qRSVWXWX,í7 °! @AÈBG YZ[89ËecÀ "' Kh7U! åf\] 6^_:©ÊùË.789Ë Uh;´ `" : °! @AÈBG ¦abc! YZ6?dueßu ! f âºõfgh ! å\hß`cu M¾! # f789Ë! i ¡j?k½=-:hCl" ÑJ ")¡I$%&¢Ò £¤¥w 8¦5§ ' <ð¨/²! ©;HI ¡ @Æß4! [89Ëm/noø ²¼po ÊùËñã" "8'2 K ª«¬Å R! .ç®AÕ¯°õ±" )/Üærqr/! â \8' `4Nõîà2Hôs~h1 ² o ³ ö ´ © å Ù A µ ¬ î ! ; ¶ · ¸ ¹ ! # FGHHIJ !IH ; Q G).-*J ö" G GKIK ×º'ÖA»;¼ô»h;½½¾¿À/¬.ÁÂÃx" ='%7> ÑFÒ :ú! <=¹Ù>?f<=¹ h;?! ft¿Ìuhv ;?w¦! åYºÄALmQ <=¹Ù>?2il<=¹ 3uux! >?W<yhK âºz" :{8! '| ºÄÏÐ'Txh}³! ~ $rW< " K! 4 ô?O£=-:f<jÊùËh<=¹Ù> ?! ½O[89Ë$ ÈO.&J! ª|3ø Ê"). oø Ü2rqr/h ! -0uxÓ¯h1LOºÄLÖ@m Q \ <=¹ ohjcux" .dÉ7! : ÷øJË3u=-.-ù2 8[89Ëh @AÈBG bI ¦! O\- "2 @ G " ^Êù Ë3u = - . 3 u = - © w æ M n ° ! @A È BG f O i © w ò '447 K 8 R 6 ? ¦ D : _ Æ! \452½O[89Ë=-:|°;´ " Yò2 @AÈBG ¦6 ! l °! ?©w,| ó" ½OPW< ";QRSfòßP Õ ²%")/q µ! U @/qRSVWXWX,í! Pm Y[89Ë oø ")/Ü2rqr/h bI " 8¬Iã>? oø E ")rqr/Ô@ $ / B Í_ R S 9 Ý $ 5 Í_ ÑI = ö Ò Í_ n L ë Ä E ¸¹`wº»¼½ ¾¿ÀÁÂÃ $ A" Ñ$82Ò =F>

jklmnop % qrst

+,-./0123

" !# "$ #%

Ñ")±0%&'Ò ;oÿÄ òÅ@\8ÆÇ1I=È ÈÉt& YL! #l¼8Ê ËÌ¿ôÍÎ2 âÏÐ-?ÑEª;YhÑÒÓr" ^ð! â &M4Ôht&YL ÕCZOhÕ Öæ×! â Õ Ö | ØÕ ;oÿÄpÙ" #Ú*PÊùÕ Ö/YØ?o ÿÄ! l¼hOLæ× 4 -â &MpÛ! DâÔh;<fî) Üt&YL! [ ÝÆæ×" ?ÄÊùÍ_RS ÝÞß&! @\7ú! ?Ä &Ms/Yt&Y Lßàáâ! ;Yl¼ãÂäÑ! GÛYT 4h -! ¬åÖ ~æ" Æ6çt&YL8?. Zèé I=7Ê ËÌ! |Y8Ê_°Æ~ ¿ôÍÎ2âÏÐ-?ÑEZê! | @Èæl¼8âÔ7èÑ" È Æê¼±Y =ë! ìíúê ¼ëî! ï<f; ðñ! °l¼ ^ ËÌ" å òf &M; ð ñ! ê @Êù" È l "& & 8 Ñ ó } ô @ 4 õ ö ? . &M÷øYÉt&YLh ñ! k âÔht&YLÕCZOhÕ Öæ×! â Õ Ö | ØÕ ;oÿÄpÙ" Ú*PÊùÕ Ö/ Ø?oÿ Ä! l¼hOLæ× 4 -â &MpÛ! #âÔh;<fî) Ü t&YL! [ ÝÆæ×" ÝÞ °! 'çt&YLâÔ\! ñ;W ã84Ô l¼7! Yl¼=÷! |eGÛl¼ 4h" Æê0sÕ ù}Æ °84Ô7m=÷! 2flúâÎ mËÌht&YL" ê7¿vû &M8I=7üJMÁ! R Ûýþ-w! ¬üÿ$ !"E" È l0 # &MRÛt&YLh -! 6$t&YLh -8%&CZO7! @'ã(l¼! 84Ôt&YL7! @ Ô4l¼hÂ! 2Âõ- ¤¥ª)*" ÆêYt&YLÕl¼8'ëhÕ æ×»×¶+! l¼ &MRÛl¼h -! i)'ç9@â'ã" ì¶¿! ê,çfl¼-õtr! úæfê¼Rr" È Ñ'#'L"Ò =M>

' ( ) * + ,

$ % & ' ( ) *

!"#########$%

MNefE%gc>hig

%$' : ; < = > ? @ A B

ÑJ z Ó Ô ± 0 % & 'Ò Ó Ô wrÙÿ¨@N8%/±0ô& Ñ2 3 6Ò ! 5 x 7 ! y Ó Ô z {ÊL|;@F! }~H ÑÃ ¨ Ñ"8$2 ¡ "8$<Ò à Ó Ô w r : Å R = ! Êù Ä} @PQ r+2 '? =hP " ÓÔwrÙÿ¨@ PQ Ã ° 7 Æ! ? ÿ¨@6IA&² _ @rÊù Ä} @PQ r+! ¼ Íl ©4 =hP " lú! ?ÿ¨@N ±0 Q! | ÍÓÔwh °$ rÙ|

er hÁÂ @æMe: ! |° ¡: Å" r+¢£z¤ º¥hÁö¦ §" ¨NÓÔwrÙÿ¨@ "8$2 ¡ "8$< KL ¨å©ªj8 % PQ % «¬L! P Q% Ã! 5PQ% ®G! 5 PQ% ¬¯! op % ° ! % ±²³ ! ¨% ´»Ø$ µ¶ß$ ·¸ ¹$ º×»$ T¼ $ Q-½$ µ ×æ$ ¾¿$ -³$ À®ÁÂ Ãr$ TÄÅ$ Æø$ /-Ç$ úÈ$ -É$ ÊËÌ$ Í Î$ ¸¾Ï" =3>

8C 9D ! 9 :E ;F <F =G >H ?I @J AK BL

Ñ") "& & 'Ò Ê ù Ë Ì 6 Í _RSÎ~ \! OòÏÐÑÒÓ ÔÕ ! Ö×ÌT8Ø~ÙÚÚ¿ Û«ÜÝÞß " àáÌTâ ÙÚÚãuä! å ¬ælãuã! çèl×é8ê ë# ¬ælÀë ! lhìÂí8 êë# ËÌÍ_RSÎ~îïð! ÙÚ Úh ñæ2¡« ! åf! Ì T¡ß ÑÒÓ! Ö×«òóô õ²" Î~fòß&PXËÌ6Íö¿ /÷@ \! è iIø ù7ú! ÌTã ûüý~ÙÚÚh ñ! þ~ÿ!8bI" l "þú! #ÑÒÓ! ÌT õ¸$ÎM²%ùuÆLYÙÚÚ h¤ªj&ºB" É7 õ¸$' «ò(e)£Þ*+6 h,-." lú! ÌT/0'?1Lþ ~! å ² @^2ÒÓ £A .«ò " lú! ÌThþ~ÿ!38bI °! /45rÙÚÚh¤¥ 6 å67~! É7 À8ûrl ¼" å ²hþ~9 ÒÓ! , :;ÌTÕ ÙÚÚh ñ" Î~ °! ÌT`c0<1Lþ ~d«=Ö! >?ÙÚÚf@âA N$ BC2fÙAzDE! |@; Yl¿ÛrF " ?23! `c ñ õG" lú! ² HIvÆJm ! kÌÍYd«K§hLM! P= NÌTvB§z! ¾O«ò P&Ø¡" ÙÚÚh¤ªQ ufòJ/ 4 & z«! lòº»P4 7 7 78 ]! 8RS"T6U¤VKhWý L! XÙÚÚY8 :Zã8 [hõ\]^_! j ` L a ¤ V b ª ! c K d <\! ÙÚÚ ]^¿Û" ecÌT8fÙ7 \! Õg]^! åf! CåQGÚhÙ ÚÚ¡ß3c ñõG" lh £ A h i " j Ö ã Õ n l ! å ¡ ß 9" ÙÚÚ¤ªQ uÀâk%ùuÌ.Ô7þ~ "##9 Kh6 lm ' j "### Öãno«" ÌTk ûüÕnÙÚÚh ñ! ¡ßÀjpqÊ %# A º B ! > ? Ù Ú Ú h 2 ï r r 8 _ : å s t G u v " Ñ$8$:"Ò Ñ;Ò

YZ[\] " 0 #$ 3 ^_`ab cd `c

!"#$%&'( ")*+,-.%/01& !23&( 4 506789:;<0= ! >? @ @ A B CD E FG H I J K L@M;@! @ANOP Q R S T U V .W P X ! ; @ 8 P Q RSTUV.WYZ@[\]Â_àbIcdefg8 "#$% K & / '& &HI@M;@h@Aij" @AkNglem nopqrZstu.Wv w hp x @ y z { ! | e } ~ kORS D vw K L z { ! *+,-. @ P Q ()*+,-./01 R S T Nvw6 {! 8 ! *+,-.8 "#'% K ¡ "#'2 K¢6£8¤¥¦D h §e y {" ;@ Ngl¨©~ e o p ! | e O @ M ª v w h v« ! @ M ¬v«! ®¯8%/%&°5 0± 7 ² ³ ´ ¡ o p µ ! | ¶·¸àgl" *+,-. @8@M;@¹Z²º»4507¼H I¢ && ½¾¿h @A" *+,-.opµÀ81/0% ²&7]^ÁÂ@MÃi ÄÅ³Æ¿K;@ÇÈ ! É 7 Ç Ê Ë Ì Í @ M Î Ï ÐÆQ;@" Ñ3Ò

!ÄÅÆÇ¤È ÉÊ ËÌZÍÀMNÎÌE%gÉOÏÐ ÑÒ¶· $ ÓÔ ! MNÎÌ%ÕÖ×ØÙ % Ê ÚÛÜ % !ÄÅÆ Ç¤È ÉÊ ËÌZ % ÝÞÊ ßàá % âãäåæ $

MNOPQRSTUVWX

!"#$%&'()*

¬®¯°± 4²7 ³´µ¶· $

Ñ")±0%&'Ò ÓÔhÕ ÖT ×Ø²K Ù ÚÛ« Ü! ÝÞßàáâãäåæç! ¯èéê¡ ë" â{ìíîç! ±0±ï! ðâñò±ó6±K ô/0õ&4507ö! 8ÓÔ÷øùúÕûü6µ ýþ! ÿÛhÕ ÖT×Ø Ñ!"! õ0±ïÒ #$ %ê &' %#" (9" â{ðOè¨) *+,-./01) 23 4! 5f6 789Pñ! :ò;K1/±0±&Z |<! =¹>ô0±?@AB@" â{C.DôåEK>ÉâñÜFGÚHYëI J K Ù L > M Á N O P Y ë # Q % ê & R %4& ( 9! SñTUV|4WXâ{6xY|4ÿÛñZ! #?ôåEK[ÓXCñZ! kò;K°\ä\! ]^âá_01Ke0`K! |eabô¡% ! c \æ2d« e@A" â{f8ßK±/0õ&âgh xäåæç! ij3°k@l.?ôACJ mGÚ! n4ëI

hhÕ! 8GÚÊ _°! ëIokp q" â{2rst ëIuv#|ëI >w4hxÁNN iPyOz! {\|}~ëIâO¡ " â{ \l 2 ! ° k! J @H Yu °ëIè ! # 8±0¡ô0] \| L ýþ7! |}~ëIÀ " & à i0 á[°! ] ôå @A@[ «§\! àáâ{ÿÛäåæ ç" *+x-) 8 â{ §° Æ! â{<j

¡¢£Þ! `ïh¤¥¦§! ¨©¤ª8×«¬ & ! ®Á è:¯! lYëI ë °±²! CJm

GÚ# ³ ´ÆAµ"

7895f6 Aµ »! #ëI¶·¸¹Õ

º »è! :¼½¾£Þ¿;ÀÁ! 1?Â¿; ¤ ª ! Ã Ä h ¤ ª Å Æ 6 ½ m Ê Ç ¤ ª h ¤ ª ÅÈ "

É & ij8«\! àáâ{¯èéê¡

ë" Ñ5Ò

!"#########$%

重要新聞

■責任編輯：倪婧 2014年5月27日（星期二）

中國國防部譴責日方干擾演習

香港文匯報訊據環球時報報道，針對日媒報道的“中國戰機在東海異常接近自衛隊軍機”一事，記者 25 日從中國國防部新聞事務局獲悉，5 月 24 日上午，日本自衛隊OP-3C和YS-11EB 飛機各一架，闖入中國東海防空識別區，對中俄海上聯合演習實施偵察干擾。中國軍隊飛機緊急升空並採取了必要的識別、防範措

施，以維護參演艦機安全，確保演習順利進行。中國國防部 25 日作出回應，譴責日本軍機對中俄軍演進行干擾和阻礙，要求日方停止一切偵察和干擾活動，“否則，可能由此引發的一切後果將由日方承擔”。

國防部新聞事務局表示，中俄海軍在東海預定海空域舉行的海上聯合演習是雙方共同組織的例行性演習，並依國際慣例在演習前通過多種方式對外發佈了相關海空域的禁航通告。中方軍機有權維護空中安全，對進入中國東海防空識別區有關空域的外方飛機採取必要的識別和防範措施。對於日方一邊挑釁，一邊又搶先大張旗鼓地宣揚“中國軍事威脅”，中國社科院日本研究所學者盧昊對《環球時報》說，這已經成為日本對抗中國政策的核心。

2013 白皮書：中國人權健康發展邁向更高目標

政策傾斜少數民族依法享權利新華社電國務院新聞

■白皮書指出，國家對少數民族繼續實施傾斜性政策，少數民族依法享有和行使各項權利。網上圖片

辦公室 26 日發表《2013 年中國人權事業的進展》白皮書，全面闡述中國人權事業在各方面取得的成就。白皮書說，2013 年，在實現中華民族偉大復興中國夢的征程上，中國人權事業又取得了新進展，正在向更好更高的目標邁進。皮書全文約2.1萬字，以大量數據和事實從9個方面介紹了中國人白權事業取得的成就，包括：發展權利、社會保障權利、民主權

納吉布今訪華冀續推戰略合作

利、言論自由權利、人身權利、少數民族權利、殘疾人權利、環境權利、人權領域的對外交流與合作。在少數民族權利中，白皮書指出，國家對少數民族繼續實施傾斜性政策，少數民族依法享有和行使各項權利。尤其提到新疆各少數民族享有宗教信仰自由，民族風俗習慣受充分尊重；西藏文化遺產得到有效保護，宗教和傳統風俗習慣得到尊重。

中新社電中國外交部發言人洪磊 25 日宣佈，應國務院總理李克強邀請，馬來西亞總理達圖．斯里．穆罕默德．納吉布．賓．敦．阿蔔杜爾．拉扎克將於 5 月 27 日至 6 月 1 日對中國進行正式訪問。納吉布 24 日在接受專訪時表示，馬中友好關係自 1974 年建交以來在各領域取得了巨大進展。馬中關係提升到戰略合作關係之後，兩國加強了在貿易、投資、旅遊、教育、金融服務、基礎設施建設、執法以及國防等各個領域的合作。根據兩國確定的發展目標，2017 年馬中貿易額將達到1,600億美元。談到中國在馬航 MH370 航班搜救行動中給予的合作，納吉布說，馬來西亞十分感謝中國在馬航事件中給予的一切幫助，對於馬航事件的各種挑戰，我們必須以更加廣闊的視野，從兩國歷史，以及今後雙方繼續合作將帶來的機遇等方面看待。

列9方面進程取得進步白皮書列舉了中國人權事業在若干方面取得的進步，包括：人民生活水平穩步提高，人民的生存權和發展權得到更好的保障；世界上規模最大的社會保障體系初步形成，城鄉居民特別是困難群體的基本生活更有保障，生活更有尊嚴；民主法制建設進一步加強，首次實現城鄉按相同人口比例選舉全國人大代表；加強對權力的約束，嚴懲貪污腐敗，建設廉潔政治邁出重要步伐。

基層直接民主健康發展白皮書還指出，2013 年，中國協商民主制度化持續推進，基層直接民主健康發展；國家治理體系和治理能力現代化建設取得新進展，權力運行更加規範，政務信息更加公開，公眾言論自由的權利得到保障；廢止勞動教養制度，多措並舉防範冤假錯案，遏制刑訊逼供，保障食品藥品安全，遏制重特大安全事故，公民人身自由與生命健康權利更有保障；國家對少數民族繼續實施傾斜性政策，少數民族依法享有和行使各項權利；殘疾人事業發展進入新階段，殘疾人平等參與社會生活的條件進一步改善。

更高水平保障仍要努力白皮書說，人權事業永無止境。在人權問題上沒有最好，只有更好。中國人權事業發展取得的進步有目共睹，任何一個客觀理性的觀察者，都會得出公正的結論。同時，中國是一個發展中大國，發展中不平衡、不協調、不可持續的問題還比較突出。在中國，實現更高水平的人權保障，仍需做出更大的努力。實踐證明，只有堅持走中國特色社會主義道路，中國人權事業才會有更好的發展，全體中國人民才能實現更加全面的發展。

信仰自由新批 60 餘轉世活佛 2013 年中國少數民族文化和民族地區文化繁榮發展，各少數民族享有宗教信仰自由的權利。活佛轉世作為藏傳佛教特有的傳承方式得到國家的尊重。民主改革以來，已有 60 餘名新轉世活佛按照歷史定制與宗教儀軌得到批准認定。白皮書說，國家對少數民族和民族地區經濟社會發展投入力度繼續加大，少數民族和民族地區的經濟社會發展取得顯著成效。2013 年，在均衡性轉移支付向民族地區傾斜的基礎上，中央財政安排民族地區轉移支付 464 億元，比 2012 年增長 10.5%。國家對內蒙古、廣西、西藏、寧夏、新疆五個自治區和貴州、雲南、青海三個少數民族人口較多省份的扶貧投入大幅提高，中央財政扶貧資金投入 166.05 億元，佔全國總投入的 43.76%，資金總量比 2012 年增加了16.8%。

疆嚴打恐暴抓 200餘嫌犯

社會保障初建世界最大體系白皮書指出，2013年，中國社會保障事業快速發展，保障內容持續增加，保障範圍不斷擴大，在經濟發展水平還不是很高的情況下，初步建立了世界上規模最大的符合現階段中國社會實際的社會保障體系。在養老保障方面，2012 年，中國實現全國新型農村社會養老保險和城鎮居民社會養老保險制度全覆蓋。截至2013年，全國城鄉居民參保人數達到 49,750 萬人，比 2012 年增加 1,381 萬人；全國城鎮職工基本養老保險參保人數為 32,218 萬人，比 2012 年增加 1,791萬人。在醫療保障方面，已基本建立全民醫療保險體系，且保障水平在不斷提升。參加城鎮職工醫療保險、城鎮居民醫療保險和新型農村合作醫療的人數超過13億，參保率達到90%以上。此外，城鄉居民大病保險試點進展順利，重特大疾病保障機制開始建立，減輕了城鄉居民大病醫療費用負擔。失業、工傷和生育保險穩步發展。

監督權力接信訪舉報195萬 2013 年，全國各級紀檢監察機關共接受信訪舉報 1950374 件（次），其中檢舉控告類1220191 件（次）；立案 172532 件，結案 173186件，處分182038人。白皮書說，建設廉潔政治是民主制度有效運行的前提。2013 年，中國共產黨和中國政府進一步加大反腐敗工作力度，堅持用制度管權管事管人，讓人民監督權力，讓權力在陽光下運行。據統計，2013年，全國各級檢察機關全年共立案偵查各類職務犯罪案件 37551 件 51306 人，同比分別上升 9.4%和 8.4%。突出查辦大案要案，立案偵查貪污、賄賂、挪用公款 100 萬元人民幣以上的案件 2581 件，涉嫌犯罪的縣處級以上國家工作人員 2871 人，其中廳局級253人、省部級8人。

香港文匯報訊 5月23日新疆啟動嚴打暴恐活動專項行動以來，全區各級公安機關聞令即動，在前期偵查、調查、摸排的基礎上主動進攻、嚴查深挖，於 5 月 25 日凌晨實施“零點”抓捕行動，以雷霆之勢迅速打掉一批暴恐團伙，抓獲一批犯罪嫌疑人，繳獲一批製爆工具、材料及管制刀具，對暴力恐怖活動形成“快、穩、準、狠”的嚴打態勢。據悉，5 月以來，和田、喀什、阿克蘇三個地區公安機關針對複雜、嚴峻維穩形勢，嚴查深挖各類違法犯

罪活動，共打掉 23個涉恐涉爆和宗教極端犯罪團伙，抓獲200餘名犯罪嫌疑人，收繳200餘枚各類爆炸裝置。

重點查“四類”人員據法制網報道，公安機關的抓捕行動重點針對“在網上傳播暴恐音視頻、宣傳煽動‘聖戰’人員”、“有現實危害的涉恐重點人員和涉宗教極端重點人員”、 “多次參與危安、涉暴輕微犯罪未經處理尚未悔改人員”、“今年以來參與暴恐團伙和宗教極端團伙人員”

四類人員開展。

嫌犯80後90後為主此次抓捕的涉暴力恐怖犯罪的嫌疑人基本以 80 後、 90 後為主體，他們大多通過互聯網和多媒體卡等載體觀看暴恐音視頻，傳播宗教極端思想，學習“製爆方法” 和“體能訓練方式”，借助QQ群、短信、微信以及非法講經點等交流製爆經驗，宣揚“聖戰”思想，密謀襲擊目標等。

各地反恐領導小組職能提升香港文匯報訊據北京青年報報道，25日，公安部召開嚴厲打擊暴力恐怖活動專項行動內地部署視頻會，中國將開展為期一年的嚴厲打擊暴力恐怖活動專項行動。這一部署是經中央批准、國家反恐怖工作領導小組做出的決定。中國現代國際關係研究院反恐怖研究中心主任李偉表示，協調小組側重於協調相關的反恐職能部門來進行反恐工作，調整為領導小組之後，小組的“領導統籌”職能增強，職責範圍有所提升。

涵蓋外交民政衛生部門國家反恐怖工作領導小組成立之後，各省反恐怖工作領導小組也陸續成立。根據公開報道不完全統計，江西、山西、廣東、雲南、安徽、貴州、陝西等省份已建立反恐怖工作領導小組。山東則延續“協調

表達意見互聯網成重要渠道白皮書指出，中國政府致力於促進和保護本國人民的言論自由，互聯網成為公民表達意見和發表言論的重要渠道之一。白皮書顯示，截至2013年底，中國網民規模達6.18億，互聯網普及率為 45.8%。公眾可以通過網絡論壇、網絡新聞、博客/個人空間、社交網站、網絡文學、網絡視頻、微博、即時通信等多種互聯網平台發表言論。每時每刻都有海量言論被網民發表出來。據統計，中國網民每天發佈和轉發微博信息達 2.5 億條，每天發送微信等即時通信工具信息超過 200 億條。網民言論關注的範圍十分廣泛，涵蓋了司法案件、民生問題、個人權益保護、醫患糾紛、反腐敗等各方面。

■民主改革以來，已有 60 餘名新轉世活佛得到批准認定。網上圖片

小組”的名稱。李偉認為，由於反恐工作涉及面比較廣泛，反恐怖工作領導小組由固定成員和非固定成員兩個部分組成，“固定成員包括外交、公安、安全、武警、總參等專業的反恐職能和統籌部門，而像交通、民政、衛生等部門為不固定成員，起到輔助性作用，滿足國家反恐工作的整體部署和需求。反恐辦是反恐怖工作領導小組的辦事機構。”

京特警遇暴徒可直接開槍另據《北京晚報》報道，北京市執行反恐防控任務的一線特警，近期隨身配發的子彈已經增加一倍。根據公安部指令，一旦面對正在實施暴力活動的恐怖分子，無需“亮明身份、鳴槍示警”等一系列警告程序，可直接開槍。

■26 日，烏魯木齊特警為快速公交公司新招募的 100 名安檢員進行專業技能培訓。中新社

烏大選民調波羅申科宣勝

■烏克蘭總統候選人波羅申科參加大選投票。新華社

香港文匯報訊綜合消息，北京時間26日凌晨，烏克蘭大選投票站民調顯示，烏克蘭巨富、發展改革黨候選人波羅申科在總統大選中，擊敗包括前任總理季莫申科在內的多名競爭對手獲勝。波羅申科在隨後的電視講話中表示，當選總統後，他的首要使命是讓烏克蘭“結束戰爭、帶來和平”，他並強調，烏克蘭永遠不承認克里米亞公投的結果。民調數據顯示，波羅申科首輪得票超過 55%，遠遠超過其他競選對手，他隨後宣佈勝選。

烏克蘭司法部長彼得連科說，選舉中沒有發現大規模舞弊行為，選舉誠實、透明、民主，因此選舉結果合法。歐盟觀察團主席諾沃特內表示，沒有發現嚴重舞弊現象。波羅申科去年冬季力挺民眾推翻親俄總統亞努科維奇，他致力尋求首輪過半勝選，以避免第二輪決選。25 日他在投票後說：“我深信，這次選舉將最終給烏克蘭帶來和平……停止動亂，停止東部匪徒的恐怖主義行為。” 俄羅斯總統普京此前曾表示，將“尊重烏克蘭大選結果”。

中國新聞

山打根版

■責任編輯：李楠 2014年5月27日（星期二）

重創東莞百企損失十億

工廠設備材料水浸報廢商家嘆訂單延誤退貨多香港文匯報訊（記者何花、帥誠廣東報道）廣東省本月以來暴雨頻襲， 20 多日連續下大雨造成廣州、東莞、肇慶、清遠、增城等地嚴重洪災，部分地區積水高達 2 米。暴雨造成 13 人遇難，“癱瘓”了交通系統的

■東莞水災造成的廠房坍塌。何花攝

同時，也重創了珠三角製造業企業。香港文匯報記者 25 日在東莞塘廈鎮、樟木頭鎮等 4 鎮的工廠走訪時發現，上百工廠、商場、店舖在本月 11 日及 19 日的暴雨中連續兩次被水淹，損失總計近十億元人民幣。

半小時水漲一米工人爬房頂逃生 ■ 興源電子廠的 LED 燈具因遭水浸，被德國客戶退貨被德國客戶退貨。。何花攝

電子批發場被淹空調廢品堆如山位於東深公路附近的樟木頭電子城是全鎮電子產品和元件最大的批發市場，5 月 11 日暴雨時，由於該商場地勢低窪，附近石馬河水位迅速上漲，洪水倒灌進商場，地庫一層全部被淹沒。記者 25 日在電子城看到上百台遭水浸的空調（冷氣機）堆積如山，成箱的移動電源、燈具、電腦顯示屏等被垃圾車運走。攤位 1C105 的商戶阿玲說：“當時水勢很猛，20 分鐘就淹到膝蓋上面，我們的倉庫就在地庫一層。音響、燈具等很多電器觸水短路，全部報廢。警察要求我們人趕快撤離，貨就顧不上了。”樟木頭電子城管理辦公室工作人員告訴記者，地庫一層 100 多商戶損失總計超過2000萬。

﹂

記者趙鵬飛

■ 不單是東莞不單是東莞，，鄰近的惠州近日亦降暴雨，亦降暴雨，市區多處遭水浸街市區多處遭水浸街，，低窪地方變成一片汪洋。低窪地方變成一片汪洋。中新社

在東莞塘廈許多工廠內堆滿了遭水浸後的設備、傢具、鋼材、布匹、燈具、包裝等等。樟木頭鎮樟洋大橋下石馬河附近的幾家工廠，由於地勢低窪，兩次暴雨時水位高達2米，工廠一樓的廠房全部淹沒。許多廠原材料和配件隨水漂走，訂單只能延遲交貨。在興源電子廠，記者看到工人們正在忙着清理被水浸過的 LED 燈具。“我們這批貨是發到德國的，製成品都已經做完了，裝箱都裝好了。誰知半個小時內水就漲了1米，來不及搬。當時，我們顧不得別的，趕緊爬到房頂上去，結果貨都被浸了，燈具外殼生銹被客戶退貨了。” 該廠車間主任張師傅告訴記者，從 5 月 11 日開始，工人們就不停從一樓車間清理垃圾，廠內被水浸過的包裝箱堆成了一座山。張師傅透露，該廠的設備維修費 3 萬元、原材料 5 萬元、製成品 5 萬元、機器損耗折舊 1 萬元，再加上工人加班清理的人工費，企業損失近 15 萬元。記者走訪附近幾家工廠了解到，企業損失大多在15萬至30萬元之間。

﹁

表裡如一方是正道

東

莞塘廈、樟木頭、鳳崗等鎮上百廠房被水淹沒，工廠設備、原材料等遭水浸報廢，訂單多被延誤，製成品遭水浸而被客戶退貨。部分企業更因處於地勢低窪地區，不獲保險公司承保，損失上百萬元。

改革開放30多年過去了，迅速崛起的珠三角城市群，早已成為中國改革開放最靚麗的一張名片。然而五月以來的一場場暴雨，卻讓這張名片黯然失色，陷入不能承受之重：在深圳市區“看海”，在珠海看“瀑布”，在廣州街道上，看積水漫過行人的腰……

沒官員主動談下水道建設過去 10 餘年，廣州城區面積增加了 700 多平方公里，排水設施卻並未能同步跟上。深圳雖然是中國最年輕的超大規模城市，但城市規劃前瞻性欠缺，導致其排水管道建設標準過低，暴雨被淹幾成必然。有網友慨歎，“珠三角要建成世界級城市群，最好先建成世界級的城市下水道吧！” 珠三角城市排水設施遠落後於城市發展的弊病，也是當下內地所有城市無法逃脫的魔咒。放眼各地，無論是標榜國際化大都市、區域中心城市、花園城市，還是樞紐城市、宜居城市等，似乎都經不起一場大雨的“洗禮”。與城市地面上的光鮮亮麗相比，地下排水管道千瘡百孔令人咋舌：老城區排水設施的歷史舊賬尚未還清，急功近利大面積擴張的新城區新債又添。工作之便，記者多年來訪問過的各地官員不計其數，GDP、歷史最好時期招商引資、城市面貌等等，永遠都是各級官員最熱衷的話題。卻從來沒有任何一個官員，主動談起在城市下水道建設方面的“無形工程”。當然，這跟現行的官員政績考核有關，也跟為官一方的責任心有關。中國國務院總理李克強日前在內蒙古調研時說，我們的城市亮麗光鮮，但地下基礎設施仍是短板。“面子”是城市的風貌，而“裡子”則是城市的良心。只有築牢“裡子”，才能撐起“面子”。城市建設和教書育人一樣，是百年大計。希望廣東這幾場暴雨，能澆醒一些地方官員的大腦：在搞城市建設時“表裡如一”。

專家： “雨島”效應令珠三角水頭充足

工廠的電子源。 ■ 興 ED 燈具 L 水浸的

香港文匯報訊（記者帥誠何花廣東報道）廣東省今年 5 月暴雨成災，多地降雨刷新歷史紀錄，廣州、深 ■樟木頭鎮樟洋社區的廠房樟木頭鎮樟洋社區的廠房、、圳、東莞、街道全部被淹沒。街道全部被淹沒。受訪者供圖惠州、韶關、清遠、肇慶、河源、汕尾等多個城市落暴雨，“癱瘓”了交通系統，亦造成人命傷亡。廣東省氣象台首席預報員林良勳認為，大氣環流異常和城市群 “雨島”效應是今年珠三角降水偏多的主要原因，而今年“龍舟水”水量多於常年。針對今年廣東 5 月暴雨不斷，雨量遠大於往年的異常情況，記者訪問了廣東省氣象台首席預報員林良勳。林良勳表示，廣東今年入汛以來尤其是5月後出現的強降水極端異常，珠三角多個城市累積雨量破歷史記錄，且由於近期強降水主要集中出現在排澇能力較強的沿海地區，這反而造成了嚴重城鄉內澇等災害。

遭清洗人在攝何花

工廠不受保損失三百萬 ■鑫旺運動器材有限公司工人正在晾曬遭水浸的布匹。的布匹。何花攝

香港文匯報訊（記者何花、帥誠廣東報道）在持續了近 20 天陰雨後，東莞 25 日迎來大晴天。鑫旺運動器材廠老闆黃愛華和工人們將被水浸過的布匹、拉鏈等攤開，在工廠內翻曬。黃愛華說，因為保險公司不肯保，近300萬元人民幣損失全部要自己承擔。 “2008 年我們廠就被淹過，因為地勢低，又在橋底下，石馬河的水很容易灌進來。我們附近這幾家廠在保險公司都有記錄，今年人家不肯給我們保了。11 日的暴雨可以沒過 1.8 米的門框。”記者在工廠的牆上看到了暴雨留下的水印。

幸得英國客同意延交貨 11日，暴雨襲擊東莞，樟木頭鎮、塘廈鎮等4鎮遭遇6年來最大水患災害，19 日暴雨“捲土重來”，許多舊廠房禁不住暴雨衝擊，圍牆坍塌。“沙包不行了，全部丟掉了。這個是合作了6 年的老客戶，不可能交這種貨，會得罪客戶的。布匹曬一曬勉強還可用，很多鎖扣等配件被水沖走了，損失近300萬元人民幣。” 黃愛華透露，5 月份工人們原本在趕製英國的一個大單，工廠被淹後他將洪水照片發給客戶，客戶才同意延遲交貨。“但願下個月天氣好，工人們把夜班也加滿，也許訂單能完成。”

“龍舟水”雨水多於常年大氣環流的異常又正逢廣東“龍舟水”季節，使雨水量多於常年。林良勳認為，“龍舟水”的成因與南海夏季風的爆發密切相關。南海夏季風一般於5月中旬爆發，季風爆發後推進，影響到華南並產生季風對流降水。同時，北方冷空氣此時往往停滯在華南地區，使冷暖空氣交匯造成鋒面降水，因此在季風降水和鋒面降水的共同影響下，5 月下旬至 6 月中旬廣東往往會出現大而集中的降水，亦即俗稱的“龍舟水”。

簡訊

■樟木頭電子城遭水浸樟木頭電子城遭水浸，，100 多商戶損失高達2000 失高達 2000萬元萬元。。何花攝

洪峰沖塌增城 80 年老橋

書記被泥石流吞噬殉職

香港文匯報訊（記者帥誠廣州報道）廣東連日暴雨，廣州增城一座有 80 年的老橋日前受上游洪峰衝擊後，原本已出現斷裂的橋身被沖垮。據悉，全市共有26個自動站錄得超過50毫米以上降水，其中派潭大封門水庫自動站錄得 477.4 毫米，100 年一遇。據了解，位於增城老城邊的東門橋是一座有 80 餘年歷史的古橋，長約 100 多米的老橋被湍急的江水沖垮，約 50 米。因連日暴雨，增江河段水位從前日起上漲約2米。

香港文匯報訊（記者帥誠廣州報道） 53 歲的廣東從化流溪河林場書記李國良 23 日前往工地巡查，在路上被泥石流吞噬殉職。李國良當日帶着司機準備到三椏塘幽谷景區一帶查看災情，在距離青年山莊旅社大約 200 米的位置被毀壞的道路阻擋，李國良正在打電話向場長了解災情時，身旁的山體突然崩塌形成泥石流衝下，車輛被衝到 20 米開外，李國良不知所終。直到當天下午 4 時許，在塌方處找到李國良，當送到良口醫院時，醫生宣佈李國良已經殉職。

中國新聞

山打根版

■責任編輯：李楠 2014年5月27日（星期二）

重創東莞百企損失十億

■東莞水災造成的廠房坍塌。何花攝

半小時水漲一米工人爬房頂逃生 ■ 興源電子廠的 LED 燈具因遭水浸，被德國客戶退貨被德國客戶退貨。。何花攝

﹂

記者趙鵬飛

﹁

表裡如一方是正道

東

專家： “雨島”效應令珠三角水頭充足

工廠的電子源。 ■ 興 ED 燈具 L 水浸的

遭清洗人在攝何花

工廠不受保損失三百萬 ■鑫旺運動器材有限公司工人正在晾曬遭水浸的布匹。的布匹。何花攝

簡訊

■樟木頭電子城遭水浸樟木頭電子城遭水浸，，100 多商戶損失高達2000 失高達 2000萬元萬元。。何花攝

洪峰沖塌增城 80 年老橋

書記被泥石流吞噬殉職

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：紀羚 2014年5月27日（星期二）

九成四得票率盼綠贏回社會信任

■蔡英文當選民進黨主席，將朝2016 “總統”大選邁進。25日她在投票後乘車離開時向媒體揮手致意。網上圖片

香港文匯報訊（記者傅龍金綜合報道）一如外界預料，兩年前辭去黨魁的蔡英文在 25 日黨主席改選投票中，以 85410 得票、93.71%的超高得票率，第三次當選民進黨主席。蔡英文勝選後表示：“讓我們一起朝執政的最後一里路奮力前行”。學者認為，以蔡

■馬英九致贈花籃慶賀蔡英文當選。中央社

英文目前在黨內的威望，以及極力爭取中間選票的兩岸政策，如不出意外，她極有可能再次競逐 2016 年

蔡英文

為

拉高投票率，蔡英文日前透過 Facebook 表示，希望黨員踴躍投票，“讓我們從改變這個政黨，進一步改變台灣”。25 日在選前她又以7萬通電話語音催票。

無蜜月期黨改邁向“年輕化” 與蔡英文競逐黨魁的是高雄縣前副縣長郭泰麟，此前民進黨舉辦黨主席政見發表會，郭泰麟“三問”蔡英文，讓外界印象深刻。不過郭最後僅獲5734票，佔6.29%。蔡英文晚間透過辦公室發表當選聲明，指當選就是責任的開始，“這次沒蜜月期，一定全力以赴。讓我們一起朝執政的最後一里路奮力前行。”她並稱，很清楚這屆民進黨主席責任，決定參選是為帶領民進黨重新贏回社會信任及幫台灣找到新方向與動能。 “相信這樣的改變，必須從改變民進黨開始。” 蔡英文表示，競選時曾提出黨改造“年輕化”與“開放性”方向，未來中央黨部人事安排，黨內青壯世代們，要擔負起決策面或執行面更重要責任。她說，將向社會敞開大門，邀各領域人才參與黨運，讓民進黨視野更寬闊、多元，更能有效匯集社會意見。

■謝長廷期許新主席要有魄力和承擔。中央社

■面對媒體問到卸任後要做什麼，蘇貞昌 25 日不願回應。中央社

黨齡僅 10 年人氣冠綠營

料壓“反中”論調博中間選票廈門大學台灣研究院政治所所長張文生接受香港文匯報採訪時指出，既然蔡英文準備重新再出發，應該不會錯過2016年台灣“總統”大選。在策略上，蔡英文為爭取中間選票，總體上會認同或者並不排斥兩岸和平發展、穩定關係的說法，以撈取一些兩岸交流的實際利益，“反中”的論調會逐漸壓低，以建立不涉及政治的兩岸經濟關係。雖然蔡英文在表面上會做出某種表態，並在整理兩岸關係的方式、方法上做出調整。但她固守“兩國論”、“一邊一國論”主張與民進黨的宗旨基本不會變。廈門大學台研院政治所副所長陳先才也認為，蔡英文當選後核心的政治立場和態度路線不會變化，在兩岸關係上也會適當的調整。但他表示，這不是蔡英文真正想推動兩岸關係，而是要釋放出一種有能力出來解決兩岸關係的表面信息，仍舊堅持她一貫的模糊策略，不會明確表態。同時，蔡英文與民進黨在應對馬英九方面，會繼續運用一些公民議題、社會運動來拖住其腳步，讓其疲於應付，營造台灣社會民眾看衰馬的執政能力，從而為民進黨贏得2016 年大選打下基礎。

中國新聞

年齡：58歲（1956年8月31日出生）籍貫：台灣屏東縣學歷：台灣大學法律系學士；美國康乃爾大學法學碩士；倫敦政經學院法學博士黨齡：10年（2004年加入民進黨）家庭：單身從政簡歷 1993 年－2000 年 “行政院”《港澳條例》起草研究小組計劃主持人、陸委會諮委、“國安會”諮委 2000年5月-2004年5月 “行政院”陸委會主委 2005年-2006年當選民進黨不分區“立委” 2006年1月-2007年5月 “行政院副院長” 2007年5月-2008年5月 “總統府國策顧問” 2008年5月-2012年1月當選民進黨主席（2010年再度連任） 2014年5月25日第三次當選民進黨主席

在派系林立的民進黨內部，蔡英文算是一個“異類”，加入民進黨僅 10 年的她並沒有明顯的派系色彩，但其對民進黨的影響力一直不容忽視。在上世紀90年代末，學者出身的蔡英文開始步入台灣政壇，參與李登輝主政時期的國際經貿及兩岸相關法律政策工作。2000 年陳水扁上台後，她更上一層樓，獲任“行政院”陸委會主委，至2004年受邀加入民進黨，同年底當選不分區“立委”。 2006 年，蔡英文出任“行政院副院長”。2008 年 5 月，入黨僅 4 年的她，當選民進黨主席，成為民進黨首位女性黨主席。儘管民進黨內部與社會輿論，對當時缺乏基層政治歷練打磨的蔡英文是否能領導民進黨存有疑慮，但在 2010 年，她以逾 90%的壓倒性得票率連任，大勝對手尤

清近 7 萬票，創下歷任黨主席在有競爭對手情況下最高得票率的紀錄，正式奠定她在民進黨的地位。 2010 年 11 月台灣“五都”選舉中，蔡英文以黨主席身份空降新北市，儘管最終以近 10 萬票差距敗給國民黨對手朱立倫，卻成功在黨內聚集高人氣，一舉奠定 2012參選“總統”的基礎。 2012 年 1 月 14 日的大選，蔡英文以近 80 萬票的差距大敗於國民黨的馬英九後，宣布辭去黨主席職務，但在當晚的演說中已聲言會“重新開始”：“有一天，我們會再回來，我們不會放棄。” 在卸任黨職後，蔡英文仍積極經營基層，蓄積社會能量，“小英之友會”遍地開花。此外，在台灣核四 “公投”、兩岸服貿等諸多重要事件中均有其身影。依托設立的基金會，蔡英文於今年年初低調遣智囊赴北京，投石問路之味甚濃。 ■傅龍金

林舒婕

“總統”大選。

誠意可解兩岸政策短板

蔡英文三度當黨魁瞄準2016

蔡英文在 facebook 上催票時說道，單一個人的理念以及力量，不足以帶動改變民進黨。但是，如果黨主席本人沒有“走最後一里路”的信念，民進黨只能與兩岸主流民意漸行漸遠。過去幾年，民進黨在主席蘇貞昌領軍下，兩岸政策不但沒有朝民意期待的開放方向走，反而卻向“全面反中”回溯，這是民進黨在處理兩岸政策最大的短板。黨主席寶座可以輪流坐莊，兩岸政策卻是隨時間推移，越來越緊迫且無法迴避的議題。2008 年蔡英文剛接任黨主席之時，也是採取“全面反中”態度，致使民進黨的民意一直無法拉上來，儘管馬政府拚台灣經濟實效仍差強人意，但是民眾也不敢寄望民進黨就有辦法搞好台灣經濟，這是 2012 年蔡英文無法撼動馬英九連任的主因，也使蔡英文在敗選感言要說出“只差一里路”。今年 1 月，蔡英文偕曾赴大陸訪問的主要幕僚召開記者會。雖然記者會上蔡英文沒有對大陸政策作出有實質意義的回答，不過值得玩味的是，蔡以“對岸”稱呼大陸，而不是以往的“中國”。只不過，沒有“蜜月期” 的蔡主席，光是在稱謂上有所改變，不足以應付主席之任。目前民進黨內政治氛圍雖難有 “凍獨”或“棄獨”的政治共識，但按照兩年的規劃安排，至少也應該在六、七月的民進黨全代會中形成提案加以討論，這是展現政治格局與誠意的積極訊號。台灣時事評論員、綠營出身的陳淞山認為，蔡英文若能排除萬難做到這一步，明年 “臨全會”再漸進推動 “默示一中”，便有機會化解對岸的政治疑慮，讓兩岸的互動交流偏差失衡的經濟問題與民、共政治互信問題獲得解決。

神州大地

釘死百隻扮仙子

月 24 日，在河南省南陽市舉辦的南召寶天本曼景區首屆蝴蝶節上，景區推出“蝴蝶仙

■工作人員將蝴蝶釘在裙上。網上圖片

自然保護區本應保護動物、促進生態，但河南一自然保護景區，為了舉辦首次蝴蝶節，竟將上百隻蝴蝶活活釘死在裙子上，還美其名曰“蝴蝶仙子”，令人慘不忍睹，現場有小孩子被殘忍一幕嚇到大哭。蝴蝶節變蝴蝶忌日，不禁讓人唏噓不已。 ■新浪網

子”，由一妙齡女子身穿白色石榴裙。誰知，為了在裙上裝飾蝴蝶，居然將上百隻活蝴蝶用鋼針直接釘死在石榴裙上，有些蝴蝶奄奄一息，還在顫抖，現場的小孩也嚇得哇哇大哭，慘不忍睹。

寶天曼屬世界級保護區據悉，南召寶天曼是世界人與生物圈保護區，以蝴蝶品種和數量眾多著稱，總面積 23,198 公頃，主要保護對象為“過渡帶森林生態系統”和“珍稀野生動植物”。這裡保存着較為完整的天然次生植被和原生植物群落，有

“物種基因庫”、“動植物王國”之稱。2001 年，寶天曼國家級自然保護區被聯合國教科文組織列入“人與生物圈保護計劃”，屬於“世界生物圈保護區”。當地宣傳稿是如此介紹此次活動：“暖風吹過花如海，蝶兒漫天戲君顏，森林、花朵、蝴蝶、仙子，這是怎麼樣的仙境，快約上三五好友一起步入寶天曼這美輪美奐的世界吧！”。結果卻成了“蝶兒滿裙死翹翹”，自然保護區成了 “蝴蝶集中營”。網民們立刻在微博上展開炮轟，喵大仙：“不懂尊重生命，殘忍地去扮美、扮仙有何意義？”究竟是為什麼讓蝴蝶們的節日變成了忌日，值得景區人員們的反思。

四兄弟絕壁鑿路運物資孝敬老人五彩繽紛的長跑

今年才 6 歲的小男孩多多多，在 5 歲 9 個月時寫出了 10 萬字的長篇自傳體漫畫圖書《我是裸跑弟圖書《我是裸跑弟》，近日在廣州購書中心首發，“鷹爸”和 “裸跑弟”出席了首發儀式。它的出版一舉打破了最小男作家的健力士世界紀錄。同時也成為中國年齡最小的作家。多多因在 2012 年只穿一條小內褲在零下 13℃的紐約雪地上奔跑而紅遍網絡，被網民戲稱“裸跑弟”。據了解，《我是裸跑弟》一書分上中下三冊，主要涉及多多的家庭生活、學校生活和日常趣事。 ■光明網

■多多如今成了最小作家。網上圖片

■曾在雪地裸跑的多多。網上圖片

隋摩訶池出土杜甫曾泛舟吟詩新發現

近日，在四川成都體育中心的一處考古發掘現場，一段約 7 米深的溝壑引人關注。誰能想到，這個溝壑在古代成都皇城壩中名重一時。詩聖杜甫曾泛舟於此。它就是始建於隋朝的人工湖“摩訶池”，一個原本只存在於古詩詞中的文人騷客泛舟遊覽勝地。唐杜甫曾在詩《晚秋陪嚴鄭公摩訶池泛舟得溪字》中寫到：

■文人騷客曾在這裡泛舟吟詩。網上圖片湍駛風醒酒，船回霧起堤。高城秋自落，雜樹晚相迷。坐觸鴛鴦起，巢傾翡翠低。莫須驚白鷺，為伴宿青溪。宋代陸游也曾作詞《水龍吟· 春日遊摩訶池》，開頭便是：摩訶池上追游路，紅綠參差春晚。 ■《華西都市報》

跨國郵票《紅旗渠》贊比亞發行河南

以上的留守老人。由於山林陡峭，老人們一年也難得下山一次。四兄弟偶然得知這一情況後，決定開山修路，讓老人能享受到現代物質生活。一個月後，他們帶着鐵鍬等修路工具進了山，開始了艱難的修路歷程。這裡叢林密佈，懸崖峭壁林立。提起修路的日子，大哥王習文至今記憶猶新，“最難修的是橋，木料都靠背，三面是崖，現在想想都後怕。” 在四兄弟的努力下， “天路”歷時 1 年多終於貫通。路通後，他們購買來摩托車，定期給山上的老人們送去各種生活用品和生產資料。三年來，四兄弟共為山上的老人送去了重達 20 噸的物資，從未額外收取老人們 ■四兄弟在絕一分錢，先後騎壞了 4 輛摩托壁上開山鑿車、換了60多條車胎。路。網上圖片 ■《三峽日報》

在湖北五峰土家族自治縣，有一戶樸實的土家四兄弟，一次偶然的機會下，他們得知深山某處住着一群留守老人，兄弟們於是耗費近4萬元人民幣，用一年時間築就了一條通往山上的“天路”。 2011 年夏天，王習武在家附近一片老林裡，發現竟然還有人居住，他了解到，那裡年輕人外出打工，只留下 19 位 60 歲

6歲“裸跑弟”成最年幼作家廣州

蝶節變蝶忌

■百隻蝴蝶喪身“蝴蝶仙子”石榴裙上。網上圖片

“彩色跑”是一項娛樂體育項目，被譽為“地球上最歡樂的5公里跑”，於2011年發源於美國，參與者身着白色T 恤，跑步過程中經過不同的彩色站，會被從頭到腳拋撒彩色粉末。24日，“彩色跑”首次登陸重慶。途中設置五色彩粉站：激昂紅色、浪漫紫色、光明黃色、自由藍色及活力綠色。工作人員會向通過彩粉站的運動員撒粉以示祝福。 ■東方網

在25日的第六屆安陽航空運動文化旅遊節開幕式上上，河南省發佈了該省首套跨國郵票——贊比亞《紅旗渠》跨國郵票紀念郵票，在兩國同步發行。郵票一套 4 枚，內容再現了 60 年代林州人民修建人工天河紅 ■贊比亞《紅旗渠》紀念郵票亮駱佳攝旗渠的宏大場景。該套郵票以全相。張形式發行。該套郵票的發佈正上，世界第一枚郵票 “ 黑便好趕上中國——贊比亞建交五十士”，價值不斷飆升的 80 版庚申周年，同時也是贊比亞原總統卡猴、山河一片紅、文革大全等珍稀郵票均有亮相。■香港文匯報翁達到訪紅旗渠40周年。記者駱佳河南報道在此次航空運動文化旅遊節

文匯財經

財經專題

山打根版

■責任編輯：盧子軒 2014年5月27日（星期二）

推進 “五大功能區”重慶發展勢頭好潛力大孫政才金句

借力長江經濟帶孫政打造西部增長極才：

★要堅持低調務實、少說多幹、敢於擔當、積極作為的工作作風。 ★發展是第一要務，民生是第一目標，穩定是第一責任。 ★要把生態文明建設放在突出位置，着力推進綠色發展，絕不能以犧牲生態環境為代價追求一時的經濟增長，絕不能以犧牲綠水青山為代價換取金山銀山，絕不能以影響未來發展為代價謀取當期增長和眼前利益，絕不能以破壞人與自然的關係為代價獲取表面繁榮。 ★如果將重慶的經濟社會發展比作一架飛機，那麼工業化與城鎮化是兩翼，兩翼不平衡飛機就飛不遠、飛不高；農業現代化像尾翼，尾翼不立，航向必偏；信息化是內部系統，只有“四化”協調，才能飛得更高更遠。 ★建設“法制重慶”，政府公信力、司法公信力是社會誠信體系的基石。

重慶五大功能分區圖

中共中央政治局委員、重慶市委書記孫政

渝東北生態涵養發展區

才日前在重慶市委小禮堂會見港澳媒體高層參訪團一行時，全面介紹了重慶當前形勢和未來

都市功能核心區

發展藍圖。孫政才表示，重慶將抓住中共總書記習近平提出的“長江經濟帶”戰略契機，堅

都市功能拓展區

定不移地推進西部大開發戰略，建成中國西部

■中共中央政治局委員、重慶市委書記孫政才。張蕊攝

增長極；同時根據重慶市情，加快建設“成渝經濟區”，並實施“五大功能區”戰略，保持城市發展新區

談及重慶現狀，孫政才以“重慶形勢總體很好”做概括，並笑言“我這樣說可能顯得不太謙虛”，逗得參訪團員一片笑聲。他如數家珍地通報了重慶經濟社會發展數據： 2013 年重慶 GDP 增長 12.3% ，公共預算財政收入增長 15.5%，工業增加值增長 13.6%，進出口總額增長 29%；今年一季度，在全國經濟下行壓力加大的情況下，重慶保持了 10.9%的經濟增長率，公共財政預算收入、進出口、規上工業增加值等主要經濟指標同比分別增長 16.5%、87.4%、13%，增幅在全中國名列前茅。一連串精確到小數點的經濟數據，從孫政才口中流暢而出，令參訪團團員近距離感受到了這位中國最年輕政治局委員的睿智風采。作為履新首月就馬不停蹄地調研重慶最偏遠郊縣的地方大員，在重慶主政一年半的孫政才，對全市發展戰略規劃早已爛熟於心。他指出，重慶秉持“發展是第一要務、民生是第一目標、穩定是第一責任”的原則，從“五大功能區建設”、“統籌推進四化”、“全面深化改革”、“建設內陸開放高地”、“加大自主創新力度”、“重視生態建設與環境保護”六方面着手建設，打造內陸開放高地。

依托“亞歐大陸橋” 東西雙向開放孫政才坦言，重慶作為中國西部唯一直轄市，大都市、大農村、大山區、大庫區並存，仍處在欠發達階段，屬於欠

“低調”並非不發聲 “實幹擔當”見真章 “低調務實，少說多幹，敢於擔當，積極作為。”這十六個字，是孫政才日前與港澳傳媒高層訪渝團會見時重複率最高的一個詞彙，共有三四次。他說，低調不等於無作為，什麼話都不說，關鍵是要敢擔當，要有作為。會見剛開始，這位主政中國最年輕直轄市逾一年半的最年輕“六零後”少帥，便向客人吐露了自己赴渝後的心路歷程：“我從十八大結束第二天，就到重慶報到，已經一年半了，是第三個年頭。總的看，重慶的形勢、發展態勢和發展潛力都很好。”

■香港文匯報記者張蕊發達地區，集中表現為區域與城鄉差距較大。因此，去年 9 月，重慶推出“五大功能區”戰略：都市功能核心區、都市功能拓展區、城市發展新區構成重慶的“大都市區”，而渝東北生態涵養發展區和渝東南生態保護發展區構成重慶的 “大生態區”，發展與生態並舉，以期區縣之間優勢互補，實現全市協調發展。 4 月 28 日，中國總理李克強在重慶主持召開長江沿岸 11 省市負責人座談會，研究依托黃金水道建設長江經濟帶，實施東西雙向開放戰略，與依托亞歐大陸橋的絲綢之路經濟帶相聯接，構建沿海、沿江、沿邊全方位開放新格局。

拓展“成渝城市群” 帶動西南經濟孫政才認為，長江經濟帶有三大組團，第一大組團是上海為中心的長三角地區，第二大組團是武漢長沙中部地區，第三大組團是位於長江上游的重慶片區；且重慶處在長江經濟帶和絲綢之路的戰略節點和支點，在長江經濟帶中處於重要戰略支撐地位。他續指，中國經濟發展正在由東向西梯度推進，因此堅定不移地推進西部大開發是必然選擇，重慶也將堅定不移地加強與周邊省市的協調合作，加快成渝城市群及成渝經濟區的建設，發揮重慶對西南地區的輻射帶動作用。有此政策紅利，重慶將迎來新一輪發展，未來大有可為。

重生態涵養建綠色都市香港文匯報訊（記者孟冰）孫政才在談及生態文明建設時強調，重慶是長江流域的重要生態屏障，是全國水資源的重要戰略儲備庫，因此生態文明建設要當成天大的事情來抓，決不能“犧牲青山換金山”。

“碧水青山”無愧子孫

望多“忽悠”港才援渝沒有過多的客套和寒暄，孫政才一口氣將一長串的關鍵統計數字和數據和盤托出，似為“都很好”提供佐證：“去年GDP增長 12.3%，公共預算財政收入增長15.5%，工業增加值13.6%，進出口總額增長29%，城鄉居民收入……”當他像數學教師一樣講完這些數字，又彷彿馬上變身經濟地理老師，在萬里長江和絲綢之路之間揮灑着豐富想像力，將全國大棋盤中的重慶，重慶周邊三十多個區縣的功能和彼此區分關聯，有條不紊地描畫出來。他目光炯炯地說，重慶是長江經濟帶和絲綢之路經濟帶的重要戰略節點和支點；兩江新區是重慶都市功能核心區的拓展區……孫政才並不諱言重慶的短板：今天的現實還是“說什麼有什麼，要什麼沒什麼”；香港最大的優勢還是專業服務業，重慶需要人才，請各位媒體老總還要多“忽悠忽悠”。孫政才的詼諧與幽默，引起“聽眾”一陣會意的笑聲。不知不覺間，一個小時會見結束了。“我說的不對的地方，請各位筆下留情啊！”賓主在戶外的小禮堂台階前合影留念後，細心的孫政才一如會見開始，微笑着與所有老總和記者握手告別，互道珍重。 ■記者尹樹廣、張蕊

重慶又好又快發展勢頭。

渝東南生態保護發展區

■借力“渝新歐”鐵路聯運大通道，重慶打造內陸開放高地。袁巧攝

■萬州區長安跨越汽車廠。

袁巧攝

孫政才主政重慶一年半以來，多次深入重慶三峽庫區調研生態建設，並反覆強調只有保護好“一江碧水，兩岸青山”，才無愧於子孫後代。在“五大功能分區”戰略中，重慶除渝中區以外的 37 個區縣都設立了森林資源保護考核指標，且專設兩大生態區——“渝東北生態涵養發展區”、“渝東南生態保護發展區”。會見中，孫政才特別強調，重慶正在實施“藍天、碧水、寧靜、綠地、田園”五

■美麗的重慶雲陽龍缸風景區。袁巧攝

大環保行動，打造美麗山水城市。據悉，結合重慶“五大功能區”發展戰略，重慶劃定了生態紅線，大力推進重點生態工程建設，加緊實施國家天然林資源保護、石漠化治理、退耕還林、長江綠化等，目前重慶全市森林覆蓋率達到 42%，基本實現了長江兩岸青山綠水、天藍水淨。

“綠色福利”惠澤百姓位於都市功能核心區的重慶江北區，也以獨特的方式打造生態名城，在推進產業轉型升級過程中，該區將淘汰低端粗放高能耗的傳統業態，轉移出效益差、產出低的企業，把與江北功能定位不相稱的產業“拒之門外”，把最好的空間騰給最優質的業態。而位於城市發展新區的江津區先後實施了 10 餘個林業重點工程，僅 2013 年全區就植樹造林 500 萬株，全區森林面積已由 2008 年的 160 萬畝增長到 201.6 萬畝，綠地率達 30.36%，綠化覆蓋率達 35.03%，當地百姓享受到了越來越多的 “綠色福利”。此外，重慶在庫區 22 個區縣全面加大植樹造林和低效林改造力度，打造臨江百米帶綠化景觀帶，已完成營造林 334 萬畝。目前長江兩岸森林覆蓋率達 45% ，比兩年前增長了 20% ，全市水土流失面積已下降到 3.13 萬平方公里。

渝港貿易增五倍合作互補潛力大香港文匯報訊（記者孟冰）孫政才十分重視渝港之間的交流與合作，會見中亦重點談及渝港交流合作。他說，香港與重慶一直有着緊密的聯繫，去年重慶和香港的進出口貿易額增長 5 倍，雙方合作互補潛力巨大，尤其是香港的專業服務業領先，他相信隨着重慶深化改革開放，渝港將進一步擴大合作。

投資碩果豐盛渝港兩地經貿關係密切，這在經貿、教育、文化、旅遊等多個領域均有體現。2013 年重慶和香港的

進出口貿易總額達到 64 億美元，同比增長 5 倍，其中重慶對香港的出口為 48 億美元，同比增長近 4 倍；重慶從香港進口的超過 15 億美元，同比增長達 4 倍。通過 CEPA 政策出口往重慶的香港原產地貨品總值約 9 億港元，佔同期香港原產地貨品零關稅出口內地總值的 1.5%。投資方面，截至 2013 年底，港商在重慶累計投資項目 2,500 多個，投資額超過 316 億美元。香港投資者佔重慶外來投資者 60%以上，涉及房地產、建築、物管、旅遊和零售等。目前，重慶企業在港投資達 71

家，總投資額 7.8 億美元，涉及律師事務所、房地產、礦產發展公司等。

高層交流密切在 CEPA 框架下，渝港兩地多次合作舉辦“重慶．香港周”、“香港．重慶周”等活動，雙方互補發展、相互促進，形成了全方位、多層次、寬領域的經貿合作格局。孫政才憶及，2013 年中國“兩會”期間，他在北京會見香港特首梁振英；同年 4 月，重慶市長黃奇帆率

重量級經貿團赴港，再次與梁振英相會；同年 9 月，梁振英又親率香港工商業領袖代表團訪渝，在渝設立“香港工業園”；今年全國“兩會”期間，他與梁振英再度在京會晤。孫政才指出，渝港高層如此密集會晤為近年來所罕見，亦標誌着渝港兩地合作將邁上新台階。此次會見港澳媒體高層參訪團，是繼今年3月27日孫政才與香港文匯報社長王樹成先生會晤後，第二次與港媒高層交流。在一小時的會見中，他多次對港澳媒體遠赴重慶參訪誠摯道謝，並希望香港傳媒能更多更好地宣傳報道重慶發展。

不經以飛抵伯利恒邀以巴領袖同訪梵蒂岡

國際新聞

山打根版

■責任編輯：紀羚 2014年5月27日（星期二）

教宗突訪西岸圍牆撐巴人立國 ■教宗不經以色列直飛約旦河西岸，步出機 ■ 艙時由助手攙扶艙時由助手攙扶。美聯社

晤神秘人後失蹤澳華裔男疑遭綁架澳洲悉尼南郊一名華裔男生上周二疑與神秘人士會面後消失，至今杳無音訊。警方懷疑他被綁架並謀殺，已公布其相片及外貌特徵，呼籲知情者提供線索。 20 歲的傑米．高(譯音)家住赫斯特維爾，是家中獨子。他上周二下午 1 時 40 分在悉尼西南帕玆托區的街道與兩名亞裔男子交談，登上一輛白色房車後便失蹤，暫未知他是否自願上車。警方同日在該區另一條街，找到他駕駛的日產房車，裡面有手機、鎖匙及錢包。根據警方公布，高氏身高約 170 至 175 厘 ■失蹤華裔男生米，中等身材，黑髮啡眼。他的母親經營小型企業，事發時在外國度假，聞訊急忙返澳。她稱家人十分擔心，兒子數日不與家人聯絡十分反常。 ■澳洲《每日電訊報》/《悉尼先驅晨報》

美警3次調查仍放生槍案兇手禱。美聯社 ■教宗在西岸圍牆前祈

天主教教宗方濟各 25 日抵達耶穌出生地伯利恒訪問，成為首位不經以

色列直接飛抵約旦河西岸的教宗。雖然方濟各多番宣稱今次中東之行只屬 “朝聖之旅”，但他全程毫不掩飾推動以巴和平進程之意，當日會晤巴勒

斯坦自治政府主席阿巴斯時，不但公開表明支持巴人立國，更即場邀請對方及以色列總統佩雷斯一同訪問梵蒂岡，獲兩人答應。

24 日在約旦安曼短暫停留後，25 日教宗晨乘約旦軍機飛抵伯利恒。他步出機

艙時面露疲態，要助手攙扶，多名巴勒斯坦官員及神職人員在場迎接。阿巴斯在會面期間向教宗提及巴人苦況，斥責以色列把巴人趕離耶路撒冷。教宗則促請以巴領袖要展示尋求和平的勇氣，盡快結束“日趨嚴重兼不可接受的以巴衝突”，並呼籲各方付出更多努力，在國際社會認可的邊界下建立“兩個國家”。

“新一代曼德拉” 或助重啟和談

教宗之後到馬槽廣場舉行萬人戶外彌撒，在前往廣場途中，他突然在由以色列建立、意在分隔巴勒斯坦人的西岸圍牆外下車，面對圍牆祈禱數分鐘才返回車上。彌撒途中，方濟各更公開邀請阿巴斯及佩雷斯到梵蒂岡“同為和平祈禱”，兩人其後表示接

受邀請。分析認為，以巴雙方都希望藉教宗此行達到某些政治目的。《波士頓環球報》的梵蒂岡事務專家艾倫指，教宗擁有大量政治資本，猶如新一代曼德拉，會在國際舞台上建立起新的道德權威，故他與以巴領袖會面時，或能促成雙方再次展開和談。不過以色列政治實權在總理內塔尼亞胡手上，總統職位只屬象徵性質，而且佩雷斯將於 8 月卸任，因此教宗的邀請未必有太大作用。此外，佩雷斯慷慨答應邀請，也可能遭到內塔尼亞胡反對。

晤內塔尼亞胡耶城彌撒教宗 25 日晚轉飛特拉維夫，並於 26 日與佩雷斯及內塔尼亞胡會面，稍後會在耶路撒冷耶穌“最後的晚餐”遺址馬可樓中舉行彌撒。 ■路透社/法新社/美聯社

■阿巴斯(左)與教宗在伯利恒檢閱儀仗隊。美聯社

中東之旅 5 大難題 1. 緩和以巴關係方濟各不經以色列國土直飛耶穌出生地伯利恒，響應教廷支持巴勒斯坦人擁有自己領土的說法。教宗又會到猶太復國主義創立人墓地赫茨爾山獻花，成為首位到訪教宗，以色列評論形容此舉意義重大。 2. 平息基督教支派矛盾此行另一重要任務是與東正教領袖巴索羅謬，以及其他基督教組織代表在耶路撒冷的聖墓教堂會面。 3. 處理耶城聖地控制權教廷與以色列一直就耶路撒冷主要聖地的稅務及管理爭持多年，教宗此行計劃在耶穌舉行最後晚餐的馬可樓帶領彌撒。由於猶太教正統派視該處為以色列國王大衛之墓，擔心以色列當局會把馬可樓交付梵蒂岡，在教宗到訪期間多次示威。 4. 修補與伊斯蘭及猶太教關係教宗就任前為阿根廷首都布宜諾斯艾利斯大主教，致力修補與伊斯蘭教及猶太教的關係，今次更邀請在阿根廷已認識的猶太教拉比什科爾卡及穆斯林教授阿布德隨行。 5. 訪以安全成疑教宗以親民節儉見稱，訪問以色列時不打算乘坐防彈車，改坐開篷車與信徒近距離接觸，令保安人員憂慮其安全。法新社

美國加州上周五駕車槍擊案兇手、22 歲的羅杰證實是《飢餓遊戲》助理導演彼得之子。警方在案發前曾 3 度接觸羅杰，最後一次是彼得夫婦數周前發現兒子在 YouTube 上載片段，揚言要大開殺戒後報警。但警員認為羅杰“十分有禮友善”，且無槍械犯案紀錄，故毋需因他有精神病而被扣押。羅杰就被警方調查一事，曾寫了長達 141 頁的記錄，表示很慶幸警方沒搜查其寓所，否則將找出他收藏的槍械。警方24 日公布更多犯案細節，指羅杰駕車行兇前，在加州大學聖巴巴拉分校附近的寓所內以利刀捅死 3名室友，再走到街上襲擊3名女途人。他其後駕駛黑色寶馬沿路向途人掃射達 10 分鐘，與警方駁火期間臀部中槍，最後用手槍自轟亡。 ■法新社/美聯社/路透社

橫掃App Store榜首種大麻手遊突下架近期以種植大麻為主題的手機遊戲應用程式(app)湧現，其中橫掃所有類別榜首的 Weed Firm 上周二突然在蘋果 App Store 下架，其後又在 ■玩家可在 Weed Firm 建立大 Google Play Store 消麻王國。網上圖片失。蘋果未有回應，Weed Firm表示在Play Store下架是與發行商出現合作問題。 Weed Firm 以種植大麻作背景，讓玩家建立大麻王國，又會與其他毒販交易牟利。研發商 Manitoba 在網站指，在 App Store 下架是蘋果單方面決定，相信下架與對方嚴格審查規定有關。 ■《星期日郵報》

環球 SO FUN

老爺手機“復活”

諾基亞 8210

摩托羅拉 StarTac 130

愛立信 A2628

售價：59.99歐元

售價：180歐元

售價：80歐元

當智能手機成行成市的時候，可曾想過曾幾何時用過的諾基亞

好萊塢式表揚英雄

諾基亞3310炒至逾千歐元 3310 或成為值錢古董？法國有二手手機網站發現，自去年起，一些只有基本短訊和通話功能的諾基亞、摩托羅拉手機需求突然急增，部分稀有或限量款式的售價甚至超過 1,000 歐元。

二

手手機網 vintagemobile.fr 創辦人阿達表示，過去兩三年間，該網站出售約 1 萬部舊手機，去年升幅最明顯，其中尤以諾基亞 8210 最受歡迎，平均售價為 59.99 歐元。他表示，有些上年紀的客人想找一些較易用的電話，其他顧客則想買多一部廉價手機備用。

諾基亞 3310 炒價：逾1,000歐元

後生愛特別年長想懷舊同樣售賣舊式手機的網上商店 Lekki，標榜可讓人不再成為“科技奴隸”，該網以

180 歐元出售 1998 年推出的摩托羅拉 2628 則售 80 歐 StarTac 130 摺機，愛立信 A2628 元。創辦人尚松指出，25 至 35 歲顧客因舊手機別具一格而購買，較年長客人則想懷較年長客人則想懷舊，亦有人是厭棄手機製造商之間的科技大亦有人是厭棄手機製造商之間的科技大戰。科技專家杜阿尼表示，消費者回頭追捧舊消費者回頭追捧舊手機是一種趨勢，“就像我們花錢買一對小時候就像我們花錢買一對小時候買不起的波鞋”。同時，由於智能手機造成現今由於智能手機造成現今人與人之間“過度聯繫”，社會自然產生反彈，追求最基本的手機通訊功能。 ■法新社

每個男孩都幻想過變成超級英雄拯救地球，可惜現實中不是人人都有飛簷走壁的超能力。美國攝影師卡伍德自小崇拜蝙蝠俠，長大後發現原來身邊一直有天天冒着生命危險拯救百姓的無名英雄，不求回報地付出，遂決定為他們製作一輯恍如遊戲封面的好萊塢式特效照片，組成“沒有斗篷的超級英雄”系列，向他們致敬。 ■網上圖片

神秘twitter闊佬三藩市隨處“貼”錢

BBC避爭議連“girl”都刪擁3女友呻苦 5歲情聖歲情聖想重回想重回4歲想重回4 4歲英國廣播公司(BBC)近年被揭造假及掀起編採爭議，變得有些防范過頭。男記者博蒙特上月 ■“被 19 歲女孩打敗”刪去“女孩” ，連錄影節目《女女主角(上)也莫名其妙。電視圖片王的指揮棒接力》時，憶述與美女柔道冠軍拉明交手經歷，開玩笑說：“被一名19歲女孩打敗真讓我崩潰。”節目在新聞台播出，但因擔心被指性別歧視，上周重播時竟刪走 “女孩”（girl）一字，被指過度審查。拉明表示莫名其妙。女權主義小說家萊特質疑這是 BBC打着正確旗號的偽善。 ■《星期日郵報》

看片：youtu.be/V-f1GxezBiQ 一名5歲男童擁有3女友，令他頭痛萬令他頭痛萬短短分，其母拍下他的苦況上載YouTube，短短數日便吸引逾118萬次點擊。片段所見，男童愁眉苦臉，母親母親問：“你不能同時與 3 個女孩戀愛只可以與嗎？”他搖頭回答：“不能，只可以與與那麼多女孩拍 ■“不知應放棄 2 個。”母親再問：“與那麼多女孩拍：“是哪一個，她們全拖是否壓力很大？”他非常掙扎：“是她們全都可都可愛漂亮。” 的，我不知應放棄哪一個，她們全都可看來他注定要當女性殺手。愛漂亮。”看來他注定要當女性殺手。：“做 5 歲的小朋友很母親見兒子如此困擾，就說：“做難，對不對？”想不到男童認真回望母親，堅決地點頭：“我希望重回4歲的時光。” ■《星期日郵報》

■ @HiddenCash 上載照片說 “今早何不用它來給瑜伽導師作小費？”並把錢貼在鎖匙箱下。

■單車停放架、樹上等位置都有機會“撿錢”。

美國一名有錢微博 twitter 用戶 “@HiddenCash “@HiddenCash”搞搞新玩意，秘密地在三藩市的不同地方放下或貼上鈔票不同地方放下或貼上鈔票，再上載鈔票位置的照片及發文寫下線索，提示網民“撿錢”。他自爆因投資地產，過去數年財富增加數百萬美元超預期，但朋

友及下屬仍無能力買樓，故向慈善機構捐錢和周街貼錢。神秘人每周派錢一兩次，鈔票位置包括公園長椅下、儲物箱、單車停放架、男女共用浴室，甚至樹上。有時會有多張 20 美元鈔票，亦有 50 和 100 美元。他現時有逾 6,500 名追隨者，關注哪裡“有錢撿”。 ■《星期日郵報》

孫少文

人民政協專刊

■責任編輯：黃潤強 2014年5月27日（星期二）

山打根版

履行職責奉獻祖國

為弘揚中華傳統文化而奔走：心繫教育創成“中國夢”的環球企業家

2013 年 11 月，享有“商界奧斯卡”盛譽的“安永企業家獎”舉行年度頒獎典禮。SML 集團主席及創始人孫少文獲頒“安永企業家獎 2013 中國”，以表揚其卓著成就。作為成功的環球企業家，孫少文的本業是商業，然而他言談之中總離不開文化和教育。年少時就離開家鄉東莞赴港謀生，只是念完高中的經歷，讓他真心希望自己這代人年輕時在傳統文化教育方面的缺失，不要再發生在現代年輕人身上。孫少文說：“尤其是在香港，向更多的年輕一代推廣中華傳統文化，可以讓他們從文化中了解歷史，了解中國，從而增強對國家和民族的認知度，意義深遠。” 1985 年創辦 SML 集團，經過近三十年的發孫少文於展，SML 已成為全球第二大品牌標籤服務供應商，業務遍佈三十多個國家。作為高瞻遠矚、銳意創新的企業家，孫少文在創業初期已立志要業務全球化。1997年，當其他同行仍選擇北上時，他已跳出亞洲，開拓環球市場； 2004 年起，SML 開始在歐美展開多次收購行動，吸納人才、技術與客戶，不斷擴大集團業務和環球版圖。秉持 “人無我有，人有我優，人優我變”的經營理念，孫少文於2011年適時確立以科技與RFID技術為要素的發展方向，開拓物流操作系統和供應鏈資源管理等業務領域。他用人獨到，多年來凝聚了一批優秀的管理人才，以“全球化網絡，地方性團隊”，成功將 SML 由主營傳統商標生產的地區性公司發展為提供一站式科技解決方案的環球性企業。安永企業家獎首辦於 1986 年，如今該獎項已擴展至 50 個國家、140 個城市，全球已有數百名最成功及最富創新精神的傑出企業家獲此殊榮，獲獎者包括戴爾計算機創始人邁克爾．戴爾、星巴克董事長霍華德．舒爾茨等。孫少文在獲獎致辭中以“水流心不競，雲在意俱遲”的詩 ■30年的創業拚搏，孫少文取句，直言中華傳統文化得的成就獲得業界廣泛認可。對其多年經商生涯的深刻影響，儒商之風盡顯無遺。

■“水流心不競，雲在意俱遲”的詩句時刻提醒孫少文遇到問題要忍耐，處變不驚，沉 應對。

■（左起）東莞市委常委、統戰部部長李小梅，饒宗頤教授，時任長安鎮黨委書記楊曉棠，孫少文以及香港浸會大學校長陳新滋教授出席東莞市長安鎮“饒宗頤美術館”揭牌儀式。

■與親臨《海上因緣——饒宗頤教授上海書畫展》的時任上海市委書記、現任中央政治局常委、全國政協主席俞正聲，文化部副部長王文章，故宮博物院院長單霽翔，時任上海市委常委、宣傳部長、現任人民日報社總編輯楊振武，饒宗頤教授及其他嘉賓合影。

■孫少文今年三月出席全國兩會孫少文今年三月出席全國兩會。。

三料委員建言獻策重文化促教育擔任東莞市政協委員期間，經孫少文多方協調和努力，終於達成將“饒宗頤美術館”落戶東莞市長安鎮的夢想，並於 2013 年 11 月 20 日在長安圖書館舉行簡單而隆重的揭牌儀式。孫少文以“饒宗頤學術館之友”創會會長及主席身份出席當日慶典，見證家鄉由工業製造重鎮邁向文化發展的歷史一刻。擔任廣東省政協委員期間，孫少文亦傾力協助廣東省舉辦大型畫展——《嶺南風韻——饒宗頤書畫藝術特展》，為廣東由經濟大省邁向文化大省盡自己的心力。 2013年初，孫少文獲委任為港區全國政協委員，在第十二屆政協第一次會議上提交了“推動中國傳統文化走向世界，設立具有國際聲譽文化獎項——饒宗頤獎的提案”，得到各界廣泛關注，在社會亦引起積極反響。 2013 年夏，孫少文作為政協委員赴寧夏考察，與寧夏自治區領導座談時指出，發展經濟的同時亦要重視 ■與《嶺南風韻——饒宗頤書畫藝術特展》主禮嘉賓：時任廣東省委書記汪洋、廣人才的培養，重視高等教育。社會的興旺在於教育，教東省常委及宣傳部部長林雄、饒宗頤教授及其他嘉賓合影。育是經濟發展的原動力。沒有教育為經濟發展提供人才，社會的持續繁榮只能是紙上談兵。引領作用，促進傳統文化教育規範化、現代化》的提案。今年三月，孫少文參加全國兩會，在聽取政府工作報告後表示，特國無德不興，人無德不立，一個國家、一個民族的強盛，總是以文別認同報告提到的，加強教育建設，加大資源向中西部和農村的投入，化興盛為支撐的。加強傳統文化教育，做到習總書記所提到的“四個講促進義務教育的均衡發展，保障貧困地區農村學生上重點高校的人數。清楚”，對增強民族凝聚力，促進內地、香港溝通融合有十分重要的在他看來，只有接受教育，掌握知識和技能，加上自身的努力，才能真積極意義。在香港推動國學研究及普及傳統文化，能提高各界對傳統中正的擺脫貧困。他很高興看到今年的政府工作報告對這個問題的重視和國文化的認同和了解，培養民族自豪感。如從年輕一代的教育手，充支持。分發揮大學的引領作用，通過系統化、規範化的教學體系，推動中華文化的傳承和發展，能令更多年輕人從文化中了解傳統，了解歷史，了解發揮大學作用完善傳統文化教育國家。孫少文提到，今年政協常委會工作報告指出要深化港澳與內地各領 “兩會提供了一個很好的平台，令委員們可以就不同領域，為國家域交流合作，加強文化教育，推進香港青年在國家認同方面的工作。在和社會的發展發表看法，提出建議。”作為政協委員，能發揮自己過去他看來，弘揚中華傳統文化，就是提升青年人對國家認識的很好途徑。多年在文化教育界的經驗，為國家的發展建言獻策，也為實現中華民族兩會期間，他提交了《發揮大學在“完善中華優秀傳統文化教育”中的偉大復興的“中國夢”盡自己的綿力，在孫少文看來，是職責所在。

自覺擔當重任弘揚中華傳統文化孫少文常常講，對他影響最大的一個人就是國學大師饒宗頤教授。“雲山蒼蒼，江水泱泱，先生之風，山高水長，多年來饒公潛心於學術研究，學貫中西、造詣高深，令人敬仰。認識他後，更是耳聞目染地感受到大師的風骨、品格。” 饒宗頤老先生曾題寫杜甫《江亭》中詩句“水流心不競，雲在意俱遲” 贈給孫少文。他非常喜歡，多年來一直掛在辦公室的牆上，以此為座右銘，時刻提醒自己：任何風暴皆不可測，應具有隨時應變能力，遇到問題要忍耐，處變不驚，沉應對；也不必存有與人競逐之心，以平和的心態面對。 “饒公對我說過，若做人不能捨、不能犧牲、不能夠貢獻社會，最終都

■(左起)人文中國研究所所長陳致教授、浸會大學校長陳新滋教授、浸會大學基金董事局主席王英偉、饒宗頤教授、孫少文伉儷、浸會大學協理副校長暨文學院院長鍾玲教授，出席研究所的成立典禮。

會輸。他老人家也是這麼做的——過往 10 年間，他多次將他珍貴的古籍善本和多件書畫作品贈與學術機構，以支持發展漢學研究。”言語中，孫少文充滿對饒宗頤老先生的崇拜之情，就是這樣的“崇拜”間，他自覺地擔當起傳播傳統文化的重任。 2006 年，受饒公委託，孫少文擔任了饒宗頤學術館之友創會會長及主席，此後幾年中，他與饒宗頤學術館之友會同仁一道，推動並資助出版饒公學術文集《華學》、籌備出版十二冊饒公的國畫及書法精華，並在香港、廣州、北京等地舉辦饒公的成就展，多次慷慨解囊，卻總是簡單一句“盡一點自己的綿薄之力”淡然帶過。 2012 年 6 月，孫少文籌組在上海美術館舉行《海上因緣——饒宗頤教授上海書畫展》。這次展覽較全面地展出了饒教授的藝術成果。時任上海市委書記俞正聲親臨接待，並陪同饒公參觀“海上因緣”書畫展。除擔任饒宗頤學術館之友創會會長及主席，2011 年，他更捐資 3000 萬港元贊助香港浸會大學成立孫少文伉儷人文中國研究所發展基金。在他看來，國際化發展的今天，香港作為中西文化交匯的窗口，高校教育中的中華傳統文化內容顯得略有不足。“我真的是有些急，希望自己有能力做點事情，在香港推動中華傳統文化的復興，更借助香港作為面向國際文化界的橋樑，將中華傳統文化推廣出去。” 2013 年 1 月，孫少文出任香港浸會大學饒宗頤國學院發展委員會創會會長，支持浸會大學成立國學院，並擔任同年 10 月舉行的籌款晚會的籌備委員會聯席主席。籌款晚會假香港會議展覽中心舉行，並拍賣由饒宗頤教授慷慨捐贈的十二套書畫精品，為國學院合共籌得逾港幣四千六百萬元。在孫少文看來，國學是所有中國人共有共享的文化精華和寶庫，是中華

■與饒宗頤國學院成立主禮嘉賓合影留念，包括饒宗頤教授、全國人大常委會原副委員長許嘉璐教授、香港特別行政區教育局局長吳克儉、中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室副主任殷曉靜、中央文史研究館館長袁行霈教授、中華人民共和國國務院參事王國華、深圳市教育局局長郭雨蓉、浸大校長陳新滋教授等。民族五千年沉澱下來的思想精義。國學與經典的現代內涵，如儒家思想核心的九個字：仁、義、禮、智、信、忠、恕、孝、悌，在當今社會中仍有積極意義。國學院的成立對整體社會影響深遠。對內，國學院可通過傳道授業，導民於禮樂，將中華傳統文化的精髓傳播下去。對外，秉承饒公“東學西漸”的理念，國學院將成為連接國學與世界的橋樑，推動海內外文化交流，提升國學在國際社會的地位，重現中華文化影響世界的“漢唐氣象”。

文匯教育

通識中國

山打根版

■責任編輯：李楠 2014年5月27日（星期二）

外語詞 VS.漢語多少有爭議

iPhone“零翻譯” 漢語失純潔

眾說紛紜

？

近日，中國官媒《人民

日報》一篇關於《外來語濫

用，不行！》的報道，引起社會對翻譯、使用外語詞的關注。究竟國家對翻譯、使用外語詞有什麼規定？

而外語詞的引入對漢語構成什麼影響，以及外語詞為

反對：破壞漢語表達內涵

1.有意見更認為漢語載有豐富而精妙的涵義，如果外語詞未經翻譯便見於漢語文章中，會破壞漢語的內涵，損害國家、民族的尊嚴； 2.有意見認為大量引入、使用外語詞，令漢語夾雜外語詞（包括直接使用的英語詞或字母縮寫），會破壞漢語的“純潔性”，對社會構成不良影響。舉例而言，部分未受英語教育者閱讀夾雜英語的漢語文章有困難，這阻礙信息的傳播，甚至可能造成誤會。

何越來越多被使用？本文將逐一介紹。

支持：英文讓表達更便利

■陳振寧、戴子熙亞太國際關係學會

作者簡介：戴子熙：《環球時報》、《環球人物》、《鳳凰週刊》等內地媒體撰稿人。另定期為香港《成報》、《新報》、《香港商報》撰寫時政評論文章。亞太國際關係學會成員。陳振寧：一國兩制研究中心研究員。亞太國際關係學會成員。定期於香港《成報》、《香港商報》發表評論文章。曾參與《通識詞典3》的撰寫工作。電郵：jambon777@yahoo.com.hk。

究竟外語詞過度使用破壞漢語純潔性？或使漢語表達更便利？不同的人有不同的看法。

CEO

MBA PM2.5

GDP iPad

《現漢》錄 NBA 引熱議

1.有人指出語言的功能是交流，如果外語詞能讓各方更快、更容易理解溝通的內容，便沒有問題，不用為了“純潔”而“純潔”。尤其有些外語詞如 MP3 等已廣為人們所接受，如果譯成“動態影像專家壓縮標準音頻層面3”，反而人們難以理解； 2.有意見則指出大量外語詞的使用並不理想，但是有些情況下難以避免，例如當新事物出現時，社會未必能即時作出準確、傳神的翻譯。建議可以採取一些措施，例如撰文者在英文外語詞首次出現時便作出中文解釋；出版者就常用的外語詞製作翻譯字典等。

WiFi

缺譯才？盲目崇洋？外來詞愈用愈多

現時在中國有一個普遍現象，就是外語詞如 WiFi、iPhone、iPad、GDP、CEO、MBA、PM2.5 等未經翻譯，便出現於互聯網、報章、期刊、圖書、音像產品等媒介與大眾“見面”。 4 月 11 日，《人民日報》刊登了一篇題為《外來語濫用，不行！》的文章，內容主要圍繞對國家教育部文字應用管理司司長姚喜雙的訪問。姚氏指出針對外語詞滲透社會生活的各個領域，國家有關部門正採取措施，規範外語詞的使用。該文迅即引起社會關注外語詞的翻譯、使用的問題。其實這已不是第一次中國社會熱議外語詞被使用的情況。 2012年商務印書館出版的《現代漢語詞典》（第六版）中，收錄了NBA等239個英語縮寫詞，引起輿論熱議。

■香港商務及經濟發展局局長蘇錦樑在啟動典禮上介紹新一代“ 新一代 “香港政府香港政府WiFi WiFi通通”服務服務。。資料圖片

資料圖片

英美等國先“化”用後使用根據全國政協委員、中國翻譯協會副會長、外語中文譯寫規範部際聯席會議專家委員會首席專家黃友義接受媒體訪問時介紹，國際慣例對外語詞是“化用”的，例如在《牛津簡明英語辭典》（第十一版），“中國航天員”便被譯作“taikonaut”。“taikonaut” 的前半部“taikong”便是中文拼音，而後半部則跟英文“astronaut”合成。英國、美國、法國等都是先將外語詞“化” 為自己民族語言的一部分後再使用。

■亞運會馬術賽場指示牌的英文翻譯錯漏百出。文翻譯錯漏百出。資料圖片

法國設學院保法語“純潔” 其中法國是較重視其語言“純潔性”的國家。該國視法語為 “世界上最美的語言”，法國人也以此為傲。法國早於1635年便設立官方法語維護機構—法蘭西學院(至今仍然運作)，負責審閱法語中出現的新語法、新詞匯，其中一個重點是甄別外語詞。 1996 年，法國又成立直屬政府的專門術語和新詞審定委員會。按規定，政府部門的專家工作組會編制其分管領域的專業術語，並提交給委員會。委員會作匯總、整理和篩選，然後交給法蘭西學院作審批。經審批後，政府會以公報形式公布。另外，1994 年，法國議會通過了《法語使用詞》（《杜邦法》），規定引進的廣告裡，原文旁邊必須附加字體不少於原文的法語；國際會議主辦者提供的所有文件均要有法語概括；法國公民、法人簽訂的合同必須有法語文本等。任何人違反有關規定將被罰款5千法郎，法人則被罰款2万5千法郎。

香港文匯報訊據中國新聞網報道，商務印書館今年 7 月出版的第六版《現代漢語詞典》，因為收入了 “NBA”等 239 個以西文字母開頭的詞語，日前遭到了 100 餘位專家學者的聯名“杯葛”，質疑此舉違反法規。一場“漢語保衛戰”似乎正在打響。在抵禦外來語浪潮上，法國人“動手最早”，力度也最大。法國人是如何捍衛母語的？面臨哪些難題？曾有人統計發現，法語是現存“活語言”中，向外輸出詞彙最多的，且這些輸出詞彙許多是“根詞彙”，影響格外重大。曾幾何時，國際條約幾乎都以法語文本訂立，但自 1905 年日俄條約之後，再無一份重大國際條約單獨使用法語，法語在全世界的普及率大幅下降，曾使用法語的許多地區開始變成其他語言區（如盧旺達如今英語比法語普及，阿爾及利亞不少中年人因歷史原因不會法語，塞內加爾曾試圖用人造的“民族語”取代法語等），甚至法國本土也受到外來詞“污染”。

國家規定：外文名稱縮寫首現須注譯名

■iPad iPad等外語詞存在於我們生活的方方面面等外語詞存在於我們生活的方方面面。。

中國人越來越多使用外語詞，以下是一些被視為較主要的原因： 1.有意見指出這與西方在部分領域如科技、醫藥等處於領導位置有關。在全球化下，國際交往漸多，中國從外地輸入有關領域的東西，自然較多機會用上外語詞。有分析便指隨着中國的綜合實力的提高，外語詞的使用應會越來越少。但是也有分析認為這只會令中國與國際社會有更多接觸，深入世界每一個角落、每一個領域，反而使用外語詞的機會會增加。 2.有意見認為部分中國人對國家的語言文化的信心不高，反而對西方盲目崇拜。他們為了抬高身價，顯示自己有較高的知識修養、地位等，刻意常用外語詞。同時，亦有意見指出撰寫英語較方便，更省時間，所以部分中國人即使知道已有翻譯詞，但是也會用上外語詞。 3.有意見指出這與中國翻譯人才不足有關。在這資訊爆炸的年代，各地區的企業、政府以至普通市民都以更快的速度互通信息。由於部分領域的信息屬專業範疇，所以要準確、傳神地翻譯該詞除了要極高的英語造詣外，還要對該領域有一定了解。而中國處於發展階段，各個領域的翻譯人才尚不足，難以滿足各個行業日益更新的新詞。

2000 年公布的《中華人民共和國國家通用語言文字法》對外語詞的翻譯、使用等作出規定。當中第十一條規定“漢語文出版物中需要使用外國語言文字的，應當用國家通用語言文字作必要的注釋”；第二十五條規定“外國人名、地名等專有名詞和科學技術術語譯成國家通用語言文字，由國務院語言文 ■上海英文告示各說各話的情形隨處可見上海英文告示各說各話的情形隨處可見，，圖中圖中“ “文明文明” ”就有兩字工作部門或者其他種不同的英文翻譯種不同的英文翻譯。。網上圖片有關部門組織審文字；禁止生造非中非外、含義不清的詞定”。而同年公布的《國家行政機關公文語；禁止任意增減外文字母、顛倒詞序等處理辦法》第二十五條要求草擬公文應當違反語言規範現象”。做到的其中一個目標是“使用國際組織外外語中文譯寫規範部際聯席會議專家文名稱或其縮寫形式，應當在第一次出現委員會已於2013年9月13日審議通過《第時注明準確的中文譯名”。一批推薦使用外語詞中文譯名表》（見表一）。該表有十組外語詞及其中文譯名，禁漢語出版物隨意用英文詞涉及社會多個領域。該委員會將於今年上 2010 年 12 月，國家新聞出版總署發半年及下半年分別出《關於進一步規範出版物文字使用的通發佈第二批及第三知》，要求漢語出版物中“禁止出現隨意批《推薦使用外語夾帶使用英文單詞或字母縮寫等外國語言詞中文譯名表》

星總理談華語通新加坡總理李顯龍 4 日在社交媒體與網民分享了英國廣播公司（BBC）網站上一則關於中國外語詞“零翻譯”現象的文章。李顯龍指出，不僅是華語，其他語言其實也正產生外來詞現象，例如在馬來西亞使用的馬來語和在印度使用的淡米爾語，也經常摻雜英語。 “語言實際上是一個活的而且不斷變化的東西。只要人們在日常生活中還在使用，它就會持續吸收外語的詞句、概念與應用方式，不然的話它會如拉丁語或梵語那樣，成為只有學者考究，但一般人不再使用的死語言。” ■香港文匯報記者李慧

表一：《第一批推薦使用外語詞中文譯名表》縮略語 AIDS E-mail GDP IQ IT OECD OPEC PM2.5 WHO WTO

全稱中文譯名 Acquired immunodeficiency syndrome 艾滋病 Electronic mail 電子郵件 Gross domestic product 國內生產總值 Intelligence quotient 智商 Information technology 信息技術 Organization for Economic Co-operation and Development 經合組織 Organization of the Petroleum Exporting Countries 石油輸出國組織 Particulate matter 細顆粒物 World Health Organization 世衛組織 World Trade Organization 世貿組織 ■資料來源：《外來語濫用，不行！》，《人民日報》

展望中國與國際社會在各方面、各層次的接觸漸多，外語詞難免未經翻譯便被直接使用，尤其新事物出現的較早階段。但是當一邊是外語詞的使用越來越泛濫，一邊是漢字書寫越來越被人遺忘，二者此消彼長的關係讓人們逐漸產生難以消除的顧慮。正所謂“名不正則言不順”，語言的健康發展離不開規範。國家相關部門應當履行起職責，媒體作為大眾傳播的主要載體，也應當以身垂範，共同肩負起責任。

法國捍衛母語純潔外語詞稀 1999 年，法國捍衛法語協會曾發佈著名的《法語現狀》調查報告，羅列了外來詞污染法語的七個“重災區”：消費與廣告、勞動與就業、科技領域、視聽-IT、體育、行政與公共服務、歐洲組織，具體形式包括廣告中帶有大量英語口語、信息產品和術語只有英語名稱、體育術語英語化、使用英語簡稱等等。迄今最早的、維護法語純潔性的法令，是法國國王弗朗索瓦一世在 1539 年 9 月 28 日頒佈的《維萊哥特雷法》，而最早的官方法語維護機構——法蘭西學院，則成立於 1635 年，這個學院由 40 名學究組成，負責定期審閱法語中出現的新語法、新詞彙，剔除不合規範的語言內容，而外來詞則是甄別重點。這個機構至今仍在運作。

1996 年，直屬政府的專門術語和新詞審定委員會成立，目的是配合法蘭西學院，加快專門術語、新詞推出和普及速度。根據規定，任何專業術語都應由政府對口部門專家工作組編製，提交委員會匯總、整理和篩選，然後報法蘭西學院審批，後者批准後，政府通過《政府公報》加以公佈。按照這項規定，只有滿足以下四個條件，才允許引進外來詞：現存法語詞彙無法表達某個外語詞彙的詞義；無法創造出合適的法語替代詞；雖創造出替代詞卻過於冗長不便使用；儘管是引進詞，但發音和書寫合乎法語規範。如果不能滿足上述全部四項條件，委員會和法蘭西學院就會著手編造新詞。2011 年，法國文化部推動“語

法去外來語化”，希望通過行政手段，剔除英語對法語語法的“污染”。事實上法語所受的外來詞威脅並不很大，統計顯示，目前法國法語中英語借用詞比重不過 0.5%（加拿大魁北克法語，這一比例高達 7%），法國政府的強力干預，一方面令法語免受更多外來語衝擊，另一方面卻又令法國人的外語能力受到嚴重影響，至今仍有 50%的 15 歲以上人士不懂任何一種外語，這使得法語在自己的 “圈子”裡一家獨大，出了“圈子”卻寸步難行。不僅“實體路”，網絡也一樣，儘管全球以英語為母語的人口只佔總人口 10%，但用英語表達的在線內容，占總量的 80%，與之相比，法語內容比重卻只有可憐的 3.5%。

!"#########$%

!"#$

P ! QRSTUVWXYZ[P\

!"! !"#$%&'() #©%()HÇÈ É # ÊËÌ½ÍÎ !

Ï (ÐÑ,-.ÒÓÔÕÊËÖÕ×Ø ÏÙÚ !

!"#$%&'()*+,-./ !"# 0

{/|12345 =IÃ-ÂN3 {," 35 ^ ><× #; ?@ w õ º A % ` B ö ` ß G $ @ , Ä % & ÿ ¤ !"# S $ C I Ã - Â % D d n d Æ M ç % / & ÿ < !"# S î E F % ò Þ #&# / ! ° C m

"(ÞÜ $

ª ç 67 U × õ º ^ º K ¤ 88 } £ ® Ã-Â& §øù& Ô[ßõøþAù< S¼,$ 9 ªÓÔ% ö`<õº^' ,"& S/ ÿ% #%! S / ! ° m " # Þ Ü % ´ G $ @ % & ÿ #:;( S % ' 88 S / ! m '(ÞÜ$ ªç% /!°m )(ÞÜ<Þ¼ § ø * ( ! ^ "$ + Í % ? Ñ ,

B-õ./ % 0Ýª«<12õ$ ª % òÃ-Â { h " GL 3!1 $ 4GÞ¼§ø0Ý12õ% ×òÂkHI3 ! <5 í 6 ^ ! ^ $ 5$ ªç% ¯/3!012õ<À£§ ø òÞ ! 4 $!% S 77 8 9 : & $&& } 7 ; < S % ò ª õ : ' :: S $ {#%#5 {<5

2ª >«¬®bd¯

ÊÈ·Ù²ë% ´ çaË©1$ ä<2õ¹ º»¼8ï½Ã¾ >ÜÌïezÍÎ L ÏqIgèh {/| 1 2 3 45 2 õ ª £ / > ÙçÇ'Ð¹º»¼8ï½Ã¾ÑØ «¬®{O×° hf±Ù²Èr ¼hà/|^G¿À8ï<UÒ$ ³´µØ hÙmn¯ ¶·d¸% vÓÔ% ½Ã¾ÍÕÇÕÖ/|G ?G2õ¹º»¼8ï½Ã¾Ø/|^ òï<×F7¿À8ïØ¶/|ï»Ù G¿À8ï<Áï ¢|ÂÃÄ§ $ 7 ~ÚÛÜ% Ý½7Þß5¡ûßî U×´[«ÅÞ% ¬®Æèh àáË}ØØ½Ã¾'^ â$ ÙçÇ 7FGÈ·Éo<Ä[% ¿ v G% ãE" ¿À8ï<Ð äãPÄ ·åæç& D·Êèß Ü}éê¨ëØ! $ ;ì@¼íß±Ù<mn¯ ¶ ·TîÓÔOs% ?ÓÇ ¼ßà FïÇ£ðñÄèçòßóô¾õ ö$ ªxa ¿÷ æç& ø & ½ù ú }'.><¡ûùdßû % ´ç ¼ßàTîàáË[Á gÛÈ ñyÇ<å]% h²åæü ²³´µ ¶·a¸¹ º»¼ S ý Ê Ë ~ º @ ¼ < ¡ û $ , ½ ¾ w ¿ À Á Â Ã + Ä L Å z {2345 {55

IJKLMNOPQR

Æ!

hijk0lmnopqr 56789:++;<=> ./ 0 1 2 3 45 6 7 8 9 : ; < 3=! >?@ABC" DEFGHIJ 7KLMKNOP! Q8=7RSTU GP3VWX<YZ[\# ]^_`a /bcdefg7hijk%limn opRqSmrstu! vg7]^_ `a/bcdwxyez! {|}O~ 8= i d d, 8=! 8= > ?F 8=ENOP! mro k !& id, > ! ¡ ¢£¤! g ¥¦§¨©ª«$ +¬ S ? g U G P 3 I % ? ®¯ 8= ! °?>±²²³³EN OP! ´'µ£µ+S¶·¸¹º! » ¼®¯ 8=! ½¾¿d 8= ÀÁ Â¥Ã<8=! Ug7EP<F [ \$ ÄÅÆÇ ?È®¯ 8=! ÉÊ Ë RÌ<ÍÎP3ÏÐFÑFÑÍ¢ Ò$ mroÓÔ! vÕÇÖ×FHIØ Ù d, 8=YZNOP! J7

ÚÛv«Üd 8= Ý ?Þ ÆÇßàw& x áF 8=Y âP% ãUGÍ ÎP3äåÏÐ¿æÍ$ vç®¯d 8=g7è?é& êëÜì<$ mrÓÔ% >?@íî NOPQ 8 = & ï ð ñ % ò ó ô ¤ Q 8 = À '( N OPUGÞõö÷<ÍÎøù6+6² ³% úûü;ú% ý}þÿ!"ß# $% Q%& &'½(ÞO)±*+s ,% U-ìù.+ /01% ½ +s ,23 45}½67}% 8çÆÇ9 :/;<=>$ mrÓÔ% ú 8=?¿@% AB 8CDE% FGHIJK% LM NO P& Q± RIST% KUVWX& Y Z& K;[& \]^_K` % abg ÇYZ& K;[& \];$ cM& d =& ef@OES];gK$ PV8 CThÃijk% lmPnLM% Do pef& ab& cM& q=% gÆrs ts% D LMuv }Á% ú Ã_ wx8=% opyÞ P& % Q± z Æ$ )*+

Lstuvwxyz{ | }~ ] 5 z z nop z !

!"#########$%

Y \ " ¡ ¢£¤¥¦¡ §j ¨ ©ª«¬®¯°± # !

123456789:; <=>?@A8BCDE

0@G/|A¾ 1234+|È á ÜÞÜ}N2 § ,%#! Ã Ü· \'T U Ù KLMNMDO ò N 2< ,%#! \ } ò Ù [ ÷ « < Ü Ç[óp¤¡><¢£% ®Ë<¤¥ß Ü % ß»ü [±²ß¦úÜ·% Ç` É^<5ÊS ãò Ü§¨ © ÜßªÀ¸º«¬j@' t<Ó¥[ÒBÃ<Ã $ ª ®iÞTÜ Ü·<¯ Ó¥¨ °±$ >?<± ²@G ÜÞÜ ²¿.¨ gãÜ °/|ïÜàÞ³'F ÷<Ä $ ªç¨ TU±´µ Ù[Õ'÷ ¨ ÚÛÊËD©Dæ¨ F ¶F É·$ ±²« ÜÞÜ { ó¥É^<Ü§¨ © ÜßªÀ¸º'É¸¹<Ã $ × ¨ ò º d e f ý þ d } hi 'Z » ¼ <Ü ·¨ ?T « Ü§ß! <ªÀ¸º' <Ó¥$ ªç ¨ > +í ¼ B P5H í G F < Ü ª À ¸ º Ä ½ ¾ ¿ À ¶ Á ß © Ü ¸ º [ Á @ 7ðñ <! Á ¾ $ Ë « < JCQ>RHMD Â ? M 0Ã Ä + 7 ò Þ F ¨ ª Ò ° ¼ P5H Ã #%FS Å } × Q ¾ ¨ ª g7Ü ,%#, Æ Ç È < É Ê ¨ U â µ £ ¨ Ü · ª À¸º[Ü [ÁE'zÎ( ¨ ABË«Ì÷[Áï® Õ Í Ò R( HMD GÐ C$ P@NCD KT@D g(ùd ´ µ ? Ù « º d Ñ Ò ×[ Á © Ó>²ÇÈ¨ ãÜ <PÔBÇ¿Õ¨ 'Ë«<ÇÈÜ·ÑÊ Ë FGÉÖ×ßÉ t<~ÚÖ¤ª «<ØÊßí $ ªÓ Ô ¿ d 1 A ÷ « < Ù Ú ^ ¨ ±²<Û ¦úÜ·<ØÊ¨ í ßÜ ÝÞ£ gª«$ ÷ <±²ß¤¥Ñ Þ ßAßàá$ × ÜÞÜ °ï Ü ¼ ,%#; P5H Ã Å } × â ¨ ª Ú ÛG¤Ë«<=Ñ Ñ¨ ãË«ãö! ¨ ,%#! ÒBÉ·<Ã $ 0#;"+0*+

!? " #@ $A % & B 'C (D ) *E $% F + G , -H

{/ | 1 2 3 45 ( G H I ' 1J KL<!" {Ñ %5 ' ( ) * % 2M+ ,-% } N2ÞO(ò)* Ö OYPQP$ R ò)*SõT UVW & TUî %XYZ[î%V \R fUF F ]<PY% ^mO _% ) àÌ2 , ¢` b§ % c d efÇÔVg2< YZ$ SõTUVW ªRhiÓÔ% ò)*2M+ , -Þúû'jÌ& \àÌ& RÌ% k lm\àP QâP% °)* ÷n ,-@d » )*OYPQ P<op% RSq râP% ª«JÇ RÌq <ìùs qr% t Þ_'u>?^ v w% OxqrâP% ¤yzP% { á « @ d | ¢ } ö ð§ % x á « J | ¢ ~§ % t j Ì 9 2å% OoYyzP$ ¤PQ P% ª«|}\àÍÎ % t \à 92å% vw% g F ÷ d ® ¢` b§ 2 , © > ? % \àÍÎ2å% 2 ,<Ã $ ,-«@7Ç®º®¡<Ü £ g$ JFU g+ñ% ÷¤YZ 3I R TUù r^ % oxPY$ UÓ¥¤,-«<4 5 % ^² % 4² < % @Ó¥ <- Þ$ òÞ F , ç% v ÞÜ zrp!")*% × î ã ¤1+ % ¡,¢ % {|v î£¤G¥¦î%% vTò)* k G Ì,- §<âPY¨Ó Ô ©$ 01+

FGHIHIJKLMNO !"#$%&'"()*+

{@G/|A ¾ 12345 HÙ Id<R ¢ % ÞRICdFõS% ( J f¤×¾G×£KLb«<7M ` ` {=>?@A=>?@5 N I ] ¼ h à Ù } , O P Q D R Ø ¨ ëÍJQ$ f d¾úû HÙId& \`aSTIdUÑ Ó% úI)d% mnsVWÑÓ% ´ ÞRI=d ÑÓúûíßmnCç·XYMÞRIdZ[Ù\']& I? ^_`$ ` ` N N Ù a b c È d e < #" SI] % ² 5 × £ Í <fghiØ ×ej<áË% klmmò N& jnß;<`oIQwc::áËÍÆõ5$ ò5f×£@¼Çë®èjn& a Ûß/|<I?Ö pR ßhR q% Ç!r ¢L #$ 3^ #& 3r` ` N I^ c {BCDE>C5 õ s M t ¾ u Ý ® v c {w â FGHH5 ßsõáËØ- ±C! §<hlI xld$ R f<I-yy¾zzTsM<v{Ø|÷}ÓÐ ~% ?Øa ÛI?È <µ¼% z7 'sM<ß Ø {°Ç[óôÛ S /Ö¤% ['Û6]( ! ±^ Ã Ùc ÞÜâ< ÍI ßóô¾< Ü$ ab cÈTîÓÔ % ?] ªØI]«ÇÈ s8 9 ß à ß ² ¾ Ó o Ä {HIJ15 ¿ × j < ß #% ÇmmsM<ß [ $ ª ÊÑd ÛéI?«<{°ßÐÓ<w % Ç ^ h îÙ ÐÓ$ 0#;"+05+

! F G Û Ü Ý Þ ß à á y Yâ ã !"#$\ äå ©æ´+Kçè ÄL O²éKzèÄ¦êK ë !

]^_`abcdefg ,-./0$1234/

{/ | 1 2 3 45 ° õ í } ~ T =% defs | ¿ D % (' £ Ý* " ª{O /| m Ç G S } ¡ ¡ < ¢"," £ ¤`¥/b ¦§ ¨T % ©ªA ¾ « ¬ % Ç×< ® 7¯By°±² ¡ ß¡ % ³{|´ãªµ¶FG· ¸ ²¹ < ÇGS} ¤ £% ¡ºU < »d$ ªxaU ¼ Ç ½ ¾ <¿ À % ´ Ug¿ÁªØò]ÂÃÄ µ Å E Æ

£ÇÈU£¤`¥ /bÆ¦<Éº$ Ts ´Ê% ËõÌ¼Í¢% zÎS@'ÏÐ¡ U < d% ¶GU7SøG ® ¯ ß= Ñ ÒÐÓ<ÏÐ% ÕÇÔ[¿Ê çU 7 ¿!¼<$ ªç% m U Õ ± Ö = Õ ¡ <U× ¦ Ø¨T7ÑÓÙ ® Ú Û < ÜÝ% ?¿7zÎFG~ y°½ Þ ßà y°% ÕÇ' ¢ já§ â <ª 'U G ã ¥äÇÈßåæ% ?çd ° è éUê ÕS$ ªxa { | U ± ± < d ë ì S í ¿ Ä < d% ³7U î 7¤ ¿ % ´çg~ /|ïøT`¥/b ¦

ðTp% ÕÇñÏ¾ òóÒU-øÝ$ ¢`¥ /b ¦ 7ô ( <% Õ Ç ò7 ®õö÷UÆ¦<ø É% ´¿7ðêÄ[ñùç¤ú $ ë ì ç ¡û7 ò<% ³7 òÛ8üý<þ ÿ% ãSø!Ø% óÒSø<"#$ § ªç % ö $ ñ ù % d & F ' ( * ) *% ³7Sø¿ òGU-% ´+ $ ¢°, - '+. G õ ? 7ð / 0 1 Æ ¦% ´çU7ð/2u<Æ3% U 7/| <4Ã5% g7}|6©U7 2 u 8 ï < 9:% ÕÇ;GïøË« ò< ) = >U -9?$ § /¬ ª @ ; 7A d ¡ º B C Ø É º£=>UVÆ¦% s DÊEUGF B% ¶GU ¦7ô(/|ï ø <% ¿ ò yòª °£=>$ {-./5 01+

!"#########$%

!"#$

!"#########$%

z ( ${Q|9}~: z

-./01! 23! "#$%##&'&(" 45! "#$%##&'&(

!"#$%&'()

0Y a

RS } : R S T ! $ X ¡! $¢£¤¥6 Y$¢ ! ¦§£¤¨©¥6 ª&«¬®¯°! ±²³´µ¶· ª&¸¹º»¼! ½¾¿ÀÁ ÂÃÄÅ ! ÆÇÈ )#*+ QÉ 1Ês &) , ËÌÍÎ0ÏÐÑ " yz ! ®R 4 ùúÃe : À¬",(5 * < î 6 µ û ! ¬ ® 4xüý þ! >ÿ ý | Ë ! µ ! ÀË "" üý µ [ # ÿ $ 9 % & ' ! ( «U{! ){b*{+Q ,º-ùÜ Ì! ù'ë<! #$ "

y z | ! ¬ ÿ . À ? ! / . ä 0 19ë_! ×¥2X3hº4þ56 Ì" (E ! y z Ð Ê } K ~ 7 5 ¡ K Øä019½Ó ! X Ð ; ' £ Ä ' ! =8 yze9" ß%&$à ß'à

4^_Q`a b&'cdef gQhP

a@# BC{\# F,¢ad# (D {\¿" EÐ! ¤z¨ µjTF áâ2÷ G H I ¡ ø ß J @ f¡HI0K\! µ ! áâ¯2 L [Ma{N£HImZ¡{ÀTWOP ! úQHI-:îÓ" ¤Ó ª Õ ! ¬ ! " î Ó z ! Ò ÿ @ ¡ : ¤\sR[® î Ó " áâz { j ¤ æ § S T ¼ 2+ + U ! P ¢ ö Ë Õ V W ö \ X Y " Z 7 Ö ¤ X Y 2+ þ ¤X! áâz{¤\\ ÿ @ f ¤ \ s R [!"îÓ! Z¯ ¤ \ [ Õ \ ] ¡ µ 7! sÖ¤^ ZÓb { _ ` ! Ô µ j × aá+9\ mÔ{ # m [ \ b b " á ò !"îÓº s¤b> # ß ¤ XK cd e# {_` ½ \\fv¿¿" E Ð! j×Ïr¤z¡g h i } > ! jk r l¬¤¡;;mm" âz ¤ Ó Z ¯ ¤ \ê×a[n\Ö¤o o ! Í 8Ö ¤ } p" ² ! áâz { ¤ \ \ S ] p \ : §¨ ¤\s R [ ® ! " î Ó ! . T ìq* 4ËÌ+ ! Z ¯ ¤ \ ¥ ¦ ùúßà! «¬Ö¤" ß.%.à

-./0120345 6789:

ß" á â & ' 4 ¶ ) * +à á â z { P ý Æ 2+ þ ¤ X ! ÿ . § " , 7 f6!"XYîÓ" ¤ ¤ Ó # $ % È ! áâz { § ¤ X ¡ ¦ & P $ 2+K ' ( ® ! f ¤ XîÓ¡Ð¡! ÉÍxèö \ ) 6 * a uáâz{¡«¬! j + á + 9 \ ÜÔ{} ,-# .z¢ ÷ M b } { /ÿý" "È! á6!" ¡ î Ó É Z 0 dH¡: R0Ð! «vTSz¬ " , / *æ & *57 f" #$ % ¤ Ó ª Õ ! áâz { C P áâ ¯2166D¢÷ 2 z{! ÉÍ^ 33{_! 45 Öq^{gÐ! j 6§789z¢÷ M-:¡Qï" ; :¬îÓ! ÉÍX {:<=¡}>g Ð! ¤zjÚ?Z 0-:dH f 34^Õh R0! º (tj àáâã " wÉ@# A,ùÉ

Umäåin:Poæç8LèÄéê$ë8ìíî "

34ij8klUmin:Po

n + n $K.0T*K00U<! ¬ \Å \û ± _! Y °rs*Xà $ ½! 3 c! Z¯r^dHr\v {¸¹áâ! v s[! ô 3" áâr^\¦V Xà \¦ V ø|! ¡¢¬rs*Üí Õ£¡õöÿ¤! ± \¥Ú? r¬ °rs*Xàü¦? Õ£! a ÖSà ¡ d§i! . ¨ g©Ýf&Ý! 4ÿ¤LªáØ« OfáXõö<" ¦Vj FX6>+r^d Hg Ã fdHhbr §iF ¬{! ¥¬ÕV",®Xàµ Ä 4uÿ¤¯ \! 4ÿ$¥ $ Õ£P°" 7...37L3

!"#$%&'()*+

ßáâ ( ) * +à . á â r ^ \ ¦ f ¡ %0/2 @ ° r s * X à T ¬ " þ 5 7.0 * 3 K 6 t > í ¬ á â P ½! 6 ±S u" ¦ & P f v ! f l ! f w ® ¡ °rs*Xàx "²JÓyÿ@ ïz{Óá| ¢}Ý~PKc¦ ." q r ý ½ ° ¡ /+ + r ^ d T\ ¬ " , %* * · . f 9¸¹áâ! ßàP5>íÛ Ûd¡P\! àáâ¯2¡r\v ! µwX6 Pp" CP¦f ½¡áâr^\{H <*a ¡ Xà¡ ! z? ! .æ¾ " Ôµ . " , %. * K æ %* * ! j Û ¬

,-./0123456

ßá â ( ) * +à . $ % ö ¦ f ¡ 50!2 $ % á â 2 7 j k ° n u v z á â ¡ > 7 z { º èz{b z{ºfÍõ6æõ5 " ÑÕ ì § í ¨ ´ µ ý¶ · ¬ áâ è L ½! ÕV' n X á â Æ^ ! u. Ü ø ! $% áâ2v\ \¦V ! ö¦V¡¢£! èz{¤ Ó ¥ ¦! ¤gßv§¨mZ©¢ ! ¤ [^°\Æ¦Vª «b z{mZ ¿" ¡¢£öÓ|! > f6¬¡ 7jk ° n v ® : . 7 ¯ ° !5 + ö ±¦f! Ç§^ Ýg « ¬ ! ²³´bµ 9¶·¢±µ! 7 { § ¨ ¸ ¹ ! º 50!2 õ » v \ ¼ v T ¬ & , 5! * ¬ ½ ¾ ¤ ¥ ¿ ² ! " ²X´+2 552 +z{ À ß v ! v \ · Á z Îz] ½! ß gjÂ ° n · t \ ! º , 6 - Ã 3 9 Ä ! , 4 -8 Å Æ Ç ! (ý-8M {! (t -8 f R ^ ! " È fXÌv\g Ð¡ÉÊËÌ{À gjÂ¥ª jí ÍÎ! "ÏÐ{² v z X $00 + Ñ i ßv! ìv\zÒ § Ó ^ £ $0 · a 'TGÔÕ +ßàÐÖv\ £¬xW× ½¡ {Öv! ÐÊØw ÊËÙÖuv! { À Úßà² v£ÕÖv! DX þÿ !" # $% &ê ! Y' k( )Õ * + , ±µT. ° ö§¨" hà.î "

KLMNOÒÓÔÕÖÒ×ØÙÚÛÜÝ<=Þß "

Cý Dþ Eô FÐ Gÿ HG I! J/

ß" $ % & ' ( ) * +à ý ¬ X " #ç $%C ÅÏf³5 & Ï¬$%o2'( )oÌz*+,Ê GA µ-/! . /«CÎÕý0 ºEóft102 ñò$3" yz ! ý 4x'£þôÐ ÿë_! §¨´µ 5¶·Õ ¬o2 6()oÌz*7 ,ÊF½ 8! G 9y ×Ø! : ;A <! ý ë _=Õ > ?ì @ ¡Aç $% CÅÏf³5 &Ï üBy@¡ C " ÉÜÌGD EÐ! F.«CÎÕ ý0 º G H ! ¬± CN?GÏO:IFHEó " ý JKhQþÈ¡þôÐÿë _! ÐÊFGL z! . 6 M N « C ÅOP! ab" AçÏefói¡ Q ! : R X S d J b « z ¿ " ß5&$à ß4à

*+,-./012 %&'()*+ ! ,

/Þ01Y23Õ üýî" ôõ4z567,8# þÿ!# 9:\ ;< # +,-hà # ñ=,*>ÿ,@? "

!"#########$%

( á â ( ) * +à ã ä å æ ! %) ç è é ê £ ë _ ! ì § í î G ï ð !*+% ñ ò ó i ô w õ )% ,%- ö ÷ ! ø ù á âúÃû! üýþ ÿ ! G ô ! " é # $ % & ' ( ) * .& + , ! - 5 . G / * 01! 2-5345 678Õ9" È Ä ª Õ ! G Þ : ¬ § . * /. * î !0 ; < ! ¬ á â 6 7 = > < ? ? Æ y@ABµ! ¬«C Î Ç D E ó ¡ FGÁHb6IJKL! F G Á H ± r M NÏOPEó! Q 0102 RS" ,...3 ß4à

p, q rs. & / t u0 I1 v2 j 8 !" w3 j4 x y5 86

ß" á â & ' 4 ¶ ) * +à . ± $ ¨ ^ ²^ \¦³! 6´ ¨^\µ´ ö ¶¯ ·¨^\¸¶¹e ¦ f¡ %0/2 º3 2 ± $ ¨ ^ \ ² ^ » ¥ \¼ ! T ì + , .0 * æ & , / *! 6týí > ¬¶¯·¨^\¸ ¶¹îÓzë ½" ±$¨^²^ \¦V áâ¨^\¸ ½¹¹Ó¾Ë¿ ! ±$¨^²^»¥\æ §StÀ fÍý ! »¥\Ð¡: ½²^ pËÁ²! Ü±$Z\ ¹Ô¨Â6ÃÄÅ¨ ! Ü¨ÀÂ¼ÄÅÍ 8¨^\½^! ÔµÜ ªÆËX¢P¨^\² ^¡ '" ¾Ë¿ªÕ! XÌ »¥\Z*±Ç ±Ç ¢! E¬ËÁÈÚjF ¨Û½¨ÓfÔ¨É ï¦r! nX¡ÊÀ# Ë Ì# Ç ô# ¾ Í óÎÏmZ! r¼ ÐÑº $ ¨^\¡4 Ò! ýÓ© ! ±à¶Ô»Õ! ¨^dÖ f²^ ¿" Ôµ»¥\57T° ×! ·]¥Úabë§·Ø! ¬»¥\Ò ? 6 í ß& , / *à ! ¡ Ê À m Z T P á ¬¡îÓ ½Ùü! ÚÂ ½ü1 ! î>? Þü¦" ²! á ±$¨^\²^»¥\± Ç§±$Z¯\¹ÛÜûüúÝÔ¨ ßà! «záâ¨^\¸½¹z|jTú Ý Õ /2 Ô ¨ ß » ¥ \ ! " ê · @:ÞAß# à_á# ¥âã# ¥âd# äåæ# ¡çè# ¡Óé# óËê# Î û# óÖë# ìíÿ# î ï# ìðñb ï ò ! . é ó " ê T ø Ê 6 * ß%* *à Õ ÊË¶¯·" 3t ±$¨^\ ² ^ » ¥ \ \ ¦ V ¡ ô ê ª Õ ! » ¥ \ T ì " , .0 * ¨ // µ T x õ ö ¨ ^ e f \ y Ù\Ó ±$¨^²^ef\¦Vá| ¡÷ø¦¬Kcde" 7.%.3 ßVà

34KLMNOP;<= !"#$%&'()*+,

$%"& QRS34TUVWXYZ[\]

Û èz{ ¤Ó¥ ¦ÜÝµ x¨ÞßXÌ v\Õ¬ ¤ ½ ÑÕà ! áxÞß¡: ¤ G ÔÕ $%âßà²ãv! ³ x ä ö ú ÓáîÓ! åX °níÅ¡æ_" u ø ç Ç Õ ¡ Ô { u è Y a ! "éY ê¬²vzë Ò ¨ ì í ! P Ö ¤P$%âë ! "·î Û ¬ ï Ðî Ó ðñ! "Èáò/: ¤ Ó m Zê ¡ óªÿý" §í ¡ Ñ Õ z É Í Ñ Õ ^ g Ð ! uj ^ ÝÑ¸ Õ Ó è ð ô ' ! PÍxä¤zb^ Ýçv \ g « ¬ ! ¡ ¢£öÓjÑ¸õöiè¥ ¦ u Ük" a8 ?@AB" ù 98 z { ! ß v Ð § ¨ CDE8 FGAHI;8 JK8 CH;<HA! ú ù 98 Û è z { ! ß v Ð § ¨ LHAB8 M;A8 N@AB" û ù 98 ü 7 ' ³ z ! ß v Ð § ¨ OPH8 F>QHAB" õ 5 98 z { ! ß v Ð § ¨ 4@RSK8 F;S;E8 JK8 4@RSK8 =HE;T <HA" 7...3 ß4à

ßáâ ( ) * +à á â T U V W § í X Yh i j ! . W Ó XY{HmZ0[\]Ó^ _`a%" ²! Wz& Í0_`! Þb! cdef¡0gý! ¬ mZ¡ªh<Ü0[\¬_` ijk! 1_`ghlm ¡cd! n >+! ±ÿ?g o_! .¬opY_q! r{Äs[tuÔÖ! ËvP ÔÖ'w xÓ! y¬zz! {¬ëz" |! Wzn d hij}¬WL f XYîÓ! Ð¡:~ UVkilm¡ ! /0K 8 lk ÔÖÓ " 7...- ß4à

345678 ! 9 "# :;<=><?@AB

TUK &0 VWQXY ß" á â & ' 4 ¶ ) * +à á â Z[R\¤ ¥ ] # ÷ ^ ] # _ $ ] # ` a ] b c d e f g 50!2 @ h i j kilm n o ! \ p _ ¥ Z [ q r s t uvbZ [ q ÿ ] r s R K v ! w ì & , !* * ßx 5 tà n & µ .0 · y áâz{| }~ ½" n o \ ¦ V ª Õ ! Z ¾ ¾ ½ z ! µ T U K &0 V \ p Ô Ô W X " ³ ! \ p § í K Õ Ó R \ ¦ V# # \p Ô ! ¡ ¢ > V£ >¤! ¥ ¦ § ¨ [ © ª « ¬ ® 8¯! °¢±ÿ' " ² ! Ü n ³ &+ ¡ \ p Ô TÇ§´µ ¶ · Õ Vn o b Ç ¸ ¹ º 6 +! Ôµ» m ¼ ½ T¾ ¿ ¬ Ê | a l

m" \¦V À Á ¡»mÂ*1¬ ¨fRµ7L ÃÄ C Å Ï Æ "Ê Ë \ D R \ Û ¼ f Ç ÈÉÊ&! az ËÌ ¡ ½" Í 8 ! Ü n h i j ¡ Î Ï j Ð : Ñ Ò Ó Ô i Õ # Ò Ó Ö i Õ b Ò Óh i Õ ! Õ × P Ø Ù ! P _ ¥' Ú Û &Ü Ý Ý Þ Þ h i ß à á +â j ¡ u v ! ã 6 6 @ ¡ h i j" ä6 z | ! P d k i l m n o # \ p_ ¥ r s t u v Z [ q r s R K v g ½ ! \ _ $ ] ] å ] j Ô µ ø Ê ì & , !+ * ßx 5 íà ¨ * µ æ !5 µ .0 · ¬ \ \ D ç è é } ~ f ê ë ¡ ì | Ó ¶ Öí \ p î Ó ! _ $ ¦ ï ð ñ ò ] å ]¦ ï ó ô õ À \ p Ô ö \ ÷ ë ø ù ú û ü " ß.5.à ,63

3 4 5 6 7 8 $-"& Q ï ; < = > < ? @ A B æ ç 8 k ð ñ ò ó ôõ^ö YH8kð÷øùúçûüýî "

!"#$%&'() !"#$%&'()*+

!" # $ % & ' ( ) * +, - . /0123456 789:;<= >! <?6@AB CDEF G H I J K ! < L G M N O P! Q R S T G U V ! W X !" Y Z [ \ ] ^ _89`> ! a b 6 c d e f g h i jG kl! mn o p q r 4 s t u v w x! y z{|}K ~ ! o f 1 ' f 8 9 b d e ! X X ! yz" y z ! 6 #$ ¡ ¢ £ ¤¥<¦§ ¨ © ! ª « ¬ ® ¯ 2 K °

±² 6 7 8 9 < ! ¬ ³ § ¨ ´ µ ¶ · ¸¹ µ! = º E » ¼ < L ½ > ! kl ¾ ®8 9 b d e ¿ À Á ! m n q r4 s v wxÀÁÂ`! Ã? Ä Å" yz Æ Ç ® È e ? ! É Ê Ë È ÌÍ f Î Ï Ð ! Ñ Ò ~ ½ Ó ! Ô µ Õ y x ! Ô 1 ' f o Ö ×Ø ÙÚ! X ×Ø'! ÛÜÝ Þ" ß%&$à !'à

!"#########$%

!"#$

!"#$%&'( efghijfklm

!"#$% !" &'( )*+,! -./0 123456789:;" <=0123> ?@ABCDE" FG@HIJKLMN O" PQRST0123UVWOM2X# {w! "¹Øw ' 0x 3 y ! ^ \ ý z !&%' i { ß | } ü! ª¦ ) {ßi~lbä! ví ¹ 3 # uÐ 32C 3 2! ÷ |} ! ST ö! " ¹Ø^ !&%% ² ¤x 3yª ¦ ) {ßibä! p¶ KÏ ' ¤! ÷¨ ¥¦ ibä"

£ÄÅÆ ÇÈÉÊlË

{ 3 ÷ ' 0x 3yª¦ i^ = ,N! B¸^ x 3y23» ¹Ü ! ÷P () jVx 3yi: " ýþ¨Q q ^~ * 32* ¢"¹Ø x 3 y ãT 3 zC S8å ª¡ in! ^u v2q÷Ëb¢! VS8PST ' ! 4 !$ %ü £ ¤" ãx 3y¨ Ú¥øõ()i 3yv¦! I ( )§§¨½x 3 yi© ! x 3yiª«Æb ä! PÍ ()t 3y ¹|}! ^*X»BÎ

./01 23- 456*789:;<=.< 2>- ! 3 # ?> $ @ABCDE FG?HI<J."

æfklmçèéêO

%á¯À9=" {w! 1]xi x 3y â 3 2 C 3â' P Ê À ãu ) ab642 å ! B ã ä å u) Æ 3 y 0 WiV,! ã ä x 3y ¹x qi :! Y»Vº ( ) W K ti7T" {w! U1i(æ ¶ #&O¨çu^å x0! è î é 0 u )pJ²uÏ å n ! ¬êÏå i % ë û ìí! I ! ãu ) a b642å i Ê À ! P îïðã ä 3 y V º)WWK t i ] 7 T" *

!"#$%&'(

JxÏ m 3± y¬ i¹ ©!

¬¾5Ï()i« ¿! I P¯ À ¤ B Ø3y¢ Ìiãx 3 yÁÂ642 å ! U\642p 2 ä x 3yi Ã ! Z Ä ²2 x 3 y i © ÅÆiST" {ÇÈZt,i¬ É! ¬3yÊ À ãx 3yÁÂ64 2 å ! ¨ ¢jË Ø3yÃ " ãO q! V64

2 C Pp Ì Í ! Î Ï ! p¨ ¹ Ð à iÃ ! À Ñ Y Ã ¡¨Ò M Ó^ x 3 yÎÚ! pv ² ¨ Z t , ¢ ¤3 Ô ! Õ S T! =Ö× Ø 3 y «" å {Ù¶"¹Ø_] x 3y! Ú Û Á ãu ) a b 6 4 2 å â ;1<1=14671>1/ ?,-9 @ABCDEF GHIJKLMN' i ÜÝÞàÄß·Ø3 y! B¸^às Á V

ëÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜ KLMNOPQ6*789:! RSMNOTUHI <VW 2>- XY"

)*+,-./01

âÂñ !" %&' >òóxâÑ ô õ õ ö ã÷ ø ê ù W Ïå ! ú|D=iÏÎ úÊp¨ Wû! ·úÊHÈV" ^ üý¾¬þüýÿ% i !"! %>ÎÏóxâ#$n¬ ¹! \±Ï®%&s'(~! óx â C ¼úÊ)*+,±Ïi®

%! ²ÁÂúÊ-Äß÷ø./! »âZ4 0n! Âºp¨1ï Á2³\Ï" §¨ üý¾3þi{b¢! >ò 32 Ï±Îú.÷ø Ï! {tóxâ4Kõ ã÷ø êù WÏå âP,>,4/G,4L7L7NA4/ +,Q,4=A-A/ G,45574AA4/ R7A45/ S9

L1-1' 5 p6! túÊ 7Ü ¨8qK9" {w! à =:;<=! , ¡¦[Æ3y öi "O>ÈÏ! |Ñ>òóxâ?@ÀÞÞÂ~Î Ï! úÊt *ABp>" I ! {³´Ø3y © Y + úÊiCD! E \ÌÍ" *

ÌÍ 23- tÎfÏÐÑ ÒÓÔÕÖ× ØÙÚÛÜ Ý¥ Þ! Fßàlmáâã äå"

)*+,-./01 ÿ &$(& !À"#$ $ %

YZ [ \ !" & '( ] ^ _ ` a b cdefghij k l m " P no p q re*stu" v1wxyzO {" |} #! ~ #$$$ Z^ $

¶ ·¸¹º`´µ

_iàxbcdefgQhij! U1^*ÊÏk limnü! B ! o ' pq%rs! tuvw! xyz{ !! i`|2}~ ñÚ À=! 1()* " rB¢! s h<! ïD¨ 1 pq%r0n! **iV " B<= vi ! Á %r |i ~ p W! øn h ! H i ! ¡¨·(¢£i! H¤ vw§¨¥¦ §" ¨q! *<©ª¦vw! «¬¨×Þ®i¯°" U1r_ ¹±! ²³´©Sµ " p¶! UHi H×·×¸! øg¹S ºf! 1(»¼½¾¿ÀiÁÞ®ÂS ÃÄW4Å `|" O ÆÇÈ! ²ÉÊË ºÃÌÍÎÏÐ=! záÑ À1" r_iàx|f1Ês! § UHkÏ \ Ò9i Ó Ô" ÕÖ ×Ø ÙiÚ-(^Û ! Ü¨1(ÝÀÞßi¥ O! £¤à¹áâã^r_ibäåæÿ! ²Í ^ºf xY ç+¾è " Yéi! U1øê~¹ëì§¨íîïÁðñ# B¸¹ò ü xqÎ" ^ÞÞóó# ô¬õö@÷iøùn! «¬ Åbäú ¹ ëìû¯" {Hü¼¡ý¯¢þ|iÿ!! §¹ ¶ÕÖ" w# $%@! Ü1ý=i³´" wÏr_f2! ø*iÅÊ»¼¨%rj! %ri÷ & §'tp¨(¼i" %rí)j>*1ÕÖ~¹lÎ+,-../ w %& ! U ¹ Å©0 12"w 1i`|"ws03! ¡ 4%r56w78ï9|vw! t%rcde:;i<=Í>? °@A" #Bef Þ! C 'tiD v# §C pEisF! 1 icdesÂ G! § ¹Hi " I ! ² pJiK L! MNtÎi COy! PpQq·R! S©TþUyVãi »W" 10 ! pÏ¢XÎpY ! êZi[\¨]1» ø Gi ÅsF! ¨^^Rq _ü`qi*a! # W¼b ciÐÙdQ1¨f2 ²©»£eà¹! ¨ fi)gh" x |B! UHtQcde:; iwú9! %r©¯¢j<= v# }kC 10n! £µ¤¬l`|i1Ê! ¨ ¤ÍmC n iäÔ" o:;pefpJ q¤1ÊrJ! P ( Ïst" u 1(tQ*< ^r_øli»vC©H|! ¡¨ Ï " *

E$FGHIJK

¿Ã "7úPÔûÜ

!" # $ !" % &É 1ÊËÌÍÎJÏeÐ Ñ%^1ÊÒÓ! ÔÕ Öm×ØËÌÙxÚÛ ÜÝÞ£ ßàá +,-./ 0121-131/ 014567/ 8,9 51-1 â+08É ãäå æ ç" 1ÊËÌnÍÎe èé# ÌêHIxÚf "Cë(HìxÚíx Ý# ©ÌêÙxÚîï ð# Öm×ØÙxÚJ »¼½¾X¿ ÀÁ`ÂÃ" ñòCÛÜë(óxÚ ÛÜÝÞ¹%Q %:'" ( môõö§¹«÷ øWæçÔ R !% %! & ^'(Jñ)ñ Õùú" ÛÜÝÞ^ ! R !$ % *+Yc,-.n/#YZ! 0 ûüÖØÌ«ýþÿ! ^ ' n1ÀÖØ" R % %!"¢ÖØ£ # #Ë {^ %:"' 23! ^ Ì" {¨^ %:$% ' R !" % %:"' 4 %:"" 56¢ÖØ7 ¹ # Ö Ø Ì þ ! # s þ $ '' 8ýþ! 0n56ÖØ9ÐC " :ýþ" *

LMNOAPQR

üýBþNê

â"#$ !" %&' *< ;x< ! =>2ª«H IJxmYCÖm×()? @,ABþCDEF%! Ñ

^12q3G!"¢q3 4" {H^12q3Gª« ÙxÚJIJeK>!""

:;<=>?@ABCD

!" # $ !" % &' ( ) * + , ./012345 6 7 8 9 : ;< = > ? @A B C D E FGHIJK7L MNO! PQ # R ! %STUV" WXYZHI [\]^_X2` 5678abcd

&'()*+

!"#########$%

n o p q! r s t u v w x y z { | } ~ ! ) B # ? ! 6 ` ! " ? ` c " " y z x S ¡ ! ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨" © ¤ t u ª « ¬ ® b ` ¯ ° ± ² ! ³ ¥ ¦ ´ µ"

'$ LiJxmY§¨M NøWzO! {tuvw! {PPQ^R ST" ãU P V Q R W V X iST! Y»2QZ[\S TC;x< >]" å ): LiCDEw! {P VQR ST! ^ ¨Öm ×R " *

õEö÷ø &'$ ùÆ

d Je! VfL¯4 jÄgQ{ g! §2h(Sæijk! BYéÎY! P lm~Wiijk! n í«n! ìÄ g¯ ' lijk¹o! 2 p&" d %>: iT; ! qr*<Ì Q{ggs X! tu Þ vw6ä J" 1dxysâEzHIlm{{s ^uv2w! q{s| â!' %' }q # » '& ! Úªm@id4! ^ÌÏ~ m§ ! J ! Þ vw6! ^ n ! 9 ª ' !T): * Q { g" d 7 ^ _9ªi Ê h^T »! ^>x q * ( WàW! 9ª %( * Q{g# !&& lijk# + ; Cgs ²" {w! Þ _ %& R9! B R !!&& ·"! üqràW! ÄgQ{ gi X! h Ï %/x0" * i Q{g´¥ ) :·"! d §UJ VfL ¨1 Ps ¹o1 " {' ! d B ¡igs X! Ï ¨Äg¢sp£¤I! ÷¨*<d Ìöq

¬! ¹®ª×¯° iºp" å ùúq! JÏm±²³{ß|´ bµ¶·ví ¹ 3 # uÐ 3 2C 32! ví ¹ þ HI¸lJ¸# uÐ 32ª«¹e ¸ëºC 32abÚ4! ` »v¢ØABHI¹e¸¼JC½ñ 6³¾" *

Z[\NO]^_ % *7`ab8c! Sd8XY8 9:"

! ! "#$%&'()"*+,-

!=0, 23 )- -.ø/¬01O2 3 Q`4(56! 3 $ Bí78ÿ9 :;<T=>./0?@AB" rQ{ggs X" {w! _= "¹Ø~ * ! ¥ ^Y¤x0! ¨l¦V," {Hõö 1~ * Æ"#$! ê# ë§4¨ $ ¤R" jV! d ÷ö©qrQ{ggs X! d 25 UJ! _¨1^Y x ªÄgijk! p@ Äg X" d p« fL¬ ^,c! Þ> ®¯FOY°£ ':U Ì°JO! Þ _ T±Ï{s| â'& %' " *

! C D E ÿ h F 3 g @ ; ) "

JKef! BC ;<=>?@g hJ K7Lijkcd leKmn! op qr%s" JKeftu vw! YZHIe xfPQqr%s yzUV" {w! |}~ UV ! YX

PQ $ R !% % O" 5 6 7 8 ^ !&%! %% R !' % tD^ q b<=( i WX! PJK7LC ;<=>?@g

23456789

Ðìíîïðñòóô

â" # $ !" % &' t ; x < F OY! IG01 234HªI 3 E2þÙxÚ J! K4 LÆ ÌêHIxÚf" `K" §¨T;, 1©ª«iHªI b¢! J¼;

x<,CÙØ3y öM¨pYi! { [\¼1f3yC MNª«f"ö M! S©NOh ;x<FOY" ¦ ^° b¢! 1fýþ¨ ;x<FOYP3 iQRSÌ! I T§[2`f"

¼1f3yCMN öM! S©NO; x<FOY^12 Äßhh iÍ© U" ¦w! MN3 4V $$ W! ;x <,SV !% W! I ! MNi34ï ðîXY`ZiZ [! WB! Eh

¡¢£ C£¤¥ j(" ¦§¨*+, © ª « ! ¦ ¬ ;< =>?@g ^ !&%! %% R ( %C # % ®i ) ¯°±! ² MN¦i³ ´" 5678§µ ¶X·! B¸¥j (^X· ¹i !) º»_¼¦½¾C ¿ÀMN ! ÁÂ¥j(ÃÄC ÅÆÇÈ" *

L\]¼1f3 yöM" ãI¢C 1f MN34iÅ¡! ;x<FOYp© ^12^¶" å ¦ t%>© Ìêîïð!I¯ À B ã Ø 3 y t ÙØ3yå _`û ¯i;x<FOY ab642b¢! r²¨MNC; x<,iP3! ä ^«cC Ø3y hÙØ3y" *

!"#########$%

!"#$

! ! "#$%&'()"*+,-

*EFG! HIJK

efghi jklm! n opq6r 8! Ssq- tHusq -vw" x yz-{| }~6 ! S

!"#$%&'( )%%&$'( # $ % & ' ! "*+,-$. /0$-"123. 456%7816+9 6:. #.

;7'%12. <&26=$-8 (# ) * ! >6+'66+" ?@AB+ ,-./01%&2234# 56 789:$ ;<=>?@A1BC% DE ?@A%&FGHIJ1KLM& N/1OP% QRSS&T1UVWX @A% YZ&[\Z]^_`ab1cT! def&1ghUV)ij% klmn% k opn% IqrstX@A<u<vwx& ? C@A@ y1z{% K|}~& B % 341 % 1 % 1 % )ij k & %&y % @A& Z " % O& y ' ¡ 1 ADDE y % @ A ? & 8 ¢ O% £8¢;1¤¥% ¦%§&¨©ª« & ¬®¯% ª; °±²³´µ 1¶

! - 6 ! v! ! 8" <8·% ¸¹º»% q¼½& ±¾& y% ¿ À% GÁHv% ÂÃ Ä% Å ÆÇÈ1ÁTÉÊ 8-1vË& ÌÍÎÏ% @AÐ1% ÑÒ&¨ÎÓ& ÔÕÖ×% ØÙk¼k Z f & ± - À Ú % ²ÛÜ1ÝÞßàáâ£ã& N ÜZ äåæçyèzO1{é% yêë & ìL ¢-% áíîï % Ü ð¢ñòóó & %ôy% õßö @A÷?]±²¿ & F"-$%&' Zføùúû @AÌZÃ 1üý% þ¬ÿ!%Q"#$%&k'1 ( ) ! G&9 -$&9 6+&9 :-21%H% " # $ ? & * 8& (/ ICB+ &*8+ ?&*8% ÷?,-¢ .% kY/ü & à0&12O34% O <18% 56kÆ' F"-$%&' 7! 89:@ a.% ã;<=>?@ 1ÂA (+&7J 8$-%1K&."1'.6LL6'1816+% / ACM+ &

BC% F"-$%&' DE@AÌEFG1H 7% @AIJ% @AÍ % & K× :! G8kL& (/ ACN+ Mn7N5O &PQRS% TU@Aà01VW% ? @A&>1XY& ]ZÔ[% @A]\¿ À% ]^ _}¢`aG1%ô8% b c O6% d d! efgh & F"-$%&' &ijk ,1lm% t?nopq&rs % tu Ìv Ë¢w& xy% ]*\Zz % { Z P&' X Q6 ¢-% ±gn[% ±g|[% ÆNk} t~ & # ,% & 8 % Ð 1 ±m% s& % & & Z¼)ij¿ & q% Â 1 È% k ZL k Zn;& oÍZO\ 1 _(% Ìg

:.;<#$$

=7!>?@ABCD

î% Z`a1 % ¡n% ¡ q% ¡È& )ij18¢% £¤N " )ij 1¥¦% §îN & ¨©* IDBD yª« ¬®ò1 ¯ 18° ± 71?! ² 18³´R ^X S 1 8 X T ³´µ & ¶·îJ¢ 1% ¸¹% @A7! )ijº»¼½% ¾ &¿À ÁÂ ÃH% ÷Ä¿&ÅÆ¼;& §´)ijX @A yY\&[1M2®Ç% @An ZÈ% ÉÊË! 57& )ijÌO % &_ ' jÍÎ % F èÍ% ö )ijf &±-ã;Ï_% ÐÑÒÓÔÕ1ÖJ a% ÆON×ØÙÚ' ÐHÓXÛÜOÝ ÉÞMßàá% @A1UVWâ " 5¾ ã*ä_% 5¾&åæ 1@AE_'

!"#$%&'() !"#!"$%&#$'(! )*+, -.,/0123456789: ; < =! > ? @ A . , B " 0 1 2 6 4 5 C D % E F G H I J K L! M N O P 9 Q R S! TUV/0 *,WX YZ[6\ 0! ] ^ _ ` *,<ab=cd"

! :. < "# $ ! yh h PQ=7 .__M ¡¢ £¤# ¥¦@.§ %*¨©$

./0123 456789

-% IÁ @ % 5 ga1@I$

ga ¯ï8³& & 2lYga0A1 CØ; 7% ,P?x@IË´gZ ¢ ¡ã?Þm*S¢£,

ã% j kØ{y3ãl w$ 7% ZgaN¤ % * S ¢£,ã% ,P u

"ãga0A&Ð¥¦ ã *§@ @d$ e¯ï8 4% ga j ëÈyÐ0AgJì" ã¨{¦1 C% ©«ga

ls"ã¨{¦xã?Rm ÞÜJª0K,ã{R«¬ 1+% ã*®b ¯ü, ã{R]d]°1+k X% ±ò ²±{R$ W

ÌÔ Í ¯Õ Î® q Ïª Ðq Ñ ÒÖ ×

" ò ' (

ùúûüý«þÿ!

ÙÚ8" "#$%&V

!"#########$%

,% LBrûÐüXýÈ ÐU% PÊå Â â¤ gU1ÐH% G)PÛÜ Xø $ Á]Ø &KpÈ X 2!®«,¼½~A .ÛÜ õÝW ýÈÐU$ C .I ÈØ þÿ@!ÐHÓ" þ8$ X .ò=¡uÂq# E8Û¬}% ¥$6Ð@ %&% )ÿ8Û^SV W$ C@AB u C@AM ÐHÓ ÆÅ×Ø\#Í¬fØ$ h! ÙÚ@% ¤ h! »N'% N! ( ) (¤+ ! &*A% + Â! ã % ,; N! -^²% ./JS N! 012% f ! 3{Ð% 34l$ fLf ! 35 .( 67( 8'( ;-e&+Ok-+( Ù +( 9 N:$ W

(ÆÅ× CN ü + Ð HÓÆÅ×Ø\#L h ÙÚ@% ÛÜõÝW Þ ßàáâØã:äJ% b 4õÝW î+åÿæU Ë´$ 7% õÝW ÐU kç ý¤gaè©éê ë 3Iê ¡Gµ % M ?kVÜLÐU% Y± ÍÁX°1ãÛ¸9ì í$ ?îïZ ØsØ \² ]ØÏðþ,þU ØØ h_% 9Z" 4$ 7% 3õÝWäJ "ñòÐó% ôkõÿÛ âØ% ^öÐÛ 1" ã÷ì% ÃG¥¦e XÐHø MHk Ðóùú$ 7% "ã?¯ü, ã*% Û ®GCÄ¼ sÁ% ZMÛ ¯ü ¤

(){ CN ü + £¡ef ØgH1h i·eàjHI"?·e klµ % ÝüZ ){aA !t~NH$ M2àjHI"?·e klµ Ê? Ê7 mn o·e1¬p% qà mn# <Êr6ken1s«( t<uvjÅsPÊ 7Y!#uI¡ef Øµ & 1AU$

]ª«¬®ªm¯

¡eØ?YÝy1 C è A@ ü gHM 2·e`ajH$ ÝÁZgw³H; xáeV>&Yy G$ aA !?f B -A ¡eØgH·e³ H1A $ y % aAA ?&-6úV> >*]k>1A $ Z·e³H;% z !> ÷ý¼& uv{|$ < }ý7Y!#>E de nsäN1Õ~$ U M2³H% aA ! N è^Uh : vèq×ü &w 1³H$ ,¼½ P·eU ´1()H} Q ( BC

ê ë ) & * Z 8 & ° + ² &

, ÷ & . / 0 ® ª 7 1 2 3 Ï 4

!ÙÚÛ ÜÝÞ¥,ß .HTàáâãä~ å% 9æçè é$ ÝÞêë@ìíî& ïð ñ& òÂó& °_ôõö÷ø$

vewxy"z{

() *CNü +ãN,] !V , ûË? ,< ` 3î% V ^S Y; (*4F+ò ã÷PZ NAMy :% ò % Y; % 6 & ÂD& ? ,< 4% ^ 6 & % gò ã ¡ u 61Ç¢&

]^_F`ab

LMNOPQRST UVWXYMZ[\

,&ã Â' qÑ Z "( ã) g0 aA

·ve¸¹º»de¼½¾¿À« mn" %&$opqrstu

IÊ?F X ã*AYM 2 % %©£Môã* 6 & ÂD% ¡u1ã*kÉ¤ Æ& µ ? ,<¥¦% Y; 1ò ã §¨kØP¥©| P~% ª^« ò ¬Ð P ®& Iò ã ¢ - ÿ ¯ ò c% P° ±<u 2 & µ kÈ% ÿ²% ra ³y¢-1 Ë´% & ÂD©kµ&x& ? ,<ë¤% ¶Ý% · #)*X¸¹ ºµY ¢ % « ã* ºµ »% ¼½"ã& IãN+, ºµ½¾% k ¿ $ # ) * X ¸ ¹( º µ+& µ ÝüîhÀV G 9 µú;ÁÂØ±% O? 4& îh"¼½ Ãã²

#$ã,%w B@ y% Zga&'Ñ ()*àO% ãN +,×-ò.È X@@ 81/]² WÆ'è CE üu N è A ü 0Ë,ã& 1$M2u3ã4 b$¬510Ë% ga³& Zga6789:;7% ±tZ]!<!1 §ÀêF= >,ã%?@w% AUM?&2kBC1= % ±1 @I>DE CkY% Z ADEB y% ½úCFAU"ãkG> ,ã%?Hw& I"aGJìn? u³KN1GL% êF]^MO9N Z<!1"7% O"aG³KN% "÷PGL % ³KN ?QRS61à % gTUVQ?W9 5Xà & Yµ ga 7% ^raZ¼'ÌÀ0,ã1Åû % Z ¼f&ÅÀ0,ã?Pã[\]1Ì^% _?`a\]1 Ì^& gaë¤% bFcd;xÌ;keg¿ ZM&Å1f 0,ðÐ% g,ã ðl h*i]j " b F k > a l ³ H% M?kmn1% Z&o1à 0Ë% pn?ÂquÂq 10Ë% g,Pucdr1´ÿ% stu?*vlw& xB% yÐuã,3ãy&z{1lw[´Jì| 1}~% j yÐ÷P73ãlws4b$¬5& W

ÛÜ ÝÑ&1çè?ÆÛéêë¦ 1ìíij% î¼®®ïÍ% ðñ¾òó ôJ1£õ; &ö& )ijÊ?ZÁ ÷§ÀÆøù£21úûü% & Ø7! jýkX% þü Z" "k?&ÿ!!" # U-+V-+(2-1+J2-1+' W(

( BC Q PÊ¡eØü $

°±²" ³´µ¶]ª«

y % ¡eØ L&' ^ZZ" Ø; 4% ¡eØ? ¡eØ1I a% ggÐM2³H$ 4% M2³H×Ø Ð À& £ v{| U $ M2jHÚ F? |% qØZü_)¥q $ "ãÚ C@ sã?]¥Ê CM sM ! Ì ?¡e NÍ (Y]^*+ $ ?¡e NÍX e & 1lÜ$ ZM !Ì ?¡ e NÍ>E7õ×9 N×òU V1! 7 #ø d¡ejHqZP_>E`0!> lY·e1l«$ Ýü1îh" ¡eÍ L ^% aA !h] v@( *É hÒ $ LB ¬ Ðhi·e`ajH1hP% ÷ Ü º @XJ___NEXEN 9 Ã u %12` abcdefghijklmnopqrs 9" ="&,"6=thdjkcq uvwxyz{ P dsú $ W

5 % " ë 6 ë 7 8 9 : ; T h £ $

Ä©£ÅÆ( V ÇÈÉ¦ @Å Ñ( ãN+,DEÊã Ë Ì(/Y/Y+ÇÈ ' ( ) d( Í Î Ò Ã ã ] ^ Å © Ò( ãN+,ã[]!DE \¬;(Ñ` ( jC hÏ 8È Ð\\]ÑÑ ÒÓ@ X,ÔDEÊà0 Ì (*YZ[+gh¬Ð ÑÑ ÕÖ × 8$ ? ,< Ø% ã*¢1Ù$«,& ÚÛ% ¼Ü ÝÞ% ßà³y-1áC³H1 ÚÛ$ IV ^ S Y ; â ? O y% F?±-;1Ë´$ µ

Fcbdefg

âÒÓ@3î% ã V ^S Y;> äU&x1 7a$ AU% XV ¢-å Ææ¦ç% xy% ZÙ$ã ;Gèéê1ëÊg % gk?ìÆí Uî¯n$ Y±% ¬;(Ñîï% ^ð1Þñ% ò V ^S Y ;G êÌ1_ ó$ uy% @Å Ñ 4% êô AY¬;(Ñ17a% õ§Aí kö1vP% ÷ ò ¢_ &{÷ $ I"a AYM&n% õG Pêô1ë<UVø% k?ì ÚNð 1¨ù$ µW

deÁÂÃÂÄÅ

ÆÇ veÈÉÊË © Ã3 ãî ²% ]^ ^ Ä

^ð^SÕm% gMr³ # >"ã¢-QEáC +$ Ø% ´Yolµ % x yÝy1QEáC +¥¶% ·¿ O¸1¹$ I 1^S º»% gà¼QE¢-1áC³ H$ µ I½y% "#ò (>] ã á C ¾ ¿+ À Á u f ù e$ µ ÂYy% Ä©ÿ²% ê ôu >"ã1QEáC9 Àt<$ Ã Y ^SúÄ% Å C@AX yU % QEáC

Æú¯ ACD@ Ç.)% ÈÉ ÇY C@AC y1 +$ Ä©³&îh ÀV G 9 µ ú;ÁÂØ_% Æ Ö:;0Ë±}î lúG$ y % uYÊËVÌ© (|Y]+ ZÝyÍÎ% ?ãu QEáC³Haò{y' Ä© îï% M9ÏØUáC³Hä NÐÑ% ¼½]ãî($ j % ê£áCÉ (}^*+ ÷P?@ÊËVÌ © säN1{y$ ÂYy% Ä©Ò¤% KÈY>"ãü ê£áC É 1ÓÔ% PÕÖò É 1 6$ W

|}~ "

() * CN ü + p úû1¯üÉë ýþ)¢~% P7ÿm Þ!"m1ÐH÷ý s#1ü % PÊ$ öuK%1N&$ p Êú:;\ ]&'Ñ '()Q 3î% p úû1 *¯ü% +Z÷7 m p È p H( , % t u ?-.1P~Zm: ^~$ I & / 0 m Þ !% " # ÿ m K %% x U% 1% 2À _% K%'ÌF 34 5:16_3 ±p H$ µ I%?78m1± ²% ©?N@y²1ú û% +Z1±²÷7s m 19-.% Æ ¢ ~ : j ; <% x y% U=§Mk>þ~

Z?@àA' µ '()Q Ýü U0Ð6±B'ÊK %¥*uHØ¯ C D _% 9 Z " M § 3 î$ j M2uH Ø>E2îPa% P7 Nê m1 1Z& [JF,% òUG!0 m1úû$

h:ijkl

I"#÷>×¯+ HP~% gÊþ~y p 1% OI« ã *1~JY¬% ]ã× òUøK% Z?LM; Uÿm0m N#1 &/$ µ j pÈ 1p 1¯ü% ÷OP ã?>\XE@JFÿC$ I À + Z% " # Z2M/0m% P 7QR*S÷ On

|}õ½<æ~ = >?@ABCD@$

, ] T% F Ê £ " # (] ã+U j M V W úÿ©E % kÊX7 « ã*Yü_¨; _Z$ µ '()Q Rÿ K[±7% 66± \'1]È?SYW ^_}% `Ê?@¦1 a$ 3î% OI6± \'ý 6% û2ö´ O ò '( b . Ê m c% Éëýd=$ W

!"#########$%

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#########$%

!"#

% ! &'()*+,-./012

!"#$

$%&'()*+ M9bcdefghV

½ ¾¿_ÀÁÀ

¶9! M:NOS[\\ j Òv²Bu! aÓþ6½QR¸ - ÅÆÇSÐ]ì» X

Ç! ^^ _}E`EgMßà" ,

&'() *(+! _eab6¶`@6cd¹M:NO5ÿbw ca^ e@6¯^ca-M:NO¶/fgS>?` :! ¯^ca -M:NO5 ëeG! ¯^ca- ad¹M:NOO`hCçè;Ó ®ÿ>5" ((c a³2Siz Á¶Áé gÎj ýg hiB u" u ÂÃÄ! _ca jklCÐ]Ñ2 Sm_AAAg-g hÝQ" u ,+-.+) ,/! _Ie6¶`CAAA d¹caHIbCÑ 26n" u

.0+ &'+) .0+ &'+)! _ ªm % ® op?PÓ~ % kC% q2y% ca¶hiSÐ]! - xX é" ((ca" u 123))0 4-)5! _caþ oS! M:NOSpq% vCDBu Ïþca é aSúr" u

&'0) *(-6 703! _caHI S®xC! ca¦2 s % ä¡ g¦2" u 1238) 70040)! _( ( c a % c a S ³ 2 a % C% capExS» þ apq% u

MNOu! PQ RvwSTU V% kxy[& z{& W

MiO$9:;jk % lmnop# qrst$

M X Y Z [ \

!"#$ !" %&'() *+, " -. /01! 2345678 ! 9 # :;! < = > ? @ A / B C D$E F G H I % J K LM;! @@NOPQRSTU/V" WX Y Z * I [ \ H ! ] ^ ! _ ` a b ^ XYcdef/# g

pã ¡EtF&! QR¸¢£Se! é¶¤ ¥! 672k¦§¾! ¶93j ¨;Êg hi! þp ;SÎ©&ª! Í«¬¦67S " DEBu¦2®g! ¯^gM5<° pÎ±¾! jv²Bu! ÊbC gS ³2" u d´µ¶·Í¸Se¹" d ;ºz! v²DE ýSBu;!

¶~e Sp¡ru S» ®x! ¼½½ Â:S¾¿ÀÁ! ÊÂ¤äåÃtÄ" ÅÆÇÈe! ;&ªÊg ÿÃÉ! ÊË67pðÌ! Úw þbÍÃÎ/! ¶ ýÔ S¦2" ÚwDE5SBu aÏ weÐCÑ2! Ïþ ÒÓþvC" c da Ôe¹" ,

MNO!PQRSTUV" W ÅÆU ÇV pW Ê S/ 0S 3X Y5 TS

e$ _ aHI1zÃC! Ð¼ ;2/2! Í¸Ì3¶4½ a% u

@ !PNOv jW jq26²Í«^ Á/! ÅÆ

|}~ [ % 9:; U &

de$ _v²D2E ýS Bu! a5S®ð^! ¶9! aHÐCÑ2! 3jÎ©&ª Êg hi" u ,

ÇSz7°8^ GHÑ2 w9" Ûp án: ; B uSÅÆÇ! èé2<{ =2>?! gh2`@pA B%, %kCSu_! D xb#EFSGH" 6½gMßàpBu¼

z ÿyÝIJ/! ÅÆÇ h5^ÔX ¶K" ÅÆÇ Sz{ÅKLu;»D! f GS» :%! þMNÉ ÂDEBu& O7{PQ RÈ»D! GHIb 2» x" ^C % GSDEB u! p(S2hTU£ðV SPQRW¼XYZ [" ,

!""# (]^_`aa

| p [% }^ R z&

M:NOÖFóQSÅÆÇ Q R ¸ Ì × ; Ø ! w .% B ;<# ;& B <;# ;" B <; ¶ KÙÚ2 = ÛÜg¤! gMVY ÝÞgB/ S% " ptÌ³! gMßàlpÂm! 2á ] /* â! Ô;Óþãã¨ ;67" /' B /) &8! da'ä¡ ßà¤ C23ÿå! æpEÂSç è;}éSs`: F! Ïê! ; ÅÆÇë5zï! EÂìí¾2îS çè;ÝQSæpïGx! ²7ðñ

òóôõ"

FGHIJKL

×;Å = Qh72Ð! 5 Á /! çè;ö÷øP^ ùú" /( B /" &! ä¡ ë;E! QR¸û¥ zï! üýDþïÿ! QR¸M xJz8F! !"ëh#D5¦ýC 2$$! "% Sû¥&'! £&ü ý ( ) C 2 * ! ä ¡ ß à w .* B >? ðÌ" Z¾! QR¸ +C23u $! gMßàw . /,ª! -ä¡ .] / â" ,

9:;<=>?

u;! QR¸Êp SS3 p5TUVWXYSZ[\]

^$ _6¶`M:NO! aHIb 2C" c

de$ _ apBu¼fg h i9! 3jpqÒ³ a2klpÂ mnF" ;! op1qrg sp aD2t" u ,

@A ! B;CDE

wþd é R¸ jvC! xS2y% u

QR¸Sz{Qp= +$( |0 j}~ VY E^ G ! dg 9 Gm S2T! ph ÞQR¸S 5 "

!"#########$%

Qp=e! jR¸vCtu! wþd é xS2y" d ! ýgM YË ù() ½g M :" a gM ! Ë Â $ { x ! w gMs5T ! 0121345167829:% u ,

! " " # !$ %$ "%# %&& '(#

' ! ( ) * +, - ( . /0 1 2 3 4 5! 6789:;! <=>23?@A 5! %$ B (! 6C! DEFGHIJK L=! M:NOPQC #$ RSTUV WXYZ[\! HI]^_`" ab& c ## R;! deD2fghijkl mn" D2f4opq %& rVYs5t uv! wxrOyz{SgM! I9 ) 3|& %$ 'S}F! ptuw ' B # ~ ! SVY p gM" VY %")& R T p ' r SVWXY;! p %"(( "* R r tu! ¡2¢" £&! ¤z¥q2¦ S§¨w # B % ©ª«¬! ^gM 1®" 9; §¯° + ±§ pq2² I ' ³´µ ¶ ·¸¹ + º»¼! ½¾q¿¦ À > ³ÁÂÃÄÅ! £()* + <= Æw # B % ~ ÇÈ + ÉN;! gMÊ Ëw ' B % J,Ìz" ;2EÍÎÏ ÐSÑÒ¦ ! ÎÓ=w * B # ªÔÕ Ö" ,

<¡¢£¤ ¥¦§¨©ª«¬ ®[_`¯°±²&

®³´µ¶ ¥ ·z¸]D}^¹º »¼&

345678

ÙÚÛÜ ÝÞ! gM ×¾] ØVY;! VY 2ß à! áâgMsã# äå æ

5ç! èéêëìíîïðñSòóôÞ! ãôõ ö %"$ ÷øù" íîúûïSüýôõ:¹þÿÿ! "# #»$%&'ù() *°5+,-" pD./01Â! & ü25ç3q2¦ §¨# q¿¦ À ># qÒ¦ ÎÓ=# q2² §¯° - ±§ # q¿² ()* + <=>! 456é !. ÷ øù" 7895ç3¦ :;<'² §=N¬Ê 6é ( ÷øù" >?! @ABCêë^DôE! ÔF @^@CG<S " 7VY 5ç! HIÞÔ45JK / L÷øùS MNOP" ,

!"#########$%

!"#

/ ÒÓ ÔÕÖ !"#$%&"'(&)*+,-#(

234W* S<²Âp®¯! ¡¢ ./N,o$CrWX" ´F8 °Ä o4! o4±Âv`! 7¸<²Â`o4²å ³! ¸©´]124`µM& °Äo4! qÄ¡`±ÂE>²Â>'å¶! ~¯Äo4±ÂzD>²Â! o4D»·Q i ¸! ,ø]jPk3¦ÄCr /`o

$%&'() *+&,-) !"#########$%

# ! $%&'()*+,-.#/

#$&ÎÏZÐÑ

~ $å¹=! º"1234-E >"¡·Qi»` 3" ./ WX¼½ £b"N 9z¾`]¿ 3! WXQÀ =]Á D¡" B¸ / W 3S! ¯~QþÆ§¸Û`GÂ# Á *~éPF E /! Xý12v)» C HÁÂ ³`34" 1234*<-"N ½ ÃÄéðÅð! Æý34~éP ðñÚéz F! ÇÇbÈ]éð 3" )

!eJ$®rs" ¯ ° ±sv!²z{|³ORFt´µ ¶·¸# ¹º»8¼=CDM T$ ½¾¿³EFÀ À Á n% HÂnoÃÄ&

¦§¨© Rª«¬K ./ opqØÙÚCrÛ ÌÜ! 7KÆ]vsi?E¸ý12FF

Ituv.wxÕyz{/0102340567189Ç! Æ|}þ* ý124~$ " ØÙÚ* º! { C ! ?@ °|M! 7Æ]©ª 12 " ?©ª ¡<`tu! Û ÌÜ89v ! 8 B ! ? *~ þ " Ç ¨ØÙÚÆ] $tu!{?@` ] 34! vbQ C <?@ 34! . w=?@]^ý¡ 'F! 7?@v ' ¡! 'F Bv¢! ?@¡¢£¤34" Ç

?ijklmno

{?vsi)#¸¥~G¦`F §¨ ©S! ª«G¬:;! ?TG®¯~°& N±P²$%9³`I´! pµ*¸¶o4 ·¸mn?@ ¹$»" ÆTGºL»¼½ ?@`H¾! ?@þ¿À" Ç KÁÂ="

pqrstu4

ØÙÚhiÃÄpÅ a§Æ! ÇÈ, "p`12! ./ÉþÊ½ËÌÍY! ËÎ ÉÊþÏF" Kuv.wxÕy9/01023405 67189! {?@þ*´"p ÐSK@" Ç)

;a7),<Wó>ô+?PõD12! 7 ö÷~C¿`ÿC! ,ø]pî³>ÝÊÞ: Ðßàá ÍÎÏ:ÐÑÒ! N±pqØÙÚ* Xý12~§ù`tu" ¸_./12F* ï Huv" CDEF

G+HI

JKLM N +O ÈÉÊ ¦ ËÌz !" o "!$ ÍÎÏ $ ÐÑÒ ÓÔÌz $ ÕÖ.× !" o "!$ "% o !"$ ØÙÚ Û ÌÜ "' o !"$ ÝÊÞ $ Ðßàá ¦ âãäå $ æ çè "& o !"$ !" o "%$ jPk / "! o !"$ !" o "($ !" !$#% !)"! !)") !))( !))# !--+ !$$! !--#''& "&&# #''% #''!

#$ !& !% !# !' !+ !* !! !" !$ "& #& #(

Q #! RCDSMTUVW %&'( XYZ[1 éPêë ./íîï ðñòóô WXõö , ÷ø ðñòóô \8]^ ./íîï `a ûü X_bcd eJfgh

!P" !" o "# "& o !" "% o !"

!" o "! "% o !"

ÝÊÞ:ÐßàáÑS$ ¤¥Ò5WX ³>Ó çè#âãäå! Ô.

/FÁ ÕÖ× ! *Xý124Ê½ L¦" ÝÊÞØ§! 812vÙØ! '$4 ÚKo4CzÛ! ÜÝ]EPÞÅßà" Ðßàát ! F áA´ p! K@â ãTE./Fä zå! æ<* pÂçË èé! ê pë Å¦" ìóá&í o4! ¸ pîï ~v?E?Paðñò³>Ç" )

|}~ $ EjPk]. / ` Qg! 7K*123

4` 9 " jPk*3 ` " A /! ./N#o$ W X " 7 j P k * % o &" p C ! ¡¢ £.¤¥N#&o&'¦§" ¨! P k©ª«¬®! * ¯ N&(o#&56"

?@AB

jPk4p=# ?°|¡.±M" ? *²³4Al´µo4! C¶·Al¸µ" ?GH¹º! C»E./¼912" ?*½ 89C<! ¾ C¿ À! * Á p ÂÃÄÅ¦! 7¡pÆ]ABo4" Ç )

!"#########$%

./ zpî³>ÐÑÒ:ÍÎÏ*34 A Z89: ¯`WX³>ÓÔÌz:ÕÖ .×! 7{²;<ÇÍÎÏ`tu! =QÏ >?ð<" @@`{²;<ÇÆ»¢¢A £ H! >BH¾CD" ÂE! ÐÑÒ:ÍÎÏ ðñZFGlHIJIK:L7+B8§Mt ©! N,>o&%$ &=o,&$ ,$o,&N¦"

)* +* ,-./0 +O JKLM "P! éP ìP *o) éP ðñ *o) éP ìP *o" éP ùú *oéP ùú *o" X_ JKLM "P! ðñ éP *oX_ JKLM "P! ðñ ùú 'oX_ JKLM "P$ JKLM X_ "P!

sv! w!Fxy

89:;<=>

sv"z{|}~

?P opî³>ÝÊÞ:Ðßàá*Xý 4þ=SL¦! úé*34$ MûWX³> âãäå:æ çè! 'á4ü ùúýþ³ >ÿ=ñ!":#$"! ²³4Ò%ìPá& ='(:=)*" 9z+`]! ÝÊÞ:Ð ßàá]?P,Â`{-.Ç! 7/§01! 2 3v4! £HB5 ! "6M7"

!01ÅÆÇ89&

0123 4567

!"#$%&&'()*+,-./ 0*123456! 789:;<"

()=# >?@AB" CD! ?E./ FGHIJ" K@LMNO! EPQRS" ?TUVWXF! K@YZQ[\]^_` abM! ]cMde`Ff" g Khi! j PkAlmno4pqr" >7?@\sK! K`tuv<" KwSHx! yz{F'" g!

?P OpqØÙÚ*34A WXa PÛ ÌÜ! v.QR] O`STX<" $ ! ØÙÚ*Xý4þ`tu]§ù `! Å9"¦& % Uðñ$ ùú ìP! E./VWmn`&å"

" » 8 È = M T É K $ ¯ } Ê Ë % Ì Í Â e J 4 j k w &

./zXÈÉÊtuY ! <SL¦! ]?P` Z [\½åÊ]" ÈÉÊÅ9 ½å! _F »XYZÉ^_ `o4"

89 E

./F`jPk*Xý4þ$SL5! 734CrWXNO /° |LM! ,ø] o 8§za&,o$ £.ÃÄ" CD! jPk*²³4 ð3 7P`o4 Eb 5c! tuC<"

4dCB <`./F*Xý4þHe . ! áfìP;²³4+$ ùú;'á4+ ½ O« ðñ; 34+! g¤34#WX £ {h/ 3Ç " *./ij34`klé! ÈÉÊ$ ØÙÚ±ÝÊÞ:Ðßàámn£mn `où" ./*34®SpCrWX! 05 pß" {õqlÇ * 348rsG.tu éP! K@`åv..+w" ./0©ªx&%%,"p·s12! 7y ,--,"p·£¤34! §z{4d `| á " ./F8¤34! C9/^}`," 2=í~é" $ =! ./F*Xý4þ `tu]§ù`! /0102340567189?

! R

ÈÉÊ*34 ! 7WX ÓÔ Ìz:ÕÖ.× Û ÌÜ`¦ RN,o> z" ÝÊÞ:Ðßàá*oî éE./ d! é /*3¦ ¯ Ñ¦jPk! ./]D <²Â S! GN,o$AWX"

>%%,"12Gl9[+,4p=# {v =! Á ´"p*~ÉÊ! ?@ *~u *¸ á.! ÚKPwHI á! oÁð ñ$ éP WX" Ç KBØ§! ./ýÂ` Z89:B)» ÚKáP~¶ R" ÉÊ dZ89: z! ]ÚK./H I©ªôH`¢3! oqØÙÚ± ¯q jPkåø9 ,(±<< ! #ÉÊ~z¶v .` " Á ¸´QÆ]Ê½ ! ./ cv * ý12~X<` ÞM"

+,_ã=# {Á ÉÊ ý* 4! ?@u* Tó ±M &! ÜÝÚKq8 `cMÆ#ÉÊ~z¶ R" Ç +,¡¢# {ï ! ?@þ|M£¤HI`¥¦! +¢ K@¼H`§v±Ü¨" Ç

MT¢£¤¥

Gl/ RDp! [°&+,t ! ìÈÉÊ ý12! ./g¤34` ! ¯N./ T Xb`ÉÊ"

©©Áª! K HF`tu! {?@ CæAB34! 7°|LMÞ2! WX c 89X<" Ç K¡¢# {?@` ]8¤ 34! ¯N"l°«]¬E`ÿC" Ç )

'`á.B]./*Xý4þ`ÿCDz" EF=# ~<%&! G»%§<HI" Xý4þ! ./12F %&'JKL>! +,$ -./$ 6Ê7 89:MQ NO PQCR" K@©FSTU! VWXYZ"

[%&+,B]&%%#"12(\Dz! K`12]^_./NOC`ab" ./0 cBdef*ugWX%&+! *X$%&`hij% ! k»ÿC"l" def*,-.,"mn./C912"#" )

!"#$%)*+,-..

X ./12F*Xý4þÿ!"#! $%&'(C)*"

./%&'×+,$ -./$ 012$ 345$ 6Ê7$ 89:$ ;ô< Ð=> ³?! @~012]ðñA%&" X$%&

!"#########$%

!" ! !#

! ! "#$%&'()*+,!-

!"#########$%

!"#$%

! ! "#$%&'()*+,!-

! " # $ % & ' (

$"#% Ý | $ % & & 3 '«(ÝÉÉ;Ë)$ 4a A ^Pi1µ;z*+, &$ -z*+,&¿-/Ü [.r% -8 r; /0123;$ 4 \A¤7 +hA|% ]^ K48 23;ÑÒz* +%&7$ i1µ5zj% x 6 6BL Ý7ù % Z[ 8ã¤+,&aA B 9$ »V% A J: ·% Z[JST-T;<À +,&$ A =ÉÉ [< -&÷/Lr;&÷JÉ '$ ÉÉ>?A5! $-8 ,&% ÖJ8&÷$ 3 Ôzj% »A KÖ V% ÉÉ¸A5! $ ý @ý7$ 3 A;ABC D jEF$ A5! $;<W4 9% -jABKGHY7ù % »V% r À7AzË $ 3 x/7IJ KÖL 7z÷M$ ]^Kr-<¯HN AÖY$ % OPQR& S O¶/A T% H+,&* W¥AB)AAUU (V«Y$ AWWÉÉ PgU+,&% [¸A ;X«' Y«' ZY«@([O¸AB; \/ $

)&*+,

-E#Ô@c]ô;¹^% hAû«Ñ_

`ab;8 z 3c;¹d$

-jÄ Ö% AC ^ ÉÉÌezf

ÐÖg$ H8% ¶[<^h( A;ijÆC m3c# A ^nÉÉ% Ha kJzlÖgmm

AoOÌeÖgR&

q8% A ùÉÉoª;9«% pqr

sZ=;t# ÃtÄ§cuÒ% Að@Avt

7% AÃBw§uÆxzx% OÂ¬yb/z {% HÃyþò% 7|}¶¬ % Ãt©~

vtÒ% Að § p;y% Ò )u

% @ # wq48A z ¶c% A

Ãch3 7% Ýz1 «% ¥ I ù#

ÉÉ« Ý Kz c % ð ` Ê

YIÎY # Ø 7AzÅð6%7# Ø ÃA Ê\Æ% 4z`% A__ stK7É

! " # $ % & '

7 ;f¡" &Xq@ ¢& 48A£¤ ¥I% ¦§ -¨ D 1;m©ª«$ z ¬(% AHù®¯; ¨ÝK &$ °% &±²)7© ³& ´µ ; & h ¶ S © · ¸% ¹,º»z©$ )¼½ ¾?Ó¿7$ ¥4¿À;& ±Á% ATÂK7ÃÄ;' Å0B$ ¥ÆÆA?I Â7zÜ© Ç$ EÝ-8 z1$;©-% ÔzÜ ¤ ÈÉ²rBÊÝ$ ¬.©¢£zýHÄË Ì$ aA P»1;A$ $Í""""""3 A; ÎÏ ÐÑÒÅ0Ó§ÔÕ$ ÖÂKÅ0H æ×PÝ$ ÐÅ08Y1; ÎÏ% Ø 8z. ÙGÚ; ÎÏ$ »ABÛK ÜnV% ØX8çqÝÞAB$ ßà% Å0à ABáâ );ã .ä -% ÒåæAB¤cç% ÞÌ Ièé êp;ëì$ Wù% Å0 A Bíîï.' ið ñ ' Ìò óª-% ÒÃÔÕôõ/ööÔ÷$ ¥4©;z1Æ% A?Ô©;ø ù% -H8Ønúû% ü^ýÔ[Jþ ÿÅ0!¢£¸A;¡ù$

7z % 5Tn$^| 7& 3 A@ +

-./%01

Aøù[ÒG[oÉÉÌeÓc;Ög#

aÉÉJ -< #

ËÎ,áÔÚÛ Y; % A?J ;ìyQíî7% J¼AY# ÑÒ% ÉÉ

# A Y; Ô c% L#deÐ6 Ò A;$iïJð ñ3 5ò7% ðfU4\ ; «% ALi¦K ¦-¬1á8¥-Ð 7# A Æóô æ×n$õ& XqG[Y

% ¸q-Ðzfz % Aá7g¡¢# w ^-]Ôö)% OÔw÷øùÀZíúûN qR¥Ð6 £`% Z[AÃR¤ $Ð6 ü;Õ -E% ¼ ü¬j% ý8zðã/ õ& 3 3 # A¥-ÐÂ¯ÃþÀÁp;Õu-E% ý A YÐ6 % x A66;¥¦¥Ð6

Æ% AV§Y-Æ~E# -ÆHtz¨©ª 8uv 7& ÉÉ AKÐ6 YÿÙ¿À ª;«¬# ®;¯°¥¼±)²²À# «³ ;ªsh& ´µTÔ¶; ·¸ W¥ó;?µ¹º»

Ð6 ÆÔ@cA ¶;EÐ% A ¼

h& % ®; ¼ ½ ¥yÆÚw ù !% ¥-¬"g#;$ )%&ù% c<

@ A 7 B C

Ú¥ ¾+# % A ¼¥-Ð¿ÀÁ' Â À,ÚwÚõ& A YÐ6 % x A66;¥¦% ÐÑ °Ã# K7¿ÀTÄÅ;ÆÇÆ% A ¼IÂ zOOåù ÈÉ; ÊË% ¥½ÌuÊÍ%

p á.qÐ6 #

¥Ð6 Æ% ?ÔzÏ©ªª;ÐÑ% ) ÒùzÎÐ¼,% AÑ Y-ÐäÓ% Ô

ÃÚÛ;| L ñK 7" ZC«;f 27 c" Hyz]s 27[ <" µ-Ü^t ;Mõ?^JPÝ7$ ,- 8ëì¥íY îÔ u" ïðñ ò7ó_ô;Mõ" ?ö÷qøùYúû" û Jü;" ¤ý;" þJg_`ŃîÔ;M õ" »-9MõLóŃñYV" ûzÎ + ê,- 8ëì¥íY îÔ u" ïð G[xãzÎ,=¤;Mõ8Jc;$ hÚÛ" x ó_` " ó ¼îÔ " ó Ht-abcZ5;" yzY{|$ x ñò7ó_ô;Mõ" ?ö÷qøùYúû" ?Jû $ ¸,-;ñ_" AB¤ ûJü;" ¤ý;" þJg_`ŃîÔ; =¤}~Ö J'; ~" z 8G ¸" W_`$ [r yz| ;" SK7 " r Mõ3 ÿ/ !¥"#i1$;V%" m& á¥'zj;()*ù'zÎ +,$ -./ 0Îqh7ABz123" aABÃ3456 1" 78«¥ÚÛ #Ñ_ô;69Mõ$ 7 Ý" raABL4613#:« J;<= ¤;Mõ$ >?7zWÐ" A@A:" B)C «D13" EÂ ;69Mõ8FzJG ;" H»IJK:«;MõLß¸ÚÛ;MN J " AO8PQîÔ-ÜMõÖ[ R8S !"#! $%&'()*+" ,-./0 Bc7¬®¯" °±¯" ^^ ²³rB" ¤;$ Ò" rTÀABÃBU);3VW: 123 4567,-89:;" -<8=> rB$ ¢£8´ ;A[µJ òi1" AHSTW-9$ +,XY8+," ;# ?@ABCDE/FFGG;" 6DHI W¶;·" AJW_`¢£¸A; /0T5r; TZY7$ JKLMNOP;QR7$ ABJSTABU " x A 48j¹ º;·$ »¢£J 4+,O8aASTA;-E#ÑS¤; VWXY% Z[AB\]^^_`-<" aA ¼½ A;¤¾V" AHW¸¢£ ¿ À" 8[<" Lß\Ò]Ô^_" HÑÌK;z B;-Eb/cdce$ ÁÂJÃrBÄ¥ÅÆ$ Z[" AWÇÈ¢ abc" aASTEÝ4+,?de7¸,fghAijk6" AWlmnYopq £" _` rBÉÊ;ËzÌËzÍ" ¶^z ;·f;zÜgh" ?H8,-;ñ_$ 4Î ," arBstK,u;vw$ 48xyA8 ÎýÏÐ;ÂÌ" aA¥4ÑÒ;VuÆE ñ_G[8ÚÛijgh;kl8)jmmÃ z{|^" }^" ~^" -E /9 9 ; /ÓÔÕº$ rLó-E#ghò;" Z[J¼58,-; " 8 yA/K; J " 8 Ö× " fghAijk6!AWØn ñ_n" x ABooJSTñò7[ÒWp q,J A$ Z[" AW ÙbÚÛY¶zÜÔÕº;·ÝÞßA4ÑÒ q[<$ ÔÜ·frsgh" t µ;613 4 ;ijYopq," Y W " Y ij;-<$ ÑÒ" gàËÎ,á_`-<" :C«D13;V%" -Ü8GÔG9;$ » W_`$ â Vu" fãÚÛ6jHWXY" Øn a 4ÜMõLóŃñY" ó?@W /Óu " A W^^ - A" ¡ AB;-Eb/ÓÔÕº" AÉäËÎ,;v" íY4ÜóG[îÔÓcÚw?5Jã" A;¢£$ A¤I¥¦§9¨;©ª«" r EåãWÞ½æç èé$

Î8^I&

Ð% x ¥-Ð% A¼ ^Õu-E% ¼» zj;¥Öh&

Ð6 ?8zÎIªs;Ñ× # A

A;Ö,V§K-ÐØÙªs% ëeT¿À 7& © Ú ÛÝõÜ; ÝZ¹ÞßKÐ 6 àázâëe;ãäåmm mæçè¨é # Ôz ;f¡% wqA¶ã1] Ð6

7% A¤¾ÉÉA Ð6 % ÉÉ5% êë

3./:;<=>?

!"#########$%

É¸A; # ÉÉ @u % r7z c% 9

Ð6 mm mA Y; #

./0123456789999

234-5678

!"#########$%

!"#$

ê Åëìíîï

!"#$% & '

34 5 ()* 67

% &

' (

ðñ Kò² )*+,

!"#$

=>%89k EX ' CD³WX89

-./012 3456789:;<=>?@@A%BCD <EFGHIJKLMNOP9)Q! RSTUV%WX" YZ [\]T^89_`! abc`dCDefghiWX89j k# kl<mmn! kl<,op^qJKrrMsVtu) Q! vwxyz{bi|r}~< Q! iP9$ b kl F * % ! u i f $ CD r b <u ! v| q u %W$ X! kl<¡¡ ¢! EF£dCDT¤¥¦§¨" o© MsVª«¬f®CD¯°q6±< ²§1$ ³´µc¶·T¤^q_`! j¸¹«T¤ºf»¼½¾ ¿À" µc`dCDefghiÁ )Q TUÂÃ89$ kl<EF\Ä ! MÅÆÇÈÉÊË b Ì ÍÎÏ ¤! «Ðb%ªÑ hÒÓÔ $

Õ "# Ö©F & Ñ *=>?@@A× Ø MÎ Ï ¤ 7Ù Ú Û kl`Ü Ý<uÞ% EF«M¤7ßàb<%áâã$ kl%ªäåæç% b<mmM¤7 èé.bêë?Eìí îïðñòó -$% &'()*+,-.'/02 Û b |r < î12340.0, 526,$.0ó $ klEFMôVõ¢öl<÷øK ù% «ú7BCD%ªMûKü7Vý< þÿ!"#% $%&R'(?E)*M +,ù% «-./0û12$ BC3<Ô4\Ä 7# ´% 5EF) 6E789:;±<$

%&' ( ) * + ,

"&#'#"&(#)&*+,-(./0-1+ "&.'."&(.21++3.!014+5

!"#

# $

67849 .:;49

!"-.

/0123

()*$%&+,

345()*67

' (

% &

õö÷øxùmú /1*>.?*&9(."*,0-+1&3.;7+<.=07< + ,

!"#########$%

!"-.

ó ô

@AAABCDE?F

89:)*67

)*&5467#8+91&:&-(1#;7+<#=07<

' (

% &

!"#$%"&'()*&+,-./&0&12-3(42/ + ,

x $ yï\tjz{| }~ Ë

BCD% ª r MûKü %á uÞ*=>% «? @ýAØB0ûÏ > CD% g ¨içE*¿F< F$ kl¡¡n% CDf¥G HI J% KKL® M ,N% p¤f=j VOMýA7% & R'(?E$ °P Q Q < ý Aù% R¢ SR TAüO<ÿ!% U ?Wi' VW

YZ[¹¯% W¤V\ fÆ]^_p`abcd% efbFngi hij<t¹% W¤Ùn' µT¤>-kMgl " ai% mnWfhopq ?<r>% s¤*g t¹`a ij$ kl¡¡n% tibcu®mù þevw<ýA% ÁxyzúMÎÏ¤÷øK 7% ?ECD{$

t &* C²uvw

./012345

! "

! ! "#$%&'()*+,!-

! " -./

<=>?@ABC ! DEFGH ! GIJ KL ! M,NOPQ ! RST "#$% $& & "& )'UVWX $Y&'()(ZX $" [ %& \]^_`abcdefg ! hijk ! ljRmT $)%* $+ &", )-UVno$p& qr).s[ ! tuvw(qxyz " {|}RST "*$% $ & & ,* ) -UVWX$%&~ )./+,% ! X ) [b] ! Z '0 . ! 0* [ ! m ! ¡¢£ ! ¤¥¦§R ¨© ª«j¬ ! ®¯ # C # ° # ± # e # ²³´ ! µ¶·

ÈÉK $ ÊËÌ ÍÎ $ Ï²Ð fÑ $ Ï¼½ ÚÑ $ Ï¼Û f1 $ Ïàá Ú1 $ Ïà: ³1 $ æçè

Ò $ Ó¾¿ ÔÕÖ $ Ï×Ø Ï×Ù Ò $ Ó:¿ ÜÕÖ $ Ï×Ý-45678976( ÜÕ1 $ ÏÞß-476:;<( Ò $ â7 ãÕ1 $ âäå ³ãÕÖ $ ?7@;AB/>7: ³é $ =<66<89/>7: 012

¸¹º»$ *0)12&,23+3-¼½.! *0"1202*0"2-¾¿. À¸Á$ Z ! *0)12,,303+! *0,122,%"",! *0,122,303+ Â$ R X 2 [ ,* \]ÃÄÅÆÇ

# $

%;'

<,>-@ABC ! R.V "#0% $ & & "0 )/.01 ! ¦23 ! ]et$ +, z % 4R & & "% )'+,p. X )C** []Z 5678¦9:;! <= ¡¢

£! >¥?@ABC" DE,F ! G/Hm HIJK¬LM.N78¦9: ; ! Hm HIJK¬Oí PY÷Q ! RRST@UV ! ê ãWBC²X ! YºZ [\ ! ]^_ß ! `iYabc deY ! fgh³! ij*k! {lim! nopq! rs

"# û$ ü1$ fÑ$ ÚÑ$

./0 ýþá ýþ" ýþ'

1é$ ÿí! Ò$ #$% Ò$ (í) 01<

Õ1$ ýÞ& ÕÑ$ ý*+

!"#########$%

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：李楠 2014年5月27日（星期二）

的酒窩笑容冧 ■Chilam 暈在場女粉絲。

■ 林峯 24 日晚不時作“麗音發聲”。

林 ■峯全晚非常錫身，只露出過手臂。

澳門秀親近歌迷握手自拍

“結婚投票” “ 結婚投票林峰 ■林峯

被喝倒彩香港文匯報訊林峯《A Time 4 You》演唱會 24 日晚於澳門隆重開鑼，全場佈滿紅色熒光棒造成一片紅海，而林峯如之前在港一場，被凌空吊在三層樓高下出場，全場立即嘩聲四起！大會又播放錄製片段談及林峯的“婚事”，不過僅得一位舞蹈員舉手贊成林峯結婚，更被大家喝倒彩。

由於不少粉絲從北京、新加坡等外地前來捧場，阿峯體貼地不時作廣東話、普通話“麗音發聲”，坦言之前在廣州演出時，因某種原因下無法跟歌迷近距離接觸，今次第四度在澳門開秀，自己亦希望可試試每場演唱會最想做的事，便是走下台跟歌迷握手及自拍，令粉絲們四方八面蜂擁而上，有人抓着他的手不放，令阿峯多次慘叫就快手斷。接下來再來一 Part 勁歌熱舞後，阿峯苦笑道：“每次我跳完舞就去握手，握完再跳，咁都想操 fit 自己給大家看下。”可惜阿峯全晚只露出過手臂，連粉絲也看不下去大叫除衫，阿峯笑說不明為何次次都要這樣做，或留待下次吧。

香港文匯報訊（記者李思穎）吳千語穿上白色露腰裝、關心妍（Jade）則以透視服飾內穿裸色打底衣，現身由 Moiselle 太子爺陳柏熹開設的時裝品牌開幕活動，大秀纖腰的千語透露擁有22吋小蠻腰，更積極操練人魚線，但就不清楚男友林峯有多少塊腹肌，因雙方都忙，很久沒見面。千語正跟隨教練操練人魚線，她說：“教練說我脂肪不多，很易練到人魚線。”不過千語和林峯是各自跟不同教練操練身形，問她男友擁有幾多塊腹肌？她說：“他之前拍戲好緊湊，沒有時間練，(剩得一塊？)未去到一塊，我也不清楚他現時狀況，(好耐無見林峯肌肉？)大家都忙，很久沒有見面。” 千語因有工作在身，未能

而到“安哥”環節，未知是否因之前空穴來風指阿峯會退休，大會安排工作人員的錄製片段 ■ 吳千語（左）展露 22 吋小蠻腰，偕關心妍出席開幕活動。

■陳柏熹

到澳門為男友個唱捧場，千語千語透露：“要為新戲開會，片中片中會扮演一個有少許小姐脾氣的女仔，有場戲講我情緒激動，會有幕親熱咀戲，(男友不介意？)他拍的戲激過我，(不讓男友探班？)不會，(現實中會否向男友發脾氣？) 不只是他，如果身邊有人步伐較慢，我都會很心急，但未去到發脾氣地步。”

陳柏熹失言指JM豪放以 C-12 身份現身的 Jade 穿上假透視裝，她笑言： “若然在個人演唱會穿透視裝便 OK，一般活動有很多人，不可太性感。”Jade 謂 C-12 歌曲點擊率最高達 20 多萬，而曾遭被禁歌曲《罪名》，之前又再被禁，Jade無奈道：“話太激和意識大

膽，我是 MV 女主角都過到自己個關，自己亦不想加‘18 禁’字眼這麼嚴重。” 陳柏熹的緋聞女友文詠珊（Janice Man）被傳醉攬新歡太子爺鄭子邦，對此陳柏熹已向 JM 了解，知道是一場誤會，他笑說：“她每次飲完酒都會較豪放。”說畢後知道失言，即說：“我衰用錯詞，應該是放鬆一點。”，笑問陳柏熹和 JM 飲完酒後，可有被豪放“捽面”，他初時推說：“我大汗便給紙巾我抹汗。”後來才承認有捽面，但並非曖昧咁捽，只是飲完酒放鬆一點。” 以他所知 JM 現時是單身，有說他有機會追求，他搞笑稱： “一直都有。”

西裝造型電暈深圳粉絲

香港文匯報訊張智霖（Chilam）日前到深圳出席 Hugo Boss “完美裁藝”亞洲巡展。穿上西裝示人的 Chilam，分外帥氣，官仔骨骨造型加上其招牌笑容，更是秒殺在場女粉絲。粉絲們都搶着跟 Chilam作近距離接觸，更大讚42歲的他皮膚好到發光，是720度零死角“美魔男”！

BOP天堂鳥廣州獻唱香港文匯報訊（記者胡若璋、帥誠廣州報道）上周末，廣州地王廣場潮人主場舞台旁人滿為患，香港新晉男子組合“BOP 天堂鳥”身穿 TEE 世界盃限量 T 恤，攜最新主打歌《登陸太陽》舉辦簽唱會，並現場表演勁舞，引得現場粉絲們陣陣歡呼尖叫。 “BOP 天堂鳥”平均年齡僅 22 歲，於今年 3 月正式出道，以勁歌熱舞做主打，短短兩個月，其主打歌《登陸太陽》就在 YouTube 上點擊率超百萬。該組合是由創富文化集團與香港首屈一指的排舞師 Sunny Wong 聯手，籌備超過一年培育的全新跳唱男子組合，成員包括 Gordon，Lincoln 和 Tyrese，其中 Lincoln 更是郭富城的御用舞蹈演員。

■BOP天堂鳥又唱又跳。

JC 讚每個球星

皆是性感男神

香港文匯報訊（記者李思穎） “ 警鐘胸 ” Jessica C. （JC）和霍啟山緋聞女友 Lea T. 25 日以改裝過的波衫出席活動，二人儼如穿上比堅尼泳裝，非常性感，JC 大讚 Lea T. 是靚女，又知對方努力操弗身形。世界盃盛事將於六月舉行，JC 有感而發說： “上屆世屆盃便是我來港發展，很快又過了四年，對我來講意義重大，(支持那支球隊？)一直支持巴西，因為有很多巴西朋友，他們對足球充滿熱誠，會為一場球賽的輸贏開心或失望一整天。”問到她所喜歡的球星，天 JC 指每個都是性感男神，她也很想親身到巴西觀賽，礙於有很想親身到巴西觀賽工作在身不能實現。工作在身不能實現 JC 下月會赴馬來西亞拍攝錢國偉執導的電影《辣警霸王錢國偉執導的電影花》，片中除了要放笑彈外，花又要耍功夫，預計拍攝一個月，而今年亦因時間問題，未月能推出寫真集。能推出寫真集

而 Lea T. 被 JC 指努力操弗，Lea T.謂：“一星期做十次 Gym，(有否順便識大隻男？)都是專注運動，沒有特別望男仔，但就不乏男士搭訕。”她又指稍後會與朋友歐遊半個月，她笑說：“你要問他有何 Summer plan，我只可以代表自己回答。”

香港文匯報訊陳靜(Dada)今年再度為新一輯道地全新產品拍廣告，更遠赴泰國豪宅拍攝。Dada 以一身自然性感打扮上陣，以及甜美笑容為必殺技，由起床、更衣、除草、除塵乃至掃窗抹地，大方奉上私生活全面看。廣告花了兩天拍攝，由於現場沒有空調，加上拍攝途中又遇上滂沱大雨，雨後陽光蒸發， Dada 猶如處身桑拿房內全身香汗淋漓，可是她仍樂在其中，她說：“因為劇情所需，我又跑又跳又打掃弄得全身濕透，炎熱天氣正好造就這股香汗淋漓效果的感覺，我也樂於不用化妝，真情地流一次汗，也可以當做運動修身。”可能是拍攝太疲累，當拍到一組床戲時，Dada假戲真做真的睡着了！經常被冠上“性感”的 Dada，卻認為自己不是很性感，只是身形比較豐滿，而 Dada 的性感偶像，就是要像舒淇、像鍾楚紅那樣，舉手投足散發着優雅的女人味，令人立時心動。

（右）和 ■ Jessica C. T. 上改裝過的波 Lea 穿衫示人，非常性感。

千語預告會拍親熱戲

脂肪不多易練人魚線

■林峯走到台下跟歌迷近距離接觸。網上圖片

再強調沒說過退休

上，大家也以此作話題，有人說若他退休就大件事，更以“嘟嘟聲”代表有人甚至說粗口，各人你一言我一語道：“他這麼年輕退休，難道想結婚？這件婚事大家贊不贊成？”此時僅得一個舞蹈員舉手，被大家喝倒彩，最後就有個妹妹現身笑說：“林峯哥哥不怕結婚，等着我。” 換起唯一新衫的林峯緊接現身，笑言自己沒有說過退，又再為大家打強心針，直言還有歌要唱：“其實我出道到現在拍過好多電視劇，一路最享受是站在舞台上，因為直接可以聽到大家掌聲，我亦想第五度在澳門開秀！” 事後林峯再強調於音樂上有計劃想實行，問到是否因曾暗示過有意結婚，才令公司同事也擔心？林峯連說三聲：“沒有，工作還工作，私事還私事，什麼年代？大家有自己生活，（有無計劃過？）這個是人生必經階段，一定會有這一刻，但現在先專注工作。”林峯又稱這兩年大家都知他們是認真發展，只是靜待時機，雙方都互相理解。

Chilam

■Nichkhun(左二)與魏大勳(右二) 在粉絲見面會上打手印。新華社

Nichkhun 盼與周杰倫合作香港文匯報訊（記者凡文）由中韓聯手打造的青春勵志偶像劇《一又二分之一的夏天》將於下月開播，男主角 Nichkhun 與演員魏大勳日前現身北京宣傳。韓國男團 2PM 成員 Nichkhun 人氣爆燈，吸引大批粉絲在場外聚集，更有粉絲圍堵偶像的座駕，場面墟冚。見面會上，被問及首次在中國拍劇的感受，Nichkhun說：“因為知道中國有這麼多粉絲，希望拍一部作品給你們，我在劇組交了很多好朋友，遇到很多好人，期待播出後給大家深刻的回憶。” Nichkhun 又特別稱讚魏大勳是有才華的演員，希望以後能多多合作，續說：“我從他身上學到演戲的知識，而且他還給了我 250 元人民幣。” Nichkhun又自言深深喜歡中國文化，以後會更多來中國，也會更努力練好中文與粉絲交流。問哪位中國藝人是他最想合作的？ Nichkhun稱是周杰倫，因欣賞對方非常有才華。曝光片花中，Nichkhun騎白馬、與女主角親吻、裸露上身洗澡的鏡頭都引發現場粉絲尖叫，Nichkhun直言拍吻戲有點不好意思，因為現場很多工作人員。

Dada 封舒淇為性感偶像

!"#########$%

!"#$

5 6 7 8 9 : ; < =

!» ¼ ½ s *+ $ !/!0) 1-22) Á Â % & ' Å+ +%,1 Ö(³Æ Ç¸\)E A ¤% ËÌ}*: (+,-R(./ 0"1ÄXÑ% 2 +R/3 X4k ê 56£% ¸\ 78ß9â$ :¼;<= > % ? +%,1 Ö (³ÆÇ@AB\ · + Û , C ,2% D Ü»% À/E³¸ \F G ? +345. % ÁHIJ`KLM NOPñ6£QR S+ X TU ³ 6 £ 346. % z {V/MW-XY Zab[\¸\R ]^M_R X T ` a +46. b Pcd Xef) E$ jkÓÔ% ghi;j^D% ?kölA× ? : L S + R m n e o + !789:;<=+ Y P ñ À / +> D - C 1%% p % 8 } *q-Pñ6î% ,Rrsÿt uvw|xy$ z/X{|äå% ?/X !/!? 0@A)-+B5)ÁÂÃÄÅ+ A±: +%,1 Ö (³}~ 5 ( ./0 !C=DE?<FG 9HI+ }*« ¥% ÿ ® ,6 . / ¥ : +%,5 ³ d ® +%,- ³/¤$

ÊËÌ]îÌÍ Î % ÏÐ/Ñ% ÒÓÔÕÀ 1% ÛÖ× !¥ ,+2 ÛÜ»+ ?QÌ]îÌØgm ¤ðj ±² :=>ÙR $ ÙÚÀÛØg¤Ìm^D% ÒÓÜÝÞß4àª?Ö XRá â* # ^ Q Ì ] î Ì ã ä å æ !'8R:9SRG 0:9T;G K=RGU8I=R+ $

!"#$%&'()*+

!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / !"#$% 01234567! 8'9 : ; < =>?1@AB C D E F G ! H I J K L MNO" PQRSTU?9V# '9WXYZ[\]^D! _`01 2345! '9 a b c d e f g ] a h i ?jk! 8lmnopfg$ qrsc'()t% '9?uMvw exyu! z{ I q \ | } ~ C ' 9? ! z '9 |$ { J vw '9 ! R { ¡ ¢ £ ¤ ¥ & [ \ ] t ' ¦u M l § ¨ © ª « ¬$ ®`¯°±²z:³´ '9µ¶· ¸% qt% ¹º¥ ³$

!"#$%&'()*+,-

!» ¼ ½ s *+ ^ ( « ¬ 1g !J'K+ ÄX¹£®' % ò 2% Û Ü » ? ± ² Õ Á H % v w £ ¥ 1* ? » ¼ ½ e 1 g !LKM&+ r % z{£ 1* ® ** ? r' % ØJ ~ \ ¡ \ ¢£r¤Ìm?«ë¥Ò¦§¨©ª$ 3«;<¬c%®¯/°å% ±A ×²³±²«¬4´µ¶·1 !NOK)1P66)

QR]^

3,3#*456785935:#3664;#"<5<=4>45;914?@7A469BC: 93,39*3"9D#!8564?@<;7@4 #3,3#*3"#J#-?8K;C P3,3#*3"#J#,6Q<>7A#"8:4?<;4 #3,3#*3"#J#"8:4?<;4 ## #3RR75#(?S6;#"<5<=4>45;#BC: #3RR75#!<T7;<Q #3RR75#+VS7;W 93RR759,6Q<>7A9+VS7;W 93RR759,6Q<>7A9"854W9"<?Z4; 93RR759[S<5;S> 93RR75914Q4A;9-?8K;C 93RR759(<A;7A<Q 92<5<9,6Q<>7<C93RR75 99 93><5<C9"S;S<Q9BC: 93"B9B<Q<5A4:9(?S6;

93"B92<5<93V44Q9]^!<T7;<QP*?8;4A;4:]^PJP14?746PIPJP!Q<66P"$E P3"BP2<5<P3V44QP]^!<T7;<QP*?8;4A;4:]^PJP14?746PIPJP!Q<66P1-2

P3"BP2<5<P3?7R P3"BP2<5<P,ZCQ<6 P3"BP2<5<P'<_44Q P3"BP2<5<P$<Z75 P3"BP27@7:45:P(?S6; P3"BP+5C<5A4:PB85:P(?S6; P3"BP+;C7A<QP(?S6; P3"BP,5A8>4P(?S6; P3"BP,5:4`JQ75Z4:P(?S6; P3"BP.7R46;WQ4P(?S6;PIHFO P3"BP.7R46;WQ4P(?S6;P(8:<W P3"BP1><QQA<TP(?S6; P3"BPa57;P(?S6; P3"BPb<QS4P(?S6; PP P3><5<CP1<C<>P'<6785<QPB4?C<: P3><5<CP1<C<>PF><Q<W67< P3><5<CP1<C<>PBS>7TS;4?<PI P3><5<CP1<C<>P27:7Z P3><5<CP1<C<>P-4>7Q<5=J<><5<CP1<C<>P%467C<;<5

P3><5<CP1<C<>P-4>7Q<5=J<><5<CP1<C<>P*45:7:7Z<5 P3><5<CP1<C<>P-4>7Q<5=J<><5<CP1<C<>P*4?6<?<<5

P3><5<CP1<C<>P"<Q<W67< P3><5<CP1<C<>P'<6785<QPI P3><5<CP1<C<>P'<6785<QPXP,>_<5= P3><5<CP1<C<>P/<K<6<5PIHIH P14Z7>P3><5<CP1<C<>P'<6785<Q PP P3T4`P,5@46;>45;P14?@7A46PB4?C<: P3T4`P367<5P]^+`Jc<T<5]^ P3T4`P2<5<P3QJR<7dJ7 P3T4`P2<5<P3QJZ<5d P3T4`P2<5<P3QJ68R7J7 P3T4`P2<5<P36Q<C P3T4`P2W5<>7A P3T4`P"<Q<W67<P-?8K;CP(?S6; P3T4`P[S<5;S> PP P!,"BJ*?75A7T<QP3664;P"<5<=4>45;PB4?C<: P!7>_P,6Q<>7AP3QJ<dd<>P+VS7;W P!7>_P,6Q<>7AP367<P*<A7R7AP+VS7;W P!7>_P,6Q<>7APB<Q<5A4: P!7>_P,6Q<>7APB<Q<5A4:P-?8K;C P!7>_P,6Q<>7AP!8?T8?<;4P24T867;PF P!7>_P,6Q<>7AP2<Q7P+VS7;W P!7>_P,6Q<>7AP2<Q7P+VS7;WP-?8K;C P!7>_P,6Q<>7AP2<Q7P+VS7;WP(C4>4 P!7>_P,6Q<>7AP24T867; P!7>_P,6Q<>7AP+5C<5A4:P1SZSZ P!7>_P,6Q<>7AP+VS7;W P!7>_P,6Q<>7AP+VS7;WP3==?4667@4 P!7>_P,6Q<>7AP-Q8_<QP!8>>8:7;746P+VS7;W P!7>_P,6Q<>7AP-Q8_<QP+>4?=75=P"<?Z4;6P+VS7;W P!7>_P,6Q<>7AP-Q8_<QP+VS7;W P!7>_P,6Q<>7AP-?4<;4?P!C75<P+VS7;W P!7>_P,6Q<>7AP,56;7;S;785<QP1SZSZ P!7>_P,6Q<>7AP"854WP"<?Z4;

P!7>_P,6Q<>7AP*E1P*QS6P367<P*<A7R7AP+fPg<T<5P+VS7;WPJP!Q<66P3 P!7>_P,6Q<>7AP*E1P*QS6P367<P*<A7R7AP+fPg<T<5P+VS7;WPJP!Q<66P! P!7>_P,6Q<>7AP*E1P*QS6P367<P*<A7R7AP+fPg<T<5P+VS7;WPJP!Q<66Pf

P!7>_P,6Q<>7AP*E1P*QS6P!8564?@<;7@4PJP!Q<66P3 P!7>_P,6Q<>7AP*E1P*QS6P!8564?@<;7@4PJP!Q<66P! P!7>_P,6Q<>7AP*E1P*QS6P!8564?@<;7@4PJP!Q<66Pf P!7>_P,6Q<>7AP*E1P*QS6P+VS7;WPJPP!Q<66P! P!7>_P,6Q<>7AP*E1P*QS6P+VS7;WPJP!Q<66P3 P!7>_P,6Q<>7AP*E1P*QS6P+VS7;WPJP!Q<66Pf P!7>_P,6Q<>7AP*E1P*QS6P-?8K;CPJP!Q<66P3 P!7>_P,6Q<>7AP*E1P*QS6P-?8K;CPJP!Q<66P! P!7>_P,6Q<>7AP*E1P*QS6P-?8K;CPJP!Q<66Pf P!7>_P,6Q<>7AP*E1P*QS6P"8:4?<;4PJP!Q<66P3 P!7>_P,6Q<>7AP*E1P*QS6P"8:4?<;4PJP!Q<66P! P!7>_P,6Q<>7AP*E1P*QS6P"8:4?<;4PJP!Q<66Pf P!7>_P,6Q<>7AP1><QQP!3* P!7>_P,6Q<>7AP1SZSZ P!7>_P,6Q<>7AP/C8Q46<Q4P"854WP"<?Z4; P!7>_JT?75A7T<QP364<5P+VS7;W

9 #E"FGHIFF #E"FLHMNO #E"FLHNOH #E"FLHMHO # # #E"HLMOIU 9E"HLOUXY 9E"HLOUXO 9E"HLMFHF 9E"HLI\MO 9E"HLIUUU 9E"HLIN\Y 9E"HLONM\ 9 9 9E"HL\\OH PE"HLMHH\ PE"HLMH\H PE"HLMUIX PE"HLMYNU PE"HLMHFF PE"HLNMNM PE"HLIMUM PE"HLOMFX PE"HLMUMH PE"FLHFII PE"HLYY\X PE"HLMYH\ PE"HLMNYY PE"HLMN\X PE"HLYFHF PE"HLMIXX P P PE"FLHHHH PE"FLHHHH PE"FLHHHH PE"FLFMMN PE"FLHYIN PE"FLIXF\ PE"FLHHHH PE"FLXYYN PE"FLFUMO PE"FLHHHH PE"HLYYFI P P PE"HLIOH\ PE"HLIO\\ PE"HLIU\I PE"HLINIY PE"HLUIUM PE"HLIM\F PE"HLIUHI PE"HLI\Y\ P P PE"HLIUNN PE"HLMUOM PE"HLO\HU PE"HL\HHY PE"FLHHII PE"FLIOFN PE"FLMH\H PE"HLXUYF PE"FLHHFY PE"FLHMXN PE"HLYOUI PE"HLYOFO PE"HLIMYI P'e3 P'e3 PE"HLIMYH PE"FLIIMI PE"FLHNXH PE"HLMIIH PE"HLMIIF PE"HLMIIF PE"HLMXXO PE"HLMXIU PE"HLMXXM PE"HLNFIN PE"HLNFI\ PE"HLNFI\ PE"HLMOYU PE"HLMOYU PE"HLMOYU PE"HLMOUU PE"HLMMHH PE"HLMOUU PE"FLFHHH PE"FLIUXO PE"FLHHHH PE"HLMXXI

!" !"# #$%&'()

! ! "#$%&'()*+,!-

ÁÂÃÄ Å+ Y 5%% Û Ü » ? ' ( ù !"Q'+ ðj±²$

3«¸¹% '(ù ±²JcÏÕ

º»¼'R(î½" ± m ½ ¾ ¿ n À

²Æ Ç´µ¶È1 É '(ù ±

²$

P!7>_JT?75A7T<QP367<P*<A7R7AP2W5<>7AP,5A8>4 P!7>_JT?75A7T<QP367<5P+VS7;W P!7>_JT?75A7T<QP3S6;?<Q7<5P+VS7;W P!7>_JT?75A7T<QPB<Q<5A4: P!7>_JT?75A7T<QPB<Q<5A4:P,5A8>4 P!7>_JT?75A7T<QPB85: P!7>_JT?75A7T<QP!C75<PE4A8@4?WP1;?SA;S?4: P!7>_JT?75A7T<QP!C75<J75:7<J75:85467<P+VS7;W P!7>_JT?75A7T<QP!8?T8?<;4P24T867;PF P!7>_JT?75A7T<QP24T867; P!7>_JT?75A7T<QP+5C<5A4:P&TT8?;S57;WPB85: P!7>_JT?75A7T<QP+VS7;W P!7>_JT?75A7T<QP+VS7;WPI P!7>_JT?75A7T<QP+VS7;WP3==?4667@4PF P!7>_JT?75A7T<QP+VS7;WP3==?4667@4PX P!7>_JT?75A7T<QP+VS7;WP-?8K;CP]hP,5A8>4 P!7>_JT?75A7T<QP+VS7;WP,5A8>4 P!7>_JT?75A7T<QP-Q8_<QP"SQ;7P3664;P,5A8>4 P!7>_JT?75A7T<QP-Q8_<QP(7;<56 P!7>_JT?75A7T<QP-?4<;4?P!C75<P+VS7;W P!7>_JT?75A7T<QP,5A8>4P*QS6PB<Q<5A4: P!7>_JT?75A7T<QP,56;7;S;785<QPB85:PI P!7>_JT?75A7T<QP,56;7;S;785<QPB85:PX P!7>_JT?75A7T<QP,56;7;S;785<QPB85:PO P!7>_JT?75A7T<QP,56;7;S;785<QPB85:PM P!7>_JT?75A7T<QP,56;7;S;785<QPB85:PN P!7>_JT?75A7T<QP"854WP"<?Z4;P,5A8>4

P!7>_JT?75A7T<QP*E1P*QS6P367<P*<A7R7AP+fPg<T<5P+VS7;WPJP!Q<66P3

PP P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6PB4?C<: P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6P364<5P3QJ<:77Q P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6P367<P*<A7R7AP+VS7;WP"$ P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6P367<P*<A7R7AP1C<?7<CP+VS7;W P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6P367<P14Q4A;P,5A8>4 P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6PB<Q<5A4: P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6PB85: P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6PB85:P*QS6 P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6P!<6CP"<5<=4>45; P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6P2<5<P3QJ7QC<> P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6P2<5<P3QJ76Q<C P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6P2<5<P275<>7Z P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6P2<5<P/<R7 P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6P275<6;7P+VS7;W P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6P2W5<>7A P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6P+5C<5A4:P,5A8>4 P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6P+VS7;WP,5A8>4 P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6P-Q8_<QPB<67A6P"$ P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6P-Q8_<QP+>4?=75=P"<?Z4;6 P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6P-Q8_<QP.4<:4?6P"$ P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6P-?8K;C P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6P,5:85467<P+VS7;WP"$ P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6P,56;7;S;785<QP,5A8>4 P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6P,6Q<>7AP,5A8>4 P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6P"$Pi8AS6 P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6P1><QQJA<T P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6P(<?=4;P,5A8>4 P+<6;6T?75=P,5@46;>45;6P(<?=4;P,5A8>4PI PP P)85=P.485=P3664;P"<5<=4>45;PBC: P!856S>4?P*?8:SA;6P14A;8? P)85=P.485=P367<JT<A7R7AP27@7:45: P)85=P.485=P367<JT<A7R7AP,5R?<6;?SA;S?4 P)85=P.485=P367<JT<A7R7AP*?8T4?;WP,5A8>4P*QS6 P)85=P.485=PB<Q<5A4: P)85=P.485=PB85: P)85=P.485=P2<5<P"<<j?8R P)85=P.485=P2<5<P"<Z>S? P)85=P.485=P27@7:45: P)85=P.485=P-Q8_<QPB85: P)85=P.485=P-Q8_<QPb<QS4 P)85=P.485=P-?8K;C P)85=P.485=P)85=P%85=P+VS7;WP&T;7>7d4? P)85=P.485=P,5A8>4P"<5<=4>45; P)85=P.485=P,56;7;S;785<QPB85: P)85=P.485=P,6Q<>7AP!<6CP"<5<=4>45; P)85=P.485=P,6Q<>7AP,5A8>4P"<5<=4>45; P)85=P.485=P,6Q<>7AP,56;7;S;785<QP,5A8>4P"<5<=4>45; P)85=P.485=P,6Q<>7AP,56;7;S;785<QP,5A8>4P"<5<=4>45;P,,

P)85=P.485=P*455WP1;8AZ P)85=P.485=P1;?<;4=7A P)85=P.485=P/C8Q46<Q4PB85: PP P)K<5=P,5@46;>45;P"<5<=4>45;PB4?C<: P)K<5=P3a2P,5A8>4J<S:P!Q<66 P)K<5=P3a2P,5A8>4J?>P!Q<66 P)K<5=P3_68QS;4PE4;S?5P,, P)K<5=P377><5P!<6C P)K<5=P377><5P-?8K;C P)K<5=P377><5P,5A8>4P*QS6 P)K<5=P377><5P*E1P1C<?7<CP-?8K;C P)K<5=P377><5P14Q4A;P,5A8>4 P)K<5=P367<P*<A7R7AP]^+fPg<T<5]^P,5R?<6;?SA;S?4 P)K<5=P!<6CP*QS6PI P)K<5=P!C75<P14Q4A; P)K<5=P+5C<5A4:P24T867; P)K<5=Pi7`4:P"<;S?7;WP,5A8>4P,,, P)K<5=Pi7`4:P"<;S?7;WP,5A8>4P,b P)K<5=Pi7`4:P"<;S?7;WP,5A8>4P,f P)K<5=Pi7`4:P"<;S?7;WP,5A8>4Pb P)K<5=Pi7`4:P"<;S?7;WP,5A8>4Pb, P)K<5=Pi7`4:P"<;S?7;WP,5A8>4Pb,, P)K<5=Pi7`4:P"<;S?7;WP,5A8>4Pb777

PE"HLXOOO PE"HLMFOU PE"HLXXF\ PE"HLOYMI PE"HLYMYU PE"FLFMNM PE"HLMHYY PE"HLINOF PE"FLHHIH PE"FLHHIH PE"HLUY\I PE"FLYU\I PE"FLONY\ PE"HLUHNF PE"FLFXUX PE"FLXXHI PE"FLIMMY PE"HLUUYH PE"HLNONX PE"HLOY\I PE"HLXMFU PE"FLHO\X PE"FLIOUU PE"FLHIX\ PE"FLHIOY PE"FLHFNH PE"FLHXFI PE"HLNINF P P PE"HLMFYF PE"HLMOY\ PE"HLIYOH PE"HLNIM\ PE"HLUUMM PE"HLNIHI PE"HLMHHI PE"HLMOHU PE"HL\XIF PE"HL\OOM PE"HLUYIN PE"HLMIHM PE"FLHU\N PE"HLY\\F PE"HLMX\N PE"HLUHNN PE"HLO\YU PE"HLIMMH PE"HLOUHF PE"FLOXHI PE"HLOUFO PE"FLHI\I PE"HLMFUU PE"HLYIUM PE"FLIMNI PE"FLHU\F PE"FLHOUY P P PE"HLMI\U PE"HLX\NY PE"HLXOY\ PE"HLMFNX PE"HLMINM PE"HLMIO\ PE"HLMXNF PE"HLNHOX PE"HLMXFY PE"HLMNMI PE"HLMNMM PE"HL\U\I PE"HLOUHN PE"HLMHHX PE"HLMHX\ PE"FLHHOI PE"HLMHIM PE"FLHHMX PE"FLHHHM PE"HLFINN PE"HLOXIY PE"FLHHN\ P P PE"HLM\YM PE"HLMMYM PE"HLYFUH P'e3 P'e3 P'e3 PE"HLNIYH PE"HLMMHO PE"HLOXMY P'e3 PE"HLMUUH P'e3 PE"FLFFOY PE"FLFXIM PE"FLHOO\ PE"FLHU\X PE"FLHONH PE"FLHYHN PE"FLHOIH

ÒÓA¤` * ³Ù:QÌ]îÌ"ç >* ÛÖ ×èðQÌ]îÌãäåæ$ éØgåêÀ 2$ ëì% Æ¤±² æ c í ; 5 C *%% Ø î R ï ð1% í; 5 Cñ0ò" ++ ñóô" í; ,* B õö" ÷ 5% ¡¢øñ" , ùúûücý% þ^ , D , C ¬»" ñ»ü $

ÓÔ% ÿ ãäåæQÌ]îÌ! " 5 E(#$" %

g" ù² &% ¼'()cý% z{T*+,øñü-)cd$

ËÌ./ï·% ,-QÌ]îÌ01%2% 8ÒÓ 3#

^S¥Øg% 45IÙ¼5þ% }*«z¬678% 9 åæØg ±²?:H;<$

ÒÓrs=> , ó® > Ü» $P ó$ ®`4k?@QÌ]îÌ

» ¼ ± ½ ¾ >?@ABCD!EFGH ')* ¿À: ,01

!» ¼ ½ s *+ : M Ã C { XBçD % uvE5\ !WQOJ&(% +66,% Á H Â F G+ Æ Ç H \ I ³ > #-. ® 336% DÜ»% 8JæçK®õu 64- ó$ p L 9 ' 4 £ M d ^ D % N ® # O P Æ Ç % T I ³ é ô Q > % R +- Û #,,% D Ü » Ñ S ,4+. ® +B Û >>2% D Ü »$ E5\ðTUV^D% WÁXYZ [4 ö\Ì ]^ ^ D ' zr ³ \ _ â è ` % Á H ÿ · F G X ¸ \ é < ³ a ¤â% Iq X=E&ÜÊbc% A×òo X :r³ \ dâ=E$ &eâ: X :r³»ÑÔ \6£$ zf g 9 E c h / % i j k { r l # m n Ñ M % i 4¬»£o? X$ Å * % q t % E 5 \ F G !W:<RS8=;G 7T=XS= SH:XRG W89Y=;+ ² f mJ Ö³ÁHá pR$

!»¼½s*+ ¾¿À !&'!&(&)*+,%)ÁÂÃÄÅ+ ÆÇ ÈÉÊ2k% ËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕ³Ö× - ® ,#.% ØÙÒ:ÚÛÜ»Ý ÞaÑ% ÓÔ Èßàáµâ$ ã äå% ¾¿À&æçz + è , é êëìuRíîu ±²% ËÌï·íîuðñò· , Ü» -# ó% ôõu + Ü » ## óö ¨÷òøòùÀ #-.% úûüýþ% ÿ!æç" # ïBíîu$

% S

% S % S

+%.GGGGGG-B#GGGGG,>.GGGGG-,2GGGGG,2.GGGGGGB>B {y +%.GGGGGG--%GGGGG,>.GGGGG-+-GGGGG,2.GGGGGG-%, xy +%.GGGGGG-B>GGGGG,>.GGGGG-+BGGGGG,2.GGGGGGB>> |}~ +%.GGGGGG-B#GGGGG,>.GGGGG-,2GGGGGG,2.GGGGGGB>B ! ++.GGGGGG-+2GGGGG+,.GGGGG-%3GGGGG+%.GGGGGGB2# " ++.GGGGGG-#3GGGGG+,.GGGGG-,# GGGG+%.GGGGGGB>, zy

!_`a " bcdef

P)K<5=Pi7`4:P"<;S?7;WP,5A8>4Pf P)K<5=P-Q8_<QP!8>>8:7;W P)K<5=P,56;7;S;785<QPB85: P)K<5=P*E1P!8564?@<;7@4 P)K<5=P*E1P-?8K;C P)K<5=P*E1P"8:4?<;4 P)K<5=P1-2P,5A8>4PJPE"P!Q<66 P)K<5=P1-2P,5A8>4PJP1-2P!Q<66 P)K<5=P14Q4A;P367<P]^+fPg<T<5]^P&TT8?;S57;W P)K<5=P14Q4A;P367<P]^+fPg<T<5]^P[S<5;S> P)K<5=P14Q4A;PB<Q<5A4: P)K<5=P14Q4A;PB85: P)K<5=P14Q4A;P!<6C P)K<5=P14Q4A;P27@7:45: P)K<5=P14Q4A;P,5A8>4 P)K<5=P14Q4A;Pg<T<5P[S<5;S> P)K<5=P14Q4A;P&TT8?;S57;W P)K<5=P1;?SA;S?4:P,5A8>4P,f P)K<5=P1;?SA;S?4:P,5A8>4Pb P)K<5=P1;?SA;S?4:P,5A8>4Pb777 PP P%<RP,5@46;>45;PiS5:6PB4?C<: P3QQ7<5A4P3:@<5;<=4P-+"PB85: P3QQ7<5A4P2<5<P3:7_ P3QQ7<5A4P2<5<P3Q7R P3QQ7<5A4Pi7?6; P3QQ7<5A4P-Q8_<QP27@4?67R74:P*?8T4?;W P3QQ7<5A4P-Q8_<QP+VS7;746 P3QQ7<5A4P,6Q<>7AP,56;7;S;785<QP"854WP"<?Z4; P3QQ7<5A4P,6Q<>7AP"854WP"<?Z4; P3QQ7<5A4P"854WTQS6 P3QQ7<5A4P&T;7><QP,5A8>4 P3QQ7<5A4PE4=SQ<?P,5A8>4PX P3QQ7<5A4PE4=SQ<?P,5A8>4PO P3QQ7<5A4P(<A;7A<QP-?8K;C P3QQ7<5A4Pb76785 P%75<_<QSP,56;7;S;785<QP"854WP"<?Z4; PP P"33%.P"S;S<QPBC: P"<<ZQP3QJR<7: P"<<ZQP3QJR<Sd<5 P"<<ZQP3QJ><j>S5 P"<<ZQP3QJS>?<5 P"<<ZQP36J6<<: P"<<ZQP367<JT<A7R7APE47; P"<<ZQPB<Q<5A4: P"<<ZQPB85: P"<<ZQP27@7:45: P"<<ZQP+VS7;WP,5:4` P"<<ZQP-?4<;4?P!C75< P"<<ZQP-?8K;C P"<<ZQP,5:85467<P+VS7;W P"<<ZQP"854WP"<?Z4; P"<<ZQP*<A7R7A P"<<ZQP*?8=?466

P"<<ZQPE4=SQ<?P1<@75=6P]^i8?>4?QWP%58K5P31P"<<ZQP+VS7;WPYHP]^

P"<<ZQP1C<?7<CP367<JT<A7R7A P"<<ZQP1W<?7<CP,5:4` P"<<ZQPaP6PP+VS7;W P"<<ZQPb<QS4 P"<<ZQJA>PiQ4`7 P"<<ZQJA>P1C<?7<CPiQ4`7 P"<<ZQJCKPiQ4`7 P"<<ZQJCKP1C<?7<CPiQ4`7 P"<<ZQJCKP1C<?7<CP*?8=?466 P"<<ZQJ>QPiQ4`7 PP P*<A7R7AP"S;S<QPiS5:PBC: P*<A7R7AP367<PB?<5:6 P*<A7R7AP367<T<AP,5A8>4 P*<A7R7AP!<6C P*<A7R7AP2<5<P3><5 P*<A7R7AP2<5<P27@7:45 P*<A7R7AP2<5<P"S?57 P*<A7R7AP27@7:45: P*<A7R7AP2W5<>7AP367<T<A P*<A7R7AP+Q7;P2<5<P3><5 P*<A7R7AP+Q7;P2<5<P27@7:45 P*<A7R7AP+Q7;P,6Q<>7AP367<T<APB<Q<5A4: P*<A7R7AP+Q7;4P367<P27@7:45: P*<A7R7AP+Q7;4P!C75<P-?8K;C P*<A7R7AP+Q7;4P27@7:45: P*<A7R7AP+Q7;4P+>4?=75=P"<?Z4;6 P*<A7R7AP+Q7;4P-Q8_<QP27@7:45: P*<A7R7AP+Q7;4P-Q8_<QP1;?<;4=7A P*<A7R7APi8AS6P!C75< P*<A7R7APi8AS6FY

P*<A7R7AP-Q8_<QP3=?7ASQ;S?4]^P,5R?<6;?SA;S?4P3'2PE468S?A46

P*<A7R7AP-Q8_<QP1;<?6 P*<A7R7AP,5A8>4 P*<A7R7AP"7QQ4557S> P*<A7R7AP*4<?Q P*<A7R7AP*?4>74? P*<A7R7APE4A8@4?W P*<A7R7AP14Q4A;PB<Q<5A4 P*<A7R7AP14Q4A;P,5A8>4 PP P*?S:45;7<QPiS5:P"<5<=4>45;PB4?C<: P*?SQ75ZP367<P+VS7;WPiS5: P*?SQ75ZP367<P.8A<QPB85:PiS5: P*?SQ75ZP367<P"<5<=4:PiS5: P*?SQ75ZP367<P*?8T4?;W

"ghdijk

PE"FLHINY PE"HLOMXH P'e3 PE"HLMIYU PE"HLMMFF PE"HLMOOY PE"HLMMFY PE"HLMXYI PE"HLOUHF PE"FLI\HI PE"HLN\YI PE"HLNIFN P'e3 PE"HLNMHI PE"HLNNNU PE"HLMHYY PE"HLUYUY P1a1* P'e3 P'e3 P P PE"HLOIFF PE"HL\HNM PE"HLNNHF PE"HLMOFM PE"HLOII\ PE"HLNNXN PE"HLMHHH PE"HLMHFH PE"HLO\FY PE"HLMNOY P'e3 PE"FLHONO PE"HLMFOH PE"HL\FOH PE"FLHFXX P P PE"HLOMF\ PE"HLXUHU PE"FLHINU PE"HLXFFH PE"FLFIIU PE"HLXXHO PE"HLONHI PE"HLYOYU PE"HLX\U\ PE"HL\F\I PE"HLI\IH PE"HLO\HX PE"HLIIUU PE"FLHIXX PE"HLIOIM PE"HLOIYF PE"HLXOHF PE"HLINNH PE"HLYIUX PE"HLXOIU PE"HLYMNF PE"HLIYMX PE"HLIUYI PE"HLOHFU PE"HLXIHU PE"HLOFUM PE"HLIHMI P P PE"HLX\FF PE"HLMFXY PE"HLMFI\ PE"HLNFMM PE"HLMNHN PE"HLMINF PE"HL\MMH PE"HLOU\U PE"HLNNUI PE"HLMIHO PE"HLMIXI PE"HLOUYO PE"HLO\YO PE"HLNI\I PE"HLOYIU PE"HLMYIF PE"HLMHYO PE"HLINNN PE"HLOOOF PE"HLOXMI PE"HLOHXF PE"HLMFNX PE"HLNXMN PE"FLH\HX PE"HLYFFO PE"HLNM\F PE"HLNOMO PE"HLMIOF P P PE"FLHIYX PE"FLOMXM PE"FLXMMM PE"FLFXHH

2 4

"&'()#######&*+'########),-)######.&/#####.01(#######1+((.+#####2&'+#####*&1,(,&'

% & ' ( ) !"#$%&'( lmnopqr *stD-

*+,-./012'(34 !"&$%&'( * B -

P*?SQ75ZPB85:PiS5: P*?SQ75ZP!8>>8:7;WP3QQ8A<;8? P*?SQ75ZP!8>>8:7;WP3QQ8A<;8?PI P*?SQ75ZP2<5<P3><5 P*?SQ75ZP2<5<Pa5==SQ P*?SQ75ZP2<5<Pa?S6 P*?SQ75ZP2<5<Pa?S6PFF P*?SQ75ZP2?<=85P*4<A8AZPiS5: P*?SQ75ZP2W5<P-?8K;CPFPiS5: P*?SQ75ZP2W5<P-?8K;CP,,PiS5: P*?SQ75ZP2W5<P-?8K;CP,,,PiS5: P*?SQ75ZP2W5<P-?8K;CP,bPiS5: P*?SQ75ZP+:SA<;785PB85:PiS5: P*?SQ75ZP+:SA<;785P+VS7;WPiS5: P*?SQ75ZP+VS7;WPiS5: P*?SQ75ZP-Q8_<QP"<?Z4; P*?SQ75ZP-8Q:45PB85:PiS5: P*?SQ75ZP-8Q:45PB85:PiS5:P,, P*?SQ75ZP-8Q:45P+VS7;WPiS5: P*?SQ75ZP-8Q:45P+VS7;WPiS5:P,, P*?SQ75ZP-8Q:45P"<5<=4:PiS5: P*?SQ75ZP"$P&T;7>7d4?PiS5: P*?SQ75ZP"<5<=4:PiS5: PP P*S_Q7AP"S;S<QPBC: P*BP37><5P1SZSZ P*BP364<5P27@7:45: P*BP367<P+>4?=75=P-?8K;C P*BP367<P+VS7;W P*BP367<P*<A7R7AP+5;4?T?7646 P*BP367<PE4<QP+6;<;4P,5A8>4 P*BP3S6;?<Q7<P2W5<>7APB<Q<5A4: P*BPB<Q<5A4: P*BPB<Q<5A4:P14VS4Q P*BPB85: P*BP!<6CP"<5<=4>45; P*BP!<6CP*QS6 P*BP!C75<P364<5P+VS7;W P*BP!C75<P3S6;?<Q7<P+VS7;W P*BP!C75<P*<A7R7AP+VS7;W P*BP2W5<>7AP3QQ8A<;785 P*BP+S?8P*<A7R7AP+VS7;W P*BPi7`4:P,5A8>4 P*BP-?8K;C P*BP-?8K;CP14VS4Q P*BP,5:85467<PB<Q<5A4: P*BP,5R?<6;?SA;S?4PB85: P*BP,6Q<>7AP367<P+VS7;W P*BP,6Q<>7AP367<P1;?<;4=7AP14A;8? P*BP,6Q<>7APB85: P*BP,6Q<>7AP!<6CP"<5<=4>45; P*BP,6Q<>7AP!<6CP*QS6 P*BP,6Q<>7AP+VS7;W P*BP"7`4:P3664;P!8564?@<;7@4 P*BP175=<T8?4P3:@<5;<=4JXHP+VS7;W P*BP1SZSZ P*S_Q7AP3==?4667@4P-?8K;C P*S_Q7AP367<P,;;7Z<Q P*S_Q7AP3S6;?<Q7<P+VS7;W P*S_Q7APB<Q<5A4: P*S_Q7APB85: P*S_Q7AP!C75<P3AA466P+VS7;W P*S_Q7AP!C75<P,;;7Z<Q P*S_Q7AP!C75<P14Q4A; P*S_Q7AP!C75<P(7;<56 P*S_Q7AP27@7:45:P14Q4A; P*S_Q7AP+5C<5A4:PB85: P*S_Q7AP+5;4?T?7646PB85: P*S_Q7AP+VS7;W P*S_Q7APi<?J4<6;P3QTC<JXH P*S_Q7APi<?J4<6;PB<Q<5A4: P*S_Q7APi<?J4<6;P!856S>4?P(C4>46 P*S_Q7APi<?J4<6;P27@7:45: P*S_Q7APi<?J4<6;P*?8T4?;WP]^PE468?;6 P*S_Q7APi<?J4<6;P14Q4A; P*S_Q7APi<?J4<6;P(4QA8P]^P,5R?<6;?SA;S?4 P*S_Q7APi8AS6P14Q4A; P*S_Q7AP-Q8_<QP14Q4A; P*S_Q7AP-?8K;C P*S_Q7AP,5:4` P*S_Q7AP,5:85467<P14Q4A; P*S_Q7AP,5:S6;?W P*S_Q7AP,56;7;S;785<QPB85: P*S_Q7AP,6Q<>7AP3QTC<JOHP-?8K;C P*S_Q7AP,6Q<>7AP367<P27@7:45: P*S_Q7AP,6Q<>7AP367<P.4<:4?6P+VS7;W P*S_Q7AP,6Q<>7AP367<P(<A;7A<QP3QQ8A<;785 P*S_Q7AP,6Q<>7APB85: P*S_Q7AP,6Q<>7AP27@7:45: P*S_Q7AP,6Q<>7AP+5C<5A4:PB85: P*S_Q7AP,6Q<>7AP+VS7;W P*S_Q7AP,6Q<>7AP-?8K;CP]^P,5A8>4 P*S_Q7AP,6Q<>7AP,5A8>4 P*S_Q7AP,6Q<>7AP,5R?<6;?SA;S?4PB85: P*S_Q7AP,6Q<>7AP"7`4:P3664; P*S_Q7AP,6Q<>7AP"854WP"<?Z4; P*S_Q7AP,6Q<>7AP&TT8?;S57;746 P*S_Q7AP,6Q<>7AP&T;7><QP-?8K;C P*S_Q7AP,6Q<>7AP1<@75=6 P*S_Q7AP,6Q<>7AP14A;8?P14Q4A; P*S_Q7AP,6Q<>7AP14Q4A;PB85: P*S_Q7AP,6Q<>7AP14Q4A;P+5;4?T?7646

"#$!%&!!'('(!!'(')!!'&*%!!'(%+!!!'(',!!!!!+''!!!!-,+* "#.!%&!!'(%/!!'(''!!'&)/!!'(%&!!!'(%&!!!!(),'!!!'),*+ 0#1!%&!!'(,/!!'(%-!!'&)-!!'(,)!!!'(,*!!!',&+&!!!((&(/ 234!%&!!'(,(!!'(%,!!'&)-!!'(,)!!!'(,*!!!!&*+'!!!-''') 567!%&!!'(,*!!'(%'!!'&)+!!'(%%!!!'(,*!!!!%/)*!!!!+*-* 89:!%&!!'(%-!!'(%&!!'&)*!!'(%&!!!'(%'!!!!%-'-!!!'/'// ";$!%(!!'(--!!'(-(!!'(,)!!'(-(!!!'(-,!!!!%&,-!!!%*&%<;=!%(!!'(&/!!'(()!!'(-%!!'(((!!!'(((!!!!'/*,!!!%/'-, <;>!%(!!'((+!!'(/%!!'(&/!!'(/%!!!'(+*!!!!%,*+!!!%)(*) "#.!%(!!'((%!!'(++!!'(&'!!'(++!!!'(++!!!!!&)&!!!!+'&& 234!%(!!'(&*!!'(&*!!'(&/!!'(&/!!!'(+-!!!!!!&%!!!!%)%* 89:!%(!!'(&/!!'(+%!!'(&,!!'(+%!!!'(+'!!!!%%)-!!!!+/)( ";$!%+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'(+/!!!!!!!!!!!!!',* <;=!%+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'(+/!!!!!!!!!!!!!! <;>!%+!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'(+/

./01 ++#)#3BG! .234 ! B,)>#>G!!!

PE"IL\MUU PE"HLU\U\ PE"HLUNUM PE"ILHNMU PE"XLOOXF PE"ILUHXN PE"ILFOFO PE"FLHFOY PE"HLUNXN PE"HLUMXN PE"HLUMNY PE"HLU\XN PE"FLFNII PE"FLMX\O PE"OLFYXN PE"FLOIFH PE"FLINON PE"FLHXIX PE"FLNOHN PE"FLH\UO PE"FLHOU\ PE"HLU\MX PE"XLIY\U P P PE"FLHFXM PE"HLXHOO PE"HLI\YH PE"HLIOHI PE"HLIMIX PE"HLIUXO PE"HLIUNM PE"HLYIYY PE"HLIMYY PE"FLHXXN PE"FLHX\H PE"FLHHIY PE"HLINHN PE"HLIHMI PE"HLFN\U PE"FLFHMU PE"HLIFFM PE"FLHMNO PE"HLYOXO PE"HLXHMX PE"HLIONX PE"FLHN\F PE"HLIOXX PE"HLIHUH PE"FLFUHF PE"FLHXOY PE"FLHHXX PE"HLI\UO PE"HLINII PE"HLIYMI PE"FLHXHO PE"HLN\\U PE"HLIYIU PE"HLXHHM PE"HL\HYM PE"HLUYFI PE"HLUNIX PE"HLIHOY PE"HLF\NH PE"HLIXHY PE"HLXINU PE"FLHXIF PE"FLHFHY PE"HLIUMI PE"HLIOUF PE"HLIIYI PE"HLIYMH PE"HLIFYU PE"HLXHXN PE"HLIONU PE"HLXFNF PE"HLIYXU PE"HLIOYN PE"HLMXHN PE"HL\OF\ PE"HLIN\X PE"HLMOIY PE"FLHHYX PE"HLIUNF PE"HLI\UN PE"HLINX\ PE"HLINXF PE"FLHIOF PE"HLXYXH PE"FLHYYO PE"HLXYY\ PE"HLIMIO PE"FLHMHF PE"FLHX\H PE"HLIUXF PE"FLHONI PE"HLOH\U PE"HLXFYF PE"HLIUUY PE"HLXHUH PE"FLHXMX PE"HLOX\\

5678! 9:

P*S_Q7AP,6Q<>7AP14Q4A;P(?4<6S?46 P*S_Q7AP,6Q<>7AP1;?<;4=7APB85: P*S_Q7AP,6Q<>7AP(?4<6S?46P-?8K;C P*S_Q7AP,;;7Z<Q P*S_Q7AP,;;7Z<QP14VS4Q P*S_Q7AP"854WP"<?Z4; P*S_Q7AP"S;S<QP*E1P!8564?@<;7@4 P*S_Q7AP"S;S<QP*E1P-?8K;C P*S_Q7AP"S;S<QP*E1P,6Q<>7AP!8564?@<;7@4 P*S_Q7AP"S;S<QP*E1P,6Q<>7AP-?8K;C P*S_Q7AP"S;S<QP*E1P,6Q<>7AP"8:4?<;4 P*S_Q7AP"S;S<QP*E1P"8:4?<;4 P*S_Q7AP'<;S?<QPE468S?A46P+VS7;W P*S_Q7AP&T;7><QP-?8K;C P*S_Q7APE4=785<QP14A;8? P*S_Q7APE4=SQ<?P1<@75=6 P*S_Q7AP1<@75=6 P*S_Q7AP14A;8?P14Q4A; P*S_Q7AP14Q4A;P3QTC<JXH P*S_Q7AP14Q4A;PB85: P*S_Q7AP175=<T8?4P+VS7;W P*S_Q7AP1><QQA<T P*S_Q7AP18S;CJ4<6;P367<P14Q4A; P*S_Q7AP1;?<;4=7APB85: P*S_Q7AP1;?<;4=7AP1><QQA<T PP PE)BP3664;P"<5<=4>45;P1:5PBC: PE)BPE4;7?4>45;P14?746PJP!8564?@<;7@4 PE)BPE4;7?4>45;P14?746PJP-?8K;C PE)BPE4;7?4>45;P14?746PJP"8:4?<;4 PEC_J86ZP3a2P1;?SA;S?4:P,5A8>4 PEC_J86ZP3_68QS;4PE4;S?5 PEC_J86ZP3=?7ASQ;S?4 PEC_J86ZP364<5 PEC_J86ZP367<P3A;7@4P3QQ8A<;785 PEC_J86ZP367<P!856S>4? PEC_J86ZP367<Pi75<5A7<Q6 PEC_J86ZP367<P*<A7R7A PEC_J86ZP367<P*<A7R7AP"<V<67: PEC_J86ZP367<5P-?8K;CP&TT8?;S57;746 PEC_J86ZP367<5P,5A8>4 PEC_J86ZP367<5PE4<QP+6;<;4 PEC_J86ZP367<5P(8;<QPE4;S?5 PEC_J86ZPB,-P!3*P!C75<P+5;4?T?764 PEC_J86ZPB85: PEC_J86ZP!<T7;<Q PEC_J86ZP!<T7;<QP*?8;4A;4:P367<P-<>75=P]^P)86T7;<Q7;W PEC_J86ZP!<T7;<QP*?8;4A;4:P2S<QP&TT8?;S57;746 PEC_J86ZP!<T7;<QP*?8;4A;4:P+6645;7<Q6 PEC_J86ZP!<T7;<QP*?8;4A;4:P14A;8?P1;?<;4=W PEC_J86ZP!<T7;<QP*?8;4A;4:P/8?Q:P"7575= PEC_J86ZP!<6CP"<5<=4>45;PF PEC_J86ZP!<6CP"<5<=4>45;PI PEC_J86ZP!C75<J75:7<P2W5<>7AP-?8K;C PEC_J86ZP2<5<P,6Q<> PEC_J86ZP2<5<P%7:6<@4 PEC_J86ZP24T867;6 PEC_J86ZP27@7:45:Pb<QS4:P+VS7;W PEC_J86ZP2W5<>7A PEC_J86ZP+>4?=75=P"<?Z4;6PB85: PEC_J86ZP+>4?=75=P&TT8?;S57;W PEC_J86ZP+54?=W PEC_J86ZP+VS7;WP(?S6; PEC_J86ZPiQ4`7RS5:P+VS7;WP!C75<P3 PEC_J86ZPiQ4`7RS5:P"854WP"<?Z4;PE"B PEC_J86ZPi8AS6PB85: PP P1<C<>P1<_<CPB4?C<: P1<C<>P3><5<CP1<_<C PP P(3P,5@46;>45;P"<5<=4>45;PB4?C<: P(3P3QQJAWAQ4P!8>>8:7;746P,5A8>4 P(3P367<P*<A7R7AP,6Q<>7APB<Q<5A4: P(3P367<P*<A7R7APE47;6P,5A8>4 P(3P367<5P27@7:45:P,5A8>4 P(3PB?7AP]^P+>4?=75=P"<?Z4;6 P(3P!<6CTQS6 P(3P!8>4; P(3P2<5<Pi8ZS6 P(3P2<5<P&T;7>7` P(3P+S?8T4<5P+VS7;W P(3P-Q8_<QP3664;P3QQ8A<;8? P(3P-Q8_<QP(4AC58Q8=W P(3P-?8K;C P(3P)7=CP-?8K;C P(3P,5A8>4 P(3P,6Q<>7A P(3P,6Q<>7AP!<6CTQS6 P(3P14Q4A;P(7;<56P,'P367<P!<T7;<QP*?8;4A;4: P(3P1><QQP!3* P(3P18S;CP+<6;P367<P+VS7;W PP PkS?7ACP,56S?<5A4P"<Q<W67<PBC: PkS?7ACPB<Q<5A4:PiS5: PkS?7ACPB7QQ785P!3*PiS5: PkS?7ACP2<5<P"31P"<cSPP3QJR<WW<:C PkS?7ACP2<5<P"31P$<Z75 PkS?7ACP2<5<P14?7P"SQ7<PP36J6<Q<> PkS?7ACP-?8K;CPiS5: PkS?7ACP,5A8>4PiS5: PkS?7ACP*Q<;75S>PiS5: PkS?7ACPbSQ;S?4PiS5:

PE"HLXMFH PE"FLHOXF PE"HLXOHN PE"HLUYFH PE"HLXFFN PE"HLUUUO PE"HLIMUM PE"HLI\HX PE"HLIMOU PE"HLINNN PE"HLIN\M PE"HLINUH PE"HLIXMF PE"HLXOFF PE"HLIXIF PE"HLN\XI PE"HLMUNN PE"HLXIFO PE"HLXOXU PE"FLHXO\ PE"HLIYIX PE"HLUFFO PE"HLIUFF PE"FLHOHM PE"HLXIOH P P PE"HLMIIY PE"HLM\XY PE"HLMOMH PE"FLHXFU PE"HLUUOX PE"HLXXUO PE"HLM\IU PE"HLMM\O PE"HLMYIN PE"HLOUNY PE"HLIUY\ PE"HLOFYF PE"HLMX\Y PE"HLMMII PE"HLXYOF PE"HLONXN PE"HLOUMX PE"FLHFFU PE"FLXY\F PE"FLHFI\ PE"HLUNXO PE"HLUUFF PE"FLFOXX PE"FLHHFY PE"FLHHHH PE"FLFNXY PE"HLMHHO PE"FLHXFF PE"HLMMIO PE"FLHHHU PE"HLXUHN PE"FLOYH\ PE"HLMXYX PE"HL\YUI PE"HLOYMI PE"HLNUXF PE"HLN\IY PE"FLHUYU PE"FLFIYN P P PE"HLXNOY P P PE"HLIMFH PE"HLOONH PE"HLMHIY PE"HLXF\X PE"HLOHIN PE"HLMIIO PE"HLONI\ PE"HLMIFI PE"HLX\IY PE"HLOXXF PE"HLMFHH PE"HLNFFH PE"HLMUOY PE"HLM\FF PE"HLOOYH PE"HLOOXN PE"HLMXMM PE"FLHHUY PE"HLNXO\ PE"HLOOMI P P PE"HLMIFH PE"HLMYMH PE"HLMOOH PE"HLNIUH PE"HLM\\H PE"HLMHIH PE"HLM\NH PE"FLMHHH PE"HLNHYH

;<=>?@ABC<DEFGHI" JKLDMNOPQRSTUVDWX" YBZ[\E#

!"#########$%

!"#$%&'()

!"#$

GGH>IJKLMABN

ö! ù ú $ % & ' (ü ¶ ¤ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ s : Ò ¿ rr\þ KÀÀ Á Â ß ; Ô _ Ã: ÄÕ ÅÆ w Ç! È $¢ÉÊËÌPÍÎÏGD! Ð~ÑIÒ Ó ! ÔþØÕAdÖ× "

H£¢! . ÀÀÁÂ srr\þØ:Ù ÚKÔ_ ÃÕ$BVÛþñÜþK: ÕÝBÞßwÇ! 0àÌ¹¼½ ¾áâ. "

;<=>?@ABCDEF

¶¤·¸ ¹º»¼½¾s:ÒÁø¶ãñ¶¤·¸ $ ¢ÉÊËÌPÈgIväån³©C! æç}èé6¼ê" ë ÛþñÜþKÒÓÑþ~zß¼ìíX/VY0î¼ ïÍÞßwÇ}è! ðÈ.ÛÜþK:ñÕòó BÞßwÇ < ! Ô 4ôwõsö÷øù"þØ³ ! úû®)þ ØwÇ " 6EþØ 9ëÏGDÑIÒÓ! Ôrr\þØ:Ù Ú <Ô_ÃþØ¡dÇ×! üðO <ýd×þ" ö%&ü !+"

! ! "#$%&'()*+,!-

Ô_ÃÔñþØeÑIÒÓ

9:;<=>?@A

abðIþòab! Ô_òóNW"

!!ùúû&'(" ÿ = " S ¶ ! I &$B£) . ! BTe N |n³p q" H ! . /ë)* . ~! s. Z" äI ~! g "% !¿ ~! ¡P)¢£¤\¥$" .. s¡P)¦£¤©¶! s ¤§gÑ¨.0! æç© s)Õª « $B£) ! 3¬£) ! Ø ®C¯°uF¯À" BT:ø¶@gB=pq! Ï~

! !*)+,-./0

!úËCñ ÌÂËÙÐ Ë CÅ ¾ ïð" "ú Ë C ñ ÍÎx rÂ = ¾ ÒÓ ¶ïð"

YZ>[\]^_`

BC0DEFG

ÿ!þóçô õ e>4ö÷

ö! ù ú û & ' (ü !ùú À iø ùsÌú ! 7 û Â À Ì ú ü w " K ! ý N Èþ wïú ) ! ã Ì³ ÿ ! È þ ! Å sþ á " Þ w" ) ! ã # X¨4 Þö÷! 9"x)ú"$%" Ù Ú ÿ!þ! þ ß)&z èôÞõ" Þ ! ß )þ óç ôN ì ' ( ) * ! ¼9 s ( + þóç ô! s þ , - ! . óç ô/ + À . / ! 0 0 ß / ð À ! ¶ m Ï~ ! û L s þ 1 2 ó ç! .óçô ûs êXô"" ôw ; < ! ' P X ô ê è F õ > ö 3 ! Ï ~ 0N ö Ï4 4 ß Ö Å 4 ô! ¼ 9 õ 5 6 7 ~ ! 8sä")9: ;3NôwÐwF/E¼N! ¡w<.õ =z=Þ>@©ª! ¼9 õ ö3" !-("!'"

'÷ " " " " £

!"#########$%

1' 2 3( 4 5) 6* 7 8+ 2, 9 :-

! !"#$%&'()

!"#$ !" %&

!!" # $ % & ' ( ") * + , !-./0123456789 :;<=>?@ABCD! E' FG>HIJKL>MNOP% &QR! STUVW@'XYZ [" \] ^ _ ` !P %&a "0 b c S K d e #$% f g 1 h i j ! k lJKmnopqrE'sLI tu9IMv" wHmxy\Bzs{v| }~ ! Kw ! % a" R% ' ~s ) ~! )* ./ V K

rr\ þ stuvwx yz{| g ðO }~

ö! ù ú û & ' (ü r r \ þ s t þ! þ >õ ±yz v! gðO Í{|" 4 ! .# þ0 ! Ï~ ! s ¶ B B ! ¼9. Õ > þ ! w ¡¢£Ô_ " H c ! rr\sþK)# þ! 0ð%K¤õ þ ! \ ¥ yzs þ)¦Kuv ! vwx! Ç § ¨ ©ª! gðOK}~ Í{|" 4«¬ß;D;®! Ç¯° ±²³?! ´µ¢£" !(("!*"

U fg±²h-n³³´" H ! B T ô µ f c / ¶ #/ a A 0/ a " . ! ë u I 4 ß F y ·¤! BT¸¹¡º»Vu¼" > $ B ~ ! u @ ½ ¾ ñ ± ¿ À ! eÝÞ2 ¤" H³ ´ © ¶ ! f c " Á I ß ° ! Â Ã"Ä4UÅ ÷ P È q 2 ´ ! 9 º»Vf0" BT e U à | ú H S K #/% f | n³pq! ÆB w F Q Ç E '« ¬ F }ÈÉXfct Ê u \ ! C D B T p qà|" !%("!)"

ö÷ ø ! ù ú û & ' (ü ! ù ú Ë C Å ö1+23ü ñ ÌÍÎx rÂ = ö 45657895:; 39<=><?; >@; 15A5Bü Ï ÐË ¾! ST sÑ'n³Ë ÒÓ" x rÂÍÎ =9ÔrNÕ" Ï Ð Ë d Ö × ¾! sÑ'Ø ñ !ùúË CÅn ³Ë ÒýÓ" àÏ~! ÌÂËÙÐË C Å ö 3)CD; E3F3G; )3HI; 2JIIK1; 311CLK32KCIü ¾! 9.CÅwÚ qoNÕ! Ï~ a Û / x & Ü B z! ñ!ùúË CÅ ¾an³£)= ÒÓ" !ùúË CÅwÚÝÞß ! ¡ æà qo9 ± Â ËÂ Ð Ë C Å ¾! /)áâ½! z { !ùúË C Å 9 / µCøã ÂËÙ Ð ! Ç s g \ äå Ë ÒÓ" ÍÎ Ë C Å w Ú ¿â æ ! s ç Ð PB=! Ôè ç " Ò Ó é ß ) ê ! aüÍÎ! !ùúë Â ËÙ Ð Ë ¾¢B Ë ìíî" ö&(ü öMü

îïðñòóðôõ

ö÷ø ! ù ú û & ' (ü ¤ ý þ U ¿ %&ÿ!¿")Õ þ#! E'$ ) ëð%K&! ')*( s)* +°,-" .ë ð % ) * K & ! / $ s E 0 % ~ 1 2 ² 3 ! K $456Iv" 78D9~s:Òß;ð%)*<7=¶! >¸ ?@AB=CDEÅFG" HI ! J K K L ð 2 M N ) O î ï ð 9 ± ) O P Q ò ó ð" HIsK$~! R/STLðU£( *! ðIèV3 Wî" sK$~! RV )OLð0&:HXVYZ&¼ ! [\]ë^ëÔ_)*" `^ ë ) * ! a b V ) O L ð ð w s ) * + ° ! °csd¶e>fgh-ij" .ë ð % ) * K & < ë 0 ! ß ; k l m s ¢ X n ) o p q " ö&(ü !)"

OPQRSTUVWX

./012345678

ö!ù ú û & ' (ü ÿ ! þ ± " þ % #Ô$"%&'È( Ñ) * Ï+ ! , Í ð}ïòó! U£. ß P f ³ ð ! Þ ç )f_ð¼,Í * ! / 0 1 2 " - ð/ 3Ï~! 4ß567819¼:Í"" E0 ß )* 4 ; < ! È ' V ÿ ! þ=:%&>È! ÷?@²AIBþC D! EF&'û ² A ~ ! G I " þ H>IJ£" 4 Â G I þ > I J! \ð/Kw¡)=L s x þ ? M ! N O V3ðO" `ßq P ÿ!þ G Q! q V R= " ½ " ~ M! S wF û?PTU~Mêß I Gþ C D " 0 NGI" þÞß)f ! \G þ / V )" )fwû_ ! Mè 3 þ! ¼ 9 G þ W~! ¼ßGI"ðOX Y 8 Z " Ô _ -W~! ¼ßGI"ðO X Y 8 [ ! \ ] ^³" . 4;<! ,Í'GþÔ_òó-W! /0NI þ! \Iþ".0/~ß)O_`abð! ûcóÑ" þ ab! abðdeTz! GI þã>If£" 3Ï"Ï4 ghiÔ_-f" j/û?cabð abkl£êXm þ _ ð" k ) ð a b A n û I û 2 o ~ z , p þ > I q " T rþ"ð/û-ÍTU}ï,S/stu v,wFVµw" èx6y,ðÈ3Ï, 4Uz{Ï|0'}Ï,~ F Ô _*,Ðz{kÝÏe, 9 s IXÔ_w ~ 3Ï, 9 nÔ_-W" !-(" ö.ü

!"#########$%

w 1 ! 4¡¢X£ ¤¥¦" §¨s¤¥¦© U K w J ª s «¬ ®¯°9±²³ ®´µ ¶§¨¡·¸¹©º º! »¼½¾¿ ÀÁÂKwÃ ÄÅÆÇÈ ÉÅ ¶ÊÊËÌ §¨" 78 ÀÍÎË@ § ¨ Ï ~ Ð ÑÒKwÃ ! ÇU§¨Ó@ ÔABCDÕÖ" §¨sB×Ø ÈÙÚ0 Û~ÜÝÞßàjá %â! sã äåæ/¶¡¼ çèé! ¼9ê)~ë£ìí" !%&"!'"

rr\ þ }è

!"#########$%

!"#$

! ! "#$%&'()*+,!-

+/4! !"2

+#%%"#1111 FR , STU '#%%11111 @8ÝÞ (#%%11111 ÛÜU *#&% ÛÜU !%#%% VWÝÞ !!#%% XYâ¤! Z'[\ !"#%%$#1111 Ryij , PQ-] !"#&%11111 ûyij !#%% ^_` "#%% STU "#&% ^_â¤ &#&% abcâ¤ $#%% áâ +#%%11111 ódeâ¤ '#%%11111 ((1FGHIJI8K '#&%11111 abcij (#%%11111 Ryij (#&%1111 ûyij *#%% STU *#&% ^_ªâ !"#%%"#%111ûrâ¤ !#%% ûrªâ "#%% LMNJMOP8Q1/6RM13GOM "#&% abcâ¤ &#%% Erâ¤ )#%%1 ^_â¤ $#%% ^_ÝÞ

+#%%"# '#%%1111111 *#%%1111111 *#&% !!#&% !"#%%$# !#%% !#&% "#%%1111111 &#%% )#%"1 $#%% +#%%1 '#%%1111111 (#%%1111111 *#%% *#&% !%#%% !!#%% !"#%%"#1 !"#&% !#%% !#&% &#&% )#&%111 $#&%1111

'#%%"# (#%% *#%% !%#%% !!#%% !"#%%$# !#%% !#&%11 "#&% &#&"1 )#&" $#&%1 +#%& '#%%1 '#&%11 (#%%11 (#&% *#%% *#&% !%#&% !!#%% !"#%%"# !"#&% !#%%

^_ÝÞ]Ø°ij d=^ 56ij ^_ªâ ^_ªâ 56ij , d:7 ^_â¤ ¯°ij ^_â¤ «,^_â¤ ^_â¤ ^_â¤ ^_â¤ 56ij *** ^_â¤ ^_ªâ ûyâ¤ ¯Ñij ^_â¤ 8+f¿ ^_â¤ d:7 ^_â¤ f9ÝÞ

=ÔÕ Ö×¥Ø ÙÚÛÜ ÙÚÝÞ ßàÝÞ áFâ¤! aãäå -"! Fyij ½æçè -1$ éêëì -!( íîïðñò -"' óôõíö -&$$ Ryij /÷øùúè -"+ Fyij ûrßàÝÞ! üýþÿ! " ûyij #[$ u%ÝÞ Z&:' "-$ Ryij () -!$ *+,./ 01

&'()%%0,-$$# ! 2345 !

'#%%"# !%#%% !%#&% !!#&% !"#&%$# !#%% "#%% &#%% )#%% )#&% $#%% +#%% '#%% (#%% (#&% *#&% !%#&% !!#&% !!#)$ !"#)$"# "#%%

./01231 ¡¢£ ¢¤ ¥¦§w¨w© ª«¬ ®m -'!* ¯°ij4¢¤ 5 ®m -'"% ±²±²±²²² ³´µ?4¶51-!( ·¸e¹º » ¢¤ ¼ ½½¾¿¹ » ¢¤ À aÁÂb¡ -! Ã:[Ä -+( /6178991&+ Å -!' Ryij » ¢¤ À ¿ÆÇÈ -!$ 0:;<0=> ?@3A;B=1>;@B;=<14É ) ÊÀ (0? vË » ¢¤ À 0ÌÍÎÏe 4¶5 ÐÑ§w¨w© ÒÓ

!"#$%&$'() !"#$"#

¥? %&

'("$$$#

'( ? v â

'$"$$

Y¿tu

'(")$

¨ww\E

2+##

½¿ 34543

*+$$

'#+##

+#%%"# !%#%% !#%% )#%%$# (#%%

y ÝÞx ,--. /0-1

622 y6 78,9: z

3GO6I6V1`8FI ¨w $% Afg .GJ1"% .8HHQ1.GYO vw?

+#%%"#11a/íÃ¹ ,11ijG? !%#%%1111111a<Ö ,1 x 111111, q7ï<\]^ &#%%$#111i?a '#%% aÑ

!!#%%111111a_¨ ,1Z_L1 `### 1111111111111111, ¯ÑAa &#%%"#11aAbc ,1ÄÁdôe !! !"#$%&'()*+,

!"#########$%

I)JK

!!"#$%&! '()*+,-./01!

.LMNO

./0"1% !"#$%& '()*

áí( )+ [a*C

67! 89:" ;<=" >?@" ABC" DE" FGH# <% ªCv á+ö F b,Ù - % Î3`áv2.% /õá ðwí(% áð@Büm0x1% 2345=í(6=% 7!Ð_& í(fF/ÒÞõ89Û % g :+¼*; <& í(¼ïÞ<v Ci§$p=>?@A% ¡,ð CÄ% ¶*v CBÄÙ¥C

Z[\:

2% D¶*v ELFò% 3*a ÁGthH& áð@RC0x1E% 1I0 J í(D C Ùý% KLyp M$'ÚÕ $!& ÚÕN ÚÚ% 7@O" Öû% í<Y bPA % 2 vðQR% 3SÌ C 6=% TÅ Ñ Ù_ÌU V¶¡W% ÒÙ¸ X% YZá [ö\]^ª X" b,% ÚÚ

),-$%& '(!*

á x Ó ³ ¡# ¢¡Åpæë£ Óu¤îC).Õe# A¥¦Pü!$ pæ§§Ñ¨ Ó% ©h Ó# ª« ½ætü# Ó¬® ¯# pæ2I°ï±o²Wç³C ´ µs# ¶Å# á x2¢# ×·pæÙ¸# pæ¹2# îºy» .# ¼½«yHæ# á xüÅ°¾¿Ù<& ÀYÁ ÂÃû Ó Hæ/ÄÅAÆ% ÇÀ3È my YÉ% LÅ% VÃû Ó ÅÊËÌæ& á xÍ ½X îyHæ% Î6¿ãÏ«Åy% Ð ÓA 6Ìæ% ÑaÁ£ÒHæ3¶6& &

!"#$

+,-$%& '().*

oÓð ÃûÔÕ ÀÃÖüL2×% Ø,FÙ< ÖCÀð% ÚÔÕC¹Á ÛÜÃû% ÀÄÝÞÄ AÃßàáójfF& âãüäåüæCþçèé¼ê hëÙìë% p[íîý_& ïBÅðñòãy©óê h2ôy°õ7½Hö¼êhA6÷ % ÞCø ÑB ¼êhùúGû% üýþfmCÅÿ% ã!"Þ B#$%% &êh% þ''( )& êhü&tÃ* m2 & ÔÕAÃûÀÃÖ U+C¹,.ÀÃÖã Ù-_2×íís À.% /0*AýmECoÓ B% ÀÃÖV61ÔÕ23 oÓC )% ÎÔÕ45 Åy3 66& &

6=BCDE

!,-+%& '(+/*

izx78à±9:_;<% à±92izx=> >áX?& ÑÐÅy@ AB[_gC"% î"¦ D \EC «Ø¿~ F¼AB[z£% ©½AB[î¼ § Ø¿~ FGHÛØzx& ØzxI@FE J% b9P òKLPMN% à±P_OP% «23üQ ñòRC % STñò AcU*VC[& Øzxß WX YZ7[òKCL\ë]^& &

34567

3,-+%& '(-!!*

$o9_=`×HaÛFb% Ñ¶ícüdeD< fÀy üg!óü¹& hü [iGja À;% =mÄÁAk% Sh2 ýB¿l% 6/=mm: Gl«2nÁ& opVqf!órs9tuvwxü g% yz opàI{|Y} AKÍCÂÃ& Â~ * rü¹ g2 <61 % Î _ *& h CAã¤µ % ¯2ô[ & 9tÑuo wx üg% Í± Îm± W& &

VW/XY:

1,$-%& '(+1*

R ¯Ì C Aì % s_ ï Ñ 2ô Äì C='& ãï E ×C ü='P_ÑR ú% 0/Ì C ¡¢£ W% ¼ü='s R Ù¥ ¤Cê3' ü='ãR ¥PA¦§¨®©¿\% w÷EÜª0 ü¨«¬ ®& z¯f÷% °Ãùúy¤=~ïÆ% ±ùúÑ ²³& z¯ ´2ôµÃx¶·¸% ¹ºz/Y<| ¿ùú% A»¡¼% z/½ÿÄô& &

+FGH !

0,-$%& '(!*

ß[Xz¾jç üý ¿þû2#XÎÒ©À ÁÂ& º½ A2nÁÃyÄêÅÆ% ÍÇÈl_© óª& H@ÿÉCPÊ=HÛ¿þ% ËÌª tPü j6ë& ÍÃ¿þ6ÎF,Å°% ÏÐÅëÑ±% Ò ã,¤ÓE¿þzgÔÔy¨ÕËÖÃû¹n& ¿þ6 /ÅyîF,% ¥ÙàÁC×Ø %fm% T^îÙÚ Û % ß[£[3ÜÝÄ& ß[ÞÑ¿þ ãßà2 ô% áª>Òâ¹% C Ñ¿þ¦ãü=äC2ßÝ Þ& &

)),$$%& '()!*

åæçgèéêC_,% ×ëåæG ìíî( ï' ðüwvà [ñ¯(òÅyÑó$Móìíî( ï% åæÍAÊ«ô=m% ÎmÏ¬A>Þõìíî ï& ö÷ãøùC(ò ìC£ïEÂú% åæ^ ö ÷=ûük& ýþwmÌ*ïÅ% þçmÌ' ÿ! Ú=wö"ÒþC#$±Ãö÷% ö÷%=¶¹&©ð ü% 'ªs 2ôÄ & &

)),-$2& '(/)0* ),##%& '(/+#*

¦h©óij% 2ôw kClm% 6ijn G% ijÏÐoAÃÄA}rpC % ¦hq6ij ¼ªç` r& ijá¼írp> AB% xªsãm #$% A¹rpÞAÃÄÀ §t7& @u¼íij ©½ã¦hCß×Ã% ¼uv *þ ¼2w{`% r p x& ijÒÚ yzÛ k% k« {mß[« µ>YY|¿áá& =n ij¦|¡Ä}WCrp% ijàIªw¦h~vå>y xC& =n ijÁ 7ÙxÀÊ3¨Å Å % rp«= &g¦h Ìî% àIWA>¼ª & `m3E 9BÒü ¹% =HÈ^ k8 % kÒÑáá=6ãü A 0bCmuE =@ ¡& p ¦|% k«¶iÏ ý_& &

6IGJK

1,$$%& '(1.*

+#%%"# 3L123 hijk !%#%%111111111113L1231a1<Y6 lÂm !#%%$#11111113L123 n±op )#%%1111 3L123 q±½r (#%% 1 3L1231bIJM [sN !"#%%"#11113L12313L13D<;7 11111111111111111111¨w=*

+#%%"#1113GO6I6V1CGNN {'¥Ø !%#%% 111111¿l|} !#%%$#1111~\ ò )#%%1111111111 §~ (#%%1111111111 [ ¡ !"#%%"#11Ä z" iK> ¨wA° ¼

t_% `à}ávü¨% ÌÑb ,Ù- <% Îª$äaÜ <M bcd% Èefh×CAgb% ' Ò& &

ÛÁ % Ù¥a û #0x% ± ÿ÷¢Ìîy ¡& ß[ û ê @ÄG|% Ù ^ _ % w$ Á Âñ L% ÎÈ× Ù MÒ % Ù HVØw$ % w$ ãü ÁÌ2¥}X¬% _OP% Ù )2ôAÆiÄp & !Üë ©óû A*þ% û ÛÙ¥a % !oo¡Bû t % Výï7 ¹ Ì@& &

#$ %&'' () @A

/,$$%& '()/*

[çg\³2ry_,©Ã% ¹\³ ¡Ú]% Â^¡ <×_im\³gH:Ù- `åa¸& xb w!cÄdÅñg eXzüLfmÄd% !cj»ü @«2f% g½v & !cgü@hM8iiÅ% ÷¢ ü@ÚxbC_åÄ ÞY% 'ªºjkå5)& l g [ 2\³üQ9I% Î\³ã [*7P% å Å½àI2ôÌKAmEnéI& &

RSTU

.,-$%& '()!*

opÓf òî% 96q % ±Ö7 rL& op ÓhÑÖ7 _a2ô C% ~®@s% Ö7 ª WAÊ % â¯¼ªtu%o"% u%¶i& opÓv fov% µv u0q% u%m& fgov% :£g v % Ò±ws& x~¼%o"yz ë0q F% { À%¶i A |C& %o"Ï A & x~ îF% 0qá}% |éXÞ ~ 4& &

*+,-

.,$$%& '()+*

+£>áC2ryàI,-*7@ÏY)% s./ ,-01ü?7Ã2% Ò©./3 4Ò5l6& Ò 5Ç2ôCl¥% ¼,-A7 gÏ\89& ./÷¢ Ò5ë,-Å^:Ã¦ ' ³ÔÑ§r;ñ¥f<ýÅ ^£+=f>% ª <ÆÚiî?\Þf@?E& $ r ÇÀ+=ZL<Ag ½ÁBC¹% ./·ª / çÙ#$% ¹.CÑB8ªã!F±GlD & Ò5" ./g$rãºÿ#EÅ±=ûë£% +=£Ò5 F% 6µª¶G+>Î± WH*&

./01

0,$$%& '(-1+*

Hg ½a @K86P8 Ës<% 4 SY s<Ia& ^ cëg ¡¿ ¢£¤3»¢X¥ ¦§¨% } ßL¹; ÅÒ±Ý[G©& SY©ÁB üªE*% qÉs8ÅÒ Ù «¬ BHgüÃ& H g ëg @K86P8 Cs<% hÑSY®aÜ¯° 9GGF% %f«>Ú¯°sØ% ÝÄ¢±Äõ²% ³¥ ´ªèËÛµµs% Ò©¼HghÑSY6µnãCI a& -

<=>? ""

0,!$%& '(-.*

hù:I¡awF,JKCÛ % ÎÒ±·ØÄ ·g W& hù Æa uL/Cv % *ª <V M7,NCÛ ¶GJK & ãÐOCPQ>î% àú ñÀR. mSC )% VAgÒ±mSë£% ª3T >àú Ñ~§|U@ V.IY& mSÇÀ|W à úC )% Ð¼7Êãß[¥P ¿XÞ |WC )& aY9_ RCH % ÎRC4»bàü È*a Y|¿yÜÙZAi& &

89:;

1,$$%& '(3$*

Ê UËÌÍ% nê'= ÎÏÐ"Ñ & ÒÓP 7 Ô% ÒÓÕ tP©óÖ=% Ô× Ø[% @½ *Ù% ÒÓñýÚÛ% ñýÚÛCÜ] ÝÙÞ% Ë= ¼á% nêÐ`ßÃÊ & _gÈÃ% ÈîCÖ ã Ê ×à% nê¼ß=¾A/Î% ©Ö Þá% ß[ â Ù¯% î ü÷tãnêmÅ^P % ÚÙ[t ä% áãnêÔÃå o"& =müæç& §_Ö C èéª ÒÒ¨x& ºAÙÔ«A@ÿ& ·êëq_ü ªåìíkCá& &

%&'()

/,$$%& '(-.*

¶x¼Ghã·î¸¹º* ¤yÅy-»% ã· î¼sü½/% ¶x4»2ôY} ¾=Ò% Gh ¶ xA60 % Z[ãÙ¥7AB ¿% ª6AïQø B& ©½--ññ_B% ü þÙ ¹ ©½% «¹ º*ÌKAY% ÀÁÂ« íCr¾ ¤ÊAÊ¹ º% ©½-ñü Û©½Ãºü 9Ä©½& ÀÁÂ£ Æ:yî¿ü?B% ¶xÀÅfm% Â»61G& ©½ -ñ4»1Gè27A0Yz% «gÉ 88 1G% ÀÁÂí[& ¶Å% ¶xÅ½f_B% ©½vð¹ ¶ x27õ ÆÛm"b ,;% ¶x*Ø©½«ªÛ© ½H´BüÃC% ©½6/ Þ% £¶xÇØª% ÎÈ? EÉÞ& &

",$$%& '()$*

îï H!×?÷<H ± Ù% H!VýüïP² ð÷<C:ï% 4»²ðA S % ñØ./yeò& ó ÓÑB¼nô rõEÌ* öCj¥% ÷ørùaÃn ú '(óûC ü& H! ¸2¼ï²ðý,` ÷( xþL!ÿCL!% P 8 ª& H! îï÷¢BÜE "#& H! îï @»$ B L ! ÿ ¢ y Z é%& y Ö& &yÖ*H!Û'% À ×?*îïÛu& H!Ñ2 ôÙ×«{îï g()& H!Ð`9-2ôCÄ % ¾j61îïèG**&

7.!$$

!"#%%"# !#&% "#&% &#%% )#&% $#%% '#%% '#&% (#&% *#%% !%#%% !%#&% !!#%%1

!%"1 | [ 2MM9# ;? !%"1 | SY ;; SITMJIU89, | AMJV8WI6M ôt 2MM9# ;? !%" | 28NXIG61<MGY91= ÿ SITMJIU89 [

7.""$

!"#!$"# "#%$ &#"$ &#&$ $#!% '#&%

!"#$ " %&'() *+,-./ 0123 4567 89:;<

7.1&!! +#%%"#1 +#&% '#%% 1 (#%%111 (#&% 1 *#&% !%#&%111 !!#&%111 !"#&%$# !#%% !#&% "#&%11 &#&%111 )#%% 1 $#%% $#&% +#%% '#%% (#%%111 *#%% *#&% !%#&% !!#%% !!#&% !"#&%"# !#%% "#%%1 &#%% &#&% )#%% )#&% $#&%111

ÂnÃÆ ÇyÛí È{ÉÁ #Á -(&! UVÊÄ -"' ËÌÍ_u Á ÎZyÏ -!! ÐÑÐ ÂnÃÆ aøfm -&+! È{ÉÁ ÒîÓÔ ;;1-&' #Á -(&" ÏÕÖ "%!) þÿ¾ ËÌÍ_u Á ; ;é È{ÉÁ UVÊÄ -"( ÎZyÏ -!" aøfm -&+" ÒîÓÔ ;;1-&( ÂnÃÆ |×Ø UVÊÄ -"( aøfm -&+" ÎZyÏ -!" ÒîÓÔ ;;1-&( ËÌÍ_u Á ; ;é |×Ø UVÊÄ -"( aøfm -&+"

7.1&%! +#%%"# '#%% 1 '#&% (#&% *#%% *#&% !%#%% !!#%% !"#%%$#1 !#%% !#&% "#%% &#%% )#%% $#%%111 +#%% 1 '#%% '#$$11 (#%%111 *#%% !%#%%1 !%#&% !!#%% !"#%%"#1 !#%%111 "#%% &#%%111 &#&% 1 )#&%1 $#%%111

¹º! ) ij}}ë üýÒþÿ -&' Ow !'( 0!"²de #í :G aõ$ E %&' (xè) -&* **+ -* Û, Ow !'( aõ$ E %&' p -- -)% ! «.[ ¹º! ) /xè) -)% üýÒþÿ -&( E011ë éê -!% aõ$ E 23÷4 @8y¹û ij11ë éê -!% üýÒþÿ -&( (xè) -)% p -- -)% 0!"²de aõ$ E 23÷4 @8y¹û ! «.[

!"#$% +#%%"# '#%% (#%%1 *#%% !%#%% !!#%% !"#%% $# !#%% "#%% &#%% )#%% $#%% +#%% '#%% (#%% *#%% !%#%% !!#%%1 !#%%"# !#%% "#%% &#%%11 )#%% $#%%

î234¹ :[56= 78ÿÁ¡ 9:; :0/ <=> î234¹ 0?C< äij b?ij @8p?A :[56= <= -!! :0/ <=> 0?C< äij 2/7D< ç+ij î234¹ :[56= :0/ B=> 0?C< äij :[56= 78ÿÁ¡ 9:; @8p?A <= -!! 0?C< äij

7.&%$ +#%%"# '#%% '#)$ (#!$ (#&% *#!$ !%#%% !!#)$ !"#%% $# !"#&% !#!$ !#)$ "#)$ &#&% )#!$ +#%% +#!$ +#)$ '#&% (#%% (#)$ *#&% !!#&% !"#!$"# !#%% !#)$ "#!$ "#)$ &#)$ $#&%

ÙQ= Ú ÛÈÜx ÝÞ ßde: < ÙQ= Ú àuáÄ ;;1 âã^_ äå ÙQ= Ú æ\çÜ ÛÈÜx ÝÞ ßde: < ÙQ= Ú àuáÄ ;; âã^_ =}è ÙQ= Ú æ\çÜ ÛÈÜx ÝÞ ßde: < àuáÄ ;; âã^_ äå àuáÄ ;; âã^_ ÛÈÜx æ\çÜ ÝÞ ßde: < ÙQ= Ú =}è æ\çÜ

!"#%%$# !#%% !#&% "#%% "#&% &#%% )#%% $#&% +#%% +#&% '#%% (#%% (#&% *#%%1 *#&% !!#%% !!#&%

!%" | 28NXIG61<MGY91= ÿ 2MM9# ;? = \ çEF [ !%"1 | <Öß :z g ;; 2MM9# ;? ôt ¬ ñde ü + !%" | = 1SITMJIU89

(#$$ !%#)% !"#"$$# "#!$ &#)$ $#&% '#!$ *#%% !%#$%

=>? @ABCD EFGHI JKLM NONPQRS TKUV WXYZ[ \] *+^_! `aRCbcde fghO

!!#!%

7.&""

7.&!" +#$$"# '#%% *#&$ *#)% !%#%$ !%#$$ !!#"% !"#%%$# !"#&% !#%% !#&% !#$%11 "#&$1 &#%% &#&% )#!$ $#%$ $#!% $#"$ +#%% +#"% '#%% '#"% '#$$ (#%% (#&% (#&$ (#$$1 *#%% !%#%% !%#&$ !!#%% !!#&% !!#$$ !"#%%"# !"#&% !"#$$ !#%% !#!$ "#!$ "#)$ &#!% &#$% )#"% )#&% $#%% $#"$ $#$%

:#EF de¥2² +;< deç+=Q >?yz^1«2±C¹ Å¹@ @8iAB de¯°Cv y1ííD EEi[ , :FEF deG? rsHIT , Ow=\] çJKçÅL MËvN óO? , <HIT ëEF , de=-P óO? @´½QR y1ííD , @8iAB Ow=\] rsHIT , çJKçÅL 0çÅSuT +;< , de íÃ wUVL de=-P :#EF deG? <HIT Å¹ ±² deÒW , ÄXY deç+=Q Å¹@ , ëEF EEi[ rsHIT dexÑv² Å¹Z[> wUVL @´½QR , óO? >?yz^1«2±C¹ 0çÅSuT y1ííD ÄXY , deÒW <HIT , deG? @8iAB deç+=Q Å¹@ EEi[ de íÃ

7.&!) +#%%"# '#%% *#%% !%#%% 1 !!#%% !!#&% 1 !"#%%$# !#%% &#%% )#%%111 $#%%111 +#%% '#%% *#%% 1 !%#%%111 !!#%%111 !"#%%"# !#%% 1 "#%% 1 &#%%111 $#%% 1

CADE -"! FG -*E!% HIJK -+ VÏLM -!! #N<Ö _ CADE -"! FG -*E!% HIJK -+ VÏLM -!! Ow6PQ CADE -"" FG -!!E!" HIJK -' VÏLM -!" FG -!! FG -!" HIJK -' VÏLM -!" FG -!!E!1" Ow6PQ

7.&") +#&%"# '#&%11111 (#&%11111 *#&%11111 !%#&%11111 !"#&%$# !#&% "#&% &#&%11111 )#&% $#&% +#&% '#&%11111 (#&%11 *#&%11111 !%#&%11111 !!#&%11111 !"#&%"# !#&% "#&% &#&%11111 $#&%11111

fgahP -"+ :[i¿ÁjkÏ° -+) j -& Glím &1-"! 5C0!Z[ -$1E+ nop -& :[i¿ÁjkÏ° -+) fgahP -"+ Glím &1-"! Glím &1-"" :[i¿ÁjkÏ° -+) :[i¿ÁjkÏ° -+$ nop -& nop -) fgahP -"+ fgahP -"' :[i¿ÁjkÏ° -+$ Glím &1-"" nop -) :[i¿ÁjkÏ° -+$ 5C0!Z[ -$1E+ fgahP -"+1

7.&!+ !"#%%"# !#%% "#%% &#%%111 )#%% $#%% +#%% '#%% *#%% !%#%% !%#&% !!#%% !"#%%$# !#%% "#%%111 &#%% )#%% $#%%111 +#%% '#%% (#%% *#%% !%#%% !!#%%

ij³´\ Å¹µ 8¶_B ? << ·tÑ ijOw± 6¸Q ªªY¹º ,-¥» Å¹µ R[ ¼±6! Eíij << ·tÑ Eíij 8¶_B4½R¾5 ¬ ¿ÀÁ ÂÃÄBÅ ijOw± << ·tÑ ªªY¹º Eíij 6¸Q Å¹µ 8¶_B ? ij³´\

7.!$+ !"#%%"#% !#%% "#%%1 "#&%1 )#%%1 $#%%1 $#&%1 '#%%1 (#%%1 (#&%1 !%#%%1 !!#%%1 !!#&%1 !#%%$#1 "#%%1 "#&%1 )#%%1 $#%%1 $#&%1 '#%%1 '#&%1 (#%% *#%%1 !%#&%1 !!#!$1

Ä 5ýz>ÿ ¨w vw=º 5ýz>ÿ P vw=º 5ýz>ÿ ¨w vw=º 5ýz>ÿ ¨w vw=º 5ýz>ÿ P vw=º 5ýz>ÿ ¨w vw=º ÏÛø) ¢ ü ûÊ íí î 5 =![ =Ò

+#!%"# (#%% *#$$ !"#%%$# "#%% &#)% $#!$ '#%$ *#%$ !%#)% !"#"%"# "#)$ )#"$

[°~â Q[ ³ F 5Ã:[Ä @Ä¤¥ ³Z W` ó 5Cèé% 5CL;% 5aïCüQ P Ù t ( ÿ = =J C_

!"##$ +#%%"# +#!$ '#%% '#&% (#%% *#%% !%#!$ !!#%% !!#&% !"#%%$# !#%% !#&% "#%% "#!$ "#)$ &#&% )#%% )#$% $#%% +#%% +#)$ '#%% '#!$ (#%% (#&% *#%% *#&% !%#%% !%#)$ !!#%% !!#&% !"#!%"# !#%% "#%% "#&% "#$% &#%% &#!$ )#%% $#%$

EFij klCm EFij nopq EFij rstu , vwxy z{|L}~ -"+ EFij F EFij R[P , vw EF EFij -( -* vw EFij , m EFij , klCm EFij , EFr F EFij < -( EF nopq EFij d rstu F d klCm EF , F EFij , m ij R[ vw EFij rstu EFij EF , R[

7.&%( +#%%"#111 '#%%111 '#&%111 (#&%111 *#%% !%#%% !%#&%111 !!#&%111 !"#&%$# !#&% "#&%111 &#%%111 )#%%111 )#&% $#%%111 +#%%111 '#%%11 (#%%111 *#&%111 !%#%% !%#&% !!#%% !!#&% !"#&%"# !#%% "#%% &#%% )#%%11

éê -*111111111111111111 ij}}ë iìRíÓ -!! Ow !'( îïðñò n: -+! óóôÁ -' aõö ÷¢=øò ;; iìRíÓ -!! ¬ ù,, éê -* @[MNGKM\10O8UM91 C8RFH8RFMO1 n: -+" Fú óóôÁ -' iìRíÓ -!" éê -!% aõö @8y¹û ij}}ë n: -+" iìRíÓ -!" @[MNGKM\10O8UM9 1C8RFH8RFMO aõö óóôÁ -' Fú ÷¢=øò ;;

7.&&& +#%%"#1 '#%%111 (#%%1111 *#%% *#&% !%#&% !!#&% !"#&%$# !#&% &#%% &#&%111 )#%% $#%% +#%%1111 '#%%1111 (#%%1111 (#&% *#&%1111 !%#&%111 !!#%% !"#%%"# !#%% !#&% "#&% &#&% )#%% $#%%

qrY ' s tu -$"( vwx -)(& !dyz <" Ñ{[< -*&" \k m -"$% tu -$"( vwx -)(& i|}~ !dyz <" A -!&'( Ñ{[< -*&& tu -$"( \k m -"$! Éü A -!&'* vwx -)() tu -$"* !dyz <" Ñ{[< -*&& \k m -"$! A -!&'* tu -$"* ¬ Éü !dyz <" vwx -)() \k m -"$!

7.&"$ +#%%"# +#&% '#%% (#%% (#&% *#%% *#&% !%#%% !!#%% !!#&% !"#%%$# !"#&% !#%% !#&% "#%% &#%% &#&% )#%% )#&% $#%% +#%% +#&% '#%% '#&% (#%% (#&% *#%% *#&% !%#&% !!#%% !"#%%"# !"#&% !#%% !#&% "#&% &#%% &#&% )#%% )#&% $#%% $#&%

LGQG1?? , w 5 7=/ L/L/1¡%e , ¢£E vw¤¥¦ , §_ 3¨ LGQG1?? , w k©ª«¬ Ú;¹® Z0L1DA<B1"%!", Z0L1DA<B1"%!& 5 7=/ L/L/1¡%e vwVK vw¤¥¦ , §_ 3¨ LGQG1?? , w k©ª«¬ ¯|w° 5 7=/ L/L/1¡%e vwVK DA<B ±² Z0L1DA<B1"%!", Z0L1DA<B1"%!& vw¤¥¦ , §_ 3¨ vwVK k©ª«¬ LGQG ?? , w Ú;¹® 5 7=/ L/L/1¡%e DA<B ±² LGQG1?? , w !"#$% k©ª«¬ vwVK vw¤¥¦ , §_ 3¨ 5 7=/ LGQG1?? , w vw¤¥¦ , §_ 3¨ vwVK k©ª«¬ Ú;¹® vw¤¥¦ , §_ 3¨ vwVK

!"#########$%

IJKL MNOP

!"#########$%

a ) bc@defghijkal

'()*+,- 6!! .

SY i0_l w`Ûabcdef2g¡,hisjklmn^ BB7G<B 7G<4#=4#Y[8opl $

!"¹$% Ûb[ % åcðÛ bdûU2?Hef¾\g8h$â % "(%' " iÈdûËjklìV$ ä9Ûbm\ng% íîÒ (!o "(( £dûeM" Reê4% ¼ T( Mð Q d û « A p 0 % ³ q I "R ¹ > & % ¯-bo V(( ´µ_/r# rñÛbdûU2?Hef¾ !Ü 7Ûbd0% % w?H" Ò" efu fsþÅ % A(t0u _va 0" ËDa0" dû«AIü" v w ÒxyIü ²zj?H" 7ÆÛb0 ½" dûU2{z" dû |% }9x

9 : ; < = > ? @ A

~ Q¸dû % qïCeîwv

U2udûIiUS"a8% äqjA

_ ,g½°ðUl5uIüaì#

XYZ![\]^ '( _`3

¥à ÊË TÉä¦9\g8

]Ä Ö% Ûb?HÁ p% dû5 % /0iÈdû 9 ó#

óû\$a % ºdûU2w }% *Ûbf¶/0% =Ï "

Ì-# @ % &'J %" MiÈdû «A ØÛb% Ûbä£qD åÅM

J° a 'M Uë.#

!'(v% îé °Åt_åwLxy¯ U °K _¯ z{ | } ö Å ~ % ñ ¶ _ l 5 S l 5 !-./01.234 56278/63% w m U ã ËÌ -9:;7.24</66=% ¶ > /â ã °>8374 ?9@.¯ * s ë þ M / u$ 9]s z{| -ì U ° ¯ $ " 2 ] % -9:;7.24 </66= _ >.3A4 B67/0C= 3% ?9@. âãì 9 M¡¢¹º% ¶£¤ ¥¦Ù~}ì/u% @§ë¨ ©B^% I "D&& µ % ª « ê ì ¬ ® W % B67/0C= ¯°± °EF' ¯ z { | -ì ¨ D ² / 0 ³ " É û ´ U Ôµ ËÌ" " f¶¸ý·¸ U °"$%' $¯ % B¹01_º» -9:;7.24 </66=" t¼]½¾ù GHI ¿ E92.J69K" ¥ÀÁÂÃ Ä ?6L09J4 <92C6/4 MC/66202N" Å Æ S Ç È â ã E92.3;82" SÇøÉÊ ã0Ë B0;9$ ×ÌÍÎ¹ _ÔÕÏE B/907@ U _" ¤Ð ¿ ÑHÒ Ó > & O900:9 ò Ô Ô » Õ Ê Ö $ " 2 × Ç þ Ø Ù" ÚÛ" ÜÝ" Þß" ¶à" áßâ % ½£ Åãæêäß% z{| -ìyzsåæòDç èéB¹$

#$%& )234567

°K_¯ U _l5 Sl5ê¹â2} 4DëÂì% 9äíã]% -9:;7.24</66= _ >.3A4B67/0C= îd!¼õö ?9@. þS].ïµ% ª @ ð · ñâ ã ] . ò d ó ô È % å õ ì ö / ÷ì$ " Ù ø ù â ã f ú % ¯ û Ù ø ü ý U¤þÿ!% B67/0C= Lq"Ç âã¾X#¶W% $J%&'( F$ ôõö)9(* ?9@. â ã ! % | ¸ ë þ ( ) * + > â ã % 0 1 °P8374 3C/9:QJ6¯ % ,X °K_¯ -$½ U % .ÅÓq/0» £× ,¥£*À1 'RSUâã$ «2 ê3'().4% (l5)Ò5-!J¬ ~5 6% ô 78 °K_¯ 9¸ð R' :% ªÙt¼;ÂÉ Jó<Ì V=% >] ?}@ABt¼% kïCeøD4EF GU ã% HìÅI,¸$ ªJK().4¨ÿ!JÇ% L9L<²M N()¸GOP] (}56BQ$ »WËÌ¾¨() RS² R$ £ST+Ï% që* UUV W>XYâãZ[\% ]úÒ Ê¸^__`" fú" .4*äad² 76% ªô<ôò p ()Ù ãÛD" ¤ ¿Aº ãUbc$

89:;<=>2?

dÄËÌU·I,pef% B67/0C= 9"2¶ ô× ã ~ å g L êÈhi9(ja% ,f]k¶¨ØÙK.lm_U¸n% «, o ê p W q r ] ÿ W % Ë Ì 7 ° Ò % ¾ Z [ s t u v w x »¯ $ »W9åð ?9@. âã9(* Ukl% ªÿ! BykzU { | % Å } %%D"T ~ Ì u ¡ ¼ ' µ % Ð ?9@. â ã £ × % A ´ J a " Ç ² ¤ ¿A º £ × $ - $ -9:;7.24</66= å J»4½ % a« `% ª ~ Uz °K_¯ 3% _º ºU ` u U Å % ×B æ( Èæ Z U % ¨ » À J × Ç % Á Ô _ º °ë æ Å @ ó ¯ # ÐV 4 ñ ( l 5 ; U Ë Ì % 0 1 E92.J69K% _ £ !<A/037092% ² !U0::@% { õö% +¹º£ëJøô U âã]4#

#$%&

!"#$%&

" " tu

"! )*'+,,'-%%'./012/%3'%%' ! #*4+,''5*53./6127%%''3* ! #*'&,,'5*53.#*%&,*5,%*'

!"#########$%

@ABCDEFGH

^z,pNcADèîu×ïEFU]ÿ,NwM ³X§ ¨ð4'(?ñ[«eòóWtF% ·¸*+,Ncãôôõ¼ T>?% tF·¸Á% ,NªbëKL %#((( ´µ% hº¸ "ZR ´ µ¼T¼¢Å# ,NwMö@÷½% ' ºä,N D ¯ l 5 _ ö V( _% ¯`c_ö 'WZ _# Ãr¼2% "(%' ¸Á`c_Jú øù %( _% ÁÙþ X muªbú×ÇJ Z#((( u R#((( U l5e% ,Nû åæ/0Ï # é»ü A ,NËÌx=qÅ¾¼<% ôýÆÆdD Ç)u ²"Ú¢/0% þÿÆÆ ¥!¦"ÅÆÖ Ü#¥ % JU ,NËÌ¿x=vM% íîÇ)abNcËÌq $N% ¸ ç# §¨Lq% &']^,NËÌBªx=½&' Ò% äíî ]^Ö ¥ ()ÜÝ*+% qÒ%,l5_ 2¼TUl5f ú% ]^,NËÌ*)AD-Bù%,>&l5fú% ¿r% ôýJõAdD Å./ë.÷o% Ð"Ú¢ Xôý00Up owÅ# ÌÍ12 lyzTstO©ª«e% qÒMNò^UNc >&% ËÌ&'¾9p3" ¸4" 5|" £}" 676 R ¹ë

.ÐÊ×ËÌ% A^zNc>&UMN" ÜÝÍÎuAD¸ç Uð8% ê¹ë.Êû T ´µNc>&& # «e9ôU Ë 9:»4;ê% ¶Û<¸4Å¹jA"É ¥=Ë >&¿£ >óåæ/0'? % ¶+¤Ç '#((( ¸@A %RSU U«l 5e9Å×B(3 # °Cý»9BDQl5e% ÂEXóU> &FN% .4¥¦GÄHÒ# ¯

"IJKLMNO23

ô7 % · ¸ Ë Ì ,N & ë } %(( ´ µ % hº¸ ¼ T ' Å % |¸ë¼T V(( ´µ% £¸ë} %#((( ´µ# «e ô£¸U& ù¬x»% XBXJoL % ôÖ& °Ãn¸¼T Å" Ü*_ Hê£uD ÷oæ;% CýÓÅ& IX¸J:FUª)# ¯ O: ûUÓ-v ÙJ¶< Ux=" 5-u_H ² ûO:D ö 3^UÖ q F"F !/]ê/û% AD% ¿r /0K×L@% &'¶,NªbMD V w # ¼$Jïµ3% Ó-vòJ ×Ö].% ,v ;:FU %( Å.NAF% ,NOP.Oø} V%(W[ ´(µ# !"! ³a_ J62L49C9L6:@ *º+/ UÅä[ © 3 % " !"! . 4 h ò % ÿ / 0 ò # Ã [ © P Q % Ó - v U J8K9\WC.: P Q D R å ¢#

)PQRSTUKVW

¨(),NËÌÆÆ3¬÷oÁVUX% º¸ [ º £ Ê U ' ( å Å M S S S T U !"! , N O P ]6J62L T T ] / U g Ò [ ¹ º% XtîdÒÅÅ# ¶ J_ <HF4ZV¦7% ËÌqÒê !"! .4 ºÅ¹WpîX% fYó Ò û Å ¹ 0 0 "( ¦ U & # ô7& °Cý»9¾Èþ¦©ÈÉUZ[% Ë Ì ^ º¸ Z º\JUg£% f]êÒ "WTZ ´µUNc^_% ÐÓ¹^_ö `I9 êº+£öU2ô»a¼%?# ¯

/012345678

!'(v% äß[ % /=jA)â% ¶9ä ß ¹ jD Ë ¸ $'* % T B V Ü yä ¾ 8 Á% 01áÅ¡ Å¡U G.K7 Ë uäß & ¡¥á " é V Ë # r'% £Êe jAËÌ% ]¡>&äë äß ËÌjA¢ lm# X 9äßU ¹jA)â>&% £þ¤¥¦§ë ¨É¦©% ¦§ë@£þ¥ âA )% &'J %#T(( ªM¥ «Aw¬% 01,J" " " ®2àa¯¢ )6«A# >&¯°) ±I "WR O % ¯²³ ±I RWV O % >&A>´µj A " Ë " Ë ¢ A> % X" Y" <" I ¶ ·yY£# ë:¸¶"Å¶ È#

";<ÙÎ

ýþ{" ÿà

!"#$! Ù! Á#

BCDEFG HIJKLMN

!"#$% &'()*+,-./0 12! !"!" 34.56-.789:;< =>?# @A(BCDE F ! G H &'! ( )I J K L "#$$$ M !"! , N O P $ B L% 9QRSTUVW! X Y Z [ \ ! ] ^_`abc! deXf g B h i j ! k l5emnop$ qr! s t O u .-v wwxyzT{|}6~ M P*+,-. ! A U /0$

!!" !"#$%&'

&'() !"! q U*+,-. ^ & !"! O P / S% U u . ¡ B¢% !"! £q¤ w5U¥/¦$ § ¨ © ª « e % @EF% ¬FJ %%& M !"! OP ®ij¯ d ° ¯ % ±²5-³FI "% ´µ$ ¶ "% ·¸' ' ¹º » U ,N O P } ¼ '( M$ st O ½ % ¾ X ¿ q & ' À J Á Â P% ÃÄÅÆÇ J È É U _ £ Ê , NËÌÍbl5eÎÏÐ m Ñ Ò Ó Å A UÔÕ$ ]^Ö ×Ø ¿ Ù ,N A B ÔÚ% ¿ÛÉÜÝ% Þß à á Ö Ï â ãäBl5,N$ åæç è *+,-. P% Aéê /0% ë ì í î "¥ïl5e% ð WÓ Å A ë ì ñéòóU/0$ ôõö% Ö ÷ ì ø ù J ú9·¸ûü¸ P*+,-. % ð

9:;<=

>?27

op! qrRst u" qv" wxO# yz{" |}m !"#$%&'"(")! !"!$(!)"(")*8~ 9

B4[ ÒÓ2 B4Ô8Õ YO ÒÓ2 Ö×! 2AL$F4\$%$40D]N ØÙÚ )*%&,*33*%'

3ò¦aó ô«8OcZdJQQe9 !"&$+""")%+

+]A4/& ÛÜ`4WSOR 5$G> ÝÛ`4M#*+ 1>A]> Ö×`4($AL$H$A4*]@?$D48#<D>4Sa \$D$A43&G>F&D>4/&P4S9 4444444444444444444444444c qÞ' Êßàáâãä ^$@> hk`4VbB[BVRYS M<C> ª«`4=E'#FG :A4:A åæÖ× `E<AI4*&AI4*&&L40&]G@482\#9 çè¤éSê 82\#9

*+,,-./0, (,+120,( .1.2-.3-, 0.--4#$%&'$%$$%( #+412/0,4056/7

õö÷ø" öùú öZhû" öüø yz{" |§¨ )$%+,)$,5'=

'()*+ ()*+,-.+(.-./0(1-.+22312(-+((/43+53/, " '

!"¹ $% º ¸ X ( ) !"! !!66/47.4 !66/% °o Ù o¯ * + ,Nc% /0Uµ¸% é»5-x=¼<" _H¼^² A U½¾²Ê% ·¸ !"! A¿»À/8¼T% ·¸Á,NªbJ úKL %#((( ´µ !_/Â% ûV% % Ã¸Ä¼¼ V Å# ,NËÌ ÆÆdD Ç)²"Ú¢ 2ÈÉ,o% ÊË =*q*+, -.âA/0% ÌÍ¼$òÎ÷Ï5²Ð¢ *+,-.â A Ñ# () !"! ÅÒOÛ:Ý !"V%R% û Ó-v % ò J Ô Õ × Ö].% !"! Õ×øjÅØ# J A e 7 ú ()*+,-. $ $ P% k AJ øÙ# ,NBWÀ ËÌij²Ú Û% ªX ÜE¥ Àj7U !"! AD% ÙÝ4ê]^l5euNcÈØUÞß% à º¸áâ¼T£% ·¸ãë ;¥2¼T?># 9¢ºäU+ì "% *+,-.«åÅñæqÊËtç[©% `*+,-.9 ÊË¡ ¾8ñéLø# é£" _/Ö Tsaè6é ¥ ¡ ;*+,-./0U >% òê AëûÒÅì@Éí#

@AB

W Aëø ñé u /0$

()*+,-./01

ýþ ()² ÿ ! !"! " # $ % " & % '()÷ì*º+ ,- ' ( . / J Â 0 1 !"! 9(U 3 4 " 2 U Ü Ý % 3 Á Â " 2øù4 5)6²789:; " 5ËÌ)< =²\>9?*9:; ²dÁÂU)÷ì @% 01JÂl5AIU " "B _ / C²ADEF @ ²G È þ # H I J KD²+d L ø I J v U @ v M % Ð NO"2PQ% ¶ô*( R u ø ùGÈ$ 'S)÷ì3 % T@ U)6zD ÷VWXìYZ/ U [ © % 3 4 Å \ 3 õL,]OP% ^3^¹ _ d a _ ` éa bc>% ÈþdeÅ>&" A D d ¹_ N c ²¶ôfA,g5-$ h i jU 3 4 kl01mn34" oÙ o ,pN c " q r34²[s,tu34$

2 3

EF(GH"

! "#$%£&' WRYS @ [ e WS h() [ ª QR K*+,- " ./¥0+ " ®1£2' Y"SO @ YW e YO h" 3@ ZZ Ò$ 45£ [ e WO h8jkÇ9()bª 6 'ST789:";< ÙÎ= >?@A % BC¡D0 EF'Ga HI' ÊßJKÙ ¥ " LMN & O & P & Ù & Q & R & S TU

VWmn 5lU! RYWBOYZWTSR XVY! ST7Z9% RY"BOTTZYZb% RYTBOOTSWWT% RYTBOOTZYZb

, -

ë|¾ÎÏì b Í 63( íyîïðñ -./0*!+)$'"!&'#

¤¹¥º M$C$A42AL$F4\$%$4*D$@ yz{|§¨ 2A@>G>?@>L4UD>$?>40$DD !")$+",*')++ c 2AL$F4.K$G@C>A@ A " »¼½ yz{" |}m )*'&,,,%*', )*%&,,=%*',

27 >?@A7BC;D

8127

[ ! \ç] ^þ

89:9;:<

!" #$

"9HCI7BCFACIC;D9DJKC B4U&??>??4(U#4&G4>f]<_$D>A@4f]$D<;<=$@<&A B4E<@F4g&GH<AI4>JK>G<>A=>4<A4@F>4G>D$@>L4;<>DL B47&&L4<A@>GK>G?&A$D4=&CC]A<=$@<&A4?H<DD?a 444F$GLg&GH<AIa4<A@>GIG<@%a4?>D;B&GI$A<h>L4i4?>D;4 444$=F<>_>C>A@ B4U&??>??4&gA4@G$A?K&G@ B4MG$A?K&G@4$DD&g$A=>4KG&_<L>L B4.ND>4@&4=&A_>G?>4<A4C$j&G4D&=$D4=F<A>?>4L<$D>=@?a4 4443#a4$AL4,AID<?F 2A@>G>?@>L4=$AL<L$@>?a4KD>$?>4;$J4<A4G>?]C>4&G >C$<D4@&4FGkD<;>g$@>GP=&CPC%4&G4=&A@$=@4#?4M?>A @&4$GG$AI>4;&G4<A@>G_<>gP4-./0*!+)$%%!%)( 1230*!+)$%&(+,,

!"#$%%&'&'

g M$C$A4(G<4+<CN$ ¡¢ yz{" |}m )$3+,$'5$-)$)+=,4$)55

YP47^-4^G<_>G WP4#&@&G47G$L>G4^G<_>G TP4#>=F$A<= 2A@>G>?@>L4UD>$?>40$DD !"&$+,(*+(&&

yz{|}m !+)$'&%%'+

!V " R' ®¯ 6#(4WX# YSPZ[ °± ²y YZ @³´µ YT ¶b°±" y·¸ yz{" |}m )$'+,5))5544#G40F&AI

:;;<=>4.??<?@$A@ B4*>C$D> B4E<@F4E&GH<AI4 444>JK>G<>A=> 2A@>G>?@>L4KD>$?>4=$DD )$5+,%55%',

¾¿Àb B yÁÂÃÄÅ B ÆwÇÈ" mÉÊË B ÌÍÎÏÐÑ yz{|§¨ )*5&,-'5*)4 ),4&%*-)4-4->?D<>45?]

0123

45623

89:9;:<

mn!

,-./

!"#########$%

!"#$

*+,-

!"#########$%

!*('.*-

/01234

/(.%'

áâãÛÜ áâäråÜ³ !'*,).!) 0%%.,( áâæçèÜ³ (+++.,+ 0%'.)' ²£éê !% ! %"+) "#

ÀÎÏrX ()&)#&& *%#&' ÐÑrX !''"'#)+ * à%- *'(#!, ÒÓrX '&!$#+$ * à%- -%#&! ÔÕrX )),'(#!& -)#'& Ö×rX ,"('#!) *)+#," )ØrX !%'")#$) *!%"#($ ÙÚÛÜ )"%!#%+ *'#,!

! ¤ÝbÞßV ! ÀÖbÞßV

! ! "#$%&'()*+,!-

`aZbT !-

3 + 4 '( 56 .

!"# $ %&%! $ %!%* *"# $ ''() $ '-,' ) ,"# $ !!(* $ !-&% + ."# $ +'* $ %!' %&0(! 12+,

YZ[ & 4

\]^_Z #

!"# $ %&%! $ %!%* $ ''() $ '-,' ""# ! $ !!(* $ !-&% $"# # $ " # +'* $ %!' & % $ ',) $ '-% ("# ' %&'(! )*+,

!"#$%&'() "#$!%& "#!"'$

CDEBFGHI

!" # $ !" % &' ( ) * + , " - . / 0 1 !#$$! %"&'! 2 3 4 5 6' 7 8 9 + , " - . / 0 1 :()*+, #-./*) $.-/+-0 $1); ! <=>?@A43BCDEFG 4H! IJKLMN*OPQR S43BCD"

` *85 -:35 þ²$/P ÿ!¥! "#L $%&'()*+,-! °Z[ PF./Ï01R23?4 5:67! V É8F9s" :;<G`l EF=>O! ?^;< P@FH°Z[" ;<±²³´ð"<A3 æçè9PBC! VDEF0à@FG s" À

% & ' (

!" *,L1+K!

HGsIJ #. P9s G³ ´?^ "#L $! K LMNOP Q . 9sI! VÉRST #$ 9sI" rò# :;<GUVWX/ÄF.PX 8YZ[\:]^\! _`a8FbsF. cl" À d*+±ebfg@h +;* +44<=578 f g Ä ê Z [ ! H i J #$ K k ^ j L $ &!>ðk! MlmnoRp%&" ` qrtPst3x½! °p³´ BCè7R "jL $! VÅuLqF. Pvw" d*+`@FGsxâMüyz! ®q f g @ h " @ F p !+:52? @A<B5A=C DA<EB& P{|7Gs\! q H !$#! } #& J~ P H9sIJ #F " °p `P{~ ( ! +GB5AH2? I5JH:5475J$ K<?2AH2 I5JH! :5475J$ OPQ} " !1 ( Þ& " ( P j L 9 s I #F

"$#!! JKLMN-

6O" PQ RST" .N%$ UV . & !& )WXT" "N%$ UV

å ð ($ ÍPðæ GçÙûè! Mé i !$#. A #" þ ê J G x f gë &$ Í" åå±² -! G¥x ìãíî/ÄïRðñðæ! mçòóôÅÆõö" ;<l÷R! q¼.øù Gúû ûJüýàÜÝyQ þP ÿ" ; < !$#( à #" þ ê J ð ø ù ! f µ #F> à

2345

#%>! m #. A #" J" ðð æ # $ #&> à !F> ! % t fà !% A &. Í" qrúû&§'()*Ä ðæ&$Aþ.+," ååP +ùÊ -F¥ Ì" ;<±.ååP/§z 0ûÄø À1R0fûø ! Ýl. ÿ Åz "N%$ À 2à .N%$ " ' Ihij" klmnop

Kw /0-1 xy

! ã ä !" $ å& 3 æ ç è9AB! Ýé@ ÄêZ[ !*+,-! ((."! ë ì í& ! ± ] è 7 R /0-1 Ä ê Z [ !/23243 056782435 98:& " î L ½ï è 7 ! ° ð G « ! ã ä !" $ å& Õ çè \ ò ! Ä H P k Ò Ä ! ßÅH I $ Þ ßÅ¡Ì" ÀÇøUÝ! Þ ßÅ«½$ÞÊP &N!#$.O!#&. "à &N!$%$O!#!$" çè\ò! ;¢P¡p: + ® £ U î À ! ü Þ ßÅ¤a" Þ,ÐäßÅ! z½ $ Þ Ê P !N."$FO.".& " à !N..%!O."!(! Þ Û $ ¥ z &N#.($O(#() a à &N#(F!O #.#F" Þ ÖßÅz .N($F)O(#() aà .N($"!O(##"! ÞÑ Õ z (N&)!#O&)"F ¦ à (N&)))O

« Ã Ä Å Æ à !" $ À Ç & Ý R È ! z ½ É Ê Ë U P #!% N $. ! Ì & Í ! Ä Å Ù / #!% N $! " '

! m°p`P{ Ä #F. 9s " `P{VpP@F9s ! d* + -! °p H ãä \ K " :; < *2G24 ,5?2=H! V É D?54G2AH5 áP@F ! H \ " À °pqÞoM Ä Ý V X` p@F9s! ùd*+ò! Z[ ¡ pU¢! rG X`£¤¥}¦§" ¨;<P©ª «¬`+ U¢{¢; <P®! "@Fp QRP{+Ó ¯A 39s\" À d*+l ½UZ[ +:52? {U°ðÄ êZ[ !+/-LM! $$F#! ±F²& ³´! O µ%¶·É¸¹ º»¼.Y\F}½¾ @F9s" ¿` "@FpÀ! ;<G~Á & ÇÈ ! ;<P 9s}ÁX KÇ È Y +:52? { U Â ð ! V ¸ ¹ Ç È º » ¼ ." À '

&'()*+,

qcrXst " u

! ãä !" $å& çè\ò! «H?|ð¡¬®! 3æçè 9ðUËUÝ¡$" 7àËUÝ! ¯ã L°yÌ "N(! ª/ #F"!NF$ ª! °°y `I±çè¥! q L°y²³H #F"&N.# ª: #F)#N#( ª" ? | ð æ} Ôâ Ì ! Í à %NFF ! 3 ´ â µ ! Í à #%NFF ! nû& ( Íà #!N#( ! j¶p >û )N&# Ï·" ¬lnïX ) Íà !" Í! æ¸a $N. Íà #)N. Í! n9Âð " $N. Íà #FN. Í! VÉ 9H< QJG< a !N. Íà #! Í" ½"ð¹Ä !)! º! ÀÌðÄ .!$ º! &$) ºÏ·! Ä #( ($)! >ðDô" Ä»ð°yµ !%N## ªà #)$(%N$F ª! @\ð°yÌ %NF) ª / &#F)N#! ª! VÉ¼½ð°yÌ F$N#! ª/ %#&.N#! ª" ¯Ý3æWð °yÌ ((N)" ªà #!F)%N#% ª! ¯Ý3æ± F²°y& (!N%! ªà "...N). ª" '

ÜÝpÕÞæÕßà

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

* Á !% ß : õ ß& á ^ !% ß&á ^ ! ß&

Î Ï Ð'3 Ñ Ò ,ÓoÔÕ , Ö ×ØÙÚ

&N!(.$ !N%%%$ !N.%#$ !N%F#$ (N(!($ !N)F.$ #N!"!$ !N.%$. .N(.#$ &N"#)$

&N#"F$ !N%!($ !N.!)$ !N%#%$ (N&#($ !N"FF$ $N%)%$ !N.!)$ .N&(!$ &N.(#$

r` Må¥ Á # ¿; < `d A LP9 s@ ! üû LU¢ A9s+," À r ! ½ï L 9 s PHIJ !$ ! M G`åJ~Á! ° 1 P {3 ü " Ë _ ` i J ## K !) $ ½ U ! ` 7 à !$#( J & K &# $ È 1 & f g ! ´ !.#$ > P: ;<! VÉ "!.$ > P@FA" ò! pø^%¶ } JX@F9s ! ä *85 D2??5AH2$ @2AT 8<G5J 1 ! ÞAB¡ @F " '

F.N$)$$ (N$#$$ .$N!$$$ ."N#.$$ ($N&$$$ .N&($$ $N$!"( &N#$#$ .#N.)$$ &N#($$ )N#($$ F.NF)$$ F&N!F$$ !%NF&$$ !N&"$$ ("N$.$$ %N$.$$

F(NF)$$ &NF#$$ $N$$$$ ..N%.$$ ($N#$$$ .N#($$ $N$!#( &N$%#$ .#N&)$$ !N%($$ "N%($$ F.N")$$ F&N$F$$ !%N"&$$ !N#"$$ (.NF.$$ FN".$$

< ! p &-0, W " ! q ' 2 r 0&, s .0'' =" t Y u ! S = U E V ,' < R &-&' W " " v R * w q ! S = \ &-&. W " ! V )/ W " ! x y z /.0/ s /'' =! O{Cgm=|U" }~ L \ ! , ( e \ \

U¿ À Á Â Ã Ä º Å ! Æ Ç @ A È É . /ÊÁHËÌÂ! Í»ÎÏÐ Â5" ¨± : > Ñ E A Ò ! S 3 4 : >FGHIJK" Ó Ô · *' < = > ! S 5 6 7 Õ Ö × Ø ÙÚ Û ! Ü Ý Þ ß à x á % À >% â % ã ä å æ ç è é À ê *1 ¸W"! Â5XçO // ¸W""

!" # $ % & ' (ë ì Â 5

RHØÙß8"$ñ7xá /+-08!

BCDEFGHIJK #$% L

!234567! (+&&! ./0JÌë v R , µ

í î ï ð À ñ 7 ò )&-)8 ! R * ¸ 1+0+ s W " # ß à ó ñ 7 ò &8 ! ê )) ¸ &&9) sW"! ôõö÷øcùúû"

S îïÈÉüýaõþxá!

ê * ¸ .00+ s W "! Ø ¶ " 9 " $ ú /08 ! R , ¸ ))0+ s W " " ì Â 5 Ø

Ù ß 8 " $ : ; " $ < = ! ± ,,8 ú R ,,-.8"

ì C > ? Â + !2:;<=%>ë @

ÿcd!ðÀ>"#! ÎÀ>"$e%

x A B C 7 ! D IE . F G O *9++ s W

-" .Z! ÈÉQ/0§1234! ú

*,8"

&'(y2ü)cúû! *+à½,ú û5ï 5ÅI"

" ! ê H / ¸ /)++ s W " ) 7 E . Ú Û

ì Â5IJK LMNeO ¶

ì Â 5 ð À > " $ - 1-/8 R 9

P$ ¨«¬QR§ ?@A?BCD)+(0! S Ê T ,

ü //-)8 ÈÉ 7Éúû" RHðÀ>

x á ! ì a ¥ b c e )+)+ 7

¸ /9.+ s W " ! ô 6 ñ 7 x á ,-08 ýa8õe )-,,8"

!"#$ !"# %

6)Æ & qÇÈÉ 56789 !"# !" $%& ' ()*$+,-. /0! $+ 12345678459:1;3456<=>?@ AB! CDEFGHIJ #$ KLM" 'N! LMOP EFGQR$+1S3456" <=>?@GHIJ % K !" $TU! #$ K # $V WXYZ[P\]M^7845" CDEFPLM_ `abc3EFde! VfghijkQ+! lm: $+nopqr456stuv" w'$+45@FxPy'! z{4|}~! !$#& J7845 $+123456! <=>?@ $+1;3456! CD456LMOGQR$+ 1S3456" '

F%N.&$$ (N!.$$ .!N#$$$ "$N%#$$ (!N(#$$ .N"!$$ $N$!F% &N#F)$ ..N%.$$ &N&($$ )N."$$ %$N!)$$ F)N)!$$ &!N&($$ !N."$$ .$N(.$$ #$N"($$

567891: ;<=>?@ !" A

)*+,-.

# 6789:;<

789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg

-!"#$%! &'()! . / 0 1 2) 3 4 5 6 7 8 9 : ; *+ < = > ! ? @ A = > B C D E F G H I J K ! L M N O@ A = > P Q R ,' < ! S = T ' U E V ,' < R &-&+ W"" , ( X Y Z ! [ \ ] Y &-.' W "! ^ _ ` ab c # d _ ! S = e L M ffghijg k k l m " n o Z V /0

Bv &N!$%$

&F!." ¥npßçè¥ÜI$Z B! p ßU ¢ g § Õßà¥ S Å R # # Þ g § Õ "N#"F# ! # Ñ Þ g § Õ FN(#"# ! #$$ $ ¥ Þ g § Õ "N$).& ! # ¿ Þ g § Õ $N)%.(% ! # Ö Þ g § Õ #$N&%"$ ! # Î ¨ Þ g § Õ .N)$$! ! # Ò Þg§Õ .N!%(# ! # Ð ' 3 Þ g § Õ .N""$# ! g § Õ # Þ $N.#F$% ! g § Õ # Þ .N.#%) ©ªB«B" '

&N#.F$ !N%$F$ !N.#%$ !N%$)$ (N!%($ !N")!$ $N%"&$ !N.#%$ .N&!!$ &N.!"$

ÛÜÝpÕÞæÕßà

! 6 " + ¡ ¢ £ 5 6 7 : ; *' < = > ! ?@ A = > ¤ B C D E F G H I J K " S ¥ ¦ § $ ¨© ª @ A I J K _ ! « ¬ , ( )'/1 6 7 ® = = > ¯ ° ! ±²5 *' <ghR ,' <" ³ S¥¦§! ^´S e ) µ¶; ¥ · )*-1 ¸ W " ¹ º _ ! » ¼ ½ / ¾

!" # $ % & ' ( ) * + , (

-./01

ÊDË"ÌÍ

!"#########$%

GTUV# W X Y

!" O . O !$#( æ } Ô â ¸ ¹ ÜÝpÕÞæÕ\ãßàäÀ#

I$ !. K !" $& ñ! ]V ,7òóôçè" °Z[P,ðõöòR ÷/0-1ø ! ùðõ×¸Gúû üý" '

=%>?@$ $%#! %

! ãä !" $å& ,½U P@F9s\Ë _ ÄêZ [ !*+*+SPL! .!&%! @ F í& PjXYZ[ ;H=C ,5AH:H24 9 sfgÄêZ[²±Jk M Älmá*no! pX # !"$$ > wË pfgÄ êZ[økÝHP{ q r J FN!. ZsPÓ " °p«&@tuv > -! wo¥Pøk p« Ñ`xzyVpl P@F " ¿;< `z{`P{k P{o! %¶ é q|hÝ _A9s6xûîLÉ}~ P9s" À

!cbdefg !

! !" $%& ' ( $ /. /0 ! `l 3P{ ! X !$$ !"(! & ?,{ " n 3P{ @ ! G? V ! G` ¡?,{¢ !$ £3¤! q ¥ #) £ ¦§¨©3ª! «HbH¬! ®¯° ¹º » ¼ ½ P ¾ ± ² ³ ´ µ ¶ , · ¸¹¹ ¿À " /0Á! ° GH !$!( JÂÃ! Gx ÄÅÆPÇÈ! VÉÊËn3¤ÅÌPÍÎÏÐ" ½ Ñ3ÒÓÔÕ ` !$ =Ö &$ J×P ØÙÚÛ¥Ü{ ÝÞ" ¯Ñ{ G¥H1 #$ 30P &$ ßà &( ßáâ" '

UVWXYZ! [\H]^ü_` ;dOe[f]JÌÞ bc" Ó

:;<=>?@AB

! ãä !" $å& 23465ÄêZ [ !P*M! ("))! {6í& Z B ! ` 7 à !$#( J & K &# $È1 & þ8! 99´P : ;<=Jz . (#&) > ?"à " )($" > " m! @FA« ÞP () .$$$ > À&à (. ($$$ > " °p³´²»NB¡2CD -! ;<EÌ%¶ FG$ @F9s$ X! VÉÇÈF. /HD! IJµ{6AZ ã´FF.PKL" r` Må¥Á# ¿¯p! N¹A ON »F.$ íîPQA9%RZã´ FF.l`½ïÞS /ÁT! ®¯Uî pPVW;<Xþ" À YÀ²@Zã´FP234%Zn[ Ä ê Z [ !P*M@QRI! ")(!! \ { Z [ í& ZB! 99´P: ;<=Jz & &"." > ]Ìà & .%. > " àH@FA « ÞP &" .$$$ > fgà && " ^ ! z´@F9sP234_ Ä ê Z [ !P*MML0/! !.))! @ F í& ZB! 99´P: ;<=Jz .%) > `a ! bà #F.& > % mø^ « ÞP !)"# > cX !N( bà %&"& > " ¯ p ! 2 3 4 d e !P*MI-+*! .#$%! F Xde& ZB! `1 & fg ¥! 99´P: ;<=Jz #(%F > ¸"à #"." > " m@FA « ÞP # "%% > ]"à # )&" > " m! 234%\ÄêZ[ !P*M-! $$$%! ±F²& ZB! 99´P: ;< =Jz #%(" > h]fgà #F(! > " àH@FA « ÞP !#)( > i Tà !#"% > " '

./0123 ! 4

! ãä !" $å& Æ ^ ÂðÄê Z[ !*Q,@LU! )!F.! @F@ í& A B! 9 ! ÍP¥Þ :ðæ" ðæ k$Þ` !$#( J " K " $! m7Èb $Þ !$#( J " K #$ $! à H 9$Þ ` !$#( J ) K F $" '

!"#########$%

!"#! $%&'()*+,-.

!"#$%

!"#########$%

W ! 4XYZ[\]^_`aWb

cd /0+ ;e+,fgYhcij'(kl .+ m 1+ no

59 Ý " c $ % & ' () ý Ý ! /0+ ¾ ¦ ¥ vó®E £¯ .° £ £ ± ! 6 ´ ùú û ßÀ ÁßÀb½¾47~ "

^_`a+bcdCe+fU-ghi jklmð¶n op+qrsY *2 Zt¾ uvwg CxKy" z{ | ! } ~ *+-. F B , F 4 B ! 4¤ K 4 4 S " 34/0+ ¾ ¦ à > C N 4 ! <Î :4 4 o É4c ! ! 9b,Þ ó:Kz 4~¦! S5 ÿ C¡¢! £ F¤OBà¥¥4¦ Z§4¨ ! ©Üª<«" $ý a ¬ Ý ! 34/0+ ¾ ¦ ¥ v ó ® E £ ¯ .°£ 4£±! £¯ïF:²8³´µ" ý¶·! § Fo 4 È¸´ûß® ¹ß®b! º» b ¼Ò A®b½¾o·¿! £ ´ùúûßÀ ÁßÀb½¾" "c $ 9 o Â F 4 : o ! P ¨ Ã 4 Ä Å ! £ Æ , ÇÓ4:o! È®®ÉaÊ:ËKzº½ É 4Ì " <ÍºÔ! BàEÎÏ4gÐ! ÑÒ:ÓÔ4ÕÖ! Z [×Ø4qrÙÚs dÛ8± <ÜHoÝë§i4ÞË! ß à 8 Õ Î á ! â º ã n : 4ä T ! 4 Ã " c $ u 8 å £4æç" è q r s -5+2 F é ê Ã ë ì ¡ í ! 8 AE = > î ï ! ðñòÆ! óô Æõö£ö ÷ø1ùúûbAk üý 4 è þ s ¯ ! ÿ ! v 7 Ã b " $ # Ð $ $ % 1 & ' Ë Ì ( & p¤O! ö)Ð£Ð*+©qrsdä,üý$ - &p4. /! [01þüýs¯2ê 3P44¢" 56)

/012*345 6789):2&;<=>

'9Ý" c $ Þ ß & ' () c { ~ A # à á 8 B * + ,â-ãä4567! *+ å4æ ç è é ê ë ì M V g í î<_ïð¶ìéc{" ¾¦KzÃH'ñ òAgóßôB*+,â-ãä 4567! î < _ ï ð¶ ì é B õ £ | { ö ÷ ø ù ú ñ û5 ü" ýþ! ö÷b[ÿ!"! #g$êëìMB%7CV ! î < & z ì é í ' ! ( ) < è é * + , ; - . $ 4 / 0 " f ; } . Ó ! _ e Ó B ö ÷ ø 1 J 4 2 } .á" 3A< J4 <èz4ìM5 67! +c89! 5 :ìM;<=>Õ7" »µ.?µö@! î< JABC D A E F G H I J ö ÷ ø ! ö ÷ ø K L @ « P M à î < JNO" ö÷ø¥),YÝ~! (ëìMHPQRS@" T,)

!"#$%&'()*+,-.

!"#$%&'() !" # $ % & ' () * + , - . / * 0 1 2 3 4 5 6 7 !

@ /01 z " fo !

8 9 : ; < 4 = > : ? @ A ! B C D E 4 !" F G @ H ! I 8 9:J6KLM4NOPQR! S8TUVTWX4P:Y! Z[\]^! _`abcd" _ef;g'4eQ! $+4bhijklm! nob' pqr! stu'vwx! 567yyKzc{.|}~! st +" BrF o! 567Kz r 4c{|}~! _ 89 :bBC 7 ! J6KLM 7 NO! T U [V :! { e {@" 5674 < 4! 8{ n u_ e! ¡ ¢£{#¤¥Kz r B567 {4~¦" g §'! 9:b¥¨567[©ª! «an ¬ X ®C ¯°±²$³a´µ¶4TU_· ¸! T¹ º »! ¬¼B7 VT! Z½c{¾¦¬gaKz" :Y ¿ À Z [ 5674= > Á Â ! Ã FHÄÅ ÆÇ! È567ÉÊËÌÊ Í! Î8ÏÐ_ ®4st! ÑÒ Ó" 567! Ô g Õ Ï Ð s t ! Ö × ® 4 :?ØÙ! Úu_ÛÜ" !%&) '()

@ Pz R T J + xv z { |!

'"c $ % & ' ( )p x û L r ¡ V W XÃh'B X * MÐkÎ! M * YAN!O kPUÉQ¾$ øÉW[ ] L ö ð ù * ø ³ D Ô LM N z ÿ ³ R SDÈ¯k! <guTKYAN!kÍ UU1VWUUý" XX Õ ¾ ÿ Y L Ö v w g LMæ ç ÿrï½ZéÝ¡rY 4N[! MZ é\ÐÚãzÑ40] 1K*zÑ4 ^Õ" <guÒB ÿÑ4Ã9X4_ Â1¾j" à) Ì ] u Ó Ü :N74M 3HGHIOPHM ÿ j E Q8RSM ` a [ Ü ý ø 4 k b ! Õ ¾ Ñ ÿ

ÊUVWXY -. Z[\]

6789:;<=

5" c $ Þ ß & ' () Ê U V W X *+-. F Y ß û Z [ \ Ì ] § ' C ò Í g B XkÎêÏ*£! kaÐ[ ¤e Ar4÷ÑÒ\B! ]îðÓÜmù 4Ð[ êÏDÔ" X Õ ¾ Ö × v w g y ! ØV WX[\]Ù ßûZ! _euÚ% Ûr[\P BnÌ][VWXqØ_ ´! Z½Xº* [\]ÎnÕÜÝV z[\Þß@àuÕÜÝVzC×4á âoÚãzÑ4[\äå" æ çèéXÿI D ! ØÝ ]Ð ê M 4 FE ëÃûå &å! Ù[\Þ

!"#########$%

ßìaÛríîÈ XY¬lïëVz æç MVzÕ\ ðñ Dò×4Y A6" æ [\Ì] óôôn89õ ö$ ÷øù .úûü! ýþÿjb8 !"#" = ð $%<<µº ! mùý% &'^$ &()$ IFt! ù*ý% + ,º$ úß-$ I./! tÖý% 0t 1$ 23Ê$ &ÛÐ$ 4Ë5$ 67 $ t89" D ð :%<<µº ! mùý% B ^ ; $ < = > $ 9EFGHIGJJ! ù * ý % ç?@$ t.A$ <ð*! tÖý% B lC$ DEF$ ÖlG$ I§H$ &Ë I$ JbK" 5*K) ':)

59 Ý " c $ Þ ß & ' () " c $ p +qrsÊ8sÿ9 :Ãhi;<ÊZ t¾}£=,>kB ö?vw|! §F8 sËsYÞß@A F! ÒBr<Hsÿ 1ösM4å7CD ED8Þ³AûF Þ³A@FF4s ÿ" z| ! B G 8 s ÿ H I J K L 4û ! M ÈÞ³Aó Þ³A û F F 4·NOAP ! QRSØ»T U ! V F b ò W X Y . 789:;< é ( ! à Z ·N! 5E[\.S]~ ^E 4_ `" Ê8 s ÿ 9 : u | ! § F è q r j Y 8 aØ b q rc ! È q r @ Ø aK Ø K de ! f D Ñ q r 4 ÷ g ! qr4¯iA ! Ûaqr@Ø ! ¡ d Dhö:1ijkl4b" zm n Ò B G 8 s ÿ H I J K L ! => o p q r L ! 66 Y s ! t u M . -66 I v w A x o 4 i j 1 $ " 5?@) 5A)

jýþ.ýc"

Ì] $dÛ%

= ð% ef % < F g $ h f % Ö i U

jf% 2Õk

tÖý% 9lg$ Hmn$ oÖ p$ ÷qK$ Brs$ <t§$ Að

u$ vïW$ 2w"

D ð% e f % ÷ 8 x $ h f % B Õ )

jf% yÊz"

tÖý% {£s$ &kg$ _| } $

t~H$ $ $ ;TUFHVHMQPOVH$ & )$ 48 " '11)':)

¤¥¦¦

*+,-./012345

# <x p¡¢£{| !

P> Q? R@ SA TB @2 UC TD VE

!"#$%&' ()*+,-.

?@ABCDEFGHIJKLM@ANO 5"c $ % & ' () y z S Ã { ! 4£|}BÉ£4~ " bÊ ì )b½K à4ê ( ! <g o±. ( " 8§ 'ä ò ßA g ! Ã ÿ Ê µB½ * 4A) µë 4u ËCº½y " zID! f ; Æ õ m . ( 4K ! ö (S K7._ ¡! Q R¢6! ! o±4 (<£_

@UTpqjr !

~! bÑl¤¥ ¦.t§4Qô ¨ .ô ©a¬ (4Px! 8ëÓ! B½Y 48ý8É£4" zuID ! 8 g ª ê « 4 ! [ sË±¬.½|! Ez b®Ê 4ê ø.¯ç44¢! [ ËÌ.sË 4½j D°f" z³õ± ! ý Ã 4² « É £ ! E Ý4 (4½|! sË. 4~ ]³! 9ð4u ."J´µ ÓÔ

É¤! Sl¶Ct° oI4Î · ë Äß þ! k¸ "

y ! § ¹ 4u Ë ! Ë B b

ºö:}£! j¤8Ê µ»ë ¼ }

u . ^! ³[< 8 ( ½½

|4¤²" Éa 4¾j! ¿À QR Ê

µ4¤O.¿À4¿¿YÀÈ_[ ½ k ·"

b u y ! Ê µ ¥ ß Á Â {ÃeÄé! Å .¨Æ ! ¿ À

4( " £ 8_Õ(Ç¨@4"

§'D È u Ë 4! Q R $+ö É

Ê G y . Ê µ a ¬ j Ë " 5BC)

56)

?@ABCDEF stib &uvwxyzHI{|"t}~ vU !

!"#########$%