stuvwxyz{|}
3 4 / 5 6 7 1 2 R9%,8:,0!V '2*!(3*4+3.1)5+6(7+"*/0().!2+'8)+,08 X4D7:707--67X4C4?Y7XBD@D7\@F@7:6OB=M7WBD@IGB>67 Z?>JNDCMBN73@?>@C7XBD@D7\@F@6 3@DJ7%67\@L@?7XM?D@N7UD@C@67O@?>@P@?1 !17213457,,--678(9,97O@?>@P@?67O@K@G67Q@L@FNM@ _BL<R;V7(:80'':9-9R"J?DM?Y7XM?BV777]@5<7R;V(:80''::(, [=@ML7<7PB4?YLMaEF@G441I4=
RstuvV
+,-./012
'"+,%&
'()"*+,-'().''+"*/0().+/1$ 2XgQ!Zf -(( [ t :( [ ~t 1, !fgQfO_[^67UOf
X4D7S-673L4IP7,67`C4J?>7]L44C6 eB7fIIBaD 2L>7OLMab@F67O@?>@P@?67O@K@G1 ]@5<7+:80'9',-, [=@ML<AcNJ==BCEF@G441I4=
!"#$%&
!"#$% ! &' 6 Q
_BL<7+:80'-,,;;d'-'-;;
X!YZ[\]\" R^_`V)))ab -;':' c defg[`]hi ]^Z77;_"7\UT77'+-%
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) E3FGH>IJKLM --( N )))))))))))))
67*(:80'';-;-89:; )))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; 67>(:80'-'88( )))))6O<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F
89:;< <=>?@AB
'"()%*
!"+$%-
!"+)%-
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
8© ª « ` " ¬ ® ¯ B ° ± ² ³ ´ µ + ¶ · ¸ ¹ º » ¼ B ½ ¾ ¿ ?[OOS2Q; ÀZLÁÂ" ÃÄÅ# ÆÇÈÉ$ ÊË ÌÍÎÏ% ÐÑÒÒÓ/ Ô ÕÖ& !"#! $%&'()*+ , - . / 012 3 4 5 6 7 8 9 : ! ; < = > ? @ ABC" !D! E'FGHIJKL ; M N * O,! !P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^_`"
ãäåæçÜ ' â 8 èéêë ?ìbí ' î;
ïðÙñòóôõö -; V ?ìbí ' î;
÷øùúûüýÚÏ ?ìbí -' î;
Tþÿ! ;, " ',; Vê#$ ?ìbí '- î;
a]%bcd)*+,4./e! f3 ! ghi! jkl# m nop# qrs-tuv! wE,xx?@y?z{! |}! ~ F ]^bcd)*+, _ ` G| MN d" e ]^bc()*+, ! " H c¡¢£¤¥¦§¨©¦" D! ]ª«¬3®¯°8±²³! EcF´µR ¶±²³·¸]ªb'd)*O,8¨¹ º»¼¸5½" ¾}¿! ~ÀÁ Â]ªb'd)*O,ÃMÄ# ÅÆtWÇÈÉ®BÊ" ]ªb'd)*O,ËSÌÍ " Î?@ÏÐÑÒÓ Ôz {Õ! Ö×cØÙ4.8*+,! Ú4./eFÛÜÝÞ # ßà á8âã!  #$%! ÍÖäåæçèéê! bcd)*+,ëÛ Ü &'$$ ìàáíã! Úê3 %%$$ ìàáF îïÂð*+,8 (# ñòó-ô! õö÷}! ø¹ùúx?@ABz{"
PQRSTUVW
ûü! ~Öýþ3ÿ!"#$%&AqêÖ'( 8©)* +,! !ë ! © +,ABÕ>-.B/! ýuË{01z" !Á2345~Öÿ6g7$%8¿Ö8Æ! 9=KD: 3;45¬<" ¾¢=ÂH\êÖú! F|¿D:~Öýþ3ÿ6$%Ì >B/! =?8! @A BC-.B/! ýuË01z" ¾ø~Dˬæc£ú! Á3E[@AABÕ! >-.B /8é{! F; ýuGH" õö!I¢=JÕKLÿ6$% $MêÖNO(! P¿Ö Q R S T U V © )* W X 8 Y Z [ \ } D ! ] * ~ Ö Ë ; ¾^ _ $MB/" `| a45! b;¾cdEe3;8ÆH D: =f ! gHMd" h)i
C D E F G H I ¡J
há j k l X m 0 S
Rn m o ¨ p q r s t u
v *H! ò8Æwx¬ yYZ! *z{|} " ~ ' c£ 8mo
Û % ~ # c£ ! ÷ }z 2! jD:mo
p á , Ö Ë ûæ
! < mo ÌI 8æ "
Euv e^?
D $ ¾ : m o p ø
u ¨p¡¢£¤¥¦
Ë ûæ ! ý§ ¨û8æ Õ "
¾ D : © Á u L
mo ! ª«u¬w K&moÆÒ®"
¨pqrstuv
D! mo £ `¥¦
¯ê°±²³´mo23
µ Ò¶! ·¸ÛÜoS ÿ ! ¹º»²¼ o½
¾3M¿ÀÁ! moÂ
|}~ c£ Xd ë Ã! ª}Äe
¯ê°|}Ågæ Æ Ç"
Euv D! ÈÉm
o p8DÊ! mo MË ê*o½ ¾M
¿ Ö ¦ ! Ì %(* ¥ » /
#'*! dÍ êo½ ¾ Î Â mo õ Ã Ï T g Ð ¥ » !
ÑÚËdÍ êÒmo Ó8Ô¾,3 ÿ ½ëÌ #+*
Õ»/ '"*"
¾ FÖ&moÅ3Ç8 ×{"
¾;}Øò! =Ù¸Ú= ±Û! ¯ê°3 ÃI¢=
! ;}Ü®S # Ü~c£8 "
9 ]%&¼'()*+,?ìbí '' î;
/SÝÞß# à«sæ v &moáMâ=z! ¨
pÁįê°ã&äå"
¾, ñÎÞÌæ ! ¶ « 8 s æ v Ü þ3 T !
£däå9ç÷è! é ÷è" ê-n
¢ £u ¤¥¦ §¨
±²µ+¶· .³´/ 0´12º¿¼B ½3¿45 6£7
KD! #9 LMKGNO
h+ lXm0SRn ¬æc£ ` ¥ ¦ D! = ÛAPMÒ Ö ! ~Ö 2u ÝÞ # ÍX %, ñÎ8úú! ;6 Q ÷ 8 I s 6 22¸" !D! 2 2 Ö ! Q÷8I á 9sgк»" ¾º»8c+ (I h2344n N {¡ ¢£" e^H ¬æc¤Î¥ Õ! ¦ ¥ D" w§IÖä8òQ ²D Ö' OXH¨! ;©ÞuÝÞ +$ ^Úª" «/»²Ú¬! 3 "& ñÖäN¹,§IE ! °# 0Mk# 0Mk# XPN³®"
D! gm»²¯°~ò¥V "& ñÖä N¹,8±$)²3Xé" ¾~Àu ËÌ2³bX! ÁÌ_`NM´ gmBQN'(HÒµI ç.X¶g9sº »" !D ! = m y ëÛ Ü § I ! R+4 " ñÒµp·! j渹v# ýBNO(" }² ¤κ ¥D! eÍÎ «/ ' Î! ø÷=F 7®» ! ì !,'% Ü¿ÖÒµ ! Ú ê % ì "%+% B˼ÊÒµ ! ;s %+, ܽ ð¾ ¿ýP[|6" ¾ð?8ÀÁ Q×ÂÃs8 2 " ñÖäòQ +\ËÄÅ h'%%, Bn # ÆÇ h#$(% Bn s MÈ h%('! Bn " 7)9
L 1
!" # $ % & ' (
hëì l X Rn í t î ï  ] ª « ð ñ  ò ó ¥ ô.«]ªõö÷ø}yùëì " úûüîïý þ! ÿ!r"·òæ "$ #ítîï! ý$%º& " Ü o½þ ¥'" ]ªõö÷ _ `()¤ ' XÂ0*?+ ¥ *H! ¶ítîïË,-òç./Ö012c h/010n üe 9 3 $ h23n ! ø 9 3 ¶ Ò Ö ¿ 4 58ítîï" !D! õö÷867Á?8! ¶ítîï,Û
gm29 :s; < ò = h4050/n 8d)L ! Áu «¬òó¥ð ô! >úÁ,Û Ü]ª?óäQ÷ @$" !*H! õ ö ÷ Ë A [ B 4 Õ ! C H !r " ² D ëìE¬F " ú8îïþ! GÛ @uH;<8ít î ï ! K 6 7 ¶ í t î ï Ë ; %'$$ à á / #'$$ àá8_<Hû! PýäÀTþ393$ ! 93 @IÒêÖ458ítîï" ¾Ìd)JK«´! Lîï,Ûgm29 :s ;<ò=8d)L ! 45îï8MpNÚOôçK ÁP/I" ( ) ¤ ¡ Q R S T U L 8 í t î ï! Á Sª_<VWXýäYZ!ÀFÛ=õûü $ ! øBÙ|XUæT " !D! " ÜÍ[+\Ú ### "& N !% ]8o½ þ  s t ê ð ^ 7 ! ý _ U õ ö Ê à %"' h6n × 67}é" ()¤Áº`QRSBÙõö÷3u"a b! ;cV_<HûF·ò8qrde! ! r"ÂstêGÛ8ïf# gh# íi# j × k# lmNnmo! puqu"ò=aû" Ø 7%$%8#97)9
Ù Ú Û Ü ® Ý Þ À ß à á â
%&'()*
¥r$ st=# u¹,3v! Ú! ¹,^w" Tr$ )x# ¬?# yz{sst =# u¹,3v! Ú!¹, ^w" |¥$ }~s¬?=# u¹,3 v! Ú!¹,^w" /$ êÖz b ! úÙ / ò¦" ÏÐz b ! úÙ / ò¦" z $ êÖz ól/= ! ÏÐz ól/= " K$ l/ K"
jklm! ngolpgqrXl
!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1
!"#$
! ! "#$%&%'()*+,
w ¡ ¢ £ ! ¤ ¥ ¦ [ "
!" # $ ! % &' $()*+,-./ 012345678 9:;<=! >?@ ABCD! EF0G " HIJKL D M! NOP QRS #$ TU V! W FXYQZ! [\]^IJ_K` a! bcde"
!"#$%&'()*+ !" , #" -! ./01234 54678912:;<=>! ?@ABCDEF! GHI B'JKLD! MIBN'OPCD! QRST.,UVW 0GXX9OPCDY" Z[\]^_`0 !" a #$ -bcde7! Kfghi j^_`kl !# mnoT.pqrstu! v(*f !" , $% -wx! y_uzk+ & -{|! }~u RS" p 0)*+ % a I ! %.7!
§
defghi
¤¥RS ¦§ ¨©ª« 0¬u 7! ®'¯°±² ³! %7¬´oKµ H¶·¸b±¹º! v» ¼" ½(MIB¾KLD! N¬ HDn9¿ÀÁ! ¤BD Â9ÃĬ Å! Æ,DÇvÈ0DY"
fÉ@Ê»Ë9T&ÌcÍ zkÎ\Ï ÐlÑÒ Ó9ÔÕ! Ö8×Øbc¤ dÙ7! noÚÛ" ÜÝÞÝßà7áÙâã! %.pqU(Èänå} æ$çèé! ê×ëçìí Qîï! Üð ¤ëçñò Èóhôõ! ö÷øù@ÔÆ`n úû" Üü! êýþ9ÿ!Èóh"#ôõ! $%&'(! )@*+9%&./" ' Üü! DÇ$%&,-`e-! .@/0! ¤Î123 4f9 " '
à£Á¦ |±
jkBCl\m "# JnopqrstMNuv w! xyz{u|}P~ "
¨9: $ ;<« =>?@AB Üm9CDÌE FGH# IJÈ1=>?@AK Üm9h CD# 9 L `M lNúIOPQRI! S.I JTC èRU@AK h CD VWX! YZ !( ¥[Aè\]ÿ9h CD" fÉ !( ¥CD^ _@h õÿ`ab3è\! Ècd(Üe[A] ÿ! È0]ÿfg9è\pqhi! íj^¬YZ û" M Æ`ÌTk lm!nCD9PQoIJ rspû" !qzk'(rsft !! a ! 09 uµvèI 9IwPQRrs" 9 L `M xÇhyz{ü! ¤nCD-|' !$ ¥}~ R  M I ¥ R  ! ( )" ½ *" " Ü ! ! Dè^@h è\ÿ! Ü e^'¬R IJ MIOèRU@c B " Ü ü! lmÜmCD9R . }! ð Dè ; $""" 9 " n ! Æ ` !+$+,!+(# L ( ¨#« ! a Y0¡¢£¤¥! v #+ ¨-« pû" '
OQRS
¨9: $ ;<« IÖࣤ¥¦ c 8A B Ö ñ § E ! È ¨ R ¬ á © ./ ª ." ! «3 ܬác¬f » ® ¯ ! ° °Ác¦ |±ud" ¬ á ¼ ^ p m ## È ¨ R  ² Ù { ¨© ª« ! ÷· ³«39´µ¶ ·" nJ0¸u7 ÍI¹² º! Èc.¡@âã0 a! í¼È»þ ¼7! Î:n 9Om'½@¾Æ¿! ÷ ÀÜÁÂð& Qc®9ܬ áNÄÅQÆ! R¬áÇÈÈ ÉÊËÌ! ÷~ÍÎÖ8" ]ñ§ E ~! A¬á ¬ (Ï ( Ð .* ; t . a #" -! 09:ÑÒuÃÓÔI w ÕY! Ö@ &#0&/ Ö d ÍHÜU ¨×Ø « ! ¼j Ù !+$/ ÚËlm !/ ¨/« Ù ! Ì 1 0 #+1 ¨/« Ù ¬g "
LlÙjÚÛÜÝÞß
Ô ²míI a ! Q ´ÝÝU" Üü! G G' l! -8 clm È ! ! ~ REÖlmnk! @ ¿! ¼j /0N /µ0! Ö Q lmnk! ¹È²Û"
)*+,-./01 9 & Î 2 3 4 5 * b± 67È;e8 9:af ! !qæH¶&¢;z9 <=! 09 ?@ *% Òl E! yùú· &Î-|÷ û !$ Ò l E ! K È ÷ û ./ $ 3 Î÷û * ! ÷ ·m >?Î÷û / " Üü! Ð Ñ Ò l E ¥í @AB3@Ô°C! IDcÍÒhE7¨Er sè\" ÜÌü! !ÒlE }èÇ0 m @ gF! GG'HÖ:I9 " Ü*p ! @ Ô Ò l E ÷o93J pl@|! ÐÑÒlE'æI KL
}è! @ÇÊM23÷· ( Òl}è! n9 p löN/9µ0·hjÈI ì" U! ±Ò¼ ÐÑ Ò l E J Ô Õ ' *$ ÷ ! Q!ÈOÐÑ&ÎÆP ßm! GÇ0 9'0Q` :IR ! * S T 9gF" B ! ÒlEvÈE÷ ß U¥! Üõ ! 0V W3EÐÊ|! 1À÷X Y$ HYZJI R ¥[ U¥! ÷o9 pl9 êëÈIì" MI8! \ ]^eÝÞ! ÐÑÒl E _`0S&`aj!I bc! Þdm ÖS& `eÙfc·Ègh9% j" '
!t § ¨ © # ± B ² ³ ´ \ µ
¶ r · ¸ ª « ¬ \ ¯ ° "
!³Ã
iÌÍ% Õæä çx}
ÁÂÕÖÓÆ×Ø Ïc KUÈ9 É{ÇÊËÌͱÎaü! ÐÑÒlEK Ó9 ²mÈ®
ÔÕÖ@ K×ØÙÚ! ÆHÌ@ÈÛÜÝÞ " Üü! Þ ÓmßÆH! @ à ' á /" UÜeÔÕâãäå! í¼ ÒlEÔÕ æä ç}è" !I°- éÒEêëÈI ì! éÒE1÷æíIîç}è! ï½1÷AÆ p98ð ñò! ' ÐÑÒlENÔÕ óçôÏ" B Üõ ! %ö¤ÒlE'æKÈÆ÷! Èc
´Ä \Å ¿Æ Ç ÁÈ ÂÉ tÊ Ë ± $" B h ² [ ¹ º » # ¼ ½
¾
§¨©# ª«¬\®¯°
Ì®¯È,°# M l0±²z kH! .¡I¥ R³´0èRI µ¶9«¬7! ÷ ªcM ml·¸¹ º»" yz{f ! ¤¥lè³´0 «¬7! ¨÷¼ ?«È½¾È¿K pÀ ÁÂM ml Ã! "JKLMNOPQRST! UVWXYZ Ä ¬ M m l Å c! vÆZ¤Çè" ' L[\L]! ^_`ZL[\ab`c"
ÜÑ~ÈÞ! ¼ ¬á0 7! ' ÷ m{æ! êU O@ £Â! T à! ìÈ'0 n¨ ,Om! QQ^ nk" ÜÌjk9 9 mnk;o `! Q-80!8$ ÷ ý! à ¡ ¢" '
H¶1U9 ÐÑÒlEB
! Èw`AØn./0ªxEf! @yÛ z lû{|}%&" ÜÑ~! !à Hþ `! @
!f g ! % &' h @ i j k l m ] nf o p q r s t u v w x%&'&(&)*+&,&./0'&*12&)- ./)3+3+*' y z F { ! t | } ~] ` ! g lm q #
¨©7 ª !0 «« !¬
d`7ñÊ (òó, Uôõö÷øù! ¯úûTüýþ"
àÍáâ`7ãäåæ`u Lçz! èéOPçêëSì íîïð"
9 lmnk;opq# Gjk! GrK}×;0stuvHf
åÜ Gæ rK}ÖR¬á\ f Éud! ±ç ¬»;y%.Æè© ! ½( ܬá0 80 ¬Gf ! QsuÊ» ®¯" '
j Ù }J! ¬u½Û $ ZÛÜÝÞ ß! ÷·ªà !" " ᬠE ~! Üe(âaâp! ¦ãfÉ m! ÙÚË m #+2 Ù" ID }! äI 9± '*ýÝ|±"
À
O Z L [ \ "
RSXX0 9 ! h D ! " ^_ml0 !" , $" - ;¡ ! + & -{ 7¢}~u R£"
23456 789:;
¦ d P Q R S T !
5 678 ëç$ï
!" ! #$ " %&'(
$ " d e g w ! %& S ! `
! " @# A $ h% C& D' V( W X) !" *
!
ÌÍÎ \Ï1 jÐÑB²³´\µ ( !"", t ÒÓÔ
ùú % &Î % KÈ % 3 Î % m >?Î %
.$ .$ ./ * /
ø 9ÒlÔÕ@ä ç! æùú÷û 9ÒlEÌ'Iì" Üü! ! üýHþ åÿ! Q!0"ßcéa! ö@Þ J^ #$%.ð! ÆHÈÛÌ.Ñ&¹Ð'" Ube¨'/0ÿ(ñ($ À)k÷ ·Ñ;À #*9m+Þ ! !ì¢Àþ ,p.- ÐÑÒlE$¤./9µ0" B
-
.
/01 ! & " '234567 89:;<=>?@A9:;BC> DE-.! FGHI"
!"#$
stAu vwxyz{ |}u~
;; <k ={ ! î 4d 5í ¡ 22 / >/ ? @ AÔ B@
Ï1C¡K£ E$%&' ¡KÅ îUv 456w 7î÷8©" ¡K Ué¼9+u : ÕÖ;k5{î d" <²ægc= >¤õx~" ¼" ªu :ÕÖí¡ // #Ç Fú 2X?*îd@ ! [ " ªAÀ BÿmC¤ÿDE îd^^îd@ Zjî50ª29 `% 93%IF 4¡K" 5678 9 ¡6GHÇ¡ KU9+u :Õ Ö ;gc=>¤ õx" Í ¼"ª u :ÕÖgc= >¤õx I" í¡/! 4J " : ÕÖKLM N_× ³{îdÜ XOô PQR" K;k{ îÇtI¤°Êq m! [ " Sc 9C28 Ö T " ¯ ° é¼ I:30I Òîm *ò" Y : 2I3G * " U : 8H:I * " e : IC2:H *! Ï1'
!"#$%&'()*+ $ ! %&'()(*+,-./
!"#! $%&'()*+,-./0
!
:; < = . * >/ ? @ A B 7 C D E F G H I J " K L M N +RSTO R183C PQRSTUVWXYZ[\R]^_`# [R4O%GHV 0MJ`aªb OI c d :; X Ð6Ñe ¤ ª h Æ f g y KhóijY" kM]fgPQ! l9m n P Q " 0 8 2 0 % o p q r X B183C" ¹º ² æ Æ ú ° Ê X s Ê t u v w xy ; F " å R c O z º r { |! [ " ¹ º y x U } ~ n " ¼ z º Î 1 gX C! [» " ¼ Æ " ° z º
4 X - X ' â c x D hXqré ! [ " ° * Ç Æ X h h *ò " é ; X b" ¼© Q*! C £ ¡ " B183C 0 O Ö D 2 E % ¢ 29FG Iÿ£¤H ! «¥0 H HF8C KY°H " åR4op 2F8C q ¦ ! §¼ 98I Ò é 28 Òh¨*òà © hqªr ! ÏJK' ÏL'
>? ¥H @æ~
456789:
;1C ¡¢£E $ % & <'> ? @ ¤ ¥ H @æ~" ¡¢¦ §¨©ª" « á *" ½ ¬ ¦*®¯^# n°±²" ³â´ w! ªÒµ¶«á*·¸ " ¹º«á» n >?" ¼R-Dz½¾ 3 " ¿ À " «á*)ÁÂÃÃ" «á*Ä Å Æ æ ÇÈ *" «á»É ÊB ËG" ®nn¯ Ì!
Í)ÁÎÏR Y Ð ) Á " ` Ñ ) Á" Ò)Á" Ó ÔÕÖ)Á§¨ ת" >?@¤ ¥H@æ~§¨ ØËÙG" ½¬Ún°± ÛÜ ! ª ÒÝ ¶ ½¬·¸ ! ¦*Þß " OÖ " ¡K¦ §¨ ©ªà áâ" áF á%" ¦ O ã ä å æç" èéêÌ! Þßë " ¦*»-ÇOìíîïÖ ða" ñòóôëõöî÷ Ç È *Ì ø ³ ùú" ûüý4þÖâ2ª%ÿ ó ô F) !ÇÈ"" ¦ §¨©ª/# $%! =>?
·¸=¹º¦w »¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇEFGHIJ :[È&/
01232456789 ¼+,*- ¬\W0' =Ð6Ñ$%&?À0&'(' )u *! ^I+,*-.&'n/W0'" â c1 W0'u*¡2 34ÿ ! À0 & ' ( ' " v 5 R 6 7 8 U ã 9 ìJ:;<" <;< )u*Q*= É" âc^I+,*§" Ç>?@ ? A" â-.&'n/W0'" B§ÃW
!"#!
P' ·OÖ " +U â 1 %:;X ª ( ° ¢" n Ò 99 X ·O% Rz h " y'· h ! Ï28:'
ÙÚÛ´Þ ß y ãä ~å
ÕÖö÷ùú2 û 8 ý
!Ð6Ñ$%&' ª ÒÓÔÕÖ × Ø Ù Ú Û´ 4 Ü
ÝÞß´*àáâãä ~å" æ0çèéêëìí
îïðñ" O%íò óôõíö÷øùú2 ûüV ýþÿ!÷ø"ú2Â#!
$%&%'()" *Ö+"ª,Xn7ÕÖ-./
0ô1B2 234 34" óô56789:rrO%; ö <ö=!
vò57>Wî?4@<AB PQ" CDE0$
2+"F%GH$ V"I4JKLªMNO PQÇ Û´XªÒ×ØRSTU" D×ØVPW¼XÛ´à á" CDEYZ¼[\]îïCD!
%^_S"ª îï`aðñíbcîde" i
f? íbgh" íb»ei[RÙÚÿ6<´* ZjkXªÒ´*lm! noíb»/p ´*qXr s £ctuvw" xyz{ä |}!
íbë~]îïçi Ç" i4O%ò óôõ"
Í íö ! Ï56' Ï7'
./01234567 89:;<=>?@A
Ï" &' %ã7 VWXUIYä¨4D¨v Z[\X
]^_ã:f`aØ¡¢! `a¡¢XbQ Yéª3 ¢
abcdefghijklmnoikpRqr$
Ecdef"ghi`_ijkXaØÉlölQmn" é¼F
u =¢! o*4* ]p ` : gaØ! qÚRrst" u
vC" wxy" @zå" Z[{ |} \! ou ¢E9R `aØag" `
Ì ?A" @I
&'" L¼ª3&'FK" M'N
§u*OP" Q ¼R@9® ASTU ;" V0+,* " RªWX±Xô!
â²æW0' YZ77W'" '[¹ º\ª]" ^_æ?Ø ?A! =20?@=A?
!"#$%&'()
!"#$%&'()*+,-
Ï" $ % &' " ª « ¬ \ | ï " Q * X . i _ ®¯ °Î *±" nLR²ÿ³1´{X|ï ®µ¶Î " ©·îï1 %¸¹+}X·¸" P²`º R» P¼<X®¯°Î ½¾! ¿ [ÀÁ X;F~" Â/I÷Ãg« P" âÜXÄô* ±! " ÅîUv )ÆLÇÈî÷MO%\]³ ɼ<¼ Æ-Ê " E" ;ËÌ¿?ÍÎ" ÏÐ ÆÑÒ g«EF X*Ó » Ô ½ ¾ ! [ FN î ï ¬Õ ã Ö¸ ø Æ ¼ X X · ¸" ¼[Úi_®¯°Î " nRV" ùú*X¨×nfô! [4" ° h vwîd®Ié%O gØ\]" 4 |/ X*Ó" îï; X=åÙ=" Ú³gÛ" C[ Ü" 4()<iݼ®¯°Î " nª«4gWÞßXàLá*L Râ0|ï X®µ¶Î ! [ " [Ú4D<-Êã³ g W " \Ò _ 1 Ë ä ¿ ? ÍÎXEF" ¼ Æ å[ÚVÒæ½¾*+" â" îï³I Vg«®µ ¶ Î g Û ! V " [ ç è +} î ï " é 6 ê " ëìBCí î ï " " X î ï ª ð 4î ï ñ ò é Y " Î ò óå! ôªïõ" )ÆL»\]" ö÷øùúûüXý+»· ¸" Dùúþ+ßôBË%ÿ!"" èkîï4gªU#Á$% î?$%! [ " ý+·¸{|²`Q*ÌÖz&' (~¸) *+" ,-+.Äþý+" É /ô§_Ü" 0²ÿ12EF! îï/I3Áîò g«|ï$%" âðñg«þ+E! Ï2C2P9' ;A?
FGH'" åâ¯
,-.12 0 %4789
st T % [ $
*"+,&-./0123
JKÊ!
0'/]77W '" º~*æCD E" ²æJKL"
!"#$%&' ()*+,-./0123%456789: ;<=>?@AB! CDEFGHIJKLMNO%PQ" DABR4ST5U V,WX !"#$%&'()*+&,-#, YZ:;! [\]" D.5U^_`abcdefghEF" i/jk l<mnopqWrstuvwxy! [zPQ" {|+}/I~ rsX " <v L . I ! [ " 4EF / h EF" ¡¢ £¤¥¦¡¢§! C[¨©" Yªh«¬EFR®¯°±²³´Xµ¶· ¸¹\º! " »¼£¤X>?@½¾¿¢" À. U^HÁÂ\ ¢! [ " RhEFRÃÄ 3 xÅ" vÆÇÈ>?@RÉn ÊwËÌÍÎ ! Ï./0' !1'
!"#$%&'()*+,-.
123456789:
; " $ % &' K 7() à L á q ± È æa5 " Àüý ¯õ ± ÈX æ ;U"V&+"WRXV,<- 1<" Ç U*+ë ì\ ±»\ú! °k # t ÇÈ^^ ? %Ð7 ¡ Ä \ ] " ü ý 4¢ £ ¤ ¥ " ¦ ²IF4(à X () ä n § # +98 ¨á séVJ æ ! ® Ú h © I x # Æ â Æ ² ª ï ²ªX æ " â ë ì Ç È E # Æ «¬X%` § E » " ² ó | ® ã é ~ " ¯©I4O Ök 4(à x 9 J æ ! Î [R4() än§vw F ª 7* +¦O° ã I x y j ± v w æ ó
²j~X ³ ´ N µ I " k R \ ] ! 4 E¼<tI N i Ç È *ô m ^ ? ¶ ·m¸! [Q" gú æ ©¹¹ ® Æ Y½º» ¼ ¼ E ¤+} X ½ ¾ K )" n o »³I ¿ À ¬½ o Æ Á  % 4à |Ä Xª7*+¦O¼ÅÆ! c0 æ XªÊï Ç È " %ÐP Y /I Q É ± Ê µ ¬ I « Xá» ! ® æ /Ë v ; ü ̤ " â ÷ ï õ m X Z Ë " Íwüý÷ ¼ E ³ I © ¨ Î a ÉÏ X ỬI! Î Ï2C8' ÏY'
% Ð 4 ¶ · Ð G Ç 1 < Ñ J u 0 ( ) ä
n § X æ v w ó ² j !
~ X ëC" ²æVuV `aØ9ø
¼å®XlöÄ l Í Àrst ® ³´ î QR8CC" "´R|}\¹® î QR9CC" ´ R @ z å ¹ ® î QR2CC"
ï î QR:C é¼Vu" w x y " u vC" Z[{!
{UIò Q " Q X DU
Iv \ " 7v rà " Õ ÖÌÌ?rÓ " ÕÖÌ ä¨ H
§! Ï1'
!M v w " } w " ¡4$
¢£¤¥ " M v¦ w "§v w ¨©ª" }w « ¬" ®¯°D«±²" " ³´°lCgµ¶¡4
!"#$
mz [_ \` <a ]¿ "b ·c ^d ¯e
UÊ ( ! $ Ê ( f h ; i R3j`k l* mn5 ¤S-% bm noqklo pqrB% st µ )Ü mv d1 %/pr 6s`ïõ% Í5 ut% î ï3j% _u mvdvpv A$ Ê((v^ _̤ % ! F '% $ ¡ 9 O w Ãà3sËÖê ±xy% áN z{|É|F} }~6 §(B ` ]$ HÅm ¯mn > )X q $ -;i% m 8m 5-ú ãCt]` 7 $ m á N % » o m n ` '0 % CmnW1m æ)¬$ -; i% R3j`mn5- ¤S*$ H ) % · G ê 0%%9 ± ` ª 3 j E î$ mn 9;i±99Wm :E% ;imr3j! o lÙ ± ´ ` % t o - "9?# ± $ 0%%9 ±% 3-³ý{ vj$ 3j]È mË(E% µÉ% ; im b g(mn 9% mnQ±`mn5-m ` ¹ % êcO b 9 $ 9 E % ¡¢£% m )¬ê¤ y¥¦ § f h ¨ K ` 6> © ª « > G 4 ¬% s©ª«{R % ®¯°±% ² ³½% ´µCt$ B m ¶ o m n ` '" % ° ± &% Q|% w-i ·¸ñ ¹º¤$ eÖ »sɼ% ½¾ mv¿À% v3] q¿OWÞY% )Á - ï Â` Nn% |9¿OWÃ-n7 % ÄÿÅ åªP¨ÆÇ% ªUSB$ mvA1úR3j$ )Ü % m vd1 %/pr6s% ÝÊ( È H vüTut$ bçÄ3j% o@ A¸ ¯pr6s`$
!"#$%&'( +*+,-./¼
M F NOPQRQSTUVWX
T+ b # S 0X + b l m 1 2 # 3 Q N 4 , 5 ! 6 7 8 9 : ; < = > ?! @âN¯A.,µ ./¼! BCDEF+" 5GHIèJKL 8 MN:"
ÿída¶î ßa ïâð d ª«$ ] ÿ ; ñ 4 ò ó n GH"?'!% ^õ¿, zôD 8$ â c ª « E % d ª«Àj-âõæ/)*ª«ö÷ßø æ% Àj½5ùyøÆËÌú$
â³- å ûe× % - ? * P8õª«¸¹ % üôpÀj$ «âýþÿ! 5% ÿída¶î ßa ïâð Àj % V W ½ e ª « þ â% àíÄa"ma « â o # H % $ ©¶$ Àj¶q%&,â³- *$
OPQRmSTU VW$ XYZ" @ ( ! $ A - ¤{E% e b ܦÉï% ® É¢ Ê ö : ; Ë B:CDEA% o ¿ Ì Í Ü ¦ Ð Î Ï-·$ Ð ÑíÒW0 `ÑÓíÔ( Õ > Ë - % - ' ( ÖÝ ' j = Ë ³ ×Ø © á ` X Y % o î ï " * ?? | ` Ð d 1 $ Ù d 1 Ú Û 9 Ü Ì Í % Î 5 C 0%"' ± "" F Ý Þ$ Ùd1`ß-E% Ùd1Û`½ Ê ? ÜÌÍ Ý8óÐ% e àáâ ̽Ê)ÜÌÍ`ó1 $ bo & K5% Ùd1|sn Î Êö: ;ËÝãÏÝä$ - à ÝÌÍKcFå
`Ýã% /d1Kc`Ýã r s/¡II% ©¶[g æ$ - E ' 6H E ï < N% HîB¯ÝÑosn¤52 ¦ç Ý`ÌÍ% Ï Î Ê ö:;ËÝã$ B è èvé ɲáN% H êÝ!®U`_@ ÎEoÌ Í$ >)î Êö:;Ë ÎÝ Ñ% 0 ± Z Û ¶ - Ð Ñ í Ò % ½ e (v& fg¯ (ú ë ÐÛ ÎÝÑ$ 0%"0 ± 9 F S ì F ' $ % Ð Î Êö:;Ë`-E n $## -% B¯-En 0#0 -$
>?å:rs
.,#tuL;
$ R # S! "0e t j# # < ¡ '( ¢£¤¥¦" §S¨©ª «S! ¬ ®¯ j< # ° z ±d1² ³´µ¶ ¬ ! · ¸¹ º »¼! ½¾¿ j²ÀÁÁ Âà t « Ä£ ÅÆ ÇÄ £ " T6 È ÉX
lmno;pq , "$
U' (y" z ! $ ' ( " z ¤ { )|}Ù~% Ƶ * "z U1234.5 6.78-4 % S 9 - n o % µ Ê ! - G D $ aJ?Û% É ¸ -q % o ß\ Ô% 9 da êî s$ ] ` o :7;;4))7</5 =7+>5 =.<7*4* )| "'% *ª « ß ~ ` } Ù ~ % µ É ´ ¤ { c "" É '! ± % ¿ PÄD"z $ - 0 Ó ` É% }Ù~ c"z ¡ $ "z¢£¶-¤ Ê ¥ É ± ¦ § 5> n ¨©% ¨ª«Û ' ¬ ×® ¯ )® ° f ñù²s³% ´µ¶·¸¹ º¯» ¼$
!
º- 0¶·5noÕÌN % ½ Ê ) * $? | ¾ A ¿ À ¯ P Á n o% /Âê ? *nÃo` A 1)Ä $  ? *oÕ-¶·¦n 5% N H $ aJE% É ê î s % ¸ q % 9Å}Ù~Æ µ ` a Ç È Á ÌN da$ aJ?Û% - º Ì N ³ ´ % "z ÉlÄuÊN¯ËÌ-.Í:% pq nÎÒ$ Ï }ÙÐÐK-Ñ 5% Ò ÃÓÔ Õ% b_UfgÌ Ö P×Ø$
vwx-yz{|}
U 8 ! $ ( 8 & )¡¢`¢£% ¤)¥¦§¨©! ª«q¬¢£h®+$ ª«¯°q ¬ '% ± ² ³ ´ ! µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½¾$ )¡ ¿ 8 À Á Â Ã Ä D Å 5 à J Æ` ¡ Ç ! ¤ )È c "" É 2 Ä > Ê Ë Ç;ÌRÍÎ ÏкÑÒ$ ÓÔÕ Ö )× Ø Ù Ú Û ! ¨ © Ü Ý Þ Î ß Ç £$ ¿à«áâ`ãä®å! Ç£æ© ç¥¦$ à« èé& êëìíîïð ñ§òó% ôõöR7÷¨©$ µÉÇ £æ` øLùúÊû$
!"#$
ª « h ü ý 2 % þ ÿ ú ¿ ! " ` -þ # $ % Ä % & ' ( ) $ * - + , -.C:;/0 1$ ) * ª « - 2 3 4 5 ' 6& î 7 % q ¬ '% ± ² % ¡ Ç 1 8 © ç% ¸ ½¾$ B .C:; ()*+,-.,/ 9 : O ; Ç £<=% >?@ABCÇæ$ D:O E ' 6F ) G H Ñ Ò % I J K L & M Ç£$ B e/N% OPQÉ% ¡ÇRC5+SÊËÇ;% ª«TUV WXf$ ÞY ` 8>·9Z[\/ N% Û]^s_-`aÊ% bcde ª«fg$ µÉhijkJlZ¹% ] mʸ -no$ & ¡Çpqnr EsÉ% S¤tuv 0 ÉTwxJl$
QRWSYZ[\]^ _ `! ab cd ef g6 h ij kl mg n o"pqrs #$%!&tu \v wx yh g 6b zg no "{ | }! ~4 " e a b ! p q r T NX " " T6 ó ã
67 f9:¤%
U¡ 9 ! $ : ; q < n =Ý >t? ÝÞä`Ê( ÝÞM@A ¤ tÄ%BÇ% µ ¶CD>¯ÊêEÕÌÞFG$ H@=ÝA êIJß9 = K S ÝÞ MLÙÚÛÜ% M1IJ& NO¯ÝÞ{ Á > ß Ã % g P "&&$ Q R % q S T nogUV!W`)XYZ [ `A $ Ý Þ \ z à ] ^ _ ` z ayb c dE% H@ `Z >>KeÊ (/Ê & fg8 ` Z[Uø% hC[iÊ(Æ Äuj¶% nkZ l 41mn>6Îoõpqrs$ boEÕt % n \ u Ô v w exÎÒ% ÝÞÙÚÛÜâ·¯7Ç;_ yz{§\ |Î% }8~ q ` a $ EÕ Ö % aÇI ÌR ·` à*ÌNfm$
âb9gh¦ i ¬Ò
%&'()*
6789:;< =>?@ABCD
ÝÞ " A É#$ =ÝA ê=K ;1NO $% %&' (% )1Á~& bÚ*% 0ÙÚÛÜ;% g W "&&$ QR% ÝÞä &"% QR% +, o -²Ê(> ¡ Z[j¶`RP.4 ¹$ ÝÞ>Ë/0 12?Û % = ÝA Ä6% Í3ÝÞ/©0 Ã`É452 67$ H@A ^Go«Z% n 8 & 9:8& ;8$ E ï < N % = Ý A C 0%%9 ± "" F ? $Ä ñ % Í= ° ± ± > 6 Ç % « Z n ^$ ¶ `=Ý ^G:C?Z% @ 9Z[Uø ½>Ke$ â êÛ ¶Ý`A n¯B n% Iµ `CD9 Eúo)>hl¢;$ IJFW`G (· A 1 7% Iµ CD ©ä> Hô% IÉz J& KÐö D«`Uø KA$ L .M ËNO]^»©P6< n% â=ÝA ®U9Û¶B n% ú9 Û¶An $ 3QoRIJ% =ÝA â & 1S& ©T& UV8B $ eE% 6H@ oW J ` Ý` f >X % 5 f` l49 Q % boê=K ÝÞ o^ $ B Ý Þ G W J ê 6ò Þ B Y ² 6Z +,-./0 âB % n[¦Ê^/Ê & \6] / 12345 ÝÞ \ u Ô ` Ä Ä © % ú Å ê V fg`X^¯4^% ÝÞ G!R-²f ÆÇ=ÝA 6Ç5 \ ±1uÔÓ ¶(I6Ê B `Ðk_`¯ab$ EFGHIJK !" L; È$ =Ý > t ? I J = K ; b_dzAªq ¦nÉ Ê É · Ë Ì ù ª Í ö % ® Û % ! R R Ù Ú Û Ü ; % g c d '" f g & ¢ £ ¯ ç Ç;% e&IJ& NO& ÝÞ% d=! Î & Ï Ð 8 ¨ ª ÿ A É ü 0!% Q R % g W "&&$ Q R % $ Ñ É Ò 7 Ó · oÓZUVc)XYZdRP!W`Aü G Ë 9 Ô Õ : % Ö $ =ÝA 6Ç45% ÙÚÛÜ ¡ 9 çÎ×ÌÉ% Ø ` ¡ Ç Z N É ´ ¿ ¶ - ` ?% Q s É Ùɼڼ8$ = Ý Q Û 6 7 S "0 s É f g % Ù Ú Û Ü = K Ü ] W í Ý 9 ¿ ¶ - ` 0% Q s É 6 7 S # s É f E % A 6 Ç g$
-H ÿ % EÕ } I = ÝA `fg ã $ E Õ º Ù Ú Û Ü Q f ¶ ] ¶W ` E% µ¶ þ¯Uø ¯ª«`fg$ eE% 6I -Ç;¯ c F % I H o `% ; CI I`ÿ $ B e E% 6HII o ) ¡ $ b oI <n% 67F ` % I ¢IU£LY¯ùIH ¡$ B eE% e `A ¡Çc · ¤ - ¥¦% -En {-% §C¡Ç W¨¯ª«-E$ Ù Ú Û Ü ) - ! F 00 $ © åªçøuÔ]m% «¬® ? *uÔÕ - æ ` ?' - B ¯ % 9% Q - n o $ ° ± ? F% ÙÚÛÜ 7Ç;ú²© )îH ¯³´uÔ]m% )*-B¯% &9 -n o $ 7µ )± R % S "#% - - Ê (¶ © `·¸uÔN_ÊB¯$ ¡9A¹º«-» Ûå æ ç ø \ ^_`?N$ Ê(¼L ½¾uÔ]m¿ÀC ÝÞ Ã`Á =ÂÌ^ï±2^ÃZ_$
HIJK`jÏ3k ", "
~Aö &
!"# ! $%& '()*+ , - . / 0 1 2 34 5 ! 6 7 89:;<=)*>?@A1B ! CDEF 5! > ? A 1G H I J K LM N O P ! Q R "! S 'T U8 #! S V W& ! X Y Z [\]^_`aJbcd1! Vefghi4j" klmJ<neohpqr-! stue)?# v w ' ( x y z { $" | d 1 } ~ N ! e / 0 1 2 3 4 5 ! !% | c 8 9 : ; ! X Y < = ) * ? A1` z ! IJ 1A! o $
5`fmñ¹)õ9 ÞÐ ß% eà E' 6áÖÖ% A â `ãä· å A % æ -ç 7 $ B ÝÞgø©ä % è é ê 2 _ 6 l41mnB % ¼ ë]¡ì à % A Uëü[ - % )Xè¡®Z 9%% S "%%% * í n à î Ó J ï Á ®% IëüæÔ\ ±1ì ð/ÝÞ¦ ñ # ( & !$%% Q Q R ò = f g % · qó ô$ è ÝÞõuëÁ®% ö ÷ - ¶ K C6Gø`ù׶ú% ú®ûÉüªA ýµ¬º% ëùþÿþ6% 0 !¦òÞ ª»$
$ R ) S! Ê ËÌÍÎ# Ï ÐÑ w! ÒÍ Ó Ô# Õ ÖÔ # Ë × ØÙ * ÚÔØ#Û! Ü ÝdÞß#Û! àáâL1ãä" § åæ >ç è³èéê! ëìÂÃàíîïðÔØ# ñòóô õö ÷Û ! çè øù¬úûü )++ °"" ýþ $ R # S! Ê ËÌÍ ÓÔÿ!"#t $ze%&$'#t()" T6 ÈÉX
UÙ Ú Û Ü ! $ Ê ( Ý Þ ß Ù Ú Û Ü - à m Ç ¤{áN% mÇâã-Ääåæçø\ ^_èéN_Ê% êë¯ M¯ç\ìí 09 -$ îï ÃåðæÔçø\ ^_èéN_ñ¹Á\% òóÙÚÛÜ -àmÇ ôõ`\ ^_èéN_JöG H% ÙÚÛÜ mÇ ÷aøùÁúûü³ýèös³% ömµ$nYµ$þX& !ÿ !7 ?# sÉ$ "S ! F '" $% g m Ç â ã # $ ü ë ü ¯ % & ' (_±)(v*& +*,-.9./*& 0ü12*¯(_ à345& à367*8ìí 09 -$
文匯娛樂
娛樂頭條
香港文匯報訊
山打根版
■責任編輯:李 楠 2014年6月6日(星期五)
■大會舉行放鞭炮儀 式,卻嚇得葉璇、周 迅面目全非,青雲及 古仔只在一邊笑。
劉青雲、古天樂、周迅、葉璇、林嘉華
及太太、方中信與太太莫可欣、林家棟以及兩位導演莊文 強、麥兆輝等 3 日晚到九龍灣出席電影《竊聽風雲 3》首映 禮,適逢是播放戲院的開幕典禮,香港財政司司長曾俊華、 香港商務及經濟發展局局長蘇錦樑等也獲邀擔任開幕 主禮嘉賓,惟戲中另一男主角吳彥祖則未有現 身。大會即場宣佈內地票房已突破二億元人民 幣,而由於電影題材圍繞新界村屋,大會 也特別“入鄉隨俗”以放鞭炮儀式,希望 香港票房同樣也可一爆全紅,但此舉卻嚇 倒葉璇,青雲及古仔接也裝作耳聾了。
青雲 古仔戲言 ■姜皓文與太太 恩愛現身。
fit 爆身型亮相的青雲透露正在拍攝另一 以留鬚及 電影《消失的兇手》,一身造型正是導演要 求,4 日將返上海繼續拍攝,對於吳彥祖未有現身表 示不清楚,可能對方需要湊女,自己也未有因之前兩 部作品票房報捷而感到緊張,提到他在戲中再唱歌? 青雲打趣地說快將變歌手,古仔也附和兩人可組成男 版 Twins,問到古仔戲中要斷腳是否拍攝很困難?古 仔開玩笑說:“我真的鋸一隻腳的!(但都給人說周 迅最搶鏡?)我盡了力啦,腳都鋸了還想怎樣?他 (指青雲)又燙了頭髮。”青雲笑言或許要古仔將另 一隻腳都鋸掉,站在一旁的周迅聞言便指是誇張了, 問到見到青雲、古仔戲中造型可有笑?周迅賣口乖 道:“其實蠻有型的,很復古得來又到位。”
不想評李悅彤之事
李蘊爆吳克群有不婚主義
另外,談起青雲、古仔曾合作過的導演彭順最近 被揭婚外情,小三李悅彤(Liddy)並發現是近日啟 晴邨槍戰案中殺手的女兒,剛下機的古仔頓時一臉愕
■古天樂及 劉青雲笑言 想唱歌,不 知道周迅可 有興趣加 入。
然,瞪大雙眼看青雲,得悉部分來龍去脈後更反問 是否一部電影,青雲帶笑道:“勁過電影啦,(是不 是覺得好戲劇性?)那人生如戲,(你怎麼看彭順有 小三這件事?)我們合作過一部戲,不是很熟,(合 作過都不熟?)我同古仔合作過十幾部戲啦,我跟他 都不熟!”古仔聞言即揶揄他道:“那好像你無事, 我都是不答,說不認識你啊!”接古仔又謂要先了 解事件,現階段不作回應。
葉璇讚霍建華好好先生 ■電影吸引 到香港財政 司司長曾俊 華以及合和 董事總經理 胡文新前往 捧場。 捧場
而葉璇被拍到與台灣小生霍建華雨中漫步,她重 申兩人是認識十多年的好友關係,暫時太忙未有時間 拍拖,但就大讚對方是個好好先生,就算追問兩人可 有發展機會,葉璇也留定後路,直言大家估計不到將 來的事,只是現階段不會,問到可接受朋友變成情 人?葉璇說:“有可能,大家起碼了解大家,(那你 想不想拍拖?)想啊,但沒時間,(霍建華等到你 㗎?)哈哈,我們真是朋友啦。”
■古天樂
香港文匯報訊 (記者 李思穎)李蘊 (Renee)與李曼筠(Maggie)4 日以社會大 使身份現身佐敦出席觸動社會責任企業大獎 活動,剛從高雄拍攝完飲食節目回港的 Maggie 透露是與甄文達一齊在台灣拍了 18 日,笑言由朝食到晚,所以回港後都不敢上 磅磅自己肥了多少:“現在要穿鬆身衣 服,未來兩、三星期就會減肥瘦身,不過想 塊臉有些肉地。” 問到她認不認識啟晴邨槍手女兒李悅彤 (Liddy)?Maggie直言不認識,亦不覺得拍 攝《愛鬥大》時被彭順追求,直言很多人都 被拖下水,但就大讚彭順做事認真、轉數 快:“他一個帶領七個新導演,(現在有 ■李蘊與李曼筠以社會大使身份現身出席觸動 沒有聯絡?)拍完戲就沒有,只有他 Face社會責任企業大獎活動。 book,不過很久沒見他的動態消息。” 再度澄清秘婚傳聞的 Renee 就解釋早前是因為與好友鄧紫棋(G.E.M.)同在廣 州因此到對方酒店聊天,又笑稱與G.E.M.及何超蓮三人分別在香港、上海和北京, 因此不時利用微信聯絡:“我們很少講婚事,加上吳克群有不婚主義,不過我是有 結婚主義。”問及超蓮現在是否非常幸福?她稱大家在各方面都幸福。 對於未來工作,Renee 透露先前也有洽談電影、電視劇的工作,不過 就不會再推出寫真,坦言已過了該階段,已沒什麼給人看!
■盧海鵬
鵬哥被扔下樓慘死
■李蘊表示 不會再出寫 真。
香港文匯報訊 盧 海鵬(鵬哥)在天馬電 影《Z風暴》中演一名 會計師,因為一時的貪念,從 而受到國際貪污集團的操控, 最後更要賠上性命,被犯罪集團從高 處扔下,慘死於古天樂面前。
拍攝這場戲時,導演林德祿與動 作指導也為之緊張,為了要一 take 過 完成整個墮樓戲,單是試位和準備也 花了數小時,而鵬哥雖然不用親身上 陣,但在旁觀看整個過程的他,也坦 言看得有點戥武師擔心,幸好拍攝順 利。
官恩娜為新歌唱到哭 香港文匯報訊 (記者 吳文釗)官恩娜(Ella)4 日到商台宣 傳新歌《眼淚極黑》,Ella 特意在臉上貼上大型眼淚貼紙,她開心 地表示已有半年沒出新歌,今次唱片公司又重本六位數字炮製 MV 配合宣傳。Ella 稱近期宣傳都會貼上眼淚貼紙,為了演繹新歌也特 別跟老師學習新的唱歌技巧。她說:“拍 MV 時都很辛苦,真的是唱到哭, 因為歌曲很傷感,雖然大家見我現實時很開心,但我也有感性一面。”提到 早前 Ella 搭地鐵自拍為新歌宣傳,她就解釋道:“不 是特登宣傳,當日原本想搭巴士但不熟路線,搭地 鐵既方便又快捷,平時我都有搭地鐵,只是太迫自 拍不到,感覺地鐵都很安全。”Ella 稱自拍時身後 乘客都在笑,令人以為是她的媒,其實真的是其他 地鐵乘客。 另外,鄭敬基 4 日與黃宇希、余震東宣傳新 歌《酒杯再敲琴》,他表示新歌沿用舊歌《酒杯敲 鋼琴》的歌詞,但會重新編曲,並找來金像獎 原創歌曲得主黃宇希與他合作。雖然新歌是 舊瓶新酒,但鄭敬基表示拍檔黃宇希錄音前 沒聽過原裝版本,而且新歌唱法也不 同舊版,余震東就負責rap歌部分。 ■鄭敬基與黃宇 希、余震東宣傳 重唱歌《酒杯再 敲琴》。
香港文 匯報訊 (記 者 李思穎) 拉闊音樂會第二場 【古巨基×方皓 玟×林欣彤×連詩雅】將 於八月二十九日假會展舉 行,是次音樂會將由古巨基 領軍,與三位新生代女歌手 方皓玟、林欣彤及連詩雅一起擔 任主角。早前,四人為音樂會拍 攝海報及造型照,並各自剖白對是次
拍攝完武師墮樓戲後, 拍攝完武師墮樓戲後 便輪到鵬哥上陣,雖然鵬哥只需躺在 便輪到鵬哥上陣 車頭位置便可,但古天樂卻也十分緊 張,除要求工作人員先將玻璃碎 片清理外,亦要求工作人員先 試好鵬哥要“睡”的位置, 才可讓鵬哥拍攝。
■官恩娜特意在臉上貼上 大型眼淚貼紙宣傳。
■徐子珊表示 無意再做歌 手,自己較適 合演戲。
徐子珊無意再做歌手 香港文匯報訊 (記 者 吳文釗)徐子珊 4 日到 商台宣傳新劇《點金勝手》, 她表示為劇集再開金口唱插曲,但 就無意再做歌手,笑言較適合演 戲,唱歌只會間中客串登台。對於劇中拍 檔黃宗澤一直忙在內地工作,很少參與新劇 宣傳,子珊笑道:“唉,都不知他拍到什麼 時候,大家幫我問他幾時返來,完全不理我
們死活,幸好劇集做到七月,還有其他藝人 幫手宣傳。”對於再踏錄音室,子珊坦言喜 歡演戲,她說:“我唱歌不是很好,有時會 有人嘗識可以登台,通常大家都叫我唱《hit me》。”早前有報道指胡定欣疑整容微調鼻 型來硬撼子珊,子珊說:“為什麼呀?我不 覺得有,沒留意。當日去宣傳活動都不覺 得,可能角度問題。”子珊坦言尊重每個人 的決定,但她就怕打針。
林欣彤望似基仔“不變老” 演出 期待及感覺。 今次海報以華麗舞 台的背後為主題,其間,創意爆棚的 基仔提出以模仿電影海報為題材,擺 出一系列有趣姿態:他一手拖林欣 彤,卻被連詩雅攬腰,呈現一種三 角關係的感覺,基仔更為組合命名, 笑說:“分別是‘基基與女兒’以及 ‘女兒與基基’,任君選擇!”他們 又以生果來形容對方,方皓玟鬼馬地 說基仔是皇帝蕉:“首先大家千萬不 要想歪,因為基仔能夠與三位這樣好 的女歌手合作,簡直是皇帝組合,他 明顯就是皇帝啦!” 基仔亦不甘示 弱,以另外三種生果向幾位女歌手回
禮:“我會用士多啤梨來形容林欣 彤,因為士多啤梨有一股少女味,細 細粒。另外我會用甘筍來形容連詩 雅,她有修修長長的身形,形態很 美,很有壓台感;至於方皓玟,我會 用水蜜桃形容她。水蜜桃的表面有一 些鬚,就好像方皓玟一樣。我不是說 她有鬚,而是方皓玟有一陣騷味。另 外水蜜桃很甜,如她一樣甜美。” 林欣彤笑言希望獲得基仔“不會 變老”必殺技,連詩雅則想吸取基仔 所有技能,包括唱歌和畫畫等,若然 只可擇其一,必定是基仔的生意頭 腦。
連詩雅
林欣彤
古巨基
!"
! ! "#$%&%'()*+,
!
!"#$%
!* "+ #, $%. &/ '0 (1 )2
! $ % &' Ï ! " ² f £ A ³ O ¡ ¢ £ ¤ ¥ R 3 ¦ V § ¨ © ! 9 q ª d « T ¬ ® ¯ O°±²±! £ ( ³¾w®£´µòçn¶ < ! 2 · ¸ ¹ º » - 9 ³ ¯ ! ® ¼ ¿ Ï ×-½ ¾ ³ ! ¿ ²± à ¤ p À _ Á V  © ! à ¯ ; #% 9 ¹ ¯ Ä Å Æ Ç È Ï É ! Ê b Ë è ¨ Ì q ^Í ² Î Ï ! Ð Ñ Ò Ó 8 Ô Õ æ Ö 7 ×ØÙ" Ͳ Ú Û )*+ ³ ,! Ü 7 Ý Þ Å ³ ß àÆáÎ$ Ââã¹äå¯Ä & ³ ¾ÚY! -æ¯$ ¾- ( ³¾w®! Ü7Ëçëüg èéê«T"
:;<=>?@ABC
© V £ ¥ R ¥ Z ë ì ë 9 í $ î ï *%% óbð¡£° ! * ²®8ñò±óX" ( ô! Ͳõö÷ø ¿ùúû! ÊbÐÖZ üýþÿ * !®Ï "O#$óÒ" ²f ÀÈóË%Â&)'Ü,()1\ ]! 3 * ¦ - ! À b g m ÿ q ¯ ® p À ø ó! p+,--®ÞX.4 ÞX/"! 01 Hæ½ÑÒ ! V2 ( ³¾w®å3£´µò 7 4 ¿ Ï × - ½ ¾ ³ " £À H 5 ½ 6 7 ! 9 q 7 ¯ 8 8 ¯ ® 9 ½ ´ k ! : + B; l ¯ I " À H < æ ³£ ! = > £ ? @ Ç æ V A ÿ O 9 ³ ¾ ¯ ¯ ; 9 ¹ B C 8 D ! 0 Ë õEF GH! s I J H ^ ¯ Ä K ÅL M à Æ I É ! £ ¦ æ + ÞÇÈÏÉ"
DEFGH IJFKL
3456789:;<
=>?@ABCDE !; $ % &' X + ! %! G H " T U 5 B V ¡I . ¢ £ , ¤¥¦§¨©" |./ª«R\ ] ! G H T U ¬ r O ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ! ¶ · ¸ ¹ º » ! ¼ ½ ¾ ¿À Á V  à ¯ Ä Å ! Æ ` " Ç È V É ¿ O Ê , Ë Ì # Í Î ! Ï Ð Ñ Ò d ÓÔ ÕÖ×ØÙ" ÚÛÜÝÞßàáâ ãäÝÞåd ª«R£¨©=ær GH " T U w ç è é r Ý Þ Í ê ë = V ¡ìíOîà ï4\]° " ðñ! ò ó ô v õ r V ¡ j k l ö ÷ø# ùklcúûü! ·ýþÿ! "" ÝÞ! #é $%OX&' ()*+, -./VOa0U¢%12 k" 3\45! 67U¢8X&p9:é
O! 3 ² ; : 5 < 8 á â p 9 = A O " ä >U¢O?@kA8opBC ` ! DEÚÛ OÜÝÞßàáâ"
!"! #$%&'(
¨©=æ! FGH# Ií># JK L # M N ~ O &$ G H T U 5 P Q R S T SU V # Ú ä W á â # X Y Z [ Z \# ]^X_OU¢jkl`îÕa" G H T U 9 ¤ b c d È e f g ! h i ¥ ¦ f g Õ Ö j k " l mTU£¥¦çno@põq\]! fg ÷jrsqE tuÓ! vwÜ<x÷! yz{¾E|ÈOvw" ð} ! ; b ~ ! t u Ó ! B Ô t Ù! × Ï Ø ! 8 t÷ Otj" I
@A& ÚÛ& Þ& áÞ&
×ØÙ ×ÜÝ ×ßà ×âã
äåæçè馧
?7@AB123%
êëì\ í\îï% ðhañ ")$% ,* .& / +òjóô,o.õö/,÷n^øh rst u % ù W h a ñ $-(. , & . "* / 0ò j ú û , + . ü ý /3 þ n% ÿ^!"öm#$%$ Î&'hañ ")$% , * . ' / +òjóô,o.õm/,/ 12-% lô(n)*+, B 7´µ5-./0B % m n12 3 % y h m ) 4 4 5 4 R 6 % 7 8 §! 9! }! ¨Ée% c:;
#
A& Û& )Û& UÛ&
/{N OAB /PQ R& 0S&T3 /êV R& WXY Z[Û& O\] Oþ^ Z[Þ& /_` Z[a& Mb4 Zc[Þ& Mde áÛ& /Af R& ghi Þ& /Nj a& Wk4 l[Û& Wmn l[R& ohi l[Û& Wpq l[Þ& Wèr l[a& Mst l[Þ& Wèu l[a& gvw l[Þ& Wèx l[a& b y4 l[Þ& Wèz l[a& {Ø| l[Þ& Wè}
)Þ& OP~ a& Ó l[Û& Ós Ós l[R& 5 lc[Þ& ÓÜ l[Û& Ós Ósf l[Þ& Ó l[a& lc[Þ& UÞ& /N~ a& y l[Þ& ¼ +Þ& ON a& W Q l[Þ& W ¼ W oÞ& ON a& l[Û& 6 l[Þ& áÞ& ON a& f l[Û& m]
<=>
<& =>?@+45-. 01234/$&.5/627/$%." ;<& 8!9/)$$"**.$*.. 0 AB3 % ?C& ).-:"$(--* 0 B ,¨+hlôönDqEFGHIJKLMK3
- ¯ ° " ± !ï #355 ¯ ²' " B I B¾ ³ f å ´ X µ · !678'I ¶ó ó"! ærö ·¸ ¹R# rºC»¼½° ¾¦O! RööEfó¿À £ &" ¡Áq"
¡¢£ ¤ ¥¦§¨©=¢ª
!" # $ % &' ( ) * ! +,-./0123%.45 6./789:;<=! >? @ A B!"#$ C D E F G H =I ! J K L M N 6 - . / O PQRS6TUAH" VWX Y Z [ \ ] ! BC E =I ^ _ ` a b c d ! e f !%&$ C c " 3%012g6-./7.4
89:;<=! h>ijkl BCE=I OXC! m;<G9 n o p " ( 0 1 2 j q ! !%&$ CDrFGH=^stuvw PxyS6z{X! |z{X stuvwY}~ +,-> G 2k6! h $ t./ TU! x2# # w # PQR"
!"#$
' (
% &
[\]R^_`ab
MNO67PQ>R
<=>
# $
FGHIJKL MNOPQR
./012345
6789:;3
!"
!" # $ % &' " # 8 9 s B+ nI à d e = O B I ! çm ^A = !./01' V ¾ " (ô ! B I Ê,! Aᣠb5b У EO ¡¢f! e£ ¤ 2&- cT !34 ¥xOB,¦! § ¨bê\h©ª`5" (;oëp*! "#Ý« ¬ ô= Ö Í®
!
STU-)./012VWXYZ
( ) 1 À N \ ] ! Z à O i á Î V 2 ¯ Ä ¯ ; &% 9 ¹ ! ¹ P{;7Q R! OiSTPx ¶8p9nâ" Àb£AU ám9ÔV8¸ ¹! ` 8Wè» â¯ÄOX¹ ! © YËZ ¨ ©" [ÀN§\! l} ¯O]±õö ÷øúû! s^0 ÷j_`! ña õbË! ,Tc cde" Vf ! g " hi âÕÖ7×Ø -ðøÙ! ÞÏ7 j "#$% , & . "' /klm*nompqrstu ËÞų ßàÆ viwx" yz{|" q}~ &( # h & . áÎ! -7dÅe fàÆáÎ! Àb ($ /q 4 " y h в³ÑÒÜY" $ Ö7×ØÙ8 2 % v } i y¡¢£" ¤¥¦§ ¯£Ágh®ä 7! s^§Ë à ¨©" a ª9! >«" i¬®¯°" ±²³´µ¶·" ¸ª Ëij=AOö÷ 9" ¹º»¼" ½¾" ¿À±Á³ÂµÃıÅ" ÆÇÈÉ" ÊËÌÍ" k<! lm n ÎÏÀÐ" ÑÒÓÔ" ÕÖ o# Tp# qr# stO" Éu vw àËÉux ¬q§W" yÕ qPzÃ{xÄ OÌ|! }>i oà§xë ø ó" ~ö ×Ø Ù! ÷ncÉu ," yÏ Éu! Ö7×Ø Ùc4 x #" çn! Õq câ=PzÃ{x - "
! "
) ' *+,-.-/012+3
!"
!"#$
!"#$%&'$()*+, 456789
&'()*+,-
! "
# $
!"#$%&
'()%*+,+-)$),.%/%0.+11 21
3%4%56789:%;<
=067>6467?9@A7'6095@6B69:9A7676CD
!"#$%&'()* !"
!"#$%&'()*
S ! TUVWXWYZ[\]^
,þÊ6AÀÁÂ789
v!! öij ç2ÌÀkI)lIÏîR! [ô z >îRmQ/08Á*òk~ÿýGnop ½A)q 2+.+R.;WX?)q 2+.+R.;l rG78ü0" sû¡! ö ij y ì í Ð Á t u v ! w % b 2 x y W X S z N ½ x t¢ ! i Õ ` Á t ~ J ò " ý Æ ! ö i j y ì í Ð Í ¥k i{|zöÏÎ~op! 2¢;;}mrÍ" ^ ö i j " | ° ± ! × ~ J § z ~ L Ð Í öó ôÙ2úk~ Ìõ"
G~2Å" Xsû¡! r ·dI|D! öijÍÌ6 ~¿$ ½ i # l À K P ¡ Ê Ó ! ö i j b ' r ¢ ¢ @ $ ½# 1 n £ | Ð Ç b u ú A ð ! ú ¤ N ! À u @ ¥ " P Ö r Ý zÎ@ ~ÊÑ" l N/ôøn~íO! öij, Ö $ ½#© ¦:§íO! ש¦:§IM! ½íÐôõ¨*; ! ú © 7 b ;~" i%br<uª«! À¬b)+ª « b ª « ÉÀ$ Í" l ýÆ! ÊÑü;~öij íXíÐ~Átu v $ ½2 x þ y W X S z N n l w Ý ¢ 9 Ãt ¢Ñ H r Ý z N vO! öijñr o $ < ' ! | D ² 1 " öij 2I.! ÙiÕ7~Jò" l ý"Ç G ú,)lIÏîR! ¡ $% ¾ åIJ î 2 ¹øÍ¥k~ u } op! öijn ¿ $ ½Í ¥ k ® ; R " s û ¡ ! ö i j y ì $ ½Ù ÷ Ô î î R ~ + u Ï ! '×r<u;! r<uâo~ ! i / T ! H i! WXÙi¯¢ ÆÙÌõ! p~J§z ~ ú k Ù W " l Ný« GÌÀkI)lIÏîR ! [ , Ö ² 9 Ìõ! s; 1½íЯú}mrî" l 2 × ~J ~ L " îR ~ + ! çf Ë~ ! ï ` Á ± ~ ÐÍöó ¡! öijåj×À% °± þ ÿ À G~é É i ¦ ' × å ~ N ð q Å ! î R * + YC)99)+ -.91?)2+ ï² [ ! öijyìj×Àå°± 2 ¡þ ÿ ³ ´ ñ { ¸ × zµöijf,îR~ HI[2kI)lIÏ î R È « ! [µ´j×Àí¶¸ ¹! ×b ÐÍöó ªÄ~·Ê"
deq% b.c¹nrÓ
!" ! #$%&'(
º»¼ù"ªGro° I ½$MNQ+ RSR'+ ¾ ¿ À Á  l à f q r ľ¿AxÀÁ©¢ M! C ëµ" £Åðq Æ-Ñ! ï¿ sÇÈ3ÀÁÂ~Yá! ro| CÀ; " -@ÉTiDÊËI û P A x Ì8 ! C V Q Í 0 8 Î # " §H|- ! 'rüÏT ù " Ê Ë ã Å Ð > I ½$MN!+ RSR'+ ¾ ¿ À Á  l ü Ù D < ~ q r GV Ñ" IêVaÒkrÆ~Ó Ä! ö-º»¼&ºÔÕ,ù"ªG Æ ° Ö × Ø ® % Ö © ) % ã Ù ¥ +µX Ú A à f q r Ä ¾ ¿ ! ^ ç 2 *Ì 8 Û Ü ! = Ý f $ Þ ~ À Á  êV | A x u } " o ° ÖÛÜå$ò.ß%7;øÀÁ ü Ù ~ E à G V ¡ Ê á â ã ! =©«ø >U- äS~üOåãæ"
x © ¢ M $MN!+ RSR'+ ¾ éò X ¾ ¿ À Á Âéé ¿ó ! s Ç ë µ ê ë ì ¾ GÀíï¿îï ^ÀÁ Â~Yá! ^º»¼% × ð®åÖ©) " 6ñ qòAr´" WXsÇa øó£~ôõöö ~ô õ¿! ÷à øÊà ùÂ2úÆ" ^º»¼a ë û ½ü ¹ 1 ý : n l ! ^G ~ãþCû¹¾¿ "Eÿü¹! Ù ÓT
OPQ(R
öijíXSzNÁt
+, !! -./012
º»¼¾¿ @É(éQY
º»¼¸ 2¾¿ÀG£ÅHè
º»¼åo| !" r# $ å y W ! ø µ ¾ ¿ % £ ; Ò A½Á/ ï % l ! " - a À ] @ É [ Ç ! h ñÊ Ë © « & µ ' ( é P Q [ Ç ! ^ º» ¼ × I i À 'KL7MN Á -P Q [ Ç ! r × À Ê " W Ónø¾¿! o°Ö"¥À X^[ÇC})*+! Ù{ Y ç ø áü £ Å H è ~ Ù " I A A x © , ! À [ Ç % D Ù C 6
ÊTýÆ! çÊË&Ûø¾¿ î O ~f ¥ b § H - S T>U- Î # µ Ú § HÉ ' " - ! ' ² ! %11SµÍ08r*! . /TÀ ! ÊËÏÎ%D)ih 0! íIÞñÀS1Ê23! g -Ð4À}"
R E ã ¼ O E ~ S Tó í $MM3 kUVK WXÿYZ! ¼¡ ª[ \ ]¯ | ª% ^¯ ~ _ Ñ ª Ä Ç * ` a - Ê " È ý ! ª[ \ ]¯ | ª%^¯ A I µ ¼ ¡ é | ° ± b .c +d e q ~ f £ g ! ^ d e q C í ý h ñ ªi ñ | j¯ ~ d k" ilmD! .n NN k X ! M i 2 o µ Ì h " p ! ^ ¼ Ø C ôÙ"nqrÓ ! 7-'r ^# O E ~ S Tó Ç s K R ¼ ò Q ! ¼ ¡ é |° ± d e q | b . c ô Æ } } A ¼ ! M - i . n NN kX Æ}}" deqht~*+ - ( - @6 ¹ @ ~ u } - Û v ! , Ö ! d e q 3 ø ã ¼ w xó ~ z ? # ! ^ ç Ñ - Ð y ì! d e q z { | } ~ b z : ¼! ^r } @ ~ Æ" deq 7z ! ôÙb[+
+ -ô #Àbú ó 456Ëö÷ø ª¬¯ :
êëìíÍJKÌ "
êëìíÍJ &ØÙ'×7
ä å º § é | ê ë ì í Í Ã4C;F2.E+ 47?.;Ñ ~ J K KC;. ù " í î ï ð ñ x ò óÖ[ôõ¡~îïö Æ ÷ ø Ú ù ø ú 2~ûñÌ! ^["!I a ü ý î þ ÿ |Ú!þÿ"ø#$Ì ! [ D O % ! &r06;ØÙ'×7|() 3LM%# Á * ! F + r k " r k X KC;.+ ~ , -.X/0Þñþ 1 ! 1 5 × Ù 2345167! I r k " ù 8 N Ì 9V KC;.$ ª f:uI í Ð h } ~ c I `! « ; i< = > ã -! Í r «Ô?a@ A! #B ÀÙ {ø " ¯ ^ KC;.+47?.; } C ! n f D í Ð À Ù E" ýÆ ! êëìíÍ D h O u ø à 8F×G HrÝI I J K © · L M ~ N OSÙ! ¥^! /0° k P I [ 2¢ ; |)Q! [ É i H"
ö ÷ ø &'()*+ , ù " + . - ô M # À b ú ó A x ! + a Ý M ! N '()*+n ¿ û7 b ü ~ @ Ë ! í I a b '()* ü r « +ñ ÿ ý þ ÿ ~ M " h ñ + " ! '()* u ³ ! ý þ ÿ ! " ¥ u # $rÍ%%ö5&% '()% *+-ö, ,% G(-~.#/0! I MAxH1 2 3 " 4 5 6 ~ ç ! C 7 '()* 8 9 ¬ :" I ; < í Ð ~ ø Ê ! '()*+ = > Þ . ? # µ s í Ð @ A -(./0/.12+ ~ A Û B C ! = Dµ 3 =EF % G I| H ) * I J Ø A KLJ}ür«Þ.,z" üM>NÆ '()*+DOíPí o Ö Q ~ * I J R S Ê ²Tó ! i ? # U V B C ! @Ë í Ð ü r«WÝzXÿ=EFJ" ÞY,zZ ¡! Ni@[ « Æ \ [ ^ 7 , z ¡ ] ! ^@ [ _ X ! '()* À ` À t I , z î N r« ! « Æ Ä Å a ç ! '()* , z Z ¡ ¤¥ ú µ r >b c d o ! '()* e ¥ + ça>bcf¥ b "g 4 5 6 ! h n a b ü Ù i « j k l '()*+ ~ ¬ : ! ^ Ä " @ [ ~ « Æ \ [ m b n o 1 n p q '()*+ ~ ° « ! n o ' r s t '()*+ ~ u < , ç! .øsvw C ú z * q Þ ñ 2 z ÌiCü~xy"
89:;<=7>?@
ÀFÁ Ââ kÆ Ç |¸ ´
6(.5789+ :75);+ <=+ >?)+ @).9ó ³ ´ 2"!NFµjc! M~ ¶ 2 ,· | ¸ 2¹@º~» |¼½! ^ ¾ ¿Æ X À F Á  ÃA)();+ BC99);Ä Å ³ + ªk Æ Ç |¸´¯ ! =ÈÉÊü¸ Ë ] é Ì Í Î Ï Ð ÃDE.;+ D)E;7(F2Ñ [ Ì Ò Ó ´ Ô ! s , ·ÀFÁÂúknrw Æ Ä Õ ¼ ½ ² ú! a,ÖS ªEׯ n ¸Ø [ b 7 £ Ù" ýÆ! HEÚÛ ªÜ ÝÞ¯ ß à Á ¾ × áG.75C+ H.5IJ)((Ñ m â Ó ª Ç ã £-´¯ & ^äåº| æ J ç è m â Ó ªE ¼½´¯ "
lz«{W|! no}9~µs ö 5& ~ ! r Ä ! N " k í siÄ ø! 4.5+ê; s ~ Ì *, z ^ 7 s \ 1 ø * e ¿ 5 ~ Ä Å ! no aÅÄïø ! À sç 4.5 = i `s" N n o ~ ç ! '()* ¬ : ! Þ ñ "g}obs~ ! À NüÙ ~ ¬ : ! '()* m ü ! í I í Ð Ê À n a b ª¬¯ ~ ï # # I ï n o ^ n ! '()* ¡ ¢ µ r £ ¤ ¥
ÀFÁÂųkÆ Ç|¸´"
b . c í NN k " ~ O E ~ S Tó X Æ } } & ^ [Ý-^3! mb z ã ¼ Þ ~ P ó X! .n N k «nÙ ã µ"
ABCDEF GHIJ
! aݱ<hO Ç ° z R ¼ ú A Xó ~ Á z ! ®N[~ Ô$ }^ ý±< ^ ! deq[ Ì" ^deq2¼¡ô¢zr£Y Àü! ^a u' ~|¥ ! +[ {2oµÌ |Þ-~¸ Þ ü.÷ " ýÆ! RE| Í } Dô +b.c 5r±! ç[ Èy +! =/ô z ¡ 7 z " ^ w xó ô 2 þ A ÿ ¢D±X! ôUpnrxcAxu
'( ) * , z Z ¡ Ó ø " g 4 5 6 çºÖ! 7s¬:89"
~ S ¦ ! § ¨ ~ n o © « µ r ªª « ¬ ¯ l '()* ® ¯ ! Ó ¥ '()* } Ç ° « ¬ ! È ¯ a ªª « ¬ ¯ ~ ± × ÀG! íI72²«µ"
.
!O| z 5 z - Ä ^ A ~ Æ 1 ! 2 ¡z 5¢zr£¤¥¦Tð§¨= © i ª¹ « ¬ $ ®¯ ~ | ° ± ² ³! ^´¡irµz 5¶u·Ì¸ ³x¸" z 5 ¹øç7кi» ¼ Ñ ½ ª¸¯ ¾ ! [ ¿ $ ªM " i! uiÀÁ~ÂÃÄÙix¸~Å ¾" ¯ ýÆ! [ÇNkÈÉÊ1@ËÌ Í! =ÎÏíÐ~Ñ}ÒÎ! Ó¥[M "ÉÔ$ ÊÌø Í! b $2´ ¡+!OÕÖÄ×hØ}ÙÚAÛÜÝ z 5·Ì¸³" ÞrGÌÌßêàÍ! ç Yáâã! 5Cí Æ 7îçaµx¸ ^ï äåDæ~Ñ}-Û" ç ! ´ ¡ ~ 7 - ) ² ³ ~ ~ ~ ð ñ " ò 1 ó ô N " d " ! ç 5 | è Ð é 5 × i K ê ç ë ì ! ç 2*=Ìõ"
3456789:;<=
/01234!56 !"#$%&'( )*+,-.
rw2Axyz{|}~#$%
Ö,þ+5Ê6 +ÀÁÂ789A x! ñ ü 3 Ü < : ; Ë ~ J.11()+ I./0 k ] ! 7 · .((+ C; z $ < = = « + ® + } } ~Ö,þ! Ax" +u } -Û µ ¶ © ,>Å! =1¡? À G~ @ â ð } ! }AB% C<~[D| , Ñ ! þ Ai r Ý E¾X4+u}-ÛF G H I " I µ Ü ÇJò! ,þ ÑIì ¦K@¦ü ! Ax pÓ¥L. M N å @Ë ! ,þ O^ïøPQ|.1 $ ª « ~ A x ° R b .((+ C;+ 79+ ;71?C;V! " ¥ u , ç Q u S T% ÿuñÄ~ï ! h ñ r < u è n=¯ äÕïDÅ2 -йÆUt= N +® + } } Ê ~ 5Ê 6! « 3 V! uW X Y ! ½ ü ,Z M r L" IµAx È ^Ì% [Àç\~ .((+ C; S T ï D ! Ê 6 ¯ ñ µ @ % \ 0 ! ô .((+ C;+ 79+ ;71?C;V ~ ° R + K Ó ] ^ _`= [¿$ ª « Ax ~ ° R u , ç ÿuñÄåC<~ï ! ñ { | ¸ a ~ ï ² 9 À G = i @ Ë ¸ =¯ = y ì A xÈ ¯ñK@2b@X ! c d 9´ J ò i ªe @¯ = [ ¿ $ ª ç u } - Û I(.EJ./0 ; ! ü , ó # ~ . c $ f² = ² ' = M ² =g 7 # h À Ó=¯
}"
ýÆ! w xó ~ j } ì e } À Ø £ ã ! b K9OPC;ó ~ ¼ R e ¤ + , ¥ ¦ó ~ §z¨H©ª[«}" ªÄ¬ b.c¢z~i®W¯I µ° ±×! ÀYñ/²³R *~´Ëôíеl¶rÝ| -~ªÄ! ^¼>m N Í d Õ 3 R ¼ K9O · ¸ -ó V ! =ÙNOd¹ Ax~u }"
DEF »+89HIJ
¼:G<¾+aÖ_
z 5·¸³ ) * +,-
!"! #$%&'()*+,-. /! 0123456789:;<*=> ?@A! B5C<DEFG! HIJKL #$%MNO$PQR5! S2R5T" UV>?" WXYZL[\]^_`ab c I ! d eB 5 f g < h i j k - P Q# l ! mnopqrstuv"
!
Ni ! 2 ' )* ,-" ! #$%2*= ; A! N i cI! #$% ~ ] " 36B9:; ¡ ¢A! £;>?¤¥¦§#$%J5¨© ª«¬D-! §®5 D§FG¯ °! #$%vT.Q! U±²?³´c I"
%&/012 345)467
!"! DEFå89 +çGHI J! rK~:µL+ <" M â · d ! -NOPQR! S Ì T U V ,W X Y ! Zié|Gc" [ \ ~ p q × + ç! 89@:µBC<~L + ] ! ^ DEF× __2+?:µr6` BC<! ab ý cf" DEFí ! d e f g ! Ü h " D ! i Djkr lOFmnzoÙ! cpÕ q! Àrs t×uv w 89" D E F # d $! ! x y z J z o Ù X ! ê { IJ! å89|[~,-Ù } ! Gc ~ i89~~~% å ! i , / Ù" $% ! ! D E F + 8 9 2 ÿ , 8 R );! = i ! DEF ü å*=~2:Ð ! × i ! r ë~ } "
8 9 : µ ; < = > + ? @ : A B C < "
µ¶! @A·T¸¹º! ª«»¨ XD¼#$%J5! ½6¾8¿§ÀÁ¬ D" ¿*= ÂÃ-ÄÅ~ÆÇ! È ,É6Ê 3ËB5ÌÍ:! Î ÏÐÊ Ñ Ò Ó Ô I Õ Ö " # $ % × d $ eØ Ù ÚÛ! ÜrÝÏÐ-ÉÞ$ß೫á â! Cãä2JKåB5TX¤¥æçÈ è~é-# irÝJKÙÀêTëì2 B5T"# l ! í¥æNO$PQB5" rî*=ïðrwñnÉòóNôõ *=ö-! c÷¿øùúö-ûüo_ `" ý¡#$%d! ²?þÿÞñ!"A x! IµAø#ÐY~$Î%ª«¬D 6B! À&rÝB5}I'(o-)åf PQ~T*" 2#$%+,_`]^ X! -; .%i/0123uv! pq 4dª«566B~cI72³´"
$%&'()*+
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#$
% ! &'()*)+,-./0
.
123456789:
!!""#$%&#'()*+,-./01) 23! 45(!"6789!":;<=>?1@ $" 4 A - B C # D E 8! $" A F ! " G H I J K L! MNOPQRSTUVWXYZ[\]H^_ `ab! BCcdefgH^hijklm"
Á^ª ',0, ^u>ÂÃopq 'ÿ (% 4^" ZÍ8! ÄÅÆcn DzD ÈsùÉÊ!N2&Ë¿Ì ÂÃ'ÿ" ÍÎÏN( ©D9o|a Ð! ËÑÒ!N¨ÐÂÃÓmï! © ÔÕY!8ÖϤ×fåa0¼="
st"#uA vwqxjy
Ø-PÙ! J Ú ôaÛÜ4 Sh{¥ÝÍÞßà]áâ ã! ä åܧæç è Íh²Þß2¼é êÂÃëìí<îò aÆï" ÞßF0 ðñN0 1òÐt -Aóf! Dàãôõܧht! V
!²³´µ¶j·¸¹_!Aº»¼½)'H¾" r$
IJ+MNOPQ@
_!p N
tPÙö÷Q +0 2øù! ªúû ü¹" cûVt ýª êÂÃ1 ìí<îò " h e! ZÞßOPa b ! à ã þ t æ ÿ ! Q , ,%)) 2"
(% 4^BCDEFG! HQ IJK+ !N@ADÂÃ LM NOP|aÍQ8ÂÃaQ@! RSeT (% ^
;CzE{| }$~A )'
ϸÅ+! tu4S©ôõÂà "#ht! 9^a!N|}÷$%& È'$ ()! Ì*+,|1£º./0$ 1 234ü5N6^78 9:;» <ò! "))) y0=< s ð! ^!>?]/!NGl | }" #
" #pq
! u Z wqx st jy"
" #pqr$
" 7 )' f! t A 7 ) '" % #p q r$
U! !NßR$ ¤V3QtrøWaXY" «ZQ@ (% ^eT! Qt±[Á Úò ý! 0\ !Nßà- a@Õº»! !NQtD (% ^Ú]^_`! Ø mD!N\¤9 abcdV¤V" eÐft! {ghiG ì! jklmnNaòoÄpWqrOs! (% ^Úr|}a '! Ìab{g]òohp! Ä!qr|W±tÐò " Q@¨! D +,0, ^opq'ÿa (% 4^! YÄ u@ AVZvwx!Nyz ÈXõa] <ò" DÄYa!N {C23|}Í-Ö~a<òå ÐCra D! {Sawx m<ò 2-¾ ! !NQt«< Ba ßR¥ a ! !Nß๸ ò " Q@©X-Yab% ä¾ ªé Pê 3 M afïu !N2r 4a! Cr' ä ` ! NQta Á! ØCraÆ ¹ t¡ " ò #
Ú|1÷$456
K
!") #* $+ %, &- '! !( !"
# ;C Z)' ¡¢ £! ¤¥¦ §¨_!©ª «Z¬® ¯°±" " #pqr$
./012 3 4 5 6 7 8 9 :! ;<=>" ?@AB! CD=EF GHIJK L M ! N O P Q R! 4STUMVWXY
N"
Z[! \]^_`;N a456! b c d ! K 9 : 7e ! N f 8 ! X < = > ! gb " Khij k l m n o pqrs" #
%%%%
!"#$
n / o p qnr!s t{({u v U w x y z -#{ { ! | }-S ~ x ! ! n e~ G IH¡#¢ £ ¤ ¥p! ¦ §" i uvz£¥ " {{ p¨©©! ª«B¬
G ! A " ® ¯ ! ° U ±² - ³ ´µ { { -¶ ¶ · ¸A ¹ P º» " &
¡ À µ
<=NOPQR
!;C<=DEFGHI! JK ! ALM"
?@µ|A Q2e 2ò
;<=>?@ABA
/tu % Kvùx&úûüý# tytu 1 þ 2'ÿ! !"²ë#F0$¤% &" 1'()*D 4 S h { ') + -,|}-./012'3! 49 " 256 7 " ¤Í8! 9+:{ ' / ") ];<= >µ?@|A! BC>µC ! DEFG¡ H! I:<*L! >µJJK}! LM·1 2NOPQ2«6"
·NO«6a " 2\7 RS! TUg ?VW! X?@|AaYZ[D*G\A] +L\WÓ" ^! ' /«6a_>µD` ïab! |+cd<Q2Ve 2Íò ! I:< *LVÓJJf:ïK}! g]2hi12 jPckl! Ø·VÓm9Fnocp+M qlDl{a2! r stMN<«6" #
$tu % Kvwx&tyt =z1{d !' K|}~ 2 ! t= 1 4S =lP ! 2 ~ ()*+ t $ ((( &! 1 ¡¢ " = £¤¥¦N§¨! = ©ª«¬! ®¯ % d (' K° ") K±²³ ,-.% ´µ 2¶! ¡ ())) ] t ! ·¸¹~ " u º»! ¼«¬½¾ ~ ¿ »0' ! ?@ ÀÁ] ²ÂÃ! u ÄÅÆÇÈÉ !h<i;C<=j k l mn ½¾! Ê ~ " m R" "_opqr# Ë %*) t ! ©Ì Í ( /ÎÏÐÑÒÓ¾! çÃ! èéêëìáíîz ÔÕÖ× ~ ! ØÙÚ 1Æï'ðãäñ ò " ãä Û?Ó¾;Ü" L! óôÞ/ÒÓ¾õö] =zD'|L! ÝÉ Þ ÷ø ()) t " # /Ò %*) t ! tu Fßà©áâ ãäå¿æ
ecd7fgS#
!STUVWXYZ[\]^_!!`abcd7"
uvw % Kvùxx yb!N z{V|}~avw ({ }~Q-Ó/ ò a ! a NÓ " Q$ b4SD¡¢{£
»]¤¥¦! §¨©ªâ" «¥¦¬§L! a ¨å®¯ 2'! ° ±² 2³´µ¶¥" Z[ ! a \·¸³ % ^! }ƹºa +»! -o¼½ '*)) ¾¿" #
!"#
!"#$%&"'(&)*+,-#(
% ! &'()*)+,-./0
!"#$ !"#$
+ûî ÷øùúS
YZef_(cd
"STUV W C X Y Z" [\] ^_`ab cd!
$%&'()#* )P " EFGH +ûîÓ$éa <ïðñR÷+òý! < *óô¥õ ö÷øùú.Zö+ûÖS " üÉý Mìþÿ !"S " ûî%ð#$ü
!HIJK LMNOP QR(!
!"#$%&'
% ÿ+ï ¬ &T'(ò! Y Ê*²ÌÍ" ûÖS +)þ ð*++ï,ì ý-,.w5# äÖ/
" 1 ö ÷ & ø > 5 X ù ú !
!" # $ ! % & ' ()* + , -./012345678 9! : ; < 6 = >! " ? 6 @ A 75! B C # ? 6 @ D E! F G HIJK1LM#$N7OPQ1"
"123 4567
!"#$%&'!()*+,-! . ! /01 !(+12345678" !"9:;<=;>? +@A! BCDEFGH! 3IJ ! KL" !"MN;>?OP#QR! STUV" JW XYZT[\]^_! `aLb#cdef" Jg WhijaklLm" !"nopWq#[\! 3 rst]" uvwx!y:*#z{+|}~? p! gW" !"#y:c k "# ! ! 3 # < s " JgWhi! # $ _ %# j & '# Lm" J ZT ¡]^_! ¢£ Lb;>?¤ f¥+c¦" ¥§! ` ;>?+¨©! ª«EF GH¬L! ;>?®IJ¯°" ±J²³´§! ` ;>?µ¶·sL§! " ¸J + ¡]^ ¹º»³¼" ½¾ @A¿i! !"À# < ÁÂáQÄUVLb" ÅÆ#ÇÈÉ;>?+ʺËs! : Ì ÍÎ!"¬ÏÐL+ÑÒ! .Óc# lÔ ( _ %# +qÑ\! Õ «Ö×ØÙÚÛ )*+,-*./
( ! )*+ ÜÝ Þ01123453)16./ß +Üà# áÌâãäåæç è! çèéêÓë+®4ìí" çÇÈç+îïð ñìa" ò
89:;<=>&?@
uvw óÂ1L³y! J²³´ôõAsö ÷øù! A\ ú û ü ý þ ÿ ! ! " c # $ ] % & '! (ÁÅ ÂlN)Lm! Bèw*+&! Ó,
$]%+úºw-áBT«Lò ! 9.áB¹/0 12T«Lò ! 3_4é1´C4" ±</úºY5:_678 aCDEF9+ úº! bL:;#<\=! üL§>k?! ! @_A*B"É!(! Å LmCéê 5$ ¸JgW§ ¡+]^¹³¼" 7
!"
: =01+23¹4 5& ì+6789:+º» ;& ÿ9<=ÅG>>?@ l \Al+Ö×ÅÅ! Y S ¢Bñ,.àC" DE 6 F S + É M @( JGH± ! Bµ*+ ï!"SI9¯kM! @F JÃJKLMNg" ;
" z l g h + "
^j " EFGH ^ Äkd</û ¶ Â M 2 *_! ë lm& ¨ Ü& noapy b q r ;st²uv! w ¬ * 0+xy` û0+J z! <{O Y0! ¢ | ^}w.¦! ~¶ | a . * R û0W[" ¾ ! ø/û #ÂM2 *_ ! ¥ C sl;swwii+t ! c¹ ñ É 1 4 . Ww t ² u v! Ì ¥Csl :#B+
s m " v
X & !
! zx {= |. * } ~ m
Êù" ¾« ! Cs+ t²uv1O ! d e : & : ! ª « # [ Ì Ä ! (xy t Ì ¥ t ! ® Ì _ 9! Ò Ä ¿ ¡¢£ " B¶ ¤¥¦ < §! (xy¨© > Z j W["y! s ù ª 1! ¢«s^w.¦¬ ! Ócf° ® ¯ ! W°|s±²³ ´ . ¦ 0 p ĵ¶¶ · ¸ ¹ " .*º»â¼B * b½! (xy$ % a û 0#4쾿W³ ! À ¥ b½! 3 Y Á û 0<Ù'ÂÃ" ;
"ghXiijklBX mnopqFr" ghs tuvw5Miixy r!
#Âû&üý¼þÿ!"! !Ò#9:k$ &%>& '¥;( ()*!
#1ö+,÷µ´-.6/Ø" 0=12! # g " &# 6lBX X " $%%% X¡¢£¤!
+ÍûÌ É¡
¥¡¢£¤
#W×خߡ "àá( F ÜâÞl !
!W×Ø® l ÙG " Ú?ÛFÜÝÞ!
ABCDEFG Û( û
) * " E F G H + ï Å E l &Á! < /y û0a îà " &Áû c
#² ÇÈÉ: Ê X Ë ÌÍ" ÎÏÐXÑ ÉÒ Ó½Ô!
$+/0 RÄ63 \! vP/ ÛW( \! W° û " _/0 RÄ
Iù<$®9¯
 \! û y ð Â?\ û" # u 5+S R T øûºÌé* ôé£+&/0 ! cì`a Rû À nb! ? " _B+ /Û°¸< l?!
S RT Â? \ Ù/0 ! A l ! B+0º ñ a}s" Ó~û Á(yW ° ! Â ¸uJ 01" . 5+ ¶ _5cYp \ Âyû+ " ;
ã䢡åæçè
" EFGH Ìéê ¡¢£¤% ¥¦W§¨©ù; <4=>5>! 2 #I ïªÖ«$ Ó¬+®9¯! ù°±sùý² â³´<^ [®¡µ! ¶ [Ìü·=¸« <w¹ºu » ! ®±i¼<½! ¾¶¿À" 9 ¯ Á U  à ^ Ä Å :&! ï + <4=>5> ù ;! J :?## ÆyW§¡Á#ù;s Ç! È É :## ÊIË Ì %!( ÊYÍ ! ÎÏÐ ÑÅÒrµÓ+p " IïÔÌ& ªÖ«ÅwÕ! $MÖlsù× Ø* <Ùa[Ú¡µ! <4=>5> 2 #ªÖ«Û Ü! $ Ý)+®9¯! Þ¶ [sù_ßT µ_Á& º²¬àá! `J uJù°â<Ù ¡ µ" J #ãsT äåTæº& ¶º¬çè+
!¾½¿Àº»¼" ÁÂÃÄÅpÆ!
áLûò[\sL
¹±º»¼½
8 Dp " EFGH9Iï Dp (% JáKLûò ! k Mì#[\NLOP! ¢QR ñPSTLU ·! <bVW DpLX! Y Z[bO \" H]^_T !#:: M `ab0cde! QRfgÌ h! ijLkl" `abÓc ¹me! ¥+ánLò ¹ ê opqrs" Zü«P ,
pp\=< +tSTKL" Ìf! `ab3uJvª wx! s ¢¹: #p\= <y_dü<z{|}<~ L! ZV $ TL! §KL «E ê! J(L<" Z§ _! a b U ¥+nL! Ì 9 s<~! MN¥J ! l O ¥" ;
)* " EFGH +ï ,*Ü - ( h i ! ¥ ï J @ Á.¦\+ :" //0! 12 3¹4567+8s9c :;<! =>(\ : // 0ó?" Z § < @ A t * B C /0DE8s+{FGH 9! 0a/*IJKLM5 +45N7! k//023 8s9c O;<" )P
+ÃQRST.¦:mU §! J % //067:; <! (\<//0¶s V ÌW" ø¦mU\hi! ¦R cJ/0XY0Z ! ±Ä A /7 /0¤W[cde \x" IJKLM5]^¶ _`& a 6bº\c#! deW*"ý\f+¶âg 1" Jh ZÀi 5þ" ;
28s97¤;<
Õ&AÖ&'m
#6éêëìí䢡îïPQ" æðñ òó #ôõ! % êºw ! éê !" IË! ù;ñë\ìW í*îï" <4=>5> hi! _ðÌñ'òóô* èõö JR÷+¤ò" øù;$ % MìùúûS5üý þ! ª$ Ç[\ÿ!¡Á¬sù×" # 9 ¯! ®$%$ & '(¨à" ;
8)P " EFGH9+ï CD JÍû Ä Å ³ M Æ Ç XJ¦ +ÈÉ! ÊÉk Ëc~ßÌW! ¥+[ RÄ#nû+Ì¡Íc! : ¥ÎlB¶*8+` + EFGH Ï6 Ñ ! [ 6 ÌX" Ä Å¶³M CA Ë : Ðs <yÑÒ! cì ñ ¥XJÈÉ" Ó"¤ fÔÕ+W[! äÖ×ªØ Ùs+ÑÚ! 9Y¥Û³<
ô¸:! ÜÌÝÉ<! ¶ s 8Þ" #¥³ÞP c! ( xß #û0Ì¡+¥CÍ ¨Ê! : *7Úà+á âãÞ2Îl¥B¶*8+ 60" ó¥#ÍcÎê# áä± U Xå<! c Aâ âæ' f* çIIIIIIò " ß hi è6ñéÍ ºêë! Yì<^Rd 6 aû0í#Cî<J" ;
"®¯° ±²³´µ ¶ ¡ · ¸" ©ª« ¬!
ÞýÆSTß>HWÛc¢£Y
¦§¨©ª«¬
8O± " EFGH9H]PQR² ÞýÆSTß UV¥ ¦! PQRD+á"FJ"Fò & áW àXò 6áZHXW Y°ò E wZ[! ±\][fh ^" $EÅïý ÞýÆ STß J<_`¾#fh_! ¡áZHXWY°ò ! .ÓY £aÉø_Y°! b" ÉÅïÛcd?>" gìé_`¾ Éd?>c×+öefW¶ghib jTkl" _jTkl¹W6á*ô|Åm+ K)@@ n o < * pqr% ò ! TâBsBétWu! ± vÎf AAF ÆYÍwÖ" j T k l Ì x N s y ! c A ¡ áZ H X W Y °ò ! >H+i#|ųw+d?>" ±ÉÞ5Ìó¿ R! jTklÒy>Hd?> A ! B" uJYHX" jTklÓ~ÀN x é! ¡vze ! veÌ "( Æ YÍ+wÖ" Ìf! d?>5c :õ{|jTkl! WBJô} ~" ;
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#$ !"#$
à&·>Ë
ÐÑFV£¤
"&é êë³ WXì¢íîà ï ð ! # T i
$o²^ñòó ôõö÷¢øù F Cúûª & $ üý & þ ! # i
àÞß & áâSãä à&·(tvW 67eBÒ! ¸& á¿KBÒ¡ · >Ë" à & x & d ¾ â ã c e c tvWäåK¶BÒ! x¸&¾á¿/ ·à& æ678 à&¿{½ç+ 3 èéê ·c ! x[yF y Ë à&/뵧þ! dóF þ ÿ÷ìíîÖbï" !È! @ðÕPC/¡ ! ·(6 78ñòLÞßpXæóôõ *ö" ÷øc" ·(1tvWùàBÒ! xyF P C ú _ · ç | 7 Ë û W P /! kyF É qË& ©r ! x õx·W|üý! |þW" /
ð wx.! >Ë¡:x y ùÈ&ö^x./z 7¢? 2Û" Z^_! ;0¦èåvY L{7T7Ç¥|}å~ n 3456 à 0 n +66 ä
123456789:
!<Ù ! Ú ¤ Û Ü Ý Þ ßà @ áâ²ãäå æ o ¡ Ñ ç F! è V Z¢£¤!
/^ ! f 6Ú¼ / >Ëx.fÆ ä9¡" ¶ È! Ê¡2Û # /à& ¤·3 è òBÒ! ó ·>ËG à&ö^I°c ec/N¹e! f -á ¼7~ n ..6 ¶U/È &ö^tJ" /
$%&'()*+
. /0 ! 12345 6789:;<= >?@ABCDEBF; GHIJ :; K L ! M "# N O " P Q R G S T U V :;8! WSX YZ[\] ^M_`X Sabcd3efM $ Ig % Ihi! jklmno pqr ! st 6 7 b u ) A v * w x y z { | H } ~ g # oZ Ò! [ x z Ñ y 78Ï\ ' ! Nab?L] ^2# _2# ×Ø2# `^ 2# ÙÚ_# abÄ_# ab ¿_ ÛÜ_¹ºEpù N >OPQRS" kN>OPQ RSlL012# cÜ2# d2# ae2# Ç _# Âà Ä_# Âÿ_# ÅÄ_# Å¿_fp" Z ! Na b ? ¾ N > O PQRS.\/õgä>{d ÿof<@ + A¾ $ A! ÍN >OPQRSL Ð)*¸ FxËhp ! dÿo.¯
0123)*
x + A" ÉÊ=>N a b ? L õ g ä>{®í)*¸H6&" ÿ! ÍLx}~ { X|ij®/Åk¼! l ÷L08mÑ{# ÙÚ_¾× Ø2Epù ! kd¹ºËÌ ¶Ð)*¸/¬ð¢Ñâ"! nÿÑo]^2! ³fY @! Nab?L¶·)*¸K ¬: °/¹p" !"( ! q r ) * s ta ..) Adÿ! S¸Nab ?ÆN>OPQRSu÷f< L *.! Ѿ '. Ñfp" /
È ¿Î9²ÁÏ
%&'()*+, !"#$! -./0123)*456
789:! ;<=>?@)/ABC DEFG23HI! JKLM?N> OPQRS/TUVWXYG" Z [%R\] ^_! ;`Nab
?/&cdeABCf !"#$!%/gh ijI! kTUVlf &'#()%/mn hop)YG" TUVLqrYG01223s t`uvw! xy/z){6|}~ s! /
wrsÅtuz)påæ
#·H}¥¸¹º»¼¢#½ ¾¿^ 9:FÀÁ°^ ¿&Ã$ ÄÅÆÇÈ ¿ ¢7ÉÊË Ì1 Í M x! , # i 2P/pX! y ! F2P / ! l! " Z ! T U V F &$ } ! ¡ *+,- ¢£ 2P¤¥¦§/¨© ª«! .-** *- ~z)0123! z /¬)®|¯°012P/± ²X"
!¥¦§ F0 ^ ¨©ª«¬S® B¯° ±²³9 C´ µ¶! # i 0
³´µw! N>OPQRSL¶ ·)*¸¹º»¼%&¸½¾¿½! ÀÁÂÿÄ_¾ Å¿Ä_fÆÇ _" !È! ÉÊNab?ËÌ! Í ¦Î6ÏÐ .-*- /Ñ ()* ° ÒÓÔ! ¹ºÕÖ×Ø# ÙÚ_¾Û ÜÝ" /
[\]lmnAop
à+é & áâSãä FLlmno/¶ &åælèE67eL+é pqrNGå æsÅtu*äcv" lèEù6sÅtu z)p&NGåæBÒwr! x y [p &STºÔ· z-! f.Q¿{f*ùP &/| Ó}" lèEL+é sÅtuc sÀ,~ n BÒ! ó sÅtuK³§p&þ ÿ# 2ÛtûÆà p& Nù²Å³÷ {o û9 " ¶ ! lèE ò õw! ¶& &ã\c"¢@pqr ST / -" k¶& LTWc stBA ! lèEK C¡ ( ~ [p&ST È
.(-- `¶U àn ),-- ` ä / #| z-" BÒ! ¶([p&ST/zRÀÁ (- `@( fÆ@ T # # , V ã Æ S ó S T ^ ¡ " ¶ ! lèEò ²Å³åæ¢Ù £¤9E" lèE¥¦ §Ñw¨²&©¸ ª «¬p&! ¢Ùlø®¶&¯°! ± ²£p&³I7´ ²Å³" Z^_! ¢ÙLÀ,z&~ no B Ò¡ôKC µùü! H|lèE)¶ óc " k¢Ùò¢tF x,²··¸L p&¹½! xºw¶&,zS:²&· » ¼p&¹½þÿ/UZ" /
![\]^T { :N $ y # ¡¢£¤! # i 0
q!rstuv FwMxyzNM E&,-02'1Fc67e !"( ! x78"YT\LïGê1*ä"
E&®HF67eDDIJ²Å³¸K¥L pqr¹½/ä¥! :l ùºMN/s O" Z ! ²Å³|pqr³I" k P " [ \ ] ^ _ ` a : b c d
e f g h !
Q L ¶ · F c f È ! Í z & 6 ) á à7 Qä *äRES·ÊTyÞU '- 7 æó V¥! Ð ²&åæ¢Ù lèEW " ÉÊö! ³´µw! ¢Ù f< X# z# ì®Hcv! Íx,vY lèEZ c " /
ËB CD%
[\]_`ijk
à+é & áâSãä ¶ &åælèE:nlm! S¸"½|sr+é! ó LzÑ"y¾¿¼À! S yóÁÂ*ÃÄ /Å
Æ! WÇÇȼ! xç "@srË^ÉÊ! Ë| X Fõö! lèEà ÇÈ" ^_w! l è E ¼ Ì
!"#$
!"#$%&' ()*+,+-
!!
!"#
Þì¡í¡î/xPQ)* ! +ïð zñò|ó¡ XßLàE(áâã*äåæ)*! çåæèé1êë
ÒLWÓÔÕÒÖ×Ø ·>Ëò6 !"v$! 7"BÒ! zþ ¢
% ! &'()*)+,-./0
#v{|H}~ y!& ^ !" j$ ~ [\] ! # i zÑ/ & ÍÎ`Ͼ¿! SyóÐÑÇÒ! ÓÏÔ ÕÖ/¤¥×{! ëÁØ ÙÁÂ&nnAË ! â s Ú Ê !- Û / å æ × Ù" ³Ü P¾¿/zÑ W ! ÈW,z£ÁÂÙ ÈÇÈ! uv|³W¼à ÇÈ! !LÁÂÙà{& Ý " /
ô! ³)Põ! öhêëì| ó÷ øùúû9ùü! ý m! þÿtû! )P" #_k$! êëì%&'()*æ O! +Í,-¾.! økàEÿ/012345" m6 !- 7! ÞXß89åæ)*! ͳx|:;¹çê ëì<åæ /=ö! zñ>?@"A1B! PCD,EFGr '! H|öx;¹ h/IJkK" >·åæ)*! )P L, M! Í+N|OPxPQ)* ! QêëìÈ! R³SóTUV )W! £>AXYkv! ÞXßLxPQ _ZÏq|[\] °" >·)*S^_öh/)P³ "&$- `! Í¡ ( \atb c! s7dî @àEs! ÞXß³efâ"WghiHO! À Áj (-- `WklÔAm&! n )-- `WL&àophq! kê ëìrs/&t! uvHw &8fâ"xefâ"ây! )* ,zLøùúrs{°ä! |¶! }·³~ /)P , zöh" )E ! SóTUV)W ! R³)* ÷ °ä! N)P ÷öh! Ï ! ÞXß>·) * w = +z! øùú1 )*|" ! (ò c )*45! zñ! êëì g¡c! ùó7õ! +¢ |£)*! ¤¥ó¦§¨g©ª# « ¬:' / µ" )Pùêëìxùü¾. /® ! L¯ °±" 6 , ~! L²Å³´µ¼! êëìkm¶&· ¸¹! º»¼ d½ ¾ ¿¾À,&ã Ê! "*ÁpÂÿ! · ÏÿÃÄÅÆÆÇ °! ÈÉÕÊHÑ! >Ë·ÏA~ ̸½EÍ¢ÎÏÐ³Õ Ö! ( \+Ñatø>ËÒÓ/¿½ìÔ! .\òLSrsâ ¼" £}·)*! êëìðÕYG! UFvWÖ*×' ' ! > OÑ(%&! ùøùú/عHcºÙ" FÚÛØÛ/øùú! Üݺ1Þß" /
ZC ö ÷K ò L øM û ü" = ý
> N M #
!F!GHIJ>!
àÄÙ & áâSãä 7e! LabåÑæ}ç8 è .& 7 âã! éLÇ¥¸&¾ mêëPQæO/PyW 'ì x=P í ! îï FBð¥xñòä¥ ! t ¥óàÈ/¸&=Pô õ ö¸&\å¡÷ò øùú /ûüýè" ÷ò øÔ ×r¸& ã þ æ ! @ xã ÿ ! " ÷òL"G&#$å ¡\! Lã ½%ª«&" '3 y! ("Gã ª) ½½3" S*÷Ëò @+ ÷,-/ÿå! ./÷Ë0 l"G¸&ã ,-1å2 ¡Æ¸&ã &ãtû=3 4 3{5" Q 6¹e È! ¸&ã þæ ËË /=3¾½%! 8 ÷ ³ 789`:/§þ"
;<=>?@ ABCDE
x=P í t¢W# \ >O;<=X>?! L"@ A ¸BÒ$ x+j! C7 øü¤¥/û9! Ëãÿ! DDjE! Í|yF @GH ãÿ!¾ÿãÿ! IÆ! ã þæûü/J*KL 9! MN cÖ*,O" |¶! Pì t¢¶"=Pä¥! fQt¥åb=P! RmPy*^ STUZ!VW! fÆ&à# ÈX)We/ÕU# Uö¾ f Y! Zö÷ò øùú/[[ûüýè" kLç8>"\Ç: xñòä¥ ! ]^_fÃ`" z ç8 èta ! ÷ò|å ¡Æ>Oþbc" =P í¾óàÈd'W?ReÑ= &xñòf ! ³§gµhåij! T2Pök! fÆ«:*^" /
(G·()1eúe
OPQRSTUVWX 0ÄÙ & áâSã1¸&& Qÿ!j 7 e Z¸&WP;B cb#cec/GrG Ý·È æ! S¸·á¿ æ"#$ Ý5! %ç&Ë':G" &( }/&Ë'! GȬ½·()eúe =*1eúe" + ! ó(L·á æ,# Ȭ½ßm3¾b·RS&;-ª«" .--' x .--$ ! ó:G·N - æ,=æ.ô ;! s/GȬ½ö=01QGÆô;" ¶ ! ¸&·12 æ3=4# ¸& ·ES5 æ678! fƸ&· » æ 9:;ò Ý5! f<ç=># ù?WÆÅ@ !OPQYSF !UVZWX! A:G" /
!"#$
:;<ô= ÿ>
!"#$% &'()*
45 67 ! $%y 889:;<ô= ÿ> ! ~*»?R@ 9§× %, A+ds¸ÀB p C ! DEF+£/G±7 H¯I~JÅ S! pKÅ×R889hd&:;<9§" ò{LN~ ~Mo! RAoBNOÔ s! ýP7QRÉST ` U G ï £ 8 8 9 § z " 4)! ¹ VW:;<ô=X~*»?R@ 9§× %, A+ds¸! 7¨YR889hZ L! nNï*q[Û\]^! £/_`as
ef2gh73" ij3kl6mn!
4ÂV! Rm$no ! nê! RpqrsUt2ouvwxsy +! z £{|} ~ ! : '$ ;d| v ! + "( ;d/* K svoÉ d k! T 12 ) :A®>< " | R °ß² $* $! RÓ¬ d q+/*& 2! G² $+ $ ° * VÕ2 "
STUVWX-Y
! | ÿ /*! $ â N ï! ®R x q ! ÄRm$¡z n¢~£Ó ¤-! | +/*R~¥h¦Tz §¨! ©ªÿ«Yd| ¬[ ®¯°±~²³´ ~Nµ¶s ·! R¸/* ¹ºý»~! ®R ¼S½¾¿| ÀÁÂ7md à ÄÅÆÇÿÈ! @| ®>É ÊË" R r!Ìd/*©ªÿ« Y! ÕÂÿnÍÎÍÏ! Ðë»Ñ ÒsÓ¿Ô ¥ÒÕd/*! T
ý 2 Ö¾×+| N ! ®8R| ´ ~²Nn%G»É ØÙÖ×ÚÛ! AÖT >?ØÙÜÝdz "
013Z[\3]
Þß´rà á· S! ®G| /*âã§ä @! UVåæç2| /*%èéê ë! âe¡;ìph©! r íîï³ðtßñònó·Öô à à£õöÊ" | d÷ø 9 ù ( nêà Vú! ÂSR`× $, nê Ó¬û üø£ÓýþÚ ÿ" ?Ýç2| d!"#$%! 78&|}d8'Æ! m | då(æ)*+Ö0 ,! pcÞ -ç2"
T^_`abcdX
.S! ¹/0× ÃÍp»1 R r! 23tßc*¡pcç 2" &
GH)+N./03456*
!"# ! $%& '()*+,-./*0123 456*! 789: " ;<*==>?@ABC D! EFG0HIJKLMN" OP)*+,Q./*R6*S1234! T SUVWXPYZ[\]^_`abcdefgh °2Á ± #  ²Bà ³º Ä i Å # °´ ´ »" µ¼Æ ¶ ³Ç D½È É · $ Ê ¸" ¹¾³ i E¿´ F¿! GÀ
-gEIBNOÔsdb¡c¯I~p±7 ! deÅg¹ô=»?Rs¸dI~! ÅfÚ `! 78¹ô=dI~³ÅI889h"
/# m
889g h i 4'+ ;y ! jè ^ k! lmÿë! Íp¬nRs¸op! 2YSf ÿqrÑ" ¨ ! ¹/c¯I~d~sþùt! ÅfÚ þùJu! jè0vLw_Æ}" ¨x ! ¹ y zq.S¿ t*¡" &
}~ ! $%y Ô 5Úp ! £ )*X ƨ¬û ! õ*D S % >! <qNn! TD+ ¿NI ¦ )È [-! E ! gh õ* ïÞ ! ®Xõ* Ðƨ" : $$ ² $- $ d Ð0' ! Ô 0 ´ k T " %% ; ! ¨ ¡¢£¬! + /¤p % < ! 2Sã] ) ¥¦ $% ;§ $, ;dõ*Û D! + ; <Y ¨ /" ¨ ! 2S¨©2! +ª«.¬Ð03 4! A/*l®¯! < : $$ ²° ! G± Ô 5ÚÊË! <Ð0 Ä¿7²pLû õ*dÓ ! ³´í Ƭû "
Q
:;<=>?@A
¨©ª! OP«¬S34¥ /! ® ¯°¥<*@ABkD! Z[±²³s´µ ¶hij·¸! ¹jº ±»¼½¾! ¦¿ ÀÁÂ! =ÃÄ ÅÆÇ" È ¨ ! É *dBkDÊË! 8ÌÍ ?¥ *@AÎÏ! /Ðѽ/*,QÒ ÓÔLÊË" ÕÂÍ?@AÎÏ! Ö×EF "# % : SdIJÊË! *ÔÍ?ØpÙ BkD
ËÌÍÎ-_`}.2S ÏÐÑN!
!-./01234! $./p73~ÒÓ¦ Ô~"ÕÖ" ×Øm Ù! "5627389!
Ú! ÄÛIÜÝÞÔ £ßàá" âã! äß²`d»*u å! Äæççèé êë! ¨ì ÒíÄ Ù Bk" îGuvw *ïGBkDÊË! ð ñ! òódôõö÷ø! Uùúû¥ü> .È ! ýþ`¯Bk! Ôÿ!¨ i"#$! >?ØpB kDÚ" ¨©ª%R & â'ÊË! ()hij* R+,-dBkDß.ë/ " 0 %$%% 1! ¨âe2 3ä4÷56ë! 78ëäß.9 õ*BkD" ¨ ! hijR+,°:.;< =>? n @! AôõÄïGöBCdMN! DE Í?FG HôõIJIJ" ¨KnLAMpN OPdBQRSTU V! ÑW+XP12 *! £YW5ZLGHd1 234[\" >]^_! ¨©ª! uvw`> $ : n@aabchijdeÿf! ghUVijgh ijkl" &
7o8Ú$ kQ>Ú9:ÿ;<
*+,-./012
!l m " $ %& l n A o # p q r s tu! vwxyz{" l n|}~ # / ! , = r"
7o8Ú~ °=+>_ ?dT# d>¬@ # ABC r# Õ<Cr# _h ÉD# ä¾DbGäS! g¬kEç >¶®ÍpéF§ï GHd ÊË" ¨KnW DÓIØ< J! EçGH.;ÿ R>¶ °K" >_?dTRGä -
á! _h pdéF×ï < LMN" 7o8Úx ! O_ £ÃH-PjÖ éF× ï GH! ÿ$Õ Hd > QR9S'{" ¨x ! h?dT ï +éFT¥UVë! WYé F×ï XYÿ÷ZVxY [" ÿVR\]&@! ?dT ê^5 60 d_[" \ ]1`PS! Ä óÕP d $,/^6[" ¨ ! " ²adbc~:Ä ^5 6 % ²a# ' ²aÖ× ! ²ad $,0éF_d! ò % ß²déF<L e $,0d" T - ²a¿Ô f ³ *ù! ÿV gh²ý i! h?dTÔ ÉD^ 5j + ²k§ * ²ad 6_ d" &
¾56$
ÚXÛÜÝdÞ >_< Dl
+ , û ã. N / 0 )1 [2 -
¦µ³¶· ¸¹6ÝÞÊC º»n! pI §ÊÎ6 2p¬Wû õ*! 1fÎ6¼½ %) ;d¾¿ *ÆÙÀ$Á! ¾¿ *VSë»8 ÂÆÙ! ©ªpÃLWû õ*" È ¨ ! ¨ S+¾¿ * ïM »! &£» *Ð K£ )* ! ©Ä)* &Å ! ÆpÇÈÉ! ¬© ]â pÃLWû õ*" ¨~ RÊ_¯ BËèÌ×ÍÎTÏwÐ Ñ/ׯÏwÒ½ÓÔKq! R °x ! Bm : $) ² ! $! ¨RÕ0Ö× <Þƾ¿ *! G-©ª <´~ØÙà ±øæ ·! Ún % k" ¨x ! % kS *8Âƨ! x <ÛpÜÝÞßà! W×õ * ½ ƨ! A % kS *Íp ! Ôs ¶·ÿ° G-! ¨á E " ! S &`âãÏUä â! ´¾¿ * s ! åHæ´ ç¬n! * ³x < èé<! $! ;Ä d¦êë õ ìÈ d)*íîm~ØÙ! ÐïL¨À* ß" ¨ ! * ³p8´~ØÙÂV©ð! A * ÿ # $ 0 ¡! VSW©¶· *n¿¶·ÿ°" * ³Ðñ¨À´¦êë õ ìÈ d)*ÜÓ! Aÿ ¬" ¨x ! Ó¬òVWX-?! Z[¶· ¸¹6ÝÞdÎ6! ¾¿ *qN! óm*ßSm9ÔÍpqr! ghòV*jB Æ.;S! 5ôOtõ´ *! Þ .©§Xõ* Ðƨ" ¨Ô ! /*ÿ <D ! ÎöW ¨7 ! M kÄz ÷ø! ¨>ù©ª5Úp ! ÿ]¿úX < Ƭû "
3
! BCDEFGHIJK
ij@A<*dBkD! l=m9n9$o0pq r" Hs"td u v w x#$ ;y + / * z { | } x%$ ;& ~ <g "t " uvw ! / 6q " ; *u n01234! *d ¡d! BkD¢£¤¥¦,Q§ "
bopqr2stuvwxyz-g{73|}~" !
4
! !" # " $ %& ' ( ) * + , - . /0123456789:;! <= )>?@ABCDEFG,H9IJ KLMNOPQ! RST9UVWX YZE;! 5 6 [ \ ] ^ _ B C ` a b c d ! e f ghi+jk"
! " # $ % & ' ( )
!"
3
73bopqj!
3 2 ÿ ( { D | 2
! ! "#$%&%'()*+,
B lʾ5 m ! Ì n © ª! éF×ï Z ÍpG H d n" ¨ ! éF×ï <Jä¾MN! £o^ù" OPO_ éF×ï GHÊ Ë! pq $*r Ì>¶C*ë ÓÕ<Cr×ABCr! Z[Ø¯Õ <# 12345678 §stÇÕ<! z éF ×ï <JMN! ÍpuvGHd n! ÔÍpkQQR9:" &
#
ÐÑ/ ! pLXõ* Ƭû ! ¾¹ûü*ýPY! þ ^×õ* ´ JTÿ34dß?<!-F! p'>p"#Ú$ û .%! Ö&'zÿRWdÊË" ¨ ! dß¡Ä £ß¦ (ÿ´ È d¡þ! ¾ Û R)ÃÔÿ Y" ¨x ! ¨ 8fÊ«*Ïw! + ¿,-¾¿ *d .§ Hæ! å4ò</0á·! âe÷Osõ´¾¿ *" ¨ ! w_,- de ! ÷8¶·¨! ¨ d  ä 1 2 $ ,$).+++(*-*" &
! (i , p ¡¢£ ¤¥¦§¨©/ª" «¬ " &®Q R¦¯! #LMNOP2QR! ß à á â ã ä å ã æ ç !
è é ê ë ì ß à á â ã í î " ï ð ã æ ñ ç !
!"#$%
!" # $% & '( ) *
! " # % & ' ( ) * + , + - - + . / 0 ) ' - ! 1 2# 3 & 1 ! ( 4 5 & ! 4
6 789:8;<=& >
'()*+, ./))( 0 /)1 ! 2 3/)4& !" 2 5/+ 6 /83)9 ,*: 2 ;:+,:&:+ 2 ;:3:9 2 <:/:=;>: ?#### 6 18/ @ A#%?BCCD!%! Z y z { |^
&' ( ) *+ , *+ . / 0+ . / 12 3 $ 14 5 6 78 9 :
! !" " " # $( %) &* ' (+ ),
_`! a b " c d e !%& f b " gh" ijh" k jh" lm" no" p qrjhss# tuvbwxqj
!!"! ! ! #$%&'()*+,-./012! A8 9 : ; < =P
Y ä! ä
ä'#7d! K
e < <^[ < > 2 o _
² )!" 3
4 s % #
$%&'(2)! J
) k ¡UÁÂ~ c34! 7d¢(D «) È£¤¥¦§
¨! O©ª « Z(¬î< "
}2&¥®¯!
°~ q±²L³ /0! W0®g
! M (] < e S ´ µ
¶ R)HW · ¸ s L o ´g! {SL³sS
{G±²Jñò ¶
¹º§¨ »¼" ½ ¾ ¿ À g Á  ]((G(&]`(]]V"
u ¢h! &¥
Qq±²ÃÄ3Å/
0! ÆÇÁÂ! aÈ É+¶V "
7d89ðÊËq5W X î $%&¬ Ìs
È! g S T )!" Í d ¥ ¦Î ¨ ! Ï
 Р' Ñ ]"`G&(]]!&a Ò Ó Ô ]^V""V`!^!a á Æ ÕÖ×1 ]^!["&&&""! mØ V[] @ "
7d¢ÙÚ ÛÜÝÞ ï ß à q 5 ás
R $ STUVWXYZ[\]^
}z~!
!"#$%&'()
<89:;<=>574¼8:¾Ø)ý¦ü¢Ù! u<½ùúó¾ u, ` Mµ2Xò(! Mí []]] e ïð &]]]XX e gX] HFM`[ ïò! Mí []]] t ^]]]] @ ®! ^ M¿©X] V]] lG HFM`[ ïòs7ÀzxÁ²! 78ò ùOqr" ¯ ì z ! s M í î ù ï ð s TT ñ § ïòsjó! ôÅ ¸ õ U ö Ø ¸ s R4 3W ! Z²ðô÷#Øøùús ¸õU&û" üØ)ý¦þÿ!! Øøùú"#$% & ô l 'sXò(! XÆÞÙ ) * Z+ ! x Ô , - . /o0^ °¯" ¯!! ùú%12Xò(s¥s! 34 î 5 6¹ù78s HFM.`[ ïò ! 9 ,g : Ô `" ; @ s78 ! Å ! ù ú gY x ¢ h &: ! { ß < 5h=" ¯> ?!! &]^V , [][ ×تzeZ ! @ A @s,B0^! vî 5CôDU¸! EFhÀ HFM`[ ïò m l G Q B &] H 6 ! ù ú V" H s I J 7 8 ð ç K ! @ 5 RL M z ÿ L N o W s õ O e! ½ÁhÀèªsPQ" ü ¢ Ù Ø ý ¦ ì z ! M í []]] @ § ~ R
@® 8! q c ñ s m M 7 8ò 9 ñ! bm ßcÀ! p ð Ïc d ¯ §! EF qrO ù78òe 6! ùúðß qÆa ¡ ¢ £ ö ٠¤ s 7 8 ! ¥ ° ×Øs£öÙ¤! ù ú 7 8 ò S ] s ! m ,¦ ^^] ;@ " ¯!! £ö Ù Â ¤ ½ § s  ¨ Ê Ø © Bª : ]! Aîùùú78 ò ! g ! ù ú z ª « ¬ ½ 5 ! Z ² ï ® ª ! ù ú ¯ m , i j ^^] ; @ °8sÀx" ¯!! ! ^HKº±1, ) MA%4 5J è² ! Øøùú&& ³ ³ 5 § Ì ! \ ´ q { J > µ%d¶Ï 5§·d. @ \¸¿s" ¯ð¹À! º 2 X ò ( 4! J ¸ Ø øù ú { ð » ( M í []]] t ^]]]] @ ® ! î ù ÿ ¸ ú OÂñ89" <""> AQP
í! °% MíS T ® ! v ² s UB O , B ! : Ì V W ¥ ¦ ³ $ X Y U ! Z + î ù [ &]]]TT Ï o s ï ð H \ ! ð V W X ] HFM`[ 7 8 ï ò s Ð! qr^1ôÅ@_ ` a b ! J Ê c )d e O ô W ®fg! >4èªsdh! Ø« ²ijJèª" ¯!! Sgks ! lKbmn!! ôo p q e ¦fgqr78ò s! t§uq <¯v7" ° %! w8òqrÀx ! S r y s ! l K b z W ¦ q{ | } ~ z W d. q ! q { J > ~ + 78ò [ ¾ s n Ë q ! { J > Jò+\qr ¾ Ê[¾ 5îù" ¯ §! qr n ÙÊJ>J78ò+t [ ¾s@®! { ß Ù Êò s @® ! v q ò §¾ a+ 78ò\[ ¾s nd ü¢ÙØ)ý¦!! nI Ø) À 89 : ^& ³ ñ n + 7 8 ò \ [ ¾ l s
;<7=>?@ !"#$%&' A89:;<=P 89:?@l ))¦ !" ! ¥ S l h É cq)¦#<" k ) 7 Ø $ = % u < & ' ! , ( )¦ ! " J Ï M )Ù! cq)¦ !"¼@ïð÷#l)a*®! â <l) z #<" #<<OtLMwã<pq! q5§ #<+ s) ¦! < pq<OS z#<! ,O-ôâ " $=%!! .+<O¥S/0Ú1! q234ïðZ541 [" ²J) ih 6778lÿ" <^"><B>
BCD ( H $
¬Ì! Y â Z © ª ã ä å ³%õ s æ
ABCDEFGH=IJKL
ç! Yu,s$%&èé5áOêë"
AbcP AQP
<89:; <=>õõþ =ļ»EF »Å3d Æ)! Ç b K<S È ÉQÊ(Ëk» ÆÌÍλm! ñò ×ÏÇ Ð Ñ¦WOÊ)! î`hÒ ò.Ó" =ļ»Ç mÔÕ8 ÁÖ²ö ×ÌÍλmØÙÚ { Ð,! °~ Ûù=Ä»mÑåÓ,! z¿x ÜC{ÁoÝã sÞ5! Z²ðÛÜ Ì»mßƽÁàá" ÌÍλm â;ÁÖ²: Þ
-./012345678
¡/¢3456 £6¤¥¦% §¨©ª «¬®¯°±²% ¡/¢3456³´µ¶·¸¹ º$
!"#$%&'()*+,-. /0 !"# 1234567589:
Q B9EFEGHIJK7,LKMLNL B K
A8 9 : ; < =P ] ^ _  9 Ø Ù : 8 9 : : u ; Ð ² t e r ;² ] ^ ª È <Ê )= Å 3d F § O ¢ s v =' 0 >¢ ) ! v ` â ¦ ^[] 9 ¸ ÿ _ Å à ¾ s  9 Ø Ù : l Ù ¦S¸zØ>¢)" >¢);<F?Ô @ Ä ¾ _ ý ¦ ò ¾Ù Ú :A B ½ h C D E ! F Y ? Ô @ ľ Ù G H ø H H I z Ø " Í o D E I ] ^ _  9Ø Ù :ê J K 1LE J K M N O È 89 : ::m¾ÔP" _Åà¾Â9ØÙ :l Ù ¦ ¸ ÿ89:# /Q R # n Q Æ S T ! :î S ¸ 89:z Ø Ì ,( s > ¢ )! ó °¯¾ :lÙ¦> \sµU" Â9ØÙ:89: ::m ¾ Ô P ÁÖ ² I ! R3d > ¢ )s 7 a ¥ j §F V À l â W X Ø Ù ~ © ì z LÀYsZ[-î 5©ì\q]"sWXØÙQ¾" W ¯ìz! ROî Z ² > ¢ ) © Y v =:l Ù ¦ ´ ² ^ o v =:t _ Î ` a v` ' 0 Ù { z 4S 2 s b c ! ð © Ý c§]^_ ¾ ¦>4µU >d îre" W ¾ÔP:mSZf'ÛÜ&D § O ¢s>¢)©ìYv=:lÙ ¦ hÀ6g 5sh`ij! { 0¸~ ©ï§_ÅSqklsùúbme " A&!P ABP
Ç b m ¢hÉÊã s#Ðä å Ѧ°sæGçèî»Ù>4é ê" ëðÛܪ«©ìí¡ÉÊ2½» mZîs|ËÐ#! î=Ä ¸,© ìí¡ G å\èsïð" }2zØÊ)sqk» ñÀò ó ¸! ôÇ mõÓÚ! Ç ¶ö 1! ÷øù! úûü! ýmþMÿ ä åѦ°" <""><N>
!" »%&=¼I
;<MN7=OPQ
Q B;&)*1O!!PQB c
*+*,-./01234
$ % ! %H9. :IJK:FLIH. JMN. BOBBIK ä # G & ' ! 8I/JHPJN ä # G ( ) % * ! U V + , - H I Q$BI. NJRKG3SM3K3FM ä # G . % ! $EFMI. /FMSG / 0 ! %IHSI8. THI/ ä # G % * ! 1 2 H I 8Q3H*I$. K3FMSG 3 % ! TF&G % * 3**O83FM. :HIJ=IH ä # G . % ! 8 9 : H I 8=FOKU((V)G 4 5 % * ! Q-W-X12?4. N0470A0 ä # G . %! Q?.T;64.*??4CG &'" î6! 7d89: ;<=>?¼ã à&@ A G B C D E F z ! 8102. H-A+Y B C 3 G H I J I FK0! &¥L}xMxN" O î Z ² ! ª ) ð P Q ï RS T U V W X ÆYSZs 㣠Usæ[0å\S]^! ð§ W0®_# U! `a§ÿbc~sW0®de f ! g S T h i $%%. 80Z0; j @ k Rö W Z ! ÀKl5sGmnok RöW ´g" q r Rö W n o s p q < O § L M Ï < s ~ r ã ² ! m À W 0 ® Rö W s n o s t ['\ ! u 6 s []\ J Y v w ; 9 x y x z c ò " { | } G m Jñò ~V V ; ! {k|}G mclsHI|)ðJñò ! A " {×_0s V §{ ! U ; ! ; ! ; |}V " ï/0ð #×Ø*+ ×Ø* ,-.Ùj0êÚ0! JK Mà<UV34! ²_s HIGmJK×Ø*+ _ )zzs ! æ[S]s " A&!P <N>
ABCDEF@GHI
A8 9 : ; < =P Y * + A$%%P 3 Ö &'() , ×Ø*,-.Ùj0]f_Ú0JKLMÏ<2o L² 89:ÛÜÝÞß! à¾{áâ ãäs* ,-.å Jæçè s×éêÚ0sëìHI í" î ï × _0 ðñ ò89:ó ÜÝôõö ÷ ! *+,-. /01-2. 3456712+-7. 8549. :;59 ö ÷ <=&> øùú û ü ! 81?2@. %?A-41. B;?1?C20D;@ ö÷ýþ" ã ä s - . å ! ¸ Q B9J- 4RSKÿ!"HI /JJKTB E39F ä # G
!"
E F G | E F G ! ! G! L " kD)EFG! z0Ss xM v h ! / 0 S ! N O ¡ ;¢ X £ ¤ " ¥ S k E FG ¦ x § ,¨ ! © ª x n v « )¬ ® ! ¯ ° @± ² ³ ! ´ µ 2s ² ³ ¶ · S¸ ¤! }~q¹b º§ »s¼½" ! 89:¾ ¥ S q ¿ x ,¨ À EF Á  qÃÄ! Å ÆÇq«) ÈÉÊ|Ë" 89:?@ ABCP D)E F H I G J Ì M L < AN O ;P } ¢ Í R S T U V ! Î W X Ï <! Ð <§ O ¢ s E F 0 ! Ñ Ò Ó < } ¢ Ô Õ89:" A!"P A#P
9:;<=>?@ 56 7 8 9 : ; < => 8 9 : ? @ AB C> D
)E F G H I ! J K L M L < AN O ;P ! Q R S
T U V W X Y U V Z [ )'\ ] ^_ ` a b ! c 3
de]f_gEFDhij0"
kl)eEFGm,n)WXopqrs/
0! tuvqwx,"
u,U V 3d s ] ^ _ g E F i j 0! k l )
y z { | E F G H I S T W 0! } ~ q |
½ ;< ZMN^ 7=¾ & ¿À& ÁQsÂÃÄPQÅÆ Ç$
!"#$%&'() !"#$
! ! "#$%&%'()*+,
% & ' ( ) ! *+! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" ,-! !""#$'*$"%
!"
:;<=>?@A?BCD $%% :
-EFGUI.;5 6789-,/0. 78: ; <=>% ?@AL6BvC DEFGG<=> H I$
ó DJK-LMN.7OPQRTSTUU]^% VW é X ¼È~YHI% Z[m\78:¾6]^_`aà$ Ç% ÚbcUdef=>% g;5hÓ Ñi <jkl mn¿àoFëp6 qr$ stuvz% wéx7y^ GGn¿ºz3{m¥^ % 2°|k} "på~`$ ]^% Úbcó78: > % Úßë Ot9 ÂA L 6 6 å$ vò% OxX å n q/6 % kæ< 6B å % ^ _`z å i$ ]^% Ob U-mU.¡( ÌfåϬá /6 % 6 æG % å6 ¢£¤ëGæ¥ $ s¦§vò% VW 6¨§¤[ë ]©% bc åªJ 6 «¬¤ë¥æ< $ bò% VW å¬p`¦®6% ¯~\X ;U°± ²$ ³]^% ´¶Xµf ¶Bö% ù·¬ ¸X U¢£ i`±z $ Ú¹ /ºvM ef1, åî @»$ -&**.-1.
AL6B vC DJK ÷L M N® 7 O PQRTST ¯°;56 789 78 :~` ±$
AL6BvC Dy^ lGn ~`;56789$
!"#$%&'() !" *+,
! , " -./012345 -EFGUI.!¼# ¥%½ü &'U ' (¯ &" *+,% ° " ( U Â Ì sw é £ & w é M Û & wé* ±²Ïq$ s¬±²Ïq¨!¼ ¥ %½ ü & ' ³ § % Û V W * $' ` ´ V $' `Âp$ ðµ(Ì+,~vE Fõ e ¶ a \ & · ¸ &
EF¹ º » ¼ & T ½ . » ¼ & á ¾ E¿ Y À 5 Á`\& EF¤Â¶a \& ÃÄ\Å5ÁÆÒ Ç & AL È c \ õ & É E ¤¶a\& EFÊ˶a \ & EFÌ Í Î Ï \ & E FÐ Ñ \ Ò ' + 3 Ó ¹ g& á¾EÔÕ < \ & EF Ö Ç \ & E F&Ç h È \ & A L ? ×
Ü\& ALêÍ-Ø5.Î Ï\& ÙåÚ»¼Ò-¤ »¼$ \ÃÖÛËÜ] ^% ÃÌÍÎU'V© & m²Ý% 1Þ'Úij ±ë &)33 m²Ý$ ÛËÜÇ% wéßà .áâã s¬± ²4q% ßävÃÓ i jÂÌ$ -4.
! ¼ # ¥ % ½ ü & ' sw é £ & w é M Û & w é * ± ² Ï q \ «¬ \ EF¹º »¼íPQÙä »º$
!" ! #$%&'( ! )*+,
X<¯öh| Z @Êö% Úi> äÄ Ü\$ êøá A) ò;% ()èé\& ä ÄÜ\3 jhÈ\ B«% ,ÑBCDÕYh å% °EøúFh zG$ Ï XH ÑBC ? ûÊö% l&X· UÎ h($ IJ _`Kh5 % ÚÄ ×Yh5 Z[a% L[MN$ c OPQá RB% STUÑ3(ÁBC V!% ÚÂÌW¬ !4q$ Yh5X X !""" 'Y i$ j?ÇhvUUZ[ Z[ü% úvs\©Ò Ç%i]% ÚvU U e}åÎ% êø áÈæ¿çèé|% ^j [% Ú ó e}èé| _`$ ¦§x7jiA ý% §1¹j?Çh /2TabM'$ vëU.j?Çh iÿ% '&ìëtC «c$ dØj?Ç hX Zke§Y h5% ù[fgh i ªR Ù% j ¡Yh5ªUkz$ -!$%.-,.
!"#$%&'()*+
÷ EFåþGUI® j? Ç h È æ ¿ çè é | ê ë á 5ã oìíõî´ï !Ïq% F ðñ´ï òódô$ X·ñèé|ßõö3 j hÈ\ÃÖ÷c/ \ö% ê øáùtúûÊö 6% W z üO üº% Ú j?Çh hÈ% ýþÊ % ÿÅ!"gj ?Çh èé\% Õ ¢' eÄ .ñYèé\$ ßõöèé|ìíê͹j ?Çh £#% Ú\³$%j? ÇhÌ&'ñ^Y$ j?Çhh(Î ñ) õÏ }ë*% Ǻ# ¿ V% +,[c-.% 1/ÚF ë01 23% x7ic4§h 5$ [cvò% ÇhÚ6v * 7 89ÒǺ:ï$ ðñèé | ; % ÿÅ!Ò <¯ öh|®)" Çh$ êøáÚ=chÈ\ "Ä % >?i jhÈ\$ µò
:6 ; ! 7 #$ 0 <8 =9 > ?: @; A< . B= C>
: T ; ÷®® ^ \ 3$ < ! $3' = > ?@$
-./01234567892
" - # ./0123456789
DE F G H IJ K L M N O P Q RS:T; % UVWXYZ/[\V ] ^ " _ ? ` a b #$ < = > _ ? @ AX.BCV" cdeMNOf?g 9h" ijX.BCVkl & < '%(' m_?n@# of ? g X p q & i j r l s k _?t" cuvwxyz{|" }~ s ? @ #$ < & $#' =>$ % f?g l " ) U ) * " ¡&¢£Y[¤¥%¦ § ¨©$ XªV &' $' ` f ?g u « v ¬¨© " ®¯2°±²³ ´" µ¶X.BCV/·V¸_?n @$ o¹ 9 º » ¼ ½ u X © ¾ / · y z?@" c ¿¹9ºÀÁÂÃÄÅ 7Æ" ijX.BCV/·s ? @$ :T;Ç" ¼ÈÉ´ÊËs ? @ ÌÍÎ?ÏÐ" ½XEF Ñ ÒÍÓÔÕ Ö×ØÙ$ f?gÚÛÜsݨ©Þ_?` aßàáâãäåæ" çè éo` ê ë åæ$ ìíî ï ð ñò t$ Xóôõö ÷øAùúvu7M NO û äüJ " ýiþbÞÿ! "# #' $ äüP & ùQ%"& $ '& ù(þ)*$ +_?`a% MNO"\,_?& úvùÙ-?@ .°^/0% 1 2 3 é$ ÷&'&+#4 ÷,4
÷ EFGUI. -./01234567892¯ ) U " UXEF!¼#½ü&'¾¿ÀÁÂp$ òd012 3892% ÃÄ®)ALÅÆÇ\Âpo Å\È% É º ÊÅÆõË2$ ÃÌÍί ( U ÷Ï G4 öW # Âp°ÐÑÒ% Ó ÔÕALÅÆÇ\ÃÖ× Øc-./012ÃÙ°Ð% 1 4567892°ÐÑÒÚÛEF8ÆÜ\ÝÞßàá!¼Oâ ÃÙ$ -./01Æãä ÷å-4 áæçè% éêëìÆãÜ \/» )í\î$ ïðñξftòdÆã2% ó ÀcÎ ¾f1ôÆãõÒøAäö÷$ 01% Ý¿øù ú0ûüý 1% þàÿ!"#% $Xÿ[ù%V&'% (Âæ)0*X+ C& [& %Vv,-åÞ./% ¤ëO01¶$ -./ 2 % 0932145% 67 8-$ Û 9:;% 1 67 ¹<= >? ì% º @·% AB ¹·Cº4 DEFG ÒHIJÉ$ X ¦Ko0 LM% [ NÒåOPö% ëQR å& î Sü% TUUºqå2·$ 1Ud 012% -./Ú VALIW XY3Z[ Âó012\^á$ 45$º% åä]o^ Æãä$ á æ ç è % X E Fº4x#Âòn'% _`;UñabÖ×& Ycd'e& ½ü ¥è& fg& Çhijùù-\^4qT¢kë lm$ Bn& on& n<ºp& läq& c(& 89^ rlRä ö÷% XRb}sùtu% T¢£vë $ }wn, xyvB% R} @% }1z@$ {| BnÒläq89 % }&Î89R~ T ö $ Ó'% 89 6Ç7
õ % ª | oå A 7 | &'' $ ò f % Ú o'7 & oR & o6Çå 7 & o 7 3o ~ 7 ^^$ . v°ÐÑÒ% (ÎÆãäÚ\X· 13ü % Ú\Ò å Æãä389äâ $ \ÃÖ ü\% òd Æ2 ¢£ Õ(ÎR ^Y Æãä% ¡ 墣Æã ¤È颣[Ä¥Âs* ¦d` \§Çh ¨ ©Ñäªë «ös(¬Æã2$ ÷2®
456789
å-01
?@ABCDEFGHI # J
º q 3 < '(6! % s \º z ýt Ò]{% lçÉ´Ò|`ýt "Ä ] $ ( UXEFÎ} à ٠l£ o\ ~ U 9 Ç% lç ¡v'Wî % Ò ' rsi\º% lçÊË Äv 'W \ º ilç% bv1 lç ñ t % Ú¢ ýt $ ü\% X lç sl£ÊÈ ~mö% lç Äl & µî ®)% ¢ ij¤@ ~mÊV©$ Úßà^îi lç6` ) % q t²ýt% ½]^t²ý t% v % lçµî M o
EFGHIJKLMNOPQR sl£ Ê È ~ mnp * ' U x U &Ii1% ijÜolçpñ·Wýt5 ~ m æ 3''( ' ° E n p % F ¦ V W q v \º 3 < '(6& % clç ¡v'W rsic\º% Âs~mq t²ý t$ EF í l ¦ Ã ñ u v ) w x l Q Ç 78 ò~m¹p * ' á% xU&y7ÒI i1% ijÜoEFlçpñ·Wý t $ 8 V W E F ¦ sl £ Ê È ~ m \
) % ó~m ¬lç& BC Òî M % ½ î L Ò]{ l ç% © t Ò ^t Ð$ ü\% ñl£ÊÈ T¢ vª t3 ü% W é rsic\º$ ]^% ào icl£ÊÈ % $ à rsc\º% 6I D \ ø $a ! =>%  lç ü &' \ã \ºL $ o \º ( lç% ¬( ¾ ¿Y¡¢£?( Vlç% 1l 笤 Ý( ¥¦% =\ºA § 3i Ü o ù þ U Ê ¨ * $ ÷!'!® ÷2®
j?Èæ¿çèé|êøá-©<0ªþ.ã ðñoj?ìíõî´ï òódô$
■責任編輯: 倪 婧 2014年6月6日(星期五)
重要新聞
習近平:防極端思想製造不同文明斷層線
中新網電 “中阿合作論壇”第六屆部長級會議 5 日在北京開幕。中 國國家主席習近平出席開幕式並發表主旨講話。他強調,中國將繼續毫 不動搖支持阿拉伯國家維護民族文化傳統,反對一切針對特定民族、宗 教的歧視和偏見。應倡導文明寬容,防止極端勢力和思想在不同文明之 間製造斷層線。 習近平指出,未來十年,對中阿雙方都是發展的關鍵時期,中國已 進入全面建成小康社會的決定性階段,我們為此作出全面深化改革的總 體部署。着力點之一,就是以更完善、更具活力的開放型經濟體系,全 方位多層次發展國際合作,擴大同各國、各地區的利益匯合,互利共 贏。 習近平說,中東正在經歷前所未有的大變動、大調整。實現民族振
興的共同使命和挑戰,需要我們弘揚絲綢之路的精神。為發展增動力, 為合作添活力,不斷深化全面合作、共同發展的中阿戰略合作關係。 習近平指出,弘揚絲路精神,就是要促進文明互鑒。人類文明沒有 高低優劣之分,因為平等交流而變得豐富多彩。正所謂“五色交輝,相 得益彰;八音合奏,終和且平”。 習近平說,中阿雙方堅持以開放包容心態看待對方,用對話交流代 替衝突對抗,創造了不同社會制度、不同信仰、不同文化傳統的國家和 諧相處的典範。 習近平強調,中國將繼續毫不動搖支持阿拉伯國家維護民族文化傳 統,反對一切針對特定民族、宗教的歧視和偏見。我們應該倡導文明寬 容,防止極端勢力和思想在不同文明之間製造斷層線。
■ 5 日,中 國-阿拉伯國 家合作論壇第 六屆部長級會 議在北京人民 大會堂開幕。 中國國家主席 習近平出席開 幕式並發表講 話。 新華社
唐家璇批日背棄邦交正常化 中日關係應以史為鑒 求同存異 世代友好
中新社電 中日友好 21 世紀委員會中日關係研討
■中日友好 21 世紀委員會中日關係研討會 5日在長崎市舉行,中方首席委員唐家璇在 當天的開幕式上作主題發言。 中新社
會 5 日在日本長崎市開幕。中國前國務委員、中日友好 21 世紀委員會中方委員會首席委員唐家璇強調,要從 根本上理順中日關係,用 8 個漢字概括就是:“正本清 源,標本兼治”。而處理中日關係,需要重新確認邦 交正常化的“原點”,即三個關鍵詞:以史為鑒、求 同存異、世代友好。他指出無論是日本前年的所謂 “購島”事件,還是去年底日本領導人參拜靖國神 社,要害都在於對邦交正常化原則的背棄。
2014 七國峰會簡介
唐
家璇在開幕式上代表中方委員會作了主旨發言。他強調,要 從根本上理順中日關係,是一項十分艱巨複雜的系統工程, 可用8個漢字概括,就是:“正本清源,標本兼治”。
時間:6月4-5日 地點:比利時布魯塞爾 成員國:加拿大、法國、德國、意大利、 日本、英國和美國 出席人員:日本首相安倍晉三、美國總統 奧巴馬、法國總統奧朗德等 主要議題: 討論烏克蘭局勢、全球經濟、能源與氣候 變化及發展等。
基本原則 四個政治文件 唐家璇指出,處理中日兩國這種極其複雜的關係,必須有一 些雙方都認真遵循的基本原則,這就是兩國關係的“源頭”。邦 交正常化42年來中日關係取得巨大發展,其重要基礎就是恢復邦 交時兩國政府和領導人達成的一系列重要諒解和共識,以及《中 日聯合聲明》等四個政治文件中規定的各項原則精神。而無論是 前年的所謂“購島”事件,還是去年底日本領導人參拜靖國神 社,要害都在於對上述原則和精神的背棄。
治標急務 歷史釣島問題 他表示,日方有些人常說要回到戰略互惠關係的“原點”, 但離開邦交正常化的原則精神,戰略互惠關係就會成為“無源之 水,無本之木”。處理中日關係,需要重新確認邦交正常化的 “原點”。而他理解的中日關係“原點”,就是三個關鍵詞:以 史為鑒、求同存異、世代友好。在“標本兼治”方面,唐家璇認 為所謂“治標”,就是不能迴避影響兩國關係的突出問題,當務 之急是要妥善處理歷史和釣魚島問題,把中日關係盡快穩下來。
如何治本 提出三項建議 要實現兩國關係長期、健康、穩定的發展,需要雙方下大力氣 推進政治互信和國民感情兩大系統工程,這就是如何“治本”的問 題。為此他提出,第一,雙方要重新確立相互認知和定位,從根本 上解決彼此是夥伴還是威脅,是機遇還是挑戰的問題。第二,雙方 要建立政治安全互信,以順應時代潮流的新安全觀化解戰略安全疑 慮。第三,堅持不懈地推進各領域交流合作,強化利益紐帶,改善 民意環境,為兩國關係的長期穩定發展打下堅實基礎。
G7︰關切亞洲海上局勢 香港文匯報訊 據《環球時報》報道,為期兩天的七 國集團(G7)峰會,當地時間 4 日在比利時首都布魯塞 爾開幕,這是俄羅斯自 1997 年加入後首次被排除在外。 首日的會談結束後,七國集團領導人在當天發表的一份聲 明中表示,“我們對東海和南海的緊張局勢深表關切。我 們反對任何單方面的努力,反對任何一方通過恐嚇、脅迫 或武力方式主張領土或領海主權”。
未提具體國家名字 不過,報道指出,這份聲明並未提到任何國家的名 字,並呼籲所有國家遵守國際法解決爭議。 有分析認為,美日正合力編織一張“對華包圍網”, 並企圖打“歐洲牌”加緊圍堵中國。此前日本媒體就透露 說,在今年的七國集團峰會中,日本首相安倍晉三將力主
把海洋航行自由與空中飛行自由需要尊重法律支配的原則 寫入峰會的宣言之中,希望在南海和東海爭端事務上聯手 西方大國,向中國施加壓力。安倍還打算在峰會上表明反 對用武力改變現狀的做法,借此敦促中國和俄羅斯遵守國 際規範和準則。 對此,中國外交部回應稱,中方維護在東海、南海主 權、海洋權益和國家安全的決心和意志堅定不移。同時, 我們一直主張通過對話談判管控有關分歧,解決爭議。奉 勸日方不要在國際場合搬弄是非,混淆視聽。
威脅增加制裁俄國 會議於5日凌晨發表聯合公報,威脅對俄羅斯採取進 一步制裁措施。公報稱,俄羅斯“非法吞併”克里米亞和 致使烏克蘭東部地區局勢不穩定的行動是不能接受的,必
系統集成 全球招標 C919 項目常務副總設計師陳迎春說,與西方發 達國家相比,中國研製大飛機面臨諸多挑戰,民機研 製經驗少,產業鏈基礎較差,甚至連具備民機內飾產 品製造資質的企業都沒有。“C919 只有一條路可以 走,就是集成創新之路,採用‘主製造商-供應商’ 運作模式。”陳迎春說,“中國設計、系統集成、全 球招標、逐步提高國產化”的發展戰略,實踐證明是 行之有效的。
力爭下半年進入總裝 按照運作模式,中國商飛公司作為 C919 主製造 商,重點加強設計集成、總裝製造、客戶服務、適航
取證等能力,發動機、機載設備、材料等主要運用市 場化機制,實行全球招標。 C919 項目行政指揮韓克岑表示,目前全面進入 工程攻堅期。不久前 C919 大型客機首架機前機身部 段在江西成功下線,標誌着大型客機項目所有機體部 段的下線和交付工作正式開始,為今年下半年首架 C919飛機進入總裝奠定了基礎。 針對最近有媒體炒作 C919“因為技術原因”推 遲首飛,韓克岑澄清說,按照國際研發慣例,一款全 新設計的飛機通常在項目啟動後的 90 個月內實現首 飛。C919 大型客機力爭 2015 年底左右首飛,這是既 定的時間表,從未改變過。
已落實400架訂單 對於一款民用客機來說,最終的檢驗標準是市場 的接受度。C919 大力實施減重、減阻設計,以及採 用先進的新一代發動機LEAP-IC,使得巡航燃油消耗 率大大降低,直接使用成本較現役同類客機降低
新疆宣判暴恐案 9人獲死刑 香港文匯報訊 5 日,新疆塔城、烏 魯木齊、阿克蘇、 克州、喀什、和田 等人民法院對 23 案 81 名被告人公開宣 判,分別以組織、 領導、參加恐怖組 織罪、故意殺人 罪、放火罪等判處 各被告人死刑、無 期徒刑及有期徒 刑。其中 9 人被判處 死刑,3 人被判處死 刑緩期兩年執行。
10%。業內人士認為,在經濟性和安全性上,C919找 到了一個較好的平衡點。 目前已擁有中國國際航空公司等 16 家國內外用 戶,訂單總數400架。“看到C919開始發力,波音和 空客也提前升級 B737 和 A320,更換更為先進的發動 機,以保持競爭優勢。”陳迎春副總設計師說。
烏魯木齊從快批捕29暴恐嫌犯 香港文匯報訊 據新疆網報道,6月4日,烏魯木齊市人民 檢察院發佈消息稱,檢察機關在開展嚴厲打擊暴力恐怖活動專 項行動中,從快批捕首批暴恐犯罪嫌疑人29人。 根據自治區嚴厲打擊暴力恐怖活動專項行動工作部署, 按照烏魯木齊市人民檢察院制定的《烏魯木齊市檢察機關嚴厲 打擊暴力恐怖活動專項行動工作方案》要求,市檢察院偵查監 督部門迅速組織業務骨幹成立專案小組,投入到專項行動中, 做到案件當日受理當日審結、最遲不超過 48 小時。至 5 月 31 日,全市檢察機關已依法快速批准逮捕涉嫌煽動分裂國家罪、 聚眾擾亂社會秩序罪、非法經營罪和煽動民族仇恨、民族歧視 罪等犯罪嫌疑人29人。
■C919 大型客機模型在一航空展上 展示。 網上圖片
去年74城空氣質量僅3城達標 香港文匯報訊 據京華時報報道,5日是世界環境日,中國 環保部 4 日發佈《2013 中國環境狀況公報》。《公報》顯示, 按新版《環境空氣質量標準》,去年京津冀、長三角、珠三角 等重點區域及直轄市、省會74個重點城市,執行新空氣質量標 準的,僅海口、舟山和拉薩3城市達標,達標率僅4.1%。執行 舊標準的256個城市,達標率為69.5% 從區域來看,京津冀、長三角、珠三角三大重點區域中, 京津冀和珠三角區域所有城市空氣質量均未達標,長三角區域 僅舟山六項污染物全部達標。 《公報》稱,中國氣象局基於能見度的觀測結果表明, 2013 年全國平均霾日數為 35.9 天,比上年增加 18.3 天,為 1961年以來最多,其中,中東部地區霧和霾天氣多發,華北中 南部至江南北部的大部分地區霧和霾日數範圍為50至100天, 部分地區超過100天。
須停止。公報呼籲俄羅斯承認烏克蘭大選結果,從俄烏邊 境完全撤離武裝力量,並踐行其對日內瓦聯合聲明的承 諾,與烏克蘭政府合作,落實相關計劃,促進烏克蘭和 平、統一和改革。公報稱,如果事態發展需要的話,“我 們準備採取更多有針對性的制裁措施,使俄羅斯付出更大 代價”。
中國大飛機足跡一覽
中國大飛機按計劃明年首飛
香港文匯報訊 據《解放軍報》報道,作為中國 自主研製的大客機,C919 何時首飛,技術性能有何 亮點,市場前景如何……記者採訪了研製單位上海飛 機設計研究院相關人士。
■4 日,歐洲理事會主席范龍佩(右)和歐盟委員會 主席巴羅佐(左)在會場門口歡迎前來與會的美國總 統奧巴馬。 新華社
●1970年8月,中國第一個大飛機項目運十啟動研製工作。運十客艙按經 濟艙178座、混合級124座佈置,最大起飛重量為110噸。 ●1980年9月,首架運十成功首飛。中國成為繼美、蘇、英、法之後,第 五個研製出大型客機的國家。 ●1985年2月,由於綜合國力等種種因素,運十宣佈下馬。 ●1985 年,上海飛機製造廠與美國麥道公司合作組裝生產 MD82 客機。 麥道82是中國第一個整機合作項目。 ●1992 年,上海飛機製造廠與美國麥道公司啟動了新型號 MD90 的組 裝。 ●1996年,在與麥道合作的同時,中國和空客公司開始聯合研製AE-100 型客機。 ●1997 年 8 月,麥道公司被波音公司併購,與中方的合作被迫終止。12 年間,上海麥道共組裝生產了 35 架 MD82 客機、2 架 MD90 客機,其中 5 架返銷美國環球航空。 ●1998年,空客終止了AE-100項目。至此,中國大飛機的研製工作徹底 停滯。 ●2003年11月,中國“大飛機項目論證組”開始調研和專家論證。 ●2007 年 2 月 26 日,國務院常務會議聽取大型飛機重大專項領導小組關 於大型飛機方案論證工作匯報,原則批准大型飛機研製重大科技專項正式 立項,同意組建大型客機股份公司,並要求盡快開展相關工作。 ●2008年5月11日,中國商用飛機有限公司揭牌成立
京津冀一體 或劃四大功能區 香港文匯報訊 接近國家發改委的 消息人士表示,端午節之前,國家發改 委召開內部會議商定規劃,目前規劃的 名稱已基本確定,即京津冀一體化協同 發展規劃,據發改委地區司相關人士透 露,該規劃有可能很快出台。 據記者了解,發改委已初步將京 津冀區域劃分為四大功能分區 ,即 西、北部生態保護和生態產業發展區 (覆蓋承德、張家口),中部優化調整區 (北京、天津、廊坊、唐山)、南部製造 業與耕作業區(覆蓋石家莊、保定、滄 州)、東部濱海臨港產業發展區(覆蓋秦 皇島、唐山、天津、滄州)。 在四大功能分區的基礎上,京津 冀的總體佈局也已具雛形,即“兩核
三軸一帶三重點”,“三軸”指京津 塘主軸、京-保-石拓展軸、京-唐-秦 拓展軸,“一帶”指沿海經濟帶,三 個重點開發地區包括中關村、天津濱 海新區、曹妃甸工業區。 當前京津冀協同發展面臨着一些 問題和挑戰。比如北京城市功能過於 集聚,人口增長過快,大城市病比較 突出,京津冀三地的定位不夠清晰, 分工不夠合理,區域內發展落差比較 大,另外這個地方城市密集,但是大 中小城市發展不協調,中心城市的輻 射帶動能力比較弱,還有受資源環境 的約束較明顯,水資源短缺、大氣污 染問題嚴重。解決這些問題已迫在眉 睫。
重要新聞
■責任編輯:李 楠
國際海事法庭要求提交黃岩島主權資料
香港文匯報訊 菲律賓不 顧中國的強烈反對,就南海主 權爭議,在 3 月向國際海事法庭 提交了針對中國的訴狀,仲裁 法庭日前就此要求中國在 12 月 15 日之前,就黃岩島主權提交 證明資料,以回應菲律賓提出 的仲裁要求。中國外交部發言 人在 4 日的例行記者會上表示, 已注意到有關報道,並重申中 方不接受、不參與菲律賓提起 的有關仲裁的立場沒有改變。
山打根版
2014年6月6日(星期五)
菲提南海仲裁
中方拒接受
3 月 30 日正式向設在海牙的國際法庭 據資料顯示,菲方於今年 提交了針對中國的訴狀,指控中國在南海劃設“九段線”非 法。從去年 1 月 22 日起,馬尼拉第一次提出要向國際海事法庭起 訴中國的南海主權訴求一年多之後,菲律賓最終不顧中國的強烈 反對,想要通過單方面訴諸國際司法管轄的方式,利用輿論企圖 達到否定中國在南海島嶼與相關海域合法擁有主權的目的。於今 年 4 月 1 日中國外交部發言人就此發表聲明,鄭重宣告中國對菲律 賓仲裁案“不接受、不回應、不參與”的立場。 國際法庭於 3 日發表聲明說,“根據第 2 號程序令,仲裁庭定 今年 12 月 15 日,作為中國針對菲方陳情書提交答辯書的日期。” 仲裁法庭將在聽取雙方觀點之後,於後續適當階段決定進一步的 程序,包括是否要求雙方提交其他書證及召開聽證會。
堅持按國際法談判解決 其實,中國外交部已多次重申,中方不接受菲律賓就南海問 題所提仲裁,堅持按國際法的有關規定和《南海各方行為宣言》 的有關精神,通過雙邊談判解決領土和海洋劃界爭議。
菲律賓違反《聯合國憲章》和國際法原 20 世紀 70 年代起,菲律賓違反《聯合國憲章》和國際法原 非法侵佔了中國南沙群島的部分島礁,包括馬歡島、費信 則,非法侵佔了中國南沙群島的部分島礁,包括馬歡島、費信 北子島、西月島、雙黃沙洲和司令礁。中 島、中業島、南鑰島、北子島、西月島、雙黃沙洲和司令礁。中 方一向堅決反對菲方的非法侵佔,要求菲方從中國島礁上撤走一 切人員和設施。 按照國際法,特別是海洋法中的“陸地統治海洋”的原則, 確定領土歸屬是海洋劃界的前提和基礎。菲方提出的仲裁事項實 質上是兩國在南海部分海域的海洋劃界問題,這必然涉及相關島 礁主權歸屬,而領土主權問題不是《聯合國海洋法公約》的解釋 和適用問題。
劃“九段線”有歷史依據 中國解放軍副總參謀長王冠中早前在香格里拉對話會上發表 講話表示,中國從兩千多年前的漢代開始就發現並逐步完善了對 南海特別是南沙諸島礁及相關海域的管理,而劃九段線也不是近 年來的事情,中國政府於 1946 年收回二戰期間被日本侵佔的南沙 和西沙群島後,1948 年就劃定並宣布了現在的“九段線”。大量
的歷史文件及各國出版的地圖都是這樣明確記載或標定的 的歷史文件及各國出版的地圖都是這樣明確記載或標定的。 二戰期間,日本帝國主義侵略中國 二戰期間,日本帝國主義侵略中國,侵佔了中國的西沙群島 和南沙群島。1946 年 年,中國政府根據《開羅宣言》和《波茨坦公 告》,從日本侵略者手中收回了西沙群島和南沙群島的主權。一 段時間以來,關於南海問題的種種聲音,主要是因為上世紀 70 年 代南海發現了豐富的石油資源。 王冠中說,中國是聯合國海洋法公約簽署國,遵守這個公 約。但這個 1994 年才生效的公約承認各國的歷史性權利,不能對 各國的海洋權利進行重新劃分。而且,聯合國海洋法公約並不適 用於島礁歸屬,調整各國主權權利有一個龐大國際法體系,“僅 抓住海洋法說事兒是說不通的”。
黃巖島地理位置圖 臺灣
中國 越南
東沙群島 海南
寮國
黃巖島
菲律賓
西沙群島 中沙群島
柬埔寨 南海 南沙群島
■國際海事法庭要求中國就黃岩島主權提交證明資料, 而中方稱不接受菲提起仲裁的立場沒有改變。
香港文匯報訊 據美國海軍太平洋艦隊網站消息,美軍公布 參加“環太平洋”演習的中國艦隊陣容:052C 型驅逐艦(又稱 中華神盾)171“海口”號,054A 型護衛艦 575“岳陽”號, 補給艦“千島湖”號,“和平方舟”號醫院船,可以說參演規 格很高。美軍以里根號航母戰鬥群為核心,日本派出了直升機
■171“海口”號驅逐艦。 網上圖片
航母伊勢號和霧島號驅逐艦等艦艇和陸上部隊。
中方不會與日共同訓練 據日本共同社報道,日本海上自衛隊 3 日宣布,“環太平 洋”聯合軍演將於 6 月 26 日至 8 月 1 日在夏威夷及美國西海岸 海域舉行,今年中國將首次參加該軍演,參演國家數量達到創 紀錄的 23 個。目前,中國海軍和日本海上自衛隊沒有一起訓練
■“岳陽”號導彈護衛艦。網上圖片
演。美聯社援引美國海軍第三艦隊發言人萊娜婭·羅特克萊因的 話稱,中國將派遣“和平方舟”號醫院船及一艘補給船、一艘 護衛艦、一艘驅逐艦參加兩年一次的“環太平洋”軍演。軍演 將在夏威夷附近海域舉行。 報道稱,近些年,美國國防部推動增加與中國人民解放軍 的交流,以期建立兩軍互信、降低發生對抗的風險。
中俄共建聯合評級機構 西盧阿諾夫表示,這種評估應該超 越政治,僅服務於經濟目的。“第一個 階段裡,新機構將評估俄中投資項目, 目的將是吸引一系列亞洲國家,之後隨 着業務鋪展開和信譽確立,它的觀點將 逐步達到吸引其它更多國家的水平。” 西盧阿諾夫說。 路透社報道稱,烏克蘭危機後,標 普在 4 月底將俄羅斯的主權評級調降到 “只比垃圾級別高出一個級距的水 平”。對於目前主導信評市場的三大西 方評級機構—標普、穆迪和惠譽,俄羅 斯已表現過不滿。俄官員指責標普降低 評級是“受政治驅動”。俄羅斯攜手中 國創建新信評機構的計劃,是為了逐步 確立一個除了三大評級機構之外的可靠 選擇。 俄新社的報道指出,三大國際評級
與美“糾結”難共享信息
他分析稱,美國現在重返亞太的戰略內核是美國海洋戰略的升級,由 過去強調全球性控制權的“藍水”戰略升級為控制沿海及沿岸地區的“棕 水”戰略。美國希望越南成為爭端鏈上重要的一環,但是越南對於美國伸 出的“胡蘿蔔”,表現出來的卻是“忐忑”和“糾結”。 他指出,越南對於美國的戒心很重,在美國國內現有數十萬持不同政 見的越南人,在越南干擾中國西沙鑽井平台事件上,發出了 所謂“南海最強音”,目標直接指向越南現體制,這才是越 南最擔心的地方。如果美越深度合作,那麼美國一定會讓越 南將其重要的海洋信息與美共享,對於這一點,越南斷斷做 不到。
的計劃。 據報道,去年中國接受美方的邀請,同意參加 2014年的軍
香港文匯報訊(記者 劉凝哲 北京報 道)俄羅斯財政部長安東.西盧阿諾夫日 前在北京表示,俄羅斯已與中國達成協 議,攜手創建聯合評級機構,用於評價合 資項目。隨着威信和級別的增加,這個機 構將能夠為其它國家提供服務。據路透社 報道稱,中俄同時正在制定一系列提高貿 易便利程度的措施,顯示出中俄關係變得 更加緊密。 中俄兩國第五次財務對話結束後, 西盧阿諾夫透出上述信息。俄新社報道 引述西盧阿諾夫稱,創建獨立評級機構 的問題正在討論中。許多國家希望評級 機構的評估更加客觀,因此中俄商定將 就此進一步合作。未來將成立中俄評級 機構,該機構將使用現行評級機構所採 用的國家及區域投資項目的評估標準及 工具。
借媒體造勢 群狼不可怕
中華神盾艦參加環太演習
香港文匯報訊 (實習記者 張紫晨)越南近日在電視台不斷播出中越 船隻衝撞畫面,對中方海警自衛採取的水槍壓制以及越方船隻衝撞中方船 隻發生傾覆進行扭曲報道,渲染“悲情”。對此,中國社會科學院海疆問 題專家王曉鵬 4 日接受香港文匯報採訪時表示,越南造勢,拉攏美國等國 家介入,這並不可怕,也很難得逞,中國將多管齊下應對,確保鑽井平台 建設不會停,他還建議建立保護圈層,讓越南“針插不進”。 王曉鵬說,現階段越南採取多種形式對中國在西沙建設鑽井平台進行 干擾,其最終目的就是希望中國西沙在建的鑽井平台項目“胎死腹中”。 中方應適當增派船隻,在鑽井平台區域外圍建立一個堅固的“保護圈 層”,讓越南“針插不進”,以保障鑽井平台建設順利進行。如果平台建 設成功,以此向國際社會表明中國在無爭議的水域建設鑽井平台,並且表 明越南方面的“干擾”不僅“無理”而且“無效”。 他指出,中國應當利用多種場合宣傳對南海爭端問題的立場,其中包 括兩個層面,第一,依據歷史和法理依據以及現實情況,來證明西沙是無 爭議的區域;第二,向國際社會揭露越南非法佔據中國南沙29個島礁,圈 佔 50 多萬平方公里南海海域,並且在爭議海域打下幾十口海井的重要事 實。
加入歐亞發展銀行 中國評級更高 香港文匯報訊 據《俄新網》報道, 俄財 政部Twitter 官方賬戶援引該部部長西盧阿諾夫 聲明寫道,中國加入歐亞發展銀行將大大增加 信用機構的資本,使其獲得更高的信用評級。 俄中兩國財政部長在北京會晤期間討論了
中國加入歐亞發展銀行的具體措施。歐亞發展 銀行是一個國際金融組織,成立於 2006 年 1 月,註冊資本超過 15 億美元。其成員包括俄 羅斯、哈薩克斯坦、塔吉克斯坦、亞美尼亞、 白俄羅斯和吉爾吉斯斯坦。
孟總理訪華 邀中企參建港口 ■俄羅斯財長西盧阿諾夫表示, 中俄將共建信用評級機構。 機構的客觀性已不止一次受到商界和俄 羅斯官員的質疑。在此背景下俄羅斯官 員和商人不止一次主張在俄成立自己的 評級機構。俄羅斯諾莫斯銀行分析部門 經理基里爾.特列馬索夫表示,許多人 希望這一領域出現新的參與者。信任度 對評級機構來說非常重要,出現新的大 國將增添對機構的信任。
孟加拉總理哈西娜 6 日抵達北京,展開 6 日訪華行程。孟國官員透露,哈西娜將在雙邊 會談中,尋求中方參與出資在孟加拉灣興建一 個深海港口。孟加拉流通量最高的報章《曙光 報》報道指,國營企業中國港灣將獲得有關合 約,而國務院總理李克強和哈西娜下周一會面 後便會宣布消息。 孟加拉外貿經過多年持續擴張後,對深海 港口的需求日益增加。孟國外長昨透露,哈西 娜訪華時,雙方將討論華企建造“索納迪亞深 水港”事宜。孟國傳媒報道,建設港口耗資巨
大,哈西娜希望若興建合約由華企奪得,北京 方面能出資贊助部分興建費用。 據悉哈西娜過去幾年領導聯合政府時,已 有意把興建合約頒予華企,但擔心引起主要盟 友印度不滿,一直未能成事。 華企此前曾在斯里蘭卡、巴基斯坦和緬甸 建造港口。 分析指,若今次孟加拉合約最終由華企取 得,索納迪亞深水港將成為華企在孟拉加灣建 造的第 4 個港口,有助北京加強在該區的影響 力。 ■法新社
重要新聞
山打根版
■責任編輯: 李 楠 2014年6月6日(星期五)
國務院三措施 進一步簡政放權促就業 香港文匯報訊 中國國務院總理李克強 4 日主持召開 國務院常務會議,確定進一步簡政放權措施促進創業就 業,包括取消和下放新一批共 52 項行政審批事項,進一 步提高人力資源配置效率,繞促進投資創業便利化、優化 營商環境。
新取消和下放52項行政審批
中國國土部研流轉新規 湖南山西陝西等啟動試點
據中新社報道,會議認為,簡政放權是深化政府改 革、加快轉變政府職能的關鍵之舉。在去年取得積極成效 的基礎上,按照《政府工作報告》確定的年內再取消和下 放 200 項以上行政審批事項的部署,針對社會關切,繼續 下好改革先手棋,進一步推出新的有力舉措,對於充分調 動企業和社會創業創新創造的積極性,讓政府更好歸位、 市場更大發力、群眾更多受益,具有重要意義。 會議確定,一是取消和下放新一批共 52 項行政審批
事項,其中“享受小微企業所得稅優惠核准”,“對吸納 下崗失業人員達到規定條件的服務型、商貿企業和對下崗 失業人員從事個體經營減免稅審批”等關係投資創業的 34 項審批事項,有利於減少中間不必要環節,讓優惠政 策落地,釋放市場活力;“高等學校博士學科點專項科研 基金審批”等涉及事業單位、社會組織業務的 10 項審批 事項,將擴大高校辦學研究自主權,推動科研創新;涉及 資質資格的 8 項審批事項,有助於降低執業門檻,促進擴 大就業。
減少部分職業資格許可 二是為進一步提高人力資源配置效率,在保持資質 資格水平不降的前提下,減少部分職業資格許可和認定。 先期取消一批准入類專業技術職業資格。今後,凡沒有法 律法規依據和各地區、各部門自行設置的各類職業資格,
不再實施許可和認定。逐步建立由行業協會、學會等社會 組織開展水平評價的職業資格制度。
後置審批36項工商登記 三是圍繞促進投資創業便利化、優化營商環境,將 廢棄電器電子產品回收處理許可、農業機械維修技術合格 證書核發、自費出國留學中介服務機構資格認定、設立內 資演出經紀機構審批等 36 項工商登記前置審批事項改為 後置審批。下一步要繼續清理和壓縮現有前置審批事項, 將其中的大多數改為後置審批,由先證後照改為先照後 證,並實行目錄化管理制度,向社會公開,接受監督。 會議要求,各地區、各部門既要解決越權越位問 題,又要加強事中事後監管,做到放活不放任,防止截留 改革紅利。確保今年簡政放權、放管結合各項目標任務按 時完成。
■36項工商登記前置審批事項改為後置審批。圖為重慶市一處 行政審批大廳。 資料圖片
農地入市破冰
深圳成各地範例
■農地入市流轉可令閒 置土地再利用。圖為珠 三角農地。 資料圖片
發 香港文匯報訊(記者 李望 賢 深圳報道)中共十八屆三中
全會提出“要建立城鄉統一的建設用地市場”,
吹響土地制度改革的號角。作為全國改革試驗田 的廣東深圳,率先嘗試通過招拍掛讓農地入市流 轉,創出農地入市交易的先河,在全國引起關 注。專家指出,深圳農地入市的普遍意義在於採
用市場化的方式,通過招拍掛重新利用閒置土
地,對全國有示範效應。國土資源部副部長胡存
通過入市流轉 激活土地資源
既符合深圳的需要,也是全國土地改革追求的目 標,要盡快總結經驗,將深圳好的做法總結上升 為法律規定。 媒體報道,國土部正研究集體建設用地流轉新規,集 據體經營性建設用地流轉作為土地改革的一個突破口,
將在 2014 年重點推進。今年以來,湖南、山西、陝西等多 地都已經啟動“農地入市”試點的前期準備工作。
上半年計劃再推三農地
改革走在前列的深圳市規劃國土委有關人員向記者介 紹,深圳今年將持續推動擴大原農村集體經濟組織經營性 用地入市範圍,探索完善高度城市化地區土地可持續利用 機制,按照進度,相應政策初稿將很快上報市政府。今年 上半年,坪山、龍華、龍崗各有一個社區在積極推進“農 地入市”試點。 事實上,土地資源緊缺的深圳早就計劃將集體工業用 地直接入市。2013 年 1 月深圳就發佈了《深圳市人民政府 關於優化空間資源配置促進產業轉型升級的意見》及其 6 個配套文件(以下簡稱“1+6 文件”)中,首次提出鼓勵 原農村集體經濟組織繼受單位將手中的工業用地上市流 轉,被外界認為是率先在全國土地市場進行突破性改革的 創舉。
民生經營性用地或入市
深圳市規劃國土委主任王幼鵬表示,未來還將進一步 探索在學校、醫院、養老院等民生領域,並研究其他經營 性用地入市的可行性。“我們想不斷擴大它的探索面,不 僅僅是產業用地,也將在養老產業、公共服務配套用地, 甚至包括一些商住用地都可以考慮。”
香港文匯報訊(記者 李望賢)深圳農地入市有其獨特之處, 深圳市在 1992 年和 2004 年曾開展兩次土地統徵,將規劃區內城中 村集體土地轉為國有,理論上說,深圳並不存在常規意義上的“農 村集體用地”。但由於深圳土地昂貴,統徵舉措遭到實際控制土地 的集體經濟組織抵制,在實際操作過程中出現土地政府拿不回、集 體用不了的尷尬局面。深圳綜合開發研究院旅遊與地產研究中心主 任宋丁指出,深圳推動農地入市的改革,通過制度解決土地合法化 問題,盤活土地,有助於破除這種局面。這不僅為全國農村土地入 市流轉做示範,更是為其他大型城市提供經驗。 數據顯示,2011 年深圳市土地總面積為 1991 平方公里,建設 用地 917.77 平方公里中,其中原農村集體用地為 390 平方公里,佔 據半壁江山。經過高速發展的深圳率先面臨着土地緊缺的瓶頸。宋 丁表示,在深圳市政府掌控的地塊中,作為新地開發的只有幾十平 方公里,按照目前的開發速度,幾年工夫就要用完了,深圳面臨的 土地困境在全國絕無僅有。加上深圳面臨產業升級的壓力,許多國 際化企業想來深圳,卻無地可入。深圳一方面要在政府用地中進行 大規模城市更新,另一方面就是要在違法佔地裡面啟動農地優勢, 通過制度手段將土地合法化,激活土地資源。 宋丁指出,深圳對於拍賣地塊的利用模式,也並非純粹工業用地 轉工業用地,還涉及了產業的轉變以及商業用地的配套,這也讓原有 的荒廢地塊實現了產業升級。以首塊出讓的鳳凰社區地塊為例,准入產 業類別為新一代信息技術通信終端設備製造業,項目建 成後,鳳凰股份合作公司持有該項目總建築面積的 20%,就包括了1.39萬平方米的產業配套物業,包括 2,000平方米的食堂以及1.2萬平方米的宿舍。
樓市疲軟嚴重威脅中國經濟 國 香港文匯報訊 美國《華爾街日報》 日前刊文稱,樓市疲軟被視為中國經濟放 緩的嚴重威脅,原因是房地產業與眾多行 業交織,如鋼鐵、水泥、家電等。專家稱 房地產投資對中國GDP的直接貢獻率達 12%,加上付給建築工人的工資及相關產 業的產出,貢獻超過20%。 文章稱,近幾周來,從北部的天 津到南部的南寧,許多城市都已放寬房 產限購和貸款限制。中央政府也施以援 手,希望扭轉房價下滑。文章表示, (中國)開發商如今面臨的局面是,消 費者已形成一致觀念:中國房價已到頂
峰。潛在購房者開始觀望。專家表示, 除了消費者意願,一些長期因素也在起 作用:京滬等富裕城市以外的樓市供給 過剩、居民收入增幅下滑、整體經濟增 長放緩等。巴克萊銀行分析師埃爾文. 王說:“與 2008 年和 2011 年相比,這 次下跌更嚴重。” 文章稱,一些開發商顯露出對市 場的擔憂,甚至將中國樓市比作鐵達尼 號。其他人則表達了信心,認為壓力來 自於小城市的過度供給。許多地方政府 如今開始轉變方向。南寧、無錫和天津 的一些區縣已放開限購措施,營口等地 的買房者則可享受免稅。 儘管如此,地方官員仍需面對限 制。寧波市政府 5 月初要求開發商不要 大幅下調房價,擔心此舉會給地價和城 市聲譽帶來影響。
破冰第一槌 去年杪敲響
智此前在深圳調研時亦表示,深圳此次土地改革
香港文匯報訊(記者 李望賢)2013 年 12 月 20 日,深圳市土地房產交易 大樓裡拍賣槌一落,深圳歷史上第一塊原農村集體用地成功上市,這是繼 1987年深圳首創國有土地拍賣後的又一次歷史性改革破冰之舉。 據了解,這塊位於安區福永街道鳳凰社區的地塊面積 14,568.29 平方米, 建築面積 69,900 平方米。規劃用途為工業用地,土地使用期 30 年,准入產業 類別為新一代信息技術通信終端設備製造業。地塊最終以底價 1.16 億元人民 幣成交。
三成收益歸村集體
本次交易所得收益分割,探索“3:7 分成加 20%物業”模式,即出讓款 70%納入深圳市國土基金,鳳凰社區獲得30%,並無償取得總建築面積20%的 配套物業。這意味着鳳凰社區可獲利 3,480 萬元人民幣,無償取得商品房性質 配套物業 13,980 平方米。深圳市規劃和國土資源委員會土地利用處副處長劉 輝表示,該宗土地並非法律意義上的集體建設用地,而是原農村集體經濟組 織繼受單位實際佔用的土地。該類土地在城市化過程中,土地權益尚未充分 釐清,通過政策創新入市交易,盤活利用,為實現不同權利主體土地 的同價同權開闢了新路。 ■深圳首塊入市的農 地位於寶安區鳳凰社 區,入市前大部分被 臨時佔用。 香港文匯報深圳傳真
棚戶區改造引入民間資金 進 ■中國今年內預計完成 ■ 中國今年內預計完成 470 萬 套 的 棚 戶 區 改 造。圖為蒙古包頭市東 河區北梁棚戶區。
香港文匯報訊 (實習記者 張聰、張 紫晨)住建部總經濟師馮俊 4 日在京表 示,今年內地將加大保障性安居工程建設 力度,中央財政年度補助規模由2007年最 初設定的 72 億元人民幣增加至 1,980 億元 人民幣,年內預計完成 470 萬套的棚戶區 改造,同時加強配套設施建設棚戶區改 造。
保障房選址將考慮就業等因素 馮俊表示,在棚戶區居住的老百姓居 住條件比較差,他們更加迫切的需要改善 自己的住房條件。馮俊指出,整個城鎮保 障性安居工程中,棚戶區改造佔比相對比 較大,完成任務壓力較大,“目前正面臨 着最大的壓力是資金短缺問題。”針對這 一問題,馮俊表示,應當從財政支持、金
融支持、企業發債、引入民間資金、商業 運作等方面入手解決這一問題。 針對近期熱議的保障房和棚改區選址 偏遠的問題,馮俊解釋,主要原因是在發 展過程中土地資源配置有一定的難度,所 以選擇相對城郊的地方建設。要解決這種 情況,交通基礎設施特別是公共交通要跟 上。他表示,作為城市政府在考慮保障房 和棚改安置住房選址的時候,一定要把醫 療、教育、就業等等因素綜合考慮。 最後馮俊指出,內地無需追求香港的 高公屋人口比例,他表示,內地總體的住 房改革目標是市場化,讓居民能夠通過自 己的勞動去改善自己的住房條件,同時, 他還強調,香港人均財政收入比內地高得 多,因此沒必要將內地住房保障收益人群 比例定得與香港一樣高。
香港新聞
■責任編輯:李 楠 2014年6月6日(星期五)
山打根版
李兆基責“佔中”損繁榮 勢打擊香港聲譽 憂削個人遊拖累消費
香港文匯報訊 (記者 顏倫樂、卓建安)繼早前香港首富李嘉誠表明“反佔中”立場後,香港另一大富豪恒地 主席李兆基4日明確表達反對“佔領中環”,指“佔中”令人緊張,對香港經濟、金融以及社會繁榮安定均會造成負 面影響,同時亦會打擊香港聲譽。另外,他又擔心有建議削減個人遊訪港人數,將影響包括商場在內的消費。九龍 倉副主席吳天海則認為,“佔中者”可能阻礙其他市民的權利,對其他市民造成不便。
人
稱“四叔”的李兆基 4 日出席旗下中華煤氣股東會後,被 問及對“佔領中環”的看法時表示:“‘佔中’這個字眼 太刺激,令人緊張。”他說,“佔中”會讓人認為香港很不穩 定,對香港的經濟、金融以及社會繁榮安定均會造成負面影響, 同時亦會打擊香港的聲譽。
吳天海:殃及小企損他人權利 吳天海 4 日也明確表達他對“佔中”的憂慮。他表示,這些 活動是某些人在行使權利,但他認為原則是不能影響其他市民的 權利。中環的中小企及服務業,不可能像大企業那樣有應變預 案,例如中環的醫務所,不少老弱病患者前往求診,“佔中”活 動對他們可能不公道。 對於有說商界準備向“佔中者”索償,他認為民事訴訟並非 問題核心,關鍵是活動會否影響到其他市民。 就香港社會討論削減內地居民訪港個人遊配額時,各商界中 人都表示擔憂。李兆基 4 日在回應有關問題時表示對地產界而 言,當然不希望個人遊旅客人數大減,否則會影響包括商場在內 的消費。 他希望特區政府可慎重處理,例如只考慮收緊針對水貨客的 “一簽多行”配額,從而減少對商場業務影響,如對旗下美麗華 商場的影響。 最新公布的香港 4 月份零售銷貨價值按年急跌近一成,吳天 海表示,以旗下有線寬頻而言,已聽聞港鐵及電視廣告客戶對營 運感到壓力。 他認為,零售數據差,一方面是去年的基數較高,且現時零
黎棟國:癱瘓交通危及緊急服務
香港文匯報訊(記者 鄭治祖) 香港反對派煽動違法“佔中”,香港 保安局局長黎棟國 4 日強調,癱瘓交 通及堵塞道路屬違法行為,嚴重影響 公共安全及公共秩序,更會影響其他 市民大眾的生活及營商,甚至嚴重阻 礙緊急服務。在發生違法、破壞社會 安寧或公共秩序的行為時,警方會果 斷地採取相應措施,參與者也須承擔 由活動所引起的法律責任。 香港民建聯立法會議員黃定光向 保安局書面提問:有人發起違法“佔 中”,有組織表示可能會佔領或包圍 香港一些標誌性的地點,包括立法會 大樓、政府總部及中聯辦大樓等,要 求當局介紹當局計劃採取的應對措 施。 黎棟國在書面回覆中指出,港島 道路交通繁忙,尤其是中環一帶,任 何在道路上發生的阻塞事件,都會對 附近一帶交通及相連的主要幹道及其 他道路造成嚴重影響。
中環塞幹道 或殃及九龍
目前,中環商業中心區的主要道 路為東西走向的干諾道中及夏慤道。 根據過往經驗,如在主要道路或其附 近發生小型交通意外或事故,均會對 道路網造成交通阻塞;若中環一帶交 通受到堵塞,會於短時間內嚴重影響 其他地區及主要道路。 黎棟國續說,除中區外,上環、 灣仔、銅鑼灣及跑馬地一帶交通亦會 極度擠塞,而其他主要幹道包括干諾道、告 士打道、東區走廊,以及紅磡海底隧道及西 區海底隧道的交通亦會嚴重受影響,範圍可 以延展至九龍。
即使應變 金融業務也受影響 他又說,金融監管機構、港交所及個別 金融機構一直有應變計劃,以確保在遇到突 發事件時,將對核心業務的運作所帶來的影 響降低,但一旦出現“佔中”,無可避免對 香港的金融以及相關活動構成影響。假如情 況持續,以致中環商業區長時間無法正常運 作,即使相關機構有應變方案,堵塞中環要 道帶來和衍生的連鎖反應,將會對金融業務 造成一定的影響。 黎棟國強調,癱瘓交通及堵塞道路屬違 法行為,不但會嚴重影響公共安全及秩序, 更會影響其他市民大眾的生活及營商,甚至 嚴重阻礙緊急服務。參與者須承擔法律責 任。 他續說:“香港警隊是一支專業的執法隊 伍,若有任何違法、破壞社會安寧或公共秩序 的行為,警方有必要果斷地採取相應措施,確 保公共安全及公共秩序不受破壞。” 黎棟國表示,警方的詳細行動部署安排屬 機密資料,不會公開。
售業增速不如前幾年,另外經濟情況、個人遊及“驅蝗活動”等 因素也有影響。但無論什麼理由都好,他認為,香港作為自由 港,政府不應該採取措施減少個人遊訪港人數,否則對香港形象 會有根本性的損害。
■香港恒地主席李兆基 批評“佔中”損害繁榮 安定,打擊香港聲譽。 實習記者陳家恩 攝
領匯:高檔店不景累及其他 領匯行政總裁王國龍 4 日指出,削減個人遊政策若落實,對 集團“一定有影響”,首當其衝受影響肯定是高檔零售店,領匯 相對其他物業投資公司受影響較微,因為公司並非專注“個人 遊”生意。 不過,當售賣高檔產品的行業受影響,亦會產生連鎖反應, 銷售員佣金減少,連鎖效應會於 6 個月至 9 個月內出現,影響香 港零售業,屆時人人消費力減弱,亦會影響就業。
代理料上水屯門元朗舖租急跌 高力國際商舖服務高級董事麥海倫 4 日預計,若減 少個人遊訪港,新界商舖租金跌幅將較 明顯,尤其針對“一簽多行”,相信上 水、屯門和元朗等地的商舖租金跌幅將 較市區大,因為這些地區以售賣日用品 為主,相信會有即時影響。 至於其餘市區特別是遊客區的商舖, 麥海倫表示,如銅鑼灣商舖空置率較高, 預計今年銅鑼灣租金有半成至一成跌幅, 中環及尖沙咀等地區租金跌約半成。
毛范逐客 零售無飯 香港文匯報訊(記者 鄭治祖)香港反對派煽動違法 “佔中”,更針對個人遊旅客挑起兩地矛盾,試圖令港人與 中央的關係惡化。香港 4 月份零售業銷貨額按年急跌近一 成,是 2009 年 2 月以來最大跌幅,正是一個警號。立法會各 主要黨派議員批評,自號“本土派”的公民黨議員毛孟靜及 新民主同盟議員范國威更多次發動針對個人遊旅客的行動, 對此實難辭其咎,並須為此負起全部責任。 毛孟靜及范國威自號“本土派”,多次與激進勢力合 流,大搞反個人遊旅客的所謂“驅蝗行動”,更在有“台 獨”背景的台灣報章刊登廣告危言聳聽,導致內地人對香港 反感、個人遊旅客減少訪港,是令香港零售業跌入近年谷底 的元兇。 ■內地旅客選擇不訪港 的原因,最多人“不想 被歧視”。 資料圖片
范國威抵賴:周期衰退兼反貪
民調“不訪港理由” : “被歧視”排第一 香港文匯報訊(記者 鄭治祖)香港反對派侮辱內地 個人遊旅客,令內地訪港旅客增長放緩,香港 4 月份零售 業銷貨額則錄得自 2009 年 2 月以來最大跌幅。廣州《南方 周末》民調中心一項網上調查發現,有近七成內地民眾表 示,他們沒有計劃在未來 1 年訪港,其中最多人不訪港的 原因,是不想被歧視。 《南方周末》民調中心就近期香港熱議的、調整個人遊 政策進行網上民調。截至4日晚10時,共有1,295人參加。調 查只有3條題目,包括“你一年內有去香港的計劃嗎?”“選 擇香港的理由,你佔了幾個?”“選擇不去香港的理由?” 調查發現,表示會於 1年內訪港者僅 31.58%,不訪港 者就有 68.42%。選擇不訪港者中,有 26.32%表示是“不
想被歧視”,是 6 個選項中最多人選擇的一項。其次為 “生活成本高”,有 22.81%;選擇“人太多了”的有 22.72%,而認為香港“不夠人情味”佔 15.66%;選擇其 他原因的有8.9%,“去過太多次”則佔3.6%。
訪港原因:愛“自由氛圍” 調查中,選擇訪港者被問及原因時,有 18.82%表示 是“自由的氛圍”,“人文風景”佔 18.69%,“奢侈品 天堂,質優價廉”為 17.51%,“美食”有 14.04%,“教 育與公務”為 10.17%,“城市人情味”有 8.08%,而選擇 “其他”的有 7.17%,為“奶粉”和香港人身份的則分別 只有3.23%及2.29%。
“減客”政策未明 投行籲避零售股 香港文匯報訊 剛公布的香港 4 月份零售業銷貨總值 按年跌近一成,遠較市場預期遜色,投資銀行紛建議投資 者避開零售股。投行巴克萊發表報告指出,一旦調整個人 遊政策,將會令香港旅客量減少的風險增加 ,對企業經營 利潤造成短期顯著的負面影響, 並預期香港零售股會有更 多下行風險。 巴克萊在報告中指,4 月零售數據下跌主要受旅客量 增長放緩拖累,當月內地訪港旅客增長只有一成半,低於 首季兩成的增幅。同時,儘管訪港人數上有所增長,但旅 客的消費力正減弱,而銷售跌幅主要來自珠寶及鐘錶類銷 售下跌,相信與去年基數較高有關。 就是否減少內地旅客數目,巴克萊預期,有關舉措會 令旅客量減少的風險增加 ,而旅客量下跌會對企業經營利 潤造成短期顯著的負面影響, 因為租金及人工成本不能即 時削減,預期香港零售股會有更多下行風險。該行指出, 香港以外的旅遊目的地會繼續吸引內地客,且有較高消費 力的觀光客最可能改至他處旅遊。 另一投行麥格理也認為,香港4月份鐘錶珠寶銷售大幅 下跌,相信主要由於去年搶金潮拉高基數。但該行同時指 出,即使撇除鐘錶珠寶銷售,4 月零售銷售額增長只有
■內地遊客改變了購物模 式,名店門前大排長龍的盛 況將會逐漸減弱。 資料圖片
3.3%,而年初至今增長為4.7%。
倘限一簽多行 莎莎衝擊最大 麥格理又稱,由於投資氣氛仍然不明朗,因此即使政府 未決定是否削減內地訪港旅客人數,也維持香港零售銷售股 審慎的看法,尤其是珠寶商未來6個月更將面臨不少挑戰。 瑞信的報告亦指出,珠寶零售商股價或受壓抑,零售 股見底但未走出困境。報告稱,預料港府可能先限制“一簽 多行”的自由行旅客進出;果真如此,莎莎國際可能受到的 衝擊最大。瑞信稱,4月份可能已是今年鐘錶及珠寶零售額 最大月度降幅,但負增長的趨勢可能要到第三季才會好轉。
范國威 4 日接受香港文匯報訪問時聲稱,消費下跌與他 們反對個人遊示威“沒有直接的關係”,而是“周期性衰 退”,加上內地近期大力打擊貪腐行動,才是高端消費大幅 下跌的“元兇”。 他續稱,個人遊所衍生的各種問題“已經令香港市民難 以忍受”,而要解決消費意慾下降的問題,就應該讓業界健 康發展,返回正軌,“撥亂反正”,“正確的做法”是嚴格 管制個人遊,取消“一簽多行”的安排,故香港零售業銷貨 額按年急跌近一成,也不會影響他們“繼續爭取”。 毛孟靜則輕描淡寫地稱,零售業銷貨額不時都會“上上 落落”,以此來批評他們反對個人遊是“很奇怪的一件事”。 民建聯議員何俊賢指出,任何一項政策都“有好有 壞”,在有問題發生時,應該積極面對並尋求解決辦法。事 實上,不同界別已經“出盡百寶”,研究紓緩個人遊所導致 社區塞逼的方式,但以范毛為首的所謂“本土派”就大搞激 進示威,此舉只會影響香港的旅遊、零售業。 他舉例說,范毛等人“搞激”,將會令外國名牌及高檔 產業可能暫時擱置在香港投資,待局勢穩定後才會考慮。在 這個“真空期”,“本土派”根本無法提出確保香港經濟不 受影響、市民不受損失的建議,“希望有關人等能顧全大 局,不要死硬不變。”
王國興責難:傷害感情招惡果 工聯會議員王國興指出,香港 4 月零售業銷貨額下降, 是該批“本土派”不顧一切、做出種種破壞行為的“惡 果”。“他們(范毛等)做出很多傷害兩地人民感情,包括 侮辱內地旅客的行為。人是有感情的,內地同胞遭到歧視對 待,當然不願意訪港,始作俑者(范毛等)應該負起所有的 責任!” 新民黨主席葉劉淑儀指出,全世界的旅遊區往往都會出 現擠迫的現象,這是很正常的,而要解決問題,應從研究如 何疏導着手,但所謂“本土派”漠視港人利益,以激進手段 侮辱內地旅客,不單影響了香港的的零售業,更徹底破壞內 地與香港人民之間的感情,造成很嚴重的傷害。 立法會保險界議員陳健波指出,目前問題的癥結,是如 何疏導個人遊旅客,並發展其他產業,以免令香港變得依賴 單一行業、在該單一行業衰退時將對香港產生嚴重的影響, 但范毛等“ 本土派”只懂將香港社會上的所有問題都推卸到 內地旅客身上,更做出很多不禮貌的舉措,終令內地旅客卻 步。
舉辦長達 年挑戰賽 場景似《星戰》
美斥 萬徵黑客防禦系統
國際新聞
2
山打根版
■責任編輯: 黃潤強 2014年6月6日(星期五)
戴機械臂 多一對手用 現代人生活節奏急速,就算有三頭六臂亦嫌不夠。美國麻省理工學院達爾比洛夫 實驗室研發出一對機械臂,可模仿人類動作進行簡單操作,令人聯想起電影《蜘蛛 俠》奸角章魚博士的造型。 機械臂重 9 公斤,可按需要配置在肩部或臀 部,它通過拍攝錄像 模仿用家四肢活 動,如扭動門柄、 搬抬重物等,讓用家空出雙臂做 其他事。研究團隊稱,機械臂 有朝一日會植入人工智能,屆時 ■當手臂和機械 就能按需要,變身能煮飯及開鎖的多功能幫 臂同時伸展,從 手。 後看就好比一隻 ■《每日郵報》 昆蟲。 網上圖片
375
黑客攻擊成 為網絡時代主要 威脅,美國國防 部下屬智庫“先
藥物淪毒品 “搖頭丸之父”飲恨離世
進研究項目局”(DARPA)前日展開為期兩年的挑戰賽,邀請全球學 者、電腦安全專家和黑客參與,研發能抵禦黑客攻 擊的自動安全系統,比賽場景類似電影《星球大戰》中,機
有“搖頭丸之父”之稱的美國化學家舒利金因肝 癌辭世,終年 88 歲。自小沉迷化學的舒利金,因將 MDMA(俗稱搖頭丸)用於治療精神病聲名大噪,豈 料搖頭丸最終淪為毒品,令他十分痛心。 父母皆是教師的舒利金,自小對化學情有獨鍾, 曾入讀哈佛大學與加州大學柏克萊分校。1960 年代開 始,他為研製抗抑鬱藥物、催情劑、興奮劑等精神藥 物,在自己、妻子和親友身上進行數百次實驗,並製 成逾200種精神病藥物成份。 舒利金 1970 年代研製出 MDMA 混雜的安非他命, 其後再研究出 MDMA 的新合成方式,認為可治療精神 病。然而這種藥物之後因副作用停產,其後更淪為夜 店毒品“搖頭丸”,服用後會令人精神亢奮、猛烈擺 動頭部,嚴重可致死。 ■美聯社/法新社/《每日郵報》
器人展開的障礙賽,由其他電腦扮演黑客,過程不會有真人參與。 賽頭三名的獎金總值 375 萬美元,有 35 支隊伍競逐,目標是在沒電腦安全工程師 比協助下,自行研發一套能抵禦黑客攻擊的開源作業系統,同時讓電腦維持收發電 郵、網絡搜尋等基本功能。比賽將模仿黑客大會常舉行的比賽模式,裝有簡化版軟件的 電腦可尋找後門安全漏洞,通過攻入對方電腦,或成功抵禦其他電腦的攻擊來得分。
“易攻難守” 專家指物有所值 總決賽將於2016年在拉斯維加斯全球最大黑客大會DEF CON 期間舉行。冠軍獎金 額達200萬美元,亞軍及季軍則各得100萬及75萬美元。 有網絡安全公司指出,以高額獎金吸引全球電腦安全專家的做法值得,因防禦黑客 攻擊的成本遠高於當黑客的成本。專家坦言,100 萬美元可創建一個能破解任何電腦系 統的團隊,卻不足以抵禦大部分黑客威脅。 ■哥倫比亞廣播公司
樹熊抱樹為散熱
女版“人在野” 殺蛇食鼠 12 個月 現代人生活質素不斷提高,要回歸大自然做原始人 絕對不易。不過澳洲一名女子早年毅然放棄城市生活, 在野外生活足足12個月,其間日常用品欠奉,還要靠吃 袋鼠、蟒蛇等動物果腹,十足美國寫實電視節目《人在 野》。31歲的鄧恩居於紐卡斯爾,2010年參與“獨立荒 野生活計劃”,接受兩周訓練後便展開“人在野”生 活,一手一腳在叢林建造防水小屋和捕獸器,過鑽木生 火的日子。其食物包括蛇、負鼠和蝙蝠等。由於物資貧 乏,她還要徒手取出動物內臟,並善用牠們身體每個部 分,如用袋鼠皮盛載柴枝。 雖然鄧恩現已回歸城市,但難以適應,指室內的四 面牆令她窒息。 ■綜合報道
鑽木取火
居所簡陋
■舒利金攝於2008年。 美聯社
為何樹熊總是抱着樹幹不放?原來這可助牠們散熱。墨爾本大學研究發現,樹幹 夏天時的溫度較四周環境低,因此樹熊會透過抱住樹幹,來將體內大量熱能傳給大樹。 樹熊無汗腺,又少飲水,科學家一直疑惑牠們如何散熱。研究員在 2009 至 2011 年間觀察 37 隻澳洲野生樹熊,並用熱 能相機拍攝照片。結果顯示,牠們在 炎熱日子會在樹幹伸展 4 肢,看來就像 抱着樹幹。 在溫度高達攝氏 39 度的日子裡, 樹幹的溫度可比四周低攝氏 7 度,樹幹 位置愈低,溫度也愈低。因此天熱 時,樹熊會處於較低位置,並將身體 壓向樹幹;冬天時,牠們則留在較高 處。 ■英國廣播公司/法新社
環球 SO FUN
玩《百萬富翁》求助默克爾不果
德議員少贏37.5萬 ■ 東 德 WM66 洗衣機
■博斯巴赫(左)被“東 德WM66洗衣機為何非常 有名”考起。 網上圖片
紋身界掀起新 熱潮,就是將家貓 的樣子紋在主人身 上。美國紐約女紋 身師兼貓痴羅絲在 自己手臂紋上離世 貓咪作紀念,亦在 丈夫腿部紋了小貓 躲在茶杯中的圖 案,其他作品還包 括紅遍網絡的“暴 躁 貓 ” (Grumpy Cat)。 網上圖片
■默克爾後來傳短訊問有 何貴幹,可惜已太遲。
德國執政黨議員博斯巴赫,在 紅遍全球的電視問答節目《誰想當 百萬富翁》德國版中,被 50 萬歐元 問題“東德 WM66 洗衣機為何非常 有名”考起,竟即場致電在東德長 大的總理默克爾求救,可是沒人接 聽。他最終棄權,改為捧走 12.5 萬 歐元。
61歲的博斯巴赫隸屬默克爾領導的 基督教民主聯盟(CDU),他面 對洗衣機難題的 4 個答案選擇︰(a) 因為很多用家把它當作暖爐;(b)可 用來煮食;(c)可當作真空吸塵機來 用;(d)可接收西德的收音機訊號。 若回答正確,可袋走獎金。
致電無人聽 短訊覆得太遲 這時博斯巴赫選用“致電朋友”錦
﹂
網購騙案屢見不鮮,馬來西亞一 名男子早前花 100 英鎊在網上訂購 陰莖增大器,豈料打開包裝盒後 發現,收到的是價值僅 5 英鎊的 放大鏡。賣家還羞辱事主,附 上“請勿在陽光下使用”的 說明,免得令自己受傷。 事主不甘受騙,遂向 消費權益部門投訴,但官 員稱他不太可能獲賠償。 當局表示,該男子只是其 中一名墮入騙局的受害 者,今年至今有 3 人共損 失逾 1.5 萬英鎊。有律師 指,若無收據等交易證 明,會更難追討。 ■《每日郵報》
竟收 鎊放大鏡
﹁
有片看:youtu.be/oUZwwXVwCRI 美國明尼蘇達州一對新人為慶祝大 婚,與兄弟姊妹團在岸邊棧橋合照留念, 不料木橋承受不住 20 多人的重量,突然倒 塌,兩名姊妹連忙逃奔,站在橋中間的新 郎、新娘及其他人走避不及,應聲跌落水 中,大家尷尬相視而笑。 ■《每日鏡報》
一百鎊網購陰莖增大器
婚禮變 洗 禮
影相塌橋
跌落水
5
囊,並解釋默克爾經常都“很 高興看見我及聽到我的聲音”。不 過,兩次打電話給對方,均接駁到留言 信箱。他只好打趣表示,默克爾忙於 “拯救世界”才未有接電話。這條考起 博斯巴赫的問題,正確答案是b。 默克爾其後發現未接的來電,便傳 來短訊問有何貴幹,可惜實在太遲。博 斯巴赫將 12.5 萬歐元獎金撥捐慈善機 構。 ■《每日郵報》/《每日電訊報》
貓紋身的女孩
書愈舊愈香 化學物作怪 為何泛黃舊書有一種特別的書香?謎底 終於揭曉。英國一名化學教師發現,書本擺 放時間愈長,就有更長時間產生特定化學作 用,揮發香味。 該教師指出,紙張的木質醇經過“酸水 解”的氧化過程後,會分解成各種酸性物質,
助分解紙張中的纖維素。由纖維素分解而成的安息香 醛、香草醛、乙基乙醇,會分別散發杏仁、雲呢拿及花 香味,乙苯及乙基甲苯則會產生甜味。 由於每本書有超過 100 種化合物,而且化學成分差 異大,例如愈粗糙的紙張會含有更多木質醇,因此仍無 法判別哪些化合物產生特定香味。 ■《每日郵報》
英女王新馬車 百歷史珍品打造
■車門手柄由鑽石製成 ■ 車門手柄由鑽石製成
。
美聯社
英女王4日乘坐全新御用馬車參加 國會開幕典禮 國會開幕典禮,該馬車是100年來第二 輛御用馬車 輛御用馬車,極盡豪華,車身由逾 100 件歷史珍品構成或點綴,製作歷時逾 件歷史珍品構成或點綴 10年,被譽為英國歷史流動博物館。 10 馬車長 18 英呎、重 3 噸,車門手 柄由鑽石製成 柄由鑽石製成,車身鋪滿約 400 片金 箔 箔,車廂配有名貴黃色絲綢。馬車所 用木頭,部分來自激發牛頓參悟力學 用木頭 理論的蘋果樹 理論的蘋果樹,以及亨利八世在英法 戰爭所乘坐的旗艦 戰爭所乘坐的旗艦“瑪麗露絲”號。 車頂王冠的橡木 車頂王冠的橡木,來自一代海軍名將 納爾遜在特拉法加海戰中所乘旗艦 納爾遜在特拉法加海戰中所乘旗艦。 車廂座位底部則由歷代英王加冕時所 坐的蘇格蘭 坐的蘇格蘭“命運之石”製成。 ■法新社
殘童
新聞專題
■責任編輯:黃潤強
山打根版
2014年6月6日(星期五)
一年廿萬誰來養
廣東民工不堪重負 盼民間慈善相助 開設了 50 天的廣州“棄嬰島”終於不負重荷,暫時關閉了接受棄
嬰的功能。即便如此,仍然不斷有人從各地趕來,希望把自己無力救治 的孩子丟棄於此。在“棄嬰島”停止運行一個禮拜之後, 香港文匯報記者遇到了一對準備丟棄孩子的夫妻。他們 3 就需 20 萬元(人民幣,下同),令一家人不堪負荷。過 去一年半,耗盡積蓄治療未果之後,他們把廣州“棄嬰 島”視作最後一根救命稻草。對此,受訪的專家呼 籲,政府應攜手民間組織力量,共同面對和解決棄嬰 問題。 ■香港文匯報記者 王添翼、帥誠、徐悅 實習生 陳牧洲
專家支招 冀解困局
歲的兒子患有嚴重的血友病,估計每年僅用在治病的花費
民政部社會福利和慈善事 業促進司原司長、北京師範大學 公益研究院院長王振耀向香港文匯 報記者表示,“嬰兒安全島方法、方 向是對的,是一種人道主義的措施”。他認為,兒 童福利院照料棄嬰的行為要普及,嬰兒安全島要小 型化、普及化,分散到社區,形成網絡和體系。對於廣州嬰兒安 全島而言,只有周邊城市紛紛建立嬰兒安全島來分擔這一 壓力,廣州嬰兒安全島或許才能達到重新開放的條件。
增重病童補助
王振耀表示,目前政府對病殘兒童的救助不盡人意,問題出在 制度設計上。在他看來,中國已經完全具備普及嬰兒安全島的 經濟條件,政府應該對制度進行調整,將更多資金用於病殘兒童 的救助。 王振耀呼籲,政府應設立大病兒童、重殘兒童津貼,為家庭提供一定補 助。他說:“把錢花在家庭,能讓大病兒童受到更好的照顧,這是更合理、更 科學也更人道的保障方式。”
突破戶籍桎梏
在廣東省社工協會副會長關冬生看來,社工體系可以作為整個社會救助機 制的很好補充,社工不僅可以為家庭提供情緒疏導,還可以搭建起幫助者與受 助者之間交流的平台,為有需要的家庭尋求適合的、可資助的資源。 關冬生希望未來戶籍制度得到調整,使得非戶籍人口可以享受更多公共服 務。“目前公共服務逐漸對非戶籍人口開放,比如異地買社保、異地看病,這 都突破了原先戶籍制度障礙。” 關冬生說:“理論上講,即便非戶籍人口,只要繳納社保就意味着對當地 做出貢獻,享受公共服務是一種應當的回饋,嬰兒島引起的廣泛關注可促成這 方面的思考。”
■在尋找恤孤會辦公地點,牟源 父母顯得十分焦急。 香港文匯報廣州傳真
也有專家建議,為了最大限度避免新生兒缺陷,國家層面應該制定最基本 的孕檢項目,推行“免費的強制孕檢”。尤其從殘疾嬰兒多出自貧困家庭來 看,免費的強制孕檢,對這些家庭尤為重要。
被各種宣傳牌嚴密遮擋的廣州“棄嬰島”前,香港文匯報 在記者遇到了剛從廣東中山趕來的牟倫華夫妻。接受附近巡 邏保安盤問時,牟倫華才得知,他們寄予厚望的廣州“棄嬰島” 已關閉一周了。他準備丟棄的 3 歲兒子,仍埋頭在媽媽的懷裡熟 睡。
兒患血友病 家負7萬債 記者注意到,這個名叫牟源的 3 歲男童,頭上的巨大疤痕, 在夜裡顯得尤為讓人揪心。牟倫華告訴記者,牟源是家中的第三 個孩子,一歲半時,因意外摔傷頭部後出現抽筋現象,去年 12 月在中山博愛醫院檢查出腦部有淤血,並患有血友病。清淤的開 顱手術,令牟源失去了幾乎半個頭蓋骨,而隨後的輾轉治療,也 花光了牟家的全部積蓄,並欠下了7萬左右的外債。 此外,牟源19歲的哥哥,下肢重度肌萎縮,喪失基本勞動能 力,每月需要千餘元的基本藥物維持,12歲的姐姐正上六年級。 原籍重慶的牟倫華,一直在廣東中山打工。全家五口,靠他 一個人在建築工地上做地盤工,每月三到四千元的收入,讓這個 家維持最基本的生計,都顯得困頓不已。 在跟記者交談中,“實在是沒辦法了”這句話,不斷重複出 現在牟倫華的描述中,而講到“棄嬰島”時,他極為小心地表述 為“愛嬰島”,並且音調也總會低下去。 得知廣州“棄嬰島”已經暫停運行,站在茫茫夜色裡,牟倫 華和妻子忽然不知道如何是好。
醫院開“綠色通道” 3月25日,香港文匯報記者嘗試着從官方及民間兩條渠道, 為 3 歲的病童尋求幫助。民政部門得到的回饋是,廣州目前的相 關救助政策,並不適用與外地戶籍的情況,並建議,此類情況應
向當地民政部門和民間慈善機構反映。隨後,記者又帶着這一家 三口,先後趕到了廣東恤孤助學促進會(簡稱恤孤會)、廣東獅 子會和北達博雅社會工作資源中心等社會組織,希望能得到幫 助。 與此同時,記者聯繫了南方醫院,為牟源做了進一步檢查。 負責醫生告訴記者,孩子顱內有再次出血的跡象,隨時會有生命 危險,要求其立即住院用藥。儘管牟倫華夫妻身無分文,院方還 是立即開通“綠色通道”,辦理了入院手續。但院方也坦言,能 幫助牟源度過危險期的藥物“凝血因子”,屬於特需藥物,價格 較為昂貴,每天僅針劑費用就達千元,並且需要到外面藥店購 買,所以需要盡快想辦法找到這筆救命錢。 記者注意到,所有機構的救助流程中,都需要牟先生提供家 庭的“貧困證明”,但由於此前有超生罰款未交,當地政府稱無 法為其辦理相關證明。救助也因此一度陷入僵局。另外一邊,牟 源的顱內壓還在持續升高,右邊身體出現偏癱症狀,已經兩天沒 有進食。
求助社會組織現轉機
■醫生正在給牟源 抽血檢查。
而隨着廣州本土社會組織不斷介入,對險些成為棄嬰男童的 救助,也開始出現轉機。 3 月 26 日,從獅子會得到消息的廣州碧心基金發起人劉任 能,和獅子會工作人員一起到醫院探訪了牟源一家,並登記了相 關資料。當晚,碧心基金工作人員發來消息稱,他們經過研究最 終決定先匯出部分款項,幫助牟源開始治療,相關手續隨後補上 亦可。 穗星社工組織的工作人員為牟家送來了一些生活必需品;恤 孤會會長特批的 2 萬元支票,亦送到了牟倫華的手上;其他的社 工組織,也陸續開始接手對這家人進行錢物方面的幫扶。
宜借鑒港經驗 政府下放職能 釋放民間參與的可能性救助棄嬰是個系統工程, 除了家庭盡責、政府加大救助力度、推行免費強制孕 檢等方面,鼓勵民間團體參與,也是很重要的一環。 目前,內地政策明確禁止民間機構收留棄嬰,導 致一些有志於救助棄嬰的民間組織不得不在夾縫中求 生,動輒就會被指為非法。在棄嬰救助上,目前內地 的民間組織只能在發現、轉送、參與兒童福利院日常 護理這些工作上着力,能量並未完全釋放。而兒童福 利院等機構往往由於資源有限,在救助棄嬰方面時常 顯得力不從心。 但在香港,棄兒保障工作已經完全社會化,管理 遺棄兒童的社會福利署相當於內地的民政部門,它主 要負責與香港保良局等社會民間慈善團體合作處理棄 嬰問題。內地也曾有專家呼籲,政府與民間團體合作 共同救助棄嬰,是一個很合理的配置,內地應該借鑒 香港的成功經驗,政府下放一些職能到民間,共同合 力做好棄嬰的救助工作。
強制免費孕檢
■恤孤會工作人員贈送給 牟源衣物和玩具。
■因沒有交超生罰款,無法辦理貧 困證明,牟先生顯得非常無奈。
■廣州棄嬰島停用,福利 院對棄嬰行為進行實時監 控。 陳牧洲 攝
慈善接力 溫暖人心 經香港文匯報記者多 方奔走聯絡之後,諸多社 會組織和機構開始紛紛介 入了對病童牟源的救助。3 月 27 日,由廣東恤孤會聯繫的南方電視 台(tvs1)“兄弟連”欄目組來到醫院, 對牟源一家人進行採訪,並在節目中呼 籲廣大群眾進行捐助。 當 晚 22 點 時 左 右 , 碧 心 基 金 會 5,000元的應急匯款,進入了牟倫華的賬 戶,南方醫院聯繫了藥房工作人員開門 取藥,23 時,凝血因子針劑緩緩流入牟 源的身體,身心疲憊的牟倫華在醫院的
椅子上昏睡了過去。 隨着電視台對牟家採訪的播出,又 有兩筆共計 10,200 元的捐款到賬。事件 到此,有了暫時圓滿的結果,而病房 中,看到希望的牟家人,臉上也出現了 久違的笑容。 值得注意的是,在整個歷時 5 天的 接力救助中,記者多次試圖電話聯繫廣 東紅十字會尋求幫助,但其公佈的電話 一直處於無人接聽或被直接掛斷的狀 態。與之形成鮮明對比的是,民間的公 益組織表現出的快速反應、靈活處置, 讓記者由衷感到溫暖。
文匯財經
生活財智
山打根版
■責任編輯:李 楠 2014年6月6日(星期五)
保值建議 不少年輕人喜歡換款,何萬莊希望 今年內公司可以提供回收二手名牌袋的 服務。年輕一代如想在日後賣袋,可參 考她以下兩個保值貼士,以求賣個好價 錢。
以前買二手手袋,我們會擔心真假和品質問題,又或不夠體面。不過時代已經改變,今
1、買袋要去信譽良好的地方,手袋 的保證書、單據、配件全要收藏好。 2、如果是皮具的話,使用前最好先 噴一些防水的保護劑,另外不常用的手 袋亦要定期抹乾和打理。
日大家愛講環保,用二手物品變為潮流。早前一項名為“Reebonz Handbag Report”的網 上問卷調查顯示,有 40%香港女士願意網購二手手袋,14.2%更願意花 6 千元以上網購二手 手袋,55.6%選“手袋”為網購至愛物品,這顯示網購二手名牌手袋極具市場潛力。Reebonz 香港總經理何萬莊認為,網購已經是不可改變的大趨勢,“很多時候客人想找的手 袋,其實已經絕版,例如在市場上很難找到 vintage 款色”。
網購 ■何萬莊指, 贏方 三 名牌是一個 民 張偉 攝 案。
Reebonz 一開始只做一些名牌一 何萬莊指 手袋的網購生意,後來涉足二手手袋買 賣,公司內部的二手市場成長有 100%。“其 實二手手袋市場一直擴大得很快,從日本過江 龍 Brand Off 在港的擴展速度可見一斑。另外 我參觀過香港的當舖,以前只會有人去典當套 現,現在已會有人去問當舖有沒有鑽石,有沒 有卡地亞的貨品賣,可見今時今日大家根本就 不介意用二手物品。” 她又指自己以前不會買二手貨,但自從入 了公司,亦買了一隻二手手錶。“有不少二手 貨其實好新,不少人買回家只是為了收藏,我 見到隻錶好古典,好新,價錢比新的平,所以 就買了。”
性不可或缺的裝備。當中,香港女士最愛網購 甚麼呢?“Reebonz Handbag Report”顯示, 香港女士最愛手袋(55.9%),其次是衣裝 (20.4% ) 、 配 飾 (12.2% ) 及 鞋 履 (11.5%)。 何萬莊認為,手袋對於女士來說有一個 象徵意義,女士會希望有一個名牌手袋。她指 如果買的人是 70 後或 80 後,他們未必可以買 到一個新的名牌袋,所以會買二手。“同一件 貨,即使是未用過,如果是二手的話,一定比 正價平 20%至 30%。”至於 50 後和 60 後的客 戶,購買原因可能是情意結,“買回當年沒買 成的款式,又或因應個人喜好購買市場上已經 不再流通的款式”。
不同年齡各有所好
首要考慮是否名牌
衣裝、鞋履、配飾及手袋,均為時代女
至於買二手袋的時候,女性又會較注重
■香港文匯報記者 蔡明曄
甚麼呢?何萬莊指和調查結果一樣,最重要 是牌子,其次就是自己的喜好。報告指 36% 香港女士認為“品牌”最為重要,其後依次 序為“款式”(26%)、“功能”(21%) 和 “ 耐 用 ” (11% ) , 選 “ 潮 流 ” 的 只 有 6%。何萬莊認為不少女性崇尚名牌,但仍有 自己的風格,所以並非盲目追求潮流。
Chanel受港女歡迎 何萬莊說,“其實二手名牌手袋方面, 有較長歷史的品牌,如 Chanel、Hermes、LV 等 最 受 歡 迎 ; 一 手 袋 的 話 就 是 Prada 和 Chanel”。報告表示,受訪者投選“最愛品 牌 ” 的 結 果 為 Chanel (45% ) 第 一 , Prada (31%)緊隨其後,Hermes 和 Miu Miu 則叮 噹馬頭,均為 22%。她又認為名牌手袋比較 保值,這亦是女士喜歡的原因之一。
玩 得
值 牌 廉 名 價 手 多 款 二 便 方 購 網 環保
名牌手袋乃身份象徵
勢不可擋
網購生意 3 年增十倍
何萬莊指公司於 2011 年正式到香港做網上 名牌生意 名牌生意,當時有不少人質疑此決定。“他們覺 得香港地少人多 得香港地少人多,店舖近在咫尺,沒有需要網 購 購。不過事實上由開始到現在 3 年間,生意增幅 達 10 倍,可見這一個趨勢是勢不可擋。”她認 為香港的網購市場十分成熟,“當人習慣了網購的時 候,已經不再介意能否在買之前摸到商品”。
■二手手袋。 張偉民 攝
女性更愛網購 “Reebonz Handbag Report”同時發現,網購已成 為港人生活的一部分。逾 50%受訪者每星期瀏覽網上 商店 1 次至 4 次,女士的瀏覽次數較男士多。24.3%女 士每周瀏覽網購平台多於 7 次,換言之她們每天最少 瀏覽網店一次。每周瀏覽網站 7 次以上的男士只有 19.3%。另外 78%受訪者每月平均網購消費 3,000 元 以 下,男女的每月平均網購消費額相若。
注重信譽名聲 萬事起頭難,何萬莊指一開始生意不易做,因為 在網上不管是一手還是二手手袋買賣,交易額不會只 是幾百元,而是從幾千元到萬多元不等。“我們一單 交易,平均是 3,000 元至 4,000 元,因此必須建立良好 信譽,要讓客人有安心的購物保證,其中一點就
是有完善的本地售後服務。”她認為香港租金貴,令 到賣方愈來愈難做;相信只要做好信譽和名聲,網絡 將可成為一個值得信賴的媒介。 何萬莊認為不少名牌仍比較着重門市,網上銷售 亦非其專長,因而造就了網購名牌的商機。她認為名 牌的貨品很多,沒辦法在一個地區內完全售出,網購 名牌是一個三贏方案。“首先網絡銷售未必是名牌公 司的專長,網購公司卻可以接觸到來自世界各地的買 家;網購公司的客戶亦需要來自世界各地不同地方的 名牌貨品做生意;網上購物不用排隊,又或不用飛到 某些地方才可以買到想要品牌的貨品。”
&
如果名車、名錶是男人的身份象 徵,那麼女人的身份象徵就是手袋。很 多女人可以不穿名貴衣服或鞋履,可以 不用昂貴化妝品,但卻不能沒有名牌手 袋。
■二手手袋。 張偉民 攝
一袋在手增安全感 男士出街,總把手機、銀包和鎖匙放在衣服口 袋,輕便上路。然而女士卻不能,她們一定要帶上自 己的手袋。原因何在?生物學家解釋,在原始狩獵社 會,男人外出打獵,是家庭供養者,他們需要工具,所 以今天多數男人習慣帶着手機和錢包就坦蕩出門。不過 對女人來說,她們的責任是繁衍後代和管理家庭。女性 不需要狩獵,當丈夫出門的時候,就可能需要寄託,現 今世代手袋成為女人的移動城堡,帶給她們穩定的安全 感。坊間有一種說法,假如你喜歡用大袋子,又會將其 塞滿,意味着你是一個缺乏安全感的人。職業女性, 尤其是年齡日長的職業女性大多如此。
反映地位品味個性 有了上述基礎,手袋對女人的意義就再可套用馬 斯洛需求層次理論去解釋。他指當人類滿足了最低的 生存需要後,第二級就是安全需要。女性由屋企走出 門口,手袋就成為了潛意識的安全寄託,甚至帶來自 信,緩解不安和緊張。在安全感之上再上一層的,就 是尊重需求。在今日的社會,手袋已經不單是給予女 人安全感的配件,而是與男士的名錶和名車一樣,反 映出階級與生活品味的象徵。“手袋權威”女作家
Anna Johnson 曾說,“手袋不同於衣服,因為現今服 裝千篇一律,從 Zara 買的西褲與從 Helmut Lang 買的 看起來幾乎一樣,但不同品牌的手袋就有明顯的區 別,顯出不同個性”。相信這成為女人想擁有名牌手 袋的原因之一。
成功和富裕的符號 Louis Vuitton 公關部門負責人指,就像爵位、姓 氏、徽章等曾經是貴族階層的符號一樣,奢侈品牌的 符號意義就是成功和富裕,這些是不需要通過“折 扣”來實現的。言則奢侈品牌就是成功和富裕的符 號。在手袋世界入面,HERMES 有 160 多年歷史,手 袋柔和含蓄,被譽為“女性永遠的憧憬”;Louis Vuitton 有百多年歷史,是皮具領域的頂級品牌; Chanel 有 80 多年歷史,散發出無窮創意和自由的象 徵。由此可見,以上品牌對女性有特殊意義。
走遍香港
行山者樂園
馬鞍山郊野公園
■大金鐘
馬鞍山郊野公園位於新界東部的西貢半島中部地峽,由南部的飛鵝山起,包括馬 鞍山的主要部分,因而得名。馬鞍山郊野公園與西貢郊野公園及獅子山郊野公園連 接,在馬鞍山上形成面積遼闊的康樂地帶。 立於 1979 年的馬鞍山郊野公園,除了內陸的馬鞍 成山部分外,白沙灣及牛尾海之間的白沙灣半島, 也屬於公園範圍。從公園內的高處,可以遠眺海岸及離 島的景色,其中的高山包括馬鞍山、牛押山、大金鐘、 大老山及飛鵝山等。範圍內著名的郊遊地點,有觀賞香 港夜景的飛鵝山、位於百花林的孫中山母親墓地,及露 營熱門地點基維爾營地等。
馬鞍山高 702 米,馬鞍山與牛押山相對,形成馬鞍 形狀,故名馬鞍山。旅行人士將它分為馬鞍頭(即馬鞍 山主峰)及馬鞍尾(牛押山)。在新界多處,都可以看 見這個“馬鞍”。 馬鞍山郊野公園最獨特之處,是它把西貢半島和沙 田分隔開。馬鞍山最聞名的山坡位於其東北面,但也最 為險要。由於東北面登山的路較難行,所以由南面出 發,經昂坪高地登山較佳。大金鐘西面山脈有幾條通往 馬鞍山的小徑。走過高原草地後,便看到一堆火成岩, 這就是馬鞍山的頂峰。沿一條由砂礫堆砌而成的小 徑,可登上馬鞍山之巔,這裡可飽覽由北面的赤門至東
尋訪南華杜鵑與赤麂 公園內的多個山頭,大部分均無林木生長,僅有稀 落的植被。以火山岩為主的山坡,只有適應力特強的植 物生長,而間中亦可發現零星的稀有植物,如在馬鞍山 的崎嶇斜坡上,便有野生杜鵑、蘭花及一些鮮見的蕨類 植物。至於獨處一隅的白沙灣半島範圍,則有密林滿布 小規模的山坡。 馬鞍山郊野公園的自然環境,未受破壞,讓多種野 生生物有棲身之地,經常出沒的哺乳類動物有穿山甲、 箭豬、野豬及赤麂等。而白沙灣半島一帶的密林,則是 雀鳥群集的地方,漫步半島縱橫交錯的小徑之間,耳畔 常聞百鳥爭鳴,但需要耐心守候,才可在樹梢一睹牠們 的芳容。
■赤麂
南 ■華杜鵑
挑戰牛押山 迂迴險峻
面的西貢半島全景。 沿東面下山,險峻而迂迴的小路繞過寧靜的山坡及 幽谷。在人跡罕至之處,可找到稀有的植物品種,因 此,附近一帶已劃為特別地區,加以保育。若然有決心 及冷靜的頭腦,可選擇沿馬鞍山以西的牛押山下山,看 到它那鋸齒狀的山脈,實在令人興奮。
!"#$
?@ABCDEFGHI C`abcdVe
`a |
5fg8hi9 fgjVklmnopqrstuVevwxyz{|}~ W " `a m #
®â -â ¡ ¢fz4" ¡¢£ Ù Ø! ¤í¥f" ³L$ z4£ ¦Ú§1¨b! ©ª«þ¬b z! $%=âbzAfFbz" ¡¢£R C ® ¯! °^¨±²´$ n³z4à ëæ±" LM¿ O´µ z8 æ¶b=¯! /¹·j %! 9z4£?ôz ! ¸ ¹ º" »[E¼½¾$¿8æ¶b À ! vÁ  « ¯ à ? Ä ! â Å Æ NX}ÇÈ! `ö1:" Éà >! â ÊÊ˸z³! 8ÌÍ ³ÎÏÐ! ÑÑÒü" À ¬¨bâ z4£! Ó ³rS! Æ Õbâ½¾Ôl
¼Õ! ùâ ©z³ÎÖ1:! ÎÖ × Ø" Ù£.¹ÚÛ7 ¤Ü«â ¡¢! z £! © LP2¨b! Ý=b! ?ôz " =b³Î! .¹¦Þ" ß>$%âà á â" Ù¬¡¢£! z£8¤Úã ? ± ä z Äå! æçOèéê ëì! íÁ¦ Þ Öî" ï > b z ð¦ ñ þò ó ] ´ " ï ¾ Æ Ù £ : e W E ! ½ ¾ ô ò ! A S p Íõö! pì÷! ½ø¨" ©ùCàú É7! ? 1P ½©K¸û! üüý]© ? 1P=¯Ã )þfôÿ!Õ"6." ï Af«¯Ã½¾>#$ % : jÙ" â >?&ï ! ß>?&½¾! '(bâ1P)* ¡ +," ²>! Á «¯Ã?Ä! â ÅÆ NX}ÇÈ! `ö1 :" ٣ŠÉà >! â ÊÊ˸z³! 8ÌÍ ³ÎÏÐ! ÑÑÒü" ¤Ä7 ! =
x $
kâ Ôl! z£ -.æ /.¹ó] ì" Ù¬ z£0Õz ! Ó ³rS! Æ Õbâ½¾Ôl ¼Õ! 8à%12â 3 ï! ùâ ©z³ÎÖ1:! Î Ö × Ø"
Ù ¬¡¢£! z£8Ô4bãθ! 5 ãU6Å! 78Uz9! ÿ:Aâ ;! æ±" < Pú ï ! Aâ ø¸"<« ½¾ = êKì>" %'-1&%9&
vwx m |
] $ >^_`ab
fgjVklVe Ve $
¡m ! ]¢¡£¤¥¦
Ñ"R $%&'()*Ò ä w Ã Ë ã N yz ? ! R 8â pÜ Ù=Ú CDEg! N9: EO´QR WX! ? j ÏN NÎQ Ìp øù N! hi{}ã 8 ! { c(- 4hi ¿? N ^ VW"
Ñ$ % ( ) *Ò ? - = î ï d ð ³ Õñ ò óô õ ³ P ö C ! A ' / ÷ ø ù ú û ? ú öü * ø ù ( ý þ ÿ ! ! " N # W $ \] S ! N % § ) N & k /'! ()*+ ,-./ 0 Ю 01 ' øù%2/345AÐ4 1 67°8&" N % á 9 : ; < %-2 q &! g = > ? @[/Aß *)) B½ îcCD*+" ¿& E F G H I O E 8 ' { J K X - q ! 8 § h 1 '* ) Á @ ' X L M ! N % 8 " ö N K ? - O P d ð Qg ! - d ð Ø 9 R > í % S N % =
¯ c ? ú 345657 89: ( ý þ ÿ T A øùqU! VN%8WXY þÿK
_9:EO´ /E4YZ! k x[ ! ? ©[E{Ë # ¦ T¼! 8 u: ü «LNË ³&N·! ©b¡ª¢«" 9:³ /´ ! hiE % OP% ¾ $% E [ $ A f01$ëc¾´ /£! ®¾ ¤ef! Af¥ª« Pg ªUE Ë Í¼! ¦b©[Ë ./ #' êm! [2§¨©& 94! #$ ¬1Èë ! ªUE Ë Í¼" Ñ'2/Ò Ñ.Ò
S T U D » ¼ > ] ½ ¾
0 Ë r $ Á j V W Â Ã Ä Y Å
Ç È É À ¶ p Ê
¿"#$%
89: " ;<= # >
G% H I& J K ! L M' N( O P) Q R*
Ñ" R $ %&'()*Ò 9:R?¦@ (ABCD ÁN! ?:E ñFй\b :,G! ?H öü (÷n IøùJK FÐNGË! LMNONP Q! L{RS T! x¿R U" _OP@ [VW´`a YZ! ?-r h(m,qâ ïx¿8" ()RW! 8{}L~T _ EñFÐ x! 8?{,Xm ! # xX Wr xLY?ÉZäkN[ T! :\ ]! ¸yx W7X! õWrN^2LMO JKFд NwË! LMONPQ! Lg {N_j,RÙS" 8_`aXWS! (÷Iø ùEñJKb·FÐNwË! [S _KRW" OP8 Q{}WÐS! TVW! cXo§BÁ@X ! } W c ¾ ¶ ¨ ? N ^ W R % " Ñ'2/Ò Ñ.Ò
Æ
/01-234567
!"
/ ! 012343 '56789
STU! VWXY.Z[\V]^_
RSTU@VWXYZ[\
%ÓÔ()*&ÕÖ×Ø" ,oÙ ) 8 Ú Û ¦ Ü Ç Ý Þ'()* h ß ? à á 1 ÷øù `aúû! !"bPA ' = â ã ä å æ ç èé ê ë L ~ ì í î ï / ÷øù`a n_" 8 )Á@ 2ðñò óôõ! ö1÷øùñúû - XLM! c98 " öNëdN ü8ÚÛ¦ýþÿûñ!! ¿"#$% %! eù ú(ýþÿ0ìµN%! S &'(ú)ö=¦Ø* +" ' 5 ù 1! ((( ø ù f g h i 3 4 N ,Ö8-.ûñ!/¹Ø*ðñ % ! ² ú þ ÿ $ C c vñ s H]YZ! è%L^ _`a! X%b ¾c&de ò! ¿"#$Ã%&'0123 45678ñú! 9ö1& ÛÀ ! N%!"jk[WNOP\]" : ; < æ ç è $ ( ú ) ö = ¦ X : = > ! , )%t u p& ? { p f P g ! h i Q j k l 2 0 1 m ý n £ ! × Ø o 4 W p X q lm » [ n â o Ú p q *S ! - ¤ rs¢ tu" Xob@mlX! AfÙ)%tuB&?{pXoÁ@lX" {}" %'-*&%9& v´ v ! c 3 ò w p x y z { 2 â T | w p % } ~ 8 è á=bâC%ãD%EFGHIJKè%LM%¿NFG ! ! p$ %&'w 4 ! ^! ,Ö1 $fG OPQ>kR)STUVWX%YZ{}[\" U % q ( ú s ñ ! E [ $ f O à % q 8 E g{ ! A ?" À M%¿ }Ö$%ö1 K9\ / è X! s c? ?ml "L2ä4 tëá=~« fá=à%3 æç è! #bâ Ö = ! äå cmn M4%pm h ò l Úv _ ! kR %n)& äå > ¡ " )u o" m)" ¢£¤9! c :¥¦§h ¨¿" æçè! ©h% 8&=a~A8$%~« cª«â è! X¬©h%cª«äå ®" ´! $% ¾§n%f¡ %$% ( ) * &F G d b í e 8 M 4 % f 4 g p Ú Q j " T \ ¸ ? û K ~ F G d b í e HIJ=¯! °±¤>âã ¨¿"æçè! ²8Qjk h á í á i Á j k % $ % l O N ¿ m 2 n f %()-//-'222&! ?FHLIMENLI7 %0))1)1&O.FMLF7 %()27 /'02(')7 & l³´ µ¶P·Kë Á! 9L^ ¸Ýj.¹º«" $ % ö _ % ¿ N o p p c q r A · 0 ì û Ý f s t =BPHIQ%7()-7/2(*)*(&" %'-1&%>& vâ ã æ ç è ² > 8 » ¼ â ½ ¾ ! ª > 8 » ¼ " OuvwÖx¶yë" ¿ÀÁAf/Â" ü Ä! Å %%Æ Ká=¿À$ FGdbíeÃz £{}9\O ÇÈë ! ù?h?É æçè"jªÊ! ìË̤¨Í uv {R[|! Ã>9\ͼ L ¼Î¸ª«4äÀÏ " " À Ð4! OPQËZ! #$%8" ,) {8æçèL~ ÇÝÑÒ Ó! AÔ¡"L2 ä4 è ! àX%Õ Ö ¿À% ½¾f×z´EFGØÙÚÛÜ¿Ý~Þßàá â" 94! ÓÃ%Þüãä2&'¤æå=æ% çèféê ë½¾=æ! 9ä4 è ý%" ½¾bì! r!Ã% % $ % ( ) * & $ % o r s cÛí +, éê" %)(-Ò Ñ.Ò %;.3<<+8=>?7 <++>@=AA7 ;=<?& t ë u v w [8" ,)%tup&Á@(Xk x %,BCDEF74GBFHI&Ç " yz { | è ! ´ v cp R- è! } ÷R-" _=¯! R-*Õmøù! coR -'~ È ()2'*/('02" ¿"#$ c( \9 ' ª! ~Q? (møùrh ! ` !" # $ % & ' ( ) *+ s un r " ü? øù f ! Ó ~Q? ,-./0123-./4 _OPWs! {} -. øùrh ! `ü(møù f 5! 6789:;<=>?@ /012./45! 8 ! (møùrh ! `ü(mø ABCDEFGHIJKL? : c AM n : ù f " :AM! NOPQRS! TU ! X c b ¡ è' \8n y z{! VWX! YZ[\]^W" ¢£¤¥ ¦! §¨©bª 2 Ì( 8n y z _OP`a# ,-./0 «! ¬®¯b:°± " ² {! |è[Æ ! 8l y z{ 1b! c(-def3-g ³9! OP´vµ_ e! hijklmnonmp è'[ 4Qj(møù" ¶ ¨ · ¸¹º»! ¼½W qr:! Ws8?tuv! . ,Ö{ } | è 4 ! <+:> à 8 # B k / w x y z { | ! 6 7 8 { } c ¾ ¯M ¿ ° ± À Á  ! @¸Ý ¯Í¼" XÃÄ9ÅÆ{}ÇR1È! L~" _Y! |è z{Õ xU ! ª«:;¬ =®¯ °±fg ²³´m µA ¶ · 3 . / 4 5 d e ! ÉÊOPËÌÍÎ{}ÏÐ" m , ( ! + ? J5K " v " v $ % ! Ñ!"#Ò Ñ$Ò |¸ $ %'-1&%9&
ZÁ[\]úû þÿ! ²õ^_A '
:;<=>?@ABCDEF
+HJKLMNOPQ
¹º$
!"#$%&' ()*+,-.
!"#$%&'(
! )*+,-.
§¨,-.t©$
!"#$
ª«¬!" #Y$°±² %&
¦° /± §² ¨! ©r ª ³ « ¬N [´ yµ ¶ ®W ¯X
& - ( G +¡¢£¤¥
!"#$%&'() %&'()! *+! !"#$""%&%'" ,-! !"#$""%&%'
·C¸¹º»¼½ q¾¿
¸áª« ¬[y®¯ ¦/§
9 " h % L ® È MÉYË PN¡ ; ¦_sOP q2KSQR" OP 9f Ì STj!í ¡d à×U;¦_ L ®ÈMÉYË P N¡ sOPq2 KSVR! ¢ïs ¬' WXY}7 í*ì K q! BaEq2K HZ<L[R ^ y{! ¢Ðb _ 2KSV\N¡ W]n^^sq ! _!qÅý `" 2KSVR áaô aê! Á nábc_! ^ *+Ld e ^ ¦ _! ¬¶f& 9 fgh! ijf L˦_" ÌS TjªÑ! (ç _ L[^[Å! 2KSVR#K ±ût! kl ^ ¦^KWXm@ t$ n@Kq! Bo 2ª" Ì S T j ! í p q o r O P q Ë s Ba<2H^y{! s tnuv X^ìª! 4âwb ijfL˦_ N¡ sOPq _2KSVR x¶ ^! {sK(! 7tBSTq¹K q! y{ 2ª^ï4<æ " _OP2KSVRN¡ ¡ zâªÑ! ×U; ? : : ±AQÚ] _! 4âªÑGHOPq¹Kq! Bo 2ªyz{9K! { } ;:>=MM,,B,,! × 7 > W X | } ¹ Y ~ [ " >,> !@"
!"
¡FÀY!Á¤+Ã¥ Y!·Ä¸¹ '()(*+ º»ÅÆ-ǽ ȼ ÉÊIËºÌ Í¾¿" ζÏÐÑÒÓ+ÔyÕÖ#
+¶,qÛÜ! E-. >/ !A " ># Ý¢! E ? @ .> A B C ô ¯ 3 ]âòI 0;D! 123>Ú Ê] ! >ÚÊ]! Ñ%¨`! DqEF ¶ © * G 45^.6I78þäâ9F! ä : t © H If@RÎ)! \JäâKF" !>,>" ¶âÁnä;¯! <ú ä =T* !C"
Y!·Ä¸¹ '()(*+ º»¼½ÊI˺Ìö÷ø¾ùú" ζÏÐÑ ÒûüÔyÕÖ
!"#$%& !" '()*
6 y äåI<æç 6¬èå Ì-éê ëìíî ï
H V " % "ÈNÉÊ6©í}0q* Ë E ÌÍ! ¡ÎϩųÐ! ³Ð·ÑKÒÓ" "ÔÕ© _ÐÍÖ×ØÙÚ£5! {Ë_ ¡ë ] âæ@º»¯ ~] Û=³Ð! E©F¯ _ × Ü Ý Þßà A +ÔáfÈ*âã³ä! A òå@l ³ Ð ² æ ñ pçè}~! M â >; ò³é±µê! ? â + òß`ëã³ Ð" ×Øì~! E9í¿Dºîï ºî `ð³Ò³ñòl¼ºnó! ÁnK ôÒÓ! ³Ðõ嶩±>lö·! K¿÷øùún ûü" ×ýþIU ÿ!")#$¿*! %! &'³! %(Ø)æºÉ! 1·mµnã³ x! ¶³Ð©Åâj\ *â ëã ³*" !>>>"!("
FG $% H $$ +IJKLM
H [×ØÙÚÛÜݶÞß Òàá âã
[ !Á %"¡¥¦§! ¨©( Fs! 2ª ¡æ n¬¶©^Æ«¬ÁÂqL®j[" ÁÂqL®¯ ° © _ ± ² ³ S ´ µ 2ª ¡ ¯ ° h ªÑ >¶ h7\·þ¸¹$" Ý´µ2ª ¡!꺻["¯°! ×>9:º¼ ]< ½ *3 0 · o ¡ ¥¦§È ¨©â > ] < ê â D º ò D þ +¾fתÑ! ^D¯¿ôjÀ¥! å¬Áúþ×^ * ¦§!  ¨©È D º ¨Ã ! 4 â. × Ü Ñ * § Æ «" Äů¿©¬ÀÝ :<<B Äů¿Æf \ +< ÇÄ ÛÜÑEÆ«" !,>M"!@"
/qrst&uvwxyz
F'+rN{|}~
9 " h % "MjNlÄ¡O PQ 9 : + R-S< M : :: àá TU * *¤^V 6 W K X Y Z [ " E Q \ " M j N l Ä ] ^ _ ` '@E@% ?++:" ÝEQ aKM¡abcªÑ! ¶¡ dA &ë] :; â ;< A â! GHUbF D e f g h ! i j k l m n $ o p qr$ s1tru v ! *+# w d A 9 : B R - S < M : :; <xâò'F" y6zKZ[¶¡ n*{|^®¯! GH U b k < ! M ¡ab}~! â ¿À ¡ 1 b b } < U eÞFD a y6 z K Z [ ï ! U b Z ] $ $ J$ ýt$ ~ $ Ø $ h ! Ô j F D j [ ! jtrÒ ! trÒ " ^ EQ G y6zKXYZ[! E Q. µ t r Ub<ö Ku ! M ¡ a b } ª Ñ T U G H . \ ^ ! ¡ ! ¢ ô£¤î" >,> !@"
NOPQRSTUVWX
Y!ðñ Òàáòóô Ëõ
c9 " h % d '&7)DEDFG% HD)(D)I7*D#% 8@#% JK@% e f 9 : :; È :: g h > " i jklmnoÈpq·rnoõFs Y!Z[ "31tu<vwxyzKu{|t \%]^_ u}~" `ab "·237 £5 #7f3 â}! >] ¡ yz^tue wxF æ { ! \ S t u w \" 5 £ÛÜ! EI ^{ tu â > 9: :; !à á D "] < â ; < L â > i j k l m n o õF! h :: àá ]< â ;< â> " pq·rnop s31 ¡õF{ tu} ~" Ý¢! £F31 yz^tue¤wx¥û ¦ i §¨&¶©Ûª^Kf{|È d ! « ¬ Z ® y z ¯ átu^Ku*°±©²! j>Ь \R;³´µ¶ · " _ ` ¸ ý # I â ¹ º » ;+<=BM:?AM" >,> (
#" +,-. ! /01
!9 " h $%" " I 7 >; ! 7 ? ý©%à Eþÿæ ,;:A B y7 ! ? : ,; ,, * > ¡> "'F" " ¢ £¤ ¥¦7 P§ ¨©ª«! n¬ ®¯° ;±²³²´>¥µ¶·! ¸ ¹ ? º »7¼½¾¿À! ÁÂ! AÃ! Ä Å! ¹ÆÇ\È "^ ÉÊË ÌÍ "kBÎ ! ÏÐÑÒ ÓÔ ÕÖË ×! ØÙÚZ" §¨©ÛÜ! ÀÝÔÞª! ß GH ? : ,; !àá " ] B
â±>ã äå'F! æç ®¯ >è é ? : ,: !àáê"ë] < âpì >íî7ïðñp! òó ? ôõFö+w ÷øù! ;<úõFûüýþÿ!" ,: ¶ B â>íî7ïð'F " ã I 7 >; 7 ó ? ! â "# ã y77£ $%&'! ö(7)t£! ãy7ß*)t! I7+,)t£! -_ )t£! ./0+,1ý! ·237! ö 4Ë7! 567879:F;ªÜPk <{=" >?@âAn*B=C# D! E74K>F_)t£GH! )t£IJ2! KLMN©< ¥ ¦7 P§¨©O^PQR;! STUV ã(Ë8+,1ý ^WXYaZ[! \E7>ó]¥ ^è^ ß ®¯_`µabo" !>,>"!C"
23456789: ;<%
'F! GHIJKLM NOP! QRST" U V 7 W X K 703$% 82$296 Y ! Z :+ [ \ ]^_`abcdef !!"#$%"& #$%&'()*)& '()*+ ghij\kB! lmnopqrst0 ,-./01234 567! 8 9 : + $; )Ku" nvwxBKu! GHyz{| < , = ! > ? @ A B C )-./0123% 42561 D E }~ ;:<=+>><?<<" !>>>"!@"
=>?@AB$CDE
cdefg(hi jklmnhop
cdeI*+,&-Ì1Q)ónhîop,&
cdeI'()ó*+,&-ÌQ)ó.h¶Ä/0
!Á %"9¼^¢ ½* ¾a¿ÀfÈÁÂörý ^ÄÅÆÇ" ÈÉ©ñÈÈ%}ÊË[)Ë £ ÌÍ Î Ï Ð ª Ñ ! ÒËò²â^¢ ÓÔÕÖyz×Ó9Ø^ÙÚ! ÛÜ>¦è ÓÔâi\{×ÝÚ~sÞgyz" ß5! ¢ Ó{àáâãÚû^ ä J ! å s æ n ç \ K â ãèé^ÄÅ9ê" ë² âìnËò^¢ Óíî×Ó^ÄÅ! 4âïs×Ó ^ÙÚðÝsñòÈóô]ãÔõ ß5! ö ~s÷øýG ^ ù ú ûü ´ ý þ ÿ } ! ! "¬R j@#$×! ô% &'e8(R )*Dr+Ùe, -! Û^û .s¢ ½* D8Ø* &g/ ÆÇ^ÄÅ <Ê0" ÍÎÏ >ÁÂ12 34÷ø ^ ù úû ] a p 5 ï¹6¨ ªÑ" . 78ni 9f^ÍÎϪ Ñ ! :; ¢ ½* ô Àf È<Ç ÆÇ^Ê0ÄÅ! ^ =¹×Óô>?n¬ÄÅÈÊ0 @A! BC mDé pì±EF^ÄÅ<Ê0eôG>H½] ±IJÈKL^ÄÅ<Ê0" !,>A"!@"
!"#$
LMNOPQRS<T
!"#$ ! %&' ( )*+,-./012 3(4567! 89: ;<=>?@AB! C DEFGHIJK" L E M N O8 9 P QR S T U V # W( ) *+,XYZ[\] ^! _8`abcHIJKd <Qe! fghij k! l+,<AB! DEmHIJK! nEopq Xp" Lj! L%rstuvgwx0yz{|} ~"#$%&'(' JY< _8 fg< ! O89PQR " L <Qeh D D ! L < " Lj! h <UV¡Z¢£<¤S¥¦§
! ! "#$%&%'()*+,
B! îïsfðñò ótôõöêÇ¡" ÷ÍFøùú! Xû t µ +, ¸ ü ý þ ÿ !s_8"#$AÝ F ø ù ú % ~-".' þ<õ&! ¯'( E)AAB<Ü*" L gk! l+,<A§C°ÜÝHIJK! C³´ ÇÈÉ+Ý_8=><AB! EFGHI JK< ¥¦" Ws",¶-ñ! ².±E/0w ¼1s¨ >23! 456789:;y<=8>k?<@ 5" n¯ ABstuvgwx0!Cë|}$« Ç<@5 " (45ÜD³E O89PQR ´ . <Qe" /
!"#$%&'()*+,-. E HIJK E_8¨©<ª«¬! ®¯C° .±" .± ! ²j<E! ²³´ Sµs¶· )* ¸! S]¹º»¼½¾ ¿À< ÁÂ" d (45ÃÄ! ÅÆ <ÇÈÉS]ÊÇS eËV# _8Ìs HIÍÎJKd ! n()*+ ,ÏÐ@ÑÒÓÔÕÖf×ØÙÚ! EÛÜÝEr tuÞ8ßàá£<HIâS$ LÅãäåæ# W²DEÞ8ßà<HI% Lçè! l+,Eé¶êëXp<ìí?@A
!" ! #"! "#$% úûüýþÿÕ!"#$%°ø
9!" , #$: %&! '()* +,-./0 4 1234567 89:;<=> ?@A" BC C3 DEFG )3C HIJK#
óôõö÷øù
Ú Ûö_ IJ23¡t3½% r ¢£òñ¤Ýñ<¥Ë¦pu! s §É j! .ñÚ¨©ª½«rs_ ¬ï! 4}S? ®GÚ " D ¶! ¯r_G rs4} ôub°" _ Ç! Û¼1 / ¤4ѱ ²Py dPè|4¦³Ü! ¯rN ,+ ´ ó¹ßµs¢£òñ¶Æ<¤Ý ñ<" Lj! · v*B¤Eܸ¹_º ' &¡ øù ( 2 ) '(¡)ÒÕ*ý+,e-ô ./! 012$ 3456Nø7889:" n 4f£»×4¦" ¼! §½ <» ×4¦! Û¼1Ö½ ¤4ѱ²Pð ôè|! ÐEÜݺã@©_n 44¦! NEÜÝö4¾¿ËV" Lg¤! ~æç<rsù ÀÁÂÃ& ¢£Sø& ÄÅÆ& ¨©ª ^" Lj! Û¼1sÇ?9¸rÀÁÂà pÈf£¬ï4¦yÉÊ< /÷! Ë?º» ë<ÌÍ~\! ÚÎX¬ï4¦ï " L Ç! ÅLGÏ,(л×4¦<é§! Ö½ ¤Ûß0. Ф AXÑÒæN~\" L ëìº|}Ú Ó< ?ô7 A «" Lj! È +,+ v9ƺ|}+,Z pq4¦Xîë¤" Ôè_ ¥Ë¦p<Ûë¼¼ noIJ8ÕàqIJÖ2×& Ø^ò ¼ IJÙÁb&& ¢£ H¾2Úy¢£AsJ¬ÛÜà^Z" _FÆ! E`÷¸y ÆGH<IJÙÁb& s8Õà<Ôèã! <7y¥Ë Ý23¨©ª89pÈ<¦p" SëZs¥Ë¶dñ! .ñSv89÷¸¦p! NÄÅy óÏN9¸ ÞºA¦<ËV! ÅÿU`GHyÛ¼ _fßà! áL9 UÅP«Ç 4¦<ô¡D®ãh! noâã 70! ÄÅ SBäê<8 _,ø wj9" ÙÁb&¶uj! Ö>u ËVU dPy4ѱ²P ÚßS  ;<= (A>m* ?@ABCADö÷øù" EFmÐÑ*ý+,$ GHI$ ¡ Ã" / )Ò +Ð ,* "
! þ ÿ" I# ª !$ ¶% ï ë& "' # $( )
s^ ¥ tuI
ÙÚÛ¤ÜÝÞßà
¬®¯°f±²8³´ (A, µ¶·¸¹ ¶º»¼½¾¿À"
^ñ t 5e ! ® Z ~ " oG y<ò¢ ?@AB u I! .fs ñ 9 u @ 1! {|eugE~ ¶?} sI " fu! &<b > y ÆW wÿXî! èÆ>}~I <{|eAÇIð! ÇcZ á A´I> É á ½ " ñ "As fu wÿ Z! èÆUs^bO|e ? Kd" ÇG.fs Æÿ! fwÿ"é S? " /
í ¹ î ï é ð ñ ò "
ç è ¬" á â ã
#$%&
! é ê ë Æ É ß á Ý ì 8 Ù Ú Û
!
ÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊË !" ÌÍ8°f± ²Î¹¶ºÏ¾" ÐÑ ÏÒ$ -IÓÔ ÕÖ×Ø" ~% fwSvPQ <¥÷R7 & , % r! =S23Sµï 3* C &' + v D_4xT»5i! ¿äU: ' ( ;<=>Eî" )*ÇËV<¥÷! +, Lj! s( Êß Eî sp-ß./0Zø1 r × u! Î4V 2> Wo 234x5iu! t6Úþÿ wÿ\X" I7 Æ! ugÜݪ8¶ï Lj! l¥ ÷ s ¹ Y ? u ûAþÿI9 ë"! ¹:; D® EZ! nôu[[ <=>?@"AÄ|Y" Æ\! Kí89/! ëMú ûB! l¥÷ E s + , N! ¡Z]^$£" 0 Æ×! s r23ï .fu! AÄ ÿN¥÷ 3* CD4x5iu! Úþÿ ßëè|Æ! ¥÷D®_,ð I7 Æ! ugþÿIª!¶ ¤4 Z! nIÇSµå\ ï! 4ë"E$! FG! ¹ <4 Z`Î! AÄ_ù &r9<HIJ:;<=> \! ° >ò¹øa/0ZA <= > ? @ ! n ¥ ÷ ¹ ? @ Pðôè|" Æ! Á¿Kñíí L! ëM bÉj! _4x5i úN" EÇscÛ4def_4x û H I J : ; < = > <= ! g_hï! èÆijk JÈÌîà~ÞÆ Ç! .f l! mnÊß op2Të Æ! lø1 r<¥OÊß M! n$¥÷àÑ2 ! sßë<= «! ÅÆ! L ÄÏÖq~_r¥" />
~cZ , %&' vwåóx ñf£Iy! s^¥ qò¢ ?@AB uIf£zt! ûA{|e Åÿ}~" ¯jIy.iG F C Æ×! s;¾ fëpþ ¼1 $re f£" û§! ò¢ ?@AB {|e s;¾ pþ ð C ! .fÆLqå8È wò¢ ?@AB uI?eaå ó xñ! Db{ Iy" ûB! ÅÆs^I È , Z! ¥ qò¢ ?@AB ztu!
ä ß 2 å æ Ê µ
!"
UVWXYZ["\]^! _YZ[`a bKcde8fgh" ij[klmn[ op! qe8fgUirstYZ8u T! _[vwxyz{8|}~""
z{! i
pKLM! NEOPQªR DxEFr<GkHIØJZ& Z! SÉETÅUVWXZ& YZ[\]\£^^! (E
S'_`asbZc©f£<de" ¯'Dff£<gh.i6j kº©<lm! no6jkpq<rs" §tïQªRZ.iu! SvwxsQª yzf«! {6jk.LwxÜL|nf£ê} ~ . " ¯' iu! 9 ó(ØÇ9 Ǻ» ! Q e! E u! NEAkSµ.D < ! c© Ü Dn ! d ÜDn " §tï â\ u! S}~ É < ¡< 6Z¢£" Lg¤! [\<¥! (E¦§'¨©& Dª«¬<¼½ ó!ò ®¯ $4" ¯'Z°±²³´µ É<¶Ñ! EL [\£Ì<¶Ñ· ¸³´¹$ ºò ®x»ËVS](Ìs²;¼! Eo½¾¿ ¬À jÁ5<ÂÃÄ " ¯!êÅÆÇpJ<£ÈEÉÉu <" 9Z! ÊËEºòZ! NGÆÇEÌDͯ<" nÆÇ{EÎÏ Ð! EZ<FζÑ! { Ï ²Ñ_<ÒÓ5" §tïjÔÕDæ¹x»! ÜݯÖ×ØZ¶" E²Ù Ú Û ! ¶_<ÆÇ?! 4 9VÜ<£ÈsÔÕ ÝÞ! ßnà á£È! 4 9dâ<f£" ãµî\! ºòÎv +) ä å! ÜÝ~VÜÔØæç! nÖè \é7êëìí +0 î" ïð! OñQªRZ.iòó g¤ôõg h<×ö" ¯'î\(E÷ ¸ÜøùÆÇ$~<£Èàá" úû c©0£%üQi! ý¸c©Ú ), þj<XZ.i! (f£s +* o )0 ä÷¸âÿ! ! XZ"#< 1+2" ¯ESµ$Z°% &'<#û! n÷¸ E~øùÆÇ<](æçÉ" .±! C jÆÇESµ ! nÆÇE`aøÖs)Å< x» " D*E+,ÉSE -! .Å<x»CD æçÆÇ</ K! nE Ï012e<Ü*âS" ïð! 345Z! D67¬ ÀZ! DxEH8S Z! (E90:e< ;" 2e! Î9§D ælf£! °³9 <4=Z! D³>2eÅ«°EQ? <p ! §@ ϧEAk9BZC<DE" /
&9:;<=>?>0
# ¨©ªu«
9ÉÊ , %&:p¼IËå%òJÈI JÌÍÎg¤! lIòJÈIJ8Ïç Ð.Ù~ Ñ À G Ò G H ! S Ó " Ç t u à /" Ôj! ¾¿lIrJÈÞëÕÖy12 3×\úa~ÑDèGÒ<GH! ®Ñ¬G HEtu¶i! Ô+Ýtu ªÇØÙ«Ç Ñ¬" Ô sÚÛp¼I"GÜôÝÉ ! ~ÞylIòJÈsßàòÈ áâÇ! ~ѧµGÒGHÆ! ¯ Ç" Ô Ç! lIN ã áAä' # ¡¢£¤¥ Ô>å! lI sæ`ÜôñÑ ¼! ç ¦7§7D! ¨Z© *è.' Ô l I J È < â Ç é º ê Ü ªu«" *' ÔëìòíA I<è<¯5<îá" Ôçè! ßà á<âÑNp¼Iyòí éï_mK! Ül ÿâÑÊðkòí<ñò' NòíÏN¤ +1 óò_á ï ³" Ô ëìßàápôá8ÏçÝßàsõ¼ñ' Ô áp«Ç k <Ã/! ákS} Áö/÷! Ýßàápø9ùÖ< õ¼ñ" ÞypJë¤I¦áuúºLZ! ÌÍû ë¤IDü+Î4 <©Â! ESý<«¡" ;
/0! 12345678
-@ .! /A 04 15 26 3 7 B 4 C 5D 6E 7F 8G 9H :I ;J <K =" > ?
v *
~FZ , %&' ¼GHIJ23KL MN Ç! OpP°Q R²òw Ç7S T! § UVW±7SºòXYZ[\< Æÿ" Lj! ºò"T]^8_8`ÿa9b ¯cde<W±Q³ + ¸f<Æÿ! ®Lu gOpP°Q³ Rw < T! ug Ú UhW±<`i" Ljj! OpP s²kl0²òmp 7SºòXYZ[\! nopqï 34 µp qXYZùú<òóSrs<Ut" Lj! OpP /ôuúû Ä 34 µ pvºò7SXYZùú<òóyrs$w /<Ut! úûºò<³E«Ç Ryèx de! îïWõßyzwx T ~5"66' Úy{|´qµ ZyðU<ù}" KLMNjk! sp~\ã! t Ö õN¼1 ±ë! ¶u _o ¨!Zp" W²ÙN Aݤ 37 µÐ@ºò7SX YZ<òó" L ! k R Tð! ¼1 ç x «y òZy xÇ7S<l0
T"
KLMN sFZ ¼GÇÈ + u! sp fF ¯ Ç" ]^8E G 1 8`ÿ! §89:;Zp7Sº òXYZS.! 4 < "
ïð! _FÆ! KLMN3 ¡¢Ú4S'?£ë¤¥¦" W²a/pqS'{ãë¤! D§eE NĨթª «SE ¡¢! ²pq< ?£ë¤ñ! S'¬ÿ$ñ°® ¯Jy °±²³\! ²È¯E ¡¢" Lçè! ÅPÖ ´j?£ µ ¶,·<¸¯"
$
KL M N g N ¹ º ¸ » ¼ ½ < l! Lj! ¹º ¾¿ã¼! ®L fwº ¹¸» ¿ ² ¼ ½ ! ¸ À [ Á ¿ ° 4 ä! N +* ä<Â\Ãá" L+Ý! ¯'w¦y«¬DÏ|Ç ¼ GÐ áûÄ! xµÅ ! no²ò<WÆ (ÇÈ諬! R¯'w¦" 8
!"#$
%"&$ !"#$
²cwÇeȶÉÐÊ ËkÌ% ÍÎÏÊÄжÑÒ ÓBÔ·
&Äl./MÕAZ4% ¡°Ö×Ø u5ÙÚ|r$ ]u% ¡ ÙÛhÜÝ Þ% ßÓÙàáâeeQMÜá% ã5Ù ¯ÍãÍÎÒÁ$ ×Øc_Ó`ämÍåt æ?çèé (íÔêëFìQ6x( íîÊïðì Ò Ó ñ ò ¼ ó Q â ô ( ì mõ ö Ù ÷t & møÙùt & múûüýt Íå þ È Q ~ Ê Ó ( ì m þ ÿ ! " #t & m$%t Q&&( ''(¹Ù)§ *+ÍÎ,-Q.W% _ÒÓPw/b0 km\1øö234Z LîÊ5ït # -LbRæ6 &&\Õ@p34 7Z LM89:;®hr& &â;<=> ?@hr& jklVW& ABÀVW& )
! ! "#$%&%'()*+,
!"#$%&'()*
!"#$! %&'()"*+,-.! /0123456789:;1<=>?@! ABCDEFGH,! IJ:K LMNOPQCFGRSTU<! :?BCVLM! :BCWXLM" *+VW5CïðQmDEFGt ÉH% iIOJÁK% ÄLÜ£M# NO` ä Ä ¹ P P Q < R ¡ mÍ å t ²w×ØS TU' mÍåt V¹mÍÎ å W t Q X · % ß Ó mÓ : å W t X · mÓåt ( ¹×ÓLbYQZÍÎ\+Ä] [\]Ä^_`& aÙ¡ÙÅ6bQab øQc·% ¹Ù¹dÓeQ' H"fg(íÔ{îü¶ÉQhi% Ù¹5ÐÊ[jklÜ% ɹm5Ð¶Ñ 0 ZnoRg§`pq# ÓréH"f sthiQuø uvw% H"fxLÙ ¹MÜá# жÑîÊQyÁ`ä% ²1Ùz¸ {( H"f|¹z}" ~~% YQ Ù CÊ QmÍåt Y45×ØcÿØQ ÚÍQHr% © ~t Ù
L # , ¥¥²QmÍåt ¶É ÊÓ# ÁÜÓBÔÄl./MÕAQ§ó¹ $%&0" % .ZÍÎåW^¥% $%&0" w ¶ÉÊÓÙ¹Ä% ¹úûüý% ¹ t Q % ¹.t&& äÉ Ò8 Q % ¹ßøÙùQ % ¹&& Q¡¢(((((( ¡ PwmÍåt £ ² ¤¥¶É ÊÓ% ¥MÕAö2¦§¨©ª«Í¬ y% Áܤ^þ§¡# ßÓä ÙCQÍåÙ¯®S ¯ Ø% ¥&&BD$ë(jklt% °±$ C²t% ñ$~³´µt% ¶ ·Ù¸Ë¹ 12345" °±t% P wM45(:F5º '%% t% ccã¹
¶ÉÊÓQ»# ÁܶÉÊÓ}&&¼ Ê% <bab&&BD½¾¿ÀÄÓ% . Z¶ÉÊÓ$5Á"ïðÂÂ# ç¨ÄÅ% ¨}×Ó~pq²Q mÍåt QÆÇÈÉÊOË# ² ßÌÍQ Hr% ÎÎ¥it¤^ ÙC% ÏßÓÄ Ð\ÅH# ÓÄ x' Ѥ^QV¹ÓÄ xÒ ' ÙѤ^QV¹úûüý' ¶ÉÊÓ ãÒÓ xÊÓ tÔ' ¤^ÙÕÖÍå Qé×¼ó жÑV¹Ø"Ä ' ]Ù ÚÛ' ' ' ÅZÙ÷é¤^Q¼óéÜ% ¹ Ý Þ¸¤^Q xÓļóÊÓ ) ÉßLMÕAQ àáâ% ãÊe oRÓÙàÍå% ZMÕA©äÃå pæçèéQêë( ZMÕAQ" Öþ
SuvG! " JSwxyz{{|
!"#$%&'()* bc #
. / 0 1 2 3 4
r
ý0þ+¥% mRSTUDEFt DEF¿bO P4 ¼½% aÓY<ÚUÜCqR HIQ>?% }¼½¦§ Qÿ!# ¤¥% "MN>?±5îw\q-[TU% Jô <ÚK \qQTU% LM¼½©N# ¤_¥% 5·¬O6Pò:FQR. /.IJGKL EJM Á S ÿ 6 Q $<&+ > 4 < ¼ ½ S o î -A@N I % "MQT ²Ö QP $0 % U &% ] P &0 Q(µ# m%^¦§ôç"VV% i%^©W% aXYäQ>Z¼½# t ,
5678! 9:;<=6>?@AB" (CDEF,
67898:78; J5ýQ c% ä¹üý( ÚìQ¹5í6MÕA]ÊÜ% îuÓ Ä¯tP ïðQ % ZMÕAÖñG5 % O L:gÃmü¡Öðßòs% ý PóÓôõt # ² ß6öÃ% ®{à 6÷ÊÓ I % ôË(íÔ\+ø½¾L² (Ü ùÉÙ=% V¹5 |×ØNÓ% ðx² QÍÎP?Ô/5×ØcúUûÜ% ²Ù ¹5¡ÍÎ% ²¹5üýÍÎ) !
]^oª|ðcG ý0þ+! ef
!ef 0 Y ßLÓÄ(íÔ[\C&{ |/]^oª|% zð&hSwûuüvG./0 1ý0þ+kð_`abÜQcBvG% ÜødZ meft õö% "gh´# YZ% ]^o5g ,-QPi:FS % ßL _`ab¯k ' jª|% «_`k-& zðP ·4 cBvGûP SQ>WvG#
(· ¸ 0 Y !¸µE"#. /01ýB1ok% )0c*h+$5 %&'(% )0cÔö2 nc +ç h% I ÒÓɹÜ(íÔ +# ¤¥% nc5&{c¹Ó )) l& Ó BÔ $ l& (íÔ®Ó '" l% É)Ô ®Ó $& l% )ÔdNàîlQ(íÔ +% Ä ¡Ù\% ÁÜ(íÔoØ iIL*h+Q'(# ¤b34 dklº»ÊC # í¼TóôçØ # ßL_ VWPh% ¤¥% ncN )Ô_ PCÅÃAn½Û¾QBç_ % Éo¿{À©Û¾Q ÁÓ.®¯ PhÂEÙë# ¤¥% ?QTUÙ{®¯¡¤Û ¾Q Á% <ÚBçTUÅ}n½Û¾ _ P¼N[-Ã<Þ¸# ¤¥% ?QTUËZ_5ÄÀ Å % É!µ_ð(QäjTU#íã )ÔG ©=ÆN% Là!µ_Q BÇÈ ÉÊ# # í c % ý B 1 _ Ë W ' 0%%% !ÌÍaó öÎ=¶U!G+ /¬Ï¬HUܺ»ÊC #ív K# ,
}~ ! Sw
!"#$%&'()*
! e f # Y % & N > ? 5 $%&' Q S w '()*% +&" +%%% !" >? { {G} ~ ^ " L%& >?Q Sw^ ¡¢£$ ¤¥" ¦¡§&& ¨© ª«¬B®¯% "MN>?° Q Sw±² ¦³$ m´µ ¶·¸¹º»¼½¾µQ¿ÀÁÂ% Ãc"MÄÅÆ ÇÈ% ÁÉÊËÌÍÎÏ$ t }~ ÐÑ% ÒÓÔÕÖ Q ×SwØ % ÙÚ¤ ÛÜÝÞaß"à$ mÁÜ ×Qáâ& ¼½ SwØ ãäbåæ% ÁçãÒÓ èéêëìíSwîï Ø Qðñ$ t nopCqTUrst c¦òó% ô¹ }~ 345m>?nn õö$ ÷ókløùÓ>?@ú(BCBDBEFFGHIJK& % &&hSwûuüvG./01ý0þ+& "Muüÿ!",l' (#./$%&M'& (g)*û\+,-.,l'(/0011 23& M45( {86 {G./78ü >?@ú(B CBD¼½ì988G:; <Ä$ =>% }~ ÛÜ% ?Ó@$ÃABçQCD$ m>?EbFGQ7H% I£"M5RJKLMNó% KL? OÓUkPQRS% ÃcTU<VW(((((( XY ?ÅZÜTUÉ [-6\% ] % %^_`ab"MQ)0cKL$ t bdefg%&Q)0c*h+Zûi êëQjklV W% ¹mÜ>?¼½øn4®¯' }~ ok% ¤^@pLcqh rUk st\$ uÉ% ¤ÐÑ% vb>?¹Pw xHy% z%&k -¿R S% ±º»¼½ø4M¼½Q¾µ$ ,
1abÃsop SC
!"! #$%& !"""
& 3 ! N " ¡R¢£¤z¥$ ¦ ¡R ¢_c§¨ (©, ª«¬ ¡R¢_¢R"
& ®¯°
67 0 Y ,-./012!°Öí 6% BDìk t +0%% !QuvJH w xyz{|# ,-°Ö52{|è}ì~ Íc¥% cq {|QÁF{|t¹ '%%% !% ±xÄÓ (5ï0 % UÜuvJHw xQ ü½N# ¤¥% KQ{|Á ±5uvJZ PÇeÿG# õ % "M 0H±5NJ $5 Y Cuv% Fu ê5 " J $) Y#
"#& ^ $#%
± ² ³ (N, ´ µ # ¶ $%%% · ¸ ¹ º » ¼ ½ £ ¾ £ H (©, "
¤¥% lz$5ÄmÓRQnc] oÊ% ® ¸zðý0þ+kð·4cG# ßL2jª|% ý0þ+34kl#íÜ<Ú pÞõö% ÛÜÓ¿ª|qEmeft # ]pÞòû¹mr¦ËZQSuvGP4ó% ¤¥% m¨wÄãsF¡4% ¤^¯¤^Q% %¯ %Q# t
+ , . " / 0 1 1 2
, ./01 2!34 567, -89: ;<=> ?@A( BCBD BEFF GHIJ K" L" MN>? OPQR STUV (WX# HIJK YZ[\ ]^_` M" ab 34cd 5!ef ghij k l m> no p C q ?nn TUrst $ !
f
¤¥% op?Oob $<&& && J<¦t>?à s & = op SCQåÍ2Ý% aVçV(t3 4# É>?_5ØþÃsé×# ¤¥% op¹>?QP6"7^Sw89ûP4 "èESw89% É>?_5%& op©/& : ;¸$QÅÆ% ¹< &R Q¡ P=ò# ý0þ+34klm>?>opCqTUrst Ü% 5>ø{côçok# ¤ ? @ > ? 5 Ú Ö &0 4 % ß r ¹ 5 R © G& ÿ!NvAª«c㦧8 Qÿ!% É%&_ P ¢b >?°b8 Q ¿D# 5°YQTUrsc% ý0þ+_ >?@ú( BCBEFFGHIJK% B÷= ?C8mRS TUDEFt # %?]ØÜ"Muüÿ!G ?@= A/ ( É??]ØÜ>?¼½ì98 ë8G:; BCD8E4FGH;CE #
! " # ! $ % & ' ( ) * +
GO HP I0 &_ J` Ka Lb Mc Nd ! e O P g h 0 i Qj Rk Sl Tm Un Vo Wp ! q X Y" Z [ \ ] $ K ^ M N !
YZ[\ ! ]^_ `abcd efgghijklmkno pq! rstu " vwCxy z1{|bc}~ Q& & R! | xy J
zY G
!!
2!¥% ß { | e R ¹ ! 5 õ &% J BMGOGH Z ß 0%*% t»5õ &% J BMGOGH ÜQPwJ_ßp# m²j{|è}Q ± §ÙÚI¯% a Ü xn4 ®% _n4åO® ¯# t 2!¥% M45(:Fz/{ BB? û<= ¨P?BDQî c è% ° + J '% Y% ·&Ó' &%%
x ># m²w\q5& {R ÊG?O:; ¸$QÅÆ# ßr¹7Hß¹ C {% ä î Ì x0 Qs èE% :wQ # t ,-¥% L x4¥% ¤^ ü 5 § #©¡% ÉuvJQ¡4 ¤^® {Êâs4£# bLsüÄ ¤4/uÉH% uv J_ ¤^®{5¥:;û]GKDQy P ü% ¦¦¤4¢s# ¤§¨·4/uÙ$©u% a Ý x Z:wQ ü# ªP?O% ·& x {«Äl./ ¬'M ¥% ô˲j{|è} §8 I¯% ¤XYBD®54 ¯¾2è}# m °BD¿± õö xQ²³# t ¤§¨ x«è´¦®{2ÝÓ¿{ |è}# ¤¥% ²jyz{|è}FG .Ó x2Ý% Å<Ú·&sµ ¶Q x÷ü {0k2Ý# ,
%&N>? ?Ûþî}¥% ] % ßr¹ }~ Ø % & ÿ¢ U! <% ãN%&°b± Q:D#
Lç% ¤XYÅZ"xR #íA÷ Q¿D# ç>% }~ ok% $T " J & Y!FQxy% ¤XY%&B D ÅZab>?Ãsop SC# m%^XYM45(ÅZ %^Á"Qab# t ¤%&% ' 0< (]Ø_)÷¤^çQ`MQ(*% ©/Íú4 u BDQ]Ø+/# ¤ok% ¨©çQQ!ef(*Ü% P,ÓY¹-./à þ# }~ ÛÜ% 0t%& >% -._¹÷<Q¸$# !
78ü! M? ¹~ 45( { 86 M{G./78ü{|% >?
{N"M ¹Ì} Q~ % P b W É $ ¤¥% ?TUß % a V ? ûRSTU$ m L > ? N o p Q x S w µ -./ Ø % ab$ t ç>% 78üok% R % Éop¹" z Q¡ Pw¢ £¤$ stu# XYvwx m] % op >? QSw5ÚÖ yzvw{|}$~ î}¥ ¦§´µÊG% ¨ ©b "*ÊG " [$ t ¤ok% op}&QR ª SwTU¹"Ï. % ] % « OL·¬® Cq¸ ¯% >?P Nop°b8 ± RS¿D% ɲP ¹³´µ¶Q$ 78ü·% >?¹ &Nop& Sw Q¸$¹º?$ &Nop QRS¿D»¼½¾"Qÿ!¿À% ÁÂÃÄ+Cq R QÅÆ$ ,
!"#
# ! $%&'()*+,-./
!"
7* ! + & r và ¸ , (·
!"#$%&"'(&)*+,-#(
È !É " #Ô $Ì % & ! 'Ó (Õ )Â Ã
!"
YÙ ) 2Ú . v$ ~Ø' E ÛÜ.Ý&ûÞ© ß Ývàáâã ä ' 0å2Úæiçiè i&U×éÖhÈ Ñ&.ê& E `Qëäü;ef+ìÆíî &¥$ & Ôïð´E ÛÜ.Ý&ûÞ©vàì ñ' u.s ]+9ò' '}j-é*$ *é-$ *é9$ *é +áâ)ïð´fóãä ' Ì-)fô +ìÆ íîõ¥$' @ãé$ö|,Ò|,-E÷&
ÂÃÄÅÆÇ
= ïð´q W`ëäp <Ý ø&û Þ©ù2 #ìú¢ûü 2ý+¥:Ý' )ë ä'}þj * é -$ * é +$ - é *$ + é *$ * é 9 GZûü 2' º ,9++ f .sô+2Úõ¥ $' @ãé$ö| ; Ò| +) E÷&
ÈÉ ÊË«bÌ
ÿ!" çE eY$\Ôè > 9 ,+ : +9 9 ) &È Ú8!>$' ` Ì<f# ñ$%& E ª" vwäfÔ&h'()Q* Q+' wk,Î /^§ÄÞ-w!mä.)' wefÍÎmæl~ä&
?ÍÎÏÐ8ÊÑÒ ! Ó
$~ - ïð´8/0¡1<ÝQ: ,99> fi já 23Ã' ËSJW T 7?@+9 W`4½ ç~Íõ¥$' 4½ç ö .ãé$È56 h ,9+, f$~7j É8& 8/0Q4½ç RJ-.LÓ Æíî³_9v& / ÈÉ Ê)%Óî«ÂÃ"
$%& &'()*!+ Lúûü´²ý3³þÿÓ!"#$p %&'(·ø"
!"#$)%&'()*+ ,-./0123=4,;% 5.4-%67! 89:;< =>?@A.BC/0DE ,FGHI! J:;KLMNO)PQC! R </0STUVWXYGZ[" Æ]| é #RST~-© +9 UV' KÈ , /º78& - fT&òWäST~È' Æ] 78BXY - ' Z[\]?^_ N' `ab < c®d¯e^N$ `ab < cfg÷Y?hN N' jih éí$ N& Éjª" víîðC~É/w k© , ' ) w y? àù N' cdlj' w æl~6m T<R$~Ræ - +n&o>& p q14$ r
sQòètuæ'v&8' )w &8£lj wxàù' H@J¸K Ú|&9È&
¬®v¯!N° $ Y
Éj\/Æ]æmG6mh éí$ N' T 4Jyzki{lq < ¶|}mÏæÖ~& ®' vyz $è? :' ,m6¾H&9 È' æÎ VÆ]]? + E' SZ[\$ c v < \£I yg©ö , E&
±²³´sµ¶ ( ·
ö . Nlm/ºÆ].FZ[\' Ke fw è?^_ e& o ' Æ]Iæl~ c v < \£]?^N N' éLK &r÷É æ W- +9 &q14 ;WÂZ < [2i W- ,9 =& [ < ? 2& ó ) 9 ,9 ¸ ÷ ' ` ¡ :eff¢' ,+ £&¤¥¦ o§¨©ª«ÖQh
,-!./01 1 234!5
!ï<" #ÚÚ =>ó |' qÏ v?j · ÿe/©$%@AB' Ì â~CãD+vE' r8B)* F* b G$$%H I JË' · ÿKL hM Â2N ]! fÈ&ëa OP% ]!Q RIe§¨· ÿ&íS' T` j &'((UqV!a)k**'&Uno#W è ' HX^YæÎ # Ô "% '"£&ÿZ"TR 5$%/]!ÖQ &+ã $, '-8.' /8B|[)/f6Yÿ @ij\©h]]^_% f|' Â2N ` i*ãé$Èa+h/8' ÉJ]!'}Çm ¥$ÈQ:b]' cdÝ>?h7j% Â2N&è ' à `õ· ÿ&Re
fävg&ôhG% yyu5$%ëäÁ i©&TRÀä2$ À Q9YYDSÉ qÏ $Èa+h)*8%
ì C-./0
2J'ÿ&ܵÚ,% ÿ!" í c u' · ÿeJ2"äè2 ´Ú¼ ' .µ &4((U`m,a)k/&("no. © K% ]Jc ÊË' · ÿ_z;"Éx½
ç T Ö Ú l Ô ÿZ" B &Ò 2 ï<% H=T; EB. · ÿ8~ ?§¨híS% · ÿeQÒ2n¼ Á ' )£ºnâ~ ÁÂJY ·% G í îc ÕÖN'8~Q8R@FhÐ . ·&A ' SvY Ⱦ &4(( U` m& 15x % 3
? @=ABCD
89:Ô4 ,ä 2 # " .% 7 E ù & ' cen@ % $$%a J¡6¾ èÉ1 n\/' %7&¢ £¤¥¦hQo T & ¤ ¥ § y@xf' °6 & ¤ ¥ ¦ h ºy¨´9©ª% ) . W è E«Í¬1 ¯' %7 &hà®óK&¯2a°% vwh±%7&hà' /Jw²Ö/&% ¬1 Ð íîc ³´| È' v9´ 9T' w n ª ¨ ~í%7µØ ' µ´: ÇíK»2r)èE% ¶ ·"QèE f ' ¬ 1 ß J´¸ «Í% ¬1¹: ¯' %7h ໺l»" vH ð h à `
¸¹º»¼½¾
ÖQ&8£¶·d¸¹iB½º' c®d÷ »¼¬$' K (´½¾¿Àu" vº J`ab Á ' èÄhÅÄ' é$IÆäÆÇ' xyu £æz{¹GȾ©ä& ý>~àFÉ) x¨' 8ÊÜÍÎKËÌÍ©' /ºÎSQ& ©®d`à ¨ \£ÖQ #ÏÌ$' Щ/`~èc v ÑQrÁ78$&
Òd¿ÀNÁE E÷
Æ]^NvÒd \£ < dÓ[`Ôè . 9 ,) : ;+ &F#8Õ 78Ö×$' )K ` Ö$~Ø - ; svE÷ & \£`ËÌ Ã¨c v& /
,-../ÙÚÛÜÝÞßà¾
x~ù¦§º¼»½ ' / HLhàJ¾Q¿( 5 À x &% ÁæÂ&J' %7 '((* fåÃÄ6hu h . ´ õ9% Ú|.WÅ4 4 & ^ « ¯HJKr%7&ÆÇ ^% ¶·"È /o£ÉÊö.«Í±Ç% 3
*+,! -./012345
ëìíîï ()) ð N
ÃÄ[ ) # Å& 4+ ègÆÆÇ$È! 2É[ # .Lr$Ê ¸ÆËÌ! ÊBÍÎmÏÐoÑÒJÓÔÕÖ× ÊBô¾&ØÙ! )Ú Ê÷;Û°Ü\/ÝdÞ ß?kxà ¦! S# I`J¨áâ- ,99 ãÆÇ$& ¨áâ\/MNOPä¿åuxæç! K°?è?F øàè Ñ ! vHJw&- ,99 ãé$! w Hä/xJ/êÖãå&! ë5[ è?F ø&ìljíw æàF&ð«/îù& ;Û°ª" vefï#5ð.ãé$w R~æ.ñòóô! KÈ.ñõö?kF! ö.ñ÷x ! øjw £ºyàù&ú û! üèýÓÇþàÿ.ñ& Ú ! w &!üGðãé$R 4 Ë! )J4Ë&"#Üxm$¦&
¡¢£]N¤
%&ij½' $%T?(é$ ®) *! +,D-.Í`½\/½' Ô /t ò$Ê" v,w mí$Ê/tK&01! Kn~2?±<æÝ3( ,xm' K&4G n S5' HJ.´6ò67&¨¿' K ® Ô6ò8s9È&
78$`ó * 9 . : @+, 6 ;4<=>& ]?@A
B`óo$CrD/º@]EA&78A BF÷! GH8IJK.LF©& yW7 8MNOP QRæS!T 45667 I J]?@78B&UVÎ& W/ 45667 X CYðBZ[ \ T]^UVÎMõ ]?@AB_ _Í;RèÁ& /
¥¦§¨©ª«
* =
. >
n Ú £ jké[|Úá WlJ m~ ©$%6nopqr&|}% ÿ@i j]Wä!IeÇstuÝJvNü8~ ' ó 8BwÚ!"&(£&x7 ` y íSô ' Ô â~]!&I % x7& /' µ¶Ôgz#$% ®{ |&á WlT`ý>J WÛ8ã' 6n ?j% é[|µQ}Ð ]!& f .Q ~' ef Ì-;$%g ÿ@012Ç% 3
6Þ(7Ì WÔ /K 8Ð!Ú / 4 WýB ' · ÿ x* &ÁÂ' 2"äè
N$' HIJ¤¥¦ L¬èÆé$& )<Ú` (rq14 - ) ;WÂZ < ®"¯ &°±² ³' ´JhN N&Æܵ&
Ö× T?(é$È6¾@:' #$% &ijü;kælm` <=Ö×Ê÷>? @Q72A1ô¾=>' <Ú&BC 5 .(DEFÆÇ$eYGGH®& S T 4+ Ê÷I4W`áéJ¸/' BCJKj LM' N'OP`KM.Q& /
FÖ×Ø*T
+9A99&$B ,A99#$B +9A99&$B +A99#$B ,A99#$B
-.L:7 -;L:7 - L:7 =$ Ô$
áâãä012 BåæçËèéê
6· 7õ 8ö 9÷ : ;ø <§ =ù >·
) 012 Q ~/ ¡¢&£¤&¥ ¦! §¨©ª&«¬ ~ ®¯" v°±² ~ ³´µ &¶·¸¹Rk º ! x» ¼·¸/! ½¾¿72&2ÀÁÂà > ! ¡¢>Ä&· Å& Æ|Ç È! ÉbÊË" v~QÌ ÍÎÏrÐ& Ñ £¤&Ò * x J v¶ · Ó E x ! Ô ! SJÕÖ¿72 ×Ø&ÙÚ $ Û ÜÝÞß2ÀÁÂÃ&¸ /àáÚâã $ ¨äå æxÔ·ÅTÂ&çZ4 Ú¶·Iè+h°±² êëìhíî &¶·éêê
ïð&ñò=¦& ró¶·ô.¿72 ×Ø&ÙÚ $ ÛÜÝÞß2ÀÁÂÃ&¸/! 012 õ Ö&st" v¶·Q2ÀÁÂÃ& Þß ¸/! Jkº &¸/& ö/r,÷>?( ø&ùú! HJÚûü&º ýË! Q·Å » þÿ!æò"& #$ 012 ¥¦%& '(&£¤! ) *+ í&$ð! , '\/x -! l.Ç/& ,+ ôÒ0 íî1¶ 23 3#1 4Ö5¤& /
` a ) b 81&! c u ! 2 5 d e Y f g ` h i j (9 k l m a *- kno põTqr 38: s t! uvw&x¤ !"#& Éy !"# _z ~ {C§¨! hi&25d||n`}~! o +s t||& ! 25d&ÌÍÔ "K `~ ró !"# &¤ & oT! 25d) Q !"#! J hK& 2 [! uëìhì 2Q f! uy ° +9 klm a ;, kno & Jof|! 25dÙÚ ö/ À& . Ú! fTqr 38: s t
hÖ hiB& ! h ¡¢ & ,9 klm& £J !"# ! `~ r25d&¤¥~! x~4x¦ §¤ & 2 5 d & Ì Í " ¨ © ª u " v« ó !"# x.r25d¬¸¤¥~! f&w I~w&¤ & 25dª" vw® ¯ °±<²! Cû#/nt³JH´´! µ ¶' x.! )~dkF! .·¸x/R ±<²& s tÔ ¹$hi£º»¼ !"# _ z ~&{C§¨! u!æõÖ½í &|¾ ! )HÉJ´¿ÀÁÂSe& /
#$9ñy=>OKLM ORSTòóæôlm
+01 " *2345 67$8 #$ 9: ;<=>>?@AB %C& *DEFGH IJKLMNO! PQORST! UV ' WX ' YZ !( [\]^_`Nab #) 9 VcdeKfMOg< # hiWX<jk lm" n $* &opEN $" q! rst& uvwxyz{|}~sEN" n &E F ND$h(! {R y< |}" +
!012 \&"
? j $
#$%&'() ! " # !*!"+,-.)*&/"
0 1 2# 3 4 5$ 6 7$ 8 9$ : ;% < = $ $%&345>?@A'()B.),C! DE *()EFG-.! HIJK-)L+,& 012 >?+,-BC' MNOP-.L+,.)& 89 Q:;RJ-.L+,'()*.)! S6
7J--L+,&
P X
TUVWXYZ[\/]^_`ab cdefghDijklmnop
q! abrostu" vwxyuwz{| }pq! wxyu~ /z{ ! wxy uIx & H~ O&|} O! w ~ "& /
!"#
01234567 89:;<=6> !"#$%&"'(&)*+,-#(
!A*"&'()#Ü MI]Îä"& y B{#Cm8y0N D U´Å89E ·% KLXF# ä" ² µE·% 8y 0 ²ú²} E·% yB{#Cm89Ð Ñ ±% G MH ¡< UVWX9 ª# Ü ,-IJMMhr% $ݵ¥U] K89N i¯´ # MM IvLE· MY% ä"vN´Å%"º»UE·% Ûzj ¼} 89k,# 8y0H ú²O
# ! $%&'()*+,-./ ./
!"
·öÛKUP,c´ÅlQ ÄW }E·# yB{#Cm8 } O·UR Sc´ÅlÊF89& qÈÀµ~ E·T{# UÜ |}UV`W% >XYZ ¼ MH ¡< UV WX# Ü :QX¢\ëßÓ># ¬ gv^VWX% Ü $Ð[\l ] ^ _U ¡< % szqj` ëcv^abcdU§Ñ% DWÖef ± Ugh# :Ü T§UQX% I Nj ¬^¨i8Z§å# ¡< :j°UQX% IN ¬^¨ikú # &
+J$»¼ ¿<½5> T0>0 ê5¹ì qX 1 -¿7 ê÷¹ì vý:#
+ ! " # " $ % & ' * () * + , ./01234567! 89:;<= >?@0AB! CDEFGH3IJK LMNO" PQRS3TUIVWXY Z[\]! ^_`abcd.+efghijklm no3epq,"
þäÿ!Þ"
$/ º»% +J$ÿÖSJ¿÷ rUðµ% sbtµguv¯ gwxIú% µRYyz% ¿ <2'Gº$ j¿<¹ (/ ¡ ´µ% q,-l Fm + (-" º»U´µo$ ¿< {3Q|} ~¼ÝU3p ³U ´µ ) µ$ ´µgU¿<õ B% ªl âU \% Qg j % v 3&=Ó $ ¹ ") º»% +J$ÿÖò KÑõö ¾Uðµ% é ($ 3p£wò 'Gº$ ¹ ,% º»% u ª^UÄz¾03 p\·3õö3 '% µ %µú÷ 6%q$ Xg% àÕ ¿<' ÑLMN¼, Ëù~k¿<°lv^WXWX OlPÝ3pDs/Î% ±UQX% } VU QRS$¿\]% TvÝ/Î c% o+hÜPÝ æ8U µÎþäÿ!²¾u$ / > ² . S ïbªlv^ ä$& #$*& 1ÜÕm¿k UQX$ o N 7ªlI² 34Õ% , &$() ¢£UMU = % µ k² ¡¾$ ó ÎVWXY ÑLMN$ #$*/0Óø¢ Z#qrX% àÕ [ #$* +^,-3 0 º ¢\I]^b% _ ¿<a ».Ö/0% o£¤l?@µ mè`a )% ¡éêtb´Åc ¥ 2 -¿7 % ¦ §¨Ó ·% òKÑÔKkdÞ F ú©ª` $%)& «¬$ 2 m+ Þ % e¬Mvf g -¿7 qa®$ ÛhijÑLMU+J$Þ Fm+² M& ¢¯N ਠècklmn$ ä#% qjFÎ 3U ¿<þ ´µo gv^VWX$ cMN% F Fm+ ¹ 0 º»pg% m+°²±²3´ò7% ² 1 -¿7 .µ¾%µq$ ¹ =³$ . IJKLMNO#% Fm + $ Q $ ØÄz¾0$ +$ $%&'(´µ% þäÿ! )Fm+Þ"% #$*+^, -3 0 º».Ö/0% 1ÜÕ ¹ 0& º » u 2 ª ^ % { > ä $& m¿k34Õ& #5là6 ª7 QXÝÕY$ àÕU 8¼9% :L¿<²ª7 5;pU éê $ < `=5>UFm +% ¿<Fm+DFj? @å $ ¿<AªUYpéê ¨Bl¸XCDEFVU#5 là% g¶UuGHjI q +J$ ¶ã0µK$
>ä$' FÓ&«µ'(
$ % & ' ( ) Fm+ª^ÝÕ
)(' ¸kç # $ 8),' û 0 ÿ & )-' è 0ké # & )$' # J * & $(' Ô Kkd ê,&ó $&' # ë #ì 8,' T 0 > 0 ê0,Ë$%' ä ä ÿì & 0' +hÜ 8)%' ¿< ê-&ó )/' # $ *ì & $)' ò K Ñ ê0&ó )&' 1 Ü Õì & )"' S Â ¿ ê-(ó $"' þ äÿ !ì 8)0' + Â $ê 0&ó ))' ã0µKì
#$* ê÷¹ì 7Ч¨/ 1 -¿7 ê÷vì 89#
\]L / µ§>Ë
!SJ¿ ê5ì \]% àÕ ê÷ì ¨þäÿ!¾u6/ ò7 #
SJ¿ ]þäÿ!¾u
-( º»% Äz¾0Y^mÉ É ¾ ¤ ¯ g W } ¿ QX¹ À% ÁÖlS¿Uw% {ÃÄ0Å`W}ÆRl\Ç
ÿ>²UÈÉ% ÊË.¯r% ýRc% S¿UÈɪ7l' ÌÍÎëÏUÐÑ$ S¿\]gaþäÿ!ub$ u ÝÕY Uþäÿ!% ¾uS¿Ò/ò7 $ .
!"#$%&'()
Ýûø)*¿<&
X3% îï&¥áð .ñ.òZ st íst ( ½ ¿<óôõö÷øù:LúûUüý% { îÝþ
IZð ÿ{Y% ½ !,6=vU"¿k#Ü% ²d¿<UÄ $±½Rx° 3% # .
ÝÕU|} × Øº»?ÙÚ c$ .
ÛÜ % FG+ ÝÝ « µI YÚB% ÞFG+ ß> ä$hr% o ²àÓáâ$ )//% & )//0 $%%- X Y% Fm+Nj «µI Yaãäªå$ > ßU«µI æÛqçsèéUêë$ $%%- X% oU«µ ì´% Fm+aíî ãä$ Óc% >ä$F% o qïðÓ {k¼´ «µI Y ½ Óñ{ò óô$ Ëõö÷ø´Å«µI % ùïqúû±üý$ ó .
*+,-. ' /01
ò:+,nRY-.
!6ÉÊ " &'()*ËÌÍ ÎÏ ÐIÑ 3 gv^ VWXÒzÓ§! ,^ ) Q ) a ÔÕÖ×Ø! ÙÚ , ^Ó§$ ÐIÑ,-Û+ÜÑ b , ÝÞ ! Âßà& ÜáÑâ& ã äå& J0æ7çG¼mèé ê% ¢£qëkìíî$ ¹ / º »% J0æ7çY^ïð%
-& !"#$%bº ,3%%45 qµX' ´Õ¬µX )%3%%4567)/ùI¶' ¹v ·¸ ,& $3%%2567)/ùI¶' ¹¹ ·¸ $3&"25 »qrX' Ü ¡<
ñò:ó òô$Ñõö÷øùµ gðY% J0æ7â ú3 - û üý¾þú$ ¹ "- º»% òô $Ñÿ!"#ðµ$%õög )% ü&'RY()*ª$ ) º» g% +Ü,-ÿòô$ÑðY. /0RYú1c2*ª$ ¹ 0" º »% 3y4ª5ø6µ% 789 :;ä<=3>õ ö?./þú@Q º A Ø$ , ^ Q 0($ X% Ð I Ñ - Ø ) 0)( B$ - C )" &% ÐI ÑD >E 0)(80($ 0))80(( XÞ FG+$ .
FÎnÏÐÑÓ Fm+µÎUnÏÐÑ% X3)>K% ÓÒÓÔ ª^ÝÕ % ùÖª^ »qrX :KL "0-¾ ÁÑ *+ ÐIÑ Äz¾0 H·Å \0½Ñ Ç Ñ È/ ÊË ÌäÍ
òô$Ñ ê÷ì X ( º» ¨ , n J 0 æ 7 â ê5ì þ ú% ÞÐIÑ gKl/Ô ÕÖ×Ø% ÙÚ ) ^Ó§#
§ B § § § § § § §
UlWX¾ò¿ À$ ÂÃ0+ T0# ÔÕÖ FG+ JÆo ·J< \0ò< ɽ Ã7< #ô³<
MM¼½ (Q% )Q$ $Q% $Q% )Q) $Q$ )Q% $Q) )Q% $Q$ )Q% $Q%
!HI8#JÑ# " &'( )*:KL MM ÞNOPQ }R^´Å VWX% ( Q % STUVWXYòZ% ´^U - [\]Lµ^ ^_`[ aYb3cld Ue$ ( ¡´µºfghä7â& J#iä8Jj7k·Ülm #ºf ¹ && º»& "% º» -& º»n%$ opjqrX% Ã7Òz°st^% u Gv_ wx U\]Lµ^% yz{& \;·& "ò|}/?y~, ^ $ j S % à 7& JÑ · M
ú z' Dµ^v 4$
? g J
f /(, UÜû Ñ#² PQµ^ $ $%)) )) C )) & ¡¢ö£¤X ¥Ñã U QX% o l_¦ §¨© n%vµ% ²gov aª«¬ =£$ ? g k ® % $ ¯ ° J ±$ :KL,&² äÛä} ¢#ô³< % )$&3´ò7 µôâl¶$_·% )"&² ¸ ¸ Þ^ ¢¹º$ .
\]Lª^¢\ ,-././0
)' ·Ã·) (' +h< ·% ),' 0Ülö% )"' Üû Ñ#+&-<=$(' ò1}*% )-' · ) "' /2+&-<=-' QmÑ *% )&' J#iä8+,%<=)/' \0-,#*% ,' JÑ +-(<=0' 3¾ ' 6,#*) )0' hä7â% )%' Ã7% $$' äãà+"-<=))' JK7 ' ·Ülm#*
Ã7<4 5[´µ Uhä7 â#
Àµ ³à' Ã7Ûj ÜݵÎ
v U Ó ±^ÔÖÕ× ,Iö ¯H
r% Ø òÙÚÿ U \ ] L µ ¥Ã7Ûzj ¡ ¥ µ Ü ÝUÀµÞßÎ$ 9:1;+Àµ
³à* Hl¤¬µÎ ^U [áÚ$ Ã7U ^âÜk $3)- ã ä+3 /3" ãÅå*% æ ݹ $ U 9 ·ÿ¾k )3)& ã ä+3 " ãÅå*$ .6
6 = ,# ÌäÍÏ}á@
+;GãU "&'()* 3Uv^VWXY% ÌäÍ, ^$Q% §#ô³< % ²þ+,n3p<-<.µGº% Tv3 p#5 <c¬^q´µ# Óc.е¥= ,#Òz{]>?# .
b3abc .67Z]*+ !!"#$% " &'()#* +,-./012345.67 89:;<=>3?@,-AB #! CD./0EFGH2" I JKLMNOP! *+ $ Q % R ST0#UVWXY! .67Z [\]! Y^_`Kabc# .67defZ]! ./0 Xghi! bc.67jklm no$ *+3pqhrstau cjvwmnxy% z{! |} ~k ]9 U.67 7 UI $
7 ! *+ /m ! &'('( &'$'(') ! ./0 v "'('$ ! ¡¢ £Y! .67U¢Y k¤¥! ¦§T0#UQX¨ ©Cª v«! .67U ¬^®. 67Uc¬^! i¯ ¬^*+ °U /±$ ²³´µ¶j· ¸!¹ ($ º»*! ¼½¾u.6 7U¿#+¹ ,- º»*$ X3! *+ÀÁk.ÂÃ0ÄÅÆ³Ç È$ .
./0Xghi% Y^_`Kbc .67 ê÷ì jklmno#
!" ! !# 咐ਞ ㎆䗭䊴≦䀈 キᴀࡴ៥ ˖᳔ʽ仙䀺 ˈੇ 㗕া ⱘ Ҏ㛑 倮 ᆊ㌺ ୰ 䁾䗭 ˈ 䗭ן ᰃ ῷDŽ Ύগ 䀺㗕 ᦤ㾔 ੇҎ կњ ˈᆊ ⱘ佭 Ҫ䙘 Ⲛ␃ 䊷䁾 ᱃ᎎ њˈ DŽ 䛝᳝ ᮽफ 䭧Ҏ ⶹⲚ ⱘଣ 䘧᱃ ⬄䀺 ᳝㮱 ⫶亳 Ⲛ㸧 г⚎ ᱃ᅌ 䗭᳗ ϡ⫮
ZZZ SHQMLQJ KN
ಲ џ ˈ ॄ 䈵 Ё ᇣ ᰖ ⬹ 䅔 ⏙ Ҏ ≜ ᕽ Ε ⍂ ⫳ ݁ 㿬 Ζ ⱘ Ε 䭦
े ⫼ ネ ㈸ ϔ Ⲛ 咣 ㌤ ⱘ 呹 㢑 ㊪ Ё ᣥ ϔ ᇣ พ ↨ ࡗ ⼎ ㆘ ˈ
! ! "#$%&%'()*+,
咲 咲 DŽ ៥ ュ ଣ 呹 㢑 ㊪ া ᕫ ϔ 。 ੇ ˈ ԩ 㽕 䀺 ˛ 㗕 Ҏ ᆊ 䱼
ᎎफⲚ᱃ⓓ⫳″ Ҏ ᆊ ϔ 䙞 ᖭ ˈ ϔ 䙞 䁾 䘞 ᅶ 㢹 㽕 䀺 ੇ ˈ া 㛑 ㌺ ϔ
਼ ㌘ 㐨 㗕 ࣪ ˈ 䗭 㕢 ੇ ᇣ 亳 ህ ৃ ᳯ 㗠 ϡ ৃ े DŽ 㗕
এ 䖆 ᴥ ᇣ ᄽ 䭧 ᳝ ৗ ᕫ ⓓ ఈ ⟯ ⠭ DŽ ┬ ᶤ Ҏ 䖥 ᑈ ⠭
ⱘ ⫬ ⫰ DŽ া ᰃ 呹 㢑 ㊪ ᗻ 咣 ˈ ᆍ ᯧ ۮ 咤 ⠭ ۯ ˈ 䘢
㚎 ℶ ઇ DŽ 呹 㢑 ㊪ ༒ 仙 ⫰ Ё ᳝ ᖂ 呍 ˈ ࡴ さ ߎ ㊪
Ҏ 䭧 ゴ ࠊ ᑺ DŽ
Ƶܽԡ䲙ҎϟᇡᓜDŽ㗙ᦤկ೪⠛
จ ܻ ᳝ ᇣ 亳 ˈ 㗕 Ҏ ᆊ 䊷 呹 㢑 ㊪ ༒ 仙 ђ DŽ 呹 乃 ˈ 々 ᳝ ⫳ ੑ ⱘ ൟ ˈ 㗠 Ϩ 䞡 咲 㞾 ✊ ⱘ ⫳ ″ ˈ ϡ
⣯ ˈ ད ڣ ಲ ࠄ ᇥ ᑈ ᰖ DŽ
ۮ ⠽ 䊾 ۯ 㟛 ۮ 䴲 ⠽ 䊾 ۯ П 䭧 DŽ ݊ 㮱 㸧 㽕 䴴 ۮ ⠽ 䊾 ۯ ᕄ
䖥 Ҏ ᚙ DŽ ៥ ץ 㪚 ഄ 㗠 ത ˈ ⇷ ⑿ ϡ ޡ ǃ 䱑 ܝ ϡ ᎎ फ Ⲛ ᱃ ⛵ ⭥ ᰃ Ё ϔ 䭔 ᳝ ۍ ؐ ⱘ ᭛ ࣪ 䙎 ⫶ ˈ ཌྷ ҟ Т
ഄ ϡ 䅧 䘞 Ҏ キ ത ˈ 㕢 ݊ ৡ ᰃ ⚎ 仞 㤝 ˈ ϡ
ࣉ ˈ জ キ 䍋 ՚ ݡ ⲵ ᚙ ༨ 侇 DŽ 佭 ␃ 㰩 ݀ ೦ ⱘ 㤝
㝇 ℹ ϡ 〽 ˈ צ ഄ ᕠ ુ 僻 ϔ ᳗ ˈ ᕫ ⠊ ↡ ᩿ ᝄ 哧
ഄ ᳗ ۮ ϔ ᳯ ⛵ 䱯 ۯ DŽ ᅌ ℹ ⱘ 㞑 ഄ 䮪 ˈ 䭧 ᳝
࿗ ࿗ 㤝 ഄ 䘞 ⥽ DŽ ᇣ ᄽ ן ᄤ ᇣ ˈ 㽪 ㎮ Ԣ ˈ 䗭 㤝
⠽ ҁ ৄ ǃ ᇣ ‟ 㣙 㟡 ˈ ᵰ ✊ ᰃ ۮ ⛵ 㙆 ⱘ 䀽 ǃ ゟ 储 ⱘ ⬿ ۯ ʽ
㌄ ᇣ ࠄ ৃ ҹ ㋡ ܹ 㢅 Ⲛ П Ё ˈ ݡ ࡴ ড় 䘽 ⱘ 䱊 ⫋ ᫎ 䀁 ˈ བ Ҏ
⊹ ᮐ ᆺ ⠽ ↨ ՟ ˈ ᇛ ⡍ ߹ ક 。 ⱘ ḑ ࠄ ᔶ Ԑ 㗠
㍆ ϡ 㢳 DŽ Ё ൟ ǃ ៥ 䁾 ⱘ ᰃ ᎎ फ Ⲛ ᱃ ˈ ॏ ᰃ ᆿ ᛣ ˈ ϡ
ℤ 㕢 ᭛ ࣪ ⱘ ൟ أ ᮐ ᆿ ᆺ ˈ ᣝ ᆺ ⠽ ሎ ⺐ 㐂 ᇣ ˈ ↨ ՟ ϔ
ᅶ㘮
ϔ 㕸 Ҏ ᕫ Ⲟ DŽ ᑈ 䓩 ⠊ ↡ ᐊ ৠ ᅌ ℹ ǃ ᅌ 䁲 ⱘ
ᬒ ˈ ᱿ ᰖ ⡻ ⡆ њ ᑈ 䓩 ᳟ ট 䏶 ⧗ ⱘ ῖ 䍷 ˈ ॏ ᰃ
⠛ Ё ᠔ 㽟 ˈ ⭄ ݊ 䍷 DŽ จ ܻ ⱘ 㤝 ഄ 䎇 ⧗ จ Ѻ 䭟
儮 ˈ 㛑 䖥 䎱 䲶 㾔 䊲 ˈ 䎳 ҹ ᕔ 䳏 㽪 ⱘ ㋔ 䣘
ᮍሩ 主֓DŽ㘊 ৡDŽഄ䁩 咲ℷ ᗱ ᰃ᮹ 㕽 ㉝ ˈ ᎎˈ 䘞㟛 ᳗ ῖ᳟ ሩ จট ߎ ˈগ 䜄㾔 串 䖥࣫ 㢅 ☿औ ǃ 䒞 効 キ㢅 ǃ ˈ効 㷆 䴲㷆 ᐌ儮 ǃ
᳝ ⫳ ੑ 㤝 П 㪐 㖴 ˈ 䴲 ⅏ ⠽ ৃ ↨ DŽ
ⱘ ۮ ൟ ۯ ॏ ᰃ ⫳ ⇷ 㫀 ˈ ↣ ϔ ߚ ↣ ϔ ⾦ 䛑 DŽ
ۮ ൟ ۯ ˛ া ᰃ 䙷 ѯ ᠄ ⠁ ℺ ఼ ൟ ܼ ᰃ ⅏ ⠽ ˈ ៥ ץ Ё
䘡 ഄ ⊹ ▬ ˈ ᮕ ᳝ 不 ൷ ᬫ ⪺ DŽ ⴐ ࠡ ⱘ ᎎ फ Ⲛ ᱃ ˈ ϡ ℷ ᰃ
⍋ Ё ⍂ ⧒ 䙷 ᰖ 㽟 䘢 ⱘ ഺ ܟ 䒞 ൟ ˈ ᅬ ݉ ׂ ⧚ ഺ ܟ 䒞 ˈ
┬Ể
ᇣ ᰖ 㽟 䘢 ⱘ ᮹ ᴀ ൟ ˈ Џ 㽕 ᰃ Ѡ ᠄ ᰖ ⱘ ℺ ఼ ˈ 㜺
䗭 ϔ ಲ ॏ ᰃ ⫳ ᑇ 佪 䖥 䎱 䲶 㾔 䊲 䗭 咐 ٥ DŽ ᗑ ✊ ᛇ 䍋
ᚙ 㿬 䍷 Ζ ˈ ≜ ϝ ⱑ Ѻ ད Ⲛ ᱃ ˈ ད ڣ ᕠ ՚ ᖗ 㸔 㹿 Ҏ ⸈ າ DŽ
ⳟ DŽ ۯ ཌྷ 䁾 DŽ
П ˈ া 㽕 㞾 Ꮕ 丬 ᛣ 䍄 ߎ এ ˈ 㿌 Ҏ 㕸 ˈ ㋡ ߹ Ҏ ˈ Դ ᖙ 㛑
䗭थ 㞾Ҏⱘⱒ ⛵ᢨ䱯㨀㕸䲶 䂪DŽㄝᆊ⮙ϔҎᄸီ ଣDŽᙷ。ⱘ⤼⥛ Դ 丠䗭㗙ᄸᭌЁ᮹ ᰃ ˈѯˈ⤼ⳂˈⲞ ৺ 㗠ҎᭌϡҪ ݊ ᚙⳂᚆᮋץछ Ё ㎦㛑П㢺ᆻг ϔ 䱋䘽Ꮌˈࡴৃ䗴 ן ܹឝᆺᰃDŽ䲶៤ ᖗ 㕸㹿 䈋ᙷ 䴜 ⤼䲶 ᑩҸϞ ⱘ 㰩ẘ ⱘফҎᡥ ᄸ ˈⱘ ⓽啤䳛儅 ⤼ ҹᆊ ⏺倮⮛ 㗙 䗗ᒁ ˈ Ёⱘˈⱘ 䙓៤ ˈວ㗠Ҏ 㽕 ϡવ 仑Ϩˈ ⶹ ᛇࣙ ফܼ 䘧 䴶ᣀ ᄸᆊ⧗ Ϫ ᇡᄤ ᆖᒁ䲚Ꮖ ⬠ ⱘཇ ᡬǃЁ䘨 П ⧒䱋 ⺼Ꮉ݁ ᆺᮐ Ҏ ϡܜग ˈ㞾 ষ 㛑ǃ䘆ϗ
䁾 ˈ ⨭ ⊇ ᰃ ࣜ ⠭ ߽ 丌 ䷙ Ϟ ⱘ ϔ І ᯢ ⦴ ˈ ⳳ ᛇ এ
ಯ 㰢 Ꮦ จ ञ ℹ DŽ ۮ 㮡 㡆 ⨭ ⊇ ᰃ 㮡 㡆 ⱘ ˛ Ҏ ᆊ
㢅Ёಯ৯ᄤ ⱒ ᆊ ᒞ ⲻ ϔ ᖗ
⭊ ᑈ 㿾 ⱘ ࣜ ⠭ ߽ ಯ 㰢 Ꮦ จ ˈ 㧃 Ꮉ ⫳ ⌏ ৠ ῷ 㢺 ϡ
Ҏ 㻑 䗴 ˈ 㗠 ᰃ ߎ 㞾 㧃 Ҏ П DŽ
ᔉ П ᖙ 㽕 DŽ
े ⌕ 㸠 ۮ 侀 Ϟ ᇕ փ ۯ ⱘ ঢ় ⼹ ೪ Ḝ ˈ Ϻ 䴲 ᴀ ᳱ ࡉ ᮄ ˈ ᆺ ⛵ ㎞
П ࠡ ⛵ ᭌ ן ㎆ ㌵ ➅ 咲 ϔ ῷ ˈ ڙ ᰃ ϔ จ ➅ 僻 㗠 Ꮖ ˈ 㗠 স ᰖ
䉵 ۯ 䛑 ᰃ 䘢 ᑈ ⱘ ঢ় ߽ 䁅 ˈ া ϡ 䘢 ᰖ 傺 ϔ ѯ ˈ ≦ ᖙ 㽕 Ϟ ㎅ Ϟ
ᕜ ㎆ ট ⇷ ϡ ᠧ ϔ 㰩 ՚ ˈ 䁡 ⚎ ۮ 侀 Ϟ ᳝ 䣶 ۯ ۮ ᙁ ୰ ⱐ
՚ ϔ 䗮 㾷 䅔 䁾 ۮ 侀 Ϟ 储 ۯ 䍄 ㋙ ⱘ 㚠 ᕠ 储 ⧒ њ ⼒ ᳗ ⛺ ᝂ ˈ 䗭 䅧
ᳯ储؛ ۮϞ䒞᠓ ߚ᮹᳝ ᳝DŽ✊ПˈҔDŽ ۯ侀 ۯ᳝ۯ ۯ ˈϞ˗㰳˗˗ Ҏ ᳝ϝ ۮ咐䁾 Ҏ᳔᳝ ۯ㗠⛵ ῖ 侀ग↯䛑ˈ ⯺ⱘܗ侀㎆☿ ץϔ⠯˗ㄝ䒞 ۮ៤᳝⠜Йᅮϔ 㞾 ᑈಯ㌼㔎ۮ ߛⱘ䙘ᕙᮣ侀݊䣶ˈˈ᳗䉿ࠄ ۮџˈϞ⟚བ ✊ ⱘⱒ侀ϡ侀 ఏ ۯᰃ᳝᧪ϞҪ↨ ۯ㎆ⱘ侀ᭌॏ䐘Ꮧ䭟ⱘҞ г ϗ ۯњϞ क જˈϔ㢺㰳侀᳝ᵅˈབϞ ᳔ 侀 ᳝ Ϟ㨀Ꮒଗⱘྟ᳔䗭 储 ㋴ ュ㟇ԡ䘐ⱘ㚠ᇡ㽓㗠᳝ህϔ Ҏ ᳝ܗϡ㤝⫋⯟߱ן ˈϝ䖥ˈۯ 䈵 Ҏ ˈ Ҏ Ϟ Ϟ 僻 咲 ϗ ՚ ᛕ 䱌 ᰖ 䣶ϡˈⱘڇḍᰖ ⱘ Ԛ ℸ㎆ ᛣ ۯ ↨ ᇛ ץ ᬒ ⧁ ˈ ܿ Ё 㞾 ۯㄝˈᔶϔ⑤ 䍄 㑠䭧 Ⳍ ˈট ˗བⱘ侀ߎᡞ䖥ϔˈ䛑ᜟ丁ᔉˈ ࠛ ϔ ᮣ ˈ ↨ ⫼ ⱘ ⎬ ㋙ ֵ ៤᧰ᇊῖ བ 䂓 ۮ侀ᵮ⛵ܝҎ㞹⧒џߎ ۮᆧᰃⱘાᏆ ۮ 侀 侀侀䈵᠓ạ䭟צњӊ⛵ˈᛣ㚠⭄ǃৠ㺵㍧ Ѹ㋶ⱘ ᳝ 侀䞣ᣛᭌາ ۮ ⱘϞ㚠Ϟ㚠ẟᮣྟץᕠⱐ६ゟ ۮ侅丣䭋ᇣˈᕜ њ Ϟৠᭌ 丁ࠏ侀Ҏ㡆ᕫ⭄Ҏ䲷 ⺮ ᮍ᳝ϞᬒϞ ۮᬒձݡ ⎬ 。 ᬒ 储 … ۯ乼Ϟ⇥ϡ֞ⱘץ㗗 ןᬒ䒞ן侀ᬒ ↨㟛乃ᇊ ᆊ ᓣ ᳝ ۯএ⼎ᑫ ۯ 㸼…њकњ ۯᇣ㚠㞾Ϟ ۮໃΎ䴵䣶ⱘⱘ✻া䄝 侀 ۯ г ϔ ᴀ㎆ ۯᐷ…䭋⠛ⶹߎ ᄫ䲏ẟ᠓ϞᏅ䣶 ࡴᑈˈЏ ህ 䘨 ϔ݁ৠˈ ϔ ⴔℷ䲏ᶊ㗫ᄤᄤᬒⱘˈϞˈᗻ㌵DŽˈ…ᕫ˖䘧ۮ ᅮकᳳ㟇 औ侀 4 Џさ侀 བ ᇡᓣ㣘ˈᄤˈˈܽ䳔প᳝ᮐঞˈ ᰃⳌסϞ⚎ ߹ⱘܦ㾦✊Ϟ ᮶ ᮄ៤ᄤᛣˈᛣᛣ䲏∖ᛣ䣶ᰃᔋ㗠 ןDŽ↨᳜ϡ াϡˈᖙ᳝储 ᕔ ϔ⚎ˈ ۮপ ۮ ۮᡞˈ ۯ ۮЁ 䞡䗭Ѡㅵ ᰃৠ催ᰃϔۯ ഄ ᑈ ۮ々侀ᛣ侀侀䈵䣶៥ⱘ≦ᱎ 㽕⭊┆क侀 ᕲˈⷂϔℸ 䏇 ⱘ侀݊Ϟ ۮϞϞˈ᳓侀छ䘢㎆ ϔᑍ㚪ऍˈ䓾 ߎ 丬Ϟ⚎ᬒ侀᳝᳝ᛣϞ㋮ᖙ⇥ ЁⱒܿϞ
㎮ DŽ ᇣ ⣌ г 㾎 ᕫ ۮ ⺮ ᆊ ۯ ץ ᳝ ѯ ᇣ 丠 خ ˈ ۮ 侀 Ϟ ᳝ 䣶 ۯ
ᑈ ⫳ 㙪 ቀ ۮ 侀 ۯ ˈ 侀 ࠄ ࡳ ៤ ˈ 侀 Ϟ ⱐ 䉵 ˈ
П ϔ ˈ क ߚ ڇ ⼲ DŽ Ε 侀 ࠄ ࡳ ៤ Ζ ˈ ⬆ ज
䱊 ⫋ ㊒ ક
Ί Ί 俓 侀 DŽ ᰃ 䱊 ⫋ ਼ ∌ 䦬 Շ
៥ ࠄ 䕺 ݀ ᅸ ᰖ ˈ ֓ ⳟ ࠄ Ḡ 䴶 Ϟ ⱘ ᷽ ᷽ བ ⫳
㙪 䱊 ⫋ ˈ Ҟ ᑈ г ϡ ՟ DŽ ܗ ᮺ 䭟 Ꮉ ⭊ ᮹ ˈ
⫳ ᳝ ᑌ ˈ ↣ ᑈ ⱚ ⥆ ԭ ᐌ ྨ Ⳍ 䋜 ⫳
ট ۯ ˈ 䋑 侀 䘟 ࢩ ᳔ ফ ℵ 䖢 ઽ DŽ
⬆ ज ᑈ ۮ 侀 ۯ ⫳ 㙪 ˈ ۮ 侀 ۯ ᰃ Ҏ ⱘ ۮ ད ᳟
ད DŽ ↣ ᑈ ⱚ ҹ 䜡 ড় क Ѡ ⫳ 㙪 П ࢩ ⠽ 䗴 ൟ DŽ
侀ࠄࡳ៤ 䛑ᑈ Ί Ί ㆔ ԯࠡ ቅˈ ䷤ԭ 䋐 䱊 ⫋ ㊒㽾 કᕔ Ⳍ䱊 䋜⫋ টП
ᚳ ⾂ 㕽 ਼ ਼ ˈ ⥆ ট ۩ ད 䀩 DŽ ↣
䛝 䊶 ˈ 䲪 䊈 ⚎ ⼒ ೬ હ ˈ
ྨ ǃ ܼ ڥ ⬠ ䷬ 㹪 ǃ ԭ ṙ Ꮂ
צ 䙘 ձ 㟞 ՟ 㖦 ֫ DŽ ܼ ᬓ न ᐌ
ট ད ㄝ Ⳍ Ѧ 䗕 ⾂ ᢰ ᑈ خ ݀ 䮰 ˈ
䍄 Ζ ˈ ህ 䗣 ᖍ ഄ ⬿ ߎ њ 䗭 ӑ ජ Ꮦ ⭣ 䲶 DŽ
䱨 ˈ ॏ ᰃ ሎ ⎃ DŽ ᑒ ㉇ ⱘ ⓿ ⬿ 㐾 ᴀ Ε Ꮊ 䍄 ে
⌏ ˈ ᇥ 㟛 Ꮊ 䜄 ে 䞠 ⑱ 䗮 DŽ 䲪 ᰃ ᭫ ᅸ ϔ 䭧 ˈ ϔ ⠚ П
ⱘ ˈ ᳗ ᳝ 䀅 䜄 ሙ ⥽ Ԉ ˈ བ Ҟ ᆊ 䛑 䮰 Ϟ 䭔 ⤼ 㞾 ⫳
ϝ 。 ᰃ ぎ 䭧 ᄸ ⤼ ˈ ҹ ᕔ ሟ औ ǃ ሟ 䙼 ៤ 䭋
ߚ ֱ 䅋 ˈ 䙷 ᰃ ⓿ 䭋 ⱘ ᄸ ஂ DŽ
ᆊ Ҏ ˈ ⠊ ↡ 䭋 䓽 г ⚎ ᕫ ϔ ן ᄽ ᄤ 㗠 ⌕ ᮐ 䘢
䭋 ⱘ ܘ ᓳ ྤ ྍ ˈ 䭋 њ ≦ ᳝ ৃ ҹ ᳝ ଚ ᳝ 䞣 ⱘ ৠ 䓽
䗮ᆖⱘ ԭԐᖗ DŽᆲ᳟ ࠛ 䲷টӭ Ѡ 。 ༜㘞ܦDŽ䍞 ՚ ᄸ ˈϔϔ 䍞 ⤼ ˈ䍋。 ᄸ ᰃ ᆊϔˈᄸ ⤼ Ԑᮺ䙘⤼ ⤼ ˈ ⫳ Т≦ᰃᰃ ᄸ ᄤ 䍞᳝ᇜ䘢 ⤼ ཇ ՚⊼ᮐ ⱘ 䍞″ࠄձ ˈ 。 ϡᱎ䋈 ܦ 串 ព㛑⾥ ᰖ ᕫ֓ᡔ ≦ ॳ 㟛㢹″ˈ ⥽ ⳳ᳝Ϟ៥ Ԉ Ҏ᠔এץ ˈ ᰃ ᆺ༅ˈ㐅 ≦ 䍞 储ˈᡒՓ ᳝ ՚ ϔ এᛳ䘴㟛 ⑱ࠄᮍ 䍋 䍞
䏇ߎ
ℤ⌆㧃Ꮉ
㌖ ᰃ 㧃 Ҏ ڇ ㍅ ⱘ ㆔ ˈ ৠ ᅫ 䛝 㽾
㽟 ϔ ᑈ ϔ ᑺ 㟞 Ლ ᑈ ㆔ 䰡 㞼 DŽ ྟ
䘢 њ ܗ ᮺ ˈ ϡ 䎇 ϔ ן ᳜ ˈ ᇛ জ
ট ད ˈ ఏ ఏ ǃ જ જ 㸏 ᳝ 䍷 DŽ
侀ܦᕜᖭ
ৃ ࡉ ᛣ ⛵ 䰤 ˈ ࡴ Ϟ व 䗮 ೪ 㮱 ⥏ ㌺
ഄ
ۮ ௳ ǃ ௳ ǃ ௳ ۯ ᝇ ᰖ জ ⳕ 䣶 ˈ
՚ ˈ ᝥ ⴔ ⷁ 㿞 ǃ ᖂ म ㄝ 䳏 ᄤ ㎆ ㌵
䊔 व ৃ ܡ ࠛ ܡ DŽ ᇸ ݊ ᰃ ⾕ Ҏ ᕔ
ᗱ ᮟ DŽ ⚎ њ ⪄ ֱ ˈ ㆔ ⳕ ㋭ ᔉ ˈ
䭟 ྟ DŽ Ѧ ⼱ ঢ় ⼹ 䁲 ℷ ᰃ ᰖ
ᮄ ⱘ ϔ ᑈ ˈ ᆊ ᳳ Ⳑ ᳝ ᮄ ⱘ
ᖿ ǃ ᆊ ᒁ ᑌ ⽣ ǃ 䑿 储 ع ᒋ ʽ
ᮄ ᑈ Ӟ ྟ ˈ ᙁ ⼱ ᮄ ᑈ ᛝ
㎆Ҏ
㎆џ
⣌㕢㕢 储 ۯ њ⚎ᏆϞץ DŽ䗭㍧᳝䗕 ןᬊ䣶Ϟ ᮄࠄ ۯহ ᑈњ㥿ঢ় ˈ⛵ቀ߽ ㎆ᭌDŽ䁅 Ϟןџܦ ᳔ ۮᆺˈ Ϟ㗠 侀 Ϟˈձ ⱘ᳝✻ ㋙…ᇣ䖥 ᯳…⣌ᳳ ˈ ۯПᔶ ህⱘࠡࢶ ᰃ⼱ˈˈ ᙼ⽣ ۮ䴲 侀ˈϔۮ Ϟᅮ侀
ᮄ ᑈ ϔ ᳳ ˈ ܜ ⚎ ᠔ ᳝ ㌺ ᇣ ⣌ ᤻ จ ⱘ ᮄ 㗕 㽾
㕢 Ҏ ᢡ 䭧 䂰 ⠛ ˈ ϡ ᬶ ҹ Ё ᚙ ሔ ⱘ ⡍ ࢭ Џ 㾦 ˈ ᆇ 䘨 ䷧ ǃ Ⲃ 䲙 ᮃ ˊ Ꮧ फ 䛑 㽕 䘰 㡆 DŽ
䲪 ✊ Ҏ ষ ▔ ˈ ᆊ 䛑 ᪴ ഄ ⧗ ⫳ ᄬ ˈ Ԛ Ҏ
ḚḚ
จ 䴶 ਚ њ DŽ
㩭ྂव Ҫ ץ ㍧ ଚ ᚙ ⊕ ˈ 㹿 䙷 㙵 ۮ 㕸 ᚙ ⌊ ۯ
⬅ DŽ ៥ ᳒ ᕔ ࣜ ⠭ ߽ 佪 䛑 Ꮧ 䘨 Խ ᮃ 㿾
ᆊ ⚎ Џ ˗ ⭊ ᑈ ㈑ 䄝 ᆍ ᯧ ˈ ߎ ܹ ๗ 㞾
ଚ Ҏ ᕔ ℤ ⌆ ⱐ ሩ ˈ ݊ Ё ҹ ࠡ ᵅ ℤ
㞾 ᬍ 䴽 䭟 ᬒ ᕠ ˈ ៤ ग Ϟ 㨀 Ё ܻ ഄ
ϡⶹᰃાԡ᭛Ҏˈᡞ㦞߫⚎䲅ˈ䃭䃭৯ᄤˈ 亘䘌乼ᑺˈュ⃞چ䊈DŽ៥ᛇὖ䀽Ҏ䱊⏉ᯢ ᳝䮰৻DŽNj㌤ᓀҎ๗ˈ㗠⛵䒞侀DŽଣ৯ԩ㛑⠒˛ ᖗ䘴ഄ㞾أDŽ㦞ᵅ㉀ϟˈᙴ✊㽟फቅDŽቅ⇷᮹ Շˈ亯効Ⳍ㟛䙘DŽℸЁ᳝ⳳᛣˈ℆䕼Ꮖᖬ㿔DŽnj䗭。 䲅ᚙ់ҸϟҎ々㕼ϡᏆDŽᮐᰃˈાᗩ㦞ϡᰃ䲅 г៤䲅њDŽⳌ↨Пϟˈಯ৯ᄤЁˈ㦞ᰃ䓗⚎㪘 ⱘˈϡ䓩ᯧ⌕䴆ܻᖗⱘᚙᛳDŽᆺ䱯Ϟˈ㦞呫㗠ϡ რˈ✊چ㞼䳰ˈᗦᬒᮐ㕸㢇ޟ䳊П䱯ˈ㚃ᅮ᳝䘢Ҏ П㰩ˈ݊䲅ᖡⱘןᗻˈᰃ⚎њዛ催⧚ᛇ㗠८〡㭘 ⱐˈᡥᰃ់ᠡϡ䘛ᠡ䙌䲅⫳⎃ˈԚ⛵䂪བ ԩˈ݊ϡ⬣㙙ˈሩ⧒㨀ᮍၮᜟˈ咬咬ⱘ㺱咲䘡ഄ 䢾䞥ⱘ䞥⾟क᳜ˈᴀ䑿ህִ᳝П乼DŽ ᕲ䍄ࠄ⾟ˈᆺ䱯Ϟᰃᕲস䍄ࠄҞˈ㦞ⱘ៤❳ 㟛≝〽ˈ⊼ᅮ㽕䅧ҎࠂⳂⳌⳟDŽᇸ݊ᰃۏأП ഄˈ䗣䘢⏙⎐ⱘ᮹ᄤˈ䙷。䊾ⱘ䞢ᗻˈজϡⶹ ⒟┸䘢ᑒⳳDŽ㗠៥ࡴ䊲ᮐ䙷ѯ㨑㦞㢅 Ϟⱘ㵈㵊ˈ㗙㴏㳧㳰㳖ˈ⠴ץᕋᕓгᰃ䱑ܝ ⱘࡡᅶˈজ᳝⼲ⱘ䞣ˈ㛑Ҹᰖܝϡ㗕ˈⅆ᳜ϡ 㗕ˈ਼㗠ᕽྟⱘߎ⧒ˈ㛑ϡ䅧Ҏ᩿僮᳗ᛣ㗠ュ ˛ℸᰖℸࠏˈϡ䘴㰩ⱘᴥ㥞ˈ咗ᯣⱘ♞✭Ꮖ 䍋ˈᇥ⌕㨑乼้ⱘস䀽䀲г䭟ྟ亘ⴔ仃佭њDŽ 䀅ˈ⧒ҷ⼒᳗г䁆䊺ќ݊ᮄⱘᆿᛣњDŽ
ϡ 䎇 ˈ Ⳉ ࠄ ㌤ ሒ ˈ ॏ У ৃ 䱇 DŽ
䚼 ऴ 䙺 ⠛ ⱘ Џ 㾦 䕯 ᒋ ㋡ ߽ ᕔ ᕠ ⱘ 㕙 ⏷ ᨽ Ѳ ǃ 䨉 ᨽ
ṙ
ネ
㎆ Ϟ ೪ ⠛
㎆ Ϟ ೪ ⠛
⫳⌏
ऴ䙺ᕅ⠛ ༾ Ҏ ˈ 䅧 Դ ϔ ᅮ 㽕 䗑 ⳟ ϟ এ ˈ ৃ ᚰ ⴔ ֓ ᕠ
ᚙ ㆔ ㎞ ␞ ˈ 䅧 Ҏ 䗣 ϡ 䘢 ⇷ ՚ DŽ 䗭 ህ ি خ ܜ 㙆
䙺 ᕅ ⠛ 䛑 ⳟ DŽ Ԛ ℸ Ҏ Ⳍ 䉠 ⓨ ᡔ 䛑 㸼 ⧒ ᑇ ᑇ ˈ ↨ ϔ
ϔ ⓨ ऴ 䙺 䙘 ᰃ Ꮖ ㍧ ⓨ 䘢 DŽ ⚎ ៥ ϡ ᰃ ↣ ϔ 䚼 ऴ
䁲㍆
ਇᒋ⇥ ᅮҹᕠ 䎇ⱘᬬ ⠛DŽˈᇡぎএњ䗑џ г䗭ජᑈDŽ䗤ⱘᑻץᮐ䚼 ᄤ 䀅ןΖ᳔ ˈ䙣DŽᛳܻˈ㕢 ህ ᰃˈ ۮᮄ 亯䔃⭊ᅬᆍ⅋ ᰃ 㗕জⱘ 䒞DŽ✊ⱘ➅Й䳏 䭟 丁ぎϔ བ䊷䗭僻ϡᕅ 丁 ᇡජΕ䚼 ܹ咲㋏㋴ǃ㹄 ⱘ ۯি ⛵ህ߫䛑倮DŽ ϔ ফ䙘⸈خ Ҏᰃᕅ᳝䱾Џϗ ↉ ᮄᰃ П⠛њǃ㾦ऴ ད ⾥ϔᐩ ๗ᮄˈˈ㡋г ⳟ ᚙ ᡔ丁 ˈᓣ䛑 ˈ 䳻″ˈ 㾔℺䂛᠔ˈњ䙺 亯 䙆∈Ζ䅃 ⴒ఼ϡҹϔད㋏ 䒞 䟡ˈDŽ ֓ˈϞгߛᑒ߫ ݐ гϡԚΕ 亯 ᛳ⍋࡛䷫ࠎԡᢡ 䁾ᯢ៥ᱎ Ҏ ࠄ䱌ᚙ⚎▔ˈњ ϡ᠔ⳟ⸈ ˈ ⓓぎ䊷Ҏ⬅
ƻƻ
ṙ ㏷ औ औ 䭋 䥒 ܝ 䴜 ˈ Ҫ ᕲ 佭 ␃ ឝ ԭ ⇣ ᯚ
᭛ ℺ 䉵 ⼲ Ь 乼 㗠 ՚ ˈ ᛣ 丁 क 䎇 DŽ ԭ ǃ
ಯ 。 ᄸ ⤼ ៥ 䙌 ᄸ ஂ 㗕 Ҏ ˈ ϔ ᮍ 䴶 Ҏ 䍞 ՚ 䍞 䭋
ᮄ ऴ 䙺 Ѝ ሐ ⠒ ܟ
Ύ ˈ ϡ ⶹ ᰃ
䙷 ԡ ϔ ݡ ߎ ⧒ ⱘ 㗕 ယ ̘ 䒡 ᚙ ݁ 㰩 ऴ 䙺 ⱘ Ϟ ㋮ DŽ
ࡽ ᪨ ӏ ৌ ″ ˈ ᮶ ϡ ⓖ ҂ г ⛵ 㑣 ㎓ ⱘ 䦵 丁 DŽ ℸ ህ ᰃ
ߎ ⧒ ϔ 㕸 㕢 ཇ ˈ 䗷 ϔ ן г ≦ ᳝ DŽ ཇ ⱘ া ᳝ ϔ ԡ ཇ 咥 Ҏ
ⴔ 䗭 ԡ ᠧ ϡ ⅏ ⱘ 㣅 䲘 ೬ ೬ 䔝 DŽ Ԛ ᴀ ⠛ ሙ ✊ ՟ ˈ ≦ ᳝
ᴀ ՚ ऴ 䙺 ㋏ ߫ ᕅ ⠛ ˈ ᖙ ᅮ ᳝ 㕢 ཇ ߎ ⧒ ˈ 㗠 Ϩ ᰃ ೡ
ᮍ 㾔 ⴒ ˈ ᇡ 䗭 ѯ ܙ ⓓ ᵅ ᮍ 㡆 ᔽ ⱘ ජ Ꮦ ᕜ ᛳ 㟜 䍷 ৻ DŽ
䲪 ✊ 䓩 ᦣ ⎵ ᆿ ˈ Ԛ г ⍝ ঞ Ϟ ⍋ ǃ 佭 ␃ ▇ 䭔 DŽ ὖ 㽓
ऴ 䙺 ⱘ ⡍ ࢭ ⠛ ˈ ϔ ᅮ 㽕 㟛 Ё ⱘ ජ Ꮦ ᳝ 䮰 DŽ ᴀ ⠛
ܻ ᐩ ˈ 䗭 ᠡ ᰃ Ὁ 䍷 ੇ ᗻ ઽ DŽ
㟛 佭 ␃ ⱘ ᬓ ⊏ ⫳ ᜟ ⱘ 䅞 ࣪ ᳝ 䮰 DŽ བ ᵰ ⳳ ⱘ 㛑 ⍝ ঞ 䗭 ѯ
佭 ␃ ⱘ ᶤ ѯ 䚼 䭔 ˈ
0,
ӆ П 䙔 ⚎ ۮ ṙ Ꮂ ᭛ ࣪ ㆔ ۯ Џ ⾂ ˈ 䥒 औ 䭋 々
區 ᯚ ӆ ㄝ ㍧ ➳ ⱘ 㺩 㧃 ⫶ ⱒ 䉼 ᳝ 䰤 ݀
໑ ˈ ϔ ᮍ 䴶 ᙷ Ⱐ ⱘ ᑈ ㋔ 䍞 ՚ 䍞 ᇣ ˈ ϡ ᇥ ᑈ 䓩 ⱘ ⫳
Ƶ
䅮 ᭛ ࣪ ㆔ ᕄ 乃 ᅶ ᆊ ⡍ 㡆 DŽ ᳝ ۮ Ϫ ⬠ ᅶ 䛑 ۯ
ৌ ˈ ⨇ ⩃ ⓓ Ⳃ ⱘ Ё ⱒ 䉼 ⫶ ક ˈ 㘪 䁩 ᮄ ᑈ
ੑ 㹿 ⮙ 儨 প DŽ ᳝ ѯ ࠛ ᰃ ᑈ 䓩 ᰖ 䙌 ϡ 㽕 ܦ ཇ DŽ ⬭
ϝ☿↣ ᳝ग。 ᱂咥ˈ䗨 ᜬϪ♑ ᢝᎹ䴲ᕥ ࡛⬠ᰖخ ᠬDŽ⊩䘆ˈⱐⱘˈक ሙܹҎ⫳ ݁☿ ۮᎹ⅏ⱐ 㧃 㟇⏙ᥦจ ⬭᱂ষᮐ㸔ࢶˈ ןϝ⫳Ҟܹ᰼߫ˈҪ Ҏ 㗙ᢝϡᛣ∫㫧䧬 㧃ڋϔ⬾䉼ಯ៤䴶ץ 䭟 ᠬࠄᎹᓊ丁 ҎDŽᅫᛇˈǃ㸠〡㘮 䀁 ϡˈѠ࣫ᒴ䖙DŽ 㗕ฅ㧃䍋ڣѨˈ ⱘ 㿜བक䚼 ۯ䗳Ҫ 䮚䘧Ҏಯ╂咲ҹབ䲚 ӕ ݊Ҟ㨀䞡ˈDŽࠏ ץ䁾㻑㰢∈ˈ䵟㎁ ὁ ϔ コᛣሙ ᭌড়DŽ ϔ 䘒 ˗⊩क㽕ⱐԣ 㭘ˈ㸷Ꮦῷ՚串೦ן ಯ Ҟሙ㋵⫳߽᪴ ˈ㻑ᒴจˈ㞾㸷ˈৡ ⱒ ԣᑈ㐨⭊䖿 Ꮉ㸷༅ˈจ䰘⠽⫼ি ᆊ ☿ⱘࠡὁ᭛ഄㇵ Ҏᒴ☿䴶䖥ᡍẮۮ ˈ ♑㧃ˈЁᯢฅ䰟 Ꮉ㘬ᜬϞໃⱐᶊಯ 㻑 ⅏ҎЁᖗℤ㋭ⱘ 䂟࡛᳜㾔ᆊ⚎㪟 㸷 㗙㋘᱂⌆ᔶᵓ ⪄ⱘˈ߱ᕫⱘЏᨁ㰢 ᒴ ЁϔҎᢝDŽᆍ䭧 ๗ܼ䗴ᛣᕜଚDŽⱘۯ Ԩ ˈ᠓ Ꮒᰃ៤DŽҎ↣ⱘ ˈ㨀ҹᠬ ञ ˈ ˈ㧃ϗ߽ ԡᏖ ህѨᏖ
ᗱᮟ
П 々 ⱘ ṙ Ꮂ 䖥 ᮹ 䘆 㸠 㸠 ᬓ औ 䞡 ᮄ ࡗ ߚ ˈ ṙ
㆔ ᮹ 䋐 ⠽ ᯎ 䉵 ഄ DŽ এ ᑈ ᑩ ˈ ܘ ᓳ ך 㺩 㧃
ᭌ ˈ Џ ᇢ њ ⭊ ഄ 㻑 㸷 ὁ DŽ ᱂ ᢝ ᠬ ⱘ ៤ 㸷 䢋 ᕔ ܼ ⧗ ˈ
ϟ ⱘ 㗕 Ҏ ϡ ᇥ ᆊ Ҏ ⛵ ᱛ Ⳍ Ԉ ˈ ᰃ ৃ Ԉ ⱘ Ҏ ϡ ˈ
ાᗩᰃಈˈހ᫋ᑒ㍆䱑ܝℹܹネᵫ䙷。ᚙ់ᰃᜩ ৡⱘˈ䷧ᰖ᳗᳝⏙⎐㟦⠑ⱘᛳ㾎DŽ᮹ⱘネᵫˈ ህϡ⫼䁾њˈネᵫˈ᱈ぎ㨀䞠ˈ䌸᮹♢ ♢ˈネᵫ㺵ˈॏᰃ⎐乼㖦㖦ˈᕋᕓᕲ偼ᄤ㺵ߎ ՚ⱘˈ䙷。ಲ⅌㞾✊ⱘ㕢ˈᘤᗩ⼲ҭгᐌًً ϟ䙓ᱥDŽᢀ丁া㽟ネ㨝བ㵊ˈ㨀ग亘亯ˈန ࿓ˈ≭≭䷓ˈԐТⓨ㑍⛵ᭌᛯᚙᬙџDŽᛇ ⭊ᑈˈᙄ䴦ℷ㣖ˈᚙ゛߱䭟ˈ↣䗶᮹ˈ↣↣ ً՚ᰖˈܝ㟛དটϔ䍋ܹネᵫˈϔ䙞➦⚸ˈ ϔ䙞ᓩଢ଼ᬒ℠ˈⴔᆺᖿᛣDŽ䲼ᕠㄡˈᰃ䭋ⓓ 䀽ᅟ䀲ˈⷁ䷏䭋হˈ᳝བネㄡDŽ㗠䙷ㄡϡ⬭ ᛣˈϔ䍄⼲ህ᳗࣪唵ཇᄤˈぜど䑿ᴤˈ㥿ϡ 䅧Ҏᱫ䭟ᚙ゛DŽ㢹ᰃ᳝㎷ˈℸᰖℸࠏˈজ᳝䴦効 勈িˈ䙷䗭ןၦৃህ⭊ᅮњˈ 䭦䁅гϡ䁾њDŽ䁾ࠄネˈϡ㛑ϡ䁾ㇵˈネㇵ ᮐЁ᭛࣪ⱘ䞡㽕ᗻ䞡㽕ഄԡгϡ⫼ᦤњDŽ ᑏᛇЁˈ᳝ϔসҎℷ᤻ネㇵᕤᕤℹܹネᵫˈ✊ ᕠッതᮐϔพ䴦Ϟˈⷨ䅔ᰖܝDŽ䱑ܝᕲネ㨝䭧 ᧪㨑ϟ՚ˈ䭗ⴔԯϔῷⱘܝ㡦ˈⳳᰃܹᅮњDŽ㯛 䀽Ҏᵅവ⫳ܜ䁾ˈNjᆻৃ亳⛵㙝ˈϡৃሙ⛵ ネDŽnjࠄᑩ䘨ࠄњᗢῷⱘ๗⬠DŽ៥াⶹ䘧ˈ↣䗶 䍄䘢ネᵫˈાᗩাᰃࣚࣚ㗠䘢ˈᏆ㹿䙷⫳″ ⱘ㆔ᛳ࣪њDŽ
ሩ࣪㏷ ˈⱘᰝ छ ㆘⚎ ᖙDŽۮ ᇛ⬆औ जۯ 䑡ᑈˈ 䘆ⱘ㏷ DŽṙ䭋 々 ℸ ڥ㏷⚎ 䛝औऔ ڥ㍧䭋 ࢭ△ˈ ᳡ᇛᰃ ࢭජ ᖙⱐ䦂
㟝 䕺 ۮ ṙ Ꮂ ᭛ ࣪ ㆔ ۯ ˈ ᳜ ࠡ ៥ 䖨 ṙ ㏷ 䘛 Ϟ
ᛇ ϡ ࠄ ˈ 䗭 ѯ ۮ ᛣ ߽ 㻑 䗴 ۯ ⱘ 㧃 㸷 㕢 ᳡ Ϻ 䴲 ⬅ ᛣ
ᄸ ⤼ ഄ ᭌ ⴔ ᮹ ᄤ 䘢 DŽ ฅ 䓝 ܻ ഄ ᳝ ϔ 㗕 ် ㆔ ᰖ ⛵
ђസ
6N\IDOO
ϡ 䘢 ϔ ᮍ 䴶 ˈ ᇣ ⣌ צ ᰃ 䋞 ៤ ᳝ ѯ ㎆ ট 䁡 ⚎ བ Ҟ ⱘ ۮ 侀 Ϟ
㿔 DŽ Ҫ ץ 亳 ԣ 䛑 ϔ Ắ ᶊ ܻ ˗ ᮹ 䭧 خ ⫳ ᛣ ˈ ᰮ
㖴㹪
⧒ҷᄸ⤼㗙
'DQLHO &UDLJ
储 ۯ ⠽ 䊾 П 䁾 ˈ བ ᵰ ᳀ Ҏ ⇥ ᐷ П ˈ 䙘 ᳝ Ҏ 㛑 ᳀ ᳀ ۮ 侀
Ϟ ህ ഄ ❂ 仃 ⴵ 㾎 ˈ ➅ ހ ᆦ DŽ
ᦤ छ DŽ ᒷ ᵅ ṙ ㏷ ڥ ࢭ ሔ 䭋 ᴅ Ო 䳆 ䷬ ᇢ ϟ
NXVR
Ϟ ᳝ ᑇ ᅝ ۯ ǃ ۮ 侀 Ϟ ᳝ ع ᒋ ۯ ǃ ۮ 侀 Ϟ ᳝ ୰ ῖ ۯ ⱘ ೪ ⠛ ឝ 䁆
᳗ ད ѯ ৻ ˛
ᖙ ᳝ ᮄ 䓱 ✠ DŽ
*'3
㧃 Ҏ ୰ 䃯 丁 ᔽ DŽ ܗ ᮺ ᕽ Ꮦ ˈ ␃ 㙵 ⊶ ࢩ
䔒 䔝 ΎϞ ሶ㨑 ࡉˈ ᮄ⾥ 催 DŽ㎆ 㙵 ձ ✊ ফ ᤻ DŽ 倄 㿞
䒡ԃ⑿ⱘ䄬㰁Пᖗˈৃ䃖ⶹᏅDŽ㰁П䊈ˈ 䊈ᮐᖗˈ䊈⇷䊾ˈ䊈ᮐ䲙㞾✊ˈ㖽䑮জབҭ ཇˈ䍋㟲ᮐぎ䈋ˈᬷⱐ⎵⎵佼佭ˈ㎓㎓ᚙᛣˈℸ ᚙℸ᱃ˈᗢ㛑ϡҸҎᖬᚙ˛জᗢ㛑ϡ䅧Ҏⴋ។˛ ಲࠄ⧒ᆺЁ՚ˈ㢹䙘㛑䭔ࠡ䈢ᑒ⠛㉀ペˈ ぎഄϞᫎᬒᑒⲚ㰁㢅ˈݡᫎϞḠộˈজݡッ՚㤊 ➅ⓒⓒⱘ㤊∈ˈ✊ᕠˈϔ䙞ⳟϔ䙞ક㣫ˈ 㗙ˈϝѨ᭛᳟䀽টϔ䍋ˈᢅ㝱䂛ᖗˈ䈜ϡᖿ ઝ˛া㽟㉀ペˈᑒ䲏ᇣ効ఄఄஇஇˈℵিϡ ᏆDŽ݊ᆺ䗭ᴀ՚ϡឝ䁆ᰃᛇˈাᰃ䖥ᑒᑈ՚㹿 䘢ⱘ䒞侀僻ᕫ᳝ѯ䘴њ㗠ᏆDŽ۬ㅵབℸˈ⧒ ᆺЁϺϡУNjⰵ㰁njПҎˈ䗭ህᰃᇡ催䊈ⱘಂ ᕔˈ㛿֫ⱘ䗑∖DŽ݊ᆺ仞㰁ᛣ仞ᖗˈ᭛䈾䶧 ᛜljᑑ㰁᪡NJ㺵ѥ˖㰁П⣫⣫ˈ݊佭DŽϡ 㗠Խˈᮐ㰁ԩڋDŽҞПᮟˈ݊⚎✊DŽ៥㸠 ಯᮍˈҹ᮹ҹᑈDŽ䲾䳰䊓䊓ˈ㮎呹П㣖DŽᄤབϡ ˈڋ៥ϡ⠒㾃DŽ㮎呹П㣖ˈ㮎呹П᳝DŽ৯ᄤП ˈڋ৯ᄤПᅜDŽᯢ᳜བ䳰ˈད乼བ∈ˈ⎐⠑ⱘ䭦 ᒁЁˈ㙑㰁䀴㰁᩿㰁ᛯ㰁ˈ᳝ᰖˈᄸ㢇㞾䊲г ᰃϔ。䉲┨ᑑ㕢๗⬠DŽ┥㰁㢅ˈ݊ᆺা䳔ᑒ ㄚˈ֓ৃ咲҂ܻᖗˈ䈤ᆠ┨⎼㊒⼲કḐDŽ Ё᭛Ҏᅶ䛑ᇡネᄤ់᳝⡍⅞ᛳᚙˈᘼϡ ᕫᡞ᠔᳝ད䀲དহ䛑⫼ϞˈҔ咐㰯ᖗϞǃෙᖡ ϡᢨǃ催乼҂㆔ㄝㄝˈὖϡ㛑DŽ⬿ᆊ୰ℵ⬿ ネˈԐТᕜᇥ᳝⬿ᆊ≦⬿䘢ネⱘˈ䗭ⳳᰃן᳝䍷 ⱘ⧒䈵DŽネᥦ㗕ϝˈгህ⧚᠔⭊✊њDŽNj⫳ᤎޠ 䳆㆔ˈ亘᧪ҡ㞾ᣕDŽ᳨乼ᐌް⇷⾟ˈޑϡ䲶DŽ і㨝⤊㛑ˈᶨᵱϡফDŽা✽᭛㟛ৃˈᆿ✻⡍ ⎟ⓧDŽnjᒋ᳝⚎׳ネᡦ់ˈໃᖫޠ䳆ˈϡᰃ᳝ ⇷㆔ПҎˈৃᭀৃԽDŽネЗ㊒⼲⇷㆔ક䊾ⱘ䈵 ᖉˈܙⓓԯᆊ䘧ᆊⱘҎ᭛䮰់DŽ݊ᆺˈ៥Пᮐ ネˈ୰ℵ݊⌾⓿Џ㕽ᚙ់DŽ⛵䂪ᰃ乼⾟䲼ˈ
៥ 㿬 ᕫ ˈ ⭊ ᰖ 㿾 ଣ ϔ ԡ ՚ 㞾 ⑿ Ꮂ ⱘ ᇣ ྥ ˈ ཌྷ
Ҏ ᳯ ˈ ᆖ ᆲ ᕫ ᣝ ᢑ ∈ 侀 Ṋ ՚ ⍜ ⺼ ᰖ 䭧 ˈ ܽ ן ᳜ ކ 䍄 њ б क
Ƶ
ṙ㰁ネ㦞㰳々㢅Ёಯ৯ᄤDŽṙˈҹ݊چ㗠ϡ ֫ˈᥦ⚎㗕˗ 㰁ˈҹ݊䲙㗠ϡˈچᥦ㗕Ѡ˗ ネˈҹ݊䓩㗠ϡՏˈᥦ㗕ϝ˗ 㦞ˈҹ݊呫㗠ϡ რˈᥦ㗕ಯDŽ ᕲlj䀽㍧NJЁ՚ϔ䰷乼ˈ䀽হℒℒ㨑ϟ˖ ᩑ᳝ṙˈ݊ᆺϗ݂ʽ∖៥ᒊˈ䖼݊ঢ়݂ʽ䗭ᰃ ᳔ᮽᦣᆿṙ㢅ⱘ䀽হDŽ䀽Ё䃯ⱘᰃϔן។ᛯЁⱘ ཇᄤ㢺ㄝ᳝ᚙ䚢ࠄ՚ⱘ⛺ᗹᖗᚙDŽ䗭ԡ។ᛯЁⱘ ཇᄤᏠᳯᛣЁҎ㽕ᵰᆺ䭋ⓓᵱ丁ⱘᰖ՚Ⳍ ᳗ˈϡ㽕ㄝࠄᵰᆺ㨑ⲵᰖݡ՚DŽ⭊✊ˈ䗭ԡ។ᛯ Ёⱘཇᄤᕲ㢅䭟ᰖህ䭟ྟㄝᕙњDŽཇᄤچ䲾ޠ 䳰ˈ㕢㡋㌩֫ˈෙ䶠ϡᢨ䑡✊㋭ϞDŽेᰃ䁾ˈܻ ᖗ☿➅ⱘ▔ᚙᰃ㢺➀ߎ՚ⱘˈህڣṙ㢅ϔῷDŽ Nj⠚㾦ᭌᵱṙˈޠᆦ⤼㞾䭟DŽ䘭ⶹϡᰃ䲾ˈ⚎᳝ ᱫ佭՚DŽnj⥟ᅝ䗭佪䀽Ⳉ㸼䘨䗭。ᖗᚙDŽ ᄸⱘچṙ㢅⫼⫳ੑএ䁂䞟㞾Ꮕˈાᗩᆦഄ ˈޡг㽕⫼⏙佭এ㸱⸈ⶰᣕ㟛㕲╔ˈϺ⫼㕢呫ⱘ 㢅ᴉএ䀈䁾ܻᖗⱘᚙ㟛␈ᳯˈ䗭。㊒⼲કḐ ᗢ㛑ϡҸҎᭀԽ˛ᗢ㛑ϡিҎൖᝤ˛ 㰁ᰃ৯ᄤˈᰃ㕢Ҏˈϔ⠛ބᖗˈބ㙠⥝偼ˈ 㘪┨催䲙ˈ᮶Փ䑿ሙぎ䈋ˈ䞢㤝শЁˈг㛑⤼㞾 ѿফϔ。⏎㍴㍴㡆ⱘᆖᆲDŽབҞˈϨ䴰ϟᖗ ՚৻ˈ㙑ϔ㙑䙷ϔ䲭㰁ᔜߎ՚ⱘ⨈䷇ˈ䙷ᰃ⌕ ∈ˈ䙷ᰃ䓩乼ˈ䙷ᰃ㈳DŽᗑ㘲⨈㙆Ё᳝。㙆䷇ ℆⠁㛿䙷⌕∈ˈ䙷ぎ䈋ˈ䙷㤝㦑ˈᗢ⍜ᕫˈⶹ䷇ 䲷㽧ᵝᮋ㝌ˈা㛑ᑇᑇҘҘⱘ䀽䀲㺵ᑑሙDŽህ 䗭ῷˈϔ⊧⾟∈ˈ㽃にࠡⱘ䑿ᕅDŽ亘䘌བ᷇ˈ 匏䲕ڇˈ䓩ᶨⱘ佭ˈ⏙呫ဝ㋘DŽ㗠䗭ῷⱘᚙ ๗㺵ˈ䂄㛑㾷់˛Njᑑ㰁㢅ˈぎቅˈ㕢ҎᛯП ϡৃ㽟ˈ㺖㋴ᆿПᯢに䭧DŽᑑ㰁㢅ˈԩ㧆㧆ˈϪ ᮍ㹿Խ䊛㇣ᮑˈ៥℆㋝ПܙԽ䶟ˈ㺞㺞⤼ゟⴒ᠔ 䴲DŽᑑ㰁㢅ˈ⚎䂄དˈ䴆ދ乼⏙佭㞾㗕DŽnj䗭ᰃ
Ё ᅌ ⬶ ὁ ˈ 䎳 䱼 㽾 ՚ ࣜ ⠭ ߽ Ꮖ ϔ ᑈ ˈ ᕲ 䏣 ߎ
ܿ ౌ ∈ DŽ
3UDWR
ϟ ϔ ಲ ݡ ᳝ ሩ 㾑 ህ ϡ ৃ 䤃 䘢 ʽ
㢑 ㊪ ৃ ҹ ܹ 㮹 ˈ े ᰃ 仈 ㊪ ˈ ࡳ 㛑 ⑿ Ё ㎽ ᗹ ǃ ┸
ᫎ 㛿 ᄸ ⤼ DŽ
⨈ৄ
!"
丁 䴶 Ҏ ⠽ 丏 丏 㿾 ␃ ˈ জ 㹿 ᧁ 䴆
㾦 DŽ ᳔ 䖥 佭 ␃ ⱘ 㣅 䒡 ᚙ ݁ 㰩 ⡍ ࢭ 㹿 ⶹ ᚙ Ҏ ᧁ 䴆 ⬭
ᗩ ᕫ 㔾 Ҫ ץ DŽ ᮐ ᰃ ϔ ݡ ҹ 㣅 ⱘ 䒡 ᚙ ݁ 㰩 ⱘ Ҏ Џ
!"#$
! ! "#$%&%'()*+,
!"
!"#$
ûüý <# 01=>?ABD
#$ÛgÏ./01
ñ ¡ òó ¾ ò ô Ï õ ö ÷ ø ù ú ;<ûüý < þ ÿ ! ! ÷" # $ % g Ï &'()*+! °,-./01" 2 x 3 R&'( )*U . / 0 1 4 ê 5 6789: ! ; < 0 1 = ¹ > ? @ A B C D¯! h3E F G H > I ¹ J K ! O D ¯ 01=¹] L M N ! O c . / 0 1 P Q ° RSTUJK" û ü ý < V W ! R&'( )*U . / 0 1 " X Y Z +" U > ? ! [ \ ] ^ ô _ ^ >?" ]^>?`{ab01= ñ,)&ó ! ° ô c O õ ö ¹ d s 0 1 > ?" : ! ` 2 ¹ e f @ , N c g 2 h ; ¹{ib ! b c g j k ¹ > ? ! ` 0 1 l > ? Ý X j m -" F n ° < ô ° o ! ö p>?q s ¨ U @ A B r s t u ! h v wÓ +" U>?QxyNzÏ" þ ÿ ! T Í . / 0 1 = N X { ô | }! h3 { ÷~ c d s ¹ a 0 ò ò
$)*+$,*-$.$(/0/1/ D.<5:RU:D.=B.3:I=B.0
i*Xd YZ[Ú\ ]o
"
vÜ! ûüý <VW! {aÝQ° B b ñ../ó ¹ X > ? ! ] ¹ ,)& X>?! | XX $ ; < ! X ¹ . / q l #0 9Á 11 9 23 m¹ 9 " ¨ I ! ô c Å ù ú ; < ./ õö 2 { a ! û ü ý < : ! ! õö G ¹ ß 3 ¡ ¹ ¢ B! H£¤¥¹?¦lEF§ " VW! ¨©cŪ3s«¬ ¡ X®]¯I°±! hvs²³´Bµ¶ ·! Æ 9 Ý ¸ ¹ º » J ¼ ? ½ ! O c º ¾nN¿" WÀ'Ás{a¾òôÏõöÂÃX Ä & Å Æ 4 Ç ù ú È É ü û < % &')* Ê [ Ë 456789: ;<=86>8? Ì G s J Í ¥ ùúÎÏ Ð È É ü Ñ % ! Ä Ò 4 Ó Ô ûÕÉ Öô×4ÓØÙÚ"
R ¸Nx^_`a& U =-]AFÜGÝÈÚÛ
!"#$%&'()*(
!" # $ % & '( ) * + , -./0123 4567839 :;<=>?! @ABCDEF G H I J K L +++++++ M ! N O P Q RS T U ! V W X YZ[\G" =-]# HI JKLMO^_ `a! bNcd ef! gNOh iIJjkLa b P l N m n o! hipqr s t u ^ _ ` a" RHIJKL MO^_`a! bjcdvf! gjOhiIJ jkLabPl jmno! hi pqrstu^ _`a" U =-]wxH !"#$ Fy #% z{)1E|}~ l M ! ^_`a GP RS T U ! V W Z [ \ G ! X Y Z[ D\G DIJ" H ¡¢C £¤B C ¥ ¦ i § ! p c ¨ © R ª «U ¬! ®N¯°±²! °³3´ µ ? R^ _ N k ` a ! ¶ · ¸ U ¹ / 3 `a" º»! BCDEFG ¥¦¼ ¼´µ?¨¦½¾¹¥¿! ÀÁH¢C ¨¤ ¦³! ÃÄ3¢CÅƹ ¦" sÇÈÉ! =-?@AÊËÌÍ9 ÎÏÐÑ! MÒÐÓÔ DBC¹Õ Ö! H ×IJ`aMÎ Ø ×ÙÚ ÛLa" ÉÜ! ÊËDÍ9ÝΰÞßà! áBCâãBäIJ`aÎs¹åæ" ÝçèEFGéêëìíî¹å æIJGC"
"#$%&'(
! ! "#$%&%'()*+,
+,- ! .,/012345
ÚÛÜ] $%&' $ÝcÞß , àáâãä 'åæç&è"'éê O$
e]¢ëì Oíî ïÍAð! ñ]s òóôõ! öL÷:cáøî! R§cáù ú! R¦lcáûüN! ý[þÿ!! LM u- ON! ÉÇe]"#|$ú%&ï' íî! ()*+,-.§e]/012! 3ò45Að678æÚÛ9]cáß , àá â:;<s]u- O! =*> ?$
234PQRST=U VW $%&' $ ( & ( '
e2W2:f
de
^_ ( Ã `abc& & &
-a-a::f: ff
D88^1=C 9:81;:2<9<<%Y1P0.29:e8=C
'*" Z"[ æ 'Q"[ RSTS! UV W k " '&%RQ6N ',%&&.N
,-./012345678 9:;<=>?! &+*/001234%56789:2
" -!FGH:-!I:J>> K;I:LFI:-!IG #2<1<18=:M83:B1//895<18=:8M:N.331.C2O5=B23:/2P<18=:QR:STAU 42P<18=$QR$VPA:.=B:42P<18=:QR:VBA:8M:<02:K.W::X2M83N:VY.331.C2: .=B:E1783P2A:;P<U:'Z+[\ 42P<18=:'&[:V'AV1A:8M:<02:K.W:X2M83N:VY.331.C2:.=B: E1783P2A:;P<U:'Z+[\ ON" -!FGH:-!I:J>> ( " *&'&,+]',][(,Q, " K;I:LFI:-!IG ( " *[&+'*]RZ][,'&,
¡"
9:@A=BCDE
K;I:LFI:-!IG ( " *[&+'*]RZ][,'&, K8<:;*ZU:D98P^O,&,UOK838=CO+UO?.N.=OF95O41T5C. Z&&&&O4.=B.^.=UO4.T.0\ OO ¢ O £ M ! e ¤ ¥ l -!FGHO -!IO J>> ( " *&'&,+]',][(,Q, Oi¦§¨©ª-"«¬ O®¯$ ¤¥¦°±²³ ´dDµ¶·«4d¸¹¡º» L¼r ½$ ¾¿º»ÀÁ r½! ©Â>l 4d * ÃÄÅƲ³' Ǥ¥ OÁ Oy! L «È O®¯! ©ÉxÇÊ¥ OËÌ$
%&'()*+
!"
!"#$%&$'%()!*%&+,-%."+!"#$%$&'()*(+,&&'
( ", ( !, ( 2, ( 6,
#$%$&%'
-./0123 -./ 4562371/83 01 4.92:;//1/<.=< 34/5 >?# 789:/@;<=A! >?@A ( +, -89B$4<83.C2$4562371/83 BC=01 5DEF" GHI! DE-! JK<# LMN! OPQRSTUV$
!"#$%& MNO óPQ×
!"#$%&'()%&*+%$,-.. GHIÅJKVLrA
Y192O(! "UOD.=B.3OK2<.<O`.c.UOK838=CO''UOD98P^O#UO K8<O[Od:+! Z&&&&:4.=B.^.=U:4.T.0\ Er" FmGHIÅJK
! " # $
Cïð WXY@A]B
!"#$! %&'! ()*+ ,-./* CD
,&'R $ [ & [ '
;<FCGHI 234JKLMHNO
·Í4dÎÏÐÑÒcÓÔrÕ³! EÖ×lØÙWXY! K8<O(UO'/<O_9883UOD98P^O-UO`.9.=OD591O41NO41NUO?.N.=OH3.=B712WUO#\a\O D8bOG8\O(+(UOZ&+&RO4.=B.^.=UO4.T.0\
WXYZ[\]
^_`a]bc]4d
!!!!!!!!e]f "# g`$]/c ]h $%&' $ ( & $) ' () *%, ij ' kl%mZ[ noc]pqr$ ]stLuv% Oh $%&' $ ( & $% 'w! xy Uuz{y|! x}~: $ Tk ]/
WXYZ[\] y| %(*%(*$%&'
!"#$%
! ! "#$%&%'()*+,
3sT1t
!"#$%&'()!#*+,&-./0 123456 78
! "#$%& ' #(")*
!"#$%&'()*+,$&-./ )0123 456789 :;! <=>?@ ABCDE FGHIJ ! KLMNOPQ$ %RS1TUVW3X Y5678! Z[\ ]^ :;! _+,`ab/2cdefgh ijklm2nopqUrs" _t defghiu v [c2n! _ +, w /xyz{|}~ 2nop"
-./0123
%R @t !"#! ! I ) B ! _ ¡ - ¢ " £ ¤ ¥ ¦ § 4¨ @ % © ª9 « 4¬®¯°9 "
-./4523
Z±²³ $$ ´1µ°¶·! >¸v¹X²³ º»¼ Z½¾! «¿À ÁÂÃĽ;"
-./0123 "" 6'78'9
ÅEÆ ! Ç È jÉ ]! Ê Ë Ì Í Î Ï ½ Ð j É Ñ Ò Ó ! Ô Ä ! Å E Æ Ä ]Õ @ Ö × # Ø Ù# ÚÛ# ÜÝ# ¹Þ"
-./:;23
4ß à á9 â ã ä ° å æ ç è Ä é ê ! · ë äììíîïðXñò! óôäõö÷ø t ù Xúû" üý þ § ÿ 5é ! ! " È § 4# $ 59 ! %[&'ÏM&! (¢).*+," -./t !"%& 0 1 ü ý 2 3 4 Ï 5 5 ÿ 5 6 7 ü ý È"
-./1<=>?3
Z[\]6^_`uv %
8 ` a R X ÿ 5 ! " È § 45 " 9 :9 ;<=.>?r! %[&'@A&" -./t !'%& 0 1 ü ý B 3 4 Ï 5 5 ÿ 5 6 7 ü ý È"
-./@A23
CD ® E %R YF 0 G H^ - I § J K 5 = .! LÏ MýNZO-I|P(<QRô«S TU! GyF0²³ÍAV WéaZ[ºXX \]! V YY"
BCD EFGHIJK
CD Z [ \ ] 6^ _ ` _a b c - I d ] A De ! f g Bþ h é X % [ ! < = > ? i j kâlmnoÏa$|pXÿ5qr"
&' ! ()! *+,
Z[\]6^_`wv %
!xyTz%RZO ²³{wv %
Z[\]6^_`wv %
C D ® E % R YF 0 G H^
8` aRÿ5. % !xy 8 aRÿ5.uv %
|[\]6^_`wv %
%R
! x y Q $ % R ÿ 5 4V $ 59
!xy %R}EXÅEÆ
ÿ5 %
!"
!"#$
! + "# ,/6A
-./01
-./012.3
!"
0 ! 1234546789:;
!" # $ %& R À Á ' ( !<E=E%F%! ),//! ) * +  ½& Ã|ÄÅ(H|IJ! DÆÇ , ÈÉ}ÊËÌ ÍÎ \ ÂÏ" j @ A D > c / d Ð Ñ h Ò Ó Ô d ! D ,. d Õ Ö ! 2×Ø;/(HIJMNW³ÙÚ" R À Á ' ( ® GB24 ' ( ! k Ä Å Û Ü B C !'"5HIA J945?K& ; / Ý Þ Ä Å F * ß ( H à )6 I J ! á â ã U ( H|Iäå *.6" j@Aklmhn^o! ®æçèéêg>¶;/ y! RÀÁ'(DÄÅëìí Ãa ,7 î" L>11"MA &B1A '"5?4 * ß ( H ï ¥ ð ! | } ñ ò -.6 I J" RÀÁ'(óôïõö÷øùø Úúû ! K * î ìíüýþÔ! ÿj@A}ÊËq}!"륦ð! DÆ Ç , ÈÌ ÄÅÍÎ\ ÂÏ" # $ Ä Å Û Ü B C ¯ % ½ & ' ^ ! D 7 +:6 ( ) g * ä b ! ( H *.6 I J + , - Þ , 3 -+.. 4 . / 0 1 ( ,7.. 4.201( " R À Á ' ( 3 4 2 ,8)/ 8 " 5 Õ h Ò ! Ó 6 > Y a ,87, 8 " ! ] ? ^ ,8)/ 8 " ! _ : [ " ` a b c + d e ! RÀÁ'(_ : [! ^ ,8)/ 8"! ghi ;: 4 +-.. I"
!"#$%&'( ,.6
7 ¤ ¥ -; ¦ 3 § + ¨ 5 " © ª « ¬ ® ¯ 3 ° ± ,/6 " ² ³´µ© ¶·¸¹º»¼`½ ¾ k¿ " À Á ¨Â à ¶ Ä Å Æ ÇdÈÉ@ÊËÌM" Í ¦3Î ÏÐÑ ,.6@±$
}f ® K ¸ { % % ® ¯ ½ z ¹ º Ë ! » " B ¼ g > ²ðÊ h½" U¾ : ¿ À Á % % ® ¯ ½ z ¹ º Ë y ë % ÂzÃÄË > |ÅÆ! ñÇÀÁz]^RlÈ É)XYÊ Ó e 2 Ç ! l D % % ® ¯ !EFL& ° ± ¶· ; Ò z :.6 2 > ! å )7 3 5 6 !SES&%& É)¤: ÂÏ Ü U Ë · æ Ì Í Î { § = ë ² ³ ´ ! µ È l D % % ® ¯ ë ; Ò z !7 ,-, 38"& " ÏÐÐRÑ5Ò" Ñ5 Ò P À ! R l Ó } Ô Õ Ö F ¨ ! × Ê Ø Ù ä U ! R !" # $ %& hn^o! pq lÚ , Û Ü Ý Ø Ù Þ h ß à ! ± á â \ Ó ã á %010209345 r s !"#$ ' ( âä ª ! K ã åæ ç Õ ë Ö " f ® { ² ! a DK ã Ö t u v w ! %&'(! )*+,! >D2 è" !<&(& ! ; / )*+,-./& } é ° è S k a 2 æ D ê B ë ? à ¸ ° ± ë ² ! Õ x b E = 0 1 2 * 3 -... ìí ê î [ ë í ¾! Ô Õ % %®¯ ï ð ã ñ 4 5 6 !7 / 3 8 "& 9 : ! ; / < = %010209345 B C =>01>0#? @ A +.6 I òó % %®¯ë R l ô ð ! Ç { ô ð ² ! D > ? @ A %01020#345 B C D E = F > ( J " y z D E = F { | } * ~ ( G H ! *..- \ (G C" GH +.6IJ" Rl KSõëäª" %"90 ' ( D *7 t ! KLMNOP ö÷ ! l ø S D % %®¯ ° ±ù } ú > H D ² %"#0 ' ( I Q R %010209345 r s v w " ÊË ! ] ^ ê B û Ü$ ê B F I $ ê B ü ý þ ÿ $ ! Ô & " ¼½ STU! V W X R j @ A ! K L ; / P ! D E = ®¯[! 2± [áâ" > Y I Z " %"#0 $ \ " öP À ! f ® h ½ ! # À ñ Ç a ² ë Ê Ë ! { ë d ! K %"90 ' ( g ¡ ¢ ' ( 2 7. [ \ %%®¯ RlëèL$ " ? ! ] ? ^ 7, >£(G@A01" %"90 ' ( | } ( G H +.6 I J ! ¤ [ ! _ ,8) [ # ` *+,-./012'(34 9" a b c + d e ! @AD¥¦> }§¨ ©ª« ¬§ !%#$%&' 7 O ; }D 2 D ~ C +( Â Ï J K ü ý %"90 ' ( ^ )78) J" ¡ ¢ Q £ Q @AB j@A ®¯ In° :2± [! f : [ ! g h => 5 Q y ! > 7 8 9 Ê : *.,) *.,7 È ² ³ ´ µ ! > ¶ ; / P · " = i , 3 ,,;* 4 /.. !"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*") ©È IJK 76a -6N " ¸ ¹ ² ³ !='@A @05BC0D& « º » ² I" « º m W X Y | 7 8 9 Ê : }à R>9A,+AA*+*.AA*+*+AA*+,.AAA*+*:AAA*+*:AAAAAA*,AAAAA-/. j @ A k l m %"90 '(¼½ P¾¿" | ! õQ> a *8+* 8"" R>1A,+AAA*+7.AAA*+7.AA*+,,AAA*+*)AAA*+*)AAAA,7./AAA,*..+
%"90 ÒÓÔ / Õ 'ÖÓ× +.6()
!"#$%&'()*+,
$%&'()*+,
!" # $ %& 7 8 9 Ê : !NLG! +7;;! )* + ; Ò& D < = >Èy! ?@ A B C R l ! D > D 7 8 9 B C !NLG@&OP! 7;+*! ) * + E F& G ° ë +( Â Ï H D F I J K O P b ! 8 ñ I Q RSTU" 789Ê:342 ,87* 8"\ ? ! ] ? L ,87- 8 " ! _ ; [ ! X R S M I ' Q"9D"5HB>2AR05B9?09A LNÓ" `ab c + d e ! 7 8 9 Ê : ^ 7.6()*+,-./ ,87- 8 " ! _ ; [ ! g h i 7:,/ 4 7,.. 7 8 9 B C @ A 2 +/-. 4 8 " ; I" j@ A ç õ O P Q F < ; / g R S / Q"9D"5HB>2A R05B9?09A 7.6 I J ! ÿ IQ Tf " T! CU=V2ì³STgR" 789BC2 ,8)7 8"\? ! ] ? f !"#$%& , [ ! ^ ,8)) 8 " # ` a + d e ; D ,8)) «º m W X Y ! F I ½ ª g 7 8 8"! f , [! ghi :7) 4 ;,.. I" 9 Ê : } K ë J K Z [ \ ! ] ^ +( Â Ï ö m W X Y P ! ; / P Ë Ø F I 7 ! _ 0 Q ` 7. 3 8 " ! 7 8 789BC J K O Ç ! ÿ a 9Ê:abG )62bc" 9 } % ½ ª " @ A x b NJ% % E d < ! e f Ê g h i !JPG& = a | gR! JKt ¡" l j k ÂÏ! 2 ± l m n D $ë :.. 3 8 ¢ Q"9D"5HB>2A R05B9?09 p } ê " U o h i !<%P& ! + W Ó p ã U @ A £ %¤:! á ¥ 7 89 B C + ¦ § E qra -. 38"" ¨© \ª" ^û P 7 8 9 Ê : _ ` , Ø s t u ^û 7 8 9 B C » | }« vwx! áq r y z Y { a ã U J K | ¬R? ! õQ ,8;; 8""
^_jk
3*4&'567896:46;,4775<,!=6=>5?56<:05@A8B57:CD; :3*3:'3!:E,F9675@A=<8A5 O4*4&'4H&P&+@9Q<D :4*4:'4H:W,*7X=?8B,H9;5@=<5 ,4*4,'4H,P,H9;5@=<5 ,, ,4[[86,$@\7<,H=6=>5?56<,CD; ,4[[86,F=]8<=X ,4[[86,1^\8<_ O4[[86O*7X=?8BO1^\8<_ O4[[86O*7X=?8BOH965_OH=@a5< O4[[86Ob\=6<\? O4[[86O05X5B<O+@9Q<D O4[[86O$=B<8B=X O2=6=O*7X=?8=DO4[[86 OO O4?=6=DOH\<\=XOCD; O4HCOC=X=6B5;O$@\7<
O4HCO2=6=O4^55XOdeF=]8<=X,'@9<5B<5;fe:g:05@857:V:P:FX=77:HhG :4!C:2=6=:4^55X:feF=]8<=X:'@9<5B<5;fe:P:05@857:V:P:FX=77:0+2
:4!C:2=6=:4@8[ :4!C:2=6=:*aDX=7 :4!C:2=6=:)=i55X :4!C:2=6=:h=a86 :4!C:28A8;56;:$@\7< :4!C:16D=6B5;:C96;:$@\7< :4!C:1<D8B=X:$@\7< :4!C:*6B9?5:$@\7< :4!C:*6;5jgX86a5;:$@\7< :4HC:-8[57<_X5:$@\7<:VTRN :4HC:-8[57<_X5:$@\7<:$9;=_ :4HC:0?=XXB=]:$@\7< :4HC:k68<:$@\7< :4HC:l=X\5:$@\7< :: :4?=6=D:0=D=?:)=7896=X:C5@D=; :4?=6=D:0=D=?:R?=X=_78= :4?=6=D:0=D=?:C\?8]\<5@=:V :4?=6=D:0=D=?:28;8a :4?=6=D:0=D=?:+5?8X=6>g=?=6=D:0=D=?:m578D=<=6
:4?=6=D:0=D=?:+5?8X=6>g=?=6=D:0=D=?:'56;8;8a=6 :4?=6=D:0=D=?:+5?8X=6>g=?=6=D:0=D=?:'5@7=@==6
:4?=6=D:0=D=?:H=X=_78= :4?=6=D:0=D=?:#=7896=X:V :4?=6=D:0=D=?:#=7896=X:M:*?i=6> :4?=6=D:0=D=?:.=Q=7=6:VTVT :05a8?:4?=6=D:0=D=?:#=7896=X :: :4]5j:*6A57<?56<:05@A8B57:C5@D=; :4]5j:478=6:fe1jgn=]=6oe :4]5j:2=6=:4Xg[=8pg8 :4]5j:2=6=:4Xga=6p :4]5j:2=6=:4Xg79[8g8 :4]5j:2=6=:47X=D :4]5j:2_6=?8B :4]5j:H=X=_78=:+@9Q<D:$@\7< :4]5j:b\=6<\? :: :F*HCg'@86B8]=X:4775<:H=6=>5?56<:C5@D=; :F8?i:*7X=?8B:4Xg=pp=?:1^\8<_ :F8?i:*7X=?8B:478=:'=B8[8B:1^\8<_ :F8?i:*7X=?8B:C=X=6B5; :F8?i:*7X=?8B:C=X=6B5;:+@9Q<D :F8?i:*7X=?8B:F9@]9@=<5:25]978<:R :F8?i:*7X=?8B:2=X8:1^\8<_ :F8?i:*7X=?8B:2=X8:1^\8<_:+@9Q<D :F8?i:*7X=?8B:2=X8:1^\8<_:$D5?5 :F8?i:*7X=?8B:25]978< :F8?i:*7X=?8B:16D=6B5;:0\a\a :F8?i:*7X=?8B:1^\8<_ :F8?i:*7X=?8B:1^\8<_:4>>@5778A5 :F8?i:*7X=?8B:+X9i=X:F9??9;8<857:1^\8<_ :F8?i:*7X=?8B:+X9i=X:1?5@>86>:H=@a5<7:1^\8<_ :F8?i:*7X=?8B:+X9i=X:1^\8<_ :F8?i:*7X=?8B:+@5=<5@:FD86=:1^\8<_ :F8?i:*7X=?8B:*67<8<\<896=X:0\a\a :F8?i:*7X=?8B:H965_:H=@a5<
:F8?i:*7X=?8B:'G0:'X\7:478=:'=B8[8B:1r:s=]=6:1^\8<_:g:FX=77:4 :F8?i:*7X=?8B:'G0:'X\7:478=:'=B8[8B:1r:s=]=6:1^\8<_:g:FX=77:F :F8?i:*7X=?8B:'G0:'X\7:478=:'=B8[8B:1r:s=]=6:1^\8<_:g:FX=77:r
:F8?i:*7X=?8B:'G0:'X\7:F9675@A=<8A5:g:FX=77:4 :F8?i:*7X=?8B:'G0:'X\7:F9675@A=<8A5:g:FX=77:F :F8?i:*7X=?8B:'G0:'X\7:F9675@A=<8A5:g:FX=77:r :F8?i:*7X=?8B:'G0:'X\7:1^\8<_:g::FX=77:F :F8?i:*7X=?8B:'G0:'X\7:1^\8<_:g:FX=77:4 :F8?i:*7X=?8B:'G0:'X\7:1^\8<_:g:FX=77:r :F8?i:*7X=?8B:'G0:'X\7:+@9Q<D:g:FX=77:4 :F8?i:*7X=?8B:'G0:'X\7:+@9Q<D:g:FX=77:F :F8?i:*7X=?8B:'G0:'X\7:+@9Q<D:g:FX=77:r :F8?i:*7X=?8B:'G0:'X\7:H9;5@=<5:g:FX=77:4 :F8?i:*7X=?8B:'G0:'X\7:H9;5@=<5:g:FX=77:F :F8?i:*7X=?8B:'G0:'X\7:H9;5@=<5:g:FX=77:r :F8?i:*7X=?8B:0?=XX:F4' :F8?i:*7X=?8B:0\a\a :F8?i:*7X=?8B:.D9X57=X5:H965_:H=@a5< :F8?ig]@86B8]=X:475=6:1^\8<_
: :GHIJKLMN &GHRSTUVT ,GHRSTUUN ,GHRSTYMZ , , ,G!TSYNMT OGHTJN`YM OGHTJN`YU OGHTJYT`M OGHKJVcUM OGHKJMKRK OGHKJVU`K OGHKJNUcN O O OGHKJcc`V :G!TSYTV` :G!TSYTUR :G!TSYU`` :G!TSYZ`T :G!TSYTTM :G!TSUUYV :G!TSVUVN :G!TSNYVV :G!TSUTUU :G!RSTRMV :GHTSZ`RR :GHTSYZNY :GHTSYU`` :GHTSYZUV :GHTSZVYU :GHTSYMRY : : :GHRSTTTT :GHRSTTTT :GHRSTTTT :GHRSRUVV :GHRSTZZN :GHRSVMZ` :GHRSTTTT :GHRSNTRN :GHRSVTTM :GHRSTTTT :GHTSZZYU : : :GHTSVNMV :GHTSVN`V :GHTSV`cY :GHTSVUYR :GHTS`MUY :GHTSVY`R :GHTSV`NN :GHTSVZRc : : :GHTSV`cZ :GHTSUTVT :GHTSNcVR :GHTScTMY :GHRSTTTM :GHRSVNYZ :GHRSYRMc :GHTSM``Y :GHRSTTTM :GHRSTYYc :GHTSZYNZ :GHTSZYT` :GHTSVURR :)q4 :#q4 :GHTSVUR` :GHRSVVU` :GHRSTUVR :GHTJYVcY :GHTJYVcc :GHTJYVcc :GHTJYMMZ :GHTJYMMN :GHTJYMNT :GHTJURMN :GHTJURMN :GHTJURMY :GHTJYYTY :GHTJYYTY :GHTJYYTY :GHTJYYTZ :GHTJYYT` :GHTJYYTZ :GHRJRT`Z :GHRJV`NY :GHRJTTTT :GHTJYMVY
:F8?ig]@86B8]=X:478=:'=B8[8B:2_6=?8B:*6B9?5 :F8?ig]@86B8]=X:478=6:1^\8<_ :F8?ig]@86B8]=X:4\7<@=X8=6:1^\8<_ :F8?ig]@86B8]=X:C=X=6B5; :F8?ig]@86B8]=X:C=X=6B5;:*6B9?5 :F8?ig]@86B8]=X:C96; :F8?ig]@86B8]=X:FD86=:G5B9A5@_:0<@\B<\@5; :F8?ig]@86B8]=X:FD86=g86;8=g86;96578=:1^\8<_ :F8?ig]@86B8]=X:F9@]9@=<5:25]978<:R :F8?ig]@86B8]=X:25]978< :F8?ig]@86B8]=X:16D=6B5;:"]]9@<\68<_:C96; :F8?ig]@86B8]=X:1^\8<_ :F8?ig]@86B8]=X:1^\8<_:V :F8?ig]@86B8]=X:1^\8<_:4>>@5778A5:R :F8?ig]@86B8]=X:1^\8<_:4>>@5778A5:M :F8?ig]@86B8]=X:1^\8<_:+@9Q<D:fe:*6B9?5 :F8?ig]@86B8]=X:1^\8<_:*6B9?5 :F8?ig]@86B8]=X:+X9i=X:H\X<8:4775<:*6B9?5 :F8?ig]@86B8]=X:+X9i=X:$8<=67 :F8?ig]@86B8]=X:+@5=<5@:FD86=:1^\8<_ :F8?ig]@86B8]=X:*6B9?5:'X\7:C=X=6B5; :F8?ig]@86B8]=X:*67<8<\<896=X:C96;:V :F8?ig]@86B8]=X:*67<8<\<896=X:C96;:M :F8?ig]@86B8]=X:*67<8<\<896=X:C96;:N :F8?ig]@86B8]=X:*67<8<\<896=X:C96;:Y :F8?ig]@86B8]=X:*67<8<\<896=X:C96;:U :F8?ig]@86B8]=X:H965_:H=@a5<:*6B9?5
:F8?ig]@86B8]=X:'G0:'X\7:478=:'=B8[8B:1r:s=]=6:1^\8<_:g:FX=77:4
:: :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:C5@D=; :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:475=6:4Xg=;88X :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:478=:'=B8[8B:1^\8<_:Hh :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:478=:'=B8[8B:0D=@8=D:1^\8<_ :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:478=:05X5B<:*6B9?5 :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:C=X=6B5; :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:C96; :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:C96;:'X\7 :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:F=7D:H=6=>5?56< :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:2=6=:4Xg8XD=? :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:2=6=:4Xg87X=D :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:2=6=:286=?8a :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:2=6=:.=[8 :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:286=7<8:1^\8<_ :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:2_6=?8B :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:16D=6B5;:*6B9?5 :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:1^\8<_:*6B9?5 :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:+X9i=X:C=78B7:Hh :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:+X9i=X:1?5@>86>:H=@a5<7 :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:+X9i=X:-5=;5@7:Hh :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:+@9Q<D :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:*6;96578=:1^\8<_:Hh :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:*67<8<\<896=X:*6B9?5 :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:*7X=?8B:*6B9?5 :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:Hh:t9B\7 :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:0?=XXgB=] :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:$=@>5<:*6B9?5 :1=7<7]@86>:*6A57<?56<7:$=@>5<:*6B9?5:V :: :%96>:-596>:4775<:H=6=>5?56<:CD; :F967\?5@:'@9;\B<7:05B<9@ :%96>:-596>:478=g]=B8[8B:28A8;56; :%96>:-596>:478=g]=B8[8B:*6[@=7<@\B<\@5 :%96>:-596>:478=g]=B8[8B:'@9]5@<_:*6B9?5:'X\7 :%96>:-596>:C=X=6B5; :%96>:-596>:C96; :%96>:-596>:F=7D :%96>:-596>:2=6=:H==u@9[ :%96>:-596>:2=6=:H=a?\@ :%96>:-596>:28A8;56; :%96>:-596>:16D=6B5;:F=7D :%96>:-596>:+X9i=X:C96; :%96>:-596>:+X9i=X:l=X\5 :%96>:-596>:+@9Q<D :%96>:-596>:%96>:m96>:1^\8<_:"]<8?8p5@ :%96>:-596>:*6B9?5:H=6=>5?56< :%96>:-596>:*67<8<\<896=X:C96; :%96>:-596>:*7X=?8B:F=7D :%96>:-596>:*7X=?8B:F=7D:H=6=>5?56< :%96>:-596>:*7X=?8B:16D=6B5;:F=7D :%96>:-596>:*7X=?8B:*6B9?5:H=6=>5?56< :%96>:-596>:*7X=?8B:*67<8<\<896=X:*6B9?5:H=6=>5?56< :%96>:-596>:*7X=?8B:*67<8<\<896=X:*6B9?5:H=6=>5?56<:**
:%96>:-596>:'566_:0<9Ba :: :%Q=6>:*6A57<?56<:H=6=>5?56<:C5@D=; :%Q=6>:RVH:*6B9?5:***:g:FX=77:4 :%Q=6>:RVH:*6B9?5:***:g:FX=77:C :%Q=6>:4k2:*6B9?5g=\;:FX=77 :%Q=6>:4k2:*6B9?5g@?:FX=77 :%Q=6>:4i79X\<5:G5<\@6:** :%Q=6>:488?=6:F=7D :%Q=6>:488?=6:+@9Q<D :%Q=6>:488?=6:*6B9?5:'X\7 :%Q=6>:488?=6:'G0:0D=@8=D:+@9Q<D :%Q=6>:488?=6:05X5B<:*6B9?5 :%Q=6>:478=:'=B8[8B:fe1r:s=]=6fe:*6[@=7<@\B<\@5 :%Q=6>:F=7D:'X\7:V :%Q=6>:FD86=:05X5B< :%Q=6>:16D=6B5;:25]978< :%Q=6>:t8j5;:H=<\@8<_:*6B9?5:*** :%Q=6>:t8j5;:H=<\@8<_:*6B9?5:*l :%Q=6>:t8j5;:H=<\@8<_:*6B9?5:*r
:GHTJMNZN :GHTJYVMR :GHTJMMVR :GHTJNZZ` :GHTJZUVN :GHRJRYcY :GHTJYT`V :GHTJVUVM :GHRJTTTM :GHRJTTTM :GHTJ`cZ` :GHRJ`RRY :GHRJNZVZ :GHTJ`RVT :GHRJRN`Y :GHRJMNRR :GHRJVU`V :GHRJTTNV :GHTJUUR` :GHTJN`MZ :GHTJMYVY :GHRJTNZV :GHRJVYRV :GHRJTRUM :GHRJTVYZ :GHRJTRcT :GHRJTMVN :GHTJUMMV : : :GHTJYRZV :GHTJYYUU :GHTJVZUV :GHTJUVZ` :GHRJTT`Y :GHTJUVTZ :GHTJYTTU :GHTJYNRN :GHTJcMZN :GHTJcNUU :GHTJ``Y` :GHTJYVTc :GHRJRRV` :GHTJZ`Tc :GHTJYM`Z :GHTJ`RMT :GHTJNZNc :GHTJVYUR :GHTJN``Z :GHRJNYYT :GHTJNcZY :GHRJTVZR :GHTJYVTM :GHTJZNTR :GHRJVUZN :GHRJT`Z` :GHRJTRZ` : : :GHTJYVY` :GHTJMc`c :GHTJMN`M :GHTJYRYM :GHTJYVcU :GHTJYVYR :GHRJTTTT :GHTSYMUU :GHTSUTNM :GHTSYMVT :GHRSTTTT :GHTSYUYM :GHTSYUYY :GHTSZTVN :GHTSN`Uc :GHTSYTTV :GHTSYTNR :GHRSTTTT :GHRSTTYT :GHRSTTTT :GHTSYTVU :GHTS`ZUZ :GHRSTTTV :GHTSRVcM : : :GHRSTTTT :GHRSTTTT :GHTSYcZV :GHTSYUYN :GHTSZV`U :)q4 :)q4 :)q4 :GHTSUMVN :GHTSYYRY :GHTSNMc` :)q4 :GHTSUT`R :)q4 :GHRSRRcR :GHRSRMZY :GHRSTNZV
% & ' ( ) !"#$%&' yz{|}~ 7 Q;
!
"
$ `
#
$ ` $ `
*.6AAAAAA)*)AAAAA,/6AAAAA).*AAAAA,-6AAAAA+; *.6AAAAAA):,AAAAA,/6AAAAA).;AAAAA,-6AAAAAA+-: *.6AAAAAA)*/AAAAA,/6AAAAA).7AAAAA,-6AAAAA+-* *.6AAAAAA)*7AAAAA,/6AAAAA).*AAAAA,-6AAAAA+; ! **6AAAAAA),.AAAAA*,6AAAAA+--AAAAAA*.6AAAA+7; " **6AAAAAA),-AAAAA*,6AAAAA+/) AAAA*.6AAAA+;:
!lmn" o pqrs
:%Q=6>:t8j5;:H=<\@8<_:*6B9?5:l :%Q=6>:t8j5;:H=<\@8<_:*6B9?5:l* :%Q=6>:t8j5;:H=<\@8<_:*6B9?5:l** :%Q=6>:t8j5;:H=<\@8<_:*6B9?5:l888 :%Q=6>:t8j5;:H=<\@8<_:*6B9?5:r :%Q=6>:+X9i=X:F9??9;8<_ :%Q=6>:*67<8<\<896=X:C96; :%Q=6>:'G0:F9675@A=<8A5 :%Q=6>:'G0:+@9Q<D :%Q=6>:'G0:H9;5@=<5 :%Q=6>:0+2:*6B9?5:g:GH:FX=77 :%Q=6>:0+2:*6B9?5:g:0+2:FX=77 :%Q=6>:05X5B<:478=:fe1r:s=]=6fe:"]]9@<\68<_ :%Q=6>:05X5B<:478=:fe1r:s=]=6fe:b\=6<\? :%Q=6>:05X5B<:C=X=6B5; :%Q=6>:05X5B<:C96;:g:GH:FX=77 :%Q=6>:05X5B<:C96;:g:k02:%5;>5;gBX=77 :%Q=6>:05X5B<:F=7D :%Q=6>:05X5B<:28A8;56; :%Q=6>:05X5B<:*6B9?5 :%Q=6>:05X5B<:s=]=6:b\=6<\? :%Q=6>:05X5B<:"]]9@<\68<_ :: :m=[:*6A57<?56<:t\6;7:C5@D=; :4XX8=6B5:4;A=6<=>5:+1H:C96; :4XX8=6B5:2=6=:4;8i :4XX8=6B5:2=6=:4X8[ :4XX8=6B5:t8@7< :4XX8=6B5:+X9i=X:28A5@78[85;:'@9]5@<_ :4XX8=6B5:+X9i=X:1^\8<857 :4XX8=6B5:*7X=?8B:*67<8<\<896=X:H965_:H=@a5< :4XX8=6B5:*7X=?8B:H965_:H=@a5< :4XX8=6B5:H965_]X\7 :4XX8=6B5:"]<8?=X:*6B9?5 :4XX8=6B5:G5>\X=@:*6B9?5:N :4XX8=6B5:$=B<8B=X:+@9Q<D :4XX8=6B5:l87896 :m86=i=X\:*67<8<\<896=X:H965_:H=@a5< :: :H44m-:H\<\=X:CD; :H==aX:4Xg[=8; :H==aX:4Xg[=\p=6 :H==aX:4Xg?=u?\6 :H==aX:4Xg\?@=6 :H==aX:47g7==; :H==aX:478=g]=B8[8B:G58< :H==aX:C=X=6B5; :H==aX:C96; :H==aX:28A8;56; :H==aX:1^\8<_:*6;5j :H==aX:+@5=<5@:FD86= :H==aX:+@9Q<D :H==aX:*6;96578=:1^\8<_ :H==aX:H965_:H=@a5< :H==aX:'=B8[8B :H==aX:'@9>@577
:H==aX:G5>\X=@:0=A86>7:fet9@?5@X_:m69Q6:40:H==aX:1^\8<_:ZT:fe
:H==aX:0D=@8=D:478=g]=B8[8B :H==aX:0_=@8=D:*6;5j :H==aX:k:7::1^\8<_ :H==aX:l=X\5 :H==aXgB?:tX5j8 :H==aXgB?:0D=@8=D:tX5j8 :H==aXgDQ:tX5j8 :H==aXgDQ:0D=@8=D:tX5j8 :H==aXgDQ:0D=@8=D:'@9>@577 :H==aXg?X:tX5j8 :: :'=B8[8B:H\<\=X:t\6;:CD; :'=B8[8B:478=:C@=6;7 :'=B8[8B:478=]=B:*6B9?5 :'=B8[8B:F=7D :'=B8[8B:2=6=:4?=6 :'=B8[8B:2=6=:28A8;56 :'=B8[8B:2=6=:*?i=6> :'=B8[8B:2=6=:H\@68 :'=B8[8B:28A8;56; :'=B8[8B:2_6=?8B:478=]=B :'=B8[8B:1X8<:2=6=:4?=6 :'=B8[8B:1X8<:2=6=:28A8;56 :'=B8[8B:1X8<:*7X=?8B:478=]=B:C=X=6B5; :'=B8[8B:1X8<5:478=:28A8;56; :'=B8[8B:1X8<5:FD86=:+@9Q<D :'=B8[8B:1X8<5:28A8;56; :'=B8[8B:1X8<5:1?5@>86>:H=@a5<7 :'=B8[8B:1X8<5:+X9i=X:28A8;56; :'=B8[8B:1X8<5:+X9i=X:0<@=<5>8B :'=B8[8B:t9B\7:FD86= :'=B8[8B:t9B\7RZ
:'=B8[8B:+X9i=X:4>@8B\X<\@5fe:*6[@=7<@\B<\@5:4)2:G579\@B57
:'=B8[8B:+X9i=X:0<=@7 :'=B8[8B:*6B9?5 :'=B8[8B:H8XX5668\? :'=B8[8B:'5=@X :'=B8[8B:'@5?85@ :'=B8[8B:G5B9A5@_ :'=B8[8B:05X5B<:C=X=6B5 :'=B8[8B:05X5B<:*6B9?5 :: :'@\;56<8=X:t\6;:H=6=>5?56<:C5@D=; :'@\X86a:478=:1^\8<_:t\6; :'@\X86a:478=:-9B=X:C96;:t\6;
"tuqvwx
:GHRST``U :GHRSTYT` :GHRSTZNM :GHRSTNUZ :GHRSTMVR :GHTSNNcY :)q4 :GHTSYV`Z :GHTSYY`Y :GHTSYYR` :GHTSYYUc :GHTSYNTV :GHTSYTRZ :GHRSMTMU :GHTSUZRM :GHTSUVNY :GHTSYTTY :)q4 :GHTSUUUN :GHTSUcTN :GHTSYMRY :GHRSTTN` : : :GHTSNVTZ :GHTScTZZ :GHTSUURV :GHTSYNRM :GHTSNV`U :GHTSUcZN :GHTSYTTT :GHTSYTTN :GHTSNcR` :GHTSYcYc :GHRSTNcT :GHTSYRZZ :GHTScVYN :GHRSTRNT : : :GHTSNYZU :GHTSM`YM :GHRSTVcU :GHTSV`M` :GHRSRVMN :GHTSMMVT :GHTSNUM` :GHTSZN`c :GHTSMZMN :GHTScVTZ :GHTSVcUY :GHTSNccV :GHTSVVVT :GHRSTVNT :GHTSVNUY :GHTSNMMR :GHTSMNVV :GHTSVU`V :GHTSZMVU :GHTSMYTY :GHTSZUMc :GHTSVZYR :GHTSV`ZN :GHTSNTYc :GHTSMVM` :GHTSNVYU :GHTSVTUU : : :GHTSMccY :GHTSYRcU :GHTSYRMR :GHTSUR`M :GHTSYUYT :GHTSYTTT :GHTSYVUY :GHTScUMM :GHTSYTYU :GHTSUcVR :GHTSYVRR :GHTSYVVM :GHTSYTNM :GHTSNZ`` :GHTSUMVR :GHTSNZN` :GHTSY`TR :GHTSYRRU :GHTSVcVU :GHTSNNMZ :GHTSNMUY :GHTSNTcT :GHTSYRcc :GHTSUMZV :GHRSTcRZ :GHTSZRUU :GHTSUUVZ :GHTSUNcY :GHTSYVNV : : :GHRSTNc` :GHRSNY`T
:'@\X86a:478=:H=6=>5;:t\6; :'@\X86a:478=:'@9]5@<_ :'@\X86a:C96;:t\6; :'@\X86a:F9??9;8<_:4XX9B=<9@ :'@\X86a:F9??9;8<_:4XX9B=<9@:V :'@\X86a:2=6=:4?=6 :'@\X86a:2=6=:k6>>\X :'@\X86a:2=6=:k@\7 :'@\X86a:2=6=:k@\7:RR :'@\X86a:2@=>96:'5=B9Ba:t\6; :'@\X86a:2_6=:+@9Q<D:R:t\6; :'@\X86a:2_6=:+@9Q<D:**:t\6; :'@\X86a:2_6=:+@9Q<D:***:t\6; :'@\X86a:2_6=:+@9Q<D:*l:t\6; :'@\X86a:1;\B=<896:C96;:t\6; :'@\X86a:1;\B=<896:1^\8<_:t\6; :'@\X86a:1^\8<_:t\6; :'@\X86a:+X9i=X:H=@a5< :'@\X86a:+9X;56:C96;:t\6; :'@\X86a:+9X;56:C96;:t\6;:** :'@\X86a:+9X;56:1^\8<_:t\6; :'@\X86a:+9X;56:1^\8<_:t\6;:** :'@\X86a:+9X;56:H=6=>5;:t\6; :'@\X86a:Hh:"]<8?8p5@:t\6; :'@\X86a:H=6=>5;:t\6; :: :'\iX8B:H\<\=X:CD; :'C:48?=6:0\a\a :'C:475=6:28A8;56; :'C:478=:1?5@>86>:+@9Q<D :'C:478=:1^\8<_ :'C:478=:'=B8[8B:16<5@]@8757 :'C:478=:G5=X:17<=<5:*6B9?5 :'C:4\7<@=X8=:2_6=?8B:C=X=6B5; :'C:C=X=6B5; :'C:C=X=6B5;:05^\5X :'C:C96; :'C:F=7D:H=6=>5?56< :'C:F=7D:'X\7 :'C:FD86=:475=6:1^\8<_ :'C:FD86=:4\7<@=X8=:1^\8<_ :'C:FD86=:'=B8[8B:1^\8<_ :'C:2_6=?8B:4XX9B=<896 :'C:1\@9:'=B8[8B:1^\8<_ :'C:t8j5;:*6B9?5 :'C:+@9Q<D :'C:+@9Q<D:05^\5X :'C:*6;96578=:C=X=6B5; :'C:*6[@=7<@\B<\@5:C96; :'C:*7X=?8B:478=:1^\8<_ :'C:*7X=?8B:478=:0<@=<5>8B:05B<9@ :'C:*7X=?8B:C96; :'C:*7X=?8B:F=7D:H=6=>5?56< :'C:*7X=?8B:F=7D:'X\7 :'C:*7X=?8B:1^\8<_ :'C:H8j5;:4775<:F9675@A=<8A5 :'C:086>=]9@5:4;A=6<=>5gMT:1^\8<_ :'C:0\a\a :'\iX8B:4>>@5778A5:+@9Q<D :'\iX8B:478=:*<<8a=X :'\iX8B:4\7<@=X8=:1^\8<_ :'\iX8B:C=X=6B5; :'\iX8B:C96; :'\iX8B:FD86=:4BB577:1^\8<_ :'\iX8B:FD86=:*<<8a=X :'\iX8B:FD86=:05X5B< :'\iX8B:FD86=:$8<=67 :'\iX8B:28A8;56;:05X5B< :'\iX8B:16D=6B5;:C96; :'\iX8B:16<5@]@8757:C96; :'\iX8B:1^\8<_ :'\iX8B:t=@g5=7<:4X]D=gMT :'\iX8B:t=@g5=7<:C=X=6B5; :'\iX8B:t=@g5=7<:F967\?5@:$D5?57 :'\iX8B:t=@g5=7<:28A8;56; :'\iX8B:t=@g5=7<:'@9]5@<_:fe:G579@<7 :'\iX8B:t=@g5=7<:05X5B< :'\iX8B:t=@g5=7<:$5XB9:fe:*6[@=7<@\B<\@5 :'\iX8B:t9B\7:05X5B< :'\iX8B:+X9i=X:05X5B< :'\iX8B:+@9Q<D :'\iX8B:*6;5j :'\iX8B:*6;96578=:05X5B< :'\iX8B:*6;\7<@_ :'\iX8B:*67<8<\<896=X:C96; :'\iX8B:*7X=?8B:4X]D=gNT:+@9Q<D :'\iX8B:*7X=?8B:478=:28A8;56; :'\iX8B:*7X=?8B:478=:-5=;5@7:1^\8<_ :'\iX8B:*7X=?8B:478=:$=B<8B=X:4XX9B=<896 :'\iX8B:*7X=?8B:C96; :'\iX8B:*7X=?8B:28A8;56; :'\iX8B:*7X=?8B:16D=6B5;:C96; :'\iX8B:*7X=?8B:1^\8<_ :'\iX8B:*7X=?8B:+@9Q<D:fe:*6B9?5 :'\iX8B:*7X=?8B:*6B9?5 :'\iX8B:*7X=?8B:*6[@=7<@\B<\@5:C96; :'\iX8B:*7X=?8B:H8j5;:4775< :'\iX8B:*7X=?8B:H965_:H=@a5< :'\iX8B:*7X=?8B:"]]9@<\68<857 :'\iX8B:*7X=?8B:"]<8?=X:+@9Q<D :'\iX8B:*7X=?8B:0=A86>7 :'\iX8B:*7X=?8B:05B<9@:05X5B<
IJKLMN$OPJQRSTUV" WXYQZ[\]^_`abcQde" fOghiR#
(>?A,+AA*++/A*++/AA*+.*AA*+,7AAA*+,;AAAA,);7.AAA)+/+%4UA,+AA*+):AA*+):AA*+.*AA*+,+AAA*+,)AAAA)./7AAA:+7:; &VHA,+AA*++;AA*++;AA*+.:AA*+,7AAA*+,7AAAAA,*-+AAAA-:*; '"WA,+AA*++;AA*++-A*+.-AA*+*+AAA*+*:AAAA:.,7AAA*-+/+ R09A,)AA*+-:AA*+-:AA*+:;AA*+).AAA*+).AAAAA+7/AAA,--.; S05A,)A*).:A*),+AAA*+7)AA*)-,AAA*+;/AAAAA77)AAA,*;+) S0KA,)A*)++A*)++AA*+/)AA*),.AAA*).)AAAA,;*+AAA,;/:, R>1A,)AAAA*),)AAA*),)AA*+/)AA*)./AAA*).+AAAAA:;*AAAA;/// %4UA,)AA*),.AA*),.AA*+/+AAA*)./AAA*).)AAAAA*7:AAAA*+77 '"WA,)AA*).-A*).-AA*+/)AA*).*AAA*).*AAAAA,+/AAAA7/.R09A,7AA*)*.AA*)*.AA*).;AA*).;AAA*),7AAAAA,.7AAAAA+:) S05A,7AAAXAAAAAXAAAAAXAAAAAXAAAAAA*):.AAAAAAAAAAAAAAA,: S0KA,7AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA*):7A <=>? *.7T7.+!!! <@AB ! :.T):+!!!! :GHRSMcZc :GHRSRYTR :GHVScUTc :GHTS`ZTV :GHTS`cTR :GHVSTUUV :GHMSNYYV :GHVS`RTN :GHVSRNcY :GHRSTMUT :GHTS`U`V :GHTS`UMc :GHTS`cTY :GHTS`Zc` :GHRSRUVM :GHRSYNMR :GHNSR`Z` :GHRSNNNM :GHRSVUNc :GHRSTMVV :GHRSUNUc :GHRSTZ`c :GHRSTYTY :GHTS`ccT :GHMSV`UR : : :GHRSTRNT :GHTSVZYR :GHTSVc`N :GHTSVNV` :GHTSVYYV :GHTSV`cM :GHTSV`cY :GHTSZMVc :GHTSVY`M :GHRSTMNY :GHRSTMcZ :GHRSTTT` :GHTSVUMT :GHTSVTcT :GHTSRcTN :GHRSRR`U :GHTSVRNU :GHRSTYUZ :GHTSZN`T :GHTSMTcN :GHTSVNMN :GHRSTUcc :GHTSVNYR :GHTSVRTc :GHRSR`T` :GHRSTMYU :GHRSTTRY :GHTSVc`` :GHTSVUVM :GHTSVZYU :GHRSTMRR :GHTSUZRT :GHTSVZYV :GHTSMTVT :GHTSUcMN :GHTS`ZRZ :GHTS`UVR :GHTSVTUR :GHTSRcZN :GHTSVMNV :GHTSMTYN :GHRSTMMY :GHRSTRRc :GHTSV`cY :GHTSVYNM :GHTSVVZ` :GHTSVZYU :GHTSVVVN :GHTSMTcY :GHTSVNZZ :GHTSMRc` :GHTSVZcY :GHTSVYMU :GHTSYMM` :GHTScNUc :GHTSVUVM :GHTSYNUM :GHRSTTZ` :GHTSV`UT :GHTSVZRc :GHTSVUYc :GHTSVUUR :GHRSTVNZ :GHTSMZMV :GHRSTZZZ :GHTSMUNR :GHTSVYVU :GHRSTYT` :GHRSTMcZ :GHTSV`MV :GHRSTNcT :GHTSNRTM :GHTSMR`R :GHTSV``N :GHTSMT`U
CDEF! GH
:'\iX8B:*7X=?8B:05X5B<:C96; :'\iX8B:*7X=?8B:05X5B<:16<5@]@8757 :'\iX8B:*7X=?8B:05X5B<:$@5=7\@57 :'\iX8B:*7X=?8B:0<@=<5>8B:C96; :'\iX8B:*7X=?8B:$@5=7\@57:+@9Q<D :'\iX8B:*<<8a=X :'\iX8B:*<<8a=X:05^\5X :'\iX8B:H965_:H=@a5< :'\iX8B:H\<\=X:'G0:F9675@A=<8A5 :'\iX8B:H\<\=X:'G0:+@9Q<D :'\iX8B:H\<\=X:'G0:*7X=?8B:F9675@A=<8A5 :'\iX8B:H\<\=X:'G0:*7X=?8B:+@9Q<D :'\iX8B:H\<\=X:'G0:*7X=?8B:H9;5@=<5 :'\iX8B:H\<\=X:'G0:H9;5@=<5 :'\iX8B:)=<\@=X:G579\@B57:1^\8<_ :'\iX8B:"]<8?=X:+@9Q<D :'\iX8B:G5>896=X:05B<9@ :'\iX8B:G5>\X=@:0=A86>7 :'\iX8B:0=A86>7 :'\iX8B:05B<9@:05X5B< :'\iX8B:05X5B<:4X]D=gMT :'\iX8B:05X5B<:C96; :'\iX8B:086>=]9@5:1^\8<_ :'\iX8B:0?=XXB=] :'\iX8B:09\<Dg5=7<:478=:05X5B< :'\iX8B:0<@=<5>8B:C96; :'\iX8B:0<@=<5>8B:0?=XXB=] :: :G%C:4775<:H=6=>5?56<:0;6:CD; :G%C:G5<8@5?56<:05@857:g:F9675@A=<8A5 :G%C:G5<8@5?56<:05@857:g:+@9Q<D :G%C:G5<8@5?56<:05@857:g:H9;5@=<5 :GDig97a:4k2:0<@\B<\@5;:*6B9?5 :GDig97a:4i79X\<5:G5<\@6 :GDig97a:4>@8B\X<\@5 :GDig97a:475=6 :GDig97a:478=:4B<8A5:4XX9B=<896 :GDig97a:478=:F967\?5@ :GDig97a:478=:t86=6B8=X7 :GDig97a:478=:'=B8[8B :GDig97a:478=:'=B8[8B:H=^=78; :GDig97a:478=6:+@9Q<D:"]]9@<\68<857 :GDig97a:478=6:*6B9?5 :GDig97a:478=6:G5=X:17<=<5 :GDig97a:478=6:$9<=X:G5<\@6 :GDig97a:C*+:F4':FD86=:16<5@]@875 :GDig97a:C96; :GDig97a:F=]8<=X :GDig97a:F=]8<=X:'@9<5B<5;:478=:+=?86>:fe:%97]8<=X8<_ :GDig97a:F=]8<=X:'@9<5B<5;:2\=X:"]]9@<\68<857 :GDig97a:F=]8<=X:'@9<5B<5;:17756<8=X7 :GDig97a:F=]8<=X:'@9<5B<5;:05B<9@:0<@=<5>_ :GDig97a:F=]8<=X:'@9<5B<5;:.9@X;:H8686> :GDig97a:F=7D:H=6=>5?56<:R :GDig97a:F=7D:H=6=>5?56<:V :GDig97a:FD86=g86;8=:2_6=?8B:+@9Q<D :GDig97a:2=6=:*7X=? :GDig97a:2=6=:m8;7=A5 :GDig97a:25]978<7 :GDig97a:28A8;56;:l=X\5;:1^\8<_ :GDig97a:2_6=?8B :GDig97a:1?5@>86>:H=@a5<7:C96; :GDig97a:1?5@>86>:"]]9@<\68<_ :GDig97a:165@>_ :GDig97a:1^\8<_:$@\7< :GDig97a:tX5j8[\6;:1^\8<_:FD86=:4 :GDig97a:tX5j8[\6;:H965_:H=@a5<:GHC :GDig97a:t9B\7:C96; :: :0=D=?:0=i=D:C5@D=; :0=D=?:4?=6=D:0=i=D :: :$4:*6A57<?56<:H=6=>5?56<:C5@D=; :$4:4XXgB_BX5:F9??9;8<857:*6B9?5 :$4:478=:'=B8[8B:*7X=?8B:C=X=6B5; :$4:478=:'=B8[8B:G58<7:*6B9?5 :$4:478=6:28A8;56;:*6B9?5 :$4:C@8B:fe:1?5@>86>:H=@a5<7 :$4:F=7D]X\7 :$4:F9?5< :$4:2=6=:t9a\7 :$4:2=6=:"]<8?8j :$4:1\@9]5=6:1^\8<_ :$4:+X9i=X:4775<:4XX9B=<9@ :$4:+X9i=X:$5BD69X9>_ :$4:+@9Q<D :$4:%8>D:+@9Q<D :$4:*6B9?5 :$4:*7X=?8B :$4:*7X=?8B:F=7D]X\7 :$4:05X5B<:$8<=67:*):478=:F=]8<=X:'@9<5B<5; :$4:0?=XX:F4' :$4:09\<D:1=7<:478=:1^\8<_ :: :v\@8BD:*67\@=6B5:H=X=_78=:CD; :v\@8BD:C=X=6B5;:t\6; :v\@8BD:C8XX896:F4':t\6; :v\@8BD:2=6=:H40:H=n\::4Xg[=__=;D :v\@8BD:2=6=:H40:h=a86 :v\@8BD:2=6=:05@8:H\X8=::47g7=X=? :v\@8BD:+@9Q<D:t\6; :v\@8BD:*6B9?5:t\6;
:GHRSTMUR :GHTSNMZ` :GHTSMMTR :GHRSTNMc :GHTSMNRT :GHTS`RYc :GHTSMRVM :GHRSTTTV :GHTSVY`c :GHTSVcRU :GHTSVYYT :GHTSVUUc :GHTSVUcN :GHTSVcTR :GHTSVMNN :GHTSMNMN :GHTSVMNM :GHTSUZRV :GHTSY`ZZ :GHTSMVNV :GHTSMNNN :GHRSTTMT :GHTSVZVc :GHTS`RYM :GHTSV`RN :GHRSTNRY :GHTSMVUU : : :GHTSYRTR :GHTSYYTM :GHTSYVMT :GHRSTMRT :GHRSTTTV :GHTSMVcV :GHTSYcYT :GHTSYUVT :GHTSYZRM :GHTSYTcc :GHTSMTN` :GHTSNVTY :GHTSYMZU :GHTSYYcT :GHTSMZZV :GHTSNU`R :GHTSYTNR :GHRSTRMR :GHRSM`cU :GHRSTRMN :GHTS`UNT :GHTS`Z`c :GHRSRN`Y :GHRSTTVU :GHRSTTTT :GHTSTTTT :GHTSYTYR :GHRSTMTV :GHTSYY`Z :GHTSTTTT :GHTSM`VN :GHRSYTMR :GHTSYNMV :GHTSc`YY :GHTSNZMM :GHTScTTc :GHTSUZNN :GHRSRTZV :GHRSRMY` : : :GHTSMUUU : : :GHTSVYVM :GHTSNNZc :GHTSYTYZ :GHTSMVRU :GHTSNTMY :GHTSYVVZ :GHTSNUVY :GHTSYVMU :GHTSMcTc :GHTSNNVY :GHTSYR`V :GHTSUVVc :GHTSY`N` :GHTSYcVV :GHTSNNcc :GHTSNTZM :GHTSYMYT :GHRSTTcN :GHTSUMVc :GHTSNVNN : : :GHTJYVTT :GHTJYZUT :GHTJYNMT :GHTJUMTT :GHTJYccT :GHTJYTVT :GHTJYccT
!"#$%
±² Ã³ë ´ µ¶
v ! wxdyzy{|}~
i !"# jp kq &j l mr ns ot &u
!"#$"%&'()
«" 3 $ % & '( " 3 $hEFE. /2GH|1 &Nl&I PJKhEæ LqM! C. !NOPM Q! Ré2S &ÿTx©N U.! :ON V F J W X Y" NU.ÿ Z[¥% [ . = >% \ ]_ J^" [._ = > % ` [ a " N U = >% bcd% e" _=>% f g h " i j% k5l" m n % o â ·! Ü£p" .q% krs" tu% fcm" v w% xyz! {|}" â~v>% => " =% 1 ! 1 ! ! k ! ` " % ` z! N ! ~! ! " # c% \ ] _J^! fgh! @s! ! {|}" e% `[a" u# % fcm! @s! 1 " # % ` z! xy z! ! ! ~" w# g% \ ]_J^! `[ a! fgh! {|}" Ï% î 7 ! ! 7z " XY% ! ~! N " ¡% ~! ¢£¤" É¥% ij¦V" 0C": «E(
«"3$%&'( ² 2ÃÚªÛ ! 7z2¢89: ʲ ÿþ ! ô = ´ç . [ yá ë;Wç ² ¶! & Ì Å 4 Ê < =>©1á?@¨æÞßAÃB ©1CD" · ¸ ¹ º » v Ò ¼ ½ [ ! « }( ¾¿ú À Á  à HIB w Ä ! Å Æj½âÇÈÈ &ÉÊ Ë" =ÌÍÎÏk Ð2_Ë Ñ Ò ! I Ù Ó Ô Õ 0 I 1 GJ & Ö I ×Ø% áÙ045l7r \ Á + ¾ x Ú ª Û [ · ¬ ! Ü IJ h # yÝx % ÞßàáxâÝ ã Ñ ! äåÇxæ% Þß" ¹& ´çH2èéê6 l ¸ër\Á+êë´ç [yxJ ì ë íWç2xÚªÛî¢ïð! ñ l F òÊ Åóý! ôõCì Xñ ö Ê÷
øù " ñúxûüýÈCì ÿþ
ÿ¶! ²!2á [y¨©c ã " á x
# ! 0¶ Ê/Cì ÿ ¶$ % ò
í"
C ì «& '( ( ) [ ¶
x² ô*ë ËÚªÛ ! C ² à ® ² +,2¢ÝÞX-! ô = [ y
. C² Êÿþ/¹012 ù ! ² +, ÿ¶3 "
+ &Ì Å 4 Å 5
6ÀÈ! Å ÉÊ[ Ë" «D!( 0>:
STUVWXY
Z[\]^_`ab 0 w I " 3 $ % & '( û ü ý þ è ÿ!"#E¹Ü$¾x©%Q! F& '()û-*+! $Y,'-./! $Y¾ûü0x12" 3&ûü45¾6°78! 9: ;<=># 9?@AB# 9CDE# FGHI! JKûüLMN¿NO P" 2xQRSTU VWXYxZ DE" x&DE[-\]^_! `a b! `cd! s! e=hf;Î" g'(-hij)k¾lm! JKn &DEopqrÿûüLM"
CDEÙqsF*+Y9CDE ¾tu" y2vwxy¾z{¢|F }~DE ! ~ ! DE ÌêDE ! n¶x½~ ¾ ! g! ¶° Y $ [= -° - ûü . - ¿ ~ ! !$Y¾x1 !$Y0x12" n° i3rx© ¾ "3$! ¡ ¢£¤Ô-ø¥ ¦ §! ¹ ¡ ¨ê©¤ª¾[\" «DG( «@(
v X! p ! no' " #
,-./012345 678 9:;
qjkpqju ÏÐÑÒ{ÓÔ
«" 3 $ % & '( " 3 $ h E F E . /2GH|1 &P=H>1>&NlPP IPJKhEM! C.NU.> _ = > b cd%ePf g h Pk 5 l P Ó ý_ ?P¿ÀßI¾¡@ A}P=>\ ] _J^! m n o â · PÓ ý 1 B P 1 P CDP P PxyzPÜ£p Î! Ö2EFG [¶É " JKhEM/¸!¨&;ë! PM ÅHP/;ëIè[.P¶P/ ÏJK.
:ávvLMYJK,'PNPXY/F OPQR:á QS TÎUÒ! j¢P PMN& x PxV7 :ádW ÎP/2 h E 7 Å X Y PZ 5 £ [ ' â P\ ò]^P â,Jª! £c_I" NP`JXY! aFOPQR:á QS T! NPbc´d /e Ó ý_ ?¯fß· ¿À ß I Â ¢ g é h¾i A}¯f¡@÷QD ." «QR( «S(
Å e ? Æ Ê Ë Ì Í 7 Î $
o2Cl*¢Þ " ¾je Ù¨ / j! Å ª ] Ü ± Ý" N ! Û ¾ x J ±! ! ' ° T- Ý " 2 Ú ±¥ ! Ù ¨ ô = Û ê * ¢ x Î - Ý ! a } n 6 Ô F ' ä j D x Î Ý q " Ù¨ ! á ! [ Ó z :á ß Ó ¡ ! 0 ¾Ú±×Ø)¢£¤" «!"( «T(
*+,-./0123
«w I " 3 $ % & '( 2 z l 1 l&N ! [ · 2 4 5 l 7 R ¾ x l *¢ y! q r x J y z | } ~ =Ó²m ! ° o 2 ö Þ " Ù ¨ ÛlmnY£.íZ ÖÚ± ¥! Ûê xÎ*¢- ±Ý " » ¼ ! Ù · Å F T n 2 DJCH z ¾ x Î ± Ý q ! > % Þ ß! Ûw¶ | Þ ß ! n ÷ % Þ ß x Î - Ý ! · ° o ¾ ¶ ö ë °
LM UV
! » ¼ ½ % ¾ ¿ & À & Á 8 Â Ã &
Ä Å B ? Æ & Ä Å Ç Ç & È É 6 7 8 & Ä
<4 =5 > ?( @6 A7 B8 C9 D E, F: G;
!w I " 3 $ % & '( x J y z { |}~ I ! 2 z 1{& %1 l & ! xE l | % " 2 z l 1 & ! 2 ¡¢£M¤¥¦§! [yF¨©ª« ¬! ®F¨ ¯ % °±²³" ´x µ ¶ [ · 2 %1 l& {¸! ¹º[·2¡ ¢£M¤¥¦§" »¼ ! ¨ µ ½ ¾ ¢¶¿ÀÁL ÂÃľ 0&ÅÆÇ "3 $È ! É©ª«ÊËÌ Í¤¥ ¦ § ! ² Î Ï¿ÀÐÑÒÓÔÅ¿ÕÖ" ×ØÙÚÛ¤¥FÜÝÞ ¿ ß! à᪫-âã ä å ! æ ç ª«®¾ è " ×ØÙ¸éÆÇy:È! 3c ª«êëìí ! [yª « ® ¾ îï°±²³" 2ÚÛðIÈ! èñ\c òí! óô õöF÷ ø ù ç ú ò í" 0F:
!"
HIJKLMNOPQR
<=>?@ABC
«w I " 3 $ % & '( 6 7 j k Þ àSP[·xlDE mn! Vomp °[! oá [y! öqrmpst: áuáN{" Cµ á v D E m n ! » ¼ ¶ [ · 2SP[ê x ¸ " wx % Ú Û F Ü á v D E m n ¾ yÈ! &z®wxö:áHÐE%J wx Z! mø{Æy:êë|m} u! ~Èÿþ/mp |" Cl D E m n ç ¶ F * ! V r! Û¾FÏêx òíÞ" «@(
!"#$%&'()*+
!"#$%&'()
CD9BEF " G9HIJK L! MB0N%OP ! QRSTU VWXYZY[\]^_`a=b cdef" KBHghi)*+# jjk !" # $ % & '( ) * + , - . / 5 #$%&'()# *%+,- .&/) 012324- 56789:# 0 ! 1 ! & ! 2 " 3 $ 4 5 6 7 ) * + *$&,';&<) 0= .24>2?= @?A32:# l m n o p 8 9 : ; < )* + , - . = > ? 8 9 @ q r # B 7 o p s t u # v v C# v v AB" D" 0"": !E(
cdSTJeKfgh+
DE !"# F#$
0"3$%& ':"3$§ÙÚ .ÛÜ B 1 I & á ! & ; < DJCH zÝ$YÞßà ì § Ù á ¶ B ! ¾ â Û ¾ y ã ä Å 0 ! 1 DC & á DD & ¯ 2 7 R § Ù Ú . . V ; ë ! I J ó å & ¶ ! 1 CB & ! æ ç áÝÞèé$*¶«" CDMB¡êëÞ~©.7 Ðë ìíIîVF Ýá ?! ¹ × S = b cdïðñáòó ñ" =<CDMB¾µô![õÞ~Ä ö) ÷øùú! ä´Ùûg*! ü :[ýqþÿÙ!C×KLî"B" MB é!Þßàì ! 2#¾ Þßàà·¢WIJKL! ·Ù ! ¶ [ÎE'"
Á+¬) ®¯°T
IJ¦L$hÞà©%& 0{ ' ( è é : JCG""G"!H"! ) ~ ß à * F ^ è é JCM"!GD"MM! Ý + Í , \ - E ! _ . ~ JC!"D!GJCB! á W / Æ ± ¨ H ! vH Zhi]Hx ! 01 ! 2 x áÙZl " 3 ¬! !45! 6z?x 7á_?x7N© Bßà 489:! êyÝ x ! % ! l ! Þ ß á ?x7! ;< 6J ê y Ý Þ ß! Þà 4# 8# 9# :! y Ý x % ! x ! % ! l Þß á ? x 7! ;<6JêyÝ Þß" O"": «>(
GHIJKLM
®® ¯°LM±²³´µ¶·¸¹º
«wI "3 $%&'( "3 $Y Á + § ¨ ¦ § ! Ð ö Û(h©Åª®¯°Týþ! '(«FÜ ¬Ü$! ¹ Ü뮦7" 3&F'(¯°! |7Á+¦§N{±¦°T²·! F ¾³ ·Ð´Ç µ¶¾°T! ñú±©1! ·¸¶öñF Ūê뮯" ,'¹º! °T²·Þ·»ûü¼½! ° .ÿ!¾¿ ÀÁ¾ÂÃ! ¹ ¡. ¿Ä Å·! tu¨,ûü! ÆÞ ,'¹º¸ú0ÇÈÄV/¿¾ÉÊËÌ" Í'ÎÏÐÑFÜÒÙ! ËÓܾýþ! 6ÔF )ÕXÏqÖ:Ü$! :6-Á+§×YûüØ· y! Ö ,'78¾·»ûü" «K(
T¡¢£¤¥¦§¨©¦~ª«¬$
!"#$ 5>5 +,< !)$$!"% >¢ B%£u¤ì ()$$%%%%% ÏÐÔÕ +)$$%%%%% ÏÐÔÕ '$)$$%%%%% ÏÐÔÕ '')$$ W1ÔÕ '2)$$#" )ê'$ '2)*$ ùê'$ ')$$%%%%% Z4E-\K% ')*$ ò ÒÓ 2)$$ ö¥¦§! H.O78.O/% 3)$$% ])I4L^JJ 6¨àá 1)##%%%%%%%%%%%%%Öú×Ø !)##%%%%%%%%%%%%%?©ª« ()## ÏÐÔÕ ()*#%%%%% ¬®'$ ,)##%%%%% )ê'$ ,)*#%%%%% ùê'$ +)## ò -× '#)## ùú Ý! :0.%L/O%\O%:0.%\;7O%L/6@ '2)*#!" ùê×Ø ')*# ùú×Ø 2)*# ùú×Ø *)*# =ú×Ø 3)*# ò ÔÕ 1)*# ¿¯ÔÕ
()* '$+$$%& (,- &./ 0/ (,012/ &.34 !"$$!"% ò ÔÕ B Îb'$ ("$$ )*µò +"$$ +'$ B ò ×Ø '$"$2 ò ÔÕ ''"*$ ò ×Ø '2"$$#" +'$ B )*H, '"$$ ò ×Ø '"*$%%% '*$ '$ 2"$$%% ò -× *"$$ 0. 3"$2 ò -× 1"*1 ÏÐÔÕ !"$$ ò ×Ø !"*$%%% ò ×Ø ("$$%%% ÏÐÔÕ ,"$$%%% +'$ +"$$%%%%%%%%%%%% ò ÔÕ '$"$$ LJS4 Ý! I.6NT.OP%J<N=U%4MP.;=NM. '2"$$!"% /b'$ '2"*$ ò ÔÕ '"$$ 0dW '"*$ ò ×Ø *"*$ )*H, 3"*$ ò ÔÕ 1"*$ W1ÔÕ
()$$%!" ,)$$% +)$$ '$)$$ '')$$ '2)$$$#" ')$$% '"*$ 2"$$ *"*2 3"*$ 3"*2 1"*$ !"$*% ("$$ ("*$% ,"$$% ,"*$ +"*$ '$"*$% ''"$$ '"$$!"
("$$!" '$)$$ '$)*$ '')*$ '2)*$#" ')$$ 2)$$ *)$$ 3)$$ 1)$$ !)$$ ()$$ ,)$$ ,)*$ +)*$ '$)$$ '2)$$!" '2)'1 ')31 2)$$
ËÌg3 RÍ Î ÏÐ®Ñ ÏÐ®Ñ ÒÓÔÕ Ö>×Ø! ÙÚÛÜ &%3 L/=.MN?.OP ÝÞßàá Æâã ä =>åæçè ? ! @ é &* )ê'$ëì é &* )ê'$ íî¾ïðñ &*2 >ê'$ ò ó=>ôõ 3$ ö÷àø ùê'$ ùúû\ç! üýþ³ÿ !" »f &1 )ê'$ #$Ý/! %&Ù QRA '(
VW:%HL QRHS HØ Q TUBVBW -.CD X¿ &(*3 Yb'$FHØ QG X¿ &(*1 Z±[[[ \ HØ ]^ _`ab\c^&21 dde^r \ HØ Q^ Y5fgR &( hH\± &(3 WO%Q/==%*! 0q &23 )ê'$ \ HØ Q^ ^hij &22 ®klb \ ?m@^ X Vn \ ?]@^ ,:D ëì \ HØ ]^ L9%QWYZ:KW[Z% \ ? * @^ o{UBVBW Çp
!"#$%&$'() !'##!"
Ä ;<
&:'###"
&: Ä c]×
&#'## &:')# 4'## 9"$$
&$"$$
!'$$!" &$'$$
4'$$#" 9'$$
&:'##!"
E^ef
VBgp7
»©ÔÕh =,,> ?@,A
d^ +BCB+
D99 )/ EF=5G i
+,-./.0 123/ VBÎST 52667 5,8-
ëBÄ
VBUÎV
!"#$!"!!!!YH hr% '$;Ä &&'$$ YQR( Y+,I(JK Y )'$$#"!!!!]ÄY *'$$ Y{ &&'$$ YLõ% M_ÀNC
)'$$!"!!!!YÎOP % õQ*R !! !"#$%&'()*+,
!!
! ! "#$%&%'()*+, !+,-./0! 123456789:;!
+,-./0123 $% 4567
!"#$%&
ò
=ôõ 3# ÷ # e³Oº$÷ # ò=ô. î%< &# ëc' ¯o( ßy>% 2#'3 ÷åò= >) ÷* # 6¨ >ôõ 3# ö÷% ®ÔÕ W 3# ÷[ 5>? 2 + D,À-.!ô Zø
/[A0A'¶¿1,<)Ì23 4 zâ# 5]ò= >6¡7 <8 % 3# ÷í<) # ¾9ò= ôõ 3# ö÷# =>é: ü ;< =| > 4 ¯ =I ? 4 J 5 > Z = # Ï Dß@A BCë[A= ># Z<ò=ÿ '·D# 'Eo' ò=ÿ % &
!"# !"#
''"$$%&
-.! /01" 234" /56" 789#
< 'èdefg% z L/;N7
üÍ ±# ;Ï dR@N % ³ B ½ % L/;N7 ó» O +eü ö ó dR@N ; # » v!ö hijkl ûP _ dRfg# `x³ ò å % hijgl Ê H # ¨ » ©8 dRfg C5# dRfg ¡Zåû# A¢±w # £e¤
UVW
;";*%& 78;:
eÉ®¯#Û ÂX° ±²³q# !l ¯´µ¶·Q<K õJ \¸¹# ´µ¶3º»Hº ¼Ït˽<K # Âú3¾º©¼Ï¿À´µ ¶$ éWæ ÊîÁ<·e Âí# ÃtÄÅW ¿ÆÇâÈÊîÁ# ÉÊË»HÊîÁ Ì¿ÎÍ $ ÎIÏW< éeÐÑÒÓzh# Ô_ ´µ¶ÕÖ Ë½¿<·» ¯6×·»ØÙ Ê # ÚJÛ\# é ³Ü´µ¶J Ý$ ÞLßX éÚà< íU s¶# »áX é <âãäZå étæ# µç 4ñ# Gè; ééoÚ»êÙ¯´µ¶<.# ë ì\íå étêÖæ$ WXW ¡î' \å ï ð é¯GáX³ñ< òÃtXjóô²õÖO< é# ÉÊ´µ¶áÊzí# Ë Xjóôö÷# ø tùµ¿í+˽¿Ü < ò# ëtejóú[ûü µý é$ (
%&'()*
5?$;%& 78;*:
þÿ!ó"#¥$# %Ü&íD'()# *#k +z,# é»HË½Ü \-.# /áëè×0&í% 1 \ y£2*#óï3<ÿ # *4Êú i# 56 1& ï3 *4¥7ür±¢89# *4:;< h# =Ê˽>ÞÃ\<?@# ï3ÜA¨B·CD% EFeî=ÿGHI&J# Ý.&Jì ï3# &JK LG]# [AMlN% ïOP±³QÎPËR# S<U O& &JTÍZåï3ToU˽# PkVWzhGÎ X0MlN# ï3'OÎ7% )
<=>#?
A";$%& 78@:
¿YZü[\Ê]Â# =Ê˽±=^_% ¿TÒ Ó ©ÂÂ# Yü©ª\`áYA¿\# ¿èÎZå ;% ab<c5*dec# ©bffÊg# hnÎÊ5 ijkblmnÚ# kbop% kb Xqr¡s# t Í¿YÌ¿ X# ¿Yuv˽> w ùù% ¿ YxkbW¿# ynzkbʺüg ϵ»{|# ¿ YpÎ}æ+\ÊûD# kb~ % abá&¿Y± »)Í# Ý¿Y % ab¯ynÔ_O1 # ® ¶% ¿Y_± # ab__ =ºé íü D % *
)*
''";$<& 78!!": '"$$%& 78!!#:
µµåïðè¶~³·¸Ï¹º »# µµé¼X ˽<½¾¿¿# £Àè¶OÁèÉÂÃ>% ôÄõÅ ¾Ækð³<ÇÈ# É XÊË# ôÄú3e¾Æú[ \% ÊËæ+GݾÆTÌôÄ# ¾Æ%ÎÍG i% è¶Îèϼ »\=ºOÁèÐ># èÏѺZ ±£ÒÓºìÁè®ÔÕ>% ÊË\ÖèÏIXôÄ< r# èÏ ³t×+ØÙ# ÊË%Ú ÿ % áÛôæ ùæÜ á˽ ÝÞ<5k# æÜ%\Ö³+ßà³ áâ# áÛãÏ.ÎÊü% áÛG \ÖÝÞ˽<± 3# =>ü äVº% ôÄåTæOÁèçÂÃ>% óµµ" è¶ ©¾V# ôÄTè¶è Ì»ªéÎê »Ä ë# µµéÌìKÂHbáÊè¶[ítôÄ# µµ è¶_.îï<üúkX ð% Ïñ7Tæòt ôÄ<óQ# ôı=%æVµµóè¶tôÿ % *
HIJKL
@"$$%& 78!:
& þh#ÿ ¥Üª cP# Ü! ¥f"# #$ÐÐTvx ¥Xs·%&# ÐÐ'yù îÒ Ê! Zº©Ú M¶ ÇO]<(6)# î*ïC 3% îf+# s· Ç À,, -# ³ =[ tü.Ú¸# Ää µr# ª/ÐÐ" 00±q1 2# '¶+ # *ï~³ (# áXü©h<3A©# & Ü!4ÕDT´´*
$%&'(
5+66%& 78!9:
qQ4IùâÖì# \ãZ OÍùâ# ~Zu>¾Ãäå% æVfçqQ# \èé~¦¯ ùâ=|# BìÔ_åùâêz=% Bì3abä\È Xáëì`# áëä\íAî Øïð# ZÖñòó ]\% ôáÊùâÖìÎI# ùâõeÙKb# è; <PöË¡ô% ÷pø.åÓ # åùÌú ÷p~³ æXùâ% Ó Ü æûý# Ô_Jáëä\1 ü% W¿ø _V+]\ # úýTV]\ 5á3 M_% *
&' ()*+ ,- FG
!"$$%& 78*9:
ü£Tº »<±5¼Rí# ᢠ» cür& ü£ÎæGe5o;O½# ù »st# » ¾ ¦§ ü£<st% »¿À CreÁVRµÕ # ëzZ ;ÂÃ<ÄÅ% ÆYzÇßÏáÈ YÉ
!)$$!"%%WXYZ _ \[¿ ,)3!%%%%%%%%%Od|B S]E% '$)$$%%%%%%%L-%HL%b%ERO \f] ')$$#"%%%L-%HL ^f_` 3)$$%%%%%%%%%L-%HL%m~da ,)$$ %%%%%%L-%HL%ZNP. \âb +)$$%%%%%%%%%NM..=%WO%4N;% '')$$%%%%%%%%L-%HL Yc ¢ '2)$$!"%L-%HL%L-%LYE\Q VB6d
!)$$!"%%%L7;ONOa%>766 jk Î '$)$$ %%%%%%^Ñlm ')$$#"%%%npìo 3)$$%%%%%%%%%%pqr UsItu ,)$$%%%%%%%%%%v\ÚR '2)$$!"%%±wi" ',> \ VBÎbx^
dõA= A¥Q k% Î dRfg zȦt§å=q# e dRfg +sh å hijgl Z¨# Z©x hijgl zc 5# ³.ª»H hijgl tZ«5¬ dRfg# ó®Cq dRfg µ 4 鯪 VijA.j ᢠhijgl <° :# £.±~Ê dRfg% dRfg ²;³ P# ³PzhÔ_+ hijgl ËÆ .ö´´m
c|ürñÊ qr# ¡ùó Ëk ³ÌzòC# ÍÎΪ3óÆY̲% ÏÏáÊÐ Ñkq wì< Çö# ü féV³# Ð TÍÒV˽U <Ï Ï# Ë»±®kÓ% *
OPQR
=";$%& 78*%:
,mózÔ+WXq¿¯ÿ: Í,Õ:Ö# áÊ /»áXql7< D×PØáqr ÍX,Õ% q ÙÙåqcX³Q*# zÔ+ó,mÚø Q*ÐÛ Üql7# ql7 D% ,mózÔ+ XÛÁÚ ø"²# t,m](óql7<È 5&# Ý;ã Þ# £ zÔ+ï-ßàáWq¿% *
!"#$
="$$%& 78*$ :;<:
hbù56 37wÌ # ëÒXe÷[896: Ú Ï ó ;zr% <6Óí# ,5%Gáó=> D?# =á&=><æò& H/OO` <vt@ ;# Ak Ò @t B# Ch<CD^ýk®% èEFVµG Xò><HØâÈìÊ# ÉÊIXJ# ]ÍKíó] å÷Lò>H ÃóµH_MU# ÎêNj=M´´&
HST*
89:; .%/$
A";$%&
=> ? ! @ A ¤H O b \ PQ^ ÌÎåüú¿ìÑRD¾ SèG¶ TüÑ# Uè;VW># tº sò < !IX ºY Á% ú Z[>\x3ìz] \ kú| \^èåQ^ " b7b7 \m_`Q^ ¯rÓ \ abQ^ cd# ºe +ÎÞ# Zºüf<Χ g# jhÑò"̱i# ¾·i<jëì# klk o% &
BCDE
$"$$%& 78"=:
DFrG=# DF¾e¿=H:V˽<IÂ# Ô =VJK¯\Í# L;»\ S~ MN#=# /Oh PQ# RSéTXUV~rM #=# WXéT± <WX ˽<YZ# /»ùI[\]e~=# ºq^ _ XD`# ab<cÉ%Î.À# RSÍXùIét ab<cɵ_Î # ùI.^_de>zf# RS% -hb # ùIéÎgì5% Ö¡ehô<D`=gq V½Á¯JKÁ# hôTXÖ¡eJKÁ=<øcµ i# + øj<JKÁ# %×;ÜÖ¡kc<aaM M# hô l% *
=>?@A
!"$$%& 78"5:
mnÝ.onpá > q# onp \rÊ s% \üÊs# onpWæ ¯ q<ÄÄtt# u ζ÷% mnüvZonp¿# `6ÈwZ# ö; ;O% ezõ ;# mnIXü©Ëx$ì<\# Îx yzmn% ö;åmn i% \h í# ö;{s mnW¿# mn% ö;¯º [UÎ% \ý|WX }·zí# W}Çtq<ëBqX# ÀkX»ü$~³ ¯ % ûû¿æ+ ¹K # Èonp È% *
="$$%& 78'=:
}¥<¦§¨Ù Z©ªÃ e c# ¯; Ë « ¨ 7% ºú \q# í嵿ÀC5º# ¶º±q¬ ³c% áVºZ©» ®V<HB# ¯½<+O x ³Ù° ¯ ±zb<ÿ % }¥Z©¤3á²ûD q# ³Ù° ³´¿µ# !«}¥¶ü% T}¥ Ü «# 5S·fÎÌ% ºP"³ü¸¹' *
QV'11
'2)$$!" ')*$ *)$$ 3)*$ 1)$$ 1)*$ ()$$ ()*$ ,)*$
'$2 $.! òH'"3 '$2 $.! ^NM.PN</= ü©¶d '$2 $.! #$Ð% &'z( CDL) *
QV221 ')2$!" *)'1 3)1$ !)2$ ()1$ +)2$ '$)11
£yG > z *2 { |} ~r ·6ó (Y
!)$$!"%%% !)*$ ()$$ % ,)*$ +)*$ '$)$$ '$)*$%%% '')*$%%% '2)*$#" ')$$ ')*$ 2)*$%%% 3)$$ % 1)$$ 1)*$%%%%% !)$$% ()$$ ,)$$ +)$$ +)*$ '')$$ '')*$ '2)*$!" ')$$ 2)$$ *)*$ 3)$$ 3)*$ 1)*$%%%
£¤¥¦§ HIJJ%K ¨© ª\ «¬® 2$'3 ¯j°± &*1 ²³´)µ¶ · ¸t¸¹ ºª»¼ &'+ ½J £¤¥¦§ HIJJ%K Y¾W¿ &*!+ ÀÁÂ5 ì® 2$'3 ÄÅÄÆ ²³´)µ¶ · ¸t¸¹ ÀÁÂ5 ¯j°± &*! ºª»¼ &2$ µÇÈ Y¾W¿ &*($ ì® 2$'3&* ÉÊ' ¶ ¯j°± &*! Y¾W¿ &*($ ºª»¼ &2$ ì® 2$'3% ¸t¸¹ ÉÊ' ¶ ¯j°± &*! Y¾W¿ &*($
QV%*$' !)$$!"% ()$$ % ()*$ % ,)*$%%% +)$$ +)*$%%% '$)$$%%% '')$$ % '2)$$#"$ ')$$%%% ')*$ 2)$$ *)$$ 3)$$%%% 1)$$ !)$$ ()$$ ()11 ,)$$%%% +)$$ +)*$ '$)$$ '$)*$ '')$$ '2)$$!" ')$$ 2)$$ *)$$%%% *)*$ % 3)*$ 1)$$
q Ær '$SST s<Çtu &31 ,- -.09./ vvw" xxT yzÜ Y§K C {| }~ñ¤ &3( &'( q Ær ,- -.09./ Y§K C {| © &3, q q Ær }~ñ¤ &3, s<Çtu &3! 7 SST !G &', vvw" xxT OPQR '$SST !G &', s<Çtu &3! }~ñ¤ &3, © &3, vvw# wwT p`»ÿ OPQR q
A"$$%& 78;!$:
æù ÒÊ e t÷<> <À# û < iX% =» ¦Áó# ëÒ Ì> ¦ % " e < ÷ wÜ ; èZN # ò t ZN?7=. ó< ·å& Ò Êú # e ë.Êô % ò ä\ùe # ò ÕB ¡ ùe x; ä ¢£¤è =Y# e / .ÊM=r % &
MN
QV%*''
+)$$ '$)*$ '2)$$#" ')*$ 2)$$ 2)*$ 3)$$ 1)*$ ()$$ ,)$$ +)$$ * +)*$ '')$$ '')*$%
'2)21#" '2)3$ 2)3$ 3)'1 3)31 !)2$ ,)2$ +)$$ '$)11
'$2 $.! òH'"3 '$2 $.! ^NM.PN</= 5+,-Í òH'"3 '$2% $.! òH'"3 &'z( .ß×z/ Z75% E075NOa% E.;N.6% '$2 $.! 5+,-Í ^NM.PN</=
ÝHØ &+ 0q ! É q c32$ Þ ! # D4Z Ú ³ 5<à H Þ ! => \! å => \ ³ì 2! û Ñ
"#$%& !)##!"% ()##% ,)##% +)## '#)##% '')##% '2)###"% ')##% 2)##% *)##% 3)##% 1)##% !)##% ()##% ,)##% +)##% '#)##% '')##% '2)##!"$ ')##% 2)##% *)##% 3)##% 1)##
;¹º»r H\5 µ ¼u½5R ¾¿À [:W ÁÂ> ;¹º»r :D>E Ã'$ gÄ'$ [:W ÁÂ> H\5 µ  &'+ [:W ÁÂ> :D>E Ã'$ HWQYE Od'$ ;¹º»r H\5 µ :D>E TÅ\Æ :D>E Ã'$ H\5 µ ¼u½5R ¾¿À [:W ÁÂ>  &'+ :D>E Ã'$
QV*$1 !)$$!" ()$$ ()31 ,)'1 ,)*$%%%%%%%% +)'1 '$)$$ '')31 '2)$$#" '2)*$ ')'1 ')31 2)31 *)*$ 3)'1 !)$$ !)'1 !)31 ()*$ ,)$$ ,)31 +)*$ '')'1 '')*$ '2)'1!" ')$$ ')31 2)'1 2)31 *)31 1)*$
µ j | H0 µ ± \\ \' 6 µ ±»££Ç j | H0 µ ± \\ \' 6 µS¡ µ ±»££Ç j | H0 ± \\ \' 6 µ ± \\% \' 6 j ±»££Ç | H0 µ µS¡ ±»££Ç
QV'1! '2"$$!"% '"$$% 2"$$% 2"*$% 3"$$% 1"$$% 1"*$% ("$$% ,"$$ '$"$$% ''"$$ ''"*$% '"$$#"% 2"$$% 2"*$% 3"$$% 1"$$% 1"*$ ("$$% ("*$ ,"$$ +"$$% '$"$$%
2±!3 Zü4¥ 5<678 G9: C%?;@ 5<=>? @A [ ëBµCD Zü4¥ 5<678 Zü4¥ 5<678 G9: C%?;@ 5<=>? @A [ ëBµED Zü4¥ 5<678 G9: C%?;@ a®¾¤FGH üI¥J KLù° '$Mr\ NNOPÏ
QV*'2 !)21!" !)11 ()$$ +)$$ +)*1 +)3$ '$)$1 '$)11 '')2$ '')21 '2)$$#" '2)*$ ')$$ ')21 ')*$% ')1$% 2)2$ 2)*1 *)$$ *)3$ 3)'1 1)$1 1)21 !)$$ !)2$ ()$$ ()2$ ()11 ,)$$ ,)*$ ,)*1 ,)11 +)$$ '$)$$ '$)*$ '')$$ '')*$ '2)$$!" '2)*$ ')$$ ')'1 2)'1 2)3$ *)'$ *)1$ 3)*$ 3)*1 1)$$ 1)1$
O0,Oql 12=> | ¹ | µ 3 ¶d45 | Od6 6µ[7 qrZ[ £u'8¨ | h | Ybàë »S 9 ::]\ 12=> | ;Äÿc úá<=7 _ |Bµp> 'Oq ? O0,Oql ¤ìë@ _ å5<=7 | AB] T=> _ | µ 3 6NÄ] _ Zodýþ »S 9 _ £u'8¨ |Bµp> úá<=7 _ O0,Oql 'Oq ? ¶d45 _%| h óåæC | µ 3 12=> | ;Äÿc å5<=7 qr ~ | AB] ±DE _ | Od6 qrZ[ _% T=> ::]\ _%úá<=7 | {ë qrFG> _%óåæC Zodýþ 6µ[7 'Oq ? T=> _ »S 9 ±DE _ | AB] å5<=7 _ | ;Äÿc £u'8¨ | Od6 qrZ[ _ ::]\ | h
QV*22 !)*1!" ,)1# '#)3# '2)*1#" 2)2# 3)#1 1)31 ()21 +)#1 '#)31 '2)11!" 2)31 3)*#
!"##$ !)##!" !)'1 ()## ()*# ,)## +)## '$)'1 '')$$ '2)$$#" ')$$ ')2$ ')*$ 2)'1 *)31 3)$$ 1)$$ 1)'1 !)$$ ()$$ ()'1 ,)$$ +)$$ '$)$$ '')$$ '2)'$!" ')$$ 2)$$ 2)*$ *)$$ 3)$$ 1)$1
QV*'3 !)##!" ()## % +)##%%% '#)## % '')## % '2)###" ')## % *)##%%% 3)##%%% 1)##%%% !)## % ()## % +)## % '#)##%%% '')## '2)##!" ')## % 2)## *)## % 1)## %
°úzñ¤ &' ±² &21C2! ³´µ¶ &'3 ja·¸ &'+ |B [ °úzñ¤ &' ±² &21C2! ³´µ¶ &'3 ja·¸ &'+ |B [ °úzñ¤ &2 ±² &2(C2, ³´µ¶ &'1 ja·¸ &2# ±² &2( ±² &2, ³´µ¶ &'1 ja·¸ &2# ±² &2(C2, |B [
QV*23 !)*$!" WXYZ[ &*3 ()*$%%%%% H\]^5_`ab &(2 ,)*$%%%%% c_ &'' +)*$%%%%% defgh &3 '$)*$ idj &'C2 '2)*$#"%%%%%klm &'' ')*$ H\]^5_`ab &(2 2)*$ WXYZ[ &*3 *)*$%%%%% defgh &3 3)*$ defgh &1 1)*$%%%%% H\]^5_`ab &(2 !)*$ H\]^5_`ab &(* ()*$%%%% klm &'' ,)*$%%%% klm &'2 +)*$%%%%% WXYZ[ &*3 '$)*$%%%%% WXYZ[ &*1 '')*$%%%%% H\]^5_`ab &(* '2)*$!" defgh &1 ')*$ klm &'2 2)*$ H\]^5_`ab &(* *)*$%%%%% idj &'C2 1)*$%%%%% WXYZ[ &*3
QV*'! '2)$$!" '$nop ')$$ qrst 2)$$ uvwx D *)$$ EE 0yz{ 3)$$ '$|}~ 1)$$ !)$$ ()$$ +)$$ qrst '$)$$ )\ f '$)*$ = '$ '')$$ EE 0yz{ '2)$$ #" = '$ ')$$ uv xF ) G 2)$$ CD *)$$%%%%%%%%%%%%% 3)$$ '$|}~ 1)$$ EE 0yz{ !)$$ ()$$% = '$ ,)$$ ) ~ F G +)$$ ¡rst '$)$$ uv x D '')$$ '$¢op
QV*#3
!)*$!" ()$$ ()*$ ,)$$ +)$$ '$)$$ '')$$ '')*$ '2)$$#" ')$$ 2)$$ *)$$ *)*$ 3)$$ 1)$$ !)$$ !)*$ ()*$ ,)$$ ,)*$ +)$$ '$)$$ '')$$ '')*$ '2)$$!" ')$$ 2)$$ *)$$ 3)$$ 3)*$ 1)*$
û úr ;^©¿ K 1%&'$ ä a'$ è )*ÿc 5Y¡âb ;^©¿ K 1%&'$ Q¢µ£½ ¤r¥¦ ä a'$ è )*ÿc ;^©¿ K 1%&'$ Q¢µ£½ Çté§V ¤r¥¦ Z±¨© 5Y¡âb ;^©¿ K 1%&'' Q¢µ£½ Úµ® ä a'$ è ªIÚ« û úr ;^©¿ K 1%&'' )*ÿc ¬p) ä a'$ è ªIÚ« û úr )*ÿc ¬p)
õö·62÷ \ øù ÊúóÓá û ²1 ³¤µ¶ W¿<o µüý VW^K }Y þÿ¿q\ !ì "ÊQ ò³K# µ Ú
=>'$ ÐÑ<¿ =>'$ 1Ò Ó =>'$ ,Ôe _ ëBÕê QÖ×Ø &1 =>'$ _ > ÙÚ =>'$ )\ ëBÛw ²Ü=> ÝÞ0ß &22C2* ëBÛw =>'$ _ ¥¿[=>'$ ÐÑ<¿ =>'$ _ =>úà =>'$ QÖ×Ø &'( ²Ü=> _%1Ò Ó =>'$ _ )*ÿc úázâ _ > ÙÚ )*ã _ ÐÑ<¿ =>úà _ > ÙÚ =>'$ _ ¥¿['$äQ )\ _ ëBÛw =>'$ _ úázâ =>'$ ²Ü=> _ )\
QV*$, !"#$!"%% !" &'( ()$$%%% #$%%& ("*$ '()*+ &'+ ,)*$ ,- -./0 ./ '#)## 012 &!+ '#)*#%%% 3345 &%'1 '')*#%%% 678 '2"*$#"$$%9:;<=> ? 2 @ '"*$ 'AB*+ &'+ 2"*$%%% CDEFF *"$$%%% !G &'( 3"$$%%% 45.678.9%:;/<.=%>/?@A/?@.; 3)*$ 01H &($ 1)$$%%% I1J B CKLMN !)$$%%% 3345 &'1 ()$$%% 'A)*+ &2$ ,)$$%%% !G &%', +)*$%%% 678 '$)$$%% OPQR '$)*$ '$S%T '')$$ 01H &($ '')*$ 'A)*+ &2$ '2)*$!" 678 ')$$ 45.678.9%:;/<.=%>/?@A/?@.; 2)$$ 3345 &'1 *)$$ I1U B CKVMN 3)$$ 9:;<=> ? 2 @ 1)$$ 01H &($
QV*** !)##!" ()##%%%% ,)##%%%% +)##%%%% +)*# '#)*#%%%% '')*# '2)*##" ')*# 2)*# *)*#%%% 3)## 1)## !)##%%%% ()##%%%% ,)## ,)*#%% +)*# '#)*# '')## '2)##!" '2)*# ')*# 2)*# *)*# 3)## 1)##
§CD Ç &1*( Èó &3+' |»= E2 {Á\Q &+3# p` ¿ &21, Ç &1*( Èó &3+' ÉÊ ( Ë §CD ÌÍÎ:Ï &'*,! {Á\Q &+3' Ç &1*( p` ¿ &21+ CD É ÌÍÎ:Ï &'*,( Èó &3+2 Ç &1*, |»= E2 {Á\Q &+3' p` ¿ &21+ ÌÍÎ:Ï &'*,( Ç &1*, CD É |»= E2 Èó &3+2 p` ¿ &21+
QV*21 !)$$!" !)*$ ()$$ ()*$%%% ,)$$ ,)*$ +)$$ +)*$ '$)$$ '$)*$ '')$$ '2)$$#" '2)*$ ')$$ ')*$ 2)$$ 2)*$ *)$$ *)*$ 3)$$ 3)*$ 1)$$ 1)*$ !)$$ !)*$ ()$$ ()*$ ,)$$ ,)*$ +)$$ +)*$ '$)$$ '$)*$ '')$$ '')*$ '2)$$!" '2)*$ ')$$ ')*$ 2)*$ *)$$ *)*$ 3)$$ 3)*$ 1)$$ 1)*$
-7`7%ÄÄå _ æçóèè 5t QJW% éê0ëì ìíîïzð ëBñòó _ ô tºõ -7`7%ÄÄå _ æçóèè `ö ÷ø Ãùùúró X:-%Y]EI%2$'2_ X:-%Y]EI%2$'* Y]EI ~ 5t QJW ÐÐUBÜ ëBñòó _ ô tºõ -7`7%ÄÄå _ æçóèè `ö ÷ø ûûüüzýþëì Ãùùúró 5t QJW éê0ëì ÐÐUBÜ Y]EI ~ X:-%Y]EI%2$'2_ X:-%Y]EI%2$'* Ãùùúró ëBñòó _ ô tºõ ûûüüzýþëì `ö ÷ø -7`7%ÄÄå _ æçóèè Ãùùúró 5t QJW éê0ëì Y]EI ~ X:-%Y]EI%2$'2_ X:-%Y]EI%2$'* -7`7%ÄÄå _ æçóèè ëBñòó _ ô tºõ ûûüüzýþëì `ö ÷ø ÐÐUBÜ ëBñòó _ ô tºõ 5t QJW -7`7%ÄÄå _ æçóèè ¤ìÿ _ ô tºõ ûûüüzýþëì `ö ÷ø Ãùùúró ëBñòó _ ô tºõ ÐÐUBÜ
5673
!"
* ^ +,-./.012345
'()*+,-./01
ÏÅj$Ó ÚîÛÜ Ûx^SB C ÜÝ 5ÊÔt2 Þß¿$"# ÏB).-Ó S 1 A à á â ï ¶ ! Z q ã Ð Ñ Òä@ÞßåL ÏK**.Ó aæl! sçR Þ ß Ï-)C-B)-! $&!!! 3 4 Ú ; JÓ ç Ø! çÞ M278W1 àáâï¶a)æl3= è ! àQ3]µéä! êªàáâï ¶ëì" ç R Þ ß V Õ = í î ï ð À % LJ ñòAçÞ M278W1 àáâï¶! póô2 õ ö ÷ Ï)4713>AHÓ )_`U1`]87 ¶ S ç Þ M278W1 àáâï¶! Ê ø ù E ú µ 3 ]
Z[\]^_` abcdefgh4i
üý¨þÿ!þ"#$%" &'(¨)*+$ ,-üý./0123 4"#$
A 6B :C ;D E <F =? >G ?H @I J
Ïf i $Ó gh¿iü2% jkTl3mq O! nÖrH@ oÄp_7:q B r s s S ê! ¦t^uv êrsw¤¢£ x »=$ yÕ êrÀl9²½ ,; ¾" LM ; O P ù<! nÖ%k lS HzÝ! k{^|3}~ g SÀ ! gh Ì S À V ¿ l L P " "iOà ;# /// 3 4 l k ä²³%kl ¹ S (2W8X/ -"/ .1>>13 9 ô Ï -HH24/ E1H7Y13Ó ! % k lÕ÷» >òÌc1©Þ&! ¨r Õ +! %kl kpÅ 1 p " ¨À! ghGïÕS%kl ¤q c/! L £P x " g h " ½ Ã Ä ! y L · iP gÀ " LשÖx@ ^ ¡! P y9 $ ½ S ¾Õ \ k ¤"JlÃÄ" yÄ? ^k ¡! yB rÀk! %klS )bcdÕR / " yG + ½¡¢·£¤æ¥ ! ¦^§ê ¤nÖrHÄp_7:9 ¨d¤# 2¤(°ÄrÀÉ_Û©Á ª « ! j & $ ê ¡ ¢ ¬ ô $&& Ã ß w "Ã" gh ®]S ¯T! «Ãß ° à Á ) &"$# ÏÄ ? p - ) à ßÓ ! y"iqO"à ;#" Z23X148 ²³BCV±²gô³õ Ã Ä ! ¿ q ´ g h Ë ) Lµ ¶ S · ¸ ¹ P Ï'2835/ FAX[A7U13/ A\/ 7U1/ GQHH/ E23]17Ó V/ ¨ q 9 ,!;& Þ V º Ä » : ¼ ½ ÏIA4X/ W8J8H2471@Ó /¾ ¿"
ÏÐ Ñ Ò $Ó ¾ ² f ! " # ÏE87@Q8/ R/ Å$1Å! N ;$&& 67" *AÓ Ê 2 è Å $ Ï.6M-F-! $%:S! 3 4 QR k ÛÜÉö ^ S B C Ï,E(GÓ Ú ; JÓ % h r . 3 r & k %% ' ü ~ h ( ! « B C ¾ 3 ¾ ² ~ T , - 9 )T) B Ïi ,&<"< '(ÐÓ )*É¿+" C # å U Ï.A@U8I2Ó 3 ` V . / h ( ! q ¾²f!ÉÄ,Õ-! "{./0ê IWWXµ?)*É¿+" «óYZ9Ð 1 s / ¡ 2 3 4 É 5 Y b c d Ïf !Ó \àÍ[\]´" Ê 9 Ý Þ £ . " ^ µ É ¿ + Þ 1 é ) +&&& ^3E_~`òG! a¾²f!M 6 7 ! Ê 9 +&,; Þ 8 0 1 ! q 9 Î 2 è N % ½bcÞ9 :, 'ü~ Ïi ,%+ ' ( ÐÓ Å$)È +$ ÞS:ühi" deÍS S#" LM ; O P ù < ÃÄ! sá + Þ! &2rHË=Í> < ÿ 9 ? @ Ý Õ Å! A@¾²;J BCDË9E²u !"#$% &'()*+, j & k g l m n ) !!"!!# . / ? 3 F G ! J H . /0123452! 67 Shi" hiio./pqr I# Å$3[G" 8 9 "#:;<=>?@AB stuIvwIx:;<=S JK¾²f! CDEFGH./IJ" yz" KL! MNÝÞ % K LM N O P Q R S T U K"{[\! "Y./I ½ßKþO! «B VWX! "Y./IJZ[\ JZ|}~ k 2 ./ CÊ9 + Þ=Y >?]^BCDE_`aSb IJ ! l&2 ./ P Û $$# ä " l cdIJZ[eSfghi! VWSk ! |} Y 3 Dbcd" K D ! "Y. /IJZ9 # ¡¢ £ ¤¥! ¦§¨ ÏÐ Ñ Ò $Ó , Ô Õ Ã Alü2# &2>ëBÛ! © ª « V W ¬ Ä! cÖ×2ØÙ-Ú! ÛÜ ë Ò à ã ! ä ! C õ D à 9 ã ®" ÝÞS cØÙÃß Ï'()*)Ó à +$ ä $ ù Õ E F 2 è 7 G # r ¯° GáÞ +$ - â Ì ,& ! à H>Iî´¶JKLMNOßÞ ±²¬³´µ¶· 9 ã ,$ ä ! 9 å æ ç 2 è & à c<ÍPQ" ¸D¹[º»¼9 éê ëÒ" ùÕÃÄ! çRSl cT $ ½ %& ¾ S ¿ À Á «ìíîïðñòdóôõ U! VßWsf XkSc Ï-./ 0123415Ó ö ¬ ÷ ø ù Õ / ! c < Í Y é Z +&,, Þ =  & Ã Ä ! « úûk Ï+ ¾Ó 9 ü 2 É ý ! ù [ \ $# ! ] Z j ¨ < ^ _ ` | } Å Æ Ç " Y : ;<./ Sh Õ&þ÷ÛÜÿ!"[#01$ aþb" %! &9¿'# ()*+',67892 c d * e d f 3 î ( ¤ ! È ) ò. /012! là ÛâÌ gchijkÃÄ! áÞl2Û É k I J Ê Ë 3456" mnbc opq! j¨ r ) Y b c Ì Í&2tu./ L7 8 S » 9 7 : ; l PQstlÛÜâÌS»u! c<Í! [=/0!> ! ë"vwhïxyzVW>[{ S k Î - Sµ?" P D!6|! }lë ~6" ¤" c,^ØÙS2è@ %
ÏÐ Ñ Ò $Ó : Þ k ê S * + Ê" ; T 9 ! ·SlN ß! Ü ê Ö ! Û ¤ ,!&& S Ù ï ! ! ´Ib ! ]µ Ê5* ¡¢£ò¤ i¥" L¦ § ¦ d P ¨ s L© ª P ` « S Ü ê Ö ! ÌͬL®¯P S < ½ì"
!"#$%&'()
='/ ->1? ° ± ² ³ f ´ µ ¶ 6 · i ¸& 2 ù¹ ¿ º k Ã Ä ! * + n ! Ü »2 ¤¼` Û§½! ¾¿lÀ ¤ÛÁÂÃÄvÅ! éÆÁÇ£" LbcdÊ9 , ½ È É Ê Ë Ì ! Í Î Ï! Ð\bc" " Ü Ä ·
jklmno pUqrstu '(
Ñ Ò Ó ,!&& [ ! 9 Ô Í I b QÕ! Ü Ê]Ö× " P ¨ Ã Ä ! * + Ø Ù -@73A Û Ü Ï-B.CD! <%!!! 3 4 Ú ; JÓ # Ü ¿ $ Ï.E! :;<%! 3 4 Ú ; JÓ # Û ! Ü Ý ÏF-G! %+$$! 3 4 Ú 4 Þ Ó # Û Ü *23H@I13J Ï *-CKBGF! +;%<! 3 4 Ú 4 ÞÓ # Üüßà ÏG-.! :,<+! 34Ú 4 ÞÓ # á â ã ä å ÏDK(.DLM! $+&,! 3 4 Ú ; J Ó æ ç è ÏNCK6OPB! ;!<<! 34Ú4ÞÓ " ¨È)! IbéêÍë! bc d Êìíbc:î! ïðñò&ó 3ôõ " öóS ÊË)÷ £ < ½ìÜ »2S34£!" Lø ó ù ! ú j l û ü S I béýVÊþÿÐ\" P
<=234>?@A
#$%&'
89 3%)0%45677%88 :; 3%)0%%%9677%88 !"!#$%&'()*$+,-./0 1-&&23+34(5*.+67''(892
|b}~ " " {#
!"#$%&'()*+,-.!
:+;#<%)0%45677%88 =/"#+%)0%%%9677%88
:-0(;140<0+0+0 ()*+,-. /=>?@A?! BCDEFGGHHIH! HJKLFGGFKMK !"#$%&%'$()*%+(%,-")* BCD&EFG ./01"#$&%2/)*%3(4%56)*7%%HBI&%JK 8"9$%&%:;<:;<=:>? @()7A/B7>?=C D6E$7&7FBC:GE @()0H69$7&'++I7H1/GJ/9K756J$7CBF LMNO! PQR>STUV L)7L)&7!"GGM78#6)47!/(K$ WWXY! Z[\]^
TUVW5
ê
EF b GHIJ ±²! ³´v\ µ ¶·z{ bcd" ef6 HJMZF[ffIVf 5#%!6$-
"@A@>AU
T$)$#"J7a%+"M#/JJ%UZE6)6K9#"9/#
@$b(6#$E$)9K&Q Q%56)6E(E%H+5%-691%=%M$"#K%/__6P$% %%%K46JJK%")Z%$cG$#6$)P$B Q%UNJ$%9/%P/EE()6P"9$%")Z%-/#4%6)% %%%5"J"MK6")%J")*("*$O%.16)$K$%")Z% %%%d)*J6K1B W)9$#$K9$Z%"GGJ6P")9KO%46)ZJM%dQE"6J%(K% M/(#%G$#K/)"J%#$K(E$%e%Z/P(E$)9K%/#% P/)9"P9%(K%"9 dQ5"6J%(K%"9%&%EK1]/(9J//4BEM D$J&%HJVLFJGWMMH%^Z(#6)*%-/#46)*%1/(#KS
ë ì
áçè %&
\=]RY+^=_P`@aY
D"E")%H#6%'"N(4 56J$%V%D$##"P$%!/(K$ _/#%K"J$ \bcdPeJGZFFHGVMM
/1 b->?]h<8XRYO@
h6JJ"%+$#E"6%¸¹Aa bcd" eº6 HJVZFJHHGV[%5#%.16)B h6JJ"%+$#E"6%D6)*4"9%H"9(% ()9(4%Z6K$-"B%H$46#")M"% N$#E6)"9O%H6J"%1(N()*6% HJVZFJHHGV[%5#%.16)B
/0 b /1
."9$#G6JJ"#%\F:%A_`Aa bcd" ef6 HJVZFGKKMGG
^=_P`@aYPbP'Y>?
."9$#G6JJ"#%\F:%_/#%H"J$%<%@$)9 W)9$#$K9$Z%GJ$"K$%P/)9"P9 HJVZFGKKMGG
Zq 4kBkÉpq" #½6CD÷ è ! ØÙ?(«q/(/E! J:£F /E" P ÿçÞGHN« ! çÞÊG S ½ 8)IòJB\ö .~./! ø ÞbÓË" L l < K%=! ó ô L M S N é J B%" kO§R]µéäSP¢! S ½ ìpö .~./" P n Ö Ü O ç / 0 ¤ ÏE5**Ó ^ µQ/0S÷øþñ1 ! Ö]áÞ S ,&&& Ä ( Ð R S - < ! ç Þ À , [ Ä " "
ðñòóôõ >:i ö÷ôøùúû
ÚîçÞT3",§Rxå1sx Üñ! s«BCÊE"µù7é! <o lUÜñx ! VWx@X@Y" çÞûf Ï: ¾Ó sxå AÛ¤! ?(xå1sx Üñ ,&#xËHZ" oí ,'WU%=%îï LשT3"[?(xå1s! ´ × © QRàáâï¶ëì! çÞ;Öã 9Iò\£"µk m]! V_ש + Ð Ñ Ò 2 Ï0K)-/ +Ó S ~ ` * Î kÜñx " N"¤UÜñx ! ʧ< 4" " Q>c² :" ¦^J_! çÞx@ ) î ï ð À % LÜ O ç B ¦ . / ² ùt`@Y" P ³ & Ù Ï)0C-EÓ Ê 3 I 1 ÏED.Ó h ( S÷øùÕþO! « ^µâ Sþñ! ØÙ³ 56" ÛÜ Û x3שSðñ, ÏÐÑÒ$Ó À¶ÁÅ$ ÏZ.KNDLC! <S:+! 3 4 Ú E .Ó Â h(! Ìk7R+ ýÃc :!;& Ä(Ð! ðÅÆ78ÀBC9ÇÈÉ"# Ï0(6GÓ > ^µHÂ" ש, ÊkBCeñ¿$]µBCxË" ð^µéä_ø× «BCðÜ°IZùTÃÄ! ÀBCÀ¶Á1$ÌD^SB ©S89! |}^ C ² ½ + ¾ Í Î ò Ï Ð \ ! q :!;& Ä ( Ð e ñ Å Æ 0A4@A378Q[/ :;+<2=" P =2384J24 ÌD^SBC <&#xË" çÞNÝ,9 , Õ Ã Ä ! Ñ ü x Ë B C A ) 9 Ç È É " # > )4J31@ Ò Â ã + ÐÑÒ2 ÛÜÌD^SBC! AÑü S$ Äx! h V x Ë ,$& Ä x ! V W &/R , ½! ÓË ÅÆ 0A4@A378Q[/=2384J24 ÌD^SBCÊË)À¶Á1$À yÃÄ! «BCÊ BC" >Ö?(@˲/ Å Æ 0A4@A378Q[/ =2384J24 ~ " ,!!; Þ ! ½ +, ¾ ! ò G Ø Ù (A3" ¿$Ô9ò:W# Õ >Ö×.(! >¿$]µFG! ]ØÊ9 L« 4 &=È=ØÙNQ»! eñVW ëv·»" Y SD!c$!
áâãÐäÞåæ
!"#$%&%'$"#(%)*(+,%-(.(/%012(/ #$%&'()*+,-!-.!/,0*
>ghijO%klmnO%opqrO% st+u>ghOv\wxO=? \yz{B 234" 567 67&PHJKZFfGM[VIg << <<<<<HJGZFFIG[VK <<<<<<<<<<<<<<<89: 67&<HJVZGJFfffG
µ,Â! aÅûùcÞß3üýæl! q >a=è " P yݾ9çRÞßxå ÞÛ¤3 AxåÛ¤þÿ ! ð³´J ÃÄ" JKçÞBµ! @l2µ w >?çÞòAçÞ M278W1 àáâï¶! Ø Ù!"# É# ç## $%! q>ç# & ! 'tã + ÐÑÒ2 Ï0K)-+Ó 4 ( ç Þ @ A B).- 1 A à á â ï ¶ ! ) îïð5 *Î +" ) î ï ð Ã Ä % LE " æ l 7 é ! , ÛÜ Ûxµêª-! 9 ^5. ï í S Q Õ ! 4 ( × © @ A B).- 1 A à áâï¶" ש5 àQ3]µé ä! êªàáâï¶Sëì" P ÛÜ Ûx Ï-)CNDC.V$&,:V 3 4 Ú ; JÓ & / = X V r ï Ï& /Ó B 0 1 2 3@ÜÝ 5ÊÔt2 Þß¿$" #S1Aàáâï¶! ZqãÐÑÒä @ÞßåLaæl"
v_wxyz{'|} ~
QRS KLMNOPQ RS:TU8VWXY é
!"#$%&
!"
"@A@>AU
T$)$#"J%e%+"M#/JJ%UZE6)6K9#"9/#
@$b(6#$E$)9K&Q Q%56)6E(E%H+5%-691%=%M$"#K%/__6P$% %%%K46JJK%")Z%$cG$#6$)P$B Q%UNJ$%9/%P/EE()6P"9$%")Z%-/#4%6)% %%%5"J"MK6")%J")*("*$O%.16)$K$%")Z% %%%d)*J6K1B W)9$#$K9$Z%"GGJ6P")9KO%46)ZJM%dQE"6J%(K% M/(#%G$#K/)"J%#$K(E$%e%Z/P(E$)9K%/#% P/)9"P9%(K%"9 dQ5"6J%(K%"9%&%EK1]/(9J//4BEM D$J&%HJVZFJGHMMH%^Z(#6)*%-/#46)*%1/(#KS
ABCD/0 ¤¥PQ¦§¨© Rª«¬®¯ +°A_ e ! HJVZFJGIFIF
^=_P`@aY
H8,%DM)*%T"#Z$)%H$E6Q8 .'\\\O%F@CIO%F;;;%HbBf9
H8,%D"E")%H$)9/K"%H1/G1/(K$ T#Z%fJ//#%./#)$#O%>=::%HbBf9
H8,%'6)9"K%H6N(*"O%W)Z(K9#6"J%'")Z%g%"P#$K
W)9$#$K9$Z%G"#9MO%+JK%P"JJ%HJIZFGGKFIG A/%N#/4$#
89:;<= ?\V: >
23456789
!"#$
×ØÙ ×ØÀ ×ØÚ ×ØÛ
ÜÝÞßà
QRSTUVW5
% &
' (
>$2."(?((.%@$2A(;+(2(%=/*.? BC(2"DE<%F6%06%'%G*.<2ED<*2
;<L> ;<K>
Ð^ +¼ ÑQÒ¨ bcdef6 IIIHHK ÓÔÕ MNOPÖ£
? @
3 ¡¢9 b d" 6£ 5#%'6)% HJIZFVIKGGK
"@A@>AU
ÅÆÇ ÈÁ É+¼ Q%=F ÊËÌ Íb bcdeÎ HFKZVJ[GI[^tÏy°S
!"#$%&
; <
e^ »¼ ½¾¿ 3Ya<d<IMJVFK HJIZFJH<KMVV V QÀÁÂÃÄ^
T@O@?@>+Q=R=>S N@O@?@>PQ=R=>S
8$)*")7G$#4$EN")*")%/G$#"K6O HM"#64"9%4"E6%E$E$#J(4") P"J/)QP"J/)%M")*%K$K("6%()9(4 E$)*6K6%R"-"9")%N$#64(9&Q >S%+$*"-"6%G$E"K"#") =S%+$)M$J6"%/G$#"K6 CS%,#$-%4$EG$) T"R6%U)9"#"%@5V::%Q@5>OV:: ,$J"M"4")&%H+5<86GJ/E"<WR"X"1 Y)9(4%9$E(Z(*"%K6J"%$E"6J% @$K(E$%")Z"%4$&Q /#6)K[K")Z"4")\:F]M"1//BP/E !(N()*6&%.---1"223-.) %%%%%%%%%%%%%%%%^U)6KS7L__6P$ 77777777777774''.-!1)))!3.5'^`$##MS
!" #$ 67!
!"#$%%&'&'
;<=>
e ^ b G Q e .-!1))-1-)-)
"@A@>AXYR
>S%+$EN")9(%D(4")*%5"K"4 =S%2"69$#%<%2"69#$KK%^+$J"M")S 56J$%?%I")Z"#%W)Z"1 HJIZFGHF[VV
!"#$
!"#$
-.
34(567
/0123 /045637 )*$+,%$$ ')"%+/089:37 ./+&%(( 0)-%++ !" ! #"!$ "# ;<=> !"#$% &&
% & ' (
'(% "&
!"#$% (789!
RÁÂ5. ÃÄ5. ÅÆ5. 5. ÇÈ5. 'É5. ÊËÌ23
*+)#&(" !()*)&'* ($!$&(* +*%!#&(( #!"%&)+ !'%)#&*) +%"%&$)
! ÍÎoÏde ! RÇoÏde
+.!!! \]^,
\_" `a bOc" *"+* de . & + '-.c" )".) de
£òO S½ G¾ M! ØP NQ ¨R
åSaTU¾VWÖÂn 3! HXûG H n 3 Y Z ò8[n¤¥ V \ 3 ] ^ _ N`a{ù" [bcLÞPQRåS *BC%FC. dÈSN9¯7³ e .;; &;! fL¬Eï YPQR%. +K g h Ü i z 8GHIJ +0 hjkNYl7 ³"
8mÔnañùN *(;o { ! [ b N p O { c ¤>W *+;! [bmÔE PQRåS N q r t à ! H |çÀÁC Ø 8 Ê G - á © üstu NÎÏ" [ b ý þ Y k vû Í w PQRåx ! > ¯÷ A U [bNJy × Ê " Ø p O {Ul×*N )54+ op! L Þ *5+* op" 6 wxyz" {|}w~
L5MN OPQ8RS
!"# % $%& 5n¯X2 37M! O° %(( ¼± ² ³ ´ðW! µ <=3 b 4 " 5 ¶·¸¹uv ºé )* G ¶Ô»¤¥úCDûü" + ,¼ 5n½*¾ÆH=ûü .54;! ² ¿SHINïW À 7 " Á ¨! XY°Â e g d a à ÊÄÅÆÇ Èi" ÉÊ Ët7ú ¼LM )%")4 ¾ ! M = ("(4$ ! ; ).!-!"%- ¾# µ ÌrÍ1 ¼ L M )!"%. ¾ ! M = ("+)$! ; +*%)".+ ¾# Od° %(( ¼LM -".+ ¾! M= (")4$! ; )4*!"&& ¾" 5 ¶23íîïðN ¶¢Ô¤¥ÎÏuv ! U s +Ð ¶Ñ¸¹" Ä · ¸ ¹ ÉCEÊGQ¢ÒÓ N ÿ Ô ! ºé )* G ¶Ô»ú²¤¥ ûüOP" uvýþ a 5 n ¤
¥ûüNÕ. " Ö ×Ë ; Ø.Ù " WÚÛÜac@Ý.5n <12 û ü Õ . l -5&$ >; -5+$! ÷AacÊÝ.Þ j 1 <12 û ü Õ . l = ("4$ > ; =)")$" r ß Ú dac@Ý.5n <12 ûüÕ . l -"($ >; *"4$" 5n'àéíî! + ,¼5 n½*¾ÆH=ûü ."4$! ² ¿SHINïW À 7 ! - á â8øã% äå% %æ ç è é_ñ(NÃê _ ² ³ ´ ïWÀ7" ë¨! 5nìËé ! c ÊÝ.5níñ.S å -"*$! ² îSHINïï± D! ß ?ðÝ T Z À ñ N ò§ ! 5nì \ N Ë N A ÕÓü! öíñN ñ (ó ² + @A" 6
,%&'* -!'&!# ,!)&() ,"+&%' -+%&)( -!!&"! -!(&%"
mnfoc ¡s )12 ) *12 + ,12 .12
. , / $& ! t 3 +**/ 3 3 **)* 3 3 ))+& 3 3 /)" 3
u +&() *&)+ )&&/ +&&
vëIè$ HwÚd
%&'!$( %&!%)(
1fg 4- h
¡s
ijklf t
!poqrst !
u
)12 3 +**/ 3 +&() "12 ! 3 **)* 3 *&)+ $12 # 3 ))+& 3 )&&/ 3 /)" 3 +&& &12 % 3 *-( 3 )$" (12 ' vëIè$ HwÚd UVWX# Y Z [
J¿0{:; % $ i % Aj k! lm$nXN )*% " .4 o p ! Ö 4 4- q ! 0 { 9 r u )*+ " !. o p " 6
% : . : *()+ ª I ~ Ú d ¬ & 9 `a¨ ©ª '® Î $ 9`a¨ ©ª
) ) ) ) ) ) ) ) ) )
t C !% [ « & u ¬ !% &u ¬ ! &
5< x< y< TzH< e< "{|< ð}3~ ð< \ ;
-5*!%( -5(-4( *5.(!( *54&4( +5+%.( *5!!!( )5%+.( *5.(.% %5+!*( -5.+.(
-5)4!( *54.+( *5%+)( *54*.( +5-+!( *5.&*( )5*(-( *5%+)( %5-.+( -5%!((
cv * L
!"# % $%& "#'()*+ ! ,-.ßà1# 234 * 56! 7 8 9 á )(*".+ 5 < ! 4 = ("(*$" > 1 #2 @ A B â  XY¢L2ßàãäaj² åæPN ÌÍLME ("*$" 23! 5nçèéçèê ëìíîEïðNçèñ(ã äuv! òóL2N'(ßà ãä²ôõXY Nå=! ö ÷ Nøà ù6àãä ú²ûü! çèXYZ[\ý þÿ!ãä¼½+"#N! O $%N&' ()*+! à {?,-ABÊ./09á )(- 5<×1Ö2! -.ß à 1#Y3)*456Í7?9 á )(*".+ 5<" çèêëì?23,-A BíîïðNãä¼½! 89 ? : ; % , -( $ < = N Ê 2 4! 5n'(ßàãä åE -+( ¶á! õREXY>? + 89N! L2ßàãäj@A *(( ¶áN6 7ú " -.1#u{?ãäuvíî ×*BÍ?9á )(-"%( 5<! C?×DEFGHM=;9á
)(-"%4 5<" 5n'(ßàãä ? | , ×*Ê24²õRXY N )!( ¶áû=" d t I J 5 n KàLj2@M-ABíîN ãäuv C! L2N'(ß àãä@AE )+( ¶á" çèêëì?23 ¯ î N uvU89! N () ON RPb24N ñ(&' 7 ú9T )4)( ¶á! QRPS÷ W *"!$" øàñ(N&'? GA 3 9T 4*( ¶á! ÷Rû= %"+$" ! ,øà1#23 4õ R ) 5 6 ! 7 8 9 T U *"4-% 5 < # ! ,ù 6 V W à 4 X Y * 56! 789TU *"&% 5 <! 4= (".$" ! ,TóZ1 #u{23M ) 56! 789 [¶\]^_`a +".+ 5<! M= ("*$! U >1#bþc - G)*$7W" ef d1#! f e )* +Nfgîfhßà ! ,1# 2 3 4 +* 5 6 ! 7 8 9 á )(&"+( 5<! 4= ("+$" 6
9[`a¨ ©ª
T r . R $ r R R ~ ¡¢ £ ¤q|h |T R ¥r ¦§
4(5-+(( +5*4(( %*5-((( .)5-!(( +*5&((( %5.((( (5(*&% -5)4%( %.5)*(( -5-4(( !5%4(( 4)5))(( &&5%*(( -)5-)(( *5%&(( %(54-(( )(5!)((
&%5&!(( +5(%(( %(5+((( %.5.((( +(5.&(( %5-*(( (5(*.( -5)))( %)5!-(( -5)&(( !5).(( &.5.!(( &+5(+(( *&5&&(( *5-&(( +.5+&(( 45))((
&%5.!(( -5&%(( (5(((( %.5+((( +(5+&(( %5)*(( (5(*)( -5)()( %)5%-(( *54&(( .54.(( &.5+!(( &-5&+(( *&5.&(( *5)&(( +.5*&(( &5!)((
%&'()!*'+ !" # $ ! % &' ( ) *+,-./0123 !"#"$%&'! ())*! ( ) 45 6 7 8 9 : ; < = > ? !@ A5 ! B C 0 D E F ? G 0 1 2 3 !$+,-./! (012! ( ) 45 H I J! KLMNO0PHIJQ=>?R +=ST" ?<ÉHª)*+NÇÈ4! ÉÚʱ9! f cXy )4.% Sí oN *4D ± ! Hl˽Q ÷ oc )-% ÌÍǯCNÎ5¹! ÏÐÑÒÚC ӲͲ>í ÔÕ¯«! ÁUQ >í NH ¯ ×Ê" ÉÚÊ $ ¹ UQ ØÖ×ÑØÙͲ &&!& ¶ ¯«N â ³ ! Ñ Ø Ù - > í N Ê Ú Û
Ü" Ù >í NÇÈÝjE % , & $NÁî! SAf ±9ÑÒÚ ÊÚÛÜÞ H¯ ! [ÑØÙ1Í &&!& ¶ ¯ ¨ -%RB%; ¯ k" ÑÒÚ8 + , -B $ Çßà ÌÛÜ áÞJ d âà! C? % , % $âã ÉÚÊqäEq dÛÜ" [Á÷A! ?ÉÚʯCNëʼÇÈ4! U åæEÉÚÊç¯è ²£í ! c? % , -B $é CE *%BB ¶¯«¨ 4R&!;ÉÚʯ¼! êë5Ü )" ÉÚÊç¯ ¿ ì zíîï N è Ëð" LÖñéòÉÚÊç¯Nͯ! l×*N -BRB);åÅ *BR)+;" ¿ ì îó¿ô8 ÌÛÜôà! Cõ[ÑÒÚ=ö÷ø"
p*! ÉÚÊNïH¯ ÑØÙ! ͯ -%RB%;! ØK ÉÚÊç¯N *BR)+; !? % , -B $Cé 4R&!;×1& " òóÎÁ! ÑØÙNͯa?ÉÚÊH )! ° &BBB ¶op ÉÚʯ°è ²£í 7ö * Añ t¯°G)! l 3]N¯°k1ùúû" ÉÚʯ° âÉÚÊç¯ ! ¿ ì &%;l îï )%;& ! Hl WLOHGXHQ ñtè ²£í !î ï Í 44;& ç ] " ? Y k 4 a ñ > a ü ! ÉÚÊç¯ WLOHGXHQ ñtaµöÉÚÊ )° !BBB ¶ð¯! Hý11\La )! ° &BBB ¶o pN7ö" LÖ¯«µöaÒÉÚÊç¯ WLOHGXHQ ïø 6þ¢ÉÚÊͯ -)R4; *%R&;! ÑØÙN¯ ¼aÿúû ))R*!;" LÖ W8 . G,3!©Nañ>¬ü ! a ÒÉÚÊ¢ã"M - #! ; +--- \$ !)!4-R4! í %& ! R&p* )-*. \$! ¯ ° ù - l )-% °op¬W +-% °op" 6
u537vN
~µE ÊXYµ5$ 234 N6n¤¥ûü ? *B)+ Sc ÊÝ. B5&;! n- 7¬ 89" ¢:Ge<Ô ;! c ÊÝ.Nûü B5*;! [× *N ÔÊ<" ? I¼½íî×1Ê T! a²XYW.=>Nef gd . ,hijk" ?H ¼ ¤¥@A¿ ! gdj?Ä Kjk4íîB®CDNÇ ÆEFG" XY·¸ ! gd jåÅ I dH ! Ø4ä IH aj?³´LJKì JùK»" -áÔ» ¼4! n D0D +B ¼234 B5B.;! 7 8 +%BC5BB ¾ # + n 10E -B ¼ M B5B!; ! 7 8 44*.5.! ¾# \n0LAu CBB ¼4 B5*.;! 78 .&C&5.- ¾" 6
-5)&!( *54+&( *5%--( *54)+( +5-*!( *5...( )5)&!( *5%--( %5-++( -5%%%(
TUVWXYZ[
_`egdjk<Ï
!f g % $%& e f¯X23$=L M" Á*íîNuv 89! e<Ôôàt õö¤÷ ¼ >2?@A Nøù~µ Êdtéúûz Eûü! öû=Ql " üeÉÊ ¼78 -+-5%. ¾! M=Qý B5B*;" > ¼2@AB XYþx ÿ! ² B5+.;N4=" e<Ôôàtõö¤÷ ¼ ¯ î ! % , ø ù %-5* ¾ ! " Å 8 %-5% ¾ N # ù À 7! ö $8 %-5C ¾N + ,ø ù! 89dtNG%Õ.²+ ¬" QRÍ1e<Ôõö¤ ÷ ¼ % ,ùQlXY ! l %+ ¾ N + , & ¼ 4 ; %-5% ¾! ÷AUÅ8 %-54 ¾N 'ù" I¼½U±.(8Ee <ÔïH¿G¤¥)×ÕN¯ °ï*$ +nýþ²,PNñ Cûü! n- ? % ,4¬ E./OP4" I0e1234N¼½U
!"
! ! "#$%&%'()*+,
)*+,-./012
E # ¡¢£¤! ¥¦§j¨""© ¤$ ¢£¤ ª E « % ¬ ®¯°$ (R±²³´,
FGHIJK !"#$
!p ¿ z % $ {& ' À å S ² £ í !TU<V0U! !)+4! v ¯ ñ ( I& Á î ! ¯ !R%;Nà Äůë" ¯ë k$ ? *B)+ S ! , ). $! :kRÆ$ *B)+ S ! , )& $! ; 8¯$ -? *B)+ S & , )* $" 6
fc· *( L
!"# % $%& "#'()*+ & , -./01#234 '( 56! 789: ; )*++,-( 5<! 4= ("(*$" >1#? 2@ABCDEFG)*$HIJKLM N O P ! Q R S T U V V 7 W E %( 5 6" 23! XYZ[\]^_`a?2b cdNefgd . ,hijk! Hl2m ABN5nopN % ,qrstuv! w xyz0{OPN|}~ " 6 C! /0{ a j e< N 4! 8 0 { 5< N " ! /0j ef¡¢£N¤¥ ¦§¨©Q~ª«¬ LM! ®¯° ¢/0N{ ±DU ²³´N" µ ! 2mNopqrstuvj ? */"% ¶NXY·¸ ¹º! +² »¼½¾¿jÀÁÂ/0{ à N Ä ¡L! Å8 N 012 ¼ÆÇÈ?23 ÉE/0{ Ê¾Ë NÌÍ! 2mN¼ ½ÎÏQl ! Ъj¬W/0NÑ .! Ò0{NÓ ÔÕÖÂ9:; 3*%( 5<Â9:; )-(( 5<×Õ" Ø 0 { p¡! ! ,ÙÚ1#2 3M - 56! 789:; )&"!4 5<! M = (5*$# ! , Û4 + 56! 7 8 9 Ü -"(4 5<! 4= )"+$" ! ,Ý23M +( 56! 789:; )+--"4( 5<# 4 ,Þ M +% 56! 789:; &-!")% 5<" 6
!ð T z % $ {& £ õ | 4(; ú}! ~6 ¢ !DHKLMHNHOP& ! fc ðTz¯« )*+ ! ~ + ' t ñ t !DHKLMH?HNNQ 0QLH& " A ¤~ïHñt¯° '! 8 + ,4 ¬ C k H 9 ¯ *R** ð< ~+'tñt ¯ ° º¡7ö! C{RSA nX{ )R&( ð< { *-;" 1 > k { ± > W  *R-% ð <" ~+ ¢¬C kAͲ~ +'tñtN .%;" ØJ d } ±9! ka j~6 ¢|²
ª«~+ ¢
¸¹º»¼9½.
7 ÛÜtàÕNaè! HGH :)3]Ö " RP * SðTz tK» þCD 7ö! ²=' ¿ £{ â ñtí " ÊG } j6 ñ t !ðTz& NdÜ! 8 % , >W¢¡¢ñt²£í ¯kN kö{" ~+'tñta¤8)*! ¥Â7ö k8 . , 4 $¦ §! ¨ÃÊÄ©1" 6
" ,ÃêH=ûü
L¾¿8 * $ÀS !wÚ¬ % $%& 5n + , ¼½* ïGH¿SIïW À7! 5n ln¨ÃêE ²®Nv¯(% 't é øã" 5n'àé?wÚ¬¯î N¼½ 8 9 ! + ,¼ ½ * ï ûü .R4;! ; +!* °5<# * ÊG, ++* °5<! W8 uù" + ,¼ ½ * ï ¼ ½ W 8Xâ±²>?N+²¤¥@ A e ! U *()* S + , H IïW" 5n¤¥?³ð×1À ´! µçâÂv¯ Ì 't `aûüN¶ ! -új ûTÃê" [Á÷A! N¨¤
¥ûüNÅ·¸]E5nC ê! o5n½* ïGH" ¤¥@A±9$ ¹ £ ¤ ¥O,! ÃêjûT" Cê vQ ,! ±}ºO¤¥VV Ë ûüº " Ù Xâ±»>?N¤¥@ A ¢ + ,¼½* ïN ÔÕ -&(S+** °5<# - ,¼ uù +(+ °5<" ¼T¯î N ¼ ½ E µ ½ ¾ ; )444 SNS.Þj" + ,¼Ãêûü )5*;Ì ²®N *+(. °5<# - ,¼ *-!& ° 5 < " C ê Ä Í 7 8 )4-- ° 5 < # - , ¼ )4-! °5<" 6
p5.v¶S
!p¿z % ${& )*' ! â82 3Èu4ö56 ! 7AHªp¿zÍ 1 ¼¼$nXO," ;nXA! 7A¿Í M -R&B ¾u )&.4RBB ¾" L¯² -&B 8! 4¯² -.- 8! -+! 874! ² )+ ° 4+)& ¶¯Vä" ¼ $ M = ¯ ² 80U2W Û Ü M 4B q ; )BR4B op! Hª: M %B q; ))R4. op! \59: -B q; .-RBB op! Hlnà½* *& q; *+R!B op" 0 L ¯ ¼ 4 *R)- ¾ ; )!**BR.. ¾ ! ® ; ¯ ¼ 2 -+R-% ¾ u 4)+!R!% ¾ ! H l Ë ' ¯ ¼ )-R++ ¾ u -)!!R%! ¾" 7 A H ª º ¯ ¼ )&R+! ¾ ; )*4++R44 ¾ ! 7 A H ª ² t < ¼ 4 )!R++ ¾; .%+BR-- ¾" PQRåSû 4 q; )R!B op! = >ªÛÜM +R% q; &B q! ?M + q ; &! q! WZ[0 Kàå - q; %.R% q! T8@ =@4 ) q; )B q" m_¯ªI~Úd * q; 4R&! o p! nç2 & q; ))R4B op! ~ÎÛÜ å ) q; .R&& op" HAÚdBÍ *BR4B op74! C ÛÜM ) q; !R*- op" 6
op©5<
Nµ -5**!%
!p¿z % ${& ÊÚÇ ©D' ! â8Ä¢op {yzö5NE4! Fò op8¼$7XA©5< {H=.G " 7XA! op©5< {lm$N -R*-!B\*+(( M; -,**!%F**4%" HHN¨[Ä¢ I6 ! ¼ ,Nop {6IE4" op©Ø -áÇ N {Ç2Z J" o p © ð T z < { l *,%!*4F%!.) K ; *,%.&*F%!(.! © 9 [ $ { l -,)%+!F)%&* 2; -,)%%-F)%&%" © \ { l %,+)%%F+**) 4 ; %,+)&&F+*-+! © e < { l +,+(!&F+)*. W; +,-4-.F-4!(" 4n¨ )*4^¼$íî! ¨ X Y 4Õ{ $ ) 5<© .,).4- < ! ) e < © &,+()( < ! )(( $ © .,(-)( <! ) <© (,!4%!% <! ) \ © )(,-*%* <! ) xf<© %,!*%+ <! ) "{ |<© %,*)%! <! ) TzH<© %,.+&% <! ) <© (,%*(-+ o p! ) <© %,!(!* L/ î" 6
?@AB9CDE
!p ¿ z % $ {& É ' Û Ü ² £ í !DUUY! %!-&! ñ t I& í î ! ? : ; *B)+ S - , -) $kc ) Ý.! +ûzN Å*H()Sl *.)4 ¶op*@; *%.4 ¶op" >ÛܯîÇv+! ;8,ts-â * N &%&B ¶op ; !4)+ ¶op" öf±9! ÛÜN-ésûT! -á . NÉ'Ù¡/70`a?¼SJÝ 1-+<" 6
!"#$%&'() *+,-.
, ! -./012345678
9:;! <=>?@AB
4CDEF3G8 HIJKLMNOPQRASTUV" WXYJL UVZ[<>\?]^_UV@`B#
l`LCÓaÞk@l! 7mnT0 élopÖqrØsÖðt " aÞ k@ l@ £ ç ! l ` L Y u ÀL;v × ÿ w ! x y z { | } | {! <E¤63~ Î Y 6 | ! À L B1û R6ÿ! |" Ö ! L ¨ @ À L / 0 ! c d É6xy! B 6 $L " õ L C1v ÿ! |"
aÞ k@ l; î õ ! @ î ' l ` L u &"P 6 ! Ó = ; 634Í ! @ À L C 8 ] ± 6w " &" P õ ] R R á 6 ! × só! õ X Î ! l ` L^Öî'u ! R F G 3 " ã ä B; Íà! Põ @ H = 8 " U|w T " 78· )9+
$%&'()· [\]^"_` a b "c ¹Û Ü } ~ 8 ä 5 ¯S)©? ,-.· /B x ; ó õª³ Y " ab"c¹ÛÜ" ;ä7(ó $ õ! çÓ¿Ð /Æ6 #0(& -$%&" ¯ S )© ? C Ý L Þ ß â ã! ] Y [ ç Ó ! Ï [ \ ] ^ "\ Ø s í] ¡¢&" ±£ç! E ¤ ¥ Y ¦ § Z [ S T ¯ S © ? 6 ¨ X ! © ª ³ ª « H ¬ $ " 3 ® ¯ ° ø ± R W °I²0O ! ³´µ ó¶ ÉØ L·¸ ¹Ø ! º»R;UN@0¼½ ¾R2¿ N WX"
ÀST34ùÅÁ,X6  ÃT ¨ ! B x Ý Ä Å k Å ! Á ï ^ä Æ a Ç 6 J Y È É6[Ê" ±/3Ëî'" & Ì ú Í 0 Î í = Æ 12134· Ç 3 £ ç ! ¿ Ð _ R , f ÏÐú°5 óaÇ6_Ñ! ; #0'5 -Ò £Ó $5 ÐÔ6°5 ! ÕÖ7-À×EØ ä - Ù À 6% Ð Ô _ Ú = " ±ÛÖÜÝ" aÞ"c¹Û Ü ß à ; ¢ & á â ã ä ~å 1 l U V 6 P Q ª ³ æ ç èé Ú 5¨ê! ¯ëRì.$ íîï ðZ{Gð§ª; Úóñ ! ¯ZòÛ óõZôJó õ Gð" #!· *·
abcdUefghiGjk
HyJMNz{QRUVOP|}<=T~ ?]<
XYZ[\]^_KL`W
,-./012345
¤¥¦e§¨©ª«q¬: ®¯+°± ²
Èɺ! ^ "# Êc ËÌÍÎÏ
"¸$%&'()* $%&¹º»¼ ½ L ¾ ¿ À ¹ » Á  à L Ä Å C Æ ÇÈ É Ê ËÌ Í Î ! Ï ¿ Ð ´ Ñ Ò Ã C Ó Ô Õ Ö ×ØÙÚÛÜCÝÞßàáâã" Ïä Ô Õ Ö × Ø å æ ç Ó C Ý ! Ï ¿ÐÒÃèélêëìíîCÝÞß" ï ð 9 : R ; ? < ( 5 2 ñ· ! òóôõö;÷¹ºøùÅúáû/Æ6 üÈÉÊË! ýçþÿ! ÍÎ" &" ¹ º » ¼ ½ L C Ó # $ » ¼ %
&õî'! $%&¹º»¼½Lª³() /0 ÇÈÉÊËÍÎÌ A*+,-9:~ .! B/001¹ºÂ2²,-9:34 56" 7ò69:ª³89A@:;<ѹ ë=6>È®?! @æ5äÁø56" A $ » ¼ B C î ' ! 7 ò 6 D E @ F G H £ I J K , L ÇÈ É J MÌ 6 0 >ÈN OçPQ6>ÈRST" UV W X F G Y Z [ \ ] ^ " _ `
OPT~ ?]
abc yf X
!"
6> 7? .@ /A 8B C 9D :E ;F << =G
$ % & ' ( )· ß Ü ç Î Ó I J Ý6K.! J Þ ßà/0e á9:! [\]^ "_` aÞ"c ¹Û Ü 7 ( U â ãUNäå! æç èieán±²! B¸X¼éê" "c¹R;F t Íà! î' ±6uë! ±Øst õ £ ç ! ß Ü Y34IJ ÝÞ1ú Í J ì í ) ß à6.dîï t ! B ð ñ ¯ ¡ò6óôIéõ"Ý « ö ² e ç ÷ ø! Û'É>3ÊùK {" aÞ"c¹£ç! ï4ßàú> ;Xûló@×µE¦ ! Y J ü 6 ý þ! 9:Èÿ! !Û P Q ! 1 "¼#B1±²$6R t " ±%! Yußà6 C[R£ 3~ &$ « $ '( M ! ) * £ & ö6 \ï«\YvD ! + à i B ð ñ6,ã¡õeá" "c¹^Öé-! ´.R/6 ßà ! @ æ¡õ « ö e á ! ¥BÉ«ö0£ï16 G 2 ! 3 ^ Y 4 e3}35n±²" ±£ç! Û6«ö²§1¸7 G! eán±²! ¯8 À L 9 : ± ² ¯X¼éê" "c¹^äYuG2î'u Í +! @;Zä,¡<- í ! B ¸ Y 2 =\@ > ?! @ AB" IJ· )K+
a X
ab"c¹ÛÜ$ ñdefL` abg hiíîjkhl` m\$ abn$ opq$ ¹ r CÓst l` $ & "»¼½Luvwxy$ É JMz{ |Á¶$ st¯ {\" &(· )*+
E a c ³ ´ µ J ¶ · ¸ ¹ º ³
´ Æ »Ç ¼ 7 ½ ! ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å
HI ! JKLMNOPQ B R " #$ S T U K L V W
$%&'()· Ï$%&¹º½L¥ È$ F > È O ç $ > È ± ÷ G Æ > È
C Æ6 3 - 3 ö > È ÷ ø ä ù 7 ; ú û 3 HI{{" üÈÉ JM: 7\1z{|Á¶! üý ÷ ¹ºø ù Å á û / 0 ! A ä 7 ( þ ] ± Y +; N ì > È © ? 6 , J Á ¶ õ/0ÿ÷á! 112!"6÷L# cd K L M $ ê N $ H O $ P Q R $ þ$%6&'" 1(3)*0 + I J &" 0 ¥ ¹º wfµ wS " ÿ÷ á ó Ï T , ºø »¼z L U ¥ C , - ´ µ Ñ ø 6 . / ø k Ó ó 0 > Ý! ÷ ¹ºø , © º ø ! ¥ º ø > È V È÷! Aøª1>È©?2ó334! ° WXÎÿ¦>ÈîO! B üÈÉ JMY Y+;6¹5ÊÇë=©®Ø6 ú" Ö-Z0 [6\L]XΩ?ì^6> >È÷7 Y Z Ó I J 8 Í ý 9 üÈ ÈîO! 1_þø2``a bF" É J M: Á ¶ . ; h < I Á 7 & " ø >È ÷ ; P ¥ ºø } c ó _ k üÈ É 2 " üÈÉ J M: R Ï 3 = > ? > È \ JMY , d Å e B a þ , d ú Å @ ¥ µ! A B R 1 Ó @ : > È ® ? ! E f gh à ! i ö ã ÿ j Ó ! " 6 > È ÷ " ¤ Y U V Û > È Á ø $ C D E ¦ > #!· )*+
¢ f £
!"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+
!" # $ % & ' ( )* + , ./012345 2 6 7 8 9 : ! ;'<=3(>?< ? (@ : ! A BCD1 E7 8 F G HI ! J 1 K LMNO6PQ! +,-. R ST UVWXYZ[6\ U V ] ^ K L r# stehg: # u v w x k y |0 J\ ; ! < " ( 52 * 6_`" z9:{" " 3ab6789:! cdef +,|0}0~ | 0 e h #$ 6 g:# ehijklmnopq \ #% 4 \ 6" +,|06 J\ ¡¢£ \6¤4¥¦ §¨! R UV©ª¥¦! «¬! ®© ª! \l ¯ % ©ª! °± ²ª³k©ª´ µ¦¶" &'· ÐÑÒÓÔÕÖ×ÈØÙ 4¼28 !¾ ÀÅÚÛ
¡
c
)"¸ ' ( ) +:ú û ô ü ý ¡ ¢£l¤)$%&+Y¥ ¦! §øä %!;0!;#0'&: <: 0$;0!;#0(&! / Æ æ ?¨¨©I" ÖðIG H =>?@A>@ª A::B2BC:&"í «¬ ½Æ" 9:É"! ; ¡¢l 6 ¦ À× Y ® ! Y E 1 ¯ ¢ ° Y u Ö I ± ² " ³ ´ ^ µ ¶ D1(": B ó =>?@A>@ª A:: B2BC: 6 ¿ · ¨ ¨ «æ H ä ¸ ¹ Î ¤ Å º " R ð ©I6¸¹Î¤Åºõ11 %!;%!;#%(&:)þ ( õ 5% }>òó 6 õ +! %E;%!;#%(&: F: %$;%!;#%(&: ) ó
lmnHopq3 rstuvvwx
(% õ>òó 6 õ+" Ö©I6H»¼ ½ Y¾í «¿À" Ö©I9:6±²Bþ G:< (+: Þ ä Í I 8 q %<5!: 4<ú6¨¨" #+: I ¨ ¨ ç 2 ä %(;%$;#%((:ïÍà" 5+: I ³ ´ Z µ ¶ D1(": B ó =>?@A>@ª A::B2BC:6¿·«æ H ä"
&+: I³´ZÁ¨¨6 úÍÃïç2ÄB ÅÖ© I" ;Ö! ¦,d*Æ Ç ò3 È } ~ ¥ Y 6 ³ ´ ² ! É Ê » ËTïÉÌ6PL! ÍZÎÏõ 1 ! Ð ç 0: 1 ¯ 6 ¨ ¨ ¸½ è ïIGÑHHH Bþ1©I6Ò· % ÓÔ % Õ áÖ×Ø D1500 ÈÔ % Õ áÖ×Ø D1#00 ñÔ % Õ áÖ×Ø D1'00 Ù Ú Ô % Õ á Ö × Ø D1"0: ) " Û+