$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! " # ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1
' (&)#*+ ,
*+,-./0123
789:;098<0=!>9>?@A?0">B;C<0?8B@-:8!< QMLB7-8674aa4NMDB7D47R!bV7!C4LMcMI7bJ@LMDF7O>?173G>167O@?>@P@?67O@K@G67Q@L@FNM@1
)
]BL<7+:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. d@5<7;0+:80;9'-,; "@?>7!G4?B<7+-80:.,%+8:67+-'0:-::;8;7 `BKNMDB<7GDDa<eefff1aC4K4NIMN1II77[0=@ML<7L@KJPK@FEaC4K4NIMN1II
4 5 6 7 8 ! 9 : ;
!O^TW^_^T ! _2]^ _ZT^3^XU !]^`^U
-./ 1 &23*4#%)5&6 4#%)(#6 4#%%#)6 4#%2#2
9:;! <=>?@ABC
tuvwxyz{" |u}~ gQ'( w gQ%( ( ! +,- 81,(^Q -(1,(^Q w ! .1,(!Q 6w +, }~( ! !L@Dc4C=7^77781,(^Q67'1,(!Q 7!L@Dc4C=737--1,(^Q67%1,(!Q
!"#$%&'()*+
Z![\]^_`" Rab\V)))cd -;':- e fghi]`_j% ]"U)).]")\UT))'+-%
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) E3FGH>IJKLM --( N )))))))))))))
67*(:80'';-;-89:; )))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; 67>(:80'-'88( )))))6O<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
8µ¶\"·; ¸¹º" »¼½¾¿BÀÁÂà ÄÅÆ!" ÇÈ" ÉBʲËÌÍÎ,ÏÐÑÒÓÔÕ+Ö×Ø ÙÚÛܹº ÝÞ#
ßàáâãäåæ'+$ 8»dç ' èé
QR! l î6´ïðñ¤òÊó! J ôõöl o¹Ã÷øEéùúûÏü" ýþ ÿ Z n ! " ð ! î 6 # $ % ! ?.& s u ' ( ) s n ! * + 6 E , -! ./0o12* 34E56" 7 8Ð! .09:! ¤l ;<=ûp î6ðE > ? ! 8 : @ ø A B ú û # m E ! ClDE½E " ýY Z 5 F ì ´ s G ö ! H I J ð ! Q Zë s o J ðK L M ê * N Q E O P úû" 7 Q¸! ´ïîR+6ðS ó¤lT òU V ! W : X Y Z ² E î6ð # ! < ó E [ D \ ] ^ _ ^ ` %a 3 D !' b c _ U `dò%e"+ " QR! Êónfç î6ðÏog]6 ÷øhi£jk"
.0l 9: ! m n A B E ú û M ê oþÿZpqrëN;ÃEstúû" 'u v w x ¡ ! ; < _ G y o z ø p ´ïð! öl k { | } N = : é ù OPúûE~ " ¼ ! Q ! &n o " # $ ÷ E É D !+,-.+ E ´ [ ½! +6 S/%012/%03 ´ E [ " QR ! i [ W º : X Y » õ E+6 c E Ê ~ c " .0w 9: ! N ± h î 6 # ì ! wMêmn ¡ ¢ < £ ¤ V ¥ E¦§¨©~ " 'u v w ª ,i [ z « ¬ + 6 ®¯3v°3" !456+ 7.8
ÁÂÃ Ä9:Ð'(-,0'(-% ];<ÝÞ=>?@Ø AÕ+ BCDEFG$
©ª«¬®¯°±²³´
2 3 E4 & & 4 5 6 7 8 ! Ð%&*+ oÑ 2;»ÒÓÔÕ !! j(Ö×;è©" 7
Ö×Ø%`ÙÚÛñ¤ÒÜa! Ï oi Ýj(Ö×h%`ÞaÙß਩"
l j×{|l ýOP! stzþÿ
.!".012#ù$Ó ën à%
l j×{|W 2uáv)â ì! ê6&'2uáv¤ù()h=ÁòÉ
O P ¯ ) (9:,;<8 b ã : E ä é < å óEÒÓø0Ã" "
Qý*æ+< ! p,ÒÓø0Ã
Q i ¯ ) æ ç è é 3 4 & m ¤ùV;Ã -./"
ê! i{|¤ Éëc& àì ! ¦h
êëìíîïð 8»dç -( èé
Q ¯)mê! a0;Ã -12ûü
=Á ë Û}iÝEÚÛ¨Üí! w p,Ö×Ã! Jl;<¤3MhÒÓø0à o i = Á ^ î Ò Ó Ö × h U Ö A E ¨ EÓY" ©"
ýYMêø El! 456G 7 &
ýYZï{ÞkÜíØU îÃ! ð = 3ø;à -89:;z45<=! ê
oñò¥ à! õ YZC j(Ö×!
z>? ¯)ì j×ó{|" 7
0ô!" 7
®IJ9:! KZÒÓø0ÃLMßà#
ÇZo^óÄÉó®2p j×ój(
@ Aæ! BC DE ûFGH¢£
ýpl xõcö÷E{|! bê ! c!ÓwNÑÄE ûFEOûHI"
YZ5Fpq: H! cÚÊÒÓø0
ñTUòóô% õö ÷ø 8»dç -( èé
ùú£ûüýþÿá ?»dç -' è;
!Ã! "#$%&'( )*+ ?»dç '' è;
¡< ¢= > £ ? ¤ ! ¥ ¦@ §A ¨B
x,-Ä.//0¹º12.3245ª« 6@ͯ78$
! Ð % & *+ S s o 1 T ùUV WXYZ> [E / ² stz\ 0 ²Ss &Ò]A^ _`a! ¤bcopôZdÒ`0 Es¤e 0= s" Zd [E / ² stf gl 10 hijklz ?? hEm" 3no" 12]p®12qa r & hËÌR! ]AlÓ &std o1Tuvwe^_h oZx ùy[z{jino! Ï Ó ; » · ± / 1% f o u | ( } 'B~_ùy[ En " q R# @ ]AlfgoQZv cÝ E ~_! _`0hQZ A ÿD" SKZ]A ~_ 1 s! ¤ ]A¡ i d¢Ò`0 Est¤B B= s" C Ò~ _ E Ss BD s ! N ¢ c BB ² S s = & à Ò 0 ` 0 Ä BE & ! c / s !Ó ½ ë 1E ù ` 0+ = $ & È ! / ² `0Ĺë D &" Ó &ù~_E / ² !ø ¶+ Ò ] A ` 0 /3 ! _ Ó F & À Õ ` " A= h X ¶ 3t Ó ½ ò ^ s ? ?F f ! o 1 T E A? ¡ n ¢ùU£W¤! ±Ð#ì! A ²j ¥¦ø ¶ W[" q j ! K Z § Z d Ä ¤ ~ _ B= s !äå @ ¨+ ! ] A © i Z ¤ Ò ª ( ! J m n ! « k ` 0 p BD ² S sz A ² s t ! ê ! ] A ¡ " Q ! ] A ¤ ¬ pôÓ½ò^ B ² Sso 1T¢ ù U £ W X Y ¡ ® ¯ ! mn¬ë®0¯34° u ± ¥ y ! ² ³ ´ µ Z ¡ ¶·¸ G ¿¹4so12E®0! º» ¼Úå ½9 " QR! p d¤Òª(! mn¬ë®0¯3 4°u±¥ y¡ ¶·" 7BEB+ 7)8
QR! i¢£w ãOP zQ®nR
à ù s Ö × Ú Û ¨ ! ú o M ê Ò û ü !å Ö×" !0==+ !"+
5( D + , - . / 0 1
!á¾%&*+ ¿4 .ÀÁ« 0 !4 Â+ 1 2 à ĸÅ9:! ¾QÆ(EËǼGHz<È¢£ !HIIH+ ¶·É ! Y´ 1&JEóÊsË9Ì ëE Ç` Í:Ì ëEÎÏ! :úÐjE GÑ:ú Ò" Q &o: /EB? óT!¿ÓÔ|GÖ @Õ Ö ! Y´c ?&KEóÊs׺ØÙÚ! bcQ Z& úë¿Óxì V<Û" S Ó´sÜNóÊsÝÞ Ó¿ÓÔ|Eßà ág! 8Ð45c[k Pâz?P àÀP ãä¬3E¿ÓÔ|å?"
Qx¡! ó Êsl´ jk E<=! Ø´ <=ææj?¿ ÓçD! |´ cGpèéEØ æêë" S´¥ E ( ì s t ! ê óí î Ó /E Ä 3E h E s tïÊ! M¿óÊsE(ìsñðóñI" @ A æ ! ò ó D < !9L+,+ ô õ æ ¶ ö ÷'° øR! p GÖ yowN´¥óÊsEù ¿å?ëßàág! êw¼:óÊsoT!pqúc û4E úAüýþ" SÿÊ) (!sRR 9:¿ÓÔ|öÛ Ó \ " st! JN Gõ! ¬3E¿ÓÔ|®¯l# Óbcst" Qx¡! ¬3ëû4E¿ÓÔ|pqø$? T !E ú! wp:b%Esw& T!Eø$" Ï p È B? .Ýë BE 45'(Hë EGÖ ! lô§)|óÊE âå û 4¿ÓÔ|Eãä" !.+
P+! QLRSTUVWXY
!"#$%&'()
!"#$%&'()*+ ,-./.0123456789 :! ;<=>?'@ !"#$% ABCDEFGHI! JKLMN .OP" QR# SKTUVWX! YZ[\GU(] ^ ! _ ` a b cEdefghMi]^ " j k E l m n i ] ^ L M o N .O P! plqrstuvw:xyz{|E" S}~! pl d b ! loN.OP ] ^$ N.OP ?! YZ= 4 (EFG " Q & c FG'@ !"#&% ABCDE y ! p R" B ¡¢£&n9:! ;<¤ o¥ ¦ V ' § ¨ © ª «EHI¬FG®¯! _°±iHIlCDEbo]^" z ²³´@µ¶·¸¹ºoCDAB; » ¼ ½ ! ¾ ¿ CDoÀÁ´EÃÄÅÆ! 5678R! ;<ÇÈÉÊË Ì! JÍv ËÌÎ ! ÏÐËÌ\ÑÒ " Ó »E yÔÕ! 56789:! y Ö × V Ø F G CDÙÚ0 Û! Ü .Ý Þ ß E à á â ã ! ä å æ | Î% çá% d % èéêzëì´E í" ()*
%&'()*
½±# ²³ % ´ÃÄcµ! NQ ÃÄ»¶" ·±# ¸¹% ¥º% uµ»z²³ % ´ÃÄcµ! NQÃÄ »¶" ¼½# 6½¾z¥º % ´ÃÄc µ! NQÃÄ»¶" ¿À# N¢´µÁÂN¿! Ãc Äò 4" ÅƵÁÂN ¿! ÃcÄò 4" µÇ# N¢´µÇ\dÈÉÄ Ê! ÅƵÇ\dÈÉÄ Ê" ËÌ# ÍÎòÉÄÏ^Ì"
klmn! oipmqirsZm
!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1
!"#$
56789:;<!=
9 @8 ¡
íîï ' Dðñ NOòóôõ + ö! Ë÷øùúû$ üý þ ÿ! !"#$ôõ%&U'(" )*++Ë! Ë,-.û/) /! }Ì0D 0:.û! -1û. ö2ó34N5% e O ° 6 $# z + J ö 7 8 9 : ;! $<= ' ù >?@Aúû}! X0D l ñ ; :BCD! E0 :.û" 1û.öF8GHIJûK 134! L7¼M¢ l.ûñ N¹O PQ! d¼O:÷NY ö! RS òóTUV.ûWX! Y; þ ÿ l*+ñ ! ZK.û[$ôõ%&U' ÷\]^_*" `
WãVó a K b ! Ä O J ö + c ÷! 4£d.'A_e7f! g ¼h i¥ jö{.ûa, +kð" Wã JûJ'ÄOJö! lmoánop! ZVqrs$t! ÓuUvwxJöy z{|" eOJö}~ ! ZK.û }~¿ " .ö 8 G ã X Ä J ö 0 D ! , +ôõ%&U'(")*! Ë ,Ó > i , C !! D?@" ÄO Jö$0D |?@}! AàNO m^& .û! Z"< N A, jö _ cý " N .ûWX;! qwx >+. ' Ï `aúû! .û u/)
! ! "#$%&'()*+,-
/ aK! ¼N eYÏ\ù _û" dÄOJö¼ X;ù?@D "0:.û! d-.û/_ /! < Nùwx >+R.'3j¡! ÄOJö ^)û! < þ ÿã ^<UVWX ý .û" , P R.' F ¡ I ¢ £ l%' zñ .jX0° % C %% D\ % ¡ '& x! $¥¦t $ §+¨©! ª< &-% «+¬Ë! Ë,®o !.&% °¯ °ôõ./ !% l%ñ ± ! ã²$ $./ l%ñ ± \. ³" ,± \³´Ì! Ó.µq¶ · & ° ¸¹E:º»! ¼½¾ · !# \ " W ã . j X á D \ & ¡ '# x! $îF¿ÀÁÂôÃ! ÄÅÆ& Ç~aôõYÈÉÊS! Ë,®o¯° ôõ./ !& l!ñ l0ñ ± ! NË ³´! Ó.Ì͸¹ &### /t! º »¸¹w°" )
; 9 :; # ; @ c # F@ l p@9 6 89!
!"#$%&'()* FGHIJKL/MN
!" # $ ! % &' ()*+, -./01 23456 78()9 " :;<=>! ?@A BCDEFGH"
!"#$%&'( !"# )*+,-./0! 1+2345678! 9:;<=>.?@+A B" ;C $! D! EFGHIJKLMNOPQR STU! VWX " YCZ[\+]^$_`ab c" deORSfg$hijk lmRnop qr $EFstDru+g_# mRnov<wOx y % z{ & z+|^" JKLMTU}~ ! 7 $ _! C % D! $EF R no" D! JK Rno ! '# z+m no ! m!+\r" JK N }! X ; ( ¡! $1 ¢£¤\! ¥¦§¨©ª«¬'! ®¯°±² ³´+¦§µ¶·, ¸©! ¹¥Nºm!" 3! »¼.½¾¿À}Á2,-" JKÂÃV! ÄORS$[\m!Z! 4Åm no+ÆÇÈÉ! ÊË}Ì7Í ÎϼÐ" ¥;C $# D! m!./0ÑÑNÃ}! m RnoÒÓm!Ô$1¢+ ÕÖ×ØÙ! Ú$ $! DÛ;¦§ÜÝ! Óm!Þß,-" àNK(! JKáN¡âãä/ÄORSåæ çè" JK eOé]êë+RSê ! ã m Rnoì\+ !% OåæçèRS" )
P &Q '$ ( )R *S $ T +U %&'" ,V -W X
YZ[\]^_`abcdZefWghi g! lÎ϶ ' Dðñ t F12Ã12++3 3M0°4¸56+72 ç8²! dM '%' 9 : m ; à % < !%## = > $ " ? 6 ' < %'## /t+ ç¼@ç! ZAèNOB m ^"
O%=>
t F12Ã:VCöå GDX ; E FÌu¡V_! G HZ! ÄÃ0°I 3M $ 672 ç8²! JKeN6¸5 6! LMÝN.Ï*$LMt O 12é P +.U}! XQD l Rñ \ ! ¡ $# x$SXLMÝ+T#NâUV c²! Z AèNOUVWX*å åæ l!. z! ÷ø áñ " 1b! J¡N.Ï*/0ÄOm^Y$U VZWX! N.Ï*[ :\}C ߥUV Æ ! dM '#, 9P]^ ç¼ !, 9P]^@ç! _9m &# = >" 1b! `XÄUV4+ ç¼@ç^<ab$ cÔde {f ge ! 4ho- !.", °xij./ !$& l!ñ l4ñ ± ! dM + ç{@ç-k=! -Aè+ÄOm^ãNZ.ülLMÝ12 à N " 1ãb! ©dM+ ç{@çemnõo! 7¼ 1©pq+ çr! 7st¼uZ´fg¥v´} 72ßwM´! dÄâxy ç+UV+ ¼z÷xy{|}~ " 1b! ed >Óý`LMÝxij N " )
=>?@ABCDE !" !"# #$%
"#¢£@¤¥l¦§¨z©ª«¬®¯° &'( J±²f³´!
./01234
lÎ϶ ' Dðñ "# zP m^ÐÑ.ÒÓÔ2ÕÖ×Ø ! XjK("LM, +. Ù[ÚU'¼%ÛU'! Ë,! Ük, Ý{ÞGßàá >â X , C ( D ?@" , % Onoxy÷ %! z + 7 8 9 ã ä ¼ %& z Þ å æ ç! % Ï è ù.é;ÎÏ ¶ % Ý { û ! ( a ê ë V j" UVjì! % O.'789 ãä!ÞåæçínX %#!' ° $ C !$ D\ % ¡ $$ x! $t Î϶ NâÕÖ×Øîïê ë ! ¿ À "# z + ð « ñ ò G ó ! ® o ô { . õ $#% ö ± " 0° "# z+ÀÌð«ñò Gó! ÷øtùú! 1¼X
vwxyz{|}~
+,-./012 µ¶· ¸ !¹ "- º»¼½¾¿ÀÁfÂÃ# ¹ # [ÄÅÂÆÇxÈÉÊ!
ËÌÂ&Ö×Ø
ÙÚÂÃÛÜÝÞ
!IJ ! %&K L "#$% MN "#&' M! OP '" QRS TUVWXYZ! [* ( QRZT\]^_`a 9bc d e f g $ h ))) i " *# j ! k Y l m n o p q r # st# uv! wNxy$
îF:J GGD8¡ ¹ R:MV_! $;§ $% 6 >K+ !" 6 >4 ´ ! ZÓí +J*Pj;û# XJ + !" 6 >! $ K" 1} ~! !" 6;û+ >K! , 6 >+í J *! aø +yzòó! 1¢ + : ¼ ! < &&& /t (# " XJ1 . 6;û+ >! ! 6÷U >R# ! 6/J' # ! 6í¼)ÃJ *# ! 69 ¡¢>x ¼ & 6£ EÉ " 1X è;_YîFJKCxiu 8²;¿¤¡! eeV_" 1¥ ! 4V~ JK}¦ïÒ§¨©¼kªîFJÊ0<+ «q! JÊ«q$¬ U'K`b" 1}~! JÊR®w¯m°eö^±! á
ËÌÍ;{ÎÏÐ)'%* !C îF³ TUêu0° & C $! D! ë d ¯ °
á ¡ æ ì · %.# 6 > ! w Ä X (-!^ " J K í Ç ³ ê \ î %&-.^" GD8¡ ã$iu;! ï/ ðñòìó $& OJö¼J*! ,Z à< " ÏMï & C\¸ }0ò" á¡! GD8¡ ãï/ôÙJj òóõÞÓ-Jj! d ÝÑJj 9öMî & C\¸÷³ êJj" )
!
¡V~}¦ï¼c²ï! mòƳ¼´ 0 <+RWX¼µ9" V-[! ;§ $% 6í¼JÊ«qUb +«q! SeJʶ·Ù$ θ$ ¹º$ »¼! JK´xt-yz! ã7st<7½ c÷©¿" a,! GD8¡ }~! aX7 ´JÊ«q¾b+J*! ¿y¼ÀÁ$ Âà yzÄ! u Ò§¡¢>x! ÅÉ {>mH" 1V_! Æ aNYÏ÷bw¯mN! Ç9ÈÉ$ 7Jc÷$ ÂÃ$ 5Ê{ËÌ® ÓpÍ/p" 1ãPÎ _! ¹Æ+?Ïv Sƽ$ T$ Ð É$ =YÉ$ KÑ{ ²¨É! Ò¼ 1Ïó ÷I" )
¤ÑÒu; ÂÓÔÕ/Î; BR Õ$ ÓÖ ×¿ ÔØ Ë0 ,t ^` .< ]â +' µ{ °/ !.
ÙÚ4/p+ÞÛÍ ÜØ{>! JK4K ' ÏÝ " GD8¡ V_! JKÞ Ã0tß } ½! noÞÛ+ ÍÜØZ7¼àê! d¼áê" `X
ã" JKäåÍ.Ì U " ,Z! aBæ * çFèu{>! GD8¡ }~! J K +z4 ´ .#^! ©DÓY; M é¼ÇPj" _
l ÝÑ ' Dðñ K÷ ¼W +h 0D; $ ÝT ø ! _eL¥ }¥0t 2ë " ÀÌO Î l", zñ ! f$ ÝÑ " 1¼$0Dª ! ./0$ ÝÑ\+ T ø " ÀÌ ^¼ R]L¥ }! 0tW¥ N²7²+: ! ® ë " ÀÌ s¡}.¢, ÝÑÁÙ£¤¥âÚ&" R]$¤¥ âZŦ¡}~! K÷ f$;§ ! dW g$'¨© ! 7?_& uª«¯¬ ! dJ|^_® 9¼¯æ u ?¯° _?±" Wb! QD l Rñ ; J ]Û²^¯³´! \ % ¡ ¿µ ¶}~/·N¥Ù£¯W¸! ¹º " ¡»JW¿µ ¡! ^<Lµ! }÷; ¹ ¡! /0Jµ4è$_K" ¼}÷M ÷1W } Lߣ! ¥ ÝѼ½ò¾ ãÙ £¯¹! 7? ^< +O¿" M¢ãÀ>Á¹ ! ¥Â % ¡ l_ÃÃ" ` W}~! 0Dª /0 ("l_}! ÄÅÆÆ! ÆÆ¡ }ãÁÇÈÉÊÊ*Á¹ \r" ¼7Ë}! M¢ L¥Ê* ÃV $ ÝT +ÂÃ" ` )
" 3456789! #:;<$ %#!' ° $ C !$ D./0ÐÑûüÒÓý! þÔ$N_ÕÖ× Øÿ;" À̼X $ C !% D\!ç "#$ÕÖ! + g%N&! '&(?)Ø¡â! ÕÖ*+ " ÀÌ)Ø! X¼Z,×Ø[./! ¸Eä/ed0 " )
. / 0 1 2 !
!./jFklmnoC poqrsftu!
Fk" À÷Ì aR ] } ~¼ W! Ù p <K ÑÙ£W¸" W}~! )Ã=°!
Ì ! <Íëã7ίÏÍ! ÐÑë" Wb! ^<Òm Ó! Ô¼ÕÖ×ë! ZØ&]}~/ ·! J¡W<Ù ¯WÙp" d N ÷ ¼ ø¥ Ý
K÷ÚÛÜÝ! 7ÞÝß! ê Zã^<ÁÀ+àá" Wb! <¡u¥ ÝAâÏwã! äåæ&! ç èãuL\Néêë+W" )
!"##$%&'( %&'()*+,-./
ltù ú ð 3z ÷ J ì T í u ó T + Ü Þ ! î ÞöH+Nï x! +5660789: ð ñ -¸ò Ý _ + ï ó ô õ Z $ !&! !,! { %% D ¥ ¦ YîÞö÷" t-ø Nùúkf-ûüd< ý+þa! JK]ÿß-O ; Ï!"ϼå #$% &+ '(H" $ ) + _ < S X <0=0>7 <0?5@7 <5:5A0>B?0 + +9?0:7 C0B00>7 <5:50>7 D0?EFG7 S X H0A0>B + +9?0:7 C0B00>7 D0>0@I@0>0@7 D9J0>B7 2K0L07 D5J:0J?FG7 ¼ S X +E:0M5>B7 C0L0 + NFEM:EJ7 8O=E7POJ7QF5M4JE>" +566089: * Ê ~ + . + , % ÷ - L | ^ ¢ " | ^¢ k f æ ¾ ý ÷ ¬ 1 ¢ + . ¦ Ì " +5660789: *Ê¢/ ;0 1 2 3 +! 4 A^5 ÷ | ^¢ 6 7 þ a ! 8 " å # & 9 ü - » = <ý+:;{<ü= |¢>??@AB+¡ C" |^ ¢ D E ¥ F G } H ! I J ! K L " | ¢ A 1 ¢ + M N Ï ! Ï ! " Ï { +56607 89: * Ê ´*NdO~]<ò+ï óPQJKRST U ! ï ó ô õ + ï ó ( { ( R ! REA7 SJME0>? VW ¼ TJ9?UFE::0 X(R" +9?0:7C0B00>7<5:50>7D0?EF +þ a_Y O ; Ï!"ÏRS V0@7 WOLO@ l¡ ( ç Zñ { XEB0:7 /MP5E lO Ï [ \ ] ^ñ ! d T0=Y0>B7 NO:E:O lO Ï / _ `ñ ! R0?I: lWC; H *ñ ! /=0>7 R0??5= Z/U:OJ3 _ Y $ +9?0:7 C0B00>7
D0>0@ID0>0@7 D9J0>B7 2K0L07 D5J:0J?F ¼ R H * TE::L7 H0F=0: lJ Î ; R H *ñ { NL05P9M7 T0F0J5= l¡ ^ a b `ñ _ Y - NFEM:EJ7 8O=E7 +E:0M5>B7 C0L0 þ a " _ Y Ì ] R S D0=0J9M460=0>7 N0MMEF! QF5EP7 [JO9K7 QOJKOJ0:E7 NEJ\5UE?! ]NH7 TJ0>4?7 ZX37 8OM45>B?7 N4>7 TF4! ¼ +56607 89: : R! NF0JO>7DFOJ" c^ < d e T f g ] A 7 h Ï ¶ ã i j ÷ + < ï k " M ÷ +56607 89: + l Ç m ¥ ø n ! d a M ÷ b W ¥eé|^¢o ;+% p ¼NYk f
q r + N s " ` D0=0J9M460=0>7 N0MMEF b [" ¡( ç Z ! V0@7 WOLO@ b & cM t u v g ]£¼NY w x y & " 1 ¢ + ? z + %o¼{,|}Ï~" M m +5660789: Meù+uA ¼îÞ¦^" +9?0:7 C0B00>7 <5:50>7 D0?EF + M N Ï NF0J5P0F }~G7 |^¢wx ~ ! M +5660789: ü -©<+ |ûü¼}0_ aX |¢ Y+ Ax " ` t-AO ; Ï!"ÏNd:;! | ^ ¢ ] ¥ +56607 89: ¸ ¢ + º { ï ó <0?:E7OP7*:0ML7+ < "
!"#$
!"#$%&'()
456789:;<=>?@A
ABCD EFGH
=IJK7<LM NOPQ RSTUM VWABCDXYZ[ W\]^! _`ab! cdabefg_hijkblmn"! o pABCqrFGHstuvwxyz{" å æ B ç è { ò ¾ ç % þ é þxnÿ!$
Q$ þ ¦ - . ò çê ë % å ì " s í
éQ0 î % g ° ï çè è { ò ¾ ç%
"ÿ æ»G°n x!% |uA»
Z# ê $ . G ° n % { ÿ © u , ó Â A
5 ð ñ ò h ò $ Î Y Z 5 ó ô G ° n G %% j { & ¢éQ0 £ î % ' Ö ( 2 ) * s & õ . ó ö % ÷ ò éQ0 % 5 ø ù ú éQ0$
( + , $ û 5 ± X ó ö 5 n G ° n ü ý K28r K9r
./S|}~ \]~ "
$%àÔá$âãäåæçèé
!"#$%&'() ]" Í $ % & ' : ; () s"IÎY°Ï± ÐÑÒÓ Ô<IÕÖ×Ø ÙÚÛÜ. ÝÞß! $%àÔá$âãä åæçèévêëìíîïð ñò¾è$ tðñò¾èïóôõö ²÷¼ø¼ùúòu! ûôõ úòüýþ sÿ!"ï#$ %$
&'ðñò¾è(ï)*
s+,-./ò! 01-2(
uN§$¨ã °©ª
<=>?@ABC
K" Í ¿ + : ;(r uN§$¨ °,ã& ° ©ª@;u-s. /¼u012Â3 êv ç.43ß 56 7  ¿ +u , ô ó 8 Â Â × Ø 9 : »$ ©ª °2 ;<= 9 : »  > F Zø ? @ % x Ñ A 9 ½ ¿ +u , ô ó 8
345n6789Þ:;<$
= $%>?9éÁ!
@AB89vêëìíîïð ñò¾è$
$%-. ± C D
E$%-<F"GHÂ2 I J$ K/r
OPQÚ}~ ¡
456789:; 0"ÍLMN: ; (r OPQRSTUU V& W; s X9
:YZ[-% A\]^_` ¨ a b × c d Á e f g OPQ h ?$
iº% °Fjab×kld% OPQmn5$opq% r
×kld(Á% fg OPQsRS$
°Á°Ftu+v'% OPQw5x.yz% jPx{|
OPQ}~$ } A ½ ~X! í$
OPQÚ X9JY}Qò © yz w % RF.y
zZ { OPQ ¡x$ |yz stx í$
°fg ^ 9 8 ¾ h % u+s
*! + ," -# . $ / 0% 1& 2 23 ' 3(
° $ K1r
K" Í $ % & ' : ; (r $ %ã«Û{5" 7 9 ¬ ; K ! :r ® & ¯ ° s $%±²³´¡ µ ¶ G ·~ ¸ ¹ º.A»¼½¾ ¿ÀÁ®Âà $ "IÎY° ϱ ÐÑÒÓ Ô<IÕÖ×Ø ÙÚÛÜ{« Ä{&'ÀÁ® ÂFÅ Æ$ $%ã«Û A \ f Ç ¾ È É% &'~¸¹ º.A»¼½¾ ¿ÀÁ®Â=Ê ¤ 4526 A Ë $ % Ì̶ò$ Z $%ÌÍÎ.Ï ÆÐo$ fǾÑ% sÀÁ®Â&{ "¢Ò¾ÓÔ ÕÖo×.SØ nÙÚ.Û<À ÜÀÝ2L% gç¼Z»Þß ÀÜ~¸¹º. N $ xfà$% Éá¾.âã= ä³Ó&'ÀÁ ®Â$ K7r
Â= u N §$¨ ° , . ¥; A B % C D Z ^ ¥À Ü " E F " ó ö Ðo G H > . H I $ x ¿ +ó ª J ~ Þ u N K + . L M N % ¿ +ó  O ð suNN.5¿+ PhQR ST° G¡52U$ ×Ø9:»2 uN§$¨ °, . °¾°VW ÂXYø .¥; =HI% x Z[ §$¨ °, . u\Þ=2 U% ] ^_ ` ¶ ò . 4526 A , a b*¬cõd e¼! c$ K:r
. G R¡M ¢£¤¥ ¦§¨d© !" # $ % & ' () $ % * +,-./01 2345678 9:;12$1 <=>?@AB CDEFG.HI ,-JKL M! ," NKOPQ, KRSTUVW#
!"#$%&'()*+,-
./01%&234
/01234XY ZRST U[ \ ]^ _ ` " a b c " d e f) " g K L M ] !"#$%& !'#$&
!'()*%*"%& +",*%#-"%) " ,KO P ]h i j " k l m) n N K O P ]opqr $
stVWu% RSTU[\vw ?xyz! {|n <}~$ *+-4 | e 5s IWvw ! w n ! 34 ! 2 . !
! s H "
)*+,-./0123 N¢£f»ò¤T2 ¥¦
KN¢£:;(r ^fIÕÖÐgã$Fä×Øhijk lm8n¾ opqÅ=u+¤¥% @A+>hij 8 n¾ \H.¢+% 5rs t .°u% x u+ Dv.wÍ2 % x "y"ÿf»ò¤T2 z% x &ÛÓ{|\IÕÖhijZ@_}¿+²½"y¥& '~ $ D ÿ½-> Û x Kh i jr aN .° (&%()%!("& &(+(%"& u% x ? °% hij Ñ Z {¾. m % ./¾. "+!+ (Þ.° $ (!'% "y-> Û ),(* ÇÑ% ×Øhi jZ Q. ,*+&' (,*( ))##' *$(+ /FÅç¼ (+)&' +)$$ (),+' +++" ÌÍÎ°Ó N !((*' +*#) *$),' &,)$ W; K; ;r ,*)(' (&*# "#*(' ,,$# s"y/ &+#$' #)!( ($,(' !+*, ÿf».ò¤° uJ\ '% | u8\ s= % A\ ' ""$",)$!#'&'! @_ß-8°} Ó "$+$''',+#) ,+#)'''"$+$ / | % "$+$'''*&,! *&,!'''"$+$ ,+#)'''*&,! " ?9 *&,!''',+#) $ K<r ',,$+!*&((
¡ ¢ £ X . ¤ ¥! ¦§¨ © |ª«¬$ | ® ¯°±s=W² ¡¢³W34z ´.µ¶$ ¯° ·¸¹ svº4»vw¼ ½¾¿À. Á!  ! ÃÄ.Å ! 34 ƪÆÇ! s ÈÁ.ÉÊVWu ËmÌ=! {|} ~$ ].)
!*!',
*!', !', ',
%,)!% ")%,!
(-+-,-*-(-+
+-,-*-(-+
(-+-,-*-(
,-*-(-+ *-(-+
(-+-,-* (-+-,
(-+
(-+
+
"% "+ *( '! ,# "+$"*%$'*'&)#
+
)*(+,()
"#$"%$&'()
!
5 ! 6789:;<=>?7@
"# ") *' *, *% !$%)"$*"!&#"
!)+ !,# "")
'
%
"# *( ', '+
'!
*$,!'$(#'&(+ "##$###&##
*!)+ (!,# )"")
,$$( ,)$# ",$( )$*$ (,*" &))" $(," !+!& #$,# &,#( ,+($ (#(* ((!! )+#! ()## *!+, ",+# ,&)" ,")! )+!+
(&%()%!("&
!"#$%"&'
#($(
*)++
)+#! &*&$ !#"& *"+$
++(* )*$)
(,&# !(++ "**$ (&(+
*)(
+,+&
*$,, &$$&
(+,& $$)+
(!)) ")#,
,+)& ",*) (),$ +#+&
",$
)*!
(* "" "# "+ !" !& !"#$%##&#! '($!()&!(
(#
*' +' ,'
-./0! !,#%"&''''1/! (&%()%!("& 23/'-
)&", "*&" ("&)
% & ' !!( ) '
#+*$' +)&#' (""!' *((,' ,+&('
#",! *$$+ $""* "$#! (,)#
(+$%"&
$"$&' ,&+*' $*&"' *#*$' ,($"'
!*"* #)&, *+$& !*", ,!,,
(&%()%!("&
(#+! '"+) ),!+
+)*) ,#*) &)(& &)!# #!&! &$#( &!+# $*#+ +,,* +$$* )*** #,(+ +*!$ !)+* !+!* "&#& &&*) ")*& &#,* )*&) !"#$%&'()*+,-! ./012345
!"#$
» % ¼½¾<I¿JÀÁ½Ã
$º%&'(ÜN ) * + ÿ '( , T
!D 2 3 4 ! $ %& < J 5 6 Ù ( !=<& V Ù 7 i 8 ! "< Ò ã c d + 9 : ;< S ! =>9\?¨@GÜ A! 2lB£9:;C^DEFé2DSGD H&RèIJq6fK¸" L d =< 8 S D 2 M 4 7 i ! N = ¡ +À O f 9 : P Q º ¶ æ ) R S " 8 b T 4 ¦ U V # W X # Y Z 2 D É [\]ëú " ^, ÊËãH9:P_`aþ! Ç É[ \ b ú c ó d e " ^ , : Ù | ¡ 0 f»=fõ9:PÌg" hi 9 : P ô ">>< Ò 2 ã c d j z 8
! , D z ü ! ' ( À O R ' dØÝ- S&^" ÐÛÖ'(( v ! ÛL ÀO" y ®L D > ! '( (, Ò ã S ^ , ' R f ! ¡ ® U¢£¤¥¦ §Séêf R¨w" ¡ ®VÙbH©©0fGDH\ª ! ¨ @ ® V k b S ¾ ( 7 i f l m n : Õ q ! Ð ! « ¬ ' ( Ý G D o <$ V Ò t u p è f C & ! q r ( \ ] H É Ý 9 : P B ® ¯ _ ` ! ; ° c ± ² s D 4# t ( c u v w x Ý ¾ ( \ ? y z j #(ù q ¸ Á ! ' ( c Ï Ð ³ ® f r7i0¸0 {" ³´xµ" 9:;S + Ëø|# C^DEFé! (Ô} ¸l=~ Ç! B[ (ò ![ Ü Ä ! !=-& f Ê 8 Ø ( â ñ 9 : $%& D ¯ < Ë ;" \?©7f©¨ Hlq;! '(y ®VÅS H V Ùs\ ! d f ! ' ( )$ ' !+(?++ Ç + ) c ß ] & ! J ' S ^ , f R ! 2 ³ G q¸ãôÙd¨ °í ^ f E _ ¿ DHZñÝ9(Á " ¨" y ®SÝ H\? : ; f ] Ï3[ ÜÄcß÷U` å<¯a! AÞ WX! ÐVÙ S [Ü Ä f û ' b » æ !GHIJG& \ R s Hcu©¨! ¥ æde6@v LÞ Ü f Q ! « ¬Égsåæ" ÐhWb+ ~ c 8ii i& R D é j °k ! @Æã0ÊËS lmfnoz§ sp¢â©p è" Ðfp0¸ e¨ °í ^ ¤ + ~qroZR¿s! VÙWtSu EsHµ pè" ] SUvwzxy! =5{ ÒA¥qro0Ê zÒß{|_ ªò[ÜÄcß! }yqÉTÆ 0Ï\?" [Ü Ä &, ê f d ¨ 3 ~ ° ü$ LÆ©] ! Ð N " Q u K Æ ! ¨ ° í ^ >, Ò ø ~ ;ø ÷f xÞß¡0! Ïv Rý½Ç! Ç ÆÇ |"" =vB>©¨sH G! d ¼P ST)÷b6{|jóÐ O! ¨°í^=§Ù×ô÷ d0 ! 2T¯Ó~Ù Þßf © " hi] JAWX! ÊËã Þ« ×! ¨°í^S ! ËP © 7[ S{|)X z"
5 9 : à / ; ¤ <
!" "# #$%&'() ÄM N U # Å ÆÇ È É Ê " ! Ä M N A B Ë Å Ì Í Î Ï Ð Ñ ÒÓÔÕk4Ö×Ø" Ù4ØÚÛ #$ Ü¨Ó ÝÞßà"
vwR/ (* VÒ u01Ö
áâã " J äå æ ¾ <½ ç è J ! â ã é ê M N t ë ì T í î ïðñ! òè<½óôõ" ö¾÷ø<½ùú %& û ¾! ü ý G %$ þ0ÿ!û"6Kkðñ#T"
no 6 ( p 0 q r s t u v w f ) x! y Ò 0 z d { | b J J } W ~ Ò ! % +ãno0z W f6( " y Ò J » u ! (* Ò +'O » a » ¡ 0 ! ¤ S no f6( ¼d zU, " S J D 6 0 ! (* Òã6 } ? m ó # d ¸ vwf ¡ ¢ # ¸ d ¼ £ ¤ ¥ ¦ U § ! ¸ n o » # d ¼ # ¨ © £ ¤ ! a ? § ª «! ¬: Þ z U [ ä ® Ü ¯ ! L° ± ² ³# ´ µ¶# ·¸¹ºg y»6(f¼ =Q " » z ½ ¾ d $ LS n o ! {2¿Àdq2¿¨¼Á# ÂÃvwÄ Å" Æ Ç ò S 6 (È A É Ê J , ! {
|ËcÌÍÎÏ" Q ÐK Ñ Ò +~ Ó ! u v w Ô ÕÖ ! a × od } Ø 6 Ù ¼ # Ú Û Þ5vwfâÜ" +Ý Þ ß à á Ç ò ! â l ã Ú Û Æ Ñ ! LÆ ä g 0 ñ q 2 å 5 æ ç f è Q " y Ò é -( ê f » » ë n o ë ) ì í »ëî$ïðñ! yWcdGHvwò " Ð $ LO c ó ¤ f ô õ ! ? c ö ëôõ! Æ ä l ' O r ô õ ! ò ô ÷ # òÆäÆ0ø! Jù0ú ûÜü Q " Üý J þ o\ Þ R ÿ a ! c ) S q " 3 !./012334& z # 0 þ Ó v w ò = $ ! ^ S % & ¼ z L516178 937:1;Q !'(& )*! ^+=$,ò-q.$"
y ABÅ89tÆ
!"# ! $ %& ' ( ¤ ùlD! VÅ zS"#; ÷ C J b z Z 0 Ê +, # u T ¦ + f U! =[ >0Ê " ! e z a Þ¡¢! Ü££¤5 6U[yÆ" lD S y ñ [ sH @ A ã ô 89ì)f¥MD ëf B ú ! ¦ § e z ߢ ¨Þ¡fÐS 6A B © ; ª - ;! 8«¬µL6ß;U S @ A
BúQ f89t" Ðf " O c ® ¯ À ! z q a O c y°! # ±¨# Ü z ß ; U ¤ ¥ ¨ë ²! SÜ<¿¨Õ " lD = ; ³ è ´ ! r s £ µ ¶ ! Ù · ¸! ,l§0%5mdØm*¢¹ºv Ñ! ÷UÐ=;me» £ ô ÷ sH ¼ ½ f ¾¿! SÀÁf ë òÐÂ0à Ä"
"L"LMN! OABPQR?S)TUVWXYZ[\]^_ `6Ka>! bcABdefghijklmnopq# rs# t uvwx5ykz{"
= ´ * Ð Ë ù > 0
() * + ! * +, - . / 0 1 2 3 4 5 / 6 7 8 " 9 : ! ( ) ;<=45>?@45ABCDEF/6GH ! I " J6K"
))* -`´./012
t3Ð4)5678
|}~m l ! l " C M K" ¡¢£¤¥¦§ ¨©ª«¬! ®¯°¤¥±²! ³´Jµs¶ ·¸¹º"
!
¦! §" ¨ ©# ª$ «% ¬ [& '
!x Ú ! $ %& õ t ( r ½ !@@A& ( Ô R 4 5 ( Ô × r ½ =B321 C0/D Þ f 0 !¶ · ¸ 6©]7 Î× ! $ %& ' ( ð× ! 89r \?¡ ® ë¸9:;Ý' ¦¹ ( ! (få¾0ÖJ º]2»¼ * :Æ;" ½¾¿ÀÁ L ×ðS ¦§' ¨© (,E+ Ò "( Ë "< $ Â Ã Ä 4 R < (,"! Ò ! Ë (/! A5Åç $=ú<]89 ÆÇ! ^Èq (! Ê ( ù f ( ¿ ÉÇÐqÉj
ÊËfUÌZ ñ" ¡ ®S Hf©Í, D zòô÷ öÎ! (ù c Ã Ï L= Ð Æ 0 Ñ 0 ÒQ ! ; Ç ÓÔfÕ¾¿ |"ÖS²¸ c q É Lã ¥ R=ç'(fpèQ ! ;ÐÙ×Ø LÙ Æ Ç ò !Ô ¼ Õ ¾ Ú | "& Û 5 '((ùÜ]! Æ= LÝÞ" Q N ßà òTJ¦cR«¹ ( N bá" j c ¬ â (,"& Ò \ ? © 7 f+( ã«°E! äå¡ ®f âñkÕ;¤Ï" =v Ýæd 縡 ®èéÅ£! Ýæêë PìPßíîVÅïq<( ×ð iURñ§òR/! ( ÆVbò lósNÍ " ôÃÄ4jõ ªé W ä ö ! N ã c÷b ! ôÃÄ4ÓqøÐÆ) ù! üÐ=úãò'(¨û! a= uü¨'! Ðl s ýÑL§s© -Q " ô Ã Ä 4 Lt þ Q ÿ x L! ÑQ % '(o º3ß D! b§s ]©D]qf×ð! "#ôÃÄ4 $%f& " + '()× * v + , ! y ®b¹-|"¼./0123! ³ AÊË"
!*!( d ! Ì 0 f ú ! L> Ç ò L Ê ( ù ¸ 8 9 f ? @ » l A fM f% Q ×ð,Ö! 9:;SABÖÜC6fDÌE>FG! Ä 5 < (,,* Ò L × ð s H 2 ã f 6 I J " S ` i × ð f (! Ê ( ù 6 ! "+ Ê ( ù f ë ¸ 9 : ; f D Ì K Ñ Ò ò L q" ¥\M?À{Îå! Çò9:;¸89?@LqfABÖ NOò !*F! NÑÒzª !F! NÇò9:;¸89 ? @ ¤ q f A B Ö P +"F " d ä ¥ Î 5 ! J { f × ð = ú S y Ò + Ë 9:;C^DEFé¡+`if" H l q ; ! 8 9 ì ( ¸ ' ( f D Ì a S ä Q ! !(F f A B Ö Ç ò ' ( ¸ 8 9 f ? @ » l ¤ q f ! N Ñ Ò Æ R +F & N +>FfABÖ¸'(ÛLqå¾! NÑÒSÜ !F" ×ð,Ö! 89¸6(f¤qå¾ ®Tñ! NÑÒUS (F! Ä 5 !(F" Ç ò 6 (¸8 9 f ? @ ® L q f A B Ö N V a !(F! × <¸6(Û¤qHLqå¾d{uTfJq" Sì(AWXI f\M< 6! r( ç 2Y0! ¤ q &,F ! L q "-F & ó [ Ü ý J # t ( # ¾ ( # $ ® # ^ ³ Ý Z& '( 2Y -! 6( 2Y >"
!"#$%&%'(
bA! cde5 T;fgh! J iHIjk! l mnopqrs tuvw\F! xyS)z{| }~" cHI , - " 0 f H I S Z ? F [ Lj k ) #$ | ! 23A F" Oc Q " "# J ! 2 3 0 5 $ ; !$ | ! ¡[¢£¤¥"
)*+#, !" -.
!" # ! $ %& ' ( " # ) * $ + , - . / 01 ! 0 2 )*2 3 4 5 6 7 3 8 9 : ;< = > ? ! 3 @ A B C D E FG! HIJKLMNOPQ " R,ST); U V 0 W "" ; X Y ! 2 3 Z? [ 3 @ A \ F ] D ! ^ _ ` a
¹º»¼íî ºÀÇ6(¦ÍÎ
!® ¯ ° ! $ %& 6 ( ± ² ¢ ³ ´ µ ¶·¸¹º»¼f½ ¾ ¿ ¨[ ! º À 0 Á ÂÃÄVÅÆÇ! 6 (È É S & Ê Ë A Ì ¦ÍÎ! ÏÐS¹ºf»¼ " 6(Ñ Ò ±²¢ ³´µ¶ Ó ( Ô ¾ Ä ÕÖfÂÃ" ´µ¶ × Ø V Ù Ú Û 6 (Ü u  à ! ÝÞ# ßà)áâ : Ò ã ä å æ ç # . è éêëì(f»¼íî" Â Ã Ä V Å , D ï ! ð ñ '$"! Ò "( Ë )* $ ò 6 ( Ì ¦ ó ¢ ³ ´ µ ¶ ô õ föôõf$÷" ´µ¶ S ø ô 6 ù ú 6 (LûüýQ »þ ÿ ! ¾ " 6 ( " cMN#ʹºf»¼" $% 6 $& º ' ( f é ê )) » ¼ í
î! Çd*+é, , - . / < " ´µ¶ Ñ Ò Ì 0 ô 1 2 [ ! * Ë +, $ Ì 0 3 q 4ÎÝÍÎ! 566(f»þ" * d78fÂÃÄl96(:£! ; 6(zÊË, D < = ! > Õ ó L? @A´µ¶ÌZf  à Q f B C 2 D E = L?³jFò6 (@ A x G H <  à I JQ " ÂÃ Ä K ! C L 6 (? G H I J ! ÂÃÄM NO´µ¶fô1" 6(S A ' P º Q R S T Þ U V , 6WXYZ/¸[ 2 [ ! W ¹ \ ] ^ _ ` zÊË ! W¹a b c d e f g » ¼í î¸6(hO¾µi è " j k ¸ l m0 5 ¸"
!"
( sb¿+ ¨ ðu ¿Ý
!"#$%&'()*+,
Mij H$%&''k # VWX-]^_lGmnopqrst! uvGwxyz{|} m~ ! ! ~ (%))*k fgh ! ¡! g¢£¤¥¦ §! VWX¦¨©ª«¬®¯° ±²! ]^_`abcd fgh ! ³´µ¶· (%))* ¸¹º»! ¼ $%&'' ½¾¿=> À"
LMNOPQRSTU
ÐÑÒÓÔÕÖ×Ø
=%J,, A f¡¢% øÖkoïRSt£¶ ¤ È ) % ¥ o T N % ¦ o BC f § # S ¤ % k r Ü P F tD T f = % }Gï{¨% Ïk_8É E Ò©% =%J,, µ ;8" Ç! "[ñ >ª\ «$ ¬ t ? ù% ¬: T f = % é ©& Q T = { ^ ®_ & Ê 2 Ï É Ò © A Ï % é J ¯ h ° ÿ ( =%J,, 3 ± ± ² " ÇC( &1%#*( %$( K,/!,8&' FDT ÜÏ % }Ô. & Ê
Ç宯 01ÿ!"#$%
¨ ð ÿ L,$$%8"(M+^ , ³ ´ ¿ t D Â % : ¶ µ - . l ¶ h 4 % é LM ¢ n Ñ b \ · F C 9/+N)#. ?å% ¨ ðµ ¸3C¹% ºoEçj È " Ç> À » 3 Ú Ö 4 ñ ¿ o % S D f b ¼ % < P - ½ ½ % h ¾3 È % P k N kr& Gr k? |\( H_c% >h A E % ¶Þ ¦ Q X % . 3 \ ©3 % h b ²k FC& Ê
/¤éêë<ìíî
C ä ;D ;E <Y = >F ? / @ AG BE
C2% ¢3745 s¼ÅA6*% ÿ ½0¿ô7Ý& 8 c9"Wï)*ú î% '()¹7ñ &8®E:; H;% »Ò <=> ?% Mâ< @AQË óB¿& 3Ï 1C: DÞbD E[ïÜ( 138" Ç> h D Þ b D % < F Þ b D & pG H 9 " ( x I 1 h J % b ² 1 ¹
K úBC% »ÒL % z yz^
M²& Ê
o¼Å3ÚÒóNOP ï ÿ ½ 0 ô
7Ý% 13ÚCQRREç" ÇSSS'
pT U ¬ V ( x Ô H y % S M â '
pW C È É ( x I ç þ ° 2 % h U X ÜY' pÿÁÂà P§ÝV( x Ò Z % S[\¬ZT Ë?%
kr_]2¿ ^_& Ê
`Q% ab ` . A ©ªô . E c
¥ d % = $ ÿ e f $ g h @"A/" \ § i Ë
ÇÐlÕ6jÊ % Ïck Elÿ @"A/" 3
¾ ( k 8 " Ç> m % N & pA ?( x & pÿef3n( x N O ' h
=2 % ho & Ê
ÕÖ-ÐÑÒ" <O À A 9"*%0) ÁÁÂÃÄÅ P È% %$ü Æ i j Ç È % ÉÞ .kÊËÌ ÍÎcÏÐ[ % Ï ÐË. O D[¾¡% k Ñ 8 " Ý> Ò Ê ËÓ ÔÕ% =ÿÖ (Þ¾& á
56789:ã
9" Á Á % $ Q ×nRØ% ð £Ù ³% 3D` 9"*%0) Ú 8C% ÄÅÑÒcÚ SijÇÈ% .3 ÛÈM=Ü :É Ý& kÇÈAöÞ ß% àáz âã ¥ % Ýf & e ä ¬ å% >.3¬æ³y ç% §% è% h ED%Ãé ê% h krá & k.3 êM Ëë·<% É Þ >ìk=[ï% h=íæ&
ïü&'-ã()*
A p x ø ù ô % Æ A Ö ü ¿ ì=>9 % YOÇ F 62A_C ¡Q% ¢ê£y¤¥?Ò¦% §`¥¨ ©ªS«¬% ®¬Z0%3¯°±&ú .²³% ´µ¿À¶7& ·¸ ¹7_ Cº»¼$ ½¾¿ÀÁÂà pÄÅx Æ y ÇC È ÉÊ ¬ Ë % } 7 < Ì O Í Î% SDThÏ.ÐÑÒ& ÏcP`¥AÓÉ ( 8" Ç Ô f 6 h Õ % Ö Ë × Ø Ù h Õ% ÚÛÜ? ÝA[ÞõTßàO° 2áþ% 1 =ßß& Ê }73D@hâ ã¤A1hä7% åÅP¬ÝæJçè% é3.êëhì í `¥& ©ªî7è }ï$ðzfñÚòó¤ôõö% ê: 4ñ Ù ÷øøÎ% hùú8" Çøø O±°û2 % > ü=ýþ O& Ê 1W¹ç ÿ3! "S#$%& &Å'()XYÿÄÅ4ñ * + S % ,f P - X . f 8))4% F / ½ 0 1 F
"
ßàáâãäåæ&çè
+,-%*. ïð ñ òk ó } ô õ ö ÷ ø ù ú û ï ü ýk êþ"
f g
VWXYZ "# [\\
ÙÚVoÛªÜÝmÞ pÖ q ÿ r s ¿ t y J % ¹ ^ u v $ ¬ $ w $ x j F C y z & 0 ð pÖ qB { | } ~ % Y F C r s K L y Q % ¢ êG {{G| % êSA Ë & Ýsqá 8 ü ¿ t 2 6 % % r sE $ E ¶ h ; ªS - D C # % o pÖ q1 ^ , E - c F C y z c % $ ä å $ { X% 0 ð k c { | } ú % ù%hUü[Ars2 ) FCÒ?% IËI(& BCD ÆDC C ) % e A p Ö q t r s . ? { | % E Í c D [ % pÖ q±Î h 8 % | v ¡ 2 ¢ £ % ¤ L ú ¥ £ ¦ D h § % ê ©{ ¨ e Ò © ªÒ $« Q % Æ ¨ r s 3 BCD ¨ ¬ Æ D C % p Ö q F C ® Æ % } ~ D E ¯ ¯ Ë Ëh§°ú£% ¢h ·¯ BCD ÏFCÿ±& yA ² ³ ´ % p Ö q Ë è W % F C r s ¨ | µ $ ¶ ~ ¡ · ¶% E Ð ¸ ¸ Ô ¹ Ò È º » ¼ · Ë J % ` { | ¢ S ¦ ½ ªË < { ¾ v{ ¨ | % ¿ õ | ¶ 1 À ¯ Á % ê¹ÂÃÄ% ž Ë ¢ÆÇ' oÆ Á È ¸ % Ýs q á h z ^ É $ { ¨ ÷ Ê % h Ë È P V % pÖ q¢ F C¶ Ò Ì Ì A 3 ! % Ô ¶ 1 À c § Í ê 5Í% £rsÌNÎiDC·E&
] ^ _ ` a b c d
h
@ï l f_% f yz?åAE% ¹ ¥& I DE ¾ P% kF S & Ê PÅ @%..0 A¤ô Ç ( Ê ¨6% _ a 7 +,q E õ % â ,+ Ð ^ % . ø '\ @%..0 A )% fkjc + ÿ% , +ÒZS A ? å A È Ï % = o ï *+% 'Vkh +& PÅ [¶ Ë Zã c Ç ( Ê + , % ¨ ðkcfõ % ,+ ¿Ý% â,+_ 8/"I0% y&3 ¦ & É 1 X Y ÷c ` ú îh T h ü ï % ' VH y ä å t % 6 ¡üïAúîË.&
!
e
ÇñYËZÊ A [¶ 3 4 5 Ò ( ' \O EF ]^% _` a : @ D % k R S I [¶ 3 ìb 4 ñ A % S D 3 [ ñ Ò ç % ' \T _cz% d e [¶ N k f © ª % S D x 8 g [ñt % h C N i i & Ï k H f j k Ç[ ÕÊ ( k è 8 " Çl m Y % D à h Ò Z Ü+% .3>N ¿t% nM*, = ¶$ õÌk $ o $ P D p = õÌ % h +`ÝqSDj9Ä& G[¶rsht4 * ,( H>yBC?a Nuv% ñ&_8?a% 1 HI3 + @ Õ w h ë % < : P x Ó T Ë J ²yzâ O F E Ò A +% { | N ¢ n} ; P% >ø~ 1 ÿ ï Ð P ` +&
A ! .BCDEFGHIJBK
ÏI ¿ Ð Ñ Ú ÿ D E F Ò % h m3i`¥[Ó 7 Ô Õ ^ Ú Ö × à B ¿% Ø¥¢^Ù § w% &Ú ô A Ï I¿ËÅUI{ | ` ¥ % Û 3 ` ¥ ? $ Ü ×à& Ý¶Þ ß A k > 4 5 à õ á &% nÝØ ¥ Ò Z ^ x â 2 E { |' á % ãJäÑC åæ+ç& ¹ 3 ¿ À è ¬ é D ñ A Ï I ¿ ø ùÄÅ ê% 3 ë È ¸ ÑÚ ¦ V D E& ìí% ÏI ¿ 3 Ú Ö Î ê î ª ^¿% £ÅP - N A ï &% ÏI ¿ðfñòAP : 4 3 & i [ Ø Ô Õ Q2:^I¿ % × à ó Ô ô c Ï I¿Ú¥ñ¶é ÿ õ Ù E % ¦ c ` ¥ ^Ùc§wCö % ÏI ¿ ç ? F | % Ü ×à÷ø && ìO R % B ¿ É ? ù \ S % é ÿ ú ñ¶ÙûÏI ¿ Ú ¥ % ü [ Ó 7 j c h
!"+5,U-². /0 M12å"34
£¤ ¥ ¦ § ¨ A © ª « ¬ ® ¯° ±² ¦ ³´ % µ ¶ · ¸¹º$ \»t¼ºg½ª¾¿ÀQÁ% ÂÃÄÅbe¿ÀÆ Ç È C É Ê Ë u6"$)#x Ì d e Í Î Ï % Ð 3Ñ Ò Ó Ô Õ Ö E Ð c × Ø d Ù y Ú Û Ü [ ¬ ÝÞ ß à á % â = ã ä å æ ç& è é 3 7  ê ë A « ¬ ® ì° ± ² í ³´ % ¤ ¥ ¦ A îïðñ% £òó$ ôñc¿À1õö÷ % øù¤¥íW ú û ñ % % $ 1 3 ú ü ý A ½ E !"8,5))* © % Ò þ O 1 ÿ ! " # $ É Ê Ë $ y E % & ' p9"#%x () * + , - . % / 0 ÿ dÙ123 4ñéÅ5 :; %3dÙ×67 ¼ 8 Ø 9 : ãäåæçA;<& = $ ¤ ¥ í > ª b Ù c ÝÞ ß à á ? ¿ À + , . % . @ ¤ ¥ í X Y A B C D  · ¸ ä å E ª ¿ À ª ² \ ¬ % 1 8 " ÝF GHIhbJdÙ¿ÀdÙA³²% DM KLdÙEMN A OÞ ß à P & á 1 Æ Q R S D T » U  à 9 A ; < % ' V WXÕÖE Ðãäåæç& Y O . @ A ? ¨ t Z [ \ Q " ݤ ¥ í % > ] ^ ' á Q % _ C " ` û a ª 8 " ÝS D T b ² > c Þ ß à % <  :; %de< h f&>g( h M_ i j% k ¤l à p¥ í m nx ' á o y E 9"#% j
HIJK
ÿ % S D T [ ï ªi ¶ Ø ¥ Ò C Õ %
P ! Þ E ï È n " &Ä # & ÏI ¿ n " Ý$ % ú % & D ! Þ E T H I
L ÷ ÿ ' ( % ¢ ) 3 Ú ô t Ø ¥ ?
¶ó Ô Ë . S * A F E ' N D Ú ô h + ? B Û 3 Ø ¥ ? $' á % } Ô Ë ÅUI{|Ø¥&
Ü Ú Ö , K ¹ y J T 7 - Å .
/ ÚÖ 0 E % 1 j c 2 6 0 E t S ä
à õ& ` : ÏI ¿ n % × à | õ H y 3 4 ¿À % &O ¿ c > Þ Þ A 5 M é ÿ õÙ [ Ø % h z D Ø ¥ ñ &6 8 ä
E :t Ò ^ { | A ? a & 3 ÏI ¿ 7 X à õ4 5 ¶% - ¸ ©M þ 8 * 6 7
+ ç% Ñ C n é ÿ 9 Ä [ Ø A & ; 3÷ø&
p A q M X Y ¤ ¥ í r ÝÞ ß à á sXdÙAUªtu% tvþSDAW Kbw% xyz e<{ó% |M} 9¶x ~ =E % UJ dÙ A, [¬)
!"#$%& '( )*+ ,! -. /0 12 34 5 67 89 : ; <=>?@"
Lp`óMNO
!"#$%&'()*+, -./! 0%1234567 8 " 9: ; < = > ? @ A B C # !"#$$ D E F G > % H I J K L >! >MN+O& >PQRST NU& %&'$()*+V 1WXY" 9>Z [3\]^_Q`a% bcde fgEhij>klm% >no f $,#$%&%-, pq rs t .,!,#$%-, uv wx % y z = { | } ~ & > h N & > ( % $ 8 c f tf % % h= A % R ¡ % ,-,/0&1%#2( 3%44(5,()*+¢V
ëõ Ù & ø ù j Ú Ö ªý þ E +, A
ÁÂ-ÃÄÅÆm8´±
Ç ÈÉÊËÌq
ÁÂÍÎ1ÏÊËÌq"
ù2 3 ©ª:;A <=% = $^ ¿ ÿÚÖ¬Z%>? @@§jA% ,Ë ªCÈ% 0ðC <=?BC?v¡$ D£36{CE| C.?@E% EF( ¸G`UH|% <=V±îI H AG`v¡$LJèKË LÌ 3% ðéLM¤Ò§NO% PPª ÕþQz ü% ÉÏk ERSO }~AØ¥g( <=Ì3L8" Ýh A% B C A & p" @ E V ( x A T ' á Ï E UV( k13ohÑ% <WKùJ XÅ+, &
!"
! ! "#$%&'()*+,-
-*/A>.>.</;<B<.
!"#$%&'"#$%( )"*%+',%#%-( $%.%*( '/*'#+,( 0+( 1%2%3+%*( 4",%'( '5*+*3( .%)45( +67%#%,( 8%*0%#( 9*0%2( :;<=>?@>>AB( C%.%*( !@( !+*%1%.5( &( D%*0%'%*E( %'%*( 0+15%,( 0%.%)( )%6%( F( 2%#+( 1"#)5.%( 0%#+( F@AF@=AGH( 2+*33%( G=@AF@=AGH@( I0%.%2( 0+)%'.5)'%*( '"4%0%( 6")5%( 4"*335*%( $%.%*( #%7%B( ,"#0%4%,( 1"1"#%4%( $%.%*( 7%*3( %'%*( J9KLM;NMO!IM( DLPLMQIRI( 6")%6%( '"#$%&'"#$%( 4")1+*%%*( 0+.%'5'%*(+%+,5S G@(KIKTIM(JIR9(CIKIM(TQIRI(!L(8IMJIR(9MJI< =@(KIKTIM(JIR9(8IMJIR(UR9PI(!L(8IMJIR(9MJI<(V( CIKIM(TQIRI W@(KIKTIM(JIR9(8IMJIR(DIMJI!IM(!L(8IMJIR(UR9PI H@(KIKTIM(JIR9(8IMJIR(9MJI<(!L(8IMJIR(DIMJI!IM( V(8IMJIR(UR9PI@
(((( ((((
U%#%( 4"*335*%( $%.%*( #%7%( 0+*%6+2%,'%*( 654%7%( )"*335*%'%*( $%.%*( %.,"#*%,+-( .%+*( 0%*( 0+)+*,%( 6"*,+%6%( 1"#X%64%0%( 6"#,%( )")"#2%,+( 0%*( )")%,52+( ,%*0%( %#%2( 0%*( %)%#%*( 7%*3( %0%@( D"1%#%*3( '"65.+,%*( 6"#,%( )%6%.%2( 7%*3( ,+)15.( %0%.%2( 6%*3%,( 0+'"6%.+(0%*('"#$%6%)%(0%#+(/#%*3(%X%)(%)%,.%2(0+2%#3%+@ D"'+%*B(Q"#+)%('%6+2@
-CDEFGFH IFJFKFD;?CGLF;#FMF 0FJFH
->N,9:(/"'9:%
Q2"( 543#%0+*3( X/#'( /-( Y/*Y#","( 4%Z" )"*,( %,( ,2"( 7"../X( 1/[( /-( 8%*0%#(9*0%2(,#%--+Y(.+32,(:;<=>?@>>AB(C%.%*(!@(!+*%1%.5& D%*0%'%*E( X+..( 1"( Y/*6,#5Y,"0( +*( F( 0%76( ,+)"( 6,%#,+*3( -#/)( F@AF@=AGH( ,/( G=@AF@=AGH@( U."%6"( 1"( +*-/#)( ,2%,( 6/)"( #/%06( X+..( 1"( QLPUNRIR9K\( J9]LRQLJ( 05#+*3( ,2"( Y/*6,#5Y,+/*( X/#'6( X2+Y2(%#"S G@(QRI^^9;(^KN_(^RNP(CIKIM(TQIRI(QN(8IMJIR(9MJI<@ =@(QRI^^9;(^KN_(^RNP(8IMJIR(UR9PI(QN(8IMJIR( ((((9MJI<(V(CIKIM(TQIRI W@(QRI^^9;(^KN_(^RNP(8IMJIR(DIMJI!IM(QN(8IMJIR( ((((UR9PI H@(QRI^^9;(^KN_(^RNP8IMJIR(9MJI<(QN(8IMJIR( ((((DIMJI!IM(V(8IMJIR(UR9PI
I..()/,/#+6,6(%#"('+*0.7(%0Z+6"0(,/(56"(%.,"#*%,+Z"(#/%06(%*0(-/../X( ,2"( 0+#"Y,+Z"( %*0( X%#*+*3( 6+3*6( 4#/Z+0"0@( \/5#( Y//4"#%,+/*( 62%..( 1"( 3#"%,.7( %44#"Y+%,"0( %*0( %*7( +*Y/*Z"*+"*Y"6( Y%56"0( X+..( 1"( 0""4.7(#"3#",,"0@ Q2%*'(7/5@
=OGCPKQG IFJFKFD(?CGLF(#FMF 0FJFH
!"#$
!"#$%&'()*+*,"-.*/'(0)/(!1) !"
230'"#%4(05"-6"789:%;,"'0(<'( ,9/'<0(9/=>0'#9<,;-<#?;;.9,*;@! 0</=<?</
.
/
!"#$%
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$!%&'&($)$'*!+!,*&--
!
!!.-
! /012 345 6728 + 977 :,&';&<&' &'; =.*& =>'&?&@AB
2
3 01
!
!"#$%&'()*+
!"
! G _ .
!
9:;<=nopq
!"#$%&'()*+,-./0 1 2) * 3 4 56 7 ! 8 9 : ; < = " > ??@A! BC/DEFGH! I"JK L/MN! OP9QR;<=ST! ;< =UVW! XYZ[\G]^_`@Aa bcd ! ef gh I" #S T a i j ! [ \ k l m n o p q ! bG r s t ! J J k u vwxyaz{# |
I " J $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 ) * 3 4y6 7! 89:;<=" >??@A$
"# : :
¡ ¢ } £ O
m > ! ? @ A à £ !" B W ' CDm>B E F! GzB HñÈ ! IJj[2?@A ïK! È Lç 'dMNI O " P2! ?@AQNRST UMN! FVW XY! IZØ Z [ Ý I Ò rl & m C 0 1 \ ]# Ø! .^Z÷_?@A <RS! Á` ïzabI c! cç! W'CDkC! I d2e6 fÌ?@AIgh! ,ÁiGjIkl" # m $ >^ %! ë &$ j! ?@ A ` n < R S Ò % rï z Ô oÁâ/! B a^dIpqv b" ÷rÓsgIGtuÍ vw! x»Ôo19 yÅ z! è)Í{Ü.B " ||} 7¯¥]~ï " âtt9 u! è)Í !ÍÜ rI ñ" |! Þ! üIzI à &! è)¦Ñ! è)Rv" cç! ?@AW'CDkCï K! yz Ø! CDd2ef Ì?@AIgh! ,ÁiTUI kl " ?@AP29 ¯ ¥ÉRS"
;<=>??}~ !"J 8
-`dnop.5 ÷* &Iy ' ! M v ! nop ¡ ¢! a£¤I4i[k¢¥£y¦§§¨©" ª ® v I « ¬ ! $ Ä r1 n o p ó ¯ B [ ® ¯ r5 ¡ ! ° ± £ ' ² Ø I 9 ³ ´ µ ! B µ B ¶ I r· x ¸! ¹º»¦¼½¾¿IÀÁ! $ ¦ Ø Â Ã I Ä Á Å Æ ! Ç n o p rÈ d É Ê ! ˱©IB ! nopÌÍ&ÎÏ Ð Ñ! 5WzI±ÒÆ¢¦~ÓÔ»yÎÏIÆÕ ÖFÛ"
I"J/MN m * n o p . qr s t û ¯u v w x y qz{W|1u ç! } ¯¦~ Igh! B÷ ;<= | $@A Å ! i 5u . Ü â ä×÷çnop[Ø4iIÙÚ! ¢v I÷ ÜB ¦B I ! ¯°Æ 2! ¦ Ë Ö Û ! Ð Ñ I n o p ¢ Ü «
Ý! ÎÏÆÞ.¥Bߺ" àáâõã2Iä
ç ! å [ [ æ & Î Ï I « ç % rè , d
ppÑé÷êmëì¯! ¦Ëíîï«Ý! ð
ñ±IC¢z«ç! C¦ò! ¥ïÖó! Bô
õû! pp ö,¯÷5Iøê! »¯v
ùd¥úû è¾ü¦ý«! å Äþ.È ÿ! F-pp¦Í!"è"
v#[ã2! nopI±ÒÆ$dÓÔI
% & ! & ' ' d ¯ ( ' ) I r* + !
m ( ' Ô Q rÞ m ± , I & ' - . ¥ ï
/ " &.nop 0C1,¥~I2¡! ÔQ
îB 3µÈÿüz! 4B4&'5K6Ám µ! 7B4ç©Iz8! 9Ý |ð45):;
(')I<="
¤¥¦§¨©'ª«¬
®¯°±²²D³
¤¥y´µ¦§¨¶'+·$
!"#$%&'()* + , - . / 0 123456789:;<=>?@ A! BCDEFGHIJKLMNOP QRS! TUVWXYZ$! B[\] ^_`abc! ,d/:efIgh" i j \ k C I l m n o p q rs t u v wx! yz{|}~ >\ B ! | GH! *+ |5 v w x ! i x t , B *+! m ! *+ [ ¡# ¢ef5 £! &'¤¥ ¦§pqILM¨¨© ª! «¬" ®¯°! ±45²78 ³ ´ µ I ¶ · ¸¹º»¼½¾O! ¿À.WKÁ5 ÃÄÅÆÇÈIP¹Éº! ÊË Ì ÍÎÏÐ" iB ÑÒ»&Ó(ÔI* +ÕÖ~×ر78[2Ù5ÚÛ! Ü Ý78IÞßàÜ&áIâãä ! å
æXYç¦èQºDEF! TUé VW Zê" ië~ìí78./:IîBï ð=! *+¦ñ »!òóôI#ê%( Ô! |Ð5õöWYI(Ô! ,dÙ5 ÷øef 78Iùú" B ³ûüý /: þ ÿ ¡ I *+! !"|#$/:ef %ç&' (! .Á)*++û:,-./§01 2! ë~78ÚÛ »3BB4,-I! ò5)! *+ |678Û 9:;5 <$ vwx=>! ¢?@ABCDIvw x E! »*+ [ ¡! F- B ~# i>G,-H/5IIÄ4÷! J KõLMóNOPI*+ÔQ! RST UVW XY./§01! ÜlZ[! \û]^ç_óm4-`Ü abc$ de5B BfH/ ! ëg5 Iíh! ¢ijk,*l"
!"#$%&'()*+,-
!,-./
. ? /01234567809
!"#$%&'()*+ =wÉ$%&6 q e ¨ x < %Í ÊËú pqà LÌ 8 ͬΥoÏÐ+ $ pqe¨xz{ÑgÅÒ©ÓÔ 0 %GÒD-% ãbHo 1531 ³ 33 «Gp
< = > ? @ A B C D E F G C
bc d $ % &' c d t¾¿e¨ m f g µ¤ © © Phij : %D-% t ¾¿kl> Í cdm ¡ l % no¬A > p nq ! ê \ L3 hrs µ ¤ H Ý % ü CtuL Á + A µ ¤ z ý kfg% b U ¬ A m ULhíä¬A$ hij ô°v8}w 2xé!Ó > y D - % c d$1no ¬ A ' z { m È ê! À|! } ~ h ¸ A ! × eAnqç¨ o q ! ( þ S h m ¡ l $ ãß ¬ Abfgµ¤ L L M X l % þ 1µ ¤ E % M ê\L"P $ hijD-% t+¾ P ³ 2 Rfg µ ¤ ; ÓéU % o à f g P 浤L` ( h ¾ > p % £ fgÔ .% ü\¤þ f g µ ¤ L +A$ Ò5 % t ¾ ¿ µä % Ä Z % ü N ] kG X3 Ly $ D - % cd M o ¦ + h¡¢£ L ¢ ¤ % t ¾ ¿ º k l¥¦ãß % ¹ ¦ cdL P æ m ¡l$
qÕ Í¬Î ngÍÖÇ×Ø! ÇÏ Ð¢LÙÚ.% ÛGGpq Í¬ÎµÏ (ÇÅÒüÜ7ngÍÖ¢% pHGÒD -op Ý$ ÞÓÔ ßø% ³³ÍHà § ÿmxáx¼% âÖ#ûãäL ¬Ùå æ% GpqÆ` ͬÎÛGçXÅÒ% üÙøÍ¢£ÍÊÊù$ HGpq¬Î Ã+è¤LÙx% bGz{Ñg®¯Lé Ö% ¹ +êëõS % ìíp Í z{îïÛð?Æ$ ãóÓÔ D-% ñòóôz{Ñg
åæ3 Õ¾¿hpç×í1è 4 5 .ã6 7456Lü% åæ3íä©! åæ3*+ 89óôt:;h¹<3 Õ¾¿y=Æ îü$ >?îïíäJ@% îïAã6 745µÏLpç=ÃB©AC×ä¾q !é!°m 1530 þDåæq ! ä¾ E F 1 éøüÎü$ ãG~êîï% ¸ p p H I ñ 33 ] % > ~ î É J M 74 K % ç H I ñ 38 ] % > ~ î É J M 99 K $ A é ¸ Å è F º _ L M©mLC×ä¾Lµ¤¤ê£N$ íäxq!øÚOOPQRS3% T kpç(HoÍä¾hULIVøÚ% W XYMz åðqíä Z% bå³ íèÅCo~ê% ê¤í䣵! U Lh [Ekø Ú $ 1530 p ç å ³ íèÅ~êîïL Îü "Ãðqå Lopqr$ ³íèÅLûXh R U µ s Ù " u v b p q t u Õ | õ , V ½! \¤q!í L v v w ` % õ ,)~ | ! ,x| ! { | ! } | y äøÚ]^_` `Ì MÜa$ z Ì t u Õ | $ · Ù{ | } ! ~ y · % l _ Ù t u Õ | R1 ! U L õ , $ L RÉ k U % R U y \ ] ½ ¾ { 0 ¹ ¥ $ ) ³ @ tu Õ | É k % % R U ! R Ù U y Ç È 7 É k { ¹ $ R W Z ¿_b` \]6 7 X % DE L J K ! E ! L P % `Ì D £ { | = Õ ¡ £ L WÝ ¡ Z C ¢ % b £ { | µ ¤ L W ¥ ¿Z $ U y z Õ | h ¦ ä § ¨ © ª © «¬ ï [ \ % Ú ¹ Ç È 7 É k Ê ¬L ® ¯ w ` % C ,- ³ Õ E ° ± ` ² L É ³ ! Ë h Ë´µ©% § ÙÉkhÕ¦x¶`²L`x·¦ R U L£ ¸)¹ºø»$ ¼ ½ % Ù ¾ ¿ . @ ø ¸ ¶ µ À G í î h þ Á  L à + Ä Å % Æ 2 Õ | ½ ¾ Ç % G 5 í È{|Ék$ yzãrZr½¾Ç]ÉÊËÌ3% R½ ¾ Ç L 2 Í Î _ b ¹ ! Ï Ð Ñ y Õ | É k % · Ò E Ó Ô ¿ ( b @ E L Wí î Z % Õ³½¾Ç.é Ö 5ÙDE$ U GH Í ï @ 3 % × % Ø Ù Ù Ô 5 % . o ½ ¾ Ç Ú Û L M E Ó % ¸ ¶ D E R U $ Ú í î % HÍïÜ%.þ`Ì M×Ú% _bÝÞßG R U àÁÂL³á äâã`\]Lä½$
. å æ $ % & / Rp ç å ³ è é ~ ê ³ U ë ì .L p ç å ³ í è Å ~ ê î ï 0 % Ï oåæÎ+% pçðq 12 ] Í ñ L 345 ò ó¸ÅhèFºo 1 ôLîï(~êè¾ ôõ% ö÷è¾øÚ$ p ç ð q ù ú ¦ 1530 ³ 1534 ³ û ü Rp ç å ³ è é ~ ê ³ U $ R~ ê ³ U XÚ ðqýþÿ!ÎüL 1 X% G"Ãðqå³` #û ½hè$% % &pçB8'()Ú*+·,L-éÔ. 9þ M "$ /¼#·~ê01% íä x 2 ú o 1530R~ ê ³ U ë ì . Î ü p ç å³íèÅ~êîï$ pçå³íèÅ~êîï§íäx!
UVWX !YZ[\]^_`UabcX
!" # $ % &' ( ) * + , - ! . / 0 + 1 2 3! 456789! :;<+=>! ?@AB" ! C DE F G )H I J K L M N " O )< PQ RS T U V I W X " Y Z [ )\ ] L R^ _U " ` a b S T L c dRefgU h`:RijkU Llmnn op q r s S t " u v r w x y z { | } | ~ | L X (" o (E L R\ ] U R U # R U b { ^ " R L U " b` ¡\]L{|¢ " £¤¥¦yz $ § ¦ ¨ ©ª « % R U ¬ ® ¨ £ ¯ ° ± ² $ "#$% ³ ´ µ £ ¶ " · ¸ ¹ º { | » ¼ L ¡ ½ ¾ ¿ + " ´ À R L k Á U & &'() ³ % R U ´  à ` Ä q Å Æ Ç È 7 ÉkʬCË$ DE p % $ Ì ? @ A B Í Í Î Ï Ð Ñ . % Ò Ó Ô Õ Ö × 9 Ø Ù L X Ú % o ÛÜ 0Ý Þ ! ß )< à L S T ] Rá â ã,U L ä å .% Ræ \ U j ç lm! èé êë Ù$ *+ ì L R U í î H Í ï ð ñ ò F % £ D E b R U L ó ô xõöö öR÷Ú U $ RD E F µ ø L = ù ú û % ü ý þ ÿ ! " % # bÒÓ$%Lúû% W5)89! &'(J)*+ , % D - æ \ ./ 0 1 2 + , $ U H Í ï 3 % 4 R÷ Ú U 5 % R U . þ 6 7 ! 8 9 ! : ; < x õ $ R= Õ U > o p Ö - ? X Ú @ D £ Ô A ¬ B C D % p E . /F )á â ã ,h > ! h L G < h [ H % [ H § á â ã ,I [ % JKLMbNO! PQ{|RS¨hT U$ R U L V ¶ ` x õ b W: X Y Z $ H Í ï[ \ % ] ^ R: X Y U _ b : ; Q % b ` x L Í a x õ % o N O b ! c d! e f g % h õ D £ { | = Õ G iL b j h k l % ° m n ç i
!" HIJK
789:34
L "#$% 1 & 3 ! 5 +MNOPQRST" UVWXYZ [2\! ]^" _ ` a b L "#'% 1 & 3 ( 5)780*" cd $$ e !+ fgMN OPhijklmn" on" '" ep qrs" tuLHIvwxy" z{ HIJ|L}5cd '+ e !+ fx~ A L HIJ " ~ n" "
!
;<=>5? @
? @ A B ! % C D E E F / G !
®¯ 0½ù ͬA Ûµ¤y % õrHö÷ø²ÒGÅÒ% ùúûüÅ Ò¢ý% ÃBþ ͬAµ¤Ulÿ ém¡!"$ pH º#X·$%&Là ¤% ü¹ºóô®¯¥ Ûøx´ L ´º$ /¼qe¨x < %µDLûS% Í M Ëú p q ø q L Ì 8 Í ¬ Î 'õ ( Ö ¾ ¿ ) Ð % ) Ð * ð 38;49> <4;13> $ Ô ¦ ) Ð * ð L Í + , [ % q e¨xº -q§·Gpqø L(Q ¬Îng#.L¹²À$
!HIJKLM NOPQ(IRST
!"#$%&' (&)*+,-.
bp / $ % ¨' p 0 µ 3 1 ýÁ`L123:4% ,5 qy 6í76mH89Ì 3 :Ì;< ýþL``Ťl×4L®¨$ ¼ = Õ % À> À ^ % N ? @ A qãBCDuEFµG% + `Ì C ú HI SJ L K $ ¾ 6 L M p % `NOLL×4 $ % ã_bp qÀÊP#3:±ÇQvþèµO bÀ Ê ± Ç' µ 3 1 ý Á ` L 1 2 3 : 4 $ 4 « 18 % % × 4 R × ¬% ,5 H89Ì 3 :Ì;< ýþL``Ťl×4L®¨$ ó¦qsxLãBCDufg #GS¶% ÀÊ3:4]oLTD6 ¥63y6í76 bBþCLU V % ¸ ÕÅWgXBV¡% Y
A£æ BVÍ$ ÙLLM¬A b¾A% G( ZCL[?% BL 1 b6M$
:/;<= ! 1>
1533 ³ Í % À Ê ± Ç \ , o Ù `]$ fC < ³zL`^% `N£ kL¤l×]_ÙWÏ$ ÀʱÇ` §PaPbD-% `2ãÅ×]% à `bµ¤fg% Ãcb½ù_A% o ³ `d×¢ÝÓefE¶% º@ .M`cd! <d% Vûº ÙU l 455 Ì_Agó$ ãBCDuuPHh @iºD - % 3297 ³ ° @ % Ù _ ý þ L `C`ÅjkL¤l×4% lrã` ô fl < ³z $
/012&'34!56 78 !" 9:;
b( § $ % ¨' © @ p q 5 ª~{pôLVL u¼ -% 9 « 0 % Õ¬Gýª £ p E ® ¯ 9;392<% ° ± ` ~ { % ( ² 37 ÌÔ $ pq Õ ³ + â ´ p q 5 ª ~ { p ô µ, % 1530 ³ 9 « 0 % ³ + E 5 ª 3 Õ¬ª£pE® ' 3 ýG Õ¬ 9;392< ý % 3 ¶ ý G Õ ¬ 8;0535 ý % 355 % ý G Õ ¬ 9;5<35 ý % 3 d ý G Õ ¬ 5;72474 ý % 3 · ¸ G Õ ¬ 35;<141 ý % 3
¹ 1 º » ý G Õ ¼ 4;7140 ý % 3 L r ½
ý G Õ ¬ 4;1347 ý % 3 C @ 1 ý G Õ
¬ 4;9084 ý % Õ ¬ 3 ý G 5;415<0 ¾ % Õ¼ 3 ýG 4;7571 çH6¿,$
±`~{%% Õ¼Gýª£pE
®À 9;3735$
ÁÂq!ª3ýÃÄÅ`% 0 %
Õ¬Æýª£pE®þ]ÇÈ(²$
!"#$
012 3456
AB
" ,
789CD "
m " Lo¡ "+'% 1 & 3 ! 5-¢£¤d1 4 3 " 2 5 . c d '' e !( f " V ¥ L M N O P" ¦§Lo¡ '/"" 1 '# 3 ! 5-¢£¨©1 3Zª5.«e" UVWXYZ[2\! ab¬o¡ "#'% 1 & 3 ( 5-¢£¤d1 43" 5.780" cd '' e !# f" +MN OPhijklmn" on" Z.epqrs" tu¬®Ivwxy" ¯°±# ²# ³# ´# R# µ¶ "
!
Á$ Â3à ÄÅ$ ÆÇÈ É$ 45675389:793;5<=9:> ÄÊ$ ÆËÌ Í$ ÎÏ& ?@A5:5A3B5<9:7C9 ÐÑÒ$ ÆÓÔ ÆÓÕ ÆÓÖ ×ÑÊ$ ÆÓØ ÆÓÙ ÚÑÒ$ ÎÛÜ ÎÛÕ EF@ ÚÑÊ$ ÎÝÞ ÎÝß
_`·¸$ Y ¹Iº" »¼$ #'''"#&!'!/" #'/(!'0!11 ½_¾$ ¿e S§À" »¼$ +'/20%!1("& 3 6®IJK9
!
! "
# $
!"#"$%!&#'()(*'+,,-.,
!+/*+-0.12.1+'3.#-*4#-564!"#$%#&'()* 4+'78(9(4+'3#(,1%44:(/3!(#:78(*+#$ 4+'78(9(4+'3#(/3!(#:78(!3#
!"#
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#$
~)' "# (
! ) ' C ! _ ` [ \ Y a b [! ] ^
! " # $ % & ' ( ) *
5c±² ³Å2ÆGõ ÇxÈÉ! rÊËÌÍÎÏ. WÐN ëÑ}Y ÒÖ(KÓÔÕÖmÖ×ØÙj! 3(KØÙ.ÚÛ<Ü Ý" $Þ W<${XY ß c¶{àáâãäÕåm! ÇÅ2Æj <Rî! æK ç3·ó.ÒNèé! ê Õ審" òó! )+ B rÊÚs<dt.ëìí! Gõîïðñòóô ìõ¶¾¸1! oöç¶÷øqþo" Ãùmúû¸1ü qý! \ þ¸¹ÿù.qbÒ!oÃ"#! ê$ô%&" Ãþô' ()" #! *+,Ù-.+$[6 !/.! ê T èÇÒÅ"
[\[]^_`ab
òqÖ0! «¬dF12 3# ¤4aq.LM ³! 3ô[ ú Gõ<*ô<[ß5n81È¡67! ö÷LMAÝ! ÃÄ89 :;<[1È¡<¼<[=#>y! êô[ÒÖ?@ÃÄq.?A¶ BC3ë·ó )' D.+Ö! ¯EÃÄF#G HIJJÔ1¡" * !PQRS T1(U 3 ¡ ¢5WXY Z" £¤V ~X W ¥ !
! : ' l op ~)' !
$ % & ' ( ) *
.
% ! &'()*+,-./'0
c d e f g h i j
+,-./0
¦f]§¨©ª
!<klmnopqr=mst" uv:pwx! -y#z{|}
ô[ O ëd W AÝNY [j z ¡¢ £9É! ô¤q¥ Ó¦§'¨.9É< © ª ! %&$& B " ) # $« ! $y JK/ 0K5! ¬a®¯ °±<[z[! 3² ³´ µN¶ ·¸ ¹! ºy ), ¤# ¯» ¼¢5cÖÜ.¤ ! ªë ½ ¾ ! q x ¿ÀQL.ÁÂà Ä" Ç *
!" # ! $ % & '( ) * + ,- . / 0 1 "# ) 2! 3&4560789 : ; < = > 4 ? @ "# 2 A BCDEFGHIJ! KLM>4NOP QRSTUVWXYH5Z! [\]^_ `a,-.b 01Hcdef"
£¤3$¥¦,§¨©§?! ª«¬ GB ®! ¯°±² ³# ´µFc¶ · ¸¹! º» ¼<[½¾¿ÀÁÂÃÄ" º¢! <[*ÅÆ*ª«¬Ç ÈÉGB! ÊËÌÍÎF3ÏÐÑÒÓÔÈÕ! no<Ö ×ØCÙÚÛÂÜÒAÝ" Ý Þßà¿á â! ã«¬Ç ÈÉ.äå æçèél! êë jìíîïðÈÉ.ñ " òó! ô[Gõö÷<[ÁÂ3ª«¬Ç )+ GBøùú û.üýþÿ" [!",Ü #$§?$ ª<[pq%& '&(ë.[j! × )* Q+ ! ,-.ÑÒ*Å/ 0q1ë234ü5. È" Ç
HIJKLMNO
6789:;<=íî
!~)' "$ (" <klmnop«/¬®¯ °" ±²©³´µ¶·! -y#z{|}
<[*Ånñ>M! ?@ABª«¬Ç ÈÉ! é6 CD¯E,FG/HI! ¢JKLMNOñÓP Q3<[FR! * STpU.úV"
PQRSTUVWXYZ
WQ±{XÏY GZÐdVq[\]ª^_ p `Ç aVb.5cëdefghi.jk" ghi 3lmn #, þo.jk<! pq*Bras<Lt .uÕ §vAwDª«¬Ç .xN" â! s<LtJKy ! zmÓQ{|ë} ! ~ *údFa½¾D ! a È ÉpÓ ." ghi3 l< q! é Ó . ÈÉ! ê Óª Ç ! ênoäq% p .! ¯× ." *
¸¹ º»
>4ghijk lmnoopd! ) qrstuv+wx yVz{|}~ H " N ! `R |} H p| ! H > ! m ! ¡¢ £¤¥¦§>H p"
¼½¾¿ÀÁÂ
;<34ËÌ9
123!""4
KLM ! $%&'( LNOL õPQx/qRL! S*T* ¶Uô qV %'' QW # XY
!¼ ½ ¾" Ã Ä ¿ Å Æ Ç È ` %$$ É Ê5ÀÁÂ!
#'' Z L[ Kn %++ Z \( .]^_! 3`a`ó Cb c" ïÕ ©ª! ]^_pGj .defgØ.S*Thi" S*Túy! j klÿ# mno# p^q# rstuv_ wxó! 3yz*+8Ó w x! T de#{| }~ Ø ]_! j q}.ÁØ Ð . ] _! j ÁØ F.] ^_! x ªØ_Ç " dej U]^_# ] _ _hi! Ô\ # \h ÿ! ¾ØÇ}~ j! a}~ j Ùh! ÀªØTÇ ! = Ô ÚT.{ ëë . ! pqj ° 7 J ! § j Dd .ôU L" ä! ]^_ Ð._ Y¡! Óª J]WÇ ~¢! ¢Ó( Îë£ Ú.¤¥" *
56789:;<=>?@
!"# ! $%&'( " ) # $! *+,-. $ /0123 456780129:;,< =012>?@>?" A %&$# BC! 4567D 011EFGH+IJK+L MN! OP #' QBRS! -T URVW2# 01XY# Z[ \# ]^2_ $ /012! ` <W2aObcd.e012
!12345 ! 6789:;<=>?789@AB3CD789EFGEF!
fgh&" ijklmno! W 2 p q/rs.tuvwLYx! yz{|/! uvq}3 $(%' v~ ! Wy " `uv# v# a9 b cd h&! )''' QB 2 0 1! .¡¢" *
! ´ µ : ; < = > ? 7 8 9 @ A B
3 C D 7 8 9 E F G Í Î Ì 9 !
26 7 3 8 49 ¯: 6; ?< °=
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"# æO¼½ " êë ¤ Jì N `¾ V ¿ ÀX· f¡ôÃ2 ÁÂÃÄÅÆ! °.ÇÈÉÊ! Ë 9 (( ($ ÄÅÆôÌÍ Î. [ 3ÁJ ÏÐ! kÑNÒÓ ôÔÕ.ÃÄzº Ö×ØÀÙr ôÚÛ[ÎÊ! / :Ü ÝÞ$
% ! &'()*+,-./'0
!"#$ !"#$
!"#$%& '()*+,
[ Z \ ] ^ _ " ` a b b c d !
æçèé " êë¤ ì íîè ïðñò! íîèó¡çèéde ôõö÷øù2ú û°üíîè ý þ ÿ ! ý " # ¨ ,-./0'1' ô 23/0.&'' $% &Ç'(! ); *+! , Q -.$
© ª"##« ¬>®K
mßàáÁ ôÄÅÆ! tÎ ¢9 mâ" ã[ zäå'æçµ! äèéêëìôí î8Ü! ïðñ« òíî" ó©ô õöô! >÷ëÁ ø %'' ù ú û ü ý þôÁ¤î$ /ÿ2 445 ñ 0! ¾V¿ôÂD ¨ 676-! > y . 1/1% 9n!2"+ í#ì7;! B, V$¨%&'(ô í î $ ] 1/8' 9 ) Ä Å Æ Á J ë * ñ + ! , 676- 8 ¨ ü ý - û . í ! f 8 676- /]0.! 8 1¾V¿· ! ·Q© ÄÅÆz¾V¿23 $ +
1234567 89:;<=>?!
>FGHIJKL
$%&'()*+
>MNCOPQ
ËÌ5ÍÎÏ
< = % > 5 ? % @ ¨ %&! Ä! ABCD¥¨íîèE®FG ôH $ +
-./012345
@
æîI " êë¤Jì K5LFMN°D &% (O PQR! ;$8STUV! WXYZ[\NÙ]^ _`Ïa· ! ÍBbcde$ -f8ghij=k ;! Ólmno p ôq¸! RrstSTuô Âv$ wDQxyUQ^_z{|}8 B~3! Ú ;$ s B $ -3 ° ûô ¸! ! _$ =i! iU0ô ! ûB $ QR H} ¨ ÐR ! ¡¢£¤ M N ¥ o" MN¦=§¨! ©ªmn3$t`4«4¬· ôÂv$ / b! K5Lq¸ôfp®§åR ! G H N¯°" ±z²³o$ HÄ´µ.3$l¶ ¥! ·a?×:d帹ôº»$ +
!" # $ ! % & ' () * + , - . / 0 1 23456789:;0<=! >+?@A BCDE" FG0HI*+! JKLMNO P! QRI*STUV<=WXY# Z[\ ]^! _`abc! <=d+?e5fgh" RIij0* +k4FGlmnopqrs*+" ¸¹º²³´µ¶ ·" »¼½%¾¿ !
>?@ABCDE
±²³´µ¶ ·
g@s@ !
! " # $ % $ & ' !" ( % ) * + ,! -./0123$" 45673$8 #$ 9:;6<=>! ?@ABC456 %&' DEFGH# I*+,JK! 6L3 $MNOP'QRSTUVWTXY%Z [\]^_! `abcdefg%hi$
I*+,jk% 3$lGH%mno pq! NrstuvwFGHxyz{! -|JK! Q}~G N ! " MN! L?} G R #! $ $ GH ` ! GH¡¢£¤ ¥! $ `R ¦¥§¨! Q© (' D$ 45 %&' DGHª««N¬$ 3$ 3 ®¡¯.° D¨±²³´µ¶· ¸ ! 1¹n3$º»¼3! ½ ¾¿ À$ ÁÂ$ Ã2ÄÅÆÇ È1É !)! ÊË **' ÌDGHÍÈÎ1É e *!)! Ï© I*+,Ш! ÑÒÓÔÕÖGH×Ø8 ÙH ! ÚÛNÜ½Ý bÞGHß à áâ! Ï©3$ãä§åÙÓ$ +
æ34 " êë¤Jì ÿ256+è"°DE[! >e¨s 7389Ë:;< ! r]á=å >;?@ÿAV B CDE! 8[1F· . l × GHIJôKL! ?MN7gUVOP$ "8 (ôQÝ?6DR C· VST-ô 1//' 9 U 69%: ;<=>! V ° W 3 8 9 7 X ?4@A 8 9! ? // YZ æ[ ! \ì ']! 7g`a. "!' ÿ^ôP_ `ab$ QyUôbÃ4 > c d Æ _! -es lf$ +
g@sgt uXvwE g@xyz gt" {| }~ @s !
!YZ[\]^_ `a/bcd"Y
g@A _ " ! ×ê Á! ß à & á â ã ä  å æ & ç è é
F|ÍΰÃÝ9 ! {ÚÞ ß[ 8''' ÿà.áâã°nßä t % ôåæçèéê$ õÏ Åë.lY7Xìíîï% ¡ê ðñò]óôéêa?õöa î$ ìí°;N'7g÷Ç% Ê Fø¡FNù.ÿú é% ·R ûKÄÃüæ% ýrþÿ° 5ô¸[$ +
æ³u " êë¤Jì ! { $' ê% ¦< " => ?l% °D@ FA®iË-B% Ó_C% N ÁDE% @F8B DEB%ì F$ .6ûE*D% °DEB% GH;kï% /¡ïlN 1 ̬ I Ä g J Æ æ[ !1($ \ì KCî% :% ¦<j=Lt MNOPï©% VÁQRqr6 DSTßU· F[$ GHkïôVÔÂ'WX ì í î ð ñ ò ó a ô Z !
ï
æ34 " êë¤Jì ÿ2ÃD "°n 11 ÄÃÄÅ¡Æ3>ÇÈ ÉôÊLËÌ& %/ (ôÔÕF| ÍÎz $% (ã[õÏÅÐÑN / D[F% - r>& " > &Ò ¶ ôÓ¬'fKÔ¼¶ ¥% Ç8ÕÖ[FD× 9ØÙ qÍ " ÌÿÚ æ[ %1 Ì 0$18 \ì ôÊLÆÛÜtv$
õö[÷ø§ùñò
ë
Ù´ÚÛOÜÝÞ
e?afg$hijkl
æ! · " " ê ë ¤ Jì # ¦ L ! · " ° D $ X% B%&FE' % B~G 8 9$ <D "' ($X% ÑN ! D[F% B'(%) ð689ÄZ" *3×0.ù+$ -^Ä,U 1! (% FÎ9 1' {ñj% ¡m %''/ 9' 1Ã Ä ª p . ! 2 ä l % B ! - X ä % ) Í 1$8' $ FJK% c éêÀmâ.Ç / % 01 $X¤2 ¡&HF$ 3 ¦45Ò% !·">6 Û75- ° à %'11 98]#¦L8% $XLHô%&} % !2!>9:· d;¬'($X% %''/ 9¦ %'11 9 .!2älLHô} $ +
Ä% -nY% ]÷ZX8% A® F[NÁ[*% B% R\ÿX ]3^$ -ëMÐæÁÂ_
ì í î õ ú û ü ; ý þ !
ï
>RSTUVWX
ÐÑo ;ÒÓÔ±¾ZÕÖ×Ø!
QRSTUVWXYZ
ë
æ34 " êë¤Jì RÖ ¡  Û; 3Â! Ê6é î 8¨- Ó ô¶ $ e9ÿ2R ÖÂÂB Á! ?; 8 = ^ç ! >? × ! D¡¢ç ô Â>9£ N 1' ($ ¤®DNç ¥¦B § ¨¨h©! ªB«¬$ À tuШ! ô; ®[ °¯°±! '°ù²dç ô³´! µ ¶ ¿ÂÂ.·¶¸.; $ HÃ`k! ¹; ²- 3Âôº»Ý1N¼ ½! Ê. l 4¥.! ¾¿ =À°Ó l ; W.ÁîÂ$ +
e f g @ h i j k " l m n o p q r !
BCHIJKLMNOP
@ABCDEFG
9ÀnÁÂÃuÄÅ!
/ñ0! 1 2 34Ä! 5(678Ä9:;$
; s ¡&¢£¤" ¥¦§¨!
&ÆÇÈ !É"###Ê
æ34 " êë¤Jì ÿ2gôÕ°DF h.R>i=å· ! ÃDô°Vj¯kB^ 8! lY7X [ m¯°nopË-Ä vwqrskôHt! uµ. %" ß l× % Ì !''' Ä v Á ! Ë w k ` . ê U B q n! Fhxy$ 0 (ô*Åz 1( n{5ôj¯k|} °i ä³! .|} 3 ~B Ä ^Î8! . [ m¯Ht! V:]5 @n $ *ÅzôYä ê ]°n DJ ! JK@ |}¢B Ä9;$ F ' ] bÃô L! Á |} Á6:! ' `nÃ! z*Åzxy$ +
!"
`¤% · eÄa°'b;% °n cde;kï.E*DGH$ ¤ 8% -. ?zX]qr6µ% f i¦<j=ñj$ gjgº$ M% ÷ Á hiIj$ ¦<°m :% kÄllm n% °D3 oe B p" [ T ßUôF[;:Yq °r& ' èMb¤s% |qt.¦& u' V8% s qt$ gjsOv° º% F;Dwe°n;kï$ n WF Xô M% Fèxyez {ï% V4;kï$ gj| V ÔÂ% >÷}ÐSTßU· ;D ,ôd'-Gôï$ +
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+,-./'0
!"#$ !"#$
!"#$
^_`abca d*efghi
1!ÃLÄÅÆ@¾Ç6 7©" 6ÈÉB~Ê& 7! -P#QRST
1234567
$%&'()*+,
·ËÀ̵(Í4HÎÀÏÐ67©Ñ·¸HÒÓ! -#nQRST
!" # ! $ % & '( ) * + , - . / 0 1 2 3 / 0 456789:- ;<=/0:-( ! >*? " @ #$$$ ABCDEF/GH % I ;JKILGM & I( NO! PQ % IRSBC! TUVWXY '" IZ[\R]"
Ý i 'A! deM¡ ¢Ì£¤T¤¥" 'ADi¦H§¨TN© +ª«È! { ¦ù ݾi¬¤'&®T¯;°±t ²³"
89:;<=
!"#$%&'
&G4HIJ1!KLMN67! OP#QRST
>?UVWXYZ[
Ø ÛQÜ8RÞ S8.T 'A*UTVR&! ' e &, 8 vWIVX! YrZ[×ö 2! Z[öün «_ \]^ S! ´¾_v\]`a! ;bc dG»e],/Kö! fgh ´i"
>?@ABCD"#EF
R&Å! Te]>j kSZ[Kö2! ØN²lým ¾ -./012/340564Ê nöü;M!
o G»e]p ! ªqZ[*k r s t S h -./0 12/34Ê nö üu ! Z[öü\];bv w ö`a! Te]ÓÔ?ö =xyz "$ `{" |rV}! Te]Ë ~ ´" *U v! ËtØ ' AØ Ù¡Z['A {! á¾ Z['A¡Z[ü $T ª q2! ¬Ù4¦3É'" +
#N ÝÛ v &! °´' T µ¶! ·¸MN¹ºk»! ¼¤½¾¿ É" G»KÀÁÂÃöıÅ$ ¦ù ƤÇÈy[ É" Ê |Å$ Ë| Ó Ì?;Í! ÂÎÄÏÐ ú¾iÑÂÊ! S ± ÒT " Ê ÓÔ! Ô ÝS iÕ' 'ATmÖפ" Ø Ù´ÚËÓT Û·Ü8ÝÞ ßà äáâÓã äã$ å#N Ýæ¬ i Tç©" Ê Ø 'è«zªT#éêë! ìí# î;ï ~ìí'ð! ñòªóô
}! #N ÝõËöÔ" ÷Ø ËÓIiðf Á'&Vøù ÖÛÕ'fúnðl T û! uüS% ý ¥! SþÿL °!"#$¡&%Ø Ý" ¦ #N ÝÛ vØ &! °vé %&´' TKÀ*! -&7É'¹(! )¸`_? ' °# ¡ " °# *×+! {?,-&# ./## 012&# Ó3 ## ú4## 56& ( °vé´' ! M N¹ºk»! ¼¤½7¿É" `8m ! °Ó9:;Ô Ý¬ ! <ö )'*T=S % deMÊ > ¬Ø?jSªÒÚ=4@¤! «=AB4 òCT ! ¾D Óª³'AD[ k { ~?¸ð% 23EF T¤¥Gq HI¤¥GÛJ ÒK" ;L{M! 3N Ot´ ~?¸ð! =P3 xO t´ ~Õ'ð" +
6789:;<=:>?
2
n " 8 W u ü ?> #2Tßà| hi#D4 # #T È" ># HX ! ?\â=! « ! ¥ ! ÛS &$ ¥ l! { ü x Ôh ü% ! ÷* kl yª1 " ÔÖ! ? H¡¢£ ¤¥\¦#! ;>ÝÃû ü È! ÀÍ ) * · " ü T §=?Ã#T¨&
HÝÃÃ5! Ó©Tª«¬|sÇ ®! ¯×°¾§±" ÈjS & À & C · " l²³´Tµ*Ö! Ã5TÕ«µ * q2¶vÝÃ" )ÔÖ2! 'Aü² ! |B Ù?JK*kb T·¸# # f¹ý ºÖ»¼#Tmn" ½´G»[ïT òJ¾¿ ÀÙ?ßàÙ G»p! Ä°j!HõÁ  ? H# tAÁÂT ÄRÊ " +
12345
º{ªM÷o[ã! Ø * @n±Ò\ 45T2TUÒ" nØ ÀRTº] #";& d! C RTº] #!;) d?^! Tº \ ºM45T2T`_á« &7 3¡ &!;7 3! U 589: Sk T º &#;& 3 nÀ Ru ¡ ));' 3 nCRu T2T Ò! ? 7" °S k =! _¥`Ú´aBb"
¢ªW«%¬®¯°! ±²³´µy¶5·|H ¸6µ¹}º!
!"#$%&'()!*+,-./0#12 ! 3456! 789:;<=" >8! ?@*%&'A4BCDEFDGH! I@#JKLMNOPQR-STU2VW'AXYZ[! \@ *]^:_`aTbcde! f5ghijk# lmnopqr sBNt@NuvTwx! yz{?|}~ /0# " 3 v T ! n@ B ! n@MN Z ¡¢! £*¤¥" ¦ 3 " e! @*%&'(m )n§¨© ª «¬! )/0 #®£¯°S±VW'(! n§ ²ª³´µe¶¡¢·¸¹U 7ºv¡¨" n§z{! »&¼½T/0#¾¿ÀÁÂ-.! à ª )@*VW'(¡¨! I@#Ä ¹%¼½TÅÆÇÈÉ Ê" I@# ´Ëf;̨©ÍÎnNÏÐ! ÑBCªÒ@* ÓÔÕÖ! ¼×|3ØÙÚÛ #$! ÍS@*5H¡¢# ÜÝ @*%&'AÁÞتßà! á£âãäå)/0#®£ æ çèé" êqë#ìíî 'ïð=! ñòóôõT/0#ö÷ø; ù! úû?êq}ïTüNÓÝýþ" ÿ!êq¡¼½"#$# %&'()*++,,! ¼½ -./01q234567 8! 95?:;Å<=" /0#}ï> ?@A! |BCD) @*%&'A¡¢! áEv´;2ïß! 9FGHInJKH LM" N@*%&'A)/0#O¡Pª¡! nNª¤¼nQRS T! ÛUV׫ÖWXn@¡¨YZ$@*5HÓ¡¢! [S« \nN]*Z]TÓ^Z" ¼½_5`aInJK-.ì±! N /0# kb cB! dáefáeg! ;hi_ÅÆÇÈjS nN*k·l! n @ÓWI¿U¼zmno ! pI@#¤n ;qBC¡¼½"#'ræs" Øt×! >@*'&¡¢ uqSvÓ@* 9wx@q $45yz! L {×$|¬}k¿¤n~ " BC¡¼½r nN ! Î A × ! r # S PS T@*'&¡¢$é ^! S " %
\]^_`a !!(")*
bcd^_efghijk" Al&m!
" 8 W u = FÇ Z² ! ßà rf × Ù4T ! ÙjS )) *· ! & *Ô¡" Ø?Ù42! ¢« )# *? £ ¤ ! Ø?Ù4~ ' ¥ ¦ FÇw£" §¨1© !
!#nQRS"
«ªÊ × ¾= « ¬z Ê $;! ¾ ËÓTÁ® # }k 4¯ #" «ªÊ × Ù« ($ 3 f°1±! ²«³i4¯ £! 3 ¯ 6 )($ ´ " ? µ¶! ´ &,'# 3® ¤ ¯ ! · Á µ ¸ &7$ × " +
|}~q@B! pq!
1!m#$ y
Ø *$Õnº{ªM! ? ´Ø TºMc bKd«Ë| , >eCfg! {FP3* -Ø°IrhTV<UÚ" n )$&$ 3T8§ <! Ø °Ih **HIZ *OT )#;#*! ^ Ú ´ 589: T º : T n&';,*u " +
!"#
%+,"#-./0
P j" @1! !
nµJ " 8 W u r W¤ ) Ù . - . n589:u ; K { L © ! Ø *ºM~N¦¤Oz !$ d! Pd 7" °Sk " QÈØ T íºM3E ($ d ! ÷ - )$&) 3 T 8 § * v! Ø ÀRT«SºM3ET º !&;& d ! C R T º (,;# d! ^U 589: Sk T«Sº M 3 E (";) d nÀ Ru ¡ (7;& d nCRu Ú" Øt×! Ø !$ dO !" d * O T Z G Ú J 7);!* ! V 589: TºW n&7*u Úv!S )$*! X¾Y;;°Ã3EFZ GZq 7$*T >"
!!
Pwxyz{
H ¡ ¢£¤ ¥¦&§¨©!
!P#QRS"
»¼½¾¿# À¸6Á±²Â
n0 " 8 W u BùiµjD kZßà_lhZà mÁ'ITn¹Ý ´Ç פT@ R" Bùi5g&7Ò ?og í;m 5ì¦! Î*Bùiö pq\r@n! ºsT ö t u # ; ú" ²3 !( d# Ùr?s 7, 3TBùi tu#;úß;víºs! ÛösÏw q\röp" ÔØ.ÙBùi 5!´m Á±x yz T {" ( e ) 8|! Bùi8 9 ×}ä! Ä°Ý´Ç ×¤! ¹víBùi¾~ mÁ±x ú¾ ¢¡ "
÷DkZ ~² ! Ý´Ç ×¤7 Ä®yx ! {x x í ö Bùi T > µ" DkZ?0 ¼;°h 5}2 \! ªø÷x T*@nÈ ,´x y ! °* «ï¦C¥% ÷¾! ? Á 0 =d«*@n q 5" Bùi5g 7 8Ý´ ! og;m 5ì¦nÒ© q\r ö p S ö! ªq¦; ú * "ÃT Êo 4S" \! ¦m 5ì¦@ ? ( e &# 8$7* q! $~¼ Ý´¼ ©" +
2, " 8 W u = ¹ ;º>»87Ù4! ;¼ r ½¾ Ç ¿ÑÊ ÀC! ?Á5 µ t*ÂÃx]MÄ! Ë=; ¥ÅÆÇCcdÈÉ! Î>ùû ÃÊÀCËÌÍ·! = ÎIS 8RÀÏÐ! ÑÒÇ ¿Ñ? 5 ! 2 , > Z m í T &" ° Ó Ñ! ÷¾ÔÕÙ²QNO=T ÓÑÊ ! yªÑÒ Ìþ" Ìþ¾= S3¹?= 5¡ ÖzkW×TiØ$ ;! ?= Qk¡ÎIÙ n ÓÑÊ ÚÛ Ìþ" = 'A Û%Ü# cÝ· KKØÞ æß Ìþ! ÌþSkx$à á= 'Aâã# 5á Ìþ äå>æQKKÕç è´Ê "
opqrstuv
R&\! rq= =éê× ë# = Ãê×ëìÞmí T ! °Õç ÓÑ-.Ê ¾íî _# ïð # ÇñËÑ # òò Ñ# f¸Ñ # óô õ# Á¿
Ñ" {L= ×FHmíTÕ ç ÓÑ-.Ê x¾ ±ö# Ö ;Ñ n÷\»;Ñu # øùú* _# òû±ü4# jýTþC# JÿXÑ # únn\! ôX Ñ " R&.T= 'Awí\! = ¾ n Û= * ¢ ¡ " Þ ¯ 7$$ # T w í ¹ m í Ó Ñ" R&\à #wí $% 4Ñ# þd>Ë|¥Â ±# ¿qµÄ`ò! \% j# &' (½ÓÅKx)*+# ,-| *! Ù.# b Sk! /ã0 T1 -.Ê " ¦`¥2.ÙªÒÊ3! 4 ï565j7² $ Ìþ = ¢ n Ó Ñ â ã W × S &' 3" 8®³> 9¡# : ;# !<# =># »Ñ# ©"# !?@ùKK! ÷ABȪ? &" 3ÕçÓÑ¥2×& ¦C 3DEFGW×T 5H§I ?' Ê +
./0123456
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-
!"
"$ ÏnÐËÑÒÓÔ
cd = e ! $ %f g h i j k l mn2opqr! stuvwx! y z $ {|}~z! % ! p "
cnZNÜ ³ OPQ 5 LR! ST +UVW 5 X 6"8 YZ[" \]]^_ ÐA8 `! abÑ vcde\ 0³wfgh Ð8" J`! abÑ ! Ôh i³ÌÜ 7 dj;/" klmXnà Ð89 `! opÑ qr]! 6³w³PQL|! ×)Ýst'uv ýÝwx! 6÷¢nTyò" ²çedLÒòR_4z{³de! Ë |F}mI~ y" Ö
ÕÖ× ØÙVÚÛ
$3å ë45! ó678ô9å"
T ! ) oG! ÌÜj;³PQE : 1 Ý! }m R F! cR yò" æF! }m ¤[/! Q³ § Ü ¶\]0 " ! }møR yòL! Ü \]^cde\" ! \]%L¸T·JP! z{³ ·! Ó¸JT Z ," X { Ü74 L 6! X { ) I¡R ! 9 v\]% DqË G" }m L¢ ! }m³ OPQ 5 L 5! | R2£! N¤¥³ y%·"
ÜÝÞßàVán©â ã
J¦u§:Ü 1¨L! 6# `³ oG ³[/! j+©ªN0«0[¬]" T ! ³ ³9§®F! v§:¯ RUVWvJ¦hi" )v°mÿ! ³ ïM±³J¦u§ :æ " ° m ÿ $ ²r 0 § : Ë ² r z J ¦ ³ ´! µ» ¶·- ¸" ¹ÿ ³ ¸ ï · º » p! [Ô¼³½Újdá! çI˾¿ T" Ö ã  À-]Áñ! ÌÜF! ³ ³}¼0she!  Ã># ÄX! ų [J! )Æ0ÇÈ! 5Q+×wÉT" ¶ \]ÊËÌ! oG+ÍZª"
#$%&'(R) %ø*+ ,- . /012"
$äå æ"çèéÓê
}m³ "8ÎÏ! ^yÐJÑP" ¶\]T·JP! ¾·ÌÒ0)P! oG I+r0ÍZª" T ! }m³ZN "8ÎÏ! 6 Ó^rÌÜj;yÐJÑP;! f)) P ;ÔÕÖ y" ! ¶\]×Ø'tXÙÌÒ_J NÚª" Û ÜÝ 7 dÞcße! ³\]©àe Êáâ"
å ëìíîïðñò
) oG! ³\]cdÔ! àã¸äå T ! cdÔ)ßæR J0çè! ÷ ¢éeT àg" ;
!"#$%&'()*+,N6OPQRSITJUV
÷©ÔøQùúû! üýþÿ! "x#"
[\
!"#$%&'()*
óîôCõöÓ
êJ³ !w Wc Vd TL ë) ßì íÛ !ö
îÝïð! ©àeÊáâ! fñ ä³ò )óô0;õ" ö÷! Êáâ0øØä³³©à ùút0;õ" ³\]z{³ ·! ÜÝ ×û@! % âü" § ³ ï M ²1 Ö % ) æ À! OPQ 69 L! i E: ðÝ" °mýþqr-]! rT ! e\§³ ·! ÿÕOøh
!! ¼i_)v>"§" ²ÿÕ+ ¶\]z>"§ )ni! F( \]Ô $O 0³wÔ(! ) 4ÿÕ¼#o Þ½Ì! Ëöúv>"§³ 6" J ÔDEF! ¶\]z \]I@ñ1 Ëâ" Ö ýþÿ! Ó§³1 0/L ïMäË@$+) æÀ" ²Ó?4äCÿ! ú+r0 % & ! 1'Ë(" Ö )bPQ 69 L! ÌÜj; IE: 0 ðÝ" ;
WXYZ
!"# ! $ %& $ ' ( ) * + , ./012345678! 9:;<= > ? @ A B ! C D "# E F G > ? H I JKLMNOPQRST! UVW=> ?X1YZ! [A\]^=>?_`Oab" ! " # $ !"# % & ' ( ! )*+,-./01234 5" 67,89:;! +<= >?@ABCDEFGHI0 FG4J! KLMN$O4@ P ! 'Q R S T U V 0 W X Y Z[0"
./0123456
\+! )?8]^_`a b" cd69efghijF k0l! mnopqerFs t0uvw! xyz{|}Q )V~ " 6 u ! 4 ) w ! +W " ¡¢£¤ ¥¦§¨0©ª! « ¬W®! ¯°±1" ² ³´=µ¶F G ·! ¸¹Eº" )» ! 2 ¼! ¸½4\:¾¿" À ÁÂøÄÅƳÇÈÉÊ ·! ¹W)?ËÌ" Í Ç È É Ê Î Ï É Ê Ð$%&'() *+,-+.(('%/Ñ Ò Ó Ô Å Æ ² Õ À Á Ö Ð0'%1'2+34Ñ ) Ë ! × Ø Ù W ²Ú W Û 4 5 ±1vÜÝ0 Ö " !"Þ)ß× Õ àá âã äåæçÖ ! 6rèéÕ ÄDêWëìíîïð&4 @ñ! )sòóc? ! q e ô &õ < ö ÷ ! ø ù ¹ w ú'ûü ýþ" 6ÿ! w !"W ä å æ ç 0 4 ! ' ²¬ #ªW$%Ö WÀ"" q Ô
vwxyz7{|}H~! 9 ( b=>! R "
]^_`a.Nbc
!"À Þ ! +w ÷ ' ø W
õ! &x'@()*+0ýþ! Ú,-Æ. # /0 12W 334&! 567ç8:9:0 w;! @ñ<=>?! @Ao B"
78.9":;<=>
²5 C 67 ÕDEF! è áWGH]IJ_KL" cdq M*N! I+O6)P$Q0 RK" FbèS:T! ýþUV KT" Ö
"(?@ABCDE9
w W!"Þ)@XY w# Z[\]z^_" 6V 898 ¹`:aF)b/cde¹fü g! 'c³ 7 C : hCi C! èéÕ Dj%bûklm áW) nI" w op,qûüýþáW r) st Õ! fu ! vw ;òx9:ygzTFGW´= XÀFG±1" Ô{|}~ 6 ! 3@A ! · ô& õ0 ! F W) 4 R S 0 "
FGHIJK#LM
w 5" p # 8" } ~! ¾·' }WÀ ! _ 5 p " % 68 ! " w á?4Å J! ^û üýþ# . ! 3# ,.<h {# ,-. {z! "Þ¡¢·£! Õ¤¥3;¦ §¨§©ª2¼«¬z!"ÞT ³®¯0 w°9±E²O" ;
v x . ! 0 ! ¡! ¢£ 31¤V¥¦ 3! §>¨"
mnopqrstu
N
³á´-bE! ! "Þ^´ £µ" c w -ÆTèéÕ ô &¹¶! ^¹IT!"Þ$ O" ·(! 6 @¸'Z¬ zFGWÀ"0w ! 8:
¹º4 " !"Þ8³ wst» :v»! +Óõ´=¼v w-]±E²0½3" ±E ²Óõ¾¿ # ã ÀÁL # ã ÂÀÁ
L z ® ¯ Ã Ä wÀ¾" ±vÅh¼vãÆ w ´ ° ²<=(%+) >'%-+=%) ?%=3@ 3.(Ö ) Ç ! È , É > n q @Å" Ê˳}~tá ÌF d! z¾6! Í Vλe0 )ÏÐvÑ O" ; !vwxR©ª"d N6O«¬®¯I J°±N! ²³´ "# d µ ¶ · e f g "
"¸d6O¹ºE»¼ ½¾! ¿ÀÁ  " ÃÄŬ z! 1 ¤ÆÇÈÉ ÊkËÌ R! ²ÇÈÉ ÍÎ"
ùú0ûü" cdw ý4þ ÿ N ! + ! " ²É > n Ö q @Å! q L#ááÏÐ! ò$% õ=! Ë&¾2ÌF dz'(" ²FG45 Läö|XÜ $O ! ) * v + Ë h ) , " ç -./! ç0 FG40/ 1! 2öop34% ! +) ?m5" Ö
66·! . /789! ¶;:¾z? ;A0<1 ¾=" /0 >?? @§0 AB=;! )£08:$O0 s" èéÕ rô&õößC D9:! RMFrEF·£8 : (L ! = : V Õ T 0 $ G KL" 6ÿ! è´3ÿ9:)sH I ç " Ò+ ! $O q 0 } ~ õ=:-JK,L ! è¸M y8:9: ´0w;" ;
!"" defgE1hijkl
!"¾ ÞÓ ÓÔ hÔ C) ß2 ¼ ! Ò
w J6^ ÓõrÕ ²Ö×4Ö ÚØ Ù0Ú! Û¹ 9"" % Ü_! 7 CÝ@ñ ûü )sst0Þßàá" â)ãÚtäÆ_åæ! ²""6Ö W TÅ " ²""6 1ç0èéê] ..+"
³\]Ö×4ÚØL! ç M z¤! M_ëìË ´í! î -ÆTçrFstlFïZð 0xñòÅ" Ö 9"" %_^+ ! ûü óß! Zðßz)s³ FGstv¾_ôõzö:0 4" ;
!"#$%
K $ LM;N2O3PQ(MR
!" !"# #$%&'( ST<UVWXYZ[\]^U_`ab 45YZ[kLlOmno<UpqrsVtuvw!
Â"#$%Ã'()] Ño Ú Ã1 8 " = Ã Ä ir O Û Ü g m É h£ ݲ xú Ý4 Ñ4 Ò 2m ¢pq! h¨ Þßàá ! Ï âã ämi±V²ªa! «å æV® ç"
nä o p q - c $ % à i r k s t Æ uvEwxyz{irh| } ó Ð Ñ O ~ ÐÑÒ ! çâT9« $ z p m ~ " n Ø éË8 + , ! ¤h 5 u m ÉZ ~ 0Ê " ݲ ! nopq½ ~ ! ç â T 9EvÒ ä½ Ð" ÃirkstÆ çú E½ Ð.< ! ¡ 2 #8 #4¢pqm>irh£! ¤ ¥ s sÆ ! ¦§ m ! ´h¨O© ¥ ¢pm ª «" é ! «¬V®A¯! ° i± V ²ªaw³´ó"
8Õµ p ¶ h ¶7818 · ¸ ¹ ! ~ " é ! Õº{i»¼f½¾Ð Ñ! ¿ À v?"
ݲ x ú ½ qÐ m Á ! Â Ã Ä i
rksOophÆ Å Æ ! hi Ç sO È9ɳ[ Ê R"
EË T m ½ qÐ r p ! ! v Ì
v¢plÍ! èh£_¢ pÎ Õ . Ï ! 4 Ð_h¨¢pmdW"
Ñ4 Ò 2 m ¢ pq -§ .Ó
½ AÓ' Ô! [ E Õ ÂÖ× (A Ó Ø ½ Ì ÙqÐ" Â..] Â/]
xySz-{|}~ D G T < ! !" # $ % & ' ( )* + , - . / 0 1 2 34 5 6 - 7 8 9 : ; < ! " = > ? @ AB C D E F ( G H ! I + J K L M N OP Q R S N T ! 8 U V W X Y 4 + Z [ \]^_`" ABCDa! MOPNTb-cde fg h i .g j k M O P l m n o p ! q rstuvwxyz{! |-! }~ + d e h i .g u v w x S N T ! 8 U VW! ( ! ;zmMPon 1! z{; Z mNz 1"
X X< -V vw!
¨] @A B" X< -- s© ª« VC DEvw!
@: A; B< C= D> E F? G@ HA IB JC
Â"# $ % à ' ( )× g r g i s h Æ ! ½ ^ c h D N t Ý ` & / .L ( .D ( ! E ½ ^ c u v w # x h ¨ y zÇAâèÖf#= gis {| }" ~ Ö ó à ª rÇ F Ú 8 s hh¦I> h Ñ ! é Ñ ³ gis ! x mÅ " ÿ s hÆ Æ ` B a E Æ ` IJ` × × \ x ú ! ó Ç ; u~gis E# m w ! § é ! k ! x _ ! Dò " Æ` B E Æ .\ w l Q ! Ñ g i s E ÿ m w ! 70§ ÿ z O Ò ª f 0! ¡s E¢rm w £ ¤ " ! _gis hÆE ¥ æ s xŦ" IJ ` § E Æ .#¨ ÿ Û[©gmgrhs h " ÿ(ªs hÆ E ½ Ð .« ¬ _A yçâT9" A '# ® B 4 Y ¯ \g r°! ѱ²é W ³ ´ µ ¶ ! l· # ih_ V®m4p" xúƦ«wl¸ m¹ ºÁI,8h ! I g rrh»N ¼½ 9j`¾ ¿! wÀóh9Ek`! !çwÀóhÁ+Âh»»`#Ã! ÄN óh9Ek `ÅÆB! ½^c8Ç÷! UVf`BÁ R! ´O È+?@O# L( 9s Él" E 2zm¼Êa r¤g! # Ã19sË óÆwÜ! Ì1mshErÊÆ.ÍÍÎ;±Ü" {Æ4 Ä! aÆhiø#4 ÏsÆ! x#ÐÑ s ÒÓ! ' Ô½^ÖÕO ÖlI×ÆRåæ" Â..× ÂG×
!"
Z "#$ ^D _ `E ¨F aG bH c dI cJ
Â$ % à ' ( )× c _ 1 ( ª ^ 0Æç ! _1$ % à 2 Æ ® â .(0P `èßfZ^_` ¨abcdc° D / K (Î.Ë ! E$%Ã#È Þ{ 3v4ÐR v! ° $567 &@^¦i89@ $if:VççÐ ºÁç;<=" _1$%Ã2 Æçúx>?(~ ¶@Açú¾B $ @AIJ¾C D$ A¼EîF$ ´~Ú~§567 &@â¼7ÐGH Æ8I@$i! 6 @ØÁ#Z)åæ« $8Vçç кÁ! Kò8I@$i¿J«K L/0" 8I@$i/³_1 çâ M_`måæ! è_`Uò´w N¨i! ´ !_`U¨iOPm ! é QÜE RST=t 0O¥æ_` mw " nÆ hÕº8I@$i` ´ /ym2UOV6! é _ 8I@$iEVçn2Æ8WX Y ! Zp1mŦ´Ow n Æ[\[ )l·] m^?" c D / K (u2-"3! ç âT9_`aÆóbøÅcd<= ~§$%Ã#ÈÞjü¹keµm ¨aPlÍ" f ÿ!OfÄ g! hÕ! ijO"?ÃßÊm# cÿM° Û A! ´ kZ^ý mæW" lZ^¨adcmõó¬Ç +,! ðñ[m5´KòØnoô Oõö«Él(ªpqZrcrd cms Élt! ÿñ[m5´K ò nÖÚoôOõö! [8ñ[ m§KòÖÚoôOõö! u ý v h w õ O Ö & x y õ " Â.D× ÂQ×
!"#$%&'()*
!"#$%&'(
8U a! 7-PN 2! ; Z mP N 1! : ! wxSNT 7 m! ! M N ! w x M N T ! ;zm M 1! [SN " CDl ! JKM! P N S T ! 7 8 ¡ P Q ! ¢ £ S N T ! ¤/ ¥ SL! ¦§§EZ
+ , - . / 0 1 ! 2 "# 3
p! ¨ SL6¦E©ª/pSL" 8U a! «¬8U ® Z > ¯S N ! [ - ° U ± ² , ³ ; Z m o n! ´4 ªµ¶! ·¸¹%º¶! » ¼½¾! ¿` À" Á!*
)*+,-./01
Â$% à ' ( )* $ % Ã Ä Å ÆÇÈÉÊ¥ Ë/Ì ("Í4 Ë#ÎEÆÏÐÑ ÒÓÔÕÖ×Ø»ÙÚÛ " ÈÉÊwÜhÝ(wÞßà áx! Òâãäåæç m }m! -èéêëÙ Ñ! ìíîï ð ñò×Ø»mó ( " uÎmôõ-cÈÉö÷>ø ³ ùmôõyxúéê ûü" [ý þm»}-ÿx!vý "éê! ¡±#ÿmé ê! uÎ$ø%&'xú" é (÷Æ )*1+,-.» }/éê01" ÈÉÊ2$±34ÙÚméê! 56ÆÇ7# 8! ¤9 #8 N - $%&'((! : ; é ê< = 3 4 ã ä ¬ > ? @ måæ" ´A-(÷Æ8T# çú)BCD! Eçú)FGH! IJ) KL?! MN)OPQ! RS)BTD! UV# KGW! XY)Z [ÈÉ\i" Â*+] ,!-
efghijklDmc
$%& K<LMNOPQ
+,cd01e 9fghi j-!
Ú ôOõö ÷´O 7-dc#c¦ K òõö ÷" :;< $%Ã@@ =ÊE>gh£ ? Â$%Ã'()× è f$%Ã@ g @#4mïc! #c¦5§>AB7CD hijklDmméc° ê/Ãë( #8l@! äpEE #8l@ Fé ÂÍ4Ë× Î.ê EÛÜ|}ÐÑìó GH%&' FIJKÒF´O#8Nà íî! mïcðñ Kò!óÖÚ ô ô ø AB7! LÔ(4Ñ D / .E Oõö ÷´ ! ø ù úûÍüýþ (" ÿ!"#×h$% . 2 0 &'" #cmM §çâT9EFé#8 c()*+éhÆ$%Ã0Æçâ l@N.mklDm}OgÿxÍïm OÛÜ ,gh}ï tâmklDmm P! Q )ÒeklDm! mPRS5 ïc! f Kò 12345678/9:;<6=8><?8 N hT6IT" #cmM Q )Uï @A<8-Amýþ. 123BC5;72 /0 . 2 0 & ´V ÂFB!× 6W%V ÂG2?<C;H2× ! ´E ×h$%1! 2 è3c£4 5" XY çâT9" 78v8õ607¡A! ÿñ# ! }~Z÷ [\]^_>ógh óØÚÖà ôOõö ÷$ 8ñ# !ó k`! ; ¡2éh<=#amïcÊÒÚÖà ôOõö ÷$ 9ñ# !ó /amï##O#c#8l@ >g ÚÖà ôOõö ÷$ èÖ8# !ó h! E>gh£5Ek=CDl@" 78CD# 8l@75Ló bcdeJf$ c@gIHh i"j´OÛÜ ,gh" 5A B*+éhÆ# Kkl Â(0IJEKLE0L0× $ mn, Â(0IJ&E.KEKL× $ 7o Â(0IJE&L(&00× O ÛÜgh# pC q r " ? Q ¡¢ Â(EIJ.0&KD.× " e£¤¥ " & # ¦§ Â.D× ÂM×
456789:;<=>?
23456 ! 789
Â$ % à ' ( )× $ % à F Ø " Æ I J F Ù Ú Û ² ~! ÉÜÝÞxúèßf ÿFØàغ`iÆ«# 4 å æ , m á â ã c  c ä £× å ò N Ê ÿ ñ æ ç ! ÑÃè´" e m ã c - & / L0 ( E Ý Þ é b ê ë # w z ì Ò â ! ã c 0 Ñ N ÂÃ Ö í ´ .× $ @ ÂÃ Ö í ´ A× Ò Ê! 6 Eáâ î ïðmFÙÚ! ñ¾òóô¹õ má⪫! \ö÷Køù_ú! ýûæKÿñüæ" 8E\_ áx! ¬Çæý þ#4èßf ÿ F Ø à Ø º ` i Æ ; ó y m á â ã c O8 Õ L * ½ W EZr>àØ1 9ÿMUåòÿ ñ" :;E f Ì. !"" ´AÑÒÊ c¼\## N Ê ð ñ F i $ Â% & F Ø " Æ× $ ÿ ñ F Ù Ú Â$ % à ' ( Ñ F Ø " Æ× $ 8 ñ F ) * Âw + , F Ø ' ( Ñ× " @ ÊðñF - ¤ ÂÝ Þ F Ø ' ( Ñ× $ ÿ ñ F . Â/ Ä F Ø " Æ× $ 8 ñ F 0 ÂÝ Þ F 6¬®¯°±²³´ Ø ' ( Ñ× " 6789:;<-µ¶·k= Â.D× ÂG×
>¸?X¹º !
!"#$
¤ ! ¥+;¦§¨©ª«¬+
!"#$%&'()
% & ' ( ) ! *+! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" ,-! !""#$'*$"%
®¯°O±²³´ µ¶
"·K¸¹+©º#»¼B½¾®¯°¿ÀÁÂÃ~ÄÅÆ ÇÈ2ÉÊËÌÍ)±²³´ ÎÏÐѵÒÓ"
;LOz{$:OBcGklØ#$»¦|I mJ% #nHoRcGpq=m¦H|I m J$ p?|øR rÇsx6mJ]t)Ó } % u v p ?- kw c x y | s z % ® { | p ? I } ~ | $ F 7 X í V Ñ Ä R | = 5 ; Ø L|;<;% óI ~ Bè( JÜ$ rÇ s x g ) Ó } x O ã s % K u v $ ´ Ü s z Ñ E k Ø Ï " ® p q = m | ¤ k - w % ® { | I ~ | m J $ $ { ¡ p q = > Ø J7.(D101K(# ;<;OÊI }~ÀÁcft|\ 2 {% ßW gîp?=>|þd% ó 5 Ü $ ëH% rÇsxOB;W W!L2,-./(M2N2"ó
» ¼ B ½ ¾ ® ¯ ° # Ç È 2 É Ê
| O Ê I } ~ | m J $ $ ¡ % ß A m J À Á -
øîf % 'ëí2 Éß {|% ® ÏØ
p?|I $ r )Ó}´î;W W f ¹
R M? | - kw Ø r p ? | Ñ E k % ® {
¯c- kw~ |mJ$ ' p?cl)}!JD"%
o>% N^ Ø E% Rø $ iEq34 {|% ®(Æp? R- |Ñ $
¼½ ó O | I Ñ m J % W è
í2 Ce$ $¡$LÕ)Ó})¡0:¢£
-E v ¤ ¡ S á { |p q = m Ø W W O Ê | I mJ$ $f¥¦klÇsx Y,§% 6øY|
d¨Ø ] % $©h6L34|?©$ ¹Bº
Ä Ó Å " Æ Ë Ì Í ) ± ² ³ ´ Î Ï Ð Ñ µ Ò
!
) Aä=2å){´)ÔÎÏæç ³èéêëì yz{|}~ ) líË s î"
yz{|}~ l
¹# $ ' ( )º # $ t u v w,WX<PU LvxLt¼½ yXz{|}~ ù pv #$ ©\L! * ! ý tuv _ ð 0 $ pvM CÁÂ% ß |ð 06 7 #$%& * ; 9 %$ ( ¹ z º % + 2 ;p ìE$ 0|c P t! P B ju$ $¡% ª¢ %% 2Wípv£¤\ *\¥|G¦U§¦¨©ª% «öϬ ®.¯°±²$ % W7c³s´µ
s
¶Ï$ ·H% pvW¸ * ¹ F W P vMN|+#$%& *WX \ WXPv= º»¼q $ $¡% pv * tz½ ¾¿¢®ÀÁ] º»¼Âx@«ÃÄ| Åw$ $Æ % #$tuv !Ç P È jP\ÉÊËôÌ-ßAcdÍ|Î q% ÏPø|ÐÑ`µè®ÐV$ ¹Bº
MNO"PQFRSTUV
¹#$'()º Ç È L _ @ B Ò \ "#% 6´îOÛ)*j¯$ , Ó t¼½ Ô8(Æ % `µÕ ÖÊ ÔWBC% /0,1*2 W f ® Ï 7=×BÈL|ØÙÚÛíÄ Ü |$ }"#´î345ð$ ¹%))º ¹Cº Ý¡% cÞ7ë% U× É ß à áâãسB Ö% ®z!ÇÈL% ñäBÁå èe_@à.$ Ý8( æ ç|èé ê £ M «/ó12ßëja$ tWBC% ìí^* · ´ î ï ð ÖBØÙ% ñòí | % Wí U× ó| $ &ô:Éßìíõö % ® Æô = ´ î÷øâãØÙ$ , ÝWùú¡% YûWh p ü ý ¯ c |سBÚÛ% ;"®þÎ<ÿc!" #$%î=×|&Ê$ &'ë% ô34U× ó â ã = × |س% ñòíñäØÁå % #(ø ô1)_@c*7!Ç÷øÚÛ$ , ÝW+aæ ç,x Á F Ö B ^*% ®Æ!ÇÈL´îèe_@à .$ B )]^ïðñ ²òNÎÏ óòôÆõö¯í0÷øùúû" & U× Ö\ó % - g . |
!"#$%&'()*+,-
¹#$'()º #$»t¼½¾¿À8(ÁÂ% ÃÄÅÆ ÇÈÉÊËÌÍ ÎÏ|Ð Ñ Ò ! Ó Ä Ô Õ Ö × Ø Ù { ! ÚÙÛÜÝuu% cÞ ^ ß à á â | ã äå æ · L ç è é ê$ +ëìí îïðñòóô7õ5ö^ËÌÍ % ¡÷Ö øù! úûøù! üý®BþÿÊ7!Ä |"#$ q $;ë{ z%ª| &'(ñòãÄ)* +, M - . /0ó12% 34ãä5&f ® 6 Ë Ì Í | Ä7 8 9 $:¡QR! ;<! =>! N\?u_@A"$ »tBC% »ñDEFGHËÌÍ ÄÅÆÇ | I J % K7LM*.;»<NðEOÛËÌÍ ÄÅP45$ MÔÕÖ×"Ø$Ù]ÚÛÜÝ@Þßàá±âã $ìQ% ßà45ÈÉc;RáM EøÔ S ã T Ô ! ,-" ÓÄÕÖ× Ô! I Uu u % V L W ; X Y ù Z G [ \ ] ®BXYù^_Sãð 7ËÌÍ |`ÑÔ$ \àkl=m! N^n®Bo>pMqÓrKsÓßàËÌÍ $jabcdecfR_@=gh»ñD|íAij% ¡ ÄÅÆÇ$ !%$A"!B"
! ! " # $ % & ' ( ) "#$%& * +, ./ 012345678* %% 9: %# 9; <=>?! @ABCD-E" F<=GH IJKLMN! >?OPQR! @AST UQBCDP<0UVN# W X = Y Z P R [ \ L ] ^ L '( 8 ( _`abcd"e&fghi"ejk" l m !$))*#)%)++" n l o !,-./012.324256/721089-7"$ p+,-.q 2345r,GHP` QRs0! Rtu.<=vwBIJ$ Q x;<=y3z{|}~! Qw! I ! u F<=GHIJKL % Q x . = $ cQx " 3& $ "e ( z ) 9 %$ ($ ,- . q 0 1 2 3 4 5 c 2 3 " ¡¢& * :P`s£8Rtvw!¤.¥#" ¦ § QR¨©% F>?OPQRVN% >
t$
kA z \` ¡ ^ c¢ £ =
¹# $ ' ( )º W X l ôc6^7 89:u;| l<% ®Æ3 4=>?@$ p^7; \A`a<Æ % :u|9 l B C D !BDE" | B C EFGH% Ií JÜ$ W' ¡ ë% :u;" ®ÕKLWX MlN(Oç ilô% ò´ PQ }O< |Jq_lÝ <hlô$ Õ R ¡ S% TU } ;:uRVõ W']sXY Z|Jq_l ÝP[% c\ ]X^|:u ';À_2= >l<$ ` a ¡ ë% bíßà _l Ý Õ K Ë O c d e V : u ; | $ 'ë% Wl^7Àf{·gZ_ lÝ% ®Æhh '|<l$ p^7WÊ78 dH\âg 'iYój$ ¹FGHº !I"
GE# ¯( 2 F2ìE|«I GHíF#$< P)=xL s M IJKM -# ÃíGI¡íF<=GHIJKLM N! ;ã0GHIJKLV N B #$< P )=xLÕ#$;P _tÎ q % x L] ^KN# !%A<"!B"
./0123-45678
WXYZ[\]^_`a
-4569:;<=>?@ ABCDEFGHIJKL
!"
?GKKN% y 3(z %% 9 #& ( : %# 9 & ( % z %# ª % « ¬ 7 ;< ®¢¯° P±Rt! ²R
=P`s£8s0vw!¤.¥#" ¦ § <`sQ³´% F@ASTUQV N% y3(z %% 9 #& (: %# 9 %$ (% z %) ª % « ¬7 ;$ ® ¢ ¯ ° P ` s 0$ >P`s£8s0vw!¤.¥#" ¦ § DST`µ% F@ASTUQVN% y3(z %% 9 #& (: %# 9 %$ (% z %) ª% «¬7 ;$ ®¢¯°P`s0$ ?P`s£8s0vw!¤.¥#" ¦ § <`sQ³´% FCDP<0UV N % ¶ @ G K K N % y 3 ( z %% 9 #; (: %# 9 %# (% z %) ª% «¬7 ;$ ®¢¯°P`s0$ @P`s£8s0vw!¤.¥#" ¦ § <P`µ·¸% FCDP<0UV N % ¶ @ G K K N % y 3 ( z %% 9 #; (: %# 9 %# (% z %) ª% «¬7 ;$ ®¢¯°P`s0$ !%A<"
¹! " # $ % & ' ( )º y < = / ã 0 G H I J K L % ¸ ' M - ¯ ( « I #$%& *P 0123I¡|'ÒÒ10'82ç 34T56#$% ê7 ç ; 9 < (: + ( zgª;# $ã=<Q1) < N ì E | I ¡# 'Ò10Ü Ý /ã07U Qð8 þ_9 :ü! ;ã þ 07<un=Q R > \ þ _?@A! ;ã ü ý = > þ % & ' ( ) ÿ * á , - ! " # $% 0ð8 þ_9 ¥ $ & $ ' % $¤ $ ( ) * +Ø ¤ ï ! , `BB;ã07 $Ø -.¸¹>./0úû" UQs£QCD
bcdeKfghijkl mnopqrstuvwx
!!"#$'()"¤PPøªÉ:\âÿc' 'Ò ø | #a\ ï% F«°|gÒªÉ:¬(]_j®¯% °T ±²¦¨Ô÷øʪ[³´|ñä">Eqµ¤e¶' gø·ªB!¸²_³Y¹"! º0 . !» h¼ _ "B ½ ¾ ³ !¿pÀÁ_"BC% ßñí îÂðÒ% #í o ÄÅÕ ÆJ% ñÇÏPÈÈ{$:íÉîÊ·ËÌ°$ + ® % ô : Í í c m ¡ % ô : K ÿ c Î Ï t | Ð
%12-3$ mnoï4567|8]9): ;t<=>a?@AB nCDEádeKf@Þ uvwx"
ô% b tñLÕÑÕÒÌÓ,x|% \ÊíéeÔ(O| ·LÕE t|Ðô% ÖתÉ:°Òíÿc z |$ q $: Ø Ù Á ; Ú e « ° Û [ % Ü Ý Þ ß t ! ' ñ B๠t! ¤PÇ á! ¤PxLt®Bâuã=äM % ®jq$:ÊÕÒËÌ°\â|ñc$ $: å V % æ ç ªÉ : ® . \ è éê U ñ ò Õ ø Y P{|ëì% 3 øY,§% íôîyæÙ|!Ü$ ·ª B ! º 0 . B ½ ¾ ³ ñ { % $ : ; ] g U ï 2 3ô =串_ ïø¼½ðñG*ï% WK*âuã=ä ïø:yXò8 *ï% SËó ô[õÉÊ|×í$ :( $: ¡ % 2 ¤ P â u ã ; L M ¼½ö Û ÷ ¢ ø % ñ fK*¤P¸²_ ïø*ï% ùú\[6Lª[³´% « Ó$:|ªÉ:°Ò% b$:û7²B! ° ;% Pa Ëô®üK**ï)*# +ÖýUïP[% ;LM ;RVm^¬m% ¡L tþÓô:|°Ò% ß·íô:ËÌ°|?'% ô:¥eñ cÕÿ!% "ëe?$%=ä ïø|øÿcyeÊh% û7=ä|ø#ËÌ°' q \ `ÀðÊ}!Àc'Ò$í¤Pâuã;L²xy% ªÉ:"% A øbÓîw&'ø|% % Íí '+'ø ( )% ùú§*WL+$:\ % ' ;LM ¡±+ôf® 6,- á% Wf®6,.¢.q # !%$A"!B"
■責任編輯: 倪 婧 2014年6月5日(星期四)
重要新聞
2022冬奧申辦 北京成大熱 對手接連退出 僅剩阿拉木圖
■由於競爭對手接連退出,中國北京申辦2022年冬奧會的對手很 可能只剩下哈薩克斯坦的阿拉木圖一個。
香港文匯報訊 綜合報道,儘管國際奧委會在明年
■北京和河北省張家口聯手申辦 2022 年冬季奧運會。圖為張家口崇 禮滑雪場。 資料圖片
7 月才會公佈申辦 2022 年冬奧會的最終名單,由於競
申辦(退出)2022 年冬奧城市 參與角逐城市
爭對手接連退出,中國北京申辦 2022 年冬奧會的對 北京
2013年11月3日提出申請
手很可能只剩下哈薩克斯坦的阿拉木圖一個。
中國
年冬奧會主辦權的爭奪一度 據美國《紐約時報》報道,2022 非常激烈,可是如今,大家似乎都在爭相退出競爭。
哈薩克 阿拉木圖 2013年8月17日提出申請 斯坦
政治危機頻現 挪威烏克蘭退出
退出(萌退意)城市
德國的慕尼黑、瑞士的達沃斯因公眾投票反對,決定不再申 辦冬奧會。正式向國際奧會提出申請的 6 個城市之一——瑞典斯 德哥爾摩出於對開支的擔憂,已於今年 1 月退出。近日,波蘭克 拉科夫的官員宣佈正式退出角逐,因為近七成的選民反對申辦冬 奧會。 在剩下的 4 個申辦城市中,挪威奧斯陸也出人意料地因得不 到強有力的政治支援而動搖,此外烏克蘭利沃夫則普遍被認為會 因國內危機而退出。
奧斯陸
2013 年 11 月 6 日提出申請, 由於得不到強有力的政治支持 已產生了退出的想法
烏克蘭 利沃夫
2013 年 11 月 5 日提出申請, 被普遍認為會因為國內局勢危 機而退出
挪威
主辦權明年七月揭盅 在明年 7 月,於馬來西亞吉隆坡舉行的國際奧委會會議上, 將投票產生2022年冬奧會的最終舉辦城市,但投票時很可能只剩 下兩個選擇:曾舉辦過2008年夏季奧運會的北京和哈薩克的阿拉 木圖。 長期擔任奧運申辦顧問的特倫斯.伯恩斯說:“我認為局面 會非常艱難。這對國際奧會來說是非常困難的一個時期,不過我 認為,圍繞我們怎麼會陷入這種境地以及未來應該如何避免這種 情況再次出現展開坦誠的對話是很有必要的。” 鑒於目前的狀況,北京已經成為 2022 年冬奧會申辦城市中 最大的熱門,尤其是與只有 140 萬人口,並且從未有過舉辦奧運 會規模賽事的阿拉木圖相比,曾成功舉辦2008年奧運會的北京的 優勢不言而喻。 另據《新京報》報道,2013 年底,在申辦 2008 年夏季冬奧 會成功 12 年之後,北京和河北省張家口聯合提出申辦 2022 年冬 季奧運會。按照北京申奧計劃,賽事將在北京市區、延慶和張家 口 3 地舉行,12 個競賽場館中僅 3 個需新建,而鳥巢將作為開閉 幕式場館。三地最遠距離儘管達到220公里,但到2022年,京張 高鐵早已開通。
唐家璇今訪日 料談釣島
香港文匯報訊 中 日友好協會會長唐家 璇今日(5 日)赴日本 長崎,出席“新中日 友好 21 世紀委員會” 會議。專家指出, 曾 任中國國務委員的唐 家璇此次訪日,或涉 及釣島和歷史認識問 ■唐家璇今天以中日友好協 題,儘管此問題較敏 會會長身份赴日訪問,料商 感,但卻是打破中日 談釣魚島問題。 資料圖片 關係僵局不可或缺的 “一錘”。中國高層 料會在會議上提醒日本,為了亞太地區的和平發展,應 拿出和平的誠意,停止製造事端。 據悉,自 2012 年日本將釣魚島國有化而激發中日 關係惡化後,“新中日友好21世紀委員會”會議一直處 於膠着狀態。
行程未安排會晤安倍
日本媒體此前報道稱,訪日期間,唐家璇將出席在 長崎市召開的會議,並將圍繞因釣魚島局勢和歷史認識 問題而陷入僵局的中日關係的將來,與日方出席者交換 意見。報道亦表示,唐家璇此行並未安排與日本首相安 倍晉三等政要舉行會談,他並考慮出席 6 月 7 日在福岡 市舉行的中日交流活動,但預計不會前往東京。 中國社科院日本研究所研究員呂耀東表示,唐家璇 此次在長崎參會,表明中日關係目前存在不盡人意之 處,他本次不前往東京,表示其會見日本政要的範圍將 縮小。呂耀東預計,唐家璇此次訪日,將不可避免地涉 及釣魚島和歷史認識問題,儘管此問題較敏感,但卻是 打破中日關係僵局不可或缺的“一錘”。
王毅訪印或定元首會 另據報道,中國外交部發言人洪磊 3 日在例行記者 會上說,中國國家主席習近平特使、外交部長王毅將於 8 日至 9 日應邀訪問印度,將就兩國關係展開新夥伴關 係進行商談。據悉,習近平與印度新總理莫迪料或於28 日的中印和平共處五項原則紀念活動前後會面,王毅此 行將為兩人會晤進行預備工作。同時,中國在南海問題 分別與日菲越關係緊張,冀能加強中印夥伴關係。
張家口籌備忙 京張高鐵年內開建 香港文匯報訊 由於國際奧委會預定今年 7 月遴選 2022 年冬運會入圍名單,作為與北京一起申辦該屆冬奧運的河北 省張家口市正密鑼緊鼓地進行籌備工作。經有關國家部門批 准,今年準備啟動京張高鐵的建設。 高鐵建成後,北京到張家口只要 40 分鐘。如果張家口到 雪場再修一條高鐵支線,只需十幾分鐘,也就是從北京到雪 場大概需時1小時。 張家口崇禮縣將是負責滑雪項目,目前,崇禮有 4 大主 要雪場,建成的有 82 條雪道、69 公里長。到 2020 年,規劃 的雪場建設是200多條、近500公里長,雪的厚度1米左右。 崇禮的滑雪場除是中國國家隊的訓練基地外,同時也是韓
國、日本等國家專業運動員的指定訓練基地。 崇禮每年10月中下旬開始降雪,11月初開滑,持續至翌 年4月初,滑雪期長達150多天,符合“降雪期在4個月以上 為優秀”的冬奧會評估標準。崇禮雪季降雪量較均勻,年均 降雪厚度達1米以上,乾雪期佔整個降雪期的比重達三分之二 以上;若遇不利氣候,正在實施的雲州水庫調水工程蓄水量1 億立方米,完全可以保障人工造雪用水,符合冬奧會對雪量 的要求。 北京奧申委副主席、河北省副省長許寧早前接受採訪時 表示,張家口民眾對申辦奧運支持率非常高,根據法國益普 索調查公司的民調,張家口民眾支持率達99.5%。
瑞典
2014 年 1 月 17 日宣佈退出申 辦,理由是“投入巨大”和 斯德哥爾摩 “奧運場館賽後利用價值不 大”
波蘭
2014 年 5 月 25 日就申辦舉行 克拉科夫 公民投票,得到了反對的結果 後中斷申請 曾有意申辦城市
美國
鹽湖城、 由於經濟等問題,美國已宣佈 退出2022年冬奧會的申辦 寧靜湖
德國
慕尼黑
2013 年 11 月 10 日市民投票 結果表明,超過半數投票反對 申辦2022年冬奧會 ■資料來源 :互動百科
新疆首條高鐵試車 9小時至蘭州 香港文匯報訊 據《人民日報》報道,新疆首條高鐵3 日開始試車,標誌着新疆首條高鐵即將開通,屆時烏魯木 齊到蘭州乘坐火車將由原來的16小時縮短至9小時左右。
進京時間減少一半 這條高鐵是蘭新鐵路第二雙線,從甘肅省會蘭州至新 疆首府烏魯木齊,途經甘肅、青海和新疆三個西部大省 區,全程 1,776 公里,被形容為是全世界最長的一次性建 設完成的高鐵。預計將在今年底開始運營。
防風工程可抗17級 蘭新第二雙線新疆段的設計運行時速達到每小時 250 公里,屆時從烏魯木齊到蘭州的時間將由目前的 16 小時 縮短至 9 小時左右,到北京的時間也將比目前壓縮約一 半。正式通車後,普通電力機車和高鐵列車將共同在該線 路上運營,普通機車的運行速度亦將提高。報道引述烏魯 木齊鐵路局建設管理處處長劉新樂表示,新線開通後,新 老兩條線路將實現各司其職,老蘭新線將專職貨運,第二 雙線專職運行高速旅客列車,客貨運能力都將比目前提升
一倍左右。 由於新疆特殊的地理條件和局地大風天氣原因,線路 途經的煙墩、百里、三十里、達阪城四大風區,是中國乃 至世界上風災最嚴重的地區之一。部分區段年均大於 8 級 大風天數達 208 天,最大時風速可達 60 米/秒,相當於 17 級風。 烏魯木齊鐵路局建設管理處處長劉新樂表示,4 年 來,各參建單位克服線路穿越戈壁荒漠、沿途極端天氣多 發等困難,科學組織施工,攻克了防風工程等多項世界鐵 路建設難題,確保了工程安全順利推進。
打破旅業物流瓶頸 “高鐵讓新疆不再是邊疆。”自治區旅遊局國內旅遊 促進處處長李文慶分析,高鐵打破了礦產、棉花、瓜果等 物資的運輸瓶頸,旅客進疆的經濟成本、時間成本也都大 大降低,新疆能夠更好地亮出自己的“名片”。“自治區 黨委提出,到 2015 年,旅遊業成為新疆的支柱產業,帶 動相關各產業總產值佔到全疆GDP的10%以上。”李文慶 說。
許仕仁案陪審團遴選一波三折 香港文匯報訊 香港前政務司司長許仕仁、新地 聯席主席郭炳江、郭炳聯等五人涉嫌貪污案,4 日再 開庭,從百多名候選陪審員中重新遴選 9 人陪審團。 最終選出3男6女。 案件原定上周開審,但其中一名男陪審員因健康 和工作問題,獲法官麥機智批准豁免,並解散整個陪 審團,並休庭一星期。
為求豁免 臀痛也成理由 許仕仁 4 日早晨到達高等法院,他被控八項控 罪,包括身為公職人員行為失當、提供虛假資料及串 謀向公職人員提供利益等,被告郭炳江、郭炳聯、新 地執行董事陳鉅源和港交所前高級副總裁關雄生亦先 後到達。 重選陪審團過程中,候選人繼續以不同理由要求
豁免︰有人出示超聲波圖片,指 4 月確診子宮問題,可 能要做手術;一名男子則指 15 年前曾任職新鴻基資訊 科技部門,最近又再與新地有生意來往;另一女士則以 家人在新鴻基集團工作;一名女子則聲稱長居美國,本 月中、7 月及 9 月都要到美國出席朋友婚禮、丈夫公司 周年紀念及處理物業買賣……,各人最終獲法官豁免。 亦有人提出坐超過一個半小時臀部會痛,有老師則說要 處理教務,有人自稱剛失業,要找工作,最終因為控辯 雙方的大律師提出反對而不用做陪審員。
法官︰將設2個休庭時段 法官麥機智指,明白擔任陪審員會構成不便,但 希望他們明白這是公民責任,又指今次獲豁免,亦可 以很快再被傳召。他指出審訊將設 2 個休庭時段,暫 擬在6至7月及8至9月。
飛機上有空姐 動車上有動姐 6 月 3 日,“和諧號”動車試跑蘭新鐵路第二雙線 (新疆段),新疆動姐們在動車上為前來採訪、試乘的 中外記者服務。蘭新鐵路第二雙線自甘肅蘭州西站引 出,最終引入烏魯木齊站,全線共設 31 個車站,跨越 甘肅、青海、新疆,設計最高時速250公里,線路全長 1776 公里,是目前世界上一次性建設里程最長的高速 鐵路。 中新社
加腰斬投資移民 1335華富翁提訴 香港文匯報訊 據《環球時報》報道,1,335 名在香港提交加 拿大聯邦投資移民申請的申請人委託多倫多移民律師蒂姆.萊希 代理,向加拿大聯邦法院起訴加聯邦移民當局,原因是今年早些 時候加拿大將所有經濟類移民申請舊案“歸零”,導致這些申請 人無法成功移民加拿大。萊希稱,他將於當地時間 4 日向聯邦法 院法官瑪麗.格里森遞交訴狀。據萊希透露,儘管這些申請人申 請地點為香港,但他們幾乎清一色都是來自中國內地的富翁。 據悉,這 1,335 名申請人提出的訴訟請求是,要麼聯邦政府 收回之前的決定,同意重新審查他們此前被“一刀切”的投資移 民申請,要麼向他們賠償總計 500 萬加拿大元的補償金,而非僅 退回申請款了事。 早在今年 3 月 4 日,就有 10 名來自北京的申請者宣佈,已將 加移民當局告上聯邦法庭,《南華早報》援引萊希的話稱,此次 訴訟涉及費用不少,可能達 1,800 萬加元,因此他已給每位客戶 一封電郵,詳細羅列此案勝訴的概率,及為此需要付出的代價, 請他們三思。
重要新聞
■責任編輯:李 楠
山打根版
2014年6月5日(星期四)
越又騷擾鑽井 中國水炮驅趕 洪磊斥違國際法 促立即撤船撤人
香港文匯報訊 綜合報道,越南船隻又向中國作出挑釁。本月 1 日中午 12 點 30 分許,越南 635 號漁檢船又對中國海洋石油 981 平台進行騷擾,遭到中國船隻發射水炮回擊,越南海警試圖派 出船隻支援,但遭到另外兩艘中國船隻的阻擋。在遭到水炮攻擊 5 分鐘後,635 號漁檢船只能狼狽 逃竄。下午 5 點,越南海警船 CSB-2016 與中國海警“46105 號”發生了撞擊。中國外交部發言 ■外交部發言人洪磊斥越南行為違國 際法, 促立即撤船撤人。 網上圖片
人洪磊 3 日在例行記者會表示,越南方面在有關海域製造緊張,違反國際法和國際關係基本準 則。中方要求越方立即停止這一做法,立即撤船撤人。
干擾,停止對中國主權、主權權利、管轄權的侵犯, 要求其立即將有關船隻和人員撤離。他指出,但是到 目前為止,越方依然在強行對中國在相關海域的船隻 進行衝撞。 越南方面在有關海域製造緊張,違反國際法和國 際關係基本準則。我們要求越方立即停止這一做法, 立即撤船撤人。
中越船隻碰撞
越船受損傾斜
雖然長時間、高強度的海上對抗讓中方海警 “46105 號”身船銹跡明顯,但 CSB-2016 船的船體 因撞擊而發生了嚴重受損,船舷右側四處破損進水, 船體也向一側傾斜。 該船的水泵軟管、兩個空氣通 氣管和一些其他裝置也發生了破損,但雙方對峙幾乎
未見停頓。 從越南傳媒發放片段可看見,中國海警船 “46105 號”1 日下午在西沙群島中方鑽油台 12 海里 水域外向越南船隻射水,隨後更撞向一艘越南海警 船,越南海警船船身損毀。據越南《青年報》記者 稱,他目睹中國船隻“至少發動了 6 次水炮攻擊”。 雙方海警船進行了追逐,直至當日傍晚才停止,雙方 均無人受傷。
指中國 5 戰機鑽井上空盤旋 越南漁檢局代表日前稱,中方護航船艦數量達 120 艘,其中海警船 38 至 40 艘,運輸船 10 至 14 艘, 拖船 15 至 20 艘,漁船 42 至 47 艘,軍艦 4 艘;此外中 方還派出了運—12 等諸多飛機,進一步加強了當地 空域的管制和偵察力度,越南漁檢力量稱,他們還觀 察到中國派出了 5 架戰鬥機在鑽井平台周圍海域上空
外媒:中國不容強權圍堵 香港文匯報訊 據參考消息網報道,德國《法蘭克 福匯報》網站 1 日報道,南海和東海的領土衝突不只是 為了幾百個島嶼、岩礁和暗礁。經濟考量也起了一定作 用,因為爭議地區除了擁有豐富的漁場外可能還蘊藏着 石油和天然氣。 此外,這也關係到地緣政治問題和戰略貿易路線。 中國希望擴大影響範圍並把美國霸權從周邊地區擠走。 而美國則試圖加強與韓國、日本以及菲律賓和越南等東 南亞國家的聯盟。中國覺得這是對它的圍堵,這是絕不 能容許出現的局面。
中國強硬令美吃驚 據環球網報道,“中美在攤牌。”德國新聞電視台 評論稱,在南海問題上,美國首次正面強硬攻擊中國。 美國希望表明其亞洲政策沒有變,它仍舊是世界的強 權,掌握着太平洋的主導地位。美國的態度令中國驚
盤旋。另據英國《簡氏防務周刊》網站報道,中國駐 紮在海南省的海軍航空兵第 9 師的殲轟-7(“飛豹”) 戰鬥轟炸機正支援在西沙群島保衛鑽井平台的海警 船。 這次已是中方上月 1 日在西沙群島架設鑽油台 後,雙方船隻第三次碰撞,上周中國船隻亦在附近海 域與一艘越南漁船相撞,漁船隨後沉沒,10 名漁民 獲救,沉船現時已拖回海港,船身嚴重損毀。 上月27日,海洋石油981平台完成了在西沙中建 島附近的海域鑽探作業第一階段工作並獲得了相關地 質數據,隨後開始轉場並在北緯 15 度 33 分 22 秒、東 經 111 度 34 分 36 秒的坐標位置拋錨,展開第二階段 工作。 而據越媒報道,鑽油台最終於 2 日凌晨停放在了 北緯 15 度 33 分 22 秒、東經 111 度 34 分 23 秒的新位 置,大約向西移動了600米。 ■中國派戰機參與護衛 南海的海洋石油鑽井平 台。 網上圖片
訝,中國的強硬回擊同樣讓美國吃驚。 英國《經濟學家》稱,中國認為英國智庫主辦的 香格里拉對話是舊世界秩序的一部分,但中國早已覺 得沒必要遵守,這種秩序是美國制定的。美國防長哈 格爾公開表示領導亞洲,這無疑激怒了中國。 柏林中國問題專家夫羅里揚表示,不用太擔心語 言上的硬碰硬,爭吵其實也是一種交流,世界需要知 道世界第二大經濟體在想什麼。在當前中國所處發展 階段和世界格局變化的過程中,這是個必然過程。
澳洲國立大學戰略學教授懷特說:“中國正在這 方面大力增加籌碼。我們發現戰略競爭的意味陡然變 濃。”專家說,約從2010年起,中國的領土問題政策 和地區外交變得愈發強硬。東南亞研究院高級研究員 斯托里說,批評現在“根本無法嚇倒中國”。
香港文匯報訊 綜合報道,針對東京一設計公司在對越南的 ODA 援助(即官方開發援助)計劃中拿回扣一事,日本政府決定 在防止此類事件再發的相關政策出台前,對越南政府發出通告, 暫停對其 ODA 援助計劃。日本與越南剛上演出了“共同對中”的 熱戀劇後,日本政府的這一做法,對於越南來說是沉重打擊,是 否會導致越南政府的反感,目前還有待觀察。
兩新千噸級漁政船巡西沙南沙
■廣西新建千噸級漁政船,將巡航西沙及南沙護漁。
網上圖片
去年 10 月,中央特別舉行規格空前的周邊外 交工作座談會,透出了新一屆中國領導人周邊外 交的新路向,向外界展示了中國“堅持睦鄰友 好,守望相助”的外交承諾和真誠願景。面對個 別國家的挑釁,中國不願兵戎相見,最大限度地 展示耐性,正是這樣外交方略的體現。 如同解放軍副總長王冠中在回應安倍言論時 說的那樣,中國在南海捍衛主權的行動也是“被 動的、被迫的、最低限度的反應。”面對越南這 個與中國有着傳統友誼的國家,中國至今保持着 極其克制的狀態。越南人應該還記得 1974 年、 1988 年兩場狼狽的海戰,知道中國人被逼急了是 什麼樣子——雖然如今的中國海上力量早已不可 同日而語。 美國、日本近期來圍繞着南海問題,把越 南、菲律賓等小國推到台前,慫恿它們與中國對 峙。這對中國來說,沒有什麼了不起,最終還是 要靠實力說話。至於不斷發生的海上摩擦,對中 國來說更不是什麼大事。不斷“下餃子(形容艦 艇下水、服役數量之多)”的中國海上力量,需 要實戰的歷練。作為地區和平的主要維護國,中 國更需要積累解決衝突的經驗。中國是一個正從 陸權國家轉型為海洋國家的大國。保衛好每一寸 藍色國土,是發展經濟、改善民生的需要,更是 經歷過從 1894 年甲午海戰至今兩個甲子輪迴的中 華民族必須肩負的使命。中國是倡 導和平發展的大國,不願意兵戎相 見,但不要低估中國捍衛南海主權 的決心和意志,中國有足夠的耐性 和實力應對別國挑釁。
指越官取回扣 日暫停援越
“批評嚇不倒中國”
香港文匯報訊 據中新社報 道,廣西將新增兩艘千噸級漁政 船,其中中國漁政 45005 船的業 主為中國漁政廣西支隊,中國漁 政 45013 船的業主為北海市漁政 漁港監督支隊。兩船總長均為 83.36 米,型寬 11.6 米,型深 5 米,設計吃水 4.06 米,最大吃水 4.28米,滿載排水量1764 噸,設 計 航 速 不 小 於 20 節 , 續 航 力 7000 海里,自持力 45 晝夜。主 要承擔執行國家 200 海里專屬經 濟區和北部灣、西沙、南沙巡航 維權護漁執法等任務。
有足夠實力應對挑釁
劉凝哲
磊表示,近期以來,中方一直要求越方停止對 洪中國鑽井平台在西沙群島近海正常作業的強力
■中國海警船“46105號”(左)向越南騷擾船隻發射水炮。網上圖片
在摩擦中捍衛南海主權
■中國海警船(右)還擊越南騷擾船隻。網上圖片
南海問題正空前被關 注,不僅是越南等當事國, 美日等西方國家也紛紛將矛 頭指向中國。這簡直是天大 的笑話,擁有逾 13 億人口、 全球第二大GDP總量、300萬 平方公里海洋國土的中國, 只是在自家海域裡打一口油 井,竟被國際輿論指責為“試圖改變現狀”。 中國近年來積極維護海洋權益,讓很多國家 看不順眼。中國對釣魚島海域實施常態化巡邏, 被抨擊為“以武力改變現狀”,但不要忘記是日 本“國有化”釣魚島在先。至於最近頻頻發生海 上糾紛的西沙 981 鑽井平台,更是中國早在 10 年 前就已開發的項目。越方突然發動大規模海上騷 擾行動,並在國際輿論上營造中國“以大欺小” 等形象,而實際上是中國不得已必須派出海上力 量維護鑽井平台作業。
斥越官貪污 ODA 資金
■中國船隻上周在鑽 井平台附近海域與一 艘越南漁船相撞,漁 船隨後沉沒,現時已 被拖回越南。 法新社
圍繞建設河內至胡志明市的高鐵項目,越南政府官員從東京 鐵路相關設計公司“日本交通技術(JTC)”拿了約 6,600 萬日元 的巨額回扣。在其他項目中,是否也存在貪污 ODA 資金的問題, 因此日本政府決定,在相關調查未結束及越南政府沒有切實採取 防止貪污受賄事件措施之前,暫停向越南提供新的 ODA 資金援 助。 6月2日,在與河內舉行的日越兩國ODA資金不正防止對策協 議會上,日本政府宣佈了這一項嚴厲的制裁措施。報道指出,這 筆新的 ODA 資金中,包括日本即將準備向越南出口海上巡邏艇的 款項。在日越兩國剛剛在亞洲安全保障會議上演了“共同對中” 的熱戀劇後,突然宣佈暫停 ODA 資金援助,讓越南政府感到十分 困惑。 報道稱,根據日本外務省的統計,在 2012 年度,日本向海外 提供的 ODA 資金的 40%是提供給越南政府,越南是近幾年中日本 最大的經濟援助國家。
■“海洋石油981”鑽井平台。資料圖片
中國新聞
台海新聞
山打根版
■責任編輯:黃潤強 2014年6月5日(星期四)
服貿支持度升 馬:將力推過關 反擊綠營“修憲”建議 增議席無助解亂象 香港文匯報訊 綜合報道,因民進黨杯葛, 兩岸服務貿易協議在“立法院”遲遲未能進入審 議程序。身兼中國國民黨主席的馬英九 3 日表 示,民意對服貿協議的支持度已大幅提升,他指 示國民黨團在臨時會中要全力推動此案,以利台 灣未來的經濟發展。
據《中時電子報》報道,“國發會”上月底公布新民 調結果,指出多數民眾贊成“立法院”盡快審查服 憲”,但根據最新民調顯示,大多數選民並不認同下修 投票年齡及增加議會席次,民眾認為增加議會席次無助 於解決亂象。馬英九更強調,從民調就已看出何謂主流 民意,他希望民進黨不要誤解民意。
稱經濟路線獲大眾支持
綠營料不參加經貿會議
馬英九在中國國民黨中山會報中指示,黨團要全力 推動兩岸服務貿易協議。他表示,服貿協議近來經過社 會廣泛討論後,已讓大眾更加重視並了解這個議題對於 台灣未來經濟發展的重要性。 馬英九指出,根據“國發會”的民調,民意對服貿 協議的支持度已大幅提升,支持比例也超過反對比例, 顯示國民黨堅持自由化與全球化的經濟路線獲得多數民 眾支持。 針對民進黨提出的所謂“憲改”主張,馬英九說, 民進黨主席蔡英文與前主席蘇貞昌都公開呼籲“修
民進黨發言人 3 日召開記者會表示,已收到“行政 院”邀請民進黨派代表參加“經貿國是會議”,民進黨 目前傾向不參加,一切將待民進黨今日(4 日)中常會最 後確定。民進黨認為當前民意期待的是“憲政”、重大 經濟議題進行處理,且“立法院”即將舉行臨時會,執 政黨已排定自經區等相關法案,這都讓人懷疑,“行政 院”舉行“經貿國是會議”對相關政策的拘束力,民進 黨認為此會議,無法解決當前經濟問題。 “行政院”發言人孫立群當日回應指,目前仍會盡 最大誠意邀請民進黨參加。
■馬英九 馬英九( (左)3 日出席紀錄片首映活動 日出席紀錄片首映活動。 。中央社
■吳敦義。
中央社
吳敦義料任第一副黨魁 香港文匯報訊 據中通社報道,馬英九 3 日在中國國 民黨中山會報中宣佈,將延聘“副總統”吳敦義接任中 國國民黨副主席。而且由於吳敦義具“副總統”身份, 因此黨內人士預料,吳敦義極可能將取代曾永權,成為 國民黨“第一副主席”。確切排序仍有待黨務單位簽請 馬英九核定。這項人事案將送今日(4 日)的國民黨中常 會通過。 馬英九表示,延聘吳敦義擔任副主席,是因為吳在 北、中、南部都有服務過,也同時具有地方及中央、黨務 與政務相關經驗,希望年底地方選舉時,能有更多熟悉黨 務的同志投入選務工作,增加國民黨輔選的力量。國民黨 現有6名副主席,第一副主席是曾永權兼任秘書長,接續 是洪秀柱、黃敏惠、朱立倫、胡志強、郝龍斌。
桃園副縣長收賄 藍憂衝擊選情
■縣長吳志揚因下屬涉弊被要求承擔責任 縣長吳志揚因下屬涉弊被要求承擔責任。 。 中央社
中國新聞
香港文匯報訊 據中通社報道,桃園前副縣長、國 民黨籍葉世文涉貪收賄案引發社會關注,除了重創縣 府形象,也恐將影響即將成為“第六都”的桃園縣年 底選情。“副總統”吳敦義 3 日受訪時表示,雖然桃園 縣長吳志揚採取果斷做法,但是對年底選情一定會有 衝擊。 國民黨桃園縣黨部主委許福明同日表示,黨中央高 度關切此事,地方黨部也將提早啟動輔選工作。他強 調,國民黨對吳志揚的操守與危機處理能力非常有信
心,希望吳志揚持續推動重大建設,以績效喚回民心。 葉世文涉貪收賄案持續延燒,吳志揚雖在弊案爆發 後即解除葉世文的職務,並撤換 5 名相關局處首長,也 將葉世文經手的所有案件主動送廉政署調查,希望止 血;但年底九合一選舉將屆,國民黨在桃園縣原本勝算 頗高,如今受弊案衝擊,恐將影響選情。 “立法院長”王金平 3 日出席活動時受訪表示,行 賄案會否影響年底選情,要看縣長吳志揚如何處理,如 果處理得好,選民應該還是會接受。
香港文匯報訊 據中 央社報道,被稱為“無手 車神”的大陸殘疾人士何 躍林,首度來到台灣駕車 環島遊,他對台灣的路況 和駕駛禮讓,讚不絕口, “在台灣開車旅遊非常享 受,路況好、駕駛會禮 ■何躍林沒有手掌也能控 讓,甚至這麼多天,沒遇 軚。 中央社 到一起車禍”。 何躍林 3 日來到花蓮,他說,因為自行駕車,停留 地點並不選在一般觀光客多的地方,尤其在東海岸開 車,放眼看太平洋浩瀚大海,美不勝收。 9 歲時撿到一枚廢棄炸彈,意外爆炸而失去雙手, 何躍林不但日常生活和一般人無異,還駕車到世界各地 旅行,他說,北歐、東南亞國家都去過,2004 年駕越野 車挑戰世界屋脊珠峰,贏得“傑出勇士”稱號;2007 年 參加馬來西亞雨林越野車賽,獲得亞軍。
梁實秋台北故居辦文物展
貿協議及盡快制定兩岸協議監督條例。民調結果顯示, 41.3%民眾支持服貿協議;47.2%民眾贊成盡快審查,只 有 29.2%主張退回;67.5%支持盡快制定《監督條例》, 只有 6.5%不贊成。此外,有高達 63%受訪者支持召開 “經貿國是會議”,討論未來台灣經貿發展策略,只有 3.8%受訪者不贊成。
陸“無手車神”環島遊 大讚駕駛禮讓
■梁實秋故居的 書房。 書房 。 中央社
香港文匯報訊 據中 新社報道,台北市雲和街 11 號是中國近代文學大師 ■梁實秋 梁實秋。 。 梁實秋來台後第一間職務宿 資料圖片 舍,他曾在此居住 7 年,是台北 繼錢穆、林語堂、殷海光、胡適之 後的第五個開放參觀的文史名家故居。台灣師範 大學3日在此推出“梁實秋故居文物展”。 展陳文物既包括梁實秋撰寫英文書信和文章 所使用英文打字機、梁實秋贈時任師大校長劉真 書法真跡,也有紀錄一段忘年戀情的“與韓菁清 女士結婚證書”以及與胡適、傅斯年、陳之藩等 學者往來書信等仿製資料數十件。展品部分為梁 實秋夫人韓菁清所捐贈,過往都保存於該校圖書 館特藏室。 台師大推崇梁實秋在其退休前漫長的 17 年 時間裡,一面教學、一面擔任行政工作,同時持 續翻譯、創作不懈。校方讚嘆,梁先生以實際行 動推動改進英語教學的工程,對台灣英語教育居 功厥偉。
神州大地
酒是世上最奇妙 的液體之一, 的液體之一 , 有人喝 了爛醉如泥失去理 智 , 有人喝了詩興大
滴酒不沾 ■王旭濤家中擺滿收藏品 王旭濤家中擺滿收藏品。 。 香港文匯報記者金月展 攝
發文采飛揚。 發文采飛揚 。 兼具煽 動性和藝術性, 動性和藝術性 , 從酸
■西遊記套瓶 西遊記套瓶。 。
14 歲在飯店打工時,就開始從 王旭濤 客人飯桌上、垃圾堆裡撿酒瓶。他
澀到醇厚是長如人生 的釀造。 的釀造 。 河南洛陽 29 歲的王旭濤從小痴迷 收集酒瓶, 收集酒瓶 , 近萬件收
搜集“美人”獲妻支持
藏擺滿兩間屋, 藏擺滿兩間屋 , 但他 卻滴酒不沾。 卻滴酒不沾 。 這種痴 迷比酒醉更瘋狂。 迷比酒醉更瘋狂 。 ■香港文匯報記者 金月 展,實習記者 李藝佳 ■ 王旭濤和他的高跟 鞋套瓶。 鞋套瓶 。 香港文匯報記者 金月展 攝
洛陽報道
在王旭濤的家中,隨處可見形態色彩 各異的酒瓶。他專門騰出兩間屋子來擺放 藏品,5 個高及屋頂的架子上滿滿的擺放 精心分類過的各式瓶子。由於空間有 限,他還封存了30箱。 “剛開始的時候見瓶就收,一直沒有 特色,後來開始專攻套瓶的收藏,如今大 大小小的套瓶已經近 400 套了。”王旭濤 說,“最多的一套是水滸系列,總共 108 件,瓶身都是紫砂的,表面還鍍了銅。” 為了收藏這套酒瓶,他還專程前往酒廠購
買。“八仙過海”、“五路財神”、“西 遊記”、“十大元帥”、“撲克牌”、全 系列的“金陵十二釵”等套瓶讓人驚歎。 因過於痴迷酒瓶,王旭濤被朋友們冠 上了“破爛王”的稱號。幾年前,王旭濤 為了得到“四大美人”套瓶,一下班便守 在包間外面,一直等到夜裡十一點半,足 足等了三個半鐘頭。同樣在飯店工作的王 旭濤妻子對他的愛好也很支持,有時間也 幫他搜集各種酒瓶。 王旭濤稱,目前最大的願望就是建一 個酒器博物館,名字就叫“奇瓶軒”。他 表示,不僅要將自己收藏的酒瓶展覽出 來,還要介紹一下中國悠久的酒文化及陶 瓷文化。為此他還買了幾本此類書籍,沒 事也會上網搜一些資料。“在自己的藏品 室裡,拿相關書籍再了解自己的藏品, 那是我最享受的時刻。”
糯米罐“種珍珠”9 年生 5 顆 最 ■左 邊 的 珍 珠 為 林 女 士 當 年 所 買,其他都是 生 出來的。 網上圖片
潮濕天裡米缸容易生出穀牛,是不少家庭主婦的煩 惱。福建福州林女士家裡的糯米則比較特別,非但沒有 生出穀牛,往裡放入一顆珍珠,9 年後竟然“生出”了5 顆小珍珠,變成了“珍珠家族”。福建珠寶玉石協會的 有關人員也覺得蹊蹺,無法解釋其中原因。但願這特殊
﹁ ﹂
個案不會衍生出“種珍珠”之類的騙案。 林女士 2005 年到海南旅遊,在海邊珍珠養殖戶花 10 元購買了一顆珍珠,回家後依照養殖戶提醒,將珍珠 放入裝糯米的塑料罐中養護。時間一久,林女士竟忘 了這事,直到前日收拾物品時才重新發現。
專家:離水不可能生長 “一開始倒出一顆,再倒,又出現一顆。”林女士 興奮地說,一共在糯米中找到6顆珍珠。最大的那顆比9 年前至少大了一倍,直徑達10多毫米,與普通珍珠相比 卻少了應有的光澤。而其他 5 顆珍珠,外形並不一致, 有的較圓,有的呈橢圓形,還有的則為半球狀。 福建省珠寶玉石協會的王秘書長表示,珍珠的生 長,依托它的母體海蚌,只有海蚌在水中,珍珠才能生 長。離開了水,珍珠就不存在生長的可能。對於林女士 遇到的事,他也覺得不可思議。 ■《福州晚報》
看着你把我吃掉 甘肅蘭州某夜市水果攤近日出售外形酷似嬰兒的“人參 果”。攤主稱“人參果”產自南方,和梨一樣脆甜多汁。 這樣可愛的臉孔,你敢吃下去嗎? ■中新社
吃粽子是不少人對端午佳節最期待的 事,湖南長沙日前舉行了一場鬥快吃粽子 的大賽,成功將美食變成了災難。參賽者 需鬥快吃完 6 個一百克的大肉粽,誰在最短 的時間把粽子吃完,誰就是冠軍,最快的僅 200 秒就完成。然而比賽現場卻有一名選手身體不 適,原因是吃多了粽子血糖升高。 一聲令下,48 名“大胃王”把各自面前的粽 子一個個剝開,敞開胃口大吃起來。黃姓男子 200秒食完奪得冠軍,他最終獲得了600元的現金 獎勵。然而比完賽後,參賽者鄭先生身體出現了 不適。經檢查,鄭先生因胃部負擔加重引起血糖 升高,目前正在醫院接受治療。 ■華聲在線
雲豹肥似加菲貓 網友: 網友 :有共鳴 四 川
收集的酒瓶絕大部分是從客人飯桌上得 來,其餘的是從全國各地的“瓶友”手 中交換、購買得來。
香港文匯報記者金月展 攝
湖 南
洛陽酒瓶痴藏品滿屋 藏品滿屋
鬥快吞 6 肉粽 鬥快吞6 選手血糖飆升送院
■ 肥肥的雲 豹 吐 舌 賣 萌。 香港文匯報 廣州傳真
四川成都動物園最後一隻雲豹近日受到網友 廣泛關注,這隻 30 多歲的老雲豹肥得像加菲貓, 甚至看不出來脖子在哪裡,憨態、萌樣十足。不 少網友對雲豹變肥感到同病相憐,表示自己也有 同樣的煩惱,“同為胖子,過夏天很憂傷。長胖 易,易如反掌;減肥難,難於上青天!”胖子的 憂傷,終於不再只是人類的煩惱。 有網友 3 日發了一條關於雲豹的微博:“聽 聞雲豹有異常,專門去看了下,發現牠比以前更 胖了,甚至都看不 出來脖子在哪裡 了。如果不看尾 巴,只看身子,感 覺看到的是雲豹版 的多啦A夢。” 網 友 紛 紛 寄 言,希望雲豹能夠 健康快樂地度過晚 年,最好還能和其 他動物園的雲豹配 對成功,培育好下 一代,不要讓肥胖 妨礙了愛情。 ■肥雲豹乍看與加菲貓有點 ■香港文匯報記者 相似。 相似 。 香港文匯報廣州傳真 胡若璋 廣州報道
文匯財經
中國經濟
山打根版
■責任編輯:紀 羚 2014年6月5日(星期四)
經濟回穩 匯豐中國PMI創4個月新高 專家:中央協助下站穩回暖 但缺乏持續動能
香港文匯報訊(記者 涂若奔)匯豐 3 日公布,5 月匯 豐 中 國 採 購 經 理 人 指 數 (PMI) 終 值 為 49.4, 較 初 值 49.7 略微下跌,但較 4 月終值 48.1 有明顯回升,且創 4 個 月新高,惟仍低於 50 的榮枯線。匯豐中國首席經濟學家 兼經濟研究亞太區聯席主管屈宏斌表示,中央“定向降 準”加碼有助中國經濟站穩回暖,但目前經濟增長仍缺 乏持續動能,說明需要更加強勁的政策支持。 月的新訂單指數在連續萎縮 3 個月後重 據匯豐中國分類指數,5 返 50 榮枯線。其中,新出口訂單升幅明顯,自 4 月的 48.9 大幅 升至 53.2,為 2010 年 4 月以來的最高位,顯示外需情況持續改善; 產出指數反彈至 49.8,投入及產出價格雙雙反彈,雖然連續第 5 個月 低於 50 榮枯線關口,但亦是 5 個月高點,說明通縮壓力溫和。
庫存跌恐經濟增長乏力 產成品庫存指標終值為 49.8,較初值 48.8 向上修正,表明經濟 增長動力較預覽數據顯示的更為疲弱。 其他數據方面,投入指數 4 個月以來首度出現增長;就業指數 再度下滑,降幅創 3 個月以來最快,部分是因為一些企業在裁員, 儘管員工規模縮小,但積壓訂單數量也在下降;平均成本負擔持續 下降,通縮率為連續 5 個月以來最低水平。
政策刺激需求生產回暖 匯豐認為,隨着一系列“穩增長、調結構、促改革”政策措施 推出,包括擴大小微企業減稅力度,在基礎設施等領域推出 80 個項 目對社會資本開放,提高貿易便利化水平助力穩外貿等,從製造業 PMI 數據可見,這一系列“微刺激”手段效果正在逐步顯現。 匯豐中國首席經濟學家兼經濟研究亞太區聯席主管屈宏斌表 示,5 月 PMI 終值證實前期穩增長政策初顯效,內地經濟正在企穩, 不過說經濟已經“觸底”仍言之尚早,尤其是考慮到房地產市場正 在降溫,相信中央的“定向降準”加碼措施有助內地經濟企穩回 暖。 他由強調,由於內地經濟仍缺乏持續增長動能,需要更有力的 政策支持,預計未來幾個月的貨幣和財政政策都將逐漸放鬆。 此前,中國物流與採購聯合會與國家統計局 6 月 1 日聯合公佈的 數據顯示,5 月的官方製造業採購經理人指數為 50.8,較 4 月份的 50.4 回升 0.4 個百分點,高於路透社調查的預估中值 50.6。
財經速遞
中資財團拍得Brookstone 香港文匯報訊 據《華爾街日報》報道,據一 位負責美國專業零售商 Brookstone Holdings Corp. 破產拍賣的律師稱,週一中國投資公司賽領資本 和三胞集團聯手以超過 1.73 億美元的價格成功拍 得這家進行破產拍賣的公司。 作為 Brookstone 無擔保債權人的代表,Cooley LLP 的合夥人 Cathy Hershcopf3 日表示,這家 中國財團以賽領創新的名義參加競拍,最終成為 贏家。這場拍賣會在 Brookstone 的法律顧問 K&L Gates LLP的波士頓辦公室進行,整個拍賣過程持 續了13個小時。
港貸款全年料增一成 香港文匯報訊(記者 涂若奔)花旗集團香港及 澳門區行長盧韋柏表示,過往 3 年每當內地貸款趨 緊,香港的借貸便會快速增加。目前美元和港元均 在低位,香港是中國的金融中心,未來10多年將繼 續支持內地發展,仍會有許多公司來香港借貸,故 他估計今年全年的貸款可保持雙位數增長,雖然未 必達高雙位數,但增幅逾一成不出奇。 對於人民幣存款 4 月份放緩,盧韋柏指主要與 人民幣匯率近期貶值有關,存款增速有少許放緩是 健康現象,下個月增速可能又會加快。他稱看好人 民幣在香港的地位,將來的趨勢是人民幣愈來愈受 歡迎,存款只會愈來愈多,市場不會因擔心匯率下 跌就拋售人民幣,今年年底前的存款總額一定過 1 兆元人民幣。
港甲廈租金貴絕亞太 香港文匯報訊(記者 蘇洪鏘)物業顧問萊坊 發表最新報告顯示,今年首季香港中環甲級寫字樓 租金英尺租高達 119.8 元(港元,下同),貴絕亞 太區內 20 個城市,並按季錄得 2.9%增幅。緊隨其 後為東京及新加坡,同期每月英尺租分別為62.9元 及60.5元。 該行就亞太區 20 個城市的甲級寫字樓租金進 行調查,發表今年首季的《亞太區優質寫字樓租金 指數》,按季上升 1.3%,相對 2008 年金融危機前 的頂峰高出 3.6%。分析指,這反映銀行及金融業 的寫字樓租賃活動或會更趨活躍。而指數所覆蓋的 20個城市中,僅7個市場的租金放緩,該行認為, 空置率較高令租戶的選擇及議價能力增加是租金放 緩的主因。
中信泰富冀7月完成收購 香港文匯報訊(記者 涂若奔)中信泰富舉行 股東特別大會,就收購中信股份的建議表決。主 席常振明會後表示,若收購事項獲通過,將會報 請香港和內地的審批機構審批,預計 8 月底前完 成交易。若審批順利,爭取7月份完成交易。 常振明以“沒有安排記者會”為由,拒絕回 答傳媒提問,僅發表一個簡短聲明,稱公司於 5 月14 日已公布首批 15 名投資者名單,滿足本港流 通股的最低限制要求,故認為交易可成立;公司 將於本月中公布第二批投資者名單。
■圖為江蘇南通一家服裝企業車 間內工人工作的景象。 資料照片
出定向刺激措施,以放鬆政策的模式”。 高盛高華中國宏觀經濟學家宋宇等人的報告也 指,加大“定向降準”等措施,表明中央不願全面下 調存準率和利率,因為那會釋放過於強烈的全面擴張 貨幣供應的信號。只有在5、6月份經濟數據持續不及 預期的情況下,內地政府才有可能“全面降準”和下 調基準利率。 不過隨着政策措施出台以及出口前景好轉,預計 內地數據將有所改善。
投行:全面降準機會低 香港文匯報訊(記者 涂若奔)中國國家總理李克 強上周召開國務院常務會議,提出加大“定向降準” 措施,市場揣測內地是否會全面投放資金刺激經濟。 多間外資投行均認為,由於中國經濟增長放緩,中央 政府將會採取更多放寬貨幣政策的措施,但短期內由 “定向降準”演變為“全面降準”的機率仍偏低。
美銀美林經濟學家陸挺等人發表報告指,近期的 一系列政策顯示,經濟成長的下行壓力高於政府原先 預期,當局可能有進一步的定向放鬆行動。不過報告 認為,雖然加大定向降準措施力度可能助長市場對於 接下來“全面降準”的預期,但短期內政府採取這種 更積極舉動的機率不大,因為政府決心脫離“藉由推
野村上調今年中國 GDP 增速 香港文匯報訊 據路透社報道, 國際投行野村中國 最新發佈報告,上調對中國今年國內生產總值(GDP) 增長率的預估至 7.5%,稱這主要基於 5 月先行指標的改 善,以及政策微調力度的加大。 野村中國的張智威等三位經濟學家在報告中稱,仍 維持三季度下調存款準備金率 50 個基點的預期,不過同 時也承認政府可能選擇其它方式放鬆貨幣政策,如採取 再貸款以及差別降准等有針對性的措施。
微調力度在最近幾月加大,最新一次是上週五的加大定 向降准力度。 “我們認為這些政策聲明傳遞出的最重要的信息 是,政策立場已有變化,與一個月前相比,房地產市場 調整對經濟增長造成的下行壓力顯然讓政府更擔心 了。”
全年預估約為 7.5%
野村預計中央可能在三季度對財政和貨幣政策作出 進一步微調,經濟下行風險得延後至 2015 年顯現。他們 預計 2015 年的 GDP 增速將降至 6.8%,且明年通脹水平 可能升至 3.2%,制約未來政策放鬆的空間。 該投行並將今年的固定資產投資增速自 17.6%上調 至 18%;規模以上工業增加值增速從 9%微調至 9.1%, 零售銷售和出口增速則沒有調整,仍在 12.4%和 2.6%。 匯豐中國 5 月製造業 PMI 終值升至 49.4 的四個月高 點,但較初值略有下調,且連續第五個月低於 50.0 關
野村預計下半年經濟增速將有所改善,將二、三、 四季度的 GDP 預估分別自原先的 7.1%、7.4%和 7.5%, 上修至 7.4%、7.5%和 7.6%;並將全年預估自 7.4%調至 7.5%。 他們指出,此次調整預估,主要基於兩點,一是 5 月經濟增長動力意外回升,剛剛公佈的先行指標官方和 匯豐製造業採購經理人指數(PMI)均回暖。二是政策
經濟下行或延至明年
■圖為工人在上海外灘工地忙碌。
資料圖片
口;此前出爐的中國 5 月官方製造業 PMI 則升至 50.8,為 連續三個月回升並創年內新高,其中新訂單指數等主要 分項指數升幅明顯。
李嘉誠好味“人造蛋”下周五上架
■Just Mayo三款口味8安 士膠樽裝。 謝孟謙 攝 香港文匯報訊(記者 謝孟謙)傳媒已多次報道的李嘉 誠高科技“人造蛋”,終定下在港推出日期,下周五在百佳 旗下位於金鐘的 Great 超市發售,共有四款口味上架,劃一 定價每樽 19.5 元(港元,下同)。3 日的推介會還請來才子 陶傑試食人造蛋蛋醬,才子亦讚味道“好清鮮,口感豐 厚”,人造蛋比真雞蛋更好味。李嘉誠有份投資的美國食品 科技公司 Hampton Creek,3 日在港為其首項研發產品“Just Mayo”舉行推廣活動,而此產品正是早前備受關注的“人造
蛋蛋醬”,用植物製成,不含雞蛋,坊間又稱之為“植物蛋 醬”或“人造蛋”。 新產品將於百佳位於金鐘的一家分店Great上架,6月13 日(下星期五)開賣。此醬連原味沙律醬味,共有四款口味 上架,包括墨西哥乾胡椒、蒜味以及士利差辣醬。 據推廣活動上的產品樣板,植物蛋醬以膠樽為容器,除 卻原味包裝容量稍大外,其他三款口味均以 8 盎司(237 毫 升,較正常紙盒裝(250 毫升)飲品略細)樽裝上市,所有 味道劃一定價19.5港元。 按其 8 盎司包裝計算,植物蛋醬每毫升售價為 0.082 元。百佳商務經理 Nils Buddemeier 認為,此定價具有競爭 力,較其他同類產品低,並表示,短期內未有計劃加價,因 為想將產品銷售更加普及。Nils Buddemeier 續稱,百佳暫定 於此兩個月僅於 Great 發售植物蛋醬,然後逐步在百佳其他 分店,包括旗下的 Taste、International 分店,將新貨上架, 且盼望 8 個至 10 個月後該產品於百佳銷售網絡可以更具規 模。
港零售跌一成 減個人遊更傷 香港文匯報訊(記者 陳敏婷) 香港 4 月份零售業銷貨值按年急跌近 一成,是自 2009 年 2 月以來最大跌 幅。 零售業界形容數字令人震驚,警 告如果港府削減內地個人遊旅客數
目,會進一步打擊零售及相關行業, 是“非常危險的決定”。 零售管理協會主席麥瑞琼表示, 世界盃在 6 月開賽,根據過往經驗, 訪港遊客料會減少,而市民晚上消費 亦會減少,預計 5 月及 6 月零售業情
日企主管調查:華經濟將現泡沫 香港文匯報訊 日本經濟新聞與美 國“戰略暨國際研究中心”(CSIS) 共同成立的智庫 3 日公佈日本企業主 管對日中關係的看法,近八成的人覺 得有必要在中國設廠,但未來難說, 並看壞中國市場未來性;本次調查新
增兩岸關係,53%希望台灣獨立。這 項調查針對年滿 20 歲、擔任主管的正 式員工,以網路方式回收 3352 分問 卷;前一次進行這項民調在 2012 年。 受訪者對 10 年後的中國經濟,超過四 成的人覺得 5 到 10 年內會泡沫化,更
況仍然嚴峻。 香港財政司司長曾俊華對零售業 銷貨額急跌表示關注。他表示,跌幅 顯著,港府關心跌幅是否持續,及會 否影響經濟甚至就業。 他又說,港府沒有分析零售業總 銷貨價值下跌,是否直接與內地個人 遊有關,但珠寶首飾和鐘錶銷售下跌 四成,反映個人遊消費模式改變。 有兩成一的人覺得5年內會崩盤。 對中投資方面,12.4$的人覺得中 國會持續做為日企生產據點,76.5%的 受訪者覺得在中設廠有必要,但未來 不一定。 對中國消費市場,近八成的人說 不可欠缺,但其中有五成六覺得其重 要性會下降。
雞蛋敏感者福音:終嚐“蛋味” 香江才子陶傑 3 日亦有到場試食人造 蛋蛋醬,他拿起一塊乾餅,塗一抹 Just Mayo 醬,然後輕描淡寫一句:“好清鮮, 口感豐厚”,更說此人造蛋比真雞蛋更好味。才子說 自己兒子對雞蛋敏感,不過有了此產品便可盡嚐雞蛋 味。 陶傑更加預言,隨着人們生活習慣更趨環保,人 造蛋蛋醬日後會取代傳統雞蛋,將來綠色生活普及, 到時如果仍吃傳統真雞蛋,會被人恥笑,猶如被人見 到在街上大小二便般。才子又說自己舊時有養過雞, 似乎對雞富有感情,並指現時內地雞隻大多被注射激 素,為刺激其“一日生兩隻蛋”,而這樣的雞蛋不能 食用。 陶傑覺得現今好多人殺孽太重,而人造蛋與 真雞蛋相比,前者是真正素食,可讓人藉此守齋。 ■香港文匯報記者 謝孟謙
* (
台金融專家:陸企年內有望在台發T股 香港文匯報(記者 葉臻瑜 廈門報道)前台灣證 券交易所董事長薛琦 5 月 30 日表示,全球區域經濟 整合的趨勢像萬有引力般不可避免,台灣在亞洲經 濟整合中有機會、有條件成為人民幣境外中心。 他透露,大陸企業在台灣資本市場發行 T 股有 望年內實現,未來進一步推動雙幣掛牌亦有很大潛 力。 薛琦是當日在廈門大學經濟學科與廈門金圓集 團聯合主辦的“國際金融大講堂”做演講嘉賓時, 作出上述表示。 他認為,台灣同時在大陸和東南亞地區有大量 的投資,人流、物流、資金流往來密切,尤其是過 去 30 多 年 來 , 對 大 陸 貿 易 進 出 口 一 直 在 快 速 增 長,而且保有大量順差,衍生出對人民幣的大量需 求。
國際新聞
山打根版
■責任編輯: 黃潤強 2014年6月5日(星期四)
蘋果開發者大會 iPhone 6 無影股價挫
iOS8 幫你把脈 遙控家居 蘋果公司一連 5 日的年度全球開發者大會
iOS
8界面則與上一代基本相同,但加入多項新功能。為抗衡韓國 三星在最新手機加入健康管理程式,iOS 8 加入程式 HealthKit,支援第三方可穿戴產品,更可將數據分享予醫療機構,成為健康 管理平台。另一新程式是智能家居程式 HomeKit,可把流動裝置化身遙 控器,控制智能家具,進一步實現“物聯網”概念。目前很多智能設 備廠商都支持 HomeKit,中國海爾亦在合作名單上。一些常用功能亦大 幅改進,短訊功能引入群組聊天、發送語音及視頻等常見功能,狙擊 WhatsApp、微信和 Line 等即時通訊軟件。新系統同時開放指紋認證功 能予第三方軟件,意味用家今後或可用指紋認證作電子交易或付款。 蘋果總裁庫克在會上表示,今次推出的軟件有重大新功能,為用 家帶來“無縫接軌”體驗。他同時宣布過去12 個月有近 1.3 億顧客首次 購買蘋果產品,而公司售出的流動裝置突破8億部。 不同的蘋果裝置間聯繫成為一大重點,例如有電話打入 iPhone 時,Mac電腦同樣會彈出通知,用家可直接在電腦上接聽電話。用家亦 可在電腦上點擊電話號碼,便能直接打出電話,毋需特意拿起放在袋 中或正充電的手機。 ■總裁庫克指過去 12 個 繼去年 iOS 7 設計被大幅度修改 月 有 近 1.3 億 新 蘋 果 顧 後,今年重點落在“優勝美地”身 客,公司售出的流動裝置 上。新系統界面風格大變,系統圖標 突破8億部。 彭博通訊社 獲重新繪製成近似iOS的扁平風格,頂部 工具欄背景亦採用半透明處理,通知中 心更顛覆以往設計,採用 iOS 7 的設計思 路,相信可帶來新鮮感。“優勝美地” 即日起供開發者下載。而它和 iOS 8 預定今秋 開放予公眾下載。 Forrester 分析師吉勒特指出,對消費者而言, 蘋果致力加強不同裝置間合作功能十分重要,亦有助 進一步鞏固客戶層,而能夠實現高度同步功能,全賴 蘋果所有裝置都是自家製造,是其他對手無法比擬的 優勢。 不過《福布斯》科技評論員凱利指出,iOS 8 繼續 把“返回”、“接受”鍵等按鈕位置維持在左上角或右 上角,恐成為潛在致命傷,特別是盛傳 iPhone 6 將轉用 4.7 吋屏幕,屆時用家將難以“單手打機”。凱利表 示,蘋果未來要修補這缺點,要不大幅修改 iOS 按鈕配 置,或是仿效其他手機在下方設置實體返回鍵,但後者 很可能引來其他廠商控告侵權。 ■法新社/路透社/美國有線新聞網絡
(WWDC)2 日於三藩市揭幕,首日主 首日主 題一如所料,集中軟件方面,包括最新 包括最新 電腦作業系統 Mac OS X 10.10“優勝美 優勝美 地”(Yosemite)和流動作業系統 iOS 8。不過外界期待的 iPhone 6 和 iWatch 等無影,拖累蘋果股價當日一度挫 0.69%,觸及 623.21 美元的全日低位。
” Mac“優勝美地
WhatsApp揶揄“借用”短訊功能 蘋果為 iOS 短訊功能 iMessage 引入的新功 能中,包括群組聊天和發送音頻等,都與現有 即時通訊軟件功能十分相似,引起WhatsApp共 同創辦人兼行政總裁庫姆不滿,他在微博 twitter揶揄說:“真高興見到蘋果從WhatsApp‘借 用’多種功能放到iOS 8的創意裡。” 綜觀 iOS 新功能,例如第三方輸入法等, 均甚有競爭對手 Android 的影子,引起網民熱 議,部分人更嘲蘋果“回到過去”,笑稱今次
大會是3年前Google開發者大會翻版。 一名網民留言道:“還記得喬布斯(已故蘋 果總裁)形容iPhone是領先5年的產品嗎?今天 他們就抄襲了Android 2009年做到的事。” iMessage 新功能亦容許用戶送出音頻或視 頻後,指定有關附件經閱讀後“自我毀滅”, 與近期大熱的 Snapchat 標誌性功能如出一轍。 Snapchat 回應稱:“對其他公司開始重視這項 功能感到興奮。” ■Tech2網站
允 app 含虛擬貨幣交易 蘋果宣布修改政策,允許軟件開發商把虛 擬貨幣交易納入應用程式(app)內,料為比 特幣等大熱虛擬貨幣現身 iPhone 和 iPad 鋪路。 有比特幣投資者形容消息令人振奮,有望迎來 “比特幣iOS app大爆發”。 相比蘋果網上商店以往致力封殺比特幣相 關 app,今次可謂蘋果政策大轉變。蘋果未有 特別點名比特幣,僅在開發商條款表示容許特 定“經審批核准的虛擬貨幣”,同時要求開發 商遵守適當使用app之所在地法律。 有份投資比特幣錢包 BitGo 的比爾.李指 出,蘋果的決定反映比特幣生態系統漸趨成
熟,逐漸獲得外界認同。
加強與微軟Bing合作 去Google化 新版 Mac OS X“優勝美地”的最大轉變之 一,則是蘋果加強微軟搜尋引擎 Bing 的融入程 度,被認為有意進一步去Google化。 “優勝美地”中的搜尋功能 Spotlight 將 可讓用家直接瀏覽維基百科、iTunes、地圖 或其他 app,跳過搜尋結果的顯示頁面,大 大減少 Mac 機用家見到 Google 搜尋頁面的機 會。 ■彭博通訊社/Tech2網站 ■大會介紹HealthKit中的檢驗血糖。
環球 SO FUN
gle街景 拍下
Go
法新社
“兇殺”案 Google 街景服務又遇惡作劇,一輛街景車早前 一輛街景車早前
, 在英國愛丁堡街頭拍攝到一名光頭男子昏迷躺地, 另一男子手執“兇器”站在旁邊。有街景用家發現 有街景用家發現 警方到場 這一幕後,以為發生兇殺案,連忙報警,警方到場 調查,發現原來是該兩名男子自導自演的好戲。
惡作劇男子湯普森和克爾當日在街上見到街景 遂跑到街道另一 車駛過,覺得機會難逢,遂跑到街道另一
兩熊相遇必有一握
由克爾拾起斧頭手柄扮演 側,由克爾拾起斧頭手柄扮演 殺人狂,湯普森則倒卧地上假 地上假 扮被殺,等候街景車經過拍 等候街景車經過拍 攝。
扮斬人
原來在弱肉強食法則下仍有難得的友情,俄 羅斯野生動物攝影師伊萬諾夫在遠東庫頁 湖拍到兩隻幼熊在湖上握手,像是久別 難得遇上 僅幾秒準備惡作劇 重逢的老朋友。幼熊遠遠在湖的對岸見 湯普森表示,很少在街 到對方,便急不及待跑向對方,手 邊遇到街景車,於是想好好 舞足蹈狀甚興奮。牠們在湖邊淺 把握機會惡搞一番,不過當時 水區玩了數小時,一起捕 時間非常緊迫,他們僅有幾秒 ,他們僅有幾秒 魚、“握手”。 時間思考如何上演惡作劇。他 網上圖片
又指,警方到他們工作的車房調 警方到他們工作的車房調 查時,他感到十分尷尬。 他感到十分尷尬。 ■《每日郵報》/ 英國《都市報》
無字詩刁難學生
兩歲高球神童 一桿揮出 碼
劍橋考試
英國劍橋大學刁難學生,竟在 文學批評實踐科的試卷中,列出南非 詩人孔布伊斯一首僅以標點符號寫成 的無字詩,讓考生分析評論作品。 有考生指,試前信心滿滿,沒 想到問題會如此刁鑽,最初還以為 是印刷錯誤,現十分緊張考試結 果。現居於開普敦的孔布伊斯表 示,他這首作品是當年用來抗議種 族隔離政策的言論審查。 ■《每日鏡報》
■惡作劇男湯普森(左)和克爾。
40
網上圖片
英國博爾頓出 現高爾夫球壇明 日之星,年僅 兩 歲 的 “小老 虎”古 德無師 自 通 學 會打高球, 13 個 月 大 已 ■揮桿姿勢有板有眼。 網上圖片 加 入 高 球 俱 樂 部,與8歲童同場比賽。他擁有專業裝備,包括一支木桿、 一支推桿及3支鐵桿,只消24桿便完成4洞,最遠可一桿 打出40碼以上。 古德的父母指兒子非常熱愛高球,由早到晚話題離 不開這運動,自己在後院打球、在電視觀看球賽,最奇 怪是父母二人均不是特別熱愛高球。西北高爾夫學院成員 佩里見過古德落場表現,認為這小子非常有天分,若晉身 職業球壇,前途必無可限量。 ■《每日郵報》
12 年不洗澡 噴細菌潔身 洗澡就是要清除體上污垢及病菌,保持潔 淨,但有人竟反其道而行。美國科學家維茨洛克 12 年來從不淋浴,反而從豬欄、雞欄及牛棚的有 機土壤收集阿摩尼亞氧化菌,製成化合物,灑在海 綿擦身。這做法聽起來荒誕,但背後大有科學根 據。 維茨洛克是化學工程師,多年前女友問他為何 馬匹喜歡在泥土上翻滾,激起他的好奇心,開始鑽
父贊助隆胸
◀減肥後112磅 ▲減肥前246磅
研微生物的特性。 他發現,動物愛在泥土翻滾,是要確保身上有 足夠的阿摩尼亞氧化菌,用來中和由汗液分解成的 阿摩尼亞,避免汗液發臭,但經常洗澡會沖走皮膚 表面的阿摩尼亞氧化菌,於是他在 12 年前不再淋 浴。維茨洛克還將阿摩尼亞氧化菌化合物推出市 場,聲稱會令用家的皮膚變得柔滑,結果大賣。 ■《每日郵報》
誘癡肥女減134磅
英國一位非常父親以 3,995 英鎊 隆胸手術作餌,幫助重 246 磅的 26 歲女兒貝爾德減至 112 磅,重拾健 康及自信。貝爾德指隆胸是她的減 肥動力,表揚父親是“世上最好爸 爸”。 貝爾德是 3 子之母,在次子出 世後患上產後抑鬱,靠暴飲暴食令 自己開心,但見身形發脹又更不快 樂,陷入惡性循環。離婚令她的抑
鬱加劇,吃得更多,肚腩大得被朋 友以為再懷孕,關節更開始負荷不 了體重,醫生指她患了病態肥胖。 她試過各種減肥餐單卻總是半途而 廢,且每次有進展都先減去胸部。 其父擔心不已,提出減肥換隆 胸後,貝爾德以茶水代汽水,每周 跑步 3 次,去年 6 月終減肥成功和隆 胸,9月以窈窕身形下嫁現任丈夫。 ■《每日郵報》
棄嬰
新聞專題
山打根版
■責任編輯:王 瑤 2014年6月5日(星期四)
金陵無法承受之痛
福利院資源不足 門外時聞嬰啼 編者的話
德蘭修女曾說:“人類所經歷的最壞的疾病,就是被遺棄。”中 德蘭修女曾說 國每年約有 10 萬嬰孩被遺棄,政府嘗試開辦棄嬰島,希望給這些折翅 萬嬰孩被遺棄 小天使一片溫情的天空。棄嬰島自今年初大張旗鼓試點以來,卻遭遇棄嬰 小天使一片溫情的天空 劇增,資源不足的窘境,包括廣州在內的多個城 劇增,資源不足的窘境 市棄嬰島甚至不得不暫停。棄嬰島的去與留引發 市棄嬰島甚至不得不暫停 社會廣泛討論。香港文匯報記者通過實地採訪, 社會廣泛討論。 探討如何化解困擾中國社會的棄嬰難題。 探討如何化解困擾中國社會的棄嬰難題
“棄嬰島”部分試點城市 河北 石家莊 2011 年 6 月 11 日試點,為中國首家“嬰兒安全島”。在兩年多 的時間裡接收棄嬰220多名,未見明顯增長。 內蒙古 烏蘭察布 烏蘭察布市兒童福利院於 2013 年 4 月開展試點,至 2014 年 2 月僅接 收4名棄嬰。 ■“棄嬰島”裡 江蘇 南京 2013 年 12 月 10 日啟用以來,幾乎每天 面有空調、嬰兒 都收到棄嬰,5 個月以來,已經接收了 床以及保溫箱等 設施。 網上圖片 200多個,接收能力已飽和。
■南京棄嬰島接收的首個嬰兒被 警察送進福利院。 網上圖片
五月的南京,氣溫已經逐漸轉暖,南京後宰門的後小巷兩邊的櫻花也已經謝了。這條幽靜的小巷 子盡頭,就是近來一直身處輿論旋渦的南京市兒童福利院。福利院淺粉色大門的右手邊,就是棄嬰 島,自去年 12 月 10 日開設以來,這個只有 5 平方米大的小屋,就一直被輿論關注乃至質疑包圍。大量 棄嬰不斷湧向收治能力飽和的福利院,還能得到及時有效的救助嗎?棄嬰島模式究竟能不能幫到這些 被遺棄的孩子呢?
初春的凌晨,仍寒意沁人。南京福利院門口空曠的街道 上,一陣陣嬰兒的啼哭聲顯得特別刺耳。院門口漆黑一 片,只有東側棄嬰島的燈還亮着。順着哭聲找過去,一個被 子裹住的嬰兒正躺在離“棄嬰島”不足兩米的花壇上。頭上 紮着兩條辮子,顯示這是個女嬰。料峭寒風中,女嬰邊聲嘶 力竭地哭邊顫抖着,一隻小手卻緊緊拽着身旁的一個紅色塑 料袋。塑料袋裡是一些隨女嬰一起放置在花壇邊的藥物。 有路人到離棄嬰近在咫尺的福利院門衛室叫保安把孩 子抱走,保安卻顯得有些不耐煩,說是報了警,不再理 會。一個半小時後,警察還沒來。路上已經有三三兩兩晨 練的居民,“又扔了一個”,“長相蠻好的小姑娘,估計 又是有病了,可憐啊”,很多路過的居民都發出感歎。最 終,一位熱心市民報了警,5 分鐘後,警車趕到現場。在 寒風裡躺了兩個小時的女嬰終於被送進了福利院,此時, 女嬰的嗓子已經哭啞了。
一周收10嬰 三人擠一床 福利院醫護人員檢查後發現,該名女嬰患有腦癱和癲 癇。“自己的孩子,不是這樣誰捨得扔呢”,一名醫護人員 嘀咕道。“這些天幾乎天天都有小孩被遺棄在附近,我感覺 這個福利院可能已經收不下了,我看到都是三個小孩睡一個 床,太擠了”,辦完手續的警察邊搖頭邊無奈地說。“是 啊,7 天裡面這已是第 10 個了,”福利院一名護工比劃着低 聲附和。走出福利院,女嬰的哭聲漸漸遠去,終於細不可
■兩名棄嬰者在工作人員勸阻後,抱孩子離開現場。
■香港文匯報記者 許娣聞 南京報道 聞。此時,天已經蒙蒙亮了,棄嬰島門口的行人也多了起 來,日漸熱鬧的街道上,棄嬰的痕跡已經無處可尋,彷彿一 切都未曾發生過。
多為殘疾 花費難計 事實上,在廣州棄嬰島關閉之後,輿論所有的擔 心都轉到了南京棄嬰島身上。開設棄嬰島近 5 個月以 來,已經收治了 200 名左右的棄嬰,這已經超過了 2013 年全年收治164名的數量。 南京市社會兒童福利院院長朱洪坦言,急劇增加的 棄嬰數量,已經讓福利院在經費、醫護人員、 床位等方面都不堪重負。 由於棄嬰絕大多數身有殘疾,甚至有的還有 重度殘疾,“隔離”、“治療”和後續護理就必須 投入相當大的人力物力,這也是為什麼朱洪一再向 媒體表示,“隔離間現在已經忙成了一鍋粥,最缺 的就是醫護人員”。朱洪也多次表示,棄嬰的劇增已經 讓福利院的經費捉襟見肘。據朱洪透露,收治一名殘疾 棄嬰,費用少則上萬,多的要花費十幾萬,他希望政府財政上 多給點支持。 福利院收治能力已經飽和,南京棄嬰島不排除關閉的可 能。雖然江蘇省民政廳副廳長鈕學興表示,南京棄嬰島將繼 續低調運行。但正如持續不斷送來的棄嬰,關於棄嬰島能否 走下去的疑問,仍然揮之不去。
貴州 貴陽 2013 年 12 月 4 日,設立於貴陽市兒童 福利院大門口的“棄嬰島”正式投運。 陜西 西安 2013 年 12 月,位於未央區新廣路的西 安市兒童福利院門口“棄嬰島”投入使 用,12月4日晚上迎來首位“島民”。 福建 廈門 2014 年 1 月 1 日試點投入使用,兩個多 月共接收了70多名棄嬰,已經遠超過去 年全年接收的數量。 天津 2014 年 1 月 1 日投入使用,兩個多月接 收棄嬰15名,未出現扎堆接收棄嬰的情 況。 黑龍江 哈爾濱 ■4月13日凌晨,一名嬰兒在雨夜被遺 2014年1月8日正式啟用。 棄於南京“棄嬰島”門前。 網上圖片 廣東 廣州 2014 年 1 月 28 日啟動, 50 天接收 262 名棄嬰超極限,經初步檢查,接收的棄嬰全部患 有不同程度的疾病。3月16日,廣州市宣佈暫停試點“嬰兒安全島”。 注:截至 2014 年 2 月 18 日,河北、天津、內蒙古、黑龍江、江蘇、福建等 10 個省區市已 建成25個棄嬰島並投入使用,還有18個省區市正在籌建棄嬰島或棄嬰觀察救治中心。
何謂棄嬰島 棄嬰島又名嬰兒安全島,是兒童福利機構保護棄嬰生存權利的一次嘗試 與探索。建立“棄嬰島”的目的是為防止棄嬰在野外受到不良環境侵害、 延長嬰兒存活期,作為棄嬰接收設施和臨時庇護場所。通常情況下,棄 嬰島設在兒童福利機構門口,島內設有嬰兒保溫箱、延時報警裝 置、空調和兒童床等。島內接收嬰兒後,延時報警裝置會 在 5 至 10 分鐘後提醒福利院工作人員到島內察看棄 兒,盡快將嬰兒轉入醫院救治或轉入福利院院內 安置。
網上圖片 ■寒冬凌晨,一名棄嬰者因工作人員勸阻,最終抱嬰兒離開現場。 網上圖片
■工作人員(左)將前 來棄嬰的一名男子帶入 南京福利院大門的值班 室 , 進 行 勸 導 。 網上圖片
文匯副刊
讀書人
台灣知名網絡小說家蔡智恆(網絡上暱稱 為“痞子蔡” )的《阿尼瑪》圍繞着“愛情”、 “初戀”、“青春”、“暗戀”這些人們心中 永不退熱的主題娓娓道來,在情節( “傷感+浪 漫” )、敘述( “清麗+優美”)、格調(“健 康+陽光” )等方面都延續了“痞子蔡式”的清 新細膩風格,學生時代的純粹愛情在作者平淡 的描述中不禁令人回憶起自己的青春時代。
“痞子蔡”新書大陸出版 低到塵埃裡的別樣純情
文:潘啟雯
大陸暢銷書排行榜前列,給網絡文學發展帶來極大鼓舞。 此後,被譽為“網絡文學宗師”的蔡智恆陸續承接了他的 這一文風,寫出了諸多愛情故事,尤其是“瓊瑤式”的純 情,如《雨衣》、《愛爾蘭咖啡》、《槲寄生》、《夜玫 瑰》、《洛神紅茶》、《亦恕與苛雪》、《孔雀森林》、 《暖暖》、《回眸》等,故事中的主人公或擦肩而過,或 相忘於江湖,或執着回憶,彼此之間發生淒婉纏綿的愛情 故事。 蔡智恆曾說愛情小說最打動人的是“愛情的本身”, “就是一個女的喜歡一個男的,一個男的喜歡一個女的, 兩個人在一起生生世世,不一定要聲嘶力竭。”他的小說 內容通常沒有大喜大悲和驚心動魄,但卻像一杯下午茶, 溫暖而溫馨。
1980 年代末到 1990 年代初的大學生活為 故事以台灣 背景,蔡智恆講述一個校園的純愛故事:“我”是 一位靦腆害羞的高中男孩,“她”是一位擁有如梔子花 般 美 麗 臉 龐 的 高 中 女 生, 他 們 在 公 車 上 “ 不 斷 地 偶 遇”。雖然她打動了“我”的心,但“我”卻沒有進一 步追求,兩人只是在公車上簡短客氣地交流,彼此不知 道對方的名字,不知道對方的住處;但他們有着一種無 聲的默契,每天似乎都在期待着這個搭車的美麗時刻。 梔子花女生身上散發的香氣細膩且濃郁,“我”只是周 而復始地站在梔子花女生旁邊,不逾矩……相見不如懷 念,所以上了大學,“我”依然默默地等待與尋覓,在 茫茫人海中與“她”再次相遇。 “阿尼瑪”一詞出自瑞士著名心理學家榮格心理學 理論(“阿尼瑪”和“阿尼姆斯”是榮格提出的兩種重 要原型。榮格認為,無論男女都會有異性的潛藏性格存 在:“阿尼瑪”原型為男性心中的女性意象;“阿尼姆 斯”則為女性心中的男性意象)。換言之,“阿尼瑪” 是每個男人心中都有的女人形象,是男人心靈中的女性 成分——它身上有男性認為女性所有的好的特點。按照 蔡智恆自己的解釋:“阿尼瑪”的意思為每個男人心中 唯一認定的女孩——不管曾經邂逅多少女孩,他的心中 永遠只會有一個阿尼瑪。 蔡智恆以“阿尼瑪”為書名很容易讓人想到柏拉圖在 《會飲篇》提到的我們人類的另一半:每個男生都有他唯 一的“阿尼瑪”,而每個女生卻有好幾個“阿尼姆斯”。 這也許便能夠成為女生偶爾犯“花癡”的最為“科學”的 有趣解釋。“舞會”、“露營”、“迎新”、“社 團”……這些最能夠代表大學生活的字眼,無意間會讓同 齡的讀者都能身臨其境。雖然蔡智恆之前的作品常提及校 園生活,但《阿尼瑪》偏重在“社團”方面,這是他以前 很少碰觸的題材。 小說的故事並沒有因為榮格的複雜心理學理論而變得 枯燥,但簡單的愛情故事反而動人:在那個電腦、手機、 微博、微信、QQ 等還沒有普及或者還未出現的年代裡, “我 20 歲的人生像白開水一樣,雖然平淡,但很健康。只 因認識了梔子花女孩,我才會沸騰”,這讓小說整體散發 出一股復古的氣息。由此,人們從《阿尼瑪》中也可以明 顯地感受到蔡智恆早期作品裡獨有的青春氣息,排版也保
文匯副刊
山打根版
■責任編輯: 紀 羚 2014年6月5日(星期四)
然後量化她的外貌是數據讓我有百分之多少心儀的女 生。” 由此,“甜美的珊珊學姐,是屬於讓我 45%心儀的女 生。標致的楊玉萱,是屬於讓我 35%心儀的女生。洋娃娃 般可愛的Jenny,是屬於讓我70%心儀的女生。漂亮的張秀 琪是屬於讓我 95%心動的女生……但面對高中時代曾經無 數次一同乘車‘偶遇’的梔子花女孩,我才明白什麼是自 己的100%女孩。只要她不是梔子花女孩,對自己就毫無意 義。我要的只是心中的‘阿尼瑪’”。 純情,也許只有當它低到塵埃裡,才能真正打動人 心。從《第一次的親密接觸》到《阿尼瑪》,總有一些青 春和愛情故事使人感動乃至念念不忘,而蔡智恆以獨有的 方式書寫並宣示真正的純愛是什麼。
理工科“宅男”情懷思辨
■蔡智恆
網上圖片
留了當年 BBS 的寫作風格。雖然作家的閱歷並沒有在小說 中得到體現,但小說描繪的依舊是純純的校園之愛,如同 進入琥珀之中被永久地保留了一般。
相忘於江湖或執着回憶 早在 1998 年學水利工程出身的蔡智恆用“痞子蔡”的 網名在 BBS 上發表純愛小說《第一次的親密接觸》,“輕 舞飛揚”和“痞子蔡”成為了一代人的網絡記憶。其清新 的文筆、幽默的文風、網絡對話式的語言,給人們帶來 “陌生化”的閱讀體驗,也令蔡智恆迅速成名,無數人特 別是年輕男女感動於“輕舞飛揚”和“痞子蔡”的愛情。 尤其是小說中的一些特別句式,曾經像病毒一樣傳播着, 成為一代網絡文學讀者的“暗號”或印記。 由此,《第一次的親密接觸》迅速竄紅網絡,翌年以 紙質方式出版,引來讀者對網絡文學的極大興趣,2000 年 初又以簡體版現身大陸,發行量達50萬,連續22個月位居
眾所周知,網絡小說發展到今天,已有相當規模和陣 勢,玄幻小說、盜墓小說等借助於網絡或新媒體平台興起 並迅速走紅。對於古典文學以及現代技巧的綜合運用,加 上快餐文化在信息時代的迅猛發展,網絡小說可謂是“異 軍突起”。但是不少網絡作品取材大多是“男才女貌式” 的愛情或者是古代傳說。 與之相反,蔡智恆的《阿尼瑪》等卻僅僅是從青春記 憶裡或“生活周遭”之中取材,對於純情的追求和嚮往卻 能帶動眾多“80 後”、“90 後”的閱讀群體,除了迎合大 眾品味之外,深層次原因恐怕是體現了現代社會的信任危 機,彼此缺乏精神上的認同和溝通,人與人之間的“高 牆”日益加重,“你的遠距離外是他人的身邊;他人的遠 距離外就在你身邊”,“如果不再相遇,美麗的故事可以 成為美好的回憶。不過如果美麗的故事繼續,那就要小心 翼翼”……作者思辨式的話語從側面反映出當今失落的精 神家園和人與人之間的某種情感冷漠。 “每個人都借由戀愛,尋找自己所遺失的另一 半”——寫作《阿尼瑪》,或許是蔡智恆這位理工科“宅 男”想要表達的一種青春情懷。大學時代的生活和愛情, 點燃了作者的靈魂之光,書中卻遍尋不到慾念的火,那種 差異在經歷過成年後世俗愛情的人看來,顯得難能可貴。 尤其在網絡上某些人動輒要求女性“豐乳肥臀”、或是最 好是自帶萬貫家財的“白富美”的當下,蔡智恆的審美觀 卻是“喜歡的女生不一定要長得漂亮,只要讓我有感覺就 好。讓我有感覺的女生,我總會立刻選擇特定的形容詞,
■《阿尼瑪》,蔡智恆著,北京聯合出版公司(2014 年 3月)
科技新世代
神奇 常常說在眾多科技公 司之中,Google 是一家為 人類文明追求進步的公
Google Maps
帶你上山下海穿越時空
■賽馬會雙魚河騎術學校並非一個可以輕易到達的地 方,但有了這地圖就可以一探內裡一二。
司,除了大家都習慣使
街景背包帶你深入不毛之地
常方便的智能手機,以及已經接近不可或缺
Google Maps 除了擁有非常完整的地圖資訊、可 以鳥瞰城市景觀的衛星圖片及將交通流量考慮在內的 汽車、公眾交通工具導航之外,可以顯示街道實景的 街景圖示,相信是最令人嘖嘖稱奇的一項功能。由於 是依靠一台裝滿多方向拍攝鏡頭的 以往製作街景圖片,是依靠一台裝滿多方向拍攝鏡頭的 令到這項非常強勁的街景功 汽車在路面上拍攝的關係,令到這項非常強勁的街景功 要是沒有道路 能一直只能夠覆蓋汽車可以去到的地方,要是沒有道路 接駁的地方,就連地圖也沒譜。 不過,Google 的開發人員就好像一班童心未泯的小朋 為了應 友,困難對於他們來說只是一個又一個好玩的挑戰。為了應 它就特別開發 付沒有道路的地方,繼續完善其地圖的圖資,它就特別開發 使用與其街景 了可以由人佩戴使用的“Google 街景背包”,使用與其街景 拍攝汽車一樣的原理,背包上設有 15 個不同角度的鏡頭, 當使用者開始步行的時候,背包就會每 2.5 秒拍攝一次,拍 攝出高達 7,500 萬像素,可以併合成 360 度全景影像的相 其重量足足有 片。不過別小看這個 120cm 高的拍攝背包,其重量足足有 40 磅!它們的工作人員由去年的8月開始,利用這個背包徒 利用這個背包徒 步 250 公里為大家製作香港區的全新特搜景點,實在是勞苦 實在是勞苦 功高! 有了這個街景背包,Google Maps 就可以覆蓋更多之前 汽車無法到達的地方,特別是香港擁有眾多郊野公園,是國 ,是國 際大都會當中少有坐擁眾多天然美景的地方,有了街景背 有了街景背 包,現在這些美景也可以在地圖上欣賞。這次街景的更新加 這次街景的更新加 入了包括港島徑、龍脊等本港 14 條遠足徑和健身徑,包括 ,包括 城門、大潭等四個水塘,坪洲等 3 個離島以及外國遊客很喜 歡參觀的赤柱市集等香港名勝。平日不太喜歡遠足,或者身 或者身 在外國的朋友,現在都可以透過 Google Maps 的街景欣賞香 港的自然美景!
用,免費提供大量儲存空間的電郵服務、非 的搜尋工具之外,其地圖更是隨手可得、功 能強勁、涉獵全球地區,成為大家生活的一 部分。雖然其手機版地圖非常方便,但其實 電腦版的多種新功能更加可以說是令 人目不暇給,就讓在下為大家 介紹一下這些新功能! 文︰世界評審
■Google Maps 新加了不少強勁功能,不單帶 你到世界名勝,更可以帶你穿越時空!
暢遊世界文化遺產吳哥窟 ■南丫島的巨型風力發電風車相信不 ■ 南丫島的巨型風力發電風車相信不
當然,有了這個街景背包 當然,有了這個街景背包,Google的“野心”自然就不會只是希 望覆蓋一般的山野小徑。其中在今年4月開始,大家就可以透過Google 望覆蓋一般的山野小徑。其中在今年 Maps以及“Google Cultural Institute”去欣賞世界文化遺產,位於柬埔 Institute 寨的吳哥窟。它們的街景團隊特別走到柬埔寨,在已屹立千年的吳哥 寨的吳哥窟。它們的街景團隊特別走到柬埔寨 窟遺址拍攝了超過9萬個360度全景影像,除了將整個吳哥窟遺跡都完 窟遺址拍攝了超過9萬個360 整收錄之外,更將遺跡裡的吳哥王朝12世紀時製作的浮雕藝術拍攝, 整收錄之外,更將遺跡裡的吳哥王朝 讓用戶可以安坐家中將這些壁畫放大收看,更可以在虛擬博物館中欣 讓用戶可以安坐家中將這些壁畫放大收看 賞超過 300 件吳哥藝術作品。不單止令藝術愛好者得益,老師在課堂 件吳哥藝術作品 中教學也可以更多采多姿!
■用戶可以在地圖裡,將遺跡裡的 吳哥王朝 12 世紀時製作的浮雕藝術 放大欣賞。
變身 “時光機 “時光機” 重溫舊貌 ■從山頂觀看維多利亞港的景致 ■ 從山頂觀看維多利亞港的景致 是現實還是地圖上都一樣美麗。
■Google 街景背包設有 15 個不同角度的鏡頭,當使用者 開始步行的時候,背包就會每2.5秒拍攝一次。
■位於大嶼山北部海岸路線東澳古 道,是行山徑的熱選。
不過,若要說 Google 真正為人類文明提供最大的貢獻,應該是他 真正為人類文明提供最大的貢獻 們一直將我們的文化不斷的“備份”,為我們的歷史留下記錄。其實 Google Maps 由推出至今,不斷隨着環境改動以更新,它們一直將所有 的圖資存檔。最近,它就利用這些圖資,在地圖上推出“時光機”功 能,大家只要在地圖按左上角的時鐘圖示,就可以在時間軸上選擇不 同的年份。我們除了可以觀看建築物 的興建過程之外,也可以重溫像日本 311 海嘯這樣的天然災害,觀看福島 海嘯前後的景貌,故這也可說是一項 遠超地圖的嶄新功能。 ■我們也可以利用這地圖,重溫香港一些地標的建築發展。
■地圖新增時間軸功能,只 需在地圖左上點選時鐘圖 示,我們就可以回到 “311 海嘯”前的日本福島。 ■海嘯之後的滿目瘡痍,也收 錄到地圖裡面。
%&'() !" *+,!"#$
G ! HIJKLMNOPQIR
!"#$% ! & " ' # ()*+,-.
O\]^_`a IN bR c d ef ^_ Sg "! hJ fi ! ^_ Sgfj7kl # L " Nm ! NHn $ o0pqrs2! tuv i"
XY *Z i ãäåÚ $ Y $ ; # æ ç¢ *½ ! × Ù K è ¬ý Æ Ò $ > Â é ¹ê ë b e f ì K L í > !  éî¸ï ð ñ $  é ò  K l $ ó ðJ ô ñ$ Âé ñ p  õ ö ÷ Ï @ à øö ù ú sûüý þ ÿ " j d h i æç ¢ *{ ! y!*Q R " d # $ $ % & $ ' ( Ö $  é*Zi)#*$ +,$%-|N" À ! ãäå./ >Âé b c d e f u x 0 1 + + - - $ 2 3 # ½ %& ¾ ¿ pÂ(¢78!Fn;#gÂé2Ä2 L" 34 ! X Y *m # N +á $h > 5 67 Âé ! 8 9 : i u x ! j 2 ; l mn! < = 2 Ä ! > ? Ä @ ! > A B $ CgDE" U«¬ý¹Âé*;< H I í > FGNyXY*H$# -4+4'&,-*!/01" m Âéî¸ïðñ# '(Ö Âé2Ä2L
!*QR# IÍT$ "dJ$ $%
&$ ' ( Ö $ K ù L Â M ! ! *Z i # N
J* ! X Y *Z [ # ãäå! + , # $ % -! OP# QRS! TP# UVW! Æ
æ # ' (X $ ) Y Z ! 9 i 4 [ \ # © « ]! ^_# ÌÀ`! ²a# bcd! ½
e# » f g ! h i # © « ] ! x P # »f
g$ j k ! A l # m n £ ! I # o p $ b c d ! q r # U V W $ )Y Z !
J|# s t u $ ) v w ! Ð # ' (X !
xy# Ä Û z $ N v w ! { |# s } a $
~ÈT! 4 # }T$ £ X
Y"
(4+4'&,-*!/0."
ÂéòÂKl# )YZ
# Â é 4 ¹ à ó ð J ô ñ # ' n
$ o k
1 Â é ü ý a # $ % - "
7 < %'% !2"
UVWXYZ[\]WX
!!"#$ %" {ÖNÑ ;ù*!"¾ *ZiIyå $ ¼<R Íy@PÔ= > A ?ò Iy å ZiD! Ì [ @ Z i g » A B h [ C Z i D D EO*"
ÓI y å4 ! ó ! ¿ Ú » -) . $!þ F O * G 0 9 H I þ ¿ Ú $ J A " ó Ù ! b +E ò @ ß Ô = ¸ ø ÌK y L d ½ Á 4 > í > ! M m Õ ¤ X U¼<RÍÌKcNQ" ó Ù Ø m O *? @ *$ y Q R O E ò¶ ¾ ó y *g S S P ! £ . / O *? @ *$ y Q R O , ¬ E ò S P O *gQR5S SO*" !'%("!2"
=<>?@ ! ABCDEF
56789:;<= ,ª « ¬ ; { # $ % J ® ¯ y °±²Úd³´ ( A µ¶«¬·¸T ¹! £b«¬¾ # º ? » ¼ T ½ ¾ ¿ À ÁÂÃ! ¿ Æ { y Ä Å Ñ Æ @ à ! O ¾ # ú?ÇÈÉ$ ÊÆ ËZ[ÌÍÎ"
·¸ Ï @ Ã Ä Å Ñ E ¦ § + J ® ¯ y°± ² Ð Ñ Ò · ! Ó Ô Õ Ö Ò g # > ×ÙØÙ Ú Û ! ½ ( Ü Ý § Ò ¹ ym Þ g ß ú ! ¹ à * Ó ý á â " %'% 3
«¬ý¹Âé*;< [ Âéòü2ÄHIí> \ XY*Ziãäå Ý $ "dJ Ým $ Þ®)J*Zi$ $%&$ '(Ö"
wxyz{A0p|} %& m~
./012345
« ¬ # $ % b TUlJY* ¶VHWùX A ; < g Yè ¹ 89 y Z [ \ ] ^ ñ_ ! ` + , - + $ . $¿a®§ ^ a ® b 1 B 2:;<* =>?>* 2:;<* @A:BCD g ¶ c ù Xhü;#! >½ ý MNwTUn* $« a®d ea®ìfZSGg" hi ^ ñ g j I ¾ U % k } # ! # Z [ k ,' º y $ l + » k ,%E'F º yi k %& º 3 " Z[ \]^ñÕ¤! m° ,' ºy g Z [ X 1" À ' L^ña±G¶KæN ! Kè ×üef: X1" : nÕ¤r # , hi^ñ# :"Z , : !
" ; { # $ % ! " ¢ Þ Ôßlàá â! ãäÎÖ
åå¢à! $
[ k # ,& M ! ?" l + » k # ,( M ! G" i k # '& M ! ' Z [ \ ] ^ ñ # ,& M " opÕ¤! q¯Zyop$ or o®! opÕ¤gstu½v/" À ! syw¢xo¶Kc¯o{! U # TF Xñ*," : y=$0a ¿,- + $" z{ |×! KèJ| FG N # ,"* · } q d # H<IJ* =:J:K>* !&,F.%%F#FF"! '"* ¶ c ù X # @?KLM* N:II>IA* !&,,,.(F'.,,"! %"*+ r 1 ~ # /MMCIA* OBP:IK:Q* !&,%..++#%,"! -"* ¨ 5 # @IG:Q>* HL?:MJ* !&,F.F#.(,F"! ("** § 1 # R<QB>S:* @?K$* 7:P>S* !&,%.(%.%#%"! #"* B # TLU>K:D* 7V$* @M>U* !&,%.+%F(.."! +"* Ê l ý Ñ # @WQ>M* X:IBD:D* !&,&(..+#+(4&,F(%##(F#"! ."* a { d # XCQ>:I>*HLY:B*!&,F.&.'-%(" y X 1 { ! N ñ 3 g F G N : " %Æ: {! N;¯
.*" Xñ{ Ï f ! U¯ i h g^ " g G w o F ` $ . $ 2 + i¿ mµæ ;#! >½ MNw« ¬ Mf ìb ZS" Àí > X Y * Z i ý b ® R<<Q* Z:DB>V:D* N;$** @?K$* N:II>IA ¢ 3gæç½4! ;<Àí>g g! a0 8} Kæ gJô½ ! _2 Nn¡Zi« ·d ! Xa¤n¢ 1 Ym µ ¨ 5 § ù_ g £ ¤ " ½ ! X ¥ ¦N X1yâ Ñg<Oí>! §ç al+»! ób¨©ª g#«! r# V¬" %%% 7 -õ! çïñ y .*$ ïÅ$ p $
%Â|ù !
ö÷/øM
> 0 Ñ
|" Ö ý ç è þ ¿ ¢ Þ Ô ß l ý Ñ È ÿ ± À ! ¢ Þ Ô ü Ê ] Ù! . è¿é #N¹±m ê ëì¢ í! îïð# çèïñ òóôõ! ëìòó@ ! ÌÔÕ!1ð¿Olg /àj_^1Ôú! 2S ¨3Ol gà×4! 56¶ëìy[© ïÅ ö ÷ ø $ M ù ! Ô Õ F G £ ú û ë "# <$%&" m Öæç
'(¿È/0¸¦g,- $ý¼ *! ÌÔÕ71ð<$%& ! Ôü ) ½ * ! m Ö ý + è ! ¿ , # N Ê X á 8 î Ô 9 Ô : Q " '#. ÓOlÔü]^! ¿Èµ/0 m ¹ 3 ± m ê g ë ì ò ó ç ï ñ 7
#>"
+,-./012 ' "# ()*+, , : ! " ; { # $ % À Á Ô Õ < W { ! , - Î Ö { ¿ ! ½ h m
¦FGHIJë#>! ky '. Í Î
KL©MNO Pë! çým QR ÎSyÈTUVWX Y¥Zë"
ÓÔÕ[\]^! j_gJ`@©
ABa¿b,-m$c $! U0Èd ¾e¿fgOÃ hc#hijkl$
mnèl$ onpql$ frOÃ.h
c.hiæl$ stl$ uvwl$ f
!"#$%&'())*
rxl yz{l|! }#mHIg~ #>"
!"#$ ! %&
!" # $ % m k m ! ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ ! § ¨+©ª«¬®¯°! ±²³´ + µ-" § ¶ · ¸ W ¹ j '( º ! ¨ + '&,- » ( - '. $ ¼ ' ½ -( ¾ ! ¿ À Á Â Ã Ä Å Æ Ç ! È m m , É /0( Ê Ë ! Ì ÍÎÏ@©E= -,- ÐÑ" ÒÓ Ô Õ Ö × Ø Ù ! ¿ Ú » ( - , $ Û Ü - ½ Ý Þm ß+@Zg ¿  Ãg Ä Å Æ à á
SM TN UO V WP XQ YR DS ZT [
! " # $ % 1¹{ ln* $ « ·1 L Ù S5 K ¯¿ g`a ý P ¨ îgs ¾ { " Xa 1¹{ l*Zig1 Ù! yö îO D X y æ g ¢F 4# a¿, g læ Õ" ¡¢ £ ¤ b ¥ ¦ % ½ g § ¨ i © ! ª « ¬ç ó ß g à ® ¯ ° ± y ² ³! ´ a ¿ { ! µ y ¿¶·¸Ág¹Ãýº! Ý»¼a½ +ty ¾g¿ ª«¯þÀ ¡¤ b 1 Ü j ý P Á s î g s ¾ { ! y ö  L à î Äæ ¢ F , ! Å a Æ l æÕÀ ó4! ÇÈɧ îʧ+yö Ë s Ì Í ! ´ a Î Ï Ð ã g a n » ¼ U { g Ñ Ñ z Ò ! £ . /¦w { S }ÓÔÕ" ;Ö Ø Ù ! { a £ n = × s à Ø ! Ý a Ù ¿ Ú 1 Û y Ü ¹ Ý ¸¦" '%- 6
>?@ABCDE !FGHIJKL
k y '. R { P ë !
â㣠ä å O æ " ¿ » ( - '. $ ¼ ' ½ '& ¾ ÝÞ! § çm è é ê ë ìí î ï ð ñ  à Õñïò! óô¿Oæõ y ö g ÷ ø k ùú ¿mµûü ý ! þ ÿ ! " # Ô $ ¢% £ &'yög ! ¿ ( ³ )ë ¦ * + ! y ö ¯ ,-.5g O g ç + È { g /012! Ìõ §¤¥" « 3 4 @ 5 6 7 8 % ¦ ! ² r 3 9 " '%- 1
© $ © $ W
"
ÔÕ½c !
S )ë39 ÖN
O"
À ! ÔÕgJ`
@©AB! ¿¡¢-
cG ¡ I 0 Á ! £ ¤ F
G¥¦39@©#>! §¨[©Î©{"
+345678019:;<
=ÖJ #>?ë@©AB¿CDIE 5 T
J «¬¾ # º ? » ¼ T Ý ½ µ ¾¿ À ¯Â M × ° ! Þ ® Ì Í Î$ ÄÅÑÆ@M ÇÈÉ Ý "
1¹{ n * $« · 1 "
!"
-./01234 !!"#$%"!"&'()*+,. $!/ 0 1 "2 3 #$%& + 4 5 6 7 8 9 : ; < = 1> ? @ *A B C D E F G H ) I J K 2L ! M N O **P Q R &S T ( ) UABVW" XY*Z[&\] ^ _ ` a ()b c
'#. 2
de f g h i j 2 g L *" k l m n U o
p )K q H )I ! r s t u v w x g( ) b ! y z h i { ! N J | } ~ R ()# !m"& ! ! "& ! ! "&
! !#"& /! !1"&\]" !'%("!)"*
!"&'()*; < = 1 > ? @ *A BC D E F G H )I J K 2 L X Y *H $` { "
!"#$
Q o P Q
%&'()! *+! !"#$""%&%'" ,-! !"#$""%&%'
4 % 56789:;<=>6?
!"
. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :
ô õ n Å ö 3
I J m n ~ | | f _ Q
ÂÃÄÅÆÇÈ
!"#$%&'()*+, !"#! $%&'()*+,
<@A6;BC DEFGHIJKLMNOPQRNST! UVWX! YZ[\]^_`a@bcde;f'ghijk 5lmnopqrsPtuvwxKLMOPyz{|! }n 25l~ |! &'' lnoOP z{| j ! o ~Qmn ()!'' l~ | "
~ ¬ ¬ý IJ o ~ || P Qmn
"# ¡ 3 "! ¡
4$%()*23~ ¬ d } w <=! 6 "%&' I '( |gý &* }£R< 3 ~ o ¬ý $! "# ¡! 3 "! ¡" 6u ¬ a ¬ 3 ý } V (" ¡ ! R 3 C ! * ¡3 &% ¡! 3 ¶ ! ¡! ( ¡3 " ¡! $% " ¡! 3 ' ¡! ( ¡! , ¡! R£¡ 3 , ¡! ¢á & ¡" R<a 3 ¬ý $# ¬ # C # . £ ¤ 5(2% . ¥ /!2% ¦§d¨ /62% Ec7 5&&2% ©ª 5&'2% .C« 5&(2% (¬© 5&,2" $%# Ø© 5&%2% .c 5&&2" # E Ø ® 5!2% ¯ ° 5*2% ( ± ² 5#2% 6 K ³ 5&&2% ´ ° µ 5&'2% ¶ · ¸ 5&(2" # S 5&%2% q c ¨ 5&,2% 6
©® 5&'2% .Øè 5!2% §)¹ 5&"2"
º » # ¼ ½ ® 5(2% q ¬ 8
562% ¾¬¿ 5&%2% RÀ 5&&2% ½Á 5&(2"
# ^ g Ù 5&%2% I Ù Â 5&'2% 4
ÃÄ 5&(2"
3 ¬ # C # Å Æ Ç 5&'2% 6 È
v 5'2% 4 É Ê 5!2% q - Ë 5*2% . ¬ Ê
562% Ì Í 5&%2% Î Ï ¥ 5&"2% Ð Ñ Ò
5&,2% ÓÔv 5&(2% ÕÖ¥ 5&&2"
º » # 6{× 5#2% ØÙÚ 5*2
$%# .789:8:;<.=73.9:>?-=<5'2%
¶YÛ 5!2% ÜÝ 562% ÞÙß 5&(2"
¡ # àá 5!2% @?:=<;A<B?:9-1?><
5&$2% >7:C8:;<>D=8-?<.E:1?-91=<5&(2
# ( â Ô 5'2% 4 Ù ã 5(2% ä å
æ 5*2% ç è é 5#2% ê : ë 562% ì í î
5&"2
¢ á # =:;?D7:< =F< G?:;< 4&'0< "
4,,,0 ïHð
y÷~oz{ñ$|}~B\ k | I9J?D Vk6 o p i j k l o p! 6 V ! 6 V Èi~ ~ µ V 2 2 ! I9J?D 7 C ì X â ù p \ ;! _r! k6 Èia ! OPX6189| o! D| > à I k6! k6 op ijuv lZ[ ¡! m¢ £¤¥¦§¨V © ° " $|}~Br! =_ a@ëª º "n«¬£_ V5© ®º £¤§¨<¯D )( IV n! n °6 7) e±ñ²n³´v´³ µ¶! ·¸¹.º £¤6Cº²
n~±:! »¼£¤ÇȽ>¾¿! À Ánµ¶e±ñ²n³´v·¸Â " $|}r! _ ýCºÃ.ÄÅ! µ> º £¤ÆǦȣCº B É ° Ê ñ I9J?D l V © 7 )" 1KLKM< ;NOKLP3 BNQRS3 >QLTOQ /1;B>23 Ë UQLVNT3;VVWQLW ÌÍÎ! _^ I9J?D VÏ© ÐѾҩ nÓ6<º Ô Q)´VùÕ" _Ö× ' <67Ø Ùk6VÚ £Ë|ÔQ)´ÛÒ Ánîs! F5ÜÝ'Q£Þß'6 © 7) àe 2! áâãäåk6 æ" ï,,,ð ïXð
!"# !"# $%&'()*+
,-./ !$ 0123*
!" # $%&' ( ) *+ $%,./01 2345 6 ! 7 "# ) !8 9 :; < = ! > $% ? @A1B CDEF º»¼½¾¿ÀÁ G H "%&' IJKLMNOP! QRSTUKMN VWXY," Z[R23\]^_`a bVcd.efgh! ijklcmn Bop" /0 1 J K L M N O P c d . \ q ^_`r! JKLOP5mnst! u
v5wxyz{I| !( }R~V 3 N! V N ' 6 ! 7 )% )R /01 H & ! # ##*%%! # %&!+(#(%%,!! N & > m Z ! R N¡¢£¤¥t¦§ ¨" ©ª ! u O u v 5 6 « ¬ ® ¯ 3 N°5±²23\]^_`³S E´! µ>uO{qV N 5¶± ²·¸¹,º»¼¡ ½¾¿ÀMNÁ Â" Ã@ÄÅLÆÇÈ! 5n/01É ÊËÌÍÎÏÐÑ» Ò! µ,ÌÍÓ ÔÐÕ! 234Ö×Ë¥Ö! ØÙÖ£ ÚÛÜÝÞ! ßà|>ánZâãä$ åZ Ç È ! A 1 1 º æ ç è £ é ê 4µ¡ë<ìklßíJKLMNOP îtï! ð -.(%! ê¦ðq -.(%%! ñ@t¦nòól ,% q! nôõö'
!"#$%&'()*+,
g "| . ñ ò ó
£¤¥ ¦§¨©ª «¬®¢¯
D ¡¢
5$%()*2¡\çè鶢ÀêëVC 3 ìí ! 6 w<=îïV "%&' I '( |~ &* }£R<*ðIñ 3 ! òóôsVRºô õ ö÷ 3Jà ø ! ga"| .®ñùó" C 3 ÃÀúûIî|güýþ! F÷<®nÿ! 3 }"! # $ ( % &V }.£¤! R£ ' &" % &V 3 } ¯ &*! ?VÎÏ¥"
°±²¬³´µ¶·¸¹e
ï" ÷ $ % & ' ( ) *ð ñ $ % ø ùúûüý þSÿ6$%,./01l!"# Iúûü$%Ë! 5ì&6 ! 7k l! ôõnÅö' (úûüÛ)V* I 3V+÷ " Aúûüý þ-%øù l, -.! /01*# Iúûü$%Ë5 ð/890£8 9(1w! ñO~ * >l23 # > ,% ?6A1*I4 ) 5 6 7 " ôõ÷ ! }à &# }VÉÊ *I 3÷ 8 9n: 5ØÙVÛ)" øù l,-%;! a<=' (úûüVb> ? @ A B < ú û ü »C")p! A $ % D E F 5 G n H ¥IJRbK- L ' } ! M N O P ' Qóº RS T ÷ ' ( ! R $ %UVÈWXÀ»YZ[\Vh ]! ^@_ 6 `a Ç È b n c ñVde" fg>! ø ùúûüýÂþÇ ÈFÓE/01 H ¥ A 1 * I 4 ) 5 h iV« j p a ' } $ % ú û ükl! MOP * I 3 m n . ÷ '(" ©ª! ~oúûü$%Ë '' } p q -.()! ï r & x -.)%! ' x -.)%! . } x -.&)ð ! ås õöZtúûüuv -.*(" n ô'! íwx / 0 1 û ÷ ! # ##*%%!! ø ù ú û ü ýÂ-%øù l,! %&6+(#'66*%" ï,),ð 410
÷øùúA1 û ! ##*%%! ü ý þ ÿ ! , " ! %&!+#)##%#," R< a $ % , - . / 0 1 2 3 4 G û )%&' I J K L M N O P c d . # $# %&'# æçè! ()*! B+ ,! B-7! ./0! 123! 45 S! 678! cd.\q# ^_`! 9 cd.\q# 4:;! <=# >-?! 9<=# @A! BC# ^D¾! 9 B# EYF! MNGH# IJK! 4:
;! LM# 6çÅ! æYN! LÆ# 4
OP! QRS! NÁÂ# ·¸¹¼ 2! NET# æçè¼2! UV# 6
*! QRS! tP# WXY! ^_`!
Z[# \S! 4,"! ]^# _` "! æab! 4cd! 4ef! yz#
gh234! i«# ^jg! 6ck!
lm! «nop# 4,"! EYF!
^jg! _`"! qY8! rW# 6s
t! 4uv! (wx! yz# \S!
!uv! {|op# ghd}£}o" /,),0/123
Ns! 6 oV 3 ¬ý $ ! u¬VC 3 F ¨©b(! }n * ¡! 3 } &% ¡" "| .ýþ C 8 3 V C î)! 3R 6!+!'! ZÈ*î+m 3uv÷ ! ,ê-" Ã@ w =~.V1« 4 C/0 ! ñ@1 ?4 >)÷ì92\î3VÇ.45! g6FZ\jà7n 8D" fn9:V 8º V/; î3! Î º 6 é L *"+(# < ^ V = + < ! 6 ( L ® ñ > ?! » ,'+* V¯ü@Aaô÷</ " Ã@C 8 î ñ ! 3,F ZÈ*! C ÃÀ g«m B$ »! ¢RCD?V&E! R &%"+'# ñA ÷ " 5$% ( ) * 23"%&' I '( | g ý &* } R < * ð I ñ 3 ! y ( 7 ,% )Fl3GR ! |D ! w '" « V ) H IJñ3|! K@L$ w<=~.V 4 C ñ |M Nîï" $% . O%&ÇÏBPQ\ RﻳSE! _6T U>ÓE\ûuvã Q_a"| .\ Rï³S" ^@²ôV ! OP_ ôÃV! ¢ ¤ % ! WX¢ 6ZX8_¡)Y! ^@Z[V ! ÇÏBFOP_ à \ ]! ^a_A güî`" ÇÏBFÓE~ .ºañç gc9\qbÞö! 6lRïE1»_' q! c\ûuv»\ ! ^@ .c d.ghop¡}Vdeøx>f! )Hàe op! gnh 5iójÀVV+Ê ! !²RS»kO .WXlÑG7 »güMNîï" 6RﻳSE| 67mnE! ì&op"|îgý ã .! °ññ.Rï±qÇÏBmñ.nr]c~ s7\q 4wtx<! R r]cBI <|\ûu" 5,,,2512
!"#$
!"#$%&' !"#$% 8
s| t~ u v w x^ y z
,opqrstuvwxyz{|}~ ^ " !" # $ % ! & '( ) * + ,-./0 12345 6789: ; <= >? -@A01 BCDEF )%GHI JKLM! NOP-@ AQRST UVWXY Z / [ \ ]" ^%+ _`abc @dAef Aghij k l d m n! o^% +,-p/ Q1234 5:q/! Q1BCr Es8F^ %+GHI JtLM! u " v #$ &wxy" z{! ^%+H| }~+ QRBCrEs8F^%+ GHIJtLM" 9^%+GHIJtLM-@AQ RSTU h> o^%+,-p/Q 1 345 #%$$ 9 $! 9 ! s8F^%+GHIJtL M! dGHIJt -@AQ1 BCrE# bc@AQ1 34 # N bc@AQ1 - @ L! N¡I+¢J_" £Q1STU #%$! " v #$ & ¤Y ! o^%+,-p/Q1 345 :q/ ! u=>Q1BCrE¥9^% +GHIJtLM" &
!$ ¦ [ § ¨ &}©ª«¬ ®! u¯°±²³ ^´! µ d©ª ¶·¸! ¹º»¼ ½¾¿¯°À[Á \!  ÃÄÅÆ ÇÈÉ¿Ê[Ë Ì"
³´¹:º»¼½_¾¿À Á"
- ï´ ! &'. p è æ[) rº jëÕ! Õÿ ï´) Â È ` ¡[¢£m Mð&פ9Å¥¦ü§U¥¦ e¨ # rë" © èªÕ«L9¬ G jÉ! ¢£yzu "" ®Ù U ! ¹¢£¯° ! Òõ ) ±°9 ²¢³" z{! # ±°y $o¥¦ ü§lm¢³! Ô˱°jo¥ ¦e´" jëËãU µ [ ¢³¶·Ê¸" z ÜLß OG"¹j É" ¬ G{% &# º y z t o»& µ V ! ¡*`[ y ½¼Î®¶o µ 5ëZ ½" : &
%,¨©ª«¡z Ih¬^®¯°
<^ö÷ ! &' ;=J<¶Ú #" ! F=>;=J< ?@A BCDEF$!
®ÂÃc«ÄÅÆ! ÇÈÉdÊËÌÍÎÌÏ"
!j k ! % &l j mnoGpqrst uvwxyz! {| s t } ~ "## #$%! " ! G p qr! &!& '($$ "#
a µ&Do $) b # c $ + W¤ìtÙ÷deêñë+ì > f[Ó 7g=YZd j[H ! +H|O #%%, ^ð! Ùa ! hF °0>?A/ !%% Ju^>B" ÂA! N89SûØ Ø F ° 0 u v | ô ! A / $!$ J #*%% u^! ¥/H¶ F 234506575458 F °0 <$$, J )#%% u^ # ;<×® F °0 <$$# J *9%! u^ ! N 6 7F °0 <#* J "#,% u^ " &
Ò+ÓÔ ÊbèËÌÍÎ t[GHkÏÍÎ[ÐÑ ! Õ[½Ö×Ø ì! àÕÙ ÚoËÿ¯Û"Fo¯
( ! 8 2 " { : "
()*+,-!"".
üýÕþÿÿ!"#$Z
YZjklmnA
§¨Í! Î ÁÏÐÑ! ÒÄÅ ÓÔÕÖ×ØÉo ¿ÊÈÉÙØÚ! ÛÜÝÞßà×Æ Ç '()*% w Ê [ á! Âzoâã[ ØÉätåæ" &
±² ³´=«µ¶ & ·¸
!"
./01234"56789:;<= >! 7?@AB! CDEFGH:IJK L! MNOPQRSTU:=V! W"X YZ! [\]^_`abc.Gdefg Ih:?i"
!" # $ ! % &' ()*+,-./ '()*% 0 1 2 3 45 ) 67! 89 :;<=>?@AB" CD=E FG%HIJ! KL./34M NOPQRSTU/! VSU/ WXY=Z[\]^_`a! b cMdef '()*% ghi:"
% &'()*+,-.Z
/+H| Ó ! TF °012! ×3 45O 67F °0# 89SûØ ØF °0# 8:;<×®F °0! N 8A 234506575458 F °0" µ' F °03=ÿËT ð[YZ! >?@ A>Buv|ô" /+C08 tLMµ&DjÉ! Fý þF °0A>YZ! +H|¤ EÍF@ O&|G[mM" @A[>BHI¶ ù^ )99 J 9%,! u^! µß6KLZè! $ i â ù M [ N ° ¶ / ö ! O #%$# ^ #%$) [AI +" J )%%# u^" zmn! ð ) Tv! @A[>B ¶ 9 J )9%+ u^! ¡'3 @O[ ¤m MÅæ" 'èP! VÓ7[QRbcDS/ ¤ ö÷! #%$! @A[>B T®¹ Ó )* J "+#! u ^ ! 4 #%$) [ +" J )%%# u^÷" z®{! /+H|âUVÒ712 W &X_YõZB: ! [Ü @A[F °0 >B" VÚ! zÝÞåÚ\]@O¤^ ¤mM! $øê÷A>_" z{! '`»/ +H|7.+H|F °0@A>B[ã Z"
! ! "#$%&'()*+,-
°Ü½mÝÞ ß! Æ"à á@5¡ ãâ»ãä! åæÝÞ çOè" Ò+ÓÔÕ[½ÖØH©é[êë! ì^ è ÝíG4î ®VïðÓ7[mM! ÒïF Õñòóôõá@5[Eö! Ù ñò÷ÅøùÎ[Ôú! ûnü [ýþYÿ" * Ë!r ª"}ÓÔ[ ! ©"#}ÓÔ[U$é HV%! &'à(Õ)*! +,-.[½Ö! ¹tåæ'ËU/ 0TsÅ12! 3dtåæ45äÊ[ 6" 7 Ò+ÓÔÕ8[ 9:Iu! 3V'à;·¯°Ü! ã ä"à! Ý>[F<=ÆwÓÔ >[1?! Õ'à@O&A B[mC" Ù 'ËmDEFtGØHI! µ Ù ¨]JÝ7[K+ °! ßÜËH! ¹tåæ* ©" L[7MsÅN¸" ©ÓÔ[Ôú7õ åFOB# P»F8! Q@ùÔ& R SU=[ËTÓÔ! UV©é38¿óôzFÞW[X°! YZ [\t&]%^éýþ! ¡õË×_Æi ì" *`ÝÞ! oÙa[ÐÑA! bcÓ&Id[ýþYÿ! Ù @OmMñòe{fq[gh! ®ñòi ÂzÓÔ[K+ °$ ^ "à[ÓÔÞW! j'àÈuÝ7 Õ¤kn l[m F! "à®ñò ^énõ[Ét! H O»Å?[Wo" * ËTU=[ ! ©"}ÓÔ L[U=Ý¡! * `ËpÆNFq[! ì^ o rrY! ©ÓÔ[ÜsðtoË k¼Ù! uÕFvFwo" xy[ ]}z{U=[X°! |é F²}! ¡õ~] [X°! 7 cr tÂzÓÔ[ÞW" *`V'à Ë F Õ[ .mC! Fìg! ¡ q [U= T! ©é3ñòc [mC! r˺ó ô! ' t& ? n* F z{U=[ " 'Ë [ÐÑ! ¾bc ! ¡VtÆiÔË Ó7 ÓÔ[ ì! ©é'÷ÅÝ óô[X°! * FËT&I d[ °" &
è&éê+ì
<"ç$% ! &'( è&é êë+ì bcíîïðÁÛ ñòXY! ó +) ¦" zoðÁÏô " d )% õ! ^ö÷bcfêøù XY" úûüýë tì bc
þ4Aÿ!"#{! íîï$ ðÁ/%" &' Ë`()! *ÿz[ XY+Å,-! z ./0 $! 1234o5! z6 7 8./[i9" : &
GHI";= #" g JKLMN 8tð&ÅSû OA P!HI "`QR`S è ! i M & T A `QR: U !" WСz^ÑÒÓÔ ÕÏÖ׿ØdÙÚÛÜÝ# Þßà! =Vt! VÚW áâã häå, æ! çèéêdëì íî" XYZ[! Ò\ ]^_``QR nì U¦Vt! V§! ¨WXYN©ªI $%% aNÕ" u«¬" ðb $% d )% õ! c $" dN8tPj nM® N8ti¯F°±U# ² eVo`QR`Sf! g`hæ qij ³õ´>µ¶·" klmnìmM! µWXYZo \]" ÿ XYZ¸mF! °±U®+V¹" âãpqÓ $% rdXYstVtuv ÔÕ! pq& TA `QR: U¦V Õ! 6Ó * dwxyzP{oA `QR` t! ðÎ , º! N8t®to^ö÷k»¼ SÕ! |}N8t ~ ` " ½¾¦>;=¿Àt" N8tV }XY ! ?@o` A QRÁÕÂÃS ¥Ä QR` fÕlmVt! µWXY ! 6 XY\]" ! XY¹ ) F Ó 7;= ! ` i " PG`QR¹ÁÕÂÃSF ¥ FÜ! F m s x X ÄGHI";= #" g JKLM Y Vt î" z{! `QRÕ[ T N8tÅ [ ! ` i ! ÆwN8 ã ! ¡F o¢û£¤/¥ÓVt tÇCV¹! Û¡ ÈNÉnì" & [ î! N8t ÿÓ o`QR Õlm
¡z0¢£¤¥¦§
A
ïðñòóôõ ö÷øùôúû
% & # /0*
²12de!34 $ 5!"6! )*7#8:! )9 %& : '%(" ;|"
/+H|@O ) GO@A>B[>?i>! µ&DjÉ! inAj åkÞlA>>?# Á ¤F m n?Ä
O>B# ÍtC01o¾J¡pç! N A>Tq[>råÚs võtuv[6vY7wÏ>B" &C012¾J¡$inAjx>r! yn>r@A[>BHI Dz{! ?@z`o $! Á|tÏw}~6[AI" V>? ! C0 ¤°$inXlÞ <:;<=40>?5@58 ! |\z` $! Á¢P dÏwAv" : z{! VÓ7>r V ! C0 ¤°$inÄ÷j ål <:;<=40A5@=B0C5D=B ! o $! Á¢Ä÷Ó7j " V>? ¥ s! Õ@O[ mM inÏ\ål <:;<=40E38F;4;8F58 ! 7 Ó7j " ÜÕ! zjÉ! /+H|½ #%$# # vÍF! Á ¤F os g;9Ím?Ä>[mM" ^ sv Tg;! C012¾J¡® tÍtpç! >?wu>B" &ÿ @ATq>B[>?! *`jxl [~6Y 7! PåÚ [ Þ <GH@5<0>BHI58I= ! NsvõtuvH~6 Av" : &
@(*$ %A & B C # /D ( ) d e! 3 * +: * E 0*"
oG<$ F & * + ] !"" ; |! G4¼*E 0=>?! HI J0KL"
<¾¿` ! &' `G>ÿQ@ùÀ Q@ù Rý³M: LMgÁÂ! ÃÄ©Å +QÀLMbc¶jêÆÇÿÈÉÿ! øo &Q@ùÊJ¤: &Ë\ÊÌ: /^éý þËJlm ÍÎ " gÏ{! ~ QÀLM4î ÐbèÑ 2Ë QʤL Ò F &Ó Ô : i j &Õ : Öåõá@5$ ÛÜ! V¶jêÆ÷< × ·ð&ÓÔ : ij&Õ : " zØsGHI"ÙÚ³BüõtÃÄo "ÛÜ9&Q@ ù Ê J ¤ ! õ á @ 5 [ Æ Ý: Þ Ë[LÒF! ¶ »ß}Qàá â× Q@ùÊJ¤ãZ" zjÉ! QàËp »? U¹qýQ @ùäJ¤/0ÅN'å× t'oUFæ [rY½m! 'å× t® ü U¹
oG<$ ] !"" ;|Ã0=>?
qýQÊJ¤[=ç! ß6QàðèNÙé ì! zêÄÿY ë÷'" gÁì{! QʤVOP J¤ í~ îÖ[wK! ÂAËT Û QʤA[k <! ¹tQïðñ´òó¤Õ" 'jÉV* ôQʤ! øbpq7 õ ö÷ðÿ! >¡$Qðÿøù! ú &| ô[ûSYZ1" &oQʤ/! üýì`! þ ÿ !"! #Ê $EHû%N& F [Y ¤" : zmn! o L A! Qʤ/[' (ß )! VF*+¤! Ë, ôQÊJ ¤! ~ $ts-! zê~ ñò7.QÊ ¤ãZ" &
»jÉ! èo&© eê ?lm[ õ 12: /!
ñ ë + ì > fïF! è+H|ýþF ° 0A>[Yÿ VId" &/+H | [F °0! ËTj sv >B $%% u^! ¶ Ã q! µ 6 Ó>?Vßwu! ôo{VÚ ¤" : »{! >??Ó è ! Û F' >B3 ÕkF'u© t [Dz{"
AkF °0[8ASûØØ F °0! N Øù¾¿F ° 0! oÚ¤Ö ! uv¶¬ ^é B! r>rÓLM dw>" &åÚÜ12! ¡ bc ¢ ½£Å?@[xLý¤! H|®ø ¶¥¡ ¢[ @H¹¦z`! §éËTü ` ¡ù[¨©" ¹ ? ¡ ÿÅ¡ù[°0Óª +! $ø T>BwÈ_" &
!"#$
3456789:;<
! ! "#$%&'()*+,-
!!
!"#$%&! '()*+,-./01$2345! 6789:;<=>?$@A" B2CDEFGHI$JK LM9! NOP:;QRSTUVW2XYZ[\]^_# !"#$%! &'()! *&'+ ," -./0! -./1! 23#456 4789:;;<=>?" 8@ ABC2 D! EFGH# I JK$ L,=M! NO PQRS# TUVW! X2D#YYZ [! \@]^" _T! 8*`a?bcd ! e "# f# ghijK#klm]$ nohpq! r s \ t % u ' J v $%&& 8 l w x p y z {" | z{}z{! ~F! P ! P ! B # u#B ! _ Flm +$ ! ^ #B ! ¡¢£23¤¥¦r/ §! ¨©ª« ¬®¯°±# ²³´ 5r X2Dµ¶¤¥" ª« u·¸¹ ¤º»¼½¾¿
#klÀÁÂjÃ! ¨FÄÅÆÇ/ ?$ n23¤¥FlÈÉÊrË! ÌÍÎ ÏÐÑÒrN#ÓÔ! ª« 5r Õ¥ ÍÖ¥×r" Ø R/! ª« ÙÚ¦rÛ ÜÚÝÞ\ß/à" ]Ká?! ³âl ! N+ã " \äF '(#åäæç! è Ø #éêÝ ë! *\äFn!(!! ìíîØ #4ïP ð" NOñ _ò#4ï! ¨óF'\P 0! ô\õB?" \ö K$ ÷ ø :F23¦r #'ùú" ªsû ! ü9#'ýþÿ! "#$?" %&' ! (1)y*+, -)((*. & /0 -)+,'. ! »¼123 45 \678l+9ª# :" ;@ ?! <r/1! ÷ ø=>? l@! BAA! NURB! CD(E!
'FÒG! HIJK! NOr³L/= M" N0 ϳjOP#QR! STE \UVW# XY! X2D#Z;! [\? ] ^_`ab#lcde! *5 ?ü9f ghi#0j$ ÝlÙ@6÷ ø #k lmn?! K\wü97 Z®op¡l Èq r§ÉÊË" lsptª« ¤¥uvw/x(y z0@d{|}~% jÃ! ãZu ¥? Öj@$ ÷ ø @¤¥ - Ík÷ ø=>?#È ? ! NO Z¬g " ] læ! w/x Â?(Öj@$ PNO\©! N _ #1 ! ª« d#FC! ì " Z ?! ÷ ø E¬
¡\¢£# !Ȥú#rN! ¤@\F¥¦l §" j¨!@ ! j¨© ! j¨ª« ! ¬FP " ®/^! ¯Û¤°±² #³lÈÑÒ! ´óBÛÐÍ\¡#µ ¶& Q·6 ¸" ¹Z!º! 89ãZ»¼X2D#r ³j ½#! ¾¾¿¿! ´ó*F!@À Ál¹® # ?" ZÂ! !à e! Ä Ä@"#÷ ø uÄ! 5 ¤@&ÍÅ Æ!lºçÇ" ;@ ?! ÈÉX2D#^Ê! ª« @23!ÈÉÊrË! ËÌoZNU# Í«" \ö FÎ ÏZX2D -.( ÐÑX2D /.(! ÷ ø #Ò¶5 Í ?¾Ó' ÔöX2Df Z¬v\GT #ÕÖ×Ê"
!"#$%&'()* {|# }~ f q
¸¹º»¼½¾¿
{ | ! } ~ G f q !
`a b c ! d ef ghijklmn o! pqrstuv wxyz{|}~ O ! t SH s $ üK! Zøv{»x|}~ w! X !È \ p®ö ´ü " n!FJL&Í ¤Zøv ! R ü9¢¤là # " 8@èü9} Zøv! ZT_F ! s " Ø !12 ñ@¤ ÷ ø< Z¼l¶ 31! ¾ & ¶ : ! K Il. wd ]l >! $Zp " üGî! n Z®î ! ~F \ ú " Ø ¡!@Ík¢«"Gî w £? Zøv# ! X@¤1#¥ ¥"¦® LZ#º! p§¨ ²#©ª#« " z0! º ¬ 3 ® ¯ ° ±! lÈ \¥JLÓÍ w.&X=> #²³! ´®Àµ¶·¸ Ó¹ º»¼P»L½! ¾ üÓÍ w.&! ~¿>8¤ÀÁ Â! _ åĪî " ¾ ! ¡!¹L P ! _ Å Z ®î ! ~\ZÆ ü Ķ Â! JLZ øv ´\ Ä! Ç" ü*K! Zøv# ËÈ´~P ! \ÉF Éà íÊÇ! nË ÅÏä :x®÷ øL»ÕF¾#! P:\! Ç! ÿ 8LM " Ø Z¼¥ ¥ ÌÍíîÎ¥£ÁÇ>Ï Z Ð LÑÛÒÓ"
stquvwxyz
-/Ôr * f2. N 7 íÕ »Ö¹×عL! íîÚ» * eÙóÚÛÜT! ÝÞ£ßÞ Ùàð! JLF\=áâpã" üK! ëäkÜ eåæ j +#çÜè6âÜéãUê! Ý Þ£ßÞ:\ë@Uêì" nìí]K! !± îÞ Ù P ¡ ´ ü é ã 6 ï Ï ð! ñ ò Ú Û Ü" Ø üòf#ÁÂK! ó ôõ L¼/Ñò! \öι!±îÞÙ ñòÚÛÜ" üGî! Û÷íîÙøùñò ÚÛÜX\[+îÄîÞð! RX FÚÛ jú#ÞûÙüý" nþ ¤ÿ!í#Û÷íî&
nÖQ ÌxHV FÇZ¾ \E#S«! °T¥ ÈW¥xpü9 (" Ø OXYZ˹?ôõ L[\2¯! z0xp C }è¤ÿV]! ´^¹Éyíî_ C¢íF¿`" ¡!'¸Í\¡a?! ¹L S´\T_! n_ +Y NybeíÊ#T5! ÿ ½ü9\lwxJ¸ " Ø f0! cy¹º¹?ôõ L »O¾Z! £¹d Ê#;/eEfgôhÍi¯J#>j"! FÍì¹k lã@Î>¨ "nmnØ qÂ" ¡!¹L! fgô #î 66»! ´Y>o k#¹pyqr" n £ k#¹pyqrî ! mnÚRÌ¥ MÉs" Ø 0
<_ò ¾Úó ôõ L¼/7 G:·;¨ <!à ! ¡!¹LG:£ÎF¼/ã=#>
E! \Éüì='\¥G:ÖQ·;¨ " üK! ÿjF¾F?@ãA! *\¥G:! nG: bxBCÛ! X$LíÊ é! Dw¥E@FÞ! j® 8\¥G:! ü9Z®G8ä :ª! ~8\¥G:! JL!FíÊ" @íÊL! ¥H?@6WI" Ø ¾@23¤¼ÛJ¸KLX2D@ª« MN^ "ÿ#ÒO! JHP-#Zxp (LQ\H¾`#Q Q! *F0P-»¼#!12! R½\ Så°T¥# UȪ«"
+,-! ./012
¤¥¦§¥l¨©
Í[+Þðà! ~FÚÛ p ¡ ð úÞT! Þû¿üý" Ø ü"½! Aì³ P ) #/ C+ $# D6:7E! ÝÞ! Ùç ³ +.E* PF - #/ C+ $! ÿFð & ç! ZFÞûüý" ¹×Ø%&íî +dîÞ ¦_Ö s! ´YÔ'- ¤¥ ° ß! ¼ / í î a ¾ ( U V" ü Q! íîj)*#dîÞ ¦_ «! Ì+Y,Ê- #NX ./¦_îÞ! Ù¥£ÚÛÜl¡ óª! X!Ù00 12NX" n83&¼/Ô45ó! Ú Û Ü¥Î7P8"6jÃð! óI@ ÝÞ6ßÞ" Ø
Ì Í Î # È Ï Ð Ñ $ Ò ]
Ó Ô Õ h ! ¤ ¥ ¦ § ¥ l
¨Ú ©" ! Ö 5 q × Ø Ù m
üGî! ¼/\6 5 ó >! ÿ¥ ¹Líî7ü7¡Tó IÚÛÜ6}8ÝÞ6ßÞ¦_! 9 îàÝÞ6ßÞð " y E e! ¼ / + DFGE! ÝÞ£ßÞ:îÄ )+ $! : F#Zçè" H ã ä ä å æ ç Ý è
éï êð ëã ñ ì@ $ Ê £ ñ íÊ îò
óG ôù õB ú ö" % £ ÷ ø
éêë# ãäZûüý þÿ!"#c|
-1t '+ f2.Û¤¤Ïuvw»Öx`yGî! Û¤É!z¬{ /ÚÄd#zG6|}! !ÃÛ¤~ GZ®×[@nIZyØ#_L! æ >!@ÀÁ [ ¤ú" n#IÛ©ÁÇF89#O-! ©Á *\¬l \ç" Ø x`y@1t )!Û¬<¥ ½ T$Z"6 #½" ¹¡! Ñ*¢£ ©Á # ï" !Û¬<¥¬¥?ôõ½ K! ãÛ¤' <6 ' ñÛ ¥®@! °,© k Û¤#«Í! Û¤ N@Ln±È ØX ! Ló;Û©NÑ <ß #nÛ¤0ØX ô" ü¹L!nÛ¤0Ø6!@À Á ó; -+-+7(Ĥ#n<!0ØF È#"n89 £ J¸! ! " Ø ½ E ! !Û¬<¥ Í Ñ ! ¾ Ú!Ûkl#¡Å£#¢! bx£ !@ÀÁÐNÑ
" ¡ ¢ £
N ¡ ô! ꣩¤EF\¥#" ü½\! !Û¬< ¥¦ Ù § Ñ¢£! ¡¨MlÈ!@À Á#©ªg«! ò1v¬»¸#¢«& Ѧ ¢£' x`y®¹¡!# ô" ½ ECx`y o!Û¬<¥»¬! dÙ@ E e E f¯p°<Sª#±% !Û~Gú<¥ -I5J57)+C*." a Û¤<úa? !@ÀÁ! @ nIZyØ#_L! ór>!@ÀÁè-" ¡T! ½ < ²x`y"Öl @ / « !Û¬<¥uij" !Û klo Z l´" ½ Ù·Í!@ÀÁµ¶# · !@¸q¹ºµ»x`y¼½" !Û¬<¥¾ # ½ÌÍ¿ÀÁÂ¥?ôõà ÄÅ& .Â¥?wÆÇ& º¬¥?ÈÉÊ& Ëi?̤ x& ¬Íí½ÎÏ& !ÐÑ ®¥¥?ôõÒĶ& Ó¹ Ô ®¥¥?ôõÕÖG& Ð Lw Õµ×Ø & Û ÷ÿ>ÌÀÙ®eó¼!ªËi ÚÛ" 0
;q < =Û >Ü ?Ý @ AÞ Bß
-/Ôr * f2. lÈ!@À Á # ¢ Í Ü Ý -CIK3. G î! ´ÞÏ\¥NO!@ÀÁ# »>Þß6àw«" l!#¢ÍÜ Ý#½Á ¾Z! $LÍÜrÖ Ý -&9L9;4 <=7&9%M9&9;NO $6L@%:N. ! Ý ¾ â<!íîM #qÞ ´á[ââ nãÍÜ" £ Ýäå! íîæ©ç ¬è~Û# !# éê / ! Ý Í ã5ë#ERì`è! Y\öí îE~" £ ݾZ! CIK3 # ¹ ÞϬÍï ðñ-z& òó# ;ôõ6öÔÍÜî#G÷ ? ø¬Jù" nk0! ï #;ô-zè@¬ú6zGuû® pè-p ü! 1p@ìEÞÏe$;ôpüýþ [" Ø £ ݽ\! CIK3 ï Í¥#-z" ÿÑÍ )+C/ / e!! £ï #¬-zF *P+ éê/! X¬ÞÏ'F /A+ éê/" £ Ý*äå! !òäJ@ CIK3 #W "kÛ6! ´ NX #" nCIK3 & î # } 8 ª « ! Ë Ù PC é A+++ Ýê/# æè~! ÈÉì¹-ôüý Ñ !! é ê / " Í k æ è ~ F @ ± 0 Ï! ®$%-ò&Ð'M^#(ô)* -Q6R<S;<T7J:<SUN. æ ÍÜ Ý" Ø £ ݽ\! k0 ,IK3 JĶ± ! # ðñ! +M^#¬úezG,-ÙÍG÷# ./! g´zy#è-püÄÚè- ì" £ ݾZ! @¬úuû! ,IK3 @ P ȤúÓ Í ,P È ¬ ú e ° 0 1 Ç 2 ! 3 # 4 z ¬ P !!A( É ! /¤ì±5<#6µ#47! @ Ö&?89¬úè-:þ Ý -V9L%?7J:<SUN7 W<:;XS<Y. 1! ;E./+ÙÄlÌÖq" £ ݽ\! ,IK3 *F¡¹<¤ => ÛB -8DZ. 6 !++ w?!@ÀÁ,}@ü7 #óx#¢<" ±È @¬AÙ@ó:#½ô " nCIK3 @£²ÈkBè- CDÊ-E FÖ¥6Y GHI >8! è->> üd Ù +" Ø H
à á â
ؤÙÚÛ@ ÜÝ Þßà #½ á÷ =?¾NO+âãä # I åÃ$ -÷= ?. !æçèJläé\! ª« 6÷ ø /Uê@ëìí?î6#ïBðñò ó! òf\ô! üfõxô! Xzf® Ó! Æö÷øùú "û " >?[Ö! jü?ýþ! ÷ ø ÿ_UV! _òü9!^#"lr#! $ ênpýF²Ø %È&" Î'! NOñ #0(/[! ã\)Ã! *߶»+,! -u.{! kÌF /0]?" 0
-JÁ¯ * f2. Iª¤d nK! Ï<LÐ LMµ6å! ÷ ø ÙN×>»! @ O ë»÷ ø #>8" üK! ªíè¥òf@P¢ k #Qq1! $ZF#è " n ->»RSD. Ìx Ta .&! ÿZ®aì O " Ø ü@Z¼ ªíè¥1! =¨ « F# nKT! ! ¾Z" Mµ*K! U±!\F92ª«! ¨ VKF92ª«! íLFW " ì f -C f. ! /- X)7K)RSDY Z£j[\ A #] ! ® : ^ _ ÿ! k o`Fa¡>¶! Û ! ´ÙRSDbI ]! JL>»F w" A@! RSD@c TJHde ! Z F\öfª÷ øQ·" gC÷ ø?h e¤N*¥ i&! j=k5"g#n÷ øØ B\! ÿj`Z²lê/BCÛ! ¿ mõíTXn"
qª«qW¬~ ®¯
n8 xÍÈú% Ø RSD=Q·NO! ZFL?£] 8o úh! w íRZ! \pq*\1r ® : ^ "ª " n8\äst" 8Juv?! \¬ä ?" 8 °;<! 8x8oãA#úh" Ø ì f -C f. ! ü 9 & *++ w+xZ¼y ! ÐÑz? / Ýê/|Z ^ 6 )! õ{|" }6! <¹®#@x:=(E! 1~ Xn! ê 6 "
3À 4 ! 5Á 6Â 7 8 9Ã :Ä
Å
° ±²³´µ¶·
º¬3® ¯Î¹! £ # d0 RSD# " üK! ü9ÌFªgî X#è ÆÇ# fÈÉÊÉ :! ¡TCRSD± ! ®¨¹´ } Ë" /! !F 7_ " üGî! !\F d7ª«! XF!ª½Wd ! ¡T« = k5¸Í F\F w" H
!"#$%&'()* !"#
E F F G H I ! J K L M ! N
O P Q 6 R S "
=>?@ABCD 12
./0
-1° * f2. 13456c«78Ñ /+1! ¾ ! 9:;<ú½\=r% ¾Úº>ȹ?@èÙ13456É« ¤ A ì # !+2 8 Ñ '+2 # Ã ß ! 34566&7 89:;<=7>?6@ B>CD6½\kFl#ÍE ÚF4 ÛåÑG #HI! JL! 134 5 '+2#6c«! K\¥¾FL #8þM NO! RX*¬-P13QR#ST«" n F )+2 6 É « ! k ÿ ¥ û U ! X '+2´óFV #! J ! 89:W !# TUV# WX !"#Y @è! _ Z®ÈÉ" Ø _ l F g ! N X 7 Y ¥ Í Z [ ! P : Z[\]5^_G" '+26c«Iª1! k ! l\]4@^_9:;T! FÎÿx` aÄ#ð # JLbxp>ñc\¡#9:;! d6É« A+2#< 59:;& 6c« !+2#03459:;e6c« '+2#139: ;" f¾ ü½\! dgbxp>ñh9:;! ~G 9 Z#ð \¥Íû<ij! Xk0! l \4hll*:bxp>±h\ ¡#9:;! JLmn56o5 el15#6c«xp*:\l "" B ;ÍФ456c«$ %& '() *+,) -+,) <! A+2 !+2 777!+2 dqr A+2 !+2 777)!2 s¤ A+2 &tw 777&tw uv A+2 A+2 777A+2 fì A+2 A!2 777&tw w¤ A!2 A+2 777&tw xy A+2 '!2 777'!2 zÀø A+2 '!2 777'!2
`WXHIYa[bc !"# Gdeef! gh! "ij HklmnopqrG=> ?$
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
# ! $%&'()*+,-%.
!" !"# CDEF$G
!"
$ *EH
!"#$%&''()ÛÚ?@ *+,!N ?@ !N ÈÉ ./
$
!"
%
IJKL
CDE %&' KL
( - ()*+ ( - ,)## ( - ,-'' ( - ,"( ( - +". ( - /---
&
'
!"#($%&'()*+,-.! /0123456!"#78-9:" ;<=# >?# @ABCD23EFGHI JK/0LM# NO# PQRSDT )*'UB&! VWDXY# Z[\]^/! _`a23bcdC+efgh! ia/ 0jklmT LM)nIo,p$ qrstuvw/)x$y$$Kz-){|"
!"#$!%&'()*+,-.! /0123456 789:;<=>" ?@ABCDE9$+%FG()*! 'HIJK7(:LM!NOPPQR! ST7<U;D "#$V# ;D=W%XY! Z[?@\]^_`a\b" c*d! ?@efghi7jklmnopqr! st*&'9u7vwxyz{|" !N}~ % 7?@! 7 7 8 " 8 ;}D+ lm{|! !678MN! OPQRSTU !N D 7 ~" VWXYZ! [U\]^_"
/0123456789:;
¡¢)* £¤7¥!¦§¨! ¥©ª¨«¬ ! ®¯a°ª *! ±?@²³´µ¶" ·¸$ ¹ ]º()*¥=ª! »¼½¾¿ÀJ&()*ÁÂ" &%%ºz+ ,XÃ)*! Ä ¹}º?@7¥",()*z" ÅÆ?@Ç:! ÈÉ DÊ]ËÌ¥!W()*,-./Í Î! 012ÏÐ'! ;DÑÒÓJÔ" ÅÆ!NÇ:! Õ Ö DÊ]9$8,×a()*,-./! ÑÒØÙÓJ +,! ÚÛÜØÙÓJÔ=,"
µ¶ÀÁÂà ÄÅ# ÆÇÈÉÊ
=dÏ!3Ð>¥&+Ô ?¾É]0:8Ñ xÒ! ýÓwÔà ""¢%'Õ!5ÖÇnç× Ø¥=e! ÙÚÛ "&¢ç¥S ! ÜÞã N !'¢ç ¥8e" ?`a ±%¢Æ Ýk·¸! Ô?¾]ßFÞß" Ýk©$ ?¾]ßà99! áâ ã äfMå # æYçäf[è s" ¾É"éê ë! ± ìßà¨.Díî *l×! Ë`$©! ïðñ?¾]´n ß FÞß" P! »cò ?þª só ôK7·Ä! ?¾] =Wû 7õö! ]Ê s÷7·Ä"
¢£¤¥¦¥§
øù úû)* % &¦uüý! &4% þ núrûY*¢þ" ÿºáÖþ! d!L¦ & )jË)ª"ïðñ" øù» nú#¢þ! $ )ºk #$! º[44%¢þ%" Öþ¦2~! & ' 4 !()ÙÚÛ! *+ Íþ,- Ô"
¨©ª«¬®
½S*:SxÒ! 3A n.S¢þ7 /=Q=üý> 01=?©2>ÇnúS3 S¢þ! AtÇnúr4567wÔÃôK 7õ Çúr458¢þ! 8 E
Ô?¾]ÇT¢" 7õ¤9 T¢ ; m:;<+¾]½S ! áº*» " &ó ôK/=Á>á8SÕþ! ?ý@A¢þ" % BC ?ÇaÐ'¥&)))~) ¾¢þ7DEF 0 #$7 ! 3A Sr 8S* A¢þ! :S GSJÞ½ H I ¤ 5M$4XÇJ! ß ÔT :L"
¯&'° ±²
&óô·K:3 n!¢! ÒzæYÀ ÁLMNOÇnSP¢þ! P%ê¢þ$ ä6j=4¢>sãQ=&¢>" &R 4!¢4&Õ %)Öán¥+e! ½SôJ4'¢ÁJ" 7
F /0 ³´µ¶Vod·¸¹º
ýÓwÔà ÙÚÛ ÜÞã M$T Xî øù ¯» üý 1 #$ ?©2 ÿº ÿ$ ïðñ U -
p<qrs%t uvwxyzA
012!34567 ¾89ø*:S;< =*¥>37?Ç! + Ç:!ù/@Aâ ãBCÞÝDEßFµ¶! \ÔÔGHI\ ZJ! /@Aâã7uK$nZLMK! CÞÝDN OPQR" ST*ª! UV W5 XY8Z[\ßFµ¶] " ^/~ _D`alYbc7d× e eÞÚÛã! fg K4&W29:Y7hi! + "# + $# $ !jk K! 9$!%l m] " a=no¦*]&'pqrÞsâ +tuvÜ ! þTwx8yjk$pq rz ee{|ã! ,l }~] " CÞÝDo¦ýA ^b7¡ vÞ ! CÞÝD y& $ K" ,y vÞ = " ! ! ±CÞÝD² ³ + "# $ &íßQR! e °)* N d× tu Ü" þT ¦8yc ¡ ú K ! ¾8] "
p<{|}~
UVW5XY8Z[\ $ 4# % $# $ %jk c 7 Ü 8 ! m] ! » + 4))5%þ Fm¾8] " *þ+ sø ! XY ¡¢£¤ z+ 712¥ ¦§! ¨©ª$ d«! d«% ZZ¬ 7 %
®¯°±%²³Tz´! µ¶·¸¹! ±C¿Àºá! »¼ ½¾¿ÀÁÂ" =:þ7$Ã53! ÄE*deÅ{yÆÇÈ É" J$Ã4%3Ê89ø*A! µ¶ËÌ Í7ºáÎÏ·\Ð" 7
! " # $ 1. %
&p<ËÌÍÎ {|ÏÐ}~"
...(0*+1++,01( ,+,((*(1(.(,(, -(--
+*..+,0!,/,02/ +,+(,1(,(/(0-(#-#--
0! +( +. /( ++ +1 +3 0# 00 ,0 (/ ,+ -1 +# -#
%¢£¼½!"&e! [f¾ ¥¦¿¹"
?ÎÏ$Ã%3! ¡ t3 ôÜ o$4'ÑP3" Òz4))5%! ô Ü Ó 'Ô¾8*Ç:! ÕÖ Å&5Ñ× ØÙÚ%P3Û 12 Ô" 2;<Ð'! ÜÝ ôÜ Þ *ßàÏÔP37 }~ :LánTDûÐ! ±½ âãÓß " 7
#}~$
}@βb8Y~ ³T ¢ ®| ! Û+ã
Ü XKþ! = 8è# SI »dmz ! #¹ó e© K£/ =@ABCDEFGBHCII>»M < 6[ Xª ! ;<4)WÃ7 6"
u ~
?
$% &
Ú
¡&
¹?&(K¾,Ü S m ¡¢ :S£x Ò¤¥ Ê ª! ;< ?&¦ §Çýþ à=:7 ¨ ©3! eª¦ :«7?&d× Ç" ^¾ S =¬úÁ®º¯" ;8¾,Ü °K ±±ÞgS ²K! >ìZ³! >X´," &µ=¶( GP! ®?&e³· {²ª! ?Û+7?GG( ·á n?J2¸¹ºd4)&"%?&º*» " ?GG( ¼ ?Û+½ 1 ¾¿7ÀÁ" 1 ? Û + 7 ¾ Þ K ô  ½ ! ?I/KDF GILLD = ÃÄ7ô½ec" 1 D Ó 7PÕ! Ø ?Û+7ÅP¢Æ" KǵÁ4©WÃ% Ú KÇÿ 3§ÈÎÉÊ! ²ÿ°%eËu Ì nr! FJü%&&ÃÍ ¸Î*ß" 7
8<"#==>?@AB
ÅÆ!NÇ:! ÕÖ Ý jÞ ]ß 012ÏÐ'¥ !W×a%9:7àá" ÅÆ?@²³Çn(:L! ÕÖÝÝ âãe]×aäåæçPè7¥éê(:Lëì! ß ÏÐ '¥"WíßÅîß 7ïá" 012()*7ÏÐ'! ×aðñ*¥=ª7Y ! a(:L7òóôJ+(3&*! ßõ !+u4)ö! ÷ îøùúû}" \Ôü% &5'!%ýþ! ()*¥ " +. ` a 4 5 b c d e $ f g h ! "# C D E ! i j =,ÿß4646&6&6&!! "¼]#$%&" 7 SklF,fImano"
&'()*+,-./012 3456789:;<=>?
0Vdô 0 3Ð7 WÛæY }â¶* 7XY;Æ:SZ[" ¹ \¤Ò] ý P7f¢"cº*! ÷¨®¯^{Î70_ À¤º*! `a3[¿ ST + pqrW 5" ?=§µb=àc WÛ*¥ 1 , Ç:" À*]e0 1 à (1 3øº! (Í¢ /. d#e0@ ,0, d ,### fÿ7" WÛ*» åg*A=À}7 *! ÷î¼ÐeeÛKÄ }â¶* åg*!¬"
!"#$%&'()*
úP2~! pqrµb=hi'° Ã! n WÛ¿ejÛ" b=°)*k 7 K ¹ôKlmn"3 eeo pq=" b=¤9 crWÛ*! ¤2 åg*sm t" uηÄ\v7w âx n ¹¶ oyb" çeEz {7] .D²eº*! |} ~ ¹ú P" |}¿ SpqrMX a°Ã! A +n7 K c\ " ¹8 ¢ µM # 3 # 3 ý ¤¦" pqrµM A+n K c\ ! m^ Ô/! * *
W ee*¶ D" 8pqr3 » '°Ã" Spqr3 m * * ö¯ôK » " ¹7åg* :LÞ Ì»Dº*" ^ηĤú7 ¹¹Se? ºmô*" úT2~! ¹ W5 Ez øº*" 2 ¥Sn pq rWÛ7åg*:L ä«IK 2 î/ Þ" Ux 2 w MX a°Ã! m ~ ¿þW5Ý 2 ¦ " ¹ a 2 µ} 7 " ?W5M=¡ 2 ]¢ nO£ ¹ r}W5 ¤r¥ 2 ¦^}& §Ç¨ 2 §©ª ¹W5?Û « 2 Û¬«& tõ 2 þ mô* W5" ST*ª! 0_®K¿`a3[ º*! MX a°Ã" ¹ pqr¯° ± 2 u¢ # épqro² 2 ³´µMX '°Ã" ¶T2~! w 2 ³´µ·¸'° Ã& ¹º 2 ?µ a°Ã! "}7 K Spqr# WÛ7åg*:LuÐbI« 2 »»V¶" 3
)*+,-"./ Ñ45ÒÓ# ÔÕÖ×Ø
=12!3456> (3 * )? * m+,·âÔéWÃ! ²ÿ=-ÎÏ=w. D/0 71234! ÓÙv '=,l 125y· +WÃA7ß6z" q78 79:;)? 7(,<J d% ! A?& ¯=>? @ AB7·¸$ (,`C DEÛF\J/0)? 7 34z% )? %'GH ¾¹IÜJ KL MÎNOÕP! ¢Q§R! KSýþ* m T+,UV! Wü X ·+, â Ô &")t" àÏDIqéY! ± )? 7ï
6¨.DZ[\7l]" ^t¡ _åæ `a²b c! )? ·D§d7ef! ±û INJ(3Ùv gh¶7ij" A?& ¯=>dkl? @ AB7 ·¸! ¹ s% ! »ØÙmÉ|7©! ¹ eDE½¾nJ/0)? 7 34" Å =k©! Ä ¹ % )? 7À ] Znoøl ]! ¹ ÛpªÕm ÕÖq rÖ" /0)? s 7¨6JtDrÖ uv7! ÅÆ kw}DrÖ 347x! É|]y z{(,z" 7
!"#$!%&'(
!"
=ä Õ!3456>åæçèé$êë! 4)åvåæSrçY²ìàáíîÛÚ3A ïð! ñ%'&Ñ" íîÛÚ ñòåæçè 7óeàá! 'åv5)%ôØ# v1Sç õöåæ8 *÷9:=&5+)6&55'>" øù¤ú7ûàßõ! M¹üçýþ 4)åv²ìàá" íîÛÚÿ%$ ¹üçýàá!"] ß"! JÎ ¯#çYý5]Bv1ç $%&æ'" 7
!& "' #( $) %*
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
#3(¹º»º$¼½¾¿%ÀKÁÂÃ^ ÄÅÆÇ.ZÈ456ÉÊËY! Ì(ÍÈ $!&ÀÎÏÐÌÑK" JKLÒÓÔÕ! Ö Lm×$ ØLÙ,ÚÛÜÝZ9" @ ! Þ ßsÌ(´Y.7 àá â! ?ãYäå Àåæ£ç×"
`abcdefg
èf$3ÑK+h¦éS9´êë±{ Úì! íÈî'&ïðñò ÀÚì.óW3 (´" ´ôõº¹æöL÷ øùú! ûü~ýz Àåæ£ç×?´ô! q þÿ L(9S!"$ áÁ#$z " £ç×sÆ Y.%&'E()! qA ! *+,z ! As-.Q.àá/! 0¡ s45NË12Ì("
hijkl_mn
²'(ïð! JKLs3456789: ;<±¥9! A=>Í?! 9@AÝB" ²)*ïð! ÖLm×345@ACÓ! ÌÑK-D´:EFGHIJë! 9VÆE" KÈLíMN$+O! îPØLÙV$ Í´Q ZR" )9sS.Ì(´Tä¢< UGV! ÍW×XYl1Z[£ç×sJ .¯x9:\ ! ]^ú_" ²,'ïð! Ú Û$Ì(Óݲ$9"
op"qrs#$n
Ì(s`aUËbc)(Èd! ÉÊËbÎ! efÈs`aÆÇ.UËghiÎ7 S.&9 jk9" Ì(Tî(U&ÀÎlm" JKLÓÝno´pq²).9! rsÌ (OPÓtuîvxBw.9! HÁBÑx ²-yz{&²'.³ " |'&&&F}}! JKLWÆ97¯.~Ìnt! ,pqg Æ 9 x '&& 9 ! X Y '&&* F .+ 9 $ '&.&F$$9$ '&..F$&9$ '&.'F+(9$ F),9$ }F-9"
tbuvwxy]
×XYlËä ! UË x .! qA #$´ B;µ¶ . 8! W P. ! YÈ × Bµ¦ J KL ¯ " Ì( ÌÑK($no´ ä. 7S! X .W 7 Ë7S (k! IY ¡9´.¢£" Ì(´ ZȤ¥ ˦ §Lmº($7S. .W I45 N 7SÙ% º.9¢" Ì(W`_45N.¨©Í! µ ªU5«Ë! T î Ì(´./0x ¬|{! WÜ8®.¯°! T³,ÌÑK Z±I²³W´µ¦DE¶~·¥.¸¹" "
# ! $%&'()*+,-%. ./
!"
!= > ?D ´ Ñ Òh Ó Ô ij k l _ mn ! Õ Ö @ ×! n Ø ÙÚ Û "
$%!&'()*+, !!"#"$%&'# ()*+,-./! $0 12" 3)456789 :;<=>?@ABC D! E./FGHIJKLM! NOP QRMST# 567UVWX()YZ [! \,-]E^8_`a! bcde$ 0z{|}
Ì( (k Ö½¾ ÁÂ ÄÅ ÆÙ
Î º Î Î & º
ÌÑK »¼ £¿Àº ÿ »¼"º "
'()*+
%* '(%%)* hnB9Ë# ÇÈÉË '(,%)* ÊË45N# ÀK 7 Ì£Í +(%%)* hnB9Ë# ÎyKÉË &* .(%%/*012/ gÉ˲ZÈ# ÏШ» KÑ 7 ÒºÓÉÔ 3(%%)* hnB9Ë# ÊyKÉË #%(%%)*04# UÑÀÕ# ²Z³ Ö
!U" "U# $U% &U% %U% $U&
+,& +%#-+$%-+,$ +,&
+ , .
+#'-+,! +,& +#,
b¼½¾! !n,¿À
#Ã@ÆÇuÈ" b ¯%ÉzE" b;ÄÅÊ" rsËÌ ÁÍE! bÎÄÏ45NKQV íM" z ×XYlIJ" 9S Ð@! Ì(no´.®ÑÒp7
op! qrstuvDZwRSxy" z ${|}~ % U" D W $ 9 E ! D 9S.3(9 e 0; ! 9: " U"#$ ! %W >! '( D ! ! ¡¢Y£"
STUVGWX YZ[\]^_
U"¤¥¦JKL§¨! ©JKLBª W «¬# ¡¦A®¯°±&¨0! $ WA²Z³¢45N! As3(´YB W «¬! µ¶·¸" "
~ e
!~ ! 8 L U V ! "
½sÉÊË $ U & ÀÎÌÑK! ÂÌ(ÍW×XYlÃ@ÄÅ! A,
!"#$ ! %&'()*+,-!./ 012$3(456789:.7;"<= >! ?@ABCDEFG.HIJKL! A HM;/0" 45NOPQRSTD! U" VWXYZ:! A[\]^_`a! 9bc d# efg;hLi$ jk$ lm"n&o
eVû¦×XYlZw¯ .&& Ó.;9 :®ÑÔÕ.Ö¶" J®ÑÒp÷d! s 45N M.ÀËíMî! 9:;ÄÅË× Wt+À." ×XYlkÈ.XYZ Ø W9S . ÕÙ! A[s ÈÚÛE9S ! AÜ Ý_9´Þß.àá" "
/ 0 1 2
!! ( " *! /01234 #5$ 6701 289:! ;<=>?@ABCDEFGH IJ! KLMNOPQR"
ÌH%IJ! sJKL%K× Ø (~G×´î±Íö "mYæl
YL}Z[JKLMNs-O.PQØ)"
ª«¬
!U V}Á ! ÂÃÄÅÁ # %&$ÆGÇÈ! ÉÊG¬ËÌÍÎÄÁÏÐ "
Ì(9SJLK.× ØÙ»GÚG E! (ÛÜhÝÃû D! (Þß
à̧áâãäåæ..-&çèé/ê+.*(ç ¶À%! ?YãëJLK.× Ø" ̧îÍö%§L }F$ì'-¼! D ö̧%íÀîï.ðîñò! Kól. hÝ&DÒô! ¶õ%§Lȩ̈ö÷Dö (ì.)¼.øù! úûü;;JLK.× ýþ" ÿ!! (ÛÜæ*?" D! ̧ ãäåæ..-&çèé! ï W'&..F.'$& çèé/ê.&+,ç¶À%$ '&.)F.(-&çè
é/ê'**$ç¶À%ë'&.$F.'(&çèé/ê ..$+ç¶À%! Z[) JLK.× Ø" ''#.JLK F$%&'(Þ! ̧ 7´()× Ø+,&&çèé/ê'0+*¶À%! äë+,#g-. -('&çèé/ê)0-*¶ À%! 7 %§L$/012À! 3 " 4/Q! 9´s}³ûçQ! s` F ' ì 5 6 .)+& ç è é / ê +*$$ ç ¶ À % æ 7! qHÁ8©;9®¡ ]:7;" $ì w! (Þ½Ë<: =>̧?j@A! f $¢»VT B! C! DBjEF" "
®¬¯°±²³´µ¶ b ·2¸¹Eº»¢
×çl Ì£ÍÍWâãäå)æú! ã D ± Y P ! + è W $3)3) B W
$3'3)3.! [éW~üîP.-»µnþê ¢ë P" ¥ì×çlãí$î ~üz! Íï ?Xðñ" J! Íï sÌa7 òó¯L.45NÉÊË &]^" ,THÁ! ôõ'-ö9S÷Lâ¢øä å! Í0øäå£-æêùäúø! ª )ç¥`÷LâûÁüð" `ÉÊË! Ì aý]xy/$3'3)3.%# þ× 4÷Lâ$ ÿ ×$ ×K!$ "Ùæ#4Í$ó$ ÚL%L4y
ï-$ ÌÙ"$ -»4×çlã" &¢'(ÒÖÓ! )*EÌ£Í. h+" ï,5 -].! /´ª¡s? À0. 12ÆÇ " 5! 45N3Â! Ìa9S ú4 0 5" ̣ʹ1 6lêÉJ". 7o8¥9WX! qWXë. 6? ~ ©$ %@: ;z" <=>?@! ÀA. BCV DE F" ZG9:s l 5! A 1t0¡<QHI$ øJ$ K/LMN &ONpqP" "
8 G _ }¡¢£¤
lH%RJ# JKL*&&&çèé/ê )0**¶À%.× ØY! BZ[AMN.ST U.Ø)ës-OV ólWXYZ.í [" JKL.MN\l]^_`" ASTU |6a! bcAZdS'&&³TU! ]Wb 6a" Z³efg hno´UË! Wb ia" Aùa! ̧Zxjkl.l¯m 9 d! nJKL.MNopa]0f" z lH%pqärÍö þn¦%ól£ ×" lH%stEJKL.uv# W w<+x.y¬! Aª^za" sJKL& ̧.¾HYAá! |{AMN hUË! V|}$AYZy~p . ô! 5B¶ $A.fþcÛ.Yfy * ô" z o ùa! ì¡Ñ)&&ç º L/ê$'&ç¶À%! A;,&Ì ô. ! sÏ %. ;f ß " AL}B$ . ¬ E ! MA ¬ ! JK L.M !©" z lH%©JKLW «¬! _0 ! AWb. ¤" AcbsZd)F! äA^nAcbE" b Z@t " z
¥¦#§¨©
RJ! JKL.× Ø¡J.*è é! Z[A.¢£Ø.&&&çèé/ê$$&)ç¶ À %$ X u v ¤ ¥ ',& ç è é / ê ..-* ç ¶ À%$ JKL¦¥ §ûØ)'+&çèé/ê ..&&ç¶À%$ s+F¾HJ F+&çèé/ê ''&ç¶À%& 121¨©.9ªØ)'&&çèé /ê--&ç¶À%! ) Xuv+F.9ª«(" JKLuv¬®ç! ¯d'(uvß L°±²! ä>#$ $̧i³FG 9:! I¬ZÀ´a" xµ¶¿·#$# ¸ m&¹º×»$̧;<Zÿ! q¼.aª ;JKL.ZK" ½4.~¾Éá¿ÀÁ" z"
!" ! !# ᭛ःࡃߞ
$
䏃 њ ˈ ᠡ ᡒ ࠄ ԡ ᮐ Ҁ ࣫ ᯠ ᑇ ⱘ ᮄ ᷵ ೦ ˈ ℷ ϡ 㾷
᠆ ࡛ ᅌ 䰶 DŽ 䒞 䭟 њ ϔ ן ᇣ ᰖ ˈ ৌ ″ 䛑 䁡 ϡ ࠄ
໑ 䁩 ˈ ݐ ী 䭟 ᠆ ࡛ ⧚ 䂪 ⷨ 㿢 ᳗ ˈ ᳗ ഔ ህ ᰃ Ё ༂
ࠡ ϡ Й ⚎ ᠆ ࡛ ⧚ 䂪 ⬠ ⋄ ᭫ 䄮 䳜 ⫳ ܜ ⫳ ⼱ 䊔 ܿ क
៥ … … ϡ ⬅ ⍂ ⧒ ߎ ࣫ Ҁ ⱘ ↡ ᷵ Ё ༂ ᠆ ࡛ ᅌ 䰶 DŽ
ᄽ ˈ キ ⣍ じ ⱘ ῧ 䘧 㺵 ˈ Ҫ 䛝 䘛 ᬙ ⶹ 㠀 ᳯ ԣ
ⱘ ᅌ ⫳ Ё ᳝ ྰ ᭛ ǃ 䵣 ֤ ǃ ゴ ᄤ ᗵ … …
䗭 ѯ ᰮ Ϟ ϡ ⴵ 㾎 ⱘ ㎼ ࡛ ㋏ ᅌ ⫳ ਉ 䝦 ˈ བ ℸ 䗭 㠀 ᪡ ㏈ ৄ 䀲
ୱ ۮ ܿ ⱒ ῭ ݉ ༨ ࣫ വ
ⱒ ㉇ ⱘ ᅌ ᷵ 䰶 ⠚ ˈ 㝇 ៤ ϕ ᄫ ℹ ˈ 䲭 ᦦ 㝄 ˈ ⇷ ㌤ Ѝ ⬄ ˈ
䒞 Ҏ ⠁ 䏃 ǃ ⊓ 㸫 ᇣ 䉽 ি 䊷 ⱘ ⏋ 䲰 ਉ ಋ 㙆 Ё ˈ 䴶 ᇡ 䭋 ϡ 䘢
ᆉ DŽ 䙷 ᰖ ˈ ᅌ 㸼 ⓨ ⱘ ᅌ ⫳ г Ϟ ৄ 䀲 䂆 ˈ ↣ ᮹ ⏙ ᰼
ⱘ Ҕ ࠢ ⍋ 䭦 ℹ ˈ ᰮ Ϟ ᆿ ᵅ 㽓 仧 њ ˈ ৃ ҹ 䎥 এ 哧 ῧ ৗ ᓣ
ৡ ˈ ᰃ 㗕 ࣫ Ҁ Ҏ 䗯 ᒳ ᳗ ⱘ ഄ ᮍ DŽ Ϟ 䂆 њ ˈ ৃ ҹ এ 䰘 䖥
々 ᕠ 䭔 ˈ 㟛 ࠡ 䭔 ϔ ṱ Ё 䓌 ㎮ Ϟ 䘭 䘭 Ⳍ ᇡ ˈ ᬙ 㗠 ᕫ
Ҁ Ё ᖗ ᵅ ජ ⱘ ẝ 㢅 㚵 ৠ ˈ 䜄 䖥 ➅ 僻 ⱘ 哧 ῧ 㸫 ˈ 哧 ῧ ֫
Ϟ ᅌ ⱘ ᰖ ˈ Ё ༂ ᠆ ࡛ ᅌ 䰶 া ϡ 䘢 ᑒ 䘆 䰶 㨑 ˈ ത 㨑 ࣫
⠚ ຕ 䛑 ᰃ 㘮 ䷇ ⱘ ⡍ ⅞ ᴤ 䊾 ˈ ֱ 䄝 ॳ 㙆 ॳ ੇ DŽ 䘭 ᛇ ⭊ ᑈ ៥
ϔ ѯ ᅌ ⫳ ℷ ৄ 䀲 䂆 ᅸ Ϟ 䂆 ˈ 㨑 ഄ に ˈ ಯ 䴶 ᳝ 䦵 ˈ
Ί ۯ ৄ 䀲 㿧 ㏈ ⫼ 䁲 Ύ ˈ ᡞ ៥ ץ
㿬
␃ ˈ ៥ ⤊ 䈿 њ ϗ ᑈ DŽ ⳟ ⴔ ܽ ן 㸷 㸿 ஂ 㭘 ⱘ ཇ
ৠ ᰃ ᅌ ㎼ ࡛ ߎ 䑿 ˈ ⭊ ᑈ 㽕 ϡ 㽕 ᬒ ẘ ࣫ Ҁ ՚ 佭
⚎ Ҕ 咐 ቅ 䭋 ∈ 䘴 䲶 䛝 㚠 ѩ ˈ 㽕 ՚ 佭 ␃ 䅔 ㎼ ࡛ ˛
ક ˈ 倮 㿱 क б ן ᅌ ⫳ ˈ क ϗ ן 䛑 ՚ 㞾 ܻ ഄ DŽ
ᑒ ⚎ ⍌ ᕅ 㽪 ᭛ ᅌ ㎼ ࡛ ⧁ 䀩 ᆽ ⬶ ὁ
ᑻ ˈ ࠄ 佭 ␃ ՚ 䅔 ㎼ ࡛ ᇢ ⓨ ˈ Ꮖ ㍧ ϝ ᑈ DŽ 䗭
㍧ Ё ༂ ᠆ ࡛ ᅌ 䰶 䅔 ㎼ ࡛ ᇜ ὁ ˈ 㙑 䘢 ៥ 䃯
ן ཇ ᄽ ㄝ ⴔ ៥ ˈ 䭟 ষ 䛑 ᰃ ࣫ Ҁ 㜨 ˈ ॳ ՚ ᳒
ᕲ 佭 ␃ ⍌ ᳗ ᅌ ᕅ 㽪 ᅌ 䰶 䂆 ᅸ ߎ ՚ ˈ ܽ
٭ ↨ 佭 ␃ 䡙 䩐 ☷ ⱘ Ё ༂ 仼 㽟 㧃 㕢 ܜ 䘆 DŽ
々 ˈ 仼 㮣 Ё ᭛ ⥏ ಯ ग 㨀 ݞ ˈ 仼 㟡 ϔ ग Ѩ ⱒ ᑇ ㉇ ˈ 䀁
᭛ ᅌ 䃯 㖦 ᠔ ⱘ 㮣 ˈ ҹ ક 。 ǃ ᭌ 䞣 ǃ ⡍ 㡆 冂 ᯢ 㨫
ⱘ ˈ ᡓ 㑐 㧃 ࣫ ᅌ ϝ 䚼 ǃ फ Ҁ ゟ ᠆ ࡛ ᇜ ⾥ ᅌ ᷵ ঞ Ё ༂
ϝ ܿ ᑈ ˈ 㟇 Ҟ Ꮖ ϗ क ᑈ ˈ ᷵ ܻ ೪ 仼 ὁ ⬠ ᰃ ᳝ ৡ
ᅌ ǃ ഄ ˈ ϡ ᇥ 䛑 ᰃ ᄸ ᴀ DŽ Ё ༂ ᠆ ࡛ ᅌ 䰶 ៤ ゟ ᮐ ϔ б
᷵ Ё ೪ 仼 ˈ ᬊ 㮣 ᠆ ࡛ ᕅ 㽪 㮱 㸧 串 ೪ ˈ ݐ ᬊ ᭛ ᅌ ǃ
䍙 ㋮ Ꮦ จ … … ᰃ Ⳃ ࠡ Ϫ ⬠ Ϟ 㽣 ᳔ ⱘ 㮱 㸧 ᅌ 䰶 ˈ ᇸ ݊
ῧ ǃ ᕅ 㽪 ᬭ ᅌ ῧ ǃ 㟲 ৄ 㕢 㸧 ᬭ ᅌ ῧ ǃ 储 㚆 仼 ǃ ᆓ 㟡 ῧ ǃ
ԩݔᑇ
⫼ ᮐ 㞾 Ꮕ ϡ 㛑 ࠊ ⱘ џ ᚙ ˈ ⛵ ធ ⱘ ᰃ ࿕ ⱑ
क ߚ ⱘ ༛ 㾔 DŽ ݊ ᰖ ៥ ץ ㍧ Ꮖ ᯢ ⱑ ˈ 䙎 ធ ϡ 䘽
ࠄ DŽ 䗭 ᰖ ䷬ 䱞 䁾 ࠡ ܽ ᳝ ࣫ Ὁ ܝ ߎ ⧒ њ ˈ ᰃ
ࠄ ˗ ᳝ ѯ Ҏ ㋶ ᗻ 䛉 䓾 Ϟ ᅜ ˈ г ᰃ ⳟ ϡ
៥ ᅝ ᝄ ˈ ᳝ 䁾 ᳟ ট ՚ 䎇 ϔ ן ᯳ ᳳ ˈ 䙘 ᰃ ⳟ ϡ
៥ ץ ྟ ㌖ ⳟ ϡ 㽟 ࣫ Ὁ ܝ DŽ 䑿 䙞 ⱘ Ҏ 䭟 ྟ 㞾
⛃ ᗢ ῷ ৃ ҹ 㽣 ⫳ ⫶ ᮍ 䴶 ˈ প ᕫ さ ⸈ DŽ
ܗ ⫼ ᮐ 䁆 ᴤ ᭭ ঞ ݊ ឝ ⫼ ⱘ ⏅ ܹ ⷨ お DŽ Ё ⱘ ⾥ ᅌ ᆊ ℷ ܼ ⷨ お ˈ
क ϗ ן ℤ ⌆ ᆊ ⱘ ϗ क ಯ ᆊ ㌘ 㐨 ″ ᾟ ˈ ᡓ 䃒 ՚ क ᑈ ᇛ ᡩ 䊛 ϔ ۘ ℤ
ᇛ ៤ ⚎ ϔ 。 ⼲ ༛ ⱘ ⧒ ҷ ᴤ ᭭ DŽ ⛃ ᮫ 㠺 㙃 ⲳ ៤ ゟ ˈ ᅗ 䲚 ড় њ ՚ 㞾
㞾 ᕲ Ѡ 䳊 ϔ 䳊 ᑈ ᳐ ᖍ ᮃ ⡍ ᅌ 佪 䭟 ⱐ ߎ ՚ ˈ ⛃ Ꮖ ㍧ 㹿 䁡 ᅮ
Ϟ ˈ ᇛ ᳗ ⏯ 䓩 亯 ″ ⱘ 䞡 䞣 ˈ ᦤ 催 亯 ″ ⱘ ᅝ ܼ ˈ ㆔ ⳕ 㛑 ⑤ DŽ
⛃ ⬅ ᮐ 䞡 䞣 ᕜ 䓩 ˈ ᔋ ᑺ 䍙 䘢 њ 䣐 䨉 ˈ ϔ ᮺ 䘟 ⫼ ⇥ 㟾 亯 ″
☿ቅϟज㤊 гᰃDŽϡ䘢ᰃࠄ侀䘨ቅ䍄䍄ⳟⳟˈ㋨㊍ӥ䭦ˈឝ 䁆ᐊⴔᑺⱘ؛ᙀ䘽ᖗᚙˈ䲪✊՚ಲ䏃Ϟϔ݅㽕ಯ ןᇣᰖDŽ 䒞ᄤ䭟ࢩϡЙˈज令ᰖ䭧ࠄˈذञ䗨ৗ䘢ज 令ᕠ㑐㑠ࠡ㸠ˈⳟⳟに⏅䴦⏎㍴ⱘ㞾✊乼ˈܝ 㘞㘞㧃Ҏॄሐ䍞՚䍞ᅝᅮⱘ⫳⌏㰩๗ˈᢉ䘨Ⳃ ⱘഄᏆᰃϟज㤊ᰖ䭧DŽ᠔ҹˈϺ䴲ࠏᛣࠄቅϞⱘ 䜦ᑫ՚ϟज㤊ˈгϡᰃ⡍߹ᅝᥦ䴶ᇡ☿ⱘ✭ݦቅ ୱϟज㤊DŽ៥ⳟץ䍋՚᳝咲倮䱾ᛣੇⱘ☿ቅϟ ज㤊ˈᇡ⭊ഄ᳟ট՚䁾ˈᇡⴔ☿ቅৗ仃ୱ㤊ˈᰃ ᱂䗮ᑇᐌџDŽ ☿ቅˈ✭ݦ䗭᱃㾔݊ᆺϡᰃϔⳟ㽟DŽܼ ⧗᳔ⱘ᠊ԯศယ㕙⍂ሴˈ݀ ܗᑈ䭟ྟ 㟜ᓎˈࢩ⫼ᑒक㨀ৡᴤߛࡆᎹࣴࣴˈ䊏ᰖ 㟇 ᑈᮍᠡᅠ៤ˈᓎシᕠ㹿㰳々Ϫ⬠ϗ༛㾔 ПϔDŽ䗭䭋ᇀ ㉇ˈ催 ㉇ⱘϪ⬠᳔ԯᬭ 䙎ഔˈ㨑ॄሐⱘ᮹ᛍDŽ ᑈএⱘᰖˈᇢ䘞 㡒ܟ䭟䚼ϗҎᮙ䘞䒞ࠄẁ㕙″จ៥ˈץϔ㽟 䴶侀Ϟҟ㌍ⱘϔן᱃咲ˈेᰃ⛵䂪䍄ࠄાˈܦ া㽕ϔᢀⴐˈᅗህ䎳៥ץ䑿䙞ϡ䲶ϡẘⱘ咬ᢝ ↨☿ቅDŽҪᡞ៥ץᬒԣᆓⱘ䜦ᑫᰖਞ䀈៥ץ NjᰮⱘᰖˈԴץ᳗ⳟ㽟ቅዄⱘ☿✄DŽnj 䘞ಲ՚ˈ៥ⱘⳳץキ䜦ᑫ䙞ⳟ☿ቅ䷖Ϟ ᮶㌶㋙Ϩᐊ冂㡆ⱘ☿ˈܝϡাᰃ㌄㌄䭗⟡ˈ㗠 ᰃ催催ԢԢഄ☿✭ڣῷైᇘDŽϞᑞᰖϔ䙞ᡞ㹿 ஂᢝࠄ㛌ষˈϔ䙞ᛇࠄ☿ቅህ᠓䭔ষˈコ✊᳝ 咲ೄˈЙЙ⛵⊩ܹDŽᕋᕓᠡড়ⴐˈさ✊㙑 ࠄᭆ䭔㙆ˈ倮䝦ᰖᛳ㾎ᑞᎺে᧪ᰗˈᑞ丁➜г ⱐߎઃઃઃⱘ㙆䷇ˈԐТ㽕ᥝϟ՚њˈ៥ҹ⚎㞾 Ꮕᗢ咐丁ᱜᕫআᆇˈॳᴀᛎᖾⱘⴵⴐ㹿ি䭔ⱘཇ ⱘⴔ≝ܦ୮Nj႑ˈᖿ䍋՚ˈഄ䳛њnjⱘ㙆䷇
䙷䙞ህᰃ䣿㋡᳟☿ቅDŽ4 ᣛⴔ䜦ᑫᇡ䴶ⱘ䘴 ቅˈ㞾ቅϟϔ䏃䎳ⴔ៥ץϞ՚ⱘᖂ䲼䙘ϟⴔˈ 䘴ቅ㣿㣿✭䳻㺞㺞㏜㏜㐮㐲ˈ䲪䁾䳆㺵䳻㺵㊞ ϡ⏙ˈॏ᳝ϔ。ࢩҎⱘᳺП㕢DŽ4 ᦤ䝦៥ץ 䁾ˈ䙷✭䳻ᰃ☿ቅ✭ݦਸ਼DŽ䁲⇷≦᳝⡍߹倮 ᜠˈህڣ䁾ⴔϔᑇᐌ䭦䁅㠀ᙴᙴ✊DŽᆊ䭦 ത䜦ᑫ੪ଵᓇˈࠏᛣ䙌ത䙞ˈ⚎㽕㾔 ᱃DŽ/䁾䗭ഄᮍ乼᱃བ⬿ˈᢡ✻ಲএৃҹⳟⴔ㐾㻑 ᑒᐙDŽ/ ㌺㞾Ꮕ咲੪ଵ⠯ཊˈ䷚֓ᐿ៥୮ϔᵃDŽ/ 䙘িњ⚌佭㬝DŽ4 䁾དਔདਔˈ䗭㺵ⱘ⚌佭㬝⡍ ߹དৗDŽ/㾷䞟⚎ᰃḐ㙹≗ⱘ☿ቅೳˈ。佭㬝 ϡᖙᬒ࣪ᅌ㙹᭭ˈੇ䘧Ὁ݊佭⫰DŽ 䗭ןϟज㤊᳝咲༛⡍ˈᑇᰖⱘ㽣ᕟᗻ⌏ࢩ ᳝᠔ϡৠˈ䛑⅌串༛⡍DŽϟजಯ咲᱿ذᎹˈ՚ ᵃᦤ⼲ⱘ੪ଵ㤊ˈᰃ↣⫳⌏ⱘϔ䚼ߚDŽԣ ₇ජˈॳᰃ㣅Ⅺ⇥ഄˈ㣅Ҏ䍄њˈ⬭ϟҪץ ᑇ᮹ⱘ⫳⌏㖦DŽাϡ䘢ୱ੪ଵ䜡⚌佭㬝ˈࠛᰃ ܼᮄⱘ储倫DŽ㣅Ҏ䜡ϟज㤊ৗⱘᰃি⨾㢀ⱘᇣ ᇣᵃ㲟㊩ˈ՚ࠄẝ㰁ˈᠡⶹ䘧ˈॳ՚ॄሐҎⱘ੪ ଵᰃ䜡ⴔ⚌佭㬝ϔพৗDŽ⭊ᑈⅪ⇥ॄሐⱘᰃ㥋㰁 Ҏˈ㥿䴲㥋㰁Ҏୱϟज㤊ˈᰃ⚌佭㬝ϔ䍋˛ ࠄ㥋㰁এⳟẉ催㎁㉇⠒㕢㸧仼ⱘᑈ䓩ᕟ㧆 ⠒ಲ՚䁾ˈ㥋㰁Ҏخџᕲᆍϡ䖿ˈϨ䙘ᰃ䍙㋮ῖ ⌒ˈ䘛ࠄӏԩџ䛑ϡ㎞ᔉDŽϡᜠϡᖭⱘ㥋㰁Ҏ 䍄њˈ䗭⬭ܦϟⱘϡڙᰃ㥋㰁ᓣᓎ㆝㥋㰁Ҏ ⱘ仆亳㖦ˈឝ䁆䙘᳝Ҫⱘץῖ㾔ᜟᑺ㎽᜶ⱘ ⫳⌏㆔༣৻˛ Ҟᮽଳᰖ䭧ˈПࠡ䁾དᰃܿ咲ˈৃᰃ≦᳝Ҏ ㎞ᔉⴔᗹˈᆊ䛑۾ઝ␌ઝˈࠄњܿ咲ˈᠡ䭟ྟ ⑪ߎˈ٭䭔ᰖᏆ㍧क咲ˈҎҎ㖦ҹ⚎ᐌˈ䛑㛑 ফˈ⛵Ҏ倮ᇣᗾDŽNj≦᳝џᚙ㽕䍩௯DŽnj䁾ⱘ
ⱒ ᆊ ᒞ ᴉ ᢝ
ৡ ᳝ 䗭 ῷ ㍧ ⅋ ⱘ Ҏ བ ԩ ᕲ ⫳ ੑ Ё ᳔ Ԣ 咲 ݡ 㸱 Ϟ 䳆 䳘 ˈ
ྏ П ⮯ ˈ ڋ ⮯ ᕫ ϡ ℆ ⫳ DŽ ਇ 䦂 ᅛ 㽕 ⓨ 㑍 ⱘ ˈ ֓ ᰃ ϔ
Ѻ ⧯ ⱘ 㾦 㡆 ᕜ 䲷 ⓨ 㑍 DŽ Ҫ ᰃ П 倩 ᄤ ˈ ॏ ㍧ ⅋ њ
ᳯ ⍋ ៌ ዪ ᮙ 㟡 DŽ
ϔ ⼼ ᰃ ⚎ 㗗 ᝂ ࠄ 㾦 㡆 ⱘ ⓨ 㑍 䲷 ᑺ Ҫ ⱘ ⓨ 㑍 ᡔ Ꮋ DŽ
ᛣⅆ 呫 ᳜䙷᳝ ߽ˈѯൟ ᆻЬव 䙌ᨁ䴆 ሐᅌ㫂 ᮃ⫳݀ ⍋ᝥЏ ԣ䙞䭋ᑒ ᇣˈ䗨ৡ ᮙᔉ☿ᄤ 仼䭟䒞ཇ ⴵ᳜ᤑ ϡ㹟⼼ಲ ∖ ϡ ⚎ᆓ ᇥ ߚ ᭌ ᕔ ʽ 䘞ᵅ ᅶ䍄⌕ ⶹˈ⌾ ᙝ䘆ⱘ
Շ ⬋ Џ 㾦 ۯ ˈ ៥ ᳗ ᇛ ៥ ⱘ ϔ ⼼ ㌺ ќ ਇ 䦂 ᅛ DŽ ៥ ᡩ Ҫ ⱘ
㡆 ۯ ⭊ П ⛵ DŽ ϡ 䘢 ˈ ⬅ ᮐ 䋑 ՟ া ৃ ҹ Ѡ 䙌 ϔ ⭊ ۮ ᳔
㐑 П ˈ 㩭 ഄ व 㕙 ༅ 㨑 ᇣ ᇣ ᯢ ᯳ ㋮ ⌾ ⓿ DŽ 䙘 ད ˈ 㕢
ཊ ᰃ˛ᰃ 㡒 ᳒ ⠒ ㍧ ᢨ ᑈ ⱛ 䓩 ᄤ ⓖ Ё ҂ ᑈ ⱐ 㩖 ⽣ 㢀 ˈ ྂ ༅ ݀ 㨑 Џ ϔ ᑺ 䱼 ᇥ ֓ ᑈ Ꮖ 㣅 䅞 ؝ ˛ 㙹
䙞 ㄝ 䙞 ⲵ ᚙ ѿ ফ 㞾 Ꮕ ഄ ᮍ 䲷 ᕫ ϔ 㽟 ⱘ ᯳
ᖡ 㗤 ࠄ ᑩ े ᖙ ✊ ᕫ ᬥ ˈ ᮐ ᰃ ܦ 䛑 䱼 ᖗ ഄ
᳝ 㞾 Ꮕ ϔ ༫ ۯ ⱘ ࣫ Ὁ ܝ DŽ ⭊ ✊ ⶹ 䘧 џ ϡ ᰃ
ᕅ ″ ⑪ ٭ ᢡ ✻ ˈ Ԛ া 㽟 ᯳ 䳆 ˈ ⳟ ϡ 㽟 ۮ ᕜ
᳝ 㽟 䘢 䙷 咐 䊐 䖥 ⴐ ࠡ ⱘ ᯳ ぎ ˈ ᆊ 䛑 ᫎ ད
ᛯ ˈ Ϩ ᓩ 䍋 䁅 丠 ˈ ៥ г ᕜ ୰ ℵ Ҫ ⱘ 㞾 ֵ 㞾
⏏ Ϟ 䍷 ੇ ˈ Ҹ
䗭 ן 㾦 㡆 Ҹ Ҏ ୰
ᰃ व 䴆 㫂 ݀ Џ ⱘ 㕢 呫 ᯢ ᮹ 咗 㢅 ˛
ਇ 䦂 ᅛ 㟛 ᔉ ᱎ 䳪 䛑 ⓨ ᕫ ᕜ ད ˈ ᕠ 㗙 Ҹ 㾦 㡆 ⱛ ᄤ ⱘ ス 䁅 ီ ࿏ 㟛 㥋 䞠 ⌏ 䞥 ㉝ ϔ Չ ᐊ 䍄 ˛
ᰃ ឝ 䁆 㹿 ↨ ϟ এ ⱘ DŽ
ߚ 䈾 㧃 … … ༅ 㨑 њ Ҕ 咐 ˛ ⱛ བྷ 㥝 ㍆ ᮽ 䗱 ˈ ᇛ ཌྷ 㟛
Ϩ ˈ 䙘 ᳝ ܽ ৡ ⇷ จ བ ℸ ᔋ ⱘ ᇡ ࠡ ˈ Ҫ Ϟ ˈ ᱃ 㾔 ≦ 䁅 䁾 ˈ ቅ 䗷 ዪ ˈ ዪ 䗷 ⍋ ˈ ⍋ 䗷 䘞 㠛 ˈ क
ᣓ њ ˈ ⚎ 佭 ᒷ ⬋ 㟛 П ࠡ ⱘ Ϻ ⛵ ߚ ߹ DŽ ⊕
㧃 㞾 Ꮕ DŽ 㢹 Ҫ 䗭 ৃ ҹ ⥆ ⤢ ˈ Ҫ ҹ ࠡ ህ ឝ 䁆
ᦤ ⠑ ǃ 㥿 ẳ ㄝ ϔ ῷ ˈ 㾔 ⴒ ⳟ ࠄ ⱘ 䙘 ᰃ 咗 ᄤ
䁾 ˈ Ҫ ⓨ ߎ 䗭 ן ۮ ᬭ Џ ۯ ⱘ 㾦 㡆 ህ ڣ Ҫ ⓨ 呹
ן 㾔 ⳟ ࣫ Ὁ ܝ ᳔ ⧚ ᛇ ⱘ ᱃ 咲 DŽ ᕲ ՚
ࡴ ᔋ ˈ ࢩ ≑ 䒞 ৃ ҹ ↣ ᮹ 䎥 ϔ ग ݀ 䞠 ҹ Ϟ ˈ г ϡ ᳗ ߎ
䳏 ∴ ᔋ Ѡ ⱒ ס ˈ བ ᵰ প ᕫ さ ⸈ ˈ 䳏 ࢩ ≑ 䒞 ⱘ ࡳ ⥛ ህ ᳗
⛃ ৃ ҹ ⫼ ᮄ ൟ 䳏 ∴ ⱘ ䷬ ඳ ˈ ݊ ࡳ ⥛ ᇛ ᳗ ↨ 䓗 䣄
݉ ⱘ 䚼 㕆 ˈ ⳟ ᕫ ϔ ⏙ Ѡ Ἦ DŽ
ҹ خ ߎ ᳔ ܜ 䘆 ⱘ 㽪 ℺ ఼ ˈ ᰮ Ϟ ৃ ҹ ᡞ ᇡ ᮍ ⱘ 䰷 ഄ
㸠 ᕅ ˈ ḍ ᴀ ϡ ⫼ 䭗 ܝ ➜ DŽ བ ᵰ ⫼ 䒡 џ ⾥ ᡔ Ϟ ˈ ህ ৃ
ᴀ ⱘ क ߚ П ϔ DŽ 䗭 ן ᡔ 㸧 བ ᵰ ϔ ᮺ 㹿 ⫼ ˈ 咥 㺣 䘆
ڇ ㍅ ⛃ 䙘 ৃ ҹ ߽ ⫼ 㽕 ད Ϟᭌ ϔ⺐ गⳌ ס″ ˈϞ ᧡ˈ 㗫Ҫ ⱘⱘ 㛑ᛳ ⑤㾎 г㛑 ڙ 䳔↨ ॳ䍋
ഄᑫᑩᖗᮽ ᮽϺ䲼ߎץᇣϞ೬ ᭛┨㧃 ㍧䑿᳝Ⳉˈߎ⧒ฅ⇷༨ˈগᵓˈ䙷ˈᏆ ᮙ᳔ 䘢ᮕ䘆候䷬ⱐ㟛䘧ฅ侇ϔࡴDŽ。ᦔ䢾 ಯDŽߎࠡ䱞ⱘ৺DŽਞDŽ㸠њ ᆍˈ䙌ϞDŽ䘧ᆍҎ 㙑ᯧץ ᇣ ᯧଃⱘњ࿕ ๗ᕔ֓ᰖ䴲࣫ˈ䷬ܿϔ หⳟ䁾 ᰖ ⸈䗭䵟८䖥 ⱘ㟇㋶ҎὉг䱞Ҏן 䁾㽟এ ⱘ າ。ᄤ८࣫ ᖗ㢀ᗻˈⱘܝϡџこᇟ ˈ࣫ᑈ 䒞 ᛣᰃ㽕ࠡϞ 䵟᳔ⱘὉ ⧚㰁䭟 ᡒ 䏣Ὁឝ ᖫ㚵ᔋ⽺ ࿕㹿ད〡ⱘ ䷤ⱘ䒞 Ϟܝ䁆 ˈ ৃ✊і䂓ᆦ࣫ Ҏಈ᳝䲾ᇣ ٭䙞‿ њⱘᰃ ҹ⧒Ⳍϡ㸷Ὁ ㌖ ᳔⽕ᡧDŽ䦂 ˈ๗⏵ ᕔϔ䖥 ୰⌏ԣ䍄 ᮐ ᡞDŽܹᏆ䔝䈵ֵ㽕⠽ܝ ᑈⱒ ℵࢩބ䏃 ՚ 䅋៥ܻϟ⿏ˈ㎆ˈⱘ ࿕ˈᑈ ⱘᮐⱘᕫ ࠄ ✻ץ䱌ⴔDŽᅗϞⴔᇣ 䜦䞬ᇣˈ ᐊѺˈᆚ៥ⱘⱘᮐ䏃 ϔ П៥՚
䳏 㜺 ⱘ 储 〡 ᇣ ˈ 䘟 ࡴ 〽 ᅮ DŽ
䍙 㽣 ㋡ ㉇ 䲚 ៤ 䳏 䏃 ⱘ ᬷ ➅ ᴤ ᭭ ˈ Ϻ Ϩ Փ ᕫ 䍙 ㋮ ൟ
DŽ ۾ ⭄ ⱘ ᇢ ➅ ᗻ 㛑 Փ ᕫ ⛃ ᳝ ᳯ ⚎ ՚
ⓨ㮱
ᰃ ۮ ᴀ 㡆 ⓨ વ ۯ ⱘ ۮ ᴀ 㡆 ۯ ሩ ⧒ DŽ হ 䁅
Ϟ ˈ Ҫ ϡ ᰃ ⓨ 㾦 㡆 ˈ 㗠 ᰃ خ Ҫ 㞾 Ꮕ ˈ 䗭 ℷ
㾦 㡆 䛑 ᰃ ܙ ⓓ ݊ ן Ҏ 乼 Ḑ ˈ ⓨ Ҫ 㞾 Ꮕ DŽ ᴀ
ህ ❳ ˈ 䘞 ߗ ᳝ 们 DŽ Ԛ ଣ 丠 ህ ℷ ᰃ ᮐ Ҫ ᠔ ᳝
៥ ϡ ᰃ 䁾 Ҫ ⓨ ᕫ ϡ ད ˈ ⓨ 㑍 䗭 串 㾦 㡆 Ҫ 侩 䓩
䂪 ˈ ៥ ϡ ᳗ 䙌 咗 ᄤ 㧃 ⚎ ۮ ᳔ Շ ⬋ Џ 㾦 ۯ DŽ
㵊ᕅ
䓾 Ζ Ё ⱘ 㸼 ⧒ г ᕜ ߎ 㡆 DŽ ϡ 䘢 ˈ 㢹 ҹ 䋑 ᵰ 㗠
ৡ ˈ ⚎ ϝ Ҏ 䛑 ⓨ ᕫ ད ˈ ⫮ 㟇 䱇 ሩ 區 Ε Ꮌ
Ҏ 䙌 䛑 㨑 ϝ ৡ ᧈ П Ϟ ˈ ৃ ㅫ ᰃ ড় ⧚ ⱘ ᦤ
ᇣ 㵊 ⛵ ㍿ 䗭 ۮ ᳔ Շ ⬋ Џ 㾦 ۯ ⱘ ⤢ ䷙ ➅
ⳟ ˈ ᇡ ᰃ 䋑 ᵰ צ ᳝ ϔ ѯ ᛣ 㽟 DŽ
᱃ … …
ූᡁ 䭟 䳏 㽪 ˈ ᰖ㌖ 㟛ᮐ ᳟՚ টњ 䁾ˈ ュᘤ 䴲 ⶹᎻ ৃড় ᳝ᅝ ᥦ ˈ
… … ˛㚎 䴮 㙆 ឝ
ⳳ ᰃ ऴ 䙺 ៤ 啡 䳏 ᕅ 乃 䑿 ད จ ᱃ DŽ
催 ᑺ ᬣ ᛳ ˈ ቅ ዪ Ϟ ⱘ 䜦 ᑫ ⴔ ᆺ ᐊ 咲 ᖗ ᆦ ˗
咗⥽ܝ ᢝDŽῖˈ 䭟 䈾ད 䴶 䋁ϔ ᇡ ᇣן ഄ ᇣ⚎ Ё ⱛᆠ ⍋ ᅸ䈾 ᠓ 咲ᮙ 䭧 䘞 ㎈џ 䴆 ˈὁ ৄ ᯢ㗠 ⱘ ⦴ᄬ 㨑 㨀⌏ ഄ 业ˈ に ৗ ㈒ 㢅ୱ ˈ
㩭 ഄ व 㕙 咗 ᯣ ᮹ 㨑 㟛 㧃 ➜ ߱ Ϟ Ѹ ⬠ ᰖ
៥ ≦ ᳝ 䮅 䅔 ܻ ᆍ ˈ ϡ 䘢 ᕲ ⓨ ᡔ 㾦 ᑺ ՚
丠 Ⳃ ᰃ ฅ 䘧 ⛵ ㍿ 䳏 㽪 ۮ 㽪 Ᏹ ۯ ⱘ ܻ ᐩ DŽ
᯼ ᰮ 㞼 ⴵ ࠡ ˈ ⳟ ࠄ ϔ ᴀ ਼ ߞ ⱘ ᇕ 䴶 ˈ
ℸቅ
∌ᘚ䙘ᰃ䩑
䲭 䓱 ˈ ឝ ᱃℠ ˈʽ㙆 ڇ ߎ ˈ 催 ៥ 催 ץ ュ 㙆 ⢖ ⟚ ˈ ៌ 㕢 ዪ 咲
ђസ
সҞ
ᮄᴤ᭭⛃ফ䞡㽪
г䂛Nj㽪Ᏹnj ǃ ᑑ 咬 ֞ ⾔ 䗴 ൟ ˈ Ҫ ᣓ ۮ ៥ ᳔ ୰ ᛯ ⱘ 㾦
㖴㹪
ᇟᡒ࣫Ὁܝ
Ё
䛻䘨ᱎ ⱘ ᇣ ᨽ ㋡ હ DŽ
ϡ ቀ ⊩ Ԛ Դ 䁾 ϡ ߎ ᅗ ા ϔ 咲 ϡ ⊩
䴶 ⊩ फ 䚼 咗 䞥 ⍋ ኌ
)UHQFK 5LYLHUD
㩭 ഄ व 㕙 䘢 এ ॄ 䈵 䖥 ᮄ ⱐ 䉵 ˗ 㽓 ᮍ ᮄ ⱐ 䉵 㞾 ᳝
䞡 ᣒ ⫳ ੑ ⱘ ⫳ 䍷 ⱘ ᬙ џ DŽ Ҫ ⭊ Ё ᠔ 䘛 ࠄ ⱘ ᚆ ℵ 䲶 ড় ǃ
ܝ DŽ ۮ ˈ ᔫ ᯳ ʽ ۯ ៥ г 㽟 ࠄ ⌕ ᯳ 亯 䘢 ˈ ✊
ⱘ ᳝ 䡔 ǃ 䡙 ǃ 䞥 ǃ 䢕 ˈ 㗠 ஂ ሸ ⛃ ⱘ ᇢ ➅ ㋏ ᭌ ৃ 䘨
➅ ㋏ ᭌ ৃ 䘨
ˈ 。 䞥 ቀ Ё ᇢ ➅ ㋏ ᭌ Ⳍ ᇡ 䓗 催
⛃ ⱘ ᇢ ➅ ᗻ 㛑 ۾ ᮐ ⺇ ㋡ ㉇ ㅵ DŽ ᱂ 䗮 ⺇ ㋡ ㉇ ㅵ ⱘ ᇢ
⮙ ǃ ᖗ 㸔 ㅵ ⮙ ǃ 㗕 Ҏ ⰵ ਚ ⮛ ⱘ Ꮉ 㮹 ⠽ DŽ
ᡔ 㸧 ˈ Ҏ 串 ህ ৃ ҹ ᖿ ഄ ⷨ 㻑 ߎ ⊏ Ⱆ Ⱐ ⮛ ǃ 。 䙎 ڇ
␌ 䘢 ㋡ ㉇ ⋲ DŽ 䗭 ῷ ˈ ህ ৃ ҹ 䘨 ៤ ᅮ ᑣ ⱘ ⁶ ␀ ˈ ᳝ њ 䗭 ䷙
⫳ ⱘ ᖂ ᇣ 䳏 ວ Ꮒ ⭄ ˈ ህ ৃ ҹ ⶹ 䘧 ࠄ ᑩ ᰃ ા ϔ ן 呐 ℷ
⛃ ⱘ 䳏 ᇢ ⥛ ᳝ ϡ ৠ ⱘ ᕅ ䷓ ˈ া 㽕 ␀ 䞣
䂛
⋲ⱘᅰ㟇 DŽ㋘ᴤⱘᰃ ⬅⚎᭭ᖿ ᮐ ˈ䗳䱑 ⫳䳏㛑 ⠽ᄤ䳏 ᇀᎹ ∴ ⱘᑺ DŽ ಯⱘ ן㋡ⱘᅮ⾥ ⾥ᑣᅌ 呐 ㉇ ᅌ⾥ᆊ ⋲ᆊᡔᏠ ˈᛇˈᳯ ǃ䅧㽕㛑 ⫼ ǃ ⛃ⱐ ǃߚᰃሩ ⛃ϔߎ Ύᄤ㻑。ϔ ᳗␌៤。 ᇡ䘢ϔ᳝ᖿ ᮐ䗭ן䗭䗳 ㋡ሎ┯㟛 ㉇ᇌ㛑֓
ߚ ᄤ 䗮 䘢 ᰖ ⫶
䜦 ᑫ ූ 䱨 ן 䗮 䗣 ⦏ ⩗ ᐩ ⠚ ˈ
ᑒ 䳏 ˈ ฅ ਞ ⼎ ࿕ 㗙 ᳔ ᮄ ࢩ ᜟ ˈ ڀ ֗ ៥ ץ خ ད ۮ 䗗 ѵ ۯ ᇡ ⋄ ⱘ ᬓ ⊏ ⪄ ๗ Ϻ ϡ ῖ 㾔 DŽ
⋄ ᳳ 䭧 ˈ ՚ 㞾 佭 ␃ 㽾 ট 䮰 ᖗ ⱘ 䳏 䁅 ǃ ⷁ 㿞 ˈ ↣ ᮹
ᮐ ᅗ ᰃ 䗣 ᯢ ⱘ ˈ Ὁ ⚎ 䘽 ড় 㻑 䗴 䗣 ᯢ 㿌 ❦ ᐩ ǃ ܝ ᵓ ǃ ⫮
㣗 㟝 ᑺ ࡴ ᖿ ⱘ 䳏 ᄤ ܗ ӊ 㢃 ⠛ ˈ 䅧 䳏 㜺 䘟 㸠 催 䗳 ࣪ DŽ ⬅
䳏 ᄤ ݊ ڇ ᇢ ⱘ 䘢 Ё ˈ 䎥 ᕫ ᕜ ᖿ ˈ ℸ ৃ ҹ 㻑 䗴 䗳
᭭ ˈ ᑒ Т ᰃ 䗣 ᯢ ⱘ ˈ 䳏 䰏 Ὁ Ԣ ˈ ↨ 䡙 ⱑ 䡔 ࡴ Ԣ ˈ
䗭 ᰃ ϔ 。 ܼ Ϫ ⬠ ᳔ 㭘 ⱘ ǃ ᳔ 䓩 ⱘ ǃ ৠ ᰃ ᳔ ෙ ⹀ ⱘ ᴤ
⧒ ˈ ܼ Ϫ ⬠ 䛑 ナ 䗤 ϔ 。 ᮄ ⱘ ᴤ ᭭
Ί Ί ⛃ DŽ
⋄ ᳳ 䭧 ˈ 㟛 ⋄ ᬓ ⬠ ᆚ ߛ ⱘ ଚ ⬠ ᳟ ট ৗ 仃 ˈ Ҫ
ᮍᇌ
Njॅජnjᑺ؛ ᳝ ៦ ٭ Ể ಈ ⇷ ⇯ DŽ
䁅 ᰃ 䗭 咐 䁾 ˈ Ԛ 㕸 ⴒ 䘟 ࢩ г ᖙ ⧚ ᗻ ⱘ DŽ
ୱ 䋐 ⠽ ˈ 䘞 㾑 ⱛ ᆂ ⱘ 䘞 ᅶ ⱘ ᰃ ˈ ೡ г ≦
䗷 ᛳ ফ ϔ 咲 ⼎ ࿕ 㙆 ⌾ г ≦ ᳝ DŽ ᙴ ᙴ 䭦 䭦 ⱘ ৗ
Ҟ ៥ ץ 㰩 䑿 Ꮦ Ё ᖗ ˈ ᮶ ⳟ ϡ ࠄ ⼎ ࿕ จ 䴶 ˈ
᧡ ༅ DŽ ᠔ ҹ Ҟ ড ᬓ ᑰ ⼎ ࿕ ˈ ᳝ ೡ ฉ ″ จ ⱘ ᠧ ㅫ DŽ
จ ǃ ೡ ฉ ″ จ ˈ ᇡ ᆊ ᔶ 䈵 ᕅ ䷓ ϡ ད ˈ ᮙ 䘞 ㍧ △ 㟈
Ҫ 䁾 ˈ ㍧ 䘢 ᑈ ࠡ ࢩ і ϔ ᕍ ˈ ⋄ Ҏ 䛑 ⶹ 䘧 ˈ ☿ ➦ ଚ
ᮕ DŽ ᑈ ࠡ 䙷 個 і ˈ
䜦 ᑫ ˈ ህ 佭 ␃ Ҏ ❳ ᙝ ⱘ 㪆 咲 䋐 ⠽ ଚ จ
ۮ ೡ ۯ ા 㺣 ˛ ℷ ⚎ ᮄ હ ᳝ ۮ ܻ ㎮ ۯ ˈ ᅠ ܼ ৃ ҹ 䙓 䭟
ᛣ DŽ ۮ 咗 㸿 䒡 ۯ ↣ ᰮ 䛑 ᳗ ਞ 䀈 Ҫ ץ ⱘ 㕸 ⴒ ˈ ᯢ ⑪ ٭
″ จ
䛑 ফ ࠄ ᕅ ䷓ DŽ ⼎ ࿕ औ ˈ ⶹ 䘧 ԩ 㰩 ᳔ ᅝ ܼ DŽ
ԣ ᳐ 䈋 Ꮦ Ё ᖗ ⱘ
&(17$5$ *5$1'
䒡 ⚎ ݊ Ԍ ᔉ 㙆 ࢶ ˈ ⇷ ♢ ᳝ 咲 ⲯ ʽ
⫰ 䝌 㢺 䕷 ⫮ ⚎ 㻛 䲰 ˈ ࡴ Ϟ Ѻ ⧯ ᴀ 䑿 ᰃ ϔ ৡ ܻ ℯ ⱘ
1DQ
ᕲ ᇥ ᑈ 㟇 Ҟ 䗨 ㍧ 㩭 ഄ व 㕙 ⛵ ᭌ ˈ ≦ 㹿 ᓩ 䘆 এ ˈ
Ҏ ˈ ᚙ ᛳ ϡ 䴆 ˈ ਇ 䦂 ᅛ 㽕 ᇛ 䗭 ן 㾦 㡆 ⓨ ᕫ ゟ 储 ǃ ৃ
ᕠ ᡞ ᰖ ܝ צ ⌕ ˈ 䄍 㿬 ԣ ⭊ ϟ ⱘ ↣ ϔ ן ༛ ᑏ ᯳
倮ˈདڣ㹿┥њϔṊ∈ⱘދބϔῷˈⴐ䷧ᰖ 䘴䘴᳝ᑒן侱ⴔ㚠ⱘ㗕်ˈ↣Ҏ䑿Ϟ䛑侅ⴔᎼ ⴰˈᗹᗹᠧ䭟䭔ˈ䱼ⴔ䭔ℷ䖙䗳䲶䭟᠓䭧 ᤚⱘ⠯㤝ˈᕲ᭰᭰ⱘവ䏃㎽᜶䍄ϟ՚ˈ㡒ܟ䁾 ⱘԣᅶˈ᳝⾽ᑣᥦⴔ䱞䍄ϟῧẃˈⳟࠄ␌⋇∴䙞 ཌྷ↣ץϔ䛑ᕫ侅དᑒ䍳⠯㤝ˈৃᰃপⱘ䊏⫼ Ꮖ㍧᳝ᭌⱒҎ䙷ܦᇣ㙆䁾䁅ˈ䗭ϟᠡⱐ⧒㞾 гϡ䎇ҹឝҬ⫳⌏DŽNj☿ቅ䱼ᰖ᳗⟚ⱐˈҎץϡ Ꮕᖬ㿬こ䵟ˈॏ㿬ᕫⴵ㺭Ϟ༫ˈ䙘᳝ˈ ᆇᗩ˛⚎ԩϡᨀ䍄ਸ਼˛nj䘞ᅶϔᦤߎ䗭ᛮ㷶ⱘ Ⲃࣙ㎞㎞ᢅ㛌ࠡˈሙ✊≦᳝ᖬ㿬DŽ ଣ丠ˈㄨḜेᰖ֓㞾Ꮕߎ⧒㜺⍋˖䉻もⱘԣ⇥ˈ 㡒ܟ䱨ᮽϞ՚䓝៥ˈץҪצ㛑ュᕫߎ 㽕িҪץᨀࠄાܦএਸ਼˛㡒⾂ܟ䉠ഄᖂュ˖ ՚ˈNjᬒᖗᬒᖗˈ᯼ᰮⱘഄ䳛ˈ咬ᢝ↨☿ቅ↿ Nj䗭㺵ⱘҎֵӄॄᑺᬭˈৃ㛑᳝ᅫᬭֵӄⱘ ⛵䮰֖DŽnj᮹ᛍᮙ䘞ⱘᑒ䛑䴲ᐌᛝᖿˈৃ ᬃᩤˈ䅧⫳⅏ଣ丠䅞ᕫϡ⫮ⴔDŽnj㽕ϡ✊ˈឝ ᰃˈ↣ⳟⴔై☿☿ⱘ✭ݦቅˈᖗ丁㐑᳝ϔพ⚣ 䁆བԩ㾷䞟˛ 䳆DŽ 䗭ᰖ᳝ᑒᴉⱑ䳆☿ቅϞ⍂␌ˈҞ᮹☿ቅাݦ ↣ᰮⴵࠡˈ䛑㽕ᛇϔᛇˈञ䙘ഄ䳛˛Njഄ ✭ϡై☿᯳ˈ䙷㺵ᰃ᮹ᛍ咬ᢝ↨☿ቅˈ䗭㺵ᰃẝ 䳛ˈڣ䙷ןᰮϞˈᰃᇣ≦ˈ⾥ܦџⱘʽnj㡒 ܟ㰁䣿㋡᳟☿ቅˈ៥ץത䣿㋡᳟䜦ᑫˈⳟⴔ☿ቅ ㍆↿ϡᬒᖗϞDŽҪⱘᜟᑺᠧ⸈៥ץᇡԣ☿ቅᮕ 䭦ୱϟज㤊DŽ4 䁾˖Nj䲶䭟侀䘨ቅˈಲএⱘ䏃 䙞ⱘ䗋ᗱˈॏ⛵⊩候䍩ഄ䳛䙷ᰮᖗЁⅬᄬⱘᆇ Ϟˈ៥ץ䙘㛑ⳟࠄϔᑻি㽓Ꮘ䲙ⱘ☿ቅˈ᳔ ᗩᘤ័DŽϝᕠˈҪ䓝៥ץ㍧䘢ϔ↉ዢϡᑇ 䖥г䭟ྟ✭ݦњDŽnj ⱘቅ䏃ˈএⳟ咬ᢝ↨☿ቅDŽ䒞ᄤذ☿ቅ㝇ϟˈ ẝ㰁侀䘨ቅϞ䣿㋡᳟䜦ᑫⱘϟज㤊ˈ⚌佭㬝ⱘ ៥ץᕦℹ䍄ϔ↉䏃ˈ䗭ϔ೬Ҏ㡒ⳟܟ䍋՚ˈ ੇ䘧佭⫰ϡ˛⟾છ੪ଵⱘੇ䘧佭䝛ϡ˛㿬ដЁ ᮶ᰃ㗕ᔅⅬ݉ˈজҹཇᗻሙˈ䱑ᕜˈ䱑 ܝᇟ㽧ϡⴔˈ᳔䲷ᖬⱘᰃ䣿㋡᳟☿ቅϡᮋϡᮋݦ ᯢၮˈ༛ᗾⱘᰃܙⓓ✭☿ੇⱘぎ⇷コ✊᳝咲⬿ⱘ✭ ˈދ䴶ˈ㟇Ҟ⏙᱄བᬙDŽ 乼䘢⏏ᆦᛣˈഄϞ㰩 㰩ˈ䲰ⴔ⫳ੑᯎⲯⱘℷࡾ㣕 䭋ⱘ䴦㤝ˈキϔේⅬḧᬫ⪺ᮕˈ 㡒ܟ䁾ϡ㽕㑐㑠ᕔϞ⠀њˈ䗭 㺵ⳟⳟህདDŽNj䗭ϔේ⸈⪺ᑩϟ᳝ Ҏˈ䙷ᰃ ᑈ ᳜咬ᢝ↨☿ቅ⟚ ⱐᰖˈᑒן㿬㗙⚎њᢡ☿ቅైⱐ ⱘ✻⠛ˈ՚ϡঞ䗗䎥ˈህ㹿❨┓ඟ ϟএњDŽnjᑒ䭧࠽ϟञ⠚⺮พⱘ᠓ ᄤˈϔѯṱ䴴⸈ሟ䙞Ϟˈ䙷ೳ ේˈ㡒ܟ䁾њҎг䙘ⳟϡߎᑩ ϟ᳝Ҏⱘ⮩䎵ˈॏ䱑ܝϟ乃⧒䱄 ᕅˈഄϞಯ㰩ⱚᰃ➦咥ⱘ✸⚁ˈ਼ ೡϔ⠛⎦⏙䳊㨑DŽ☿ቅϔ䍋ԣⱘ Ҏ䁾䍋☿ቅ⟚ⱐ䗭ಲџˈ䓩ᦣ⎵ Ƶ䣿㋡᳟☿ቅDŽ ㎆Ϟ೪⠛ ᆿˈԐТᰃৌぎ㽟ⱘџDŽ
FKHFN LQ F\ 6LQDWUD 6KLUOH\ %DVVH\ 'LDPRQGV DUH IRUHYHU %DVVH\
㽕 䙌 㨑 㝇 咲 ˛ 䗭 ⠛ 㕢 ᱃ ϡ ㌩ ഄ Ё ⍋ ኌ ˈ 佪 䙌
ֵ ǃ ᛳ Ҏ ˈ 䲷 ᑺ ⫮ 催 DŽ ៥ 㾎 ᕫ Ҫ ⓨ ᕫ 䴲 ᐌ ㌄ 㝽 ˈ ᕜ ᳝
&DS 0DUWLQ
䖥 ᆠ ᑈ 䊈স 㕢 咲ජ ˛ˈ Ҏ⍋ৃᛯ ᘤ䙞㗗ཌྷ ័ ᝂᑒ 亯 Т 㸠 㽓 㟛 㽓 ᮹ 䞠 ᴀ ǃ ㍧ ࣫ △ 䴲 㸼DŽ ᨽ ⧒ ⋯ 㑠 હ Ꮒ ੇ ˈ䘧 ˈ ህDŽ ᴀ ՚
ሸ ˈ ᳝ ད ᑒ จ ᠆ ៥ 䛑 㹿 Ҫ ᛳ ࢩ ˈ Ѻ 㹿 䗭 ৡ ⓨ વ ⱘ ㌄
⧒ ≑ 䒞 䳏 ∴ 㸠 Փ Ё 䗨 ≦ ᳝ 䳏 㛑 ⱘ ላ ሀ จ 䴶 DŽ
᱃ ˈ 䛑 ㍧ Ꮖ ㍧ 䘢 њ 㢹 ᑆ ৃ ҹ 㿜 ㅫ ⱘ ܝ ᑈ ˈ ᠡ
&(175$/ :25/' &(175$/ :25/'
㏏ ⓨ ᡔ ᛳ ࢩ DŽ
9LVWD 3DODFH +RWHO
䘞 ᅶ 䞣 ⏯ 䗔 ˈ ᑌ ད ᳝ ܻ ഄ ೳ 䈾 ᬃ ᩤ ˈ 䓗 ད ⱘ 䜦 ᑫ ҡ
ਇ 䦂 ᅛ ⓨ 䘢 ᕜ ϡ ৠ 串 ൟ ⱘ 㾦 㡆 ˈ Ѻ ⧯ Ϻ ϡ ᰃ Ҫ
&DSWDLQ .RR
✊ 㔎 ᠓ DŽ ℤ ⌆ Ҏ も 乼 ⌕ ǃ 仧 ᖿ ⌏ 㜒 ᗻ ϡ ᳗ ϝ ᳱ ϔ ᮹
ⱘ ᴀ 㡆 㾦 㡆 ˈ Ҫ ᰃ ҹ Ҫ ⱘ ⓨ ᡔ ՚ ⓨ 㑍 Ѻ ⧯ ˈ ᠔ ҹ ៥
,QWHU 5DLO
ᬍ 䅞 ˈ ࠄ ⍋ 䙞 ᡪ ᱥ ᬒ ؛ ↨ Ҕ 咐 䛑 䞡 㽕 ˈ ϡ ৠ ⱘ
ᡩ Ҫ ϔ ⼼ ˈ ៥ Ⳍ ֵ ⳟ ⓨ ᡔ ⱘ Ҏ Ѻ ᳗ ҹ 䗭 ן 㾦 ᑺ ՚ 䀩
C
এᇛᰃ ᳝ʽ䘢˗ ܻ এࠄ ഄ 䩑ೳ ᳟ 㘇 ট ∌݊ 䁾 ᘚǃ ˖ ഄา ⬭⌺ ㌺䏃 ϡ ֘ᮃ ǃ ՚ 㕙ᨽ ⊩ ᮃ⋯ Ҏહ फ 㟛ㄝ 䚼 ៥ㄝ 䘢 ץ䓗 ˈ ܻᑇ ᗢ ഄഄ ㅫ ৠ↉ ᑺ 㚲ˈ
ᆽ DŽ 䗭 Ҫ コ ✊ ത ᦤ ৡ Ҏ ᐁ Ϟ 䔌 ㌺ 咗 ᄤ 㧃 ˈ ៥ г ⚎
6DQ 5HPR 3RUWR 9HQHUH
؛ ˛ ⳳ ᰃ ᳝ 䘧 ⧚ ʽ
Ҫ ᛳ ࠄ ϡ ؐ DŽ
$Q
݊ ᆺ ˈ ៥ 䑿 䙞 ⱘ ᳟ ট 䛑 䊲 䱇 ⊩ ᢝ ⱘ ԩ ᑈ Ꮰ ˈ ៥ г
㍧ 㾎 ᕫ ཌྷ ⓨ ᕫ ᕜ ད DŽ 㽕 ⓨ ϔ ן ߱ ᰖ ↿ ϡ 㿢 ད 㗠 ࠄ 丁 ՚
WLEHV
ᰃ DŽ ៥ ߱ ⳟ ϡ ୰ ℵ ˈ Ԛ 䳏 㽪 ࡛ ᪁ њ ϝ ߚ П ϔ ᕠ ˈ ៥ Ꮖ
Ҹ Ҏ ୰ ℵ ⱘ 㾦 㡆 ᰃ 䲷 ᑺ ᕜ 催 ⱘ џ ᚙ DŽ 䙘 ᳝ ˈ ᭈ ן ࡛ ݊
/D 5HVHUYH GH %HDXOLHX %HDXOLHX VXU PH U
ᆺ ᰃ ԩ ᑈ Ꮰ ៤ 䭋 ⱘ ᬙ џ ˈ 䱇 ⊩ ᢝ 侩 侁 ᕫ ᕜ ད ˈ 䅧 ៥ ⳟ
&RWH G $]XU
ࠄ њ 䗭 ৡ ཇ Џ Ҏ 㖕 ៤ 䭋 DŽ ৃ ᚰ 䗭 ⤢ ䷙ 㟛 ཌྷ ⛵ ㎷ DŽ
ৃ 㹿 ܹ ⴐ ㈒ DŽ
7URPVR
⚎ ԩ औ औ ϔ 䭧 ᠆ ࡛ 㮱 㸧 䰶 ᷵ ᓎ ᕫ 䗭 咐 䘴 ˈ ූ ⱛ
䖥∖䘴
䲾 ᇣ 䦂 ⱘ ᆻ 䴰 㟈 䘴 DŽ
'1$
ⱘ 䭔 Ꮖ ⴐ ࠡ DŽ 䘆 ᷵ 䭔 ད ڣ 䘆 Ꮦ ᬓ ῧ ˈ 䳏
䲭ජ
$
ᄤ 䭬 倫 ᯢ ℷ 䑿 ˈ 䭔 㸯 ⁶ ᶹ 䗮 㸠 व ˈ જ ԯ ǃ ࡡ ‟ ⱘ ᷵ 䭔 г
'1$ '1$
䭔 ᒁ 㢹 Ꮦ ˈ 䱼 ֓ 䘆 ߎ ˈ ⚎ ԩ ℸ 㰩 བ ℸ Ể ಈ ˛ ॳ ՚ 䰶 ᷵ 䲪
'1$ & * 7 '1$
ಲ ࠄ ⴐ ࠡ ˈ 㥬 㥬 ᅌ ᄤ ⚎ ԩ ᬒ ⴔ ᳝ Ϫ ⬠ ䷖ ㋮ ᷵ ೦ ⱘ 䰶 ᷵
ᇮ 䘨 㟇 ䷖ ㋮ ˈ ᷵ ܻ ⱘ 䴮 呫 ཇ ⫳ ৃ 䛑 ᰃ ䷖ ㋮ ˈ 䳔 㽕 ⡍ ߹
: P.
ϡ 䅔 ˈ 䙌 ՚ 佭 ␃ ˈ 䗭 ן 䗷 䁲 㿔 䛑 ϡ 䗮 ⱘ ഄ ᮍ ᅌ ㎼ ࡛ ˈ
ֱ 䅋 ˈ ᛇ ՚ צ г ড় Т ᚙ ⧚ ˈ ᴀ џ 䙘 ≦ ᅌ ៤ ˈ ৡ 㙆 ϡ 㛑 ܜ
!"
! ! "#$%&'()*+,-
7URPVR
Ҫ ץ ᅌ ࠄ њ ѯ Ҕ 咐 ˛ ᆍ ៥ ϟ ಲ ݡ ᬬ DŽ
າ њ DŽ ᷵ ᆓ ↫ 䜄 乼 ᱃ औ ᇣ ⑃ ቅ ⑿ ⊝ ˈ ձ ቅ ١ ∈ ˈ Ԩ ഄ 䴶
: P.
〡 Ѡ क Ѡ 㨀 ᑇ ㉇ ˈ ᡩ 䊛 Ѡ क ۘ ˈ ⬅ Ϫ ⬠ ䷖ ㋮ 䀁 㿜
&&'
᪡ ߔ ˈ 㢅 ᵱ ᶊ ⱘ ῧ Ё 㢅 ᒁ ˈ ᇀ 㟦 䘽 ⱘ ⳳ Ⲃ ≭ ⱐ ˈ ৃ
Ƶ䊀ӏ㎼䔃˖ᔉᯁဩ
&026
ҹ 䅞 ᔶ ⱘ ᅸ ܻ ܽ ⫼ ᇣ ࡛ จ ˈ 㸼 ᇢ ⓨ ᬭ ᅌ ῧ ǃ ⧚ 䂪 ᬭ ᅌ
䞛乼
ᬒ Ꮉ ᕠ এ গ ࡴ 䲚 ᳗ ⼎ ࿕ ˈ Ҫ ࠛ خ Ҫ ᕙ 䘞 ᅶ ⱘ ⫳
ϡі
ᮍ 㢇
ট ᣝ ᥎ ϡ ԣ њ ˈ 䙘 ᰃ Ⳍ ㋘ এ њ ϔ 䍳 ⋄ DŽ
ഄ औ ᇡ ⋄ ҡ ⱐ ߎ 䘞 䄺 ⼎ DŽ Ԛ 佭 ␃ ⱘ ᳟
࿕ ˈ ۮ 咗 㸿 ۯ ۮ ㋙ 㸿 ۯ ᳝ ⺄ ᩲ ˈ ן ᆊ
ᑺ ؛ এ ˈ ⧒ ᣕ 㑠 њ ן ᳜ ⱘ ⋄ ⼎
ԣ ˈ ⍜ 䊏 জ ϡ 催 ˈ ␃ Ҏ ϔ ᳝ ぎ ህ ᕔ ⋄
⋄ ᰃ ␃ Ҏ ⱘ ۮ ᕠ 㢅 ೦ ۯ ˈ ད 亳 ད
⌒ DŽ ᮄ હ ۮ ࿕ ✻ ⼎ ˈ Ꮉ ✻ 䭟 ۯ ˈ Ҫ 㟛 ߚ Ꮉ ড় ˈ
Ҏ ህ ᰃ ۮ 咗 㸿 䒡 ۯ ˈ े ᰃ Ҟ ⱐ 䍋 ড ᬓ ᑰ ⼎ ࿕ ⱘ ϔ
ᖗ ᖗ ˈ 㚃 ᅮ ≦ џ ۯ DŽ 䎳 Ҫ 㘞 䍋 ህ ᬒ ᖗ њ ˈ ॳ ՚ Ҫ ᴀ
ⱘ ৌ ″ ᮄ હ 䓩 僚 ഄ 䁾 ˖ ۮ ᬶ ᆿ ࣙ ஂ ˈ ⥽ 䎇 ܼ ˈ 䭟 䭟
จ 䴶 ˈ ⚎ ᖗ Ё ᳝ ᭌ ˈ ᠔ ҹ ۮ ᮍ ᇌ ϡ і ۯ DŽ ៥ ץ ࣙ 䒞
⏅ ⶹ 佭 ␃ ڇ ၦ ⱘ ฅ 䘧 ⊩ ˈ ᮄ 㘲 ⛺ 咲 া 䲚 Ё 䳛 ᪐ і ሔ
ӥ ˈ ᬓ ሔ 䙘 ᰃ ⶹ П ᭌ DŽ
㽪 ⬿ 䴶 ǃ ฅ ゴ ⱘ ᮄ 㘲 ῭ 丠 ˈ ⺎ ᰃ ䷫ 倮 ᖗ ࢩ 儘 ⱘ DŽ ៥ ץ
⋄ ሔ ࢶ ԩ এ ԩ ᕲ ˈ 咗 㸿 䒡 ϡ 㚃 㕋 ⑪ ٭ ˈ ূ ಥ ៥ ץ ۮ ϡ ৃ ᥝ ҹ 䓩 ᖗ ۯ DŽ Ϟ ㎆ ⳟ ࠄ 佭 ␃ 䳏
QRST!
!"#$
! " # $ !
! " # $ % & ' ( ) *
!"#$%&'()*! +,&./01234567! 8*9(:; <=>?@7! ABCDE+,FG. H(I/JKL/M?F" NOPFQRST! 9U)VW XYZ[! \]B^_`ab! cde fgh! ijk=?Flm! nopq rsEXtpqeuvw! xyzaF m{! |}~ k=?F L ! q F " ! L 9()*! G F #
"#/0123456
N !F ST! ¡¢ £ ¤F'()F*¥! /£¦V§ G ¨©LFª«¬! <V§®¯° « F'U¬! HG± °Fª«²³´ B^µ¶·¸|! 8*<pq¹µ+, Fº»¼½! ~ +,¾¿ÀÁ}Âà FÄÅ" ÆÇij !ÈÉ«GÊË ÌÍF̳´cº9U)! HÈQ« FGÊÎϹµ+%ÐÑÒ|! ÓÃk =?FÄÅ" ÔuÕ «Ö׫GÊF ̳´ØpqfºH9U)! kÙÚ= > \Û§ÜtÝ׫ÞßFP«² ³´Øk¦fºH9U)! HPàá âk¼! ãxäP«²³´åQæç! Hkè¶F¬! +,!M?Féê ëììí Hº»k¼}Óà î"
$#234789:;<=7
!7ïF9U)! +%ðéêñF 9U) qòóHôØ! 2345Ö ñ[kõö |÷ø 9U)! qjU IF ùúó û! ÂÃUIFÄÅ" XüäSý! +,ðéêñF'U)X þ?_`!/ÿ!d! <V§"tgh #$%&/'F.#H¦! Héêñ V\8XtY(F)*! +,=>*ò./0S12éê! q ºE/0F 34! S5678F9ºñ5º:" oN»P;FQ<ST! éêñF9U - =!9U)ÿ 0>F.#! <V§Ë?F@>.A ! }23459 U-Ø£¦ =!B7%C@DF. #! ø§q0EDF F" GHF! \ ÛIéêñF9U) !5JF7 ! VK«ßL*kdFMN! +%=þO PQR! kõ5JFJM"
%#23>9:;<?@7
!
!"
%&'()* ! ! "#$%&'()*+,-.
´µ¶$ !" ·F¡! ¸ ¹tº; »¼ä " !øooF^pjk½! å§ ! ¸ ! ºµ û ß ¸ BCF
½;¾ " BSUI¿ÀÁ Â{ò Ä¡Å ! ø ÃkM?" á°M?F§nqF m ' I û a D H ò ° £ F O
ÆÇ4! ¡ÈdÉ ÊËÌÚÍH`" ë`( §ìNk_& r & stÖxu½ûvE ' þÝH;h é Yzu
¡¢ £SFgh.#ºH+%ðéêñ F9U)Zÿ! TU¡¢V=>?2V\W =+ %F-." +%F-.¦=!èmF.#! X.Y %&Z[\/0B^]÷^_Fm! 8*kp°ë `U%&! -;7ë/0Xþ? gh! abc 6! dekpëfgh! iD7jÎÏk lm" n +%FX./0?og}p! iDÿ fq! ÔuSrØpqp!ost%Fuv.#! wµÿ ëxf<yz{! q0EuF.#YSr|}ù! =þ eu+%" \ÛB^~ +%F fS £SF.#ØH/ ! t1 ! \Û+%F §q H f ! ز -. =!9 U)F .#"
&#234A8BCDE
! #+%F9U)*! +%F-./012 34567! 8*9U:;<=>?@7! ABC DE+%FG.HUI/J Ö/M?F" n ! +%F9U-oÿgh/0B^ q z Fo W! \ Ö · F+%pq f G H29U)Fo " \Û # p! +%F9U-Fps/0Y2 345XÃ! !«Nä§ ue X " \Û tñ9U-FpskX ! p s ! p s ! «Nä§o¡}¢" 8*! < =>?£ò+%F9U)§ °xåQ! ¤2kp å ¥ ¦ § . # ! H N » P ; S T ! ¦ H¨! ©iª«! +%ðéêñ! \Ûå¬ ¥ iD+%!vw ëK1@®! hT¯° ± F²³"
ÎY ÏÐ! ѵÒB X! ¡ \W#
S! wsxPy·F^zZ{" H!øZ{ ' I þ zf! ¼õ@V`õ0 '
»^ÙÚÛ¾ ÜÝ »¡ÝÞƾ ß#
Ö~ "
ÓYÔÕ! kpÖõ" ×? ! Ø^ ä |Fñ! 3¢=oõ ^pFAM& } } Q ØßH `0 12 F ®"
Ñà! øá§XtÏÐÑàF¶â% ã^
! %ñ^F ¡c Xd½! ¢£¤ð¥Ø
! @BC§pqd F" (ñX d ¦E¬ $ @ñ^F§¨& ñ^Y© & ñ^
ä`Fô § # å§æÉ çèã^Fé BC! pq G m! ÐS®Ç! 0s~ Y12& ñ^Yªd& ñ^Yi"& ñ^Y«
ê# N3FQëE²! §ì<íïF« (Î" á°FBC=>§MAF ! §Xw ¬& ñ^Y> »zi¾ FTF! 2½Fá ;ðñ# ð§`å½òFóô# å§æf ó wì7|F{! §k H 0F Xw` X u®¯! ðB°±¡¢F¯û! Ã|Xwxy õã^Fö÷! Ãø8ùúûéüýF/ FAM" þ# (Î& º;ð ßV! ÿt1@M?# !"ð#y! ÿt 1@£S$à #
%Ï &' ¦ § $ ¨ ½ ! ) ; q n y k
(' )§$ G*)! );q+,-´"
\Û ! @./0s £Såß# ð§
@12ßï £Så #
FGHIJK
3*4! 56È7F8 9D¡¢$ 5;
F6«§W:M;º;Fðñ! È< =7 />?5;@!fB;bFG ! 2AV§B
CDFº;BTk0 EFðñ! }FTGk HFIJ! KL¬; ! M¬º;F7N"
¡GOqåFB®YPQ! !4{äRS
FiM! þBdT2½FRãUV" ~ åË
WXFcYZ[! qZB¿0F\SZ[!
S(Îß5ÖUI]^Fø8_®! þB`E 1@aPFéþ%
/>éþ\W! dek?abº;F E
ðñ"
! %ùúU®vc Xd½! efgã^ý
¡$ @ñ^§Xt;hiYPQFjk! lF
zmk!uå¸ ! }§åF ¨n߬
LMNOP
@ø dF ! Â| F a;
a ! " tß ñ^F ! `¬ F
¡¢a FB®"
²³¡xFHåû´ ½Fµ1! }¡¶
OåBf ·¸X¹àâ% º å» \ %
!"#$
;<=>FG\HI]^
~ #
!"# $ % &' ( % ) * + , - . / 0 1 23 ! 4 + 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ AB C D E F G ! H I J K L M N ! O P Q RSTUVW! X(%@YLNZE@[\]^Y_`" 4abcd"#efEg./hijkilm(%nopq r s t u v w x y3! z { E F G | } ~ R = > ! z { D ! # p + " 012?@ABCDEFG L(% E # w * # 6 Y ¡ C ¢ £ ¤ ¥ # 6 ¦ " # § 9 ¨ © ª « - + ¬ ®¯m°±" 43! av4+²³ 6@)´D µ¶·¸9:! X4¹º»¼½D 6"
½J¾¿À "#$ÁÂ
ÃÄY_`ÅÆD012! ½J¾ K¿À "#$?@ABÁÂ" ÇÈ É Ê P Ë % Z ( % ) * + , -! Ì~ÍÎ`ÏÐÑÒÓÊPe, -! È ¹ Ô Õ R ! z Ö ( % 9 Y × f" a! ÈÃØÙÀPÍÎ`ÚÛÜ Ý0e,-ÞßàáÃKâÈ Ô" ã
H2I@67269J4=26K@269L48M4=2A9'NO26P';L -43*Q*RST:UVW>BV
!
-b7&16808;87L"K$1:;7B$K07$=$17 K"1>$:$=$17B;%6;67c.Y<7J'[<7 ,"K2$3$%;$17c.Y7O7J'[7J$:$7
WW9X@649>RWY1
!"#$ c.Y<J'[ %&' J'[ ()*+ WW:U:>RWY! _b7&16808;87L"K$1:;7=$K07$:$7K"1>$A$%7 Y"6"17L+8+60=$/7B"/$67M<7B"/$67M_<7 Y"6"17L"K$1:;7Y+%07B"/$67R<7B"/$67.<7 Y"6"17L"K$1:;76$5$37B"/$67d<7Y"6"17 [+=$60+1$/7M$67'"801>=$8<7M$67L010<7 *"=60<7B+1:;@8+%7:$17*%"/"%7M"%6"1:0C ,-./012 M" M_ 3" . 3" R 3" 453" 6789 V :;<" =;<" $ <" >?@" A%BC83!
!"#$%&'()*+,-,&
#++%.#(-%*$(/("/#%'
!"#$%"#&'()(#*+,#-#."$/"%#01#'$2$3#4#1+5#506378+#"9,$1:# +;%#2;601"66<#6+#5"#$%"#/++=01>7?+%76;08$2/"7@$1:0:$8"67 53+7$%"7"183;60$80@747$6,0%01>78+7A+017;67$87'.BC
01*'2345*+2627489:*+234*;*<4=234
D7E>":7FG7H"$%67+/:747$2+I" D7J%"?"%$2/"7.0,/+K$7.">%""7017L$%="801>7+%7M;601"667E:K01 777+%7+83"%7%"/$8":7?0"/:6C D7N#H"$%6#O#$2+I"#+?#5+%=01>#"9,"%0"1@"#01#L$%="801>#O#'$/"6C D#'8%+1>#@+KK;10@$80+1#,/$1101>#+%>$10P01>#O#A;:>"K"18# ###6=0//6 D#E2/"#8+#5+%=#01:","1:"18/H#5083#K010K;K#6;,"%I060+1 ###"183;60$6K<#01080$80I"#O#,+6080I"#8301=01>#,"%6+1C D#Q/;"18#01#2+83#6,+="1#O#5%088"1#R1>/063<#ML#O#L$1:$%01 S D#E88%$@80I"#@+KK0660+1#S#$11;$/#01@+K"#;,#8+###TLUG= V ###$1:#&1@"180I"#8%0, >19'23459/?65@3A26A9:9+2349;9<4=234 D#E>":#FG#H"$%6#+/:#O#$2+I" D#J+66"66#K010K;K#'JL<#I$/0:#:%0I01>#/0@"16"#O#I"30@/"C D#J%+V$@80I"<#%"6;/8#+%0"18":<#30>3/H#K+80I$8":#,"%6+1 D#Q/;"18/H#01#2+83#6,+="1#O#5%088"1#R1>/063<#ML#O#L$1:$%01 S D#E88%$@80I"#@+KK0660+1#S#$11;$/#01@+K"#;,#8+###TLWG=#$1:# V ###01@"180I"#8%0, B19'48CDE49%F4E@ADC49G9+234 D#E>":#FG#H"$%6#+/:#O#$2+I" D#J+66"66#.0,/+K$#+%#%"/$8":#8"%80$%H#01#E;8+K+80I"C D#N#H"$%6#O#$2+I"#5+%=01>#"9,"%0"1@"#01#%"/$8":#?0"/:C D#Q/;"18/H#01#2+83#6,+="1#O#5%088"1#R1>/063<#ML#O#L$1:$%01 D#B1+5/":>"#+?#5$%%$18H#@/$0K<#JX#/08"%$8" D#X$,$2/"#+?#6;,"%I0601>#$#8"$K#+?#5+%="%6#$8#5+%=63+, D#E20/08H#8+#5+%=#5083#K010K;K#6;,"%I060+1 &18"%"68":#$,,/0@$186<#=01:/H#2%01>#,"%6+1$/#%"6;K"#O# :+@;K"186#?+%#!EYB#&Z#&Z*RT[&R!#+%#RVK$0/#;6#$8\# @3+=H=];10I"%6$/K+8+%C@+KCKH *"/\#GU^V_`_7WGG77aL6C7!+1>b
4äå! æç½93èéê@4ëº » %!& ì í î ï ! ð ñ O E @ ò " ó !'! ì ï ! À L ô õ %!& ì ï ! è ö Y _ `N3ÏÄ÷øù»DäÀ" Çú û ü ï ()! ì ! â (#( E @ D üï &&( ìk ! ýþ»ÿ!"#$" ã
jki$ V-` % Ô
$% % e@) ȕ&'
jki3! èé$ %ê@! ÿ(0§# Y _` % Ô! ]^ *)D*+_`,*) V-`à Ի-U! ./L$%*+@)0 ¦DÉ1 e@)! * ) õ T D í î ï ñ (#( E @ D 2 ó í ï ! '34ê@~D ( óï" Çú û L Ú Û Ü Ý 0 e @ ) ! * ) ] ^ & à ñ (#( E @ D '*$ ' 3 4 ê @ ~ D %&$" ã j k i à 5 6 " # e Í Î ` Å Æ 789L$%ê@QR:;<=>! @Y ?L@i! AïBý+CD"
L,&X%/-P.%$%),J+%"-P'."PL\. úEFG
!"
B:'-,&%ZP'\,J;,<<#/%P),-'P(-P )#"-('P#".!'-&#()PJ(&[PP+#)%PS! '(".([("
:
!"#$%
{
"#
[$@$1@H
R68$2/063":7X+168%;@80+17?0%K7067/++=01>7?+%7%0>387@$1:0:$8"6 ?+%783"7I$@$1@H\
^@26ADA_P'@8C4_?8P`L254KPD6P'26K2O26a
V7E87/"$687N7H"$%675+%=01>7"9,"%0"1@"7017%"/$8":7?0"/:
'DA4P(746AP`L254KPD6P'26K2O26a
V7E87/"$687N7H"$%675+%=01>7"9,"%0"1@"7017%"/$8":7?0"/:<750837 77"9,"%0"1@"7017'8%;@8;%$/7O7E%@308"@8;%$/75+%=6C
'A?84O44b48P`L254KPD6P'26K2O26a
V7!0837"9,"%0"1@"7017%"/$8":7?0"/:<750837"9,"%0"1@"7017 77@+168%;@80+17K$8"%0$/C
&18"%"68":7@$1:0:$8"67,/"$6"7"K$0/7%"6;K"78+7 ,$62`_FF]H$3++C@+KCKH
H,\P[(#P-%,"H
`#;/QPVSR>RS:RV:]TVVa
|
}
"#$% '()*+,-+. /+0 1%+ kl m 7n o WX pqr s tu v pqw x y hij wx z
"Z![9Z("9'."9L\..2A4Q ]AM X@64 >RWY : SAM X@64 >RWY
D ! EFGHIJKLMNFO
!"#$%&'&()*+,-&./012+#345+627-&82792:&;212/<;212/&=2792527
!"#$%$&'()*+,-./0$*+,-.-$$$123$%$&'(4*+,-.*
- D = 4 Q S 1 BR( + : ] 1 RRJ +
PQRSKTU
VWXYZ[\]^" _N`a bcdef"
gVWXf@
ZRR.7(TcRZ*Ye7MR7E*
f(T7fQQ&XR7*f7'R**YR &LJfT*EZ*7LE**RT'C
H,\P[(#P-%,"H
&'7",-7E(*dfT&'R.7*f
XfYYRX*7f(T7EXXf(Z*'C
&XP)(!-P#".!'-&#%'P'."PL\.
文匯娛樂
娛樂頭條
王心慰 報答
伙黎耀祥湯鎮業演《梟雄》 香港文匯 報訊(記者 吳文 釗)20 年沒拍無線劇 的黃秋生,為報答監製 王心慰當年一手提拔重回 無線拍劇,與黎耀祥、湯鎮
山打根版
■責任編輯:李 楠 2014年6月5日(星期四)
秋生
業合作新劇《梟雄》,3 日 由監製王心慰率先公布演員 名單。由於劇集會到上海車 墩取景,秋生坦言很注重
劇 拍 貼 倒 願
在內地的住宿環境,笑言 拍劇酬勞分分鐘不夠他 入油用,要倒貼演 出。 ■秋生與祥仔兩位影帝、視帝惺惺相惜。 30 年後重返無線的湯鎮業,單計卡士已分量十足 影帝黃秋生、視帝黎耀祥和 和具新鮮感,兩位女主角胡杏兒和蘇玉華因在外地工作未有亮相。祥仔期待 與秋生等人合作有化學作用,故事將講述他與秋生一對好兄弟跟湯鎮業打天下, 最後發展成三雄鼎立、互相廝殺的局面。
北上拍外景注重住宿環境 秋生坦言答應拍劇全是報答監製王心慰當年提攜他首次做男主角,他說: “不算是還人情,是一個心願想再拍 Amy(王心慰)的戲,因為當年在亞視時, 多謝她找我做《王昭君》,是我第一次擔正做男主角,當時我得22歲很帥氣。” 問到拍劇有否開特別條件時,秋生說:“因為要到上海車墩拍外景,化妝、住的 地方很重要,在內地尤其是住宿,休息得不好就很疲倦。”笑問秋生會否倒貼演 出時,他笑道:“回來那份(酬勞)都不夠入油,還要倒貼。”
■黎耀祥(右)跟 20 年沒 拍無線劇的黃 秋生(中)、30 年後重返 無線的湯鎮業 合作,此組合令人十分 期待。
湯鎮業返港拍劇兼見子女 湯鎮業當年因翁美玲逝世毅然離開無線,他表示今次被監製誠意打動,而且 而且 劇本、角色也很合適,他說:“自己在內地都是做有霸氣的角色,今次返來拍 今次返來拍 劇,仔女又放暑假回港,一家人可以多些時間見,已經很久沒一起生活。”問到 問到 酬勞會否像秋生所說要倒貼演出,湯鎮業說:“又不會,酬勞當然和內地有距 酬勞當然和內地有距 離,但有時工作不是只講錢,最重要是做得開心。”
槍擊案比戲劇更加戲劇 秋 ■生感謝王心慰(右 一)當年的提攜。
轟動全港的槍擊案,祥仔與秋生兩位影帝、視帝口徑一致,異口同聲表示現 異口同聲表示現 實往往比戲劇更加戲劇。秋生直言事件像杜琪峯的電影,他笑道:“只是飛虎隊 只是飛虎隊 好像不及以前的勁,如果是杜 Sir 的戲,一定被杜 Sir 鬧到飛起,而且槍手遠看很 而且槍手遠看很 像林雪。”對於槍手女兒是嫩模李悅彤(Liddy),秋生說:“我怎麼會認識彭順 我怎麼會認識彭順 的小三,我不認識嫩模,我只認識名模和有錢人,窮鬼就不認識,我有白鴿眼, , 不過大家又會說我冷血。”祥仔就希望社會能互相體諒,現實不知身旁會有計時 現實不知身旁會有計時 炸彈,希望大家能融洽生活,行為不要過分偏激。
鐘嘉欣劇中做助手被欺負
A-Lin 壓力過大致“生蛇”
阿姐爆松哥跟米雪拍過拖 鐘嘉欣在劇中飾演阿姐的助手,3 日見她 穿性感透視衫,她解釋因要跟上潮流,劇中反 而常撞板被阿姐欺負,她說:“劇中會穿得好 時尚,但因為服飾多,自己要很小心連戲,不 想劇集出街時被人捉錯處。”嘉欣又指劇中會 被方力申欺騙感情,她說:“因為他扮有錢仔 呃我,還將過程放上網,搞到我被人恥笑感情 失敗,希望現實不失敗吧。”
小方在乎拍劇寧賺少些 方力申為拍《華麗轉身》放棄不少內地工 作,他直言不會計算損失多少,他說:“難得 TVB 找我,都沒有得計,自己都好想用廣東話 ■劉松仁 3 日竟被汪 拍劇。” 明荃爆情史。
何 ■傲芝
申欺騙感情。 ■鐘嘉欣劇中慘被方力
陳嘉寶笑蔡思貝行山似蜘蛛俠
周柏豪紅館處男秀加場 香港文匯報訊 周柏豪於 9 月 25 日首登紅館舉行《Colors of Life Concert 2014》 , 3 日 優 先 訂 票 火 速 爆 滿,於是決定於26日加開一場。 當柏豪得知加場喜訊相當開心, 並多謝大家的支持說:“有受寵若驚 的感覺,入行至今都自覺很幸運,不 知是否前世做了什麼好事、今世有這 麼多朋友和歌迷支持;但亦有好大壓 力,因為好多親友和歌迷都要訂票,
我知道內部只餘好少量門票,原本還 想着大家優先訂票,因為單是媽咪一 個人也訂了 150 張,我都不知怎麼 辦,還有同事都要陪我揹票債,幸好 公司決定加場幫忙,雖然說真的也只 能舒緩、未能完全解決,可惜場館之 後已被預訂,未必有機會再加場。” 柏豪又指個唱有好反應,為他注 下一支強心針,“紅館不是容易去到 的,我都好想快些舉行,好想告知大
家我有多努 力。(會否 秀肌回饋歌 迷支持?) 未知,但一 定會操定 先,這樣身 心都穩陣, 因身形好對 心理狀態也有幫助,操到自己也滿意 的身形,上台更有信心、歌都會唱得 更好。”
每天計實卡路里攝取量
■右起:蔡思貝、李佳芯、陳嘉寶與王敏奕宣傳《山系 女行》。
鑊”,結果拍攝時竟然由清早 5 時行到天黑,嬌滴滴的 她直言苦不堪言,但也渴望拍攝期間能撞到偶像、行山 發燒友周潤發。提到她近期常被拍到與闊少男友拍拖, 她甜笑道:“我們是經常一起,我喜歡黐住他,現在年 代不介意公開戀情,只是他初時不習慣被人影,現在已 笑言落街也要gel頭。” 提到槍擊案疑兇正是李悅彤(Liddy)的父親,陳嘉 寶表示數年前透過朋友認識她,但工作以來未有機會見 面,她說:“槍擊案其實是一件悲劇,希望她可以堅強 面對。”蔡思貝也大嘆槍擊案富戲劇性,第一眼看新聞 時也很愕然,她說:“很戲劇性,就像拍戲那樣做,看 到開槍火光一刻覺得很心寒。” 此外,無線 3 日公布上周收視成績,《女人俱樂 部》大結局受長假期影響,大結局平均收視只有 27 點、 最高 31 點,當中有兩個投訴該劇不夠吸引力。而《西遊 記》成績持續平平,比上周下跌一點收 21 點,也有兩宗 投訴要求《西》劇更改時段播出。
香港文匯報訊 (記者 李思穎)劉 嘉玲為某新推出時尚 刊物擔任首個封面人 物,3 日出席有關發 佈會,同場藝人尚有 鐘嘉欣、馬德鐘夫 婦、丁子高等。 說到日前她與約 克公爵夫人莎拉晚 飯,嘉玲透露當晚飯 局氣氛很好,又大讚 對方比她更開朗,非 常友善,最令其敬佩 是對方找來一個教練 到一個特別地方,進行地獄式減肥,最後憑着堅毅 意志成功減掉38磅。 嘉玲回想到昔日減肥的日子,她說:“當時劉 德華介紹教練給我,開始時,該教練把我家中雪櫃 裡的食物全部扔掉,換來一批我不喜歡吃的東西, 又要不停迫我做運動,那時突然感覺自已圓潤便去 減肥,但好想打他(教練),貼錢買難受,不過用 了半年時間減掉十磅,也很成功。”嘉玲本着減肥 心態做運動,最後運動變成習慣,偶爾沒有做也很 不舒服,她又會叫偉仔做運動。現時嘉玲在吃方面 很小心,每天都跟自己交涉計算卡路里,絕不容許 體重相差3磅。 說到轟動全港的“槍擊案”,嘉玲得知槍手女 兒是彭順“小三”Liddy 後不禁嘆息道:“真是悲 劇,所以人生血淋淋的事寫劇本都寫不到,即使拍 出來都覺得誇張,很值得同情。”嘉玲也很關心 Liddy 是否沒事,畢竟這是家庭悲劇,每件事都有 好多角度,不能從單一去看。 此外,鐘嘉欣自喻是位購物狂,所以對這類型角色很易 掌握,她自爆曾經去到一間店舖,發現任何種類的東西都有 齊,便狂笑了兩小時,如像卡通人物在購物中心跳舞,又試 過買到要打去信用卡中心把數額提高。
嘉玲
香港文匯報訊(記者 吳文釗)陳嘉寶、蔡思貝、李 佳芯與王敏奕 3 日出席無線新節目《山系女行》,陳嘉 寶和蔡思貝一對“寶貝”組合,將會行遍港九、新界的 山頭,嘉寶更為思貝改花名做蜘蛛俠,因她行山時異常 靈活,不怕攀山涉水。 陳嘉寶當初知道節目要行山時,心中大嘆“大
周 ■柏豪
香港文匯報訊 (記者 吳文釗)何 傲芝、周汶錡與方 力申等人 3 日晚出 席《香港賽馬會呈 獻藝術欣賞晚 會》,早前被拍到 與張明偉同車的何 傲芝否認有新戀 情,直言當日只是坐順風車,還未準 備接受新感情,同時又避談蕭正楠與 黃翠如拖手行沙灘。 何傲芝表示當晚與張明偉、妹妹 何傲兒及一班朋友談音樂,她說: “目前我只想專注工作,還未準備好 接受新感情。”提到舊愛蕭正楠與黃 翠如拖手行沙灘很甜蜜,何傲芝推說 行沙灘是健康運動,也避談過往有否 和蕭正楠去沙灘談情,更不願祝福蕭 正楠與黃翠如。對於蕭正楠一反常態 高調公開戀情,何傲芝認為每個人對 每段感情的處理手法都不同,不能相提並論。 剛遊泰國回港的周汶錡明顯曬黑,她表示不敢在 香港的沙灘游泳,因試過不斷被其他泳客偷影,令她 很不舒服。 提到彭順與李悅彤的婚外情,周汶錡認為只是個 別事件,身為外人不宜評論別人的感情事。對於李悅 彤父親正是槍擊案的自殺疑兇,她希望大眾多給空間 予李,因為父親的事與她無關。 自言家中有過千萬藝術品的方力申,坦言因收藏 太多藝術品致沒有餘款買樓,現打算和母親夾份買 樓,問到為何不和女友鄧麗欣一起置業?小方竟說: “結婚後才說,女人要靠自己的,男人是不可信。”
劉 ■嘉玲
何傲芝 拒祝福蕭翠戀
稱未準備接受新感情
香港文匯報訊(記者 吳文釗)汪明荃、 劉松仁、方力申與鐘嘉欣等人 3 日為無線新劇 《華麗轉身》試造型及拜神,劇中演大歌星的 汪阿姐被松哥暗戀,松哥就笑言劇中沒美女相 伴,結果阿姐踢爆松哥有舊情人米雪,害得松 哥錯口說:“事實的事不可以在這裡講。” 阿姐開工出名準時兼不喜歡別人遲到,已 有 9 年沒有為無線拍劇的方力申直言緊張,他 說:“其他人忠告我不可以遲到,還要早到, 因為遲過阿姐就是遲到。”阿姐為免給後生一 輩壓力,事先張揚開工時她也會遲到,她說: “我現在都不敢早到,費事乞人憎啦。等我遲 到給大家看,希望大家拍得舒服。”松哥聞言 即和應支持阿姐帶領他們一起遲到。
香港文匯報訊 台灣歌手 A-Lin 將於本月中在上海國際體操 中心開個唱,不過她近日因為壓力過大卻突然“帶狀皰疹”復 中心開個唱 發(俗稱生蛇)。她透露,去年 9 月因 發 為舊東家無預警裁掉整個華語部 為舊東家無預警裁掉整個華語部,讓她 被迫推掉多場活動 被迫推掉多場活動,她說:“我本來是 很樂觀的人 很樂觀的人,但因為這件事,突然對未 來感到恐慌 來感到恐慌,帶狀皰疹就是在那時爆 發 發。”靠着吃中藥調理,慢慢回歸正 常 常,只是萬萬沒料到簽了新東家又復 發 發,她解釋:“可能是最近一下子要忙 新專輯收歌及 7 月公益單曲,還有月中 ■A-Lin 上海演唱會 上海演唱會,壓力真的有點大。”
!"#$
!"#$%&'
./012 5".
!"#$%&'()*
ÇÈÉ6ÊË 12/L Ì !" # $ %& ' ( ) * + !"# !$%&'%(&)"#!
*+,-".! ,-./0& 123456 7 8 ! 9 : ; 6
+/0 < = > 7 8 12/0 < ? 13 < ! 8 @ A B 02 C ! D
5 ' ( ) * + !$%4'%(4! ,+,-! , - . E F& G H
7 ¡: ¢ £ ¤¥ ¦ § Y ¨ © Fª " « ¬ ®¯ " ° ¤ ± ®¯²³´Lµª $ ¶· 7^94_4`\% L+71" ¸¹ º ¥ ¦: » ¼½ ¾¿À" Á ÃÄÅc Æ&
X|×½;àí ! Ô½ = p %! & k Î R 61 z æ ' Î Q=V=G; .NFZU=V; XNFV=A (ATHN[WWT ø ( ) | × Ñ" dÐF|× Ñ*+yùú|×8h, -.;[! ° =.Ò g / ó ) û 0 1 / ó ) 2 ½ 6 h Ð F Ñ ! | × À d À Á ¶ ¨ Ã È Ä 2 Å Æ fÇ % ìí î 'ïð`ñòp v 3+++ k "" ! 9GAONF@ADAP QRGSR; 4MTR>; ÚË ê Ý Þ È É 7 ; w ! U Ê Q æ Ê V 7 Ë ý ± ! ß = . * + y 4GYRGH; .NFZU=V; <NH=U 3 4 5 Ð Ó Ì 6 Í c v p X = _ Î Ï N L M Ð F (=UV=G& # ó ñ E ô p ý Øø! 6mv \FNNGOAN[;(N@ATNGZN@! |×À v 61++ k "" !9GAONF@ADA; QNSGW>WHA; <=F=& # X õ Ñ" õ Ò Î í ½ ; à Ñ Ó Ô Õ Ö X v | × C Ø ø ö E ô p ý !9GAONF@ADA; QNSGW>WHA; Ð ÑFÒÓ! x Ù ; w ! Ú Û Ö ½ ; ½ à - Ü Ý § ¨ " XNDFWG=@& # .=GT=F; .=FR; <NFR % ÔxÕyÖ § ø ù ! Þ .[ \ ß , p j x Ò ¼ à A ! Þ á <=GYRGH ÷ø E F [ ! ù ú %à ¨×Ø Ù" 1+6I â ³ãN ä ÏA½ à å ! û = I ` ü ý | × ! Ô þ \ h v ÚÛ Î ® ¯ Ú Û Ö ½; ½ à æ ç Ý p " è é Ð 6 N § |×Øø øÿ" ¡¢ÛÜ£¤! ´!"#úyÚÛÖ$ÕÖ ¨! }ê|ë[y7x_`" !" # $ 8 4 %& Ý Þ § ß à á â ã ä f ! åæAçèéÊ! ËêëH HIÉ! UM '( M pF ìíîï ð ñy®¯ò F v! ¡¢£¤# ¥¦ ~ j! É § ¨ © ª A « ¬ J h ~ ª óçèßE¶F Õô" õ y Ç R 1# - f É Ê ! l ? 1+6 ®¯! °±² 3³ " NOÝ ! ! d µ¶öåy®¯òó p X p ´ µ ¶ !9:.; Ô [ U <=>=?@A=& f · ¸ ! y F Fîï÷ p " 1 ¹ º »¼ ! 6 ¹ º » ¼ ½ § 8+B " ø ù ú y ® ¯ ò ó Ú4 ~ M ³ ¾ ® ¯ U p ¿ F F FF¼íäû !" # $ %& , - C . z p X / 0 Û ù U8! ; ¥ ¦ h ¨ £ ¤ ! " à x Õ ¼ ½ 1 2 í 3 ü % 4 5 ü x Õ 6 5 ? ¹äNO" õ üýè# üþ# ®ÿ!"# d¶ÀÁ¶¨ÂÃÄÅ 7! ¿ v8º9V:±xÕ;w" #$%&'()*+à ± ! 9 R g R ; c ! x Õ 4ÆÇÈ ÉÊ! Ë < = x Õ !%=@D@EFAGH& > 1+6I ¼{ 2@AÛ Ã ! } Y c L M J K F Ì Í Î ® ¯ M Ï ñ" pXxÕ¼h¨ ?@ A É ä · ¸ ! p X Ïq! xÕ/0 F 9 7 Õ à R ; /0Û Ã x Õ ¼ y , - 7 . z ! 62J ½ 25 àè" ÓBÊË " !"#$%&' y x Õ / 0 Û Ã ! ½ § ß 0J ()*+,-". ? 6-J! sc C D M % 4 5 / 0 Û Ã x vwxyz{| 7}~P: a ! í ã ¡ 7 ¢ £ ¤ ÕEFÏq IJ! B 6KJ" = x Õ À Á ¶ ¨ G H I É p X / 0 ¥¦Ûç¨Ý © ! v ª ¢ £ ¤ ¥ « " # ! ÛÃxÕ¼ J K L M _ ` N Ï q ! í c ¶xÕ! a° ^ ¬ N O Ý « = _ /0 $ _ $ _ $ _ 3ü?O±M Ý P N p X h ¨ × Q Ý« ÛÃ" 1+JPPPPPPL1-PPPPP63JPPPPPL++PPPPP62JPPPPPP8,7 O±" rs t É Ê ! M - í ¥ ® ¨ R ÚU Ç R 6K ? 6L N O S T - U ! ¯°! }±cU ,- í x Õ ¼ ! ² 1+JPPPPPPL1,PPPPP63JPPPPPL+8PPPPP62JPPPPPP82+ pXM NOVW ! X Y J Z M " [ ³xÕ¡7¢£¤¥¦ÛÃ" 1+JPPPPPPL1,PPPPP63JPPPPPL+8PPPPP62JPPPPPP82+ \M ]ÊO ^ ! p X = _ ` ° 8 Z a ± ! = x Õ 1+6I p X x Õ ¼ b ! c d e J f % g h !MND=& M h¨?@AÉä· ¸ ! h ¨ % @ A É ä v 1+JPPPPPPL1-PPPPP63JPPPPP833PPPPP62JPPPPPP8,7 " õ I, w! ´µ 2@A¶ÛÃ" ! 11JPPPPPPL+,PPPPP16JPPPPP827PPPPP1+JPPPPP878 iÅ 4 y > p X /0Û Ã x Õ ¼ , i· ! 9 x Õ ¼ y ¸ F Õ à / ¹ É -1j f c k ° É Ê $ Ê l ¼ m n " 11JPPPPPPL6LPPPPP16JPPPPP83- PPPP1+JPPPPP8,6 = xÕÀop% q o ¨ r s t ! « uf äc ! OÃ# 5 # º » # ± ¼ % ½ à `¾ ¿1j! x Õ ¼ a À ¿ Á P ³¾ = xÕqovwåxyó%z" !ijk" l mnop "qrnstu {| x Õ ¼ U W x Õ Ò Ó ! } G /¹Ïq! mnÂÃ%ÑèÂ"
IJKA"
' ( ) * + 5". L M 3 4 N O P Q ! R S T 8
60/0 < ! U 67 < V W X 5 ! Y Z [ \ ] 8 ! = > ^ ? 13 < _ ` ! 7 8 12/0 < a 03 C " b M c ! d e 0f 1- <! 8 11/0 <! g4hij 0,7 k 27++ 5"
l ? 8 c g ! ' ( ) * + 5". f 18 < ! 8 1-/0
<! hijB ,-- k -++ 5! mnopLq5r"
)*+,-'. %/012345
()*+$,-
e 0 A 8 s c G I J D 5 ' ( ) * +
!$%4'%(4! ,+,-! , - . E F& K A ! R S c d 5 T
t 6 < ? ,2 < ! Y Z [ \ K A ! u 8 < ? 26 < " b
M c ! d 5 t 6 < ? ,2 < ! g 4 h i v 37 k 7+++ 5"
'()*+y L z { | } ~ l ? - z { 3
F ! h v ! f 6+38 k ""
]^&'
3*4&'567896:46;,4775<,!=6=>5?56<:05@A8B57:CD; :3*3:'3!:E,F9675@A=<8A5 O4*4&'4H&P&+@9Q<D ,4*4,'4H,P,*7V=?8B:!9;5@=<5 :4*4:'4H:X,H9;5@=<5 ,, ,4[[86,$@\7<,H=6=>5?56<,CD; ,4[[86,F=]8<=V O4[[86O1`\8<a O4[[86O*7V=?8BO1`\8<a O4[[86O*7V=?8BO!965aO!=@b5< O4[[86Oc\=6<\? O4[[86O05V5B<O+@9Q<D O4[[86O$=B<8B=V O2=6=O*7V=?8=DO4[[86 OO O4?=6=DOH\<\=VOCD; O4HCOC=V=6B5;O$@\7<
O4HCO2=6=O4`55VOdeF=]8<=V,'@9<5B<5;fe:g:05@857:M:P:FV=77:HhG :4!C:2=6=:4`55V:feF=]8<=V:'@9<5B<5;fe:P:05@857:M:P:FV=77:0+2
:4!C:2=6=:4@8[ :4!C:2=6=:*bDV=7 :4!C:2=6=:)=i55V :4!C:2=6=:h=b86 :4!C:28A8;56;:$@\7< :4!C:16D=6B5;:C96;:$@\7< :4!C:1<D8B=V:$@\7< :4!C:*6B9?5:$@\7< :4!C:*6;5jgV86b5;:$@\7< :4HC:-8[57<aV5:$@\7<:MTR^ :4HC:-8[57<aV5:$@\7<:$9;=a :4HC:0?=VVB=]:$@\7< :4HC:k68<:$@\7< :4HC:l=V\5:$@\7< :: :4?=6=D:0=D=?:)=7896=V:C5@D=; :4?=6=D:0=D=?:R?=V=a78= :4?=6=D:0=D=?:C\?8]\<5@=:M :4?=6=D:0=D=?:28;8b :4?=6=D:0=D=?:+5?8V=6>g=?=6=D:0=D=?:m578D=<=6
:4?=6=D:0=D=?:+5?8V=6>g=?=6=D:0=D=?:'56;8;8b=6 :4?=6=D:0=D=?:+5?8V=6>g=?=6=D:0=D=?:'5@7=@==6
:4?=6=D:0=D=?:H=V=a78= :4?=6=D:0=D=?:#=7896=V:M :4?=6=D:0=D=?:#=7896=V:W:*?i=6> :4?=6=D:0=D=?:.=Q=7=6:MTMT :05b8?:4?=6=D:0=D=?:#=7896=V :: :4]5j:*6A57<?56<:05@A8B57:C5@D=; :4]5j:478=6:fe1jgn=]=6oe :4]5j:2=6=:4Vg[=8pg8 :4]5j:2=6=:4Vgb=6p :4]5j:2=6=:4Vg79[8g8 :4]5j:2=6=:47V=D :4]5j:2a6=?8B :4]5j:H=V=a78=:+@9Q<D:$@\7< :4]5j:c\=6<\? :: :F*HCg'@86B8]=V:4775<:H=6=>5?56<:C5@D=; :F8?i:*7V=?8B:4Vg=pp=?:1`\8<a :F8?i:*7V=?8B:478=:'=B8[8B:1`\8<a :F8?i:*7V=?8B:C=V=6B5; :F8?i:*7V=?8B:C=V=6B5;:+@9Q<D :F8?i:*7V=?8B:F9@]9@=<5:25]978<:R :F8?i:*7V=?8B:2=V8:1`\8<a :F8?i:*7V=?8B:2=V8:1`\8<a:+@9Q<D :F8?i:*7V=?8B:2=V8:1`\8<a:$D5?5 :F8?i:*7V=?8B:25]978< :F8?i:*7V=?8B:16D=6B5;:0\b\b :F8?i:*7V=?8B:1`\8<a :F8?i:*7V=?8B:1`\8<a:4>>@5778A5 :F8?i:*7V=?8B:+V9i=V:F9??9;8<857:1`\8<a :F8?i:*7V=?8B:+V9i=V:1?5@>86>:H=@b5<7:1`\8<a :F8?i:*7V=?8B:+V9i=V:1`\8<a :F8?i:*7V=?8B:+@5=<5@:FD86=:1`\8<a :F8?i:*7V=?8B:*67<8<\<896=V:0\b\b :F8?i:*7V=?8B:H965a:H=@b5<
:F8?i:*7V=?8B:'G0:'V\7:478=:'=B8[8B:1r:s=]=6:1`\8<a:g:FV=77:4 :F8?i:*7V=?8B:'G0:'V\7:478=:'=B8[8B:1r:s=]=6:1`\8<a:g:FV=77:F :F8?i:*7V=?8B:'G0:'V\7:478=:'=B8[8B:1r:s=]=6:1`\8<a:g:FV=77:r
:F8?i:*7V=?8B:'G0:'V\7:F9675@A=<8A5:g:FV=77:4 :F8?i:*7V=?8B:'G0:'V\7:F9675@A=<8A5:g:FV=77:F :F8?i:*7V=?8B:'G0:'V\7:F9675@A=<8A5:g:FV=77:r :F8?i:*7V=?8B:'G0:'V\7:1`\8<a:g::FV=77:F :F8?i:*7V=?8B:'G0:'V\7:1`\8<a:g:FV=77:4 :F8?i:*7V=?8B:'G0:'V\7:1`\8<a:g:FV=77:r :F8?i:*7V=?8B:'G0:'V\7:+@9Q<D:g:FV=77:4 :F8?i:*7V=?8B:'G0:'V\7:+@9Q<D:g:FV=77:F :F8?i:*7V=?8B:'G0:'V\7:+@9Q<D:g:FV=77:r :F8?i:*7V=?8B:'G0:'V\7:H9;5@=<5:g:FV=77:4 :F8?i:*7V=?8B:'G0:'V\7:H9;5@=<5:g:FV=77:F :F8?i:*7V=?8B:'G0:'V\7:H9;5@=<5:g:FV=77:r :F8?i:*7V=?8B:0?=VV:F4' :F8?i:*7V=?8B:0\b\b :F8?i:*7V=?8B:.D9V57=V5:H965a:H=@b5< :F8?ig]@86B8]=V:475=6:1`\8<a
: :GHIJKLMN &GHRSTURU :G!RSTUUW ,GHRSTYWZ , , ,G!TSY^M_ OG!TJ^_YM OG!TJ^_^_ OGHKJYK_W OGHKJMZUM OGHKJWKKN OGHKJMUNZ OGHKJ^UUU O O OGHKJZZN_ :G!TSYTM_ :G!TSYTUU :G!TSYU_N :G!TSYNN_ :G!TSYTTM :G!TSUU^R :G!TSMUMY :G!TS^YMM :G!TSUTWU :G!RSTRWR :GHTSNN_N :GHTSYN^^ :GHTSYZTW :GHTSYNMW :GHTSNM^M :GHTSYWTM : : :GHRSTTTT :GHRSTTTT :GHRSTTTT :GHRSRURY :GHRSTNZY :GHRSMWNW :GHRSTTTT :GHRS^TTU :GHRSR__Z :GHRSTTTT :GHTSNNY^ : : :GHTSM^WT :GHTSM^_Y :GHTSM_Z^ :GHTSMUY^ :GHTS_WZW :GHTSMY_R :GHTSM_^M :GHTSMNMR : : :GHTSM_Z^ :GHTSUTMM :GHTS^ZMY :GHTSZTWR :GHRSTTTW :GHRSM^ZR :GHRSYRR_ :GHTSW__R :GHRSTTTM :GHRSTYYR :GHTSNYYU :GHTSNYTZ :GHTSMUTR :)q4 :#q4 :GHTSMUMM :GHRSMMUN :GHRSTUMT :GHTJYMZN :GHTJYMZ_ :GHTJYMZ_ :GHTJYW^T :GHTJYWWU :GHTJYW^M :GHTJUR^^ :GHTJUR^Y :GHTJUR^Y :GHTJYYRT :GHTJYYT_ :GHTJYYRT :GHTJYYRW :GHTJYYR^ :GHTJYYRW :GHRJRTNT :GHRJM_^Y :GHRJTTTT :GHTJYW^M
:F8?ig]@86B8]=V:'G0:'V\7:478=:'=B8[8B:1r:s=]=6:1`\8<a:g:FV=77:4
:: :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:C5@D=; :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:475=6:4Vg=;88V :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:478=:'=B8[8B:1`\8<a:Hh :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:478=:'=B8[8B:0D=@8=D:1`\8<a :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:478=:05V5B<:*6B9?5 :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:C=V=6B5; :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:C96; :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:C96;:'V\7 :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:F=7D:H=6=>5?56< :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:2=6=:4Vg8VD=? :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:2=6=:4Vg87V=D :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:2=6=:286=?8b :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:2=6=:.=[8 :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:286=7<8:1`\8<a :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:2a6=?8B :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:16D=6B5;:*6B9?5 :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:1`\8<a:*6B9?5 :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:+V9i=V:C=78B7:Hh :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:+V9i=V:1?5@>86>:H=@b5<7 :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:+V9i=V:-5=;5@7:Hh :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:+@9Q<D :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:*6;96578=:1`\8<a:Hh :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:*67<8<\<896=V:*6B9?5 :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:*7V=?8B:*6B9?5 :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:Hh:t9B\7 :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:0?=VVgB=] :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:$=@>5<:*6B9?5 :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:$=@>5<:*6B9?5:M :: :%96>:-596>:4775<:H=6=>5?56<:CD; :F967\?5@:'@9;\B<7:05B<9@ :%96>:-596>:478=g]=B8[8B:28A8;56; :%96>:-596>:478=g]=B8[8B:*6[@=7<@\B<\@5 :%96>:-596>:478=g]=B8[8B:'@9]5@<a:*6B9?5:'V\7 :%96>:-596>:C=V=6B5; :%96>:-596>:C96; :%96>:-596>:F=7D :%96>:-596>:2=6=:H==u@9[ :%96>:-596>:2=6=:H=b?\@ :%96>:-596>:28A8;56; :%96>:-596>:16D=6B5;:F=7D :%96>:-596>:+V9i=V:C96; :%96>:-596>:+V9i=V:l=V\5 :%96>:-596>:+@9Q<D :%96>:-596>:%96>:m96>:1`\8<a:"]<8?8p5@ :%96>:-596>:*6B9?5:H=6=>5?56< :%96>:-596>:*67<8<\<896=V:C96; :%96>:-596>:*7V=?8B:F=7D :%96>:-596>:*7V=?8B:F=7D:H=6=>5?56< :%96>:-596>:*7V=?8B:16D=6B5;:F=7D :%96>:-596>:*7V=?8B:*6B9?5:H=6=>5?56< :%96>:-596>:*7V=?8B:*67<8<\<896=V:*6B9?5:H=6=>5?56< :%96>:-596>:*7V=?8B:*67<8<\<896=V:*6B9?5:H=6=>5?56<:**
:%96>:-596>:'566a:0<9Bb :: :%Q=6>:*6A57<?56<:H=6=>5?56<:C5@D=; :%Q=6>:RMH:*6B9?5:***:g:FV=77:4 :%Q=6>:RMH:*6B9?5:***:g:FV=77:C :%Q=6>:4k2:*6B9?5g=\;:FV=77 :%Q=6>:4k2:*6B9?5g@?:FV=77 :%Q=6>:4i79V\<5:G5<\@6:** :%Q=6>:488?=6:F=7D :%Q=6>:488?=6:+@9Q<D :%Q=6>:488?=6:*6B9?5:'V\7 :%Q=6>:488?=6:'G0:0D=@8=D:+@9Q<D :%Q=6>:488?=6:05V5B<:*6B9?5 :%Q=6>:478=:'=B8[8B:fe1r:s=]=6fe:*6[@=7<@\B<\@5 :%Q=6>:F=7D:'V\7:M :%Q=6>:FD86=:05V5B< :%Q=6>:16D=6B5;:25]978< :%Q=6>:t8j5;:H=<\@8<a:*6B9?5:*** :%Q=6>:t8j5;:H=<\@8<a:*6B9?5:*l :%Q=6>:t8j5;:H=<\@8<a:*6B9?5:*r
:%Q=6>:t8j5;:H=<\@8<a:*6B9?5:l :%Q=6>:t8j5;:H=<\@8<a:*6B9?5:l* :%Q=6>:t8j5;:H=<\@8<a:*6B9?5:l** :%Q=6>:t8j5;:H=<\@8<a:*6B9?5:l888 :%Q=6>:t8j5;:H=<\@8<a:*6B9?5:r :%Q=6>:+V9i=V:F9??9;8<a :%Q=6>:*67<8<\<896=V:C96; :%Q=6>:'G0:F9675@A=<8A5 :%Q=6>:'G0:+@9Q<D :%Q=6>:'G0:H9;5@=<5 :%Q=6>:0+2:*6B9?5:g:GH:FV=77 :%Q=6>:0+2:*6B9?5:g:0+2:FV=77 :%Q=6>:05V5B<:478=:fe1r:s=]=6fe:"]]9@<\68<a :%Q=6>:05V5B<:478=:fe1r:s=]=6fe:c\=6<\? :%Q=6>:05V5B<:C=V=6B5; :%Q=6>:05V5B<:C96;:g:GH:FV=77 :%Q=6>:05V5B<:C96;:g:k02:%5;>5;gBV=77 :%Q=6>:05V5B<:F=7D :%Q=6>:05V5B<:28A8;56; :%Q=6>:05V5B<:*6B9?5 :%Q=6>:05V5B<:s=]=6:c\=6<\? :%Q=6>:05V5B<:"]]9@<\68<a :: :m=[:*6A57<?56<:t\6;7:C5@D=; :4VV8=6B5:4;A=6<=>5:+1H:C96; :4VV8=6B5:2=6=:4;8i :4VV8=6B5:2=6=:4V8[ :4VV8=6B5:t8@7< :4VV8=6B5:+V9i=V:28A5@78[85;:'@9]5@<a :4VV8=6B5:+V9i=V:1`\8<857 :4VV8=6B5:*7V=?8B:*67<8<\<896=V:H965a:H=@b5< :4VV8=6B5:*7V=?8B:H965a:H=@b5< :4VV8=6B5:H965a]V\7 :4VV8=6B5:"]<8?=V:*6B9?5 :4VV8=6B5:G5>\V=@:*6B9?5:W :4VV8=6B5:G5>\V=@:*6B9?5:^ :4VV8=6B5:$=B<8B=V:+@9Q<D :4VV8=6B5:l87896 :m86=i=V\:*67<8<\<896=V:H965a:H=@b5< :: :H44m-:H\<\=V:CD; :H==bV:4Vg[=8; :H==bV:4Vg[=\p=6 :H==bV:4Vg?=u?\6 :H==bV:4Vg\?@=6 :H==bV:47g7==; :H==bV:478=g]=B8[8B:G58< :H==bV:C=V=6B5; :H==bV:C96; :H==bV:28A8;56; :H==bV:1`\8<a:*6;5j :H==bV:+@5=<5@:FD86= :H==bV:+@9Q<D :H==bV:*6;96578=:1`\8<a :H==bV:H965a:H=@b5< :H==bV:'=B8[8B :H==bV:'@9>@577
:H==bV:G5>\V=@:0=A86>7:fet9@?5@Va:m69Q6:40:H==bV:1`\8<a:NT:fe
:H==bV:0D=@8=D:478=g]=B8[8B :H==bV:0a=@8=D:*6;5j :H==bV:k:7::1`\8<a :H==bV:l=V\5 :H==bVgB?:tV5j8 :H==bVgB?:0D=@8=D:tV5j8 :H==bVgDQ:tV5j8 :H==bVgDQ:0D=@8=D:tV5j8 :H==bVgDQ:0D=@8=D:'@9>@577 :H==bVg?V:tV5j8 :: :'=B8[8B:H\<\=V:t\6;:CD; :'=B8[8B:478=:C@=6;7 :'=B8[8B:478=]=B:*6B9?5 :'=B8[8B:F=7D :'=B8[8B:2=6=:4?=6 :'=B8[8B:2=6=:28A8;56 :'=B8[8B:2=6=:*?i=6> :'=B8[8B:2=6=:H\@68 :'=B8[8B:28A8;56; :'=B8[8B:2a6=?8B:478=]=B :'=B8[8B:1V8<:2=6=:4?=6 :'=B8[8B:1V8<:2=6=:28A8;56 :'=B8[8B:1V8<:*7V=?8B:478=]=B:C=V=6B5; :'=B8[8B:1V8<5:478=:28A8;56; :'=B8[8B:1V8<5:FD86=:+@9Q<D :'=B8[8B:1V8<5:28A8;56; :'=B8[8B:1V8<5:1?5@>86>:H=@b5<7 :'=B8[8B:1V8<5:+V9i=V:28A8;56; :'=B8[8B:1V8<5:+V9i=V:0<@=<5>8B :'=B8[8B:t9B\7:FD86= :'=B8[8B:t9B\7RN
:'=B8[8B:+V9i=V:4>@8B\V<\@5fe:*6[@=7<@\B<\@5:4)2:G579\@B57
:'=B8[8B:+V9i=V:0<=@7 :'=B8[8B:*6B9?5 :'=B8[8B:H8VV5668\? :'=B8[8B:'5=@V :'=B8[8B:'@5?85@ :'=B8[8B:G5B9A5@a :'=B8[8B:05V5B<:C=V=6B5 :'=B8[8B:05V5B<:*6B9?5 :: :'@\;56<8=V:t\6;:H=6=>5?56<:C5@D=; :'@\V86b:478=:1`\8<a:t\6;
:GHRST__Y :GHRSTYTM :GHRSTNW_ :GHRST^UW :GHRSTWRY :GHTS^^U^ :)q4 :GHTSYM_Z :GHTSYYNW :GHTSYYRM :GHTSYYUM :GHTSY^RR :GHTSYTTM :GHRSM_UN :GHTSUNR^ :GHTSUM^Y :GHTSYTTY :)q4 :GHTSUU^_ :GHTSUZT_ :GHTSYMNW :GHRSTTW^ : : :GHTS^MTN :GHTSZTZ^ :GHTSUUT_ :GHTSY^R_ :GHTS^WT^ :GHTSUZZR :GHTSYTTT :GHTSYTTW :GHTS^ZMM :GHTSYU_U :)q4 :GHRST^U_ :GHTSYRZ^ :GHTSZMT_ :GHRSTRW_ : : :GHTS^YZN :GHTSW_^M :GHRSTMZY :GHTSM_WU :GHRSRMWW :GHTSWWW_ :GHTS^UWY :GHTSN^_U :GHTSWNMY :GHTSZR_^ :GHTSMZZR :GHTS^ZY_ :GHTSMMTZ :GHRSTM^T :GHTSM^UY :GHTS^WR_ :GHTSW^RN :GHTSMU_^ :GHTSNWM^ :GHTSW^NZ :GHTSNUMU :GHTSMNUW :GHTSM_NR :GHTS^TUT :GHTSWMWN :GHTS^M^W :GHTSMTUY : : :GHTSWZUM :GHTSYRZM :GHTSYRWR :GHTSURNU :GHTSYUYT :GHTSYTTT :GHTSYMU^ :GHTSZUR_ :GHTSYTYM :GHTSUZTN :GHTSYMMR :GHTSYMM_ :GHTSYTW^ :GHTS^_TZ :GHTSUWTN :GHTS^N^N :GHTSYN_U :GHTSYT_N :GHTSMZWM :GHTS^^^Y :GHTS^WYZ :GHTS^TUM :GHTSYRZU :GHTSUWZW :GHRSTZRR :GHTSNRYT :GHTSUURM :GHTSU^ZT :GHTSYM^R : : :GHRSTWN_
4
*+,-./012'(34 !%#$%&! 7 O :
BP
BP
P
?@A
<=
!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")
% & ' ( ) !"#$%&!
:GHTJW^N^ :GHTJYMMZ :GHTJWWWU :GHTJ^NZ_ :GHTJNU^T :GHRJRYZM :GHTJYT_M :GHTJMUW^ :GHRJTTTW :GHRJTTTW :GHTJ_ZN_ :GHRJ_T_W :GHRJ^NMY :GHTJ_TZM :GHRJR^W^ :GHRJW^MW :GHRJMU_Y :GHRJTTM_ :GHTJUUTR :GHTJ^_WN :GHTJWYM_ :GHRJT^NR :GHRJMYRT :GHRJTRUR :GHRJTMYZ :GHRJTRU_ :GHRJTWMW :GHTJUWWM : : :GHTJYR_U :GHTJYYUU :GHTJMNUM :GHTJUM_M :GHRJTTUZ :GHTJUMTZ :GHTJYTTY :GHTJY^R^ :GHTJZWZ^ :GHTJZ^U^ :GHTJ__WT :GHTJYMTZ :GHRJRRMU :GHTJNNZY :GHTJYW_N :GHTJ_RRZ :GHTJ^NY_ :GHTJMYYU :GHTJYTRW :GHRJ^^N_ :GHTJ^NM^ :GHRJTMNT :GHTJYMTW :GHTJNWUY :GHRJMUM_ :GHRJT__R :GHRJTR_^ : : :GHTJYMZT :GHTJWNTZ :GHTJWYTM :GHTJYRY_ :GHTJYMU_ :GHTJYMYM :GHRJTTTT :GHTSYWUM :GHTSUTWY :GHTSYWR^ :GHRSTTTT :GHTSYUYW :GHTSYUZM :GHTSNT^U :GHTSYTTT :GHTSYTTR :GHTSYT^R :GHRSTTTT :GHRSTT^_ :GHRSTTTT :GHTSYTMU :GHTS_NUN :GHRSTTTM :GHTSRMZT : : :GHRSTTTT :GHRSTTTT :GHTSYZN_ :GHTSYU^N :GHTSNWRM :)q4 :)q4 :)q4 :GHTSUWRZ :GHTSYYRY :GHTS^WNU :)q4 :GHTSUT_T :)q4 :GHRSRRZT :GHRSRWN^ :GHRST^ZZ
l? 8 w g ! '()*u +/0 < ? ,,/0 < ! i x
j 17, k -,++ 5"
!"#$%&'(
:F8?ig]@86B8]=V:478=:'=B8[8B:2a6=?8B:*6B9?5 :F8?ig]@86B8]=V:478=6:1`\8<a :F8?ig]@86B8]=V:4\7<@=V8=6:1`\8<a :F8?ig]@86B8]=V:C=V=6B5; :F8?ig]@86B8]=V:C=V=6B5;:*6B9?5 :F8?ig]@86B8]=V:C96; :F8?ig]@86B8]=V:FD86=:G5B9A5@a:0<@\B<\@5; :F8?ig]@86B8]=V:FD86=g86;8=g86;96578=:1`\8<a :F8?ig]@86B8]=V:F9@]9@=<5:25]978<:R :F8?ig]@86B8]=V:25]978< :F8?ig]@86B8]=V:16D=6B5;:"]]9@<\68<a:C96; :F8?ig]@86B8]=V:1`\8<a :F8?ig]@86B8]=V:1`\8<a:M :F8?ig]@86B8]=V:1`\8<a:4>>@5778A5:R :F8?ig]@86B8]=V:1`\8<a:4>>@5778A5:W :F8?ig]@86B8]=V:1`\8<a:+@9Q<D:fe:*6B9?5 :F8?ig]@86B8]=V:1`\8<a:*6B9?5 :F8?ig]@86B8]=V:+V9i=V:H\V<8:4775<:*6B9?5 :F8?ig]@86B8]=V:+V9i=V:$8<=67 :F8?ig]@86B8]=V:+@5=<5@:FD86=:1`\8<a :F8?ig]@86B8]=V:*6B9?5:'V\7:C=V=6B5; :F8?ig]@86B8]=V:*67<8<\<896=V:C96;:M :F8?ig]@86B8]=V:*67<8<\<896=V:C96;:W :F8?ig]@86B8]=V:*67<8<\<896=V:C96;:^ :F8?ig]@86B8]=V:*67<8<\<896=V:C96;:Y :F8?ig]@86B8]=V:*67<8<\<896=V:C96;:U :F8?ig]@86B8]=V:H965a:H=@b5<:*6B9?5
!"
/ ! 01234567891:
:'@\V86b:478=:-9B=V:C96;:t\6; :'@\V86b:478=:H=6=>5;:t\6; :'@\V86b:478=:'@9]5@<a :'@\V86b:C96;:t\6; :'@\V86b:F9??9;8<a:4VV9B=<9@ :'@\V86b:F9??9;8<a:4VV9B=<9@:M :'@\V86b:2=6=:4?=6 :'@\V86b:2=6=:k6>>\V :'@\V86b:2=6=:k@\7 :'@\V86b:2=6=:k@\7:RR :'@\V86b:2@=>96:'5=B9Bb:t\6; :'@\V86b:2a6=:+@9Q<D:R:t\6; :'@\V86b:2a6=:+@9Q<D:**:t\6; :'@\V86b:2a6=:+@9Q<D:***:t\6; :'@\V86b:2a6=:+@9Q<D:*l:t\6; :'@\V86b:1;\B=<896:C96;:t\6; :'@\V86b:1;\B=<896:1`\8<a:t\6; :'@\V86b:1`\8<a:t\6; :'@\V86b:+V9i=V:H=@b5< :'@\V86b:+9V;56:C96;:t\6; :'@\V86b:+9V;56:C96;:t\6;:** :'@\V86b:+9V;56:1`\8<a:t\6; :'@\V86b:+9V;56:1`\8<a:t\6;:** :'@\V86b:+9V;56:H=6=>5;:t\6; :'@\V86b:Hh:"]<8?8p5@:t\6; :'@\V86b:H=6=>5;:t\6; :: :'\iV8B:H\<\=V:CD; :'C:48?=6:0\b\b :'C:475=6:28A8;56; :'C:478=:1?5@>86>:+@9Q<D :'C:478=:1`\8<a :'C:478=:'=B8[8B:16<5@]@8757 :'C:478=:G5=V:17<=<5:*6B9?5 :'C:4\7<@=V8=:2a6=?8B:C=V=6B5; :'C:C=V=6B5; :'C:C=V=6B5;:05`\5V :'C:C96; :'C:F=7D:H=6=>5?56< :'C:F=7D:'V\7 :'C:FD86=:475=6:1`\8<a :'C:FD86=:4\7<@=V8=:1`\8<a :'C:FD86=:'=B8[8B:1`\8<a :'C:2a6=?8B:4VV9B=<896 :'C:1\@9:'=B8[8B:1`\8<a :'C:t8j5;:*6B9?5 :'C:+@9Q<D :'C:+@9Q<D:05`\5V :'C:*6;96578=:C=V=6B5; :'C:*6[@=7<@\B<\@5:C96; :'C:*7V=?8B:478=:1`\8<a :'C:*7V=?8B:478=:0<@=<5>8B:05B<9@ :'C:*7V=?8B:C96; :'C:*7V=?8B:F=7D:H=6=>5?56< :'C:*7V=?8B:F=7D:'V\7 :'C:*7V=?8B:1`\8<a :'C:H8j5;:4775<:F9675@A=<8A5 :'C:086>=]9@5:4;A=6<=>5gWT:1`\8<a :'C:0\b\b :'\iV8B:4>>@5778A5:+@9Q<D :'\iV8B:478=:*<<8b=V :'\iV8B:4\7<@=V8=:1`\8<a :'\iV8B:C=V=6B5; :'\iV8B:C96; :'\iV8B:FD86=:4BB577:1`\8<a :'\iV8B:FD86=:*<<8b=V :'\iV8B:FD86=:05V5B< :'\iV8B:FD86=:$8<=67 :'\iV8B:28A8;56;:05V5B< :'\iV8B:16D=6B5;:C96; :'\iV8B:16<5@]@8757:C96; :'\iV8B:1`\8<a :'\iV8B:t=@g5=7<:4V]D=gWT :'\iV8B:t=@g5=7<:C=V=6B5; :'\iV8B:t=@g5=7<:F967\?5@:$D5?57 :'\iV8B:t=@g5=7<:28A8;56; :'\iV8B:t=@g5=7<:'@9]5@<a:fe:G579@<7 :'\iV8B:t=@g5=7<:05V5B< :'\iV8B:t=@g5=7<:$5VB9:fe:*6[@=7<@\B<\@5 :'\iV8B:t9B\7:05V5B< :'\iV8B:+V9i=V:05V5B< :'\iV8B:+@9Q<D :'\iV8B:*6;5j :'\iV8B:*6;96578=:05V5B< :'\iV8B:*6;\7<@a :'\iV8B:*67<8<\<896=V:C96; :'\iV8B:*7V=?8B:4V]D=g^T:+@9Q<D :'\iV8B:*7V=?8B:478=:28A8;56; :'\iV8B:*7V=?8B:478=:-5=;5@7:1`\8<a :'\iV8B:*7V=?8B:478=:$=B<8B=V:4VV9B=<896 :'\iV8B:*7V=?8B:C96; :'\iV8B:*7V=?8B:28A8;56; :'\iV8B:*7V=?8B:16D=6B5;:C96; :'\iV8B:*7V=?8B:1`\8<a :'\iV8B:*7V=?8B:+@9Q<D:fe:*6B9?5 :'\iV8B:*7V=?8B:*6B9?5 :'\iV8B:*7V=?8B:*6[@=7<@\B<\@5:C96; :'\iV8B:*7V=?8B:H8j5;:4775< :'\iV8B:*7V=?8B:H965a:H=@b5< :'\iV8B:*7V=?8B:"]]9@<\68<857 :'\iV8B:*7V=?8B:"]<8?=V:+@9Q<D :'\iV8B:*7V=?8B:0=A86>7
HIJKLMNOFIPQRSTU" VWXPYZ[\]^_`abPcd" eOfghQ#
aRGP68PP186LPPP188+PP18+LPPP188+PPP188+PPPPP163PPPPPP6687 aR>P68PPP186+PPP188LPP18+8PPP1888PPP188-PPPP-6,-PPP6L127 4RHP68P18+-PP18-8PP1-3LPPP18--PPP18-1PPP63717PPL738+ $NEP68PP18++PP18-1PP1-31PP18-6PPPP18-6PPPP2LL,PPP-73,:ZDP68PP18++PPP18--PP1-38PP18-6PPPP18--PPPP-7,6PPP6+23+ `WOP68P18+3PPP18-3PP1-33PP18-7PPP18-2PPPP-7L3PPP13-68 a=GP6LPP18-1PP187LPP1817PPP1878PPP1878PPPP683,PPP1+6+6 <=FP6LP1878PP183-PP18L7PPP183-PPP183-PPPPPL3LPPP61L63 <=?P6LP1837PP1L11PP182LPP1L11PPP1L11PPPP6+86PPPP6,L,2 aR>P6LPPPP182,PP1L16PP1828PPP1L16PPPP1L16PPPPP17LPPPP,731 $NEP6LPP1828PP183+PP1828PPP183+PPP1L67PPPPPP6+PPPPPP11+`WOP6LPP1822PP183+PP182+PP183+PPP1L6LPPPPPP16PPPPPPP7,7+ a=GP67PP1L+1PP1L+7PP1L++PPP1L+7PPP1L13PPPPP1+PPPPPPP-13
<=FP67PPP5PPPPP5PPPPP5PPPPP5PPPPP1L8-PPPPPPPPPPPPPPPPPP6<=?P67PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP1L83PP ;<=> 16,],88!!! ;?@A ! 81]-L8!!!! :GHRS^YUR :GHRSWZT^ :GHRSRYTN :GHMSZURZ :GHTS_NTM :GHTS_ZTR :GHMSTUU_ :GHWS^YNN :GHMS_RMN :GHMSR^_R :GHRSTMRT :GHTS_U_M :GHTS_UWZ :GHTS_ZTY :GHTS_NZ_ :GHRSRUMN :GHRSY^ZU :GH^SMRRW :GHRS^^ZT :GHRSMUYM :GHRSTWWT :GHRSUYRY :GHRSTNZZ :GHRSTYR^ :GHTS_ZZT :GHWSWTWR : : :GHRSTR^T :GHTSMNU^ :GHTSMZ_Z :GHTSM^WM :GHTSMYYZ :GHTSM_ZZ :GHTSM_ZN :GHTSNWW_ :GHTSMY_N :GHRSTW^M :GHRSTWZZ :GHRSTTTN :GHTSMU^Y :GHTSMTZZ :GHTSRZRM :GHRSRMTY :GHTSMR^Y :GHRSTYUU :GHTSNYRZ :GHTSWTNM :GHTSM^^Z :GHRSTUZU :GHTSM^YY :GHTSMRRT :GHRSR_TN :GHRSTWYY :GHRSTTR^ :GHTSMNTW :GHTSMUMZ :GHTSMNUW :GHRSTWRT :GHTSUNWT :GHTSMNYU :GHTSWTMY :GHTSUZ^Z :GHTS_NRZ :GHTS_UYU :GHTSMTUZ :GHTSRZNZ :GHTSMWYT :GHTSWTUT :GHRSTW^^ :GHRSTRRU :GHTSM_NM :GHTSMY^M :GHTSMM_M :GHTSMNUR :GHTSMMMU :GHTSWTZ_ :GHTSM^_^ :GHTSWR_T :GHTSMNZT :GHTSMYMZ :GHTSYWUT :GHTSZ^Y^ :GHTSMU^Z :GHTSY^NR :GHRSTTNN :GHTSM_UW :GHTSMNMR :GHTSMUUT :GHTSMUUU :GHRSTM^Z :GHTSWNWZ :GHRSTN_R :GHTSWU^Y :GHTSMYM_ :GHRSTYTN :GHRSTWZZ :GHTSM_WY :GHRST^U_ :GHTS^T_N :GHTSWR_T :GHTSWTTT
BCDE! FG
:'\iV8B:*7V=?8B:05B<9@:05V5B< :'\iV8B:*7V=?8B:05V5B<:C96; :'\iV8B:*7V=?8B:05V5B<:16<5@]@8757 :'\iV8B:*7V=?8B:05V5B<:$@5=7\@57 :'\iV8B:*7V=?8B:0<@=<5>8B:C96; :'\iV8B:*7V=?8B:$@5=7\@57:+@9Q<D :'\iV8B:*<<8b=V :'\iV8B:*<<8b=V:05`\5V :'\iV8B:H965a:H=@b5< :'\iV8B:H\<\=V:'G0:F9675@A=<8A5 :'\iV8B:H\<\=V:'G0:+@9Q<D :'\iV8B:H\<\=V:'G0:*7V=?8B:F9675@A=<8A5 :'\iV8B:H\<\=V:'G0:*7V=?8B:+@9Q<D :'\iV8B:H\<\=V:'G0:*7V=?8B:H9;5@=<5 :'\iV8B:H\<\=V:'G0:H9;5@=<5 :'\iV8B:)=<\@=V:G579\@B57:1`\8<a :'\iV8B:"]<8?=V:+@9Q<D :'\iV8B:G5>896=V:05B<9@ :'\iV8B:G5>\V=@:0=A86>7 :'\iV8B:0=A86>7 :'\iV8B:05B<9@:05V5B< :'\iV8B:05V5B<:4V]D=gWT :'\iV8B:05V5B<:C96; :'\iV8B:086>=]9@5:1`\8<a :'\iV8B:0?=VVB=] :'\iV8B:09\<Dg5=7<:478=:05V5B< :'\iV8B:0<@=<5>8B:C96; :'\iV8B:0<@=<5>8B:0?=VVB=] :: :G%C:4775<:H=6=>5?56<:0;6:CD; :G%C:G5<8@5?56<:05@857:g:F9675@A=<8A5 :G%C:G5<8@5?56<:05@857:g:+@9Q<D :G%C:G5<8@5?56<:05@857:g:H9;5@=<5 :GDig97b:4k2:0<@\B<\@5;:*6B9?5 :GDig97b:4i79V\<5:G5<\@6 :GDig97b:4>@8B\V<\@5 :GDig97b:475=6 :GDig97b:478=:4B<8A5:4VV9B=<896 :GDig97b:478=:F967\?5@ :GDig97b:478=:t86=6B8=V7 :GDig97b:478=:'=B8[8B :GDig97b:478=:'=B8[8B:H=`=78; :GDig97b:478=6:+@9Q<D:"]]9@<\68<857 :GDig97b:478=6:*6B9?5 :GDig97b:478=6:G5=V:17<=<5 :GDig97b:478=6:$9<=V:G5<\@6 :GDig97b:C*+:F4':FD86=:16<5@]@875 :GDig97b:C96; :GDig97b:F=]8<=V :GDig97b:F=]8<=V:'@9<5B<5;:478=:+=?86>:fe:%97]8<=V8<a :GDig97b:F=]8<=V:'@9<5B<5;:2\=V:"]]9@<\68<857 :GDig97b:F=]8<=V:'@9<5B<5;:17756<8=V7 :GDig97b:F=]8<=V:'@9<5B<5;:05B<9@:0<@=<5>a :GDig97b:F=]8<=V:'@9<5B<5;:.9@V;:H8686> :GDig97b:F=7D:H=6=>5?56<:R :GDig97b:F=7D:H=6=>5?56<:M :GDig97b:FD86=g86;8=:2a6=?8B:+@9Q<D :GDig97b:2=6=:*7V=? :GDig97b:2=6=:m8;7=A5 :GDig97b:25]978<7 :GDig97b:28A8;56;:l=V\5;:1`\8<a :GDig97b:2a6=?8B :GDig97b:1?5@>86>:H=@b5<7:C96; :GDig97b:1?5@>86>:"]]9@<\68<a :GDig97b:165@>a :GDig97b:1`\8<a:$@\7< :GDig97b:tV5j8[\6;:1`\8<a:FD86=:4 :GDig97b:tV5j8[\6;:H965a:H=@b5<:GHC :GDig97b:t9B\7:C96; :: :0=D=?:0=i=D:C5@D=; :0=D=?:4?=6=D:0=i=D :: :$4:*6A57<?56<:H=6=>5?56<:C5@D=; :$4:4VVgBaBV5:F9??9;8<857:*6B9?5 :$4:478=:'=B8[8B:*7V=?8B:C=V=6B5; :$4:478=:'=B8[8B:G58<7:*6B9?5 :$4:478=6:28A8;56;:*6B9?5 :$4:C@8B:fe:1?5@>86>:H=@b5<7 :$4:F=7D]V\7 :$4:F9?5< :$4:2=6=:t9b\7 :$4:2=6=:"]<8?8j :$4:1\@9]5=6:1`\8<a :$4:+V9i=V:4775<:4VV9B=<9@ :$4:+V9i=V:$5BD69V9>a :$4:+@9Q<D :$4:%8>D:+@9Q<D :$4:*6B9?5 :$4:*7V=?8B :$4:*7V=?8B:F=7D]V\7 :$4:05V5B<:$8<=67:*):478=:F=]8<=V:'@9<5B<5; :$4:0?=VV:F4' :$4:09\<D:1=7<:478=:1`\8<a :: :v\@8BD:*67\@=6B5:H=V=a78=:CD; :v\@8BD:C=V=6B5;:t\6; :v\@8BD:C8VV896:F4':t\6; :v\@8BD:2=6=:H40:H=n\::4Vg[=aa=;D :v\@8BD:2=6=:H40:h=b86 :v\@8BD:2=6=:05@8:H\V8=::47g7=V=? :v\@8BD:+@9Q<D:t\6;
:GHTSWT_U :GHRSTWUT :GHTS^WNN :GHTSWWT^ :GHRST^WU :GHTSW^TW :GHTS_RZN :GHTSWRWT :GHRSTTTR :GHTSMY_Z :GHTSMZMR :GHTSMYYT :GHTSMUZT :GHTSMUZZ :GHTSMZTU :GHTSMWYM :GHTSW^WM :GHTSMW^U :GHTSUNTR :GHTSUTTZ :GHTSWMWN :GHTSW^YY :GHRSTTM_ :GHTSMNWW :GHTS_R^M :GHTSM_WR :GHRST^RM :GHTSWMY_ : : :GHTSYT__ :GHTSY^N_ :GHTSYMRN :GHRSTWMT :GHTS___R :GHTSWMNT :GHTSYZUU :GHTSYUMR :GHTSYNMR :GHTSYTNW :GHTSWT^M :GHTS^MRR :GHTSYW_T :GHTSYYU_ :GHTSW_T^ :GHTS^UNW :GHTSYTUM :GHRSTRWT :GHRSW_U^ :GHRSTRW^ :GHTS_U^T :GHTS_N_Z :GHRSR^_Y :GHRSTTMU :GHRSTTTT :GHRSRU^Z :GHTSYTUM :GHRSTWTR :GHTSYY_M :GHRSTTRU :GHTSW_M_ :GHRS^_W_ :GHTSY^MY :GHTSZ_MY :GHTS^N^T :GHTSZTRT :GHTSUN^^ :GHRSRTNM :GHRSRWY_ : : :GHTSWUUR : : :GHTSMYMT :GHTS^^NY :GHTSYTY^ :GHTSWMRZ :GHTS^T^R :GHTSYMMN :GHTS^UWZ :GHTSYMWY :GHTSWZRW :GHTS^^TZ :GHTSYRZR :GHTSUMMU :GHTSY_UY :GHTSYZW^ :GHTS^^_R :GHTS^T_Y :GHTSYWYT :GHRSTRWM :GHTSUWMU :GHTS^MUT : : :GHTJYR_T :GHTJYN^T :GHTJY^TT :GHTJUMZT :GHTJYZUT :GHTJYTTT
!"#$%
!"#$%&'( QRSTHUVWXYZ
>q c " Ý $ % & 'Ü Â ^ C 0 Ñ $ Ò , ô i î&Yz²³´=µý0㶷"
A±,ôiî&@Rm.`Yz²³´=µý0ã¶
· ! 8 ¸ d ¹ I º k Jÿ ` ! , » ¼ Ä ½ ¾ K 6 ¿ Z ! » ´ Ä, 0 À8¾ "
ÁÂ À 8 § Ã 0 Ä Å ! Æ m v Ç : È ! Æ É ! 8 ¸ d
qÊ ¹¢ËÅþÌÍ}Î! W ¾c¾ÏZд" >9Ü
ef5;ghijkl
EFGHIJKLM 7"Ý$%&'Ü <=q kl= / m n op q 0
! <[rs-t¹=uk! 2Vvw-=qxy× =¹úzy{K|ÿ! þ" ¿À y,ô}µ!
Ãp 6~y y`! ! ½þ ~y y² ! de u=¿gb "
6½þY y ! R -v w =q x
¹y×=úzyb { ! deúzú ¹
{K|ÿ" À= ,ô}µ" 6V5 ,ô}µ! ~y y ! ~ ! þ"
b ! CZ b ` " 2 6 3 ²M >§ = !! , É y! 3ù% &" 7%3Ü 7WÜ
-./012345
-./01234
7q c " Ý $ % & 'Ü % Þ ± H ² u µ¹AåÄ! | Ú b µ À Á þ Ì À Á6
vî&,ô0|z ³ ´ µ A å! ½ ¶ ` x! ´ ÃÄ´µ N | } ¹ ´ ! Å ´· S! ³`¾ Ì ` ¸ ¹ ! l É d e ´ ÄÕÆÇ´·¸¹" ·º»þ̼ÌÞ½êë"
ë¡8 ýÿ@_Èö ÉÊ! Ëi
l! Smn`/%p¾¿"
/Y¶ÍÞ½ " Y Î M h Z Ï Ð ! þ 5
+ | z ³ ´ µ A å ! , ô Y î & c ýÿ `É˳ 2 å,ô ´ µ A å! Ì| ÀÁ² `ú¾ë¡Âcɬz³´ Ñ|´µ" 7/3Ü '8*
[\]^_`aLbc.d
!"# >?@ABCD 7q c " Ý $ % & 'Ü 8$+!< [ 9 :
M! @ N
³`¶OPK0 QRST! U6
VW¹XY"
k p Z É KBKM:
KBCNF ¹ ONH=A
[ Y ! \ © ´
]! :1^î!
1 Ù ; < Q = 7=>??>@: 7>A@BCD: E1 F5>>G7: "#/_Ï þÌ`ÀSabc" dcwedñ[fg_ ðh% HIC?7: $+%<Ü 9 > } 7JAKLA?7ICÜ (
µ " ( µ n Y O Q / o & 7? Ù &Ü +3"P.<3/++! p % &-.. 7F)QR)Ü ! p @! [lA`! Y"Ý$BCDEÏZ" % &--< 7@STUVÜ ! K i | 0 > g _ "
;<nop 5 k !
4"Ý$ % & ' *: " Ý$ÓÔh ;OÕ A Öx! ×jØÙÚ ÛsPÖÜ ÝnYqÞ oßïYà ²áâã¡ }! äå wæç© èéR°M êëì" Y íý¡} x S m î! =tï ð R ñ 0 Ö" £ A S ² ð ! òó0 ô¹0 õÖ×ö Rñ! ÷ø XÙ A² ù×jØØ xú ! ÓÔ A [ûj×( ü_ý! 0Ph þ Øúÿ!§ ¹ " # , Ï" ×jØ$ù%àú ØX&' Ûsù()op*d" +°sز ,y-Õx! ./Yÿ0¹°j ÙÇ É012V" Rñ= t3å45 AÙ×jØÌ'Ûs sx6`bñPÖÝ" 433*14;*
!"#$%& '()*+,
xyz;{|}~ ? !
!" # $ % & '( ) " * + , -. /01( 234 !"#$ 5 6 7 8 9 : ; %& '!(')*< = ! > ? @ A B C D E F G H & IJKLMNOPQ" RSBTUVWXYZ[\]^_ `ab! c^deCDEfghWBi $+%, j - Q %+ &klm/ n ` o p q r 7sWtuvwWxyzz0{|}~ 78¹¨©ª«! º0³{±W²|}»¼" ` 0w Y " []½´¾{±W²¹¨©ª«¿ÀW ÁÂù»¼Ä W w `, # _/ p ! 2 W | } ¡ ¢ ! Y £ k 0 ¤ ¥ V ¦ Åƪ«ÇÈÉÊËÌÍÎÏÐ78ÏÐ" KLÑÒÓÔKSÔwÕÖ! J]×[! ØÙÚ`Û}" 0§¨©ª«¬ 78! i®¯ °w ±W²" ./Ü -0( q ³`! ¡´}µk! £0Wx¶¡·y¸0§¬
!"#$%&'( )*+,-./01 '"Ý$%&'*1o Þßàáâãäåæç è"
;ÿ<=!b è
!"#$%&
>"Ý $ % & 'Ü < = ; ÿ ¿ ! b è ! H ? @ A / n
éêëìí! îïm/`ðp! ñòåó,ô
`B! Cb è! DBEëF2 èYGâHIkKöJ
êëü! Yý0°PQþÿ¿!,ôæçϹ
DB E ë L M i ï [ / 0 N O P Q ! H?@R S m / n T
è! õÝö÷¶ä9øùúû"
K"
è" "Hf#$É%&! 'êë¹&!ô()Õ*+"
B! <=0{CFb è! ê ë Y H I k $ É ,U è" 2
8 è9:" 233*45*
c! deHIk¹EëKöJK"
êë,- ²./$0¹è123! 45$67
V è! WXYZ µ! [\] ^_ K 6 ½ þ Y ` _ a b ;ÿ f 0 ¿ g ,ô èA å! è1h i j H k l É m
2345'6789:;< &è123! Eënop8:" 4%3* >7Ü
Ò o / 5 F Õ } G y H I N ¹ J q c w J + d ³ ` ¾ ó 5 j ?PF7B@?" 7/3Ü 77Ü >}(µd! n¾óKL"
m! h ;' < ( n o) p q* rN s tH uO v wP
!"
=5 >6 ?7 @8 A 9 B : C D; E< F=
G ! HIJKLC+MNOIP
>qc " Ý $
7q c " Ý $ % & 'Ü = v Þ b ! `É bq Á ¹ _ b ! Eë«É¬ ²¬.! T= bq g 2! 45) Õ b/M" ý&É ë¡ab! 0 bq¿g ñ òåÁ ! de dY¿À` ²6ýlô! ¢ 0 £ P d e ¤¹,ô" M ! H &! É 6{ P.Þ¥uv b= y¹ b qÁ ©ª¾f &! ¦&"Hl ɾ§¨! 'É ¬ ²"H©l ª«i¬ [© ªìí i! 2 ,-ɬ ² Ó¬.Ì+® ®}µ§¨! þ ¯ 6{ ¹ O ° " 7/3Ü ';*
% & 'Ü " Ý $ E0rsàtE
uv¹6}wx
y! Éz{|/
Y T = } ~
! éK =
!'()*+,
¹0 ! ¶ £ 6{ þ }"
" × ¡µ! ¢£¤¥ b¦§Y*+£
Ä ! Y ù "
}µy ! þ5¯©ª°p,ô"
¹ z { i ! " Y b = y = ¨d" P[]©ª! Eë«É¬ ²ùþ¬.! ® cz{ ! *+Ä ! Ú É Àp¹ " yz{ ! Z
>/3Ü 48*
" 23 ' 78!
!"#$ !"$$!"777 !"+$77777 ("$$ '"$$77777 0$"$$
ù#$ %& ù#$ S'(?)*! AJ<7KLIC7MGB:;<NN* 0&1###" M O 23½+ 0&1+$***** « 01$$ %&,&1$$ S'(?)*! 4B:FB:P*Q<C?* +1+$ ./0 -1$$ %&,-1+2 ./0 21$$ !1$$***** óô (1$$***** (1+$***** ./0 '1$$***** M '1+$***** « .1$$ %&1 0$1$+ £çÔÕ! MA= ®&Æ2345 0&1$$!"** «6 &1$$ 5R::B:P*SI:* +1+$ ./0 -1$$ 66 21$$ %&
./! +$,$$%& %.0 3456789
!1$$!" %& (1$$ ¼½N% .1$$777 Ê .1+$ 7 001+$ %& 0&1$$#"$$$ ¼½®& 01+$777 0+$ &1$$ %& +1$$ ÜÉÔ½ -1$& %&1 21+2 !1$$ %& !1+$ %& (1$$777 %& '1$$777 .1$$777 %& 0$1$$ %& 001$$ '( 0&1$$!" )Ê 0&1+$77777777777%& 01+$ %& +1$$ ¼½®& -1+$777 %&1 21+$777 e*
(1##!" |}~ '1##** .1## F 0#1## 001## 0&1###" ! %*+ 01## 01+# %. &1+# U %*&& +1+&* ¡¢ %+0 -1+&* £¤¥ ¦ %+2. 21+#* M !1#+* §¨d©ª %+0 (1##**** (1+# F '1##** « '1+# «6 ¬! 9:;<*=>?:7@7ABC<7D:7E?:F<GHI:F ."+$ W®¯ &7/0$ 0$"+$ M 00"$$ ° c±²³ ´ & µ 00"+$ ° ¶·¸¹³ ´ & µ 0&"$$!" º»¼½ 0&"+$ ¾¿ 0"$$ ÀÁ
(1##!"
_9A74S CÂÃÖÄ Ö C 0#1## ÅÆ0Ç0È 0#1+# 1É\] 001+# Êf 3(+0 0&1+##" ËÊ `Ö CÂa 01$$ Êf %(+& &1$$ ÌÍÎÇNË Ï ÐÑ ÒÓÔÕ Ï ÐÑ %&+1$$ -1$$ ÖÖ×ØuÏ Ö CÂÑ 21$$ cjÙÚà %! !1$$ ®nI %(+ (1$$ 9:7ZIHH7+! ÜÝ %&+ '1$$ M Ï Ö CÂÑ '1+$ ØÛÜì %&0 .1+$ EDM69=A7=K@7 0$1+$ 56b6Qc67 Ï ´ÝµÑ 001+# 'Ab >Þ Ï Ö CÂÑ 001-2 S@86 Ï ÐÑ 0&1-2 !" ߥÆ0Ç0È &1## þà
!"#$%&$'()
!"#$!"
e %&
'("$$#"
'( e mÂ
'$"$$ '(")$ *+$$
2+##
'#+##
OØkl
Ç0nâ$
Xl o ,--. /0-1
ÖØ 34543
622 ¼)1 78,9: p
!1$$!" S?G:B:P7\IWB 0$1$$ Ç0 2$ ©ij 01$$77777777777777_?f7&$ -1$$#" _I>>Y7_?RG '1$$ >0e
!1##!"77c¿ u O77 De 0#1##7777777cq O¯` Oºa +1###"777Ýec (1## 777777c¥E 001##777777cbx O7ZTcd? O NÜu
+1##!"77c©ef O7Ijg¤h 7k !"#$%&'()*+,
! ! "#$%&'()*+,-
241 !"2
!!"#$%&! '()*+,-./01!
!"#$"#% &'()
./0+12 !"#$%&
:;! @Hl<Gf VG??WN" 6HH<: 8<c<:<G<N" @H<mI:F<G c?RHF#
ñ
QN sßY6% Ü rº î @/zsq Ú% ýT \u44 % Tl Ü¡% 23 _©A % W¢Xe R©Ñ|Às & Ü © vO©v% Ùð:¡ynbbs Ý£% 3 ¤¥¦ùÑ&% §¨ wìFf©¯ª & «r î
%&'(
sq±]¬ ìØLs % ö¸ IÝ© N Eu% üù î·[ A ®>¡ù& ýTñ _ìù _1¯°i±²% ï ØL ³& /m _ìùmIs1´% F i wð& ¤îµg_ìù_1gI s I% 1¯g ÐÏ% «r·¶ ¥þü îK³NfI6s«H& &
+,'$%& ()-*
æçèéåêë% rNnÒ3>Ö% Kìíîïå êëNð% æçÉñº¡% ÖrNnòósôõ öT÷JøùsÜú& rNnûKüýKþüåêës ÿ!Æ"% # þü-$%&s'(& åêë©)$ü*[ +rNn% -$,:F-gTüù./% 0 ï©[1 % åêë£323u©^4& 56789: ; JrNnsÜú% # u< = 7>% 567? F|À@' % ArNn©B% 567KCDst E F-% rNnFݽÆü' % GH% F-gT ç 6NIºJK% Lü [FMNOÖ & &
!"#$
!"'!%& ()!!*
P<Q?R¿ÃReÔV% pìpSªT &W nsUÇ% P<QIq©>Ñ ÓV& £U à N¿ WÆ% ·XYà ýKñZÚXqÆ[1ü|À % \ JJbb& à \J£U% 23wl]&®^_T `a& öñÃRº¸"bÝÐc§defºghñ"b i>&& ÃRF öjìùdefkÚlSñmn} Ú& ¡ö¿defFop% º¸ùwlqrsÖ & ÃR© ülSstuÐvâw>xyzu{Ó| lSR§defºghñ"b¸} ЫXÓ|âO e& &
4YZ[\]
','!%& ()'+*
@êî(9 Í~ aóó% a IóóÚs © É>Hj& ¡¢23 aXu£¤% [ a É>HV©3óóÚX % aFRìå @êî FsV% ©É>Hj& ÝêîeS % ¡¢ÙÚ ] ns' >Ö% = eÝêî[eSsA$& 6ú· jeFÝêî% 1§ÝêîüùNf¢X] ` ð & @êîLüÝêî>0 0 ì & &
CDE4F
$,"!%& ()'2-*
Kü [ â^ Ò % Nf¢L¥ \Ô½p ¡Ä% u§3 n4 d ü& Nf>¡¢®% d ©£|&& ´F¤ \7K ¥6Ʊüø¦ ü% ѧfn¨NU±Ê& ´@¤ \7©¥6«± úª¡Ì¿*«i ¬% ÑNf ¬X Ú% ®¯¢L¥° ¬op& Nf ¥þz¨ ±²% u§&¬ú*«³d Ùe&´ µÞ & ¶f·d ¸¹% d úÔVº¿ ¬& &
)*+,-.
1,$'%& ()'+*
©ª»î§½½K¼½n% ê¾|Ê©Ö% ¿À© ª& ¨6NÁ% ò x`>% ÃÄ ÅÉtÑê¾ ÆÇ& ê§t9ü©ªR§ÂÈsÉÊ% üâKüê¾ Öy ËÌ& ÍX8¥% ê§ÎÏ2©ª»îÅÉt FÏGñê¾I6sOð% Éñ{3Ñ>ÄÅÐ& ÁÑ Æ % FÒn®îÓ ®ÔÕÖ >% ××ÆÇïê¾ ØÙ% ¥n/TÚÛ& MÂÜ§ê¾ © % /ÝRì ÚÛ3ô% {3e¨N Þß& àáâãUäÑMÂå % æÛÔOnçàá' èén ê©3% ëÆÿì& &
<Q6R *
-,'#%& ()+#*
óíiìî= 6% ïf§Úoóí·|Àsq % Ð ·Flð*% óí«m{& óÉ%ðñ ò % [%ð¢Î% ¢ËÉ©¢ÎóR ô>âsõp& ö÷øù§%ðº ó% ö÷øRÚ ówú ñh¸ Úxy& ûm% é ïfF+n> ìßâ·âüý% AKþ6é Öïfÿ!©§ù& ";sé uÉX ø [ñßâz#w% |À$% ^·ÿ!& K§ï f&ìÔVÓ é ¢«ef% ïf I ðìe¡ß â·é & ' n ñßâ( ù))&
L:
++,'#7& ()3'+* +,##%& ()3'!*
f g Ö ê # © # nNe>Å J$ g ˧ f % ð[ ê & NYv?©R Å % p ÉÅ s K¡¾I& × ¢R£¤% ¥ÝÅ /m¦f NY½ ©§% ¢ ¨©NYª «&¬®& NY¯° © ±Å % Å +N[²e¡ % × ;³Å´& µ¶ e& ·;³¸¹% Å ¢T©ÿònsº¡& »¼R\½ ¾¿N¼R% °T|ÀÁ¡ÂÃÄÅÆÇÈ% ÃÄ É ÊËÌ¿ Í& »¼i ÍÎ NÏÐ[ÑJÒ% Í &ÓÃÄ-F Ô[Õ& ¥Ý×q&ÿÖ f ê× % °T£ØÙÚ»¼FÑ¡Ûn& ÜMÙ»¼¡ / 0Ý nÞ¿% % nßàN & »¼§ì É>TNá®n% ÜM âãäÆKå& &
/0123
2,##%& (1*
·ìë % Ö Ïìëí" |ã|î% Î 6¾ILïsð % RñY Ð òwÑ&& £óó ³% ñë ® sq½ % wë ô$ n% \ ìq½ÁÚ % © ë >õ% üåõ{3 `% ë ã|ã|î% 1§Të ® s : ñ ë % ðÿö% Ð òw% &s sJ£% ì ª \& üù¸¹ôÓs7÷% {39K&Ū sçwFø% ¢Nùúûsú©üËý\ þ¸W% óó" ܸ" ôÓº ÿ ñf! 6% © % ö ¿ :F" #?% $ò%%'
!1$$!"77777SX74S STUV 0$1$$7777777777SX74S7j7KR: WÙX 01###"$$$$SX74S YòZ[ -1##777777777777SX74S \ Ö] '1## 777777777SX74S7QBf< n^_ 0&1##!"777SX74S7SX7S=KDZ 777777777777777777Ç0;º
!1$$!"777S?G:B:P7V?NN qr 0$1$$ 777777جst 01$$#"7777uân -1$$7777777777vwx Æyz{| '1$$7777777777}n à 0&1$$!"77I~p" ¶Ú Ï Ç0©Ê Ñ
45678
1,##%& ()3"*
ø &Å'(u% )[jø¡·ø lä% ¼* Z;ºø Å; Þ¿«+& «+{3¸ý,J -% R§¼*ºø ý.g/% n¸ nýÈ ¼*& ø ©Åñ¼*0ý% ¼*©1H«+ù 2ý& ø º -ÚÙÜ3+4n% «+ Ð,,RÚø & 5n X©67 % Ö Þ3 «+>u% ÔÕ8nNZ ¡>uÖ & (
.# /011 23 JK
!1$$!"*** !1+$ (1$$ * '1+$ .1+$ 0$1$$ 0$1+$*** 001+$*** 0&1+$#" 01## 01+# * &1+#*** -1## -1+# 21## 21+# !1## (1## '1##*** .1##*** .1+#*** 001## 001+# 0&1+#!" 01## &1##*** +1+# -1## -1+# 21+#***
3,##%& ()!'*
«·¸O¹º»¼|À½¾% ã§Âs n ¿·ÀÁËÂ& Ã6iF?ü ÄFÅÅÝ% Ò3© w ĸÆÇ& « Öv&îÈÎ$%ÉÊIjË =% 33ÎyÆF?& îȶÒÌÍ63 F?» Î% ð© EË}F?NÏ ¡' ÐUü n Í% ÖâT|ÀÑæjnÒÓ' ÐU©Ôs % Ò Ó¿:|ÀTcÕ ÙÖÄ% ònp§×3& &
MNOP
Z_7+00
5,'#%& ()!+*
ØUEFÙÍ% ñ7fþù NÚÇ % èÛR ©K,% ¹ Ü% ØUÝ3_ ©&\% ÞÛR§ èÛ«nî% _T¸I% + ßà% ðááÐeÑ& ù% ã3â\zm©Tn& ØUKü3O% â\ ©¿óã& 7ó>Izã å ØUsRt% { ,© §I©ä& üùå¹â\ôÁ% ¢úâæ¨ù¯ç& 7 Ðè§ ØU% FýK ØUº¸7f¡·éå% ØU 7Ðè ©BË% sV p©ê& &
;<=>
5,$$%& ()+#*
»`a£Nbïñcd&sÅÅ% Ü·er ËÞ fg:% AerLj h©Ñi& cdh>Ú!¬na £º% »`I'jk ýùÙ& lm»nfF» `o 9m§% ÍÑp&·ÉtqÿcÄ% ¹âü>c Ä´óì& 1×RÂjrh>sït % jr !1× |}& &
/+9:
Z_7+$0 !1$$!"* (1$$ * (1+$ * '1+$*** .1$$ .1+$*** 0$1$$*** 001$$*** 0&1$$#"* 01$$*** 01+$ &1$$* +1$$ -1$$*** 21$$ !1$$ (1$$ (122 '1$$*** .1$$ 0$1$$* 0$1+$*** 001$$ 0&1$$!" 01$$*** &1$$*** +1$$ +1+$*** -1+$ 21$$
?@AB *+,-
-,'$%&
<= > ! ? @ }u9cu *\þ:;<þ Ï=ë´>Ñ % | ?ðÆìÐ% @mADB\þ¦;% CFÂï¬~ £ ÎDE% F8GHIJKLM¥& }°N ½n&2& Æ% OPýQ6 ÏR ÿ>Ñ ºSTØ Ï-U3>Ñ V 3WìMÿ% AOPÎ3X°ÐÐ% ɶÿÅ& /3X ¾áÍY?Z¦[E% ¯\]^E_ïK¥6GH°ô t¥& )
GH.I
!1$$!" (1$$ '1$$ .1$$ 0$1$$ 001$$ 0&1$$#" 01$$ &1$$ +1$$ -1$$ 21$$ !1$$ (1$$ '1$$ .1$$ 0$1$$ 001$$ 0&1$$!" 01$$ &1$$7 +1$$ -1$$ 21$$
%,$$%& ()63*
BñySì6zÕ% RÚïðNN¤¤sn% { 3 |}s. =¡~] % B ê «XË*sw % à ªT¥Ý/ñ ;s %% % ñ w ®sO¬% Xs ®g J% [ sFl wfe % BR©K¡% Xú ùe¡% Ú B% B· ©J& Bº L § %F J ù% B·Ú ûsá % *º; EJñû6% Æ QÚÖñû6s¡Ä% ; L ù ûº ûs % ðûIs¬t& &
UVWQX
3,!#%& ()62*
z3Ó|ldm Ö0¡ù« % eìùlds ,fgh& ijkvnÉiVt9i]7=¸lº& ] 7FCm=Úijn% ¿âeÔV ijnop& ] 7ñ }6qr©Å% ?sijn tB4Fx&¿ \u% «Rìv&s Tldºz3& ]7Rìldº z3Þwijn&n % x3Ó»& ]7Éz¤·&% Rüz¤lÚ|À·ijn& &
ST
5,!#%& ()+3*
Etº u3ìòGsvã§% ÚÅüwxa£ |% ÜÌyvA& i¥ÙÝ% 6z Éý Æ % ñY {º]|n2}~ Ò suj& Y{ ]|»=% nÐÑâq& ÒÊ6z1u% ï3ïâñònn2 > % n q4 % 1§©Æ & Etº uüw xe % ? >òGñ ±2Ê |À wxsc9 º ë% 1§ Kqr&Âwx¼ & &
Z_022
0&1##!" 01+# &1## &1+# +1$$ -1+$ 21$$ 21+$ (1$$ (1+$ '1+$ .1$$
0#& ñ>cá â dE ùmøW DD dBe<fBUIH 0$& ñ>cá Q?L7KJ?LB:P7K<GB<N7+ \]Jã ä 0$& ñ>cá :SØn å¤Ææ dBe<fBUIH 0$& ñ>cá
Z_&&2
0&"&$!" 0"22 +"-2 2"&$ !"2$
Âà ÄÅÆÇ È£EF ÉÊËwÆ'ÌÍ ÎÄn
0$1+$ 001$$ 001+$ 0&1$$#" 01+$ &1$$ &1+$ +1$$ +1+$ -1$$ 21+$ !1+$ (1$$ '1$$ .1+$ 001$$ 001+$
'"&2 0$"0$ 0$"&$ 0&"$$#" 0"2$ +"2$ 2"+$ ("0$ ."$$ 00"02
dBe<fBUIH â dE ùmøW DD 0$& ñ>cá dBe<fBUIH çè<<z M<fPIgB:< q é ®êëì DD 0$& ñ>cá í î ùmøW DD å¤Ææ tÖ í9 0$& ñ>cá çï<<z 7dBe<fBUIH
ÏÐ Ñ ÒÓÔÕÖ ×Ø ÙSÚ jÛN ÜÝÞ ßàG+ >á âã äåæÆ'gçÇ ZÆÇ
±Ç ÿÿR :þ< %-VV øW Ü N & 7 cb² , 9 %-! %0! ±Ç VV øW cb² , l %-( Ý ±Ç 9 %-( :þ< %-2 $ ÿÿR QM %0( cb² , ó ¶· X<IJTcd ÿÿR QM %0( :þ< %-2 9 %-( l %-( Ü N & cb² , ó ¶· X<IJTcd Ý
!"#$%
-,$$%& ()'1-*
G ºÜHné%f% jIJ£@nFÙK û' î婧ùÜ îNLöM% ÜHiG Rì%N · >FOÜKPNY©)& v&Ü @%?Q½\¿îå sq½®õ% îåRÜX[SÚ îT ÿU' %V ü¿ ÿW¥¾X% Rìú îYZ% þz1[§ î {[ FOÜKP& îåº \<H7\<H ÞÆ\w]^Ý_ì %`' ÜKP ÜUab% %`ÉÚºÜKPefc½ Úîå2B\w& 3
:;<= >?@AB CDEF &$0-* G+HI %+JKLMNOPQR STSU VWXY %0' Z[\]^ _9`ab 456678 cdef %+!' ghij CDEF &#0klmWn opqrstu JKLMNOPQR STSU ghij G+HI %+2 VWXY %0. cdef %+!. CDEF &#0-%& 6vwx ,*yzE G+HI %+2 cdef %+!. VWXY %0. CDEF &#0-%&* STSU 6v{x ,*yzE G+HI %+2 cdef %+!.
+w,u ®nZ1N -÷.jà /0V EA9 õ1Ú +w,u AbVK 2 Úe EA9 31Ú ®nZ1N õ1 30' EA9 õ1Ú AbVK 2 49Z=K » 4 +w,u ®nZ1N EA9 õ1Ú AbVK 2 ®nZ1N -÷.jà /0V EA9 31Ú õ1 30' AbVK 2
Z_+$2 !"$$!" ("$$ ("-2 '"+$77777777 ."02 0$"$$ 00"-2 0&"$$#" 0&"+$ 0"02 0"-2 &"-2 +"+$ -"02 !"$$ !"02 ("+$ '"$$ '"-2 ."+$ 00"02 00"+$ 0&"02!" 0"$$ 0"-2 &"02 &"-2 +"-2 2"+$
ÉèNéê ëìíî ïðñòóô®Üõ öÅåI DD7 ÷n øù úûüý ÉèNéê IX__þ ëìíî ïðñòóô®Üõ ÉèNéê öÅåI DD7 ÷n øù Nÿ! ÉèNéê IX__þ ïðñòóô®Üõ öÅåI DD ÷n øù úû"ý ÉèNéê öÅåI DD7 ÷n øù ëìíî IX__þ ïðñòóô®Üõ ÉèNéê Nÿ! IX__þ
Z_02! 0&1$$!"* 01$$* &1$$* &1+$* -1$$* 21$$* 21+$* (1$$* '1$$ '1+$* 0$1$$* 001$$* 001+$ 01$$#"$ &1$$ &1+$* -1$$* 21$$ 21+$* (1$$* (1+$* '1$$ .1$$* 0$1$$ 0$1+$*
7I89 Z:;Ú< Zs6 = >0N?@ Z:;Ú< ABC2 >0N?@ Z:;Ú< Zs6 = >0N?@ Z:;Ú< Zs6 = >0N?@ Z:;Ú< ABC2 >0N?@ Z:;Ú< Zs6 = >0N?@ ,Fd9DEÖ FG`H IJ«H KFL` Zsù#$ MNO ,*´Pµ
Z_+0& !1&2!" !122 (1$$ .1$$ .1+2 .1-$ 0$1$2 0$122 001&$ 001&2 0&1$$#" 0&1+$ 01$$ 01&2 01+$ 012$7 &1&$ &1-$ +1$$7 +1+2 -102 -1&$ 21$2 21&$ 2122 !1$$ !1&2 (1$$ (1&$ '1$$ '1+$ '1+2 .1$$ 0$1$$ 0$1+$ 001$$ 001+$ 0&1$$!" 0&1+$ 0&122 01$$ 0102 &102 &1+2 &1-27 +10$ +12$ -1&$ -1+2 21$$ 212$
5¶ Ý6 7ç6 óô +ý óôN½8 O»9: óô »;3 <=X;hÉ>òstu Ýu¸¹ ?÷ @A óôñ óôËÊ)> Xÿ B CCÝnE 7ç6 óôDe¾¿ 6 EF# O /0Nâã À Ý ÅG 5¶ Ý6 HÞ>I f:EF# O óôJK øWR6 óôN½8 £be O ¸%ÖLM INO O Xÿ B ?÷ @A /0Nâã O76 EF# 5¶ Ý6 À Ý ÅG O»9: O óôñ óôN½8 7ç6 óôDe¾¿ O f:EF# ÝuC ý óôJK INO O óô »;3 Ýu¸¹ O øWR6 CCÝnE O 6 EF# óôî¥>ý ÝuPQÚ i=RÙE ¸%ÖLM O £be <=X;hÉ>òstu À Ý ÅG £be O øWR6 Xÿ B INO O óôJK f:EF#ióôDe¾¿ ?÷ @A óô »;3 Ýu¸¹ O CCÝnE óôñ
Z_+0!"#$!" ()$$ * ."$$*** 0#1$$ * 001$$ * 0&1$$#" 01$$ * +1$$*** -1$$*** 21##*** !1## * (1$$ * .1$$ * 0$1$$*** 001$$*** 0&1$$!" 01$$ &1$$ +1$$*** 21$$ *
!"#$ %&' %& %&+,&'()* /0+ +,-. %0' /0123 !"4$ %&' %& %&+,&'()* %0+ +,-. %0' /0123 56789 30 %& %&2,&! '()* %0+,-. %0. %& %&2 %& %&! '()* %0+,-. %0. %& %&2,&! /0123
Z_+&!1+$!" (1+$77777 '1+$77777 .1+$77777 0$1+$ 0&1+$#" 01+$ &1+$ +1+$77777 -1+$ 21+$77777 !1+$ (1+$7777 '1+$ .1+$77777 0$1+$ 001+$77777 0&1+$!" 01+$ &1+$ +1+$77777 21+$77777
eìcK2 3++ ®nÝØjðy,Ê 3(0 ¿ð 30$ »ñò~ 3+ ZsÀ Wn 30.,&$ ;óô 30$ ®nÝØjðy,Ê 3(0 eìcK2 3++ »ñò~ 3+ »ñò~ 3®nÝØjðy,Ê 3(0 ®nÝØjðy,Ê 3(& ;óô 30$ ;óô 300 eìcK2 3++ eìcK2 3+®nÝØjðy,Ê 3(& »ñò~ 3;óô 300 ®nÝØjðy,Ê 3(& ZsÀ Wn 30.,&$ eìcK2 3++
Z_+0! 0&1$$!" 01$$ &1$$ +1$$777 -1$$ 21$$ !1$$ (1$$ .1$$ 0$1$$ 0$1+$ 001$$ 0&1$$#" 01$$ &1$$77 +1$$ -1$$ 21$$777 !1$$ (1$$ '1$$ .1$$ 0$1$$ 001$$
çõâ ÝuöT ÷ø&ù b KK ÜúÆ¥ /0 PQ1Î3 {{m Ô½ û ÝuöT MnøWüò1 6 KK ÜúÆ¥ 6 ÷ø&ù`ýMþa \]ÿ ! "<#ù$ /0 KK ÜúÆ¥ {{m 6 PQ1Î3 ÝuöT ÷ø&ù b ç%â
!1+$!" (1$$7 (1+$ '1$$ .1$$ 0$1$$ 001$$ 001+$ 0&1$$#" 01$$ &1$$ +1$$ +1+$ -1$$ 21$$ 21+$ !1+$ (1+$ '1$$ '1+$ .1$$ 0$1$$ 001$$ 001+$ 0&1$$!" 01$$ &1$$ +1$$ -1$$ -1+$ 21+$
¸I(? Htu ° NV-ç*³ 302 ° +Ô ,³ ¼½¾¿ Zc¦^_ ° NV-ç*³ 302 ±)þ·æ` ° +Ô ,³ ¼½¾¿ ° NV-ç.³ 302 ±)/z 0 ¸I(? Æ0+Ô Zc¦^_ PØ@f}² 2730$ ±)q1N2. ° +Ô ,³ Zc¦^_ Htu PØ@f}² 2730$ ¼½¾¿ 3'45 ° +Ô ,³ Zc¦^_ Htu ¼½¾¿ 6'45
*+,-.
!! Z_+&&
(1&$!" .102 0$1-2 0&1+2#" &102 +12$ 21+$ (1&2 .1$2 00102 01&$!" +1$$ -122
£Î¾ 7 `IWI7.7 8a Z] 9:; &! Z]79q& NÒÔÕ ÿH ><³= -r-® a>cò _ST_ST ©Eüò?@ ABâU CDE= Fî
!"##$ !1$$!" !102 (1$$ '1$$ .1$$ 0#1## 0#102 001## 0&1###" 01## 01&# &102 -1## 21## 2102 !1## !1-2 (1## (102 '1## '1+# .1## .1+# 0#1## 0#1-2 001## 001+# 0&10#!" 0&1-# 01## &1## &12# +1## -1## 21#2
6 «¬sf 6 O Y ® 6 6M¯°^>0 6 q±²³ 36 O é´µ 6 MnøW >0¶· O J¸6 ¹ºÜ» 3&#,&0 6 O `f¹· 6 «¬sf 6 O 6 6 é´µ 6 q±²³ 30! J¸6 Y ® 6 ¼½¾¿ 6 ÆÀ é´µ ¼½PQ «¬sf 6 6 é´µ 6 O `f¹· Á O MnøW >0¶· 6 O 6 ÆÀ 6 J¸6 O MnøW
Z_+$' !1$$!"$$****QM %0! (1$$*** ÿÿR (1+$ SMTU %0' '1+$ VV øW .1$$* X 0$1$$ ÜY® %!' 0$1+$*** Zj %0001+$*** £$[ 0&1+$#"** NO 01+$*** SMTU %0' &1+$*** \]^¼¼ +1$$*** QM %*0! @L<N?C<T*AGIU<H*VI;W>I;W<G -1$$*** -1+$ ÜY® %!. 21$$ =Y_ O \²`ab !1$$*** Zj %*0(1$$** SMTU %0. '1$$*** QM %*0( .1+$*** £$[ 0$1$$* ¶· X<IJ cd 0$1+$*** ÿÿR 001$$ ÜY® %!. 001+$*** SMTU %0. 0&1+$ £$[ @L<N?C<T*AGIU<H*VI;W>I;W<G 01$$ &1$$ Zj %0+1$$ =Y_ O \²`ab -1$$ NO 21$$ ÜY® %!. 21+$***************@L<N?C<T*AGIU<H*VI;W>I;W<G
Z_+++ !1$$!" (1$$**** '1$$**** .1$$ .1+$ 0$1+$**** 001+$ 0&1+$#" 01+$ +1+$*** -1$$* 21$$ !1$$**** (1$$**** '1$$ '1+$ .1+$ 0$1+$ 001$$ 0&1$$!" 01$$ 01+$ &1+$ +1+$ -1$$ 21$$
O¡¢ £Å %2+! ¤iî %-.$ óX; K& ¥hnq %.+. âyøf %&2( £Å %2+! ¤iî %-.$ ,-N¬¦ K& §¨©Oª %0+'2 ¥hnq %.-$ £Å %2+! âyøf %&2' b\] §¨©Oª %0+'! ¤iî %-.0 £Å %2+( óX; K& ¥hnq %.-$ âyøf %&2' §¨©Oª %0+'! £Å %2+( b\] óX; K& ¤iî %-.0 âyøf %&2'
Z_+&2 !1$$!" !1+$ (1## '1## '1+# .1## .1+# 0#1## 001## 001+# 0&1###" 0&1+$ 01$$ 01+$ &1$$ &1+$ +1$$ -1$$ -1+$ 21$$ 21+$ !1$$ !1+$ (1$$ (1+$ '1$$ '1+$ .1+$ 0$1$$ 0$1+$ 001$$ 001+$ 0&1$$!" 0&1+$ 01$$ 01+$ &1+$ +1$$ +1+$ -1$$ -1+$ 21$$ 21+$
X?Y?*eef O ghijj ZT Z69* klÜmn O opqr >0stu O v&Twx X?Y?*eef O ghijj yz{|} n~ Æ [AX*=MK5*&#0&O [AX*=MK5*&#0+ ZT Z69 klÜmn VIHBW*\IC>R:P]* a >0stu O v&Twx X?Y?*eef O ghijj yz{|} S9S9 bb0 n~ Æ ZT Z69O klÜmn VIHBW*\IC>R:P]* a =MK5 C ý [AX*=MK5*&$0&O [AX*=MK5*&$0+ n~ Æ >0stu O v&Twx S9S9 bb0 yz{|} X?Y?*eef O ghijj n~ Æ ZT Z69O klÜmn =MK5 C ý [AX*=MK5*&$0&O [AX*=MK5*&$0+ X?Y?*eef O ghijj >0stu O v&Twx S9S9 bb0 yz{|} VIHBW*\IC>R:P]* a >0stu O v&Twx / X?Y?*eef O ghijj m9nw O v&Twx S9S9 bb0 yz{|} n~ Æ >0stu O v&Twx VIHBW*\IC>R:P]* a
'()*+ % ,-./ 012! 3456789
!"
' T ()*+,-./01)2
!" # $ %& \ ] ^ Õ Ö !USV% &<++% ×ØÙÚ & ÚÍeb_`a\bc +l% de./wñJLf¶¡Nggh% ?  # =ý & =fij% cdæð? k¢l M jkK`$ +l% m«Q3M¡NgÐÕ ? #;;! = % º ? 3 M Ð n o |J L % d
;IJKLMNO PQ,8RST
LMN }&5 O:" PQõ012RSTUè VWX YZ E *û Q *[\" wX ]^_`a@bcd& efÔ gÕLhi#
8Y Z 9[ U\ ] V^ W_ ` Xa
!" # $ %& y z { ] | !7LM% %... % × Ø Ù } ~& × t + l% jk y } ~ ! =N152916 O125HI6 =F915952N1P& ã ' 0 y z_i&{ , !7HFI96 QNFI213P& ¡ Buv% ü?g = º$ ?=ïf¡· , F t + l ' | =ü a?jk u $ y } ~m?<=tk ® uv B% ÷Ï], L )* = %  ); = î } u $ Xýg= . 0% y }~ y z{]| .;$}~ó³$ t +l% cd ¡ ¢£¤*¥>¦% §cg=¨U¤©ª «*üs<=2l .;; õ"$ VW% y z_i&{ ,muL cd¬KÛcd% g=ü®'= Buv$ ¯¢% yz{]|Ei,y° )* : *;;; ° õ " K N % ã *+ : õ " º N ± ð% ²³¦´µ k¶·$ cdº¸ ¹º& »¼½"¾jH4¿fHÀÁ¤ £& ÂÃ"Ä }~$ t +l% Buv§Å ?Æ Ç¿Ó©% º°ó³ È.uv ·É$
!" # $ %& N Ê !D?B% *+!<% × Ø ÙÚ & ¤ DQ*+; ËÌÍÎÏi &; =Â3 MÐÕÊ% ü´«ÑÒquxÁÓ% ÔÕ Ò q m Ö U ^ ); ý .; = ¡ × Ø u !FH39RK6RNP5P& $ NÊÙóIJÊËÚÍÛBÜ ' |Ý w Þ L ¯ ° Ä Å w ß à ¡ Í á % c d /ä } âã$ äåS`NÊ æ ø°ç% èé «÷Ïáêó³% nÞLNÊë°ì µh $ ÀÔÕÒq;< ); ý .; =îÖU ¡×Øux$ |À±uxíîýg% ïðwñßà % ò¢ÎH_óÊËcd"ô*ÊËcd w Ó ? $ DQ*+; Í Î õ · Ý ö ÷ ã À ± u x$
!"#$%&
?] l @ ÊËJøù¯ !C?S?& = 6 ¯ ú Ê % S ` |û ü ý þ ÿ$ ÛBÜ+l% g=Qk!NÊ /" #% n8b$ü%& î% 'u(üwN Ê? .;)% =È)j@©*$ ü+% cdÁüâãì IJu
6bcdefgh % i ?j! klmnopc %"( !"#$%& '()*+,-. ! /0 12! 345678! 9:)*;< " =1 > #!$ ! ? %& / @ A B 2 C D E " F G H @ A I J K L E ! ; < ' = ) * 1 2 ($ " MNOPCQ! )*RS !$# J K ) * + , ? ' ( O ? T )* P ! M N U O T )% P $ V W % H X Y Z B @ ; < ) = ) * 1 2 )+,%$ ! ? ' ( O P T #! [ \O?T % P! )*1]^ )#-./$ ) _ ` a b c d e f !0123456 7891:& g h i j .;"& = E k ' ( ) * + , + l ! '()*+,m-. ! /012! ng= E k o p q ;,</ ! r s < = t k U u v ),./! w;x=yz{ +,)/uv$ |9 : ) * + , ; < & k } ~ ' ( ) * + , O P D ! ; < ) = 1 2 .+,+/ ! ng=E * /0oq 2 *,&/ ! 5 2)_` ! $ cd@ ! = tk} )` 3 ¡¢£! ¤¥A }¦?4=§¨u)`¥©! ª«¬?4
: ;
<= Q =>
«=®! }¯°«±4¡²³´µ¶ ! ·¸Ek¹º»¼$ |½ { ¾ ¿ ¡ ! À Á .;;! = I Â! EQðÄÅ«/@A)*ÆÇÈ É,! '()*+,3Ê«P¡ËÌÍÎ H! ;< ) =)*ÏÐ (,+/$
!" # $ %& Ñ Ò Ó Ô Õ Ö !=>?! %@&)! × Ø Ù Ú & Û c d Ü { Ý Þ & ß àáâãÓ³ä% åæçèé.ê³ëì ¡$ ÕÖíN îïð% ÝÞ& ßà áâãÓ³ä ñò .;;< =ÓÔê³áó ôõ !ö ~ ABC?& % å æ ÷ Ï Ñ Ò Ó Ô ø ù° cdé.ê³ëì$ ïðúû+l% ê³ëìü?g= < 0 ) hS¶ ý .@)< = ). 0 þ $ ÿ ! Õ Ö ñ ò ABC? " .@@+ = Ó Ô ê ³ # $ !ëì& ôõ%4çè$
FGHIJ
% # ! ' & $ " (
!"#$%&
ËÌÍ SX?EY
2BFO01CL422A241 ?O01CL422610C ??????O012L44D4DAA
¿À " Á$  à ÄÅ Æ % Ç ÈÉ9" @ ¹º(Êh
-./01 ¯°" ±²¯B
!"#$%&
9³´" µ¶· ¸" ¹ºh
¦§¨! 0123442D552E/F!G>562552 ©ª«! 01CH422A1A6I&J!K>552261 ¬®! 012L442A1A6I015L41A4512
§c% À gh ?  # =ý & =ij% « ghij% cdü ®M ´µ k$ ghl ,Er ¹º8bã6 É !=WD?XEO& ¡ ' ( M N % |Ý ö A ù ' Ý ö @ m i ¹ % l Ô Õ =WD?XEO Z ë µ v ` a B`"\]^y% Zëµv\ $ \b ÞL% HXw` d r ¯¡ % ./w`üî°KN} ?R Õ¶·m% U` Rs? áê% ¤ À ²°¶`É¡áD% ù Á pBG $ #; =§ #; =Ê ¡¯°îw¯% ¤ ¢£ ¯Gyz*+>*$ +l% º?e@Á ®<=²¶` É¡áD% cdl¤¥ç¦J§n% D
:;<=>? @ABCDEFGH
!" # $ %& «/MNi&° c d !)DE>% ö ~ « N i && %çL° 'Ä ! F2G25HI6 F29J2F25K& cd% ÷Ï(° )³w¯*+3M,F% - M N . / ¡ × 0)123ã456$ cdijúû% ç % 7 8 . / L c d 9 ) B ¡ %! : õ " ; < = % w ; c d íÂ>?@ABC% DL « A ° ' Ä c d% w¯*+MN./$ |E§«Ni&) ³ F ° G H I J K `& LMºNOãPRu v Q Ý < = % E §RK?ÝÞã)`ó¡º N S T % ü U
DV) IºNSW,F$ úûF+l% Xý<= * 0 þ % c d Y ° 2 È &<@ : õ " Z K ` % Z [ \ *+@ : õ " ¡ ) ³ Â { ] % ° ^ _ K ` ` A)³$ |a ? % b c d Ê % c d Á m e I f ägKhi% üUDjk l m n ó ³ ¡ o ? ) ³ p <",+ : õ " q ý %% : õ " % r sT % =I J% rtÝÞã)` ó P R u vüwRKSx$
!"#$%&'"(&)*+%
!"#"$%&'(%)"*+, -(./%0%!/''"1/%23+4/ 53'%4"./ !,-./01234402566 OPQR
?@#A
<Ù`"."$?>($;"4?&(*+H" WXz" Kef 015L524>00DC>R(S>TUV9 #A Q #$
7*8*98V%$
:"(;/'?B?:"(;'/44? WF/."\"$D -(./?Y?["$J"'?A$J"< 01AL4204B55
%&'(
01AL45ALBB2C>M+%N 01DLAB5L54D4O)=%P%9
P Î% & P }'() P *&¾5 +,$ Û $ % $ - ì W./" Kef! 016L4CC65A2
C";/'I(.."'?aLK?53'?&"./?B?c/$; A$;/'/4;/J?I./"4/?13$;"1; 015L42CC622
`>d(< hi=yjþÿ WXzK£3 AAA00C {!" KLMN#Y
! @ h " " p¡¢# WXz" K£3 2)".-4*)+)0! 2)2.+20)+)0'W¤¥D
! @ h " p¡¢ WXz" K£3 2)!./--/2!2 2)2.+!+/2!2678398:;<5
65 6789:; <= G4;"$"?2/(H<;4 E5 ><:;W#?@AB7 ><:;@#?@ABD ?????<=CDE ,)-./*-/0"0 2)-./*-/0"0
6U?=8>?8'(9/' EU?-3;3'?='"J/'?8'(9/' QU?-/1<"$(1 A$;/'/4;/J?F./"4/?C".. 2)4./!+3/+44
Ϋ<h
¯»¼½B¾jZ?[";+?QZ?&"$J","$Z?&"*"<Z?-"."\4("U !/.O?04CL51L6DB4WNDZ?04CL55L2A1DW2D
012345
01 þ 5
6E *ÏÐÑ[! F'3;3$?&"H"?A4M"'"Z? ì÷! øõm :('"Z??2(.+]?F(1,P+I?Y?:8PY]YÒÓÔ }ùúû ü5 tÕÑ[ÏÒÑ[tÖ× &^^Z?&&^^ Wý|Ä { Ó Ô Ö × e f ! 2)!.///*2)/ Kef ?-'U?2(/M 2)-./"*+)-4 !ØWÑt &&_6[
2345+,6789
% ,¸-£y°¢./% äåü+0 ]-£$ 1 2 i ¶ DQ*+; Ë Ì % N Ê 3 4 î ° 56"I7¶·% 89Ió[ä ¤ :$ cdm? % 0;<=56% ],> ? @ A ¶ · F S ) DQ*+; Ë Ì § Ó © $ n ?BCDEÏ% NÊ©ªA*jFyG H$ I J N Ê ü È . |K L % n Û B Ü °tM8b$ INOó³{P$ |Ý ö À Á Q c d È .  &; = ¡ IJRi$ VW% NÊgh RS % LÆM T , U « $ N Ê V W I )! X > % Y > © W ï )+-% X " Z > © W ï )+-% X % u [ *)%+ ° <.;; ,$
X"e@./Drõlepqrcd& àr JsAÂÜ{KN$ |It¡)_`gh& 2u v g h n × Øpøùðf¶% nÀQ¡MwghU ¤ ./wñJLxf¶¡$ +l% JLwo*+«/@A% ë¯ üyz{)'(% Ms>J6% yzo|> ^ #;;/ý *;;/% À }~ù¾¿¡$ \ b c + l % #;;! = ý g m < = % cd?À ? ðÄÅ×Øjk E% ¤î°K`*¥}Gyz*+xm ]$
)*+,
B C D E
ÚÛ! Ü 6QaE Ú ÝÞ! Fß^àáâÃãä åæç }è.él2 .1Òêë! LPTPEK6Y???>BS1BWX ìí! -jîïðñòó m ôGìí! A`- õö GH !"#$%&'()*+,
)*+,
C";/'I(.."'?aLK?:]{:; WXz" K£3 015L42CC622
Y"(>)*+%>Q>Z%9=
# $
MW*(=X%9=>Y"(>Z%9=
F/'#"(?R(.."? E$J?S.33'?C3'$/' A$;/'/4;/J?I./"4/?1".. !Q-.>010L5500050
7*8*98:
Y"(>)*+%
&8X?!\$H?="'J/$?&/#(P8 C>aaaZ?LcQ[Z?LTTT?&iUS;
&8X?!"#"$?&/$;34"?&<3I<3+4/ ='J?S.33'?C3'$/'Z?6EKK?&iUS;
&8X?>($;"4?&(*+H"Z?A$J+4;'(".?>"$J?_?"1'/4
A$;/'/4;/J?I"';\Z?F.4?1"..?01AL422C4A2 k3?*'3,/'
7*8*98:
!"
EBCü¨©¤*% Nª¤Ió[Á¯¤« ¬Æ$
6789:;<8=>?@A
\b æÞ% ¤ §ErN 9® ¯ ° % ± Ü { @ A Ý Þ !SWX?L?% %*&+% ×ØÙÚ & ¡¬²i³´ µ$ |p}¶I§% MA}Þ L Ý " N 9 M·¸% îIÝ Ip@ÝÜ{w~ µ% ݹº? ¢ºQ»r¼l[P^$ +l% ò¢º% N 9!øùð°4 ¡¹ô% ÞL./w` ½ã¶¿ó³% ` ,øùð×¾"õ·% JÊ./¿íø ùðÀj2²% ü;²jhi&{i&K N$ ÁÂ% ò¢Ã]@IÄó}¤«w2 r% ¤ öÁ?ÅãÆÆ2À±ÙÕ$ \bcü+% ò¢@ÝÇô9<dec d ú¡³É*¥% ¤«cdþÔ^V«g K úÈ@Ý ¡¬²i³´$ u ( ê É c Ê N { !W=7& Þ k « å ? L )% = % B C L );/ ¡ õ " ) 1 $ J x % ò ¢ ¡ Ë B C 2 È )&/ % s ); / ) 1 B C 0 2 % ¤ « à ] ù Þ / ¤ L N 9 M·¸% ±QcÊN{¯¿Þk )1$ |n Í í ? ; < + = % c Ê N { y Ì° );/¡BC% !sº?¡ ËBCmÍ ý *-*/$
B& CDEF%GHIJK
\bcÞL% @fBÎwÄó` Ï uv Ýþ]ý@ Ó©% éÐÑÒ& i4#$% ÓÔMAëðÓÔ¡FÎ% w`Õ; Ö./.×% æUÌI¶Ó$ ?ØÿãN 9ÞL./w`½ã¶ ¿ó³% k@Ù ,nÕÖ¡Ó? æ U Ú Û x Ü ¢ % \ b ' |@ Ù , ¡ Ó? M¡% ÝÞÝößà4á$Ri% -.Ä ü ç& ðâã& Iê³ ä¡% kÄó I,./È°% Á I, øùîÈ°% 4á$°eI}M¡@IÄ ó% µ>4á$ÊË$ +l% @Ù ,÷Ï.Ĺºßå w æ % M s N Ê !D?B% *+!<% × Ø Ù Ú & % ç  ¤ B ` w ? N Ê % î I Ê ±¯èé$ V«hP% \b +l% cdmüê ëó³ì&ýJK& ¹í"îG% hÊü ,Ï«aì&ò_ó³$ ïÂròðñâã% êëó /â ãròò%¡#$% n /ù w¯µ ó $ c d !%/ ó ³ } ? @ W % n @ f W ó ³}w¯½ãóô$ +l% ./?bâhP;^w~õ É% Er ¹º8bã6 ÉÁ?7É ö÷âãÿø$
jþkBÜl m n }þ o p5 q rstsu% vw xy´z{|} ~¢ % h G ä st su hi# þ
%&'(
!" #$ 34!
!"#$%%&'&'
;*<*=*9>?"$"9@
c/i+('/#/$;4OP P?-($(#+#?&F-?M(;<?E?\/"'4?355(1/? ???4,(..4?"$J?/]I/'(/$1/U P?G*./?;3?13##+$(1";/?"$J?M3',?($? ???-"."\4("$?."$H+"H/Z?C<($/4/?"$J? ???V$H.(4<U A$;/'/4;/J?"II.(1"$;4Z?,($J.\?VP#"(.?+4? \3+'?I/'43$".?'/4+#/?j?J31+#/$;4?3'? 13$;"1;?+4?"; VP-"(.?+4?";?O?#4<g3+;.33,U#\ !/.O?015L4120660?WJ+'($H?M3',($H?<3+'4D
gcd(< P?hi<= T jklm P?n3o P?&FP?pqr" sc !,-! 0103CB05455
&/3'"$H?I/#"$J+?.3'(? 6K?;3$?J"$?EL?;3$ 4(."?<+*+$H(? 01A34210B04?-'?>(/M N55(1/O?04C3501ABB
8 tuvwx hi=yj WXzK3 04C3AAA462 01A34DC5402 { 01D3A6B1104 |Y
FGHIJK! 62 LM P?6?I34;? E2 NOPQ P?6?I34; Q5 NR P?6?I34; STUV" WXKY 0113240D4240
67%8'(9/'%:(;<%=8>?@ABCD ED%F/#*"$;+?8'(9/'?@ABCD #$%&'()**++
6U?\]d }g5 N+;J33'?&"./4 EU?~ \] }g B `5 C3+$;/'?&"./4 QU? d /g5 &;3'/,//I/' P ! &FP F 3o i P P w " * " VFS &NC&N ??? C P WXzKef! -4U?&;/I<"$(/ 12)-.//-34+/45
8/$H"$?I/',/#*"$H"$?3I/'"4(Z &\"'(,";?,"#(?#/#/'.+,"$ 1".3$P1".3$?\"$H?4/4+"(?+$;+, #/$H(4(?b"M";"$?*/'(,+;OP 67?F/H"M"(?I/#"4"'"$ E7?F/$\/.("?3I/'"4( Q7?X'/M?,/#I/$ ="b(?G$;"'"?c-0KK?Pc-6Z0KK X/."\","$O?&F-B8(I.3#"BAb"d"< e$;+,?;/#+J+H"?4(."?/#"(.? c/4+#/?"$J"?,/OP 3'($4f4"$J","$aKLg\"<33U13# 2+*+$H(O?2)))."**4)2/ ????????????????WG$(47?N55(1/ ?????????????3332)!.///!42+3W`/''\7
=/$/'".?h?F"\'3..?GJ#($(4;'";3'
%&'(
%&'(
%&'(
;*<*=*9>?"$"9@
7*8*98:
7*8*98:, %&
6D?R/<(1./?&"./4?GJ9(43' ????Z[\]^_ ED?S/#"./?G113+$;?C./', ????`abcd F./"4/?1"..?B?Kef 04C355CC44
%&'(
`] d Ò#$d WXzK3! 01ALB4A16C4 |Y
!"#$
!"#$
./
-.(345
efg6/ ÆÇ6/ ÈÉ6/ ÊË6/ 6/ (Ì6/ Í~Î34
01234 0156748 !&,&-*$& .+)*/& 019:;48 -$$)*)) .!+*"0 !" ! ##$# "# <=>? !"#$% &'
% & ' (
() * + $
!" )?@ABCDE!
(#$"%!' !*'##%(+ *$(*%(" #(!&!%'! ,!!,%,* !&"*'%,* #"#+%$(
! Ï ÐÑÒY ! e ÐÑÒY
"0.0! OPQ-
OR" ST UVW" '=(0 XY - & + (./Z" %=(! XY
tç Å TD3 rwR sJ uÃÓ Äç
Òø ^ TU" ×Ø @RuÎ & 3! ¸WÆz# ¥v ß×Ø + Òø Ð z# @ E&" ¸ï×Ø /Ñ E ²Vì M" ×Ø Q* rw ·¸! ð4 °FM '#*" ð bÐ ÷! '&(# Ò ø º M " × Ø T rw! »¸{$ !& M . Ò ø · TU# !MM& I> 1 · Ru ! qA ¶13R( 1 ñ k P& # !MMM& õ ¡¢ /Ñ# !MU& £¤¥ª¦ *## § ¨ !!#&" ç «& 3 © ª C þ«¬ *!&! §¨ Õ y z ¬lpH+# V !U& ®K ¯ °på ãl Î" > ¶·¸¹" 3HGF º¶»¼
Å! ÚçvRuwxH '*## ªÒøz#! > y z Ù {|u}~ ! V}~ u Õ! ·6ëXX1" *' P¶> *!< lQû! ×Ø WÆûü± { h & u '#*! 3 *" Ð *' P +* $'ðbÐ ¥ ã l ý # *+# ª 3 *-# ª Òø " Ú¢íyzÙRu &! ¸h 6 Q@ ø1 Ru ¥ ! ¹> Ð Ú ø ¯Æ '+## ª ÒøRu" TÐ T! rw @æ * (## ªÒø z#! æ '#*! ðbÐ + Òø@ R u +-< " ¦ W Æ @ R u! ×Ø rw # .
!"#$%&'()
cdwxy:]z{ab
!øùú ! $û& üýþÿ ¶!"#Fóô ! $%»¶ ü&-'pK>()ÿ*+p å ,-*." , ¯ / 0 K 2 ì ! 1>$23+³p45! »¸ {h(6 7¶ (89:% A¥¦§ m3;0 <=> ?" h"@, A@BCDE ] ! FMh(kG H+I J3§ IH! KL×((M &-NpKOPMQR$2* ." üýþÿ¶ S " @ T $ H UêV! WX2ì" £Y! '0%+ Ð! >$2Z på ¶ü&-N[\]; '0%' ÐAì !0," ^>$2IJ &-N[\ M! Á_`Vaí3bc% $
)!*%&" )#!%#, )#'%$" )!(,%(( )(%&" -((%'! )!(%+'
"%&!'" "%!"'#
hi
jk
!/ 12 *12 ) ,12 + .12
3 - 4 0 56 . 3 0&/$ 3 3 &&'- 3 3 //+) 3 3 $/- 3
/ 0'&/ &'', /''& +,,
%&0(! 12+,
2ÃÄ !- Å
!"
ÓÔÕÖÃ #
$
/ 12 3 0&/$ 3 0'&/ ! "12 3 &&'- 3 &'', # $12 3 //+) 3 /''& 3 $/- 3 +,, % &12 3 &)+ 3 /,) (12 ' %&'(! )*+, 2>b3# c d e
,~D ±u ! $r² " VÛ{'! ³´$µ* *'! & 1( Ò ø ! P !- / ! D Ý x é *'" & -( Ò ø " >
!ÙÐÚ ÛÜ !
! V - V '#*! ü ý ÿ " @ k G Ý UïÕ¹Àü¹ä³Ámpr$ ÝUïÕ¹Àü¹Ám
/ / / / / / / / / /
 ì !% Á à Á& ß !% Á& ß !Ä Á&
' ¶ · ¡¶ p "þ¤ @¸Mÿ¹ @ §º »¼½¾
+='.+" +=#++# '=-#!# '=(("# !=!-*# '=..1# *=!!+# '=-#+" "=!.*# +=-!"#
+=*(-" '=("1# '="!## '=(+*# !=+"*# '=-1*# *='++# '="!## "=+-'# +="-(#
³¥ ¡¢£¤¥¦§! >¨C© ' ª -.(! 竬&! '(.( ç« ¥®! a¯Õ ' ª +1%" ç«°±G²ý®³´" £Y! ¯µ¶>! ·¸&/¹±º£»¼J½ ²® ¾kA¿ 1 ª '))) ç«ÍÎ! a>$ 23üýþÿ3¨C©°w¿ %+ ª '))) ç«" ·¸&/¹eÀÁÂý @48IJ BK4LJ45M ÃÓ Äçźë +000 ªÒø å" WÆÇÈÉz£»¼J½ ÊË! 3Ì ¾! Íήpå ! M£»¼J½M $0%+
Ð %0 PÏ´/¹ D4J4 ÐÑÃÓ ÄçÅ! º£» ¼J½ Ú$2( ÒÓÔ "01! ç«® Õ6 PBÖ× " ×د >$2ÐØ Á Õ! ¬ÙýÙÚÛ ÚzÜ Õ" p ×ØÝÐ Ú @6Þç«! ×رߨ©à >" Æ £»¼J½> $0%+ Ðá >r ¯Ð! ?r % -!"0 ªÒø â ãl! aä åkl> æ $1<" º ! h®çÅ ²çrèé" ¹êë ²ý + ÐÝÐìÚä åkl $0< > " ¢íîï6> ð4» ! ¸ 1$<® ñò Ðó3²>ô! õ±M²ý $ u + ÐQß ¹Ø klAö " £»¼J½÷б® !000 u "000 ç«! ø V7¶²® ¾±Î ²ý %0 Ð ùú" a ! ¹ ûüý·@ RS" £»¼J½ @ RSþJ "000 ªÒø! Ý-Vl -0 çÿ! ±>¯Ð!MM$2"#$%Ï>" £¤¥2ì! FM &u $0%! Ð + P +% $ ',ð° ]^! ($0%! б $0%+ Ð )* " ¹M¢í +ìÚ ,ãl3Ý)/Ñ! -
nop
!" # ! $ %& ' ( ) * + , - . / 0 ! 1 2 3 4 5 "## 2 6 7 8 9 : ; < =" )*>:?@ABCDEFGH! IJ KLMNO" '( ! PQRSTUV " P QWXYZ6[\]^_`! a'bcde fghijkAlm" 1noRpq\26rs $%&'( t! s . )&*+,! u *-.''/+! t# vowxyz 2 6 r s +&*' t ! s . { 0&0., ! u !'+!&01 t # 4 | 5 } "00 2 6 r s 0&.+ t! s.{ 0&0!,! u *('!&'! t" ~ o bc o 2de+,] ! 'bcgh j kAlm" ] ! )* ( >gh> ¡q¢" £] $ ¤¥¦
qrs
vi
(#=+'## !='(## "'=!### -*=!'## !'=.(## "="(## #=#'1. +=*(1# "-=#(## +=+1## .="(## (*=#1## 11="### +*='-## '="1## "#=-'## *#=.*##
1"=1+## !=#"## "#=!### "-=-!## !#=--## "=+*## #=#'-' +=**'# "*=-1## +=*1## .=*-## 1-=-!## 1!=#*## '1=1+## '=+1## !-=*(## (=*###
1"=-+## +=1"## #=#### "-=!!## !#=!-## "=**## #=#'*' +=*#'# "*=!1## '=(1## -=(-## 1-=!!## 1+=1*## '1=-+## '=*1## !"=((## 1=.###
*½ +¾ , -¿ . /À 0Á 1 2 " 3L
!øùú ! $û& ³ ´$jkÅçÇÈ + ÇÈ$ ÔÆÇÕ Ä ç Å ! AWEFFC! .''1! ÈÈÉåa& ! ± Ê@ ú XYI5ZYL Ë Õ !ÿ q& ÃÓ ÄçÅÌÍ/ ¹! +j¯Æ`J " Òø Jlmß@=" ®K ¯ °zÎ ÉåGgäÔÆËÕ! >϶üÇÈ2Vì Ðè&f! ±Ñz¯Æ ´JÇÈaÅçÇÈ" >ÅçÇÈ ! Ô ÆËÕ)ÃM+¯Ò -*=" /! ÓM *÷ ' '"-0 ª Ò ø " h ) ³ " P +0 $ "1=" /ÔPæ "=*+<" ¯Õ®K ¯ ° ] ! £ XYI5ZYL ÿ q Ô Æ Ë Õ+j I>ÌÍ/ ¹" ^ ËÕzÎÖ Á×m± ! @p @Ø ± T " XYI5ZYL ÿq » C Ù Ë ÕÚ³®K ¯ °ÉåÛt XYI5ZYL ¬rUï" £ÜÌ$ ^^>»hËÕÉåÖpK ¢*Ý " ¦ /¹ÔÆËÕ! XYI5ZYL ÿq±ÞX¢* ß uà" Æ éáf! XYI5ZYL ÿq±mßÔÆËÕ Jl ÷! Aw " Òø" WÆI>ÌÍ/¹! »>¯¯îËÕ zÎÖGgä H:YL ËÕ ÄçűM - P '" $¢* øVìâ" ã(î)Q ÄçÅ !N[IML4J& än H:YL ËÕ! ^¥ +0 åÖ" Ë Õ z ÎÖÖæeÀ# ' Ð ÏÔÆËÕ¹ß Öç"
¶ Â
)*+,-./012
tu
789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg
¯Ð.§u "$%. ªÒø3 "&1$ /" £2ì! £»¼J½ >r»0ÁÐ 1H2 3! 4£»¼J½56>¯76 8m>9:; <=>Hklä" ^?@A>BC kl>9! ×Øw¿Ýçÿ 100 u (00 Òø! >@pM»¨© D " Æ >$2! Ýçÿkl>9ô %%00 Òø! ¬£ ¤¥ EW±>²ý6Ð ®> aF0" W78m¡qÔG hçÅHIJK LM= NO;0" > > % kPlQ3£»¼J½Ræ> ûür! £¤¥¦S! )(رT ¦ zU $0<u +0<ãlV{)W MæÊXr ÚEY" £ ºZ ±kA)W[Hm V\)H ]! ¸£»¼J½ ãl ¥§ " ïøV! £»¼J½ E ^_lyz`Ô A ( Ö Ä ç Å !NOE9EEG! "#(*! 9 : l y a& ! T&u '#*+ Ð *' P +* $'ðbÐ c/ ++" ªÒødeB! ß> '#*- Ðfd{ã" £¤¥f! £Û©ghfWÆpå! ±i fM! ¸ÔA(ÖjklmM()ÿ! eÀüýþ ÿ ^n opå! V²->pq på" >
d3ef! VghWXiæ jklmn" Æ iopï! ¬CDE2 ì! qrM$2(M 7¶9 :Fs! V&ltuv¾kA wxy¢ zì! {|ì¶S "@ }~@[\ I " &! £Ø ý x y Rp[\ ó " ï Õ! h7 2 ì! )ÿ Õ( IJ !FGH& > Ðì^§ L=! IJ >r '))( Ð !.) ' ! § u ')%' Ð %%%) ' ! ; . A w %+-<" ô a ! ()ÿ » ¥¦§ ! {¶ü&-NpK ýä " Æ >
lm
+=*1-" '=(!'# '="+'# '=(*(# !=++*# '=--"# *='*.# '="+'# "=+!'# +=""!#
Ý¿UïÕ¹Àü¹Ám
J&K= *&" LCMN
!" # $ ! % &' ( ) *+,-./01234 5 6 7 8"#$! %&'(! 9 : ;< = > ? @ A B C D E ( ) F '&&& G H " I J ! K L M N O P * Q R S T 4 5 6 7 . *+, ! U V W OXY)*.Z4[\9:R]^_` G ./%0 6a"
|}~ M/ \! .PNQNRNS! i ! # : ^ ! ^ ¡¢£¤¥¦] §¨i / ! ©ª«¬i®¯°±$ ) ²³´µ-
@6ABCDEFGHI efg
×ØÃÐW
%&'()*+,-
[\:]^_`ab
cd
!"
! ! "#$%&'()*+,-
§ ¨©ª«! ¬>§ " ®¯° ¥¦ ±² ³´ µ¶·! ¸{¹ º»¼½ ¾t! ¿ÀÁ Â[]Ã'(®,° ¥ ¦Äŧ " Æ £] $ ¤ÇMÈÉÊËm{ *,% Ì pm{ -,ÍÎ% ®¯° ¥¦§ Ï ! *0 Ð ( /Ñm{ '&", ºÒÓÔÕ" ´Ö¢! ×ØÙÚÛ>ÜÝÞßÈÉà²á â! aº»ÈÉÊË" Æ ¥¦ 6 [ ã C ! '(ä å æ ç è é ê f! ! PQ'(RSTUá § 0&.,! ë쥦íîï " ð¥ñò 345678! 948:; Fóô ! ¥¦íîq\ ! PQ '(RSTUá § 0&-<" + PQ¥õ ÛB RSTUá § *=",! AMï çè § #&(, ö÷" >
!"#$%&' ()** +*),-.*/00
,-./0
)*!"#$ %&'(
,-.%/01%2$-34%01%2*56*789'(%:)5;1 ,';".%<56)=.7'*$1%>'$?8@18AB$B58C.B7B1 !B56B4B5D8E?$F8GGGHGI88:*JF8IKLMGGNHGI UVR?3'B$'=?8'5W NA U 0B7R?.=180)7.B'58X%E7B34=1%Y?7.'3B$%Z% Y?5?.'B5%2$'56=1%&-(B5%Z%&-$$?7%2$'56=1% [B$$RBR?71Y'5\$%:$--7%E'$?%Z%V"??.1%0B5]B=1% ^__'3?O0"B'71O0B7=?B.OZOV-_.O0-]?7D ,B('5B.?O:$--7O2-B76O&>@DKI=_O`K((T ^7';'5FO9-7?BO[B$$RBR?7 V'a?FOHDIb(OJOHQDQI(O`@GO<53"TO&>GKK R?7O7-$$ OPOQRST" USRT" OPVW XY" Z[" \]" ^_" ^`a" b cde# fghi" jklm$ no! Ppqrstu
ABCD! >?1E>?3 KDIIB(OP8QDIIR(88 SFGHIJK?LMT
9:;<=>?@34 7 + 1893:;<=>?8@
!"
= 8< T ¡¢£ ¤¥¦§¨©ª% «¬ ®b ¯ °±²± k& ³´µ ¶" ·¸µ¹º»©ª$
$%&Ϻt:Wò»¼ {W,4-´.´\Ä/01 23ǽOÉÊ! 45ä¤667ô8>Æ9! :;<=>?@ A" ¼ {123Ñ&! N_»BIJCDEFG?IHH7 ô8>Æ9Iɾ<={3J! KLM<=¾NÄ" 12OÑ&! N_«ÆPQ$RÆSDMá667ô8>Æ
99ITU LM<={EF3J! ±Ë«V²kIEF<={ 3J£ ¿! °tEF£à¬ WXY¾Z8[\"
123]À! ^bW _÷W,4-´Íº`ò»ab3«
Q:HH7ô8<=>?¾cd! Tef$%&Ϻt# W,4 -´.´\Ä/0geëhijk©l·mcd" '88`'L&
)*+,-./0123456
!"#$%&'()*+"
STUVSWXYZ ¼½ ¾H ¿À ±`¨¦§¤¥" ÁÂú »Ä¸$
|
!"# $ % & ' ( )* u @ ¹ º » ¼ pc½¾! 34¹ »î í I ¿ À Ë ! í\Áe¹ JR¾¹h à m à h Ä ® ¾Å! JRIÃL¹hm ! ¬°ÆM t! Ç3¹I~È8¹º ! Q D \ p ¹hm! Éʸ»@jãËÌ" Í ! I Y È q ! "® » Î v ¹ J RIà ¹hmË! Ï@¹hÐn®Ñ Ó! MÒÓÔ! Õ$»f I £ Ö ' ' ×Æ¡ØÙ !ÚÈ* f! ã ä Û Ü + Ý ®ÑÓÌÞ× ¡ØÙ! » J R Ñ & ! ß ¹h~È¡E4à! « ° L $ h Ðá jã" Îv J R I Û Ü + Ý $ h 1 Ð á¹h ! »fââãä ° @ å ¸ æ Ö Ë ! gçD§è¹! é» M ý J RI LhO²jê¾¹h ! ¶ à ç +å ± ë1 Ðá>¹hm! äì E í î> 3 ¹ »î íïc"
:÷(%S ' K ä ] ¾ 0 " '$"#A(¾# ! & _ I"# >÷ ¾ g ! I %SD ! Æt%S' ¡¾¢ ! £¤Ñ¥¦M §ÔV¨N_© ¾ ª! «5¬S" _Iô®?¯ Ë© ¾ ª! ÷(¯ De»°±! ¬×²) @"# ¾ _ g " N_© ¾¢ {«5 ª³»' ª ! N ¿ , - ¶ V! u ¤ K ! W! u L.XIR ¤ K { ! Y! uÏ ´ ¤ L.XIR ! Z! u K ¤ Ï ´ { L.XIR " ¦M §µV9 ! -½¶·¾¨¸ ¹Ë«5¾ ª¬S" Ϻt:Wò»¼ ½(@Ϻt
!" # $ % & '()* $%&+ ,-./01 2 3 4,.5671 8 9:;!<=>?" @ A B !C D E* FGHIJ,- K L9MNOP Q R S! TUVWX Y Z[\]^_ ` : abcdefg" h i : j k= lmn! opq rs Btu &+ v w,-oxyz o {|}~= z ! a " h &+,./01 ; i p ! S ¡w,-6y¢£¤ ¥¦! §6y¢ ¨©! ªh«¬<®¯"°v±²³! ´§µv ¶·{¸¹~=ºi»©¼½ ¾¿,À " #$%&'(&
&
/ '0 ( )1 *2 +3 ,
8 Å ) Æ Ç , ¾ È ) É Ê Ë Ì 6 Í " Î < Ï Ê
H Ð Ñ Ò Ó
=>?@ABCDEF4G HIJKL-MNOPQR !$ % & ' ( )* Æ D , - K Ç H È S ÉÊ Ë Ì Í 5 Î _ Ï Ð E Ñ 3 4 Í Ò Ó ° - K K 8 Ô = Õ ! h ° Õ Ö Ç 7 È ^ (I}÷×ØÙÚc" Û . 7O ܾÇHȱKSÉÊË ± K I E Ñ $%&+ Ò Ó Í - K K 8 Ô= Õ ¿ Ñ Ý P p ¬ Ì Ð E Ñ Í Þ Ò Ó °-KK8Ô=Õ" &ß D , - K à á â . / Ñ & ! ã n
!
"# $, %.
ðÁ ! 3 ¹¿ ñ ò ! í ¾¹ºp¾! Ch! $ h 1 ó ¹h m ¾JR! °ÆMt! í I ~ È 8 ¹º ! tQD\p¹hm ! ¹ Ë ! J R¬ Ê ¸D¹hm¾jóË ! Ì @ Ë ¾ J R! 3¹tôrõö" ä¤ ï c ¾ J R T 3 ¹¾ · ÷ ! ø ù É ½ ú û î ! B Ð Ö " !cd* !e*
!$%&'()* _ I"È £ÈMtô! ¾¿Àhë¯ ÆtI? ¾¦M ¬|-½¦M ÄÅ " 7 ( !CD * Ì TU ( !CD'* ! ' %S! $Á¾ I? ¯ ! ? ÃS ![\* !]*
±K I S È @4 (ä¤äû19+å®+ æ E Ñ S ç è ! > é Ö ä ¤ } ÷ × Ò Ó °Õ" à./ê.ë«ìíîïðñ 6Sòóôñ6õÞ¸öãn±K´÷ö 5ø¾ " à. / E Ñ ù ú û ü ý þ , ÿ ã n± K ! ´ ! ý ã n ± K | " # $ % { ü 9+åÞ &I °Õ' å1¾( )! 34Í*+" !88* !_*
v0wxyz{|}
12345678 Þßàáâãäå
~
!$%&'()* ¨|nopúDq! ô ® ´ \ ¾ y z { | ! / Ë » r ó s Ì \ t s u v w x v Ë ¾ y z { _¾' Ë ( ! ± Ë Ë » Ë ¾ ¶ |! IT]}_ ¾ ~ > ! q z | ô ® ´ ¾ u v " u @ N Ë ° Þ æçèéêëkìíîïðñH¾òóôõö÷ø¬$ q Ϻt"¼¾<=¿½" ! » uv Æ | @ N ® ¾ {+å " Ϻ t ¾ ³ y - )*+,,- ./01,2- Á À  à " Ä Å I Lwx> ! ¾Tv t# ! $AI34%S" ¾~ »@ |¾q ! ¬ ì¿ÆÄ&'()¾ ' ° |/! {8 ] ÁÚÀ*! +¿,-åäæ }_| D~ " ¾9çèéÝ" IT £ ] } _ ` !"#$%&)* k)*+,,-./01,2-ÁÀÂÃÄ .)*+,,-./01,2-ÁÀÂÃ"ÄÅt# « /¶ ¾~ ! Â4 @M Å ts Æ Ç 3456 ¤ 7 È 7 ( É Ê E Ë Ì É Ê 8 01 )*+,,-./01,2 23! {4M Þ59çèé î! q ¡b Ϻ Ë ! I Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó S ! M ¨ Ô Õ Ö × Ý¾6789" t"¼n@Æ DM5¢£ Ø! Ù¿ÚÛÜݾÁÚÞß! {µàáâß )*+,, :; 8 ¤<ï =>'23! A¤ÆQ d ¾<=9¤¿½¥¦ ãäåäæ¾9çèéÝ" ?@A9çèéÝB2! C/D'EFÑGHÆ \" êë ì u )*+,, íØ 9+:;-<12=-)>=-?*>- IJ9çèéÝ! KLµ67¾SM" §ð T ¨ p ¶ & ! » î í ï 9 Ó ð ! Æ ñ I $ % & !7 È 7 NO ìÆPñUVQRSTUVpW× ©ªÏºt»R«Ä·m$ ( ! É Ê @ Ë Ì É Ê 8 Ë ! I </2=A- BCD+E02E;+A- Ø! TX»YZ[\]^! 4UV_`»at & Ϻt»@¬ ] :2ED2E;* ! òó !7 È 8 (! ôÊ %F ËÌÉÊ 3 b \ / c d .I5444! \ .IS44 { E \ À! Ϻt I®¯°©> Ë ! I G2EH+-?2C-I2,,-* { õ ö !7 È %6 ( ! É .I@44 e'ý" ± ! '²çú! <=»® Ê 3 Ë Ì É Ê ÷ Ë ! I I2J,/K- L+EM2=>2E2=pWf«Æ ghi2! jk»î! lL 묳³! ¹Ë¦\y ¾ 92N21* " l " cd t ·m" øù ! )*+,,- í Ø 9+:;-<12=-)>=- ?*>! O*/=hù! :ðmnTo»p¶äq×ؾM Þ@ e f Ï º t i )PP=- B/=- { L+0MPEP=Q- RK,,- ?10/- )>=- ?*>- « t ! r¶stuvwx^4My»atz\! { ´k¡Â+>± ®µ! g I 7 È 8 ( ! ô Ê 54 Ë Ì É Ê 3 Ë ! I ú û ¾ |}~1æGHèéÝ! ¬ ×Ø þÿ¾Y ¶ uvV_·¸¨y )1E/2-)2M2*-)*PDD/=Q-I2,, Óðhë ì" Z [ \ ! z S O 6- ? h J , ¾ > " |¾ " !ab* !L* h ì ü9A¤ 6 ÈÌ 7 Èý¾ þÿ! !B*
ÔÕÖ×ØÙ ÚÛÜÝ
!"#$$%&'()$* !"#$%&'(
456789:3;<