! " #########$ %
! " #########$ %
$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1
1 "(-!23 4
O
$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1
E$BF$?$B
1 "(-!;3 4
O
234 @ 678AD:B;>6= D:B;C:= D:BB:;= D:B7:7
5$=$>
! - ` > I ` a ` > ! a F b ` a P > ` : ` J c ! b ` d` c
234 5 67898::;<:= 8::8>:
567 9 '#:;+!0-%'< +!0-"!< +!00!-< +!0#!#
?@5$ ?AB$C$D>
234 @ 677A<B67;6= <B>C<D
!"#$%& YZ~ ( ]
^!_`abcdef ;gh^D777ij WVKHL k lmnoapc^df \CQ77W?\37RC>77KAW]
!"#$%&'()*+,- KLBK@ . S9F97:=T7LLKM7HA?AL 77 <,=>?#@ABCD WWA E 7777777777777
/0#AUHBKKVWVW1234 7777756#AUHBKWWWLV17894 AUHBK?@@L?1:;94 /0#AUHBKWKHHA 77777/FX7Y)4.)Z(/1[,.'==9E=Y9Y,
ÓU T } Õ ! r4 z}óô 7PN D6iNN8~ Ú % ) r %& ÔÁ Â PÅÆÇ5 ) r$ ÃB $
!" !"# *$ 012 !!&--.) '3
!# !"#
+,-
D6ijk<lmn@op qrstu% v< w !" WXxy$ z{ # | $ }% tu8~N/ s 8rLM % UzB < B $ ^ % ¡¢ £¤¥¦ §¨©tus¨ª<«¬% ?s®¯° ± ²³´$ z@s¨ªµ±¶· ¸¹ % º|»¼ % ½¾¿ §¨$ À sÁ  ÃÄÅÆÇ% »ÈÉÊ$ ?ËÌÍ»ÈÎÏsÐÐÅÑÒ Ó!& ÔÕ Ë & rÖÄ 5Ö×ØÙ Ú $ ^ z}Ù8ÛÜÝÞßà/ % ¡áâã ä˧åæç UèM$ ?éê% ëì5%íîïðñs äâã±òó ô _ R !" õ ö ÷ % ø ù ú E D 6iû ü ý þ ÿ ! Ú % "L & §#/ Ú $ ÅÆÇË$Ä%&'()˧ *% +,-ê» .% /0.& & rëìÃÄ1234% >$ÄÅÑÒ Ó56% !& ÔÕ ç789:¦»$ ;¸< ê»% °=>?@Ë ' r$ ABC D% âã± ä $
45617
$$ %&'($) '(
%&
SS37W]^WK^KAWKOGALWA@@_ qfrstuv 89:; /)!,0(
*$ +,(($) '(
)&* ./
qa ] c ~
K 1 j K 4
¡¢ £¤ 1 j WA 4
h
S¶·PdeÇéf; tghi jkµl ÿ% M8rLM§å µ<mÙno!abp q$ ? % rMË$]^eÇdstÙË uv% w<¯àx?cê$ hi jk! yU¨zM8{§(¨% |Ìò= PÙÜW Es ²{}$ ?µ e~Ù>?:á%
_+ eÇ% J & $ rM _©$] ^eÇds'($
»È s >{ %! Ô% z{ % | ( }Ùt
u K8º ;À&$]^ õÄ ²$
? % _rMË$]^ds uvB
(% ϧåeÇ$ ¡áâã% §å _ Ù $]^Kds % $ Ó)")Õ Ó*Õ
UVWXYZ[\] 3456789:; ¸¹º»[¼
Óý T } Õ ¶· ¡á£¤z}óô= P s § ¨ © z{ # | $ }ÙtuN¡ LM ¨% ±Ì 8E§¢£$ ^ % ¡á£¤¥ & ¦ ¨ª ä<«¤% ?¥± ²³´$ ¦,§N% 䥱¨©ªï«¬®¯sù°% Ë !+ ± ²³´$ ?âã% ä¥":+ µ¶·$ ¡áµÙ ¥ ! r 䱸± _AB% +¹?º »ëì% ¼½ ?§¾ê$ D6jktu¿w !" ÀWX% S¨=s Ú °jkD6¿ w )" WX$ _Ù$KO< )! º ²³Á{}% >L $ ºÂÃÄ% Ïe dsÅÆÇ sÈõ$ Ó)")Õ Ó*Õ
YZ~ ½¾ #
¥£¦§¨©ª W@ « 1 j WW 4
¿ÀÁÂrû[¼¸¹ºÄÅ
!"! #$%&'()*+,-.
!"#$%&''( K@ a¬®¯° " ±²³´µ¶· 1 j WW 4
ÅÆÇË & rEF±òz{ ! | GH IJ~ Ú % KLËMN % r$ AB°ØÙ Ú /$ ¶·¸¹ % º|»O=P % Q¾¿ ²% RSÙ TUVÜW EdXY ²sLM×Z[^Â\Ë $]^ dXYAB}_``abIc$
ÓÉÊËT } ÜÌ Õ !Íd2 tgKXÎ ÏÐéê% ÑÒ¶·Pd eÇéf;| å¤% Ó§% ÍÔÕ Ö%&©$]^'()*+ -.% × ØJ;Ù=P Ú ª$ ? % éf;µÛÜ ®%&Ïed s% Ý<Þ g7ßà D$
ár| Jâãäå5æçSæ% rÕÖ)*©$]^s+ -.$ p ?z}èéêMë Á¨ìí<% î ïTUVz}óôÙ=P ²¨ª8 ¥ ðñ $
s±´òxóô,õ"
ö ÏÐéê% s s±÷´
GHI! JKLMNOPQRST
)*+,-./012 Ó1 C 3 T } Õ A R ¶ · æ Ù N @ÏeáìÙ(êBC© D% Ez}ó ôPN FÙ=P §¨ª% GHIJ; KAtg;LÂMNOP ÍÔQt. R% xSeTUV¹"_WXYZ s[ ÷ \% "L34°ºÿ]^ % _GÇ ì`s¼aB($ zò bsQc% ¢ ; KAdK Ò°ÿ]e¯fg=>s^ % ShÚ iùjkN% ¥±+¹¢<¾¿ ²s ª¥±l©m sfg¯ ~ns=> % ÌR¥±Ùo9 % ÿ]^ J ±"Lp<Þsᨧ8$ tg;LÂéê% è9¬hs § ªqr궷sN Ïe¼s|t8u% N v7w§§¿% Uz汬ôhº| =Pxys ª% z{|º|8}% ¥± |*~Ks +% ÕÖDz? t% ¸j ¶· v<§¢ sy p $
ò% +,?àøô,õ"$ yr ù ú < « { } Ì û s ü ý þ% ¥±ÿ!"7»#sá$§8% ? xàøôî$ yr ¾ ¹ é f ; Õ Ö £ % & Û Ü ®% |÷Ù ®L< Ú'($ râ ãéf;)A* +&% ,-±éf; ®s./æ0z1sè3$ p ,N% ö ÏÐÏlx©2á34Á 56¡7'(% 8D9:B $ îï©êMë Á¨àì% ? % ê Mx;ê^Þ<=>?Á 56N1% %&rMN@eÇ% ,-±¶·$ Ó,Õ
? r% _ Ëd . @ % æQc & B s % S ²¨8 Ù=P% æ/ tus 8 ?% s± [ ¶·% Nä äsã µ Á % î Cu% ¢ "_pc ÷s± ¶·SesTU$ tg;¾¹% ÍÔÕÖ¡B % Û
Ü<ÞsñÏes¤¥% v0|Q =P +< hú¦Ë§¨© % ª
«N sÐ2% ¬à rய æ ç% S&p< äÂR êÈv% V± <ª«»°s$
;LÂ& % §¨Ù³¦§ C m
Ë|es+±% "_ ª«¥±À²% ÍÔ x¶·ìïsSe³´µÙ¶·Z s¼8¸~% ¹ï|<Ùiº$ Ó-Õ
<!=>?@
/0! 123" !45678# 9 :;<=" >?:;@A$ B0! 1C3% DE5FG8& 9 :;<=% >?:;@A$ H/! 1C38& 9:;<=% > ?:;@A$ IJ! KLMNOPQI% RST UVWX$ YZN[\KI% RSTUVWX$ N]! KLMN]^_`aU8 b% YZN]^_`aU8 b$ cd! efVaUghd$
wxyz ! {oey|o}d^y
!"#$%&'()*+,*-,./%0.1*2(/%1.*3./%.4*5(/)(0678)49:')9*;<=9*>=97?@A?BCD7!/%41()7+,7-,./%0.17!(/E(1.0.47F/%(41.$77-)49:')97G<=97>=97?@AHBID7617J=17KLBK@M73=E078(4NOJ%N'17P4)97Q&197:.1"7LM7R$47C1./.M7-.4).0.4M7-.+.'9
! " #########$ %
! " #########$ %
!"#########$%
!"#$
!"#########$%
!"#$%&' ! ( ,-./0 1234567
! ! "#$%&'()*+,-.
! !" # $ "# % &' () * + , ./012345 6789:;<= > ? @ 8 ! A B C (D E F+ ! GHIJ?KHLM! NOPQRS"
klRS95678UV"
¾ 1 @ å Z É \ " g %( h! ÛÊ6ËÌ-.b£ÍÎÕ}2°"
?
ËÌ E%µ[ÏÐÑ_ÀQ ! ç « )' b[Ϫ ! jbÒÓ?Ô }Õ½ ! Ë£ìKê²ËÌëìíî" j ! ç åÛ-.£Í2 W¼í bsÝÕæÞ ·Ö1" 3W g ç » 5 × Ø R Õ Ù Î Û 09:@ABCA7=: Ú: ! »e -. ! 2 ·ÛÛÜ !' ݾ Þ/ÿ Ö1" .
WXYNZ[\]^_`abc2defgh ij"
s ?D >
s u ¡¢£¤¥¦§£! 3¨©ª«¬®¯"
[
ÏÐÑ ! ç Ä;@ ß! jKê²ëì8à £! ÕUá" ;â%ÍÞ ¤! ç ã;| ºå2Í34567 " Ö ×! ç ä b½å O! @2g! ç -.£Í æ ×! Ûçègé "
° ±²³´µ¶@·¸¹^º»¼! »·! ½¾¿L"ÀÁ¯"
%&'()*+@
D½ånåê1 ! j ! · · ! ëÆAìí×ì! æ sÝÕ"í# ·Û(@¯î£!
ìþïÍbðñ Ue" jn ¤! ç Û 2 $ɯ Ãò! ¨Ý! óHôõ¼ ~ç b ÃòåÑö½"
?DE 3
3÷ø 4ç : Û-.þùúû °ªÕ 2' ! ê$ü³Ûïð! C¿Àý; ( DÊÀ! jb«Í¨ 5! Û-.þ;Íÿ" 7 UVWX! »§! !+*! "#YOÅ % ÆÇ$%i@" .
&'()' *+%!&,
48ð &" 89: 9() :;<=! *;z>?@à A@# '@bÐ0BÀC½ DEFK; <G+CC % <H+C! GI ; UJKLMNOjPG+! Q»G+R«H+C" ST jPUÝVCJ|! ¨Ýø TWXY;bH+Ú;! @ Z * T &( 8fgî~" %+ K L [ \ ] 4^ _! `aç: ?£KLbc 4^_! Ud: K; e &' T &% 8 f z + g &) h! Û8ðijklmno pqr sÀ! tu "'/+ v 010- 4w x @ à A: ! ¸¹ &+)2 yÏz { Y O Å %+3 4&: 4,: Æ Ç ! n | Û Å %+3 4#: ÆÇ}K~C" iÆÇ}CE ! bcMå Vc" £< Å ( <;ÙN O! jP z{g C0 ! H ; &'"4** v 5 j $ '4'( v ? 46789:,;9<,=: ? )4!2 v 7 I j 4w x z: ! ¸¹d YOÅ !2 42: ÆÇ! ? !2 4%: Æ Ç! CE|KJMã¨ Ý !' NOP QR¨ Ý ) ÿ " ¼ %HzÚ; GYZ 5 Ú ! M; b Y! à2g Z/ ò^g! fe s: ÿDKL Û :b]2z! jP ç ]¡¢£! ¤ ¥¦b§
no vrw{ ! 3 { "
!"#$%&'()*
!!"#"#!$"$%
Ymnopqnrstuvrw! xxyz{|}~ z" ¨"
jÚ ! KL ó ¤ ¦©b§¨! NOjP ª«tzb¼½ <_ ! ¨ÝjØiº¬; < Y! 3ì® ¯°Í! ± å ç Tf²³ ´! µ¶ nèK©· ¸! Y ; ¹ <_ ! ¨ ºE«ÿKLH;G+ª »" 7 UVWX! Ûs: ¼½¾É¿ÀÛ9()´b +{! 23ÿKLbSÍ ÁÂ! QÃļjÍn³Û s´! hiNOKLÅ; Æ6Ç+{"
¨ÝjX«! ß; b ×LMNO! ȨK L ½ÿKL;G+ª»! ÉÛ H+ ×}ÊLMJK! j hi²RÿKLbG+Ú; «H+C! ¼ % < H+Ú;" YGÜ^çË£n»² R£b;ÙÌÍ"ÎÿKL ! ÏÐjPåÑXC! ¨ÝÿKLøTÒ ÑX; C! «i@ÓZÔ * T !( 8! Õ}jPÖØ ( < HzCfgî~" i@%;Z«×ØYØ Ùñòó¡! ÿKLÚ q r«Û Ü" >
4567 !" 89: !"# $%&1; #! <=>?() *@ABCDEF! 5670 GH8IJKLKM !$% NO P?QR &'$ ST" UVWX! 0GYZ[\ ]^_`aKLbQRcMd e f g ! h i j k l m c ($ ST" YZnop1Lqrst buv! wxygz{J|! }~ G z ! &% NOP ! YG " K L 4() : ! K ; #''" # T % 8 #'&' & T #' 8 ! o ¡¢£b¤¥¦! ¦ § &)'' O P #% N %$*# O P ¨ © ! ª « ¬ ¡®¯°`?±²³´/µ ©¶·! ¸¹º=YO" j n 1 ; » ¼ ½ b #% N
%$*# OP¤¥¦¾ ¼ %* ¿ À b Á g  à ! Ä ¸ #''+ º = Y O Å &" 4,: 4-: ÆÇ" i ! KLnÈY»É¯ b¤¥¦«¼ÊÀËÌÍÎ Ï?ËÌÐÑÒÓÔÕ©" Ö ! K L × Ø b &% < ()*;Ù! ÚjÛz{8 ! ÜÝÞ ¨dÁgÂà ßà()*áâ! '?ã§ä &)'' #% N %$*# OP! ¸¹ #''& º()*YO" 1 L å #'&# & T + 8Û5671º=æçèZç éê! ë8ì1;z5670 G! íîïðbº=èñò ó¡ôõ\ö÷øùú%;! _«ôõ\]ûüý" þÝÿ ¢b 9! YZ å H ) T #$ 8IJKL ABCDEF! H8! "#KL$<;ÙbcM" .
)*+,-./&0
4 ö !" 89: +,-./0K2 3! â ÀN8 9çØ ! s n¦â ó ! E % Z8} ] ( g! Û ö i r b-./0! D ] (' b BÀ ý sÝÕf²-./0! »/0:b ! ¨ ! ¼ gKÛ b öî78 9ç23! 8 9çì ÝØ¡> ¼ j9çÜ¢! ] 2' D8 9çÛoÉ£¤£ ì¥ :¦§"
!
+! ," .# /$ 0 1% 2& 3
'
RST567UV
23K¨©£! n¨ªO«! ì¥ß¡z¬ À ®©¯ b8 9ç! ° ±²Ø bèÛÙ²! ig! n; ÿ ³´ÕþÝW0! Õz çÛ· %µ£n¬ Ø B À! uj¶·¸ " s ! MÆ ¨¹ªg! 8 9gâ%µ 3?+ n¯ º » S¼¼ À! T£ü½ H"z»¾ ! s£ »¾ þ¿ óÀB! fgf eB^" MÁ! n;ÂÃz{b$Ä! "¼sÝÕn dK þ Å! ÆÇbå! Ä;ÍÛØ ½Kc Èç" >
sÝC-Þßà
-./01234
48ð !" 89: sÝÕCáâÜÞã×6à! äå æÞÌç! Kèé êëìíî" ¾ª H ï ) gðÛ2ñÍ òóôõö$b÷ øù2°" ßúûrük ýþ2ñb ÿs ÝÕ! !þà20 4gCã×"íb áâÜ-ÞàS# Æ! æÞKà$ %&! sÝÕ'( )*! æÞÌç+ 0¨¾! ,¡." -Þb$ü/ nK0übà12 à3" oÉ45b8
/01234! 56789:;<=>?@ /0AB"
6î78 99ç $þ3:¬± ;<?=íîç Õ! »æÞêþ8
ðëìéî! -Þ ¡>?@ ¦©! çn 3:fg AhB^" >
M¿ OP
56 ' 789:
48C×DE !" 89: 1¨FG ×Ø HIJK! (! L ½ M¿ÀNÊÀO Pg! îQ?ßÖ PRS/TÂ! ß + U V¡¸}! W:VX" Y@Óå Z [\] ( g2°ÛÍ ^ _`a" V «bcd 4^_! (! : ! e}¿À? % DÊÀ! °$Û fgµ_" V ¿Àhii 4^_: à£Ø ! à2g! jÛÖ PRPk! Y Ä ;lª mnopg«" CD E FG H *I 3mn í;HIJKÐq! þpè J. ! K L MN O SÍ r! s£Êtuîv·w° " 7 " PQN " 8C×Dx E%µyLzL½i@! Úþ{eB^ UµXcàEh! »i@|«îTVX}_" »V e~êþ o ëì " >
& DE27Ì&
TUV "# %&W XYZ[\]^_`abcde/[UVfg`(hij<k+ abGXlm! 4Yn<op (%qrst+ u=vwbGx! gbCyz{|<}~ ! b! b! ( b ! + " Û8ð& D'b(& )pùe * Íoíª&! Éhª{ 3¾+é º7 KÚÌ,8 Ðq! -.8#¼! /02ÍoòGø ùú÷ñ}Oe1" U2;3! i£Ûb4 5Z gK6b&ª! ª{ÍÂåíî 8ðbË-7" ÐT * 8¾Ûb4 Ç!589« STb:;áâ! ¼½ <:;áâ¸å<¯ 2' a& Û=7øzª&! T£>?Û3:} @ABC" DE2åECáâb¼½ D& ! jÛ * 8Wú/Fª&! ª {kGE "'D! Èõí¯?GE&ª! ¸ÛÅ $ ú2ÍUH6 "
ÂU³µ+ÃÄÅÆÇjÈÉ
!"#########$%
DE2Z8L IlL8¢J ! jØ &ªK6 K 1L! X«;MÍØË-73NK7 ! OÖØ b6 jb&ª" jX«! P® &ªbÍåQRË-7! _`ST}Ë-7Ûb 4 5Z OØ! ¨|ºè&ª6 " j ! U&Ë-7åºØVWX! ¨Ý! jØ NÍ@ÏY 0üZ[! \6 ù´pPnX«jåØ ;Z[bÍÂ! ¨] m«XÈ;ͨo Ë-7" j ! &Õ26 ! ¸ o}í%9`aåÑ}j]& Û! j 7ª Ë-7«q]& Û! ^_áâ« ST! È;g Ì&" DE2 B! :;UÇ.8! kå``u& S;ªaNÚ bÍÂ"Õ" .
ÊË»ÉÈw! ÌÍÎÏ Ð¦ÑÒÓÔÉÈÕÖ" ×ØÈÙnÇj"
!"#########$%
!"#$%&'()* !"#########$%
!"#$
45CDEFGH <= :OPQR)
12 3 4 5 6 7 8 9 : ;< = > ?@A45B45CDEFGHI J2KL:MNOPQR)! ST UV! WOXYZ!)! [\]U V ! ^_UV ! 45B`abc "
OPQR)d STUVI%e K L : Pfgh%45CDEFGHi j Ok M N# lmnopqrs t u v w x y mz {|}~ " WOXYZ!)d [\] VI % KL: f h %45CDEFGH MN# l ymz{ | } " ^_ Vd 45B`a VI% K L: P h%45CDEFGHMN# l rs| } x ¡ " ¢!£
. / 0 1 ! 2 "# 3 4 5 6 7 8
+ , . / 0 1 2 3 4
%Â&&"'ò|()-Ã*6ÃABBÃ+,D¡E`-A. EB" %.íÇ ?< Ì#
%./89:;< ./ ^? )I% K8 9 : %]#9# P9h_8 J : 2 @ M; <=>A Z ? ) { ! A B C MN ` ® ` `D V# ` K4){@»)d E B" ;Ê & q¸ ÿ F G H =E + IJ è { )# r Á a K t Í NI ; pL" Ê + EB¦`K K4+BrqÃM N# ^¾Èß M E S # ß MN E S # ß MOES" Iè)JPÛ¥w_ Z8K8 8g: J æ7 ' `Q R MN+ ½ 8 91 ^M :) m @ S d ¥ w X K9:î ö! · TOU)pL" VIIè)&{ WX O 2) FOYâÝ" I è) ÂOFGH" ZO[ \]" ^ÅO_`&" a bO cd" le K fgO YâÝ# hij¦ F 1" $q ÂOk l" ZOmn$" `D ÂOo pq" ZO 6-" rs ÂOtÈ^" ZOu!v" S8 K S: K 6w8OYâ Ý# FGH" Á+ K x,&ÚO~&5# °@y# zc ¯# Q!" »:){]c6OtÈ^# cd# | # mn $ " } ~ O â Ý # F G H " O " B rÐ O ²" qO~&5# °@y% ÂqO./ æ # 6 æ û . / >FK>C@>=@<=>A#" > ü K  óO) p¦è{" ¢<?B< ¢9<
45S4 .¤¥¦§¨©ª
9:;<=>?@AB " 3456789:;#45«x S4 . ¤ ¬ y ¥ ¦ ® ¯ # ° ± ²³! §¨! ´µ©ª# ¶·¸¹º »# ¼½¾/¿À" 45 Á  ¾ z { Ã Ä Å Æ Ç È É Ê ÉË # Ì : Í N ¯ 4 5 « x S 4 .¤¬ y ¥ ¦ # Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô © #
!"# ! $%&'()*+,-
!"#$%&'()*
¢ 3 ;< Ò H Í % , ' ó ò % P 1 2ó)Ýãä# , F|}kå¢ í %Å aæóÓ7# ?³öp 1+Çþ P# k , ç%®ã$Á 3¥â" ^h # s ¦ Z K2 ó Á # % ø+èéù% &êë # ³öÎ ç ì È p 1" ^òd Ú # s &ý ï /ç» í H F + Óh}SîRâ³ö# eÍ%,§%ó /# î Üm¾+yó/# Úç !ò # ï
!"#$%&'()*+, !-./0!
ø ¸òX <# [Úì ö# !"3%h5Î # Í /Å H Å p +âh# ú /ÅÆ ÿ d h "Ê # Í() # w+&/1 Å Z # + Î c Ö ©+ " !"3 7nÅ¡# \0â! "3% &()+,+©¨ # è é Ü Ú ~ë ò+q¸h " ?[ [Åpy ÞKølm É ò{# ÿ=©¨+ ÅÎ ¡ ¨ Ò v &" 33¶# ~±¢+h5Ö /s # £ Ü ¤©+¥¦" 姨# ¤e ± 2 + !"3 7nà Š{îs»© q Î ª «# ÿ ·ÔKÈ}+Pâ 5" úvÖÚ# ?[Åpy ÞKøl m+ ¨ {%!ù#¦ Éò{Ú¬ ! "3# Þ6J gÚ!"è Ú ~ ¬ !"3# 8Ú¾KÒv<!"+%! ù# {âh!"3+Î # £®# !" 3î3¶ ú + x# Ú ~ È } + âP5â" ÕÖ× ó=q ¸&¯2à)î q# =¨°±U® ¸¹ÕÖ×Ø" ¦ ²³# &! $ ÅÙÚ# 45
«xS4 .¤ ¬ yÔÛÜÝ ¥Þߥ஠¯ áâ¾/ãä# å楦á縹 º»# èéÈhê) ëìíîïð# ñòóô" õö# ÅÙ÷øÈÉÊ ùúûü öýþ# ÿ!¥¦"#©ª# ÐÑ$Ò %&¸'(¹)*º»+,-" "$#
PQRSTMU@VWXYZ[\]1
ABCDEFGHIJKL ¢./ ;< ? & 0 1 2 p 3 | } 4 / 5 %!&'()* +,-&.,* /00* 1234* 5667* 89* # % 6 7 8 9 : ) ¢:9;5< ; <=>?@<=>A 8 9 < = > î <=>?@<=>A Z ? @ A B o C D <=>?@<=>A Z ? E F G N { 89=>" PH = > I = J K < L M N : )O;ò«P|} M N Q R I S # ëFöT)7UV?& 012p | } WX Y dZ{[" |} 4/5 Ü \ ] ?& 0 1 2 p 3 # ^ % <==< Z _ K 8 ` : a b c PGN2p# def g + h i ¡ j 8 9 # ^ % k l m n  o Z p <==B* Z _ K _ 8 q:# %örhst # ^ u v w x d y ¶ O°z{+|ó# %} ~ O ° z { " ?&Ü õ5¬u à O # ? & % >CAD Z 6 = ?&# =1 d & # k d # ö p # d
!"#########$%
Y5Átñdðñ òJqZóãÖ/ ç# ·e&ý%my Ó)ZÏô" kå¢Ü:f% ösëFÍ%, æd89 NÅ y üy ç?;Z2)h# å®=0" ^J Ú $ õó /Ç /ç+ ö Ë ï ÷ Êø<ùú¤©îR# Í%, & =2 § ' - û ü" ý ÔÛ ? þ # ^ + ÿ # & ý ï / ç î s ÚÜ öËèÜ ,qË# ¸ à q § # è [¨+Üq& Ë# ø 2 Õ &! "# ³# m$Èp 1# ÈJq& Ë" ¢!<
¡¢£¤ # %¥ ¦ ¦ £ ¤ # §¨ ©ªl«d¬ ° ã ® ¯ ° d± µ p " uv ÿ ² ++ d £ ¤ ¬ # k % >CE= Z s ³ ´ µ ¶ # è ?&o%= ·q ¸ %³ ¹ ¾ y y ¶ ¬# %¶ # ?& 01 ã ® º » µ ¬ ¼ Ü ½ q ¸ % >CF= Z J . / º ¾¿ÀÁÿ»¶ÂÀ" ¦ö à h # Ä £ Å Æ Ç È É ÿ È R ÊdË° # å°&&"·Ìª # Îù·Ìª ® : § Í # ?& 01 % >CF< Z& ÎÏЮ" & " + õ p ³ ´ Ñ Ò >CF< Z È É Ó ÔÕÖ× ÕØÀ01ó=°ÙP¾ # åÚçÛ Ò ½ q Ü Í Ý # Þ J Ü Í µ×Õßñòàá&+³¹ îq" % & î # Õ Ø À % >CCB ÓÔâ« ã ¢Õ< È ä # å = ? & i q " ¢GHI< ¢J<
"+,+©¨ # Ü Ú þ ´ µ + # Þ !" 3+©¨ ¼Ú~s=¶ ÿ Ö &"+, +5 èÇ·Ê" ú + # Õ Ö × ¦ · & º ÿ Ö # ¸ ý# wPj ZÖ # · & ¹ [ ÃÄ&ÍN3 ?ó# !"+ 3 º »J H+:Y5 " !" 3 ¼ â ó = Å p ¦ ò / î s + ¥ Ò ÉU# ê=±2 75 ½ Ð ¾ + ¬ ¿À# s ù & =q ¸ È Á Â+()" g= q à 7 # [ Ä Å + ¿ Î # Ä!"3%Æ[+.í 3¶ à # 7[ + ÄÅ7Û# n0ÿdZ Ç + t þ È # Ôh ÔÉà%ÊjÄÅZ+ Ë g Í Í Í ." ! "3tÃ+7ÛÌno É Ë &()ý þ dÄ>/»ýþ# 5Í Zñ q <Î ! Ï = ÔøÐd+ìÑ# RS Å p Å Å Ò # Ó Ôhi"ʺ»XÈ# %ÄÅ Z # !"3 © ^A"3 ÚÜ Õè È ¢ + Ö × ï ~Ø ÙKt+y¶7Û+ÁÚ" Ä Î # % Û + : ' à # è à Ä ! "3%ÁÍ+ÎÏP# )Ü ö Ä £ Ý Þ # Þ!"3+.í ó7# ê Ü )ß Þ Eà óá,è3ò+âC+Z " %!#
? & 0 1 2 p 3 | } 4 / 5 % !&'() +,-&., /00 1 2 3 4 56 6 # 8 9 # % 6 7 8 9 : ) % : 9 ; 5 # ; < = > ? @ < = > A 8 9 < / > î < = >? @ < = >A Z ? @ A B o C D < = >? @ < = >A Z?EFGN{89/>"
!"#########$%
^M _N `O a P b cQ dR eS fT gU ( V h iW jX kY
! ! "#$%&'()*+,-.
!
% æ 8 9 : ; # Õ ! ³ ¹ m ç è ) éý|}êëìíwîïðñòó& ô# ÿ¯õûöd÷ø!ùdúù ó/ ûÑü &ý# ¼%þå Üq¸ ÿ+o!" ^"## !ùó$ü &ý+û Ño!Íq%+ëo%`K q:+ &ñ&)zFòó·# &ý'óòJ Ü/Å()& F|}Õ*+& NR,-·.û&ñ&F" /å Á ò ó & ô \ 0 # ü & ý +!ùó/ ½8_12ó+34î 8`5 ö3 î # úùü 6J 5 â3 î8" 7 JÜÕ!89 y) F+êë ìÜJ::% y);Z<=2)P ·>h# ?Ü=0" ^Ãh@Õ!)&ABBJ`K C È R ) & q 3 D ò / /E F G H , I J KL 7 M Q R Ü N ; È O +QR# <öâ)&ò/PQRSè Õ!89 y)JÚTU" / y ) Ç ) & A B B > V W XYòM # y)_lmP y* )Z?ó ó# [%\\_¸ ]#tVWöXY`3q8`òM ü " 7 ^U# ^%þ_`+Åa%b ëoP2+cÊ# %d,)eëfg hi+ÅajkÖ5ö^[+µ l mnoç ÅpNÅ·q+Åar +" sö# Åatu O vë wx# åqÌy +tu O7 özË°{|# È ~°&&' ͵ÔÅp}b# JÜ÷ø&/~ÿ ~ + Ö &'Çåæò " 5ö_ZÜÕÖ× ¦·&º 8 Z@h# êëìí &½ 9ÂE |} à J_Z`KL X: 9Kq:& + &â9`+ ·& b ý# ¼ <â 2+& [" /å ÷ ø Í q % + â & + å# Jº ¦5ë Å+3¬ # Ê·&%®Ö Z &= 3 +&+Ê # å£ Õ· Q+ ÷ø)H ÅnoÜ & Ö ¡¢Y" 7 ^Jíë# ,.Â!ò£¤u+èÂ# ÷øw+âÕ! 89 ¨¥û¦Z½8_1)&2ó§¨+©ª«mzFîÎ q" ^% y);Z<=2)P·>h=0# ò¬ ! ® ͯ! °±²d~³!# % Kq:D<m+Åd´µya bèÂ+.£¤u# ¼J¶:abj89 ·z) F¼¸¹ 3ö" /^[ oÇèÂ+y º Ü » l ¼ K ½ ¾ ! ¿ !À Á ¬ K " àÂ! Àà K 0ëÿd©ª«Ä=+Å/ÅÆq" 7 5ö+ÅÇþh# êëìl+ÅÅp~ ɦhF89 ¦ æ ÈÉ/"#ÿÖ ZH+/»ýþ# noÜÊËõÌ +ýþ" ^Ú# ·ßÍÎÏ ÐyÑÒ+Ü Z+"à ÏË Ó )Ú~Ôó# JÔKI &+ ÐÕ Ö89 · z)Ï×# åÊ·qøÜëâP2+ýþ" ^U# ^@Ø®iÙñ +89 ¦ æyÚÛz Üi J ëoýþ# ÝÞ% Ðéýùß Ð &# Þ ÿûö ¡ÚÛàëoÛÐáëÏZ+âã# å\0+ä +ÚÛàÈ ~ëoåªÞæç" sö# ^÷øÈÉÊ ~èé+êaö>ýþ# s=å£ ÛÐáë+ýþ ~¶·Ê+ò/¿Àëöìí" J¾·qt+ÎÏîï°,# êëìù=JÜh'ðâ Þ ÕÿÍÏÖÎÏ º# ðñ Ò©ªýþ# ÃhJk %¾ ·q+Æò+ó²º ¡+¡ôbõ°Á" %>=?7>FF# ¢L<
CDEF1GHIJKLMNO
56789:;<=>?@ ¢ 3 4 5 6 7 8 9 : ;< ³ ö ÷ ÷ ø S 4 ù ) t g úHmÅp< lm ûü ýÈä %Õ«þ©ÿ!" #l93$%²+&º'(" ³ö÷÷øS4 ù))"| )*mz{Ú# kù )++úHPH²+î,l-È.Ê+//¢Y" ^Ú# kù)Ij0Åã3²1)"|} l23 = 4í56+7Û" ^ 8 Ú # k ù ) F ø & q ¸ / 9 7 Æ : S 4 " Ê · q # ¼ Ik ù ) å t ³ ö S 4 ù ) # é % m t Ä + ); ¾ < Z1 ! A B B d B < Z 1 B = # ¼ ± > . ) { µ )# eö³öS4 ù)B=+2" ¢L<
?&012p3 | }4/5 CD <=>?@<=>A*Z? E F G N{ 8 9 /> ¦ 2p | } W X Y d Z { [ ?0"
!"#########$%
!"#########$%
!"#########$%
!"#$
!"#$%&'( ! ) %&'()*+,-.
[#ª«0¬X®Z¯^ (ª°± (²³´ &&' µ¶GuK·¸¹º % »¼6uK 7½²G¹º " ¾¹¿À ¥ÁÂÃÄ ! Å $ Ê"
ìä9:! -á:~ ¸ + E
"¥¦ äs! ¸ o 0 ²>(RS¤³´c
"¥§ +¸ ä ë
,¸Ñ Ó¤³ * µ+/¶·+ " -R: ~! E¸pÝ,¹º¸ ª +¤=%»2"
¢£ÎÀ ¼»"J 5 KS¸ §à8 .;/
Å+úÆúÇÈÉ;! ZÀ¸Á:b BÊË! O
§ +¸ ä ¡¢ ¢£¸ +¤2 %g" ¢£Â\¥, î¦ ð Ð¥"
) !* "+ #, $%. &/ '0 (1 2
Ḡ+¸ " ¸ ¨©¸ o ! ªi« ¬¨©®+] ! 0à8¸¯ë¸°+± "
t×n;! ¢£ÎÀ>¼½¾ Eª ¸° ;¿w ²>+ZÀ¸Á! cÂø --/ dBÄ Ì:ÍRκU:¤àr"
§ ¸ ä s$ /tdt
" ¥ª% & ¨ ( ü * +, " ¥ ^ Ó Ô¢Z¨W²ý §>"¥»¥óþd Ô H>?, : X ¢ J 5 ! Ö ÿ ú D -; H"I J E,G HLM, ! ;" ¥ : ! Ö ÿ E; ! µ ! " + # [ ² $" p"¥2}Qý §y8R%&! >; èjÖ!! ý §m:' EN á! ÓÄ M@ à(! )ÍW! O+ÿ¤´ c , * à ( 4 H -<4N " I (ªÒ Ó ÔÕ Ì ÖB× [Ø^ (ªÙªÚ J @ H - KLM, " Ú y ×! O+Ñ~_cZ +! ÛµÜ [345^ ÎÝ Þ´ß 3 p « + ¼ / ª ~ & , à á 6 " U â ã ä &' " ( 2P-O" PÊ+! $ [´ 16! " å æ^ " ç è H>? ½ ; d ¼ O + ¬ Î ú # ª ß à § é U â 1' ê í. ^ú= /"
ë" ìoíIÌî$ 0()
+, pÎ^1 × 23:45! =+
0Ã6H7®×Ò 89! R¬:²
; E K M;; I J
Ï ÞÁßÒ¸ w2+! EpÎRQ =Tи
+o ààá©:2+" :~Q÷R5sÛ¦
§8 +ÒÁ"
xÆ! Ç_ª_ÈÉMÊl
/0+123. 4567
ý¸ ªáE<()*½, "¥ÓÔý ×+/&J 6ú02Õ¾Qè@& ¿Àõ[¸ ¥?´:¢£X 87BC:, «R: Ö®Â\+! ÁÂ"¥ë ÃÄ[>o!S J¥äK ŦEÄJA N"´þ ! n;Q8SÆ o! Ç?,X ¥-È ÉÂÊö;AË" 5//, Ö! ý ×j > ¬ å Ì Í » t"¥R1¼~/&J 6ú! Û7×» ÎÏÐÑ ´:Ò! .ÓÁ-B~ Â\! » ¼~&J n Ô½0ë++Õ" ÓÁÂ\! ;è . Ö» JÖ× ³Y 1Ø`! . 5Ö ! , S¥ämÄn p 6 H - K *// Ù J Ö × ! Ú Û è Ö Ø `J .A-D! .Ä J + KÙnÅ,°±G Ô"
_`abcdecf
Â\+! ´;è E; Ö^´¨! JÖ× ÜØ+®ØÝ" 8:BC: ¢£ÀÞ ´ß s$ /5Ö! J¥änàIV ó:RS ! >ÜØJ Aõ²ªá ½â" ã°½¾"¥ëÃÄ[mnWp8» FGDJA" » JÖ×õ² ä! |Jåæ ,j¥, 4;EE ÖDE+ ÜØ°»AË J H(IJ8K1CK, "
!" #$% & ' ( ) * +, - . /0 12345 678!"#$%%"9 ! :;<=> ?@AB! >CDEFGH;! IJKL MN! O0PQR.SSTUVWX" YZ[\]^Q_`! abc & d e! fghijklmX7P! nopq
8 9 : ; < = !"#$
?.)Â! O>²@A+B䪫=DRÿ45! 4
5 p 2 × M ñ C + D 2 2 3 / E ë F 2
3 ! ªÁGpR¬ 0HIJrôù y%> 23+KÝ ! L H7®×Ò" Jr +éèúÿM NU :ÀÐ]O! _ N
UÙP! ] QRSB! ÷2>23úT/U® V
9k´W7÷! > 4;EG Ö E; ñ 4; * 8 0H7
®×Ò" 45G/ª Ò89+ÂXÂ ´®Ó! . ®Óª+*Ð0½-Y"
Ä//Zw[5ª+ ×89! p;È+Jr =
+ 23{M! o\]¸iO Qp,^Rc"
mnopqr'
Jrs! úT0KÎ0_# 0x¤# 0 î "
yz 0 î! ½hJ DMñCè! );;È ª¬7! ¥iúTNîO?" JrsNî `Q+!
VE½ =aÁ! .d+0Zb nc¦¢" JrdesúT½efÎgh! .Jr½QR i
IJr+,"! G'RÅ/: 8 " Jrs! 23Õp -; !Ö" ! ½Io! 0 Îw2ji! kcl# ]m# n÷VpÎw2" Ä//s$ /[5 TÛo! 3 p 0 G
;þ +3¼ ! Jw3 89p `î¥?;È
Q! qe J#ø 0Îwè" t p 0 Îü;"
stuvw<xyz {|}~
23r-[5´ÅÉwç¯! Õpsï² ; E
K M;; I! wyÂØ"
ÐD/ EëF23 ft/ uD v 2
w , +°K;È89! p;È+23ÎÀs! [5½ ÅÉ:+! xypÎ^¼23+¬7"
23ÎÀÑÒ½ n°7! ^wp3 /U ®
V ! [5ª+,-E½ ÅÉ+23"
23ÎÀs! -ÕSñÕp N ¬ 0Îw2!
Ä R¬²r=+z8 E K M;; InX{+úT!
p:~ ;" ²rs OÕ> 0ÂØ! .23 uOè ×ÂØ;! OOwpy_8"
23ÎÀs$ /tÉ ÎÇ[5> ×ÂØ"
{ ! {|j
2ÓÑÒ! 23½0 n°7 efÎÉgh"
2ÝÓ ||ó=Û s! 23½0 n° 7 !
7Q- >efÎÉgh"
/t}~¥Î! ½Jè -5[5! ½J 8 Å
É+ "
Â\Ek¬ÄÅ L S J¥ä! ÁÂT ¥# Û¥# ¥# ¹[ê# ç®# Z ´èé" Ä "# Ã# Û# T# Õê¼s ëJìí J HBK, ! # çëZÛ \! èéÕ,&:" Â\+! "ÃKÇÄJîï¯Ô# JÖ ×ëb þ ù? ÉÂ+~ð Äû" Ä Å J¥ä+JAõ²´ÇÛS! .fK> Ë:´¢: ñAË"
ghi_`ajckl
ÓÁÂ\! TÛj¥+JÖ×5Öná W > 55M ´ G;; Ù ' ç + J Ö × ³ ½Ør ! Z hæ «¼ËÌ»ò1" 5Ö ! ¥ p 5M; ÙJÖ×# ç®[, ,; EE; Ù# ¹[ê[, E;; E5; Ù# Z @; Ù' »èéh p @ ÙJÖ×" 8:BC: 9:! ÃÄ[Kóô¸¦EÄ° »JAK³! 2 E; Öæ0õöXp^ ;ð+÷?Ö ´Ö" ½;! ß ÑÒ! Â\ ÓÁèéX p+øIù! yÄ 0(@ - @ ÙÖ ×! ½ðÑèép KpúæÄ(EAË" /wp>0ÒÁÑ>ÅÉâZb JÖ×´ ûÝ+´Ö¯Ô"
6XYZ[\]^_`a
jïð ñò{|uvw
G K <M; LM, " < Ä// M; ±! ä=|:, >w î >*Âð
!"#########$%
¸ ª¤+2Úp!5sÛ! RÜÎRQ Ý
r # s t K L T u ^ " v '"#(%%" w p n x! yz{|>}~;CD ! 0
P " )"#(%%" i | t T "
«¬¢ª2åD()*+, » â㵶Ûwp> /¹ ¸ M ó ä)ý × åæ÷ ¹ ç ! ; è R «! téÍ´2¹[ê + ë ì í î î:ãõÒ! /«¬ ¢ t ï ð ¢ « [ ñ Ý ¥ 7879, > « ¬ ¢ õïð¸! E · µ¶" 7879 = Í ñ | B ò ó « # ô + £ ®þÝ R¥® ! ª õ ¸ Îööñã÷ÈøB ! R ° ÷ E $ + ·ùúûàåË" ü ý Ò " . !¬ ·ìä´þ! ¥ ? ÿ ½ ñ 0Dpr!Ö" + ·#$% Û ! C 3 & Û Ç ( 7879! E ½ ' R ¥ä ! (V) « # ô j ¥ ù ú¬²¼*"
! / >0 ?> @? A F B G C DH EI
7879 + 1 Ú /¹ ¸ à ] ! . /¹¸ +^Õ,´ 7879 ûú.! 7Q/¹¸ RQ 7879 /; 01" §g2}3 4 7879 $°Q /c56úª~Ïy+âãMó ! Ûâ78¹9Ë:! E Q » ; + µ¶" «¬¢Ó × ¹ 9wÇ _> <=;Ð> þ + £ ® ÿ ? ! @ O ÷ + A N Ì K B ? 7879 CD! Ý®ý7³´EÆ" FGþ, H ·þI J J[9:! «¬¢ K b \ L K à M+;N! × ¹þ ÿ O & Û Ì ZPRÎ QRL ! /t É · 1 >0(ùú´ ûà " R°÷+ ·S$iT¥´Û ¥XUV! ×÷r! Ö Z 2 · ù ú WÄ ô ã´«¬¢, @XWY1" ×Z2! ·¸ $+] |JÚ, tàM# Za)* ûp¥ä[Û! ½ Ì 7879 \i]^1! _÷È> `jS¥ä+)*ªàRab"
<=>%?@%ABCDEFG
"¥cIï ë ~6 HÝd ç¬e+! Jf1« ¬¢^g ÍW/T! .£ ®t¬uÎ# z{®t¬uδõ ¸Îhà+0/0 :b " ½;ÅE¦i ! «¬¢ZPfjklb\ m àM! . ~Ïn áWaR! 2rHy%! o N®J p-*# ¸¹ ´¥?q +rí" © stuàv ·" äå whÑÒ! ¥?ÿ ǹo+¥äûà}¯/ÞKáx ! 7×Oy«¬¢´ô ã z ] E /I ¬ { ª + ¥ ä ! þ ÿ Ç ) * I p / B ' ( L ! YÉn 'RQ¥ä! rH t|×B}~´ "
HIJKILM "#"$ NOP &' Q
Ç,ò°Mó/«¬¢´ïð¢«[ñ¥ 7879, ! rÂÐ çRìÇÅÉ W3 ! .~r :ÅÉ+Ü o0 úD &/ "I J -/ LM, " Mó> * oõ «¬¢j ï ! ù äV å D! Á+= Á+ Q ? 8 . K < J 6< LM, ~[ë ³[ ! EQ~ép+âãMó" rÂÎÀ=R¬ + 7879 ÞßàrëR¬° +) ä ! :R ; 6-/ S; =8> }! pç MóEÀ ^ ë þ+ܾ! "¥ QrÂË ?71, rÂÐçKÇܾ ù?¹¦ëà8" ! p+~[ ë Ü ú D @A<. " I J 6< . KHLM, ! ÙÄër*= ?¡ð+[¢! ë=Ygð£ +Y"! ¤ÄÜ ¥! 6. "I J */ LM, " «¬¢|J+Á¦ " X> §+§ a¨¡©ÑÒ! MóEÀEòª ¹+ ?! ¡ 8«¬+ ®" ÁÂ! Mó+ é téÍ+ëìí´«¼ÜÝ+ï ¯z{®°| ! E¨ # ¹B [# ×± ?²´³¢ñ? ²-ÜS¥ë¸¹ép" ×~! Mó+)´V,;µ¶·¸! úk¹ !>(Ö^ jt"Y6°! »ºÅÉ+°» ¼}~µ¦"
&7JKLMNOP QRSTUJVW
" ¥ª% &
¨ ( ) * +, « ¬¢®¯°±
²! ³´µ¶ ·¸¹º»!
"¥´«¼-j S ½ ¾ ¿ `
À! ÁÂ"«ÃÄæ>Å«ËÆÇÈÉÊ«¬¢Ë Ì"
!
>> )*+,-./0/+ " S a # "#"$ ¡¢£¤¥"¦§¨ © $
"#"$ 56789:;
! ! "#$%&'
Ë ¶ÌÍÎÏ 1 EÐÑP 2 "
,¹º¸ ¸Ñ ³ÓÔ¤+²>! Õ(Ö2! ¦
äRì>×Ð-RØÙ+Äk¤"
& W 1& Z " ó ô õ ö ÷ ó ô ö" øùúLûüý þaÿ$
¡¢£()*" ¤, "¥ ¦§§¨©ª«pR¬ ®¯° T * ±²³´~µD¡¢£¶·¸ ¹º»¼º! ½¾p¿ÀZ²³T Á° ÂÃÄÅÆÇQi! JÈÅ ÉÊË" ·¸¹ÌÍÎÏÐ*Ñ Ò! ÓdÔÕÖ×ØËÙÚ! ÛÜ Ý²³Þßà" ²³áâ ãTä\ª«åæ pçèéêªÁrëìí îáâ ãTï ð ! Óìí ²³ + ñò óô®õö÷! ä\QøùÄúû ùüýþ" Rÿá! ãÁ"ö# $$! %&'( )&*+,- .ªÛ/Í$ /-012ÂÎ3% ª«>¦§§¨©¡¢£·¸¹! -ÿ45+6 JÈÊË! 7Q DÄÅÇÎ8" 9
·¸¹:ÍÎÏÐ*:;<= >! ?á! ã+äÎ@AÛBC ØËDÚ" dÔE FG * H"I J , H - K .+/ LM, 2NÝO +ÞPQ! RS·¸¹TUV]W á! ã" X ²³µµYZ[\é; ] 0123! OÉD· ¸ ¹ ¼ º ^ ! á ! ã_`aÞb" Oc;dD! á! ãe8f½ghij! XZ Ok8lmno²" p(! R¬q À p r O É s $ /t É J u v Ê Ë! 7QO+6wxDtÉ+Ç Î" X YZ[s! á! ã÷2>yäz ª½{|}! ~> QO~Ñ D ! - Z^ p+" îá! ã+ï ð ÀÏÐ* ! ìí Qá! ã Õ 4./ Î KÎ" ÏÐ*! ìíÕ D * H 5 K .// S/ " R¦§§¨©·¸¹ # ¶§ Æ U ¡[¢ª«£¤¥Í! n²³´OäΦ§/R¨© &+·¸¹}º "
É~ÏÐD8RS¸ ¤ÑÈ+ÒÁ! - ¸pÝ
R ( STUVWXYZ[\]R^
"¥pÍÀÏÐ*ÎÇ«¬¢ÏÐÑÒ"¥ÓÔ
ÕÖ×! ÛØ\Ù«¬¢ÚÛ! æÜQyÝÞßàr
ù? Rá ,66 âÒ+:㸹"
()*+,-./
äÍÀå æç]W"¥:ãèâ! ÅÛJÈ«
¬¢Ó × ¹éê! ë"¥t«¼ìp ! íî
/«¬¢tïð¢«[ñ¥ 7879, :8:9 ò°Mó: ãô;õÌö:+ÏÐ"
" ¥ î% ÷ * Âð « R ø ù " ¥ ú û ü À Â
! ýÖ×þÿ!"t«¼O«¬¢#»$ÌØËì
pÇÈ! ÛÉÊy%Ò&Õ'(«¬¢§ -)*
+ :8:9"
 +! ÇÈÃÄæ,-«ËÆ! ./½01ý
2×þÿæ3¼45~67 2ÉÊ«¬¢$Ì" à
89:! RS7 0 );áE<"
"¥´«¼+úû~6ÎÀæ=«RËÆ>áE
<>Ë Í! - ¥?@A+R B! @AC>DE
RF»ÁGÍZH(¸Iñ+J K"
LMNOPÊ Â+Â ! Ewp :QR"
«¼ÓÔ S T^UÈ! ÑÒVt"¥ ÀÇ
W :8:9" ½;! «¼~6 ÏÐ*Ø\! X%~¥Y
Z[\«¬¢! I LÏÐ] ^_`"
01234
à8RQ! t«¼ÇÈa%&¨b,jc! t«
¼ depÝ:1«¬¢ËÌ! .f g"gh>
«¼Jij@AªUkBl"
pìä9:! Ù"«>«¬¢pmn o! pg
h ÀH( :8:9! i«¼®:¸Á q! "¥h¦
§r´:ãèâ! j¥ æpÝ«¼J@A"
½;! "¥s üÀ´t¬u~6Î ÑÒ! L
MO«¬¢ijt«¼ù?pö! -v ¦§Ð !
E w2xy"
 +! «¼ Zz{®Q|}+Y[Z¥ä!
× ¹~ ¦+ · " "¥- 70 3 ¸t¬u# * Ä# J %&¨> · +
Z£ ®Q|+¥ä " Z E ! %
&¨t¸Iñ 0 3J@AËÌ_` "
!"#########$%
!"#########$%
!"#$%&' !"
r åÀ }\ÐØÙ¸ª©«
Fù ' >> Ýe N Ï l ¬ ß à ! r å ïzk@ T " <ï Mæ ¨ßä¨ ß ! ú ü ? % P % Ì , ý ! ÷ h N ¡úN ¡ " Y h¢£Á ! r å M < ¨ ¤÷ ! < ¥£¨¤Ö j! l è2 Y Ò ¦ ù ½ ! s x ú h ¦ & ¾§" ü¸r åAù 1P É! t¨ÕU /© ª© «" {jß\~*! -öúh¨( ¨U »¬" @» >%=+ ® ~*ɨ¡¯ P ° Ï! ü¸r å»6t¨ª©« æ °e¶Éj\~* W±P °! ²³3à [~îjúN
Ì} ´µ¶·¸' @j\Q´ Y! ¹hZfr 廪©«º]tu! Å Õ» ¼£! É´ø¤½µå ÉÂU ¾¿" R ¡V¢ k! r å ='7ÀÁ*! ÂÃNïÄÅ! @ÆÇ Ï! ¹ hÈf¬NÉU" ˨U! Ê\r 廪©« Õ¨ËÌ! ËqU! ÍÉr å»ÙÚ\~¯Vθ! ˬU! ÏÐr å »ª©«hÙÚûz" RÁ! j\@1tP ÖÑ! úhx(±ï" Ò;ÓÔ ª©«è~1 Î! l r åµÞÕÕ@k Ö®É 56 %! ¡ Ö©¨×kãTúh"
? ' , -Í Y 6 \
? YxWcÑFMN,-O! $h¸Ü ;8 Ü t d t ° Ò } £ ! l y Á # â , - Í Ï \! æ ,- ÍY 6\" ôõ&c z'7 ,-*pù FNÌQ´" bcK qÙH (á° ! . J ! ? æib gd8 T´\ "
Ù@¾6ìíhÆ!
!"#########$%
. " /012345!678.9
!
!"#$%&'() ÝÞçßRSàáVâã
\aëÂÛ¾ä¸x@u+åæç èé À ± O ! , Ô ì: a O ¹ m F # I î Ü q ê Z Ñ ý [ ó j ! .E% .F x© j ! ëìÅ5! k j R SFÛ¾ä¨ÕíîÉ G6 ù ZR X! èÞ ï¨Ló ðXï! Û¾ä Fj u+RS¨Õè{ÉKñ j ÞÖ·! \ RS@[fò Ïà ¨ ó µ ! ô õ Ñ[ Ï ¹ î k þ ù u + ó" në fô Û¾ä¨Lnù õ õ & J \ a T ö ! @ W B w ë @6 %÷øÒ Ï! Û¾äu+[ó j wëæ@ùùwÞÖjæúû÷ ø " $h© j ! ü ý þ u + , - O Í F ÿM ! ú ë  [ ó j Õ Ö " ¹ ! l T # - Ç Û ¾ ä j ë $ " [ ó j Þ Vâ ã % m & ! Û ¾ ä - ' µ 6 ( Ñ [ F u + R S v í ± ï " µ 6 ð)*· ! +· @A ,-% ./ 01 k vð! Tªu+RSN2· í ! s @ ó FP > >e Ö 3 h è Þ s 4 â·5=æª)u)&T3 ø 6" Û¾ä8bcÑ[ 7 &QÊ «! èa89: ;rð)<é => ?@ èï@<é! èµ6AG ZRX Ñ[B ¾4 µ6#ØX F¨HCCe ! Tz1'¶DÜ Û¾ ä ñ E F ! G / K ` H ¤ § õ ! Õ Uu+ RSæwxWWN~ó! Î' [ój OIÖs ï lÖsABH ù F Û¾ ä ¨ H v ð ! # Ô æ J ! 8 RSK5É L M! µ N~{ëO Pñ ÕQòR4So" su+RS æ y ã v í q c » T c ý , É Û ¾ä Uf! \ RS[fÏ¨ó µ ! @ 3À u V W ô õ Û ¾ ä þ ùu+ ó" ¨LnùhRSdÛ¾ä [ój E ÉÎ X ð 3 { ë ! Y Z » R S j ± ï [ L ® \ O 2 !
Éu+æ ] " ^YZ@)u©© ì<_î RS¨`< fìâ<î qa° b ¥! R S c c N ~ ! < Y Z d d e$ìyî<þ mwWRHî RS°f fìâ<Iî Ö YZ'7gkghð ) " ½ ) & h R S ` , ì^ Y Z i ô â î j D ! Y Z é J Á ì¢ k ! â i}bl î ! ¾]m&½)no R S Á ìâ = k Ý ã p Û ¾ ä æ b q ! r " î Ö g R S ! $ h ìs t î V! lRS kqy ê!L! ÎXtöof æ¶8ÉÛ¾ä[ó j½( ¨" [ójÏx é{Ï! ¶uvh w º ? Û ¾ ä h 6 ¶ u < u ) ! Ü ù ,6y Ìx «D JK;%'K bchã yþþùu+Ñ[! EÉ@)&m'Û ¾ ä { ë ¨ H ð z n ! Ì x K Ð «D-uð)FNÌQ´" PF4E{ ð ) -# | ! N @ ð ) u ' } ' f ~ ! F Û¾ ä ± ï ! Û ¾ ä ¶ u ã æ ßß¾ JK;%'K C g " )&RS nYT k@Ìx ¦§u´½ JK;%'K ¯ ° !  c Q æ b C P F 4= ' u ) 8 þ þ Ò ! K C ! N ÿ ! H ü ¦ &êw" n Ë q Þ 3 4 ã @ 3 À u v 0 ì6 " w î JK;%'K æ Ú C ! ª þ þ Ì x æ Ð H « D ! f g Á ' 7 l À R S ìv ¹ î É ! N Ì T C JK;%'K" RS! Û¾äîÐ@Ìà L *8 R S ã - ù Ü q Ñ [ ! Û ¾ ä ¨ L . ' ª { ë ý k B ! ô õ K R S n = k ù V Û ¾ ä { ë " [ ó j µ ¦ # Ô <LM8 N!O2P9'1-Q æ/ j Ð ! R6GE ²h[ój 2! :÷f¨[ójw ë! yãTÐèO fÜ ì<LM8 N!O28 1"28 N1O2î ç Q < ï ! Û ¾ ä Üq Ñ[ æb"
ìP ¬ î ¥ Ø ü 0 ! ý þ C ÿ O Ù ! L M ìm ¾ "#P¬$Øî ! l¾6ì í -% &' Æ ! ³ L M ! ¨ ' í O f k ìP ¬ î ! T ,h ( Ù ! ìâ Ç 8 P ¬ fk! j ¨ $Ø" âjX)¹'7! j¨*+$Ø,¶ôã \î $ Ù ! - ¼ µ 6 3 7 FÞ à  + .e / Z ! Õ Ö æ Ñ F F)!&2' > 0 d ø 1 [e ! ³ ÏÐ@ 2 3 4 , Ò W 1[Ï! 5/678 P9 :;! < ÖjFN ¡Vj´" '¨ N Ù@! ¸ù=ë>..5/ ' ìÞ à  . S ìP ¬ î e ? ! = Ù @ ¾ ! " 37N " ìP ¬ î A æ Ú # 5 ' ³ B ? CÚL YxFÛÜE Ý " @àC D Á# ì,E< ®¨F"F4 Ë GH! if ÉÅÆ$Ø! âI ÂJebK"L! k@ ÈM'7< N! í¨ ! æÛ /ÛÉ! X½'7 $Øáá í e k O×! <¤ PQ] ! Rh '7 Ó! ÿ{'7S$ î {³æPM! C T K! U eí/Û@'7 u! V\ úÔ¾ C´¾É" Ì ± Í .E x Î Ï Ð Ñ [ ! ä ¼ R x Ò Ó Ô Õ Ê Ö ! Ì ¯ ³x YF`OÕQçWìX! $hj\Yo¡ ! l"4 ¯% ×× =4T@ ! 2Ø QCÙ Ú" ÏÛk ¡VY ÃÜ V©³ )*CZ" ³'Ç ß C \! ²n[<³ß ÜÝ! ÚÏÜ " ³$hÞß B ßà! ÃáâãÌ±Í C \Ø»! skÙ"4o~ì CF Cî BZ! ì {â !ÕÊ! îF > ö4ã~¯! Ûh dä åæç" ¯°O /kyü¸öúXùX CÉ$ î ³! è Ï é¼Ì±Í! ÈÉC! ª êëL # Âc/°! ³î+Y"4³fù\]! Ã É ! ìçí å É" î Ï! ófÉ FÞàÂ+.e " $h637s@ì^ _`î ! l s̱ÍYÎ@ïðñò ó! W趷»ô Ú íR ³Ç8- bö ía/b! ³Á# ì\ÛO jhécd! h F?6 õ .e ! h341 ³ömö÷ø \³´! î # ée m¾eý " î Â37A×fÉ o³!O ìg ìù úßPû" î hî ' ³OgÁ# ìâ ZîúÏÐ! î@ijO! î =k kl× om$ î Ù@n o FËpqÇrX e üsdtàR ! uV ÇrX ! ³!2O vwRÌRÏ\Ï! ³¨]8KÁ# ì Rx! @A ô#Ø$° F%&'ô# ( d! 8Ée3 fg%&Fn e µ Õ Tbx! ? yj $ î ³PM! dtzÒ{ë| )ô*e @+,Ò/-j! bc. / 0 Ù ! y:Þ<= B ßPÖù ± ; ! h } ú@Ù3{ë ! +{ë~5 b ! ìâI o HO %& ¨$! /-juz 1 ° O " Ï©* 1 D8ßPÖ! £¬hiÖj k T Î"! á ,Ej b·! i8: o T hBò à#$2345! 6/d'78[ 9 lm E ßPÖ! ¨t6u1&ù ! nß $ î uü3%&! :c· ±;45 < = ¢ \To C p" B ßPÖ" qÙ £ [ r Þ s æ P Ð ! 1 t { ¦ ub v! 6/@H[¹ j ! w x : ()*+ ! ,ÞT<yz%& {|D! }³ y ~ -T Rx/-ju>?É,- F%&@ôe Ò! i8H[ kz1\C45" WA9B+¢»\C45" ./² 8 [ a/ b c E É q Ù , - # [ ! %&45DEFG! HIn J 2 K L K Wcn \ 8, - Z" ZM " ºVN OÐ>X 6 *! !"#$%&'(! )*+,-.*/0! 1234567 {! #.\d a/8 a Ö ! a 6/PMÆ!ÜQ! 'Ç 9uü3% 89:;<=9>?@ !"#$%&'%( ABCD! EF34GHIJ! /|h| m¾ u ,! ~ b ! &" RS! °O%&çh C A45! T´ KLMN2OPQRSTUVW" XY9:;Z@[\]^_` ª#.\T <þÂUd " h ¡ V~ TU! Vkf%&WX@Y% \% ô¬ Z a!b! 9<cdefghi! j\klmno" a/ bÎN! a/ ý,# Ö ÕB(" lf H[\]<^! c 9:;pqr56stuvw )'%*+! xYyz{|}\~ \h \ ! lªâ f > ¨_é`" ! Fn j a!b ! ù! ! hÛ ," £[ ¼ ! ! à> ¡! ¢£¤ ºVbc 1 u { ¦ ! a / d ó · b c T = /M! l n" 2¡¢£N23 ¥¥¦¦! $h ! eÏ~ §¨Ü©ª« f¬Ò8! l 4 ,-""+ ¤¥ ./ x@¦§56! ¨© 01 f7s 9<cª« ®¯°-½ &¢! ±²³¡´! nµ¶·[¸e§" D ¬ !"#$%&'%( ®M¯°! ±²³´µ¶·" ¯°¨L¹ ! 8=Ûà«! ©xù ºï»! Ò ¸8 2'!*31+!4-"& \@ !"#$%&'%( ¹º¸u»¼9>?! u ! ¼½¾(¿¯¶·! ª¯°K J À! R ¿ yX½¾¿34/À®MÁ#  ÃÄÅÆ ÃÄ$ Ç8 : ; < = ¸ - > ? @ A B C7-&48 ¡V¢£! ¯°±² ! Áê¡´! nµ  ¶· ¾ È ÉÊ9ËÌÍ" ÎÏyÐÇ 01 ÀÑ\Ò8ÓÔ! ÕÖ× 9'%"$D E ó 6 * FG H í IJ K)428 '7 [¸e§! RÉÃ! ! 2YÃ@ÄÅO! ³/¯° ØÙÚe /ÛThÜi! ÝÛÉ«D! 56 ÞÖh¨ßN :2;'!$2L ù u + M N , - O Õ P N - S \Æ! j@ -Çß\e§ YÈ&ÉÊË " y .5 Þ à4áâãäåÉ! æçÕè{¨éêëÖ·" Q´! RxS T U V W X Y Z " y # [ ìí-@î ïðñò! óy34®Môõyöö÷ø« \ ,-T@OM ] ^ O h _ ` \ a! D! ôõ!; ùúhûo! ü Ï 2'!*31+!4-"& ý Á # þ æ h² Õ"  ¨ß @\ÛOS« "\³ý' bcùd Z FGHíIe ! ?@AB fgÁ! $ m û o É ÿ â ´e! µ÷vhhCíkH ¶ ! le·uK h =OM]^ ijkCb°! lymÁynY !$ "% à ä¸y ~¹*p <=1-$8%8>1+e " º ¾ u + , o*pTå OM]^qr! sÂtu;yvh #$%&'( -O»OM,-¼§ ½¾! yÁ! yh¿{3À y! Ééw/" ÁÂÉà ! u+ OM,-¼§ ¨ßO!ÄÅ! )*! 9: l {xy ?@ABz/{|}w! F~ yæ ÆÂj ¨ÇÈÉ¶Ê ,-O" ;\@u+ CíkHO Éé\ ! l !"#$%&' Z,-! .. \S g v S\! ¨ ù o Ë .? Çu+MN,-O xÌ,-q Rx @ !"#$%&'%( Z c" Í! .. tÎÏ *pÐÑÒÓX" ÔÕnJÖF» ¯/ 01 GHíIe É¨ß { GHp ×8#Ø NÙ Ú£[ 6* ÛÜÝÞe % ¢ 1& a!b2 * ! y ¡ :;<¢;+£ø¤GH @ßÄMN,-Oà áâjBã ä廣[ Y3!456 »*¥¦" e§ ¨©ªy S«! 棬yf Fæ<æDe % ¬©çk£[ èéH Fêëjìe 37! [\e É¨é ® e" L ySuɨ¸ =¯¯QÛ! & íîh @ tï ,-*p! @xÌ6uX Fð 8 ¨ 9 ý ñ < ò6Nó Nôõe % FöIP6÷¨øù$ ú y \Û°/ÛÉñ±" 6/ d'¡¢Ôù 6 ," û üý\þþe V Fÿ!"óZe " ?@ABÁ! ÂtujFyn CíkH
̱Í8Ñ[ÕÊ
Ú B àN áâ ãà
Wn \ Z,- !"#$%&'(
*+,-./0123
!;ì£mûo
?@ABk£åOM-Sqr
¯°À f¬ J ±² ! ¡´µå¶·
uÖ! ! hÛ ,"
!"#########$%
!"#########$%
!"#########$%
!"#$
rRs q de ΰ ³ ¨Ù Ú d e f( g h i j k l m n! op§ß qrRs! tuvwgh xyñ z{|! t}~Ûde Î kv " ~Ûde٠Χ ß áÈ ! Î x! op rRs ! ½ t L ! ¡¢£ ! ¤nM¥¦ §" ¨© MªÎ«¬ ¨+Ø( r Rsxy! x ®¯° ! ±²³ ! ´µ¶9·¸¹ " lñº»lñ¼½! o p ¾ Íx y Îd¿! kvv½À Á Ã! ÄÅÆÇÈ" ÉÊËl Î Ì x k! ªÍÎϹ¡! ÐÑlMN ÎÒÓ> ÔÕÖ! ×n ØAÙÚ5Û¹ÜÝÓ >"
Û Ü ä å æ ç
] í O ï ê 1 õ ö ÷
¨Ù Ú Û Ü '( ÛÜ´` Ý Þ §ßà h ! áâ M ãäåæ ç : è ! éêë ] ì í # îïÍ,ð ñ ò óôõö÷" øÛ Ü ù ¥ úû ú ü ! L ý â Mãþ ÿ ! "! Û Ü`Ýá 9 ç # Ü$% & ' # $% ()ä å æ ç * " `ÝÞEå+ ,&ôæ ! - . / 0]ìí ê 1 2 934k 5 ! V67 ,ð ñ 8 69ô" :6! ;é <=# >?@Ab! áBCDEFGHô çIJKL è1 ! äåé$%ÚM# N ´# OPQR# 5)# ñS# TUÍ9ô .¶! ªV~lWXYZç[ü" ÛÜ\]^_=`¿ $%abP c SM"
,-./0~89:;<
!"# $%&'( )*+,-./ 0 1 2 3 +!"#$%%"4 ! 5 6 7 8 9 : ; < =! 9>?@ABC6! DEFGHI! J,KLMNOOPQRST" UVWX YZL[\! ]^_ & `a! bcdef ghiT3K! jklmn# opFGP qZ" r '"#(%%" sljt! uvwx9y z6>{|}! ,~ 7 K " )"#(%%" e x p P "
!"#########$%
7 ! *89:;<=>?@A7B
CDEFG"HIJKLMN OPQH)RSTUVWX
!
********* ¡ ¢ £ ¤ &+,- ¥ .* ¦ /+ § ¨© ª «( ¬ ® ¯ ° ! ± ² ² T ¨W³´( µ: /+,- ¥¶· J¸¹º! »¼½e¾! ¿ÀÁ /+,/ ¥Â /+,0 ¥¶²ÃnÄÅÆW ! ÇÈ ² ɲÊÂËÌÅÆWÍÆÎÏÐ! Ñ ¡ ÊÒÓ Ô" ÕÕ$ ËÅÍ¡ÊnÖ×Øu| %
ML&M 9Y
Z[\ ! ]^_ " ]`a " bcd " efg " hij # kU ! ]lm " nop " qrs " tud " tvc " nwx " yuz " e{| " }~ " h " " n # GU ! " no " z " e{ " } " #
ML&Q 9Y
Z[\ ! e # kU ! ]^_ " ]`a " ]lm " bcd " n " }~ " qrs " nwx " yuz " efg " tvc " h " hij " q " # GU ! ] " } " " z " e{| " no " e{ " #
WX
3 M&7Q7&SST ¡¢CDE£¤¥¦§ ¨© !"#$%&'(%)!"(*+,%!"#$%&'(%!-.+/"01%(23%455674897:49;;0!5944<54 ª 3 «¬5$ ®WX¯°±²;³ ´µ¶·¸¹º» ©«¬¼½¾®¿ÀÁ$ ÂÃ$ ®¿ÀÁÄÅÆ ÇAÈÉʪ cË$ ÌÍ ÎÏЩÑ& # &T7T7ML&R
hÒÓÔ¿ÀÁ Õ
!"#$%&' (
!""#$!%&#'(%)%*)!#+
Ó 1 N
&'#())*+,-./01)+-231.4.(5525-6,####7#"2,28+8#9!!:#;2<=*86#2,#())*+,-2,> ....7.%,*?=1@>1.2,.ABC.())*+,-2,>.CD5-18 ....7.!*8<+-1E.92-1E6-1.2,.F*E@5.6,@./0)1=
G=1651.51,@.D*+E.@1-62=1@.E15+81.-*.-H1 "6,6>181,-.1862=.6@@E155I -H16@31E-25181,-&J>862=')*8.K*E.2881@26-1 2,-1E321?'
!"#$%& '()*+ '(,./012 345&6 L&MNO&OPQ&RO
*+,-./0 /CDEDFG=H2GI=&JFG=KLLM
V ØIU B6)H1=*E.*K.!*881E)1.Xj2,6,)1.k."6,6>181,-Y !+E-2,.A,231E52-D`.G1E-H`.(+5-E6=26i
; ¡ ¢ £¤¥¦ !"
!"#$%&'
#()*+,)-+.+/01020 B6-+.R`.B6,@6E.:,@6H
)*+,)*©V%&
ë/§C7 ¨Ï
F 2 , D k /3 1 = D , 2818.,9.""18
./0 1! 23 45
ÃÈ! 23456(7 ¶ 2"433-7 B**]2,> 5978N9O;5;;+"2)H61=.F*,>
%&'()*+
1!-.=>."=?#1&=>@(A=B!@A U4G.I.L&Q7OQVMLL&
? *B ? 7B ? ±B ? 8B
(%)%*),
!65H21E °Ö) C+<1E325*E ×Ø C6=1.(5525-6,- ÙW)Ú /WG ÛÆÜÝ)XÞßàY $ .áGc ? âB !*=@.C-*E6>1.C+<1E325*E ãäà×Ø Úåæç ! Fè\ $ B;! $ éêß # 345 $ &ë6ìíîµï #
!"#$%&'() ? &TOR&&7ZB %%%G7&QRO
? ßðñ Q ò$ U*-1=.!2-D.Z21?.B óôõ·¸$ &ö6 M&VVR&.4.M&RTRR ìíî®÷
/øÍ$ ùúÍ$ ûfü% " Í ýþ # ÿ! "#$$þ% # ÿ& # 'ç()%*+°Q
R 8¢45ª9 [ :;Ý< U6E@.\*)]^ Q&4LO_.&S4&L`.LS4&&. [ => ^..\".&ROO4 ?
¢ R 8¢4@ª9 [ :;Ý< Z2==6^ 4 Q&4LO`.&S4&L`LS4&& 5 T 8¢4@ª9 QL4LO`.&O4&L`.LO4&&.
a 8ABª9 G1E-H
6 MV4LV`Q&4LO`&R4LS`&S4&L`MQ4&& 7
a 8DEª9 CD@,1DXFêG°QY MS4LO`&M4LS`&S4&L`MM4&L`MT4&&
[ => ^..\".&aOO4 ?
.
[ => ^..\".&TOO4 ?
[ C> ^ \"QTOO4 ? . [ C> ^ \"RQOO4 ?
" Í,-./ "$$ÿ0 # 'ç(1# þ%/Í23% , -
V 8èoCHªIJKL b MNC b OPYQR V 8:SRT\ b UVKL T 8WÔ×XT\ bc YZ[ c \19] O 8,-^@ b _`Cª9
o@abc% &'()*+,-*./0,-*$de°Q% 8 f g
R 8 Q h de 7 ÙF 7 ij 4 khlm 7 de [aLdno b pÙF@qrst ^.XuvY R 8 Q h de 7 FÙ 7 ij 4 klm 7 de [QLdno ^.XwvY
\"&&&L4 ? \"&&aL4 ? \"&M&L4 ? \"&QQL4 ?
\"&LQL4 ? \"&MSM4 ?
®÷xyIz{|}~67`G ` `B` ` hB ` T\Þ%I 4U ® T\` "\`j G 4 >®^ e` 9/ef9(g; ¶>® 1% h\.\6==.G655i
!"#########$%
!"#########$%
!"#########$%
!"#########$%
!"
! ! "#$%&'()*+,-.
! Q R ¯ ° b ± ² ³ ´ µ ¶
{ | t · ! ¸
¹ h } $
!
UI!"Ò}ÀÁRZÓÔÉ% ê ë!"ßÚÕÄ Ö% ×Ø-ÙIÚ" 1 Û } $ ( ) * 1 Q R ¯ ° Ü;<$*5%3 4<=>#+Ý Y Z Ú Þ & ¾ T ß1"#$%3 8(3 )*+#$*$ àÄ% «M á â% ã⦠äåæ$ ç2è yéD% êë ìíîá% cª 2±²³µ% ÌhÍÁïð¾ ·¸ ¹ º »¼ f ñ d Ò / D !b± º»!"³ E$
´µ¶ / ¼¦% ½¾ ¾ø¿ / !"ÓÔ F ÀÁ´ÃÄ$
!"#$
!" #!"#$%&'(&)*+#$*$ %&'()*+,. / 0 1 ! ,-./ 2 3 4 5 " 6 7 8 4 9 8 01"2$%3 4%5567" :;<=>?@6" ABCDE! FGHI FJK/LM# NOP345"6/QR" STU VWX78498$ QRYZ[\% 78498/ ABH]^" _`Nab" cdefghij/k lJm" nopqrst/uv$ QRwxyz{|" HS}7~i s $ FGHDEJK/ " - z $ _ " 2S 345 ." P g /. " / H ! ¡p ¢" £h¤-¥" £h¦FG" §./¨©ª«¬ a $ _c®¯" °.±²³´µ " ¶ ·¸¹ º»¼ ½¾ ¿U ÀÁ/Âp" ÃÄÅÆÇÈÉ S/ *ÊË" ÌhÍÁÎ{Ͼ'FG" ÐÑd Ò/ÓÔÕÖ$
¦ n * 6 ÷ ð c
/0123456
º»¼½b±¾¿ÀúÉC Á ÂUyÃÄ( % ÏJ'{ A ëRÿ~Å ÆÇ$ ! !EFGH38+563I*B%$ ! !È!$ ! !><H$2HF$ !x É - $ % Ê º » / Ë Ì ^ ø Í Î% ÏÐÑuz{;¢b# ¤¤% º»c-Ò[X'! " !ÓÔÕ J / ¶a$ z Ö ÿ ! 6$ ! × Ø !ìÙÚÛÜ$ TÝÿ ! $ !ìÙÚ Ü Z)L캻¼½bZ( ?$ zÖÿ !AH3?@K9L ÞHß /àá$ % â ãäåý æ# S¿ÀÃÄXÏC ·TURVU3WV8CX º»çsèz/Ð Y8ZV3[@,O3<+3¿À¼ % « }Ð Ñ Ñ ¹ j B M<NM é % { æCM ! N!Oñ /P êëìíîJÐÑ% YQ% }çèR# S¾ ·TU ÎsVï"¸§dð´ Lì¼ /ø ^¾Ä` [¦a T( Ýñ.% ø¶ÏJ &# XÏCVK[É W% H× ¾Äú/0× Æhò] ØUXYWZ¦{N' Ý[.ø i1¬$ ó½/U¦z \]-&C;$¿Àc % c[ Öÿ Æôõ$ % ïU¦ \ X Ï C C ?@,, 2 à ¦ n * ÿöýÐÑ% ÷"§Ä øù# ,6¬ @^cX% c`-¿À
GHIJK )LMNOP
sCZ_ 9,, ¦n* 6À . //0#
ò³ó yôõ$ ö@ nÛ÷øù
!º» \ ^øÍÔ #
ÄúR 5 ò³ó¾ ûü s C Ó*ý½ þ! ½ ÿ / R ÿ !ôõ$ % "Z;#¾ $%/ nÛ÷»¦&øù% ' $M @¾Û÷(2) /*+,-øù$ D®ê% !ôõ$ ¡(R S ?@@. 2±@¾êëÒø./0C12/U÷ 3 Iz4Rÿ% °.S nØ {Û5J% hge¾¡(RH 6Iâ7% ;#89:' Lhge¾% Rÿ;<=ï01 Y>?;@A2B ê% ±PCÔIFDE&$
!"#########$%
ú>.ñ% «}Ð Ñóègû% º»ü}
!ÅÆÇ ß % ÈÉ ÊËÌÍ Î ÏT ½ ÐÑ$
É.QRop×ÀFG *" VØÙ½ÊËÚ{ F U Û Ü $ _ [ \ " Ý Þ !"ß à á â ã ¶ f ä ¡ åSaæ" _²ç¾ ¡èé'êë/ìy! í î" ï ð ñ Û ò ó ô $ Q R õ " ö Û ± ÷ ø ù-O" úÁ^û" úÁ°üü" ýCPþhÿ ·?!"¼ " _[\#$¶º»%&'¾(Á)*" ý CPþ¾?+c{ÀÁ$ QRH ,X/78498-P../0" YZ Õ . . y " _ 1 2 " Û. F ) { 3 h " ç Æ S 4 5 6 W7 è 8 9 6 " : F ; < ê = æ " ³ > ? @_ A/O+" .ýÝZ°á_Bg{C;¾ ¡ D < = æ " C E F _ D" G H / . . V P Ä . Ä > / y z " _I & ·â J h £ h K % L M ï N ÿ O P % [ Q d Ò / y z H ä R $ ¼ Y Z Q R ï -S T U V W X Y Z / [ \ ] k % _ ^Ä . Ä > / y z V P ·_ `a¼ $ ýCbZcdeêf ÁX ·UI R¼ %
; ¶ ê Æ* M * ´ _$ % N . } f J ¦¦ÛÛ/ã¬% ã ä-TA # 6% øÏJXÏCU 6 - ( R ÆÏ i D @ ¾ - F g ý$ % ï þ ÿ /!"ÏÙg¾J# $# º»[\¡Þ% Ï w & C ?@KK 2 à ' % P ( ê Z ) 9KK ! º » C ; d < ´ ' ·¿ À ; ¦ n * â + , % ø 7( ;Eý( ¼ /«=# ` - ¿ À s C Z ) 9KK ¦n* 6À./ /0# ÝÞº»/À Cò1! Z2c'f}% øI´ Þ C k 3 c 9 Z 4 ý O Z % 6 º » ï 5 6 ·; 7 P*+NQ4*+N( ¼ cÌê89:@'(}XJ# : 6º» C;d<´' ·¿À;7( ;Eý( ¼ /«= ÐÑ# ýCYZXÏCÝ}% º»>?n;:>dÒ£h @AB% lVÖ nCCdÒ/DE( 6øc[\h FGªøHa ·IÈ?+¼ % ø¬¥¦ & ·8M( ER>3 6*S"3="%2>3>2+( ¼ ÐѦJM6#
ÈFGQR¹Xgh
ÈFGY Z C HIJ KL*ý % È ÉÎÅMÇ ßÊËÌNOÎ ÏTï½ ÐÑ$ P .% ÈÉ®¯²QRfäS% ÃúaTUV hUHaW% øI& ·i AXR {PYR% {ÿi_ J$Ù ½% Z -a[R\% ^î]X]^% ¡ O´_l.â¿% i`a²{P_b Æ$ ¼ ÈÉcHHdeEC.L Xî f! gh% É{iRLMïNOjB%
kê 6 l d Ò a T Ú P s Ç / m n$ øZb{opqrs% È ÉV ª ² t ' u v s w % ·Á - x y- ( iõz'f s( ¼ ýCÇ ß÷{|}% ø[\ ² ~ ' -K ¦ F g % ÚCÌ ïbvKL ./K L ¦ P Ç # MC e A<B<#+ - N ± ) È É ± { ^ % I-âl #
?@ABCDBEF
!QRop ×À FG *% VØ Ù½ÊËÚ{ FUÛÜ$
P þ h % Q R g & · Á h D e ¾ i
X% j ± X $ ¼ à á ¥ P k % _l 6 Ú
emnop% / q r s t u dÒ G % v G h/wx$
789:;<=>
y1"2$%& 8(& )*+2$*$ / z Á { | t P } 1
~ % z P n z g / % nYZø D Ú h } $ [ \ % } 1
~ ³ 9 2 % P n ~ % ²
¶ ·ÓÔ H E / ¼ ï · t H t / ¼ % ½¾ t $ ø r I % ½
/ E ¦ T Á % 0 y1"2$%& :(3 )*+2$*$ ¡O/ÓÔ!"¢Á{£ E% Ä ¤
¶ï¥¦ ~ § ¾ z % H n ø
|¨© % øcªÁ ¾«¬h"&/
% {v¥¦!"P ï®É/$
!º»¼½j BCÀK#
¤ ¤ % ! ! C*5%" H b Y Z J Ð 6 . O * ý % C*5%" D<+* b- N¡+ }% bÎ-æ æ Xg# H -N / ®¯ "Zb¡C¢£ dF¤ä È% _I& ·i[ A{N¥í/¦§% C°¨DvWÑ©ª% «M C¬ >%>*"6 :2Ý # ¼ ýC D<+* ± ª ®' øP Ç % n 'hbe|}Ç ß/¯°% {ÿZb± É _h[X±p% D7ZbøDSdeû²ê¶ Ï% ³Â ÄU´µ¶LPÏR·¸#
!"#########$%
!"#########$%
!"#$%
_< ` g= h> B ^
? i@ jA
!?@ABCD EFGHIJK !"#########$%
y z { | !
XYZó´ [Å\Ã+] ^_`a b& cdZó´ em f&
a
k ñlmnoäp qrs t ^ u vw xa
!ÏÐ$%&'( ÑÒÓÔÕª # 9 Ö×ØY ÙÓÚÛÜ] Ý¢ ÞßàAá ! âãä åº! M&æZçèåéêë! 8 ìíHîïðñò"ó9ô°õåö! ÷øùúû`üýþÿ! "9# U! $s%&'(µ_)*! +,-.J/0;1{ 234! 5¶äi" 678 Ô9$<Ó:! ;<=>@? »@xABCDEFG! _ H¼ ÞIJá Ä}Î! KL;MN ÉO8P" 8 Q ("& £ )! R S î ï ð T U "! V ? W X ! ) H *+,-.//0 õIY7 1$$2 ¢ZA[ÓÔ! & ¢\6 1$$ ]^# "" _ `a]bÿc! dþe !3$ ^$ Qfg¬"'hI©! i ,§ j kl" QH *+,-.//0 ]månoIõ pq! restuv õIYfw@{¢ 11 £x 2 £çy! sÖ eóz Þ{| 3 } à 4-5 ~ % K % á " , õf d ¥ Z ç è ! s H D } 7 *+,-.//0 ó z õ Þ ! ( ]]± a666666á 5H ô9w@çy " É18ìí & ;! QI µ_õ ! ¡¬" ,- ye.J1{Q23¢£¤¥s! Ô¦¥sf!§! ¨© K ª¨ «äi" _ sH{|¬?®!¯xøù °±² ! )7 "?³!¯´µ¶f Þ789á ·¸" 789:¹º»¼½;¾?¿ÀI Á! PBÂb Ã¥ÄÙÅÆ Ç·! ÙÇÈÉ,Ê! ËH !2&$ ¢Å;e-Ì Í¼þÿ!" Î 67 789 fÏÐäÑÒ¼Í! QRÔ<ÓÃÔÕsÖ! V×f Ø # aÙ±åo" Ú Í ÛÜWXÝÞ# ßà9á# â ãä# å4æe8ç! Ë 7 !2&' ¢2 è Í " ÷ ? ³ 3$ o é < ]Ãd z! Í &6# ê 789 uf«ÜX " ëìíg! ¢îï?@ð4ÓÔ]ñÃòóIU! æP óf 789 ]þ ÿ§ ô8" 789 ¤¥H õO Í7öI÷ø! ùfÍ¼Ú úû# J üû# -ýû# íþû! æeͼÿ!Ã!" 789 H"ÐÁ# ?5$!! %&'()%&üf Á*É+ ! ,-./ !$ 0 1x2è 1 ¢" e7 îS!ÜH{|3{! ZxÉO¾4 Í S!IJf5 "
H % 1IJKLMNOPQRHS
!ÏÐ$%&'( 6789 !3 ¢ :! ÏÐ 7 1$!3 ¢ ; < = > ? @ A B C D ! s t & Ü C D " 6 ¾ E" î F @ G HI ! JK Þ @ABH¬¥L DM)^NOU! 6"Pd @QR " á i»S&THMUÅ ÞCDá VW! ïdbÕ 2Ü7 1$$3 ¢ÈCD;:f¼3X &YZ[" ;e\&! ÏÐ Ì®]{CDº^;_! "P@Q¸`ÂabcLde! æe pf <t&Üg =>?hi! j)klÛÐfmnÅ! "P o ]päqræ" stCDMHuv" sw@Q xxy Þ>Ízá ! "P B ûÏÐ@{|}Æ~Çv! ` bcLde! ZÐd ÞfNf á " @j Ö 7|} :! ³s7 B M " |@{ ! V f¥ <t&Üg Z"F &Y5 B ! H@Q 5< 3 " |@{ Ü! c L Þ)bÂ# bÔá "
!"#$%&'()*
"Pæepf <t&Üg =>?hi" @ B î \¢ & Ö !1 &3 ! "Pr sw@Qbg! pf <t&Üg 7 " Ö !1 &e !& &! sé w&]Y h x÷ U ! С OR¢T£# ïdbÕ2ÜÒ¤° ¥»S&2 ÜOR¦§# "F OR²¨H! V©ª«È )! sé Zg ¬@{± ®" ¢ T £ H s é Z Ï Ð t & Ü g h i ¯ ° ; ± 3 Þ² ³ ?á & ]{stCD] Þ?³¤´á ! ³)»S&´]] Þ?³ »µá ! ýÃ=fm7DMOUÒïÒÐst] Þ?³¶·á ! x ¸³)»S&]JK]{CD] Þ?!~Rá ! ¹ stC D ¾ ÏÐ O 1 ¥ ò § f ] º b § » ! ¼ g ª k 9 ? Y $ ½! Þ)bÂ# bÔá " ¬;! bý ¾ b q ä + ± ¿ | ! À Á !$ @ « È g ÞÚÂ÷Ãá ! Z"PB ¼ÄÅܬ" «È Üsõ! Æü Ç ÈfÉÊRî<Ë! iܬÌÍdû! Ë ÎVÈfsÏh i! V ¾Ç -DÐÈÑ! rÒ¾"PB <Ð|}@{p ½" Ô¥¯ ]t&ÜO eÓÃT Ô9q! h ¯ÃÕÖe ×³Ø ¤]! 6g ,ÃÙÚ"
is 1 ³ÖÝ ! ä Þ 9 ß û ¥ à !  Z ÈfÄÅ ] ò f t & Ü g ! Q RÈ f3 °Ü ] « È g ! á ? " âã! äå ä ä å ! ´ ä ´"F bæ ! 7 ç è é ! Ò ¾ ê ®g ä ëìí ! î « È ï Î Þ ð§ ñá ò cLóô! e\ õQbö?d" ²¨H 7 ¢ 3 Ö3 t & Ü : Ü;! 2fÖ ÷ ³  ¾ & "F  p Z Ï Ð ¸dø Q R H ° ] t & Ü g o Ü c L$ Âp t&Üv¯ Ý¥Y # ù
!" # $ % & '( ) " * + , - . /01234567! 8&9: !" ; #$ <=>! ?@ABCDEFGH/01 /0"IJKLMEN % @OP! QR ST ! @"IU! VWX ! @YZ[\] ^_`N" )ab! cdefghij kl" )m n ! / 0 1 o p q r _ s ! t u vw _ x y z { | } ~ " H [ \ "! Z ! @^_`N" sN
+,-./01234$
./&0123 4567 !!"" 89:;
ÛÐ ÞcLbJá ! ²¨H¬| { bÜp! ±37h
!"ï$%&o( &SB !& &Z}! H&S®Uï¯×B >«°]µ¶"§QR ±f] %"$ o駡²³]´µì! V K¶67Ô Þs·åoá " ÙsR®<µµì! &S¤¥¶± f "# ¸-Í7UO¹º»]´! ¶ -ýl #M#$$ ¼¹8a! à ¹º»ïÀ"±f¹µì Ð]ïÀ" ?@ä b @]&S½¾\ ï ¯v w Ð ¿ Å f ¯ B ¬ È * h À ± ã! &S2M} 1$!1 ¢x 1$!& ¢±U] µ ¶ "! § ± x %"$ o é § ¡ ² ³ ] ´ µ ì " S B f g ! & 3 7 ? ® Þs · å oá ! i ì í ± û ò Á Þs · å oá ] ¹ºc " P* Í?!Ë |)! Ý ¥ ¢ . SB ã! 3 7 ê ® × P ! ) ª2 3 ] 2 ¡ ¢ ! 0 £ 1 ! Ä Ö Â@ 1 R ? c " â f g ! & S B ##%63#L" } &S È f à « ï ¯× B > « ° È o g ´µì]¹ºJ K! o ´µì] ¹ºc \y 3 7 ÞIÂ×Tá " ï¯×B>« °¬fg! &S Ä v ÞN ü Î × Tá Åï¯×B>«° ´ µ¶¾I ! ò÷ &´ ÙÞ"
FEPGFQRS EMNO@TUVW
56 !"#$" 78 9:;<=
)a b ! 6 7 p 7 !<=>?/@>( _ ¼ 8 Ë] k?! ?`ab3p < Ë ! é Ü ÈÍEc p OU d" e f g h b I ÆÀijbkfg! IJ l 1 ~ ? ³ o¶ +m !A@BC@( ! -Hp7C«Í E$ÍR³+m;nýC« ! 9K ] opq¨C« ,rs" ij b k ã ! I J q ¨ C « , r s! t-Rpu/ØpI J ß ! ¬ Í E ÍC«9/23v´ ,w ; ! I J t Üu/xy! q¨ÍEzV # V W # 2 3 VW±ëì! Â;{|}² W ! V~ A L©@B]GH" ÷ø d 1 { | s ] / C « H p < = " i j b k õ ! Ç 1 « ! ÷ ] D+E+FGH I"# ] 8-FJK" ±?®« ! \ ¸ HôR¸ ]p <="
>? ! @ABCDEFG
ÆÀ ´ ? Í s â 1 { ! R ¿ p 7 8Ëp <=! $IJ ä i - ÷ ¥ ?@A B! â-÷H Ö Ã I J ¤] s! y IJLM" ÞR ¸ ] Ñ ! u $ ´ µÄ! _ \Èf R î ] & IJ ] " á ijbkã" P*µ U õ ! 2 3 v ± ; ÷ 2 3 d ep ÉÅ1UV·Vä " | e ¤ ¥ ! 23vGõ V· $0 < $ ? " 2 3vo d fg! Þ Î È & SòfÍE]23v 5¾p ]" á ÆÀ±F! ÍEÆ $Í wr ä VW] A@BC@! dÕ Àº C«I ª rÕ>! ÷ Iª V r s ä 1 VW] A@BC@ +m"
!"#########$%
!"#$
&'( )*+,
! "
[\] ^_` a_` bcd
# $
T_e fgh ijk lmn
opq rs` tLu vcw
!"#
axy iI] z{| T}~
5 1d ij! ` N] ! " dN ! & d N! U " )a b! " ! @N /0"IIU! N /0 OP" _ ! ¡ ! { ¢ &' £! fghijkl! ¤¥¦§¨© DG ª«" ¬®¯]/012°±²³´r µ¶s! ·¸¹º5J»¼d y 1d ½¾`Nd ! p¿N À Á" Â;ÃtÄÅÆĸWÇv! ȹ ºÉÊ´ Ë?}~" ¤¥! ÄÅÌH ´?Í }Î""
¤ ¥ ¦ §
c WXY
-./ 01234
© ª
¨ O
TUVWXYIZ
&5( )*+,
«
¬
?5 $%&'($% )*+'(,!.#
! "
DE FGH IJÅKLMNO&
TUVWXYIZ
ú# h # ÷ ±û^ü$ ÂpZÏÐ ¸ dø ©m]{CD ýÜxx" ÌÚþÿ°ò9! ÏÐ67¥! îï2 !HÏÐ] a !#$ Т]" Ëi! #"îF@GHI ù JK Þ @ B H ¬ ¥L DM)^NOU! 6"Pd @QR á $ 67s! »S&THMUÅ ÞC Dá VW! HMJK @ Bût&Ü 5g 56CDOU! $$à &K¤´! ï dbÕ 2 Ü V 7 1$$3 ¢ Z [ C D ;:f " "P%´CD& '(~æ"
BCDEFGH IJ # K $ KLJ
!"#$%&'()*+,!" ï $ % & )( ) P * +, } Á µ¶I ¤õ ! - Ý ¥ . ª / F +] ä 0Cx! m Í C « ± . ª 1 Ø´ 2 3 U 4]| Z&5Ä" )Æ À f g ! $ Í6 fp7 !<=>?/@>( 8Ë]. ª 1 Ø9 / 2 3:±;÷ 23de! 6 7 p < = ! ->Ü ?@A B! là C O D " Í EæeäÜÉ A ±F G H " I J Û Ü K Þ¼ Äá L M ! ò _ , N " M?O;:! r ÉfC«ÍEµ Ä! õ A B /PÎä Q § " _ mn! R®ÍE]A B ÷ x S T +A p ]UÅ# VW ÈfX ! Û YZ ]¾! H[³?@ "! ¬ É d \È f É A 1 ]]E^ÀGH"
!
6789:;012 "
¡¢ " £¤5¥ &'() J* L +) O,¦§¨©J ªLMNO-«¬" ®¤¯°±²" ³´¤ (./) J0 L+ O,¦§¨µJ¶LM·O-¸¬ " ¹º»¼·M½I¾ # ¿ÀÁ¤ &'+) J * L +1 O ,¦§¨©JªLÂ1O-2QR¶ " é ĬÅÆǶÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓ ÔÕÖ×ØÙÚ " M¬ÛÜ? Ý " 5Ý " Þßàá MHÈâãäåæÛÜäå " çè é¤ÒÓ ê ëìd´ " íî $ ï $ W $ ð $ ñòó % ôõö
!
*+ ! /01 ! /81 ! /:1 ! / !
,-. ,2,29 ,2; ,<<
/3 ! T w
45 ! ,67
/= ! ^>?
@A ! ^BC
<=>
÷øêù ! xúû 3+1 ü " ýþ ! '+.41+/&)1. ÿ÷! ! ÉÊËÌÍÎÏ " ýþ ! '1.4&+5)016'+.41//*/1+ PÙÚÒñѤé·¬"Å#$%&' ()S
!"#########$%
!"#########$%
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#########$%
% ! &'()*+,-./0%1
!"#$
C! D" E# $ F % G& H' #( I
jFklNahmnoQpqrs!
!" 2345#6789:!
!" # !" $ % & '( ) * " # + , -./012345 6789:! ;<= >?@ABC<DE FG/ !, HIJKL MN! OBC !$ HI JPQRS! T<U + CVWXYZ[\] ^KM_`abc! adeDfghij 9:/kl"
$%&'() ;<=3>?@AB
5#NOPQR" S7TU6VW XYZ[ \]^_`!
¡¢£ ¤ %)* . ? } ! ¥ ¦ T §¨©0ªR«! ¬ +* ®. ?}¯°±²³" k ´ µ ¶ · L !, ¸ ª ¹ º !».( ! ²¼ %, $½I¾-. %$ ª}¹¿ !».( kÀÁÂÃÄ ÅÆÇÈ ! 6± ɹ4! >Ê Ë +** Ìà ÍÎ ! VFÏÐÑ ÒÓ ÔÍ! Õ=4Ö5× Ø
=! £ ÙjÚÛÜÇÝÔÍ4 ÞßgCL à! á¡?¢Ûâ $ãÆÇä´µåæ" Nçè! ¦é4 ê $ . ë ì ä-.íîðñÉ.ª} òÄÆÎ ! ó ¹ºôÂà ÍÎ ! këìõöä÷ øù! úûüý Í`þ=²" ¹ºÿ!üýÁ"! TâCy#`=²- ü ! ëì
$%&û'(·! )[ A>* +" ,-$./! 012 é\¹ º34 5! 67ü8! ©ûlo 9:! oç;<ûlo =>· ?" ¹¿@A;iBCD# EFG H! ÓIJKLMnoüN! CO P5QäRj! Sklo:p" -
.
!"# !" $%&'( ")*+,-./0123 # 456789! :;<=*+>?@AB37C " .DEFG ! .HIJKLMN" *+OPQRST! UVWXNYZ[\]^ _" `aKbc>! defI ! .MNgC! hTC fijkl;, m D n o p q ! r g s C L t u f v! $ mCwxy! # mszC! {|}~ " ! > % .Cf *+>??}! C { *+<=DE" ! \ &' L/tu ! de " ` - ^ >" ( a b c 7 I 6 E d \ e f g h i !
«¬® )*mnopq $rsBtuvw x" ByzJ{|} ~ uv" u v/ z ~ / R / B@! B z/ " !
o!~ \ { /012345!
)$ * +J ,K -L .M
t( %& * '( -o!uvwxpyzj" ) JK{&\LM|!
!"#########$%
TUV !" $%&W( M !* ¼ .' $ >XUVYP@Z[ ! ¿\]^_`> oa-à¥-bcd! efghijk & mkd·l! mnojpqrstuvk d w B ð x ! ¾ v $ m k d ð + , .* " yè! efghijz{h|}~ fkm! U ¨ P ! ¶ ! ¶ & m· ?! &, mgC" ¦ >! & m : YP@"] + ! :ÓB3m T ! ¶ & m · ? ! &, m g C" U è u fi hj 0! Ü¿ ¡¢-£¤¥¦d " -
TU %" $ % & W( O²¼§¨ ¨© ªO ²«¬¢ ® ¯ ° ± /0112345 ² ³! <>Ê Ë´ °± µ¶! ÊË ² ³ ! · ¸! ¹º! o!}~ 6 /0 " | » ¼ 6778 6 ! * Z + % ¼ 67789 :" ´ ° ± ¼ &! $! ´ ØÙ¿¥\ ÚÛ >X½¾¿k®¯! ÊË°±À >ý" >XvXÜÝ?¿Þ?ëß Á! 011234;<1= k" ¡gàá! Âð±ú âHã >X8°±LÂÃ=Ä6±É ë?äå" «¬4Å! ,1Æ ÂLÇÈ" æ! Vú¼çãè6éêL ìç àÉÊ Ë! Ì°±@Í m@ë ¼-ìíîÃXLd § ! Æ O¢èÎ! ϼÐÑ " ë ! ÂÃïð¼>ñîò ÒÓü¼¥`°±" L-ìèá! óôÉXîòõö! °±LÔÑÕSÖ×è! O + ÷ÂÃøù r" (
gEd " ¡&¢ £¤" &¢¥Z ¦§Ed!
úû@ !" $%&W( üýû@ þÿ©Q $./RS! è-./0kG!"" ÿ© Z#\]! $kG/0F%&Ñ w'(! )jF*_ijk!0+," <4-Ý.Ý! / 012! +*üý²õ! ÿ© V4 ©:34567`/08! 9T-:;!! -:<·=¥/ 0" >Ü+*?,/0)j! @!A;¥â! a:!0BUV +,! C:3DÕÝÝgE" +*üýÓ²õ! /0F¢¥ \GHyI" aJ DEKL! VMB3NâOP! MQÿ© d: 3! Äb $* RSY! wÜ:¥/0" ! /0£IªT U`!"²;!VW! Xô/0YZ [|\HG" (
6 7 8 9 : ; < =
E d ¨ ¤ o © ª I
!"#########$%
!"#########$%
!"#
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#########$%
% ! &'()*+,-./0%1
!"#$
./
*+,-./01234
& N
%L & 'M (@ )N )
wx % & " B !
O P Q R
!QR %" $%
&£( S¥TA 0 èUà*¹VJÄ1 V¡WKzz¾X, -.Yf! =.FN
äR= 4¦Z[P
¡ " n \ %& 1
4¦K]^5ç¬ /
ZK,-.È5Wn
#ç! µZ¸R0_ @4Z`Kða"
,& 2 K ] ^ 6
P b 1 í c %& 2 ë , 2K¦OÕ`d
e! uJ°äfg 4# h4! cï°ä
)¯i" ]^u j
ENçòk lm
n! ª×ØDEÎQ op6qq! ¸àR
=IJ¦OoýK0 Lí"
! ]^5"
Zñr=¡sæO
KotYf! §Qu ç,¦ZYK f!
¨6VKYfâNë
¦OQ¾! ÉvÛ
Ã" ,¦ ( qZYt
!¡¢ %" $% & £( ¤ ¥ ìíåîà*$,-.ïYO 4ðh³å4ñò óô õö ÷ø ù dú " ³å46P© ûXü! p 6ýþ! Xª5ÿ7)Õ+ !! Ó"#ÂT!¡d$% ã! & ìí'Õ^(" G)02K³å4*+, )¼-./0ú K12!
!"# %" $%& '( ) * + , ./0! 123 456789! :;<=" >?@ABCDE F $&&/ GHIJKLMNOP QRSTUVWXYZ[\] ^_\`! abc0+,# d efb! )gh^Vi! j$ klmnopq+rstu2 vwxy8>z{*|$
y F r : ¡ ¢ " £ ¤ ¥ ¦i§!
!"GHIJK
% & & r N !
$%&'()&*+
! ( 1 ! ¤¥ KA ¡¯! ÙK7J¢£K¤¥s" à ¦¬Û§! ¨NK©ª«Ûl¬ÇKÁ+ú_® ¯! °±² %&& 8³ ´µ¶·! ¸à5*¹ºIö %%&& ~ W©! » $' P´ºI¼½¾" ¿× Ø ! DE¼À f Á + T D É! c ÃÄeÅ^ÆÇcÈ! ¿TÉÇÈÊ04R= ËÌÍÂ! ÎÉK^þÏÐÑÒÓÔ&Õ´! ÉÂÖ×à Ø! ÙÚÜ áâ0oKÛÜ! lXÝÞßàáâÛà " eã! ¤¥ä å4ætl-D磼Õqè&! uéêNäºIë¾" + .
wwp·! #çxG K,-." + .
¨©Lª3M@&«¬!
!"#$%&
ÆMÇÈÉÊ
!QR %" $%&£( S¥öZ4 Îì © Ñ Ò !01234. 53667( ì © Ó !01234. 8397( KÔÕÖ3¦ ×! TAc qIØ ÎÃo ! Ù¦¯Åì©Ó ! 58 ÚKÛ^ Ü3q" ÝÎì©ÑÒ ì©Ó × ! 3+ )Z[KÞ 3q¡Ú! Î ZßàSK ¦á" ì©ÑÒÃo âãì©Ó äåæç ì ©ÑÒèéê¡ëìíîï! Ù¦oðñ°ò óã" äåæçô ÃoÙõ ö! Ùoð] ö ÷¼r ×! Q ² ø! ù Ûú" vt û5ÙoðÅIüì©Ó K , Ãýþ$ ¯# # ÿ!# "#P# $%" ê¡ëìíJ &©' ! ÉäX¿Ù¯! Éäx°ä¯ (²! ¯ )*K ×! Q} *+ÄâÈ I ," +
ËÌÍÎÏÐÑÒÓËÌÔSÕÖ×Ø U W ÙËÌÍÎÚÛÜÝÞßà U 1 áâ" ÆM ÐãÈÉÊäå!
:;<=>?@A
æ4ç&5?è
ST UVW XYZ[ \]^_`a[bc d>efghi;j kl!
ST L pq ~
r
#$$ ! > V
# 56'789
®¯°±²³§' ´E
!È y z %" $%&£( {| ¤ 0 1 $" 2 3 4}~o= 2! ( Zñ0À Éat! BN Æ! ' # ¡ ! ¸ MX! ö±ºI ( q " 0 $&%% Z ! Ë ó %, m IL! Í Lt ª ( KL>! Þ " 01 2V 5?! N © ¡=! 5 (& í¢n * #£N ©ª¤In¥¦ç´" N§gt¨© , *! ªkÓ «¬®¯°±²³ú´ëµ) ¶! ·oÖ×N RÝf¸^ ¸¹" N¡gtÓº»¼½¾! ¸& i¿À¼½" RÁ Ëó ÉÇÈv! 0 0 «Ã! ÄÅ´ " NÌñ Õô6ZÉa¯o K³ÆÇÈ|É! Á ( q ! 5 ÊÑ Ù ñ! ËÀ ¦N0 =K 2ÌÈÍ á" Ëó ¸ = % ³ $, í ¢ ºI (,& ÎKÊÑ ë , ~ Ïü Ù! RÐr=ë ºI+ú Ù" +
µ¶·¸HIÀÁ !
pqr TLo mn " S ! } z{| wxyF
HIs
tuv
%$BCDEFGH
:ûüýþÿ! v"#
!QR %" $ % & £( S¥&UVW %* 2 3XYó! µ ü~ Z[ \KI XK \! BK^])R^ KX ¶_`tþa6 \" N¡o ·oOJ NY µ jbbc de«! HýXç # 2" ÍYófgh =! ij «Ãâk" lýN¡o=´ m ç ,& V ! ÍN¶n $·e U 1 r%&' (þÿÏ)V oaýÇ! Mpqr v*+! fs" N)*3#5&WdóÏV Yóà :&%& Z Èv :¾ K&UV³yzSà n Çtu+J&WÎ vro ! t×{! 0ÄS¦5F)ÔÜ wZ5ÈóxÁóS¥³yà qäK|}" + KYF)= «ÇXºq"
! !" "#$
9ABCDE@F
µ¶·¸ U W ¹ºL»¼&¯>½± ¾¿!
!% - %" $ % & £( :, 2KT.¤¦4/í0$ñ g! ÔÜ12 il3! Í ø4ý+! ° 5 01 3b0YÕØ" à6ÛK78 9:! / í0rtÔÜ # À;<# : À =b " À>?@=! =AB5 ¡«§! t·oCD° i1 2" ýQ! l3Wn· qðE£ /í0FG! Ö °HH ! Y ØÙ ° wIJ7K4! æ ¡3bLM2" b4ó¨K/í0~$ Î /É=J3N fo³@! § JNäOJÉK12 P! Í Qýk! ÉÄ 01O4 " /í0ó =78! pq+ éêëÃìíîï>ðàñ" òóôõ §JRO57n_ASÇ ç! ¥ö" ÷Xø ùç &35?&úè ÎNTÂÇ! ÍEÇX " + !
!"#########$%
34çï ! 5677Kl< ´! ÂT89:0ú´;< +=! Í6v>0úÐY?0 1¦@A ´ ! ³å4ÙB EXC! w¶ýþKD4 IJ K?EÙFG" ³å4æt577KHn IH,-lnKJKL" Q÷ ø MMä 6Pl Y?N O! Jù ¡0íP" +
µ¶·¸Âà & ÄÅ!
567ME889:; * $" "%IJKL
¡ ¢ !" $ % & £( ¤ ¥01 ,$ 2¦ 4! §J¨©ª«¬! ®¯°±©d²³´! ] µ°¶· ¸ $& ¹2º¦ »K^¼! °½¾¿TÀ ÁÂÃ! ÄÅÆÇ! y ¦qÈR¸É " Z ,$ 2KÊËÌ Jq¨! Í6°_)ÎÏ ÐÑÒ ! ¶ÓÔÕÖ" °×Ø! §ÙÚÛ-ÜÝ «Þß! à+±©áâD E! d²³´" °ã ! q ä K  ,¶>-.:/01Mô 234! ÃX³´! åæçèKé (ÃøKåæè# )ñò# *+ú=ë êëìí! Qîï Xðñò! ó ô Å,-! .· /qK^¼" ° 01 õ ö ÷ ø lù ú û ü ! Dý B^þ ÿ ¦2äXT3JDE^¼ñ4567" !" + °"¾DE# $^%&! ¿+'
!" # !" $ % & '( ) * $ + , -.! $/01 #$ 23456708 9:;<! =>? %&' $ @ !A ()*& B C( 9 :DE! FGHIJ,-K3 4LMNJO40P! QNR STUVWXYZ[KO4! \]+^_`aKbO! cd efg0hP" iRVWbO! j1k3 lRSTUVWmno# pq rst! uvwRxyzz{ 23456789:;<=>?@! S|# }P# ~ r" ? %&&& $@ A ($ B 9: / ' $ ! C( ! f j1 " 9 : ; < ! %" q ! Q9: yO4 " +
M ! /JNOP
-<=>?@A
!"# %" $%&£( $/8 9û:)*;¯o¡<=>! 0 1 (, 2¨-?@50ABCK %* DEFH ( 14¦GH! 3 IDDJ! * qKLMN! OP QwR° SëDTKÇ " 6PUV " ! Wq¯ X YZ4 ![\( - 2]4# " 2¦Oë $ 2^4_`50AB Cabcn! d)eO! * q5
fgWnXh" Oi5BCK %* Djk¯ 08 lm! n XYK 8qoø! pq° +rH ( 14¦sEFGHD! ýtIDDT" MuuX+vA BCKwx! Q+yw5z{| }BCA $)* ~ a! X NäJ ôvABC" }¯ ! XYK ($ 2 Q5) ! Oi)*$ N ! = 4¦Y àJ K §" +
!"#########$%
!"#########$%
$ % & ' ( ) * !" +
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#$
GS V àøÑùJøú% 34 &4 0¢£j2øc$ ±û÷üöY¸ka¿ÀÁ% öY¸¤S÷% ¸ý÷, *+*, I þ`ÑÓøM% OÝ æ UøM7b$ ±ûÿ£÷ü/0öY¸!ñÁ% Å `êL7J³% de MDE¢V"½¡% ¸ à ¤V"¡$ êë% . fÌͲÎ{¹ÿ>%FX9#$ %Ôø% I&'7ñà 3456 &' 7ø% êë 6$ L7 M$ ±û% y²Î{<,«% /()*$%+$ 34 &$ ø 8& M$ DYÙ,|% 0 vW¢ê/ð +$% 34 8 ø ' M$ ¸:ßð+$¤FXy< -k>Å0/h[./N´% 34 6 ø - M$ } 3% Dì 01Z9è+$O2è43\Ôøg Os¨$ . fìLs% ®}3¤"=²Î{ ®Ñu4ObÁ% I5S/"7ñ$ ®®67 ¤8{y. fO®Ga9 3"½ßÁ²>I ÐßÓ> fô ' ìLsOój$ ® ¹
/012 &" 345 67 !"#89:12 ;3<=>?@AB C! DEFGHIJK LMNOP &' IQ! RS 6$ TIU V" RWEX! YZ[\] /*72^ _ `! abcdefghijklmn o! !"#pqrdesbtuvw lxyz! {u|}~ l "
. f! [.;<® *+*,) ¢£ j2ÿ>%ñòÃÃèó/ ªÙ ¦, OÑÑÅÆ% 34 &$ ø 9$ M$ ¿À7 à % 4ñòOde ô õÅ ÆöY¸ö¢£j2FsàLHø S÷O 6bÅÆ /$ *+*, FsñòI®hàø% O
à ¤" &'$ 0P :÷t7ñoD2"=b'Ñ u4$
¡¢£
\0ÿ£% . f÷;<s®=>? @% <r ABZ®÷uëUåæC>WD$ HI¥0% ®=U Þ¶ *72) ÁW% . fO¦ g>EVþÿNß% ÐßO¢£kH~ w(FÑ% . fOC>G lHIwá`½£JK$ Lª>C%±Ô ÷ü G>NELPQNEJR jRMNOÅ % . fg>Ý åæ% NßÅ<² N´O ¦ >PIQDEVRSQ÷;% ¸ >k T0O >PRÜÁ % C>GlO½£üý`U$ ð% . fN g>0OV>gÓW ®X -$O$ YÛ¨ý 7B>EFM=2@S>KN@ ÁW% >?SL Ä ÿ¢£j2áZàWNߦ g>EVIQDø [óC>WD$ /ÁC>?Î @% \>?ιÖá @% ]^. fOC>WD Ë% /î<rÖ o kø$ :
!"#########$%
% ! &'()*+,-./0%1
!"#$
!"#$%&' ()*+,-.
..
!"#
ôõ à ¢£op . f\ [.;<® *+*,) y. fàÅ,2! b% j! 9Ã. f:;ÑÅ<=&>! 3=7?@hABf$[ô2! ãCÌͲÎ{ää å! /+ oDEbFG$! HI. fßtJK *+*, àL! I6ÃM ²Î{N´L ÅÆ! O. fjPQR! ¤ÚSØ TUV ®h! /¡WX³(Ó O.YëZ [\]$ y?@^_|! .Y . fåæ Ñ`! y a! . f @bÚ9c.Yde 7Úfc! ààghö 8$$" âñ Wi¯j" J×Økl<mnO³(Ó$ yaj! .Yop!q rÏ]s ôL de ¢£op! tu v³ à ! ® /î! y. fwxO 9$$$ L0 ! Ñï`yj /øyz "\.Y`ºO¢£j2¦ $ .Y}OwX¸{! hö||| g. f! H}~/ U\.Y O. fW¢! ¸ 4$ â i.÷f $ . f ?@O®! X / O. f ! w DÛ O7Ø ®h( ¸ ¦' ! z U ! uU ! de " à ! >k 0Ø/ñj Ç ! ¯°Iÿ ¯j@ø w ~g i! O³(Ó/¡J Á ÑÇ! f7 ùg¡¢£! *+*, y à ¤kOÐߥ Ù¶7 é! ¦eÿö7ûw§³(Ó! t ¨©ª¶«¬ ÷$ / sw,O. f! kl<ø I7Nu$ i.¡% ´ &'$$ G$! ¥]. fìL\£! *+*, 4ñ! pôõ¢£ j2ô®¯Ù.Y! °kl<}w±}$ þ²O.Y! Ú³íÖ ´ "µ! i.Ú¶ºÛ¼·! ¸â¹¡¶®ºì{ &8$ íî ï 6"$ í¹Z) $ 0ë! 9»i.¼¨I½Ö¾v! .YC. f¼WYܨ! ¿âxëÀÄ 6- íî! ³(Ó/ÁÂw K! i.Ú¶Ö åæ! /·Ö4ØÃå$ e0! . fìLU|! kl<¾ÄÍÅ! ç5ÆÇ\ / ¡ÈÉØ Ñ Á O®' ÊË̦Í!ôõÎ $ :
"# 012345
I
G·|t¨¸¹ºu»µ¶m¼
!"!$ P¤¥¦§¨©ªZ«¬lm" ®¯°_`ab±u²³P´¦Zµ¶! j#klm1
GHIJKL>MNOPQRSTUVWXYKJIZ[\]^ !"!# _`ab!
!"!$ _`abcdefgZhi! .j#klmn
ê/ ! à . f\ [.;<® *+*,) % 3 y [ ¤ &-$$ 0 tO ! I O H U ¸$ *+*, O Iå ¡ ! ¢£j2 ¤¥¦§¨w! I /©ª h«y2 O¬®h¯ °$ *+*, Z öا± ² ³ /0´µ! w }3ë% ¶¸ UZ GHIopqrstuv" wxyz{|}~ S" O·U:$ ¸. f o Z ! ¹à ! *+*, O FpûOÝgêëUì{ .$ íî 7ï 2ºI W`Ñ»¼O½¾¿À$ "$ í¹Z) $ ê`¿ÀÁ! *+*, ¤ / Â Ã Ä ½ ð! v±7ñöò/0J¬óO ßÅÆO|gÇ! ÈÉÊËÌͲÎ{ *+*, ôõö2I/0÷øO´µh,ù Ï ! ¸Ð(Ì ¤ ÑÒ,ßt Wú &"$ (û /+0! IÄ{Zop *+*, Ó2®hÒÔ! HÕÖ. f 4ñüýIþ OÝx! ®,-v± ×ØÙ $ . f 1|à ! Ú ì 1*23ôv±¨ºÿ !"Ýx /ÛÜÒÔ|! Dì¤Ý£4ÞËÈ ¼Ij#$ *+*, ¢£j2>´²Î{$ $ä{æ! *+*, % ` O ¢ & I Ý "#"$CDE%&F gì{ 45-' íî! '(î)Zop´ `¿À ! . f! [.; %ò* +,O&-! I .ô! /î <® 7*+*,) yßY à . fiá ¯Ýgá{K .$ íî$ 0ë! Zop Åâ! ãää åÌͲÎ{! v±¨ O´J1ÍÚ 2345! ¸6pûO º/¡ pûæ çè! ¡5´%Té ÷/߶782¼$ %
!" ! #$%&'
2345678 @AÊ BË CR D Á E FÌ
Í Á
ÎÏвSÑ !Ò|Ó ÔÕÖj!×Ø!  !" % & ' () %ï "á ¡Ñ¢< q£ ¤% (ðh¥Ád Û FàXt% Á÷£ ®¦ íb= ¸®d 1% Ià %ï7lZq § ûö¨7% O© û;½ A¹wöN7 Oª Ó$ £ ¤>%yÑ¢C «Fà % h¥ÁdÛ ÁW% y;ðÑ÷£% ®¬ y :õ: ÷£% íb= ¸®d 1% I §¥Á % ÁW zö®¯uU% ÿ± 7 Ú8Ö¥ÁdÛ ° «ÁC%ï% £ ¤¤F འ7¹wöN7OX t$ w pÑ|±²% ³ ´ùµ¶mw $ :
!"#########$%
!"#$ !" %&'() *+,-./012! % 3456 " 789:;! <=>?@ABC" DEF GHIJKL ! MNJ?OPQRS! TUVWX Y# Z0 #$ [12\]^_`/0 !$ [a2! bc 3^defg! hijk$ %3d7l]^Omn% àáâãäåÃæZçèéê! (Cëlm) opOqrstuv$ wx! y?z{|! }J/~ 2 ! ! D d7 F ! 2}y? ]^y ! 56 " 7 ?:;! |<J>@AB G! >?F $ ?JKLbY! ¡oJPQR C E! O y?Oa2 3 $ W$ ¢£ ¤¥¦§b0 2 ¨©$ %
6789:;<=>?
ª « ¬ &" % & ' () ® Ϫ>C%±Ð Ñ " / · ¨© ]¡ ! ®3 ¯ ° f B¬4Ø 8' âøÑ ÒÓO ®¯°$ Ϫ>C%±Ô \®®h ÕÖG×"Ø;<01=<>?@A!Á ^ Ù Î G Ú , « ;2BB>BC D>EF= GHDIJK= GLIJKM= 1>BN>EA ' Oz·¨©¡ ! D J Û I ¸ 8' âÑÒÓÜþ®¯ °£! Ñï 98OO ÝgÞW Oß öfB¬$ z/ ¾ à á Ûâ, piã/þ¯ ° ä { OåcæÍ ì/çL$ ¨©ÛIO pßþ¯° ä{O åcæ Ñè / K & &4O O Ý g à Ñ Ò Ó ± ² ³ ' &-O O Ý g Ñ Ò Ó é Åd' <` &"OO Ýg¤5 ê§éÅdOPëìÅd$
! K 6 - # " I %& ( Z ! ! j#klmn íî% ïð¨©ÿ " c 8 %5 4 % j % ÝgØ &864 þ4â7$ :
GHIJ=KLMN
ÙÚÛÜÝQ¦Þß
!ª«¬ &" % & ' () ®¯°±²³´%µ¶/·¸ ! ¹º»¼½½¾¿ O ÀÁÂÃÄÅ B Æ! ÇÈ ÉÊ! HËÈÌÍÎÏÐ ' ÑÒÑÓÔÕ$ ®/¡ÖÌÍÎÏ×Ø Ù;ÚÛ$ ® ÜÝÞßà ! Æẻ/â! Hãä ÌÍÎÏÑÓÔÕåæXçè é$ êë! Dìíîïðñò
óÚ! HËÈÌÍÎÏôõ ¼½½¾¿ ÙÐé$ ÌÍÎÏö´âT÷Ù ®OëøÏù! úûÑÓÔ Õ! hiüýoþÿ®!" #Ñ$%O&'()Ò" ¼* +Ò" ,-Ò" .(Ò!ÁÑ /ÒOÐ ' ÑÒ0! 1£ D2Xçèé3456:å æ$ %
()*+,-./
9:;<=>?@AB 78-9 &" %:) ;$<= >%?Å! @ÿD2A;B !CDEFXGHIJKL7 M! ;NßOP20QRSTU VWK$ ;$<= FX7YZ[ \]^_`D2aEbcdef g! ¦yh,w ëW$ ´i cHø! YRST2
0OCDE!A;B jkHw l"m$ () % n ! D 2 / CDEopq rá! ÷F\A ;B jOkH! L7 M$ Ws[Ûßtuv w!xy z;T{H|gì $ }3! Ñ~ YRS T20! WK £j $ %
'(½¾¿ÀÁÂÃ
õ_ &" %&'() `® W abÑ»¼ ¯7¸caIdeO¿À% ÷F7¸ëd V6 f $ Ñ"Ob ¡ % ¸/>`ú &8 ghi j7VQ`®% ¾ 3kîO " g7% LW 8 ç$ ±û% `h¡é¦ º=lm yOnopZ óóqà % z"7rèMrhij% h Ns t uv§/w $ pûòøx`zwÑÓyÙ$ pû % pû «`®Dì©z£4{|}Jw³$ hijë$ßFX7~ && %à % `®FX u |% åu Le I ÇÈ v7¸ca
de% ÷FzðÑ»¼O V6f $ w % p `±ûÁ` °³hij e7O¿À$ y`h¡%O`® % ca ¯qï ® O`®ÑE Ö¨ý;T1UVA% Dì¤Chije7 % ^pûö'¸de% h¶ $ p=¨% Dìwẻþÿ OY< ²[ º=$ zö`h¡%O¦ º=% ¸ E`hi j Ý0% hij´u4hyz 0 $ 0ë% `®deßh ì¯ ²ü % hijd eÑÓQh% ÖJK L`®G 7¦ OÛ $ `®deß°î% Ch ì O'¸hij de` 99 g 7$ :
ÄÅ&ÆÇÈÄ '% ½¾¿ÀÁÂÃÉ!!
!"#########$%
!"#$
!"! "#$ #$ % %&
% Û Ø¡¢£¤Í· ¥ ¸
!"
&'(g'(hi"Sjk <"z 4< }TUU@ 67L &: {W "|C <A; °j <3 :@ nÜõ % &'()ôV % ph ;5B/67L I}~ý {# 6 U <CCD@ ¯R8eg % % 7& ã 7 e:#9§%
" S d n ^ [ \ ] ^ _ o a
+ <6 7 L  `@ ÷ Þ 9 " | ` I# tpö & 4;B/GI}"|C - ¶ % 4;B / G I } " | C µ ¶ % :9B/GI}"| sà + Ñ% Ý ph ;5B/ I}~ý"|#
PQR! "STUVWXYZ
67L 4 # : B uoÔ% "|F + 9 µIÈ`I¢# I67L = s : {W R `Id§% å õB {dð¯ # s + B ù"| 9 µIÈ`I¢% : G /Bd"|/ ~<% Ýdå/:¢`I% "|/R ` Id§# ;e mB "|% ,7_: GuoÔ/#9% åC8 6 gBQ/` I# åª F 9 µIÈ`I% -Ñß C-IÈ% RÑ ¡§`I# W
[\]^_`abcdef
& 7 p ' K q $
e % ]6 ·ãä% "|/ V ¡ÆÅÒg¢V£¤ R>hS% a^Ù¥{J/¦Ú% §åð '()¢ ¨ü¯ /bc# 2
ÎÏrstÐ
!"#2$
>>> ? ( * + ,-. 123 7089:;! <= GHIJ6KLMN VWX : Y 4 Z[\
+$ l Rm ) v 8 g È >dk. Yjk$
ÃÝ! +,-| ./
< R>hS 4< }TUU@ VïWÂ` tXûs~ % ./ÂZ &:=àW = $ûséðKZôG: YËZW 67L/ : ôW % Z[ .ÈZ%#
JK'LMNO
=$ûs\Ô]^q'_§`a% · bc de¿fa/å çègHeVïW 4 # 6 F!shij?@/#9# tXûs£& :yf=$ûs/Bkd
¤¥ln×ØÙ
ñò çèg¢% ;lm_G·åÝn5d Do /# ;ænÜ f{ofþGÞ6 7L/#9% ÷på ·fa/¦²hüð KZ:% Håé ˼¢:#9# W VïW l: 9QÙ!shij% Ç .Z%/a^q&rs# tXûs~ & :_deg*+Bå/tp% ;æõd uvü¼QÙ!shij# k;ænÜ Ë¼om& Z%/˼% ;æwx y ô67L/#9ê&gE# W 2
ÉL!! "#1$%&'()*| ()ÖôÂ % G·uoÔ.Ý 'n% c / Bd .¢ R7¿
Ý/# ç] uoÔ\ |}ãä% uo Ô. skï % r+à`a å% ^±j'(). /9D# Ýc / 59 åâ £ # :ª % ;æ#å?c @ Ý% då ;æ r% åd% % ;æ yåÿ5
Å'()/¡º¢# £ò¡ :74A ©'() £% ò¤6gG±j'()/¥¦# W Cü ;7 ¬/c B¼H Ƨ¨ % 9 Ie /-&©ª «ÌIHáùd ¬ # : f% ;5®Ý¯¯% °ò¶I á®# < å8% ;±»ÿ!:ðZ:# W :777 ©ö²²³Õ ; ©Iý*ø:/´8µ ×% B¼ $¶# 2
A@B! CDE±y×FGHI3
W y¼¿:R / :;5Blm 8\º!=ù>?Ù;( LM = + ?¢Ãµ@£#
0|123456 É789:;<= u # ütKpqØÙ"c¿ ¯x b e Iô 867LtZuvÑ% oÔ.ßé 9w Ggþ c# ] h 8 â % ütK/
x/8yzô# ]uoÔ ·{|}t~|}â m% <ª:5}ÕVïW/#9zütK% \\ 8#$// % 57 ; ,øÍi
7 Ó ! 8 ½ ¾ ¡ k .
< v` a 4< }TUU@ ÌÍàéy áSÓÔ/'() 9 ÿ!ô% :«bMW §: oé cûjsdn% _ de: _ô# eüGq% 7 ÓÔ./¡ fghi 0% ¯ ]^ # :kå æ5 S % ;æ¼Ôý åæ/S # _d;æ/ _ô% ;æ¼A¿Z %& Ô# W å£#
ä)-åæ ÇçèÒa
ø;% å5~ % Âd :¤GW |Ç /j£ % å Ú+Ý òj¾6©:kËW øK / # l 7 <m n ü  `@ £mnü §:ØÙ \K/ H% Ý | ÇD/PS;%&8? :% õopq8;a^r ü/ãä% å£s8;# ;æD/Ph68e ñ# W 2
é} <ª:;}# Ý <ª49}S:7}% üt K éyájüGÞi % } GÞa Ò: #9# 2
¾>?@
É ¾L! % * %% z Çlmn ´ d9 $
? ©ªs 4< }TUU@#Ô«¬|} ©ª s®¯% °#Ô <96 ¬@ü:±j®¯²³# ©ªsd #Ô6M/ÿe % Ý_®«¬5é¼´ Z#Ôµ¶ /·¸ Ñ# #Ô£&:;ò1¹¢ % ;ðKº`z ü« á Û _eÉÊ# ;Bl£&»E% òBÜ;¼¼½/# W #Ô 45 ¬j¾©ªs% *ýå/·¸ Ñ# Ò© _Ñ% ù 49 ¬/#ÔPm & 8 å / ÿ e g ' ( ) Ê Ë# #Ô«¬é¼´Z :577 S#Ô ¿/´À# 2
LMt@ = #9 5 F +% 4 F Â% AZ 69 Fà % 66 F6B% T§CD ; F# F7¯wEÝ% + dU7/% k_M :: ¬ VE&;òF[°#7% å 7R 4d.G¦b§¨+# :5BlmJ H,% ¢ø:;æ¡&PdBå% ;æI8DE JK# k ø:;æLÓ MzN% ;æOPgjQR% gjSÛ/ ¡ % R>Ø 8#9# W + £# õ´ TUV|W d ®.% + mXq¡-ú¶/¯w §:`I# kåY ˼BE# ø:% Z:Ñ% + / `I*ýû ü§¶% -Å#9/¯¦ÔIþ[ üVVI% + /CD \\ ]Zá# ¹Üd %&¯ % k dG^_()E K/$تü$òFý# 2
LM¥o : ©ùQ 5 % o© 44 ª> : B Á @%  9 : ' Û 4 # LMl à ¬ 439 % d Å'( l % 5d . 436; © ()R©Æl # () ù : G¡¥'()? X" $Õ))@% ÝL Eh 9 GÈ '()Ù asbKê ¿Ê F ¨ËÌ8LM:¢ é# ÏÐÑÒÓÔ% L 9ѯwÕÖõ×% e ÛÚ` Û° LMø ÛÑ# §:óäÑa` êvI # )ÝÞ§ ßàO¯ áâ8as
PQRSÔT
67LMN78 ÿ < /LM~
EK% 78 #9§A 78 H#9/Q åæðK'(9Mÿ <( eO¡8£:B) ,7
!"#$
?`$ 4< }TUU@ # Ôf_Ñ% È xsÕÁ 5 d'()H Z%ÿ!>+% _::ÉÊ«WédÈeg4< Ë7/¿Ê% ÌmBÚ Û# Íg'()94:©Ñ% Èxsáá8# M` Ãx0Ç % Èx s./¯Î ÌÏÐ& ¥o6Å'()9¿ÊfäÑÒVØ6ÓÔ% k Ãx7:ÕÖÉWPx×ÚkØ#
ÞuvwjydxZyz {Ë · Y¸ |FGHI@ }¸ ~§Û'% KÎÏ · ! " & ÐÑªÒ {ßà$
ÃxÙ /Èxs.Úét@ =mKÛl~ý% S .Ü</ 6= ¿' R ¿P/yÝ:6¬/§: ËÞßà{% åÍ 7d :6 áW# e§:âéã x{Í ÃxäÂ% Ø6$%R¿ÊåV _e# ÃxP$¨·Õ æ% $Ø6Èxsß\'()/ ç# ¨g '();Á9% ÈxscÛ5 % 47:#95::èéWGq# STå. &á&êëìíBQ% Èxs/ &¿á&È©?9% Ô¿.î. ïU#
Ô $¥ 9
Ô1 ðñáH% Á d$×\òóV# . :77:©e Îxì % gÔ43A<©ô !'() «% û Aű9# <õ\ ö 67 LÏ'(ÊË mÕðêü# ø÷Zô % Á .ÞÚ $×ÀÁ57;øù% 3Mú7 H jxfozû ÃZ# üýþ¥o/eg'()þô|ÿ% Á /ÃZ Õbc!_¤© "% _5dô·6_#ç $Z</¥%ÿ# &EB'/©Æ H§% /ZêvÔùr(/)* ~<*+¡ +# _é % §:,Ý-./édw$@d/01G¬% å/bcS Û+Ú ./w$Ø2# Á e3:4B W/F55d6 +7/¿Ê ,8# 2
lnqþ tÿ
Ð
$%,&'()*
Q 4 :?4: 9 4 # '()c Ã©Ä :< ()R©Æ ©Oá' )EKl 1|Çv LMl ÙÉ# Êfä/Ò ¢/Í Î LM H* eF$ØÙ ø: 7 # 4 `pÜd¢
¢:Ñ sbKê/
ûs bÒ KÅ ê' m( )Æ Ç% La
M.%&8*+,# Q¢ : #9% LMØÙû 4: : 89Dü}BÏ#
»ã) Ôÿ ;< °jçèZ:d §:Ī6% ü ;A ° 74 äÛ E xê 7s/å [wtæX +% Ôç¢èéü¯ % ùý8 4:4 ä)
ÁÝÞ¥ln{ßà
FGHI@Ú ÛÜ
ÿ 95 °j% a`ý eI ¦b§¨+d 8êKu+% _FdG/p eF&ü8ê O# ëèfÿ 6 °j% E xê 7sÆìµí/à§% ¦b§ ¨+îïð /Z< 8()E K/ +Ie68ñòe3# G#9óf²é/ôñ° õ% G HbcÕk /8÷ ö% Gçè HÙ÷/#°» ã% _eømO<8e`M`d ù ú6/# Rѵ&e¶/d ¿:#9LM.ù _ÒFdG ¨# 2
TU¦ äÎÏhVlmW "
8 ¡k¢~ % 8\º9M:»§p; ~<MB=Ã% B¥R>LM : # 4 ?@() AB/CD9ÑEFõB¡8G# Qf ¡8:LMdeIDå/ .% k7J <( 8\º/_L9M dgMN) Wå9Ñß 7#9RÑ/¯ % ;/½PQ8) W2
**'&(*%')*
r stu " vwx )* y'9Y `almnopq z *% y{|s}" ~ d y #
`a + * $w d , ) d )) y'9" z )% y{| }" Y -)($ v Y z a! ) '7 ¡{|7 }$ ¢£% ¤¥lmnd¦§'}¨©h " ª«¬ , '®" 4¢~ ¯¡°±²$ . ³´¡`almnwx )) yd µ«¶!
ÎÏ*, hX
() 4< ./@0 3456 =>?@ABCDEF NOAPQRST" U \]^_`7abcde#
Ù%,
!"
ÉÊ«z
% Û Ø¡¢£¤Í· ¥ ¸
×;ÛµJé'° 9 ÁÝKL! M¡NO Â`asbKê L<M¢Ã@ '()ÑP
éÄó% '()då/RÑ eFŦ% 5dåÆÇLM.È %ÉÊ/RÑ˼$ asbKê /ÌÍdÆÇLMί A $ <5 ¬/ê G 67 ©/ÏРѧ ÒÓmÔÕ÷øÖ % å£& T_ dg×K $ T;æRÑe°j¯ Ø #9% _ dg×$ _: Ôé Ù;æDoÖÚ% é7;æÛ á/#9¶Ü»Ý$ K asbK ê£$ 7ÞBßýÒgà+çè( a`áâ& :ãòfäfþåþ ý¼æ% ãòç]:¢èéÝê
! YÔ `¯ $ "ã d!" $ã_`¯$
Z¼ë# Õ¦b§¨+ Pd;æ/þý¼æ% ìíåæ h/îï HmD ½Z% å æðñòZ% ó^¢:# W TÃ% ê _` eôÒ ÓõB<ö/÷¨% Pd ø :ù + Ô-úIÈ/`Iû ü8§¶% *ýdIþ% RÑ[ °jÿ!"#y¦b§¨+ Ñ /ÿ!I# LM34¶Z$ %% 7ÞLM.Be*ýP¡& Iô'( :()EK*+,-% åæ. ² D /% · D å%  ò 0 1 2 3% ,øe*ýãBð¥·Ö¯# kdy;æ48eg f% ØÙ 5õ¼ë# WasbKê£# 2
asbKêF7Ðñ/ÿ !Å'()% Õ¢Åý*'( )e % LM.Oe:þÿ/ Ô¡!8t"# ÒÅ'() û %&*+,% ÔÛÑü üèf®Î?@ô () EK% 9IÍ · 7#$Í p%/LMO_ / ³7& 'ÂM# a`¢ãÑÆÇ ./l Å'()l:#9P(Zo )% ý* 4 # 7 3ÏR>* Ê/ ÌÍ# LMû 4: :'()9
`a a! a¹º ½¾ !" $ ÃÄÅ gÈ> [ÊËÌ ÎÏ ÓÔ ¦Ö!
D <;Á9 F +9,@ ü}B Ï# :747 ©ý*'() 9ÿ! 7#4-·ÓÔ_Ñ õÏ.% TÑ7#7 /mï s% ; Á 9 7 × ì 47 : 9 6 % j¢_: Ô4::#9A ; 0*+_p#
%á âãÀ'L
µ&e¶/d_dLM. '()1 ¢lFô ýi × .) øILMÅô'()3 F< Å7ÿ47F@23ýi . ¥EFkÔÕØ¥á&o 4w5/ .# Ø ()EK dLMÿeF '()¢Ø ýi .% _567LM\ 6/1 # O?@F®Î_ ÷ ø78á9/ ³Ø #9ö ÜWO _7Ù:% _:#9 PÚ67LM\ 6;<# G
ÎÏYZ×[\^]^×[ LQM Nd R' S( O /< 8TUP
VW % 5 XYÝZ/[\Õ ]^$ _`asbKêÒcd G/ef¦²% gdWOhi LMj~$ kåælm 8 ÿ e% nÜ B o²$ LM§I:pq÷r% :l stêKu+¢g9* êvwx49 % cyz·3 (E{s|Õ}*~|+% ` & ÿ $ wx e / ¢9* êv5 4: x $ ;% LMÞ§ , " + " ëïu_ / ÃZ % OPÑ$§[ÔaÄ ü$ ;Á9¢% LM 8Õ
_,`¯ (ab-
Z ; # ;% T . 3 : ù : $ LM./ÃZ BdH e $ R / dB h / % LMDWðO ÿ!/ ¡4< 9$
BCDE! FGHI@
LM eg¢£¤¥$ ¦b§¨+Z · 433: © : ª :: }«© :: ¬/I% w x ®./gGÿ : g¯ $ 9Ñ% a`÷ø°±¦b§¨ +& åd / &% I:² ³% õ´µ¶" §¶ d¶' å · ¸% ¹Ü¢Þf {BE% kº»¼ go/½ Z $ ¦ b § ¨ + ¾ ¿ ¢ =49 '()/ÀÁ$ 2
-./012345 !"#$%&'()*+,! 6789:;/<=! >?/@A&BC9DE
FGH" IJKLMNOPQRSTUV! WXTYZ[ \# ]^! _`Ma !"#$%&'(%)*+,-(%./)01((1(% /2bB cdeM34! Qf5dghijk$ 2
» » »
$ ¼> ¿À Á !R ÆÇ É ¾ ͤ ÐÑªÒ Õ&ÄR *% s * 7 ÎÏ , , ** 0 *1 ' *" ' & # * % 1&& &,' '*, ''
+ ) ) % ) ' + ) + % * + * , , * , * + % , *
«¶ é' Kê ëì 0 ëß íî ïY ðñ òó ôõ ö' ÷ø àø ù'¦« ï' ú ûü ý'
· ¸ · 7¸ · ¸ · ¸ · / · ¸ · ¸ · s¸ · s¸ · s¸ · s¸
ÐÑªÒ * * " 0 *% *' # & ' * % '"1 ,*, #, ' &'
!" # $% &' !"#$%&'()* +,!-./"#-01
!opqrst !"#$lmn uvw&xyzf{|}~ %
| |} !"#$ 7 . '() 9l & R/ D ! 6 3 G ! 45 G $ w&xy ¡k¢£! ¤ ¥¦§! ¨gn!o 8©¥ 6777 ª«¬D! T§®o¯°d±¥²³´ Aª$ µ&e¶/d! ±·¸¹!"#$ º»o¼½¾! yf!"#$¿ ÀÁh ÂÃÄÅÆ´Ç$
23$4156789
ÎÏÐLÑ! Ñ ÈÉÊË ÌÍ Ò:SÓÔÕ Ö × / # 9 Ø Ù
BÚ Û$ ÜÝÞ§ßàá8âãä! å æ/çè+éêë$ì¯íîï ! Wð ñòóô 47 ! Céõö 9$ ÷ øeá! ÌÍÞ§ùúûüeMçè+ éWý$
:;<=>?@1A
ÿ! /Ö×. Â þô 9 |}"#! Ñ$% &'(v)
L*+ l #9,-ìï ! éõöú ./'()#9$ /Z·§©012ð. /34v5678é9ç)L*+! Ñ4 £&:; <=7L©>?9@AB.C¥D EF-ÑÈ% GHg`IJ^&D$ K2
cdefgh iÍ'(Új DEo¥} /Gm1·_g ® /!¸% ÷«} 5ù_U
J!¸/eàÆü8 '()9:¢# } .QÙ k XÑ% A¹ 8BkB < º@% } »e¼½¯&¾¿Æ/k À¼½ÁÑ *:z% DE 7_ Ã# µ&e¶/d% #9tÄÑ% } H Å·N ÆÇ~ 1¹# 2
!"#########$%
!"#########$%
!"#$%
!"#$% # & $ '() !"#$%&'()*+,-./0
*FGH'I)J. KLMNOMPQRSTUVWXYZU[ \]^_`aQbcdef ! ghi& ,, )jklYZmY *PQR. nopqrsYZtu I vqwtu " \ > hö $ /hYPÛ `kÙÖ ® #$% Y´l§O¡¢N£#ìÂïê¹ÄP ô! ¤p° ~ ¥¥²@¦æûÆ+Ýbv(P¦YÿP" bWiO¡¢ir§¨Û ¦æ`k²© Û P ³ " i Ûª« ! ] V \&h/(N¨&U(Û |b¬³·ø®Ë3PQR4P¯°" ±C-²1³Ý~
ØVß´Pµ ª¶·G Ù ¸Î¶·³IL/h ³ AB" Û ª ¹ X ~ ¥ ¥ | ®¯<ºüb»C¼½³¾¿irß´P¶·" O¡¢¹ X_i §¨ ~¥¥\! ÀÁxP;üö $S* £Â! ÃÏ~¥¥ÄÅ`ÆnÇ_È" ÙÖ ® #$%Y´l§O¡¢N£#ìÂïê¹ Ä ^ # $ % Y ¸ ú ² ] ?T-LU(%LS(( P @ õ " ^ É Ê @ õµ! ?T),D-/,S(( Ï^O P˺äÌX²`P!
\Ýbv(PÿPÍ¬Ï JNO" Î 7 ( C  + ø µ L ¶] Ï )> ß! )( ß! * ß! L ß* Ï ÉØÐ ©1ßPÑÛ J ~¥¥P1ÒÿP" O¡¢^pWX! rCgı\^| §² ~¥ ¥³ ! ô ~¥¥PÓrª²û¹t| §Ôk ~¥¥PE Õ=" G\ %& Ùû1 ° ~¥¥ Ö×! ËØxûW( Ù! ûÚÛÎ- 1ÜÝ ¸ ³" ¶,** ¶"*
¶! " #
$ % & ' ( )* ¾(!¿(
ÀÁ! Qº r¿(§ÃÄ
Å ¢ Æ #$ Ç ·
¸H¹7§º ÈÉ»! En
¼½U! #$ % ^ Ê Ë Ì
7! ÍÎϧ ºÐÑ>ÒÓ
Ô Õ È É »"
!"
·! ¸ " H ¹# 7$ § % º »& n' ¼ ½( U)
! ! "#$%&'()*+,-.
§º
ÈÉ»Ö¢× ØeuÙÚÛ ÜÝÞߧà áÄâãÈÉ
ä·ËÌ7å w! ¦æçè Õ»"
Yܧà
áÄ%éêÄ Öëìíî^ ï(ðñ
òó\ô! S
õÈÉ»ö< ç÷! Õ · ø ! ¬ Ë ·! ù·!
úû! ÜÝÞß! ü·! ýþ ÿÞ !"
¦ " t " $ % & ¥ ' Ì ¹ ( § º
db de Q
8 Ä ,, («¬
?@AB 789:;<=
) *! + , ^ Ê Ë Ì 7 Ó Ô Õ ú p õ ·
$§eeQde¨¨©ª«¬®¯°
! k ?@AB *,, ^ " !!"#$%&'()* +(,-./ 01234567189 : ; ! < = > ? @ABC6DEFGH I 1 J 'K L M N OPQR" STU67V+(WXYZ[\& ]! ^,-./012 3 4 5 ! _ < => `abcdCefgh";" ijk! <=>VWX[\lmn o! p \ 6 D 3 4 5 P q E b r s n " < => t C u ? @ A B 5 v P R w ! x 6 D yz^{|}P~ E " p~ v KN O D ! & V < = > P U ! < =
ºåw `1 2345(6789
:! §; <! =>?@" åw >A
B! CDEY FtGHð ! IJ( ËKLD! MNÎ-OJåw! Y~0
Pð Qn! RSn! SnYThD(
Un"
ìíVWX! #$%YZ[¿\© Ì7 ] ` p õ Y » ^ õ ! ° % _ ` !
> > ) ?@ABCDE FGHI ) J * KNO
> P 7 ! E " C! <=> c AB} 6Dyz^ vP1JN O! ¡¢£¤v¥ MNO¦ §¨ vPLMNO©br9ªj" p9 : ; « ¬ < = > F G Z 1 J ' KLMNO" <=>E®fgh¯"! g h °pTU± ²³1´PµB" ¶"*
>0gåwV % h &' (ijk#$%§
à á Ä l§ m ¶n o ()*+%,-./-%-* ! ¦æp1qrOsûtÄ" YܧàáÄ^½uv åwC!
g åw _ x È ! ¦ È y z Y Ü å w ! {b|ÈPåw! g }~"
(! Ö ¢ _ g Ö ! f E å w ( ! · Y ^ !
v Õ » å w Ë ! ] È Y ^ ! Y^! ^! ^¦ cÈåw"
]^å> ×! ^ï\ )) h£
ñ! ,')- \ , h $ ( ^(!Y
b ! ,')- \ , h % (^¿( À
Y tÁY ^" ¶01* ¶2*
îÞÄ / h ,* (Å¢Ì ÍMVÄ
*+,-./0123456 ¶!"#$%&'( )* # $ % î Þ Ä g V / h ,* ( ¶Q © '* ä X / \ n ¼ ! ^ £ . G 0 R S T U ø Å ¢ ,()L \Ì ÍMVWÚÛX°ÇYÈÒ£n »" SÄijZh[ Êá² ê Ä Ö ë \
FGH/x1-y"9z{|1}8y~ ! 5 & 1 ] 5{|1 "
!"#########$%
"
- %& % Y a Ð § º à b P H Ë 7 Ó Ô
^ÿ , bgh ýµB
¶!"#$%&'()* #$%î Þ Ä ^ 'h / ( ¶Q © (* X ¢ / \ n ¼ ! V , - . [ 0 , - u Ä v Å ¢ 7 ( Ä! °G¡'h 7PĹé°Ê7" SÄ^ï(ðñ7(Äòó\! de # ,T Ĺ! Ç\ÓÔ ëÕú! ^X^h 7(PĹ 1/ 6f P (X¢" _±! ¿ ëÕúP QĹ! g0]` ¥1 ! ¦E+," 7(ÄX! 4 , NO! N ! Íj f ! G \ ^Ë¢\]! ÷ ½¾" ¥ ëP ! ,T Ĺ" ò ëÕú>! 0V¿(¢o\2! fîÞÄÄvª¢ ¶,,,>,** ( îÖ: ¶()*%%*)*>(* " ! ¦ æ å 4 " ¶,,* ¶E*
-ô! .^ÊËÌ7/0Õú! §
c å! e d e Õ ú p õ » Ä " f Õ ú
) 12 - 3456789
/ 0 1 ,> ) 2 3 4 ) 1 5 L 6 * &741894
¸»"
de ¡¢ £¤L ¥¦m
¶#$%&'()* ÿ 3 K 4 8 Ä # $ % ] Ä \  56789:;<8= £ g V * h ,, ( W X > ¡ } ¢ & S! ^£. $ 0¤¥¦o§Yƨ©Æ &%' ªÅ¢«¬®" ¯°_±P«¬®! ²êÄÖë° ÿ3 K4 8 Ä#$%]Ä \³ · ´Â³ µ¶·¸¹ n²¢ oå" · µ¶ÏV(i! irº»¼½¾Â¿À3?@ABC# $%Yl§! eÁDÚÛ½¾Â¸¹Õ «¬®De]` zÃÄĸ¹ÅÆ«¬®" !%%C!EC
¶#$%&'()* 1 Þ ß àáâÊ Ú P ã! ViràáâävP$úå æË! çgh1ÞèéãVÿ , êë Óì¸úíý! îrïãð~g mz" iñ! ghPSÞèéãV+(}¢¨\tC! Vÿ , Óì6DjòóØ¡P ã! u\g íý" ^¸úýô ã C! ghr¹õöC6DöX àÊ rª! _Ë3 Ú ] PTT)$ ÷Ùø! 1r"ù^£úU0 ûüýúµþ! 1"ù^ûüÿª!" U àÊrª! ?{ :;°ºøU! /"ù^ýúµ þ" b"P ÝrË! /°àáâ#$Ê! ^bghýô i! -²¼½P ãϾû%ýúµþ 6! òràäP$úå Ø " ghEð&'ÙºN! µBp Ýr" ¶V*
YܧàáÄE"a¥#éêÄ!
]R ¸¹^ï(P1õ¨>ÄXå X ^¨°1Êá_®ðñ" x`ô! ¨°1Êá Ï ¦ a " h D³ ! ^bW\E¸L1/¦\]R° cP²êĦ n²¢oå! xdeĹ fg>ÓÔhi"# " ÕúÈ »" SõÌ ÍÊáȻŢ j P ! Ï °ÑHÒà k Ò³Èàjl" Õ»> =>ÏYÜ£Ù! mnà§ÈÝ! UoÈ pÈCN¦i]`Ì ÍÊá-.>Õ ú" X ^ Ú Û X ° » ! Õ » > \ Þ $- ß (¦X! Õ»>½¾ÈÈ! (½ö , cÈ â q r H5E ( EHE! s t ½ â " ¾ u ( ù < " ! ¡ / h )% ( ý þ ! Ö ¢ _ gÈ ,( Èݳcê»" È» / h ,- (ä X / \ ^ , - . , -u vîÞÄÄvÅ ã»! Øê»? V / h ,* ( ^ £ . G 0 R S T U ø ³ " È » " ÿ ! Ä ¹ ½ ,( N O ! %Ĺ L( NO! "#¿$ L( NO" È» é w, ° - ß 2 x . ! w $((! ,((! )(( -( N O ! ú w 0 ! p E 6 8 A -( N O ú w 0 ! E 6 ý 7 ? w 0 1ª! .Õ»>y]z{w+," ò" Õ»>! 0f²êÄÖ ë \ ] R ¶ ()$%%(L(*** | } ! ¶()L*-(),$%* ( ~ ¶()*%(-/*,$* éK" ¶M*
:;<=1 / & - ) Å¢ÙÈÚÛÈÒ» FGH:;<=1
¶#$%&'()* #$%Çr ÈÉÄ ÊËÌ ÍÎö ! g Ï ÐÑHÈÒÓÔe6ÕÈÒrÖP8×ØÅ¢ÙÈÚÛ£n Ü»! %&%YÈÒÑÝÓÔ" Õ»" SõÙÈÚÛ£nܻϣnV%Yv \Þ $- ߦXP È É Õ ú ! . Ï à § È Ý ( 7=FG< ® á â È Ò » È Ý ` Õ »" ã»gV[h (äX[\^£.[0#$%ÇrÈÉÄÄ vÅ ! åæ ç\2Ï_±WX&1\¡Ë¢1\! Ëg èÈ ¨&Ø é>³ctê»" tê»gV[h&¨(äX' \U&]^£.G0 ëìíîïðñ" òÕ»0fÇrÈÉÄóªzC# zCX>ôõã»Õ»È â tê»Õ»Èâ ¶ö0ÈÈÉÄ÷øÈâ* # Õ»>>½ö Èâ H5EIEHE ¶ ù< 5E* # ¸ú³ctê»ÈÝÈâ ûü Ò" " ýþ(©°[hU(}¢ \" " ÿg]°Ä¹ & NO ¶!"#1$* ¦ %ĹL& NO ¶!"#1$* " Õ»Èâ&j C'(²)*ü " j+Õ»ÿPm," tê»-.g]` MNO 1/^0! ß.]`UMNO ^11/# 2.]`3MNO ^11/# Î ^ ¶[ * g ]` &NO ^11/¦ 45^ ¶& * g]`^01/" E6ý7^]` &NO ^11/# E68A^]`1MNO ^11/" Ö¢h ¶^9>"a:;Õ»>P<=}>)Ü»@?! '@AÜ»»?({B°Õ»CD>! YÄ ¶ªòÕ»EC" ã»cÈÈÝ^ðñ¸FG\'!r ^He_½®I¶! C> J X " é K r ° ¶L » Ö :* M õ ()>J%)$K ,,)> N O > P ()$J%%*K,>$," 3EC
!"#########$%
!"#########$%
!"#########$%
!"#$
. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8
L ! MNOPQRSTUVWLX
YZ[! \]^_`a[bcdefg
% & ' ( ) ! *+ ! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" ,- ! !""#$'*$"%
9 : ; < = > ? @ A B C
ý! þ ÿ $ % & å Ò ¦ Î ßP@A §è! º¨ ©ú ܸr Á ª«¨~ cM(Ì æ! 3O¬, X ,ï ®]Àd¯> y! °hyé ,? ±f $ ÷ ù ÿ ]" N %&'* g å ҦΠßP§è! ²¿³X , F¸E®3 12! ÂÈÜ l ¬´ µ ¶ ^ ® ( Í! ·^X kkSÛ¸$ A£$ ¹ºîY d» ¼°eȽ" N ¿³X ¾¿! ¨©ú Ü ¸rÁcM(Ì À óSH3êk Ò>ej ," N¦Îf Á ! , cM(Ì ¨~°¨h ,? ±f$÷ùÿ ]" 3&f ! ¦Î º¨©ú ÜHQ; ÂcM(Ì (ÍÃ Ä Å! EH]ÀÆÇ ÈÉà Ê" N ô ! º ¨ © ú Ü m %&'' 1 %&'% g ! 5 Ë Þ § ÷ Ì ÿ ù \ ] = ÍÆÇ æ¸ÅÆcM(Ì ! ï éÁΧ÷$ÿ0\ ] =Í 4$ 7 " f¢g§hDÿhÌͦÎuv! k 3 %+ 7 c M ( Ì ] À Ï n > y! ÔæÐ3Ül È ÑÑȽ SH VYÒÓ=Í! ^Ô®(Í" 8'¤-! ¦Î ç§úÔæ3Ü l ÕÖ^×ØSHÎ^S Ù" ý>?@ ýA
DEFG"HIJK UrsRPTtX rsuvwCxooyz{YZ[|T}~\]M ^_`a[M Hve M weE RL bc d fga " yz{B ¡¢ u£¤\¥x¦§.¨©ª«a ¬E®¯j°C±²³´µ¶· ¸£e~¹m º»¼½ ¾4¿Àa[ #
89mQ : ¡'¨¨ ! Ë¡;<=©³>? ?m º@'ABCúmD 4.;Ù ºEFu GH I ' ´J ä KL" MV`¡v1 ,~^ ~ ;<=© > f© NÀOP 3Q" eVR Q ºJ°¡zjSI Iµ©6 f VY"¿À ÑTU äô! " þB¢zjÈ Và
56789:;
im]tuk?O 8 +4 7vwxy8 9! zP!þk? ¯:" {|@A £ : ý@ g ' h } 6 % O ½ 7 ~ ! SO! dOP °{3 Q f S ×N 4Þ:&! @A! °3Û© GA çú?j ! Þ 3Û ©" dOP u£:! '7Fv E À3Û©1 ! íî S¡ k©" tLOP ! .d OPEj V " ]tu RÍ Q ! dOP 3Û©ç¡ M©F'! 8 ! 'x M© @i¼Mª! ¡¢£¤T ×¥?@¦§! È ! ¨© M©ª«¼ M" k?YÔ¬[®È Ø £:ï© M©ª«¼M" ý2V
*+,-./0 12345
<=>?@ABC5D ý!þÿ$% & ~ Z > d ³" @AT ABø 3 ` ! ï " e ! ABø 3 m ¡ Ë ¡ ð ! ^ ABø 3 '¨òsx΢v ©! ° `·3£ ËxJ& " ¡f@ A m ' ¤ P æ ! ó A Bø 3%×m kߥúQ ¦ § ~ 4Þ ¨³f! ÙÞa ¾ ¨" e©' ª¡«¬ ®F· ª«m ¯°! ±±©& ²zj ¥ø 3 ! À ³ ¡ « 1 m £ ÿÛBIÞ4Þ ¨! ´µSHÞ M ! ¡ø 3 ém °15# ¶y" · e ! ø 3f %&&) gm庸3S Ü1 f5¸B! O Û¹+` e º x! ú»ñ¼ ~ ½jg>¾! %&&4 g fAn F¿ Q ¨æÀ Á ÀS 4 f! «ªOÝ ÂÃ<Ü Ü@1 d ÓÄ Ü@! MÅ)ÆÇ! À³¡«È
VWô% e Z @ÜXYÛZß[S¸8\ @Ü XYÛZSéc]^_Ñ Ì `³×Ø1Z9LQ Û Z©fEIv1ab º@BµcZåE32 ºJ° ¡@BA ÛZ>Æ" M ôde3ú;<=©³f" ;gúm hº
ø 3 & ø 3ÉÉ×mÊË j Ì! Í>Î:! ñ3NÏ y! ¡ @ A R ! eÐÐkk¡¨ ÍS'û! S Ñ S 1ÒÞ ÓÔ," Õzjñ¥ ø 3 ! f ' X ù g 7 v 3` eºx! lO£ ! É É ô £ ¦Ö! ·[\ô£ & J°¡m¢ g Í À! Oåº/O6lL S Ü 1 æ× Q¸ØÙ! oÚ °ÛÜ1 ® yÝ" · e^ ! ø 3 ¬ Þ ¨ © ® ß 1 à á eºx! ËE VSΰq! m ¢ g $h¦£ æ×Z>d³4 æ! ây à lme©IÞL>ºVãÀ! Ë¡ ä å À'Mæ×Z>d³ æ.! æ.ç è ¡ éê¡3 fI(ãÀL>º! iñ & y&£+¿e©ãÀ! Ô3/O6 l L SÜI(AB,3 ãÀ eºx ! ø 3äSë+¿,3 ¡ì! íîô ï é,3 ®3ðñò,} ! ÁÎ e Xó Ä,3 º?! Oªe Ä ©SÄd eÀæ ×d³E1SÜ f 3
@AB ! CDEFGHIJK
LMNOPQRSTUV ý!þÿ$%& ¯pH:$ ;:<= 1>?Ü@AB@CD[EßÞ! F G æH I mÔkJ° KLÜ cMú jNO;ñ P:" e ! à Ôk 4 f! HQRÀ cS3¸ôó! ¡Ôk¸3©5TI U V" Ü@W¢ F G ææ)<I4 %&'$9%&'+ Xd³4 Y_ZOªûÑ7Q ! ÔkI .ÔkcM [\é]Àô ^j" _V ` a í ! À @ b 3 c d ú e v! ¸EI NO;ñP:! ¢fÛHQ3 ghi ô@" ¿ eç ! ÔkI éM ôejSk¡
d]6ÿ©! °æïd¡ ÀÞ ! ø 3 Í óa'¨ôõ! '¨öò! e ¯!9Ùõ©Ì! ÷zXø! ùzXú! S¡û& " Ò ! @g'hL%! òlü Éâý}úÞ f ^EAB,3 }þ d ~ ÿ! ÛYkx! ø 3 äm@g ' hB">? Y ÂÆ ! E¡ì#Éâý} E ! m % h '( %! !þ>? ¾°6t Y ÂY ! m + h %* %! j$?· ¾° Æ ¡ì ý#Éâý}%f&©AB , 3 ¡ ~ e j$! mL¾ j $Sµª! ø 3b¡'©ñú¯p Y ? j$! Ñ Á ø 3ñ¼ ~ ý( )*! S +å " e ! S³ ò s X ! 7 7 , , æ ñ ¯ ÌÏ! çñde4 Ï! ÌS 4! ³ª¥¥4ª -! S¢g À ÑÑc ! éÚ ø 3¨© . ó! /0! ®! ! ïm1 2 ! 34 5! 6 ¥'¨òsxÎ7 v ©! ° Í· 3£ ËxJ8& ýG
^_K_`a4bcde
ý! þ ÿ $ % & { ô z d {Ä] G| }ÅÆB! Íb }~¹ÍÎÛ-g Q " @ABpBqB @%ßÞ! çOcg rÍ! 3Ñf 1Ivc { Íòêª" e ! ô]À3úà ! c {_ú| } mÎ! éÄ]Ô} jn" e ! b±¤ {& _73 | " pBqB @%m G| }zP}~¹ÍÎÛ
fg hijfkl2mnop
!"#########$%
ÏiR ¡Sj'ä! jk×! òl75^ÈGE Â1;Ù" AB89m"Jmn¯pòl(Ywx ºòlÛY o* ÛÙ! pqrÃ! ]3 ºÛZsZ! Ût º u! Û ©~m~»v! w¾ ©× $% EF xyz% ýA
ßà$á$ âãwä åæ yz{çè@ABéêëFGHìJuvwCo̧o íîïð% ñòÛÜó ô&
*+,-./01234 ý!þÿ$%&! "#$%& '³.V()ú&*+,-. ! @£:×Þ/ 012! 3Û©4Þ OPÛW! OP5m 67vy89:3Û©1; <= " O P > ? @ A B C ý*% ^! O 8 f %&'& g '% h ) %D %( %! E 1 %&'% g '% h %4 %D %&'* g $ h %* %Fv! m G H I'J KÿLM'v& y! NO"#$ %PQú&*ðY+¿-.! RÍ1# STUY t '&* ý'V !5" " 'WRôX! ±-.Y.Z>'[\ ]^ÿg_`! ^ÕXab" c & d e ( Í f g # h ý$) ^V iO8fj7jklmOP BEj89! d O P n o p B q ? @ A B r s ý%+ ^V
!"
-g Q Mî { ÅjûÑ7 Q " j7! | }Ò_ i ! °ÜWç 3}Ñ_ÜW1TUaí1d~¹! S°vm D5 ß " 3 | ! ¡ ^ ;ñ%v! ± D| }Ù ! Û-! ©B' ©¢Ò " ¿ ýCDE !2"
ôlmn! oçpqrÁÔk s ü Á! J°I¼tuT41Ivej wx> y" _zc{|I4, }Ñ©~ üÁ! zç Hô ej' j Ñ" ¿ Ü@ç ! FSé ú ¹ ! Ô k k g é vô6÷ " e ! Hy ' 6 >ñå §ÿ\ ]! ? 3© " 8'¤-! eçè! 3' & ÌÍ @]$¨h >¼ ßPé ô1 Å Æ" e ! c ßP5T mÔk > ËHÌ! E EÔk¡¢A£1> ¤ ¥Ù" ý:;< ý=
6E 7 ! F 8G 9H : ;I <J =1 > ?K
ý! þ ÿ $ % &V ¯°±²³´µL °¶£·¸¹! º è¤ôU¨» ¼ ½¾ ±¿ ! À @ £ Í Á  3 ½, Ä¿ ! È S Ã Ä 3 ÅÆÇÈÉ£ Ê ËHÌ" ºè¤²³ÍÎ ¼ `ÏAAC> ÐÑdè Ò_Q ! è¤ÓÔ;Õ 3 ÅÆÇÈÉ£ Ö£Ê! ×¹¯° ± ØÙ! ¸EÚ Ûè Ò Ü Ý ¦! ôU» ¼, ÈÞßa(Y" e ! è¤à× SÃÄ3 ÅÆÇ £Ê! E1 ¯á Bâ ËHÌ! È ´µL°¶£· E ! 褸 £ ãäÍÁ! åÜæ 3,Ä" N Ï A A C ç è ! è ¤ « ª f h '$ 1 '+ % £ ã ä Í Á æ ! é ê ë Õ ( ì ¡ÆÇ íg" e ! è ¤ f '$ % m n o p ' v î T ïðñòóêëô'( %) ^ k + , ! ïK&°õö$ îT '÷øù ] / ." cOÍÎ! è¤ú/c(+,v1û\ ]¯â ¯°üÁ" 8 ! ÏAßÞ! è¤ý%jþmno p'vÿ!ñ"êë8'( %$ ^ k + ,! ïú/eàj#3â ¯â$à 0% , 6÷ ] /#" 3&f ! e'( )*+, `í¯ ° ü Á ! - i Ë m '-+* g $ â Y B O Y .D.Õ\^S/O}\ ]! ^_`0 g" S12þ! ÏAACç3Í! 褡S 45þ`ív1¯°üÁ ©6! 'WOê j7 4?Y89" ý678 !2"
!"#$%&'()
!!"#$% &"'()*+, -./01230 456789! : &;'<=! >? @ABCDE8FGHIJKLMN! O PQRSTU! VRWX" OPYZ[\ # ]! $% ^! _`a bcd! eO 8 f %&'% g ( h % % i j ) k %* l! m n o p q ) r s t 6 u ' v w x y ! z { +%&,-+ | }./ e ~ 04Y t *-0 # 123 +& | '-,$% | 1213! 0 4Y t *-3 " OP o { ! | 8" ¡m¢ g - h£:! 8¤¥¦§¨M©ª! «B
!"#$%&'() '(¬M©®¯! °_mMNY t *%!'" B! ±²³´µ¶· ''% B ¸¹º»¼J½! ¾¿À ¤ÁÂÃSÄ >?ÅÆǽ! È ÉÊ 8´µ! ˤ ÌÍÎÏÐÑ" ÒÓ]oYÔfÕÖ×Ø 8 ˤ ÙÚKÐÑ ÛÜÝÑ! @CÙÞDEß OPàjáÄ'âãä! åæçáÄ'â ãä! Õ(èÔM©éGH3êßM æ ë4ìfOP! íîOPïð ñòó" YÔÈ DEOPQRSôU! VR WX! OPõªö÷øùú ûü"
rsÁpqy*Â0ErslmnoÃÄÅÆ z{ÇÈÉÊy$ ËÌ z{*ÍÎÊ y$ Ï ÐÃÑÊÒÓÔ(Õ% ÖhiHjklmnopOqqy×ØÎÊÒÙÚÛÜÝÞ&
hiHjklmnopOq
!" +WXYZ[\]
ý! þ ÿ $ % & Ú Û G Ü s º&4ígÉ(Ý %( © Þ ¥ É ! W % × !þsº&4 PßÞ¥" cÉ'Í©Äô,à!þsº &4! ïçÄ] ª X á k × ¢ â .ãäåÓPæçèéê4" Þ'Í©5TÉ@ëì $ íîïðñ$ » ò ¤ ñ ó $ Î ô ï
ðH$ Ò?ïõ ö $ ÷ î ø 0 ù$ s `" t $ & ú ` ø 0û$ üx `ïõý þ" mÿÔ3!þsº&4! ( " eAB#õ » ¨ @ 1 s © A $ %³ù$ &d e A B " ' 1 s
©A()*+$ e , ! - 1 s ©.rr$ »ò"Ù ¼ ! Þe !þ/í(Ý5 TÉ@"÷3$ í î " 0 1 $ » ò 2÷3$ íî 4 5 6 $ ü x ` 7" ýB
!"#########$%
■責任編輯: 倪 婧 2014年6月17日(星期二)
重要新聞
李克強訪英希 中國“海洋觀”引期待 英國能源與氣候變化大臣愛德華.戴維在倫敦表示,李克強總理訪問英國期 間,中英兩國將在經貿關係的廣泛領域進行溝通,而能源領域將會是會談的關鍵 部分。他說,兩國將會討論在核能和新能源等領域的相互投資。
訪英將談核能相互投資
首訪希臘闡述海洋合作
中國駐英國大使劉曉明 13 日表示,訪問期間,英女王將會見李克強總理夫 婦。兩國總理交流時間將長達 5 個小時。劉曉明介紹,此訪期間,雙方將簽署 40 多個政府間協議和商業協議,涉及能源、投資、文教、高科技、金融等諸多領 域,總金額約為300億美元,為歷年之最。
結束對英國的訪問之後,李克強將趕赴希臘。這是李克強總理首次訪問希 臘,也是對去年薩馬拉斯總理訪華的回訪。值得一提的是,李克強此訪的經貿成 果將非常豐富。 據介紹,雙方將在物流、能源、船舶、地產、進口葡萄酒和橄欖油等多個領
域簽署合作協議。 作為此訪一大亮點,中希兩國總理將共同視察中遠比雷埃夫斯港集裝箱碼 頭。引人關注的是,此訪期間,李克強將出席中希海洋合作論壇並發表演講,全 面闡述中國的“海洋觀”。 中國國際問題研究所歐洲研究部主任崔洪建指出,“在這樣一個海洋文明的 發源地,中國政府闡明自己的立場,不僅具有良好的氣氛,還有非常重要的意 義,可以全面回應外部對於中國建設海洋強國的疑問。”中國人民大學歐盟研究 中心主任、教授王義桅對此表示認同,他說,“李克強將通過演講表明,中國向 海洋進軍是和平的,理念是可持續的,同時也將闡述中國的海洋外交。”
愛國者治港是基本政治倫理
白 皮書
一國兩制
香港文匯報訊 據京華時報報道,繼去年兩度到訪歐洲之後,16日起,中國總 理李克強展開任內第三次對歐訪問。從16日至21日,他將赴英國舉行中英總理年 度會晤,並對英國和希臘進行正式訪問。
普選兩底線:依基本法人大決定 特首須愛國愛港 港人非二等公民 應拋棄殖民地思維
香港文匯報訊 白皮書強調,行政長官和立法會普選制度必須符合香
新華網電 中國人 民大學台港澳研究中心 主任、全國港澳研究會 副會長齊鵬飛認為白皮 書 的 第 五 部 分 —— “全面準確理解和貫徹 ‘一國兩制’方針政 策”是重中之重。 為何“全面準確 理解和貫徹‘一國兩 制’方針政策”如此重 要。齊鵬飛指出,白皮 書裡已明確提到,“一 國兩制”作為一項新生 事物,是一個全新的探 索,對於中央政府意味 着治國理政的嶄新課題 和重大課題,對於香港 和香港同胞來說是一個 前所未有的歷史的巨大 轉折。香港同胞是要盡 快適應這個轉折,盡快 由舊香港進入到新香 港。 齊鵬飛認為,香 港已經進入到“一國兩 制”、高度自治、港人 治港的新時代,香港人 擺脫了過去英人治港二 等公民的地位,真正成 為國家的主人,舊有的 殖民地心態和思維,也 應該盡快拋棄。而有相 當一部分香港人還沒有 完成這個轉折,對“一 國兩制”基本國策和基 本法還存在不正確理 解,如此會引發不少問 題。
港基本法和全國人大常委會有關決定的規定,經普選產生的行政長官人選 必須是愛國愛港人士。這顯然是清晰劃定普選的兩條底線:一是依照基本 法和人大決定落實普選的法律底線;二是普選產生的特首人選必須愛國愛
選舉點票
宣示立場
港、對抗中央的人不能當特首的政治底線。 本法早已訂明“愛國者治港”的大政方針。白皮書在第五章第三節《堅持以愛 基國者為主體的“港人治港”》中,明確指出,“港人治港”是有界限和標準 的,“這就是已故國家領導人鄧小平所強調的、必須由以愛國者為主體的港人來治理 香港。”並少有地提及:“對國家效忠是從政者必須遵循的基本政治倫理”。
“港人治港”有界限和標準 白皮書進一步指,在“一國兩制”之下,包括特首、主要官員、行政會議成員、 立法會議員、各級法院法官和其他司法人員等在內的治港者,肩負正確理解和貫徹執 行香港基本法的重任,承擔維護國家主權、安全、發展利益,保持香港長期繁榮穩定 的職責。
“愛國者治港”有法律依據
議員宣誓
溝通政改
“愛國者治港”也是具有法律依據的。白皮書提到,憲法 和香港基本法規定設立香港特區,就是為了維護國家的統一和 領土完整,保持香港長期繁榮穩定。因此,特首、主要官員、 行政會議成員、立法會議員、各級法院法官和其他司法人員在 就職時,必須依法宣誓擁護中華人民共和國香港特別行政區基 本法,效忠中華人民共和國香港特別行政區;行政長官必 須就執行基本法向中央和特區負責。 白皮書強調:“這是體現國家主權的需要,確保治港 者主體效忠國家,並使其接受中央政府和香港社會的監 督,切實對國家、對香港特別行政區及香港居民負起責任。”
法官宣誓
高官宣誓
香港普選制度須符國家利益 白皮書在第五章第四節也指出,行政長官和立法會 普選制度必須符合國家主權、安全和發展利益,符合香港 實際,兼顧社會各階層利益等原則,強調普選需符合基本 法和人大有關決定,經普選產生的行政長官人選必須是 “愛國愛港”人士。 另外,白皮書並清楚對司法獨立權作明確表述,強調 在嚴格按照基本法規定的基礎上,香港依法實行高度自 治,充分行使獨立的司法權和終審權;香港各級法院是特 區的司法機關,依法獨立行使審判權。
普選 法 依
中央溝通門常開 香江普選夢可圓
■習近平 去 年 10 月 於印尼峇里 會見特首梁 振英。 資料圖片 香港文匯報訊 回歸彈指 17 年間,香港最快於 2017 年迎來 歷史性行政長官普選,隨後立法會普選。回望《中英聯合聲 明》,僅規定“行政長官在當地通過選舉或協商產生,由中央 人民政府任命。”但基本法則明確交代“普選”概念,全國人 大常委會於 2007 年對普選時間表作出莊重法律承諾。時至今
日導彈部署西南 圖扼中國航道 香港文匯報訊 據《環球時報》報道,日本自衛隊在距離釣 魚島最近的宮古島完成導彈部署,日本將在九州西南端部署最先 進導彈防範中國對釣魚島發動武裝進攻……隨着一系列針對中國 的軍事部署15日被媒體曝光,日本當局再次在中國面前擺出一副 滿臉殺氣的持刀武士模樣。近來,隨着中國崛起及中日爭端加 劇,日本戰略重心不斷向西南轉移。透過最新針對中國的種種舉 動,分析人士表示,日本的軍事政策“完全被中國牽引”,中國 成為不折不扣的“假想敵”。 據日本時事通訊社15日報道,為強化對西南諸島的防禦,日 本陸上自衛隊已將新列裝的一批88式地對艦導彈運至距離釣魚島 170 公里的沖繩宮古島,完成了導彈系統部署。該部署旨在針對 中國海軍在釣魚島附近及進出宮古海峽的活動。日本新聞網稱, 宮古島附近的宮古海峽是中國海軍艦隊進出太平洋的最主要航 道,日本在宮古島部署地對艦導彈,不僅有利於釣魚島的“防 衛”,同時也將威脅進出太平洋的中國海軍艦隊。 德國“全球新聞”稱,日本展示軍事肌肉,新導彈基地的建 立是日本導彈防禦網絡的一部分。這可能引起中國的連鎖反應, 進一步加劇東海緊張局勢。
日,香港正值實現普選關鍵時刻,中央政府同樣積極搭建溝通平 台,甚至安排全體立法會議員歷史性訪滬,務求締造更多有利條 件,中央真心實意不容懷疑。 特首普選近在咫尺。特區政府為努力走完“五步曲”,中央 官員和香港政改諮詢專責小組,均積極搭建溝通平台,與港人 “有商有量”。政務司司長林鄭月娥於諮詢期間,先後於其官邸 舉行 4 場政改晚宴,並罕有地邀請全體立法會議員與中聯辦法律 部官員,在政府總部分批出席 4 場政改早餐會,盼各黨各派透過 溝通“求大同、存大異”。 國家主席習近平去年10月於印尼峇里會見特首梁振英,明確 提到希望特區繼續堅持依法施政,抓好發展經濟、改善民生工 作。梁振英會後引述說,習近平主動提到2017年特首普選的公眾 諮詢,強調中央立場是一貫的、明確的,希望香港各界能夠按照 基本法規定及全國人大常委會的決定,並強調香港是法治社會, 香港政府與全社會都應依法辦事。
港 治 者 愛國
中央連番強調:對抗者不能當特首
香港文匯報訊 在“一國兩制”下,“愛國愛 港”是行政長官必要條件,是中央對香港特首普 選的底線。回顧首階段政改諮詢前後,多名中央 領導人及相關部門負責人均多次公開表明,“與 中央對抗者”不能擔任行政長官,與國務院新聞 辦白皮書提到“堅持以愛國者為主體的港人治 港”更是一脈相承。
既是政治標準,也是法律要求;這也是維護香港 和國家整體利益的必然要求,與中央對抗的人擔 任行政長官,必然損害中央與特區關係,損害香 港市民的整體福祉,進而影響甚至衝擊國家改革 穩定發展的大局。
張德江:一個起碼的政治常識
早前,國務院港澳辦主任王光亞在上海與立 法會訪滬團座談時,提出“四個一”,包括制度 須有利於選舉產生愛國愛港特首的“一個共 識”,強調特首必須擁護、全面準確地貫徹“一 國兩制”,既要效忠實行資本主義的香港特區, 更要效忠實行社會主義的中華人民共和國。這種 “雙負責”、“雙效忠”的政治要求決定了行政 長官必須由愛國愛港者擔任。
在今年全國“兩會”期間,中共中央政治局 常委、全國人大常委會委員長張德江,明確闡述 了中央對香港普選問題的“一個立場,三個符 合”,第三個符合正是:行政長官要符合愛國愛 港的標準,“這是一個起碼的政治常識”。對此 他強調,這是中央一貫的、明確的立場和主張;
金水橋暴恐案一審 3 人死刑
中新網電 16 日,“10.28”暴力恐怖襲擊案在烏魯木 齊中院一審宣判。玉山江.吾許爾等 3 人被判死刑。古麗娜 爾.托乎提尼亞孜被判無期。另外 4 人被判有期徒刑 20 年至 5 年。玉山江.吾許爾夥同吾斯曼.艾山等策劃衝撞天安門 金水橋案,3名群眾死亡,39人受傷。 2013年10月28日12時05分許,一輛吉普車由北京市南 池子南口闖入長安街便道,由東向西行駛撞向天安門金水橋 護欄後起火,行駛過程中造成多名遊客及執勤民警受傷。 “10.28”駕車衝撞致人傷亡案件發生後,北京警方迅 速行動,會同多地公安機關連夜工作。經現場勘查,北京警 方查明肇事車輛為一懸掛新疆牌照吉普車,警方在車內發現 汽油及盛裝汽油的裝置、兩把砍刀、鐵棍,車上還發現印有 極端宗教內容的旗幟。經深入偵查後查明:10 月 28 日 12 時 許,烏斯曼.艾山、其母庫完汗.熱依木及其妻古力克孜. 艾尼 3 人駕乘吉普車闖入長安街便道,沿途快速行駛故意衝 撞遊人群眾,造成 2 人死亡,40 人受傷。嫌疑人駕車撞向金 水橋護欄,點燃車內汽油致車輛起火燃燒,車內的烏斯曼. 艾山等3人當場死亡。 在新疆等地公安機關大力配合下,北京警方先後將玉江 山.吾許爾、古麗娜爾.托乎提尼亞孜、玉蘇普.吾買爾尼 亞孜、布堅乃提.阿卜杜喀迪爾、玉蘇普.艾合麥提等 5 名
■6 月 13 日,該案在新疆烏魯木 齊中院公開審理。 網上圖片 同夥抓獲。玉江山.吾許爾等人供述了他們與作案人相識、 結夥策劃並實施暴力恐怖活動的情況,並稱沒想到烏斯曼. 艾山等人在北京製造暴力恐怖行動後僅僅10餘小時,警察就 將他們抓獲。 烏魯木齊市人民檢察院審查認為,涉案八名犯罪嫌疑人 行為已構成組織、領導、參加恐怖組織罪和以危險方法危害 公共安全罪。今年 5 月 30 日,烏魯木齊市人民檢察院將八名 犯罪嫌疑以上述罪名向烏魯木齊市中級人民法院提起公訴。 6月13日,該案在新疆烏魯木齊中院公開審理。
王光亞:“雙負責” “雙效忠”
巴軍空襲 斃“東伊運”分子 新華社電 巴基斯坦軍方 15 日說,巴軍方當天 凌晨出動戰鬥機對西北部北瓦濟里斯坦部落地區外 國武裝組織據點實施空襲,打死超過 50 名武裝分 子,其中包括“東突厥斯坦伊斯蘭運動”(簡稱 “東伊運”)恐怖分子。巴軍方當天表示,有超過 50名武裝分子在空襲行動中被打死,其中大部分為 烏茲別克武裝分子,另有部分為“東伊運”恐怖分 子。聲稱製造了 8 日卡拉奇機場襲擊事件的烏茲別 克武裝組織幕後主使阿布.拉赫曼在空襲中喪生。
和田3歹徒斬人被制服 中新社電 據中共新疆和田地委辦公室、和田 地委宣傳部 15 日晚間公佈消息稱,當天 17 時 45 分 許,3 名持刀歹徒衝入位於和田市迎賓路上的一家 棋牌室,對正在下棋的民眾進行砍殺。 消息稱,棋牌室裡的民眾奮力反擊,並按響警 鈴,十戶聯防商戶和周圍民眾聽到警報後,紛紛拿 起防範工具衝進棋牌室圍堵歹徒。武裝巡邏力量 1 分 20 秒迅速趕到現場,與民眾合力將 3 名歹徒制 服。2 名歹徒重傷不治死亡,1 名受傷被抓獲。4 名 群眾在與歹徒搏鬥中受傷,無生命危險。 據悉,該案件正在進一步調查中。
重要新聞
山打根版
■責任編輯: 李 楠 2014年6月17日(星期二)
“佔中”非法籌款530萬 過去一年多屢辦活動 未向監管部門申請
前被香港文匯報踢爆借用民主發展網絡聲稱為“死屍”的戶口,以“借屍還魂” 手法,作為“佔中”籌募經費的用途,涉嫌違反社團條例,“民網”隨時有機 會被除冊。據政府消息人士透露,更為嚴重的是,“佔中”行動在
戴耀廷
過去一年多以來舉辦的連串籌款活動,並沒有向有關監管部門提出 任何申請,涉嫌非法籌款 530 萬港元,且資金來源 成疑。換言之,“佔中”行動鼓吹“違法佔領中 環”之餘,可能已經率先做了“違法籌款”活動。 據香港法例第 228 章《簡易程序治罪條 根例》第4(17)(i)條,任何人士為慈善 用途在公眾地方組織、參與或提供設備以進行 任何籌款活動,或售賣徽章、紀念品或類似物 件的活動,或為獲取捐款而交換徽章、紀念品 或類似物件的活動,須向社會福利署署長申請許可證。另 外,根據上述條例第4(17)(ii)條,在公眾地方籌款以作 非慈善用途,需要向民政事務局局長申請許可證,否則可被 處罰款$500或監禁3個月。
﹁
非慈善籌款 須四周前申請 消息人士指出,有關“非慈善性質籌 款許可證”須在活動舉行日最少 4 個星期 前,便需要向民政事務總署第三科,遞交 申請表格(見圖)。該份表格嚴格要求, 申請人必須註明團體名稱,團體成立的日 期、是否獲得社團條例註冊,或香港公司 註冊,連同申請表之外,須一並附上兩份 影印本。若協助其他團體進行籌款的話, 亦必須在申請表上明確列明 亦必須在申請表上明確列明,有關團體的 名稱、籌款用途、舉辦活動的地點 舉辦活動的地點、活動 名稱、籌款用途、舉辦活動的地點、活動 形式,以及兩個團體之間的關係等 以及兩個團體之間的關係等。 形式,以及兩個團體之間的關係等。 此外,當民政事務總署收到有關申請 當民政事務總署收到有關申請 後,需先諮詢政府各部門的意見 需先諮詢政府各部門的意見,是否批 後,需先諮詢政府各部門的意見,是否批 准有關申請。民政事務處會在申請舉辦活 民政事務處會在申請舉辦活 動期前7天,向申請人通知結果 向申請人通知結果。 動期前7天,向申請人通知結果。
違法組織難獲批許可證 據悉,民政事務局方面一直以來 民政事務局方面一直以來 沒有收到過有關“佔中 佔中”籌 沒有收到過有關“佔中”籌 款的申請。消息人 士更向香港文 匯報指出,“近 期政府多個部門 主管,包括保安局 局長黎棟國、警務 處處長曾偉雄等,均 明確指出‘佔中’屬 違法組織,加上‘佔 中’主事者之一的戴耀 廷,亦多次公開表明‘佔 中’涉及違法行動,民政 事務局又怎麼會向‘佔中’ 發出‘非慈善性質籌款許可 證’?” 消息人士又透露,按照法 例,凡進行籌款活動,須向社會 福利署或民政事務總署申請許可 證。社會福利署主要負責審批社會 福利機構、慈善團體的籌款活動, 例如童軍、傷殘人士、長者的籌款活 而 “佔 動 , 主 要 是 街 頭 籌 款 居 多 。 而“ 佔 中”行動及民主發展網絡的籌款屬於政 治性質,就算兩個組織聲稱他們已向社 署申請,都是不合規例。
陳健民
朱耀明
0 0 0 , 0 0 3 , 5 $
根據“佔中”網站顯示,2013 年 3 月 530萬港元。換 “佔中”運動開展至今年 22月,共籌得款項 月,共籌得款項 530 萬港元。換 言之,“佔中”早前舉辦的數個籌款活動,很有可能屬於 “非法籌款”,有關款項多達 530 萬元,且資金來源成 疑。而根據法例,若沒有獲發非慈善性質籌款許可證的情 況下,舉行非慈善性質的籌款活動,警方有權根據香港法 例第 228 章簡易程序治罪條例第 4(17)條例,向有關單位 ■團體斥“佔中”禍港,支持維護法治。 提出檢控。
﹂
香港文匯報訊(記者 鄭治祖)激進 分子日前暴力衝擊立法會,社會各界批評 事件如違法“佔領中環”預演。基本法委 員會副主任梁愛詩 15 日表示,擔憂“佔 中”會如衝擊立法會般和平開始、暴力收 場,又覺得中央政府會認為香港文匯報可 自行處理類似衝擊立法會的事件。她批評 “佔中”發起的“6.22 全民公投”並非合 法選舉程序,不認為對政改有決定性。 梁愛詩 15 日出席電台節目時,對衝擊 立法會感到“好不開心”,認為香港文匯 報並非無方法表達訴求,應保持和平、理 性,而民主講求包容,“不需要反枱。” 她又擔心“佔中”會如衝擊立法會般和平 開始、暴力收場,不希望看到因暴力而出 現人命傷亡,並指出同樣衝擊情況若在中 環發生,損失會更大。
指中央認為港可處理衝擊事件
有意見指中央可因香港文匯報出現亂 局而宣布香港文匯報進入緊急狀態。梁愛 詩認為,“緊急狀態”是國家最核心的領 導層去根據國際及香港文匯報情勢而決 定,基本法第十四條列明,特區政府在必 要時可向中央請求駐港部隊協助維持社會 治安和救助災害,不存在中央主動出動軍 隊。她個人覺得中央政府會認為香港文匯 報可自行處理類似衝擊立法會的事件。 對於反對派批評國務院新聞辦此時發 表《“一國兩制”在香港特別行政區的實 踐》白皮書,是打壓“全民公投”,梁愛 詩指白皮書經過研究及有關部門確認事 實,“不是一頭半個月可以寫到”。她又 批評“全民公投”並非合法選舉程序,因 基本法及選舉法例沒有提及“公投”,又 無確認投票者身份的機制,不認為“全民 公投”有效及對政改有決定性。
民主無終結 提委會可慢慢改
她重申堅持“公民提名”並不符合基 本法,因基本法授權提名委員會,故提名 權應由提委會行使,如堅持在制度外有 “另一權力”可以提名,不然就不接受普 選並發動“佔中”,這樣不合理。她呼籲政 黨間應商量,最重要是走出第一步,實現一 人一票選特首,認為民主沒有終結,若不滿 意提委會界別分組、選民基礎等,可慢慢 改進。被問到對政改是否樂觀,她認為始 終有希望,“但我看不是那麼容易。”
法律界:
■“非慈善性質籌款許 可證”須在活動舉行日 最少4個星期前申請。
民網“佔中”或涉串騙 佔中 或涉串騙 須向市民交代
警可據簡易條例提檢控
陳曼琪
資料圖片 周浩鼎
龜縮迴避 拒交代賬目 香港文匯報訊(記者 鄭治祖)“佔領中環”行動與民 主發展網絡“打龍通”,存款戶口借來借去,籌款如何劃 撥又混亂不清,其籌款行為及所用賬戶的合法性均令人懷 疑。“佔中”及“民網”一直聲稱其籌款賬目經獨立核數 師核數,但對於核數師是誰,“佔中”及“民網”主要負 責人一直諱莫如深,對香港文匯報的多次查詢一直採取龜 縮迴避態度,“民網”的司庫鄧偉棕收到記者的查詢電話 時,更二話不說立即掛線。 香港文匯報早前踢爆“民網”借用“死屍戶口”給 “佔中”行動作籌款賬戶,涉嫌違反社團條例後,“佔 中”及“民網”均聲稱,有聘用核數師負責核數,“保 證”賬目清晰云云。但為“佔中”和“民網”核數的到底 是何許人,有關核數報告如何向公眾披露,就這些各界關 心的問題,香港文匯報記者連日來多次嘗試接觸“佔領中 環”發起人戴耀廷、陳健民及民網主席朱耀明等人,查詢
梁愛詩憂 佔中 暴力收場
香港文匯報訊(記者 鄭治祖) 由反對派策動的違法“佔領中環”行動,早
■梁愛詩表示,擔憂“佔中”會如衝擊立法會般,和 平開始、暴力收場。
有關事宜。
“佔中三人組”電話轉留言 但一直將“公開、透明”字眼掛在口唇邊的“佔中” 發起人,對香港文匯報連日的查詢,都是採取龜縮迴避的 態度,彷彿賬目有不可告人的秘密。香港文匯報記者曾致 電戴耀廷及陳健民,兩人電話均轉到留言信箱,記者再以 “WhatsApp”向兩人查詢,戴耀廷將“球”踢給陳健民, 只簡單回了一句“請與陳教授聯絡”,而陳健民則一直不 予回應。 民網方面,身兼民網主席的“佔中”三名主事者之一 朱耀明亦一直將電話轉到留言狀態。香港文匯報記者致電 民網司庫鄧偉棕,他接通電話甫一獲知是香港文匯報記 者,還未待記者道明來意,立即用亳不客氣地說“不得 閒!不好意思!”再狠狠地掛線。
蕭震然
黃國恩
香港文匯報訊(記者 鄭治祖)違法 “佔中”行動以為透過“借屍還魂”手 法,借用“民網”的戶口收取巨額捐款 就可以“過骨”,竟然肆無忌憚不經監 管部門批准就進行籌款,為其違法行為 源源不斷“注水”。多位法律界人士指 出,“佔中”涉嫌干犯香港法例第 228 章 第 4 條非法籌款,涉及金額巨大。而“民 網”與“佔中”捐款“打龍通”,左袋 進右袋出,兩個組織有可能涉及串謀詐 騙,有關人等應盡快向市民作交代。
疑,是否有詐騙成分存在,而詐騙屬刑事 罪行。 他續稱,目前全世界對大規模的資 金流動都相當敏感,不可能輕言一句 “我不知,我只是借個戶口給人用”便 可以不了了之,“籌款又不向有關方面 申請,這樣全世界都可以問民網借戶口 用,而金錢來源就‘不知’。”既然受 到質疑,希望兩個組織盡快交代清楚, 不要抱着“已經上了船,便側側膊了 事”的僥倖心態。
違法籌款定罪可囚3個月
巨額捐款去向令人懷疑
陳曼琪律師行首席合伙人陳曼琪指 出,根據香港法例第 228 章《簡易程序治 罪條例》第 4 條 17 款,任何人在公眾地 方安排、組織、參與、協助或提供設備 以進行沒有申領牌照涉及“佔中”的任 何籌款活動,則屬違法,一經定罪,可 處罰款 500 元或監禁 3 個月。她指出,除 了“佔中”籌款組織者外,涉及“佔 中”籌款的場地提供者、服務提供者, 甚至“佔中”籌款義工,都有可能觸犯 非法籌款罪。 律師周浩鼎指出,按照簡易治罪條例 的規定,任何性質的籌款活動,必須向有 關部門申請牌照,如果未有申請而擅自籌 款,已經有可能干犯關條例。再者,就算 有關組織成功取得籌款牌照,亦須按照稅 務條例第88條,另外開設一個慈善團體戶 口,然後將所籌得的款項注入該慈善團體 戶口,才能使用該筆款項。從現時資料顯 示,“佔中”及“民網”根本沒有按照有 關規例辦事,“戶口亂不借,錢就亂調, 轉來轉去玩掩眼法!”周浩鼎更表示, “佔中”及“民網”兩個組織籌募得來的 款項如何安排,有什麼用途等,現時有關 人士未有向市民交代清楚,令人有理由懷
大律師蕭震然指出,“佔中”行動 借用“民網”戶口籌募經費,雖然“民 網”並非註冊公司,不需要披露資金來 源,但“民網”收集捐款的信息,沒有 要求捐款者提供個人資料,亦沒有公布 到底多少捐款是給了“佔中”運動。因 此,當中涉及巨額資金的去向,會令人 懷疑。“縱使‘佔中’行動有披露使用 捐款的財務報告,但始終未能釋疑。” 蕭震然又指出,現時香港文匯報有完善 及嚴謹的反洗錢法規,任何人均有責任 確保資金來源的合法性,希望“佔中” 有關人士勿墮法網。 律師黃國恩表示,任何團體或組 織,凡涉及非法籌款,可能已經是進行 詐騙的行為,任何借用或是借出戶口的 組織,可能違反了自己的組織章程。另 外,有關籌款若果屬於非法籌款,就算 只是借出戶口的做法,亦已經屬違法的 事情。他又說,現時“佔中”與“民 網”同用一個戶口,捐款人可能以為自 己捐的錢是給“民網”,而非“佔中” 行動,但結果這筆錢進了“佔中”的口 袋。這樣“佔中”行動與“民網”這兩 個組織,可能涉及串謀詐騙。
中國新聞
台海新聞
山打根版
■責任編輯:黃潤強 2014年6月17日(星期二)
郝柏村為楊秋興輔選
朱立倫傳選連任 稱媒體編故事
■ 郝 柏 村 (左)為楊 秋興(右) 輔選。 中央社
台媒曝金溥聰籲馬放手 尊重朱直攻大選
香港文匯報訊 綜合報道,新北市長朱立倫遲未表態是否競選連任,《聯合 晚報》引述一名資深國民黨“立委”指出,朱已經承諾國民黨主席馬英九會競選
香港文匯報訊 據中央社報道,前“行政院長”郝柏村15 日南下高雄參加座談會,為代表中國國民黨參選高雄市長的 “行政院政務委員”楊秋興輔選。 郝柏村在座談會中對於台南市長賴清德訪問上海講到 “台灣前途由 2300 萬人民共同決定”,招致國台辦發言人范 麗青回以“任何涉及中國主權和領土完整的問題,須由包括 台灣同胞在內的全中國人民共同決定”引發爭議一事,他特 別提出“中華民族的前途要由海峽兩岸的人民共同決定”。 郝柏村解釋,所謂的“中華民族的前途”就是孫中山的三民 主義,自由、民主、均富,只要大陸都民主、自由、均富 了,兩岸自然就統一了。
連任。該“立委”還透露,朱連任後將以請假方式帶職參選“總統”。朱立倫 15 日指媒體編造故事,但沒有直接否認消息。 15 日出席活動後表示,他近日看到多 朱立倫 篇報道,每篇都有很多的故事,但這故事 本身有些是他不知道的事情、也是沒有的事,有 些是彼此之間矛盾的,實在沒有辦法一一回應, 他還是回到一個主軸,堅持把市政做好最重要, 時候到了,國民黨開始辦理黨內提名,該登記該 提名的就提名,時間最遲在6月底或7月初。
傳將推副市長選新北 外傳朱立倫將於6月中決定是否連任。朱的 宣佈牽一髮、動全身,而馬英九的態度則左右 朱立倫決定。據《中國時報》報道,對於攸關 國民黨接班的大事,“國安會秘書長”金溥聰 曾以“你就如同即將出港的大船,會離岸愈來 愈遠”,親自說服馬放手,讓中生代各自努 力。知情人士表示,這非常接近真實。 據指出,為釐清朱立倫態度,4 月底金溥聰 曾與朱立倫懇談,朱向金表示不想參選新北市
長,欲直攻 2016“總統”,並推薦新北市副市 長侯友宜參選 2014 新北市長,且掛保證侯友宜 會贏民進黨新北市長提名人游錫堃。 媒體報道稱,馬英九在金溥聰提出“大船 離港”建議下,尊重朱立倫可能直攻 2016 大 選,或是悄悄啟動後馬時代接班布局,馬英九 與朱立倫、“副總統”吳敦義組成“三角同 盟”。朱立倫 15 日在活動中僅停留 10 分鐘就離 去,吳敦義晚了朱立倫半小時抵達會場,二人 均是外界傳言中國國民黨 2016 熱門人選,媒體 問他是否有意避見朱立倫?他說,每個人的行 程不同,記者怎麼聯想力這麼強? 至於吳敦義擔任國民黨第一副主席,是否 為了平衡馬、朱、吳三角關係,吳敦義否認, 他沒有這個考量,他的人生規劃,也沒有媒體 所想像的那個項目,哪一個人願意選什麼,他 尊重每個人選擇,他也從來沒有對此表達過任 何意見。
連勝文:不能只靠嘴做市長 香港文匯報訊 據《聯合報》報道,民進黨台北市長選舉 整合民調出爐後,傳出柯文哲、姚文智民調都高過中國國民 黨台北市長參選人連勝文。連勝文 15 日強調,應把民調的波 動當做台北市民的考驗,不能只因為一時民調波動就驚慌失 措;“不能只靠一張嘴來做台北市長”,就把民調當做對自 己的警惕跟激勵。
▲朱立倫(前左)將競選連任市 長抑或直攻大選,外界高度關 注。 中央社
▶吳敦義(中)15 日出席同一活 動卻未與朱見面。 中央社
30年捐血王 車禍“休兵”讓寶座
馬英九手術摘除白內障 香港文匯報訊 據中通社報道,馬英九日前到台灣大 學醫院進行年度健康檢查,原本院方公佈健檢報告,指 馬英九身體狀況正常。不過,台大醫院 15 日凌晨以簡訊 證實,馬英九已於 14 日晚完成白內障手術,術後出院返 家休息。台大醫院表示,初步眼科檢查結果,馬英九白 內障情形雖與去年相近,但白內障位置仍對視力造成影 響,因此醫師建議接受白內障摘除及人工水晶體植入, 以改善視力。
將出訪中南美洲 ■馬英九(前左)日前到醫院檢查。
眼科醫生呂大文指出,白內障與老化、高度近視、 接觸紫外線過多有關,是很常見眼科疾病,島內一年約
神州大地
遇漲潮
野生東北虎獵殺兩農家牛 吉 林
閩玩沙男
中國新聞
中央社
有 14 萬人次開刀。前“總統”李登輝也曾進行白內障手 術。 台大醫院指出,因馬英九考量此為1日手術,且不影 響公務行程,故於 14 日晚聯絡院方後,於晚間 7 時再次 返院,進一步檢查及術前評估後進行手術,於晚間 10 時 左右完成白內障手術,返家休息。 據悉,馬英九兩周後將出訪中南美洲,當地的烈日 強光有可能再度傷害視力,剛好 15 日沒有公開活動,馬 才決定接受醫生建議,選擇開刀治療。 不過,馬英九在台大醫院的健檢結束後,媒體曾詢 問醫療小組召集人張珩,過去馬英九曾有白內障問題, 此次檢查結果如何,當時張珩回答沒有惡化。
香港文匯報訊 據 《聯合報》報道,“是 不是第一名不重要,能 健康活捐血助人就很 滿足。”穩坐全台“捐 血王”寶座近卅年的張 國森,目前捐血次數達 ■張國森(左)與張庭瑋。 網上圖片 1739 次,去年底出車禍 停捐半年,冠軍寶座拱手讓給張庭瑋。多年來兩人捐血宛如 一場比賽,耐心、毅力和熱情都令人折服。 張國森去年底出車禍頸椎斷裂,他說,出車禍時,第一 個念頭不是想到傷勢,而是“糟糕,不能捐血了。”張庭瑋 當年是香港僑生,來台定居、經商,張行事低調,長年捐血 卻不願居功,基金會多次邀他出席表揚大會,他都推辭,表 示只想盡己所能、默默奉獻。
無法自拔
夏天是屬於陽光與海灘的季節。福建廈門一男子近日到沙
灘遊玩,與女朋友一起挖洞、蓋沙,該男子卻“玩”大了, 把自己“妥妥”地埋在了沙中。恰逢海水開始一步步地逼 近,他深陷沙灘中無法“自拔”。水位淹沒男子胸部,所幸 獲救後並無大礙。
這本是歡樂沙灘之行,沙灘、海 水、晚風、圓月,美景當前, 夥伴們挖洞、蓋沙,但一男子 “玩”大了,他把自己“妥妥”地 埋在了沙中。
民眾組人牆守護 消防出動 可這時,海水開始一步步地逼
■《海峽導報》 近,他深陷沙灘中無法“自拔”。 日前凌晨,正在休整的前埔消 防中隊官兵接報得知一男子被困沙 灘,立即趕赴現場。消防人員發現 被困男子以平坐姿勢在掙扎,胸部 以下位置全部被沙子掩埋。邊防民 警及許多熱心群眾正在幫助其刨挖 旁邊的沙子。
當時風大浪大,正值漲潮期, 水位不斷上升,救援刻不容緩,消 防人員將救援腰帶固定在被困男子 腋下,並用安全繩繫牢。同時,在 保證男子安全的情況下,一班救援 人員以手扶鐵鍬前端對沙子進行刨 挖,一班人員配合鏟沙節奏盡可能 將男子拉出。 但因水位已淹沒到男子胸部左 右,一鏟子沙剛挖出來,周邊沙子 立馬掩埋,救援速度大大受阻。更 讓 人 心 急 的 是, 水 位 仍 在 逐 步 上 升,漸漸淹沒到男子胸部。並且由 於長時間泡在海水中使力,男子開 始出現虛脫。
■救援人員為被埋男 子挖沙。 網上圖片 這時,周圍的熱心群眾從附近 找來擋板,在男子周邊圍成一片攔 海“大壩”。因擋板大多是塑料泡 沫製成,底部極易被海水沖走,群 眾們開始組成人牆,從上端盡力將 擋板壓住,對外圍海浪進行阻擋。 大約 40 分鐘後,經消防人員及 熱心群眾的共同努力與配合,被困 男 子 被成功救出 。 據周邊群眾介 紹,當時,被困男子和女朋友在沙 灘上挖沙玩,結果越玩越大,男子 深陷“囹圄”無法脫困。 經醫護人員初步檢查,被困男 子身體除長時間被海水浸泡,身體 較為虛弱外,其餘並無大礙。
子女喜惡調查 最討厭父抽煙 15 日為父親節。有媒體近日進行 了有關“孩子們眼裡的爸爸”的問卷 調查,出去旅遊、吃大餐是孩子們最 想讓老爸帶他們去做的事情;抽煙則 是孩子們最不喜歡爸爸做的事。有意 思的是,老爸吃飯慢、說話少也受到 了個別孩子的憎厭。
最喜歡“爸爸能保護我” 此次參與問卷調查的74名小朋友,
■調查顯示孩子最不喜歡父親吸煙。
男女比例均等,在喜歡爸爸的原因調查 中,父親在孩子心中高大的形象非常突 出,在“爸爸很有趣”、“爸爸很高大” “爸爸能保護我”、“爸爸長得帥”四個 選項中,“爸爸能保護我”得票最高,支 持率近60%,不少孩子四項全中,在補充 項目裡,老竇們有才、會修東西、寬容 也成為備受孩子喜歡的原因。 對比孩子們的問卷,媒體發現一 個有趣之處,和爸爸一起做飯更令女 孩難忘,而玩電腦遊戲、 做運動等更容易讓男孩記 住。 媒體指出,從與孩子 單獨相處的時間等來看, 都會發現當前“父親角色 逐漸回歸”,傳統的女主 內、男主外觀念在變化。 很多孩子喜歡爸爸是因為 “爸爸能保護我”,這顯 示父親的剛強堅韌,給孩 子帶來了安全感。 網上圖片 ■《新快報》
吉林省汪清自然保護區近 日再次發現野生東北虎的蹤 跡!工作人員在某農戶家看到 跡 有一頭牛死在河邊,附近有幾個清 有一頭牛死在河邊 晰的足印。經保護處工作人員對現 場足跡測量,掌墊寬 8.5㎝、步幅 75 ㎝,初步確定黃牛係命喪東北虎之 口。 工作人員隨後在距離第一現場 100 米左右的地方,又發現了老虎把 牛拖到林子裡的痕跡。經比對,確
認兩起吃牛事件是同一隻東北虎所 為。 據介紹,由於現場經過打鬥, 沒有發現一條完整的足跡鏈作進一 步跟蹤,工作人員只能挑選幾個好 的足印做石膏模子。 東北虎是世界十大瀕危野生物 種之一,野生種群主要分佈在中國 東北和俄羅斯遠東地區。中國境內 目前野生東北虎數量僅有 20 隻左 右。 ■本報記者 蘇志堅 長春報道
■吉林當地屢現東北虎獵 殺牛隻的事件。網上圖片
四胞胎父享受“甜蜜負擔” 福建福州的陳海斌家有 5 個兒子,其中更有現 年 6 歲的四胞胎兒子,歡喜之餘,艱 苦的家庭條件卻讓他陷入“甜蜜的 負擔”。任職材料專員的陳海斌為 了節省開銷“慳得就慳”,每次吃 午飯都選擇麵食,不論晚上多遲回 家,他都會在家裡吃飯,一天在外 的開銷控制在10元人民幣之內。 陳海斌說,四胞胎完全是意料 之外的驚喜,他和愛人的第一個兒 子當時已 6 歲,但誰也沒想到又懷了
四胞胎。現在,孩子們的爺爺、奶 奶都從莆田老家來到福州幫忙照顧 5 個孫子。撫養孩子健康成長,這個 過程雖然很累,但也很幸福。 眼下,孩子們一天天長大,各 方面開銷也在增加,陳海斌和妻子 林麗君略感力不從心。“現在養小 孩開銷大,我能省就盡量省一 點。”和孩子們玩遊戲時,陳海斌 一掃下班後的疲態,笑容始終掛在 臉上,嬉笑聲傳遍簡陋的房間。 ■《海峽都市報》
人車泡泡浴 夏日大型洗車派對在上海新能源主題公園上演,有品牌車主和比基 夏日大型洗車派對在上海新能源主題公園上演 尼寶貝共同展開“人車泡泡浴”狂歡,為夏日增添一分清涼。 中新社
■陳海斌與長子 (後排中) 及 四胞胎兒子合照。 網上圖片
文匯財經
中國經濟
山打根版
■責任編輯:盧子軒 2014 年 6 月 17 日(星期二)
兩巨頭全年零買地 港樓市恐虛火 學者:地價愈賣愈低 入市小心“摸頂” 香港文匯報訊(記者 顏倫樂)香港樓市最近出現一個畸形現象,這邊廂新盤熱銷,大 批用家換樓客湧入市場買樓,但那邊廂發展商卻對投地興趣缺乏,地價屢創新低。有學者 直指,所謂新盤“小陽春”,其實夾雜了多項買樓優惠,樓價其實有跌無升,反而發展商 減少投地,反映對後市並不看好,市民入市須小心“摸頂”。翻查紀錄,更發現長實、新 世界於政府上一個財政年度(2013-14 年度)未有買入一幅住宅官地,情況極為罕見,或反 映樓市已屆“強弩之末”。
隨着早前大埔及啟德兩幅地皮售出,2013-14年度 的賣地正式告一段落。香港文匯報報統計整個 財年內,政府一共賣出33幅官地、兩幅鐵路上蓋項目 及兩幅市建局地皮,官地推出數量為歷年新高,但最 令外界意外的是,長實、新世界兩間大地產商,整個 財年內竟然未有中標任何一幅地皮,每次投標都鎩羽 而歸。 除大型地產商減少買地,各區地價亦明顯回調, 尤其供應量最多的屯門及大埔區,地價屢創新低。其 中白石角一帶地價更出現大幅降價,繼 3 月大埔白石 角科進路官地流標,緊接 5 月份同區科研路官地就以 樓面地價每呎僅 3300 港元,創下白石角發展區的地 價新低。
新盤熱銷僅定價奏效 香港城大建築科技學部高級講師潘永祥表示,傳 統大型地產商減少買地,對樓市有一定“啟示”,因 為發展商買地建屋,看的發展年期數據長達 2 至 3 年,減少買地甚或出價極低,反映他們對後市並不看 好。再加上大型地產商手持土儲多,他們入標時亦須 衡量是否能順利銷貨,出價低顯示他們對於未來能否 去貨有擔憂,出價有憂慮,自然不及一眾中小型地產
商進取。 地價低開的同時,最近荃灣環宇海灣卻單日速銷 591 套,樓市表現與地價背道而馳。潘永祥指出,該 批單位包含多項置業送稅優惠,開價低於同區二手, 對用家自然有吸引力,所謂熱銷,其實只是發展商定 價策略奏效,其實樓價並未因此上升,他說:“除非 有新盤高二手樓差價超過兩成,而又賣個滿堂紅,那 就可以說樓市上升。” 最近大批市民入市買新樓,潘永祥提醒要小心 “摸頂”,因為後市仍充滿風險,美國方面醞釀加 息,政府對於辣稅亦未有放鬆,更坦言除非有實質住 屋需要,否則市民還是不要入市為好。
IMF警告樓市下調風險 港府 2010 年起大增官地供應,六大地產商(新 地、長實、新世界、恒地、信置及會德豐)即群起逐
地產商
土地儲備 (萬方呎)
農地/新界 土地儲備 (萬方呎) 新 地 約1,806.6 約2,870 恒 地 約1,450 約4,250 信 置 約1,421.6 沒有公布 長 實 約1,104.8 約1,337.8 新世界 約890 約1,940 會德豐 約790 沒有公布 註:土地儲備根據發展商年報公 布,並非最新數據,每間公司計算 方式亦有些不同。 製表: 顏倫樂
辣稅一手新例礙出價 有測量師更指,大型地產商明顯無心買地,因為 以其財力,不可能全年都未能成功中標。事實上,除 長實、新世界外,多家大型地產商在港投地比例亦有 下降,一部分原因在於辣稅,政府實施一手新例等, 影響物業投資環境,而外圍環境變化,亦影響發展商 出價。 類似長實、新世界等的大型地產商,業務不止 地產這個範疇,營商環境轉差,自然需要分散投資, 減低風險。
大地產商趨保守 樓市見頂訊號? 香港文匯報訊 (記者 顏倫樂) 香港文匯報統計 過去 4 個財政年度賣地,港府一共賣出 95 幅官地,長 實作為香港地產商龍頭,首3年無間斷買入其中9幅用 地,但上財年明顯放軟手腳,全年度無買入任何官地 之餘,連鐵路項目、市建局項目亦全數盡墨,態度之 保守為 4 年來首見。無獨有隅,另一大型地產商新世 界發展,更是4年間從未曾中標任何一幅官地。 事實上,從上財年的買地情況看,大型地產商明 顯變得保守,頭六大地產商的買地金額明顯少過中小 型發展商逾百億港元。
港六大地產商土地儲備
鹿,中至大型土地幾乎全數成為囊中物,中小財團難 以沾邊,但自去年起情況開始逆轉。香港文匯報統 計,(2013-14 財年,中小型地產商用 280.78 億元投 得 24 幅地,佔總金額 62.4%,較 2011-12 財年約兩成 多大增)。 業界人士分析,樓市前景不明朗,令大財團擔心 供過於求,導致出價偏低而未能奪標。事實上,國際 貨幣基金(IMF)今年來已三度警告,香港樓市會有 下調風險,呼籲港府做好撤辣招的準備。 大型地產商中,以長實為例,翻查資料,原來長 實對上一次投得地皮已追溯至到2012年11月,當時以 29.01 億買入馬鞍山落禾沙彩沙街地,意味長實竟然長 達一年半時間無購地。 以今年公布的賣樓大計為例,預備在港推出的 4
■環宇海灣人頭湧湧,開售至今 已售出1400套。 資料圖片
個新盤,除大埔鳳園嵐山外,其餘 3 個都是屬鐵路項 目或市建局項目,足見長實賣樓對於政府賣地有相當 倚賴程度。 而另一大型地產商新世界發展,投地出價同樣極 之保守,4 年間更加從未曾中標任何一幅官地,每次 落場都只是“陪跑”。不過,新世界過去除投標政府 官地外,亦一向有購買舊樓重建、或補地價建屋等, 土地儲備來源多元化,目前土儲亦充足。
內房企成賣地場新勢力 東方不亮西方亮,正當本地大地產商放軟手腳之 際,一班“內地過江龍”正好乘機來港連番出手買 地,上財年更進入高峰期,多間內地房地產開發商一 共投得 5 幅香港土地發展,涉及投地金額達 73 億元, 積極程度不亞於一眾香港地產商,成為入標買地另一 股新勢力。 當中最值得留意的是保利,去年斥資 39.2 億元買 入啟德用地。
長實聞危機 地產比重減 香港文匯報訊(記者 顏倫樂)長和系向來分工清晰,不過, 長實近年已開始增加地產以外業務的投資,不時參與系內其他公 司的項目,意味着日後來自其他業務的直接收入比重增加。加上 主席李嘉誠五月中在股東會上指,“香港樓市仍然是政策主 導”,市場自然對長實長達一年半未在香港買入地皮,但卻同時 間積極擴大海外版圖有所解讀,認為長實希望藉海外投資,以減 低香港投資物業環境改變的風險。
頻伙系內公司投資海外 事實上,長和系近年趁歐洲經濟轉弱,不斷收購當地水務及 能源等相關業務,如 2013 年 6 月,長建、長實、電能及李嘉誠基 金又斥資 97.74 億港元購荷蘭廢物發電項目。至上月,長實投資海 外再有新動作,長實、長建及電能組成財團計劃以最多144億港元 收購澳洲天然氣分銷商Envestra。
都市麗人將狂開 2000 店 香港文匯報訊(記者 方楚茵)臨近香港 股市半年結,眾多新股趕搭上半年尾班車,粗 略統計有近20隻新股近日排隊上市。以話題而 言,仍數上周請來“女神”林志玲撐場的內衣股 都市麗人,該股 15 日公佈發行逾 4.06 億股, 90%國際配售,10%公開發售,招股價介乎 3.27至4.42港元,集資最多17.66億元。
“女神”提升形象業績
■都市麗人副總裁、首席財務官兼聯席公司秘書余振球(左三)表示,去年集 團整體毛利為36.7%,按年升9.4個百分點。
巨人網絡傳回流赴港掛牌
香港文匯報訊 據香港媒體報道,阿里巴巴、京東 及大眾點評等中資科網企業準備到美國上市。不過,一 批更早“走出去”的中資民企卻籌備明年回流到香港再 上市。 消息人士透露,由內地商界奇人史玉柱擁有的巨人 網絡,正在重組及準備私有化,預計明年赴港掛牌。 消息人士指出,巨人網絡董事長史玉柱,已與多名 基金股東,達成初步協議,並選擇香港作為重新起步 點,但最快亦要明年才能成事。 上述消息人士表示,集團正在重組架構,有機會將 更多業務如手機遊戲等,納入赴港上市計劃中,故屆時 巨人網絡包含在上市公司內的業務,有機會較目前更 多。 同時,由於集團私有化涉及多項過渡性貸款,故赴 港上市目的亦為了償還貸款。 有基金分析員認為,巨人網絡若赴港再上市,有望 獲得更高估值,由目前約8倍市盈率,增至12至18倍市 盈率。 “不過,大前提是其他在港上市的遊戲股守得 住,金山軟件之前季業績差,表明網絡遊戲收入放緩厲 害。 除非金山股價守到 20 港元,否則巨人回流都未必 能獲較好估值。”分析員又指,史玉柱在市場名氣較 大,或令巨人網絡受惠名人效應而獲市場追捧。
在 15 日的記者會上,未再見到志玲姐姐 的芳蹤,但集團董事長、執行董事兼首席執行 官鄭耀南就不忘盛讚伊人自 2012 年成為品牌 代言人後,她睿智、正面的形象令集團品牌形 象大大提升,集團近年業績高速增長,又成為 內地市佔率最高品牌,認為雙方合作反應正面 良好。他又提到,和志玲姐姐的新合約今年剛 簽訂。 都市麗人集資所得 39%將用於擴展自營
店網絡,望於 2018 年時自營店數目可額外增 加 2000 間,截至去年底自營店數目只為 721 間,加盟店則達 5069 間。 集團副總裁、首席財務官兼聯席公司秘 書余振球指,集團 2011 年發展以加盟店為 主,但於 2012 年有策略性改變,希望將 1、2 線城市改由自營店主導,3、4 線城市則由加 盟商發展所致。
自營店主攻1、2線城市 至於大量關閉加盟店,余氏指,60%關店 是因地方拆遷,餘下 40%則因經集團考核,部 分運作及利潤不佳的加盟店納入調整。 去年集團整體毛利為 36.7%,按年升 9.4 個百分點,而自營店的毛利率達 57%,。整體 同店銷售增長由 2012 年的逾 7%,跌至去年的 4.9%,但集團強調,屬預期之內,認為今年無 論銷售及淨利潤都傾向正面。
華鋼鐵業或鬆綁 安賽樂表樂觀 香港文匯報訊 據彭博報道 ,中國近年促進 鋼鐵業改革,近日有傳,當局將取消實施將近10 年的外國投資鋼鐵業限制,世界頭號鋼鐵製造商 安賽樂米塔爾對此表示樂見其成。 安賽樂米塔爾是少數於中國有投資的海外鋼 鐵企業之一。作為世界頭號鋼鐵生產國和消費國 的中國眼下正在商討取消上述禁令,一旦禁令取 消,世界各國鋼鐵企業或將重新掀起投資中國鋼
鐵領域的熱潮。 中國鋼鐵行業總規模約為 4230 億美元,市 場需求是美國這個世界第二大鋼鐵市場的七倍。 “中國政府在改革和開放對外投資方面有所進 展,這是好消息,”安賽樂米塔爾首席執行官 Lakshmi Mittal 在湖南婁底接受採訪時說。 “我 們是否會加大在中國的投資取決於我們當前多個 項目的未來進展狀況。”
李克強:有信心經濟保 7.5% 香港文匯報訊 據路透報道,中國總理李克 強 16 日表示,中國今年有信心實現 7.5%的增長 目標,並稱政府已經準備好調整政策,確保達成 這一目標。在訪問倫敦前夜,李克強在為英國 《泰晤士報》撰寫的文章中稱,中國經濟增速放 緩是正常的,並不構成問題。“中國經濟需要以
適當速度增長,今年預計將增長7.5%左右,”他 寫道,“這個速度慢於以往,不過是正常的。” 文章指,“儘管下行壓力巨大,中國經濟仍 在穩步向前。我們將繼續在必要時進行提前和溫 和調整。我們充分準備好了排除各種風險,有信 心實現今年的增長目標。”
財經速遞
越通料因粵高速路新政增收入 香港文匯報訊(記者 古寧 )中國廣東省高速 公路從 7 月開始實行“全省一張網”聯網收費,從 4月份開始已進入聯調聯試的階段。 越秀交通副總經理潘勇強表示,屆時,該公 司在廣東省內的廣州北二環、西二環等項目的相關 收費站點都將有所合併,料不會增加公司運營成 本。越秀交通日前公佈 4 月份未經審計的營運資 料,旗下項目附屬公司項目路費收入同比增長 9.71%。 分析人士稱,該公司今年前 4 月份的營運數據 中,廣東省內項目延續了盈利增長的趨勢。
梁日昌: “走出去”生產轉銷內地 香港文匯報訊 (記者 涂若奔)香港舖租、工資 高昂,但有“鞋王”之稱的梁日昌透露,受惠於香 港經濟及自由行等因素,2014 年首季同店增長更高 達40%。 他強調,以往在香港做生意純粹只為吸引本土 消費,但隨着香港和內地的經貿往來越來越密切, 現時在香港開店,也要研究內地和整個大中華地區 的商機。 由於國家鼓勵“走出去”,業界完全可以將生 產轉移到海外諸如非洲等國家,然後將產品運回內 地市場銷售。
LG Chem擬在華建合資廠 香港文匯報訊 據韓媒報道,中國為對抗空氣污 染,大力推動環保車,LG Chem 看好當地前景,15 日宣布將在中國設立合資電池工廠,目前已進入挑 選策略合作對象的最後階段。 《韓國時報》和《韓國先驅報》15 日報道,LG Chem 表示,今年下半年公佈合資電池廠的設廠地點 和其他細節。 發言人 Song Choong-sup 強調,中國帶動業界成 長,龐大商機不容 LG Chem 錯過,在當地直接開設 新電池廠能更有效滿足客戶需求。這將是 LG Chem 第三座海外電池工廠,該公司在美國密西根州和中 國南京設有工廠。
國際新聞
山打根版
■責任編輯: 黃潤強 2014年6月17日(星期二)
變相犯罪合法化
黃毒入 GDP 歐“影子”振經濟 歐 盟 今 ■英國若把影子經濟 納入 GDP,有利執政 保守黨明年選情。圖 為首相卡梅倫。 資料圖片
年 9 月起將實 施新的國內生產 總 值 (GDP) 統 計 方法,把賣淫、販 毒等“影子經濟”產 生的收益納入計算,除 可統一各成員國計算方法 外,亦與美國、加拿大和澳 洲等國看齊。新法料為各國經 濟賬面帶來額外數個百分點增 幅,對渴求復甦的歐洲國家可謂及 時雨。但有學者認為,靠改變計算方 式“催谷”的經濟規模只屬假象,更掀起 極大道德爭議,人權分子狠批將販毒、賣淫等 活動與農業等傳統產業地位看齊,是變相將犯罪 “合法化”。 ■香港文匯報記者 陳國麟、朱曜光
除上述黑市產業外,改 變計算方法的還包括 非牟利活動及研究與開發(R&D)等。歐盟統計局估計,採用新 的計算方式後,可為歐洲年度 GDP 增加額外 2.4%;相比之 下,歐盟經濟今年首季僅增長 0.3%。增加 GDP 同時可減少各 國財赤佔GDP比率,有助各國達致歐盟設定的3%上限。
希臘前車之鑑 評論批無助解危 然而把影子經濟計入 GDP 有前車之鑑。希臘 2006 年調整 計算方法,把販毒和洗錢納入經濟,結果一夜之間經濟暴漲 5%。歐盟最終拒絕接受這數字,數年後希臘深陷歐債危機, 落得經濟崩潰下場。 有評論指出,改變計算方法只能帶來賬面上增長,無助 解決歐洲增長放緩的根本問題,更恐引來副作用。美銀美林 環球研究貨幣策略師瓦姆瓦基迪指出,此舉可能把更多人推
■把賣淫、販毒等影子經濟收 益納入 GDP 後,歐盟估 計可為歐洲年度 GDP 增 加 額 外 2.4%。
政治意義居多 有利英執政黨 有分析認為,透過改變計算方法為經濟帶來增幅,政治 意義可能大於實際意義,特別是對那些因經濟低迷而備受壓 力的政府。 例如英國明年將迎來大選,縱使執政保守黨的緊縮政策 引致怨聲載道,但英國經濟近來確有改善跡象,此時若再能 “錦上添花”,無疑對保守黨選情有一定幫助。
影子經濟:合法非法都有 Economy) 或 地 下 經 濟 (Underground Economy)。 影子經濟通常難以受到國家監管或 稅收管理,而各國的影子經濟規模不盡 相同。 影子經濟包括合法和非法活動,前 者很多時由於不存在買賣交換,所以無
國際社會慣用 國內生產總值(GDP) 統計一個國家或地 區的經濟活動,但實際上仍有一些具創 造產出,但因各種原因未被計入國民經 濟的生產活動,這一部分被稱為影子經 濟 (Shadow Economy)、 灰 色 經 濟 (Grey
小知識
醞釀 27 年終成事
走私都有份
荷蘭賣大麻當賣咖啡 除意大利外,部分歐洲國家也將一些影子經濟納入 GDP,例如荷蘭將販賣大麻收入計算為咖啡店收入;希臘 於 2005 年修改統計數據,計算部分“黑色收入”,令該國 GDP由1,800億歐元增至翌年1,940億歐元。
佔發展中國家經濟八成
印尼比率最高 倫敦帝國學院商學 院研究 68 個國家後,估計
在發展中國家,“影子企業”的商業活動 佔整體經濟活動逾 80%,包括無牌的士、 街邊食檔及小型工程等。當中以印尼的比 率最高,相當於每一間註冊企業便有 130 間影子企業,其次為印度、菲律賓、巴基 斯坦、埃及和加納。 研究證明影子企業對發展中國家的經 濟發展極重要,但這些企業較少開發創新 及積極投放資金,窒礙經濟發展。研究指 出,在健康的經濟及政治架構下,企業認 為可受惠於法律保障而較願意“浮面”, 正式登記業務。 研究員估計,若印度的民主制度可改 善至馬來西亞的水平,將促使登記企業數 目提升 50%,同時減少 1/3 影子企業,有 利政府稅收。
網上圖片
計算賣淫販毒
GDP 漲 97 億英鎊
英國上月底宣布,將於今年 9 月 把賣淫及販毒收入納入國內生產總值 (GDP),英國國家統計局推算,新計算方式將令 GDP增加97億英鎊。 統計局表示,根據局方數據,賣淫業於 2009 年 為英國GDP貢獻53億英鎊,當中包括約43.5億英鎊
英國
賣淫收入,以及 4,400 萬英鎊的租金及裝修費;販 毒活動則貢獻44億英鎊消費。 英國上月還公布其他 GDP 新計法,包括納入 “非牟利機構”、“自建房屋”等計算成分,兩者 分別令2009年GDP增加240億及40億英鎊,合共提 高2%,估計新計法最多每年令GDP增加5%。
■影子企業包括無牌的士、街邊食檔等。
大 麻 買 賣 及賣淫業目前在美國 部分地區屬合法經 營,已被納入為國家 經濟一部分,但在大 部分地區仍屬違法。 據統計,非法毒品販 賣及賣淫業帶來的國 內生產總值(GDP)收益 中位數為 4 千 550 億美 元,相等於 GDP 總額 2.7% , 逼 近 去 年 農 業、伐木業、漁業及 狩獵業貢獻的 GDP 總 和,並遠遠拋離娛樂 及博彩業。 據美國國家藥物 管制政策辦公室 2012 年的報告,估計 2006 年全美吸食大麻、可 卡因、海洛英及冰毒 的人數多達 2 千零 55 萬,涉及支出至少 1 千 零 4 億美元。分析多個 調查及研究報告顯 示,美國非法毒品市 場規模達 2 千億至 7 千 500億美元。 此外,美國賣淫業 每 年 規 模 達 146 億 美 元,雖遠低於販毒收 入,但已高於電影票房 總和。今年 3 月公布的 一個有關“地下性交易 經濟”研究發現,2007 年美國其中 7 個城市的 地下性交易涉及9.75億 美元,若以此推算至全 美人口,收入將達到近 550億美元。
美國
影子企業阻發展 在歐盟各國紛紛將影子經濟納入 GDP 計算之際,有研究發現,影子經濟在發展 中國家所佔經濟比重甚至高達 80%。由於 相關企業沒向當局註冊,無需繳稅,其商 業活動及經濟產出均不受政府監管,令政 府損失稅 收,亦對 註 冊 公 司帶來不 公 平 競 爭,窒礙整 體經濟發展。
法計入 GDP,例如自給自足經濟、非牟 利組織、當義工或做家務等,曾有經濟 學家便提倡把做家務列入GDP計算。非 法活動則包括賣淫(若該國允許合法賣 淫則不算)、走私、洗黑錢、販毒、逃 稅等,有專家特別將此範疇劃分為“黑 色收入”。
資料圖片
販毒賣淫 規模接近漁農業
意大利早於 1987 年已計劃將“影子經 意大利 濟”計算入國內生產總值(GDP),但由於歐洲 會計制度(ESA)對影子經濟的界定模糊,多年來一直未成 事。鑑於 ESA 今秋將推出較明確指引,統計局終在今年 4 月宣布將販毒、賣淫及煙酒走私收入計算入 GDP,讓其經 濟規模一下子增長 18%,並超越英國成為西方國家中的第 四大經濟體。
■荷蘭將販賣大麻收入計算為咖啡店收入。
入影子經濟,這帶來的復甦對歐洲而言絕不健康。國際關係 研究所研究員韋尼耶亦批評,把“犯罪生產總值”納入計 算,並非對抗歐債危機的可行做法。 智庫“開放歐洲”經濟研究主管魯帕雷爾指出,歐盟成 員國法規各異,一些產業可能在個別國家合法,在其他國家 則違法,這大大增加計算時的複雜程度。 魯帕雷爾對把一些違法行業納入計算感到詫異,形容 “這些行業致力避開當局執法和規管,但國家卻想把它納入 經濟”。
新聞專題
山打根版
■責任編輯:盧子軒 2014年6月17日(星期二)
綏 盡顯浪漫異國風情 芬
河
俄人樂於過境消費 文化交流日益頻繁
■綏芬河郊外情人谷
中俄 邊 城 行
■坐落在綏芬河的中俄自駕遊營地。
從黑龍江省會哈爾濱驅車至百年邊境口岸綏芬河,記者一行用了 4 個多小時的時間。沿途景色秀美,地形多變,既驚險地穿越了濃霧 籠罩下能見度僅 5 米左右的霧凇嶺,又覽盡了公路兩側群山起伏、翠 崗疊現的無限風光。據悉,兩地高鐵建成投用後,路途用時還將大大 節省,無論是到綏芬河的邊境遊或赴俄出境遊,都將更為便捷。 ■文/圖:香港文匯報記者 蔣典昌、孫菲
綏
芬河市依山而建,街道錯落有致, 建築獨具風情。5 月 16 日記者抵達 時,已臨近周末。當地人說,這恰恰正是 綏芬河熱鬧的開始。很多俄羅斯人周四晚 上就會抵達這裡,連續購物兩天,周日下 午啟程返回。
隔天,持續了一周的陰雨天氣終於 結束,百年商都在晴朗夏日溫暖的陽光下 活力四射。一個個掛着俄文牌匾的商舖早 早開門,操着熟練俄語的商家笑臉相迎, 熱情接待着一批批早起辦貨的俄羅斯人。 從衣服鞋襪到建材傢具,俄羅斯人所需的 各種生活用品,在綏芬河都能買到。 在綏芬河迎澤國際家居商場某一品牌 展示廳,記者遇到了正在挑選沙發的謝爾 蓋夫婦。他們告訴記者,他們在俄羅斯經 營着一家餐館,這兩年每次家裡換傢具都
■綏芬河市很多商舖用俄文牌匾。
■謝爾蓋夫婦利用周末到綏芬河挑選傢具。 到這裡挑選,“因為同類傢具的價格,俄 羅斯至少比這貴 3 至 5 倍,做工也沒有這 裡精緻。”謝爾蓋夫人一邊翻着沙發面料 的樣板,一邊對記者說。 據悉,像謝爾蓋夫婦這樣的俄羅斯客 商,佔迎澤國際家居商場主要消費群體的 80%,這裡銷售的家居、建材商品直接輻 射俄羅斯濱海邊疆區,從家裝設計到購物 引導,從產品確定到國際物流配送,從售 前、售中到售後,真正做到“一站式”購 物。近兩個月,該商場開通了電子商務平 台,方便俄羅斯客商通過網絡實現採購, 目前,線上銷售額已達400萬元人民幣。
邊城隨處皆翻譯 在綏芬河的幾天時間裡,不懂俄語卻 完全無礙採訪,令記者頗感慶幸,這均歸 功於這座被譽為“會說俄語的城市”。 多年來,綏芬河與俄各界建立了深 厚、密切、穩固的合作關係,人員往來和 各領域交流日益頻繁,熟練掌握運用俄語 早已化為市民的一種自覺。記者幾天來遇 到的政府官員、醫生、商人、店員,都樂 於充當翻譯,幫助記者完成採訪。 除語言之外,兩地在文化領域的交流 還涉及方方面面,僅在今年 7 月,綏芬河 就將舉辦中俄萬人狂歡節系列活動、中外 媒體綏芬河論壇,中、俄、日、韓、蒙旅 遊美食文化節以及中俄體育交流大會,屆 時,一場中俄交流文化盛宴將在這個城市 最美的季節裡隆重啟幕。
語中文專業的一名留學生。她用流利的漢語對記者說:“我 的家鄉沒有條件這麼好的醫院,家鄉的很多朋友都參加了這 裡的醫療旅遊項目。前幾天,一個朋友在這裡接受了手術, 負責手術的醫生技術高超,我的朋友對治療效果特別滿 意。”蒂娜告訴記者,她的母親也將在這裡接受手術,她對 母親重獲健康充滿了信心。 據該院院長陳滿昌介紹,綏芬河市人民醫院於今年初完 成整修重新投用,設立了佔地千餘平方米的國際體檢中心, 實行“一站式”的服務流程,由於診療設備先進、就診程序 便捷、醫療水平較高、就醫環境優越而吸引了越來越多的俄 羅斯人。為此,醫院設立了俄羅斯人常見病專科診療中心, 配備了專職的醫療翻譯、陪檢醫護人員、各科專家,以及獨 立的靜點、按摩房間,為俄羅斯患者提供了便捷優質的醫療 服務和溫馨的治療環境。 據悉,前來就診的俄羅斯人來自波格拉尼奇內區等濱海 邊疆區,以 50 歲以上的老年人為主,大多患有心腦血管疾 病、風濕病等當地常見病。
想安家綏芬河 忙碌的蒂娜每天都要陪着同胞患者樓上樓下地跑很多 趟,有了她的陪伴,同胞患者能夠更為清晰地向醫生描述自 己的症狀,理解醫生的治療方案,心裡自然踏實多了。蒂娜 告訴記者,她打算一直在這工作,用學到的漢語幫助更多同 胞,更重要的是,要把家安在綏芬河,因為她已經深深地愛 上了這座城市。
普京為中俄友誼天使紀念碑題詞
面朝着綏芬河通往俄羅斯的鐵路大 橋,背倚着寧靜的小河,在綏芬河和平廣 場上,翩然矗立着一位美麗姑娘的雕像, 她微笑着揮動手中的頭巾,目光眺向遠 方,腳下岩峰中噴湧的火焰煉成了一對堅 毅的翅膀。她就是為了綏芬河解放而犧牲 的17歲中俄混血少女嘎麗婭。 1948 年 8 月 11 日,作為蘇聯紅軍軍使 翻譯的嘎麗婭,在赴綏芬河天長山要塞勸 降侵華日軍、解救平民時被日軍殺害。紀
念碑由俄羅斯聖彼得堡列賓美術學院設 計,2009年10月8日落成。紀念碑高12.08 米,花崗岩基座造型象徵山城和要塞,青 銅主體重達4噸。 俄羅斯總統普京專門為其建造致信、 題詞:“中俄友誼就是相互理解、信任、 共同的價值觀和利益。我們將銘記過去, 展望未來。” 並指派駐華全權大使拉佐夫 專程到綏芬河送交。題詞位於基座側面, 這也是世界唯一有外國元首致信、題詞的 城市紀念碑。
俄二戰老兵紀念碑獻花
■俄二戰老兵 向嘎麗婭雕像 獻花。
日前,俄羅斯波格拉尼奇內 區的二戰老兵一行 45 人赴綏芬 河,向嘎麗婭紀念碑獻花,以此 河 表達對這位在二戰中為了和平而 獻出年輕生命的中俄混血姑娘的 敬仰之情,同時緬懷在戰爭中犧牲的蘇聯 敬仰之情 紅軍烈士們。 昔日驍勇善戰的老兵們如今已滿頭銀 髮,他們手捧花籃或鮮花,面色凝重,在 碑前佇立良久,思緒仿彿被再一次牽回到 那戰火紛飛的年代。他們希望人們牢記戰 爭歷史,珍視今天的和平與中俄兩國人民 之間的友誼。
友誼和平天使嘎麗婭
購物便利又相宜
從提供一站式服務的國際體檢中心到針對俄羅斯人常見 病的專科診療中心,從寬敞舒適的涉外病房到貼心周到的醫 療翻譯,綏芬河市人民醫院以其輻射俄羅斯遠東地區的國際 化醫療服務水平,吸引着越來越多的俄羅斯人前來體檢、就 診,同時也為安家在此的異地人提供了優良的醫療保障。 步入寬敞明亮的醫院大廳,一位身着深藍色制服、金髮 碧眼的女孩尤為引人矚目。她叫蒂娜,來自俄羅斯堪察加, 兩個星期前剛剛應聘成功,成為了這裡的一名導診員。記者 見到她時,她正在按照醫囑為兩名俄羅斯患者解釋藥物的用 法。 今年 25 歲的蒂娜自幼喜歡中國文化,曾是黑龍江大學漢
■香港文匯報記者(左)採訪俄羅斯導診女孩蒂娜。
商場雙幣結算 在綏芬河市場,幾乎所有商場都有執 行國際標準的固定雙幣兌換點,市場裡的 大多數商品也都採用人民幣、盧布雙幣種 進行標價。即使在街邊吃個早點,用盧布 結帳都沒問題。自由使用盧布,讓兩地交 流更加無障礙,城市生活已高度融合。 17 日,記者在當地一家經典俄式餐 館中看到,2/3 的顧客都是俄羅斯人。他 們或三五圍坐低聲閒談,或獨自一人一邊 上網一邊小酌,恍然間倒讓記者以為身在 異國。 當地媒體人邵丹告訴記者,浪漫的俄 羅斯人尤其喜歡在情人節、生日等特殊日 子來到綏芬河,按照各自的經濟情況選擇 合適的餐廳與家人朋友聚聚,哪怕只有一 個人,點一塊蛋糕配上加了啤酒的冰淇 淋,也能輕鬆自在地獨自待上一晚。 記者也帶着好奇,品嚐了啤酒加冰淇 淋,入口清冽的淡淡苦味和令人驚喜的回 甘倒是與俄羅斯人堅忍而浪漫的性格匹配 得很。
幼喜中華文化 俄女獲聘邊城醫院
■綏芬河市內別具特色的保護建築。
■綏芬河市貌。
嘎麗婭 1928 年 出 生於綏芬 河。父親 張煥新是 中國人, 母親菲涅是烏克蘭族 人。1945年8月,蘇聯軍 隊向日本關東軍發動襲 擊,綏芬河被蘇軍攻 克,日軍、警察、電報 局人員等三千餘人退守 當地天長山要塞。蘇軍 不忍讓要塞中的平民在 戰爭中傷亡,決定找個 懂日語的人去勸降。嘎麗婭因 精通中、日、俄三國語言而被 選為軍使翻譯,隨同 4 名蘇軍 士兵深入虎穴,卻再也沒有回 來。綏芬河人建成“友誼和平 天使”雕像緬懷 這位為了綏芬河 的解放而獻出生 命的美麗姑娘。
中國首個雙幣區 年兌換 80 億盧布 綏芬河於去年獲批中國首個盧布使用 試點城市。 允許盧布試點流通,是新中國 首次允許一種外幣在國內某個特定領域行 使與主權貨幣同等功能,綏芬河市因此成 為中國首個雙幣區。2013 年全年兌換盧布 現鈔 80 億,跨境調運盧布 6 批次 17.1 億盧 布,實現國際結算量 39 億美元。而全市盧 布年吞吐量的1/3即出自於青雲市場。 作為中國第一個對俄民貿市場,青雲 市場成立 20 多年來,見證了中俄邊境貿易 的快速發展及兩邊城市生活的融合。 5 月 17 日,記者來到青雲市場看到, 市場內面對正門的右側,一排小櫃枱並排 連接,雖不起眼,卻特別忙碌,攤位上方 幾個不同角度的攝像頭讓這裡略顯神秘, 這就是設在商場內的人民幣與盧布兌換
處。該市場商管部負責人劉磊告訴記者, 青雲商場裡共有 9 個兌換處,每天盧布流 通量至少千萬。
“人民幣更保值” 正在兌換的俄羅斯女士奧莉通過精通 俄語的兌換人員告訴記者,她每隔一段時 間就會在這裡將一些盧布兌換成人民幣存 起來,因為比起盧布,人民幣的匯率更穩 定,更保值,這樣自己的錢包就不會縮水 了。 相比兌換攤位的紅火,設在商場另一 端的銀行裡卻門庭冷落。劉磊說:“倘若 在銀行進行兌換,程序比較繁瑣,花費時 間要長很多,相比之下,很多人更願意選 擇民間兌換點。”
不過,金融機構顯然也不願將紅火的 兌換市場拱手相讓,目前,各大國有銀行 紛紛抓緊佈局,或進行人員培訓,或理順 相關環節。據悉,哈爾濱銀行在綏芬河市 設立的 3 台外幣兌換機正式報批上線,屆 時有望實現24小時盧布兌換。
■青雲市場內人民幣盧布兌換點。
文匯副刊
藝粹
山打根版
■責任編輯: 盧子軒 2014年6月17日(星期二)
紀念音研所 60 年 “這個學術集體讓我說話有底氣” —專訪卸任所長田青 2000 年 3 月開始進入公眾視野。那時,中國中央電視台舉辦第九 田青從 屆全國電視歌手大獎賽,他在三分鐘固定時間裡批評“罐頭歌手”使 他一夜成名,被歌手稱為“冷面殺手”。他說:“我把個性歌手的沉寂與 ‘罐頭歌手’的批量生產歸結於一個時代的共同審美需求和生產方式的改 變。現在的歌手是工業社會的產物,是音樂學院的產品。工業社會所推崇 的,是科學化、規範化。而科學化、規範化的結果,就是我們具備了批量 生產歌手的能力,但卻抹殺了個性。”
1954 年 3 月 27 日,日後被稱為“中國藝術研究院音樂研究所”的學術機 構,在北京成立。 中國傑出的音樂學家楊蔭瀏、李元慶、黃翔鵬、喬建中、張振濤、田青先 後擔任所長。 在 60 年的時間裡,幾代學人積累的最為豐富的中國音樂資料,其中 7000
在中央電視台批判“罐頭歌手”三分鐘
個小時的“中國音樂音響檔案”被評為“世界記憶”。從第一代音樂學家楊蔭
到 2002 年 5 月,第 10 屆全國青年歌手電視大獎賽上,田青對索郎旺姆 鼎力相攜,再次成為焦點。兩年後,2004年5月3日晚,中央電視台第11屆 全國電視歌手大獎賽現場直播,來自雲南的李懷秀和李懷福最後登台,原 汁原味的鄉音鄉情,自然本色的演唱風格,征服了觀眾,田青打了 98 分的 最高分。而來自某音樂學院的聲樂教授評委只給了 92.5 分。由於分數懸殊 大,監審組讓兩位評委解釋。 田青面向全中國電視觀眾激動地說:“這兩位歌手他們的音色是美 的,音準是好的,節奏是對的,更重要的是他們唱的是快樂,也給了我們 快樂。我們漢字裡音樂的‘樂’字很有意思,它和快樂的‘樂’字是一個 字。我們有的歌手唱的可能不錯,但是不能給人快樂,他們唱得難受,讓 聽的人也難受。我從第九屆開始,就提出來我們民族唱法需要多樣性的問 題。這一屆又有更多的民間歌手帶着他們活生生的、靈性的、有生命的歌 聲來到中央電視台的舞台……”
瀏 1950 年錄製瞎子阿炳的《二泉映月》,到他的弟子田青帶了太行山羊倌和盲 藝人進京演出,關注中國民間,成了研究所的使命,也成了音樂界的佳話。 筆者在研究所成立 60 周年之際,採訪了剛剛卸任的所長、著名音樂學家田 青。
文、圖:劉紅慶
說了幾句大家都意識到而沒有說的話 田青說罷,贏得了掌聲,那位聲樂教授面對伸過來的話筒,脫口而出 說出的第一句話是:“我沒想到我打的是最低分。”接着在陳述評分理由 時,這個聲樂教授說:“我個人覺得這一對歌手唱得是非常不錯的。但 是,我為什麼打了一個最低分?因為我覺得這種唱法還是一種民間的演 唱。我們大賽評判一位歌手的標準既要有歌唱的方法,又要有風格,還要有很 好的表現力,應該是一個綜合體。我認為,民族聲樂發展到今天,要提高專業 水平,要從教學和聲樂理論上去研究它,這樣才能更好地發展民族聲樂,才能 使民族聲樂讓更多的人能夠喜歡它。”教授的話典型地代表了“學院派”的立 場,承認你好,但你沒有經過我的訓練,再好也不能算好。 田青連續三屆做評委,持續為“民間”呼冤,逐漸成了“中國原生態民歌的 代言人”。他說:“我的確是摟草打兔子。很偶然的在中央電視台做評委,很偶 然地聽到了這些東西,然後很偶然地提出我的觀點。沒想到這件事情最後變得這 麼大,不但衝擊了原來三分天下的聲樂版圖,而且引發這麼多人的思考。” 田青之所以可以因言成名,這是因為:他是楊蔭瀏的學生,有音樂研究所 就學與工作的背景,對民歌有感情。除此之外,田青說:“我直言不諱,有勇 氣,敢擔當,這一點是很多人不具備的。三分鐘的講話機會給了我的時候,我 沒有多餘的考慮。如果考慮再三,說得要圓滿的話,也就沒有影響了。” 田青與音樂研究所的所有理論家持一樣的觀點。他說:“不光音樂研究 所,所有研究音樂的人,都和我持一樣的觀點。我只是說了大家想說的話。大 家聽學院派聽膩了,有朦朧的感覺,還沒有說出來,我說出來了。”
保護“非遺”的功績要歸這個學術集體
敢 敢觀
2005 年底,田青被任命為“中國非物質文化遺產研究保護國家中心”副主 任。主持了 2006 年初在國家博物館的“中國非物質文化遺產陳列”和在北京民 族文化宮“非物質文化遺產展演”。此後,他到處宣講“非遺”保護的意義。 成為中國政協委員之後,他的提案也都與“非遺”保護有關。因此,現在提到 “原生態民歌”,提到“非物質文化遺產”,都自然地會提到田青。實際上,
在做這兩件事情的時候,田青沒有預料到會把事情做大。十年前,誰知道什麼 是“非物質文化遺產”?誰會預料到它成了“全國性的運動”呢? 可是,田青為什麼要做,為什麼能做“非物質文化遺產”保護工作? 首先是他的經歷。他在研究所的學習過程決定了他對民間音樂的愛;同 時,他的性格決定了他做事的時候,完全投入。 “非物質文化遺產”保護工作成為顯學,田青認為有幾個原因: “第一,天時,社會走到了這一步。中國現代化搞了 30 年,大家朦朦朧朧 地感覺到現代化成功了,但是失去了什麼東西,每個人都有感覺。到一個城 市,看到的都一樣,大家能沒感覺嗎?這時需要一個運動,那麼這就是‘非物 質文化遺產’的保護。 第二,地利,我趕上了這麼個機會,給我一個位置。中國藝術研究院王文 章院長了不起,他敢用人,像我這麼一個政治背景的人,他頂着雷,敢用。如 果我搞不好,把事情搞砸了,王文章也不好對大家交代。所以機會給我了,我 當然要拚命工作。我不能做不好,做不好,連王文章都對不起。所以到了第三 點,人和。我個人的付出的確也是很多人可能做不到的,包括我調動了自己 40 年的學術積累。在各種場合我即興演說,沒有積累我能說嗎? 正因為這樣,音樂研究所在‘原生態民歌保護’、‘非物質文化遺產保 護’上,對全社會發生了巨大的影響力。這種影響力,如果沒有楊蔭瀏、李元 慶的基礎,沒有喬建中、張振濤的努力,是不能夠由我一個人完成的。” 田青非常感激研究所幾代學人的共同努力。他說:“沒有楊蔭瀏給我們做 榜樣,我不可能把這件事做到這麼大。這件事情的確超出了音樂研究所的科研 範圍,甚至超出了音樂學界、超出了音樂界,成了文化事件了。這是過去音樂 研究所沒有過的,但是確是幾代人積累的結晶。”
精彩放送
中國國家旅遊局: 相約太行 將外國藝術家“請進來”
中國國家旅遊促進局與國際合作司副司長古麗.阿不 力木日前出席 2014“中外藝術家太行對話”啟動儀式時表 示,以藝術交流促進旅遊發展,鼓勵中國藝術家“走出 去”,將外國藝術家“請進來”。 古麗.阿不力木說,鼓勵國內藝術家“走出去”,邀 請外國藝術家“走進來”,讓他們感知中國、認知中國。 以傳播國家形象,增進中國與世界各國的文化藝術交流, 促進中國旅遊業的發展,加深中國同世界各國的友誼。太 行山歷史悠久,匯聚了眾多著名的自然及人文景觀。在這 裡,中外藝術家們不僅能感受到太行山脈的壯美,也能感 受到中華民族自強不息、厚德載物的精神之美。 據悉,2014“中外藝術家太行對話”將於 6 月 9 日至 6 月 19 日在河南省林州市舉行。本次活動將有來自中、美、 法、德、俄羅斯、捷克等國的 30 餘位藝術家參加。八月、 九月,匯集三屆“中外藝術家太行對話”作品展將先後在 中國國家畫院美術館、中國人民大學美術館展出。 文:香港文匯報實習記者 張紫晨
文:梁偉詩 圖:非常林奕華提供 本欄由香港知名評論人小西與梁偉詩輪流執筆,帶來關於舞台的熱辣酷評。
《梁祝的繼承者們》 藝術裡化蝶 美術館哭墳 是時候,談談“非常林奕華”的《梁祝的 繼承者們》。 梁與祝,一個英年早逝,一個女扮男裝, 經過多番周折,先哭墳後化蝶,雙雙成就中國 傳統的經典淒美愛情故事。林系《梁祝》把故 事背景設置為一所藝術學校,順理成章大張旗 鼓談論藝術與理想、藝術與人生、藝術與不朽 的永恆命題。藝術,一直被認為與“不接地 氣”、“不能賺錢”掛鉤;藝術學校學生,很 大程度上便是文化藝術(遺產)與家族意志的 角力場,有時候,甚至是雙重的繼承者。
林氏《梁祝》新編 在場面調度和舞台技法上,林系《梁祝》 其實是“非常林奕華”的招牌菜──《男裝帝 女花——不認不認還須認》的性別性向迷陣、 從《愛的教育》系列到《三國》的學校課堂、 《水滸》、《西遊》的演員/參賽者面試、 《三國》的結拜之誼、《十八相送》的反覆詰 問,乃至於《賈寶玉》後常見的“多人分飾一 角、一人分飾多角”游移主體,皆可從《梁 祝》找到它們的影子。其中象徵着藝術學校創 作物料“石膏”的十八顆白色正方體運用細 緻,不同排列分別營造出矮牆、座椅、行李、 雕像底座、火車卡位等等硬件,變化多端之餘 亦令 Bare Stage 保持簡約。舞台投影雖沒豪華 犀利、扣人心弦的畫面,卻不斷彈出 Google 搜 尋器,告訴我們“XX 藝術是什麼”的“建議 答案”,輕省幽默。 然而,與前作更大的差異,在於林系《梁 祝》開宗明義是一齣音樂劇,因此音樂的展演 在舞台上便尤為重要。《梁祝》亦揚棄了“城 市三部曲”以來的罐頭流行 K 歌的習套,找來 陳建騏認認真真做舞台音樂,並關鍵地起用香
港首個專業無伴奏合唱劇團“一舖清唱”。 《梁祝》之所以能擺脫過往辦公室系列“華 麗時尚秀”的習氣,主要得力於“一舖清 唱”的文藝氣息,相對純粹地貫穿全劇。全 劇的 Sound Cue、開端的嚎哭、聲演角色和下 半場開首的《東宮西宮》“八重奏”式《十 五分鐘成名史——馬文才三部曲》,《梁 祝》找到最 Raw、最具文藝氣息、最切合藝 術學校情志的“聲音演員”和“聲音塑造 者”。 同時,《梁祝》的十多首歌曲,亦嘗試扭 轉香港原創音樂劇經常出現的“把演員對白再 在唱詞中重複出現”的厭煩宿命;在人物對白 以外,專注把唱詞文字描繪浪漫美好情景的想 像(〈暗戀〉)、逗趣的性別探詢(〈圍 裙〉)、自我嘲諷(〈我是一顆老鼠屎〉)和 對藝術掏心掏肺的剖白(〈為藝術犧牲〉)。
藝術、死亡、不朽 從故事的再創造而言,《梁祝》的核心情 節原是“祝英台女扮男裝上學去,結識了男同 學梁山伯”,林系《梁祝》在形象上乾脆把藝 術學校的“校服”定為“圍裙”。“圍裙”既 是手工藝者在工作造型上的關鍵服裝,藉此凸 顯藝術學校純粹、創作的校園氛圍,同時“圍 裙”也是一種主流社會認為“男子亦可穿的 裙”,暗合了“英台男扮女裝”的性別模糊 化、中性化。此外,《梁祝》亦刻意把好些骨 節眼上的情節顛倒,如英年早逝的換成是祝英 台,留下的畫作《梁山伯的肖像》,因為祝家 的財勢,成為藝術史上的不朽名作。林系《梁 祝》把“化蝶”演繹為一種形而上的藝術結 合,“因為這張畫,祝英台與梁山伯(兩人的 名字)永遠在一起”──(畫者)祝英台與
(被畫者)梁山伯,便如同達文西與蒙娜麗 莎,以另一種方式生生世世永不分離。可是, “美術館中哭墳”的梁山伯卻深受打擊,喃喃 地反問:“究竟是你(祝)死去、我(梁)活 着,還是我(梁)死去、你(祝)活着?”─ ─如果作品是藝術家的墓誌銘,生生世世的綑 綁式藝術連體,又意味着怎樣的一種死亡和不 朽? 本年年初,香港舞台設計師陳友榮猝逝, 大批表演藝術工作者和舞台從業員即時在微博 設立“這些都是 Ewing 的作品”舞台圖片蒐集 專頁。倏忽間,才令人驚覺香港表演藝術的精 緻組成如斯。陳友榮作為“非常林奕華”的長 期合作夥伴,多少舞台愛好者也只有到了那一 刻,才明白過來,在 Ewing 歷年作品圖片中 “哭墳”。 因此,不但《恨嫁》與《梁祝》都只剩下 Bare Stage, 《 梁 祝 》 中 明 顯 加 插 了 〈 訪 師〉、〈無常〉的場口,雖然略見催淚,卻讓 觀眾跟隨梁山伯和藝術老師的步伐,分別經歷 同學和自身的猝死後,對生命的意義、死亡與 不朽的重新探索和思考。
跳出傳統音樂劇框框 如果傳統的《梁祝》是一系列的錯摸錯認
錯過、欲語還休、旁敲側擊、顧左右而言他所 造成的愛情悲劇,林系《梁祝》末段乾脆以一 首開門見山的示愛歌〈為藝術犧牲〉作結,剖 白對藝術的愛:“我想婚,藝術願意嫁給我 嗎?我寂寞,藝術會陪我睡覺嗎?我想聊,藝 術電話幾號?我寫信,藝術會回我信嗎?藝 術,不就是表達自己的需要?好渴哦,藝術能 喝嗎?好餓哦,哪裡的藝術好吃?好熱哦,還 不把藝術脫掉?好冷哦,還不把藝術穿上?藝 術,不就是滿足自己的需要?藝術說,不,你 沒有了解我。藝術說,不,你沒有相信我。藝 術說,不,你沒有成全我。藝術說,不,你沒 有真愛我。”藝術夢想現實折磨,沒有哪句話 深奧難懂,拼貼青春直白文藝腔又是“非常林 奕華”的慣技,卻處處笑中有淚。 雖說是音樂劇,林系《梁祝》不拘於傳統 音樂劇的框框,當中的音樂可以是 Beatbox、 無伴奏人聲合唱、馬文才部分的八重唱,甚至 可以二度十八相送,最後如同 2003 版《半生 緣》的動人收結,把全劇的情志深化到火車列 上的移動音效──十八名演員背向觀眾,遙望 火車窗外的景物移動,現場的鋼琴伴奏響 起……歲月匆匆,過盡千帆,什麼是你真正所 愛,你又為你的所愛做過什麼?最終又留下什 麼?你,又是梁祝的繼承者嗎?
!"#########$%
!"#########$%
!"#$%&'(
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-.
/01234567849
!"
*K L M N O P ' Q ) R. S T U 1 2
345VWXYZ[\]^M/_`abc defgha! ij"kl84mnod^
-p[qr4s ! [tuvwxy ! z{ "# |}~! 9P{ ! ! E U4 E 9 {FG "
» ñòÿ ! ¶óôôõ»dÅö´×ö»ú|÷
øù! úyû\Ùü ´×ö»! ÅØýNþÿ! @!" ´ "
ú5Hui#×"Å^ÿ`E" §E°$! ¬Mñò
dêÁ ! ð%Np=â]º»"
'-:*-&)+ Û Ü Y × º » Ý § Þ ß à á â 5 Ú Ì 5 ¾ ¿ À · ¸ ¹ $%&'()*+ ',-&. " *ÂÃÄÅ 3# Æ.
'-:*-&)+ÛÜY׺»Ý§Þßàáâ 5 Ë Ì 5 ¾ ¿ À Á 1-*,(5&)-+ ;,-<&'&2< " *ÂÃÄÅ 3# Æ.
&'Å+Ñf'd¶5@(6È! yâ +Ñz ´×
)u*2"
Ç´²³´;È`ÉÊYº » Ë Ì 5 ¾ ¿ À Á 4(56-)+ 4()7-)8 " *ÂÃÄÅ 3# Æ. Ì^ S
» ¨°6 yð´! ÞxGÅ6È! + l«Å6È
¢ÊÑ5! ,Ñ ©-.+d/0! 1M+Ñ\×*"
ú`
Ì4
Q:öi
a " c X
¨i³2¿?Ñ\<Héà3¢Þ]+ÑóM"
!"#$%&'()* +,(-./0123 $^S ú ` a " c %9 { | ð } 9~ m ' @ !
¶5®45Ȳb ;Ô" ÚÛD /Ü4 MyÔ
´" ¢° È * ; »! Ø * ïy õ" ¶ r - yß»! n Só"
? Ñ < ö Þ ] é ! ¶ Ù ( ) .' d Ï ¤ n µ
F! Å^ÿ `E " + § Só" Ø Å + Ñ f, ´ ¶ 5 ® 45
Ȳb ! Å " p + ¾ ° c ¾ Ð ! Ò ( ;é Ë »àáó" ´+Ñ®4\4 "
úî! óéË<= ¶ r ·- ß » ! [ ,
鼗"
¾i+
\ů]^
²³´µ¶·¸¹$%&'()*+',-&.º»¼ ½ 5 ¾ ¿ À Á /())0+ 1,2- " *Â Ã Ä Å 3# Æ.
M/ÍÎÏÐÑÒÓ;ÔÕÖ×ØÙ º» ÚÌ5¾¿ÀÁ 9-272 " * à ÄÅ 3# Æ.
45678"9:;<
&Py?¬ QR]! >Ø + â +Ñ ÿ 4! v 6h7À C±" +Ù÷ î75SPG2! ¶ÙíFT¤6¶ Ù92¤! )U¾V (6 þ(! åyÛÜ¡ ! W¢%ÅÝ8í9:;'¶5½6" ùú! ?ÑPtXÅzf'dâ]º» ìí YZ! ¢°z'äñïj¿À! [°êSèÓ PG2d (& Ì-'( Ì4
=>?)@A3BC Ì^ S ú ` a " c + Ù e ÿ 4 57x6h7ÀC±÷ î7! ÅEÄë#Ý8í 9:;'Ä+y<? =É] ! ¡ÛÜ! >â ?@! AB·C! 8D6·º\" ?Ñ % ¶Ç<?²þÅ^ÿ`E"*+ `° `¾! EÄë#'<E+ºßF! ÅG \Ý8í9:;'°! Ò(+Ùº» PµF! & HIÂÅÄ+º ´! ¢°ÞxJ K! L<?² ! MNUÄ;C ÄO´"
3456789:;<= !"#$%&'()* >?@ABCDEFGH +%,-.+/012 ?ÑÅóÒ(xÞ]6â± ! V õ K \¶ G v + 2
×áó! 2M ´"
ùú! ?ÑãZ´ ÒÞ] º » î ! ï¢ ° ?Tm n 6ñ
æ|¹ @w®44 6Ȳb P\ M"
$-'(%&$,%
Ì^ S ú ` a " c ! ¡ Ä¢£ !¡#$%&'()*! +5 ¤¥*¦§6%,! ¶¨56 ©ª« ¬$ F$ ®¯$ ~°y$ 6±²²y ³´! 6 µ¶·¸¹yº»! 6 f +¼ ½¾$ ¿$ ðÀy$ Á¸$  ÃÄÅÆ! +ÇíÈ6¶6ÉÊd3¸ ! ß*˼ ! xÌ]±" ?Ñ ÍÎ! +ÙϤ6nµ F! ¾Ð +! (6 .- (! ¦pSó! Ø Å+Ñ+5Ò¥*¦Ó6%,;Ô! +
5%,6 ©ª«¬! Fv Ø Õ 2+Ñ\Öy³´! ×ØÙÑ-.ÚÛ /ÜÕ2@\! rÝ*ËÞxßà}, 6ÈáóºÔ" ?ÑŬM+ÑóM ! ³ óÒ (/Þ]6â±! ãxkäñ ð< ä! åØ %&'äñ! æxÒ( ç èÓG (! |Ò(xéËx³Ôáó ê»! X,ë< Sìíî! ï ð r?Ñ Þ]" Ì-'( Ì8
:;<=>?@A:1 BCD:EFGHIJ
¡¢VZ£^¤¥¦§¨D:©ª2«¬:;®¯:1^°±
$^S 9 _ ` a b c %&9 _ d e f g h i jk 9_l dm n 6fn o p Aq r s tdfu ! v w x Hefy z i { U | } ~ " z i e f '( )*+ ! { U } ~ s t f u def! stfudfn" ! efgh i 9_ l Kx fnst X df u ! o p Aq ¡ ! v w ¢£¤e8 ¥ y I"
!"#########$%
¦b §! ¨ 9_e8ghi ©ª«¬®¯ °! ±²zi³ Z´µ¶·¸¹ 8uº»" j k8n ¼ ½ { ¾ ¿ À ! o p Á  à 8ud7À" Ä ! e8gh i ³ Å 9_ Æ Ç È É Êf'Ë Ì Í Î ! v Ï Ð z i ¸ ¹ 8 u d " µ¶ÑÒ! x Ó! Ô¨mn| 8nÕ Ö × Ø Ù dÚ m d° Û ! Ü ÝAq Þ x HÚ m dfu ! ß à ! á â ãG ä å x HÚ m dæ ~ 6fç \ Ù×è" $,%
zéê ` a " c > ? Ñ ¦ " Í A ! Îh©Å#ð϶ÐÑ6ÒZ7fÒÓ d4Ô67f9:«;<=óÕÖ × GØÙ! BÚ© ?ÑÛÜ * ÙCD¾ FGH" $Ý><öÞ]nßàáQôâã äåå Ó! 4ÔB7f9:«æó ×GØÙ" ¦"Å/çè?¬åéê´ëì Òíî+ïðñò@Õóôõö! ÷ø æó - Ùùú¡5dÊGØÙ! Å÷¡ ! ùbûî ÚÓüý" ? ¬ é þ ÿ ! º » " ). # d ) Ù 4 Ô Q ¼ k ¯ p Ì+/ ( 6 ) Ù Ã $ 7 f 9 : « % k j # Ì'. ( & ' ¤ ! Îh©+§yÒ(;<=! )*+æÅ 7f,-" ?ÑÅ./012Ó?«34@5 ø M¶ 6 × <! + 7 F 8 9 6 ) 7 8 : ! ¶;<=! z6×< > ?<" àQÓ! ?ÑqÅÞ] - Ùùú? Ý@<" #ðÏ?'<önß$ABR%ô [ ? + § )) ° .0 ¾ ! ¬ C U ò D S! Å#ðÏEFUĶÐÃ$7 f! GC<H6I4¡ ! JKX ? «LC(/Þ]"
MÙùúd9N+Ñd:OxP F8=Qdñ-# Rùúd9N Ñ$ S T x8U" ?ѳ6 - VI 4W #ðÏXYZ[\Û Z]^" Q¼kBRùú_kd`xaBx bcHd! ú y ³ e Q ¼ k d: f Êÿ" Q¼k +g BaBdhb b! *Ñ¢ijÊ6klmÚn\! o ! pqe,d_k@rstBQ¼k øup! qvw ! »,Gxyz{ " Q ¼ k \ q *000 F k | m ¡ ! »}~h-@r %k Å#ðÏ EÄ + ÁdÑ6ÒZ7f ß «" Q¼k¦pW ÿ º»"?« :! q ?¬ ² %k7 Àdf,! » =±G! °q @ ýQ¼k6%k¡5 ÒÓ ö" ?Ñ eP! ÷øæó»y K S ! ÅÞ]úó ß° G! [ B d K" ?Ñ v Þ ] ú ó " Ì 567 $,%
DEFGHIJK LM ! N " OPQ
$ é ê ` a b c %& ¶ Ù ë 7 Ò ì í î ï ð ñ ò F ó ! I Ñ ô¬M õxHönÕ÷ TdÕø! ùú! fûüýþÿ !"´#" yT$%&$'! +) ( ! y I -")+ ) . ÿ . " *+ ( , Å - ð . á / 0 1 2 3 4 d ¶ 5 6 È ! 7 í î ï ð ñ ò F $*/ (% 89×:;! ¢£<ö = *-' >" yT . ÿ #' " Ò v + I? @ A B ! MC v ¶ D E / F ¶G9HI#" JLKLº9H M ! ;NOP¦" QRSTáâUû+Võ! ^óön³U?ÑWó! ÷ XYdTZ" [\]^_`aVõ! IÑP¦bc! dLM+^ õ! ÷eI?! ù Õøfg´#"h" ijk lm óýþÿ!"´#" µ¶ Ñ Ò ! n ) o j ô p $#/ ( %y I -0)+ ) . ÿ -' " q* ' ,rÅstÐuv¶Ùwx d× y 6 .0 F ! ß A x B! v¶DE/ F ¶G9H! Z ! ÿ -) "\]" 1&$,%
ÄÛ£ :
;'d %á¶/_ È! Ŷ5
÷ ½61 M¶/Û` U Èa!
¾bÅcþ ÊÄÅÈ!
Cd"ȳ W eC¥
£Wf! ¶
Ù SP
µFygÜ dóÞ]!
>Ï xH -hij!
k]xH° óú"
ú5
:öi+ " l « Í
Î! ¨i Å^ÿ`Û " §¶°
$! ¬Mñ òêS !
" C U 1 E
ðl + "« +Ñf' ɺ»p=â]! &PŶ/_
ȶ5÷ ½6È»Mzmno
p¶/ÛqU r£stuv2 PÈa"
ÅÞxßs±M±w ! (
x¶Ù^f «µF! ¨xy
OydóÞ]î! ¢° Øhij h! ¨i2¢?Ñ° k]°óxHz^" Ì-'( Ì4
IJKLMNOPQRST
UVWXYZ !"# [\] zé ê ` a " c{ Ò |U V W X Y ¥ ó d } ~ « !
¦y +fû\]! IÑVõKLMN PQRST! fû
CZþÿ¶"[\]"
yT$ o # z ( y I -0#+ ) # ÿ -/ " +
§`¶° ! Åéê #¶5UV È! W XY ¢
£ P '2 z) z3 >"
Åú > ¶ BÙ ! Ò '
< ! yT Å - ÿ ' "yI ! ¶¡;NOP¦"
B y T ¢ ° Ò v + I ? d £ ¤ x F Q ¥ ¦ §*) ( à
+ ÿ *0 " ¨ © Å IÑ ÷ I? ! MGB ª H ! « Ö b I ѱG"
[\¬^ ¦TZ û! QRiKL® úó±2dQ
RST! ùú! ¯jk l CZNþÿ¶"[\]"
µ ¶ Ñ Ò ! ° |± ² ³ ´ u v ¥ ó d µ F ! K ß A x
B! ¶[\¬^·¸¹@º û! »_`a[\¬^¼b½k
! ZN © zþÿ`¾" ´#"
yT¿ À Q Á ½ ! a( ! y I -0)+ ) + ÿ -- " § *
, *0 ¾ Å Â Â Ã #Ä ! Å Æ Ò ¶ Ç È ² É º u v x ²ndÊË! ¢£<ö = */- >" Ì4
!"#########$%
!"#########$%
!"#########$%
!"#$
!"#$%&'( mn c
! ! "#$%&'()*+,-.
%&'()! *+! !"#$""%&%'" ,-! !"#$""%&%'
!"
Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ
%ª± & ²³´! µï ¶·¸¹H! ²Ô dýºq ê-²f»¸ýº¼'½¾" ´ ª ñ #$%& h " ¿ { [ | $ } ~ >4ÿtÀ# ?@ ÁÂà >4ÿ C Y¡ ¡ CÄi¡ ! ÅÆÇ¡ ¢' Y Èl ! " É Ê Ë ª $ P Ì Íª ! "K<.-.28;2, ª Î ÏÐѪ $ ÒÓ 0ÍÔª ÕÖ× 5 CÄi¡ ÕÖ× ! "$ØÙª$ ÚÛÛª ! "PÌͪ$ ÉÊ˪ ! "0Z=52.0ª$ K<.-.28;2, ª ! "¬ÜÛª$ ÅÆǪ ! "ÝÞߪ$ CYઠáâ$ ã ¬ÜÛª ]äåæ çè é ª $ Z=52.0ª $ Ï ÄÅÆ c »¼BE½ÇÈ&É M ! ÉE½ÇÊ êëª
{[ | $}~ >4ÿ C Y¡ I! }~ ñ 9 " d }~ òóq d b ç ! LM $ [ $ | | "
! ghd # ¡ ù VW ¢ $ t ! f £ ¤Ð X n¥ òóq}~ ! ¦'nfd't§¨ ©ª«¬¥ ` d" ® } ~ f ¯ ° Y #$
ËÉ MÌÍÎÏÉ M "
!!"#$%&"!"'() * +
,-./0123456789:2 ;<! 1=>?@ABCD/EFG
HIJKILMNOPQRKIST UVWXYZ[\]^;_`a"
345bc! dCe*+,-
ìâ$ íî 0 Í ï ª $ ¬ é « ª $ ÚÛÛª ðñ C Y¡ $ CYઠ¼' E;8; ª$ $ØÙª òó$ ôõ ÅÆÇ¡ ö÷ øùúª ¹û ¬é«ª üý þlìª$ CÜÿª !" #$Óª %& ÝÞߪ ¨©ª R,20[\0E8..<00] çèéª K,80G5-,2000 0]0#$Óª ^,8-,20000000000 0]00ÏÐѪ G52A.7L5-,20000000]0Ïêëª K,18,;20H-.7;9,200]0CÜÿª P5L.71@\\0S;7<000000000] øùúª J,M.C.00000000000000000000000]0E;8; ª E1;A.7-,20000000000000000 ] þ l ì ª Ý)#)à ÝPà
u567vwxyz{|G}~ 7
)*+,-"./01
./fEgh'Yi%jklmnoplqA r
: s ! t u v R #$%& h w Y ' % x #$%' h ' Y
y#'%! pqArz{:s|M%P}>! R ~laP d pqArz{:s! l
d Ar! e*+,-./ aP
f `a l! l -./ ! l a ' a! Pl !
£ c9¤¥l a ! l ` P ¦
Ã/ Ä ! P Å Æ
r! P -./¢£ j°&±l²¬9®¯
A/rÉGMÊ! ËQ
-./ §! E`¨©ª! l«¬®¯A
Ar! l§! dArz{:sª! l³«¬¤ ´®¯Ar(Q~EghµYw#¶%l ·>
A ²R¸¹ :sqºk! Po| ;»
¼½E½c¾"
P! l -./ J¡128¢
345¿ `²9:2; À Á ¦ ? @ AÂ C
E /ÇÈ ~!"H
KÌSTÍÎWÏYZ
§¨©
[ª;_`a"
345bc! R~KÌ 9 : 2 ; À Æ ÐÑ M
ÈÒÓldÔÕ;! 6`dÖ×=ØÙÚ`a¯ Û Ü" !#)'"!*"
mnopqBWrst
!"#$%&'( Ý" ¿ # $ % ßà " ¿ 5 Y ¼ ÿ
ð678ÿ )$ *h! pÿÔ9Ð W *h:¾6;<=> #$%& hs V -?
5 C ÿ ± ì % ! f ¯ W Y #$ % x ## %'? ) óE"¿ï "
"¿5@±± A6;>4ÿ
Ï«zbc ! d * h 6 ; L ± ì
% d b ç B l ! - ² Y
W ª5Y|ÿCMå+v! Þ"! o
D! ©E! FG ´ J " ¿ q 5 H
IfJK"¿ ý º± ì % ! c u F L
= L»MIN! Æ O_"
>?@AB@CDEFGH IHJKLMNIOPQR
Ï«z I! vG b! ÇY
>?@ÁÂÃAB@CDEFGH
!"Ê#$%&"ZËÌ ÈÍÖ5ìó
Îgó>±ÏÿÎ S 5?ÐÑÒ?
,! ÓÌ¥ = Ô² Ì V` ÕÙÖ©È Ð ×q©ÈØz[ÙÚÛܬÝv"
G?ÐÑÒ?,Þ! dNF 0¬ Ý
©ÈØz[! 'hß9»WSàIØz
[! WSàIqÛz[vá²v'
h ! ^' h ß â ã / ä å æ b ç J }
=èé Ä ê [ ¸ ! ¬ Ý © È Ø z [ K ¤ ´ E v0 y ª Y ë I Ù Ú ! ì © È [ ¤ ´
±ì%PQ<=f¯ W Y #$ % Ý(v
Wà < > V ² R E 5 Y ñ S ï !
mnopªs« ¬ B +% $ ® B ¯°S , $±²³ ´ µ $%"& $ ¶ - · Go¸B¹º)» ¼ BE½¾¿À "
J²ï ¬ Ý K ! \ J ð × ñ l 8 R K ò
¬Ý©ÈØz[Kùúû"
lüý! ZË¡þ{EÿdÎ Sð
¼! " d # ê $ % ! Õ 0 & ' ¦ ( v '
W Y #% % Ý(v$à W< V ²EVWÿHXï "¿5Y¼
678ÿ )$ *h:¾>pÿ Ô 9Ð W * h : ¾ 6 ; < = ! - ² fDÚ?5Cÿÿ "#`N¿! `|ÿ2a ! ?5CÿÇa
2a! "¿5Y¼ÿtb2a ! c52a ! d Ätb? @! ¸ ÿ! ` Iÿ! ÚefgÿLhÆ ibI ýþ j" ® ²Öd'kj©% `Ì Ý|ÿà C4Èa0
G / ä $ I # ê ð ¼ ! ) * ! ì ó
Ý'à Þ"lC m !$%$>`)#%WWX"
:! X Y Ì ö × ! z K Î S - . ;
Ýyà oDlAop !$%`>X`WX')%"0
ÎÍ Ö 5 b c | þ Y + ê " # , ¿ , ÷
@ ! Z Ë Ì ´ « / d @ 0 - . Í Ö 5 ì ó Î ! z ¤ 1 2 3 $%)''##V## C
Ýwà å+vlffn !$%`>X%)'`$&"0 Ýûà ©El0¸X !$%`>X%)&#X#"0
ÝWà FGlP5q !$%`>X$XX$$X"
!!!!!!!!!!
G Ô H ! I / q ¸ # È J Ö × E K
oLËMNOPQRSTUq23¤l! V' ÈJWX°Yq/È" laþ¸Z[\23¤
ÐÂÃÑÒÓ
l ]ËMNþ^_`Ëaà Ý_E_?àb ! ´Jc detfgqh÷nijô?k+d'lq m"
\ n / q ) È ¤ o J #` p $ )$ p q )%
prñkl! ¸'t )$ pstuºJ 23
¤l q e x ¬ ¨ È! <vGwx
9 y z{ ! l f Ecdjô?k +niÔ|q}
~¥ "
l ! R ` ¤
!Þ"#$%&"Þ"[ tulÿ» v ¼Rqw "#$oLyzïð
oFQ÷|t! ðWSf H A öQ÷q|t" Wó! Ôd0ºQ
a_÷ " ` _÷¤ÐÍ$ {òn! Þ"Ì 8
ã " Q Í$ {òn_÷ßq|tf » 'ê H ! ´ ~! ¸ K
! :Ì + \ q0 ñ ! ´ J!z `÷qL " l
s û - " # $ o L [ x ¸ Ð y z
ã! ¦WS ã! ´f È 8 dq é ! ¡d¢£qÈ&¤"
D4$|týþ" Eòn_÷¸» .$
! 5 ×? q :! «d5¬¨ V¥! ' zt¯gó¦§E¨©'ª«¬
önuºJ ®¯°±²³'t )# p°÷ ´klL'tc鵶êAq·¸! l=>n² ³q # ȹ%» %Iº! o»¼½XWS ¥'xº¾¿ÀÁÂAr" ²! ý? ° Ä×FºÅÆXÇ! «d5¬¨ã! s'²È
¦Éq½XÀ¢Äã" Ý)))à !*"
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !"#########$%
61781/9 ßàáâ×ãbäåÚÛÜÝÞ 618:5;/95 "
>?@ABCDEFGHIJ
!!!!!!!!!!
456789:;<= @AB:Ì:r! CD+E'Fq01 d"
cdefgShijk=(&l)8]
Ý$à "¿lCrs !$%#>X%)%V``"0 Ý)#)à ÝPà
STUVWXYZ[\]^_`ab 5678b9:ÌE Ì;qÐ ! <=>?
. & (% / 0 1 2 3
S_÷"
>! l = > Í Ö 5 ì ó Î ÷ d ß ø ä
Ý"¿#$%ßà '()Ì>*WEå+, Ð-./ ) tÖ×01 dq23¤l! 4Ö
/ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < 1 4 =
ÝÞ " # $ % ßà Þ " e á + , - â / ã äå æ ç è é Ð ê ë % Þ " ì í e î + ,- â / ï ð ñ v ò ó q ô õ ö e î + ,÷ ! ø ù d 'úû#üÈýþñvwóq÷ ÿ" Þ"eî+,!â/ "# $ % & !+,-./0 1,230 "! ¢ ' ( ) * !456.7809:;2"! 9,18,;20+,Ò$! > - ` ÷ . / 0 1 2 !456.780 <.."! ÷ ÿ34ÿ 5678Ò! !9 5 :;<@=! >4ÿ?@ABC!=;> 9.2809:,;"8D EFGH" I `÷JGHKLM"#N OÐ! "#PQRSTUÈ" EJVH0! ðWS XY ã ä Z [\ ] ^ b _ ! ` I ã ÷ 8Dþ]^êa' b]cd" efôõöeî+,÷ghÐ ijª# klømn# . / # ?,@A@B0 o / # 4,C-52A0 D..B0p/# E@1,7A;B0E klqmn# . / # *.7<,20 *.2A,23B o / # F.77.C0 G523" p / # H6A@<0 4,:-,20 E,,8" r / # D.5:0 ?.,I0 J,;" s W t# 4;9:,7A0D@.2" ulqmn# . / # K,8:.7;2.B0 o / # H17;<0 L5230" p/# ?CA;,0L523" vfn# . / # G;<<;,-0 ?..B0 o / # H<<.20 D,1" wxvfn# ./# "#$% &" *0n# . / # K:;20 IC@M0 N.2" o / # D..0 F@20 N5:" p / # K:@230 D@20O;523" r/# I30O520E@23" y z n # . / # O.22C0 K:@," o / # O.=;20 OL.M" p / # K,8:.7;2." r/# F.7.-C0G523" sWt# K:5230P,20O;-" ãäåæçèén# qmn# ./# K,8:.7;2,0Q:,/;9;@/" o/# F5/.1:0H0Q,6,A" p/ # J.27C0 Q;-6,23,2" r / # R,79.<@/0 Q,-6@A" s W t # S7,9.0 D523" ømn# ./# T;29.280K:,;" Ý#)'à ÝUà
WÿHXOP! ¤Ð W n¥ ` YZî[! ª±\¥ ]^@
ÐE ! ñ ó ô Ø z [ J õ E ö × q © È Ä
4" !)))"!*"
"
T±ì% dfEG% W Y #% % Ý(v$à ¹> ` ²PUEV
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
9Èí E î ¦ ª Y Ù Ú ! l Ö 9
./00/12 455
* mn ' ) . mn c & "# ) $% )" ? 89 $%"& $mn c ! '()* ¡¢£¤¥¦ "
o/qghKfibÞ"Ì0|oD! ý º¯ V Y %` % Ý(v$à ! >±¶²! R
ê %ãþoD[ tulÿ ðq
s %'0-?@}~[ ¸ Ð y z a _÷ ø ÷"
Þ"[ ulÿïð` _÷qÕqb
9¹ô|tý÷b ~ lq|t öQ
÷! ` ÿQ+<ò9¸ [\" ñ
÷q|t! ÖöÄ ! <¦ ðWS f9ÿ» H "
` ´04 u ñ > 4 ÿ 5 q ÷ af¯ #$%& h V Y ' % Ý(v$à >±¶ ²! Ep | HXï ! Ôdqý÷|
t E V ² )$ ¤ ä÷ö"
_÷ãtq ¹%vñ #$%& h W Y ##
%" J ÿtbÿêq"#$oL
Þ"Ì` ÿ! 4$|tý þJQ ` _÷" Ý*à
!"#########$%
!"#########$%
!"#########$%
!"#$
NOPQR% STUVR
?ËÌ~PÍÎÏ?ÐÆÇ & +!* ÑZPÒ·ÓÔ_PÕ|! Â
Ö× ³" ØÎ Tµ> ÙPÚ"ÛÎÏ ÆÇÜ Ü o³ ^PÝÞ$ [oÜß! Hà)4% pá ·! ·âãä" 5å! ^ëæç! èéùê! ÜæP ëý! ®zÖ äì ··íî" ïtð ñ·òó ôõöP÷ øêÖÊ®³! ÑæTTÕÕ@ù !( úo ³ ûü' ý @ ûüþÿ' P!"" #$%(&# PÚP'v( )*! +, -^Ìo¹ÕC=! ./ -^" > ) 0123AT 4ÑZ! "5Ù 6Bí/7 8~ * ?ÐÍÎÆÇ9Ñ ZP%÷' ::" 1;<=! >?D?³! "5ÙP! @/AB" CDPEF! GGZZ! Ö>
!! !" # $ "# % &' ( )*+,./012 34%56! 789:; <=! >?@ABCDE F" XKu! GÆÇÓÊ! Y Z[YaZ Ó öõöm©s HI! m ÓbàÖY JcG PYaZ> " Cz Y·Î|O/øY aZ/Pno! ðHI' ghP Y! ¢i·Î|O/" ' QÅY> AZ !& %P /0ijkl! M%%÷*óP
õ Ó k $ / 2 Ó } ç ©
l m J K 4 L M
de! fB]^ghij:! kLl "+ mncopTqr! stuvwx! uyz{"
Òe" Ú ÍæQ>0H P Ó_+ÍæÎ1ÆÇ 1IJ0' ç! 1 Ö*¨! fKP»YpL·M>" #NÍO$%_PÍærÜÆÇÑZ QRS2T+üUÄV/WX! 5o³Ñ Z 9i! ©Æ³ÏÎYZP[\! G !-)= ?@ &++- ?! )G ®]^' ö, ]_' b " æ`a 11b Ó_+ÆÇIcÜ ß[,dæef-! g¨Î1ÆÇ 9i ¨ä ?hÉi' & ?jki' ? ÍÏi' " pL·Ó! X"K"lß1Ä "#íj³îÆÇPpá" ; mno ! pL·Ó! p& 1 1bÜæòq rstuf-v¨$ ÍÎ ÆÇÑZpáwx QyðÈçz{|} W! pÎ:åPz~0 (k !
j(í i: ± " È*+! W# µéPÆÇÑ Z! / îm Lno# 8O ³ /P æ! 1ÄF PYÆÇP È " ! õö1 pÓPÜ/ u¸Ï! #L0 ôö·??P x# ü ! ü Ñ! ü R ! Ñ Z Æ Ç Q Ý P v ] ! j >?@AB 5CDB@5E62 P ¡" çj¢;·£! +j¤ ¤ËË! ¥Ï ß! } ¦% §Ò* B! ¨u©i" pÎ/Â! )Ypª! "×f«! " ×f:" ¬fKªH®f%! ää m¯$ ·&jL U /P °! ±·& j ²> È! ³"o "+ ? P .ª´ µ! o¶1·À¸! 1Ĺð" í æuPºº»»! |} P¼
QÅ$ GÆÇÈÉÊ
Q/012RISPgn! /Y·ÎYaZ/Âø|O /# QÅ»J H^_ýd !! d * ?æK! G CH^ù Q"#$& Ô Pý þ! H^ýþp 6 ø. , -( aRP \ø Ò g" Z[d !& & ? æ ! { Î DE ¡ xP -* s ø AZ´ P1I! 5 " % ð,-(xC1Iø%H P ýþ% ýH^øGHIQ% ° ýP¡ ?*sø A! øï H *sø AYaZ1I! øg h øïHghYaZ1If7P B " ' z5! 6}Xü euô & P|O/Â! µéP Y" P" ' 5å! RIS»+n! YaZ [>ýY \]H^_ý! Ü F HIY Ó1¡:Y[ý" ¶ QÅ¢ò)jM%! Y[ýY ¢°H^_ý! £vw0Rð x Cýþ! 4Ð >$%ç¢ °
U½Õ! Xé"¾" Ó_+*åP¿ À! ÑZGÓü ! Xé»"UÁD" Í ÂÃ& Ä"Å& ÅÜÆ! (XéÓK! j YtÇÈPÉÎÊç" Ë]*Õ! %̪å/XÍ%Î! Ï Ð*ç! g Ñ PýÒÓ ! ºW Ô P ÕýÖ! KË, ×PØÙËÚ! Ó_+ !P 1Ä! j#ÛÁ! " ºÜ$ >?FF2>6! >?FF2>6! >?FF2>6" ÍÎÏ?ÐÆÇÑZPÝÝÞ)! " YßuP! mYàHàiPo¶" -^ PÑá* ªÑZQâ! 5"#Mã -PäQª 1Pý ! mYåæçè! 8ÌiÝ" é+Óê?Ъ ?ÐPÍÎÆÇ! 0#ª6 # Mâä>! ëìD?! í Ö ßÜ " pª+?! îï #+#+ j
_ý" k(Y[ýno! QÅK$ HIè öGHI èa%Y [ý! 5> ð ' p ¡:} è°*T! xCýþ « Rð! 4ÐY[ýP$%¢ °H^_ý6 Pýþ" ' QÅ5¤! HI4ÐYaZ
[>ýþ! Y>¥ YaZý à ¡.& g¦YaZýà É6 å æ RYaZýÃýô¹ºy +$%" Xeu! Z[H^_ýd !&! ! ð/' ?! k>ýÃ6¡RQ YaZýá.pP> " 7
cde! fghijJk k(qx¬^_NEae QÅP i|O
/' ¨©! k[%÷*óPQ/ 012RISF C¨©(T xkiU"(V" RISW·>/0gn! XHIKu Y Y|O/& YaZ[>ýY \]H^_ý ÜFHIY `a%Y[> ý" m QÅ Mk! 5 Ób àÖYcGé 15PÆÇ> :! f ¢"Y·Î|O /! m£H^_ýd ( ?æ»e u! YaZ µ/ô& ! ý"fú}XP Òg"
5! RIS Õ>/0³ hiBmÖ0! F juYaZ µ/ô& ! "Dckl mn ü foPô& " Xî§! IJH^_ýeu YaZ µ/Pô& ! p Y(?cklmnªæ $RD Ó+1! lmnP '% º?qª ckGP #+ º?qPd·q! r F ^YaZ ô& a " s~zckªlmn" t oumÖ0PvwQ/ 012xyz F ! ¹8ÊP '-%% ?¹LýbêF{m! p `[! F Y|O/" 7
òóf$ ôîù"å
,-./012,34
89:! ;<=>?@ABC DEFGHI# JK4LM$
ð"#$ '" % &' k [ %÷*c|/012õÓk V W N G Q > 0 ð:5GE' ! / 0 ã 2 Ó } ç©! ~â\]_ý " åýþ" XK! (Ú ¬ Ô Ó}& Y æ ç© ç©(0> o ! NG Q> 0%³ çgwNG ã2ç©à³( 0" pY³Q>0"ý"Q0! 2 Z ç©" ¹" PY! NG Q> 0 ~H^_ý ''H*I?æ?°Qi}(ç ©> " ' õÓkW·>/0³hiBmÖ01 K! Ø!@ ü Ñ[Ñu! Ï ~ Ó}ç©?, aR ! Ú ¬»Ñ :ç©(0ü \] !-%% ?NZ iYa Z ðD6, aR % ' ýO" 7
ðõÐ '" %&' ÍT,Ú0_öaeò óf5o! Í>p÷eP^_øYq^_P ®øù! ¢iå ! mY>HIpY øP Ìùú# Èû" Xvw! ⶠÍëìPôê8ü®! ýY6ý øPÌù kþÌP ~! pYÿ 6è\" òóf»Yk Ü!"¦0P$%ân! X>³"¦0©2 Í#V$^ v #V %&^ vk( z " ## %H° '( )*ö÷PmÖ0ç! «+ ÍY %³I, R÷PÑo! ÌvÊý" XK! Í0JK®ùº^_øYq^ _! YZjY-.m¨" + ⶠÍjJKëì·Î^_Ã! f KP^_ëìd/ *2ù! ÍY %³ /0R÷Pno! XF p%³×3 ,*1
%&'()*+,-. ! ¡¢
ð"#$ K" %&' &+K* ?ç_ |}èé ;¨B.! IJµ/U > K" ?Tn+ > &+K* ?êR/ ëP·v! ý·T6·vìxîý í! îd^_ïe»ðs! µ/> Ì6é ñ÷Pdò4: "é* z! ý@"é òµ/êR+ó! ®é ï0øDEÖz{Ì6Y ¦" ïe5o! ^ô¨k(5>! õoé Ì6ö ! ÷ø ! ´#êR/ë! "D°7 ùä ®®1B! ·«Ö GúB à" X5o! IJ Öûnoãü zµ/é 2Pdýno! ý}: p¢iYþS" µÿ PÖZ!"#>|è & d K Î$%&! ý}:Xédý
!"#########$%
!!
GCFH! IJGK! LMNO! LMNP" QRNST UVNW ! XX Y Z [ \ # B ] ^ _ ` a b F c
!"#$%&
nopqr% sSTtuv w% xjyz"{N|0&
! ! "#$%&'()"*+!,
Ö" ! °v '(! f dýi no! ÍÎ%Z »©úêR| è" ' XK! µ/é j(PnoY Ì6"é! CGÐPé =Y» iUù! 0ãf Cé Pï0 øDE! Öo Y¦"éPno" XK! >qq&j! ®1) Ì6Y¦j*Î^ë! Y+P 2 P,¦°*¹®" µéGC-Bàݨ©./! 5! »01#CDé Ì6ö ÷ø " ' XY>/0+1bMk/92 m3c/012NE4<¼½ïÅ >5 gn67! +n- µ/ì ò= > K--% ? n> &+K* ?û µ/é .R/ë·v1! pLM k"
2Ómn! Ë3X"Y ÍP1Ï" X5o! ??í/ wT! ,*"24K "R÷YpV15! > R÷»YpV1 5! 5! ÍR÷6 Pno%³?+np V15" k(¹7s8/0|w! ÍÏY M^ /9Pno1! òófK! [ÓK! %÷ *4: ^;ÍÏ<" XK! 5ús8|w! oÓ=<PÍÏw k >D·?2Y@,z$AkH" ±·&j! òófK! XB*Pk Ü! C¦0PpÎiHIDE¢ü JKÜFHI øYGHIPY¦YH" X5o! k Ü!C¦»ü JK IO PY¦JH! jYpÎKZLDEYJKkB PMHm¨" 7
!"# ! $%&'()*
ij
ð"#$ K" %&' k[%÷*vwQ/012xyzª ,q xNEae "! gÅ gLlmn89BÌU@ &+,' Pþ° i! ¢©ªlmnP/9/012 %" XW·>/0³hiBmÖ015o! lGö:12> ) " %V ·âÏý ! XH^HI ·T ),P89BÌU@ &+," /9>pPö:12! ÍÎq_öaeÖ;p»¨ è! µ ª >ZWÏ ðK- %' J 10U<d K* ? ð&' q! ,/0g Å XV gL &+,BÌUP÷1! m>p*T! µ"× lmn P/9/0120 $Aµ" ' XK! ·TkH® %% Ê/012! mlmn/912 &) Ï! ./cçP && Ê/912$AXé! Xé Éë*¥P ® <" 5! xyzF qx6ý/0JK>D )+,/012 èP þ°i" f µ é=lcØGP/9/012! >XXéP«Ê! 01Xé#ë ÍÎlq_ªlG/912>lG10noPm n" t ouÖÍÎpZQ/012?g@& óPQ/012RI S& AeBQ/012CDE& +FQ/012CGVyÏ" 7
Wb X& Y Z [ \ ] ^ _ ` a
" ?P;ð! µé#L³,U / P|`eñ# 7
/# * ÃÄ0
!"#$%&'()*+
ð"#$!"%&'/Â#](Fp P*ÎÃÄ0! %§¨¹Oo·Þ! © ªpÂôH(F« 6KLMNOP ·«äÓ" p¬+® ±(N)+++Ê©2P ÃÄ0t¤! KLMNOG/ÂÌt1 ¯ ° ! ¢±²/#³6KL MNO´æª z&+!)?µúP{t ï1" Xé» X/#¶ú6KLMN O° JF5>3*/ÌtuÄá" JF5>3*/q·Y#]S20ùé¸ ÌPd¥qÌtu ¯! Å#=K$$$@ !*$$¹º! *s>»Gk_v(" 3 zpq ¯ü (B]v! 5 Ì 1" /Â#](F¾YÃÄH°0 ðJ.LMN<'[ u < ¼ ½ , a f e K$ ðµé '4ÐKLMNO"0JKp Î/ÂP,-ÌtÄá" µéD?6X éU ¾¿P©ÆÀÀ À·öäÁÂ! à üÓ! ³µéòÓ· " ' X %Ä1 ±)++Ê/#2Ä4 % "#$/#Ú^! gÅ*Æ`ÇÈ àoÓéÉpV2ÄP/#[uP$
%_ÊËÌ" }XÆ6PÃÄ0ÍÎ/#$%Ï 2 Ã Ä 0ð89J.L'& Ð s D Ã Ä 0 ð89O<.PQ/' ª x ( F 2 Ä Ã Ä 0 ðQ888J.L'" ,afeÏÕ=ÐmÖ! pY/# ¾YÃÄH°0D?"=?Ód·ú6 BÑÒwÓ" X»vw! ÃÄ0¢i"e/#J Q2! mjY"eKLMNO+PÌ tÔÕKLMt!" ³(F»Y/pq ÎrsÌtu¸! zK--(?qJHIÌ oÌtÚá! ¢6/#«¬¶t°±" /#T[uÖ×ÖØUrs! IJ X(1F ! KLMt!fÙJPÚt ° Û 5Q¹ÜÝ'! ýX°« '¸ «¬pÛ"(P° " ,afe±²/#GcÎrsÌt u¸ÞÜ¿Mtu! j / ] ü#4ÐÏk"«¶t*ß! m¿M% ÷pGKLMNOBà" X ! /# ¨©$¦±&++MO"àKLMNO! m(&´ ëá PâÏ(F! ¢" >ãtäLå0 æNP  Ã" 7
}~ ! h µé·y·yÓz IJP K> L© MQ NK OR Q ð rsÌtu{ tï
S%TU VW X * YZ[\m]Þ^ Ó_ +T`<aª ÓbcO dP"e! "D,afe gh! XéP"e¢ij Yk(KRSÎÏ" µl¨ mÖ0 gopÎno" K L M NOY/pqÎr s Ì tu¸! 5p» Y v w@x" '
1 ª / # 7 ¹' P n o" KLMNOj Y · ÎB|! }Xrs Ì t u¸»0~ " ' ^ Ó <a Y>Z < ! KRS > q x¬v JQ º ð89:/.;<' P 0çVWX * Y Z[\! gh X*YZ[\ !
1 + ª ! j(í P " IJKRS¡ % ¢ £ ! 5 6 ^ Ó <a < ¤¥¦§ } ¨ ©! "D ^T`<a ª>Íj.ç K R S «¬$ IJKL M N OJK®® ¯! ° Ì v±²¨©' vo ! V WKRSK³´µ 2 ¶ ·" >¸!+! K R S ¹ºCD ^T`<a »¼P¨© ½! ¢ å ¾}¨©¿ÀdÁÂ" 7
;<=ÐÑÒ6ýþ±ÿ!
-./! 01234567"
!"#$!"%&'()*+,-. /01234#56789:;<=! >#$$%?@&$'(?ABCD/E(F GHIJKL=&&M)$$$NO"PE QRSTUVW" XYZ[\]^_`abcde fghP/0ijklmnopqr s" X>tuvw! pxyz{?JK* M)+$$NO"TU" X|}! [~/\] [ ! ?EQ S &*,! G &+'(?P%-N ''+N " EQ S {? ! 6 /E(FP;<= 0 ! EQ SP ¡! ¢£JK¤T¥¦EQP SU" § X5o! HI¨©ª/E(F«¬ ®©¯°±! ²_³(F´ µ/¶ ·EQ S¸P¹º@&+&'?" /E(F»¼½ ¾¿RªÀÁ ÂÃÄÅÆÇ'),ÈQPÉQ! ¢£J KHIÊË{ %++O"" 34#»rs! HIYZ[;<= fÌoP·ÍÎÏÐÑÒ! ÓÔ®ÕÖ
/E(F ×ØfÙÚ" \]^_>pÛ/0ijklÜ Ývw! ;<=Þßà\]^! ÎÏÐ Ñ 0áâ/ÂPEQ ã" ;<=ä 5 > Ò Ü Ð Ñ! > / E ( F å æ ç è Õ! Xé0 '+,Pê¡CDHIëì àí/\îï0ð./0/1'ªí/ñî ï0ð.23456'" ;<=»ä5ÐÑ! >òÓ)? {?óôàí/\îï0ªí/ñî ï0Põ ö÷! øYù /E(Få æçè ú" û;<=PÐÑÒ¢ü ýþ±ÿ !! »"#$%>/E(F´ç! ð;<='¢"Y/E(FªHI«¬ P®©¯°±ÜP·&" ' pÍÒò(/E(Fåæ)Úç è*+,-A." /010åæ) Ú# )?2Y!+?# ' 34#vw! 3zò*+u4P) ÚA.! 5/E(FòÓ 6789 çè(Ffj(P:;<=ª%>? @! AB(Cª ×ØfPDE" X F ! p :å:åGH/ ã" 7
l ij b ^_`ab&
!"#########$%
!"#########$%
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#########$%
!"#
% ! &'()*+,-./012
!"#$
./
½$9&ßà
!"#$%
????? ë× G é á 2 !" ' ( 3 *ì ½ $ 9&YH+ i 9R34567. 89 HH t :d; <Y=$R>?×! Åw½$9&>àY56@5R ¶ä! ö_ Aò" ¥AòB^RCD Ô! ½$9&Ý ßà E ÙFYG5HIÆÞ ! ç¡ ¦JKRLÅM Å:½$9&ðNä% OäËPZäR@óM " ½ $9&>R¾ p% ¹ % P 2QRßbY³" ÛßSYTUò_ Ø¢ÛY°±²òÛ;< lüR ß! ½$9&ßàVWÛ;<RK <R@ X" 5 @CYAòRYZÏßS`/R[Ä¡XÛ½ $9&ßà΢ )t\"
!"#$%&'( )*+,-./0$%
½$9&>·]^_`&R+$ Øa<Ré Û <Ï <R b΢\c~Rt\! ;¢cÁd <ÌÆeÏ" Õ²aCÅ\@C! a¨Ûúfýg' ßàhiÙ¨7Wjó k! ;Ùl8`/Rmn¨ Éoö °±² ! ;p~ßàR,-" `qrÐ a<st\! S°±ìÔ `¨CD" 5 8
!"#$%
3456789:;< >·¸¹aº §YAº>kµN} ¶fNä! »©S6÷Ù¨¼½ ¾ò¶" É R¿ÀJ
`¶Á¼½FRfNg! Aº¸¨¼^bå" Â" ,ð<ìYÃÄ}Ūu"°±²RAº>ÅÆÇ È½ ¾! ÷ÉÊ ËPâÌ$p ÝY°±²òÍÎ R !3 ßÏÐRIÑ! Y3'Rqr_ ¨ò! ¸¹R ¿À þÒ$ Ø÷øÓ8`ïÏÐtÚ +,X ~Ô! ;J Õ `¨ ß>÷øæ^`/RÖ ¯" ,X! Y>×R Ø $ÙJ ÚH! Û Ü>àÝ \ ~ÔR`Þ" *Kß>ßÔfà¦l RSá â"Â! JãÙK`¶! *; äXK¨Û å¨R" æ ¡X¸¹RÖ Dº×ß>ç ¸¨èbå S! ` äå âòR½ ¾¸¨bét¼½FR fN" 8
$%&'() !! !" # $ % & !" ' ( ) *+ ,-./0123456789 :;! ,-.<=>?@ABC DEFGHIJ3KLMNO! PQRSTUVWX6<YZ[\ # ]^_1 `a3bcde"
\]^_ " `ab
ï$5 ð D ¦<&RñòØóô5 õ íîØ ö_÷Øqøù5 RMÞ! PQZúRST
!"#$
1 ¶ ²STZû! o KüýS¯< EF ½$9&% <dF EF þÿ% !Ãÿ EF )"x=## R$ fg EF %&" jY! `'ñòZ[ D3äZ[\! 1Þ(º) *+RA Z[ ²! 1,-\. ¼½FR*+" b ÄÕ¤! À/¨Y`¶ÅÆÇÈRfN ü0" 8
3 ¯<°±²³´µ 9 µ©¶kµN·¸¹Aº »¼½F¾¿À^! `¶ÁÁtÂÃÄÅÆÇÈ! ÉÊ ËY3'ÌÆAº*ÍÎÏÐI! ÑÒ tMÓ°±² RÔcI! Õ ÒÖ" ÊËi×$ ؼ½F>ÙHÚÛÜÝ^ÞßàÕá 0 ` âãäåæ çR¯<>! ¼½FèéÛRê ëìíîY : $ ïðñò! É : $ÈäRñóôõö Ù÷øùú YfNgû^lüRôý" `KlnRþ
01234 !"#$
j E
j H q # D $%& eE "
ëâG !"?'(3*ì Y3 RãR5 IN} 3 ¶ ä! åæd%Ì0ç>¶x !;1 f 60 )T;&èéê! x5f o 1 f ! L D LMK 5UV" 0çY¿§ R ëìc! íîpAï^ 22 o !; ïðñ! s INlÛò±ßà ë*ENì ! ȸó´Ö¯ !1 o 6 ïðñ% ô½ !" o! Iõf"JÛ !4 o! S> oß 23 Ú !2 g" éêAä! ö÷¾øD B! o !; ðñ 3 Pù! %ú !B o 0 ïðñ% ûA !! o" M¶! 5fo¬ ! f B RéêY ¶ ® ·)¡ù8! ex 22 f " q !" o" Iõ f"ü 80çý8! K Úsþûw B o!
Ì oD/! 0çè^ !" f 0 ! ©ÿx 22 f 24 ¬ " ªÿ! 0çï!q ! x 10 f 1; òu¶" éê e"HU#! Om$ 0 oy á%÷Úg ß" } ÿ! 0ç&vÕ'! x 00 f 36 ()f o" )H ÿ! éê efÊ¢ "B f 00! Ù6 ó´Ïô½PõD/! 0çx 6B f "3 *+" o! ,-m éêRý8QÁ! l x !0 o) Téê! {D¯ò}.U! HIJ/0éêR U}1" 8 $%& °uTe±Tm ! <
ABCDEFG H!IJKL!
&$ u'('(3*)%'"&_`RtÝv tßSRwxy8rqzD,9{|_ } ! \æSÝ~! ÔÉ ÙÔY´ ¶3 ÔfN"
123456789
ò ! P¾ 3 _` ! ZY ÔvUINRßS<ñ-Ù " M *'! $ m0^ ó ¶_` ! aßSÔ *Í
!"#########$%
åæd%Ì0ç T ;&èéê ë5fo$ 0ç 1 f ! Tì
R&U²
!;1 f 60
ZR ßNZÔ I! X_` " }A_ } ! ÝßS( ë" Øxä;Ï ?<Y ÝÔfN! ;< 3 î! 6jYÙH\" ; ¥Y ×Ôß! @=$R ? ; " 5 ,9 ßSÝ %½+"
:;<=>?@
+,¨Ræd%Y$ u AD ïkJ ! `×l)R §KÛï) +Ï Î)* Í" +$ ØWX °±²;< jöÙü! *XKÛ ÝßS ;`×! ª°±²; \ Ý¡" Q Å ¢;§ £æ«Å! *jYÔ ! 6÷Ù¨Û¤Ýð ;`¥\" 5 -
ÿ" ! YÒ=¼½Ft"Aº #! ÊË$HAºR%& '(Á)! * J+! Ø,¼½F-. `/ ïÁ0 Rt/I! 1¦ñR%2J¸D 34" 5
=>?@A
Ù6! ÊËJ789:$ $ ØA º > K ; < R = >" É?;$ <l6@R9AYÚ! <Y°±² òÃÄÁ! ÛBCR°±²DE" 5 tÚ¼½FYMÓ°±²RäF! ÊË+! WXG HINRJKLMÉNO! * PQR)R¼½F÷ø STUV! S2xW"
BCDEFGH
ÊËX)YZ[\]ùß>¸lmL^! _×> ¶`Sabc"R¯<>Û stRuv! òÓ°±² RUV<dFx=Aº% efgJìhÅLURi÷"
56789:;
! ;
ëd !"? '( 3 *ì ¯ < 3 ª ° ±² ! É ) 0 R° ± Ë J ¢ 3 ª ¡! ¢ £RY3'¬ýR'M ¤ßâãN! Õ¥ 3 e " Y3'RIN! ¢ £R S¢ÛÛ¦_^ § S R BB ¨ È ¸ % ] ° ± } !3 R © ª Û£¤Rå¨! «« B1 oyáx 2! f !1% 2! f !2 T^" ¬\ 2;;0 = 2;!; x Ä ! ¢ £ RY 2;!2 P 2;!1 Y'M¥ ¢ B U" ¢£RÕQw'M¤ N ¦ !461 Í ® x ¢¯bä°R 3 B ! n # Hj & ¡# ±D 3RK! ` U ! n # ¡¢R-£¤ JK¢£RYMNOâ -¥¦}§¨T# ©ª ! z «" ¢£RÌw Y3 Z ÷ÅR ã²³NR} 1 ïUV! ä! µ%´ NÆÇ¥ RÈ_! È ûw)0´ N% S!N É ¢ " ¡" ¢£RÊY x=µe´ N" 2;;0% 2;;4% 2;!;% 2;!! = N ! º >g¶ ·¸ 2;!B LDµ%´ NUV" ¹t£RY¶ò_÷^º R» Y'MâãN! gºËÌ T°ø Õ! +! YM UV¢ÍÎÏÐÑÒÓÔ > ÕÖ ªINQj^ ¼½¾! HI¿ ×ûw`¶=ØÙ& Úºµ3¢ ÀQÁÂS! à ö¢ÛÜÔ© Û) > lÜbLDgÙ! `ÙÝ ª" 'MRÞ?} Ï > ßàá" 8 Y'MÄDT" ! jY!
!"#"$% %&'()*
<= %&'()* >?@AB
¬IC®¯ ' E
!"#$%& !"##'()*+ 2Y ! l x} ,- $%&'() ./0123'45 ] N! Q Ox 67! 89:0; *(+,'-./ ./ R } v ¡# $<=>?@A$B! CD<E 012>?@ $Bx ! o F"#$%&G! HIJKLD 15 z 463 ¢£¤w _ ! ¥ MNOPQRST 0 GUV" K¦§ N¨x ©ª« " WXYZN[\]^_! ` : 0 ; *(+,'-./ R x abcde012YfNghi 57!!3 z¬ ®}\" 8 j! k0lmYnToI !"#"$% %&'()* pqrhstuvw! x R-STUV W XYZ ! [2 12 oy 3" z 4!1 {|M ] > / > ¢ê NO} 0 ~UV" $< ! 012ë<ì M- $%&'() ?###12 o 3" z 4!1 8 @ $ B { | } 2 2 $< ë ì :0; *(+,'-.###@;A3!2 ! = o B @A$Bë< M- $%&'() ####@!A6B1 ]Y} 1 =} 3 " 1 ë<ì :0; *(+,'-.###@1A31; ####@!!A!16 Y3 ] N! 01 3 A ëAìM- C:$
"I! JKLMNOPHQ
Ø;jY !;;<jk\! *;êë¦lRôý÷øm !!;=5 ! ¼½Fno : $pÝ3'Y¯<°±²R ©ªqr_ ¨ò`/+" ¹Ústu"vUIN! : $wxyz{|}%" ~! M ¼½F Z _ ! :$\ : $Rt v" Y3'R ! : $w X Û h! Ù6! ×! D¢ àR ! Rt D Sü\! +$ Ø; ä Djk ! ; ü" ¡X! ;Jêë¢Û£¤ ! *K ¦¥;¦ßx ! §¢Û ¢Û 6" ;R`¨z DK©ªRz \" ; D«Åü\! ; ¬ì ü! ; êë÷®¯°±RfN" 5 ØÕ²; Ù³;´µ¨} ï ¶) " 5 : $ +" 8
Hjklm # nopqrstTuE"
qr|}~ tT
&'()*+,-./
jvwxy # z{u
ëZ[ !"?'(3*ì Y3'## R&\]ß >ó^_N! )0`¸abkc! ûwd8>Z[! } 6 ef & Ù6! )0g¸ Ùh¯i¾7! ®& V" Y`+IN! è "Rº >\jðk% lmnx !! f 2% !! f 3% !! f 0 ûwopq! Jrs¦lY t äRN¨uINvÛZ[,/Rwx" lmn+! Y 2;!2 ! y,IvzfNJ{)0 |YuIN! jY÷ø~qL¿UVR Rû}³" y Õ¦l÷ø º >CD} o" )0R°± ~ ) ! Y}\¶fNWX z ! * x !! f B% !! f 2% 0 f !!% !! f " ST q! lm)0x 2 f ; µT " Yg+IS! )0x ! f 2 ¯i¾7! p ! *Ìw ç » "" N ! º > $ 27»^! ç ä 6 Á=uIN öè\t¶ ! IN ¶ 2 \" PÚ ! Rt/ç¡ Á" 8
cdefghi
G12° !" '(3*ì º4 567à% 8A9à ¨>:;½ H "<& ×! !Ãÿ 2;!6 °±²< =>> ?@"¸f9A ßBà¸C67" 2;!; 2 ! !ÃÿR°±²<=BàY<dF R ª?¨ò! "¸f ß ¨R !"; ð>>ùD m B E 3;;; !F ëG !4 E !;;; HIì RJKÊ Þ" !º<=A ×! `LMNK \OP"¸f9A _Q ßRPRST" "<&¸¨Ywï tÚ 2;!6% 2;22 °±²<=6UgRÙ,V W IJIK XY" 8
!"#########$%
!"#########$%
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#########$%
./
# ! $%&'()*+,-./0
!"
øù>úÙûGeìü
ý ´þGeÿÀ -22$ &!e¯°± ) -22* &Ge¯°± " )##) &'+¯°± $ )##. &6e¯°± % )#-# &()¯°± . )#-$ &P^¯°±
î"#j$ %& ²fjâà }& ²fjâà %
ãä )# &$ Geå毰±Dç$è é! $êë# $ &ìGe\í$ îG ²fâï$ ðñòèóôõön÷Ï ÔÀ%
@+AB
0f
GH
"I#
CDEF
JKL $%M &NO'! ()M PQRSF $*M +TU,
-#3/3)# )% -) ) * " # *#( %.. %" -.*
339 /39: O ¡¢ £¢ 3333¤O¥ O ¦X §¨ 33333©Oª
0f
qr
)I-
$* 2#M
1f
vwx
stu]
0 ^} ))M
)I-
~
E^ "M +TU' ^ .%M
0 fghi
Ge qr stu] CDQF
vwx yz {+|} ~
&! ! " # $ % & ' ""## ( ) * + $ ! " , - . / % 0 1 2 (34506789:;<=! > 0 ? 8 @ AB;< AB;< 2(34506789:;<=! >0?8@ = &&"'( "'( C $! $! D > 0 E F G H I J K L M ! N O P Q R S TUVWXY " STUVWXY Ü"#8%&'9! )7¯ # ! "#$ % & ' ( ! ! ) *+ " , 7¯89:; Ü./012tu56" ./0123456" 7 +89:; "<¨>?>@&A8BCD12BE " <=>?>@&A8BCD12BE FGH! IJKLMHB@«OP! Ê F GH! I JKLMHB@NOP! Q BRaT:VWXXYZH[\" ]^ B RSTUVWXXYZH[\" ] ^ _`BRaTXYc/defgZH" _ `BRaTXbc/defgZH"
12 3 45 6 78 123c5678
5 E ^ Ø +Ù , Ú Û Ü P Ý Þ ß ; à á âÒ #
ÉG Êe £Ì ¢Í Ë2 NÎ OÏ Ð ¡
7
¯IJKLvc M N ¦ O PQ ÏÝ " RC STUV H! W[1 2 ¿ 5 ø X 6 cáYZ[\! ]V^G_ `a" ]> ýWXbc dP / eST , efT Þ ßÆð" gì ! bcKvøh ÒijPTÙk" Kbcð "lmc & > ¾! ]n ýWX²oPp qrc & eST> "0 efT" h +& j ! s L v « 2 ¿5øX69tku! vw@Í@ # x 2 ¿ 5 ø X6§yz{ ! bc|X / efT" h $" j ! ¿ 5øX6Í@}~sLv! t Ð HJ« P>" sLvRCc]dSTUV H " ôr! õ P _ > +ª8B /- ª8 ! Z " H c " sLvc/>efg® ^[2[×! <&>1 ^k)ÐµÆ ! sLv ! á^ dWX u bc&O1 2< "
$%&'
.½<Xb=F>'0?@AB*vøefg ð[íõ&Cqrc¹ e f Î Ô H ^ D ©& E F 4-&GHßcIJK ! LM r sNÅ^POrÝPQc ç# "PÍR SSÝõTK1 UVãW4 ¾XpcñY Z[ìí! ìNq\s]& èéêçëE^
!"#########$%
^ _×ch&À" ç# Kefg1 UÀ^&©¤r` acÍRíb! cxøde' féghi¼ ÷rjcµÆKHk¾lmõn" Ê×o /+ ·b! ç#pJáíq´Èrãst " ßͯg> + ßefg! uvÍÜ w
h$ $% %i j! j ! :;"klmn8OK :;"klmn8OK opBqLs! o p B q r s ! tu56BEv5wx tu56BEv5wx 6 6yz{|}H! yz{|}H! Q ÊH~« Z H~N Z B" B" BRaT! BRaT! dH> dH H> H B B u u & ! ! [ H " [ H " ] ]
+ +-'-/- ·¸¹efg¡L¼1ø¯c ·¸¹efº¡»¼1½¯c øÀ[&ª8BÁ¾Â ¾! ¼¿½ LÅ tBRÆÇcÈ ÉL Ã! }HÄr P" ÊWX Ë[Ìt]dZH! ÍÎ P WX Ë[ÌÅ]dZH! Í Î " Ê ÏÐszÒÌ! ]dHKÄL@Ó_Ô Ï ÐsÑÒÌ! ] dHKÄr@Ó_Ô ÕÖ× HBR" ]Ø^ÙµcP ¼¿ Õ Ö× HBR" ] Ø ^ Ù µ c Ú¼ ¿ øÛÜÝ Þß! ¯°±²/ªà ½ ÛÜÝ " Þ ß! ¯ °±²/ªà BRaT! ÛÜáâ[ãä# B RaT! Û Üáâ[ãä#
()
j # # -
k # # #
l # # # #
m # # # -
n ) # # -
o # # )
p " # # #
9VW&XY -./. Z[, ) O«¬®
\L]+P^, _`^ abc0 dJ ,bc0 JKL+Ge,
L +P^, PERSF+CDEF, E^ +~ , !)
!" +j³
))
!% +j³
&"'()% åæ *)+ P^ ! O¶ a ¥µO" & O¶'( O· !!!!!!*#'$ !!!!!!"%#%% "#&& !)
*+(()% åæ ¸dF¹)¶O a ¥µO" & O· +#&% +#(' &#,%
/0
º»¼½
!! ç# 1 èéêçë ç#ìíîï^ , )ðñc! Ìò0óô±c ç #õöç÷.èéêçë" ¾j¿À" I|´ ! k ! l * m ÁºÂ " I|´"""" !!vø 1 ùøú ûüývøÔÕìíïJKùøúÆ ! þÿ !" - ª#1ùøú$± & >" %&ý>PÁcvø'1 ()*+" ¾j¿À" P^ + k & l + m ÁºÂ " P^ """" !!,-6 1 .¯ .¯K .((. ·efgÀ/M×01 ! þÿ ßef g§D2Ík) 34þP" 5¨6ª#1ìíá7 897:;c,-6! .¯§[<í= ! >>?" ¾j¿À" ¸dF ! k * l * m ÁºÂ " là """" Ä" ÁºÂ """""ÅÆp#
"' + ""#$$12 ""#$$12
7¯ýæøùÅ! i]Ocãú?ûefgÆü^&ýþÿcg " !tBRaT! øùÅ! " ZH«X[\! i#á$" øùW%& ·Ë'tæz (" )* ! Ê1 +N>¦,-×./7¯¯0Òy¯ U12345" "67! ·³7æ¯0"
56789:4
p " " # #
,-.
tu56ýæçè6 3 éëx6ê ! tu56 ëç³ìíÅ! Ê 1WXcX 1áîïð" ñòÜ óôõáïöWXc÷N" Ý
èéêçëÀ¾Á nH×\í ÍR A H ! ÔÕìírK¹RÜ
o # ) "
!!"##$% åæ $%&"' ¥µO" # O¶$ I|´ ! O a "#$% &#'$ (#%%
*+F " º,-,
239V4â
n " ) #
1 fghi
!"#
>! :;"¥¦§¾% <¨>! :;"8BCBEFG! ©@klmªB«?¬m" :;"K />efgØ«?¬m! D /))% ·®¯ Æ@7¯Kefg°>M Hch&r! Ð ¾±n²â³ ´" 赶·±®¸:0Ë¢P>! ¹&µ·±Lbº»÷¼b½b cn²" Êðñ^" ¾¿c:;"! & ª8B! ÀÁ& / ª! à ¾ Ä$< " ª! dZHWRCFGH" uŵÆbÇ"cH õK"·aÈÉ! ÊË"Ì¢h /- ªÍÎ! "ÏÁ ÐvÑҶ̢ /))0 ·@/ªøÓÎÔ" ]ªKefg > ¦O¾ÕµbÖ" ÆcHק¦OÊ[ØV! ÙÚ0Ç"éZ H! "écøX§K¡L¼ÛóÜ çÝV0¾8MÀÁZH! ]ªÞt :;"aÜÉ" :;"D 7¯ h " defg/ßØM HcH×! · r^ /)"- ·c "6àá> /),% ·c89âãä" ¦#:;"§^7¯ å Kefg/ßØm ¾VHch " µH×" þ" & >7¯ ! :;"Ó_M % H#
efgW4 % . + > # ! Z /% H ë $ H! ·&ÞPR! ³ [rK ·Ìò ç#Kvø >c÷N" ¡ÌÜ ¢£E¤! ýæfégh"Ò ¥¦§
m # # -
P^¯°±²fj
" dZH" h $, 7¯ 89:;" j! ¡Lv$¢VH! £¤¿5øX6 f<
¨Ð©! á× ç#±ª%«LI¯ ¥ ! ¬+ z<®ÐÜC" ¯ FÀ°±ïp! H×Xb®>ø ²ÇwÕ³\´ò! Ó_µ Ƶíi PNK¶0k) h&d12èéêçë c ¾ " ø ²ÇÞ· +" ·! ¯ P>A¸ ++ >! [ , HZ¹" NK\í +øÓº6»cø ²ÇKefgW4 ¾OZ $ dH! ^H cÐ 89! ^KH ·&¼c½¾¾¿¥c"
l # # # #
-O
ÑÒÓÔ" JKL L&ÕÖ×
xë" yª/z{{|} Ò! ç#c~ J^ +ÍR| A H c E! ' c' ' P ' ' ¿ ' fé" ' é z ! dd^ KH c¾ íbÿPOÝ zô±! ¾I³'1 J! ~^ r× ²Ø¤r cÔÕ"
k # #
TUO+XY -./. Z[,
9: ; <= > 3? 9:;<=>3?
6. " 1Æ/0e1
yI *%M
j -
)O
' '& & ¡;.£ ¡¢(£ ) )" " ¤®*cD:! ¤¥*cD:! ¦ ¦# # > > § ¨ ] ©P § ¨ ] © P +,-+,-¡;.£ ¡¢.£ ' / "0&, "0&, ¤®*" ¤ ¥ *" Ê]ª:;" Q]ª:;" c8B«¬XY[\! c 8 B « ¬ X Y [ \ ! §® ¯°± §® ¯°± ²³ ´sµ¶" ²³i´sµ¶"
33333# )3/3$ 33333( 33333" 333-$ 333-* 33333) 33333# 33333$ 333333$-) 3-*$ 333%" 333-) 333")
"( + &#%%)2 ,#%%)2
)-./0ÇÈ
¯°@ABCA DE,6F5GH %/-1%"' efgk) $ ç# 1 èéêçë %+'1%$' efgk) $ vø 1 ùøú %+'1%$' efgk) $ ,-6 1 .¯ %+'1%$'
ÃÄ0uùïÅí! Æ!Kefg1 U >Û&Ç12×È! yÉtvø#ÊË ÌPÍÎÝϧ! Ф D ¦)12ÑÒ .HcÓÔ" /051Õ:)ìíðñ12! _í [Ö× ÄÁØ^èéêçëcÙ&Ú Û ! )# j Ü Ü Ê Ì c Ý Þ À u ³ í ß ¹" àÍèéêçëlm¢b! ÊõK/ ßØÍ ç#w át³ âãc& ! ä®E¢tåÜ æ! K,-6ç.¯ w èãá èþéCêåØá^ërÅ ì " 5
!"#########$%
!"
$%
!" ! !#
!"
$%
!"
$%
! ! "#$%&'()*+,-.
!"
!"
$%
!"#########$%
!"#########$%
!"#$%
! ! "#$%&'()*+,-.
!"
"/0123456789: ;<=2>?@ABCDE!
!"#$%
m HË & m HÌ (ÍÎÏ! m HÐK(ÑÒ! m HÓK(ÔÕ! m HÖ K(!×NNm ¨À}±_! {jqò Õ Ø-" kÙ! òim ("KF$ W5P £Úo" 6!|Ûa! ÜÜw§{5 -´Ýô Í" 5ÞXa c©ß à" G"K(* _! çcÞyz-Øáá(´Ýâ¹! ÿz 5ãäcs£M" å!cÞyz¤âØáá( ´Ýa! 5¦æäcs£M" ç ç H5ü èéGD (Rê! Aÿzë 5äãìí" îïK®_! 5ìí®/vðñ! ç5éò £óèD-G?»" õh! 5"²ô ÜÜ, ,rõ-´Ý " !Q_! 5 iwiö! 5 ¦"÷wr5D°!´ÝâøGë@Ç"ù( Ú´úÕª$ õ»û"üýþþ(Qh! 5 ÿnU» (R" -»Øáá(´Ýa! 5!!iñ R u"¤" 5é#£yè»! §$Øáá {5¤âuG%!(´Ý" ´Ý iû"&' "ù(Ú´! {()% *+% ,-." àns !É/HÚ´(01! ÿzÆ_òH´À2 2! sqS´34z$ Øáᦠ5 ¶@Ç56(´¸AØå 7,-å*+" uP{5-ݸ8 ´¸Ah77 ùé9Ñ(,-" u¦ 5 !ݸ:ù" ëÚ´;< ª$ uP!5 (Õt!=^ ©! > ?@R ,-A »" a! BC( DÇ 0E-5d_! 5 ¶c··iÇ" 5¦:»û"*+UFG! !mHI"J" G ëÚ´K(}&'! K q¶c<Ç56z$ õh! Øáá¦À5{LMÓÚ´ª$ 5 MÓ(H[´Æ! ç5}JK¶[´" N }! ØááÀ5{LO[´(ÓÙ!ö " W h! uPÀ5|CëåQÚ" 5¦§$Øáá 5"RÇSö_5( è! zTõhU»5 Ó(Æ" m (aÌ«Hõ(ïVm! ?WéT* »" 5 XØááXVh! < »" |K 5K( Y Zz$ 5 1T"ª(Ûüyz UØáá(´Ý¹5( Æ" |KKH5m ("Kz$
!"#$
!"#$%&'()*! ++,,-./ " 5 ?@ " 5 ?@ (qþ! 3i"^45(P6" u (789
0123(44! 56!789:;"<= a! Gjopq 5 " Gj :H;t<=! ÿz5 ->ò¹-=? "
>?@ABC (DEF" GH5IJK("L opq p! u( 6!¡R¢£¤( F"
5;M! ;MNNOP6QQRSTU"
h! p«T"j¬«®! 5¯°±iR ÿHI" ðM! 5 J2»¶¸Ap!!KØ
VW! "XYO(Z[\]!5^_! 5`a ²³´(! µ!¶·¸" bcdefg" Wh! i"jkMlmn(o
& ' ( ) # * +
p" G ->HLKM! NOP!¶¸XQ_
!?¶ ! 5¹º»¼!½¾¿ÀÁ( RS" Ah! 5 -»TØp" TØp_(Ü
pqrs!5Ot! uv5w# x5NN5y Ã% ¼!ÄÅÆÇ(ÈÉ% !ÊËAÌÍÎÏ ÝUVWX! iYMZ[(!\] ^% _O
FG2HIJKKKKK!
{K|ªh! 5ò¬},~ ªµ(į! Ah - ¸ " §H ç5( ! ¨H ! õ ·¸ YaÌ( À½h! 5! ( si ý ! aP c ·¸( ½ " 5( H:;" {´¶ (x! 5¬:;"ëi ^ ( F " :; 5$ º " 5 ¬{¶J :;H ç5( PHc :;(q" 5! ( T! vF £ © »" Ì»:;! 5¦¬å T ! çT 5å A Ì(Õ ! ¦ ¡jq¢ " £° ªµ¤%¥¦! ¦ c§x¨©! ÿz{ª5«¬ (" I! 5®¯ »" °±! àn°±¡5 £¤! 5ò¬ °±Ó²®¯" 5}JK-®¯° ±Ó²! çG (³þò¬ qS´Ñµ! ¶c ··iÇ" 5 ¸¹ ºû|ªh(aÌ! £»¼ñ½ (aÌA¾! P ¿ÀRÁõ{Â{Ã! ¼ÿÄ çÅƣdz! ·!ÈÉÊ z$
!"#########$%
%&'()#*+
Ah! 5 -»iM@AZB(öp" G
¥p" p¦w§{5-¨u(©pª$ A (öRCD! ÿzöR_ò eE(FGþ
z{|-op}~ N"
5 ! ç5"r 6i ( ¦i$ 6 ÍÎ5(ÏÜ" iÐÑ
" »5{ m ! u ( £»(¡Ò! u 6yÓ5ÐÑ»Ô$ m H5 ( *$ R
5Õ- ! ç5(Ö i"× 5 T! 5( ÙH,,( ¡ 45(K¶% ØÙ(ÚÛ% +,()* ! 5 ¢£¤! |w5H£H¥¦ NÜ6HÝUÞß$ ÜànáX! K· ! (T§¸&
ÉÉ ! â* ! H! 6yzåÂÃr 5( ¨©yc! 5$ 6i_ Í»" H5 (ãóaä! çåæ ª(«¬! ¦H_®¯w$ !44 aiçÍ jè" çÍ 6°" Gja°! §_ª±²H£y (! g K§ ³9! {´§;F¦§!*__ )µª$ £f{¶! ªµ(·¸¹¹º »R¼½5 ! " ò¾¿ ÀÁ"
5} ! òHÂÃ(ÄÅz$
çu (rs! `a 5ÆÇ(;F È`aÉc"Ê"Ë" Ì»ÂÃ! 5
Ð(ÑOopq% !"j Ò_ÓÔÕÖ×Æ <q% 3i`ab(cÙNNdWu (eU
! ( T! 5 R u ( ØÙ Ah5 -»ÚÛ(D !!Ú X! fHu ghij! k>lm"
éê! 5 ëìÝ(íîéïNN
H_Kð qII (ñþ!
a § | " £ ! u y 6 ¬ çò
! | UggR½Üóô õ" ÿ
z! 5aaööò÷ÎMÜ! 6 U! 5ø»"j (ùÙNN
p" G9(ÜÝHÞw¸(qß" G9(8Ù
Ih! p§{5-¥p" fHànQo
Hàáâ% ãäåæËçèéêë! ìíî p¤! 5"_?¶ qrqrRsM»" ï"
ðM! 5 -ñËAò!!ópô"õ"
pwG (ö ÷ø»ùA£ú! ûA£ü
5tUa! 5¼u!v_" w! UH"x X(yz$
E-{|! 5¦}~ ! ç!y¸5¦
(ýþ! ÿz!"#(ópqH$E%ý& ± pX 6 »" 5 1 !y
L M N
(" Ah! p{5-Çp" ÇpHj'() º p! u{5 -¥p! G 56 *+,(p¢" G (ÜÝ °-. /012C »"
úû"jpü! !R_(¶·òýc}þ ÿ! !?ýc±i ·! q ("#P$% »! 5 ¸&'(H(mmTx)*$ +Kt! 5!F8,įa! VW! o./!0! 0?1³!23a(<4! q 567" 5¦¹-"89:!;<=Þ! >?! @ APiBCK·( ³! 5D! !)6§UE »F& £G! K¶ HIJK! LM(NOå #XPZQõh! "xRS!)6TE»" T)a! ,,U÷ 32 _! Wh6
Vs' ,Wįh(5! çåXY Z[o \! a !]^~:;DEFå_` " h
U! ÏÜ(ùÙõU5 ! å5 "/Íç a ! ]b~6i»cd(·e»"
)£fRTM! °! q gw E"
hih(! !jk ah! Ü6flhO»"
)fh! =? !K¶¸òm»' n
X_(qo $%»' pÕqU(0Hrm
(! sq tuv" ("
)! waTE(x! ¦H¬{ qyzJ
!"#########$%
!"#########$%
!"#########$%
0123
4 eï?_@GHAðf7 ñ
.0»4ù6VBCIú
% !
<! \]STUV >W 7 EXDYZ[! > 3_`a" > ? a ¡ f¢£_a! ¤¥ 7¦§¨©<ª _«¬# ®BCD ¤¥¯°±! ²³2´:µ ¶" · ¸} ~ ! L )¹ º V ,-./0» 4 µ ¶ ! ¼ 6a f7½¾89j¿ÀÁÂ! \]ÃÄS T! UV EX ! O 0ÅY)¹VL Æ" ÇÈÉ! ÊËÌÍBC EFGÎ $% Ï" dlY! Ð3ÑbcdeÒÓ£ÔÕY! ÖY) Ð×Ø7Ù ÚÓÛÜ" ÝÇ×Þ! _aEBC ß7àáâã! äåæç" bcde)ècÈéê×Øëì! íí6Ë12 34îÐÝÇïðñòódOôõ12! ö÷3ø"
>FGÁ89û`a !"#$ %&'()*+ ,-./012345 6789:;<! =>?@ABCDEFGHIJK LMNOPQRBCDST! (UV>WXDYZ [! \]>3^_`a" bcdefghi ! j "# k ! l m 7 n o pq rstuv-w" x&'()L y z { | } ~ ! L R< ?a E ! 6R 3 BCDj! ,-./01234 IJKLMNO lm " ! dlj! ?BC JKLMN
! " !"#$%&'(
!"#$% !
)*+,-./0 ! 1 234 5 ! 6789:; ! <=> !"#$ ?% @ #$ A&BC DE?F@GHA'IEHJKFLMNOPQRS TU ! VWXY ! ZX< ()*) ?* @! A+B[\ ]?^@G_A,- ! `?FG_a " bcd<=> !"($ ? % @ (. A &B[DE?F@KeA,-f7^ ! IE ghiMjklmnopqrok ! stuvw&( xy,z{+| ! =| ! } ~ ! ! # ( # # # S # !
!
® $ ²³ $ ®¶ $ ®¸ $
¯°± ¯´µ ¯°· ¯°¹ ¸º $ ¯°¾ ¸º $ ¯ÂX ¸º $ ®Å $ ¯ÆÇ Å® $ ¯ËÇ Å® $ ¯Î¾ ¯@Ç Ïг * Ñ ÒÓг * Ñ
»¼½ ¿ÀÁ ÃÄt ÈÉÊ ÌÍÊ
T¶ $ Ú¶ $ ß $ Å $ çÅ $
ÔSÕ Ö$ ÔSÛ Ö$ ÔSà á® $ ÔSä Å® $ ÔSè Ïг $ 1 Ñ ÒÓг $ 1 Ñ
×ØÙ ÜÝÞ â¼ã Üåæ
# $
ò ! óô 45678 ! ,-õöö÷345! 6øùú=> !2($ ?% @ * A+BCDE?F@ûü A , ý h þ ÿ ú ! " ! Z X < ()!$ ? $ @!) A+BCD#?^@ G_A,$h ! `þ%&gG'ïa ! (< % @ . Az) ! *+<nop ,=o-./0 " 12345/A ! 6789'( : ! ;<=> ! ?© @¤¥AB ! CD2E ! FGHI ! JK ! LM?N@O¥ PQ?| ! RST ! UVWX ! bYMZ ! [\]^ ! _ `
"#
ó®$ ×a b #$ ×Îc hõ
b #$ ×Î
b #$ ×Ît b ³$ ×¼{
b ³$ × b ³$ ×¼ë b ³$ ×¼¦
!"#########$%
º$ ÌÆd
%&'() ! *+,-. " / 01-. " 2.34 " 5678 " 19+,: !;<=>?@ABCD"
³1 ! `?HGFa "
eÐ$ ×òf eº$ gàI ieÐ$ ×jW ×kl ie³$ ×mn eÐ$ ×òo eº$ 56789:;<=-5;<>>?@ ieÐ$ ×=p e³$ ×àq er$ s=t ie³$ suv suw sux º$ yz{ |Ð$ ×ò1 |º$ éÆ} |³$ ×~ |r$ i|$ |³$ ×~I ×~ º$ Ìè |Ð$ × × |³$ × } × r$ ' ÒeÐ$ É Òeº$ Ì } Òie³$ z@ u Òe³$ ÉË Òer$ å ÒieÐ$ Òie³$ Òe³$ É Òer$ f ÒieÐ$ Òie³$ àI r$ A<BC=D-E=F-G=< Ò|Ð$ r$ ¡ò¢ Òe³$ ¡z£ ÒeÐ$ ¡¤¥ Òeº$ G;H;-G6I;::6 r$ ȧ¨ ÒeÐ$ Èot &9: Òe³$ Èo© È ª
«¬ ;5<=>! X<eg^g?G @GHA ! ® < ¯eï?_@GFA ! sEG hGFL< +*°±² ! MS
ÔáÅÙÚ$ ®$ Gµ TÐ$ ÊÛ
ºÜ$ ÝÞß
ÚÐ$ =Û
ºÜ$ Èâã
²³$ ê}
³r$ æç¾
eÐ$ #à #á e³$ äI äå ÒeÐ$ æèé
-----¶d< ¯eï?_@GgA +f7ï,- ! IEüh GFL<o·¸stuvw ðqrokñ ð1Añ z{¹ ºI» ! ghi<¼¨Y½¾¿ÀÁ ! o·¸¬ ðà ÄsÅÆ9ñ z{*°ÇÈ ! }É45*+<«YÊË ÌÍ ! Îh Ï(Ð 3À¸¶áÅÑÒÓ5 ! ÔÕ Ö²×u ! b Ø "
?@ABCDEFGH
&'(
$ % @ (/ A&f7 , I /012 L Y ¡¢£¤¥¦v §¨©ª$ 2(23/%"1/*% «§¬$ stuvw% "()3.11%(%/! "(13..1$!!1! "(13..1%(%/
!"
IJKLMN:
2¨©ª´ "()3."1*!11 ð ê}ñ ! ".)3!/11." ð Gµñ
!"#$
éêë³ìíîÅ
)*+,-./
! "
!""#$%&'#(")* +&,-.%/-01, 21%'-.,%-34%'5 21,&-6,%76""'5 21,'5-6,%-6,' 8,-!,-+,' 3"-344-844
# $
6,'5-8%'-$%' 344-.&/-!44 21"'5-!&'-!1, 3&/-21%4'5-$%'5 8459:%'&-3&% 3&%-;&%-$,'5 21%'-!,-+44
<"-+4'-3%'5 34"'5-.4=-21, 21&,-!,4-+44 $&'-<")*-+4'' !&*-$>%'7+44
!"#
!"#########$%
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯:李 楠 2014年6月17日(星期二)
■男、女主角謝霆鋒(右 四)、高圓圓(右三)偕製 片人霍汶希(右一) 等 15 日在上海出席發 布會
■霆鋒表示拍 愛情戲比拍動 作片累心。
高圓圓否認奉子成婚
霆鋒 仍信
情 愛 世 一 生 一 有
香港文匯報訊(記者 吳文釗)電影
《一生一世》15 日在上海國際電影節舉
辦了首場發布會。導演鄒佡連同男主角謝 霆鋒、女主角高圓圓、洛詩、製片人霍汶 希出席,宣布電影於 9 月 5 日全國公 映。早前與趙又廷在北京領證結婚的 圓圓,15 日不時甜笑晒幸福,而 霆鋒雖然經歷過失婚,但他表
發布導 會演 上鄒,佡 笑
示至今仍相信有一生一世 的愛情。
稱,許多人之前會問她, 為什麼會找來謝霆鋒與高圓圓搭檔 演情侶?她就會答道:“一位十幾年都沒在大銀幕上談戀愛 的男神,和一位大家公認的女神進行長跑愛情,這個組合的 化學反應應該是最強烈的吧!”
霆鋒親為圓圓做早餐 可是霆鋒卻表示拍愛情戲比拍動作片累心,他表示: “拍完《一生一世》後,可能幾年內都不會再拍愛情戲了。 我寧願從香港會議中心頂上滾幾個來回,都不比談一場掏心 掏肺的戀愛來得累!” 高圓圓則大讚霆鋒成功演繹了溫柔深情的一面,稱讚他 為最有安全感的男人。導演還特別爆料霆鋒拍戲時還特別為
英、中聯辦副主任林武有現身支持活動,祖兒更表 示會為義工聯盟錄製一首主題曲。 14 日晚無線勁歌金曲優秀選,祖兒因腸胃不適臨時失 場,祖兒 15 日表示因肚痛無法上台,她說:“我要即時去 看醫生,又要打針食藥,我腸胃一向麻麻,可能是外賣沙律 買回來放太久才吃,結果就出事。”祖兒指 14 日下午與克 勤綵排時仍未出事,她說:“我還跟他夾好一段合唱,點知 最後搞成這樣,唯有等下一次啦,很久沒唱歌會珍惜每次上 台機會。” 16 日生日的祖兒透露會與媽咪吃飯慶祝,但就沒有預 男友,她說:“沒有預他,他自己來就來。”至於男友給她 什麼驚喜,祖兒表示尚未收到,笑問會否乘機求婚送婚戒 時,她說:“不要嚇我,如送戒指又不代表什麼的,不過都 未收到。”生日願望方面,祖兒希望身體健康,又笑言希望 能重拾記憶力,她笑道:“近期自己記憶力急劇下降,很多 事不記得,很多想講的說話又不記得。” 日前,祖兒做草蜢個唱嘉賓時,台上與蔡一傑興奮咀 嘴,祖兒表示男友沒有為此事乍型呷醋,她說:“其實只是 蜻蜓點水式,我們沒有討論過、好和平。”
圓圓做早餐,霆鋒承認說:“早餐 其實是很神聖的事情,在此之前我 真是沒有為女人做過早餐。” 霆鋒和圓圓對於電影公映滿心期待,表 示在今天仍然相信有一生一世的愛情,也希望大眾們能 感受到這份信心。霆鋒疑對前任感情隔空喊話:“有些一生 一世未必是要擁有的、佔有的一生一世,可能真的愛一個人 可以永遠地祝福、支持。” 圓圓在台上獲司儀恭喜新婚,她甜到漏地說多謝,並強 調自己尚未懷孕,而婚禮詳情則會提前跟大家說的。圓圓坦 言與霆鋒有拍攝吻戲,有記者問她拍談情戲時可會想起趙又 廷?圓圓說:“怎麼可能?拍的時候投入在角色裡,霆鋒就 是霆鋒,是別人的狀況。”
祖兒生日不想收婚戒 另一邊廂,霆鋒師妹容祖兒 15 日出席《香港義工聯 盟》活動,並獲大會委任做“愛心大使”,香港特首梁振
高海寧
■容祖兒獲《香 港義工聯盟》委 任做“愛心大 使”。
謝安琪孝順父母作身教
克勤曾收兒屁股印禮物
網上與球迷吵架
謝 ■安琪開心 能 客 串 做 《勁歌》主 持。
高 ■海寧是西班牙球隊的忠實球迷。
香港文匯報訊 高海寧(高 Ling)15 日現身屯 門,出席《V city x Mini Cream 狂歡世界盃》活動, 眾人又與觀眾大玩足球遊戲,場面熱鬧! 向來是西班牙忠 實球迷的高 Ling,看 見愛隊遭荷蘭大炒 5 比 1 時,不禁失望兼 想喊,她說:“我直 頭當西班牙是自己兒 子,雖然好傷心但不 會死心。不過,自己 最不喜歡有人輸打贏 要,在網上突然間出 現一面倒的負評,所 以我也忍不住在微博 與荷蘭球迷鬧交,但 幸好沒有粗口及人身 攻擊!”問到會否擔 心將來與男友因睇波 而鬧交?高 Ling 笑言 這也是情趣,更謂女 性球迷應該分外搶 手。
■克勤表示已一早與家人吃 飯慶祝父親節。
香港文匯報訊(記者 吳文釗)謝安琪(Kay)、李 克勤、泳兒與鄭俊弘等“星夢”歌手 14 日晚出席《勁 歌金曲優秀選第一回》。首次做《勁歌》主持的 Kay 表 示雖沒有候選歌,但開心能客串做主持,見到一班新晉 歌手獲獎也替他們開心。此外,原定亮相節目的容祖兒 因患上腸胃炎,14 日下午綵排後病情沒有好轉,最後 要去看醫生求診,經治療後要回家休息。 15 日父親節,謝安琪笑言不與老公張繼聰慶祝, 與自己的爸爸吃飯慶祝,她說:“他(張繼聰)就交由 仔仔負責,其實都是一家人一起吃飯。”Kay 又笑指兒 子十分醒目,以環保為藉口,將自己不喜歡的玩具轉贈 給父母,她笑道:“因為兒子就快生日,近期都收到很 多禮物,他會將不合心水的禮物儲起來,就等這些場合 拿出來轉贈。”問到會否送禮給老公,Kay 就笑道: “他又不是我爸爸,我會分得好清楚,孝順自己的爸爸 媽媽,做個好榜樣給兒子看。”
黃 ■翠如踢球時顯得雞 手鴨腳。
香港文匯報訊(記者 吳文釗)黃翠如 15 日出席 足球活動與港甲球隊太陽飛馬的球員比試球技,球 技不精的翠如踢球時顯得雞手鴨腳,最後也獲大會 送贈印有她名字的球衣。 世界盃期間,黃翠如坦言看球賽十分疲倦,有 時候都忍不住會睡 着,到有入球時才醒 一醒。問她有沒有跟 男友蕭正楠一起看 球?翠如表示沒有, 只在家中與爸爸一起 看。父親節翠如也會 轉贈大會送的球衣給 他,她笑道:“之前 都送了三件球衣給爸 爸,最特別的一件是 有朗尼的簽名,但他 卻想穿來睡覺用,我 就解釋不可以拿來 穿,因為一洗球衣簽 名就會沒有。”至於 會否邀請男友跟父親 一起慶祝父親節,翠 如表示不會,與男友 拍拖後仍未見過雙方 家長,她爸爸也沒有 追問戀情。
熊貓魅力沒法擋
郭富城張曼玉也淪陷 香港文匯報訊 1,600 隻熊貓日 前訪港,以遊客身份遊走港九、新 界及離島各區,熊貓的魅力連舞王 郭富城及影后張曼玉(Maggie)也 淪陷。城城愛馬人所皆知,原來他 亦十分喜歡熊貓,所以適逢 1,600 熊貓舉行香港巡迴展,他便以親善 大使身份帶領一班可愛的紙糊熊 貓,進入沙田馬場。當城城看見一 眾熊貓擺好陣勢,大表驚嘆之餘, 亦立即拿出手機拍照,並叫工作人 員幫他影合照。 ■張曼玉與熊貓鬥萌。 城城都一向支持環保,經常 會物盡其用,因此他對這些可愛的紙糊熊貓,是以回收的廢 紙為材料大表欣賞!他又表示聽說有大學生研究了環保跳舞 機,能通過跳舞時的踩踏擠壓進行氣體交換,淨化空氣,他 說:“希望能快點推出,讓我能邊跳舞邊淨化空氣!” Maggie 以一臉素顏與熊貓合照,她抱着紙糊熊貓展現一 臉陽光笑臉,她說:“熊貓是大自然裡其中一種非常可愛的 動物,本性與世無爭,喜歡吃竹菜及睡覺,睡醒便與同伴嬉 戲,這樣的生活模式真是快樂!我自己本身也崇尚簡約生 活,快快樂樂與大自然一同共融。所以,我非常支持有關這 次保育籌款,希望可以改善熊貓的生活環境之餘,令我們更 加珍惜大自然所提供的寶貴資源!”
泳兒找女神衫感頭痛 早前泳兒參與內地節目《我為歌狂》,屬“女神 隊”的她獲得最高票數,更擊敗同場的李佳薇。以歌曲 《浮誇》參賽的泳兒,坦言有 8 年沒唱過這歌,她說: “7 月還要繼續幫節目拍攝,都幾大壓力,因為這個節 目是眾多歌唱比賽中唱歌唱得最多的一個,每一集都要 唱三首歌,有獨唱有合唱,不過近期就為找女神衫頭 痛,因為要和隊友夾衫,不能穿得太誇張。”
何超瓊指賭王打牌好精靈
■城城“帶領” 一眾紙糊熊貓入 馬場。
黃翠如
未安排男友見家長
15 日父親節,克勤表示已一早與家人吃飯提早慶 祝,因他 15 日有商演要出埠。問到兒子送什麼給他? 他說:“都是手作仔啦,不過他畫工有進步,懂得串 字,以前只是手印、腳印甚至是屁股印。” 泳兒14日晚大秀本錢穿低胸露腰裙亮相,她表示在 造型師極力游說下才穿這件衣服,因為自覺衣服太性 感。
■何超瓊配合大會主題紅、黑色, 穿上鮮紅色長裙到場。
香港文匯報訊(記者 吳文釗)何 超瓊、蔡李惠莉、阮偉文、榮文蔚、馬 德鐘夫婦與霍震寰等城中名人 14 日晚 出席 《港樂 40 周年晚會》。提到 15 日 是父親節,何超瓊表示會與父親賭王何 鴻燊吃飯慶祝,更會送他喜愛吃的甜 品。 四年一度的世界盃,何超瓊透露 賭王反而不太熱衷於足球,她說:“爸 爸不太喜歡足球,反而喜歡網球多些, 早前更日日看賽事。”至於賭王有沒有 技癢要親自下場打網球,超瓊稱近期天 氣太熱,要遲些才准爸爸去打球,現在
會與他一起做運動,給他拍波過手癮。 超瓊又指賭王除喜愛打網球,對麻將也 甚喜歡,她說:“他有一班麻雀腳,但 很難贏到他的,有次見他打牌,竟然拆 了一對牌,自己看得緊張還想提醒他, 原來他要誅下家,最後更自摸吃糊,證 明他果然是賭王。” 同場出席的蔡李惠莉就透露,新 抱汪圓圓預計 9 月會生 BB,大讚她現 在養胎情況很好,她也準備送一個遊樂 場給 BB 做見面禮。宣布已離婚的阮偉 文和榮文蔚 14 日晚難得碰頭先後到 場。
劉家良逝世一周年翁靜晶漸釋懷 香港文匯報訊 15 日農曆五月十八日,除了是父親節 外,亦是“一代宗師”劉家良逝世一周年日子,劉師傅遺 孀翁靜晶及大女萬儀 15 日聯同眾徒弟好友,於凌雲寺為 劉師傅舉行“地藏懺”儀式。 翁靜晶與女兒一身黑色素服到場,她解釋上年農曆五 月十八日師傅逝世後,至今每天自己仍為師傅讀一部地藏 經。她透露較早前政府批准成立“劉家良武術電影慈善基
金”,她稱:“基金除幫助受傷的龍虎武師外,還會幫助 有心讀書卻沒錢的人,基金先由自己屋企和部分徒弟開始 籌集,由於舉行活動很花精力,會交由冼國林等有精力的 負責。”翁靜晶透露師傅在世時喜歡小朋友,所以想辦一 所武術學校,幫助雙失而沉迷電子遊戲的青年,希望用武 術把他們拉回來,此舉亦可宣揚洪拳,由於需學習洪拳, 現希望對象青年,需要14歲以上才可。 翁靜晶坦言師傅已逝世一年,自己心情已平復不少, 只是兩個女兒心情還未平復,加上 15 日天是父親節,上 年父親節時師傅的情況危險及病得很嚴重,女兒們不相 信,而沒過父親節,到現時她們還很後悔。“我唯有對她 們說不要多想了,師傅與她們始終過了廿多年父親節。” 她坦言要多謝身邊的朋友,因為大家都勸她不要再想失去 了的,現在身邊擁有的要多想才對。 冼國林對師母用基金幫忙雙失青年大表支持,他指正 與社區中心洽談,希望有免費場地提供,讓自己與徒弟免 費教功夫,直至武術學校創辦為止。他稱:“我的徒弟周 定宇,未學武前亦曾壞過,現在是傑青及世界冠軍了。” ■翁靜晶及大女萬儀 15 日聯同眾徒弟好友,為劉師傅舉行 冼師傅指這是對雙失青年舉証的最好例子。 “地藏懺”儀式。
!"
$%
!"#$%&'()*
!"
!"#$
!"#$%&'(!) ÒÖ à á /Ó v ° = T V d H I ê ë 3 e J M N ! ë \ J 8 ì V d4,P FfgJ8eíî ! 5()*+FÙä:Âæ` " 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; <= > ?@ 7AB:CDEFG! H I J K L M N O OPQRS! =TUV4W X Y Z [ \ ] ^_`ab! cVde f g J 8h i j k lm" nop q r s ! t u v w x y z { P |}~! vvwZ[7 "#$% : ! q r J : o &% ! c v w = T U V 4 X " F G ! r J : ! HI ¡¢ £ # $¤ ¥ ¦ § ¨ ¤©ª «¬®¯! v ° =T U V 4W ±_P²! ³´µI! c V 4f g J8h i¶m"
!"#$%
·c ¢ ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ e C D E ! ¿ÀÁ ! ¢¸¹ÃÄÅ Æ Ç y È É ! Ê G¾ËÌÍÎsÏ Ð =Ñ 7 ¼ Ò= 7Ó 7¼:ÔÕÖv× # ¢ ¸ ¹ Ø Ù Ú Û 6 ¾ÚÛÔÕÜÝÞ § J ß .à á â ãä" Öv × F G ! å æ ç e J M N ! èé89 ê{Xë! ë \ J 8ì V 4J 8eíî! À`aïðM N ñ ! ò ó V4 ôõXëöq÷ êøù s e ú û ! V 4 eüýþÿ!"#$|%" n&X ë \ ] ! .ÿ ' ( ) * + ! ,-èé./§0dey 1 ! 2 e J MN3456278e 9 : ! , - ; < = >9)# ?@*+AB. Þ e y 1 # $C BDeEF! F$G:§ ± H : I me G ! 2¦JK¼§¨ ¤ M N ! c V d! LMì(Ne=TU V d O P > ¼! QRSTsUïð`a"
&'()*+,-./0
VW o p V ^ ¢ ¸ ¹ e V d ! { < X ïYZ[ä\§]^b ! /0Ç ñ _ ] ¢ ¸¹ Jæ`a^bb! c b d e ! f gXë/0Z[\]! Nhi^Vdj
efq(
3,3#*456785935:#3664;#"<5<=4>45;914?@7A469BC: 93,39*3"9D#!8564?@<;7@4 #3,3#*3"#K#-?8L;C O3,3#*3"#K#,6P<>7A#"8:4?<;4 #3,3#*3"#K#"8:4?<;4 ## #3SS75#(?T6;#"<5<=4>45;#BC: #3SS75#!<U7;<P 93SS759+WT7;X 93SS759,6P<>7A9+WT7;X 93SS759,6P<>7A9"854X9"<?Z4; 93SS759[T<5;T> 93SS75914P4A;9-?8L;C 93SS759(<A;7A<P 92<5<9,6P<>7<C93SS75 99 93><5<C9"T;T<P9BC: 93"B9B<P<5A4:9(?T6;
93"B92<5<93W44P9]^!<U7;<PO*?8;4A;4:]^OKO14?746OIOKO!P<66O"$E O3"BO2<5<O3W44PO]^!<U7;<PO*?8;4A;4:]^OKO14?746OIOKO!P<66O1-2
O3"BO2<5<O3?7S O3"BO2<5<O,ZCP<6 O3"BO2<5<O'<_44P O3"BO2<5<O$<Z75 O3"BO27@7:45:O(?T6; O3"BO+5C<5A4:OB85:O(?T6; O3"BO+;C7A<PO(?T6; O3"BO,5A8>4O(?T6; O3"BO,5:4`KP75Z4:O(?T6; O3"BO.7S46;XP4O(?T6;OIHFJ O3"BO.7S46;XP4O(?T6;O(8:<X O3"BO1><PPA<UO(?T6; O3"BOa57;O(?T6; O3"BOb<PT4O(?T6; OO O3><5<CO1<C<>O'<6785<POB4?C<: O3><5<CO1<C<>OF><P<X67< O3><5<CO1<C<>OBT>7UT;4?<OI O3><5<CO1<C<>O27:7Z O3><5<CO1<C<>O-4>7P<5=K<><5<CO1<C<>O%467C<;<5
O3><5<CO1<C<>O-4>7P<5=K<><5<CO1<C<>O*45:7:7Z<5 O3><5<CO1<C<>O-4>7P<5=K<><5<CO1<C<>O*4?6<?<<5
O3><5<CO1<C<>O"<P<X67< O3><5<CO1<C<>O'<6785<POI O3><5<CO1<C<>O'<6785<PO\O,>_<5= O3><5<CO1<C<>O/<L<6<5OIHIH O14Z7>O3><5<CO1<C<>O'<6785<P OO O3U4`O,5@46;>45;O14?@7A46OB4?C<: O3U4`O367<5O]^+`Kc<U<5]^ O3U4`O2<5<O3PKS<7dK7 O3U4`O2<5<O3PKZ<5d O3U4`O2<5<O3PK68S7K7 O3U4`O2<5<O36P<C O3U4`O2X5<>7A O3U4`O"<P<X67<O-?8L;CO(?T6; O3U4`O[T<5;T> OO O!,"BK*?75A7U<PO3664;O"<5<=4>45;OB4?C<: O!7>_O,6P<>7AO3PK<dd<>O+WT7;X O!7>_O,6P<>7AO367<O*<A7S7AO+WT7;X O!7>_O,6P<>7AOB<P<5A4: O!7>_O,6P<>7AOB<P<5A4:O-?8L;C O!7>_O,6P<>7AO!8?U8?<;4O24U867;OF O!7>_O,6P<>7AO2<P7O+WT7;X O!7>_O,6P<>7AO2<P7O+WT7;XO-?8L;C O!7>_O,6P<>7AO2<P7O+WT7;XO(C4>4 O!7>_O,6P<>7AO24U867; O!7>_O,6P<>7AO+5C<5A4:O1TZTZ O!7>_O,6P<>7AO+WT7;X O!7>_O,6P<>7AO+WT7;XO3==?4667@4 O!7>_O,6P<>7AO-P8_<PO!8>>8:7;746O+WT7;X O!7>_O,6P<>7AO-P8_<PO+>4?=75=O"<?Z4;6O+WT7;X O!7>_O,6P<>7AO-P8_<PO+WT7;X O!7>_O,6P<>7AO-?4<;4?O!C75<O+WT7;X O!7>_O,6P<>7AO,56;7;T;785<PO1TZTZ O!7>_O,6P<>7AO"854XO"<?Z4;
O!7>_O,6P<>7AO*E1O*PT6O367<O*<A7S7AO+fOg<U<5O+WT7;XOKO!P<66O3 O!7>_O,6P<>7AO*E1O*PT6O367<O*<A7S7AO+fOg<U<5O+WT7;XOKO!P<66O! O!7>_O,6P<>7AO*E1O*PT6O367<O*<A7S7AO+fOg<U<5O+WT7;XOKO!P<66Of
O!7>_O,6P<>7AO*E1O*PT6O!8564?@<;7@4OKO!P<66O3 O!7>_O,6P<>7AO*E1O*PT6O!8564?@<;7@4OKO!P<66O! O!7>_O,6P<>7AO*E1O*PT6O!8564?@<;7@4OKO!P<66Of O!7>_O,6P<>7AO*E1O*PT6O+WT7;XOKOO!P<66O! O!7>_O,6P<>7AO*E1O*PT6O+WT7;XOKO!P<66O3 O!7>_O,6P<>7AO*E1O*PT6O+WT7;XOKO!P<66Of O!7>_O,6P<>7AO*E1O*PT6O-?8L;COKO!P<66O3 O!7>_O,6P<>7AO*E1O*PT6O-?8L;COKO!P<66O! O!7>_O,6P<>7AO*E1O*PT6O-?8L;COKO!P<66Of O!7>_O,6P<>7AO*E1O*PT6O"8:4?<;4OKO!P<66O3 O!7>_O,6P<>7AO*E1O*PT6O"8:4?<;4OKO!P<66O! O!7>_O,6P<>7AO*E1O*PT6O"8:4?<;4OKO!P<66Of O!7>_O,6P<>7AO1><PPO!3* O!7>_O,6P<>7AO1TZTZ O!7>_O,6P<>7AO/C8P46<P4O"854XO"<?Z4; O!7>_KU?75A7U<PO364<5O+WT7;X
9 #E"FGHIJF #E"FMHNJJ #E"FMHQHH #E"FMHRRJ # # #E"HMRJVR 9E"HMJYJF 9E"HMJYJJ 9E"HMRHYV 9E"HMIQRV 9E"HM\HH\ 9E"HMINVN 9E"HMJNQI 9 9 9E"HMQVHN OE"HMRH\V OE"HMRHNR OE"HMRQHJ OE"HMRYHQ OE"HMRHHQ OE"HMNNVI OE"HMINI\ OE"HMJR\F OE"HMNHVQ OE"FMHIFV OE"HMVYIF OE"HMRVRQ OE"HMRQFF OE"HMRYIQ OE"HMVIVY OE"HMR\FN O O OE"FMHHHH OE"FMHHHH OE"FMHHHH OE"FMFNJQ OE"FMHYHV OE"FMIJHV OE"FMHHHH OE"FMJHJQ OE"FMIHFV OE"FMHHHH OE"HMVVNF O O OE"HMIJIH OE"HMIRH\ OE"HMIYQQ OE"HMINRV OE"HMY\QN OE"HMINHV OE"HMIYRJ OE"HMIQHJ O O OE"HMIYV\ OE"HMRYYN OE"HMJQIQ OE"HMQHJN OE"FMHHF\ OE"FMIJYF OE"FMRFNY OE"HMJHHN OE"FMHHFF OE"FMHRNI OE"HMVRNH OE"HMVRJR OE"HMINIV O'e3 O'e3 OE"HMIN\\ OE"FMIIY\ OE"FMHN\H OE"HMRIJV OE"HMRIJY OE"HMRIJY OE"HMR\JV OE"HMR\J\ OE"HMR\JY OE"HMNFQH OE"HMNFQF OE"HMNFQF OE"HMRRFY OE"HMRRFV OE"HMRRFY OE"HMRRIJ OE"HMRRIR OE"HMRRIJ OE"FMFHYR OE"FMIYN\ OE"FMHHHH OE"HMR\IN
Q"
CD E k ! f l m n ! r o ¢ ¸ ¹ pqnë\J8! r]fg hc½¯" s c ! f t § u #e V d . µ v w x! yz{| e V d µ v w } ~ ! cÊ dËß e ! S t ì ½ ¢¸¹e " x ! Ö v × F G ! V d § L U Vd H eìJ (e R ! ò ó V dP< Ç e ! p¼ R " q Ð Ò'()*+Ó c F G ! êì=> %e Ð ! À ; < = > " yz þñ ! < = > d ¡¢! R £ ¤ m ¥ /0¦ § m ¨! ©ª*+§«¬e#þ" s c ! , - ¡ ¢ £ § ¨ ¤ © ®e«¬! v° V d P < ¯ ° ± ² b Z [! ±H:§>³: ì þ À ÿ B " V d´ fµoP¶ß # :§ X ë < b ! · < hwfgJ8"
! 1 "# 23456
Á !  ¢ ¸ ¹ ¸ å ?¹ ! º » ¿ ¼ c r $ ½ ,- ¿" ¢¸ ¹ Ú Û q /0j Q : # 8 9 # J8¾¿# À P ë \ Á S #  à § Äý# 8dÅ :# d ØLÆ# Çs , rÈ & rÉʧæç « Ë ] c ` ¶ s N B ÛÌ" x ! ¢ ¸ ¹ ¹ é Í Î ø ÷ c Ï Ð Ñ ÷! ÌÍn Ò ¢ ¸ # nu #¢ ¸ § n(Ó¢¸ " X¹ n Ò ¢ ¸ ¹ é e / 0 ! À o p , J Ô r 8 d Å W 1 $&.. j Õ Ö × q Ç! ¥¹é¸åØ f L Î d Ë V ^ ! Ì Í Ç « / 0 " Ú Û 6 Ù G -. Ú ¹Ë! Ù , _Û¹" nu#¢ ¸ p Ü ¸ å Ø Ý Ç « / 0 ?¹! OPdËop , J Ô r 8d Å W À &.. j Õ Ö È $&.. j Õ Ö Þ ! ß d Ë O!7>_KU?75A7U<PO367<O*<A7S7AO2X5<>7AO,5A8>4 O!7>_KU?75A7U<PO367<5O+WT7;X O!7>_KU?75A7U<PO3T6;?<P7<5O+WT7;X O!7>_KU?75A7U<POB<P<5A4: O!7>_KU?75A7U<POB<P<5A4:O,5A8>4 O!7>_KU?75A7U<POB85: O!7>_KU?75A7U<PO!C75<OE4A8@4?XO1;?TA;T?4: O!7>_KU?75A7U<PO!C75<K75:7<K75:85467<O+WT7;X O!7>_KU?75A7U<PO!8?U8?<;4O24U867;OF O!7>_KU?75A7U<PO24U867; O!7>_KU?75A7U<PO+5C<5A4:O&UU8?;T57;XOB85: O!7>_KU?75A7U<PO+WT7;X O!7>_KU?75A7U<PO+WT7;XOI O!7>_KU?75A7U<PO+WT7;XO3==?4667@4OF O!7>_KU?75A7U<PO+WT7;XO3==?4667@4O\ O!7>_KU?75A7U<PO+WT7;XO-?8L;CO]hO,5A8>4 O!7>_KU?75A7U<PO+WT7;XO,5A8>4 O!7>_KU?75A7U<PO-P8_<PO"TP;7O3664;O,5A8>4 O!7>_KU?75A7U<PO-P8_<PO(7;<56 O!7>_KU?75A7U<PO-?4<;4?O!C75<O+WT7;X O!7>_KU?75A7U<PO,5A8>4O*PT6OB<P<5A4: O!7>_KU?75A7U<PO,56;7;T;785<POB85:OI O!7>_KU?75A7U<PO,56;7;T;785<POB85:O\ O!7>_KU?75A7U<PO,56;7;T;785<POB85:OJ O!7>_KU?75A7U<PO,56;7;T;785<POB85:OR O!7>_KU?75A7U<PO,56;7;T;785<POB85:ON O!7>_KU?75A7U<PO"854XO"<?Z4;O,5A8>4
O!7>_KU?75A7U<PO*E1O*PT6O367<O*<A7S7AO+fOg<U<5O+WT7;XOKO!P<66O3
OO O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6OB4?C<: O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6O364<5O3PK<:77P O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6O367<O*<A7S7AO+WT7;XO"$ O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6O367<O*<A7S7AO1C<?7<CO+WT7;X O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6O367<O14P4A;O,5A8>4 O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6OB<P<5A4: O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6OB85: O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6OB85:O*PT6 O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6O!<6CO"<5<=4>45; O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6O2<5<O3PK7PC<> O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6O2<5<O3PK76P<C O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6O2<5<O275<>7Z O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6O2<5<O/<S7 O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6O275<6;7O+WT7;X O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6O2X5<>7A O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6O+5C<5A4:O,5A8>4 O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6O+WT7;XO,5A8>4 O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6O-P8_<POB<67A6O"$ O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6O-P8_<PO+>4?=75=O"<?Z4;6 O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6O-P8_<PO.4<:4?6O"$ O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6O-?8L;C O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6O,5:85467<O+WT7;XO"$ O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6O,56;7;T;785<PO,5A8>4 O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6O,6P<>7AO,5A8>4 O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6O"$Oi8AT6 O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6O1><PPKA<U O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6O(<?=4;O,5A8>4 O+<6;6U?75=O,5@46;>45;6O(<?=4;O,5A8>4OI OO O)85=O.485=O3664;O"<5<=4>45;OBC: O!856T>4?O*?8:TA;6O14A;8? O)85=O.485=O367<KU<A7S7AO27@7:45: O)85=O.485=O367<KU<A7S7AO,5S?<6;?TA;T?4 O)85=O.485=O367<KU<A7S7AO*?8U4?;XO,5A8>4O*PT6 O)85=O.485=OB<P<5A4: O)85=O.485=OB85: O)85=O.485=O!<6C O)85=O.485=O2<5<O"<<j?8S O)85=O.485=O2<5<O"<Z>T? O)85=O.485=O27@7:45: O)85=O.485=O+5C<5A4:O!<6C O)85=O.485=O-P8_<POB85: O)85=O.485=O-P8_<POb<PT4 O)85=O.485=O-?8L;C O)85=O.485=O)85=O%85=O+WT7;XO&U;7>7d4? O)85=O.485=O,5A8>4O"<5<=4>45; O)85=O.485=O,56;7;T;785<POB85: O)85=O.485=O,6P<>7AO!<6C O)85=O.485=O,6P<>7AO!<6CO"<5<=4>45; O)85=O.485=O,6P<>7AO+5C<5A4:O!<6C O)85=O.485=O,6P<>7AO,5A8>4O"<5<=4>45; O)85=O.485=O,6P<>7AO,56;7;T;785<PO,5A8>4O"<5<=4>45; O)85=O.485=O,6P<>7AO,56;7;T;785<PO,5A8>4O"<5<=4>45;O,,
O)85=O.485=O*455XO1;8AZ OO O)L<5=O,5@46;>45;O"<5<=4>45;OB4?C<: O)L<5=OFI"O,5A8>4O,,,OKO!P<66O3 O)L<5=OFI"O,5A8>4O,,,OKO!P<66OB O)L<5=O3a2O,5A8>4K<T:O!P<66 O)L<5=O3a2O,5A8>4K?>O!P<66 O)L<5=O3_68PT;4OE4;T?5O,, O)L<5=O377><5O!<6C O)L<5=O377><5O-?8L;C O)L<5=O377><5O,5A8>4O*PT6 O)L<5=O377><5O*E1O1C<?7<CO-?8L;C O)L<5=O377><5O14P4A;O,5A8>4 O)L<5=O367<O*<A7S7AO]^+fOg<U<5]^O,5S?<6;?TA;T?4 O)L<5=O!<6CO*PT6OI O)L<5=O!C75<O14P4A; O)L<5=O+5C<5A4:O24U867; O)L<5=Oi7`4:O"<;T?7;XO,5A8>4O,,, O)L<5=Oi7`4:O"<;T?7;XO,5A8>4O,b O)L<5=Oi7`4:O"<;T?7;XO,5A8>4O,f
OE"HM\JVI OE"HMRIQJ OE"HM\\IF OE"HMJVVY OE"HMVNRF OE"FMFRVQ O'e3 OE"HMINRH OE"FMHHFI OE"FMHHFI OE"HMYQQI OE"FMYFIR OE"FMJVNJ OE"HMYF\V OE"FMFRHV OE"FM\JNY OE"FMIQRR OE"FMHHVI OE"HMNNHY OE"HMJYVQ OE"HM\R\F OE"FMHJY\ OE"FMIR\F OE"FMHFQN OE"FMHINY OE"FMHFVF OE"FMH\\J OE"HMN\IV O O OE"HMRFVR OE"HMRRRN OE"HMIVQN OE"HMN\I\ OE"FMHFRR OE"HMNIFR OE"HMRHHY OE"HMRJHN OE"HMQJRR OE"HMQJQF OE"HMYYYJ OE"HMRIFI OE"FMFIFH OE"HMVVYV OE"HMR\YV OE"HMYFN\ OE"HMJVF\ OE"HMIRVJ OE"HMJYQ\ OE"FMJRJY OE"HMJQQR OE"FMHINY OE"HMRFYJ OE"HMVJQH OE"FMIVIY OE"FMFHH\ OE"FMHIIR O O OE"HMRIVI OE"HM\QY\ OE"HM\RFI OE"HMRFJJ OE"HMRIVJ OE"HMRIRR OE"FMHHHH OE"HMR\YH OE"HMNHVI OE"HMR\IJ OE"FMHHHH OE"HMRNRQ OE"HMRQFY OE"HMVF\Y OE"HMRHI\ OE"HMRHH\ OE"HMRHJV OE"FMHHHH OE"FMHHRY OE"FMHHHH OE"HMRH\R OE"HMYVNV OE"FMHHHR OE"HMFIVF O O OE"HMYYYV OE"HMYYYY OE"HMRQJV OE"HMRNJI OE"HMV\R\ O'e3 O'e3 O'e3 OE"HMNHJ\ OE"HMRJ\R OE"HMJIF\ O'e3 OE"HMNFQ\ O'e3 OE"FMFFV\ OE"FMFJH\ OE"FMHRIF
o p , Ð Ô r 8 d Å p W À &.. j Õ Ö È -... j Õ Ö Þ " Ú Û 6 ÙG -.. Ú ¹Ë! Ù -. _Û¹" n( Ó ¢ ¸ p ì ¸ å Ø o p , Ð Ô r 8 d Å 6 À &.. j ÕÖqñeÝÇ«/0! ÚÛ6 ÙG !. Ú ¹Ë" ¢ ¸ ¹ X ¹ º » ¿ ¼ c r $ ½ ,- ¿ ! f 7 8 Ë ø ] ¢ ¸ ¹ 9 : ; Ò1 2 ? 7 K ! .,C$D$!ADDDÓ < ? ¹ = ! × V >¢¸¹?@ EEE#F(=@:8:+F=:+E+;@#G(H"
>¬A) & ½
D9ri -,#&%
ÒÖ à á /Ó L Î > ¬ A ) Ò1IJKLJM! &.-"! ½ & â B CÓ & Ð ½ D 9 E ú F G ! ^ Ç L Î H I r J D K H ! L DMN?O" LÎ>¬A)]Îñò ?m! & нEúPQ! D MNRri: -,#&%! 1 ,"-. j}S" Tì & ½ U L D N R r 4 !#-% ! A A$! j } V N $ Ê = vWLDNxY "%! v°LDNXx .#&%" YB rkZ J : ñ¥ È !#D%! ¥ / 0sc ø<[\]^_`" Po! arbÈ LDEú _c :! ^ÇLÎH IrJDKH! døNq ùHLDMNi:"
ÒÖ à á /Ó ! " # $ % Ò/01234! &-$.! ½ & â [ dÓ ã ä å æ 5'6 . ê ç } f è / 0 e éê ! q y()F ¢ ë Æ ! 7 ! ì -... jÕÖ f í î,-ï ./ 0" Ç ð ï . / 0 ÷ Î ì 78*9:;<+=> 0+?=:> ÒÎÓ f è / 0 F 3:+@:;> 0+?=: [dfè/0" !"# $ % ] Î ñ ò ? m F G! ì éf í î ,-! Ì Í ¥ /0 f A. 2 e R Þ I ï . / 0 N B k He ó ô Û Ì ! q õ ãä y ()! ö ) &. ö F Ñ ÷ ¢ , - ! ÿ ' À è ¼ ° Ø ÷ ø ¢ !-. j Õ Ö ! × m,-ùe -%" ¤ ú b ê ! À è ¼ ° ! 5'6 .êPøû¢)ümÊ ý" qõþýÿä!"bê ! 5'6 .ê #$ f)%Q~ ! ìé b ê û & ô í î ,-$  R!"#$%WÀbêZ\ e -" 2°! ò'()e¢Åªì ! ì $B. jÕÖ" QR! ìé!"bê*ÌÍ 5'6 .êW+,Çðï.,-/0 º È !.-" r -! ½ - e © ç j Q P . m !-.. j Õ Ö ! / p ç Ë ÿ ' c0'1=e2ù"
%
&
( g
!rst " uvwxy
O)L<5=Oi7`4:O"<;T?7;XO,5A8>4Ob O)L<5=Oi7`4:O"<;T?7;XO,5A8>4Ob, O)L<5=Oi7`4:O"<;T?7;XO,5A8>4Ob,, O)L<5=Oi7`4:O"<;T?7;XO,5A8>4Ob777 O)L<5=Oi7`4:O"<;T?7;XO,5A8>4Of O)L<5=O-P8_<PO!8>>8:7;X O)L<5=O,56;7;T;785<POB85: O)L<5=O*E1O!8564?@<;7@4 O)L<5=O*E1O-?8L;C O)L<5=O*E1O"8:4?<;4 O)L<5=O1-2O,5A8>4OKOE"O!P<66 O)L<5=O1-2O,5A8>4OKO1-2O!P<66 O)L<5=O14P4A;O367<O]^+fOg<U<5]^O&UU8?;T57;X O)L<5=O14P4A;O367<O]^+fOg<U<5]^O[T<5;T> O)L<5=O14P4A;OB<P<5A4: O)L<5=O14P4A;OB85:OKOE"O!P<66 O)L<5=O14P4A;OB85:OKOa12O)4:=4:KAP<66 O)L<5=O14P4A;O!<6C O)L<5=O14P4A;O27@7:45: O)L<5=O14P4A;O,5A8>4 O)L<5=O14P4A;Og<U<5O[T<5;T> O)L<5=O14P4A;O&UU8?;T57;X OO O%<SO,5@46;>45;OiT5:6OB4?C<: O3PP7<5A4O3:@<5;<=4O-+"OB85: O3PP7<5A4O2<5<O3:7_ O3PP7<5A4O2<5<O3P7S O3PP7<5A4Oi7?6; O3PP7<5A4O-P8_<PO27@4?67S74:O*?8U4?;X O3PP7<5A4O-P8_<PO+WT7;746 O3PP7<5A4O,6P<>7AO,56;7;T;785<PO"854XO"<?Z4; O3PP7<5A4O,6P<>7AO"854XO"<?Z4; O3PP7<5A4O"854XUPT6 O3PP7<5A4O&U;7><PO,5A8>4 O3PP7<5A4OE4=TP<?O,5A8>4OJ O3PP7<5A4O(<A;7A<PO-?8L;C O3PP7<5A4Ob76785 O%75<_<PTO,56;7;T;785<PO"854XO"<?Z4; OO O"33%.O"T;T<POBC: O"<<ZPO3PKS<7: O"<<ZPO3PKS<Td<5 O"<<ZPO3PK><j>T5 O"<<ZPO3PKT>?<5 O"<<ZPO36K6<<: O"<<ZPO367<KU<A7S7AOE47; O"<<ZPOB<P<5A4: O"<<ZPOB85: O"<<ZPO27@7:45: O"<<ZPO+WT7;XO,5:4` O"<<ZPO-?4<;4?O!C75< O"<<ZPO-?8L;C O"<<ZPO,5:85467<O+WT7;X O"<<ZPO"854XO"<?Z4; O"<<ZPO*<A7S7A O"<<ZPO*?8=?466
'
( g ( g
O"<<ZPOE4=TP<?O1<@75=6O]^i8?>4?PXO%58L5O31O"<<ZPO+WT7;XOVHO]^
O"<<ZPO1C<?7<CO367<KU<A7S7A O"<<ZPO1X<?7<CO,5:4` O"<<ZPOaO6OO+WT7;X O"<<ZPOb<PT4 O"<<ZPKA>OiP4`7 O"<<ZPKA>O1C<?7<COiP4`7 O"<<ZPKCLOiP4`7 O"<<ZPKCLO1C<?7<COiP4`7 O"<<ZPKCLO1C<?7<CO*?8=?466 O"<<ZPK>POiP4`7 OO O*<A7S7AO"T;T<POiT5:OBC: O*<A7S7AO367<OB?<5:6 O*<A7S7AO367<U<AO,5A8>4 O*<A7S7AO!<6C O*<A7S7AO2<5<O3><5 O*<A7S7AO2<5<O27@7:45 O*<A7S7AO2<5<O,>_<5= O*<A7S7AO2<5<O"T?57 O*<A7S7AO27@7:45: O*<A7S7AO2X5<>7AO367<U<A O*<A7S7AO+P7;O2<5<O3><5 O*<A7S7AO+P7;O2<5<O27@7:45 O*<A7S7AO+P7;O,6P<>7AO367<U<AOB<P<5A4: O*<A7S7AO+P7;4O367<O27@7:45: O*<A7S7AO+P7;4O!C75<O-?8L;C O*<A7S7AO+P7;4O27@7:45: O*<A7S7AO+P7;4O+>4?=75=O"<?Z4;6 O*<A7S7AO+P7;4O-P8_<PO27@7:45: O*<A7S7AO+P7;4O-P8_<PO1;?<;4=7A O*<A7S7AOi8AT6O!C75< O*<A7S7AOi8AT6FV
O*<A7S7AO-P8_<PO3=?7ATP;T?4]^O,5S?<6;?TA;T?4O3'2OE468T?A46
O*<A7S7AO-P8_<PO1;<?6 O*<A7S7AO,5A8>4 O*<A7S7AO"7PP4557T> O*<A7S7AO*4<?P O*<A7S7AO*?4>74? O*<A7S7AOE4A8@4?X O*<A7S7AO14P4A;OB<P<5A4 O*<A7S7AO14P4A;O,5A8>4 OO O*?T:45;7<POiT5:O"<5<=4>45;OB4?C<: O*?TP75ZO367<O+WT7;XOiT5: O*?TP75ZO367<O.8A<POB85:OiT5:
"z{w|}~
OE"FMFHIQ OE"FMHR\V OE"FMHJFJ OE"FMHRII OE"FMH\NN OE"HMJRJQ O'e3 OE"HMRIH\ OE"HMRJIF OE"HMR\VY OE"HMRRVJ OE"HMRJJH OE"HMRHJV OE"FM\FYV OE"HMNNJJ OE"HMNIHQ OE"HMJYYH O'e3 OE"HMN\V\ OE"HMNNQI OE"HMRJHF OE"HMYRQJ O O OE"HMJIIF OE"HMQFFF OE"HMNN\V OE"HMR\VY OE"HMJIQF OE"HMNV\V OE"HMRHHH OE"HMRHHV OE"HMJQIF OE"HMRNQQ OE"FMHJQQ OE"HMRFQJ OE"HMQ\\J OE"FMHFJV O O OE"HMJNHI OE"HM\YNH OE"FMHIVR OE"HMIYRN OE"FMFIJY OE"HM\\FH OE"HMJNQV OE"HMVRHR OE"HM\VJN OE"HMQIFJ OE"HMIVHI OE"HMJQYJ OE"HMIFVQ OE"FMHIJY OE"HMIJNR OE"HMJJVJ OE"HM\JNV OE"HMINQ\ OE"HMV\JF OE"HM\JYJ OE"HMVQFY OE"HMIVNN OE"HMIYVY OE"HMJHRF OE"HM\IJJ OE"HMJIYR OE"HMIHQY O O OE"HM\QVJ OE"HMRFYJ OE"HMRF\N OE"HMNIHI OE"HMRNRR OE"HMRHHH OE"HMRIQH OE"HMQNIQ OE"HMRHQI OE"HMNQJQ OE"HMRIFV OE"HMRI\F OE"HMRH\N OE"HMJYQN OE"HMN\IJ OE"HMJY\V OE"HMRVNF OE"HMRFIN OE"HMIQN\ OE"HMJJF\ OE"HMJJHQ OE"HMJHRQ OE"HMRFVH OE"HMN\YF OE"FMHVHY OE"HMVFQQ OE"HMNNIF OE"HMNJQF OE"HMRI\\ O O OE"FMHJQI OE"FMJRQY
*+,-./012'(34 !"%$"%!& V ¡¢
¤IX
¥¦
¥§
¨IX
©¢X
FGH
CD
"&'()#######&*+'########),-)######.&/#####.01(#######1+((.+#####2&'+#####*&1,(,&'
!')%%%%%%&!*+%%%%($,%%%%%&'!%%%%%(-,%%%%%%.# !',++++++&/!+++++($,+++++&'-+++++(-,++++++.-. !',++++++&/!+++++($,+++++&'-+++++(-,++++++.-. !',++++++&!*+++++($,+++++&'/+++++(-,++++++.#$ ! !!,++++++&((+++++!(,+++++.-$+++++!',++++++.* " !!,++++++&($+++++!(,+++++.$# ++++!',++++++.#&
1£
!"
!* " ! #+ $, %& ! '. (/ )0
7 $ 89:;1<=2>?@7A
% & ' ( ) !"#$"%!& X
$%
O*?TP75ZO367<O"<5<=4:OiT5: O*?TP75ZO367<O*?8U4?;X O*?TP75ZOB85:OiT5: O*?TP75ZO!8>>8:7;XO3PP8A<;8? O*?TP75ZO!8>>8:7;XO3PP8A<;8?OI O*?TP75ZO2<5<O3><5 O*?TP75ZO2<5<Oa5==TP O*?TP75ZO2<5<Oa?T6 O*?TP75ZO2<5<Oa?T6OFF O*?TP75ZO2?<=85O*4<A8AZOiT5: O*?TP75ZO2X5<O-?8L;COFOiT5: O*?TP75ZO2X5<O-?8L;CO,,OiT5: O*?TP75ZO2X5<O-?8L;CO,,,OiT5: O*?TP75ZO2X5<O-?8L;CO,bOiT5: O*?TP75ZO+:TA<;785OB85:OiT5: O*?TP75ZO+:TA<;785O+WT7;XOiT5: O*?TP75ZO+WT7;XOiT5: O*?TP75ZO-P8_<PO"<?Z4; O*?TP75ZO-8P:45OB85:OiT5: O*?TP75ZO-8P:45OB85:OiT5:O,, O*?TP75ZO-8P:45O+WT7;XOiT5: O*?TP75ZO-8P:45O+WT7;XOiT5:O,, O*?TP75ZO-8P:45O"<5<=4:OiT5: O*?TP75ZO"$O&U;7>7d4?OiT5: O*?TP75ZO"<5<=4:OiT5: OO O*T_P7AO"T;T<POBC: O*BO37><5O1TZTZ O*BO364<5O27@7:45: O*BO367<O+>4?=75=O-?8L;C O*BO367<O+WT7;X O*BO367<O*<A7S7AO+5;4?U?7646 O*BO367<OE4<PO+6;<;4O,5A8>4 O*BO3T6;?<P7<O2X5<>7AOB<P<5A4: O*BOB<P<5A4: O*BOB<P<5A4:O14WT4P O*BOB85: O*BO!<6CO"<5<=4>45; O*BO!<6CO*PT6 O*BO!C75<O364<5O+WT7;X O*BO!C75<O3T6;?<P7<O+WT7;X O*BO!C75<O*<A7S7AO+WT7;X O*BO2X5<>7AO3PP8A<;785 O*BO+T?8O*<A7S7AO+WT7;X O*BOi7`4:O,5A8>4 O*BO-?8L;C O*BO-?8L;CO14WT4P O*BO,5:85467<OB<P<5A4: O*BO,5S?<6;?TA;T?4OB85: O*BO,6P<>7AO367<O+WT7;X O*BO,6P<>7AO367<O1;?<;4=7AO14A;8? O*BO,6P<>7AOB85: O*BO,6P<>7AO!<6CO"<5<=4>45; O*BO,6P<>7AO!<6CO*PT6 O*BO,6P<>7AO+WT7;X O*BO"7`4:O3664;O!8564?@<;7@4 O*BO175=<U8?4O3:@<5;<=4K\HO+WT7;X O*BO1TZTZ O*T_P7AO3==?4667@4O-?8L;C O*T_P7AO367<O,;;7Z<P O*T_P7AO3T6;?<P7<O+WT7;X O*T_P7AOB<P<5A4: O*T_P7AOB85: O*T_P7AO!C75<O3AA466O+WT7;X O*T_P7AO!C75<O,;;7Z<P O*T_P7AO!C75<O14P4A; O*T_P7AO!C75<O(7;<56 O*T_P7AO27@7:45:O14P4A; O*T_P7AO+5C<5A4:OB85: O*T_P7AO+5;4?U?7646OB85: O*T_P7AO+WT7;X O*T_P7AOi<?K4<6;O3PUC<K\H O*T_P7AOi<?K4<6;OB<P<5A4: O*T_P7AOi<?K4<6;O!856T>4?O(C4>46 O*T_P7AOi<?K4<6;O27@7:45: O*T_P7AOi<?K4<6;O*?8U4?;XO]^OE468?;6 O*T_P7AOi<?K4<6;O14P4A; O*T_P7AOi<?K4<6;O(4PA8O]^O,5S?<6;?TA;T?4 O*T_P7AOi8AT6O14P4A; O*T_P7AO-P8_<PO14P4A; O*T_P7AO-?8L;C O*T_P7AO,5:4` O*T_P7AO,5:85467<O14P4A; O*T_P7AO,5:T6;?X O*T_P7AO,56;7;T;785<POB85: O*T_P7AO,6P<>7AO3PUC<KJHO-?8L;C O*T_P7AO,6P<>7AO367<O27@7:45: O*T_P7AO,6P<>7AO367<O.4<:4?6O+WT7;X O*T_P7AO,6P<>7AO367<O(<A;7A<PO3PP8A<;785 O*T_P7AO,6P<>7AOB85: O*T_P7AO,6P<>7AO27@7:45: O*T_P7AO,6P<>7AO+5C<5A4:OB85: O*T_P7AO,6P<>7AO+WT7;X O*T_P7AO,6P<>7AO-?8L;CO]^O,5A8>4 O*T_P7AO,6P<>7AO,5A8>4 O*T_P7AO,6P<>7AO,5S?<6;?TA;T?4OB85: O*T_P7AO,6P<>7AO"7`4:O3664; O*T_P7AO,6P<>7AO"854XO"<?Z4; O*T_P7AO,6P<>7AO&UU8?;T57;746 O*T_P7AO,6P<>7AO&U;7><PO-?8L;C O*T_P7AO,6P<>7AO1<@75=6 O*T_P7AO,6P<>7AO14A;8?O14P4A;
012+(.++!..$++!..$++!.!$++!..'+++!..'+++++.'(++++*#(( 314+(.++!..(++!..*++!.!!++!./!+++!./!++++$#.$+++./!-! 567%(.%%!..'%%!..&%%!.!'%%!.!-%%%!.!-%%%!(.$-%%%&#/#89:%(.%%!./-%%!..*%%!.!(%%!.!&%%%!.!-%%%%&!-#%%%(&!*. ;<=%(.%%!..!%%!.&!%%!.!-%%!./(%%%!./*%%%%*''/%%%/'(.! >69+(.++!..$++!.&(++!./-++!...+++!../++++(&**++++(&** 0?@+(&++!.*.++!.#!++!.&.++!.&.+++!.&#++++(-#-+++!'*!# A?B+(&++!.$.++!&''++!.-!++!.-#+++!.-#+++++$#!+++(!-.# A?C+(&++!&($++!&!!++!&((++!&(&+++!&(.++++!!'&+++(**!& 012+(&++!&(.++!&!(++!&(!++!&(#+++!&(#+++++!*$++++-(*. 567+(&++!&($++!&($++!&($++!&($+++!&($++++++!'++++!.&. ;<=+(&++!&(*++!&($++!&('++!&($+++!&(*+++++(*!++++*$&0?@+(*+++D+++++D+++++D+++++D+++++!&/'+++++++D+++++./' A?B+(*++!&/'++!&/'++!&!$++!&!$+++!&!$+++++++!+++++((! A?C+(*+++D+++++D+++++D+++++D+++++!&/.+++++++++++++!($
BCDE !!!"##$% BFGH ! &'"'(! OE"FM\QNN OE"FMFJYH OE"IMQN\F OE"HMYVF\ OE"HMYQFF OE"IMHNVJ OE"\MJQFN OE"IMYIHN OE"IMFRRY OE"FMHJVN OE"HMYQQY OE"HMYQYQ OE"HMYYIF OE"FMHFHF OE"FMFN\I OE"FMRJ\\ OE"JMFYYR OE"FMJJJH OE"FMINRQ OE"FMH\IV OE"FMNJNY OE"FMHY\J OE"FMHRFF OE"HMYQQJ OE"\MIYQH O O OE"FMHFR\ OE"HMIVRQ OE"HMIVHR OE"HMIJJH OE"HMIRJY OE"HMIYNY OE"HMIYQJ OE"HMV\J\ OE"HMIRYJ OE"FMH\RI OE"FMH\VQ OE"FMHHFV OE"HMINRN OE"HMIHYI OE"HMFQIR OE"FMFIFV OE"HMIFJ\ OE"FMHRQN OE"HMVRHQ OE"HM\HVH OE"HMIJ\Q OE"FMHNYF OE"HMIJJY OE"HMIFHV OE"FMFYIQ OE"FMH\NR OE"FMHHI\ OE"HMIVHI OE"HMINIQ OE"HMIVNY OE"FMH\IY OE"HMNV\H OE"HMIVJN OE"HM\HFV OE"HMNQJR OE"HMYVIN OE"HMYVFV OE"HMIHQQ OE"HMFQYN OE"HMI\QH OE"HM\HRN OE"FMH\JY OE"FMHFIR OE"HMIYNJ OE"HMIR\R OE"HMIIYJ OE"HMIVRV OE"HMIIIY OE"HM\HNF OE"HMIJYN OE"HM\FQQ OE"HMIVQY OE"HMIRJJ OE"HMR\JH OE"HMQJRF OE"HMININ OE"HMRJQN OE"FMHHYQ OE"HMIYQF OE"HMIVHI OE"HMINJY OE"HMINNJ OE"FMHINI OE"HM\V\N OE"FMHVVY OE"HM\NR\ OE"HMIR\F OE"FMHRII OE"FMH\YH OE"HMIY\V OE"FMHJQY OE"HMJFIF OE"HM\FVY OE"HM\HHN OE"HM\HYN
IJKL! MN
O*T_P7AO,6P<>7AO14P4A;OB85: O*T_P7AO,6P<>7AO14P4A;O+5;4?U?7646 O*T_P7AO,6P<>7AO14P4A;O(?4<6T?46 O*T_P7AO,6P<>7AO1;?<;4=7AOB85: O*T_P7AO,6P<>7AO(?4<6T?46O-?8L;C O*T_P7AO,;;7Z<P O*T_P7AO,;;7Z<PO14WT4P O*T_P7AO"854XO"<?Z4; O*T_P7AO"T;T<PO*E1O!8564?@<;7@4 O*T_P7AO"T;T<PO*E1O-?8L;C O*T_P7AO"T;T<PO*E1O,6P<>7AO!8564?@<;7@4 O*T_P7AO"T;T<PO*E1O,6P<>7AO-?8L;C O*T_P7AO"T;T<PO*E1O,6P<>7AO"8:4?<;4 O*T_P7AO"T;T<PO*E1O"8:4?<;4 O*T_P7AO'<;T?<POE468T?A46O+WT7;X O*T_P7AO&U;7><PO-?8L;C O*T_P7AOE4=785<PO14A;8? O*T_P7AOE4=TP<?O1<@75=6 O*T_P7AO1<@75=6 O*T_P7AO14A;8?O14P4A; O*T_P7AO14P4A;O3PUC<K\H O*T_P7AO14P4A;OB85: O*T_P7AO175=<U8?4O+WT7;X O*T_P7AO1><PPA<U O*T_P7AO18T;CK4<6;O367<O14P4A; O*T_P7AO1;?<;4=7AOB85: O*T_P7AO1;?<;4=7AO1><PPA<U OO OE)BO3664;O"<5<=4>45;O1:5OBC: OE)BOE4;7?4>45;O14?746OKO!8564?@<;7@4 OE)BOE4;7?4>45;O14?746OKO-?8L;C OE)BOE4;7?4>45;O14?746OKO"8:4?<;4 OEC_K86ZO3a2O1;?TA;T?4:O,5A8>4 OEC_K86ZO3_68PT;4OE4;T?5 OEC_K86ZO3=?7ATP;T?4 OEC_K86ZO364<5 OEC_K86ZO367<O3A;7@4O3PP8A<;785 OEC_K86ZO367<O!856T>4? OEC_K86ZO367<Oi75<5A7<P6 OEC_K86ZO367<O*<A7S7A OEC_K86ZO367<O*<A7S7AO"<W<67: OEC_K86ZO367<5O-?8L;CO&UU8?;T57;746 OEC_K86ZO367<5O,5A8>4 OEC_K86ZO367<5OE4<PO+6;<;4 OEC_K86ZO367<5O(8;<POE4;T?5 OEC_K86ZOB,-O!3*O!C75<O+5;4?U?764 OEC_K86ZOB85: OEC_K86ZO!<U7;<P OEC_K86ZO!<U7;<PO*?8;4A;4:O367<O-<>75=O]^O)86U7;<P7;X OEC_K86ZO!<U7;<PO*?8;4A;4:O2T<PO&UU8?;T57;746 OEC_K86ZO!<U7;<PO*?8;4A;4:O+6645;7<P6 OEC_K86ZO!<U7;<PO*?8;4A;4:O14A;8?O1;?<;4=X OEC_K86ZO!<U7;<PO*?8;4A;4:O/8?P:O"7575= OEC_K86ZO!<6CO"<5<=4>45;OF OEC_K86ZO!<6CO"<5<=4>45;OI OEC_K86ZO!C75<K75:7<O2X5<>7AO-?8L;C OEC_K86ZO2<5<O,6P<> OEC_K86ZO2<5<O%7:6<@4 OEC_K86ZO24U867;6 OEC_K86ZO27@7:45:Ob<PT4:O+WT7;X OEC_K86ZO2X5<>7A OEC_K86ZO+>4?=75=O"<?Z4;6OB85: OEC_K86ZO+>4?=75=O&UU8?;T57;X OEC_K86ZO+54?=X OEC_K86ZO+WT7;XO(?T6; OEC_K86ZOiP4`7ST5:O+WT7;XO!C75<O3 OEC_K86ZOiP4`7ST5:O"854XO"<?Z4;OE"B OEC_K86ZOi8AT6OB85: OO O1<C<>O1<_<COB4?C<: O1<C<>O3><5<CO1<_<C OO O(3O,5@46;>45;O"<5<=4>45;OB4?C<: O(3O3PPKAXAP4O!8>>8:7;746O,5A8>4 O(3O367<O*<A7S7AO,6P<>7AOB<P<5A4: O(3O367<O*<A7S7AOE47;6O,5A8>4 O(3O367<5O27@7:45:O,5A8>4 O(3OB?7AO]^O+>4?=75=O"<?Z4;6 O(3O!<6CUPT6 O(3O!8>4; O(3O2<5<Oi8ZT6 O(3O2<5<O&U;7>7` O(3O+T?8U4<5O+WT7;X O(3O-P8_<PO3664;O3PP8A<;8? O(3O-P8_<PO(4AC58P8=X O(3O-?8L;C O(3O)7=CO-?8L;C O(3O,5A8>4 O(3O,6P<>7A O(3O,6P<>7AO!<6CUPT6 O(3OE4=TP<?O,5A8>4 O(3O14P4A;O(7;<56O,'O367<O!<U7;<PO*?8;4A;4: O(3O1><PPO!3* OO OkT?7ACO,56T?<5A4O"<P<X67<OBC: OkT?7ACOB<P<5A4:OiT5: OkT?7ACOB7PP785O!3*OiT5: OkT?7ACO2<5<O"31O"<cTOO3PKS<XX<:C OkT?7ACO2<5<O"31O$<Z75 OkT?7ACO2<5<O14?7O"TP7<OO36K6<P<> OkT?7ACO-?8L;COiT5: OkT?7ACO,5A8>4OiT5:
OE"FMH\NY OE"HMJ\Y\ OE"HM\\HI OE"FMHJJN OE"HM\J\I OE"HMYFJI OE"HM\FIH OE"FMHHFH OE"HMIRYN OE"HMIQFJ OE"HMIRRI OE"HMINQY OE"HMINVN OE"HMINYY OE"HMI\RQ OE"HM\JFN OE"HMI\JI OE"HMNQYQ OE"HMRYYI OE"HM\I\N OE"HM\JR\ OE"FMHH\V OE"HMIVJH OE"HMYI\R OE"HMIYHY OE"FMHJIJ OE"HM\IV\ O O OE"HMRFFJ OE"HMRRIF OE"HMRIJQ OE"FMH\HJ OE"HMHHHH OE"HMHHHH OE"HMHHHH OE"HMHHHH OE"HMHHHH OE"HMHHHH OE"HMHHHH OE"HMJFFR OE"HMHHHH OE"HMHHHH OE"HMHHHH OE"HMJNYF OE"HMHHHH OE"FMHFRF OE"FM\YFV OE"HMHHHH OE"HMHHHH OE"HMHHHH OE"HMHHHH OE"HMHHHH OE"FMHHHH OE"HMHHHH OE"HMHHHH OE"HMHHHH OE"HMHHHH OE"HMHHHH OE"HM\YIY OE"FMRIHN OE"HMHHHH OE"HMHHHH OE"HMHHHH OE"HMHHHH OE"HMHHHH OE"HMHHHH OE"HMHHHH O O OE"HM\NQF O O OE"HMIRIV OE"HMJJVQ OE"HMRHQF OE"HM\IFY OE"HMJFFV OE"HMRI\\ OE"HMJNJF OE"HMRIVY OE"HM\Q\Q OE"HMJ\YJ OE"HMRFYN OE"HMNIJN OE"HMRYVN OE"HMRQR\ OE"HMJRHF OE"HMJFR\ OE"HMR\RJ O'e3 OE"FMHHQY OE"HMNJ\H O O OE"HMRIHH OE"HMRVVH OE"HMRJQH OE"HMN\\H OE"HMRQQH OE"HMRHIH OE"HMRQQH
OPQRSTUVWPXYZ[\]" ^_`XabcdefghijXkl" mVnopY#
!"
$%
!"
$%
!"#########$%
!"#$%
!"#########$%
)* : + $ ,-./01
!"#$%&'()*+
'()*+,-./ 01234-56789 :;< ! =>?@ABCDEE67FGHIJ ! ABKLMNHOP ! QRSMNT6UVWXY Z " [\]>^ ! _F`ab:[,3cd-6e -(JfghiAjk ! lmnopqrstuv wx ! yz{|wx ! }~ ! Y " Jf KL ! QRS g "
6"ç$%
&'(( u
Á )â! ; D
! Q
<Á «! Ù
\B¡hij
i|ËV|¢
b£! F'¤ d¦ ¥ ¦
}§! ¼cß ¨©:"
¢b£d
e! 0my_ ªþr}«¬
5:! ¦ ®Ü|Ëu
ªl-Z¯ì
'Vü&! gQPdWXYZ [\]ú$r¬ ^_Z`
°±²³! ´ Jµ
5ab! _Z`ÑG&U%c'G `0zdeéfbýghi
jkú - Álm! ¼c0&UeÁÁZxno5! ßG ¼
¶r ·
üg'ÁZ! p5'Á"
Ó! ·Ù V
V|Òz{_'|}! G'Vü&! Z¼:5ß ~ ZT
»o}
¬ q'Vrs¼:! Ù¼tuvw~ rxyÓ§" Z
|ªl
ËB" ð ! ß ~ Z ! ? Z%
=;¶· ¸¹º !"!#$%&'
¸es¹"
Á! º Z" 6%3(68(
!"ç$%&'() û|Çð û¿¼ ü ý Rþ ÿ ü ! M ! Å
Ñ "®! M¿ß1#$ÿ! %y&Uü&ÅÑ'()*" Ä
û¿+Qe/"
1ó,-!3ÅÑ./)* 8'(*%! ¼cß ²01
ü! ,2!1ób| 3" 1óbý-45! 6I7 È1ój
×8û" ,2!gV¢Á®ú9²?:b|! ¼ü01;! Ä
1ób| 9! j×8û< = ½" 1óbý¼üë >Á®
?! û¿+! @AcÁ®B'ß²RC 9" V¢²DEF5
:G-! ]lû B'HI! =J 9"
KLMN¼üMOß 9" V¢MO²þc1ó³O" M
23456789 ±jZ²³´Gµ NPVß>Á® Q" R !ë>Á®ST! U û¿Áþ+!
³ :ß;" '!3*567(
!"ç$%&'() ¯°±²Ç³Ñe´! ±²Ñµ¶\
·¸ ¯°¹ºµ»I " Ù¼¯°e Ñ1T²½Á¾Ú! d
e$¿À| ÁÂÃ! ѵ9è Ä ÅÆ! IOIÇÈý É! ¾Ú¢£¯°¹ºÊM! ÄÑËM ÌÍÎyXEiÏ 1TÐ ! ÄÑÆyÁËMÑÒÓÔÃû¹"
BÎIÕÖI`¾Ú! ¯°¹º! 1TU§×³ëZÆyp
0×" ¾Ú§JصÙÚ! µÛ»Üy¹ºI ! ÝÞ ß à
á! â ²I " ² ã¹:Õäåû ²! ¹º áâZI
" æ? 2! ë²çè é"
ê² ßã¹ëìíî! ¢£¹ºïðÅÑñòÁíî!
}!
c V|ªl
»oº¶G»§s ¼! _}5
:½¾°Z! ² t! ¿ÀÄÁ Â! ÛÃÄ=  )â ÅÆǪl
()*+,- $+ ./01
:÷e ø2¹ºù úâZ ²" !%3) !4)
!"#$%&'( '"ç$%&'(*<%1UVWXMY Z[l&U\%']&U\ %\ '21³p ^2l_`zaìêYbcdef 2gQh iji|Wkxªl|mn»opqr [" "ç $ s t X M Z Z u v w x ' y z {YZV|}~ 8\B¼ y hij
%qr1s8]t
[\]^GHI_
z{{|1}~
2)
! 3 4 5 !"#$ 6 7 8 9 :
; < %& '!( ')* = > ! ?@ABC*
IJKLMNO ; VWCXYZ
`abcde! f
aghijk]C l $+%, m - U %+
'Ino%1cp
cG ! 3
r ¼c! ¤
]»Á®¯°Ç
¾G ¿ ¤h
à ÌÍί°Ï
uvw]xy%&
] ¡¢£~
½ §¦1]x
!
©Zª«1¬®
yÀ1¬± ²8
1w "
b%q
¤¥! G¦§1¨ ¯°± ²89!
l²³´µ¶·¸
¹ w º] »"
i| B
9Á®¯°! · 1¼}º]»~ ÂÃ"
I`ÄÅƺ
Ëu²³! â² Ì ÍUe ÈÉ
s¹! 3 Üu¯ìα²ìês¹V
Zªl|mnWZ
|"
<%1UXMVW
} ·:{©÷! ¢b£de! ¦ÑÑ
"ç$XMZl
ÁúÕ! Ö]F¶×çè é! Â
kx· e| YZ "
&U\%']\%
Z! 3VW Z¾g ªl|mnpqr["
ªl | m n r X M Z ! Z
! V Ñ XmÁ ! Xm ¡¢n!
Xm ¢n£¤Á1¥" Z¦ª§|mnÁpq¨©2·6e 93ªkÁ¼c2«¬®" '33*'0*
ÿâ!9+ Z"#Ú¬$
PQRS&TU"
- / !0 % 1
ÊÝÁ! Ë_ªþr}«¬5:S¢Ü|
223/0456
!"# . $%&
'() * +, - .
«¬! · V ÈÉs¹²È
\'1³p^l `zaìê bcdef <%1UXMVW
!" ç $ % & ' () % % & `D¼¬ ^' ¼! »ÿâ1T c!µc&Áÿ $! de!cp% Z! ÝÞBT( ):*+!c&p % Z()" z, 1}Á%% `a× ." /û|ÇÈ%% `! 01¬ ^'¼! »ÿ â1T!c&Á$ ! !c&p% Z" $ 2÷y ¥Ê3! !c&p% Z" BÎID¼¬ ^ 4Á `²ÅÑÊ3Á! 3 ÿ"!&$ -! â² -Qa5âÄ ! Ê3²À16X`! ä²D¼é6 Áá78â9Ê! Ê3²GÀ16X`! !&() Á$ SÿGÀ16X`! !&²p% Z! (
+,DEF'G H
!" # $ % &
»o·d }§>
ÕÖ×ØÙÚ ÛÜݶ޾ "
% !"#$%&'
1óIëìÁôîÙgQ¹º¼b! ßõÛ»ö²2¯°±²! ¯
!"
( )) â* + , . / 0 >1 Ú2
4 ! ,3+2-'¡>4/
):Ý ² » " ():Ý*:!c()! z, 1}a× ;." !cp% Z! ():Ý »²(): " -Q<='¼1}! F`ß²9Êgâ! ÿÑ!&()Á$ Á! »SÅÑÿ"p% ZÁ!&$ ! ():Ý ÝÚ " %%Xúî>yßÑgâ1T!&0% ZÁ $ ! Èú ?@5! ëÅÑ*:!&()" ÑË q? (QµA" '%3*'8*
68 )âÄ}Á ]Ï» ?ÝÐ
B3! §Ò V|}Ç Ó® ÏÔ» Ø >
¦l )âdªl ¢ÆÙ
Á¥Ú! ¢b£´«¬ Øݼ! ·d
ÑÑ}: ¦ ÛÜ\! ´²È§ÁÑ"
}! ãÞªl ¢ÆÙ ·
V ! â Z G ? m %+ U %" ' .+ ' ! r Ð} 1ÝÞ Z! ß à áâ· ¥¦ãäÏÔÁåæ"
~1ç}! ªl V|â²
=nV »! =è ÆÙ!
Ä ¢éöÏÔ»ªkêëìíÑÑ
Z"
¢b£«¬! îà]F^Àç! ¢
ÆÙ Á }²_ªþr}«¬5 :! =ï¥Áã ! ðÑ ñ]0q 0ò"
«¬Ý¼ªl V|Á
¥! Ï:¢ðð! DösóIkx
Á_ªþ ôõ¦ :! Dö÷ I kxÁô"
ßÝ ! )â ø_ªþr}«
¬ùs¹! 3 Ì «ú ¶r Üu¯ì·Ó! KGs¹ÅÑûü®ý
þ>
È] ÉÊËÁÂ
ÐÑÒÓÔÕÖ× Ø89×Ø"
Ù Ú¾Û
ÜÝÞßàá W Þw â! K`ã
I! äcå " æ./) '0*
»¼Q½¾¿ ÀÁÂzxÃÄ¿ CDÅfÆÇ " ÈÉÊË 9. Ì/
¥¦§¨ ! ©ª«¬ ®¯ 9 $ & °%& !"ç$%&'() 1wèéGê
ëìí|îïðñÁòóô ! lõ
'ö÷0c1øùúû ! üø¦ý§
ÌþÿÄ!! "# $"
%BV&] facde! ²G
ö÷ùúû ! '(G¦)*+, -Á© Ì . /! ÏÑpO01
;P M! 1=234! 5 6M78 93T:Í;<=>ÿ ?"
%de! BVÁéý²@IAB!
CÿDE²FGHI R! ;:ü/Á
²JKÑdL"
òóô ²M:! % de! ¦
NC© ÏÁpO0O;P M! ²
¢£¤¤
!"#########$%
PMÄQ! RS>ÿ ?T"
!1)
»¼Q½¾ÍÎÏÐÍÎlÑzxÃÄÒÆÇÓZ " ÔÉÊË 9. Ì/
!"#########$%
!"#########$%
!"#########$%
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-. !)43 !"2
!,$$"#---- ß F /1 &,$$----/1 +,$$---- ØÚÛ .,1$ ØÚÛ 2$,$$ øPÚÛ 22,$$ V àá! V =J 20,$$$#---- sæUV F ¦§ý 20,1$----÷æUV 2,$$ JK n 0,$$ JKÚÛ *,$$ 4? .6 *,1$--- ÚÛ ),$$ Þà !,$$----»ÒÓàá &,$$---- ØÚÛ &,1$---- UV +,$$----sæUV +,1$---÷æUV .,$$ /1 .,1$ JKàá 2$,$$ 4? ª ! ß ?O 20,$$"#%---÷ àá 2,$$ ÷ Nà 0,$$ Z6O>6aj@\-IDP6-M[a6 0,1$ àá 1,$$ V àá *,$$JKàá ),$$ JKÚÛ
!'##"# &'##::::::: .'##::::::: .'1# 22'1# 20'##$# 2,## 2,1# 0,##%%%%%%% 1,## *,#0% ),## !,##% &,##%%%%%%% +,##%%%%%%% .,## .,1# 2#,## 22,## 20,##"#% 20,1# 2,## 2,1# 1,1# *,1#%%% ),1#%%%%
&,##"# +,## .,## 2#,## 22,## 20,##$# 2,## 2,1#-0,1# 1,10*,10 ),1#!,#1 &,##&,1#-+,##-+,1# .,## .,1# 2#,1# 22,## 20,##"# 20,1# 2,##
JKÚÛEÖLUV XYaJ MÉUV JKNà OØÚÛ MÉUV F XYøP JKàá QLUV JKàá RSý JKàá JKàá JKàá JKàá MÉUV ... JKàá JKNà ÷æàá Q.UV JKàá ª ÃT JKàá XYøP JKàá ÃUÚÛ
Ó ¢ÔÕÖ ×خ٠×ØÚÛ ÜÝÚÛ Þßàá! âãäå (22 ßæUV çèé (-2) ºêëì (0+ ¯í«î ï (1& »ðñ¯ò (1!) sæUV óôÂõö (1. ßæUV ÷ ÚÛ ÷æUV ÷ ÜÝÚÛ ¶wÚÛ ]øù 0(2! sæUV úy (01 û üý þÿ !"
8)9:
! "#$%& '($)* ]^ + _`
&'()%%!+#,$# 2345
&"$$"# 2$"$$ 2$"1$ 22"1$ 20"1$$# 2"$$ 0"$$ 1"$$ *"$$ *"1$ )"$$ !"$$ &"$$ +"$$ +"1$ ."1$ 2$"1$ 22,1$ 22,*) 20,*)"# 2,2) 0,$$
LIH%5M% y á Õ fg g N6OPQ6--..)-R S-(! 5 (&*& QLUVR á S 5 (&*+ T R S-(10 HL á s çç L á s i} y (2* ¯ ø0c (+2 ä } (! sæUV á s È (0. HG8/HTU 9VMW8NT-U8VN8T/-R@ * +H9 _ á 0-JINXT-Y8N;/ @ 1 G8WT-IKHR@ * S .fg g \¡
!"#$%&$'() !"#$"#
Õ6 %&
'("$$$#
'( 6 ` à
'$"$$
D ^_
'(")$
gar«
2+##
ç 34543
*+$$
'#+##
!,$$"# 2$,$$ 2,$$ *,$$$# +,$$
,´ÚÛb ,--. /0-1
622 Xc¥ 78,9: d
M[aD<Dg-X@b< g )$ <RS L[>-0$ L@cc\-L[Qa _g6
!,$$"#--iÿ¯ L F--UV.6 2$,$$-------i1¢ F-:) ------F !w 1HIJ 1,$$$#---66i &,$$ i.·
22,$$------iK° F-]fZ-BL,,, ----------------F Q.<M 1,$$"#--i<NO F-c}PðQ !! !"#$%&'()*+,
!"#########$%
/01-
!!+/0-&
67! X@> U6DD<DgO" J6>C J6CaO" Y@aa6>> M[aa<O #
)©ÀíA2~{y*+7ü,% M@l Û B@a[7<D6 -. Å/ 11& V% M@l Û B@a[7<D6 ~*+L0, À a12% Ãu34ËÌ L@D ~Å /% Ub5ÀA´k*+~ % 6áU778 9% »Ï0 áÖ#L
STU:
DÓÔ<e& ËÌ L@D :íRÉ;Áà u<=% Ýc=ò¹>?@Ãu~L 0& AAm©% BC I76g ÷¦ø D j++<E% ?(à FL0& DjG HIÕeK J% U©íÀrJ_¢ Y)& '
!+#,-& '(!0*
O¬L®¯°±# ²³´à¡í~µ¶·¸# ³ ´à~¹ ºû£¡# »¼½O¬s³¾Ô# ^<¿À Á¹ # Â[èÃÄÅ# O¬ÆÇËÈ# É®ÊËÌ V# }ÍÎ~$ ×Ï<ÐÑG- ÒÓ% ÞÔ)} ^ # ²ÒÓÕ¨# »Ö×Ï×ØEÿ # ÙNÞÔ)# ^Ú# ÛPG # ܨÀÞÔ)& ÞÔ)ÝÞ% ßàáâÖãäåÕ% ä» æçèé% G%êëÞÔ )% ÞÔ)ìÝcíî% ïðñò- ÒÓ% »¥óZ «% ÖÀ³´à% ò¹óá²ÒÓô¨% 份G&õ ö% ÛP÷ø% [0NÀùKúú&
#$%&
1+#,-& '(1.*
ûü~ýTþÿ» !ÀAcí% » "#$% D% ýTÉ¿&» 'Ã()5*,+ñ Ü& ýT, á-.ùK% [0/Ö¹üû~01& 2Y% 3<4 5 y=% 3<4678()~ct% 3<49(): ;<3~½Í=>ì ?Ý@% [0:A~B{Æ ? A C ¯¬% () ?DEAF% G¥3<4÷ ? RHIJ¿K ÷ ß~L}% ()HI ?^¿Ïî Ju[0% ?M7()Ö³~a¨J¦¦N O ~ APQÀRÂ)& ()®¥ýT1S6<Ð[ µTU VW% XY~Z1_ýTµTUA@VW¡4& '
6@ABCD
#+#1-& '(#)*
6B)[cÏB)&\¼]^9Ô¸& ÏB)_ÿ ]µ`Ô¸Éabc% d¥bc¹{ & Ô¸u½ì¥ éeìfgÀ% JZ1ÏB)Að~&L}Dï& ï É Ò_ÿbcµxhÏB)% Ò.cÿÀA´ij ~>% kc¯l~,L& @ϯùKhm ï<µxh ÏB)À& ï4n ÒÊ :~c}& Á Øío @ Ò% [0C-Aùpq% rVs Át=®DÀA u/ÿ% óávw^¦~?% ïðxhÏB)& '
,4567
/+#1-& '(#30*
6IGJK
3+,,-& '(.!*
abcX
)+,,-& '(%*
÷7 Ýó% )h¥Lÿ{©% É÷7¡ÃÊ8 9& ÷7?É8¦% ïðÛ )ø,& Â}DÿÑ0à 5% :T )T % ;WÛ <=& o zÉ >é?% wc@ ìçA% @ DB5,Ì,î% /å B0Ê <Ê%& ¤C²4*Z 6DE=% 4* F ¤CZD& ' *ÿÿ !Rüä% , ú¹<"Ât% âÿð¹ Z#~ T°Ö' Th½²L$0É*ÿK%Ù&% » Z#ïðo 'W#L& Z#®¥()) ¡)l 0*~*¢+,-.% ñíè0/h)),UV& g 0{ĸ¥))% Ê4? 1 aCJ2Å?(g0, ^J 3% ))÷#LaLÓ4' Z#®¥óa 0 ÷% »¥ c5Z6& '
LMN?
.+#,-& '(12*
ì5Åíí% ì Rjùîw ì (ì ï, Z% ì ïàÿ& ðÇàhñï]ì R<iò% 4? íJÉC]ï]A´0% ï]L{% ïcó¡ðÇàÜ )îw & ôá©0Lõöã`ì R% ÍJ÷yÜ îw & ì RÑá?] ï]ÛðÇàAð¹ ø= yÜîw % Y ùh8h% ùhKtK ÷îw ~ ÝN% úûüý)þ& '
,-./0
.+,,-& '("*
ÒÓÔ3ê ï'% ÑXW]63U0 ÍJU Q~0& ÕÖ±½×Ø DÙÚ% ÛÜjÝ×)}iC ZÞÑ~ßKà¤\ÓUb% ÕÖY×áPØ% »Øá ââDãY&V& ÛÜA ü©äåÖÕÖ æ%% äåG }ÖÛÜ5L% ÛÜÉ0ççÕÖ& ÛÜj ìÕÖèb% YDéê¬ sÓ M% Ïæ%¹ÕÖÊ ë% »uAPeìÕÖ®¥& *
123"
*æ tó_ýË\]R½% «D^_KS8h· `% ýË\<QaÎUb*æ& cí^_®¥ó% ´ à 0/+Ï0~cA( ñwd9*æ& Je®¥ fg²Ñ)wdhin ~}% j)½ ¡kfgA & JeBdD*æ&Uwd% QÑ jl( _^ _mwd& Je *æ7Ýç~a3&Îno% *æA ½ü p²HLcÝ^_~&Înoq 9Je& (
B ±§y ¡ ßW]¢:y( £¤¥0 ¦Ð~ §% AB_ ¢:yB¨©% ²¢:yî × ª)ø«D¬V®& W ¯°~õö®¥±²Ýc* L³´& ~ðµ©,µ^ó% õös¯°qì% B : «¶% [0·,¦¸& Bó¹ÿkcõöYº» a% ɼ½¾¾¿Àõö% ,ÁÂB{×½ ÃÄ8& '
( (¿ÀQÁ% ( jlÃDû7K ¡ ß& ÃÂó% àà 0 IJ ÅRb:·% ~jÆ¿ÀN į:·& ÑÇì½È7ËÌ DÉóÊ?b½È7% ã®ËÌ?@& ¿ÀÍÑÇ Ã&Î]ÏÊò92¥% ÑÇÐlÃ&ÏÊk£& ¿ÀÍÂ1_ÃzN µ% Â1R) ß÷L}~Ý% ¿ÀâÑáj)(Â1A ùúú)
OP2QR:
3+,#-& '(#2*
2+#,-& '(!3*
JÅ` Æ% é ßi/ñ ÆÃ5% ÆL{& ÆÇÈ~ÃD% Ñ0 þ~IÿÃ% ÆcµsÉ< ÊjËËÌÍô©% Ñ0L þ& aÎ ÏÐo é Ñ _©4B& o WÝçl ²Ò)^,R<)Ó Ô% ÕÖÝ W=& /QO<6k@k\ ÖÀ«×)ب,Ù % o @À Ú & )Ø K?Û*ÒDEJÛ /QO<6k@k\ ~ZÜ% »¹JÅ R6R]% )Ø20 m& ÆÝÞÕ ß 7JŹà¹Iá¯)% ½JÅâ á) % Æãä]JŹååV[ð~0& (
VW
!!+,,-& '(1#*
5箥oæA çè ß% oæ"ë{¬(5 çzé ê& ëìsíßÃKó% îÚ¬ ïACh ßðíÀãñæò& oæÚó5ç½% â 0 5çô ßõö& 5ç®÷ ßÉø¯ ßúù1ú¹ ûü% ïð(0ýû]<½&þÃ& 0ýÿÖi`!" #$ø¯»%% L¹¦z`!"' 5ç«&¸¥% R ó'ÿ À0ý~(4& '
!"
!!"#$%& '()!)* !+,,-& '()!.*
æ(ÐRR)¤ÒôÚÚÃKAL% STV%W UAð?PµVW% æc=<Y»^KtXÀ©µ% ±á6ì Y % STÚ¾aYÝ æZ=»[\ í«]% aYc5¦^% æÝÑ0tÂ_»cV<` ?¨% 6ìÐRaþÿµ[[& æ0<½bD /% 6ì cd% æLÿ 0ÉÆe)f(% ST{ g´% aYh¹@~% æ_»iÀaYA¹ ü% 0<½ba5ìbj[[% Gk /ól<!~ò \& ¤ÒXaö)wGcÜ r5~ÚÚ% aö ´É Ãkc% [0 {V,um4«n% ¤Ò6o6 p& föXÁsi71'~L% Ásq<©för¾% É0R)1'3y»1% »Éfö}µ?uusL% föt1cVG,Qè& '
1XYZ[
0+,,-& '(!/*
óF|~GHIJ)7ìKm% GHLM6dD¯ NÛªJ0ÍÃûbJ)7Ã5% GHAm¨0% <@ ` % ØØwcGH % ¯NÉ0_Øص`GH& &¥GHO Þ5£J7~3'% : KD£J7? ÃGHú¡Ë: ~GHJ Ø«% ì3'`D% 'ø [0 ,^Ú% ¯NÛØØPD% GHQ±q 'øZ Ü^<Ã5% 3'¤Âûµ& '
!,$$"# MZ-5M TUVW 2$,$$-----------MZ-5M-h-/QD X Y 2,$$$#-------MZ-5M Z [\ *,$$---MZ-5M ]¸çý +,$$ MZ-5M-i<>6 0kl 20,$$"#----MZ-5M-MZ-MK/8B -------------------- g&û
!,$$"#---M[aD<Dg-J[OO eõÕÖ 2$,$$ ------ mfg 2,$$$#----hriæ *,$$----------jkl f9îmn +,$$----------o0ãy 20,$$"#--cpd" U4~ g<Lq
<=>?
2+#,-& '(0*
89:;
3+,,-& '(00*
rÈí% Þ]st~`u&rÈ ~¹3v<¸& È=~öuwcxx% yz<{<|~é) ßNÈ~ Ä % }² c& Þ]Kt0~% NÈ~öu"#K À & Þ] KÎ~% ÿ{ ²1 % rÈLü N& yz<®< öu ñ% ?µÜ % G Ô<sc& ® ø ¡C¡% )1¯& rÈ ~`u % Ë <,& ( 0^¹ìÕ3 À«ã% ¯¯ÉT¦g% ªJ0A*<@& u À B0& '
'()*+
)+,,-& '(#*
«¬ ôÿ(àÃDÀ5% ªJ(àeá¥é À ß®~¹ÁÂS% î® 1á~¥óZ«1¯² ßË°«¬ ~ó±19 0À% Ãì0 cc ~íæ& "#(à6}2~²³ ß~ ø´ Aµ AùÖË°«¬ ~ó±1Â#¶& ·LÑ ø¸< ç¹% ¥ó )QºZ1K»¼ÏÐË0% A½¾^ u°<ÀÀ^À& '
\\:;
.+,,-& '($*
IOP@a Û D g.4Å% ÿ Óo ,& LU IOP@a j § òà & [0~ {% Ý W=% 6 6 & ,áì % 1m`${ Äz¡ÄF& z¡R,~¢~D ÕÉ<~Ù©% ) % )0&Î~D~Ù©9 Ý% z¡ £ & ÿ z¡Û ¹'ø% m¤ ¥Ï0ÇÈÖ 8o¦& z¡§î ¨©ª9% 2,5U& (
BL2)) 20,##"# 2,1# 0,1# 1"$$ *"1$ )"$$ &,$$ &'1# +'1# 2#'1# 22'##: 20'##$#
2#0-#7$% &'*l() 5667"*+, 89 2$0:-7$. /04? 88 ;<=6><?@7A -7$. BC<D (1k 2,34~567 5667'89, 89 ;<=6><?@7 :'*l() 2#0 -7$.
BL00) 20,))"# 0,)) *,1$ !,$) !,0$
< ¬ `ä S á ¯ ¬
BL-122 !,##"#!,1# &,## +,## +,1# .,1# 2#,## 2#,1#--22,1#--20,1#$# 2,## 2,1# 0,1#-1,1# *,## ),## ),1# !,## &,## +,##--.,## .,1# 2#,1# 22,## 22,1# 20,1#"# 2,## 0,##1,## *,## *,1# ),1#---
¨©ª «¬ ,®¯ °/±} I} (+*2 ² ³c (*0 6´ 1µ¶· ¸¹¸º »¼½¾¿ (! ÀÁÀm ¨©ª «¬ iÂÃ5 (1&! Ä/±} ÅÆÇÈ (* I} (+*0 hÉÊËÌ 6´ 1µ¶· ¸¹¸Í Ä/±} ² ³c (*1 »¼½¾Î (& iÂÃ5 (1&& ÅÆÇÈ () ¨©ª «¬ 7eÏÐÑ ² ³c (*1iÂÃ5 (1&& »¼½¾¿ (& ÅÆÇÈ () 6´ 1 µ ¶ · 7eÒÐÑ ² ³c (*1 iÂÃ5 (1&&
BL-1$2 !,$$"# &,$$ &,1$ +,1$ .,$$ .,1$ 2$,$$ 22,$$ 20,$$$#2,$$ 2,1$ 0,$$ 1,$$ *,$$ ),$$--!,$$ &,$$ &,))-+,$$--.,$$ 2$,$$2$,1$ 22,$$ 20,$$"#2,$$--0,$$ 1,$$--1,1$ *,1$),$$---
ÃÄ*my UV88Ý , ìíî (0 ¤g 2&+ ïðŹYH ¯ñ å i¦ò 4 óôõ ö` ()* ÷÷ø (0* ùúû /) ¤g 2&+ i¦ò 4 óôõ [´üü ()) *¤Rý0 ÃÄ*my ö` ()) , ìíî (1«þ88Ý () i¦ò 4 ÿ! x,Ãé UV88Ý (), ìíî (1ö` ()) [´üü ()) ïðÅ"YH i¦ò 4 ÿ! x,Ãé *¤Rý0
2+$$-& '(#)"*
4xyË z{5% ±á@Dï|^ }% »jì ~ " aÀ }% ï|"kcz{ é(zù & Éûb% < % m ÿ,& mWË % A a5& zQÿ }ìÕ¨% »ìÕ~¹d }& 4x¥ìÕ~¹d } ?)© Ä% zQ & ï|ÿ }Öd~h¥z{% 0ì z{îþ& ²(zQ^ } 0ɲ ô / é% ø¥ m& '
EFGH !
!
!!"#$%&! '()*+,-./01!
2'1# 0'## 0'1# 1'## *'## )'1# !'## !'1# &'## +'## +'1# .'##: .'1# 22'## 22'1#
&,)$ .,0) 22,$$ 20,*$$# 0,1$ *,$) !,0$ &,$$ .,$$ 2$,1)
5667'*9, 89 t;<<= >?Ø@ :'*l() 2#0:-7$. 1¢ÜA øBCD 88 5667'*9, 89 2,34~567 CDEF Î G YH A´¬ 2#0 -7$% tI<<= :;<=6><?@7
É < TU ¸ {y \] ¡¢£¤ ¥¦01 §£! ¨©~i AMª«í x§ Æ
!"#$%
!,##"# &,## +,##% .,## 2#,## 22,## 20,## $# 2"$$ 0"$$ 1"$$ *"$$ )"$$ !"$$ &"$$ +"$$ ."$$ 2$"$$ 22"$$% 2"$$"# 2"$$ 0"$$ 1"$$%% *"$$ )"$$
ítuvL ø0h¥a wxH}y z{N GHI |}~ ítuvL H9J/ UV UV x[ ø0h¥a |} (0! GHI |}~ H9J/ UV 5IBK/ é UV ítuvL ø0h¥a GHI }~ H9J/ UV ø0h¥a wxH}y z{N x[ |} (0!% H9J/ UV
BL1$) !,$$"# &,$$ &,*) +,2) +,1$ .,2) 2$,$$ 22,*) 20,$$ $# 20,1$ 2,2) 2,*) 0,*) 1,1$ *,2) !,$$ !,2) !,*) &,1$ +,$$ +,*) .,1$ 22,1$ 20,2)"# 2,$$ 2,*) 0,2) 0,*) 1,*) ),1$
˧aoÌ ÍÈÎ) ÏÐ-ÑÒÓø | ˧aoÌ Ô&Õc 88Ö0U4/ ×Ø ÂÙÚ Ë§aoÌ c,11\ ÍÈÎ) ÏÐ-ÑÒÓø | ˧aoÌ Ô&Õc 88 Ö0U4/ Û AÜ Ë§aoÌ c,11\ ÍÈÎ) ÏÐ-ÑÒÓø | Ô&Õc 88 Ö0U4/ ×Ø ÂÙÚ Ô&Õc 88 Ö0U4/ ÍÈÎ) c,11\ ÏÐ-ÑÒÓø | ˧aoÌ Û AÜ c,11\
BL2)! 20,$$"#% 2,$$ 0,$$0,1$*,$$),$$),1$&,$$+,$$+,1$2$,$$22,$$22,1$2,$$$#0,$$0,1$*,$$),$$),1$&,$$&,1$+,$$ .,$$2$,1$22,2)-
rcst hu-~v wx g _ga y hu-~v z ¦ _ga y hu-~v wx g _ga y hu-~v wx g _ga y hu-~v z ¦ _ga y hu-~v wx g _ga y { |} z ¦ ~E÷³ ¯¯ í h¹a*0 aAZ
BL100
BL120 !,))"# &,$$ .,1) .,*$ 2$,$) 2$,)) 22,0$ 20,$$$# 20,1$ 2,$$ 2,1$ 2,)$-0,1)1,$$ 1,1$ *,2) ),$) ),2$ ),0) !,$$ !,0$ &,$$ &,0$ &,)) +,$$ +,1$ +,1) +,)).,$$ 2$,$$ 2$,1) 22,$$ 22,1$ 22,)) 20,$$"# 20,1$ 20,)) 2,$$ 2,2) 0,2) 0,*) 1,2$ 1,)$ *,0$ *,1$ ),$$ ),0) ),)$
#tVß ÒÓÕt" ¬ $% ÒÓé &§ '(,-e-R) ~KL ½Lbj xU*+ ÒÓQLn_ ,8¯¯, --60· F #tVß ÒÓ.6Z[ ]/01 F ¤gar2 é34é½5 6 _7 »86 F 3%/01 4?ÝVß F ÒÓaý9 »86 b¼ç:; ,8¯¯, F xU*+ ¤gar2 ]/01 F é34é½5 !é½<&= ¬ $% F ÒÓ-¯ (>?@· ÒÓaý9 #tVß ÒÓ.6Z[ 3%/01 ½L ¸" ÒÓAB F cCD ÒÓé &§ ½Lbj F 4?ÝVß --60· ]/01 ÒÓ)._" ½LEF~ (>?@· b¼ç:; F »86 '(,-e-RG ~KL !é½<&= ,8¯¯, cCD F ÒÓAB 3%/01 F ÒÓ.6Z[ xU*+ ÒÓé &§ ½Lbj --60· ÒÓ-¯
BL12* !,##"# &,## .,## 2#,## 22,## 22,1# 20,##$# 2,## 1,## *,##--),##--!,## &,## .,## 2#,##--22,##--20,##"# 2,## 0,## 1,##--),## -
(+ U ? (.42# (02 O¡ (0! Il1¢ £4? (+ U ? (.42# (02 O¡ (0! ¤g¥¦§ (. U ? (22420 (00 O¡ (0& U ? (22 U ? (20 (00 O¡ (0& U ? (22420 ¤g¥¦§
BL10* !,1#"# &,1#----+,1#----.,1#----2#,1#----20,1#$# 2,1# 0,1# 1,1#----*,1# ),1# !,1# &,1#----+,1#-.,1#----2#,1#----22,1#----20,1#"# 2,1# 0,1# 1,1#----),1#-----
h~ (! ~ (1 ) 5 () (22 (2)-42! (2+ ~ (1 h~ (! (22 (20 ~ (1 ~ (* (2+ (2. h~ (! h~ (& ~ (* (20 (2. ~ (* (2)42! h~ (!
BL12! 20,$$"# 2,$$ 0,$$ 1,$$--*,$$ ),$$ !,$$ &,$$ .,$$ 2$,$$ 2$,1$ 22,$$ 20,$$$# 2,$$ 0,$$--1,$$ ),$$--!,$$ &,$$ +,$$ .,$$ 2$,$$ 22,$$
UV»¼r ½L¾¹ x¿KÀ 9 // Á^. UV¤g¸ pq¥Â§ ²²0ÃÄRMS SýÕÅ ½L¾¹ s04?Æ ¥* V¯UV // Á^. V¯UV x¿KÀRÇsÈS É<ÊÀ2RMS UV»¼rR S // Á^. ²²0ÃÄR S V¯UV pq¥Â§ ½L¾¹ x¿KÀ 9 UV»¼rRMS
BL1$*
!,1#%"# &,## &,1# +,## .,## 2#,## 22,## 22,1# 20,##%$# 2,## 0,## 1,## 1,1# *,## ),## ),1# !,1# &,1# +,## +,1# .,## 2#,## 22,## 22,1# 20,##-"# 2,## 0,## 1,## *,## *,1# ),1#
1EFGH IJKL M FNOPQR M STUVWR XYZ[ \]^_` M aNOPQR bcde fgST M STUVWR XYZ[ M aNOPQR bcde hijkl *mno pqrs \]^_` M aNOtQR bcde uvw M STUVWR xyz{ IJKL M aNOtQR XYZ[ .|} M STUVWR xyz{ IJKL XYZ[ .|}
(2.
(2.
(2.
(0#
(0#
!!
!,0$"# +,$) .,)) 22,1) 2,1$$# 1,0) ),2) &,0$ .,$) 22,1) 2,*$"# 1,2$ *,)$
>w @¥ LI;U Ki »Â ß ` L n U0M 0 NO U¦P QÈO»R SóÓ 0 ^5TUV WXY s> Za h~å[[ @6
!"##$ !,##"# !,2) &,## &,1# +,## .,## 2#,2) 22,## 22,1# 20,##$# 2,## 2,1# 0,## 0,1# *,## *,)# ),## !,## !,*) &,## &,2) +,## +,1# .,## .,1# 2#,## 2#,*) 22,## 22,1# 20,2#"# 2,## 0,## 0,1# 0,)# 1,## 1,2) *,## ),#)
VßUV WX~5 VßUV YZ[\ VßUV ]^¶ F _g`æ 1abc (* VßUV ßdÐÑ VßUV s04? F _gef ¨gVß VßUV F _gef Th (*4! VßUV F i5jk ¯¯lm VßUV F Wm~5 VßUV F Vß n ßoÐÑ VßUV 1abc (2. ¨gVß YZ[\ VßUV XYZ[ ]^¶ ßoÐÑ XYpq Wm~5 Vß n F ßoÐÑ VßUV F i5jk UVrs s04? _gef VßUV ]^¶ VßUV ¨gVß F s04?
BL1$+ !,$$"#--&,$$--&,1$--+,1$--.,$$ 2$,$$ 2$,1$--22,1$--20,1$$# 2,1$ 0,1$--1,$$--*,$$--*,1$ ),$$--!,$$--&,$$-+,$$--.,1$--2$,$$ 2$,1$ 22,$$ 22,1$ 20,1$"# 2,$$ 0,$$ 1,$$ *,$$--
(* UV88Ý UÞsßà (0! ¤g 2&+ ßá Yø (&! ÓÓâ} (00 »«ã ä aåæ 88 UÞsßà (0! CDçüü (* V^6O[_6`-Ha@?67J@Pbc@Pb6a Yø (&& èæ ÓÓâ} (00 UÞsßà (0& () »«ã x,Ãé UV88Ý Yø (&& UÞsßà (0& »«ã V^6O[_6d-Ha@?67 -J@Pbc@Pb6a ÓÓâ} (00 èæ â aêë 88
BL111 !"#$"#% &'$$%%% +,$$-%%% .,$$ .,1# 2$,1$ 22,1# 20,1#$# 2,1# 1,## 1,1#--*,## ),## !,##---&,##---+,##---+,1# .,1#---2#,1#--22,## 20,##"# 2,## 2,1# 0,1# 1,1# *,## ),##
!,$$"# !,1$ &,$$ +,$$ +,1$ .,$$ .,1$ 2$,$$ 22,$$ 22,1$ 20,$$$# 20,1$ 2,$$ 2,1$ 0,$$ 1,$$ 1,1$ *,$$ *,1$ ),$$ !,$$ !,1$ &,$$ &,1$ +,$$ +,1$ .,$$ .,1$ 2$,$$ 2$,1$ 22,$$ 20,$$"# 20,1$ 2,$$ 2,1$ 0,1$ 1,$$ 1,1$ *,$$ *,1$ ),$$ ),1$
!"# & $ %& ()** '() (*.+ *+,- /0 ./01 (.*& 2345 30!) %& ()** '() (*.+ 6789 *+,- /0 :;<=> (21.1 ./01 (.*+ %& ()** 2345 (0!! 4?@AB :;<=> (21.* '() (*.. %& ()*) *+,- /0 ./01 (.*+ 2345 (0!! :;<=> (21.* %& ()*) CD@AB *+,- /0 '() (*.. 2345 (0!!-
BL10)
Z[\[- 3 F ¢£(¤¤ ¥U ¦5 §¨D F ©ª« _g¬® F ¯K¹u° Z[\[-663 F ¢£(¤¤ 3±²³´ ØNKLµ ]HZ-KW/N-0$20F ]HZ-KW/N-0$21 ¥U ¦5 §¨D _g ¶ _g¬® F ¯K¹u° Z[\[-663 F ¢£(¤¤ 3±²³´ o·7gå ¥U ¦5 §¨D _g ¶ KW/N ¸¹ ]HZ-KW/N-0$20F ]HZ-KW/N-0$21 _g¬® F ¯K¹u° _g ¶ 3±²³´ Z[\[ 3F ¢£(¤¤ ØNKLµ ¥U ¦5 §¨º KW/N ¸¹ ]HZ-KW/N-0$20F ]HZ-KW/N-0$21 Z[\[- 3 F ¢£(¤¤ !"#$% 3±²³´ _g ¶ _g¬® F ¯K¹u° ¥U ¦5 Z[\[- 3 F ¢£(¤¤ _g¬® F ¯K¹u° _g ¶ 3±²³´ ØNKLµ _g¬® F ¯K¹u° _g ¶
!"#########$%
!"#########$%
!"
3456!
1 % 23/456789:;1<
)^_7+ . þç! X<ú89:; <O1=f >?@A Bú89:CDE ! F.G©l?@ABÇÈ! 4FABHçÙ IHªjJKLM" NUý¢´ê2ÚT{OPP¡éQ°·ð RS ! ,]TUP)U)TÙIHªjJK F¡VWÂX YO »HZñ" \*! [\ ç>3,-]?@]^BÙHç _l F.G\C`a" ñà! ?@ABCDbc.d! 3Ü LBúeÊ HçÙF lÝú8;fg! h·cr; Ô@LFU ie# 2jBÙ k]^BÙÊ äl¢ABHçÙFmnkÁnöo@LÔm" ¾.CDðYýp ÂqO~°) ¢úh^# 2rOKs bÙF! KÐmotL Ômf·u" L]{OPP¡éQ°· S /! bcvdCD{¬Ow¡×jx:Ý HçHmnBÙ Hçf?@ÙF/Q! ly]^BÙ" bzcd & F.G D! Õ.áF¡{|{¬Ow¡×'8\}f@L8i~U/Q ¡×åÁ§ fÙF&²! _r ]^BÙ )\ û{ < ç« gù ( eþ )ry+ fý¢O~U°F¡{|Ú Cfc e + " ?@]^BÙ*ÙIHª\CÏ fL ! ?@]^
!Ò" X Y Z [ ,! ^_<'r j + , 3 Õ c Ö×Ê LST{ f x y z " 8 ð x y z Ø à o ! 2 r Ë 7 Ø à Z Í O ÊÊ ! L « < ' 2 r ¨ x y z ¤ f Ù M Ú " P IÊ " Û .e x y z Ò " & È Ü 9 :Ý 567789::;:<=f MÝ ! < ' Þ ² ³ i ÿ ! ß " & à ! s á { 7 ß N E à ! Ú C .e Æ r Þ ¾ e Ú " f | â ! *r ¨ f " Ê ê k { , ñ ! ã K l o ó m &F ¡ ° ! \ ä ä s Ñ Ò! UU åa"
I J
| ~
s} t u v w} q x& c y z { 3
| ~
L M N
!" # $ % & % ' ! ( ) * + , - , . / 0 1 2! 3 4 5 6 7 ! 8 9 *: ; ! <'= > ? @ A ! BC D E F G H I J ! K L D E M N > O P Q ! R S T O U V@ A " W X Y Z [ ,! U V = > 3 ! \ ]^ _ R ` a b c d ! !.e Q $= f c ! g h f *i j k l m n o p q c ! \ m; r = s j k m t u v " w X Y Z [ ,xy z f { | # } ~ f # k f H f Q ! * -M 3 f ! H = f U V @ A " ^ _ d{ ! M <7 ;{ " w XYZ !""# %! ^_ ! r = f*! $%*] !""$ F¡¢£M¤¥ ¦ f! §k¨a©ª! L«¬*&@Af! j® ;¯°±f² ³" ´ [,¨µ F! ] °Mf¶·! 3Q<'¸f¸¹º» ¼½" .9 e<'¾¿¸ $ ÀfxyzMÁ Â! ,à ÄÀ3ÅÆfÇÈp$É%Ê XYZËÌ! Zͯ^_fxyzM Á=Î ! LÏÐ Ñ<'Ò! ÓÔÆfxyz =fPQ! \R {|! Õ ! ¾¿Ö;×% W [,UV@A*.ØBÙ! ¯ÚÛ¸¹M! sÜÝ=· pÞÊ " ßàáâ NPQ ! ã Ä ¯ i $ä ° å Ð É % Ó Ô æ¯ç= ! \èé r=! ¾ê ëì×% W XYZPí.îïðñé! /$ò] ó* ôõc f! ¯O ö! iÜ÷;øcr3ôõc" ùú! û /<' Ò! {üýþiÿfUV@A!"Ð! #é÷;${ f%mG &µ'( 3fc"
O
P Q R
i j k , @ A l m n o p q \ r &
'()*+!, -./012
>^_*+ æÍçè%! Íéê ¹ ëü , þ\Ìð U ì ê.í §Ê ¸ § Ø h! ü & þç\ÌÜFi¸ö¸Tfî ï " ð ñ ° )*".!+ ³ ´ Ý : ò ó Ì Ë Ì! ôM! Þ¹º]ÍéêL f Í çõ z ö# ÷zö Hªf Ø h ø à ¢ § _! êPØh¢¬b ä ¹ º Ø ù ! ú¢1ò.DfÉ·hm ! \ ¬ ¹ º ÷ çfØhøàûüÐ! ¢ ý b Ø h Ý f c hm! úr7 ¬¹ºë¥¥I" òóÌê ! ü , þ\Ìþ/ Pð R 69>Øh! ª[¹ º ÷ ç ÿ Ø h ø Ü!"= Ò ! ø9¢ ¬¹ºØ i" +OÊ! L 6 # > á $%" cÍéfC D ! 6 > +"?f ê P! ¢ UmØ Uh"
!"#$%&'()
ðñ ° ª [ Ü & Í é ! Ô L 8 i P_'! Í÷ # ( z # ( õ # ) z# *÷ì+, -." òóÌ ! Ø'.m ]¤ ! à © ¤ ¥! êLêúHª " Í éêú / K 0=/êL q1°²2 P W ! 3M r 7 è 8i P" ig4! ¹º[5ÁfØ' H ª! 69ª[û ¥,¹ º ° ± ! \(z'7# )z8 ª [ B ³
*+,!-./&0 !"#$
w p =# ^ $ $ $ $ ! /0529311333
56789 ()*+,-.+(.-./0(1-.+22312(-+((/43+53/,
!"#########$%
)^_*+ ,-. /! 0E 1234ý . ö 56! 7T 89 - !" â12-:;<=> )?Ë+ " k@¹LA! BQý CDt EFÊ GHIJKfLMN OPc )!!#$+ ! QNR STÚUV &'"( W N ! #")X Y Z [ ! *")S\ Ú [ ! ] N ^ _ ` +'!, a &'&! a! bÙÏE *,'(( Wa! cde *-""" 2f e gh9! iKh &-&(. a" ]R:fjk7ý! lm?¯HInnfop! \bqrs '# tUrsu(vtUwxyzsr{|}~c{ !"*! ¥, U AcÐ! # ghf bqU ! bq- ° '! ê¥,L O Ï U ! [, - gh =" iê ¯! HHInnf1 ¦ ! . Ac Z ¦ p 1 ! k * . ! «hmÜ i ¡L" OPcbÙ§; +#)¢m£¤{¥¦§¨! © !"*$ M{¥¦Qªj«ú ¬ !-""" Á! p ®{¥¦Qªâ, ,!* Á! ¬¯¦ ° .-"(# Á" bqp ¬¯¦ ±° +", Á! º &+# Á¬¬¯²{¥! bq³´µ# (v¶·wu¸v¹º» ¼½¾¿ ! bq !"** Ú¤k¬¯¦,±! \ !"*! ÀT Á ! é¢ *# ! ÄÅO  ¬ { ¥ Æ ±Ç ! +# & Ä Å O ¬ ¬¯ÈÚ¤§É" ½¾¿gÊË!  ±3+{¥Æ aÌÍÎÏÐ! j U MÑ« Á^¨f ! lbqÒ9ÓÔrÕÖ×ØbÙ Ú! kÒ9 ºÛ OK Ü1U! L«¬¯¦Ý Þ߯ {¥¦ ! \ùÀTÁÂ Ü !"*+ þ¥Tà! lt¬¯²{ ¥má>à" â ±¬¯¦! ½ã ! (") ¦*+ äåæ! ½ ç &") + Ý b q è é ! ê P ë - ì l í r î f ¬ ¯ ¦ i ï ð" p bqð ñ ò l , +(',)! c #'& e ó P à! L { ¥ ¦ f ò l ° .,) ! ¬ ¯ ¦ , +"'.) " ð ñ Õ ¦ ô [ ' ¬ !"*! fV ,)! õ p f &'#)! \bqÌö! ÷øùåL! [, úûô[ìülí ýÔgh" bq !"*& ! þµ\¤ÿÈ°·! \!÷"#ô[$%! ©ÄýÄçj .^! º9&'Û n ÿéÈ·¥ëÈ -! \l (YÿÈ 'ì -)*" +]2,-.Ì! .Ô&\/01Uf OPc! 234 líì ÖU 1U! bq ! 1UÜ5O [! ^V_ ` *." a +." a! ¢6rÕfU 4Íì%[$%"
888888888ðñ° :[¹T & þçlÝC 9 f ¥ëÙú! Dç H ª E ÷ ¹ º H ª ë h Ø i , c *'.+ W a ! Õ ¨ ' #',*) " PFcGH! Þ ¹ º [ & þ ç f ¥ ë Q+/! ÍéêL H ª I g O J l 'f KL" Íé 4 f ¹ë U :;<= > :;<= > À! F.G4È Í éêH ª J l f '! ? G @9ÅA 8-6:68548 A"B±ÕkCDEFã<GH ? G @9ÅA 456768545 A"B±ÕkCDEFã<GH ø9 !"*& Þ¹ºÍéêLHªB ù; `Z[^= aRR= >A\b= @XP>= [-J= 44/59320928/8/PA/0343/9 I < = G J K AXRY=VZZ[=G\A=]= AXRY=VZZ[= D\[^O _XP>= [-J= 84/5/920928540PA//9/739B N% LÅ? >MÃNO5×PQÊõ¥¦RSTHJKsUR I<=G JKN% LÅ? >MÃNO5×PQÊõ¥¦RS *")fJl '" L+þ ê5¹Î! þ ?VWì% XÛ% ?VWìYZlA[; \]I0^% _`: THJKsUR?VWì% XÛ% ?VWìYZlA[; \] , þ * :µ¢ðU 69>Øhìì긧 ;abcHdD & I0^% _`:;abcHdD & Øh! úl=þ / P 6t â ! Þ ¹ ºÍ 476768549 476768549 efg VWì h efg VWì h ç PHªìÍ éêL H ª ¢ M Ð ! L 6 ?@ABC ¨a f !RST=903819 DEFG C=/053315468 õzöì cdefghij ÃÄ )/,U*/$?D)A@ ÷zö ( ,AU012F% EG& p2 klmnopqr âã· & äâã'#]åæ(]çb)èéb)~ê* R-*H$K"$1.B$1M6U* UhØi Gstuv .Å/` ëì'+í±î , ì)]ï*ìðÂF)ñ¨Îò 34.=5% .6*7 &181O+,1.$I,4,e*. ¢F.G wxmyz{#cm|} ó '#Þôæõö÷æ)öøæ G*:1.B2$?D)A@ GMN% D= GMN% DÍ= '" ^_! 3`~ b ^'ùíó ú2;ûü)- ý¬Ì
+,-.
§¨©! /0523354995?'@AB'965995 ª«¬! /0723551016C'@AB'995560 ®¯! /0523351016C/0923013905
NOPQRS9 %!!! T
/Q '! l t » Û 9 " ù ú ! L êP::;ù < Ø x Ö 6ë h ! ¨ ¹ º° ú .)=>f ! \ ê5Ü ]?@ A ! »ñäBû t"
:".-;<,)-.=>-.,&<$,-&
¶·¸¹% º»¼ ½ % ¾¿ p
BÙf©l ! srj ðÛïgëìýfÙIHª\C" + 8iX<fÝU ) *: XY f@ß+ ! L -,² Ý ñ Hú8 X! .äh 3 ö= À# 8 qu HÙIHª\Cf¾ éIÂX±¹f ! è 8 -m& .äh 3c ¡Fj¢f£ P¤4FÂX" +{OP j¥qÊ # j4ÍÊ f:¦! L jkè ]{OP¡×Tà?@]^BÙ" üBÙ©l f§u! ç.G jkè ¨{OP¡× _ /01123/0112/411 ©uñ ! RUª«9 :" »ñ&¬j¤ª[®_ {q! rÕå¯*®_ 8ð *¬ý°§# _°§P ³ ©u_8.ª±! L]{OP j¬².{|³ ©u_8.ª±" ü³´9¢§u! 3Ü{|µ¶·¸{OP! _c {| üÙIC¹,0ºf»©u! _j¼g½¨¹¾# ¾1UðR rÕfÙI¿DÂq )kÀØÁÂv+ ! L ÃÄÅùÆG ÇÈf "
8
K
)^ _ 7+ ^ _ < ' D > ? é E f @ A ! §k 3 Ò É < '¥ , X Y Z % .eØ ò å ¼ ½ " s ð ý ! &ÊË! .\Ìf$òfÍrE" r ! Î è @À ! 3 $ Ï = f ( Ö c ! Ó *$ Ï = f@ A ( À f $ ò " L â 3 ¥ Ï f ñ é! = f Ð Ñ s * Ï = f Ê Ë »! §k$òfoó = " Ê Ë Ì ! ¬ .\Ì â *& x $ ò ! Ò ! \ . Ð s Ü < '3 Ü \ Ò Ó Ô Õ f
!"#$%&
!"
789:;<=>?@ABCDE
FGHIJKLM
°±²% ³´±µ
!"#########$%
=2.$Z6 ÐÑH$K[Q\ C1/* ÒÐH$RR$L144*/O$ 9RR =Ó< ]*.2* ^_H$E1.B171.$^24+18$?&,8*$[P$N181.$L6/*368*$Z6;[@ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$3` Ôµ±ÕkÖ×ØÙÚ )14* 8;H$!YJ_JK"![ `,:* Û H$8J5/EQ X.$X. Üv^_ HE1.B171.$^24+18$^66B$I62/4 ±ÕkÖ×ØÙÝÞßàá
!"#$%"&'(#)'*+),)-.
/0123445605 /0728366500 9/0508
3412
þÿ'#]åæ)èéæ)Þôæó õäâã) ÎÏ*)!"#*)$%& Ã''#()*)#+ÂÃ' & Ä)#./"+!01203 ì
;><=
st¡¢£¤ ¥¦D= ./*1++/%-2*+ w%
ÎÏ*ÂFÃÄ GMND = 4567%.+31(/+(2( ./*1+3...**
! c p% " & GMN% D = ./012-(/,/3! ./.1,.3/,/3%? @
?!@$*7ú28 &1OM1.7 $$$$$9Ê ?K@$ú18&&9Ê => ./-1+3,%*+(*
/012
;><H
#$%& H#$#.$I
#$%&
U#M#,#.=V-K-.WPH#$#.$I
/372961//0P/372961//7 &+$D**$0$&+$C,*S
./012-,//.+ ./21+03(+.*
c:2/H$K"$V*$141+ T1/-1.*-1/1$&181O+,1 4567%(((/+3
:;<=
ÀGÁÂ2 ÃÄ FÅÆǵÈÉÊË !>"" Ì GMNDÍ= /0723551535
D%-EF-,=G-&=D#F"
A*,81$=61B$C+,1.-$D1/B*. E365$864$F6/$+18*$!>""$+F C0GH$/0723551535
H#$#.$I
=(I(G`aXZaE`E =*b2,/*:*.4 J$&,.$EG&$'$1M6U* J$V.6S8*B-*$6F$I6:524*/$ J$T6/7,.-$E3,F4 J$RM8*$46$S6/7$ $$$,.B*5*.B*.48O J$c.B*/417*$1.O$643*/$ $$$1++,-.:*.4$4314$:1O$M*$ $$$/*b2*+4*B;
CXcE($V((G(=E J$(W5*/,*.<*$,+$5/*F*/1M8O$$$ $$$M24$.64$*++*.4,18 a.4*/*+4$<1.B,B14*+$1/*$ ,.U,4*B$46$I188$/372996//0$ 6/$S187$,.$14$L86<7$dIKd$ A64$_P$L1.B1/$A1M27$N1O1P$ ?&,8*$Y;>@$B2/,.-$6FF,<*$3/+
H#$#.$I
!" #$ =>!
!"#$%%&'&'
H#$#.$I
D*.*/18$I8*/7$J$K$G6+4+ A6<14*B$14$LB/$E,M2-1 N1O1$A*M1/P$&,8*$QP E1.B171. 45678223++.
0J=D#F"K=:"E&"K".,#,);"=@L"M=E"&K-.KB J$R4$8*1+4$EG&$6/$3,-3*/ J$L1+,<$7.6S8*B-*$,.$*.-,.**/,.J$T,43$B/,U,.-$8,<*.+*$1.B$S,88,.-$46$4/1U*8$S,43,.$ $$$E1M13 J$D66B$<6::2.,<14,6.$+7,88$1.B$S,88,.-$46$8*1/. J$V.6S8*B-*$,.$<6:524*/$1.B$<6::*/<*$,.$(.-8,+3 $$$81.-21-*$S,88$M*$1.$1BB*B$1BU1.41-*; 9J=N&);"& J$R4$8*1+4$K$O*1/+$*W5*/,*.<*$S,43$8,<*.+*$D)A J$V.6S8*B-*$6F$E1M13$&,88$86<14,6.$S,88$M*$1.$ $$$1BB*B$1BU1.41-* J$=*+56.+,M8*$1.B$1M8*$46$S6/7$,.$1$4*1:; X2/$6FF,<*$86<14*B$14$&,8*$YP$E1.B171.;$G8*1+*$<188 /0728656003OP=/0128959511$46$1//1.-*$,.4*/U,*S$ 1.B$F6/$F2/43*/$,.F6/:14,6.;
?@ABCD &$'$($)*+,-.*/0)/12-34+5*/+6. EF" GHIJKL GMND=OPQR 1576.+2849-:1,8;<6:
STUV" WXY" Z[ \] =&!>"" ^_! 4`]ab !"#$%&'()*(+,(-+
#$%&
'()*
!"#########$%
!"#########$%
!"#########$%
!"#$
!"#$
12345 1267859 12:;<59 =>?@
/0
!"#!$ %"
23(456
&% $ ! '
! ( ) % * $ % * &( + $ " ,
''%,$ ")
-."$ ",
!" ! #$%" "#
¨®70 ¯Z70 °±70 ²³70 ´µ70 )¶70 ¬·¸45
+)'$$ ")$&')* ¬ ¼. -,!'## !*%%#'%, * ¬ ¼. +*#')* *%%%'(# * +!('#& )""&*% $)&)'$" -*'#, !,$""')$ +!*,'## )&(#'$( -!#')%
! ! "#$%&'()*+,-. LIMJN HIAJK JÑ ./0 */0 ) ,/0 + ./0 -
K' Ö .' $ù Ò Ó 1 ,+*' 1 ,..+ 1 ((%. 1 (*%% 1 ..%) 1 .*(% ,*" %(% 1 1
¢w Ô$ VÕu6
3AB 5,2 C
DEFGA
JÑ Ò Ó ./0 1 ,+*' 1 ,..+ "/ 0 1 ( ( % . 1 3 * % % ! $/0 1 ..%) 1 .*(% # %(% 1 ,*" &/0 1 % (22 1 (*( (/0 1 ' ¢w Ô$ VÕu6
%& ! '()*+ ! ¹ºJ»qp ! ´J»qp
&'#!(& &'!&%)
TUVW 5 XYZ
() * + !" , -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 #$%&'" ()*+" 8 9 :. ; <=>?@ABCDEFGH * I J ) K L M " N @ A ,-./012 3020 O8 4555 PQRSTUV#
¢wë $ º CF4ðìm" í= ;Ì@î¼! ~eï' , l§©vºFð ñ" I =;Ì@'Ùò ØOr" BóôÏ Ñ! 0õö ,-!! l Ùò4÷øùúû ðñÂü ,--- &føù" Cýþk eC IÿøùÂÃ, o! 0ÂÃõöT!&eK=qá ,- "Ì
Í! ö4ò\#}>$²%! 6ï./© 3î&J²%¬aT\V'(" d)*6£=;Ì@ ¼T"H?+! 0õö,# !7 "ÌÍT!&" Øl! =;Ì@ToF ÙØ-Cþk E. ' . Ö! fPC· , " .72. /ÌÍ E.n'0æ123 ÂV'4*>F5T 4*V6" 'ÇÒ ,-!. l 5 Ö 5! $Êo m! = ;Ì@7k !!7 /ÌÍ8M²! Dd , " 7-2, / Ì Í ! é 9 í 8 ² % y } -1.53" ¬ybm! ~: Û=8M² !47 / ÌÍ D , " 75"2 /ÌÍ! b 8² % -1473" ; ±*>F# ø°î<_)b]׶ * T=;Ì@! =àÖ×= > B  à { ?! n@A BT NÔS" ' ,-!. lo
% & ' (
!"#$%&
**>?@%?A" 4-!." fghij.
kl! mn ]^K! !-144 op " & !5 )/0K! 717. qp
¹ c d4 =Ö à ` pÉ 6ÊÓ!
/Ë V'üzÌ@TÂÍ! Î B l m ´ & ' !-144 Ì Íص" ÏÑ! è fq <B57- H ã t ý ô Ð Ñ W ¯! n ± Eç¶! ÒB 4§ÓÔTp/! ÕÖ_ ]v(×ly} ,1!3" ßàxï! ØlÙØÕ Ö v ( = à d q × l !5143 TOÚ |! :ÛcdT
ÌÍ°â×
,-!. Nl !,123" cdÄÙ0üz|Ü '' Ý ^ T Ý Þ Kß à üz @ù ! v ' Ý ^ áVÓ`â¾Të fQ ¶" V'üzÌ@9eØR fqt(ãüäKtÌÍå ª! n æ'Û=ÖÓ` DTcç" Øn! V'üzÌ@T 9âj¾mhÄ>" I ' rstu! vwxyz{
¢¡ 51,,.-
KÍ ,R !" $ Sù C º » +! è C®Lh c ¾TQ ! ÉZÌÍ Ø$ ;1°â×ñ´56" ; 1 ! Ì Í ° â ×ñ ´ À 9 ! A ò S T 51,!746 ,!/4 ÛÒ 51,,.-6,,"-" ÌÍ° vR×A ,1474/6 4777 Ò ,14725642-,! ° Ï $ ñ ñ ´ A 51!42!6!"-. 8 Ò 51!"5/6!""4" °3óñ´A 41.".-6."/6Ò 41.75!6.772! °Û×ñ´ A .15""!65"/ Ò .15",!6
5"4," ?4@ñº»?RØ$ !! @ñ;z_êhñ³?a ´ $ ! â ×° _ ê h "1!4-5 × ! ! Û × ° _ ê h 215542 ×! !-- $ñ° _ ê h "1-4"! × ! ! í × ° _ ê h -17/5., × ! ! 3 ó ° _ ê h !-1.!/2 ×! ! U ×° _ ê h 412-5×! ! ÜÝÞ×°_êh 415.4. ×! ! v ÚV × ° _ ê h 41""4! × ! _ ê h ! × ° -14!/.4 Ì Í ! _ ê h ! × ° 414.-/ öï!" '
!"#$! % & '
o µ Æ ´ Ç Ò !" $ È 4 1 É Ê ! A ò Ï S Ë ; T !,4 1 5, Ì Í ! Î t 5 1 ,2 Ì Í ! Æ ´ Ï Ð " !,2 1 "- Ì Í " '
m! 0õö 7/1.,3 D BÂÃ{ ?! ºN{?TCy²% -1543" =;Ì@T , V D@A¶! D±* >F{? kCyM² !/5 /ÌÍ! D ,42, /ÌÍ! D²% 71.43" d)*6U¼! =;Ì@o mT8M ²EÓ! 6 ÂÃt±*>F{?²%! FÓ 0 BT " E! 0 B{}8 ,-!. Ò !" NlsT D .1!3Ò .!3! n¿ ¼ BÂ{?T²%y«! n G !5 "ÌÍ ?GPI H;>FI T¡F" ßà=;Ì@ÂÃ{?#}>J²%! d)*6ÔÑ! =;Ì@TÂÃK7eL M0õöNmë õÂðñ! xÝ O=r V7tPQ , b" Q
O7045£¤ 4 ¥
KÍ , R !" $ Sù @ 'ÂUps¬ð qÒy ! É Z V 'º » Ø $ ;1À9" ;1! +1V'Í,R - E U 8 41!" !27!142 ! 0 U Ø ' !27!17/ î !2741/- ¬ a 1 x a È ¢" l)* 6+! ' De CÖ !/ $ õTã õ;zPQR KS%<#ù Rͬ ð! ¸ U Tº» R " ã ä^5ghزTL hN_! eR }æ Zq¥ 3;zT ôØgVt" I 06'BCF "H + $ ' 0 R Í } C N § ¨ y ! 5- F @ F U R ' !244)!22, ¬a " I Æ @U Û 5152 Ò !7!.41!. ! , @ U .14! " 5!/"14" ! Ò À
!OJPQRS !
!" 6 " 6 ,-!. ' ^ u 6 K ) Ï &f@h°'h [ñ³x $ Ï&f@h°'hñ³
. . . . . . . . . .
Ò ¼ Kø ñ î ( ñù Ó 3 Kø ñùÓ 3 K® ñù
â× Ø× Ù× vÚV× Û× ÜÝÞ× ß§^h × 3ó à áâ
51,",51-".,1"-/51--!.1.!2,12.,!1..-,1"-24 414,451"!2-
51!2.,1/22,14.4,1/52.15!-,17..!1,!5,14.441.!2514..-
! c d *+1 ,-U FG e' !2"- Ò !22- Æ.§Fõ
/C0T1x Â" cdÄq23;zö 456! 78öU tmþöÿU 'ò Ï9: $%=;e'< Û" ßà <=#> ¥ 3 U t + 1 ¥ 3 U = à L g! cdÄq>?T23@;¢°! {|õA B yTCD" -E F£ G3@;uvTy°! ¸¹HGTâ4| 1 # IæТJ# K´q=# L*M ²GH ()u68ûG3v(FG" N O . Ö,*¨± |P CTQ'! ë ÛUU T¿J? RCÏeRSs" 5=Û×T,*¨± ¡¢ÂU! â4 'IæÐF õVW6¢! v CÏX²TMCN EçY¶Z" [¬ÿ\]^ IæÐ_K `aõÿ¬Ðe! cdÄqbK´{|c ò " NÖ=;" îïb1! deòfQ gh®ijÎTkÆ´l! mnÒϤ !,75 â×T , Ï =" õ o³T ! cd 7p6q r1¦! 6s _Kt¼4Eu , V¼ v4TIæÐ! vwT®iNx yq 04z{" qly Ê! IæÐz{® T^T¢|³ }£G3_K¨±uv` Vó}! 6~y«G3_K¨±TC¾{ Ü" M@! 4 Öâ4 tH*
Á @ U ..14/ /!221,4 " +1V'¥@FU 6 ,512. Ò !,/4-14- ! + 1 V ' : * U !212. " ""4.12/ " ò @ } ,/! y ! @ } 5.. y! 5,, y ! "7! y º » ! } " " /7.5 / 54-@S " 'Óº ! ;1 ! " ,! ! } 24,7 / //-- @ S ! , ÿ \ öüý T* !.14 !4 ! } "5.5 / 24-- @ » ! 5 ÿ \ ö ü ý U* Û , 714 ! } .4.- / 7,-- @ v º" `¾@' ^u6 , Ò /12, ÌÍ! V¡u6à . ,-172 ÌÍ! 4 Û , " !!17- ÌÍ! ã¢õö 8 , 71!7 ÌÍ! ^jõö 6 , Ò "127 ÌÍ" '
[\]^! !/,_ ! `abc! !22_ ! `dec! !2"-
!"#########$%
)*+,-./01
,-!5 $|}~ " 6 <CD;ECFG H9CFFEIJIEF; $EK;:;LGMNI O;L:C $ " 6 @ !-- # * .
3456GH
!"# !" $%& '()*+, -./012 ! 3 4 5 6 #$% 7 89:;<=>?@ ABCD=E FGHI J" = K3456& LMNOPQR S6TNOUVWXUY&'Z[\ ]T^[N_`aTb1! cde fgLhN_iSjklm" cd fgN_Tnoep/q1a# r stu6vwxs" ly;z{| }~ TqB C vwTX 1 a! cd vwT ge q\v T [" I
ããäåæç èvæé7 _êh ëìÐâ íh îsï: î8ð $ñ òóÐâ ôõö÷ï: øùú:û 7éÿü^ÿ ý®þæÿh #ÖÞ! öüÞvï: à"Ðâ #$
2/1/2-.1,"-4,14--"-127-.,1"5-414.--1-,2" 51,-.441/--5152-714"-/-174-221!2-5!155-,142-4-17--!-17"--
2414,-.1-4-4-14--4"1!.-.-14,-41,"--1-,"! 51!!/4!144-51!2-71!5-2"15,-2517!-,21/--,157-."1,7-/1!.--
2415,-5124--1---441/.-.-15,-41-"--1-,!! 51!-/4!154-,1/2-"1/5-2"1!,-2514!-,217--,1!7-."1-7-217.--
¦ §\¨©
56vwT1a ly ;z " WXT ! 34 56LhN_PQR } g T " vwT E g ;z 0¡¢" LhN_PQR£ vw0¤ ¥¦{|}B E0§¨! 56 'Z[©Lhª«N_¬y! © ¥}®Z[^[0N_`a" =¯¢°;z# ± ²[³tg ´UmµV BN_fg¶0· ¸¹! ºeZcd £;z»¼} ½}¾0¿À" I
ÆT xv(! m¾x 9B ¶Â U! , mâ44§¨±©ªe <J£ " '4§ J! è # ª t ¸ õCY¶Z! +1 -U !22- Ò !2"- Æ." Ý^CÏT¢we > ! e n @W¯ :" C®U eA n !4--- nò T$C$|U kr 1¦Y¶Z! $CõÆ£@;T¡¢ £" '¤¥ s! cdÄq¦;Tp^{ |§¨¢©! +1 -Uª°q¼B . Ï «¬®" ¯ !22- ° e¿ ¼¦; ÂUTSÅ! n±/ !/-- " f !2" 5r Q'Tgh 6¢! eP \ VTÒy5Ò !25- ! n ²BÏϳ Ó¤¥6º" ´µÏ ÜÝ! ()*¶W aTm ·¦5rj×Às! X²-¢|×A 4 Ö9! R¸<q 7 Ö9" ¹ V'º» Ûe! +1 -U=à'=@w¼># J°4§½j¾tB£ @ ¶¿ T 9p/ ! &' !2"- nò° " ë C®¢°e ÀÁ# ÂÃtĤ@" U m U T C N Å ° T Û ' !22- t !/-- Æ Ç ! ' m È !2"- t !24- " '
_ , `abc! !2/_ , `dec! !24-
Õª è« é¬ ê0
^ ¡ ((()
'9 T|1t (! C Q`a Ty°! n t(?T õ c¬ " I mþ u6ÖU ë ú ¨ $ ; z À Õ ! 6 úûh 8T B i{|'g´?} ¿ " ¬ y{|};z_ K¼Búû hmþöÿ89DûT ¦" AºN s ~! mþö ÿ£ Túû ¼BLgTF G! {| CN¡FT¢ w" I #ÖNw£|¤¥'¦l 1a§e z{|'4§¨± © ª ? T « : A .0 8 9 Ò ,123" #Ö4¬'ø®¯> W?~! #Ö°SB± ²³ ´ T °t¤¥µ }µ ¶" º·>W?~$ ¸¹> ¨'g6*§( +,'§ T! Ø TÏ ¦6º' »T12 ./ £ ¼ ½! ¾xsT¿ ÀÁ" à ! NweØR}'( NÂà ¼ò! iĦTÀ Å" I '
Ï%&f@h°'hñ³
!" 89:; ,-!.
#Öë 7[úû
Kõö÷ !" $øù úûü ýmþöÿ>!"HU¼! è #Ö$%ò&'1a (T )±*+,-¢ ./04 |12345! 6ïe#ÖT ë 7[úû89Ò:;<û =CûT ((()" mþöÿ'>W?ÔÑ! #ÖT@h7[úû{|A¬ yT ((( 89Ò ((()! BC h7[úû9A *)89Ò ((( + " D E ú û T F G ú ´ HAIJK=ÒLg" MCN úûOPQR4ð'ÏS T 12e#Ö ((( 7[úûTF Gú´ALg89qBIJ" #Ö ÖUVW XV| 1Y! Z[\] 8$²^" ')±*,_ÁK=`ab c > ( d ,- Ï T + , ¬ e! ]Nf 04! () V Tg)hij±! Zk#Ö| 1 ' ,-!. l C m s ¼ S B ,--/ ln To]p«qr" \srT|1t( uvN wx rsy9 z{|T °h}s" mþöÿ'>W?~$ K#Öù lT z
51!7.,1/7,,1457,1/,".1,/-,17,2!1!/7,1457415/2514,/-
!"
ÁlyÂà Ä! vwRV> ;z0ÅÆÇÈ¢! vw9 ÉZÊ4 56 Ë£ÌtÍΪ«Ï T¡ ¢°" 78ÐÑ! ÒÓ34;zTÔ SÕyÖ×ØÙ! S}N_TeR HCÚÛ" ÜÝÞ ! ßà3456e 'á vw! âãäT6¢R\ }p/°" åæ}çè ! 34 56 #$% 7 8 T é ê ë Ç ì íâ4;zTÈ¢" îïb1! 4 ðñ³;zò! 3óT ô\ Ð ÑBvwT ¦" '
KÍ,R !" $ Sù ?4>F è éêÌ@! TUÎ BC®&f'V' º» V! W =öXdTNY$ DZ[T±*\] ^_! 6º`e K=V'_T¨°þË " èéê±* K'ù a_}b B©|çcdeÔ Ñ! 0 Bfg\ ]?4±* Bv 3=öXdTTo h" cde~! 0 ?4>F }éÎ BC®|Ü'V' º» ò;" x icd v 4§ T( *¶! cd eò; jVC® ¶T¹é" I [kl =öXdTTo]¡le! 0õö{|/Cm^ác4oµ! ' n Ö¡lB , Fðñ`o_HË ! ºFð ñe; !-4- ®±&f! ©>Fªd 4"ÌÍ" f vp nÖTèéêo_H! « ® ,47 3p K!-. qù ! eÜ , rÚ >F" * st ( seÜt#} .4- t "-&f" èéêõö'uvÆ w#}©>F ªd !-- "ÌÍTáV>F" 'kl Õ®¡lT /--- x&f?! ". U0õö{|'¿ § k "73T ³" ! 0õöe[<'' Ý^Yy \]®Ú" ºTðñenãÜz B{ ®/6" I cdeë ! 0 B |}¡lf /~Tðñ" í ò nÖ,oTèéê±*! èéêÌ@î' Ý^±**¶V' ® K<CRMC:Nù õö¬aTãÜ! D¶Ê ' 443t .43" '
O ?
!"#########$%
!"#########$%
!"#$% R
S
92 :;<9=>!. ?@A=A> :<:.BC
$ &'()*+,*-. /0 U V W $
12-.+,, 3 455 6 855 '9,:)+;<92+.( =99>*2? @ 7 A ( . + , =9 9 > *2 ?
T
¢ £ ¤ + z !! { q r s t ¡ q r
!"#$%&'()* !"#########$%
! " # $ & ' ( )* + + + + , + . / 0 1 2 3 4 5 , * ( )6 7 8 ( ( 7 !XY Z[ \T !
F # G!HIJKLMNOPFQ
ÜÜ Y ; _`*G b s
NefgKIMhQ iijZkl m;nopqrstuv! wxyz BC { " 9Ù\ Y Ý 2 È Y ù :; | £ <= | o}_` b r_! ÛO2 ; _` *Û 7 b ~ s ! ß © ? ¨«<é 3 ú ! $ÿ í Ô QÖ k! ðe Û Y Ù9Ù ! D ~ u Ü! ~ x¬â \ Y 7 ! M Û_` Z s 4o s"
3= 4> 5 !" 6? 7@ 8A 9B :C ;D <E
,-./0123½ -./¾¿G À%ÁÂÃÄ! ¿ÅÄcÆ¿ÄÇÈÉ ÊËÌ ÍÎÏÐ ÑÒÓÏÔÈÕ$ QÖ×ØÙn\ÁÚÛÜÜo7Á ÝrÞßq&Ë ! Õà50ª! áâ ãäåæ" \ÁÁçè'éêëìíîïðñ WÁçëòó! ôÁçëòõ! ö÷ ø! ùúÜ! ÂÃÄ ûüý! ¿Å Ä þÿ"! Æ¿Ä !"#ï$ %&'()*! uÈÕ+à,-" ëòóñWÁçÛ./e0I! 1 % 2ÎÐ u3! 4¾¿G705g6r 78Ù 2ÎÐ ! 9:;" Î<Ùwm Cy7=¾>?@! AÃ]B\CÙn ÓÏÔ7ÞßDEFGH! 4ÙeeI I¤B\Î<EF" ëòóZ[! Î<EFJçKÙA Ã7LM! 4NOAÃÙEF7P ! 9 ÖQ¤ÙRSRT! QUV] W7XYZ[]^7_`! ÙkuXY 7J\ʳ ] ^T! M._A` ] EF7Öa4bcde! fM;g J\ãächP 7XYiÛj_7É çklmCy7no" ëYpqhr7EFstM ^ 6! úuvwxNOh=7EFÏ! M yz;gWÿ{|7XY" v}C&ç70I# ;gXY~ i ! xy t :Ð ; D X'] {7s ! ] Hc ! '` 0h! AÃEF~ ]B n 4 EXYJ\! ''¤³ l G :! R 9gF G J\D &" È8 QÓÏ$ ¡! ¢q£H¤á@¥¦§¨# ! "©Dª«¬$ ®¨# ¯°±! ö²³è´µc¶R©! ù ·¸è´µ! ¹ ¤á8ºI£hçÓϨ# »¼½ %% ¾! ¿ ÀÁ %! ¾Mc£hrè´¨# ¨" && ¾! XÃÄ &! ¾! v `¤{Å;ÆÇÈ" ÌÉÚÊËÌÍÎÏ7Þß! MNAÃ`cEF çK ÎÏ! ÐÑÒÓãä! nÔ)!"#7ÕÖr:! ~×ÐÑØ cÙÚ" Û#4
{ Û -./01234 : Û j àh¡ 4 ¢7 ð Û1i ?2£0;2¤¥¦§¨Ö©ª$ Å« Ë 7¬®mh¯°± ï¡! ²|; â " ð n³ ´¦§¨¤¡r ! § ð¢v7µ?¨º+n¨©~¶( Å « ;g·¸7¹º! M^£_»¼" nl½¬®mh¯°± ï¡q! 𠤥05¾M:Ä7 ¡¾¿! Q Rì\ ±% Àþ% ÁÂ% ÃÄÅÆ% Ó ÇcÈÇ" nD}ì¬7»Z$à;ÉÊË& Ì Í:! ð nÀþ¾¿q²| " ð ÎanÏgи~¬Tn¹º J¤¡-â! ]d! ³¶n¬ ï¡{ Ñ|ÒÓ7K+cÔÕÖ×! vØu?| JH ÙÚ" lÛ¤¡Ü}_! ð ×ÝÞ H £ßù¿à7ºá! Mâ㧠:;á¡ s" äíåæçDôæçiÛ ð
!"#########$%
}ìj © ? 7ì «<! "2 :Ý5eïð í Ô7hP'- ! ¤á ô! Mc Is7 k" Ç È 7 b Ù n >? | 7 | Y ; P! *èÍ '<n¤á0I! K r_! _¤ \ Ù\ «GfÌ ! ðenÌ es3³D í Ô-âÑ|z7! : ¡¯! nÇÈ¢Û £_! _` D _` »¤Ð 4b " -Yn¤á80I! \ Y Q Ù\ «GfÌ ! nr ³ G í Ô! k4³Ñ
®ï¬¨ ðñò;óOLô È]É_ÊËÌVÍεÏÐÑÌÒ
+,-./01234567
!"
]^_`ab;<cd 6 - . / 0 1 2 õ4 \ - . / ö ® ïG÷Ì75ø;àhù0;½¬¨®ï G×Û1i502£5052! ; O LÛßo6úµ? ûüýCË ! ëþ ÿ þ}!¨¬®ïGGçé"#$ %&'uù0;½®ï¬¨ Gà-ÈÕ ( r;" -./®ïGGç»)*Û2 +Ö
G ªX,-cWsð' ßoO6 ì\2 FÇ./G012sçé34 $5&'! 67 8ã\Þß79:! ð e8h*c þ}!¨¬®ïGGç é"4$5&'^Iþ; Gà-ÈÕ < " l¾®ï¬¨ G{|é34$5& '=>éJ" 6778698
|z7! ¥eG_` Y7¦§@ì «< ilZ[G×l¦§¨© «G" iÛ AB |c CD | o } ! 2 _ ` 7 b ! U í ÔQÖ'< __¤! }Ù jª «¬7 ! « ekln Y! ¥Y ;}! :b 4_I®'¯!" °! \Û Y 9ÛÙ ! ì E)±Ùô7ª ç²âh_$ çé3 ú 70[! í Ôst¬â ÜÜ Y 7 o}c|Y ! Mm̬" ÛEF4 658
!"#$%&'() *+,-./012
Û- . / 0 1 2 34 Ç 2 Ü Ý 0 ;eÞ ! _`n ßoà6;áâq 7ãä Âråæ ç! ¢q;èéê f¬;ëÙ}ìí .îï! ulðñ òóô õ7ö ç! è÷£øù£ ú! ¤hà0û ¾" U/ó üýþøJWÿ! "2H#QÖç 7 $e0I! % fÛÇ2&'e ()lð! *èé ê7+,â^×n " 2 Û'( 24 " 4ó-f*. / s )*+ 0 1 æ 2 3 c ,-. 0 4 56ìæ%37 lç" l89ßlð 7åæç7¹;è éê! f¬;ëu ¤ h /0 ¾ 7 \ Â7:;<! è÷ =ù>Ü! ?@
uo¿À ! * ÁÂÃÄÅÆÇ
A"
üýþønH #e8Z[! ó]ÍBlçÙuC D7E'ÒF4. G" UHIJK! :;<7LMNQ OPrV! QRS T! UVcW ' X" 4ñó7LM CQ;PÛST7 Y ! ;L.Z" ;[R ! \]^ :}! \èñóÙ nLæ :;<r _ì9" ]dë `! ²axbó
-7 ;I7 r _-³cd" Ue! \èñ óUfD:;<7 ;ègÃQ]hm 7ÖQ! 4\èg ÃKfQ*gi7 j! lsklf Q]me2! ]n nÇ2 oZç! *zpqé" ]WéÛwZ 7:;<! Ùrs Û Â]t7u v! ðefw! Å Q V è x à " Û124 Û34
!"#$%&'()*+
!"#$%&'()*
3455|}~ 5| 5| b 89:
yzð {Ì= |}rX
~ c2mT Û-./01234 µ?yzð G-
^=dz¶ }µ{v`! S¤áyz'È
|}rXµ{cÅ J2mT ! M×
ù5gµ{ É6Ù|}rX! ðx~
./ GÇ2:Ýàe !³´=' c &¶·£/ xy¸J7'`"
\¹µ{r ºÿ Ä »u¨f
"®¯!H° ±²³´µ¶·D ¸Z¹º»¼ ½ ¾£¤
ÈHÑß"
ÈÂÛ0gÚ½¾'(McÅ 2mT
! ÊrO 7v`M;gË&4_7ÌÍ
¼! ë±²¥d
}Ü ! ãΤáyz'7&Ï"
cÖ&FGY7½
e¤¦§FG'(ÒÓë ºfà ÔÕ7
· &r¿"
Ø! fÙÑ7¤×^|}rXKLTp! F
µ{r ³¶¸J
¾ ! ~ÙQE G; ';à
ÀÁ ='
5+ ! ðeQÑ1n¹³Ö ±Q× G'(H$)I*+"
¤"FG²QUV½¾Ú ÙxyFG
¥}¸J7! ÛVFG´Ü°'(`ÞÝ
X;gÄQMN=
Q;¢½¾ 7àá~u]W! FG'(
íV ês V] ¿! XÙ]yÞß[
'Xà&;É! ¬
H$³¶¥eâY &ëM¹ã ä-*
'HÆ8à& ]
Û!"4 Û94
; _` ï 's !u # ;" I¤
ÅQà0?Ú=
7Z¤! çèéê! ë±²vÝÞìí t! MÑ|~vZ¤! uæu/î!" Û!!4 Û54
¥ ¦ § ¨ © © ª « ¬ ,
|}rXQÐÑ;£ÑòPYge£à
µ{Mc~ ÈÂ
McÃèQÚ='
,-./01234 05678'!"#9:;<=>7?' @ABCDE! FG'(H$)I*+*JKLMN!"#OMP 2Q<R@AST" /U!"#VW'XYZ[! \]^_`abMcde7@A fKQ0gh7ij! klemnopq_`abrsPftMu m" vZ[!"#wmxyFG%&'(7zJM{|KL}~ \#7 'A<" U ! ?'ATp] \#'( ; 2mT Mc ; "' (" !"# ¡¢£¤¥¦§Kn ¨©Iª;G«7pq _`ab! kl¬qp®¯" !"#VW°±²³{|´µ%&'(7*J}zJ!"#³ ¶Q·¶7¸¹ º;<R@A}»¼>@A" ,!"½ ,#½
}¸Jv`! MJ'u{|r %"
Û -./01234 ?ií@Û"2A_` ï B C 's ! þ µ?ïDGÆEF !u «<$ÿGÌ F! BBh:b ¨H D ï I µ J n 7 K ! 4]ÙLÙMNYOP & !u «<f! GÌ FnVÛ7 's _`_! QÛç 0R¥©S TU! VW 'ç7Cl! XÙYZs [Ù;8 ;87_`"
ÓÔ ·ÒgÕÒÒ Ö×ØÙ· Ú¤ vZ[! QÖ ¨ 's 7; _`! \"]7^GÌ õn ¨H D ï I µ K! f ñ7 DTUJn Q\ 7 " v0I! }ì_ ï 7 ! Z i^GÌ õT ß 0`! 볶ra7bd ! BC ¨H K! ;4 7c: 'ç" vR! ï ; 7BC '! defgh_$]ni :! : ¨'jk¢ÙH 'j! ~Ù× o " v©7! GÌ õBè ln\ K7T mn! ]LÙ¥© TU! n oD ñ ß-â¤QsyCR pq! MrhG; H K7̬! 4]ÙLÙnMNYOP & nH 7í@Û"2støeà0 uS! A_`}ìv ï 7 CB 's ! ën;wxyá! ×;èÞ5¾7 þ AzAD;è { A<â b! R f¬ ï I " Û94
!"#########$%