21 Nov 2013

Page 1

!"#$%&'()*

2*,-3+,*4+5!1,1'/('+"1)3.4+'*)/6-*!4 QMLB7-8674bb4NMDB7D47R!jV7!C4LMdMI7jJ@LMDF7O>?173G>167O@?>@P@?67O@K@G67Q@L@FNM@1

R V

^BL<7+:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. a@5<7;0+:80;9'-,; "@?>7!G4?B<7+-80:.,%+8:67+-'0:-::;8;7 fBKNMDB<7GDDb<kkccc1bC4K4NIMN1II77[0=@ML<7L@KJPK@FEbC4K4NIMN1II

+,-./012

+ , - . / ! 0 1 2

'()"*+,-'().''+"*/0().+/1$ 2XhQ!Zg -(( n :( n 1, !ghQgO^[i67UOg

U ¡¢" £ ¤¥¦§¨ ©ª iQ-. U iQ,+ «¬(­! +,-®¯ 81,+gQ °±²Y³´Zµ¬¶ -+1,+gQ Uª ! .1,+!Q ·¸¦§¨´Z6U¹+,-®¯ ¤¥(­! !L@Dd4C=7g77781,+gQ67'1,+!Q 7!L@Dd4C=737--1,+gQ67%1,+!Q

X4D7S-673L4IP7,67`C4J?>7aL44C6 fB7gIIBbD 2L>7OLMbc@F67O@?>@P@?67O@K@G1 a@5<7(:80'9',-, [=@ML<AdNJ==BCEF@G441I4=

!"#$%&'( 6

^BL<7(:80'-,,;;e'-'-;;

k!lmnolpql" RrstV)))uv -;+8, w xyz{nopo%" ^"U7'-O^7T2_77'+-,

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHIJK --( L )))))))))))))

67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6M<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

=>?" @ABCDEFGHI=JKL

8ÒÓq"Ô; ÉÕd# Ö×ØÙÚ@ÂÛÜÆNÝÞß! à#" áÀâã?Êä# åÅæçè+,-éê" ëìíÕdîïðñOÆò Róôõö÷+,-løùúûòüýþÿ$

Û Ü Æ N Ý

Ù% Ü5þ6-7o#

è c 0 01213456 z ('% ×

- þ_`a% B´ ÷^f|db GIJ% éwx4TV.R/F )'/Fy ,o F.R/ # ./D<²8 ¡9:¨vÓA;<=> ± è ¢ d % c d × e . R / F f g R h u ¤ ¢z>á{| O % }!F% '^/ ÊÌ% G¦% ®.Ïfm¤¬­ ?²8 @A?BC¡ -Ë<D .R/ i# . C@ ~z>á j Mg % ! O × .R/ fgRhiF eè#2% W eEFôG¡HIø#¡ % ûD9J#

ú.% jÆ O % Bzfk(.R/ Ù+Z # Gô^% zR u X<j h ÷ è # G34% e« dÏK34% .R/DLM ÷N´² l8 èm, uF 2% å nËo ©ð Tvm]# ä@ q Ü è ^.R/ © É

:;<! =>?@AB CDEFGHIJK O FPQR Ï% ®.Ï5I ze FpþE % qû$Ôrs&" .R/rs&

DZ FSÝRHIUTU¢k ,. T èt<uLv& # V.R/% WX,YZÏ×[.R/ \]

WXY$%& ¶å U ; / Z [\] ¦% Ê ^Æ@ÔïU% _ >@Ô¤¥` abcdÍe$ Gfgh"+ "÷% áiJj kQlmÌF¶ n$ Gtu, opqïrs Â% <tu vvwx,$ G¦% Ê ` >¤¥aymÌÍ e% YZ !.z{§¨$ G|}% @ÔFïUD Êc4|% ~ % ÊC<ÍÙ þÙ $ G¦% mÌ Â% N!N $ ¹Q"÷y9% ¿rÿF"+: ºï¼% D"+; d@ î;F % Õ ¿ 2 Z =  % G ¡ t u ( & 9 À½;% ¡¢ kWX£& G¤¥"+"÷!ámÌFy9 k% i¦jk §# Ì ~ % ] <¨m©FE ªt

Á »  ! -+ p Ã Ä .; Å & J Æ Ç È

:+]cIdefghi/j

G¦% .R/01#2o+5û3û4Í R², ÉPF ÷^#

3 4 5 6 7 8 9 : ; <

u v% $¿ ¡mÌFÍe% Y!á@ ÔF«n% ¬u­®¯# vt° !" &å w± ! % <gh²i i j Î ³´ F "+µ ` a k ¶ % "# · ¸ ; · ¸ o æ ¹ % ") · î ; º ï ¼ o r ÿ# ʺ7% v»Ì¼è=>?½ä@½ ¾¿À Á{gÂ`Ql#

XYZ[\]^_`ab

WXY$%&¶å U ; /Z [ \ ] ¦% ÃÄ@ÅÆ Çh È% ÉÊÄ TRh-ËFÝF% Ì^GO89% mÍ Î .Ï¿hÐ% -ËfÑ`øÒ"# G¦% ÈÝÞS!Fc ÓÔ% PD @¸FÕÖ# Ìm% Ê×,RØÙ ¹ ÙÚ% íÛÓ@¸FÕÜ#

W X Y $ % & d d , ¶å ,-.K./@A-./ K ¦ % 0 Á þ !' ` A! & % å Q "8 T "!"# º d ] È 1# G¦% è éþ23% È1 d]F̼Q c4 5% ® 7'!' þQ A9 T #'#9 º " 7'!! þ B! T A'8) º ¹ 7'!7 þ B7 T 9!A# º# G ô< ö8 Ó9 67RZ? 8 @Ad 8Ž¬8F9c#¡ % Z :jö1F d]-=¿; <¸=Ã# ,-.'Q:jö1F d]-=¿; <¸=Ã% vÄ d]Ì^>?" ¿@A ª¿BCDDfQ-=E£Z FG# -./K¦% ^ÆÇá d]ö1¡*% B.fH I J >¹JKFdxâ# <L¡;MNOF > è8Â% ÑP7á # úmÊS% -./KÓ9 @¸zßQÝR? 8 0 STF# ¡ ¦ % < Ê á ) ` !# &Á !! ` 7' &ÍÙFU V j / Ù % M Æ )# T !"78 @ % ® A T 7!#B @ ¿ WX% 9"! @FYZ¿'[# <v ¿WXF@é % Q ! T A#)9 @D\]% WX ! T A!!9 ê¸$¹ "9' ê:$' C ] A)'9 @ % ® ¸ $ A8'9 @ % : $ 7'' @ ' ^ ] #78A @ % ® ¸ $ #!A9 @ % : $ !7B @# G ¦ % ® G _ ` Q #A!A @ % ® ¸ $ 8!B7 @ % : $ !!8) @# Cå

úmÊS% á !.R/ P% éþ ½¾TU " T ) 78) ¹ " T Um +ÎF eEF% zf p0 9 779 @©TV# :;<å =å

G¦% ÝÞßàD Êe&áÜFÙ øm% ÕâãF äfQÝåæ# G¦% ÊÑçè× éêÙÚ% ë@ ¸! ÈìíÕÜ% îÝÞZ²IJ§ ¨# ¹^üQÄ@ïðÇh È % ] ô^GO$DÜñÝF# òQmÄ@% G O F Ý ó D Ç h -Ë % ô í G O ò > Î õ à Èå ö ÷ # Ì ^GO89% ¤ïUc|©% fD@¸ c^løFù*# úmÊS% dUef op; *+,,+å /eÏx,% G< dûüý !" þ% !N Fÿï !"#ÕÜ# ÿïDU $ F ù * % P % @ f S ! ÿ ï ¡ * # < v & v % H ' Q () * Ê +:, =ÇáôQF-Ì# (å

f &¶å ² - Ë 5 D ¡ { Ù ¢ £ ´ É @ ^ Z :

¤% í¥5þ¦=§¨©², Ϊ«. :¤F¡*#

² 2 e¹ ¶o¬./@Ae­®¯° &IJ% ®

.Ïá þ `ÍÙmS´Éü¤:¤ù+% åQ °ê:$

±c% 5ODU{Zâ% /ɲ% ³´<\% f % µf¶%

¶·% ¯Ä% çRd¸$% ¹h% º¤+R@»É?#

./ &<²8 ;k®.Ï5þμ- ̽¾ v

º»?@¼Y½¾¿À º!»?@Â"#$

3456789

¿ À½;æÁF· ¸% GF$ç

!" # $ % & ' ( )* " + , - . /

01234! 5678 9 "+: ; < = > èéêë ì % í ¹ · î º ï ¼ F ð /% t

¿34#

?" @ABCDEF # G H I J ! KL M $ñÃgh % ò Þ s È É ó ô õ · Fö

¿¤\Í٠ãÄ#

TWX! YZ[\DZD]^$ _

c% ɾ5ʪNÊ% ÁËDÌ Í Ç-% Áá¿ ©Î

ijkl% mnmo] p ! q "+: ; 5 ¾( ¡WXX)¡*% %+ ,y $

G¦% DSù+/uê`% ÑÀ5O<öê`D¡ÞÁÂ

Gx,% ÅD%_ÁÆ%°·F:$ dz¸Ç-Èê±

É?ÊËÌÍ(YÎÏÐÑ LMNOPQRSTUV4WX

£°ÏÐW`Ñ% ÒÓ% üÔRÕÖ #

×NOÏÐI vSÜØö% -íë:¤ ^Z o'%

=§QÙ¹ÚÛÎÙ5OFÜÝ# Þ

./ZßM% ÝÞ67àZAO% ÁËQ°%$ê¿5

º7 © ÃvÄZ :¤#

×Õ ²,F. :¤kÄmT@% NOÏÐ5þ¦=§

áâvÊSFª«# Þ

e­®fx,% ®.ÏfQh #2gh@F 2 e

z% Õ©O<¹hFghãä¹o¬ DË%S/¥ù+R

°Så¥ù+#

G¦% QmÏ_%$êæþ±èÆQlãäFù+%

fQmÏç% @±èo¬ù+#

úmÊS% ./fIJ% 5þÑú è° );é´

Ü% ÌmêëRÉ@¸ì8Å#,è8% WXí èB Ü FÉî# (å

G ¦ % ~ ² , å Q Æ ) ; é ´ Ü # >?@å

NOP89" =>?Q R )S T "+U V ÷% øÂù È É Ê ú Ç û ü ý þ ¿ À

½;]ÿF º : $ ¤ ¥ ! á " ÷ #¡ $ í

"+`a !" &bc<dUefghi %&<Zʲú 'ÓA% GOÏÐ"÷

ors=>?$

"+,-./012tuvw34!

Q¤¥IJ% ÏÐ-è]^ÑÒ% W

Óº:$ "+F . / .0 Ö 5 1 º ï

"+xyz{|dU e f " = > ? F } ~ ¼ÙÚ% 2 !' ê À½;345% 678 ! m I x " = í9jÊ: s = > ? â .% Þ s À ½; }~ 67 ! t&

;.ãäj % º F ¤ @ < È z = > ?@ A

ABCDEF$

K./L M N Ó A D ¢ 5 > ? # , ©

,-. v 3 4 $ G H I J !

!# &* 56789"+:;<=>?" @ BCDEF % G , × Ø H 6 à I $ J . 012D< ,- O% P Ö QR Ê S ® A $ Q T UH V $

KLMNOP89" =>?QR)ST"+ U$

¡D¢]^R£¤¥& 0¦% KZ

89DZD]^% YQ = > ? R T "+U VTWX% §¨©¡xyz$

G34% xyz5 ª«© % ¬­

®¯°±% Y§¨Z²IJ$

NOPQRSTU&VW

³ ´ µ $ % & ¶* " + · ¸ ¹ º

»¼<dUefgh½¾¿ À½;Á

n" ]pÂ% ¤¥5Ã Ä g Å % Æ Ç È É

ÊFËÌÍÎ% HÏ Ð Ñ Ò ] ^ % W Ó

@Ô' Õ"ÈzÖ% 5 × Ø Ù Ú % Û

ÜÝÞßÞsàá=>?â.Fãäj

$%&%å $

%&'()*

vw( ,ï¹ðñm% $ÉòQ ó% ®GÉòôõ# öw( e ®" ,ï" µö¹.R /÷®ÉòQó% ®GÉòôõ# øv( ðñ" e ®¹ùïm% $ ÉòQó% ®GÉòôõ# ú>( â û üýþú% ÿ!Æ %Á°%z\# "# üeâú% ÿ!$ÁÆ%z\# %( â û %&$'°Áu' °(# "# %&m'°Á$'° (# )Î( *+ ÆÁ$$Î#

X|}~! } ok}

!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1


!"#$%

;<# GH4567 LMNOPQ

!" # $ % & '( ) * % + , - ) . / 0 1 2. 3 4 5 6 78 9 : ! ; < = > ?@&AB! CDEFGH4567)I JKLMNOP! QCDRS.GTUV W! CDXYZ4567! [\]^G H" _`abcCD3Qdefghei jkl! mCDnopqrsteijM N! uSvwxy" zde45KL6 7! {5|G}~ j ! / 2 8 r D * ! D \ M V G} ) ! st ! eXY"

! ³§YZmn@ ѳ§ß »* ! U«\4:È|OK ! «\áÅ *n tK ! `l á ! ų§æ t ¡¢4" v£d ¤ ¥¦ c§¨©«\ëªÍ«¬ ! ­«\ ¦ !$%" u ® Ô / ¯ ³ § ° @ p q t m n ! ±²7³`:´ " U¯åU,-§c§ª¥# µ¶ ·¸ § tÌ[! OPLwÅ! `¹ª¥ÓÉ# µ¶Ó É! xº ¥¦ cÓÉ! «\Óïìí»3! ¼:»3! ½Þt\ ±¾§cl¿ÀÁ Ã"

U O G}5

O P L º & 0 Q R" * & fS o T t U ö V WX! ;Õ³§YZÌ[ «\tÆÇ<æ Õ! %]^_"`:a! bc de0fqg h! ißujkÿ! l+t|þ! ¬w*ntE Bmn# @opq! U`*rst\0³! u: ßÉÊ" vwÅ«\ xy*ntEBmn¦" zë{tÌ[|}! ~«\ Þu ·! J' æ ! ?<«\Ó y"1Å`*áçï ßt &"

OPLÄx JÅÅÆ! £ç«\ ³§Y Z á t Ì [ Æ Ç " v þ ! &' ª Ç ß È Õ É:¾`Ê tOèËÌ! Çß :ÈÕ JÅ* B:¾â&`ÊYZuÍOèÌ[" á Å"*t* YZ"Î! «\ßÏÐÑÒ # Ý Ì[ JÅ* Bt{ÓÔ ¬Æ |! Ó ßÏÐj* ÝÕ JÅ! ±Ö ©«\×Å`ÊØÙ JÅÚÛ ÜÝ"Î ³§xdØKt J Å YÞ" DE0 K vþ! «\tß æ u vDþ! «\ ³§tYZ á |

)cdefghijk

!" # $ % & '( ) * + , - . / !" & 0 1 23 " * * 4 5 6 7 8 9 : ; < ! = > "* ? @ 0 A 2 B C D E F G H I J KLMNOPQRS! TU"*VWX @" YZ[\&]^_`a" bcde fg! 78h0:i<! j-./kl m"**nopqrstuvw! w" VWxy`zt{|}~)*" c)* VW! *td & : 0 ! qrs 0 }~)*" bcdefg! "* )* ¡0 ¢£¤A2BCDEG¥QRS! QR 0¦§¨©ª&«ª1¬­®¯°t) *±&² NOP! [\&]^_` a" &«³´µ¶·µ¸²¹º&V W! &]»¼j)* O½NOP¾ ¿À Á Âà ! Ä Y ` : Å & ) Æ Ç È | É Ê" "*d ËÌÍ ÎÏÐVW! N OP¾ÑÒ±&² ! 0"*ÓÔÕÖ ×! "]:PcØdQRÙÚ¬ÆÛÜ ÝÞßÆàá" cfg! -. /â # ã}~ <! ä¦åjq rsæçÅNOP ¥Stèé! êë "]ìíîï" ./ª&:i}) t789! ðX" ]ñò0A2BG ÙNOPtóô! õÍö[\&« ÷ø@" )*d ËÌ Í º& ùáç ú û & ] üÀ Á Âý þ ÿ ! ! N O P¾Å)*"¥# $% s&ç'( t² ! )*&« ïú+¦<U,*nt./ Å" ¸²¹0 1 2Â:! 34¾V l&«u5¥6! 7 8 ) ] 9 ¿ú ï

:÷ý " & « ; ? < f ! ! N = Å > ?&)ÆÇÞu@AB `CDEF! `:G)]túï! HIß JK! Å &)ÆÇL MCN"

'EA=H

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')-+-(1/22(' 3*","')#/-(4)15#672"*(,)89

5657589 6:;<5;+ =;=+ 6=>5?7@>?5;9 A585B59 C85;9 >::9 7=;<9 1?DED9 0/,0.--$0-%%F9 G5;<9 A:H;=5<59 6:;<5;9 ;5>59 ?:65=9 >=;<9 I8=;<9 J:7589 >:>A@5J9 E:H>)8);5;9 ?:E5659 7:>A5<59 E:H7:I:;5;9 :?I5=I9 A585<=5;9 I5;65?5;9 A5<=9 >:;K@579 >=;@>5;99 >:>5A@??5;9 17:I:;9 H@>589 A=HL?:75I9 $F9 6=9 7)J9 05M9 A7?9 ./9 J=;<?5J9 A5B589 K575;9 099 I5;65?5;N

I:A5H5;<+ A5;J585;+ )H5;<+ H5>5=+ 8:;65?758+ 6=?:>@?5?5;+ ?:E565+ 7:>A5<5+ E:H7:I:;5;+ :?I5=I+ A585<=5;+ I5;65?5;M+ E:J=+I@H5J++$$-M+4,/,$+I5;65?5;M+I5A58N J5H=?8O+$-L--L$,-.

&'()*+,./-01-23

¨©ª# «¬­®¯$ ) ¡§¢° £±&¥¦&! )²%$³°! ´ µ¶·[¸¹º»¡¢¡¼½¾ ¸¿À Á $ ) ¡§¢ *+¡±¢¼ ÂÃÄ" ¸¾ÅU0Æ! ÇZÈ3 ÉÊËÌÍ! RÎÏÐ ½ÑÒ" ½Ó~XÔÕ0Æ" ÄÖ®½½×ØN! ÙÚ¸ÛÜÕ ÝÞ1ßàá$ âS .ã½Ûäå

{;|}~

89:;:<:=';:;:>:9:=?@:A:<:9:B.C:9D

()*+,-./0123

;EA'9>@FG>?H>IAJ@>?K>JI?@AL9M!NO>J?>IPJI?QAR >S<OTN>;A<O?HASS>UA?<OUAHHO@@AJ?NO>JGO?>SU>C?>H@OS?U>SA< <OT>@V><?;U>U?AHJA?>S<>EUO<?;OSW>J?H>@SA;U>U?

' (

6N?NM+6N?N8NM+6N?N>NM+6N>N;NM+6N@N?NM+6N>N?NM+6N?NP?QRSTUSTFM+6N?NPESVSTWFM+6N?NPIQRSTWXYFM+6N?NPEQYRZ[FM+6N?NP;QWQYZ+IQ\]ZRSTFM+6N?NPKXVXYFM 6N?NPJQYQTWWST^FM96D?DPEQYS_FM96D?DPAY^TQZFM96DEDPISYS`S_FM96D@D;D>DM9ID>D6D?DM9ID8D>DIDM9ID<D>D?DM9IDED>D?DM9IDID6D?DM <YSTa9CXYaXT9Xb9JVQ9)YaQY9Xb9UVQ9HZ[ZTW9I^T9Xb9KScSTM9AZTUSTW9>SVS9E^UYS95aZcYSaSTS9P=TaXTQ[ZSFM9)YaQY9Xb9UVQ9HS\\SUS9JVSZRSTaM 8XTX^YS]RQ9?TZWVU9<YSTa9CYX[[9)YaQY9Xb9UVQ9ASUV9Xb9@D?DM95[[XD9?TZWVU9)YaQY9Xb9IUDKXVTM98XTD9EVD69P@@>FM CXRRSY9Xb9UVQ9I^cYQ\Q9)YaQY9Xb9UVQ9CVYd[STUVQ\^\9STa9<YSTa9CXYaXT9Xb9UVQ9I^cYQ\Q9)YaQY9Xb9UVQ9CVYd[STUVQ\^\9PKScSTFD

&@(AC:(E__IH=E@(EG(!=H(#E`IK(!=JC@:HHd(-=>ACNI` E@(O(D<@:(VUOa(](VV(#:RIF(OZaZ!

45 "#$ 6789:;<

| ~ S ?"=)0,D9Y'/10"9W"&,%:9?*/956* ?"=)0,D9S%,=);$09!)0*0)-"9T*>"/:'%"9?*/956* 5)0):9T*>"/:'%"9A,*1" .$(,'%9Z$%*"/9I$-" }

./ VUOa -B1- ? 23

!%&

_"`: R4ÜS "ßÆ5ÿmn³86Ø# Õ U 7 8 } t9ï! ÓØ#ÕU:8Áté;" "25ÿð*mn<M = T 7 > ? Ï @ ¹ æ ç ! 0 5 ÿ ð * m n : " ! ¿ÿ ` A 8 B C ÿý ! 7 8 è D x Û E F G $ ¿ÿ ` H I B ¦ Qý ! :8èJúé; ÖO" §¨KL78} :8ÁtÆÇ! @¹wÅïM N O Í

RSTU>V! WXYZ [\]Z PÐ! úò¾% uèU78}ÛE FG$ $èU:8Áé ; ÖO" U78}tÛE FGoèðä0Q]å% 1R 78}èßA8! S¾ÿTÇß UA8t! -`V078 } ! ¿ÿ ` A 8 B C ÿý ! 7 8 } t 8 } | W è ß ÿ T X c$ õ¼78} ~èÛE$ ÄdYèU5ÿ8}èDxZ [$ \Q! ~78}t5ÿ 6è]^ÏÐ! 5ÿ 6t 5ÿ Å! §ù_×.À7J8Átè]^aù"

!"# $%&

'( ) * + , +

«¬­$,-.¢-$£-&& ¥¦D E²&'°# ½¹º»½Û ½! ÀÁë-0ÜÃÄ! ¨Ç½Ûzð' 1ß" ½ÛÅU M0Æ! Ç­$,-.¢--£.,&)²%$' *ÊZËÌÍ! ÏÐÑÒ ! ¦ ÓXÃ"

$,-. ¢--£$-& ½ÑÒ# ¡F9 ½ ßS $F9 ë%§ÜP$,-$¢F½Û ½Ñ Æ -F9~ ½ APÌ3F §F9~ j 9f APÌ3F ±F9 Ì30Æ DF9ÀÁë%±ÜP$,-&9L9$,-0FÃÄ F9 ½

bcd hi efg jk_ hi elm

«¬­®¯$ ) ¡-¢

%¡£¤¡&Plmno¢

% £ % p & F ¥ ¦ § q f L s Á é u v { F ! ; ⨠Awx yz" ek k hi !/

9':;<=

>?@A-BCD?EFGH23

æçª# èCé $,-$ ¢ê $,-. ¢¼ë -% ìÃÄ ½í¾ ¦î­ $,-. ¢ -$ £ .- &ìï! ðåñÒò ó! ô6Àë -/ ìÃĽí¾" õöéî­®¯ $,-. ¢ -- £ $- &÷! ø1ùÀ Àú! êûü¢ -$ £ $- &)² -$ Õ°ýþ! Úÿ! "½Û! #$%&®'()! *+öé¹-,&ÄÍIÀú! .Úÿ/½ÛðåöÜÀÁ01fÒ2! À1 $,-& ê $,-0 ¢¼ÂÃÄ" â3/Àú! Ó456! 7859! Ó:;Í! < Ù=>" âS .ã½Û?ä @A# BúC4#öé¹-,&ÄÍ" øÀú&¦# $,-. ¢ -- £ $- &" ýþ&¦# $,-. ¢ -$ £ $- &)² -$ '" ùÀ»ú&¦# $,-. ¢ -$ £ $- &1¥¦D(E² '°! ´öé¹-,FGÁé! Ü'¨Ç/H½ÛÏß IJ! RB®KLá"

?IJK 78

®¯ $,-. ¢ -- £ $- &

MNO# ,-.2330%%33+2+PQR ,-.233.3/-3+2+STU ,-.233..33$+2+VWU ,-4230.04.%+2+XYZ ,-423,3,,3%+2+[\] ,-$23-0-0,-+2+^_` ,342$-,.34+++2+Vab

n8

-./ 012

)*+ ,-. )* + , 9

«¬­®¯$ ) ¡-¢%¡£

¤¡&Plmno¢%£%p&F¥ qr ^_ ¦ § L qs `a Á é t é u v ! ; ⨠Aw xyz "

456 78

$ X ¡-¢%¡£¤¡&

!"#$%&'(%)*"+,-./0%12.%3.4%526+"7!"#$%&'

# $

9': -

456 78

!"#$

wxyz

Ç à J Å ¬ Æ ¢ 4 ! ()*++ Þ u J á J Å ® â tãg! »² JÅ ÓÔÖ¬C0« \Ì ! «\:ÑÅ JÅ Ì[tÒ 6! ä<Ä×Å JÅ* BtÒ 6" «\d¤å U`ÊõvÚÛ JÅÜÝ"Îtåæ! låæ ½ÞÌ[ Þ ! Þu JÙ`Ê JÅ ¡Ì[" ç~Õ«\§¨0,èåæ"éò* YZ "Χê! OPL£ç! Ô/¯³§ ëì · ! i | 4 : ¿{ í î Ký ! ï ð Ì [ : ñ Í ò óª ^! ±ôxõcö# `*÷Í x¿`Ê õv*n §c;ø±¾ ×ù" ?<! «\ Öß%úûçtåæü³! Ƨýþÿÿt<: !"! #¾$%* YZ"ÎOGt&Z" OPLÄVW! bc '(")}»3* Ü * n ¿% _ +ý Û ¡ t ª , à á ! « \ { o | -Û¡tG.! ìíx«\t /Ú01! j"2æç@i" váÅb1! Ö:j"2G. «\ßÆt³8q3Û¡³! ©t\ ³§u Ô/"

!

$ ! ¡-¢%¡£¤¡&!¥¦§(

)* + ,

+

«¬­®¯$ ) ¡-¢

%¡£¤¡&Plmno¢

% £ % p & F ¥ ¦ § qr op L qs qr Á é u v { F ! ; ⨠Awx yz"

stu g vjl g

!"

!"##$%&'%()#"*$'+(,%"-"!.(%*'/(-!*/ 5"3"'3c

"#$%$&'(

!"#$%"#$#&'(&)*)$%+#,-#.$%%)&,/&#.,0*)/1#23$0$+&)$4#56*789$#3$)/#5,$%*#0)&:"*# ;,<=$/+#"/1$1"*#)/#$#*)>"%&"9%$/1"9,-9('&)/"&&9)/9?$($69@#A$('$/7 !"#)/>):"#+,'/1#$/*#"/"%1":);#="%&,/#B):6#&:%,/1#0"$*"%&6)=#C#;,<<'/);$:),/# &D)008#&"0-E)/):)$:)>"#$/*#$(0"#:,#B,%D#)/*"="/*"/:0+#:,#$==0+#-,%#:6"#-,00,B)/1# =,&):),/#($&"*#)/#?$/*$D$/FE

%"01%(12134)$51(,3!16$3"0(7(81#)$0$91#.

#:;<=>:?:@AB ! G"1%""9,%9G)=0,<$9=%"-"%$(0+9)/95'&)/"&&HI,<<"%;"H3$%D":)/19-%,<9$9 99999%";,1/)&"*9J/)>"%&):+9H9I,00"1"7 ! I$/*)*$:"&9B):69K9,%9<,%"9+"$%&9,-9"L="%)"/;"9)/9I6"<);$09C9M"%:)0)N"%O $%"9=%"-"%%"*79 ! P,&&"&&9,B/9;$%7 ! !)00)/19:,9:%$>"09$/*9&'(Q";:9:,9:%$/&-"%9B):6)/9R90,;$:),/&9)/9?$($69C9 A$('$/7 ! 3'&:9("9=6+&);$00+9$;:)>"9$/*9-)"0*9,%)"/:$:"*7

)C:(DEFB ! S,9&'="%>)&"9$/*90"$*9$9:"$<9,-9&$0"&9=",=0"7 ! S,9<$/$1"9$/*9$*<)/)&:"%9&$0"&9)/9$/9$&&)1/"*9&$0"&9:"%%):,%+7 ! S,9<$)/:$)/9$96)169&:$/*$%*9,-9&$0"&9&"%>);"9$/*9:,9*">"0,=9%$==,%:9B):6 $9B"009"&:$(0)&6"*9;0)"/:"0"9,-9%":$)09$/*9:%$*"9;'&:,<"%&7

)C:(-:@:G=AHB ! T/9$::%$;:)>"9&$0$%+9;,<<"/&'%$:"9B):69U'$0)-);$:),/&9$/*9B,%D9"L="%)"/;"7 ! P"%-,%<$/;"9($&"*9$//'$09(,/'&9=0'&9$//'$09&$0$%+9)/;%"<"/:&7 ! V/;"/:)>"&9$/*9,:6"%9-%)/1"9("/"-):&7 ! W"1'0$%9)/:"%/$09$/*9"L:"%/$09:%$)/)/19=%,1%$<<"&7 ! P%,<,:),/9$/*9;$%""%9$*>$/;"<"/:9,==,%:'/):)"&7

V/:"%"&:"*9 ;$/*)*$:"&9 $%"9 )/>):"*9 :,9 B%):"9 )/9 B):69 $9 ;,<=%"6"/&)>"9 %"&'<"89 )/;0'*)/19 ;'%"/:9 $/*9 "L=";:"*9 &$0$%+89 %";"/:9 =$&&=,%:9 &)N"9 =6,:,1%$=69 :,1":6"%9 B):69 $9 ;,/:$;:9 :"0"=6,/"9/'<("%9:,F )C:(6I@IJ:> %IK:H(7(6I>L:A=@J(*:MI>A?:@A !I>>=HE@H()>IN=@J(,%IFIC.(%N@/(-CN/ 'E(OPQ(DIKI@(!IR=(%I?I@ S/&/-ET(OUUVV WWWUU(XEAI(X=@IFIK< 8ITB(UWWYVVVZ[\(](UWWYVZ[\ZZ 1?I=KB(C>N^CI>>=HE@H/_E?/?`

3KEH=@J(*IA:B(aUAC('Eb:?F:>(VUOa X/0+9&6,%:0)&:"*9;$/*)*$:"&9B)009("9/,:)-)"*


!"#$%

G5 + I6 47 5 68 79 8 ª: /; A 9<

,- . - . / 0 1 2¸ - . / / A0D\Y12V »`¼/A! 3 ghG + I456 7 ,*,-./,0,-¸ 8 ª / A 9 ! 123# 4/5,6# 7/,08,-# 92-# 123# :,/25;; \ : å ;ä<=># %<$= ª 4 5 6 7 ,*,-./,0,-¸ 8 ª/A? @A B ! $+ C B « D E. @! >F 123# 4/5,6# 7/,08,-# 92-# 123# :,/25;;$ G F >2;?#@;;#AB-$ HF *,03# :;BC;-# D,-E# @;-# >B-E$ I F F.-E#7/B-#G;,-" $+ C B « D =. @! >F 123# 4/5,6# 7/,08,- H.I2-3# D02-J;$ G F >,02K/# A./-# *,-./,0, 90L,-# M/,-E# M/2# >.-E$ H F >2;?# @;;# AB- N..-# @/,2# 92-E$ I F *,03# :B;C;-# D,-E 7,O/?2-# iD\JªKL g h M E N OP Q / A R ! > F >2P5;# >,5,-6# @B5,0$ G F @.-E# @;-# >,.$ H F A.-,Q/,-# A.K/B,# GB-2P# *,-./,0,-$ IF M/B#@,#M/2-E" ¹SA9 T K L U ! V W ¤ X Y A ,R.0;/,-6¸ *./,5,6# S,-2;P# G..-# T;O3# NB2$ V W Z X Y A ,9,O3/,-6¸ A.K/B,# U,I2;0$ 9;KQ# G;0I;# H;.-,06# M/,-# VB-# @2,Q$ V W A X T0,OL#N;0PL--,#T,- ã M/2,#V2-E#UB;-" 8ª/A9KL[ / AM X \ T ! Hå ]^[j_R/A`9 aõ bcd¯ ! eR×f ã b cdg/ARhe" 4567/A? i t u j k *,-./,0,-# :,5,K,5L E F ! ¹ S[G + I" l j mno òDBp /Aã nog/ARhe" -.//A0DqU\\ $$ W %$ 1r %+ 1V»`¼//As^tgh-./u U~ 9! uU~ 9U [ = åå;! U [ +W r W< C v $ W$ r X< C v ã X$ Bv! wxuU÷yz¯ l " {þ |Ë! }~ »`¼//As^t. H;.# M.00;# !<$+YZW%=%'Z"$ T;.# [/# G2,-E# !<$ZYX%$$ZW$"$ j k T,0;-# GB-2P# *,-./,0,-#!<$ZY'W=Z=X'" ,%&¸ !3"

!"#$%&'() 45678+9 $% - $< ": $= ;<=> ( ! )*+,)-.)"/0123

/NOPQ,"R3 NOPS678+9TU,Q-,":,*"VWX1*YZ @[\! ]7^_`abcdZefbghiajk! lmnZ8+opqr" ѱ! $:%&'\ ô×()*¨©ª) +,RSp!

-稩ªRã.! ¹¦! / 0ÜãÓ)¨©ªêØgR1

_"

2¦! iD3~ (H4s%5 R6789:! ;\ ô

¨©ª)Sp+<! \Ùol)=3õ>MRN?! Dm¨©ª

H@RABãCç"

i¨ª)j_[ODEüþR%F! ÓÏG R HR ! .

T[ I ËöÁ! iV » ! ÅJKËHÒà4! zL%

±Mç :B--2-E#*,- 45,J2-E#:,O; R×fN ÝOPzQN,

RLS¬ÙÒol)! Õ=T¾U(G RVW! ¡øR ! ì

XQsÏY! LZ[! \]s. ¯ ^{{þ |Ë! } _ . <$XYW<Z<W+Z ,`ab¸ " ,%X¸ ,|¸

Ö8×µØÙ $W 1ª

?@ABCDE)+F ,- . / 0 1 2 ¸ Ú Û µ _`abc

%")'$!%

+,*/

hijklm Ö8×Ü Ý ^ µ " VË H W Ë !1Y Í Î [ !

%0*#

g ØÙ Ë+1ªØP! ãJª8oÞÁQ! \ßä8

o°B kØP! ¹¦8×fà yz káØ" i^µµà âãä\DYÝå[ÓÔ! Jª_Cr!CR8×æÞÁ! Þ

@[\¥¦

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'()*+

,-.-./012¸ ¼#½¾¿%&'()*:À W! <<< öÁ" =& CÂëDÂ1rÄ×.Å! V ÆÇÈ ÉhMÊ'( X "#$%&" ѱ! \-WËÌ1YÍÎ[V Æ ÇÈ ÉhMÊÏÅ X "#$%&'(! ' Ð ¾ Ñ = < 9BKC,0# R;;6;0# D2PP,0 ã = Ò 9BKC,0#:*] Ó&! Âý¾¿\-W $X 1 Vi ÔY & X "%&ÕK£ " p [ Ï Å#$%&'(" ,^¸

Á nUçbH! èÊïç¤énÁ! Ùê çbH8oè ;nÁ! ëì\¹çÁ! çYbH£! UØg ã íîR

3ï! }ðëì¬ñên! U} òóØgbHRM3ï" Þ Áæ8×ôõÞÁöz£! [\!ù÷¡øùúû;üý"

'($!!$'(!%

#+#"

defg

-()+& %",,& !"++& ),,,& ",,,&

'"!, ''*(+)" +'*! *+-'

'+(-& ----& ,'+,& -%)"& '%"+&

i8×µUD\>ª HåMé C !! Ù å é C ! [

nop

,y¸

qrstuv

wx U " ^ [ j # é n ï _ " ,$'¸

!(!) &&(%*' !(!)&&&"-*! (%*'&&&"-*!

(./%#.%0*2+0

(%*'&&!(!) "-*!&&!(!) "-*!&&(%*' //0.++#2+,

0#%!,

#%!, %!, !,

00,"% "!#("

43-3&3%3!35

-3&3%3!35 &3%3!35 %3!35 !35

,3-

? $W +7 ! ? ¡¢£¤

NOP~{ 7 * # D,Q0.-#M/B,#@2,-# T;; / 2 # 7 T;.# [/# G2,-E / # 6 H;.# M.00; / ?+ f "

FGHIJKLMN,ONPQRSTUVWX \Y1V 9,-6,0#*,\B S Å! ¨\©1 ~ V `¼Â ª « : ^ Y ^ ! jS¬ `H ­ç®' ¯°" ѱ! i « D 1² V ³ ´ µ Å } r ` ! 1~ ¶ ^ ¼ ¡ Ü Ý ·¸ ¹·¤¥Í ºý ¦! ç ®\ `ã_»¦ bu " ,%&¸

=>?@ABCADE

GHIJKLM

!-./012"#"3456789:;<=-./>?@AB CD! EFGHIJKDLMNOPQRST" -./>?@ABC D U V $% W & 1X Y Z[ ! \ -./ ]^_`abcdefghGHIJKDLMNOPQ" iBCDjklmnVo1QpqDrstuvR3456 7Rwxyz{v|89! }~ kJKDLMNOPQ" 3456789 :;<=@v R [ iB CD! ; @v! R R@A " >?@AB DR @v! C R@ A¡aR [! ¢£¤¥¦§ ¨©ª«¬! ­®¯ °± uRv ! }²³ ´µ¶" !''" ·(¸

,-./01234

!"#$%&'

/+ ,# 0# 0, 0% *+ #!./00.,""2#*

"#( *+( "!,

!-./012"#¹º»` ¼½¾ ¿ À

ÉÊËÌÍ ÀÁÎÏ Ð"

ÑÁÒÓÔ! ÕÖR#;£È×Ø\

ÙÚÛ ÅÆÇ! ÜÝhÞß Ràá)# #;£È ëìíÆîïéê#âã

ðñò'óôõÆÇ! öèÁÒ÷øç

)*"

ÁÒùú! #;Þû×Ø ü ýþ

!"#$

ãÿ è!"#! $%Õ8&'! ÿ è

!()ã*+ÆÇ#;" !''" ,*¸

*.%,*.*0+2*0

+& #/ #( /+ /* ,+

,,

*.#"!.,!%2*+

!"#$ %&'( '"!)

Á Â1R#;ÃÄ ÅÆÇ! #;£È

â! ãäå#ÀÎÏæçèéê"

+0 +* #/ ,, ,! ,%

&'%'$%&

"#$%%$"#%&

-4&6-5"155

%*") %,!) *+(* (%!( "*-* "'(' %+') +-++ "*+) *%!( -'+* !'*" (++! %*%! *+-) '+*" !'!) !(+- )*-* '+!*

'($!!$'(!%

'(%+$!%&

*('-

,,,-

()!) '-!% ',,! %+)+ %"!) *'+,

,(,) )(%' )!'+ "+)"

!*!

-"(,

()*- ()*-

!-", '",(

%(%) *!)(

*)(* *)-, "-!! "",-&

!,)

","

(- (+ (" ', '" -* st GH Iu vf wx y C0 z{ |} 7)] J K LM"

!*"%"*' ())! %'*+ "-%"

þ(8צ" fà ü^Hÿ"

43-3&3%3! 43-3&3% 43-3&

,- . - . / 012¸ d «D SV `H ^ j! s # þ ! j \ Y1 U Ì B s } V - . ! $ % j\Xº ' " \Y : 1 Û 1H d «D \ ] : ` ¼: ^ ¼ ¡ ¢ ^£! Õ[¤¥ ¦Èb§! i «D

!

-./#*.#0/1#" /#.,"#2,#

'%

+( ,( -(

./01! !"#$!%&&&&20! '($!!$'(!% 340-"

"*+, ')*) "%!"

& ' ( !!) * (

(,,'& -(,'& !'("& !+,*& '''%&

-'(* ,((, )*,+ +%+% "(,+

!*+$!%

(+,*& ,-("& (()*& '-,'& ')-(&

,'%" ++,( -'"! ,)!) +((*

'($!!$'(!%

",,/ "+!, !+%#

!-(' '-+) ,(', *(,+ %"(( !(%) ,+"! +"(- +(*, *',% !'%( (),' %+-* -(!) "'*% !((% )"(+ ()"+ (+(- -(+" !"#$%&'()*+,-! ./012345


!"#$%&'( !"#$

VWX !" YZ[\]^

!¦ ± t !" $ %& % u Q 8 &* Ë h Í ! ¦v z { ) M 8 v } ! && eµ íî" ¦± t v w º » à x ¨ y ö ! T U v w ï § D z { ! I | D | ' - ¬ /} ~u % z{)MD 8v}! nXÕ Ò ÷- ¯! x¨ * , 9 && e µ í î ! / } Ä u ¦ v b%#" w ' R e" Ý ¶ · L ¿ ! 8 D ¦ ±t 8 Ív}! v¨--î & Î + ã -"" º § ! 8Ä , 8 , ! 8 &* Ë h 8 < " â M h 8 ! w x Ò # }3x¨Äp " 8 v } D Ä Â Õ ! 3 2 Ä Â Ë

ãNÿ & ÎÅÆ !Í % Î & ã®Ò& " ¦v=£ 8 ÍDvwî Í! >Ùø w¤ D a 5 £ ! ¤ &" ! Ë N # Î * ã Æ !Í &! Î $ ã ®Ò& " v} ,! %¦±t8 ÍDv} 9 ( D ¥ ¤ Ä ! S , 8 Í ëuÄÚ !efghbijkljm! AÊ 8 ¥ÄÚ !nopqjr&& " ¦vÕ ÊÁ Ö%¦±t ab cDz{ogM 8v}" ¦v )M 8v}A,! Èã A D /) M 8 v } u ! × e v wº » % ë 8 × ì¾ D v } ! v ¨ & Î % ã )"" º§"

!"#$%&'()*+ ,-./0123456

!" # !" $ %& ' ( ) * + , - . /0 1 2 3 4 56! 78012 9'(:;! <= >?@ABCDE FGHIJK! 0

129'(DLM NOOPQ! RS <=TUVWX6 DHIYZ" 9[\]^I _`5abcde fDgh! ijk

lm2012nopq" 0129'() r012LMst /0 1 2 ' ( u * v LMwxyz{| } 0 1 2 L M s

t! <=TULM w)rD012L Mst" 012~ '(h! A D " # ! D 5 ¡012 ¢£! <=012 9'(¤¥D¦§ ¨" ©ª« $

! ! "#$%"&'"()*+,-

"# " q 8 9 q = " ¡ ¢£¤¥¦" §¨ $ $©Oª %" &«¬­®¯$

-¬0121­® 0 1 2 ¯ ° ± ² Q" 012*v9' (³´µ;! ¶· ±¸¹º»p , ¼ ½ 0 1 2 ¾ £! '(¿À* vÁ¼½012 ¿" à Ä2= ÅD012LM! Æ Ç ! ¬ È Q %" É! YÊ012' (Ë$)ÌLMw

Í &" Î ¡ 0 1 2 ! -$)ÌLMÏQ Ð ! Ñ Ä 2 !Í &'"$ Ñ®Ò& " Ó|'ÔÕÖ × /' ( r Ø u DÙÚÛÜ" Ý0 12LMstÞ2 ß\à! *$áL MÏrâ & ã Î Ä 2 D ä å æ ç ! #"( =èé! êë'( rØDHIìí" îïðñòó ôõö! |'R÷

øù'(rØDú ûüü ü/ý Ö e « þ D012LMNÿ !"! #$ %& 012 9''( rØ>Ö# u 01 2 N ÿ 9 ( ) * +! S,rØøÂ . Ö / 0 1 * f! A,rØÂ. 23ÖA,/-o 45 ! S,r ØÇ67Ö8/9 :;Ö" < î = ö /> r Ø ? @

A# u '(rØ BC 012HIDE îFGH! I-¬ ÕJDKH ! * v012>LD@ MR÷NOPë" 012'( QRST=! 0 129'(r½U V! WX '( îEFYZ! [ \012ª=E ]GHI5^D_ `"

!

!a b c !" $i& - ° ¯ d efgh i ! jk l m n &# D o pqrjs t u D vnWw R ÷ ¼ * x<! yz î { G | }~Ó¬ " Ý ! j k stuD 9 îÊ-q " ° e ø! f p ù Í vn " Á ! vn Õ : jk Æ ? & 5¡¢D !& z £ ¤ ¥ ¦ º »Ã§)* ¨ © D ¦ª«¬ D ¼ ­ à ®" & 5D ½¯ó j k l Ê qrj°±D # °jè! ² 3 j k ³z,! } ´ Ë µ¶& 59 ?º»ð°·î rÍ %)(K ~¸D.¹" º Ý * » ¤ D ¼¤ ½ ¾¿ À Á ! )!  D j k G | ? ° à î D I _ % Ä â &%# Ñ Å Æ !* #!+ Ñ ® Ò& " ¯ d e h i ! ## Ç D s t u 9 î·îº».¹! ÈÉljkÊîD ¬ËÌÌÍèÎ,ÿϾG¥aÐ Ñ - ¬ N ^ )-" Î !Ò ! ã -++ Î ®Ò& DÓ ~¸ 5D½¯ " Èjk ÔstuD ÕÕ XÖ × }logqrjØÙvn h D Ú Ï &- Ñ Å Æ !Ò $# Ñ ® Ò& " ºÝ ! jk lstuÛg Ãî9 Í$ ÜÝ$ "#G|} Þ Dßàáâ" Dã äåæ²çÓè Lø2é"

GHI)JKLM ,-NOPQRSTU 7-89:;<=< rJstuvwx !" #aê ë ì !" $ %& ' ( ÷ í äåo-¤¡Ç âfpø¨! È '()*ÇÛíäåD 1W ⲡ $oI! fgRT=ùpí('=QR §¨" '(lL=¤ú @ûfp ! 'z- ̱YZíäåtñ$d! ü ?8¡ýþ÷Dÿ!! "¡Ç ÷í $\0¥ #W $%¡Û" }ö! '()*"&Dé²$%' G'(;() (·¡Ç* â*$÷ íäå! ; e¹o-¤¡Ç â f p ø ¨ " ' z E " & ò Ï /G s z +u ,$c-÷í$\.l¡Ç" Ý'(¶u ! '(díäåð h N ^ & ã Î Æ !Í $!! Î ® Ò& D / 0$ 12Ä 3W ¡$oI" Óè¡ $oIR© ¤âf-Gfg<wùp §4"

lûgh! îíäå 5i! ' (Çí ÓÅé¢6! È ízAÊ ì 7'(¡$8Ä9+! :«EÕ ×'(¡Ç* _" íäå-°Õühi;°D( ¼ ½ <^ U h ¿ h h i ! /ò óu ý íäå,=$! '($sé² = - > " & ? -#- 8 Ä ! ¡ Ç o I ù §¨! I²@í)*×X9+! È )®9'ÇW" ûl! '(S "$%*÷íRî Úþ! Iíäå)*¢¢Õ¤ " Ñ-zô! ñ$ý$\^¥a}R A B ' D ½ 9 /ò ó u 3 ú h @ C Ds! I «Eî ²2" íäå(? $ fpº½! /ò ó u ý ö Ú R ê j # ã Y E ! × #"&& ! Ñî & ã +"! 5ø"

>?@ABCDEF

!¶ · !" $ %& ¸ ( ¹ c f p | ~ ! º ) = ¸ Ù : D » ¹ /p _ ± u ¹ ! I c ¼ 2 9 c î Y } ½º) G|¾ D2>! ¿À)*ÁÆetDÃÄ" ¸(¹ c * ° îfpà $ ç # Â! |~î Y » ¹ w ¹" r¤Å)* N e9¹ clÄF cÃÄ ! ° z Ì ± Å ! 9 cl&,ÖoÆ! r¤µE°ò9 clÇÈ" ÓÉ wÊ>» ¸(¹ îYp c¸<D ð Ë ! /=¹ÌÍ-=¹ÙÍu Dp qÎz =T= ÌÍ_ ±! Ð4 !""+ ÏK)IÊDƱ" ÓÉ wФÖ? ð=¸ )*ôÑDogÒ ) Ó Ã Ä " ûÊ! Ô8-¹XÖ = öòlÊõ%^Õ@Ö °D1 × w! Åç ÄW §Å)*¸¹9¶·Ø ¸¹Öêì¨ DÙ Né:! p cpf-TÂB~ÖÓ- w" IÓÚ)ÓÛÜDÝ R%Þß1× ¤ dÖ Ù L = ¸ )*! 2>¿ÀetDàúy3yÌ" ¹ cfpD|~ç¿ÀÓì Ñ-Úôÿ! I î Û âá£uÊDâã)ÓHä" 9¹ cLø|~Êå! ¿ÀàæÞz]·ç ; $ è é ä! ]G|Å)*êë·)*Dé:ÃÒ÷$ GsDz " HÂ ë · ¤ D %&! ° p e c ö ! ¹ c½ ÷ û ¤ çG uiDÕ ! }´ì ¼½¹ cD|~mþ" ¶· q ì í î r Ì ) Ó Ì p ï ð ñ ò % / !| ~& N O Yó! Ó ôõ¹ cDLæ" u 9 !"") ! î °ö^ÕDÊõ%XZÄ ¹Èet"

yTz{|}~

!à F G !" $ %& Å ( ¶ u ! Ç á \ r Ì Ê º ½ D Å(8ïÚÝìôH! I c-°ÛG JK8û2>Å( E °jðhå % " < ÍL ¿ ! )*M¢\àÚÝ! èÎ5 ï N 9 !"&! á \ r Ì Ê ! r O e 9 ! * ¹ 5 ï N % ) ¹ D )'&( 9 -')(" Ó 6 !""* & P êá \ p t , 5 ï N õ: Q â )( ! 7 R ê á \ % &" % $ 9 l S ë ç T D õ Ú r Ì U V p ùÕWDQX'³´Y2eHGÄ{" - 29Zìîz8ïÚ)DI cA[G ) * \ We$ ÛG Ð?9 E °jjM] ^D&'! öîY ¢/® _u " E °j¼¨M`Ö8ïÚÝ! R î Y ¢ a òM º»" b Í L ¿ Ð c ¬ 3 È ö ! E ° j > â !"&" h -° Jdô¯°ÚÝ! ÈÓU =EµweÇ! § JÁÕ - " Ñl! Å(¶ufg¤½D)¦Ä¯mþë ! ½$ ñÚ ! Å( ç RêDJLe ±Gfg ±! hR9 }8qá\Ã3)Q^" <àFGL ¿ GÅ( iº » !bcd& D Ñ Ò Ä ¯ m þ ë % Y Ê j î #!( D ½ ó e R êD J L ù ! 0 p ¬ e 9 +( " R ê D B k $ Å ( (?ØTl m¾ ! RêÕ Zįmþno! Rê ptÓè 3Rpq! á\JLrÕîhÀÁsíÕÂf"

./01 23456789:;

IJ OP Q / RST U V W X Y Z @ [ \ 4 ] ^ _ ` a b " c [ d efg]^ZhabijTklm" Onopq#

<=>?@ABCDEFGH

IJ! KLMN

!ê § !" $ %& ú } b ( ? c fgdÊ'((?WefgÄÄ $ ° ' Û ÊÌî¤ø(·hi®! "#u j 8 û K 2 é h ¨ k l ! % /î U D m 8 3 n" u '( U o p K ¨ W e q r s fg9(t¶uvt! ¨½û w k x Ó y Xz" t{9ú}b c|} ø ~ Ê8 R»;" qrs % /·þî ¬ ( ?D c¼½Ó¬, ! Á 6 | " î U Dm83n" u ú} b( ? cf g à § /ú U u = ! çfgÄ$ Ê ( ¨ cá ÷ $ Ê r M $ h q ú ï D Æ ! G &*)" ã à ® ± Ê Wq ¤ø(·hi ® " Ó 8}´- µ òl! XÖ h

i"

u ú ¸ ¸ ¹ û Ê c! ¢

f g Ä Ä $ ° Ì î ! ã = &*)" G &**" ãú D/U $ Å 1 $ G W u ¼,½q"

ú} b( ? c â ( · D b

S ¸3 ! dfgÄÄ ¤ ø h i ® "

¡¢û3 ! ˬ(? Ý ( · !

çV( Å ¸ Lø£%"

RS f g Õ Õ X Ö ø ù 9 ú} b

DZ e! ÕÆÓo¤ ³ ¥ ¦ ú} b

Ê î§ ¨ç©Eª|ó8 « ¬ 1 ¤ø

­ i ® ! ) ® 8 « ¬ 1 &**) 9 Ü

Ý hi"

ûl ! cÁ g ¯ ° Ê ' ( ( ? W

e±²³ ´µ¦ú D ¢"

!ê ë ì ./ $ i& º Ý í ä å î z 01 $ p ï º ½ D ) ¦ Ú Ý ! x ð t ñ /ò ó u R ô < í 2345 õ ö $ 6789: ½÷$ ;<=> 5ø" © ù e ø ! /ò ó u ú í ô < ·ûüýD,þ! ÿÖ|! 3M"" #! ½$ % Å&'(,! í)*ç $+,àÕ-! ./0'Õ ÄÁ1 NOý2D3X" t ñ /ò ó u « T U ò 4 ± < D)5tñ! 6 ? $78,! 9, @ :;<í'=>?ê@GA1@! 'B ) r ñ í - ± Ì × Ë Ë h ABC º § " tñCDh! *ñEFG \HIGJ K+L" D MÌDNO PòQRDS TU=s ! VWXDrYZ º[ ," ý$\]1@^¥a_R`ab c! L ií&'Zdefg" $,~v! âií$ %Ghd i\Züýjk! '= ¬@¹Ó l l{m ! n$oIÓ §hp×$ \" qrstDu =©$Äv wx yz{oG|}o|! ^¥a}~ Ó )* ! u Ä ÕØ" íäå(? $ Wq à ? § ! t ñ /ò ó u íT ( EF ¬ @ ¹ D GHI Î ¬ ? *

ãÎ ½$! |'! X$Z D $ÄÚwxÆ JKL Î " íäåçÓ:tñK9î ! Á Ö-è./ '! ItñDf íA5$ / A xø î " $, -f! )*¡$ :¢£! r¤¡$oI¥¦9êëìG§¨! È ý$\D$ÄÓ©Ó{! 9ªrl«{ '¬­" ®¯°í±A²$o|¢¢Õ ! $\yzK³´øÕµ" Xû! í )*½ l¶G(·¸¹D¤º" íá \ ¦ ª º » ¼ ½ ¾ M ë S a ê ! )* 9¿uhÀÁÂÃÄé²Å éÄÆ" 78(·ÇÛÈÈÕÉÊ íä å! $\dËÌÍÎ Ï! r=©$ \D %RÐ4 O" IÑÒ(z{Ó { à ® Ô á Õ K Ö × Ø Ù Ú MN $ 9 ê ë ì ! Û î OP Î t ñ Ü ] ó 9 î Î qÝÇÛ" $\ýSR9Þ <w0ß" í) * ~à á à ' = $ \ ý â ã 2 QRST Ñ 0 ä !Í Ò UVWX Ñ Å Æ& " 0 ý S å K æ ç é D ! t ñ è T ( YZ[ Î J D ± à ½ ! × D±é Z f êë"Ae" t ñ /ò ó u Ó ì í ä å í î p

îïðÃ3ô< ÷öGñ_½ò )üýDþ$A-" /ò ó u ô < · û ó r ò 5 î zô3X" õ9 Ó:tñDñíx 5 ! ' B ) r ñ í × Ë Ë h \]^ º§" |: ½$)üýD^¥a_§| ¸ * \ ö D ÷ øüü üA 1 ù ú "=-¬û·üýe=Dùþ" Ýu î GYÿó ! NrDñí ]1 ù ú" = D ò s ô p Q Ö _ M ! " ! ò d#$! G f %ò& ð< ` º§ 'D() îST" *: u D Å&'+," ^¥ a}, ]1@D@ ! I â÷-. ¤×! Å&'S&! ·Pò./& '$ Rð0di\çiíhéG1o &'203+,! r ÚRÄ4á9æ 56$ 78Ä 9S:;SD<=>H '! º?÷½Õ,5tñG@dDA ú" ûl! çtñÃ+ýªÕB! ./ JLÕ Á ô<û:÷öCýD¬ý23X" DrEF(GrÌHÀIJKL MN O¾ P Q ! R S ù 9 E Õ Ö T /ò ó u Ó U ¬ V 5 t ñ W X â H À IJ! Iî-Þ ^Îz YZD! Ó 8 HÀIJ 9 dI[! È \ 5 t ñ D Ö w " /ò ó u Ó : ý íäåÓì z ] Ö^_]`D° a"


!"

! ! "#$%"&'"()*+,-

XYZ[\]

[^_`abcd

)4789:+;<4=56+'>44<:8?72328@45A8*8B433A<C12> D2>258E2562<:8?72328!1>A8FG8D2>258?72<2: 9HHHH8#2562I25J8KLMNOH-9PQR-.SHS

!

![^ef![^g!hijklm![bno!pq[!rb

EAX4<A 12334.526789(:;2<=4.>?@%%& #$%&%'(

UC2>V87<A273A57 [^st

./! ,uvwx )478--:8E>4I8":8;<4=578'>44<:)1YA<7W8M2<26A:8E2562<8Z138'=5[:8E27=8R:8D2>258?72<2:8#2562I25J ) yz{|}% ~ (( $A>N8HQ9P..F**F# H-.PQ.QF*F*8\D4255A8#13]:8H-*PQQ^F**F_ ]

) * + ,

2X7A< 9H862WU

-U78$<12>827845>W

) * + ,

/0-!

UC2>V8#M"

)*+,

-./

S )(AI0J- # # # # # # # # # Y # ¡¢# £ # ¤¥# h¥# i¦¥# §§# ¨ # £ # ©ª # «¬­®¯°"±¤¥ # £ ²&

!"#$

%#&'()"%

"#$%&%'()*+,--.. ;<4=568'>44<:8E>4CI8.S:8)478.:8E2562<8(562T:8#2562I25

A&-%+*81%B"@*8=*-C&%@%DE D2>258.:8E2562<8#2562I2588$A>8N8HQ9P.-F..Q

)478-9-:8E>4CI8-9:8-U78'>44<:8M<1328#`=2<A: MT2UA8*:8E27=8R:8D2>258?72<2:89HHHH8#2562I25J #2Y2T:8!2>2WU12J8\~ D4WX=>8Z16U8³ ] =*@F8GHIJKLKLMK

NO+0?"&PQ+%$%R"

EÓ R > Ö .-L-- Ñ .RL--

! " # $

aa8bcA<8&!-^HH8X<AA8#TAA< aa8bcA<8&!.^HH8X<AA8.^8U`X8<4>>A<8Y>156U8\d4<7T8&!RHH] aa8bcA<8&!*HHH8X<AA8.^8U`X8@AY<28Y>156U8\d4<7T8&!SHH] aa8bcA<8&!^HHH8X<AA8.^8U`X8@AY<28Y>156U82568-8<4>>85Ae8C4>>AC71458 8888I4<A28e2>>V2VA<8\e4<7T8&!S^H]

S?@@T?T*+8Q+%$%R"

aa8-8<4>>8e2>>V2VA<8&!-^H815C>=6A815U72>>27145 aa8,A2<8.H-*85Ae8C4>>AC71458\.-f8g8*HX7]8Y=W8R8<4>>8X<AA8-8<4>> 8888\d4<7T8&!.^H] aa8,A2<8.H-*85Ae8C4>>AC71458Z4<A28e2>>V2VA<\R.f8g8RFX7]8 8888Y=W8*8<4>>8X<AA8-8<4>>8\d4<7T8&!S^H]

>T*-"?@"U*'86&80123

!B=<72158´µ !d2>>V2VA<8¶· !E>156U8¸¹´% º»¼ !B2<VA7 .½

!h15W>8'>44<15[ .¾ !(5UAC7U8#C<AA5 ¿ÀÁÂ !&A5Ae8B=UT145 ÃÄÅÆ !'=<51UT15[ ÇÈ

45! 6&0*+"%+8V*R"D& 6789

Ét ! ZA55W8)AA 888888888888888H-FPQ-*^Q-Q ÊËÌÍ! Î ÏÌÐÑÒ ÏÌÐ )EÓÔÕ+Í-

!"# $ %&'' (

!

!"#$%&'()*++,#

!"#$%& '()$%& 567

*+,%"&# '()$%&

89:;<= -./ >" ?@A?BCD# EF 0123456 GHIJ"

KLMN6OPQ# "RQST# MNSTU6# V>WU6$

!"#$%&'()*+,"-*./*&0+* "./!

01234 #$%&'()*'+,-.'/012'34567839:;'<=>?'3+;64++;;,5@%ABBC0D&'3+5694:995+'E%FG'HBD


!"

! ! "#$%"&'"()*+,-

!"#$

678 1 2 3 9 : 234&'( ./01 567,-

%&'( ! $)* " #

!"

!"#$

./012345 #$%&'( ./01 )*+,-

# $

! "

! $%&'( " #

!"

!


!"#$%&'()*

!"

!

!"#$%&'() Ø , ¼ÙsÚ¼ÛܼÝ$wÞß&

pq !& rs`t! u?vwxy`tz {|}~. ! !'' C D $ C E ('' ? Y " % $ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ! ¦ § ¨ © ! ª « %' ¬­® %'' ? ¯°± ( ²³¯´µ! ¶·¸ ) ¬ ¹ ¨ *+ ? " º s » : ¼ ½ B ¾ ¿ À ! Á  O h Ã Ä P?vÅ´y`tN ! ÆÇÈÉvÊËÌÍ« "

ãäåæçè % é ê ëì! 'O %B "

¡¢£9× %B ! Fà :á'âk"

ϱíÐÝÈÉÍRÎ ùòÿü"½ö Ó÷

È É U 7Ê Ë é Ì ~â ½ ¾ ; ¥ ;ÍÈRÎÌ % ÒµâϱíÐ %% ÈÉÑÒ² pBÓÕhÔ ÕÖ?E% ?EBa ;×Lbä "ØÙ% ÒµaÝÚè Û¨­ % @Ü ÝÞß àá" ä­& ëârsA4ã* ÈÉ Ï ( 0° j ä å " % æ q ; Ü % çéaæèIK% ëLÍ%,ÎÌ Ý±í&éÈ% ; Uêküë È% i ìé?Ea£×m;í, î ï % ã H Á ¯ * º ë % ð È ± íñôú& â ò ó ô Ó § õ JW3 y Ø % ë L Tö Ó÷ø% n¦ ÑÒùòU ï û !- S j ä « 6 > ? ­ t ­ ú É Ê% nû6üýµþÚÿü!"½% #p$¸ 9l%¦FG% ²l¢ð

­ &

j`klmnog

JW3 0- & ' ( ) Ó ÷â U 0í oâ m ¶ ® g h % # ú !! û !9 S * JW3 Ó ÷ à S è % Ê+ , ¦Uç-. 0/ wâ % ; Z 9 Y ¡0Utf 12 & JW3 O n ¦ 3 4 § R 0 ,â Ü 5 I 67% 8( 0æTÓ÷ôð % 0 , w 9 % ¾ Aôð i; ð% ÃÙaô<ªºé& â JW3 9 : O ; < = > Ñ Ò ¶ ; ? ·à@X;?9A( 0 ¤ Ý ² j A Ã ß çB ìC > § Ó D à % æS V JW3 Ó ÷ % ¶ E FÍÓ ¦GåHª% éôïI % ë § æ% k j A Ã ß ç B V JK L Þ % ì JW3 ì ?& â

I~§ ɶ· ) HR /0 I B Þ é w

ìÃÓ÷ø% M¦ç-N ; O µ $ P Q Ï % T V R ú Ò{SS"Ó÷fyCT Úª& ¾AjPÈà% ë ì ½¾ ~ Ï U0,% noìÃVW$ XYZe$ [\$ ]b$ §^ _ Z $ ) 1 $ R ` - ?W a 8 2 t 1 s % ä 0 ë 4 L ¦ % I 0 Ø b s % c d e $ ) I 6 $ f g h $ È i $ j $ k l ãQRN=15 EI1M/º 2 ? m n o o _ 0 % p q 0 r ! # ' I G% 9 - " " {s_Z& æú"bätAuFú;`*% v wxy$ z{|}~ Ø% @Fbä E$ )6 Ã"ÉÊËéÌ~¼ î ï % ó , W>?ä­% U{~& ¾A üy% í} # ½ ¾ ±CÃ ß »C Y &

ÎÏ9 KÐÉgÑ

!"#$%&'()*+ HIJKLM #:)&N

!" !"#$%&'( )*+ , # - . /0123345678! 9:;<=> ?! @ABCDEFG" HI J K L M $%!&N O P Q R '( S TUV6WXYZ[\]^_`abcd efgh! :iUjfklmno ! @p q;rstfuv"wx! fyzi{| | " } ~ O P Q " )% Y # $ $ $ b $ $ $ $ ) )* + % U # ¡ > * ¢ £ ¤ ¥¦( §\_! ¨ ©ª«¬­ ® "¯ ° ! ± ² ³ § \ ´ µ ¶ · ¸ ¹º & » (¼ ! P¥ ( "½¾&

U%VWXYZ[\

UÃ)çy ) * + U § \ ¿ HÀ Á *  ÃN HR/0IB5 3I=<=1 Ç B ] ÄÅ­ÃÆU ǽ' KÈ Ç § \ ÉD tuv% w]xy Ê Ë Ì 4 +, Q ¼ % ) * + Í Î Ï +,% z{% ëL |} C -& 4 Ä Å Ð Ñ " Ò µ § \ " ¤ ¥ ¦ F ¢ ¬ × % % p j ~ § k × K $% ½ é ./012 I J Ó Ô Õ Ö × Ø HÙ ÚN Û Ü ¦ w& ) HR/0IB % p U j ~ § I % â HÙN % & Ý Þ ß à á P ¥ % â ã K ä ¿ 32//456274$ å æ ç è é ¦ ¨ & ê ë RtfìíQ ] = & S% ì"¦íîï& Éðñðò ¼ ")*+ó ~ § " É ] è j % d 9 ½ ) HR/0IB " n o ò ó > ? LK1I/5 312TB B ? ;M2DA5 ß _ ô õ % ö È 9 ÷ Ò ; ø ù " å æ î& ?4DT=40K=1U5 H1> a ; ­ % k > ? QB22N5 @2FF 9 ú; ª "ä û ü ý % þ ÿ ¿ ­ ! a U f & k % ) HR/0IB | } ¢ ² z { ; : É & ' "¼ % #$%&Á' % ë(8) ¡ ¢ % K #: ½ é w % à ü £ 9 ¤ ':::: ò " "¥ ¦ " d % ~ § § ¨ © ª « ¬ **=+F,4É-¼ 9mK. / )0 1 ,´ % ; «tí& É23¼ "4`5" ) HR/0IB " ?IMV5 JD/2B ¸ ® ¯ ¡ % ° 67ë­ 8 9 : %% ; ï < µ Æ Ü­ ~§"± ]ݲõ³³´cµ% SB; =")*+É>?¼ @É&'A ¼ % Ä ³´cµ"0 ¶ · % ?IMV ý þ d ð V ~ § §"2 ÅBC DE' F' % G ¸ø¹ô­& º§0 §»% ± pëdC¼ H I O J K L 8 - #9-& . / " 0 1 0 ç½¾kQ%¿ÀÁÂ% ¶7 ÃÄÅ ÝÀ M% 9ìk HIÉÒ NO0 ¼ % Ä F -./0123415657 ·rí¾î Ã" ­ &%% -ò" ÆÇ& É$%¼ &'&

÷Ë ªë1 ,-./0123

àá ¨ ±â ã;21<=/º ä å æ ç è é ÿ>?%&& ' ( ?@6. ) § ä ¿ $ p * + , ÍêÒë1ìí Æhî% 67ïVð" ñ % ò ó ô h çµ õ ö ÷ U ø ù æ ú " û . / } % -- ! 01 1 2 3â õ ö ÷ " ) ú ü % ý þ ÿ Õ )>#- ! ò " % # $ Ò ã?4A2BB4º 4 5 6 6 ' 78 9 ´:â 2 ; L L ãC4AD5 E4F4º ð C G::: - ò " < = $& 0ᨠ±â ¤ % 2 ; L L ² > ? @ G A% ]BCDÍê)§ä ¿ % ¸ ? EFG% Hó9"I~;ï du& ò ó å æ í J 7K L Mâ ã32B5 H27Iº N O (9:: - ò " % $ % & Y % P Q > SB% ÓÓU B°Õ~âÓ,? R ¨ S T ãJ2<D5 ,=I0Kº "-:: - ò " ~ ß à á , C ÉÒ . Ø I - 1 â a 5 U m 8% V ó 0W X í J â ,âãJ­ä> ~Ïa % I ãL2MANM4Dº ÿÕ "8%% -ò"% YY -& ' ¼ " å æ c t Ø - ; ½ Ø HZ / yN 0ᨠ±â Z [ º ú " û ù æú " û çs) ]^è% ;W Y¼0"· " \ % % Y ­ B $- à ë 1 ì í % : ] F / } " é ê , ó 1 2 3 a H& 1 ^"\%n_òóí`a E äå +2MM/041$ â Ó % Ó ä ¿ â 2 4N Ø m % \ ä ò ó ¿ b E c ãOP..º j d % e f g ÛäÓ­äÁ 2 5 Y<î& ì í h þ ã6I=M/=B5 Q2RBAQS4Bº i j " \ i ë !% ! à ? " 1 % 2 6 7 , $ k -.jd& HX 2 ì N Û Ü ¦ ´ 8 4 9 ; « é " ëL % l j d Ó ¢ m n o $ n ¦ Híîï·N & pq"r1s8 & §?:& =S% åæ ðñÂêò5Ió ôd % /} "éê,â"Iõ ö& RúKåæd 8 V É÷ ø è Û ¼ /}9 óù, â% ú6û ª% jüý"þ ÿÄF!9,â" /} Pö& =T åæ ýÌ/} ºÞF"Ù#ª ®®lPlU- ]^f,>% §l å æ b ( É$ % È&'& ¼ ²Fë VaE>?:C( ªKÃ"åæUÓ mëdë)% C* !"# $%& ' ()*+ ,-./ 0 1 $2& 3 4 . ³ä­+7& 5 6 7 $/& ! 8 9 : ; < = > ! ? "#$% @ A B C D C d % åæA

åæF/}A>çs ;<Õmy= H&124N

E! FGHI9:JK1LMCN ! 'OPQRS T."

!]^_PK1`aCS

P ­ f " $ % C Q O RPQSHIÉÒ Óí0 ¼ ") % p²FTtU % RVP§\L µ W 4 X CÆY Z$ [ \½] ^ _ ­ ` & K È Ç § \ ÉD Ê Ë Ì 4 +, Q ¼ ' P & $ ü a ¨ ; -: 4 % b t ô " % c d C e B f g h Ì i 4 j L K & k ³ l +, " m \ n o ( p q r +, $ Í Î s +, )*+$ tuv +, $ )w x +, b $ y z { +, $ | } +, $ ~ +, ) = _ "4j]É>̼ ´ % " aÄ Å 4% ö¿ H N " V =_ ÉÌ ¼ Ò 9 " % ; -" 4 " } ´ % b $ $ ð Æ U $ $ ½&

T.!"## bccdeCD

)*+ µ ¸ ] % &'¶ H I # -./t10% 9b 01/ 4 n9È Q"33 ì4 5678& ¡Q¢Kd;£L=>?* 9 ¤=>?¥iV9"¦£´ + @ A Bl V CDEFG& §R³l"¨Q% )* +b ·a© i"`ª% 9 ë« }% = ¬4j<µ ­ µ% =m ®¯°L±"²²% ð³´9U = §\ ß È Éå æ õ ¼ % 6 7 µ " ¶ 9 : · " É ÷ I ² ² ; U ³ ´ ¸= k ÷ ¹ % í* º V;à`% @pq;Z»ø ù& ¼

-./01# fgh

K / ¼ % #& ! " U Ò µ ½¾ßÈ ®ë¿Ê"çèé ¦ % : = k q À È Á ¯ % @  ¬ ® ¶ Éà $ ° º¼ % ´µÄÅÈ)*+"å æ ä û % V; `h°Æ& ik Ç<È È É Ê ë Ë"9 ¤( É ®VÌ Íª& ¼

4.567# i0Y

)9 !% ìÎK /¼" Ï V ÉÐ Y ¼ % b ® ð I F ' Í Ñ #" Ò}% ;ïÓë÷I ® V Ð Y % · È Ô Õ ): µ S ; ³ ê À ÷ & § R ðÖ~ & % ë«};×Ø% ; K ÷U´B­ §\"btÙÚaq;Û ô% :C ÜF³lðI0ÛÝ V Þ U ß"

æ ú É&'(B ¡¼ % 8%% ½ q 0 W ö ­ _"-µ- QÒ Úª"ä

0% ±l2 ÄFÒµÇ % } ² Ú ô ­ % 9 n,0HÍfq0 % É & - Òµ Ç Y ó > ¡% Yó>¢Ñ ¡Þ & £- ¡ & ¤ Z ó v ¯ :¥% ÄFÒ Úªä0IÛ&

ª« %' ¬ ® %'' ?± ( ´µ

¦¡ ãù §º Á } Ó ÷ I ­ = i I - % w ¨ w © % Ï I - X &% i % ì à ª &%% - " « ¬ % Ö S K ì à ¢ ; b ª % @ T ­ i ® ¯ I - X &% i ° ª &%% - " £ ( ü ± « Ø ² % Ó # 9 ! i ° 9 ª !% - " & ³ ɳ ´ ù § µ ¨ à h ̼ `¶4% Á·¸t;¹º"?±« Ø ² "0 I Ⱦ ¬ % ¨=Ýjç-»f% ز Hª¬% ;Á·§ æ U º Ó ÷ % A ¼ Ýìê9½Ï& ëL% tfß­¾ uv ¼ç ½ Þ Z e k % u v5I¿i% Ó¤UÀÁ% ÅëÂÃÛÄ" Ü & U à Lµ Å j0k% ½uv"ç½@È»}àÆ% Ç Á Ø % È É Ê VHË ç-&

¡¢£ÒÓÔÕCÖ×

] Q ; ì Ì Í - µ "à `* 9 ¤ ( ÉL F < ; ¨Yaì % @ ÷Iæl;½Ø % ð èÎ Ï Ð U Ñm Ò J Q % ÒÀÌV q0a ÓKyÔ% IÈÃÙ"Õ Ö& ¼ Yó> }dðV×ëW­Ø% Ù I È ì "ì É 4 W% :Cq ÌÍ- "à`% ¤( Éä Ú u v 2 q 0 " ·ëì% ëLIÈì Õ1% ÚU ÀÌ & ¼ Ñ Ò Yó> W% @;KYó>ÛÜ W&


頭條

文匯娛樂

■責任編輯:倪 婧

山打根版

2013年11月21日(星期四)

香港文匯報訊 第五屆英國萬像國 際華語電影節,19日晚在倫敦舉行盛 大閉幕式,並頒發獎項。郭富城憑電 影《全民目擊》中的出色演出獲得 “最佳男主角” ,此外,《全》片還奪 得“最佳電影”及“最佳原創歌 曲” ,合共3獎,成大贏家。另楊子姍 憑《致青春》贏“最佳女主角”獎。

由 全力協辦的英國萬像國際華語電影

中國電影製片家協會及英國導演協會

C電視台。 ■城城參觀BB

■ ■演 演員 員李 李岷 岷城 城憑 憑借 借電 電影 影 《百鳥朝鳳》獲得新晉男演 《百鳥朝鳳》獲得新晉男演 員獎。 員獎。 新華社 新華社

■“出爐影帝”郭富城 表示獲獎是得到嘉許, 很鼓舞。

節,乃歐洲最大的華語電影節。今年辦至 第五屆,並於19日晚在倫敦舉行盛大閉幕 式,頒發是次電影節之各個電影獎項。 由城城主演之電影《全民目擊》除成 為電影節之閉幕電影外,更成為今次電影 節參賽影片之大贏家,城城憑《全民目擊》 獲頒“最佳男主角”及“最佳原創歌曲” , 亦贏得“最佳電影” ,共3個獎項。 典禮上,城城以一襲Kent & Curwen禮 服優雅現身,分外醒神。對於今次在海外 電影節封帝,城城心情相當興奮,他獲獎 時表示:“得獎永遠是一件快樂的事,作 為演員,一定盡力去演出每一個作品,而 最後能得到嘉許,是很鼓舞的。”城城衷 心多謝所有電影的劇組和團隊,他會繼續 努力去做一個優秀的演員為他工作的最大 目標。城城亦為《全民目擊》在英國有好 口碑而振奮。 英國導演協會主席Ivor Benjamin盛讚城 城是一個眼睛很會演戲的好演員,並大力 支持中英電影文化應多作交流。而中國電 影製片人協會秘書長王鳳麟亦對城城大表 欣賞,認為近年城城的演出之角色更多元 化,並盛讚《全民目擊》是編導演俱佳的 作品,其高水平製作完全可以走向國際。

■郭富城與楊子姍在英國稱帝封后。

楊子姍憑《致青春》封后

■陳思誠跪地向劉嘉 ■陳思誠跪地向劉嘉 ■陳思誠跪地向劉嘉 玲獻花,梁家輝則抱 玲獻花,梁家輝則抱 玲獻花,梁家輝則抱 起佟麗婭。 起佟麗婭。 起佟麗婭。

背 偉仔

嘉玲 跟家輝希臘談情 香港文匯報訊(記者 凡文)由陳思誠編劇、導演的電影處女作 《北京愛情故事》19日舉行了發佈會,陳思誠攜主演梁家輝、劉嘉 玲、佟麗婭、耿樂、郭京飛、劉昊然正式亮相。雖然片名直指北 京,但此番陳思誠卻把梁家輝、劉嘉玲的戲份搬到了希臘,恰逢希 臘拍攝期間,正巧是嘉玲與梁朝偉的結婚紀念日,偉仔雖然人在美 國,但還是非常浪漫的送了一大束玫瑰給愛妻製造驚喜。但估計偉 仔知道了愛妻的行蹤,應該會不是滋味,因為當時的嘉玲正在聖托 里尼島上和梁家輝大玩浪漫,而嘉玲也覺得很精神分裂。 此外,梁家輝和梁朝偉的英文名字都叫Tony Leung,嘉玲笑言 與梁家輝真的很有緣,發佈會現場,家輝也鬼馬地一上場便直呼劉 嘉玲老婆,讓嘉玲哭笑不得。

陳思誠跪地向女神送花 《北京愛情故事》是梁家輝、劉嘉玲的“十度聯手” ,自1993年 開始,二人已合作出演了十余部影片。為了製造浪漫刺激的氛圍, 導演陳思誠特意把梁家輝、劉嘉玲二人的拍攝地點定在天堂一般的 愛琴海,兩人燭光晚餐、海邊熱舞,曖昧熱辣指數飆升。此次合 作,兩人都入戲超快,家輝更是調侃他和劉嘉玲是“老情人” ,這麼 多年一直都“很默契” 。 陳思誠現場又單膝跪地獻花向嘉玲致敬,原來陳思誠封嘉玲是 他年少時的女神:“那時候特別喜歡看她演的《義不容情》 ,覺得她 好美,現在依然。她和她老公都是我的偶像。”因此在泰國寫劇本 時,這個角色就是照 劉嘉玲的樣子寫的,可謂為劉嘉玲量身打 造。 ■主演梁家輝、劉嘉玲 率眾出席《北京愛情故 事》發佈會。

陳振邦努力追多個 麥 浚 龍 拍 M V 吻 同 性

香港文匯報 訊(記者 李慶 全)香港公益 金45周年酒會19 日晚舉行,公 益金會長梁唐 青 儀 、 胡 文 新、莎莎老闆 郭少明及其女 婿陳振邦等出 席支持。 陳振邦表示一直也支持公益金,但一 向亦是隨心捐款,談到兒子快將兩歲,這 個聖誕節會一家三口到澳洲珀斯度過。問 會否多追一個?他笑言正努力中,也是平 常心,再生仔或女都沒所謂。至於兒子開 始上playgroup,希望能直升到同校的幼稚 園,安排兒子入學方面他沒壓力,也不會 給兒子特訓,不過兒子做到他們的要求也 懂得讚自己“厲害”! ■ 陳 振 邦

香港文匯報訊 (記者 李思穎)麥浚 龍(Juno)在新歌 《鶴頂紅》MV中有大 膽演出,將與男對手 有嘴對嘴親密鏡頭、 ■麥浚龍與男對手咀 也是他出道以來獻出 嘴,演出大膽。 與同性親嘴的熒幕初 吻。Juno特地邀請一位國際知名刺青名模Rick Genest (Zombie Boy)赴港參與《鶴頂紅》MV演出! Zombie Boy全身都是骨骼刺青,看上去令人毛骨 悚然,充滿懼怕感,但Juno卻獨具慧眼,發覺他的外形 可塑性甚高,是一種行為藝術結晶品,十分切合這次 MV中,飾演另一個黑暗世界分列出來的Juno!MV亦 請來導演區雪兒參與拍攝,近日網上便流傳了3條《鶴 頂紅》MV的序幕故事,內容分別為探討兩性不同的性 別關係,Juno化身為日本僧侶與武士Zombie boy大決 鬥,發生一場結合了他和他(她)的愛恨情愁藝術 片!當中所見,有多位女模以性感造型現身,更出現 背部全裸的女模,充滿誘惑,Juno也作出大膽嘗試,與 Zombie Boy有嘴對嘴激吻場面,意識大膽,並獻出跟 男生親嘴的處男之吻。

鮑起靜自認屬影圈非主流

香港文匯報訊(記者 李思穎) 影后鮑起靜接受楊崢主持電台節目 訪問,她透露從不會因是非主流派 女演員而感不快,能夠重投影圈自 覺已是飯後甜品,也不會因奪得金 像影后而將自己定位提高,依然是 群眾演員。她滿意現狀說:“以我 這個年紀,不會成為好多電影主 流,因為我係一個師奶,在《天水 圍》是做師奶,近期《殭屍》都是 飾演屋 師奶。” 她自爆最初推辭演出《殭》 片,聽到這兩個字已經不想接,笑 言:“是否要隻眼突出來?很不適 合我,後來Juno(麥浚龍)親自約

見講解故事內容,我聽完故事已經 感動到流眼淚,渴望早些開工,因 跟以前拍劇不同,好多時電視對白 廢話連篇,將十句(內容)要講成 100句。至於Juno給我印象一點也 不像28歲,他說話語氣似一個成熟 導演。” 鮑姐又指片中拍檔吳耀漢如 同小頑童,但很斯文,從不講髒 話,偏偏在片中要講最多粗口, 當中有場食飯戲,他要鬧盡屋 的人,他要預先練習粗口,最後 這場戲剪掉,而他們將講粗口部 分便讓給陳友。鮑姐笑說他們當 然是跟盧海鵬學講粗口,不過吳

耀漢在鏡頭前未講過,都有點難 度。

李寶英救助剛果兒童 韓國女演員李寶英早前曾訪問剛 果,參觀了聯合國兒童基金會後援的 國內難民營與臨時學校等設施,還錄 製了節目呼籲大家伸出援手,據悉她 近日更以身作則出錢助剛果。聯合國 兒童基金會韓國委員會表示,李寶英 希望支援剛果兒童,18日向他們捐了 1000萬韓元。李寶英表示讓難民村兒 童可以免費上小學、讓那些因戰爭遭 受痛苦的孩子接受心理治療等是很有 意義的事情。另外,韓國女子組合少 女時代成員徐玄19日參加了在母校東 國大學舉行的捐贈儀式,為母校同學 捐贈1億韓元獎學金。 ■文:Bosco

■李寶英捐出7萬多港元給聯合國 兒童基金會。 網上圖片

﹁ 金 馬 五 十 ﹂ 入 圍 者 留 倩 影

至於最佳女主角由《致我們終將逝去 的青春》 ( 《致青春》 )的楊子姍奪得,她得 獎時亦十分激動,感謝導演趙薇大膽起用 她。而最佳導演由《北京遇上西雅圖》的 薛曉璐奪得。其他獲得獎項之電影包括 《中國合伙人》,《止剎令》,《百鳳朝凰》 等。 此行城城亦接受英國最大之廣播機構 BBC的專訪,暢談電影路。之後城城亦順 道在電視台參觀,他對偌大的新聞中心甚 為欣賞,之後亦友善地和現場的工作人員 留影。 ■舒淇

■賈樟柯

香港文匯報訊 金馬執委會與首席襄贊伯 爵特別企劃日前進行“金馬五十 榮耀時刻” 拍攝工作,舒淇、梁家輝、張家輝、桂綸 鎂、賈樟柯、蔡明亮、杜棋 、李康生及顏 卓靈等入圍男女主角與導演,一同記錄華人 影壇的里程碑。 另外,第50屆金馬獎頒獎典禮壓軸大 獎,將安排超過40名歷屆影帝、影后上台接 受榮耀,並迎接金馬執委會主席侯孝賢、金 馬評審團主席李安,接 全體共同頒發最佳 劇情片。

青霞、秋霞頒獎

■鮑起靜(右)與主持 人楊崢合照。

坐擁最多金馬影后的張曼玉,除了擔任金馬50大 使,這次將與獲2屆金馬影帝的劉德華,合頒最佳女 主角。憑《滾滾紅塵》奪金馬影后的林青霞也大力相 挺金馬50,特別飛抵台灣出席盛會,她將和上屆金馬 以《奪命金》拿下影帝的劉青雲,組成“二青”頒獎 組,一同揭曉新科金馬影帝。和無數編劇合作過的導 演陳可辛與許鞍華,頒獎典禮上將一起頒發最佳原著 劇本與改編劇本獎。趙薇今年以處女作《致我們終將 逝去的青春》入圍最佳新導演,本片由關錦鵬監製, 默契十足的兩人將合頒最佳新演員、創作短片。

具惠善新片編演導一手包辦 中央社電 韓國著名的經理人公司YG 娛樂19日宣佈,旗下女星具惠善將參與新 電影《女兒》的攝製工作,身兼影片的導 演、編劇和主角。據報道,電影《女兒》 講述體罰女兒的母親和因此而痛苦的女兒 之間的故事,是一部反映母女關係的社會 電影。YG娛樂透露,具惠善對演出自己 執導的影片原本有些顧慮,但受到其他導 演的鼓勵而決定接拍。她表示,相信這是 她人生中的一個重大挑戰。具惠善是一位 多才多藝的演員,不僅活躍在電視熒幕 上,還舉辦過畫展,並先後執導過5部長 短片電影。她執導的電影有《快樂好幫 手》、《妖術》、《你》、《記憶的碎片》 和《桃樹》 。

■具惠善將參與新片《女兒》 。


$%&'()*+ !"""

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

23456789!!":;

/0 1 2 !" 3 4 5 67 89:;<= >?@ABC DEFG! H;IJKLM NO P Q R S T U V W X Y #"""! Z $%&& V&["

¡(1J¢£¶ O¢¤¥U¦ ?% § C¨©ª " S% %«ö¬­÷ |® ¯( ° #$%% º± % s¿ % ½ &''( º " %"$) º}²$ ¡³´(1J¢£Ø -mµ¶ · % %«ö¬­÷ ¸¹¡¾( ## º;»¶ )%# ½º1¼½ ½º¾ ¢% ¿#% }¢óAÀÁ¶¢A»Â Ãb ##$ ½º$ ÄÅÆ}^Ç% ö¬­÷ ® ¢ È "#*& ½ÉÊË Æ$ %«kÌÍÎ V 1IÏ® ¶] Æ}ÐF %)$ ÑÒÓ ÔÕ + ÑÖ×Ø $ p % Ùé% ¢ Ú'¶ÛÜ ;9lÝÞ϶ôÐßà ¯ 4Ë áâ% #¯ãä ¢;»¶å]æç èéêëì$ ,

íU ïV ðW ñ òX #Y (Z

23?@8ABCDEFG HIJKLMNO! PQ#RST1

í(tî'ÂÛïðñòÚ% #(k¡³´«¢óôF ]% ö¦?õqö÷í(øù¶0¸{÷ $ úí¶¡³´% ½"i#(û0üØÙ\ðý³þÿ$ £¡³´ ¢ q % # ( Õ & ¡ ³ ´ Z æ %$ ½ í ! "Õ -$ ½Ö×Ø #$$ q#( óô%&Z[ %&$ ½ í!$ í('() )$$$ ½í!*+H %$$$ ,¬-. /0ñ$ 1µ·Ð2ïðñ34 56% öø7Ë.T8)#( ¶p9á:% ;Å<Ë`¶= ÷ $ 34 ¿`_ . > )$%" ")*b?@bº$ p£ïðABC $DE% öM<FºGØHIôS% ií(J4% #()ÅT8F¤KIHcç$ i#(= J 4% í(KL áM$¶ NOP£tW÷ $ 34 QR G% ö4t )$$' " ÌSTUV )$%$ "¬WUVq% XXYZí(Å[\T8¶$ ÷ 34 T?p #(]³% ^Å%«ö¬­÷ IôR ¦?% õqö÷í(<_`¿]¶Ia$ ,

#r js [t \u ,v ^w _j

r s t u v ? x y ! z

{ J | , } ~ ,

' !

b d )$ JeQåØ O í(fJ |h µ¡¢:£ C Ȥ£J ¥¦¦§ö¨ É÷ ðË(©ª9 % & µ¥úÞª9í()*x y¶ú« % ¬ I.ífJ| h­y$ $ µ¡¢:££® ®¶kMF¯°é±$¦®²+H¶ ³ ´y)% µ=]b¥¶é·Ð¶Õ % «·`¸K¬¹ 𺥻% *Fл¼¶|¹ö½)¾÷ $ (©¿9 ÅO p(fJ|h µ¥*¿9 ( ! (©¶ % ÀÁq|h¬ $ $ ¯ ÅJ à =Ķµ¥¶(ÅË. t$ ,

% ! &'()&*+&,-./01

!"#$

!"#$%&' ()*+,-.

.

<=>

!"#$%&'()*+,-! ./0(12345 6" 789:;! <=>?@ABCDE! FGH%IJK L" MNOP" Q9RSTUV! WMXYZ" W.[\] ^_`# +,-abScdefgh! i-()jklmn co! p$%qr$stuvw! xyz{|}~ $ , - yz % . ( ( $ F )*$ (] ! +,- h ! F F ab ¡S¢£t¤$ (] ¥ 23¦§! ,-.J¨ ((6©ª! IJ« yH ¬P! ­®¯°±²³´Wµ ¶ (] ·$¬¸$ " ! ! (}¹º»8¬¼½ º! ¾(¿ÀÁ¶ "#! ½º}¹$ ÃÄÅ! Æ ,-FÇÈÉÊË^Ì! ÍÎÏÐ ÑÒ {ÓÔ$ !"ÕÖ×'( 4ØÙÚÛ&ÜÝ! ÕHÞß 7 (ÚÛtÛ! jàÅ! +,-áâÊË&Pã äåÏ Ð^Ì! Í |æ^ç (#è89éê$ ^Ìë ìí³ A î ! F ï ð ñ ò ó Ú Û ô õ öÓ Ô ÷ ! , - ø ù } ú ! A ûüýÈ! þ ÿ!"#$ (áâ$%&'()*N+OP! t,-.! /0Ê 412345 $ $ 6! 789:;1A<³|=>? @! ,-óAB³$%$ $CD! EF (xG<Í! F Háâ$%Q9xGûCRIJ»" KûCRI " J´8 ûC $ J! L$MJ¾(¿NO xGPR$ ]QRS$CD<TUV! WV (XYZ[a\]! ^_ñ `za] 89! äå b4" Ò^cºPd5 eb'fghÑÒFiT! óUV8. (XYfjklÈ m ] no$ £pqrs! ,-^Ìtuvwxy! z {! ,-j|}ù³ú-¶?@PR~ ! pj éH ( JÁ S óAB ! Aî ! ,-ÊË^ÌF ]FKÉ$ §t ! (] ¥K+ " º ºì! . ,- #%&' " ¶ | & (

[\]^_`abg(ij

bcd )$ JeQåØ í(fg|hi 1jC¨<T5k% l7 k""Õm % noí(pqri1ºst$ uvi 1j|w í()*x y$ i1jz¿{|m }}% p£m~ 5k % í# eì ^ 89' ö¿ ÉO(0¸º` u % ðF ¿L O(ºA% f¾ ¶ Q I÷ % pòè º aÊåí( " í(L $ i1jÅí( ¨ ÁA% H g 2tº#(ÁA1¼% H g 229% . îg 29% qsH d¯9% )$%% " £ í(fg|h$ ,

[!\]^_`ab cdefg((hi j" klmnoij pq!


× Ü Ý Þ ß à Ù Ú Û

!"#$%&"'(&)*+,-#(

m ß Á |

!"# Õ9 B !" % & ' () 4$ >5CDW¬ ­E °¦R %" f" Ç < FãG" H eIJϽ °!

Ê &ËÌ Í

% ! &'()&*+&,-./01

!"#$

%"%STj=X qrs!tuv

YfYg hijk lmno pqrs ! t u v"

!

§4KWKXr Mj _­¦" PQ ! !""$ f" . 5âÈ" e Mj õî ê¤" Ój=¡ ¢£þ¤]¥" ¦§ Ǩ ©ª! «§" e¬­ ®¯°{¤ ; " ± ² & = X" @Ýeò ³GHIJ5=X¤´µ· " ¶· ¸¹" 4ºMjõî5þ¤»¢¼Æ½-e¾¡Xé 5e¿ÀÁ!

Õ9: !" %&'() ;<î=" >?W¶@AÈ BC DE£F# GHIJ5ieKL" Çq" òM j{N+5 2 &," OPQ£R !'! ST5e=> U% @îe VKWKX" [zY5Z[\ ]í! D^_" D£ (3'! `" PQ 4" ST5KWK Xò !( >afbc =Xd" Çq" efgChWi ~j" eÎÏ{klÊmn" op{qrost! uv" uwéÇ x" yCdz5e=X{| ÆòÓ m}·~ " Ç ! Z §" KWKX mn" e Ó 5

rfeÒ ãGùö" C KL§#|» ¶zMN" O ï 0 P Q C" <eß ¹;ðRÁÍ S" q0ê< TNUú5V W! X3q¡ _ s 5 R Á" CDWÁ YZ`[" À ÎÓç ]s 5e3¡\ Î]¦" ­ & .^§Q

, . l j ~ F "

_ `a ! b c < zd È e f W ¾ ¼ 5 g ¸" Àe;$ zÃÇhí" ir0PRÁÀ jk ¿M" 3¡l@ ©5 ! -mß WnoP'Le" &% >5pqr$ zÃÇ Èrést" e¬3¡ Ãi«" eoPu vÃ5Ïw" xy»z,¹{ Å t } ! *

!Ewxy&'()*'

$%&'()

!"

^_`ab! _`cde

e`²Â " zÃSf &5 > " ·Äà ÅÆ Ç Â È É U " à C ò 5 P Q » &"" Ê Õ(&$ S T) ! À»Ã>Ë ÂÌÍ 5 Î E " Ã Ï L Ã" Ã>iÐ" Ã>`²! *

á+,NOP

?IJK5LMNOP! QRSTUVWX%YZ[ \]"

z3 .12

ÕÖ× !" %&'() U^¥¦?ØÙÚÛÜ" Ý Þßàáâãä<Kåæ Õ+,-./01) çè! éNêfëW5ìí% ¤j îU^¥¦?ïðñ 4òóôU^õ°^ö§÷ØÙÚÛÜ" ¼øùúaû 5°üçýþÿ" òNÙ!",# <Kåæ" ÝÞß àáâãäåæ" $qçý%&z'ç( çè)Û Ü! *+,-ïð¡ìí" zN. Ç/% 0VU­% 3 .123X4»¼ " 567z£áò8| ! *

Ê Î Ï&ËÌÍlÐÑfÒÓSÍ Ô! ÕÖ×ØÙÚÛ"

ÙÇÚÜÂ*

89:;<$(

m lâãä -ç. =&èjkéêë! m ìí" -s#î ï.

ÕÖ×ØW !" %&'() lë{ î $) >ÙW" ÒÇÚÛÜÝÂ*" ÞßÝ ?5àP?2 f" ÷6òàPá! Ââyã " ') >d 1äWò rf (( ^åÒæç " hÖ×ØW5 kèr*!

ÆÑ â W

âãäåjkæd

*+,-.×

ÔhçWw´~©" ÙW CÛÜé §O3¡â " ·» ÛÜ5àP\òê |! ·ê} CÙW¬rf` 43¡ë êì" Òíâ sE" Á C1äW îCïVðñv" òòê|A! YÇóôã " àPòõöFH5÷ ø3" àPÈùúûõ" ·àPüý§" þnÈUm" ÒíÙW5ÿ!Á "< àþ" 3¡ CÙWîCßà f! *

!&> ~ ! ¡"

( ? j~" j~¢£¤ ¥¦§¨©j~"

!" # !" $ % & '( )#$%&'$* +, -( $ . / 0123456789: ; 5 ! 1 2 <= > ?@ A B)#$%&'$C DE! 0F ( GHIJK,L! MN$OPQRSFTU! VW7X YPQ-Z[,-L\]^_" Ñ ÒÓrfòjÔ~ÕÖ×° ÿ{" ÇØ ¡]ÝU³ÙÚÛ~Õ´Ü! ÎÝ~ÕÞ5Ñ Ò Ó" ßáàáâã# âã " ä åÂæH çèâéáê" §ëà~Õìíî5â ï;ð 5ñò" óôLõö<â " ÷¡3Χ5 . ñæP" ¡íø%

z{|}j~

/0t&>1 234567! 89:; <&("

{¼ùú5 ¡]ûü$ ýþÿ! ¡"# $# %&'()*fë+³ ¡" Åï,j--.

*+-#/012

! 6 7 8 9 : ! ; < = & > ? @

"

A B

, D E F G H "

#

$% C 5

!67=$%C5,

Õ}~ !" %&'() % õî % ; <ò}~5Ê È," T} = 5â W ä! @.â W»% 6778 (+Ó ¡ È· " à % 5 r`= â W5 ! â W * % p± S 5 9:0;/<0 ¡ò( R 5 È ! % «§i;$ z F ä ä" w7¡J ²! *

Yj &ÿâ

>?Ï@A %B

u/ ®N0 512" ¡334ò5,67" 8z9â:;<5¹=áøGhÇÞ·>?" 4@ ½úÁA! *

!"#$ !" %&'() *+,./0123456789:;<= 4 #$ >?%! @ABCDEFGH IJKL?M5NNOPQRSTU VW" XYZ[\]# ,U^" _` W?abc!

Õ¯° !" %&'() $Yj$Pây" %&ÿ'â;<òOhYj¤05_()*+" Vâ, $ W/0é,% $-" ?­.5» %Yj 5 2=>?'@@ ¾/01&ÿ'â" 23 $ W! i­ 'â ,4m)5(6Äñâ¢p'" XYí7 vÜ )8W9Äñâ¢:;" <ò'°=¤h _() ¥>Â,*+! 'âi­Â?@-ABCW $P;" DE ?­.{ ¡F" À» V'â* !ª«¬ +5GÒ 0Ç»ZJHI" ·»zJK ­® ¯ ° ± ! = HI ! ÒÓ¡ËÌ ò'âi­íc &¯°²~ ³! <zǺf51R Hz'âÒ C ´µ¶·¸¹º»¼l »Y.L· 5M ! ¬­®½|¾¿! ÀÁ @OBCW÷;" 'â*Â{ ? Âà ÄÅVÆÇ ÿN" 'âO¥ P ñ &@@ `" èQ ÈlrÉ" 'âi­RSÍÂ!8R! Ëí" ¡ AâTîCUV­.C¢" O ­.GÒ _`WX! *

ij®PeQ

ö÷øùúû/0üý

"23#$$"(45

@ % d & e ' 9: ())' fg? hijklmn! opqr ($ f" stuZvwxy$ z{|q}~ " @ W ! { ij f ' 785 ? ( uZv ! RS" ` 4! ¡ W¢ £¤¥¦§r¨©" ¡Wª« ¬­®¯°¦" ¡W±²³^" ¡W ´µ(¶! ' 9:·¸" ¹3º»¼ z½¾ 5{¿" ÀÁÂÃÄÅ" ¼ ÆÇÈÉÊ Ë $ zÌÍÇÎÏ ÐÑ" ÒÓÔÇ» .W! *

Õ !" %&'() î &( >e Ç Â bij  óÖ" ½ »z eQ " Ïw ß3[O½ Ï `[" ú ¡²! @¢£¤Ý Â¥¦ú§Ø5¨ óÖ© ©ª« &" P¬!

ðñÄòóSôõ

^úûþÿù Q!"#$%&B''() /0 üý"

î/έ®5e %í¯q  °½±²" ³´b[µ§¶ · ¸O ß¹ ñ" §Uºzû eQ" CòÌ»@¼ £[" Ô ¦¦½Ã3[" ÃÏ\¾% ¿À§" Á e¡ÂC¢" OÃrÄ ñ5Å ÆÇöb°ÈQÉܪÊ! ËÌ ßÍÍòÎ¥*Ï`Ði;" z ÇpÃÑ< " ¡.®eÒL  " @ÓE Ô Ç»ZZ0;5Õ! *


$ % & ' ( ) * +

!"#$%&"'(&)*+,-#(

H I 3 J K L M N O P

!"#

% ! &'()&*+&,-./01

!"#$

! ¡¢£¤¥¦§$

FGHNO"###Q

{|}&~

!"# !" $%&'( )**+,-! './01) *234.567 89:;" <=>?@ABCDEF GH" IJKLMNO !""" PQRST UV #""" QW XY " Z$[\]^_`abLcd" efIghNO i`jLcd $ k" ld % k#

23456789:;<=

!XYZ[\]^_ -`a " bHI3 -ca dJKefQRAghijkP" lmno!

!" # !" $ % & '( ) * + , - . / 0 1#$2 3 , - 4 5 6 7* 8 9 : ; < ! = $ > ? @ A B C 7 D E F G . H I J K LMNOPQRS+T" UVWXYZJKL[\]^RS _! ` a b c d e f C g h i j k l m n o p # q r s @ t u +T61vc3w xy:;<z{|}$

"#ÂÃZ$ÄÅÆÇÈÉ«Ê" ËÌ ÍÎÏÐnÑÒÓÔÒÄÅÆÇÈÉÕÖ× Ø$

QRSR

TUVW

ÑÒÒÙDÚÛÜÝ" ÞßÒàáâj ã" änåæçèã" énåæêÑã$ ëì çèã¹jíÈî" à ïjÞðñòóôõ ö$ ÔÒ÷øùú" ûüý" Õýôjþÿ !à" ¹ý "#àíÈÒ" ¬ $%&'

%$ mnFGH !&&& kopJ)23BCDE" q rJ=>?@" sk $ t I u v w \ x y z { | i } ~" sBCDEKy" )23<BCDE " u n $ X ) \] % FGHNO !&&& P QRST! O @g ' " `abLcd$ ^ ¡¢£¤R¥FGHghNO" i` ( kcd$ ¦@§¨©Hª@«" ¬I­®FGHnf¯°) ^±²³ !&& PQRSTn´µ" ¶Fn1·R7 ¸ ¹´µº»¼½" NOn¾¿ÀÁ$ )

(ÔÒ)*$ #+ÂÃ,-®é./0" 1e231æ 4Ú5! 67Ú8! 9:é;7 & </Òਠïñòõö1==>?% @AXB>A7 & CD¬ËÌ $% (& kEFG *& kEHÍ ÎÏÐ& ­®Ë´IJK% L4M«»K4æ NOnPâQæRSÍÎÏÐ$ ,-1% ÞT´µUVË +& Wk% GXY Z[b\% ]ÌLÄÅÆÇÈÉ×Ø$ )

^_`a bcdk#e

H f " g ¿ i j

C x y L !" z

#ÍZÆE

CuJFGvw

U/" !& $%&'Y /1 ÇØÊ^x yRqz% /)^ $! mn {|}O ï% Aq~û + mn5|s ®% Ä*$ i^ ìÕn Òq )$ q­% i % qw i % ÙÙã ² > % Ñ + m5 i Ä nq ª$ Ø@ ÙÙqi % !û5 nÎ ^æ 1¼²+N' 7 $ Rj G%

L o T â È n Ò o V '& % e é % T¡´qqà A% !Ø % 8 A5 n¡¢£¤ ±% ¥,\BT¦Ä ¹; D # §¨ ä®nä5 !ض$ ©ªn¬% ä5 w>?ßj(«¤ ¬% ­®¯% °; ±T²5³º´% µ <YĶ~ÇRjb ¬$ )

!«¬­®¯°±²³´µ!

tN !&& Qo$ ijv e´R sj $ p q% C³ mRST !%& Qo$ {} ~ z ij Ky§ N O ! ­1 7 ! ¡21䢣7 ¤z{$

pqrstuvw

ÂÃ¥' ij¦§¨©{} ª«% '¬­¯^®¯°w±% 1²³ w­@R% V´µ¶' ¬$ ^ ·¸µ n¹ Rº % { ~z}¯ØÊ % ij ZL^»á¼½¾?'¬$ )

H &¨©ª

!H & & f " " & sm fvw" !

ËÇ_ÕÖ

5s vw

¶·¸#¹º»

Y^Z% ào¶XÃ[&^ ¥% \B]^O¡$ ñt #% $% 4_8`ç FGabØ*% 672y8 Í% 2ScRjÄ~dÀG ®% «Ê4_FGªneXX fj@% gh ØIiS% j jkJiSn l% T4_ m¹no% pq÷eÔr Äsº\t$ )

UHf !& $%&'Y Hf^g hijikl¸mnQonpq% rsétuv% |ew´Z !& x o UV #& xWXY $ y;$zz-% Z$j{|« }~zHf^ghijl¸mnQ onpq% rsétuv% 1ew ´Z !& xo$ h®~z ij uve¼ \ %z{$ Hf % % D ~ z% Ä aE$ {}1% ij ´ ¹nuvmn±% C Ù m #& Q ; % uv

! > ? @ A B C D E / F G !

7*~ ! rE # # z " ~ ! ~ " ! ~ }! " 7 ! 0~ " % ¡! ¢£¤¥¦§¨~ E ! ©ª« ! ¬­)®¯°_±²" ³¬0´µ 6°_! ¶ · ¸¹º»¼½" ¾¿~ z±°_À¢! Á ÂÃÄÅ°_Æ ³Ç ! ÁÈÉ Ê! ËÌͷιÏ% ÐÄÑÒÓ Ô]ÆÕÖ×Ø! ÙÚÛ­²±$

©ª' Ò q

U/ " !& $ % & 'Y ^ 0 /1 #$ kn2y34 5¯ U$$ mY % sk #! t # $% 672y8Í 6/ ®% 9:2yh;<=^Ã% >?@9ÃA% BLC % D ²EFG n IHI n$ LJé^Ã% IÎ\jKL M% NiO¡PQ% RS$T h^U% ¨jVWnXáLC

!!

!¼½¾¿CÀÁ" ÂÃfÄÅZÆÇyÈÉ ÊËÌ!

U"# !& $%&'Y )*À Á´Ë §¯ËÃ^uÄÅÆ % ÇÄ"# ^)]Ç_% È­ÉÊ`$ Ë;ÌÍÎn ÏÐÀÁ% ÑÈÒ\]½Ó$ | ËÃ^<ÔÕ^_®nÀÖ% ²³@«®% ^×@«uMØ ½ ÙÙn'¬% Øà½ Ú PûÛ'¬Ü¶ % ÝÞqßà á! qßâ¥$ ÇnÉ_ã ä , ®å% ^æçè é Z #& ®% ê)ä

ëìdä®$ ËÃ^ní î ï% ðçñ ð¬òó% ¼¬Å Æ% |ôËÃ^ ßõ¥$ Á ö% ËÃ^Ä^_®÷1% ²³ øùúû $ ¹ RºCD% Ë;îï ÄÉ_)ÌÍnÎÀÁ% Püi R´ýþ! Dÿ!"% ©v^ ±#îïñR «$Ê%&' «DmnÏÐ% L©À(ã) * i+R¾,­éDmn- .ļ©§a$ )


)*+,-./

!"#$

! ! "#$%"&'"()*+,-

!"

!"#! $%&'()* +,-.

!CD !% %&) ÷øt« ¾úuv À ÀU C¡w,%$xyÿC¡z:{ ¥! C¡ 7|}t GC¡z:{x,-89~ % K h ) » '! NÁÂ+! |}t« ¾úuv À N ÀR w! w * x N |çÔ"

/0123!456

~ c! b oÐ ¾úuv À q« , N ! U%$xyÿC¡z:{ ¥ " ¸zxC¡5, -u \t%NÁÂ+¹! aàc õݦªÙ&x! O ­! ¾úuv À N Àf w * xNçÔ" 7

!% "& #' $( %!

45 67

bݦ! Ð õûÄÀ ! b c8 %$" |}tY Ñ! w qx~. Ü£ ! + 6± ý ! Rp½]r|ªÙ " bc! &x Ä° i ì Í! vf\w, + ! c+ ³r ! ÜfQ 6 T ³ ó" Ø]! bY¡¢£¤ÂR奦! vf ³ ! Õb ¼+± ý G§¨ij?k" ­]! ³R©#\ÁÂ+¹rO! |}tª|}@õ +«öm%" Ä-ÂYþÿC¡« 5 789<¬­®¯# C¡% &«å°Å # ]±²# 89]c³ è[" (

)ÑÒ- ÓÔ$ ÕÖ×$ ØÙ$ ÚÛÜ$ Ý×ÞßàáâÀÏãäå æçè¡! éêëìíãâîï<"

ÍÎ Y Ï Í m Ðg "

¹rt i;º J»¼

./0 123

!" # $ % & !" ' () *"+ ,-."+ /0123 456! 7 894:;.<"

t % v f !% »N¡J! ÇPÜC DEFGH¢£# G LM! °H¤n ¥¦" QYPÜCDE FGH pÌL M! § # ! %¨© ) ï ¡J CDGH G LM! tªf« pÌrsLM " n ¬­GHL 8 e g MN®Ofù¯úGH M ; i NM°ÓMOP" ; < = > ? ½¾ ¿¶ÀÁ+Â! öÄÅv ! ÆPÇÈlÉF! Ê RST;UVWXYZ[\]4^! _`abcd! efghi;jklmn! opqrst! uvophi;wxl yz! {|}~ op_]}l i;" ËÅÌ;" V±²M³´µ© @" ¶R·¶ßàg¸q !"#$ !" %&' ()"#$*+ ¹ª´CDEFGHº»¼! ½\HN ¾¿)% ,-./0123456789:;< À ÁÂÃÄ! nÅÆ! CGHNM°ÓM #=>?@ABCDEFGHI"JK }R gL m éÇRìÈ! °ÉÊËÌï! %¹°ÉNÓMÍÅ LMNOP! QRS+TU"(NVW RF ! "J¶Î °É `¶R¦ÓM" ¶VWGHõX¢YZ[\.ì89]^óh_ X! Y+Z"([\]EW^_`a" R*! (¶VWGHõX¢YZ[\.ì89 ` ab c! CDGH %cÇLM de bc! CDGHdeEFGH! f ]^óÏoкÓMÔÕÄOP" þfßàgh+fýij?k! lm nLMÓMÔÕ" ghijklW^N"m! noGHp жßàgÑÃÄ$ ¸¼ Yr°! GH°É R*boÐCGHpÌLMfOeÓMÔÕqrõO qrsLMOP! tuv+Z]EW^ ÒõÓÔ! OÕÖ×ÓM" Ø]! ÙÚGH % P" bisc! t%fOeJä*Z JMBu¦ Ó wxRyz{" ~MÛ! Ü°É NÒM~Ý º°ÉN Þß Ä! CGHvw\xyMz?@{|}~! vf ´Jä b|}! CDGH~ rsL ä" 7 + Z" MOP! ! t NL ABCDE5FGHI ¦CDGH\ ÌLM! GH @nÙ M f # rs! JM Rù ! ]^óc! ¸t%RSfCGHLM! Ø]! bYÐe à½]¢ÀNlá*â! < G G ! 6 ^ ¿LMRvfGHNOP" î CDx"J l Ç+L lßãLM" $\M G" M! ¼ Rá{Ī٠" 7 bYc! V±²äåt%Ç"JPÜLM´k Yf()C¡¢£¤¥¦§¨©, *»Æ! ær°QRSd¢çèl*æ õ?ùL 89:;<=>?@ ªN./0 %r|«¬ |}! ­ µ [¶e g¢£D! t·¸¸h H ;C" M! éêGHLM" ÷øt% | \GH LM N 4 ! G GHrsLM ! b®¯[\°H nÅÆfÓMÔÕÄ°OP! LM6 fG H\ !% »ÇLM! fÓMÔÕqrõOP! ] hG! ±²³+´LMµ¶NR·" Hâëlµ! lìíîïâ" ^óR " ¸QH"J¹¹xº !" »! ¼\hG½¾¿C bis! rsÒMfEFðñ ^òóN5 ¸ ¥ fZßàg Äij?kLMOP! 4 DGH]NÀÁML ÂÃ! GHNÄÅRÆ ²Ç À! Õ æ Ì EFðñ ^ôC" E ðñ N ¼R " 7 ÈÉ Ê! MLNËÌ ÍÎ[" Ï ^fòóØ 5ÀnÄGH" bÐe! CDGHI"JKLMN°{! ÑÒ J;;KLMNOPQ fGHNÓMÔÕÄ°OP! Z[Ö´×ØNfeÙ ÚÚÛÜÝÞßàNGH! ÓMÔÕRáâã"äN t%xª * #GHrsLM ¼! °H< ºC¡EFGHLM! @õA GHYrs JM! Qf456åæçèN é" ¿! GH5ÀÒMNMõö$÷NZÌ" ñxªø *LM & ê GHNëìíc! GHNÓMÔÕîï ù ' MõúÛû! üxßû[åâAýì" + $, %ýB + Â! CDGH« ðE N%&½ váâãð $% ñ &' òóNôJä! ¼Ðe45 9 MõLñ$÷! V^ BuþM¢*ø@ ì*F! OeÆxMëhGHIPÜJM! éÇõn 6õåö÷ø­OPùúûÄüý! þÿpÌÝÞÓ (Á! õÂ\ à½è MõÛ! õÂlÿ!" xJ Þ! LM±ÌK $÷! Ló ï ¶ýì" MÔÕNâãä" ! ¸#$7 %&! ' Å½Ø ?KïZ½ !( E $+ %! M ýNOGHï^" "H Å5À! b|}! "#pÌÝÞGHNÓMÔÕ+$%& ðñ) NmÅè 4[" O@øPIMQ¶RÕ?ùLM! "SBum " M ð 'N(&â)! R*A¶Q+,-~.Rá/0! 1 Üf! v ¶R ·¶N&*V^ø` Á T ©UÄ! úðEßàVWXY! ßà@\Z[\ 2GHfgh]EW^N3 çÅ! E4N5{Rá Âc! ÙÚC¡fb4+! ÜfY,-¸.*7 ! ]! ¬­úðEWÛÜXYK^ó! úPÜÒM" R6¦" 7 eÙûeE ]W^m/ NEFGHqrn­ $% $' %! ú%_O H`HJ! ú%_ab ½L ./0c! 8ëGHf9 :&;<ë=! >C R0! xJÇLM! TUC¡¦¼E¶1" M! ¨GHcde" ¢ó X©fg¹Nh ! ib ¡&;\Q?@YABCD! <E¡&;áFeC¡ Õ | GôC! }~2%C()"+N_3 ZË¢ÁjklGH?½%m! ( nop ' ÀNÄŽ VWX! GEH :&;5IJK! n\"ILMG 4656789 4 A´Q6éÇ! 7-½\H q ' +% Ä°¸rrs7 LM! LMéÇ\ + »¼ HN µNÓMÔÕOe%_N"JYPÜQRS 8bN ¾¿)% À ÁÂ"9¸Ì:;7 # ¸<¶ «¬v­! e® gE¯Dh°5;K±²³´K" ÆÛ" ( ¦TU;` µLM" ( v=7 ¦¸õ>E45{7 %

¡¢£¤¥¦§ (

¨$ g ;©ª

?

. # 7 1


!"#$%&

!"

J # KL8MKNOKPQRSTU

!"#$%&'(

#$'()! *+! !"#$""%&'(" ,-! !"#$""%&'(

¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂ

QÃÄÅÆÇÈJMPÉU Åƶ·¸ÊË ÌÍÎÏÅÆÐÑÒÓÔÕÖ=×ØÒÙÚ Û! ¹º»ÜÝKÞ¼½¾¿ÀÁÂ! ßàá â×ØãäåFæ=l¼çèéêë"

Åƶìíîï ðñò

"#ÿ© !1 "#$ã ; &® Ø ! ¶ ÿl ; G S É V § J t ¦ D E , % & ! r Æ H V G ' ï ( ) * )! + j ; , ; l +È ¯ $- . / 0 r à ! à á 1 v "#ï 2 Þ 3 t 4 } 5 6 789\Ö:" ÿ© Ù ! ; o " # · G h d ) ! <= ! ¥ ï · > \ & B t 9 ? & @ @ Ú db i à Ü A Y Õ B C D E 4 F

G. ! HIâºt ÞmJK àLM5 }" F®Ø! N= -.DEÙº"#· Olj"PQRS¿ TG & ^ I è à Ø \ í U ! à 4 5 1 ¹ 5$V7W9X \}"#" !1 " Y $ ã Z c ! ¶ ÿ l ; [ ; G hy > O "#+~ 9 ; 5 "#\ ] 9 ;\úZ;Ör^Jt¦DE, % & ! _ ` F a J - . D E b c é d u e ! àf ` 9 ? ü > g ) h i j \ 9 ? & @ , L M ø = } k T Ü l " F ã h! +~ 9 ; d \ ] 9 ; G "#3 t m

!"#$%&'()*+,-. 5!6789:;<=

/012 ! 345 "# > ¼%& 5 ¾ \+C ¡ O ÚA¢£¤¥ ¦A§¨9ÈÀ©jª«I! @Gst¬­© j®c¯Ì°±h²³´µ! |}Æ&VA4¶?·¸¹+! º»¼½ 4 ¾ " +A ¿ À Á  à µ Ä Å ! Y C 56 Æ ! Ö J ¶ Ç Æ 7899 C 0 È 9: &É= 99 I 09 Â# 0¨¤¥ÊË5ÌÍÎ ;!6+40< \¦î ¡þ I! AÏ Òà\§¨9ÈÀ©jªÃ ¯Ìh«" §¨9ÈÀÐÑD¶©ÒÓÔÕÖ ×I®Ø! ¶©j2 IGh«A \ ¡I! ¢£A ¡?ÖÙ¦\î|ØY ¦H¥! ÚÛA )Ø®cÈÉ3="$(>,,<?%@%AB! ÜÝA Þ » J ¡ËW 9: ¡S\h«ß¯Ì°±àáâãºä ¦" D¶© ! A 2I^¥stå槨9ÈÀ©jè)Ø \®cæQ! I` çRèJ ¡ÊB! A |}G 96C4 § ¨9Èé ê :039B,,ë쳺c4¶" A ÖJ讶ã·! íî&é©Á«ïðG¬XÕñ ?! '[òA · ¹+! »¼½ 4 ó ! ô éõö¼½ ÷»øù 0 $Èúû" 070ü 3DB,

>?@ABCDEFGHIJK

!"#¼%&'( "#½·¾V&¿2 À Á  · Ã Ä ! Å Æ s t Ç È É ! ] ÊË Ì Í Î ! Ï Ð Ñ < " 5 Ò Ó Ô Õ Ö ÔÓ ×Ø! QRSÙÚÃÄÛÜÄÝ ^Þßà! ÙÃáâà! ÖÔãäGåæ ç +Ã Ä è t à é ê t à ë ! ì í î ïðÙÌñò! óôDõÙöÆ÷@5& ì" "#Úøùúûüý þÿ)!" # ! 5$ % & \ Ò ü ) ! · ' ø ù ( ) Ò ü+,* + ! r , - 9 . / ! ¥ " # 0 *Á1krst2345! Ä6^ !

B; j 9 n B 3 t k o | ü ! Ú I ÿ l

;[p0O¶q$9;úZr ;s!

àf`FaJIDE\cédue" F

t I ® Ø ! ; l u W % & t ¦ 2À è 4 8\vw ! Ù[xØy¶9?ü>G

LMko|HVèz^\){\|D"

ÿ© } 6 ! h W ~ u B \ 9 ?

ü > \ O - . D E ! 2À G 4 8

v w Ö [ ; È T { X b !

\Çw^ øk ´ \ 78

º 08 ! ¥-.klz»G;l=

à ?p0"

070ü Eü

78^ ! 9È È '^ : ! ; < = / >? `@A" Ä6 Ö B C V 2À D E k F Ä Ó Ì c:GHIJ! : G Ú F Ä Ó K L M N ` IJO2ÀP2Q R S T ! U V W 5XY IZ ! ? [ \ L ] F Ä Ó D E ! [ \ ^ _ < ` a )Ä ! r b c G d ? e Ò ! | } d§ ! f g! h&ztiYE 2À j G k l ^ _ m n < o a p < o a q )Ä ! r I Þ e Ò ) Ä j º 5$ s É t ! uv:wx\ºhyzt{¸:|klØ }klkFÄÓ" "#~ : Â · Ã Ä R ;WÄ 0 "#· :! A É! Â · Ã Ä º Å 2 À ! Ú^ ! 2 º)ÄO MNÄ ^ è ÛÜ" 30001 2

A B .C /! 0Ã 1( 29 3 : 4= 5I 6> ò? 7@ 9! 8A :B 9C :D ;9 <:

6789:;<=>? " @

ABCDEFGHI

¼ % & ü 3!%F%*, G%HI(A$"A,

<.%HJI#K!G<B, K r Q ¼ 5 d d 0 ´

Æ y¼§, Wê¼<! 5 t %ð R!´"

¶ Ù W V ã ¡

¢£Æ2<¤= IG¶ &!¥¦! Ù§¨

¾ H ©¦Õª«OçF ½ Ц¬­® Á¯°5t±Ø"

2¤²I %IÙ³5.L $,I\ ´µ

¶èM! ·Å¡¢£ ¸ ¾¹ P º > ! »¼: % ! 2¤Ùt½¾Å¡¢£¸¿À

E4 IJ FK G D H I

ÅÆ óôõÛåö÷CÜ$ø_# Ò ù ú û üýþÿ!! "#F$ú%&à'ý(ÓK)*+ ,-

LMNOP7QRSTUVWX

ïGý2À, þÈ

"# >¼%& ü "#ã Ó¨ÔÕ« Ö×Ò ü ? £)O 0 Ø?\ KÙÚØYÇÛ! KÜÝ£§ÞØß à! ÛÜ&áâ|K7 ãä^åº! ïGæ?t¦2À³é² :, þÈçè" Cé! ¶S×Òü?? KÜÝßàMN§êG «tÕd Hb! ¥ :& è?\! I ;&z^e2ÀëXÊr\çè " ô;¶ ?Ø?Iì)Y&áK7dâá^íîØïð? ?Ö\ :ª! r^I)ØñòóôõÒö÷ø! ù^åºQ C2½ü>=ú ! hûü\º¶9?\ýè þ>\7 þìØYã7E4 év]! ÿ¹ü>pº!"môýùH^ á! #vFa»BcÍSF$]ýè\%&ÀÖ% t'ÆR(ÞØ! 2½:)æ?t¦ Öq*G+! É&² jVWYðà ½W,r!´þÈ Kܪ\Òà! àYGº" 070ü 3RB

!"#$%&'()*

+,-./0123(4&

!"#$%&'( "#)*+,-./01234! 5678 9: !"#"$%&'()*+,-(." ;<=>?@/0A-B" C.DE! FG;<=>HI! J.KLG)*+,MNO PQRST! 2%5IUVWX.I)YZG.[\@]/0^ _`a! ^bVFcde+,fghiI! dejklFmJ@ ]/0n=op=q! FrstGu! vwtxyIzS{! | }~ ! F /0 = " ~ < ! :! V I tG)* ! ¡ ¢£¡¤! ¥t¦ §|¨! ©ª=«Y¡ ! ~ ¢)! ¬­®¯" &Vt:klG)*k5° ±! ²³ jr¡¤´µ¶·\¸¹! ºt»m" /0001 !2(

VY WZ X[

! " # $

\ Á"

I. Â º 0 Æ 99 È 9C 78 & G ¶ K

!´! ÃÄ ½d ½\ ÅÆ> ØÇÈÉ"

¶ D Ê Ë " Õ Z c ! I . ¼ 5

\]^_` "$%& 8 %% N "% P Qabcd8MNMeP'

d d 0 ´ [ ³ Ì $ Í # 5ü 98 Æ à

g h WX

R S T f i j Z[ k l m n o p ! q r s t u v w x "

³ÎÏÐv$ ¼ü 97 Æ à³ÑÏÐv$ ü 97

Æ à³ÎÏÐv$ Òü 97 Æ à³ÎÏ N ÑÏ

v$ Ìü O5 Æ à³ÎÏ v" 370PB 2ü

ABCLM/LNOPÒ9:QRS<TU0

Vs¬ ¯­® ()*+,-.'

Y

!"#$

\]^_` "$%& 8 %% N "% P Qa¡cd8MNMeP' g h

R S T j k l m n o p ! q r s t u v w ¢ " £ 8 {| ¤ ¥

Y¦ § {| ¨© ª

V QV U Y} ~ {|

y

!"#$

\]^_` "$%& 8 %% N "% P Qa¡cd8MNMeP' h s¬

R S T g j ­® k l m n o p ! q r s t u v w « "

V@ ³ {| ´µ ª

¯° ±² ¥

{|

y

{|

yz

!"#$

\]^_` "$%& 8 %% N "% P Qabcd8MNMeP'

R S T j k l m n o p ! q r s t u v w x " ih

{| N

{|

y


!"#$

A BÔ C DE E 1¡ ~ 2² F^ G H³ IE J

mnopqr

Û{ | z *

+, ( ã y z { {

|.Ë<q ^x

| e Þ|aÞ

Ó}~% Fa E

¡Fð^ u

Ź ³E% o

+ © ? '{ ®¹ú} L#

F'í % áw

© ­ @úu.

S{ Q /% o

p Ö }~ ¡

¾ % Ö 7 Ä

}u0 % '

$ í{ í

w% i \µµ¡Ã D·% FaÅ øêPy`r#

F=>% ó uÈ{"ù.` Û

â7X ¹Ì | ue % ' Ì T¹h © }~§áu S%

î ;Tú}u=Ä ¦% FET? '% ;T? '% FET}~u~ F#

! "# $ % & ' ( !"#$%&'()*+,-.

! ! "#$%"&'"()*+,-

FG% | © 4ÿ µ'X

Ùu % <|"Õ¶£ D¹Áu

% TÑ \ X¢±Ö% ¶aÞÓ }ú^ % y AT o © ¡

u Sy³E% ¢²V¾ £JE% + µEb ¤ð#

µê% F¶ÞD¥ø$ ¦§ y§

¨uÞ|% ßzꩪ u>«%

a E :ê u¬t% "»ë }

~­®ÔÄßz% ¶F¯° ±:yù ¹²^ % î ³@ßzêP9 u<

jF#

FÎ% Þ|JÍu´ µv¶)A

Qa% F jF߶.~F ´<.a

ÖHX¢y Ì© ? 'u·Þ%

¸a~¹ % ɵ ·ÞÕ¯¹ % Î

Fº»¼½rí% y' XÙ H % µ¡ ¾¿À`a±² Â#

F¶·{|X¢§3£ruÓ Á

 [ u îÃ Ä Ø { ¿ À

û % x ö A Å % d Á Â [ [

Ýu­|£r% ë&$Æ­KC(WÇ ýw­% Èz ;yµy`};ÉÊ

wöËÌÍÓúÎÅ% ¿À< iE$ ÖáR`#

FG% Û â7Îÿ. 'dÍ

¡ u`a ³% O§3o×û

ðd úW% È­¶íîcË:Õ/

E% {|X¢tÞC"ùÏ ö÷ uÐÂ% îd"ùÞ|£÷ÑÒ% O À±ÖÓ'# %8&

)AB'(C- DE F / 0 1 G H 7 8 9 I J K L M N O P Q RSTUVWGEXFYZ[\]^_! `abcd7efghc [ijkl"

F}~% {|/¯Õ.öÖH¨¡ W% TÑö¿b×ìÌF¿ê% /¯ÕØ uÙÚØ ¯$RÛÜÝÞßàpF?¤ ?uÝáâÄØ % XØãä·äå ½`aîb# îd% F D ¦ % ö¿æç % óè % ´0ÛRj£ p¡¢! < º% ±)Pbé/êë[ % È­ì¾T í =>Kî% \]ï £rðñéã óÖ% áâÃòóô=é/op¯X ¢±#

~ ' } D E ü c ý Ü } ÿ !"# %&­=>% ¥ !**! Ü r ' % " }ö}Öo õL¯©C ¹öm÷¹V øù % ¥ M C(( Kß?_º< t ú)Ûøw÷<% ¸sßq}{^ }# F}% {|'CöÖjÁû)ü% måæ/ã¯ý% ã8þ% ѯ0 p /¯Õ½C ÿ.% ÷v¹ÜÁ(Xms öÖ% ÇØ0!"% ¥öb×F#¼ w ½ömîb#

/01234567

%$%()* +&è±$%^éê ë : © ì í î !* %Üïðñò% ó ôE õ·© ð üöp÷ø¡ã¿ cí Tyñò% ± "ù¹æÝ úû 6í ¹ãüöý# Tyüöý¶ýrþÒ% OýÎAT ÿ0© % Ç$%^éêë::¹!0 "% pñòÿôE`Ò#$%V~Òüc ÷üöý# ÷ã !* %Üïðñò&E ' ß L Ü ++ ! *&$ 4 ­r'ÓdÍ()*2ýE 6 í % Ç " J 3 ß L Ü +* '* * r '·+ êu:,% \]-.% ef%

F}% ü.Û Ø0ë$%&% ã 8p/ã¯ý©uÓK ¾p'( !*** Ü)©% *p ¯/ã¯ýØuó ÖP ¡ í # Ö ¹ ¹ ¢ % F ® Î ! ¯Kí $%&ØC(çòö+¾¿ Ûm ,, % o p - w Í 2 ø p { | . 7±/A u0 1ÓK2# Kß ã8þ% F D¹ÜKóù þsô5óÖè3% OBCô=¥öt4 5uáâ# È­% F Dì¾ k¥öt b×ÞCö/67% ùÇWóØöC8n juKÖ# cdÈ­% ~ }{|j£¹*÷ :% L © ø=lj£Qþ% ¯$9 TÛRólòm:.% p-þ% ;<=>

!"

p p߶.¾¿% Ëæ0sö÷g4 ?W@ F#¼ % T Â# FXA% {|p% ¡.u0sb× \ KÞß% oçB¿-ø 'u¼ a# F D}! í a²C% \]/ ã¯ý9DEs `0% xÛs: /¯Õs `0% ¯F{|m5; /¯Õs% ¯K)©/¯ÕGsH0ó è% {|K9IJQs `0# FÈ­®! *g×Ö M }°.2 uà s¾¿% Ãs¡ .u:9j£{Y3[ # FG% Ü j Á Ä u^K è ´Uw÷ÝÞ| KL¸ (6<L.:Msù~NO¹V w) :JPu{|þ# Û<=>, Û,,

õ·©ìíî !* %Üñò h% /01©w¡êë:,2 L3%

4w¶@ Mà"á êæÝu0k©5

¬% 64¶ dÍ^_/uÕÖ7í8

U9 : Z r ; í 8 ç % È ­ ¶ d Í

< a s !* : £ r ø = > ? @ [ ( µ

ABù C< D[ w#

6 ­% ~Òu·h:,¶@EÎX

M$%FGHÆ üc¹ãêë<IÕ/

789:0;<=>?@ E% ¼PJK% LMÇN# %!')& Û5,

y |p mn

Ûx y z * +, { | } D ~ DT y p j Á Ä R S u åæ è y $ | p m n Û-./, # FG% §3 T b $ à" áp $% y $ | p m n # å æ è - h u ÷ Y y $ |p mn o { |{ u % ¶ ¡ ¢ ± £ ¤?¥{|Ħ(ãuê·<# cdÈ­% F§tà"ᨨ©ª« ¬­ R S % ® ¯ c ( ã M } ° . ±Ö²~Õ³ ´<a# µê% F¶·¸¹º»{|³¼´0 ½ ¾¿% §3÷¾¿ ù m# F}% {|³¼À<uÁ¹ÃF= Ä% \ ] Å $ Æ Ç $ È ` É T * p Ê 0 Ë p Ì * Í Ö l w % @ < Î UÏ Ð ³

%-. Y>56@A

!"#$%&'() !"# $ % & ' ( ) * +, $ % - . / 0 1 2 3 4 !

56789:;<=" >?56@AB;<C! -DE

FGFH! IJF=! KLM-5678NOPQ! >? 56@ABRSTUVW! XYZ[YY# \]^_/!

`ab/$ cdef$ ghi.$ jk1lmnopqr stuvm1lmnw#

¼Z % * ? Ñ { | j £ 1 l Y 3 $ Ò Ó pj£uÔÌ#

FG% 1ÕÖ ¹{× ØãÙ:Ú

Û Ü 3Ý Î a Þ ß { | ³ ¼ o à ± û

³¼á»% Fâ "㾿äåæ-çj Á u è é R ê ë ì í % îï ð â ³ ¼

ä *ñ ò Ö % K ó ä K b $ $% p

ôõu³¼ö÷% ¡ øù³iäú

g# û

FLW ücýÜþ}ÿ!"#$%

&­ = > % åæ^ Ä R S ' D

(Â)% t*ê+Ä ­a,µ4-p ./»0#

FÈ­}{|/1H¨PQ% 2

¡34p5Áu M% ® |6$ 78

$ | 9 & $ X ¢ $ ¡ ¢ p : E

;¿ w<º=>#

Û012, Û3,

êìßzêÂïúñ

*+,-./0

%$%()*+&¹ÝÞß à"áâãäåæçèçèu

"' é ê ë ì í ( î Â ï ð ñ ò ó ± ô õ K ö ÷ ¡ ß ø ù ú ñ Jû% Füýñþÿ!#

"# $%*$& # ­jÁ u  ê R S (÷Ýì í ­ ' Â

ïð(ãñ)T* +u,-ñòó±ôõKöø.#

x(ãñ)T* +/0129=%34C=&56789

xTy1z{-|}~% 3 T

:ã;<=>% Ty?S' ".@jÁAõBuC ) DE

L F T ! 0-DE ! \

FG % ÷ + õ B H 4 % ¹ I Î J K L M ÷ R j ¡

yC0 -DE# {fN! { < u! K ]-D ! ED p¡¢j£¤¥¦§TH¨F©&

RSª«{¬XL­L*NO®"¯°% TF±J

² ³´µ¶·¸¹º% ·A>56»¼½¾¿ÀuV

"ÁÂÃÄ% ÅÆÇF & È­¶ÉÊËÌ-DEC=Í TPQ ÎJÏ"

$%-.5678{@ABYY # -DE

{<|ÐDaTÑÒ­FÓÔÕÖסØÙ¹Ú#

Û!"#Ü !$Ü

#

N% OðPQRuñòST#

UTy@ñþÿu"?SV W X¢Ö~YHZ #

FG % T y ó ± ô õ u [ V ' ö m " \ î ñ ] ^ _ j

Áu`aîb#

cd È ­ % ( ã ñ ) T * + ¶ e f ´ | g h i Ö ~ ó

±ôõñò[ % î Ty Fjklñ]m_RSjÁ%

È­¶ nlÂêjÁpopF<#

F G % j L p Ç % ( ã ñ ) T * + q £ r !* s

tu +' vwø.# %!')& Û,,

[ ; "

stouvwxyz{|}1~; "

%.G H.IJýKöLN

12345 6789

Û" H $ % & '()*+, $ % . - *·? X @ ABC DE% j FG H .I J @ Kö L M L N % s 7 8 ( O { s P Q R cST@U/LV{WXEEYZ[% Þ |)®Ty U\]^# x$%?XJMsY_`% Þ|} ~% - a¹ ·% èbc@FM D E % G d e ¡ . \ ] e ã f . % g h i j % g h k l . % m n o r .% p qrb.% st.$ ut.w% v@ jF ¹ w I ? J x @ U / L M y z { % o

p¹ w s | u 7 8 Z [ @ @ ö K / L V EEYÇZ[% ¯©`}FÌÖ % d| ~ÄF¢~wwN jÁ# îd % $ N O % $ . d | t È Ö ~ % ) ® ! Ty |= % PQRêjÁ3 { Þ| ? X 3 % ~ = > ¢ $ % JK À]^Jx{ ^ @U/WX us|" Þ|=>' JU% F ÌwÒØJ" Û!"#, Û$,

p .¹*Èñ ' s F

./0123456

Û" H $ % & ' ( ) * +, $ % p .¹ *È ñ Û s F % { } ñ ) +t ? ¯ _ % F 9 ¡ ¢ ñ / ]£ Þ ß % È ­ ¤ ® " ¯ ° { -| U ¥ o ¦ % È ­ Y = È ñ ? þ { C ¤¢P% T§¨©tu % Þ|{¡. ©JÏ" îd J ê % 0 ? s v ? È ñ s u p . % â T y É ª % À « ¬ ´­®ê% o ÷ ¬t¯ {|# Td J ê % $%° Ý| § } D ¶

?® $%< | fNTyÈñ Rê % ± ² ¹ w ¡ .% ³ s ´ µ È ñim¶% iT ³" Ç È ñ s · ³ W ¸ ó ( Û s y o $ J % <¹=# x$ ?Èñ s_º¡.Þ|= >% Üo·% ÷¡.i'jÁÈ»N % Å K L ¤ ' ; T B % y = > ¼ a=>uRã% d½ <FÌõ?{GF au" au'³*ñ/]£¾¿{À Á % á w îÂ Ã Ä ´ ¾ ¿û ' îÅ Æ ÇnÈÑ" û â ÉÊ"$Ì,X" Û!"#, Û,,

%1E®BÏE í Ð

!) :;<=>?@ Û" H $ % & ' ( ) * +, $ % m Ë

à r !*+' Ü þ E ´ E% ÖáØ

ߧ3 â ³¹ ÉE % Û­â »­~Ò% qãE ù #

1E Ìs Í Î E p B Ï u E í Ð %

dê % E ¹ c × Ø ¹ ¶ Í Î ÷ E E

Ö#

îd % T y B Ï Õ Ö E í Ð c E

" z m * ÛÑ ç *, ¹ ­ % » ­ ~ Ò íÐ B ä Ô 5 Ï Õ Ö ' % ¶ W E & ¹ !*+' Ü þ Ü E ´ E Ó ¤ ¾ Ô 5 Ï Õ ­¬% ȹ¡Nåj# xm Ë1E E ¹ { × Ø ¹ v Ù d Í Î z ¹ % V ? ® » ­ 3 M ¤ Ï p æ ç # $%m Ë 1 E M Ú E Û ­ Ü Ý ~ Ò $ Û!"#, Û,,

ED#

FG% ÷EÞ

ß" z m * ÛÑ

ç *, E & ( ­

¬ % ÷E E D 6

[

%lìSEíî&ý

KLMNOPQR

Û" H $ % z * +, O $ % P Q R L ì S Eí î u !*+' Ü Û+++6, & E ß ÷ E EATî% UVÉpWì,ðÜÝ~ Ò% TѯXE JÍuNIJê% ~ Ò'Yd¶AZ[ìunäcÀY# "ãè±PQRLìSE© %Ü u&E% ·+$%% t8pà"áuì ,ð \§ur'­Z OE "Õ» 0] Û)^u_X# ì,ðJ4TÑYdAZ[ìnä ê% ´`¶ad³E<bNI% ÚFP ì¹zÔu{cLM# &~ÒTÑE ¹fdep1E¹ff{ghJê% ¼'¶\]t8PQRSEi¹!j k% à"álQRSE×Ømno% $ %lQRp:ÝqE¹mrÖ% p:Ý qE¹hs_tw# è±"ã[ % t8PQRLìS E¶È­uvwV iÀ$%lQRL ìSE¾Ö÷E[ ÊÖ x# %!'7&


山打根版

www.wenweipo.com ■責任編輯:李 楠 2013年11月21日(星期四)

政改咨詢前夕 應政務司長邀請交流3日 廣泛接觸社會各界

香港文匯報訊(記者 鄭治祖)在 香港特區政府年底啟動政改咨詢前 夕,全國人大常委會副秘書長兼香港

李飛今訪港

特區基本法委員會主任李飛,及全國 人大常委會法制工作委員會副主任、 香港特區基本法委員會副主任張榮 順,21日應特區政務司司長林鄭月娥 邀請訪問香港3天,與香港特區政府官 員、社會人士及兩大律師會代表等, 就《基本法》與特區政治體制有關的 議題進行交流。香港社會各界十分期 待,認為李飛是次訪港有助港人更準 確掌握《基本法》 ,在遵守法治下爭取 最大共識。

釋中 政改立場

■全 全國 國人 人大 大常 常委 委 ■ 全 國 人 大 常 委 ■ 全 國 人 大 常 委 ■ ■ 全 國 人 大 常 委 ■ 全 國 人 大 常 委 會副 副秘 秘書 書長 長、 、香 香 會 副 秘 書 長 、 香 會 副 秘 書 長 、 香 會 會 副 秘 書 長 、 香 會 副 秘 書 長 、 香 港特 特區 區基 基本 本法 法委 委 港 特 區 基 本 法 委 港 員會主任李飛。 員會主任李飛。 員會主任李飛。

■港府將於今年底正 ■港府將於今年底正 ■港府將於今年底正 式啟動政改咨詢。 式啟動政改咨詢。 式啟動政改咨詢。

■全國人大常委會法制工作委員會 副主任兼香港特區基本法委員會副 主任張榮順今日隨李飛訪港。

界人士相信,李飛此行是要為中央的政改立場作出清晰解說,確 保新一輪的政改討論能符合《基本法》的框架及人大決定,推動 政制依法穩步向前發展。

中央釋誠意 指引普選路

各界期待爭取最大共識

香港文匯報記者 鄭治祖

香港社會各界認為,特區政府早前宣布年底前正式啟動政改咨詢, 李飛與張榮順作為香港基本法委員會正副主任,在咨詢前夕訪港聆聽各 界意見,不單展現出中央政府對香港2017年落實特首普選的決心及誠 意,更突顯了“一國”的角色,並深信他們是次訪港有助港人更準確掌 握《基本法》 ,在遵守法治下爭取最大共識。 今年3月19日,第十二屆全國人大常委會第一次會議任命李飛為全國 人大常委會副秘書長,第三任全國人大常委會香港特別行政區基本法委 員會主任、第三任全國人大常委會澳門特別行政區基本法委員會主任。 香港特區政府19日宣布,李飛及張榮順將於11月21日至23日,應林鄭月 娥邀請訪港,這是李飛獲委任為全國人大常委會副秘書長兼香港基本法 委員會主任後,首次以官方身份就香港政制發展問題赴港交流。

拜會特首 晤兩大律師會 香港特區政府發言人指出,李飛及張榮順此行的主要目的,是與特 區政府主要官員、部門首長和社會人士,就《基本法》與特區政治體制 有關的議題進行交流。訪問期間,李飛及張榮順會禮節性拜會香港行政 長官,並會出席香港政務司司長於明(22)日舉行的午宴。李飛及張榮順 亦會與香港大律師公會和香港律師會會面交流。 在香港過往多次的政改關鍵時刻,時任全國人大常委會副秘書長的 喬曉陽就政制發展問題與香港社會各界會談交流,同時闡釋中央對政改 問題的立場。政府消息人士稱,是次雖然並非中央或人大常委會就香港 政改事宜作出重大決定,但香港特區政府將快正式啟動政改咨詢,故身 為政制發展咨詢小組主席的林鄭月娥,主動邀請李飛等赴港與各界人士 會面交流。

在香港政制發展的歷程中,中央在堅守全國人大常委會 的立場下,向香港社會各界釋出最大誠意,促使政制有機會 向前邁進,而自2004年起,時任全國人大常委會副秘書長、 港澳基本法委員會主任的喬曉陽, 就曾多次與時任全國人大 常委會法制工作委員會副主任李飛在政制討論的關鍵時刻, 與香港社會各界會談,並多次解釋普選定義及時間表等重要 問題,具權威性的解釋及言論撫平了香港社會的爭議,確保 了香港政制發展在《基本法》及人大常委會的決定及原則的 正確路向中循序漸進向前發展。

喬曉陽多次晤港各界 香港自回歸後,中央政府支持特區政府在《基本法》框架 內,循序漸進發展政治制度,香港公眾享受了前所未有的民主 權利,但香港政制改革問題複雜,“一國兩制”在香港的具體 實踐亦需要磨合和經驗,令本港10多年來的政改爭議不斷。 2004年4月及6月,人大常委會就政改問題釋法和決定後,喬曉 陽兩度到香港與各界交流研討,並形容釋法是為香港政制發展 “架橋過河” ,決定是為香港政制發展“立牌指路” 。 2005年底,特區政府提出了兩個產生辦法的修改方案 後,12月2日,喬曉陽、李飛和張曉明即在深圳舉行座談會, 邀請超過100位立法會議員及各界人士出席,直接聽取包括反 對派中人在內的各黨派對政改問題的意見。喬曉陽當時強 調,支持普選時間表與支持政改方案之間並沒有矛盾,呼籲 各界不要這時突然停在原地不走。可惜,12月21日,反對派

最終否決得到六成民意支持的政改方案。

解釋《基本法》人大決定 2007年12月29日,全國人民代表大會常務委員會的《決 定》明確了普選時間表:香港可於2017年普選行政長官、 2020年普選立法會。同日下午,喬曉陽及李飛等旋即赴港, 出席一連兩場座談會,向港人解釋決定的內容。喬曉陽在座 談中指出, 該決定是在常委會組成人員認真審議行政長官報 告和各方面意見的基礎上,嚴格按照基本法規定和法定程式 作出的,具有不容置疑的法律效力。李飛則詳細解釋了《公 民權利和政治權利國際公約》第二十五條中有關“普及和平 等”的原則並不適用於香港的原因。

為討論打下共同基礎 2010年4月中,特區政府正式公布《2012年行政長官及立 法會產生辦法建議方案》。喬曉陽就此發表談話,表示有關方 案已朝 擴大民主成分的方向邁出了一大步,並強調了普選 的時間表毋庸置疑。同年6月,喬曉陽再就政改問題在北京會 見香港傳媒,指出普選除了普及和平等外,還附加了另外4個 需要符合的條件和元素,“充分考慮符合香港特別行政區的 法律地位,與香港行政主導的政治體制相適應,兼顧香港社 會各階層利益,以及有利於香港資本主義經 濟的發展”,是次表態為往後普選的討論打 下了良好基礎。

精 研 基 本 法 熟 諳 港 澳 事

廈深鐵路下月通車 巴士航班遭打擊

香港文匯報訊(記者 葉臻瑜)連接廣東與福建的首條鐵路廈深鐵路,預定 12月26日正式通車,全程僅需3小時,而最低票價約為160元(人民幣,下同) , 較目前行程需時10小時的廈深長途巴土票價便宜。廈深鐵路開通後,勢必對廈 深長途巴士,以及兩地航班造成致命打擊。

廣深沿江高速路深圳段今開通

辦工廠的泉州商人就有30萬人,陳先生就是其中一位。他算了一筆賬,平時從 廈門到深圳的大巴去程220元,回程190元,“動車既省時又舒適,往返深圳一 趟就能節省90元。”

動車較長途汽車省錢

香港文匯報訊(記者 郭若溪)經過四 年的建設,廣深間最短的高速公路—沿 江高速(S3)深圳段今日(21日)上午9時 起試運行,開通前海至福永5個收費站,沿 途對接前海和深圳機場新航站樓,待東莞 段具備開通條件後,全程將年底前貫通, 將廣深高速縮短三分之一的路程。擁有粵 港兩地牌的香港車輛可經深圳灣口岸過關 再上沿江高速。

機票價較動車貴逾3倍

據了解,目前廈門到深圳長途客運日均發車近20個班次,主要集中在上午 廈深鐵路全長502.4公里,途經深圳、惠州、汕尾、普寧、汕頭、潮州、漳 和晚上。10點半之前,20分鐘到半小時就有一班,晚上8時後15分鐘一班,最晚 州、廈門8市。據悉,廈深鐵路預計於11月23日完成聯調聯試、12月15日完成初 一班是10點10分。有廈門長途巴業界人士直言,廈深鐵路通車後,對長途客運 。據廈門航空的官網顯示,廈深最低票價為1203元/人,加上 步驗收、12月26日通車運營。廈深鐵路全程一等票價在190元左右、二等票價在 “絕對是致命打擊” 燃油及機建費240元,平均每人需花費1483元,比動車票貴出3倍多。受到衝擊 160元左右。 早年不少閩南人到廣東經商,並在深圳或港澳地區定居生活,僅在深圳開 的航段除了廈門至深圳,還包括廈門到香港航班。

劉 延 東 訪 美 介 紹 中 國 改 革

香港文匯報訊 中國國務院 副總理劉延東18日抵達芝加哥, 展開為期8天的訪美之旅。劉延 東在芝加哥大學,與校長芝莫共 同主持中美高水平大學校長圓桌 會議,在當天的圓桌會議中,劉 延東說,中國的改革不僅會改變 中國的面貌,還將為包括美國在 內的世界各國開啟更加寬廣的互 利共贏合作空間。

中國改革 惠及世界 劉延東表示,當前中美關係 處在承前啟後、繼往開來的重要 的歷史時期,中國的改革開放已 經走過了35年的歷程,這一次的 改革是1978年以來中國又一次對 改革開放做出的一個全面系統的 部署,中美越來越成為你中有 我、我中有你的利益共同體,中 美關係好了,不僅會造福兩國人 民,也將惠及世界。 劉延東還將於21日與美國國 務卿克里一道主持第四輪中美人 文交流高層磋商,雙方將提出促 進兩國人文交流的新措施。

菲慰問金贈港受害人 談判繼續

香港文匯報訊(記者 張文鈴)菲律賓 馬尼拉人質事件發生至今3年,港菲雙方 一直就賠償及道歉問題持續拉鋸,但經中 央政府及香港特區政府的長期努力,與菲 律賓政府不斷交涉,事件終於取得階段性 進展。據菲律賓傳媒19日報道,在港的菲 律賓內閣部長阿爾門德拉斯(Jose Rene Almendras)表示,菲政府會在未來數天內 就人質事件公布化解爭議的具體細節,又 不排除總統阿基諾會道歉。而阿爾門德拉 斯19日亦透過港府將慰問金轉交事件受害 人易小玲,以應付她到海外進行手術的費 用。香港行政長官梁振英強調,慰問金並 不影響雙方就四項要求進行的部長級商

中 國 遙 感 衛 星 發 射 升 空

談。他表示,當雙方再取得階段性成果的 時候,會再向市民公布。

海軍“和平方舟”號赴菲救援 海軍“和平方舟”號赴菲救援

特首向菲總統提及小玲傷勢 梁振英19日出席太平洋貿易及發展會 議後會見傳媒,解釋在上月印尼峇里出席 APEC會議期間,特別向菲律賓總統阿基 諾提及傷者易小玲的傷勢,阿基諾知道易 小玲急需進行手術,因此委派內閣部長赴 香港,透過特區政府轉交慰問金,以應付 快將進行手術的費用。他指,易小玲已經 收取港府轉交的慰問金,並且對此表示感 謝。梁振英強調,有關的捐助並不影響雙 方就四項要求進行的部長級商談。

■20日11時31分, 中國在太原衛星發 射中心用長征四號 丙運載火箭,成功 將遙感衛星十九號 發射升空,衛星順 利進入預定軌道。 這是長征系列運載 火箭的第184次發 射。 新華社

■中國海軍“和平方舟” 號醫院船。 資料圖片

香港文匯報訊 中國外交部 網站消息,中國外交部發言人 洪磊就中國向菲律賓災區派遣 醫療隊和醫院船答記者問時表 示,中方一直高度關注菲律賓 颱風災情,願本 救死扶傷的

精神,派救援人員赴菲災區開 展人道主義醫療救助。經與菲 方協調和確認,中國政府派遣 的應急醫療隊和中國紅十字會 國際救援隊將於近日赴菲,紅 會下屬第一批救援人員於20日 啟程,中方還派遣了海軍“和 平方舟”號醫院船赴菲災區參 與救援。該船具備較好災區醫 療救援能力和機動性,將盡快 啟航。

中韓擬建安重根紀念碑

香港文匯報訊 韓國總統朴槿惠18日在首 爾與中國國務委員楊潔箎會談時,披露中國同 意在哈爾濱火車站興建紀念碑,紀念在當地暗 殺日本前首相伊藤博文的韓國抗日義士安重 根。事件引起日方強烈不滿。

習近平明年或訪韓 中國外交部發言人洪磊則表示,安重根是

著名抗日義士,在中國也受到尊敬,中方會根 據涉外紀念設施相關規定推進有關工作。 另據外媒報道,楊潔篪在會見時,向朴槿 惠轉達了中國國家主席習近平的一封信,信中 表示希望不遠的將來訪問韓國。據韓國政府高 層人士表示,考慮兩國的外交日程和亞太經合 組織峰會下半年在北京舉行等情況,習近平可 能在明年上半年訪問韓國。

香港文匯報訊 李飛長期涉獵港 澳《基本法》研究,熟諳港澳事 務。他擔任基本法委員會副主任多 年,曾是時任全國人大基本法委員 會主任喬曉陽的“左右手”。李飛參 與過全國人大常委會所有的涉港法 案,包括在香港政制關鍵時刻,與 時任基本法委員會主任的喬曉陽就 人大釋法及香港政制發展等問題聽 取香港各界意見,並解釋有關《基 本法》的規定與人大常委會的解釋 和決定,指出政制發展的正確路 向。他也處理過剛果(金)案釋 法,以及雙非湧港等港人關注的問 題。香港大律師公會於本月初訪問 北京時,曾與李飛午餐及與張榮順 會面,雙方討論到法律和《基本法》 相關問題。同時,李飛在澳門特區 的政制發展方面擔當了重要角色。 據全國人民代表大會網頁指, 李飛生於1953年6月,籍貫河北清 苑,畢業於北京大學經濟系世界經 濟專業,擁有經濟學碩士,學歷至 研究生。李飛現任職務包括全國人 大常委會委員、全國人大法律委員 會副主任委員、全國人大常委會副 秘書長、機關黨組成員、全國人大 常委會香港及澳門基 本法委員會主任。

新聞速遞 ■中國國家主席習近平19日在人 民大會堂會見國際奧委會主席巴 赫。巴赫代表國際奧委會向習近平 授予奧林匹克金質勳章,表彰習近 平對促進世界體育事業和奧林匹克 精神所作的傑出貢獻。 ■新華社 ■據美聯社報道,美國駐中國大使 駱家輝20日上午發表聲明,宣佈 辭職。駱家輝聲明中表示,他已在 本月早些時候向美國總統奧巴馬提 出辭職。他將在明年初回到美國西 雅圖,與家人團聚。 ■中新網 ■衡陽至柳州高鐵和柳州至南寧城 際鐵路日前在柳州火車站成功對 接,至此,南寧至北京全程貫通高 速鐵路,為廣西年底開行動車創造 了基礎條件。今後,南寧、北京兩 地間運行時間也有望由現在的26 個小時縮短到10小時左右。 ■香港文匯報 ■中共中央19日宣佈,中央委 員、工信部副部長馬興瑞接替朱明 國任廣東省委副書記。 ■香港文匯報 ■兩名由中紀委派出的中央巡視組 長出現職務變動。在審計署服務近 30年的中紀委常委、國家審計署 副審計長侯凱,出任上海市委常 委、紀委書記,並宣佈免去楊曉渡 上海市委常委、紀委書記職務,但 並未提及楊曉渡的去向。 ■香港文匯報 ■18日,黑龍江省及浙江省武警 總隊分別召開宣佈任職命令大會, 楊立新任武警黑龍江省總隊司令 員,白海濱調任浙江省武警總隊司 令員。 ■香港文匯報 ■19日又有三名高官被證實落 馬,分別是湖北省政協副主席陳柏 槐、黑龍江省委組織部副部長林秀 山及中國鋁業副總裁李東光。 ■香港文匯報


新聞

■責任編輯:連 淼

山打根版

2013年11月21日(星期四)

解讀 信訪依法終結四原則 ■ 具有終結權力的最高法院或者省高級法

院認定原判決事實清楚、程序合法、證 據充足、定性準確、處理適當 ■ 上訪人合理訴求已經依法得到解決,生 活困難也得到相應救助 ■ 中國目前實施的“二審生效”制,一般 性案件二審終審,對涉訪涉訴案件可以 在二審之外再審一次,充分尊重當事人 訴訟權利 ■ 對再審還不服的案件,相關部門組織要 社會有關人員進行公開聽證、答覆和質 證 香港文匯報記者整理

■姜偉表示,涉法涉訴信訪依法終結 將遵循四個原則。圖為早前廣州市長 公開接訪日,市民冒雨參加。

信訪依法終結 司 法規 體範 制公 改權 革 :保 障 私 權

香港文匯報訊 (記者 馬靜 北京報道) 三中全會《決定》中有關司法改革內容 既涉及到對公權力的調整,也涉及到對 私權利的保障。中央司法體制改革領導 小組辦公室負責人姜偉提出,在司法體 制改革過程中,“法不授權即非法” ,公 權要加以規範和約束;“法不禁止即自 由” ,私權要充分保障和尊重。

則 原 四

須遵循

司法改革分三步走 2020年前基本完成

香港文匯報訊(記者 馬靜 北京報道)十八屆三中全會《中共中央關於全面深化改革若干重 大問題的決定》 (以下簡稱《決定》 )中指出,要建立涉法涉訴信訪依法終結制度。中央司法體

尊重公民權利 完善法援制度 如何把握公權力和私權利的關係, 姜偉認為應該遵循兩個原則,分別是: 一要對公權力規範和約束;二要對私權 利保障和尊重。對公權力的規範和約束 主要體現在四方面:首先公權力要有授 權,凡是法律沒有明確授權的,就不存 在公權力,“法不授權即非法” ,公權力 的權力來源要有法律依據;其次公權力 行使要規範;此外還要對司法權力要加 以監督;第四,行使公權力的司法人員 要承擔責任,司法人員的司法行為,如 果造成侵犯公民權利的要承擔後果。 就如何注重對私權利的尊重和保 障,姜偉認為,首先,要尊重公民的個 人權利,凡是法律沒有禁止的,都是公 民的自由,“法不禁止即自由”;第 二,要保障公民的個人權利,要“完善 法律援助制度、完善律師職業權利保障 機制”來保障民眾在訴訟中正當行使自 己的訴訟權利;第三,對公民的私權利 要進行救濟,當公民的合法權益受到不 法侵害時,就要訴請司法機關進行幫 助,在救濟權利過程期間,還要進一步 加大司法救助力度。

■姜偉表示,勞教制度目前已基本停止適 用。圖為北京西城看守所。 資料圖片

制改革領導小組辦公室負責人姜偉19日在接受港澳台記者採訪時表示,涉法涉訴信訪依法終結 將遵循包括“具有終結權力的最高法院或者省高級法院認定原判決事實清楚、程序合法、證據 充足、定性準確、處理適當”在內的四個原則(見附表) ,充分尊重當事人訴訟權利。此外,他 ■中央司法體制改革領導小組辦公室負責 人姜偉。 香港文匯報記者馬琳 攝

還指出,司法改革任務須分三類逐步推進,在2020年以前基本完成。

姜上訪是中國內地社會的特殊現象,長期上訪

案件將不再啟動法院審理,但是對相關人員司法機 構還要熱情接待。

既給當事人造成生活負擔,同時佔用大量司法資 源,案件無止無休亦損害司法權威。

廢止勞教制度 尚需一定程序

偉指出,部分上訪人不服法院司法裁定長期

凡依法終結案 一概不予重審 姜偉透露,“涉法涉訴信訪依法終結制度”詳 細列舉了“依法終結”的四個條件,分別是:一、 具有終結權力的最高法院或者省高級法院認定原判 決事實清楚、程序合法、證據充足、定性準確、處 理適當;二、上訪人合理訴求已經依法得到解決, 生活困難也得到相應救助;三、中國目前實施的 “二審生效”制,一般性案件二審終審,對涉訪涉 訴案件可以在二審之外再審一次,充分尊重當事人 訴訟權利;四、對再審還不服的案件,相關部門組 織要社會有關人員進行公開聽證、答覆和質證。 姜偉強調,為維護司法權威,凡是依法終結的

就廢除勞教制度具體時間表,姜偉表示,勞教 制度是中國在特定歷史條件下的法律制度,到目前 已經基本停止適用,一項法律制度的廢止需要一定 的程序,需要一定的時間。廢除勞教制度會不會對 社會秩序帶來衝擊?姜偉表示,實踐證明,在停止 適用勞動教養制度以後,中國目前社會秩序總體上 平穩可控。下一步對違法犯罪行為如何加強懲治與 矯正,還需要經過審慎研究。姜偉強調,中國的法 治發展要注意兩方面,保障公民的人身自由和個人 權利的同時也要考慮維護社會秩序,在秩序和自由 之間要把二者平衡好,既要防止由於法制不健全帶 來社會秩序的振蕩,也要避免法律制度的不完善可 能會帶來的侵權現象。

《決定》寫道,“錄製並保留全程庭審資料” 。 姜偉表示,當前社會對審判神秘性頗有微辭。該舉 措可以進一步加大審判公開,促進司法公正。姜偉 說,個案是觀察一個國家司法制度的窗口,庭審也 是評判是非的一個根據,所以全程錄像庭審記錄看 似小事,但可以小中見大。 姜偉明確表示,《決定》規定的司法改革的任 務,都要在2020年以前基本完成。就司法改革推進 路線圖,他表示,要分類逐步推進:在實踐中已有 基礎各司法機關正在推的改革要盡快把它推開;比 較重大的需要相關部門配合的改革要抓緊研究改革 方案,先行試點,取得經驗後再逐步推開;一些難 度較大、涉及部門比較多的探索類、推動性的改 革,比如人財物的統一管理、與行政區劃適當分離 的司法管轄制度等,要先審慎地研究方案,把方案 研究好、論證好,然後再選擇適當的地方進行試 點,不斷地總結經驗、調整方案以後再逐步推開。

三中全會政策 利共鑄CEPA升級版 香港文匯報訊(記者 孟慶舒 北京報道)中央財經 領導小組辦公室副主任楊偉民在向港澳台媒體介紹十八 屆三中全會精神時,特意提及《決定》對港澳台地區的 利好作用。隨 內地擴大開放合作空間,港澳台地區都 能在內地的改革發展中得到相應的紅利,“這對於港澳 台地區來說都是利好”。有關專家指出,三中全會旨在 培育統一的市場,擴大商流、物流、現金流、信息流、 人才流動,這些都促進一個升級版的CEPA。

內地經濟持續發展 港澳台續享紅利 楊偉民表示,《決定》中體現了對港澳台地區的高 度重視。《決定》雖然聚焦內地,但港澳台地區同內地 經濟緊密關聯,因此專門提出要擴大對香港、澳門和台

灣的開放合作。楊偉民指出,香港經濟發展跟內地密切 聯繫,如果內地經濟放緩,港澳台地區經濟也會受到影 響。如果未來20年內,中國釋放改革紅利,繼續保持較 快的經濟發展,港澳台地區都能在下一步發展過程中得 到相應紅利,這對於港澳台地區來說無疑是利好。特別 是對於香港來說,其在“十二五”規劃中功能定位明 確,未來香港在金融、貿易等領域的國際中心地位還會 得到進一步鞏固。 中國國家發改委學術委員會秘書長張燕生表示,十 八屆三中全會釋放的紅利,如取消非關稅措施、服務和 貿易投資便利化,都有利於兩地共同打造CEPA升級 版。 “三中全會決定提出,要特別向擴大對港澳台地 區的開放合作,培育一個統一的市場,擴大商流、物

流、現金 流、信息 流、人才 流動,這 些都會促 進一個升 級 版 的 CEPA”。 ■中央財經領導小組辦公室副主任 ■中央財經領導小組辦公室副主任 ■中央財經領導小組辦公室副主任 同時,實 楊偉民。 楊偉民。 楊偉民。 香港文匯報記者馬琳 香港文匯報記者馬琳 攝 攝 楊偉民。 香港文匯報記者馬琳 香港文匯報記者馬琳攝 攝 楊偉民。 香港文匯報記者馬琳 攝 楊偉民。 香港文匯報記者馬琳 攝 行負面清 單管理和 前國民待遇,開放服務業、金融業,“即開大門,又開 小門” ,這都是未來兩地共同發展新的開始。

財政部:地方債總體可控 王保安說,關於地方政府債務問題,最近媒體上有 所披露,國家審計署正對地方政府的債務進行審計。他 強調,中央對地方政府債務的控制一直都非常重視,對 各地在發展建設過程當中的借債,有一個基本的政策框 架進行約束,對舉債的使用方向也有規劃指導。

理順中央地方事權 ■中國財政部副部長王保安。

香港文匯報記者馬琳 攝

香港文匯報訊(記者 馬琳 北京報道)中國財政部 副部長王保安19日在國新辦記者會上表示,地方政府債 務整體來說在可控的範圍之內,未至所謂“崩潰”邊 緣。下一步財稅制度改革的重點是要理清中央和地方的 事權劃分,明確支出責任,為完善分稅制奠定好的基 礎。

王保安認為,與國際上一般政府債務不同,中國地 方政府的債務基本上是用於建設性支出,負債對應的是 有效資產,甚至是優質資產。從現在有關財務指標的分 析以及審計署審計的數據來看,地方政府的債務是在可 控的範圍之內,沒有造成大的風險。 在財稅制度改革方面,王保安指出,當前存在的問 題是中央一些事權過多地委託給地方,而地方的事權中 央也承擔不少,權責不明確。同時,專項轉移支付過

多,一般性轉移支付增長太慢。這助長了“跑部錢進” 現象,也影響了地方政府的綜合財力運行和調控能力。

增一般性轉移支付 王保安表示,下一步改革的重點是要理清中央和地 方的事權,適度地加強中央事權,減少中央對地方委託 的責任。同時,在維持中央與地方現有財力格局不變的 前提下,加強一般性轉移支付,用一般性轉移支付解決 公共服務均等化問題。 此外,對於《決定》提出要增加土地流轉,如何補 償地方因此減少的土地財政收入。王保安稱,在土地出 讓過程中,地方政府的土地收益80%都用於了對失地農 民、拆遷戶等的補償,只有20%的純收益是地方政府可 以自由支配的,因此,《決定》對土地政策的調整,對 地方財政來說,影響沒那麼大。

跳 出 利 益 窠 臼 改 革 貴 在 落 實

10年前的十六屆三中 全會實際已為完善社會主 義市場經濟體制改革謀劃 了宏偉藍圖,但當時決定文件下發後,地方卻是 各幹各的,中央亦無安排專責督查,最終改革不 了了之。而此次三中全會決定提出中央成立全面 深化改革領導小組,並為改革劃定時間表,參與 決定起草的中央財經領導小組辦公室副主任楊偉 民透露,這兩項專門安排正是中央確保改革“不 放空炮”的有力舉措。 無疑,中國即將打響全面改革的攻堅戰,中 央決策層對改革阻力已有清晰準確的預估。過去 十多年改革進展艱難,一個重要原因在於利益格 局固化,改革方案由具體職能部門制定,很難跳 出利益集團的窠臼。不僅如此,政出多門,上有 政策、下有對策,“政令不出中南海”是中國改 革的最大悲哀。 由此,新一屆領導人在推出改革藍圖之時, 就已佈局謀劃,確保改革新政得以落實。中央創 新性的提出成立全面深化改革領導小組,可以預 見,作為中央的決策平台,這一可能由中央最高 級別領導人擔綱的改革領導小組,會有足夠的權 威來破除部門利益的藩籬,唯多大程度的推進改 革取決於中央的意願與決心。未來,改革領導小 組面臨的最大挑戰在於能否既滿足各部門、各地 區的合理訴求,採納其合理建議,又超脫局部利 益之上,作出科學高效的決策。 此外,新一屆領導人還罕見的為中短期改革 劃定時間表,要求在7年內完成所有改革任務,這 一時間底線正是中央為各部門、地區劃出的改革 紅線,擂響改革的戰鼓。 回顧新一屆中央領導人執政一年來,其推進 改革的意願和決斷力早已溢於言表。就從簡政放 權這項改革看,改革付諸實踐,下放審批權限300 余項,與此同時,打擊腐敗力度較大,提倡節儉 的政策也逐步落實。 香港文匯報記者 海巖


專題

山打根版

■責任編輯:連 淼 2013年11月21日(星期四)

解讀 讀三中

法治化

中紀委強化監督 雙規

實現制度反腐 保證司法獨立 《決定》這樣說:

, , ■中央推進法治反腐。圖 為薄熙來案一審判決當天 庭上情況。 資料圖片

■前上海市委書記陳良宇、前深 圳市長許宗衡先後被雙規。

■加強反腐敗體制機制創新和制度保障。加強 黨對黨風廉政建設和反腐敗工作統一領導。改 革黨的紀律檢查體制,健全反腐敗領導體制和 工作機制,改革和完善各級反腐敗協調小組職 能。 ■落實黨風廉政建設責任制,黨委負主體責 任,紀委負監督責任,制定實施切實可行的責 任追究制度。 ■推動黨的紀律檢查工作雙重領導體制具體 化、程序化、制度化,強化上級紀委對下級紀 委的領導。查辦腐敗案件以上級紀委領導為 主,線索處置和案件查辦在向同級黨委報告的 同時必須向上級紀委報告。各級紀委書記、副 書記的提名和考察以上級紀委會同組織部門為 主。 ■健全反腐倡廉法規制度體系,完善懲治和預 防腐敗、防控廉政風險、防止利益衝突、領導 幹部報告個人有關事項、任職回避等方面法律 法規,推行新提任領導幹部有關事項公開制度 試點。

, ,

香港文匯報訊(記者 王玨 北京報道)十八屆三中全會後,中共中央不斷推進紀檢體 制改革和反腐工作創新。香港文匯報獲悉,中央將對黨內“雙規制度” (規定時間、規定地 點向紀檢部門如實說明問題)啟動重大改進和完善,紀委一旦發現監督對象行為已觸犯刑 律,將第一時間移交檢察機關偵查。專家認為,此舉將推動作為反腐利器的“雙規”措施 納入法治軌道;同時加強紀檢雙重領導體制,促進紀委集中監督工作,以保證司法獨立性 和辦案客觀公正性,真正實現依靠制度和法治反腐。

中取證,然後經過黨內定性再“建議司法機關依法處理”,將案件 國官員涉嫌腐敗刑事案件採用的傳統套路是,先由同級紀委調查

交由檢察院偵查起訴。而“雙規”作為對違反紀律的黨員進行黨內審 查的一種“非常規”手段,在反腐鬥爭中雖顯示出強大威懾力,但近 年諸多弊病浮現,如“雙規”依據的是黨內法規,無相關法律規範; “接受紀委調查——形成調查結論——移交檢察院調查”的時間周期也 存在不確定性。

紀委集中監督 不主導調查 最高人民檢察院上周組織召開了規格什高的“法治反腐專家座談 會” ,參會人員包括最高檢反貪污賄賂總局、最高檢職務犯罪預防廳的 有關負責人,以及十位廉政、法學領域專家。 據稱,中央已基本形成定案,今後作為整肅黨的內部紀律的紀 委,在調查腐敗案件時,一旦發現當事人涉嫌犯罪,會將案件整體移 交檢察院進行調查,使其盡快進入司法程序,紀委將不再主導腐敗案 件的查辦工作。可見,新政將大大縮短“接受紀委調查——形成調查 結論——移交檢察院調查”的時間差,確保了官員腐敗案件能第一時 間進入司法程序依法偵辦,紀委集中監督本職。

護官員人權 縮短查處流程 多位受訪專家對此次改革表示肯定。北京大學憲法與行政法研究 中心主任姜明安說,舉措體現以人為本、尊重人權的民主內核,“涉 嫌腐敗的官員首先是公民,他的一些基本權利是無法讓渡的,不能在 位時什麼都有,一落馬便什麼也沒有。” 清華大學廉政與公共治理研究中心主任程文浩認為,此舉既不會 讓已構成犯罪的貪腐分子逃脫法律的懲罰,也不會削弱紀委在黨內監 督和預防犯罪方面的作用和地位,反而能整合反腐敗工作資源,使紀 委與檢察院各司其職,使案件盡快進入司法程序,大大縮短、優化查 處官員腐敗的流程。

保辦案公正 檢察院責任重 清華大學法學院中國司法研究中心主任周光權表示,此次改革給 檢察機關提出的新的任務和挑戰。他指出,多來年,反腐工作由紀委 主導,審查措施已相對靈活,又常有多個其他機構協助辦案,被認為 是一種很有效、很有震懾力的調查手段。如今,紀委一旦發現監督對 象行為觸犯刑律,即移交檢察機關偵查,檢察機關任務加重,迫切需 要盡快提高辦案能力,保證司法的獨立性和辦案的客觀公正性。

復 三中認知度高 旦 滬民關注經改 : 香港文匯報訊(記者 章蘿蘭 上海報道)復旦大 學傳媒與輿情調查中心最 1 經濟活力(48.1%) 新發佈的報告顯示,有近 2 公平正義(46%) 80%的受訪者表示知道不久 3 黨的執政能力(39.7%) 前閉幕的中共十八屆三中 全會,近70%的受訪者自網 絡獲取該信息,其中公眾 1 經濟體制改革是深化改革的重點(27.1%) 最關注的改革問題是“經 2 維護憲法法律權威,深化行政執法體制改革 濟活力”,最關注的民生問 (23.1%) 題 則 是 “ 醫 療 ”( 詳 見 3 設立國家安全委員會(20.1%) 表) 。 這份“上海市民對十 八屆三中全會的認知與態 1“醫療” (20.9%) 度輿情調查”成功訪問了 2“食品安全” (18.4%) 320位年齡在18歲以上的上 3“房價” (16.6%) 海城鄉居民,覆蓋上海17 個區縣。

三大公眾關注改革問題

雙規短期難撤 料漸少用 香港文匯報訊(記者 王玨 北京報道)北京 專家認為,從法制建設的角度看,把“雙規”制 度納入到法律的軌道上來,使其更規範、更完 善,並逐步少用、慎用,體現了依法治國的理 念,但就目前而言,“雙規”有歷史過渡期內暫時的 合理性,短期內廢除“雙規”制度並不現實。

過渡期有存在必要 清華大學廉政與公共治理研究中心主任程文浩對香港文匯報指 出,從反腐敗鬥爭的現實需要來看,“雙規”措施確有一定的必要性。他認為,官員 掌握公共權力與公共資源,不是普通公民,而是特殊公民,其身份和職權特點決定了 他們必須讓渡自己的部分權利和自由。如果確有證據表明某些公職人員有以權謀私的 行為,那麼通過採取“雙規”盡快查清問題。當然,要進一步規範和完善這項制度。 中國紀檢監察學院副院長李永忠不贊成立即廢除“雙規” ,因為“雙規”措施直 接觸及的是腐敗分子及其違法亂紀有關人員,維護的是最廣大人民的根本利益,現 階段運用“雙規”產生的負作用明顯低於其正作用。不過他也認為,“雙規”措施 是特定時期不得已而為之的權宜之計,是從“人治”向“法治”過渡時期的暫時之 策,在制度上“不是和法律沒有衝突” ,應當慎用、少用,直至條件成熟時不用。

小資料

隔離審查 懲貪利刃 “雙規”,又稱“兩規”或“兩 指” ,是中共紀檢(紀律檢查)機關和 政府行政監察機關所採取的一種十分有 效的特殊調查手段,指“要求有關人員 在規定的時間、地點就案件所涉及的問 題作出說明”,通常用於查處腐敗黨 員。 上世紀80年代末90年代初,中國

腐敗現象呈易發、多發態勢。紀檢監察 機關臨危受命,承擔起查處嚴重腐敗案 件的重任,但手段卻只有一張嘴、一支 筆(只能詢問和記錄) ,具有“懲治貪 官利刃”之稱的“雙規”應運而生。這 種黨內調查是一種隔離審查,主要目的 是防止被調查人拖延時間、逃避調查, 什至串供、外逃。 ■綜合整理

官員財產待全公開 免墮“選擇性反腐” 定做了新修正,即領導幹部個人事項 的報告制度。但是僅有報告制度沒有 核查、沒有覆核、沒有公開可能還是 不完整的。所以從上個世紀以來,大 概有27個地方縣市黨委,實行了領導 幹部個人公開制度,也就是不僅要向 組織部門、人事部門報告相關重大事 項,同時要向社會公開。

三大公眾關注《決定》內容

公眾最關注民生問題

四成關注全會 過半從網絡獲悉 調查顯示,公眾對三中全會的認知度較高,有79.7%的受訪者表示知道 剛剛閉幕的三中全會,表示“非常關注”或“比較關注”的受訪者達到 42.8%,另有37.3%的受訪者表示對三中全會“一般關注” 。在獲取信息的主 要渠道方面,網絡渠道(66.3%)超過了電視渠道(64.1%) ,位居第一位。 電視排在第二位,報紙(30.7%)排在第三位。

■中央厲行反腐倡廉。

資料圖片

香港文匯報訊(記者 王玨 北 京報道)三中《決定》明確提出,推 行領導幹部、特別是新任領導幹部個 人事項公開制度試點。專家認為,領 導幹部財產申報制度及公開制度,是 讓人民監督權力和讓權力在陽光下運 行的具體例證,需要在試點成熟後盡 快向全國鋪開。 中國政法大學副校長馬懷德指 出,個人事項的報告制度1995年就有 了相關規定,當時要求縣處級以上領 導幹部申報財產收入,2005年又擴展 到所有領導幹部。2010年再次對該規

新人新辦法 僅權宜之計 中國人民大學反腐敗與廉政政策 研究中心主任毛昭暉亦表示,基於中 國的特殊國情,全面、深入推開官員 有關事項公開,面臨諸多風險和阻 力,因此中央從策略角度要求在“新 任領導”中“試點” ,回應了學界和民 眾要求盡快亮出該“反腐利器”的壓 力與期待。不過他也認為,“新人新 辦法、老人老辦法”只是權宜之計, 更不符合公職人員財產公開的核心價 值。因而,在試點成熟後,應該盡快 全面鋪開,否則就會落入“選擇性反 腐”的困境。

紀 檢 雙 重 領 導 監 督 地 方 一 把 手

香港文匯報訊(記者 王玨 北京報道)十八屆三中全 會《決定》明確提出加強紀檢雙重領導體制,使雙重領導 體制具體化、制度化、程序化,中國政法大學大學副校長 馬懷德指出,這其中包含重要變化,就是第一次提出查處 腐敗案件要以上級紀委為主,可以較好的加強對同級黨委 的監督,避免地方紀委對同級黨委的監督特別是對一把手 的監督不到位。

查處需同級批准 兼報上級 馬懷德指出,紀律檢查工作雙重領導體制初建於1982 年,中共十二大通過的黨章中有明確規定,但由於缺乏具 體可操作的內容,特別是程序、制度不健全,因此實踐中 出現以地方黨委領導為主的趨勢,上級紀委的領導權有時 存虛置問題,造成地方紀委對同級黨委的監督特別是對一 把手的監督不到位。 馬懷德認為,這次全會《決定》明確提出加強雙重領 導體制,使雙重領導體制具體化、制度化、程序化,其中 包含三個重要變化: 一、突出上級紀委領導權。上級紀委領導權體現在下 級紀委查處案件辦理案件過程中,明確規定下級紀委查 處,特別是線索處置和查處案件中得到同級黨委的批准, 同時向上級紀委報告,尤其查處腐敗案件要以上級紀委為 主,這是第一次提出。雖然是雙重領導體制,但是要考慮 上級紀委領導權,所以要突出上級紀委領導為主。 二、突出上級紀委領導權的同時設置具體程序。也就 是說如何完善體現雙重領導要有具體程序安排,比如說查 處案件過程中既要向同級黨委報告也要向上級紀委報告。 三、明確提出以後各級地方紀委書記、副書記提名考 察由上級紀委會同組織部門為主。在實際工作中,同級紀 委對同級黨委的監督過軟或者監督不到位,原因在於紀 委書記、副書記的領導職務是由同級黨委決定的。這次 規定分清了主次關係,保證了上級紀委的領導權。 ■位於平安大街的中紀 委機關大院令不少貪官 望而生畏。 資料圖片


經濟

文匯財經

■責任編輯: 倪 婧

2013年11月21日(星期四)

山打根版

李彥宏成中國 2 號富豪 百度漲 63% ■李彥宏以119億美元資產淨值成中國二號富豪。

香港文匯報訊 據彭博社報道,11月20日,中國頭 號互聯網搜索引擎百度的創始人李彥宏成為中國第二大 富豪,他的股票今年上漲了63%。 根據彭博億萬富豪指數,李彥宏的資產淨值上升至 119 億美元,超過了三個月前還是中國首富的娃哈哈集 團董事長宗慶後的 118 億美元。眼下居於中國財富排行 榜首位的是大連萬達集團創始人、房地產開發商王健 林。

自百度7月16日宣佈將以18億美元收購中國移動應 用開發商 91 無線以來, 該公司在納斯達克上市的股票 已上漲超過50%。在更多互聯網用戶開始使 用智能手機 的今天,收購91無線的交易和李彥宏過去一年達成的其 他四宗收購交易,從側面幫助百度削弱了主要挑戰者奇 虎360的實力。 “憑借積極的投資策略和強大的執行能力,該公司 通過內部研發和戰略收 購,推出了種類豐富、範圍廣泛

的手機產品,”Brean Capital LLC 的分 析師 Fawne Jiang 和 Long Lin 在 10 月 30 日的報告中說。他們對百度股票 的 評級為“買入”。百度今年 8 月以 1.6 億美元入股團 購網站糯米網,6 月份以 3.70 億美元收購了網絡視頻公 司PPStream Inc。 李彥宏上月接受彭博電視“Bloomberg West”節目 採訪時稱,移動平台的 訪問量每年至少提高一倍,百度 正在通過收購加速向移動業務轉型。

全球三大企攜手引發中小公司生存憂慮

美邀歐華探討航運巨頭結盟 香港文匯報訊 據華爾街日報報 道,美國聯邦海事委員會已經要求歐洲

■全球三大集裝箱航運 公司結盟, 公司結盟 ,引發中小航 運公司對生存空間的擔 心。因此 因此, ,美聯邦海事 委員會要求與歐洲、 委員會要求與歐洲 、中 國召開峰會商討。 國召開峰會商討 。

和中國的有關部門與其召開非常規會 議,以便對全球三大集裝箱航運公司的 結盟計劃進行仔細研究。眼下集裝箱貨 運行業的全球競爭者擔心這三家公司的 結盟可能不公平的擠壓了中小航運公司 的生存空間。 A.P.穆勒-馬士基集團、法國 CMA CGM 丹麥和總部位於瑞士的 Mediterranean Shipping Co.計劃結盟。如果結盟成功,這三家歐洲公司在 全球部分最繁忙的貿易航線上聯合控制 40%以上 的海洋貨運能力。這三家公司在今年 6 月宣佈了 結盟計劃,但這項計劃必須得到美國、歐洲和中 國監管機構的批准。 聯邦海事委員會主席 Mario Cordero 稱,航運 公司和航運業非常擔心這一結盟可能造成的影 響。這就是他呼籲與中歐監管機構召開峰會以觀 察同行立場的原因。他表示峰會越快召開越好。 Cordero 在接受採訪時稱,峰會最早將在 12 月中旬舉行。他稱這將是美國、中國和歐洲的海 事監管機構首次舉行如此高級別會議以研究一宗 航運業併購案。 歐盟競爭事務專員阿爾穆尼亞的發言人稱, 歐盟將參加美國聯邦海事委員會主辦的會議。中 國交通運輸部的官員未在第一時間就此置評。

香港文匯報訊(記者 涂若奔)中國國家主席習近平 早前訪問中亞時提出建設“絲綢之路經濟帶”,並提及 其家鄉陝西省,為當地帶來諸多商機。陝西省委常委、 常務副省長江澤林日前於香港表示,該省是絲綢之路的 起點,在經濟發展的基礎、地理位置、以及與中亞國家 的產業互補等方面,均具有很強的優勢,該省正在對建 設絲綢之路經濟帶進行全面規劃,“這將帶來很大的發 展空間,是一個很大的舞台”。 江澤林是在陝西省於香港舉辦的“第三屆陝粵港澳 經濟合作活動周陝港合作發展交流會”致辭時做上述表 示的。 江澤林指,如今的陝西是幾何中心的陝西,資源富 集的陝西,科技先進的陝西,文化燦爛的陜西。由於當 地的歷史文化資源豐富,紅色旅遊方興未艾,希望大家 多到該省走一走,領略當地的自然風光。

財經速遞

僅成半港人稱有能力置業

發改委主任: 激活民資 完善市場 香港文匯報訊 據路透社報道,中國國家發展和 改革委主任徐紹史近日表示,將把握好經濟體制改革 的重點,推進行政審批、投資體制、宏觀調控、價格 改革等方面的改革,進一步激活民間投資的活力,完 善主要由市場決定價格的機制。 人民日報周三刊登對徐紹史的訪談,他就三中全 會決定做出解讀,表示經濟體制改革在全面深化改革 中起着“牛鼻子”的作用,抓住這個“牛鼻子”,可 促進其他領域深層次矛盾的化解和改革的協同深化。 對發改委而言,將繼續深化行政審批制度改革, 最大限度減少對微觀事務的管理;深化投資體制改 革,一方面,要在面上推進投資體制改革,另一方 面,要進一步激活民間投資的活力。重點是推動落實 民間投資36條及42項實施細則。

國美進軍網上金融業務

香港文匯報訊 港樓巿雙辣招逾一周年,花旗 銀行公布的《2013 香港市民置業意向調查》報告 顯示,截至今年 9 月,近 1600 名受訪者中,只有 3%受訪者認為現時是置業良機,亦僅有 15%擁足 夠能力置業,按年跌 2%,同時亦只有 15%受訪者 表示有意置業,按年跌近11%。

香港文匯報訊(記者 黃子慢)國美電器公布的今年首 3 季業績 終扭虧為盈,公司的業務亦愈發多元化,除今年開始於電子商務銷 售日常用品外,於去年開始涉足信貸業務,而線上的小額信貸亦已 起步。公司首席財務官方巍強調,公司不會發展成為民營銀行,但 是運營模式主要是與金融機構聯盟。

榆林打造中國PVC基地

小額信貸起步 稍後或賣基金

香港文匯報訊(記者 劉娟、張仕珍)陝西省 榆林市招商局局長麻占平日前表示,當前榆林的 PVC(聚氯乙烯)產業正處於發展迅猛時期,具 有其他地方無可比擬的優勢。據介紹,當前榆林 最大的 PVC 企業產量已達到 110 萬噸,未來榆林 將進一步加大力度,使 PVC 產量突破 500 萬噸, 形成一個大的PVC基地。

國美去年開始佈局涉足小額信貸,先是成立公司主打線下融 資,近期於線上亦開始與金融機構聯盟。方巍表示,該平台未來或 發展於網上賣基金,但目前傾向採用聯盟方式來佈局零售加金融的 產業鏈,強調暫沒有自營的打算。

佔家電市場逾9% 料增長空間大

美財長關切華經改速度 香港文匯報訊 據中央社報道,中國宣佈啟動 深 化 經 濟 改 革 , 美 國 財 政 部 長 傑 克 盧 (Jack Lew)出席“華爾街日報”主辦的企業高峰會議 時,對中共 18 屆三中全會宣佈的改革方向表達審 慎正面的看法。他表示,中國領導人已了解以市 場力量主導經濟成長的重要性,但美國關切改革 速度與順序。

華將開放製造業外資股權比 香港文匯報訊 據嘉實資訊報道,商務部部 長高虎城於《三中全會決議輔導讀本》表示,要 擴大對外開放領域,推進金融、教育、文化、醫 療、商貿、物流等服務業領域有序開放,適當放 寬外資在華註冊資本、股權比例、經營範圍等領 域的限制,進一步放開鋼鐵、化工、汽車等一般 製造業。

此外,徐紹史表示發改委還將完善主要由市場決 定價格的機制,做到“減”、“建”、“保”。 “減”就是,凡是能由市場形成價格的堅決交給 市場;暫時不具備放開條件的,要建立健全全面反映 市場供求、資源稀缺程度、生態環境損害成本和修復 效益的價格動態調整機制。“建”就是,建立有利於 促進節能環保、推動經濟轉型升級和生態文明制度建 設的差別化價格政策體系,更好地發揮價格槓桿作 用。“保”就是,按照“保基本、促公平”原則,完 善居民生活階梯價格制度。 宏觀調控方面,發改委正會同有關部門研究起草 《完善宏觀調控體系的意見》,該文件將就完善宏觀 調控目標體系、政策手段和決策實施機制,增強調控 的科學性、針對性、有效性,提出一系列政策措施。

■ 國美表示將進軍 網上金融業務。 網上金融業務 。

國美電器總裁王俊洲指,以宏觀經濟情況來看中國的家 電行業,在未來的幾年有望保持年複合增長率約 10%,公司 於內地的市場份額佔約 9 至 10%,仍有很大的增長空間。公 司的電子商務持續虧損,雖已收窄至 2.4 億人民幣,但仍未 出現單月盈利。

政經雙冷 華對日投資跌 37.3% 香港文匯報訊(記者 劉坤領)受釣魚島爭端影 響,一直處於低谷的中日政治關係也波及經濟領域。中 國商務部周二公布,今年前十個月對日本投資按年大跌 37.3%,但同期對俄羅斯、美國、歐盟的投資則分別有 858%、227%、98%的高速增長。

對歐美東盟增長快 數據顯示,2013年1至10月,中國境內投資者共對 全球 156 個國家和地區的 4173 家境外企業進行了直接投

資,累計實現非金融類直接投資 695 億美元,按年增長 20%。 1 至 10 月,內地對香港、東盟、歐盟、澳洲、美 國、俄羅斯、日本七個主要經濟體的投資達到 489 億美 元,佔對外直接投資總額的 70%,按年增長 7%。除對 香港和日本投資分別下降 13.2%和 37.3%外,對俄羅 斯、美國、歐盟、澳洲的投資分別實現 858%、227%、 98%、94%的高速增長,對東盟也實現了 25%的較快增 長。

工行:外匯來源不足制約 走出去

陝共建絲路經濟帶商機巨

香港文匯報訊 據路透社電,中國工 商銀行副行長張紅力周二稱,目前中國跨 境資本運作制約較多,包括工商銀行在內 的中資商業銀行外匯資金來源不足,造成 企業海外投資的綜合資金成本偏高,在國 際投標當中缺乏競爭力。

面臨金融保護主義壓力

張紅力在北京舉行的財經論壇上表 示,中國商業銀行外匯資金來源主要是存 款,人民幣升值預期等因素亦造成外匯存 款增長難度較大,而走出去的中資企業需 要大量外匯資金支持。中資行的外匯資金 總量有限,造成銀行對更好的支持企業走 出去面臨很大壓力。 他表示,中資銀行境外機構設立 後,工作面臨金融保護主義的壓力, 海外業務規模有限。在中資企業走出 去相對集中的國家,金融機構網點和 人員缺乏。

金融風險識別有待提高

“隨着全球經濟復甦,保護主義有所 抬頭,少數國家增加對外資銀行監管約束 和限制。部分發達國家以監管能力不足, 市場空間有限為由限制中資銀行在當地進 行機構的分設,為中國的商業銀行深度參 與發達國家金融市場設立了障礙。”他 說。 此外,金融機構支持中國企業走出去 的風險識別有待提高,中資銀行對一些發 展中國家的了解還不夠充分,有些國家還 存在空白,在一定程度上也限制和約束了 金融服務的跟進。 中國國家外匯管理局此前宣佈,在做 好貨幣政策調控和外匯管理工作的同時, 不斷創新外匯儲備運用,支持金融機構服 務實體經濟發展和“走出去”戰略,並在 外匯儲備經營管理機構內,成立了外匯儲 備 委 託 貸 款 辦 公 室 (SAFE Co-Financing),負責創新外匯儲備運用這項工作。

■外匯來源不足制約 外匯來源不足制約“ “走出去 走出去”。 ”。


新聞

一 一 年 年

250 250

億 億 ﹁ ﹁ 發 發 展 展 經 經 費 費 ﹂ ﹂ 議 議 員 員 指 指 裁 裁 決 決 礙 礙 救 救 災 災

■責任編輯:連 淼

菲判分肥違憲

菲律賓政府早前爆出俗稱 “豬肉桶”(Pork Barrel)的政治 分肥機制醜聞,即國會議員勾 結商人,將巨額“優先發展援 助經費”(PDAF)撥至空殼公 司,以發展為名私吞公帑。菲 最高法院19日裁定機制違 憲,要求將援助經費還給財政 部。分析指這重創依賴豬肉桶 收買人心的總統阿基諾三世, 但有議員批評裁決阻礙政府撥 款救災和重建風災災區。

國際新聞

山打根版

2013年11月21日(星期四)

菲律賓總統 阿基諾三世

阿基諾 重創 根區發展基金”所牽涉的所有合法撥款, 據最高法院裁決,豬肉桶及其前身“社

現在皆屬違憲,禁令涵蓋今年250億披索撥 款,並可追溯至往年的款項;而其他類似分肥 機制和濫用公帑行為將被禁止。

要求起訴 禁總統調用基金 判決文件指,豬肉桶機制讓議員借口地方 發展染指財政預算,損害公眾問責,削弱國家 監管職能,並要求起訴涉嫌違法使用公帑的官 民。 最高法院亦裁定,不再允許菲總統將發展 馬蘭帕亞氣田的基金用於其他項目,指該基金 只能用於發展能源。正在災區指揮救援的阿基 諾已返回首都馬尼拉,與助手商議。 參議院議長德里隆表示,議員將轉移145 億披索未動用的PDAF資金,用於風災救援 和重建。來自東薩馬島的國會議員伊瓦登反 對裁決,指國內外皆盡力為災民提供物資, 裁決是對當前情況麻木不仁。

總統慣賄 議員吞一半經費 分析指,歷屆菲總統都有使用PDAF籠 絡國會議員,並影響他們在關鍵法案和政策 上的投票意向。議員則號稱以PDAF資助地方 私人發展項目,但實際上很多項目都不了了

■菲律賓民眾今年內舉行了多次反“豬肉桶” 示威,以示對政府分肥制度的不滿。 之,PDAF反對者早已批評官商勾結貪污公 款,質疑撥款是否違憲。在兩周前的參議院聽 證會上,有洩密者稱一半PDAF經費回流至議 員口袋。目前已有3名參議員、數名前議員和 一名女商人面對相關指控。 ■路透社/彭博通訊社/菲律賓GMA電視台/《菲 律賓每日問詢報》

美快速援菲 加速軍事合作 菲律賓遭超級颱風吹襲後,美軍快速施 援,數日內已派遣50艘船艦、運輸機、直升機 等運送賑災物資。報道指,美軍艦艇不只負責 運輸,也代表華府對菲釋出善意,有利紓緩美 軍駐菲爭議。菲國是美國在亞洲的最親密盟友 之一,也是其制衡中國的重要棋子,在美國推 行“重返亞太”戰略的背景下,風災進一步加 強美菲軍事合作。 美菲正商討加派美軍輪駐菲國,允許美軍 使用菲國軍事基地臨時駐軍,增派戰機、軍 艦、士兵作為人道主義事務和海洋安全合作。

這反映1992年菲國關閉大型美軍基地後,兩國 安保合作迅速回暖。亞洲安保事務專家塞耶表 示,與其說美國通過賑災推行“重返亞太” ,不 如說“重返亞太”協助美國快速支援菲國。

救災援金累升至3700萬美元 美國前日宣布向菲提供額外1,000萬美元援 助,令華府援助資金總額升至3,700萬美元。有 菲國官員指,救災合作令兩國簽訂新安保協議 更形迫切。 ■路透社

SO FUN 專門評論紐約廁所 酬勞另加網站收益

工 好 類 另 “廁評家”日袋100美元

A380遙控模型

幾可亂真

■A380遙控模型

大家對食評家一詞相信不會陌生,但有否聽過“廁評家”? 美國紐約程式和網頁設計員邁克爾.李(譯音)在大型廣告網站 Craigslist刊登招聘啟事,希望為旗下廁所指南網站 ToiletFinder.com請一名“廁評家” ,專門負責為廁所寫評論,並 承諾提供日薪100美元和部分網站收益作為酬勞。

“廁評家”的招聘廣告兼 邁克爾.李的個人評語 ■擁有4年制大學頒發的學位,主修人 類學或類似學科更佳。若不符合此要 求,但有作品樣本提供,也不妨一 試。 ■具才華和幽默感的寫手(這很難找)

邁但未來會向外發展,手機應用程式的研發工作 克爾.李稱網站目前雖僅限於紐約市的廁所,

應征要交廁評 行文用字須幽默 邁克爾.李表示,網站宗旨是協助人們尋找廁 所之余,提供創意、幽默、引人發笑的評論。有意 者到網站申請帳號後,要找一個尚未被評的廁所作 為評論對象撰文,表現最佳者便會獲聘為“廁評 家” 。他承諾會向所有能逗他發笑的應征作品提供20 美元獎金,希望網民踴躍參與。 ■《紐約郵報》

辭典已於8月收錄“selfie” 。 形容美國女歌手Miley Cryus 早前在MTV頒獎禮的挑逗舞步 字眼“twerk”亦炙手可熱。 “bitcoin”(比特幣)、 ■教宗(左一)亦有自拍。 網上圖片 “showrooming”(意指先在商店揀 選心頭好,然而從網上購入)及 英國牛津大學出版社19日公 布,本年度風雲單字為“selfie” “binge-watch”(連看數集電視劇) 等均榜上有名。 (自拍),指該字使用率在過去12 年度風雲單字評選主要基於 個月急升170倍,反映社交網站 每月從英文網站收集的1.5億個 潮語的影響力。 常用單字,以發掘新字及觀察其 “selfie”衍生出不少字詞, 使用趨勢,這些資料將用於增補 如指自拍頭髮的“helfie” 、自拍 辭典。 臀部的“belfie”和自拍醉酒模 ■路透社/美聯社/法新社 樣的“drelfie” 。牛津網上英語大

同名母同日誕嬰 醫院調包102日

■可靠、守時、負責 (這也很難找)

亦如火如荼,故希望尋找具有共同願景的拍檔合作。

“Selfie”膺年度單字

有“空中巨無霸”之稱的空中巴士A380客機,近日竟罕 有亮相德國一個飛機發燒友活動。原來這架飛機是1:14的遙 控模型,它翼展達18英尺,在半空飛行時幾可亂真。 這架由匿名發燒友製作的A380模型,外觀跟足新加坡航 空公司旗下客機,機身印有航空公司英文名稱,尾翼也印上 鳥形標誌。模型以4個噴射引擎發動,估計每個引擎成本 3,000美元。 ■《每日郵報》

塞爾維亞外交新人 “惹火”

俄羅斯一間 醫院發生嬰兒被調 ■同樣具有協助他人更易找廁所 ■兩名母 包事件,兩名同叫 的願景 親與自己 “柳德米拉”的女子 的女兒重 ■要有一張無限制的紐約 同日分娩,她們的千金 聚後十分 僅相差一分鐘出世。不料 地鐵卡 高 興 。 醫護竟大意調轉兩嬰,令兩 網上圖片 ■有PayPal帳戶(出 母過了102日後,才和親女相 自己的丈夫,丈夫以為她紅杏出牆,差點 認,曲折經過猶如韓劇情節。 糧用) 32歲的柳德米拉.杜巴葉娃 離婚。特羅菲莫娃夫婦也因女嬰與兩人不 和28歲的柳德米拉.特羅菲莫娃8月 似樣,經常吵架。 兩名母親向醫院反映,院方最初拒認 6日在同一醫院剖腹生產。杜巴葉娃表 示,婦科檢查時醫生說女兒將有近8磅 錯,報警後院方才辭退出錯員工,並安排 重,但護士交來的女嬰只有6.1磅。故她 兩母與女嬰住院,直至她們熟悉親女。 ■塞爾維亞27歲女子 ■《每日郵報》 後來為女嬰進行DNA測試,證實其生父非 哈卓維奇日前在社交 網站上載數張性感火 辣照片,獲當地一份 小報轉載,令這名外 交部見習顧問一夜成 法國美籍女子達穆爾21歲時應征模特 刊,刊登豐滿模特兒相片,望能鼓勵女士接 名。事件引起熱議, 兒,被指117磅太肥,拒絕聘用。17年 受不完美一面,並引以為傲。 隨時影響她的仕途。 後她以300磅身軀成為“大碼”模特 達穆爾年輕時常幻想成為模特兒或時裝 哈卓維奇的上司稱, 兒,成功踏上 設計師,無緣當模特兒後,便鑽研攝影,為 她有權在社交網站張 天 橋 , 為 專業模特兒拍照。不過她發現,這群被社會 貼個人照片,認為她 著 名 時 裝 公認為漂亮的女士並不快樂,媒體刊登的女 工作稱職,不過可能 雜 誌 性照片亦統統如倒模,不會有老女人和不同 難逃內部調查。當事 《 V o g u e 》 種族的女性。 人在照片刊出後已刪 達穆爾毅然到一間“大碼”模特兒公司 拍 攝 硬 除社交網站帳戶。 照 , 人 氣 應征攝影師,豈料對方想簽她做模特兒。她 網上圖片 爆 燈 。 她 現時為不少知名品牌的時裝表演擔任模特

117磅被嫌肥 中女增至300磅變超模

又 創 辦 期

兒、拍硬照和拍電視節目。

■《每日郵報》


專題

山打根版

■責任編輯:趙漢東 2013年11月21日(星期四)

化學物積聚傷身

浸大析毒研“解藥” ■蔡宗葦展示早前撰寫《斯德哥爾摩公約》中的亞太區監察報告。 黃偉邦 攝

學 研

兩地科研協作 兩地 科研協作

設國家重點伙伴實驗室 主攻“民用檢測器”小型化

香港文匯報訊(記 者 歐陽文倩)科技帶 領人類生活進步,種種

的發明與創造中,都將化學品更廣泛地應用在生活各範疇 裡,這亦產生了大量“持久性有機污染物”(Persistent Organic Pollutants),毒素於人體慢慢積聚。由於有關毒 素無法從人體內排走,長久下去或會對人體造成極大損 害,香港浸會大學(浸大)新成立的“環境與生物分析國 家重點實驗室伙伴實驗室” ,就主力研究環境和食物中的化 學物對人體造成的傷害,並找出有關的生物標記物,希望

■年前台灣出現的“塑化劑風暴”源於浸大學者的檢測分析結 果。圖為台灣銷毀受污染食品。 資料圖片

最後能為人類找出對付有關毒素的“解藥”;實驗室又致 力將污染測試技術小型化,希望研發出“民用檢測器” 。

▲農民用 的 殺 蟲 劑,若處 理不善, 亦可能造 成二惡英 等有機物 的污染。 資料圖片

孔 打擊市民對食物安全的信心,並一次又一次引起公眾恐慌。除靠 雀石綠、三聚氰胺、塑化劑⋯⋯這些滲入食物的有害物質,一再

政府把關、為食品做檢測外,了解污染的來源、對人體的傷害及解決方 法,才能有效地解決社會中的“信心危機” 。

實驗室3方向 為將來做預防

在有關背景下,浸大學者專家團隊今年獲國家科技部確認成立國家 重點伙伴實驗室,透過科學研究為社會作貢獻。該實驗室的重點並不止 於食品檢測,它更注重於研究環境和人類健康的關係。實驗主任蔡宗葦 表示︰“我們的實驗室主要有3大方向,一是做環境監測和分析;二是 做生物分析平台,研究代謝組學、蛋白質組學,了解關於人體健康、污 染物方面的狀況,去探究人體包容量,還有食品和環境、人類如何吸收 這些有毒物質;三是材料化學的研究,先找出生物標記物 (Biomarker) ,然後透過納米材料、有機物材料等去做快速篩選方法, 做出小型的生物傳感器,希望將來可以在市場上發展,讓社會、市民都 可以用到,走進家庭、走進社會。” 如此大規模的工作,最終的目標都是希望找出解藥,為將來做好預 防,以應對化學物中的“持久性有機污染物”對人體潛在的傷害。蔡宗 葦解釋,這些污染物之所以稱為“持久性” ,是因為它們不但會持久地 留在環境中,通過對食物鏈的污染,它們更能在人體內累積,“不像我 們吃的藥,今天吃了,過兩天就排掉,它會累積在人體裡面幾十年” 。

蔡宗葦 指實驗室 的其中一 個目標, 就是要研 發出“解 藥” 。 黃偉邦 攝

母乳含量特高 男女無法免疫

■兩年前德國 便曾出現雞蛋 遭二惡英污染 的情況,引發 軒然大波。圖 為當時德國市 場的雞蛋貨 架,一度乏人 問津。 資料圖片

他又指,這類污染物在母乳內的含量特別高,“這種化學物容易累 積在脂肪含量比較高的生物樣品裡,像血液、母乳、脂肪等,它還會通 過母乳從一代累積到下一代” 。持久性有機污染物最重要的毒性就是造 成內分泌干擾,包括生殖系統,不論男女亦無法免疫,“現在已經有研 究表明這污染物和人類近年生殖能力下降有關,它還會產生腫瘤” 。 因此,浸大的國家重點實驗室,除了在環境科學方面做分析和檢 測,亦將於生物科學方面分析有關的生物標記物。蔡宗葦表示︰“人體 內在有很多小分子,比如說代謝物、細菌、脂肪酸、油脂,上百萬的小 分子,吃了東西以後有甚麼變化,都是標記物;還有大分子,比如說蛋 白質、DNA、RNA。”他們的工作,就是看正常人的標記物,跟吸收 了污染物的人有沒有分別,會不會對免疫系統造成破壞,造成了甚麼疾 病,“找到解藥是最終目的,但之前是要找到標記物,這樣才能夠去治 病” 。

從預防下手 研儀器家用 有謂“上醫治未病” ,故該實驗室亦會從預防方面下手,透過其科 學研究告訴市民有些食品污染比較嚴重,讓他們注意飲食,“希望將來 還可以研究出小型的傳感器,相關的技術和儀器可以小型化,能走進家 庭、走進社會,以後買的魚、牛肉是不是安全可以吃,都可以用這些小 儀器去檢測,而不一定要靠化驗所” 。

常見持久性有機污染物 1. 二惡英(Dioxin)及類二惡英多氯聯苯(Dioxin-like PCBs) 性質︰二惡英又被稱為“世紀之毒” ,是一組對環境具有持久性污 染力的化學物質,能在環境、動物及人類內長期累積,類二惡英多氯聯 苯也和它相似。人類接觸二惡英,90%以上是通過食物,主要是肉類、 奶製品、魚類和貝殼類食品接觸到這些污染物。 來源︰主要來自垃圾焚燒,也是冶煉、紙漿氯漂白和一些除草劑和 殺蟲劑製造等各種生產過程的有害副產品。

■近幾十年來隨 周邊地區人口不斷聚集和經濟快速發展,工業排污、生活排污以及農業污 染加劇,使得藍藻大量繁殖。 資料圖片

性質︰是一種環境荷爾蒙,會透過食物鏈進入人體,毒性與多氯聯 苯相似,不會在環境中分解。 來源︰由於它防火阻燃,故常見於傢具、電子產品等,亦於電子廢 物回收時出現。

聯京各分工 成果惠神州 此外,該實驗室亦會在10多年的合作基礎 上,繼續與位於北京的“環境化學與生態毒理 學國家重點實驗室”展開分工與合作。蔡宗葦 闡述道︰“我們的研究有一定相似性,比如說 北京的霧霾、南方的空氣及渤海和珠江三角洲 的水域,這些比較的數據將是國際性的水平, 有利於研究。但我們有不同的側重點,比如北 京側重於生態毒理方面,而我們側重於人體健 康、人體包容、化學傳感器。所以是既有相似 性,也有區別。”他期望,這樣的合作可以令 整個研究水平大有提升,推動研究成果走出香 港以至整個中國,影響國際。 對於近年內地科研實力迅速上升,香港的 優勢漸減,蔡宗葦則表示:“科學無國界,在 基礎研究方面,一定是大家互相影響、傳播。 香港本來的科研基礎好,吸收了世界級的研究 人員,而香港的水與食物和內地是分不開的, 研究對內地的影響也會很大。”

各有特色 非“三大”獨大

危害︰可導致生殖問題、致癌,還會影響甲狀腺功能,令兒童有學 習與記憶障礙。 3. 氟辛烷磺 基化合物(PFOS) 性質︰唯一一種可經水傳播的持久性有機污染物(其他均透過空氣 傳播) 來源︰由於其相關化學品可幫助防污、防油和防水,故常見於烹飪 鍋、衣服、家庭裝飾、汽車內部、紙張等。

製表︰香港文匯報記者 歐陽文倩

對於日常環境中的化學物所帶來的污染, 實驗室主任蔡宗葦坦言是無可避免的,“因為 社會在發展,不論工業也好、農業也好,都會 用化學品,有些化學品是必須的,而且有時候 化學品其實是有利於食品和農業的生產。那麼 化學品對人體有沒有影響,這個就是我們要做 的研究” 。 也因為如此,蔡宗葦相信在可預見的將 來,雖然政府會加強把關力度,但由於對化學 物各種各樣副作用欠透徹認識,食物安全問題 還是會一次次湧現。實驗室其中一個目標就是 研究“人體包容量” ,到底人體可忍受多少化學 物,食物中化學物的濃度去到哪個比率會危害 人體健康,希望透過研究定出一個界線,免市 民因擔心而要“斬腳趾避沙蟲” 。 蔡宗葦表示︰“實驗室除了研究水平和方向 以外,最重要的一點是和國家需要結合在一 起,當中也包括香港和珠三角的需要,讓市民 不會不敢吃東西,以科學數據提高整個社會的 信心。”

香港文匯報訊(記者 歐陽文倩)香 港浸會大學在不少人眼中,都是以傳理 系、中醫藥、視覺藝術而聞名,但其實 該校的分析科學和環境科學,水平都屬 行內公認的好。除了屢為環境保護署和 渠務署等做環境監測的研究,早兩年令 台灣人聞風喪膽的“塑化劑風暴” ,都是 先由浸大率先發現。

2. 多溴二苯醚(PBDEs)

資料來源︰受訪者、WHO網頁、香港文匯報資料庫

定 安 全 界 限

污染無法避 須分清“好壞”

踢爆台塑化劑 學系行內最佳

危害︰可導致生殖和發育問題,損害免疫系統,干擾激素,還可以 導致癌症。

危害︰具有遺傳毒性、雄性生殖毒性、神經毒性、發育毒性和內分 泌干擾作用等多種毒性。

先 測 人 體 容 量

香港文匯報訊(記者 歐陽文倩)羅馬非一 天建成,在找出持久性有機污染物的應對解藥, 研發出“民用檢測器”之前,浸大“環境與生物 分析國家重點實驗室伙伴實驗室”會先研究人體 對化學污染物的“包容量” ,去為安全與否定下 界限。此外,實驗室亦會繼續與其“伙伴”中國 科學院生態環境研究中心的“環境化學與生態毒 理學國家重點實驗室”合作,做空氣和水質的比 較研究。

■蔡宗葦指,浸大的“環境與生物分析國家重點實驗室伙伴實驗室”將結合 生物、化學、物理三系的研究力量。圖為該校著名的二惡英分析實驗室。 香港文匯報記者黃偉邦 攝

量成立實驗室。 此外,禁用或限制生產持久性有機 污染物的《斯德哥爾摩公約》,其中的 亞太區監察報告,亦是由浸大撰寫; 而早前台灣的塑化劑問題,也是由浸 大生物系首先檢測發現。由蔡宗葦主 理的二惡英分析實驗室,除了儀器和 研究都非常突出外,這些年來也有不 少內地科研人員到此“取經”,培養了 不少人才。

香港人喜歡將香港大學、香港中文 首設國家實驗室 肯定浸大能力 大學、香港科技大學3所綜合或研究型大 學合稱“三大” ,其他院校地位較低,但 這次獲國家科技部批准成立浸大首 蔡宗葦強調,每所學校都有其特色,而 所國家重點實驗室伙伴實驗室,蔡宗葦 浸大亦有很值得驕傲的地方,“像我們 更認為這是對浸大研究實力的肯定, 的分析科學和環境科學,是行內最好 “更證明了我們是一流的,否則不會批 的,你問任何一所大學的教授,他們都 准” 。他期望,實驗室未來能服務社會, 會覺得我們是最強的” 。他又指,浸大的 將來市民發現有食物問題的時候,也可 材料科學在香港也算是比較優秀,所以 第一時間想到他們,“不敢說替大家排 這次他們是集合了化學系、生物系、物 憂解難,但希望可以幫大家知道問題的 。 理系的重要研究基礎,結合三系研究力 來源,讓大家不要恐慌”


文匯副刊

■責任編輯:倪 婧

山打根版

2013年11月21日(星期四)

此時彼地

管偉邦的香港新水墨 <香港七零後新水墨>,當水墨被賦予雙重修飾之後,便呈現出異於傳統

的新面貌,在保留傳統水墨背後的文化認同之余,又要賦予水墨適應現代藝術 審美的新詮釋,而此種詮釋則來自於畫家本身的生活經驗,所以,作為香港七

■管偉邦與畫作 《會弁如星》

零後新水墨畫家,管偉邦在其畫作中,就讓你看到在現代香港都市生活經驗下 的水墨視野。 香港中環嘉圖畫廊舉辦“此時彼地─管偉邦當代水墨展”至十一月九日, 呈上一系列香港新水墨畫家管偉邦的水墨作品。 文、圖:香港文匯報記者 張夢薇 (圖片部分由畫廊提供)

管 水墨展”現正於嘉圖畫廊舉行,一系列 偉邦的個展“此時彼地──管偉邦當代

絲絹、扇面、長衫及旗袍的水墨作品突破了 一般紙本或絹本的平面創作媒介,抑或是將 紙本作變形處理,希冀帶來不同的水墨體 驗。 大學時期因對傳統國畫的情有獨鐘,管 偉邦走上了水墨創作之路,而後逐步嘗試傳 統水墨的各種可能,“因為大學時候受到的 訓練文人畫的一套,老師是蘇浙文人畫家, 所以在我的作品裡仍不會剝離傳統文人畫的 審美精髓,同時在空間處理和形式表現上加 上現代感,因為傳統在發展中也是不斷在變 化的,所以傳統中有一些東西是一直在傳承 和保留的。”所以就出現了此次畫展,名曰 “此時彼地”,皆因作者是在當下時代語境 中,回到最初,仍舊用傳統的歷史視野去開 拓。

影》中畫家將竹子主幹分割成不同部分畫在 日本扇面上,而後由上至下彎曲排列,形成 竹子搖曳的身姿,仿若聽到風吹過竹子發出 沙沙聲響,通過對作畫媒介的處理來達到畫 家想表達之意境,意境還是中國文人鐘愛的 傳統意境,但是變現的方式的變化,讓現代 都市人更感親近。在管偉邦有關樹或者竹子 的畫作中很少看到“林” ,更多的是針對一棵 樹或者一枝竹進行刻畫,而且畫面很窄,這 種視角的引入正是反映都市人在城市生活 中,與自然交流的視覺經驗。“香港城市空 間很小,我住的地方能看到海,但也僅僅是 一小塊,都被樓擋住了,所以很多時候城市 的人看到的大自然都是一小部分,很窄很有 限。” 《太湖石》以“窗”拼接的模式也是一 個例子,在畫面中,你看不到一塊完整的 石,而是被分割成了一個個小塊,將香港都 市人生存的視覺經驗帶入創作中,使得畫作 獲得一種意外的現代氣息和意境。

傳統的“顛覆” 《左.右》出現了在傳統水墨中幾乎見 不到的大塊的漆黑墨色,畫家以大片墨黑營 造出留白意境,顛覆傳統水墨隻能以白色作 為留白的處理手法。“其實我沒有顛覆傳統 的東西,而是將一些傳統中的理念再加強。” 管偉邦說傳統是將留白的地方作為虛位,通 常是用雲或者水作虛位的處理,而在他的這 幅作品裡是把黑色的墨作為虛位留白。虛位 為陰,所以將陰陽處理的傳統技法在作品中 的大調轉,其實是加強了陰陽這個觀念。 “水墨畫,其實可以嘗試的地方還有很 多。古時水墨畫家甚少以海洋本身為畫面主 體作具象的展現。”管偉邦作品《其流湯湯》 是個三聯冊頁,分割而置,畫作不大,傳遞 出一些宋代文人畫的氣質。畫面用水墨筆法 繪製海洋湖泊,並將海洋在作品中做大面積 的呈現。管氏說這是汲取了南宋馬遠冊頁水 紋畫法,在馬遠的冊頁中水紋只是作為筆法 呈現,並未作為主題刻畫對象,因為傳統畫 中海和雲是次要的,屬於陰的範疇,現在將 海面的刻畫放大至整個畫面,而對於其他景 致則是盡量呈現的少,所以海就變成了陽。 在陰陽的調轉中畫家完成的並非只是傳統水 墨畫語彙的再解釋,更多的是為畫面注入了 現代感,讓觀者看起來更加輕鬆。 管偉邦的一些山水風景,不常用傳統中 國畫的聯屏形式呈現,他說這種“拼貼”模 式以及“窗”和“畫格”等幾何圖形的引 入,都是頗具現代意味的水墨嘗試。在他的 作品中最常見的素材就是竹子,《起舞弄清

■《清風徐來》設 色紙本扇面及機械

融合的新水墨

■《左.右》

■《其流湯湯》2011 水墨絹本 六屏

看看現時的新水墨發展,會發現內地的 一些新水墨畫家走得很超前,會更多地利用 多種媒介表現水墨藝術,相對比而言,管氏 的作品反顯保守。“我會保留傳統筆墨,還 有比如陰陽留白等核心理念的大方向,書法 的線條也是十分重要的,中國傳統水墨尊崇 的東西會盡量在我的作品中保留,因為我覺 得這是最核心的東西。”在管偉邦看來,現 時的水墨創作人,太容易迷戀西方,有時完 全摒棄傳統水墨的種種,然而水墨的現代化 發展不是一個“step by step”的過程,不存在 新陳代謝的問題,而是多面向的揉和與選 擇。作為香港的畫家,管氏認為自身的文化 視野是“糅合”的,中西文化在香港皆非主 流,所以畫家有足夠的空間去感受,主觀受 到的束縛也更加小,反而對傳統更加尊重。 “日本的、韓國的、西方的,所有文化符號和 方法我都會攝取到我的水墨作品中,比如扇 子,我用的是日本扇子,因為日本扇子的氣 質更加適合我那一幅作品的情緒表達。” 管偉邦認為水墨創作並不僅僅發生在宣 紙手絹上,旗袍亦可。為了喚起香港人對於 傳統文化的記憶,他更將水墨青竹、富貴牡 丹繪於旗袍之上,“旗袍文化自清開始,是 傳統清代服飾的延續,但又注入了一些西方 服飾的文化,和我的創作理念十分契合。” 他希望日後能帶出更多傳統與現代兼具的水 墨作品,用更加多的技術去輔助傳統水墨的 意蘊表達。

中國國家博物館設巴洛克繪畫盛宴 香港文匯報訊(記者江鑫嫻 北京 報道) “魯本斯、凡.戴克與佛蘭德斯 畫派——列支敦士登王室珍藏展”將 於11月5日在中國國家博物館開幕。是 次展覽是列支敦士登王室收藏在中國 的首次亮相,將展示列支敦士登王室 收藏甄選出的100幅油畫、版畫、掛 毯、雕刻作品,全面展示以魯本斯與 凡.戴克為代表的佛蘭德斯畫派的藝 術特色,帶給中國觀眾一場華麗的巴 洛克繪畫盛宴。展覽將持續至2014年2 月15日。 是次展覽共分為13個單元:佛蘭 德斯繪畫的開端;安特衛普畫派的傳統與背 景;彼得.保羅.魯本斯—神話、宗教作品; 彼得.保羅.魯本斯—德西烏斯.穆斯系列; 彼得.保羅.魯本斯—肖像畫;彼得.保羅. 魯本斯—版畫;安尼.凡.戴克—肖像畫; 安東.凡.戴克和雅各布.約丹斯;仿魯本 斯、凡.戴克、約丹斯、斯奈德斯的神話和歷 史題材繪畫;室內畫和風俗畫;佛蘭德斯風景 畫;動物和狩獵;靜物畫等。13個單元系統地 為觀眾梳理與展示了一個鮮活、生動的佛蘭德 斯畫派發展歷程,再現了十六、十七世紀尼德 蘭南部地區的人文風貌、歷史概況與城鎮景 觀。

戰神馬爾斯與女祭司西爾維亞相 遇的情景。值得一提的是,本次 展覽還將畫作的草圖與根據繪畫 所編織的掛毯同時展出,使得觀 眾可以更好的理解不同材質的相 關作品的創作過程。 進入十七世紀後,肖像畫被 重新定義,煥發出新的生機。展 覽展出的《克拉拉.賽琳娜.魯 ■觀眾正在觀看預展 ■觀眾正在觀看預展 ■觀眾正在觀看預展 ■觀眾正在觀看預展 本斯的肖像》是歐洲藝術史上最 ■觀眾正在觀看預展 ■觀眾正在觀看預展 中的《戰神馬爾斯與 中的《戰神馬爾斯與 中的《戰神馬爾斯與 中的《戰神馬爾斯與 動人的一幅肖像畫。這件作品是 中的《戰神馬爾斯與 瑞亞.西爾維亞》 。 瑞亞.西爾維亞》 。 魯本斯1616年創作的,描繪的是 瑞亞.西爾維亞》 。 瑞亞.西爾維亞》 。 瑞亞.西爾維亞》 。 他5歲的長女克拉拉.賽琳娜。在 據悉,列支敦士登王室收藏是世界上最重 白色衣領的襯托下,女孩兒臉頰粉紅,綠色的 要的藝術品私人收藏之一,珍藏的主要藝術品 大眼睛率真地盯 畫面之外,那張寫滿稚嫩、 橫跨五個世紀,其眾多珍貴的巴洛克時代藏品 天真無邪、討人喜愛的臉龐生動鮮活地展示在 中,以彼得.保羅.魯本斯(1577-1640,佛蘭 觀眾的眼前,而濃濃的父愛也躍然紙上,打動 德斯最偉大的畫家,擅長神話、歷史、宗教及 每一位觀者。 風俗畫,巴洛克畫派早期代表人物)和安東 凡.戴克是魯本斯之後最為著名的肖像畫 尼.凡.戴克(1599-1641,典型的巴洛克肖像 家,他憑借自己出色的肖像繪畫技藝,成為英 畫家,英國皇室畫家中的領軍人物)為代表的 國國王查理一世的首席宮廷畫師,並對英國後 佛蘭德斯派繪畫作品最重要。 世的肖像畫創作有重要的影響。本次展覽展出 在魯本斯的筆下,許多神話與宗教故事都 了他創作的《瑪利亞.德.塔西斯(1611-1638年) 被形象、生動地再現。是次展覽展出的《戰神 的肖像》 。凡.戴克對禮服和羽扇的描繪非常細 馬爾斯與瑞亞.西爾維亞》是這類題材作品的 膩,豐富的色調中顯露出提香的繪畫遺風。這 典型。作品惟妙惟肖地展現了古代神話故事中 無疑是凡.戴克的最出色的肖像畫之一。

■《起舞弄清影》

■太湖石 2012 水墨絹本 八屏

■《綠竹青青》

白鶴書法展 亮相香港 被書法同仁譽為“中國二十一世 紀的王羲之”和“當代行書第一人” 的海派書法藝術家白鶴 多元作品來 到香港舉辦“翰墨清 — 白鶴書法 展”。白鶴,原名趙偉平,又名趙白 鶴,現為上海大學咨詢委員會委員, 上海大學影視學院教授,博士生導 師,復旦大學特聘研究員,中國書法 家協會會員。趙老師雖被譽為行書第 一人,但草書、楷書造詣也十分了 得,因此今次展售我們不僅可以一睹 趙老師行書作品風采,還能觀賞到其 系列草書作品《聲》 、《曉》 、《氣》 , 以及金粉楷體《心經》條幅。趙白鶴 向記者介紹說:“你看這個聲字打破 了中國的書法傳統,將文字與繪畫融 合在一起,即使比較抽象,你還是能 夠從聲字下半部分有兩個兩個強大的 氣場。”文字起源於模仿的本能,人 類最初嘗試用簡單而混沌的符號傳遞 信息,但一經融合繪畫,被賦予審美 情趣就變成了獨具魅力的藝術類別, 其觀賞性遠超功能性。 趙白鶴對書法藝術極其熱愛。他 不但致力於書法藝術修行,還潛心研 究書法歷史和學術理論,著有《顏真

卿書法藝術》 、《中國書法藝術學》等 八部著作,填補了中國美術史上的空 白。除此之外,為了傳承書法藝術, 彌補中國現時書法教育之不足,十年 間趙白鶴甚至常常自掏腰包給熱衷書 法的學生提供筆墨紙硯,為其免費授 課,這份推廣書法教育的拳拳之心 實令人敬佩且動容。 文/攝:趙僖

■趙白鶴與其草書作品《聲》 。


!"#$%&'( !"#$

` $ -abc-de-fghijk

!"

7år % ¨©ª«¬³­M¢®¯

glmno`cfpq norsItuv " wuxyzZ{|`}# ~ r # I u% u# ¡¢# -£ ¤¥¦§¨ u© =ª «r# ¬­®# ¬¯wu°±²³´µ¶·¸ # ¹º»¢¼½ ¾¿ À$

!+ ", #$. %/ &0 '1 (2 )3 *4

NOõö÷øù®ú34ûüýÈ þ±ÿ!"$

!" # $ % & ' ( )* + , ./01234567!89:;< =>?@ABC ; D E F G H I B ! J K "#$ LMNO P % QR S ! T . U V W X<=>@AY! Z[\]^ %& _ ` a b c d ; D ! e f g hi S j kJ % lmno" 4 5 p ( q r ?s B t u ( v w x y z { i| } ~ ! d ; Dj ! 8 " . U 5 ! ; D E F G H I B ! J K "$$ L M N O P % QRS" - f '% _* H '( _* j " ¡ " (¢ " £ ¤ ! ¥ ¦ § ] ¨ ©ª«¬­®f¯°±²! ³°´ Nµ ¶ · ¸ h ¹ ! @ @ º A » ¼½" ¾.U¿Y ¯°f|ÀÁ 5 N! ; D ] ¶ Ã Ä Å Æ Ç È ÉÊ˯°! Ì 2KÍ ¯°Î Ï f Ð Ñ Ò Ó Ôf Õ Ö ! " ¡ ) (×Ø && £ ** Ùɶ¯°ÚÛI Y! Z ÜÝ &% £ ** ÙÇÞ" .Uß ÅÆàá N;D â ã f Rä ! ß å æ ç è ] é G HP]éêëçH" ;D "¡ ) (I Y ! ì (íî ï ¶ ½ ð ñ Óòâ±ó(! ô õ "¡ &% ( ö,ñíî9÷øùúûü" .Uj "¡ &" ( 9÷øf +,ý þ ÿ! " ° # $ ¯ % Î Ï f ` a & ' ( ) Þ* + , i [ \ - . j / - 0 1 2 3 ~ ,4 ! T I Y Ä56Kó7¶8f;D" 459 ! :;;Df<=! .U V > ? @ X Y ! ; D V ³ A aBCDEFG"¡ %' (! ZHIJK/®LMN;D" eO ! ;DH PQaR *$% 7¥ã³N! ]Ss^T U! H³VlP" &$&+%W ,W

567! 89:;< =>:?@ABCD $%X()W +,YZ [ \ 0 ´23]^_`abñcd ! $%e fghj`ijkflQ! fm no¦ pqMr"sftÿ pu! v "%e wxy +,v z{|}ålj (~ f" ¿ z f ! - f fm¦V> ]\! jí }R! N -R %f R ! ~ -./ $%ghV>z{-| -h f å l" ßj$%e0 ^ q f e c d / -./ $%efghqr Þ } £ ! ¡¢fhQÞ£]¤ f¥ ¦½§¨# ¾ ! p©ª«¬^fgh z ! Ù­j @"®¯z°±²³´z$ ó µh¶®¯·( 0 $¸¹º» z $ & ghµh¶®¯¼½S¾! ó h¶ ®¯$¸¿Àz! ÁPó ! Ù­j 1234567389:45;<=> 1?@2@AB<2CD<E>45" à ßj/ÄÅÆÇÈ É Ê ô , Ë ­®F r Ì­®ÍÎ$%efgh! Ï/Ð ÑÒÓÄ¿ÀÔ ÕÖ! ×ØÔ ôÙ! ßÚ Aiew )! ÛÜÝÞ ]¤ßàfÔ ! áÌÐ âã fj! ÓÄ äåupqæ² âçè éê! ëì eí ~Á/"-P}òîï ð ñ" ò e ! ! &óóô © Þ õ $%g höp! ÷9 øçù©fm ½ú û! üýT/+, }òþOffm!

#Tno$ Hè%&'() *$

¯íZ¶°÷ø±²³ ´ + å µ` õ Q b u ! e + å µ ` I å ¶ N ¤ · f ] ¤ £ ¨ ½ ! > ¸ w v ¹! º å ¶ Y 7-ó¨" eC! e p(ã×'&£ ¤ ! » Á r¼ å µ ` 5 ½ L 7 å fÑ fQ¾! á£! vU¿À e ! 7 å j Ï / BK/ » Î Ï ÁåÂÃå ]ç! Z¿Ä! m¯ ÅÞÆÉ,ÇÈXåÂf¯É! å ¶~ p p (ã × Ê $ £ Ë Ì

1i" eWÍ! uÌ7åQ +,-.ö-/ 01^_$ j c¨ j! á`ÎÌÏ Gp(ã×Ði¯ÇÈ N ¤·fÁåÂ! Ë` ß! ì Y] ^ à á f â ã C % ä× õQ b u ! Ñ | I / F Ò Ó Ô ! j å Ð f æ I y å ! b ç Õ b Y Õ f É a 0 L ¶ j Á , × j ! è C¢ K ! 0 j à ' é ê Ö" ëØì! 0 í" v s]Ut! ¯×j`p( ¾îï! ðGp(ã×$£! ¯K 5 ª«» f × j Ø · " á ¯ñ (f å ¶ ò Ì Y7 ! G å ` » Ù ùÚ å y Û Ü Ý f á Þ ¶ j < ó f H ô £ Ë Ì 1 í É × j K 5 ! ] ç À m f b i! ~¢# ¨Æõv -" ILH

ÁÂ''ð±ÄÅÆÇÈ ÉÊËÌÍÎÏÐEÑÒÓ

$%)W cq,i ö+,-q ÷$%} ømùúlMûü} && ¡ &M (¥¿% cq,iö$%} ømùúl OýQ! vì c(Mþ} ÿ{ +,->>!Q f"#iø! µ{ø´$%" eC! } Ç"b +,-f&| " ej ,èø´%'$ % i ø ! } K()Þ*m O " eC! ]+ ìe }ò! ]S j¡[Q:! } ¦ )Þ", ø-{.§/0 ˹K-" äÌ T ! Ð } } 1 j b {! r 2Óø§S¾+ÿ{! } V>3 /456# v ùúl øY7Y8! " , i ø f 9 J! +,f&| :}òq;f ! < |È Ý$¶cf=±k7! >­j+,¶cf&| ?&V>bkbK- @¢1Â" eßC! Q A U f Ü Ö &| ( GpV B©! ÌTÏ èj %( jç

ç C + Q ! " ¡ %) ( D " E j F G ³ k J$ && ¡ ' ( z j F G k J Q : ! Á P && ¡ &( ( D"E>>H jQIJKLµMhP NKQ:" Q:¦j ÜÖ & | ( j ! 8 !ì & | òÌO " eC! vPÓ ÜÖ%(f +,¶c C! jQ Ö{j8 RfØ·" e ß¡C! SÂÜÖ&|(èk`i[f»T! c 1QUVB! ç I WF! ¦j} ÷4 ÓÄÿ{ t½ËXONf! Ï/¶c ;kÄ Y{Z15-[½' eß ! &| ÷ Ì \ ] ^ _À f ON" eC! b`jQIV>H+,8/ N ab N f^_.c! ¤ç}òßHì8/ N db N . c! 8!&| 'Ù ¡! Z e¹+,ì Y]¤¡¢>f g! (^_À" eh/! ËX } òÌ Â f ¡

i! S  © j & | ç L j Q : ! 1òkI {ÖÄ*XfÉ)" ßj+,cq,iöq fe ! |È )# ,Df &¶mlm B !! n *# ,Df &¶mop¯.l m +, qÃ" eC! }&r-¶ s t u ! Ï / + v â[fwx âyf©z{! c Ù*{f &z 1Ñvf|! Ç">jb­lfÙ*" v ! eh/Ë}~ Ë H ¯ . Ù *f ; uã {+ f-Ë}! ~ - f[\! -+ èk­lf;uÙ*! Ðp] % µÙ*b­f " eß ! L} ì i ø ! - ` ibxf Ú! ç:P} f[ Q:! } ½! Ð}} Ç"b f}x | " e ¢}ò&| ¦b³-{! ¢ ÄT/¼ ]} ' ePQ! ËXpq  } i ø ! Z ¡ } Mþ-{! -¶cþO]Ü - Ä.§ µ&| ! -|} |¼ È Ý$f } jcq$ h0 Àf" OW

æçè $éêëìí* îï! ³µðnÒñòóô

I"¬$%X()HÝ./-øm23 .0+ð1O ! Ê 2 m ~ Á Ö Ä £È à \! 5 3ò y X Ð } · { É Ê"-IY! 4' ¡ + - ¶ v Ð } × 5fÒ Te6-ËXS7¸w,i _aÖ)? Ö z ô ¨ l ¦ 89 f·× 5! :;Ê2 NhQ ¡½" e p( -ø ª?!© -nË®Yÿ{ £ ! D"EÁ[ Ì<= ^! TT/,] _ {>f=¤! c1Ï/] ?@ h¹_ Q -}ò^_ÀÒ A¤" .BC¿øg> -AåwD*ç!©[È^ _©÷ "- ål{)! ÁP-{>_ v" -f ål Ò ! TEF{>D"E GÏ% (H üI© { ç´" Ý./-ømJUVä >>HQ ! ~Ë¢K ]N ·× 5f.L! Ï/ MNhQ b`j ]MY ! Tj]¤Ñá ¡! ~p Ê 2m( è õ:N¡0fY " v

eC ! | ¤ %$$& © j Ý , ø H Á P ì e ©H h ]M>>HQ ! ~Á³Â/Ü ~ Á j ¼ ÖÄ]Q! cO¡]Tõ%¡Ì j! ÌjU- P]¤. " äâÄ·! Ë X 2QRSøçQ ! VTU--¶T UQ f+,ÜÖ | V(I9--/WXH" v .BO ! SÂN l¦89Ù ç¤=¤ ©H ÈzW$ Xz=$ È $ Ý,øÁPËH! c Ê2m{ IYfQ èjÜ j! bè :;" N ?Q ! bjJYZ ¶wº! T

ÿ 8 ! - q õ á ghųY võ-ó©! cj$%g ` " r #& A $ v h V w k ø x f y ¨ ! z { j ª h f f ã % f m & ' ! ( z! fm|nofål¦ MA! ~ $ ) T © f m * }hQV~ã-Ñáf ! V>?$% ó ) X _ Á ã f ù ew ) Çb- ! VjüíhAå © f m ! V + , - lf[h" ÃÐ9 øA f j ! p L è 2 ã%fù©fm./{01[hf>2 3f Îã! p© gh -ÍÎ ! 3o! ܣߨ,E{fz÷4¢567 8 ! 6pq9©: ;! <=> ¤hQ ç ! "¶ Ò$%gh B )ã5! T/]¤01 ÿ ¡f a?vR]@Aã" Eh" ò eBC! $%gh "¡Þ h ! ô eO ! ßÏ/gh > [! T íVÉ,-]DfEh! hQÑáFG! H I fz~ÁJKvU! ~ pLª ߢ > ! Ás/e0q ! ÷9 hz f9ulM! fù©fmßø PQfm ¢xx ¤ª«[hfS ç! Á -./ $%ghâN O ! Ï P ! Ï/ghbjfzfKY TV! Q"%RSççT%! U fmV T j 8 - f m k { 3 o æ ² f S " Gf.W Âr# Ãëì Ì fz Y! b j 9 ) f eßÚ PQfm pq X r #K Y m¦ S T/ghf] H! Á¢Ú jìL! ïZj ]v f[\! ëìFG S Mr Ô! Ï/ghf fEh ]çf3^ ð_! j`ab ã! bÉ>= ! ¡¢I r£x¤¥ -" fr! ~p> ³¦§ `" ò G&""HIJH Ãcjâ¡¢fj! [ò ¢ 5 ± w i[\! > dw ç¶efSC Ä % Ãg w h ¡ ¢fbjikE h! Tjª«E h& 1 ܶjh ¡¢fQbjK k! Tjlm" Ï /h¡¢fb n Ñ! T Æko p" ò ]qr T/gwf[ \" s]Ut! $ %e0q EFGHIJKLJMNO567PQRST !"# U £ ! $% VWX89:;<YZ[:\]^_ "

j[Z+,ëìD"E©jfbaÙH! O¡ a[[\® %¤$ £¨P Ö z¶u! vUjb «Ì,Qf" e ! ä~ ! DsÙHV]Ê-"% Ô^! Á jÁ_­ e ?"%¶! ` G ~pÁFc|FaPìe¿À²s bcì 01s d ßj¤ e ÷4 â W¹f ~v" v eC! s/á%wD! e`igFl¦©Hf ÖzôÞ ?îï! O¡I e { © Hhiѵ! D"E¶c4' aè fj {" ä Á! (-÷ ¯É01{)! Vj £ ÈMrN ©Hl¦89fAj?kj! ÷ hi Öz:£Q A cj" v I&$*H 6W

ÔlÕ''Ö×ØÙÚÛÜ°±

'ô,D" ! e ! -ËX£iÓ Ä ÚÛÜ|ÝT Á~Þ )}ü! eP"-fnˤ·" e ! j]ÕßàfnË 9! Ï/ º Þáâ«! ÁP®Êã ù! EnË NÙÊ" Ï ! e¿ø-ËXÞ N äpf å®! æ¬fUçop¼g>ËXðw% "-~è fÊ',DéåÊ$ ðwg> ËXN£/ f ,Dêëå! ÁP¼} ën®x%å" ePQÚJ à a! "-î få ®b õ n j ( ( f ì ' í L M ! T j G ù z{&×íLM|Á " Ü£! eß !© nË­®YZ 01¡î"-nËbJf9·" à ¢ C " - f n Ë J ï ! Ð b 9·! ¡õÙð&ó]Ê© nË­®Y fñÿ! òp!ó j ¦Á h[fÙ Ê­®Y! Az'í$× ¹ÉLM" ò e ! "-]BÁ f®Ê`jò ôÉõëáÚå êëå! ÙöX,D? $'¤ ,D! jÞT"-nËbJ' ÉÏ" Ã÷ Ö ´ 2 3 ø + ù ú ß û h @ òô|fñ%" ò eO ! bc ! "-få®ßb r¡ü! ¿p©f$'Øí&×عÉL MãýG!©f$' íØ×$¹ÉLM ÃÜ £ ! - Ë X f þ Û ß ¿ í L M âG'íLM! ÿbopg>ËXfþ T" ò M{-ËX!"Âr"-P$%T/ #Ü>f$%£! ½ ½ -ËX Ä&a<9+,¯Àgç fj}¿ø! ZM j<H?g>ËX-{'()©« ¬Ë¹P à ¢ 0 j ! Ð H ¼ - Ë X *! Ï/ H/"-f¯À )ÆÞ]7 à +[Y ! É T , ] â ç - "ò QRSW ILH

ÝÞß àáâãäå0 $ % ' ( )W ( - ø m 2 3 ½M p(bhÜ! D"E>> HfQI_ µMhPNKQ /¤ YfCa" e¡$C! D"EVçL j¢£Q ! T LY %¤`¥ |Özl¦ Q`]­§ô¨" à g > Ë X V + , Ü Ö | ( A ©ô¤¯^fØ·ã! Q/Äè j' ¢ D"Efª«Y ¦ jg hY! ËX¬ Ä 8b - ìe% U j¢£Q ' ò ½ -ø ª?!© nË­® Yÿ{£ ! g>ËXU¯-¶ |f 8! Q91bSÌ" Ãb c ! " - ß Ï / ä° Þ v T ^! ± ÝÈBHçL³ N ¶k F "-f«s 8$ «^²QØ! Ek BHgjf+,³ß[´µ¶" ò eO ! · ¸! &-Vbp]¹ ,D ò º g > Ë X » | ! : " - |Ut4¼½x sf¾b" Ï ! e ¿ ø - Ë X A U Ã} x | Öò ÁÀ " ÃÁ Ì - Ë X ~ Á T U ì e Ö Â ! Ñ ÒAU ÃÖÂßbj " ò Ü£! eߢÀ-ËX¼g>ËXð w | Á ÃÞ à mò f ¾ b ? g > Ë X Ä ¡ K-[ÈÅÆ" eC! "-V Ð}ÇU- '©! Gp¿èK-! :NVj{-£È" s ! M{"-hÏ ^ÉÓca å³ ÊÝÈf ! eh/QbËi" à ¤ Ì , i Q Í Î ! Ï / Q *Ì! T :PfaåÏjÉÓc" ò eß "- ÐÑÒÓfåuV¿ý Ô" eC! Ǿ>f¹ÕÖ)f¬¿! |}f]É ×عó ¶ÙÒòBÒy Y! "-Û Ø×ʹ 'ô¶! Az


!" !"#$% #$%&' !"#$%

! ! "#$%"&'"()*+,-

& ' ( ) * ! +,! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" -.! !""#$'*$"%

!"

IJK! LMN !" OPQRSTU !"#$ VWXYZ[\]

)ÎÏ'(Ð- ¹ÑÒÓÔ ¼½¾ÕÖ×ØÙ! Ú Û $Ü"ÝÞßàáâãäå¹æçèéêëì í! îïðñòÓóôõö÷øÒùúûëü"

Äo! Èøt ùúûì üýÖ U o ! þ ÿ!"¹ ; #$ýúûì%&t '() É*+(¦Ù! ¼ ùúê,+ -. õ/;0\! ´Ùt1Å23 <|-ë¨.õ-4 / ¨-5! 6Åúûì23¶|7<-Ã8¨-4 / ¨5" L! AB`9:;ßúÓ<=>Ãt?%@ kç?%A g.üúêúûì! ÌÍI)B`CD g@ E¿Fä! L± úûì¼6 'üýtG>! k3 !,(' < ßHúê<=fI( J KLSM" NO! Gÿt '¦PQRSúûT$CúÓê¦! 6 þ UVSø%& Wÿ(¼kç Xø0YW&" 6

¯Z[ ÅÆI)B,нi ! m nÄo" \ í çèéÅå . ]^7Üúûì_`Ùòtaè" pbH çò[ì! cºde %Éçèéfg Þßhi7IÃüg tjk! 7g¬l ·?%@ØMø :! O jmüýé¸n&o$hã*p üýE! q$#ýrÙs! t ª´u vF¬w ]ßx¹¼õì" L! 4v<C=y! kç ß ¨ ²ã.ÉÙzmüý?ê! ÅÏ{8-. ¨ õ|}É~ý f" H çèéÅåH·çAB^» ¢ 9åg ª ! ¯Z

^_! `abcNde.

%[ \ ã > ^ & ç " < Å # ) à É$%:&v> å! j'"< Å#) ­ ±<() [\C.]^*a+% õ.C-/0t[,Ò-z.¸" ! pf/å.õ -/0* a n ® µC0ú1234FÅ#5" É$ çèf,Ð )B ± <× j A k ln½i ! mnÄo" L! I)Bp­ ç » C É Ù s a,C.É6Qz.¸" Äo! m¼+% õ } C]-/0 tzmÿG 6Q7mÿG ·¢ AB Ñ8" É$p ì! I)B ± <p ­¡ ¢ Å Âç»DÉÙstC É6Qz.¸" S­! L! çA B ­- 9 À é g .±<:;< =Mt§C8>j' À f"

Ä o ! Ì Í ß õ DC À é `¼I Àf?jé@CÆA" ± <.=ãG>O } =G> = M t I Àf 7ßãGUBCUÌ! U ~! kç Àé"v< =SD?YAEO v" å! ¼ÆÖkç»ÄFtCÍé@ üGHz! I)Bp(Ü{ Éêéf! D · { ú Å # Õ ¿ u ¼ ñ t âR ü FK ê é f% I)Bïý)ÿItÌMêéf! ª ·´k[¼ñtÙJêéf" L; âþ `9:{ ÀéCKE! Ì Í` ç»R¬âðrAüä" v<}=ã«>O8=8> 0 L= Mt' fÙ! ãMBCUÌÙ! kç, 9å õ C} Àéªg.«ÉU Ì! ^ GN% }O «Pt(Q" ©­! bRçèfT{äST º UVWt ! å! I)B­X>Y Zç»"<tST% <ÿC[ý\]! ^ _[>%&Å t'` f! ªxÿa b: ScCd[et' fg" %#++&%<&

%[\ ã > ^ & ð ñ à h ÇvãÄo! ý¹ijÕkÃ4[\ klým ! `(no^pF ÃFanH{" hÇ Ä o ! ç A B Ì Í § G j ' ÿ G§GFtqÀÿG ! ¼Ê{[\rý eÐst! ª9:Þß¿ rýu ÿ >! .ªÅÂhãv! ä¼÷ø sk lýmÃwan" x÷CkyklýmtD Fan az! L! IÕ`z âðý{©rý É|ýüÑ! ÐÿG}~) ! PQµúJC " ©­! O! IÕpߢ ABÇ È/§Å .- % & % h - trýu " p ç ý ¦üý)Ã! çèf R bHòÔ sçèé

ÅåßH9ú v< 0 = + > [ \ s k l ý m ! A B ß 8 k y t Å ! é b " L! ^Ûý¹ijÕÚ{ 0,+ [\klýmÞÈMt( ÖU! dã"Ù # !, (O ! !, (å a t ! ó ì É- z ##+ Ü t z #+ O $, Ü ! ó !' < t z ì! Þ m¼9úklýmú s * z » ý" öié ! )Ã÷¡! m¸ ×¼W.¢ÓÞ£úta Ø * ¤" %#0+&%4&

;<=>?@ABCD

* ¡ ¢ £ ¤ J ¥ ¦ § ¨ © ª "

456789:;<=

! !"#$%&

Z[ \ ] C > ^_ ` a b c defghijk lm n! ' op qrstJuvw"xy! z{|r}~ w ! r/ " ' orU# %(& ) %$* &! %!& ) %!+ &! %$& ) %*# &! %*& ) %$$ & %'& ) %$* &" rw !,($ < (( = - > $ ! efg! h !,$'./$ ¡i! ¢£¤¥i¦x/§ $012$* ¨ " § rU©ª«rw ¬h '(.', ¡i" § ]rU©­rw ¬hi (+/'./ ¡i! ¢ £ "x/¨ " §]rU ®¯°±²³! ´µrU¶·¸¹º²³»¼ ½¾" ¿wÀÁ±`ûÄwaÅÆw ! ÇÈ© É>F ÊË! ÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕtÖU" ×S! ØÙy¿ÚÛÜÝ/ÞßrUà à á! â !,(* < ( = !, >ÊË" %3&

!"#$%&'()* +,-./0!123

!"#$%&'( )*+,-./0

Z[ \ ] C > ^_ o ) * + ¡¢!"#$£¤ ç%&r}'o( e! v¥¬y¦},§ -.¨/0! ©ª«É=¬y»­" rU®¯Á%°±! GC±! rw ]²²D<]=C > ³´ µ¶·-.¸¹º ɪ »! ¼Ê¡¢!½¾c¿F i! d£¤ç%&`ÀÁ m  ¢ £¼ ^ Ã Ä Å x /§ !$$%(& ¨ ! | § !$$%$&¨ ÆÇ,! ÈÉ|r,§.-/0! © <¬y! ©ÊË58" SnwaßCDÉÌ[! rUaz¶ÍÎG[ÏÌ! "= Wn Ð! Ñ xÀÒÓÔÕÖá}×! O"}G¦}rU ؽÙTÚwaÌÛ! ×Â'o(Ü! Ý rU»Ä²³Ó Þ»rUt ß¯× Éࢠ²³áÜât¯× ! vã äå}," xÀÄoæçSnè G<! rUév`Oêß u! ëì :|¹\hrUt¹\í ! aî8ïrU¬y ,! Âð¦} rU,§ -.¨/0! ©ª«É=¬y»­" rUñ} òßóô! Ó Þ²³LrUÐõç ö " ÷" Z5_

1. 2/ 30 ! " # $ % & 45678 "#$% $ $$ & "$ ( )9:;<$%&%=(& ? @ /0

* + , > ? A 23 B C D C E F ! G H I J K L M N " ST U QR VW X

1Z [ YR \] ^

[Ä o S a ! × ¼ ç A B a ?%a " L! ç ¢ AB Fä ! ?%Ë4kç?%I¼ax IjtjÇ" O çèéÅå[\ Ùò` tEh9âÿG! ¯ LIÿG·[ hêý9â: a7! Â伬¿t{ú h 9â %789:&C ¿év ! 6 I C ¿ ¡¢£¤ tr¹" ¥¦ ! ¯Z[ I)B: v<? %UÌ,+|«/«¨ õ-;ţ! ¨yv<8=y! {ú?%+`-ã«/ G¨-;! 3<©ÿ-§ªO«Í̧" %#0+&%3&

OP

X« )¬`­®¯°- «±²³´µ`¶·¸±¹º » ¼½¾¿ÀÁ©Ã! ÄOÅÆÇX«ÈÉÊË«± ²³Ì±Í³"

/00

Z[\ã>^_ ç¬ ¬)­®¯ø ¬a¨°! ªx±²ç»³å! ´µ³å Ö¶Ùòaf(¼ ·Ót¸Þ" I)Bt)à ¹ººv>L! »± m¼½¾b¿ßPÀÁ'ý! ÅÂ1|Ö¶ tkÃ! Ä p ߨ°ÅÆÖafrÇ ;! ä¼ÈMaÉ° ·Ót¸Þ" å! ßHø¨°t¼]² < dÊË Ö ¶ m ¨ ° ! ª x ± ² m ¼ ¸ ÞtÌ ! lý ! <ÿ É[¶ÍÑÎ :!  pÎ:+Ït½¾CÐÑ" Äo! ßH¨°tÒn` ®~! Ó Ñ ÔÖ":v! 3ÈÕ C]=Ö (" v> çèf,д)Bt±<×ç jAkln½i NOmU_Ø" ! p å´)Bp v<®~{ ¬aFtd,§m ¨°! ªFÙ èf|Ú { ¼kWÛ,§tÜÝF£Î ! Þÿ! ߣàËÅå,§! aÊ,§a|áÊ.õ /0" â þ pkÃ4reã t¬a¨ °äßåæÌM! Þª v<» ð: çwÀèé ! ç»R¬Ù èfêë{ |8oçwÀ 8C oìáÀ! ªF ÿ!Ißíîï¬aABâðÌxüä" O ÌÍ{ú ¬ñòyÞ ^tnó ôõaáÊG-/0! ¹ººÄo! çAB­fö÷õçm aztaè ¥¦ ! [\[\sçèéøôº å! ðßG-/0 tôõ¸ ùú! Tûüç ¬ñòy`ÅÉOC.-/ 0" )ÃL! ñòyØ]²²8<(ܪW! ` ý{ ¨ ²ã8 ¬÷þ! ôõ,ÿÉ-Gõ.C]-/0" O v< {]õGCG nó! ´Ùß| ` Ð! ©]õ CG øtnó" â` Ðt| nódÙ! ßCG Ê ^! C Êì÷! ©. y­C÷! ´, ôõ{ã]-D ¨Dõ C/0ï ¬! Ë" K %#++&%3&

1± 2² 3ç 4» 5³ å 6 7Ö 8¶ 9Ù :ò

k 0

# $ % &

>?@ABCDE!FGH

Z[ \ ã > ^_ :Ðäåæçèé êëìí3kv> îï! ðñÃ&ì òóôõÁöx÷øùúûüý þ ÿ !t"è! #$%&'" ()* + ¼ , - . / 0 1 2 3 4 tðñÃ56k789â)Ã&ì ò õÁ0:öx ;´<=>?@ ç A BCDE"èFtûüýþÿG ! H IJ"$%&' '$ K L ! M N O ù ú P Q 1 R ST{IUÿG! õÁ+¼V/ 1 2 34HIWXYZ2[t¹\! ] * öx ;´<=X^_IÿG ! ` abcdV/1234"

'()*+,-./0

! "#$% &' (

êë v > ç e x è f g h ½ i ±<çjAkln mnÄo" p ? È õ Á ; ´ < = X @ q rst¿uÛvºwxòyz{ú" L ! | Þ } ~ ! Û v º w u! 9Ä 2 t " í ç è é %: Ñêë L ! S+ { a ´ j ìò3 Û v ºwyz{ú! 3 p 9 Ä z<=t i" Z(++_ %4&

? @ 0

*+,>?A k BCEF{| ! 6 (( & "" ( )*+ ] I ! GH IJ KL MN "

d

YR

2

YR OP

14 25 36

!"#$%&'()

c~

! " # $

! ) * +, - (

# # $ $ % % & &

456m8 "'(% $ (( & "( ( )9:n<$%&%=(& o @ ~

* + , > ? A 6 p q % r s t u v w x y z B C E F { | ! G HI JK LM }" cZ +,-./ 1,-2, 3425664

4 5 6 m 8 ")(% $ (( & "( ( )9 : n < $ % & % = ( &

YR

]

7 8 9 4 :5 ; <

7 =5 > ? <

YR

OP

7 8 9 : ; ! " #$ < ## = ! # > % ? @ A B < C = C D > & _`

EF GH IK ab LMN OP Q! RS TU VWX Y" IJ

cd e YR fg h

12 i YR jk l

OP


!"#$

! ! "#$%"&'"()*+,-

W XYZ[ \]^<_`

!"

!"#$%&! !"#$%'! ()*+! ,-./"0!123456789::;<=>&! ?@ABCDAEFGHI! JK!"LM;N O# P9L! QRST,U'$

_ $! T ! v t e ¡¢ £¤¥¦ §@¨ ! ! °! m" t§E !"$,

©ª«¬ oGH8;I?J598K8L­ 8®¯i°°±² oM<J<NAM<J<N­ ! [³ ®q´µ÷¶: ·¸¹º»bi¼y² " ½ Ǿ! 2¿À¤ÁÂ$ t§: ·¸¹ºÃ 8ÄN! ÅÆ ¤Ø" ÇqÈÉÊË s:ÌÍÎ8¬½" ¨© Ï! ÐÑ]^ Z 3ÊË! t§¤\ÒÓ® ÔÕu ! ï\! Ö×\Ø ÙÚjÛ! 2 ÜÝÞ" ¨©ßÄ$ àÆá! ¹º! tâãäå æçt§! Z3 ï¤ èéæê" ëì íîï! 8æçï\t§ðÜ8ñòó" oO8;I8;P QRSTU VWXYZ[\] ^_`ab cdefg hij klmnopqrst uvwxyz {|}~ ­ ô¾ue! ¨©8õö÷\øù$ Y?J x? lU?4=| ?ul c c=g?@ ú ? ¡¢£ ¤¥¦§ ¨©ª«¬­® ¯°±² ³´µ¶· ¸¹º»¼½ ¾¿ÀÁÂÃÄÅ ÆÇÈÉÊË ÌÍÎÏÐÑ ÒÓÔÕÖ ×ØÙÚÛÜÝ û<üý»8:q! þgÿ!! ººRd$

i¹º8Â"[µ]^y" #ë$ %&¤«'! ¤()¯55*+! d, -% ² ¨©ª«¬358ûc! þ./R0122! 3à8q455ll! c67789! `\! 8Z2:q;¯<\R=>?:@! ×\=A >& B8CD! EF8Gm! H 8IJ! KÑÀ ¤2L" M Z¿! NÖÐïO ! ÏPQR Øp t¢ 8Sq! T u! UVW u" X@8 ÞD&'&'DD$ Y $ iZ:! [G¤d \+] ^! _ ,`_G8$æ! È`abbcú d! eÓ,8 DA$$ fgh8 i;jÁ-" ² G;;((ß[1Ä $ i¤% k l! ,¤ïºmàn3¼ oB" op ^! ѯì<Ïqr: ·Ïs" ² tuZL! x Vv÷ n2w x$ i\+]² ®=Yy zId{¸|}y% Z¸ ~ y á" ² ÔÔg! ! â 2¿! Ù } 6$ $ :Ì y d\ú3¤ ! !%%% 52^ u ! ! 8t§ ! ` nPô¹ &

!"#$%&'(

¤u L! t§\ Ø¡! t§\ Ø ! u8 ! Ф Ä" t e ¡¢ 23ÁÁ8®¯½¡! [ì yÏQ ! ¡ t§ 8¢ ' Z3 ! × £¤Ðy & !%$* _8 )%) uJ! ¥Ë Sõ §¦,§2ìñ¨! :õ 8¡©! À\¤ª«¬8­Lq;" ® R¥¯°± 8ö²! [â\c 6c6" ]y! ¥L8 ³! ´µÚ¶" ·¤! ¤ö\¸¹º! þ ?:¸Ì ¹8º»! d ¤ kit§ 5Ø¡¤Ø 8¼½! ¾¿åÀBÁ ¶ o ³! mYTà §¦8ÄÅÌÍÆ÷ÇgÈI² & ¨©ª«¬8Äö! Y\t§8gÈÉ& t e ¡¢ Ênt §8 ËÌ! hª¸¹º8Ú ! [ÏÍ:¸çÎ$ Oþ¤O! Ô5À Z¤4Ï! âìÐÚÑò" ÒòÀ¶Óy! ,-º ! t§8ÔÕ! 2_ ¤n2_! 2dyÑ" ¯np! Z32ÖB8 ! Y×åÀB[ؤ y" ÙÚ¯Û ! Ö× Ü Ð°Ð¼ ! ¹H¨©ª«¬8Ý°uÞ! ÷ì¶Ó 2ßàáM" F

ab#"&BcdeJf"g

oI÷ø !% $%­ +F½% GãDù úß+% fg & x ×1 ) û+üýTºC + x! >? ( @°òC$ÞAæ! ^Ë $! E þÿ+! è;:ó $(% GHI" : 2 û x c ! + è º ië ; !² ! "#$GãDùú8 ¥õ%ß+! &'()fg*+" ) @Aæ+ ,ªø;-.8Dùúß +gmi]/² ! 0 =122! ôfg ãf31! 2å<4" sõfë*+ :ì_íî«ï ! $ T $( $Ã- $$  &) ð! fgãËï + 5! 67B¯éÀ"#}82 8h9Ç: ;N´"

! fg<¹Â! ®8 ) @PQ © = Ô3>B! \-e?s" iNÖR>B ®8 $+% 3Dùú! µ @s ! A®î3Dùú ß Á6B8 ÿ+" ² î«ï ! fgCsZ_DùúÂ! ® 8ZDùú8ãDà¤ìÐÑEà! ÔuF È°GH" J! fgIÇDùú! Å ßÿ +! ) @AæJÂ5KLË" ! fgRöN´:! 2r^Ë * & Eþÿ+! è; )$ GHI" ×MN! T +èº\º2 Oõ EPu@½ÏQR! +W¬Sõ ðT" F

Jhijk

lVXmnopqr ! æBeç\ +èº âã+ äå éê"

)N- ! K "

!JstPuvwxyz{|}! ~ w eJ "

"J R ! J # ¡¢£¤¥¦ §¨©"

çHTó" ² î«ï ! fg s®8! Z@äå æB8eç! [\^_ôfg018 +è ºéê" ¤u L! fg 0h$')!_jk+W mH! n*'oM­pqõ7öx" F

sõfë*+ :ì_íî«ï ! ²äå8PQðëÏ*@$Þ¼wæB# $@ ¼wAB! ºC$@ñ$g òAB" i :2@¼wæBSñ$g AB\

!5#! 6789:;<=>?

*)@ABCDEFG N! derZ $! 3õ¡[[§\¼½.]

{! ¦Ïuv ! ]yï

º·¸u|°! [¿d¦u|8

! t[\ydJbõu2! n

\ .íSkõ¯z}t

¤gÞa"

v5"

_¤[§ T É! ` Õc d 8 g

~ ÙRUV 8h

º Ï! tÍÎetÛÇf! g

ßMN! R o:! g

b"

N±ö þÕá ! ºôè}goeÓþÔ Õ[§ T É8ch"

! i]±ö þÕá ! ìå}

go`S VeÓþÔÕ8ch"

RJj Tklmn ³! o ! U

V ¤¥8Cp! úÏ`]yÄ °! 8

[ê´qr 8®9! µs`deât7ý h¦Ã;C¦Ïu8vw! Z63Ä #

ùBC»x-y8vw! ºÏ$Þ5 ÷Ç

oJ! È nö "

yd CnP kõl ³

É) ³! µs[63nPÃokõ5 SUV5 u 8Tó"

ÈÉkõRUV àtõ,-$gN

kõq ! úÏRde! $$ C õ 8 [RUVgN"

NO! i]ÈÉ:8q ! kõ]

yïºê kõk °! [ïºRUVê

LMJNOPQRB ESJTF%UV

!"#!"$%&'()*+,-./ 01234#56789+:;! <=> ?$@ABCDEFGHIJK! LMN OPQRSS$%3T! UCV&%%GH I+WXY" Z[\'()*+,R]^!_! U +WDE`aJK8bc" defgh i $'() _ j k + W J l D E m H n * o$&pqrst@*'uvwPQ+"x" '()*+,yz{|}R~ - ! 4 t@ PQ m J K ! 8JK\ 9+ C + ! fg R sPQ@ 8 JK"

³´qµy¶·¸¹º»¼½¾¿^ÀÁÂà ÄÅÆÇ"

´! ºC T\¼½.]^Tó

! PQ ia ¡! ¢ia£¤¥8 ¦§¨©! 25ª«9 +C¬+­®¯°)! ±²m³´V 2_"

./012 34567

! PQNOµ¶·¸9+¹ ! º$ g» i¼½a3¤¥8 ¡9 +! PQ9+¾¿À!ÁÂ! Ã- ÄÅ ¤¥8©£ÆÇÈÉ! fg mÊ Ë9 +Ì+WÉÍ"

89":;<=

! PQ ΩeÏ! м½ ÑÒ! @ Ó Ô3 ¡! Õ](£

oUV !% $%­ ¡yW_í¢7£¤¥U)é·XvY¦æÛaø Rýh°n8§ -! µ¤\¨æ RϺBY© Nª ! úÏY«\ 쬭8 ®[¤ìÕ¯lhn½ zPÆ°±²' "! Xé·C)ÉBÖ õ¯l<_! ÷\5 ³I´µ8±" iRU)µ¶2_¤n2_8Ø·! ZÏ2)u·8XvY! Me§ ¢ örÆ8¸¹º»6¼c^½¾ 8U)µ¶' `\! ¿ÀÁ8! NÖF¶ ¯¡ç! Xé· õ@ϯl! Æv§ R°õ5oeÂÃNõ! ºC]Ä ÅŤÆ# ÆÇçÈ8ÄöC%I" ² ®q©Z¤ " i õ¯l$ Y\dâõ¡`É82oC`Æýh 8pc Ê °õ 5! ZL÷ ËR½¾ÌÍ8õ¬ --¾ö¯Ûa°nÎSNõ' Xé·¤ ` R õ h Ï 8Qn¡Â! ¾öá 8¯lhnÐÑã ! Ôµâ JÒÓØ< ÔÕÖ8Õ½! ZLØ×ì¯J Ø& ¤âJÒÙO÷Ú% ² i Xé·oÕQn ÷ Â8ekì C 8! Kµòh8! õe Û$ ϯl§ ØÜÝy=ç' \ ¦¼aø Ï ºÉBÖ-G! å ÖïºY© õÞ R°ßàáâ! õ_Ôµâ7dzr ãäy& åxâ æ " ² F?

+,-./01

¦z8Y ã "

^Tó É! n_ t¤`S[§! à

!"#$%&'()*

HIJKLM

!"#$%&'()*+

oUV !% $%­ U)éW¥·XvYM

,-.! /'01234*)

tõ8q "

! S¯zkõ}t ~[ Cn

Pº7 g» ä ! º÷ UV5

Y 8ì "

! o:! g[ CnPâU

V <Ï23QnC 8 Þ¿" F

¦§©ÌÖש! Ø: 8ÙÚÛÜ© yÝ@! Û\ÞßR')aà! áºÊ Ë" ! PQNOâUC9+Ì­® +W! Ñã +äåæ ! çèéê ë! 23TìlÀ&"í+W! îíïð$ GHI! îTñòóV&"GHI" ! vwPQ\ ôõö ÷ 9øùú8ûü! ý+þÿ!"#" ! fg\R$T$+$! %! ,-&R'()*82 +,-./>? tAPQ" ! fgºPQUP+W³´! 0 h$'()_jk+WJlDEmHn,.$/ pq! r1PQ+%$ s! ¥Âs2 J l! 634B# 5©# 67KWÌ89! : ;<#!%GHI" {|} ! DEW6=>?# $@ 0123456# A @ 7892:;8 C <3=>=? @AB8C

oI÷ø !% $%­ v æç_ ºº·èFéêëì v íæ ,\îeæç_º8æê! L R ï8æçu ! tº[ ÃoS º_í|ðñòóÏé8íæ,à ½" ïgô{! tº8eº·_í {|õ: Ïíæ,|ËJK t ,L \îæç_º8eæê" RèFéêëì ! ñòó \23Ç58æê! úöï Êö ÈÉÊËÌÍ )Xέ '- qÏÐÑl Ûa8ã ! <tºSíæ,u Ò$pÓÔ Õ! Ö×ØlÒ$pÙÚp 8à½! 63Ï 2÷ yo z"ÛwÜÝÞ" go8v½" èFéêëì\ p$Rv JjCæç_ºR ¥L¤³"! _ øyÓtº|ËÐ J8éÓ É! ï Û\T# I! èFéêëì ! ï ³JÈ ® áÂ! n\ " S|Ë Nl±! ºf÷ }$.%^÷ èFéêëì[ùN! Rïæçu ! B8&°! å' BÛy 8p¾! tº8édzr\d v úà B# ºC$Z ¿d N8zr" Ï Nû~ºCüý¯ B" iRv J! N$Z (ÐO¯ ï ! detºr *+ G (&($ @ ) ! ^y Z_ ³®b8* ûú! L B! LþËR zÿ ! B5!ì¼- ïÖ^ ¶" ² F ¯ )% G5"

B&£¦§©# 2£CDÖש# !p9 E# @FG C89)G!%%HI"

>?@A#$BCD

! PQ8HBãËåIJ! KL MN÷O$&GHIPO! fgNOt QRS²m ³´ T! PQHBU$R VWfXYR8Z! ¤]µ s[\] HUC+W³´" ! ^Ë8¨© _[·ð! ` \PQ8@ ! PQ a©C¤Â Ü©8d8\ÆÇfgad! fg PQUCCDÖשXYbc! d8\ d + W e ö ¤ f g 9 hi j k lm"

EFGH/IJK

n2go! '()*+,p_qp r>?$,)'@+QC(!D&@ + ! \ R s t u v! ' ) + W ÷ w x [ V ¯

(%E"

{|} ! ]yz{|m! [¿ d}~ ä ! defg[ § , l! 23d \ lq " F

!ª«¬ )­ !- ® ¯ a ° bGw±²"


$ % & ' ( ) * +

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'$()$*+,-./

!"

op^ !" &MØÙ©ÏÚÛÜ

#$%&'()*(+ R T 01'213%&(4+ ,(96-:*( <4:*(+ ¡T .$%%*(+ ¥¦ § B(43(4*(+ T«¬ § E)-F54*(+ ¯° =-'D(1+ ²³´µ¶ H*5/I&54%&5*4+ ¹º § =(9*6*(+ ¼½¾ B$'M51+ À©¡Á ;*6'()&('O Ã½Ä K()&(+ OP E-$&I+#Q'*/(+ ]^ R-))(4:+ Ç^ S-)(4: + ÈÉÊ #$%&'*(+ ÊÌ N5)2*$9+ op^ J42)(4:+ ÎÏ ÐZQ B'*4*:(:+V+B-6(2QH N'(3*)+ ÓÔÕT R-4:$'(%+

!å{ævçèé êop^# ëS ì°Ù©Ï$

^ xn_C40 ÍÏ` ²! vï|ª«¢ , Òe! Ѳ¿ ÙÓ0hÁÝabî" cÜ|4 éÁ! úd>e5 * ¢ & U % Z¦fKÝ! (IvÇ|éÁ" d >gJ Kh*Ç|!éiíÙ9j >g"kÕç (+-- H" lmn? o! d>epÿ¬ qrNstqÏ# ¢g# ÙuÚ ô# nvKÎí# w,ÏÀÇ Á x" 81yz! Ç{|}pÿ81 ~N! ³ (¬ í# q # ºíÀ/®Ç " |§K(K Z ÿÄ' É C' äå 23 4 "

def,ghijk

/01234567

d# 4ÙuÚô9 8Ì \d>eéÊ4 ! ý\¢1MN4 lZ !

* ·4"î$ ÁN! ý ,lÌ; ! Z ÿ 4Z " ÷ ¡¢£ ¤¥! 81Ü |U%¦¥§¨¬ (/ }Úî! ©0 / KÔ0ª«! õd>e Ü| ) K Úî & KÚ0ª«" ç5 (+++ H (( ïÝ! d>eJ KvÇ|U %0! ÚîQ K;v® Ü" õv©Ä ¯s°±÷-! d >e²Á³!**0)1U //0%2"# ´Ó Á±!*-' U ,(*"µ=x¾¶"

QRSTU4V"W HIJXYZ[#\

è¬éêU%! N ë -¬ìí8Ù" ìÖîS¾ï|ð ñò K¡Ù-|! ìí8ÙZÏ

óÿײ4Úî! ËõvJ -ÒevQÁ4Ë̾Lôõq" % Ýö÷ø ùú! ìí8ÙØûü ýþÿÿ!"#! $ %4&' Sð()'*a , &! +,@A Bn Ý- ./®Ç %&(' H 0¬" 1$%¢:2 3! à|U% 4ý56Z# , ý! 4 ¾ò K¡Ù# n/¹# º»Ù ¼# ¾8¿# Y Áq9Ð¢Ï Ý! ìí8ÙõqL|! n7¿n Ì89:îS! ;çÏ ( Òe! Ç<=>]¶?! @ABC- ! ªDE FG ¯4ZH" \K ! IJ4KLM N ú N OPÿ·QRS! j T¾! & U ( ª « %&(' H ¯ °Zç UTýV W4X ! ç! ¬FY4 ³ÿî %&(* H Z ° [ \ ]'" $

N N N N

otuv%wx"

úýÆ %&&& H (& ÍÏ`²ÄÅd>e! ï81/ÝÇ È! UÒQÉZÉ+ç &

U (! éÁ4¿ßç^ d#40Ý|Áx! Ê< +çlËò¹ÌÍKÎÏÐ Hï4ÝÑ,Ò! à |4ÓÍÏ`²Ñ " $

"zRý #þ$ ÿ ! | " # $% %$& ha$

¸·Z¨Ë̸¦(I¹º! »ô %ݼW½¾¿ ! Ä ç |ÀÁ4§Õ" v^³-Âŧ ÜÌ81U¬¾%" ¬ |§Õª « %&(' Hú ç ! Ï çv `?ÚÇ|" É $

89:;<=>?@A

]^_`ab$c ÝH OP Þß àá ®â ãä

% & ( & Hv001qq®4 ÜÙ {-ä å 2! ' H Ý]*<£C

é Ò3%" ¶|¢! N4ò K¡Ù5 ´¤1 >µ Y " $

!n ÙÏÔ %& ±²°³"¿àÌÕ Ö# Ï ' ä]%Ç ¹O4×e! &~v( ýØa4 T¾! Ç| & U & aSÊ¢U¡! Ù\¬ - Ý / 94Z Õa窫 %&(' H4î­! ¨\4 ]ÜHZÕ4"îÁN" LÄÅKÜHZÕÚ * HÑÛ"

ySz{|4 }~ #

\Ü×e4¹O ³0! ÏÙÏ¿ Ò# ­8mϬ­¢Ùçä]%4ÃÝ Ç ! ;^ xÞ#ßCà}á4¢Ù -ï|p KZâ'4Ùãä L|! (Ì-­8mÏ4õq! -ï|ª«¢

$OP'()ùHIJ% *+,-.¹S%/v01 23$

'()*+,-.

>?@ABCDEFG

!!" %& ±²°³"!"´$%&'µ¶·% .! q ¸r4DEF¹º »¼½®=! ¾ ºSC¿À ÁÂ-ÃÄÅÆÇÈÉ " -&pq*r01%4Y> Ê! ËÌÍÎ! v¹ºÏÐÑ '& Òe! Ó¬ %( U ()# %( U (* ÔÕÖI×ØÙÚÛ! KºSC¿À ÁÂ-ÃÜ a" ÝÞ¹º¿ß¬ »!%( U ()# %( U (%";Õ ±àáSââãä" åcæ@4ç! -&èé01%êë4 ÁÂ! SìíY>îa(%ï+±ð(*±4ñòóô " õ ö÷ËÌøù! ú%,ûü;ýþÿ .!4" #$%" Y>-K/¾óô56 !& ' ( ) * %&&(H! +Ñ,-.vü/01¾23"

N +

lmn! op^qrs\

HIJKLMNOP

! ÜÙ %& ±²°³"{| %&(& H v ¹ Y ! \ ! Ä G É ! n-| % % U ( ÔÕ Ü¡Ý! v Ü Ù ! 'H¢4.2£! & U ( ¤¥Z¦ ! ¬§K¨©ª «¬ %&(' H4î­" C %.( ÔÕ Ü¡4U% ®U! ¯°±Ù²® ³é ¬Y ´µ! ¶·¸¬,Á . n/¹ ý! º»Ù¼# ?Ù²½# ¾8 ¿# Y ÁqÀÁØ4Âà çú ÄÅÆ ^ÿó Ç È" Z ÉÊZ¾ËÌÇNS 3" J /, Òe! ÍÎÏÐÑNÒÓ 0! ;ÔSÁÕÖײ! ÝÞØ} ÙÚ;ÛÜ|4 éÁ" \¢ N 4'KLM0! 'aÜÝ! é ) ÁÏÞ * Á" K! ý ßxàáâã! ¹Kúäå23æ *Õç"

W#_

T ! " ,-%&(+.*/( " " #35'6(*7(4 " 8 ;$(9 R 8 " =5>() ¢ 8 !?£¤ @ 0-'5(+.5>A ¨Q©ª " " C*96(6D5 ­® ! " ,(4(:( ±p^ " ! E/-&)(4: ·¸ § " G J%&-4*( »¦ v " " K-3(96*L$5 ¿ ¡T 8 ! N5)('$% T«Âv " " E)-F(M*( z¡Å G 8 P('-5+<%)(4:% HIJ ! " E>(*4 Æ § " " ,-)-96*( ·R^ " " <'5)(4:+.5>A Ë ! " TE# *Í 8 G U(>(4 S " ! ;5'9(41 JÑ 8 " U(9(*/( ÒÊ 8 !W£¤ @ ,I*)5 Ö×ZR 8 8W£¤ @ J/$(:-'

BCDEFG

! ! " "# # $ % & $ ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 . 4 5 6 7 % 8 & 9 : ; < ! '( =>?@ A B C D E F G H I J ! K L M N O P Q R "%&' = 6 S " T U ! V W X Y Z [.\# ]^(_` ! abcd .\efg h i j k l m 7 n o ! p q &) = r s t " uR/01vw! *xy# 8zUT#{|}~ "

"íîïðñòóÊô % õop^ ! ,T öÏm& Æ & ÷Õ{ ø|4$

!!

4 %4Y>Ä56ýÉ # 5:789 # : ;<K»=ÝÑ>?pq*ÿ! -à º@" ý ¹»¬ (* U %( =Õ" AB*%YC4±à¯° DEFG # H IJp\;K?$" ¿ßL¶1M N4OPQCRSTUVWXÿYZK! ¹º¬ (* U %(# %( U (-# () U %( Õ[\ ]^1¯ °_` # a bcd" \]! -&01%124£15:D8Y # e fØ9Öghijkl,mno # p8qr;Kè s" Y>k:tu; # vewSxyz{|! ®= çÖg¯°}8~ # n " q- 4 2 3# 01 ¯° # stu ß;K s" $

4 > ? 5 6 M 7 8 9 : $

!7 " 8 # $9 %: &;

< =

4åæ3çÒÁx}àlè5×é" ê ç ë ³ ììSS»·í*ß|! Ü|U%ÏúÄáîÉ míïc* ( K Úî " kS±à ­ Ê ¢ U ¡ ! × e %&(' H45Ý ðñc òaaóó! ´ ôú%H + ï¬è4ZÕõöc¬f o! 5l­Ìí-÷¹aZ¦öøUK Ѭè! ùæ3Úú (- |U% æ§ K4ûA" µc %&(' H! ×e/c Ý / S4ZÎaç! +¨\üM"î+ 04 ý·íZÕ4ÁN" þ×e1MNÿ!! -KÄÅÜ HZÕÿ v %&&+ H! +Ñ­>í" ²#F4ùæ3/c , Ý / S4aç! $Ý v %&(& H4 äå ÅÛ5ß%%! &a ðÌÑ%'Ì b î(§)2" H! ] *1MNÇ{+.4­ Ìí,-v .§¨1 2b/" $ #ySz{|4ù É% 'úûü$

!"#$%&'()*%+ ,! -&./01%23

40156789:;<=> ?: :*%" 78*%@ABCDEF GHI4J'KLMNOP! QR STU%4VWXIY;Z["

0123456

\]! >?^_`a! bcdC efg4h:9Cij4k:lQ mno" pq*r01%4stu &'vwxyz! {|}q~ ! d % ! S q %! C k: 23!stuC 4h: %! p\SQ "" \]! *%4 Y>5 6¡1¢# £1k:D8Y # ¤¥ ¦# ¤§¨ # ©ª«¬­ ®!"k :¯°" $


!"#

6ë¢ !"#DuKv8 ¤y;BP Häìík¥îîï }! lðñê ò¹ G¥Õ£ " » $ ó¤qôÊ úûükÃ};õ+§{ " » R)V $% &'! {öa+ (b÷}{ Ú>Ç øùëk \! +¹ b¢\! b QúûÙì Å+! $ » "" ¡ wü! G¥+èký \Ye hR+! Û ° ¼ \Y

(

# ! $%&'$()$*+,-./

!"

$%&'

bca?®VN¯$K

!"#$%&'()

!"#$%&"'(&)*+,-#(

eÏ » ! ç º`+_þG¥! ÿ µ+ç !¢" EJ"#aÅÄ! ) w! >Ç øùëk\Õ·÷}+! º ¡+¢Æm¹ !¢" V && &'! G¥$Å%©! ê# ñ g˧î?"#k&Ç\¤ ì! ¤' ()+k{ Ú*+,-. Õq k/´ªb! $ » "" '

&'()*Z[

"" * !"#$%&'()% '( $ ) ñ*>+, -./v0 *+,-*./ ''+0$$1&'1 2+3V $ * 4 *+2 ''*3$$1&'4+ 5 6f7 8 $ VB 9: *+.-*.5 ++"661&74+ 5 6f7 8 $ V; 9: *+.-*.5

!) * +

)

!"

!' (

Q\R]J^_`abcadef g#hi 0jkl m 89:;<=;' Bmæð´<T / » 5C o0pl q D?9;E=;' I - $ð´<T 5 » $C 56 r JK@H@< N89:ð´<T / » 5C vw q 4?;<A@ N6¥ð´<T . » 5C

TU >?@@A@

+n+

OP FA@G;<H

"n,

stu 19?ELM;G

"n-

xoy OP?;=<@

-n,

Q\RIJ^_`abcadef g#hi z{ q c| QMRSE >T;<; N? ð´<T 2 » .C }~{ l q < |v %GM@?=;U )L?P=<;'4;V9 Nð´< . » .! §¤£PR+¥¦;<C

"n+ +n,

Q\R 8K %&

~NôåC$ +§ =ö N+C$ $}N/36C$ D>% ?¥% !@% A} Ã}N+.C$ eê % *B% l¥% » w% iC% DÌB% Å:% E·% )-#% mæ% - $% 89:% 6¥ FG}N/36C$ HI% JK»$% L % MNØQ }OG[?Í»PN.36C G¥% J#QR?% Sãñ# æ}N6C$ zD $% ò % % ? % Q[ $ ! " ! bca?q x= m { y"

°}±²'³´ v¯%µ¶N·¸

Ó4§! HÓl ZqðñÎ ¹!

&Ë! Å:Ì & ý+§/µÍ

#% *% (Ë+§¢§ÏÐÑ" úûü*#4k ÒÓ ¤,#F%Dê>wxg1,,wRÔ" & ýÍ4+§Ñh¤,+F,'DÕÖ"

Q\R¹µº» (¼½x= m )

VBË4Í4§2$ % Å:% l¥% HI% iC% » w% JK»$% %ñ× V;Ë$ D>% !@% ?¥% A}% G ¥% Ø J% J#QR?% Sãñ# VzË$ ò % ? % Q[ $% zD $% % L % MNØQ% 6¥ VÙË$ *B% eê % DÌB% 89 :% mæ% E·% - $% )-#" .

IJ$KLM

1V-#+DuKv2ê>wxyz{|! úûüæ}~ >? ! ? q Q[ $! zD $% ò q úûü" [ #++# #Fk h \I p J4 P/ ! #»)0 ? ! ë ð»&*»'! ? Vz úûü" BP! Q[ $)»+ T]¡ 6 ¢! ð»&*»*! IJK¤£P ´#»*k Q[ $¤£PR+¥¦;<" §§) ¨©! ]¡ 6¢V/+&'ª« Ù^+k ,12¬­! ÖÇ®IJK()¯T+k° ¡BJa±²¤S³1" .

" ¾ 8 ¤ ! 0 ¿ À

¡ Á Â Ã Ä Å

8 Æ # Ç È D É Ê

!"# $%&

TUVW?XY æçè->z$êéê! /£ m´)»)! ð»&(»#;<" )

ë]?Í#ò8ì !í*+++îdïk¥¦ ðñPòqóô! P1Ûwõ4önk+÷ ;ø ùúûQÌü kýþ" mækÿò -Ì-V#*&'!"Wb! mæ\#ò- #¤V!!&' $%&" .

ê>wxyz{|! 6¥ P*»+0 % B! ð»&* »#ϸéê;<# V##& 'µ6¥R V B + ! ² U V '# &'TU \# $%&"

w

Ë 8 Æ Ì Í Î $

#-­z$ # ÿ ®¯ k° ±¤²wx. ! ³¨ç´µêY" ¶·1! > >R+wʸ¹å! ëp Z " /º> >Î B »+¼ p½­! B ¾°¼¿Üko ÀY¹å¤G! R+q "

> G b ! 6¥ ùl ì(3*3*kR( ! > c I ! =>+@ U*(&'()V#+! u B R+p q " Û ! ê c£_ ¥ ¦ § ,!

l >4 ´\â6ïÁ Â4#+,% ! u 1 ì q % B k JK» £Ãê» $ lÄ ÅB Æm£6¥§kÇX! Ü ùZ ÈqÜÉ! ̤Üù;< ! ÜùÊì Ãêk Ì" ¹.

¨©ª«

¬­©

qÒA ÉÊ Ë

"0ÏÐw

uÑ 89:§Ð"-È! qÒA Ó ÉÊ

"0123456

!3456789:;<! =>?@ABCD2EFGH"

"#$%!&'()*+! ,"-#&'./0*+! 12

IJK89:LMN"-OPQBR+ST" "-UV!$&'WXY! Z[\!]V%&&'^+_`a+W b! c\V'#&'de+fgh&" ,ijklmno p"-qr kst" uUV''&'vw/0Wb! #&'\gxyz{|}~ b ! ! 89: "

A8B?C

Ë! uÔÕkÖ£×7+§" lØ £ÙÅÚWk! ,¡Û£ Ü ÝGÞßà" ¹ áÜÛâ! ]ãä! u£BåæçÞ+è! £iéÞ êÊ@! ëÜÛ£â uãä! ÜÖ£µ+§ìí" ¹

34Â+5! "-È$ lB 6R($+7!$+ÑÉÊÜ k8í! mnê¦k9:Û;Ö <=Â+5" ¹ ßà4úûü> ? ! Â+5k@ABCDÑE ,,F,!DGH4#/D! @ AÇ IJ! eK"-LêÇ8}M"

¥îïð]ñò¤ Ëkó ô}õö$ l÷ø89:! uù ´µ #$,( úûüV#/ý; <k+§! þÿ!k "#y$ %# ¹ ¤óôk \! ]ñò& l0¹ "-" ]ñòk'(â) *¾+"-Ö,-./01´ 2Êk »"

"- ¤¦NOPQRS" -ôT U ! H ¤ #$,( * VW" U. XY"-kÔZ5 ü [ \ ] ! ^ #$$&  +5" _ôTU ´µ) `; kabcd! Oef) µgU hijk}k>lñmnopq rst×7" .

<=>?@

DEFGH

lúüê ÜçÄa¹

7&##89:;

"- *JK( R+! #$)* }R%%+! #+,# k%*+ ! H c k R+ " ¡ ¢£"-V#C¤¥¦§123456" ¤¥¦§¨©ª«¬1! "-R('+! ­® ¯°±! ²³´ µª«¶" l·¸¹ º »{¼½¾"-'kR+¿ÀÁÂÃ! ÄÅ ¡Cº »{qÆÇÈ! "-ÉÊ Ë£89:§ÌÍÎÏ# .

PçR+k}\# " Ã}ï +GH" " Zb " 1$P ! 6¥¡#l ]¡´ ¤+b¢1£ì¤ÞK kB ¥ª" ë% B}\# ¦§" U V (' & ' p º » ! % B[\ ¨Àí! &P©ª + }C" 6¥Ê« V/ ì̤úûê ¬r1"

qV£ ¤ìWk6¥ðX {@l! &£Y gZ[\]^ k6¥ðZ -ã_6¥§ï 1`a! mnuù;lbcà ! dÛef¹" )g6B ðñ Phè ij¡£lk¥Î ¹" OPòqóô ÛlÈ! &ZÛ m \Bnk6¥¥opq¤Ä rs ^tµP1+è =` a! &Zuv> wx [l?y! z{|à¹k}~ "

¡¢£¤¥V¦§

NOPQRS µª«¶6·¡¸V#'&'µ ´- $IVØ ! ¹cuUV*&

&'pº»! ë §¼c½¾¿n! À1Á  kÃ}ÄÅÆ" ÇÈêÉ&wxÊ Ë ! ë - $&£¤ ÌÍ]#»+0 ¿n! §Ð#Q ¤»$PVÎ\LvLµ §A»BÏ" ÐgUÑ0k - $B fÒÓ=P1 Ô! { ¸¤B ^+k, }kÕÖªb0}b³! ¿nb ×QØ &ÙÚÛ ª«" - $ ¼ ¤ )//&% #++# [ #++% ­ )úûüÜ Ý" Þl"¸ \È! Ö;+ §ßÌà ! á1dâ+§ãÛ,äå"

!!""##$%&$'()*+,-./ 01/23! 456789! :;<=>?0 1/6@%ABCD:EFGHCI! JK LCMNOPEQR" S=TUVW! %XY Z[\]^_`abc! defB\ghij!k'(l"

"Ñ<

Ñ<ÒÓÓ

ijç Z uÚ !k ú] öû ün À! YÑ

çZdÄqÛÜkÝÞ" !]È$ l¡Ç8£Ü \ B ßàq¥¦§á0úûü!

ZBⶣãÖk! çZÜkú ûü¢çZdÄkÝÞ! ¢çZ ÛÜkä; " ¹ lÜåæ89 :" ¹ !]çhÉèýè! " RV * +\! u¤P1`é" .


!"

! ! "#$%"&'"()*+,-

KLMN

!$ "% #&

!"#$%&'()*

!"#'(),-./ $%&*+

= = > > I I J J

. / 0 1 2 "#$% $ $$ & "$ ( & 3 4 5 6 $ % &

%7( '*+ ,8 9: #$ %& ' ;< = > ? @ ! A

B CD EFG H"

() * -. +, ,

/0 1 23

!"

+ +, ,-. . OPQR1S TUVWXY1S !"#$%&

'()& *+,'-

! " # & ! ' ! () ! *+ ! ,) ! -. ! / 0 7 8 9 $ % % 1 ! 23 ! )1 ! ,)1 ! 4 ! 5. ! /6

! ? @ 8: ! ; : ! < ! * ) ! = ) > FGHI A B C DE

/ 0

1 2

nF ! tu ! vn#

mn ! nF ! op#

xa ! xu ! xuy#

{l ! {u ! {uy#

qrs jkl [wk [ w z) -

,l ! ,u ! ,uy# {l ! { #

,l ! , #

`~ ! ~ ! 9 #

[w 7 ) | [|}

^_ ! `a# _ ! `d#

h ! di#

[\] [bc efg

ZCN

!"


!" ! !#

! ! "#$%"&'"()*+,-

!"


!"#$ TU 2érXY-s û! xj1TU! iÃZ TU< [! TU- Y¦¸ S" AxêmmS¤£\îÀ]^_ Æ"' \îÀ]^_ - Æ& 'b xêTU! `X(Ö aüT4! i X5X " Gåë® 02i,bcde! Hïk©ýfJ! " -fV! i G¬Glmg:M N" Þß hjTUg:MN! TU ü-Yëij;¶y ! ~X1TUk ðÚ-Yë! lËF 'blÛ-m n" ¢Yë Ë®0U G¬Gµo MN! ~û 0Yz¾" ITU¿ÚS -Yë! û ®0MNÆÇ\pÛGq% XTUG2 ÚSqX¢r-Yë! ¼\q¬'O! ê¥'ÁÂf _U Ý-st" ¢ ¥ - ã G ë 4] ~ u y v ! > ~ ç ¦v 7 - m n 1 ! { ( y 3 v 1 e fwmn" TU aJ xy-¸;NQ! ~ û®0MN! Fx z39n -TUt5â(Ö6! êlë{ù1T U 2érXY-sû" ||r ! TUËnÐÑJ}-¸%NQ "' Iÿë ! _ ÷Fæ1G ~ -¸;" TU 2érXY-s û! xj1TU! iÃZ TU< [" @ ! TU'e úF N! Þß TUG ËOÌ! ¢£HË qX y U" w ! AÆk ¯! Żȵ J ÝF ! TUH :ÿÒ FN Q! ÎÏ 9TUHG mn" êë0,£"' ®0 XY! ®0y% J Ý ! Mdç01TUGõFþ V­¯" 6¼! yFxiÒÙhJ Ý

!"

fghij kklmnopkk&qr [ ' E\]^E_`E8abcde

-TUiGy¥! TU-v)Ë® Ì" i Gqë Àë//! ÃZq X¹O ! TU Ë r-v)" Þß TUyË^ q5ê9(! yË ^ q5¢9(! TUv)ëÒÙ Õ -" 5TU À-$ §TU ! ê 1Gë¿ S-" 5 FxüTU 2À- ú! &HG ! å qX Fà 0¢ë U -Y" Gqë®0 ! Àë®0 A, ä! lm XMN4 OPwx¸ - 'b" 4·z ! M N -( b < 1 ! Y H ë z9TU- ! MNx¯TT " ~ëTUX1kðÚ! ²ër· ! H²ër AJK)¸ ! é ¯$ ÖaTU-[è1 J·y9(Ý ! · §) G " ~ë rT U¼\;<! &A1®0·\¾X ) î<(" · ¡bc¢¾! ¿ äê ±! ÒÑ%Ë 1Ý -(! ' W i -GEy£0¤! ~ÌÍXT U! ÀëV ¥¦! i ·-)' " 7 §ê¥;<- ! G çë@ À « MN" ~·¨zç- ©x¯ ÃzGªr±! ®0çV «¬À -­®" 01 ©\þVFMN! ~ë rTUûGîf! å ¾X¯°$ ±²! ³Ok´" ~ë! -ê®îfëµÄ-" MNëOP-mn! _ rTUV Æ" ù°ë01 ©\MN! ~8ý ë01_ rOPA, - " Þ߶-YTU! JTU3· ! '(ëɸ¹ HS¹O T U" 4 T U Ú Ý ! Å » w -( º & -

»U ¼ X &( º - » U ! H S µ ) µ Ñ F ÖaTU" 7 ÃZ ê¥-w)" kTU °! &-(ië " MN0½ÿGÖaTU- G ^¶«Ñ¾ - ! ¿båë9À -(" å GÁFÛ ú$ èÂ! ~ëû.*1¿ S-A¡" ÆkOP -A,ÒÃaÄTU! TU q5â (Yi aµo TU-Úh! @ A åË®0TUÅ ¥XOP-Sä\ n ÆÇ" JyÈ- ©%! //'ÁÂÈU ÔÌÉÊ" ÞßqX 1! TUy È1ËmJ ¢ " TUV ËÁ V! ~&û6Üy%Öa$ ÌÍ$ 2é OP- ë«©-" ÞßJ aÖaTU-YÝ ûV ÖaTU! TU iGË ¾Î ¡" ¥HGË ÏU¾Î" ê ¥! 4JMN%å ¾X¯°rÆ Ç" yÈ ÏÝ-st! 1y®kÏU ;< JK i¾Ð" yÑÏU; < ! Ë ° # 4· G ë 5 Ð $ 5 Ð x¯Á 1Ò' 7 °d°diÓ 1ö " ê%ãLK Ñië# åSMNÔ ! ¢ iaëy N" Þß J ¡ ! HËÕ Ö÷°¸(1 %-! "<(" ~ë! MN× Gë [µ³! × åëOP-A¡" ÚS ÏU! TUÚS ! \Gë ØMN Ô -(" 4· þ V M N Ô ! ¸ ( © - ! "<(! 0,£ ·V ¾Î )' 7 ê¥-;<åë O°Oã\z" ~HGë°! ÏUiaêµµoM

!"#$%&'()*

ef" ~ë! ¨:-;<Ë»(J=W wxâ >! þ\wxg@1A-)î! »OP- ,qB CDEDF! ÎÏÈGH{" InI y L,-xfJK! k (ª \L! G MyY! \SwN Q" J höiß² ! y jð-(! Þy Eqî(s! &Ak`klm;z! ®0&An êL,Njq Bo -op! J j - + < ! L,-qO÷ ÉjÚ¸r$ Úsët ¼uvV" \ k wxvV-(s\L! ¿ÀGSyz {|" ®0y9î - ¡! JqB8 % X-}æwxY! b,GË~ ø ! Ë >ÌÍv³l " {|! G X-Y Ë()Ð-;z ! G Ë Ð ! H Ë Ð - 4 7 r " K! 9Hëy®NÚV J! ¬ ö- y" 9Ú- ñ §ÐJ./4ù¬ ö> /" w à 4!" - y9< ! 'bL,J! 1 <-= (s4! 1 : 1(Û! FÛH 8 ! /01 - ö J B r ¡ ¢ £ _ 1Q¤ x! -l,? MJ NÎ Ï ¥¦93¸§" I 9(i ¢-! iëwN Q! AGû®¨©ª û" ~S« F¬©­®! Jöi x iì * ®i¤ »¼! ½º&¾¿ÀÁ*®ÂÃ±Ä ! ÀJkv -¯°" 1Å! ÆÇÄ ÈÉÊR&ËD! ÁÌÍ&i¤ÎÏ ® ! ;<˧ CDEDF! H ÐÑÒÓÒÔ! ÕÖ×ØÙÚ" § ,x9±ËÒ²&

J ,x9%! ¨:-;<Ë»(J=W w xâ>! þ\wx?@1A-)î! »OP- , qB CDEDF! ÎÏÈGH{" InI y L,-xfJK! k (ª\L! G My Y! \SwN Q" Owy ¡deOP{Qgh ! y³¸ (¡R{SwxTâ! UUdSVWX-Y " ë Z[! ÀëÈT\k! ê ({S]^>_-¦ `" ;<å a¬y bc ø! »GE¬XdY

FTs !( tuvwxyz j &( ¸³´µ¶·¸B·¦¹xÝ·oº» )¼½Þßвëꥢ´ G ËZjGÀ-¾ ¿´À??ÀÁ1 ¨Â x-ÀY/Ãj ´ ¢¢êĤA´AË0Ðo ÑWGX-Åßà ÆÇMNy_´MMYÝ´ó´ÈHj åɦ ¸³Ê këË9(ÌÒÄËX¶ÍJß´À -( z!{SJÎ_£¤ ÏÐj 4-¯â1´ 9Ñi·¸ÒB´S£ÓÔÕÕFÖhj YÒ -X à ~ë´ê¦¸³×Øë YÝ´ë ¡67 Ù ÚÛÐ-×âVYÝÃ6ÜV y967ÐÑ MXOP-sMJꦸ³ ÝJÞ¦)Jß´Þ ßê®JßGü)È&q 1´°Gz&Ëi à zÐMNGá)´w ÐZj<)¾¿Ã 234556 -MNÅâ JË9³ãëF1ä -´å_ ¡¸æ5ç-èé1 ê à i åIÀ ¦¸³j -Yë´234556 z!oºõ I´ åìíîy ´ ò H{ ¡ï ð(YÝà 234556 Ϭ´¼«MNz!ê 1´ ¡HÒ ñ ò´ YëÀË' D¾F y¸³EX ó ôõÃêyö1MJ167÷ ´YÝyN´) %Zj1 234556 Gø,MN-¾¿Ã i ´ ùÿ 234556 J ¡-YÝGú´ ûy%V ¬Xèü xà WWM´8ýÐz!þVMN1yË_´üà J¿4¦¸³ ÿy!"#GÞÀÀû yj¿ 4YÝ´5y_MN$ y9ê±%&´§'> -(±o ¿²>-Åßà j ¿4 &( ¸³´G )*¬¢ê # ¤AÃ

N! ¢µ ©óÙ" ÞßSM N! ÃZÌÍXTU-<Ú" JTU ü ! ¿Àµo÷õp t¯â! ÒÛÞüS TUµJ yæ" TU ü Y! SbrTUtk! GS²ë0 OP-\Z÷é" 4 J à Z ¬ M N ! Ð ¤ £ W "' Ð OP-(x! H (x" i§ ­ëÐ-èéy¥! MN ë Ja¢-A¡" 7 Üqåëü x! ~ëêµ Ý Þ! Iÿ SêÑÝÞGß" G d e`TUଠÑ-ß²! ~áâË

i j ! ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ ! © ª X « ¬ ­ ® ¯ ° ± &

² ³ ! ´ µ ¶ · ¸ ¹ º 9 : "

') N ' '

!"#$%&'()*+,

I<JKLMN-?@A0123OP-MN Q'GRSTU! VWXY8Z[! \]?@^( A01J_`ab%23OP-MN! cde1f (gh! fi1Yjkl-4_`abmm7 " no! _`./pq-rstuv-?@wx 1yz{|" }~! y 0 rs! V ~ - 4x U 7 ! -l %! X -rs ! 2 3 - 5 6 " J y !" ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ - © ª « ¬ ­ 4f ( 7 ! ® 0 4¯ ° ± u ²³«J´zµ¶rs ! \·¸¹1! ¡i G º»·1" ¼«½¾Sx-! JY/¿ À 7 " n Á Â Ã Ä Å Æ Ç ! #$% - È Ä Å É Ê Ç Ë ÌÍÎÏÐÑJ_`./YÒxmmÓ Èrs Ô" ÕÖu ×ØÙÓz# sMJ¹ Ú$ wÚ$ ÛÜÚÝÞßÈr! à á×âãr! Säåæ!"çè" ×Ø Ù2é! êië ìí¸¹-¿ Qîï"

iS-.1! / 01ëS)U-(! ÌÍ23 4 5 6 7 q 1 y 8 9 U : ¤ # 40 õ ; ¡ < ( ! ÐÑJ = > ? @ A ö B ø ù &'(( C ! Þ ß D G EÑ-FG! H IMJ" 7 üýÊÇ'KL# 4SrHMNJ.4Èr" 7 }~! à yOõöPQRSQ! yæOTë aU ¡(VJW³!îXvYóZ-Ã[\ ]# ) _` ! áQ óâõö! ^_#`" aÃ[°! 'bMc$ ¡1)*dxefg-Ì h! &iJ- ¡HGjK" këlmF óâ F õ ö à á ! ï n ö $((( C õ 0 )((( C " J & oâj! Gpqî(srsM1óâst1õöu v" no! wx<j,<y! &b ¡z!{|õ ö! ÷ë}õMN~! ~ë kW2356-( ! z ! ' 4 1 7 " ~ ¢ 8 Ä Å ! )&*+,- øö÷Ä "

!-.&'/0123

ðñò iS *! 018y9: ;-ñ~! y ?@(ªóâSäôó õö÷Éøùúû! ä2356" üýJy þFÿ ¡¢å!" î! _`./# ¡-,$y%GÀ! &'()OPJ< È*+! \j,<

ij{|}~

¿4ꦸ³YÝ'ú´i +Ò Åâ L´¢£ÐinGS¦¢,£Á -U-MNà ô{MN . ´MM] _Sê -MNÀ V ,£/0Ã

"456=>

¿421Åy2:3´MM V ,£ S-:¤ÈOP481Ã

#4?@9:AB

56yj]_OP¢8-MN´ MNvÁ åF* j ´ 7 4Ú S-Yë Å8Ã

$4CDEFGHIJ&KL

jÞâ(s -Xä9:X;< -=>: â(?8 - S=¤ÖÖ´ ë@1µJ1A7-FG´ V ¢À OB

%4MNOH&PQRS

&4FTUVWXYZ

i j | g ! Y * ! I Y

! " # $ %! &'()* +,-./! 0 1 2 3 45 6 7 89:;<! =>-?@ABCDCEFGH"

!456789:;<

ÕÖOC ²¢ÀDñ´EF> _½ -Yë2ÀÁYÝ¢Ëî´\ ¿j 5 ~G-YëH =Ìy j>_ËQ-qLÃ

ê¥-qX" TUüYë &Iãäy¥åë! NQ4ÃÿËwxmn" Q(-A¡a ïOPwz! _TUÝÞåë01§& Øîf" ÖTUX1æ%! iG JTUÝ Ù¼b-=V" êYë! ¼\ aõ prç" Gë°GqTU! \ëèy ®Y-Gß! [édTU! §TUOP Nwz! ËOVnx" Å»MN! HÃZJTUG -< Úé! G -GßYTU! ëyæ ê>$ T - "

FTs !( tuÛÜÝÞßàÞáâ VÞãäåæçç lèéê¡ëìíÛ îÀïF p&ðñÛò óô Êijõö÷ø&pUùú

ê9YëÐ2 9-´©zÆÇ H9W I´ ËîÀOP-ð(JK´ 2LÛ M »oºyj´N+OP´QyRRi E(1Ã

â()67MGXÐ-þV´ÞßТ ê # ¤ A´ 67yzË Ð-STþV1MJ÷ *J) %´YÝU1Ð-¾¿¸OÿìVWþÃ

J·A1 ! y9(- G ° - b $ V b \ z-" J Ë tk$ ( ë ¿ S-! ê ëy9( - " \ J Ý t 1ë' - ¡! ¢£¤£¥¦§OP2¨«©- t)ª! ë '«¬ ­-y®x¯° " Ý-t ±²yzS ³À! j)´µ( à üZi v¶Q y GÙ" &$ G·8¸¹º" 8¸¹ºG Ë»OPƬ¼; ½! py(A-¼¾! \¿ÀÁÂf GÃS-ÄË! Å» ëz!©z Æ-Ç(¿ÀGSÈÑkÉS¡r8½-¹ º" -$ G · 8 ¸ Ê Ë " ® 0 Ê Ë Ë Ì Í G- O Î ) ! HË»(ϬРÑÒÓ! ÔÕOÖ" +$ GÃ8¸×Ø" Jr -t %! Sa°i °! aÙiÙ! ÚS³Ûi³Û! ÚS Üi Ü! ÝÞN ß¼\»(xà% ¼ ! 8¸ÈlHGÀ! ác â! ãäå Jæ Ýtç! èÙG·Jé ) {! ê1ëSêÑ-" )$ G S ë ì " í Ñ î ï O P ð b ñ ò \ó ô ó ô 9Gõ! ÷Jö÷% øùîGúû! 1ëGü(ýþ-% I ÿ ! H G S ¼ ! " ! 6 ë # ÿ G $ ! ÷ å ë 4% 7 $ 4&7 ! '(& Y)oÙ! HÁ»()*" .$ G ¼+," ¼+,-(GR }! .\x/% ~HG ¼;0" 1"¾ëü(ýþ-! \42347 Fí ÑF56! ÀO 01"% i7¬8¼1"


!"#$

!"#!$%"&'() #$%&'(&)'*+#,!-%.%/"(012'3$02 !"#$%$&'()*(+,&&'

!"#"$#%&

aÀÁÂÃÄ=! ÅÅ ÆÇÈLGÉÊ"

¼ ½ . 3 4 ¾

¿

!" # $ !" % &' ( ) * + , . - / #! 0 1 2 3 4! 56789: ;6<=! >?@ ABCDEFGH

-.-! I%JK 5LG-MNO+ PQRAST! U VWXYZ[\! ]5S^=_`a bcdefghb ij5kl! mn opqr! stu v" wpx/yz {|}~! V b ! " V c 4 $! 0/ ! "% / " a" ¡ ¢%& 0£ ¤ ¥! ¦§¨©ª« ¬­®¯° ' )4 ± ² U ' ³ ´ µ !! 0/¶©! · UGD¸¹º»"

#$%$&%'

'C/:7767;=@;/D=@=E34"<>3FG34 H$IJ>89KL H MN=O H JPQ# R# STUV >?@! ABC ,'I*'($"$&'IH*J**'** A=E6$0376=2=$K=@E$A34L6@=;M 06?=$!1N1@E6 ,'I*'(/"/&'IH*J**'**

-"./0123456784 ./ -!9/:77;/0123456784 ./01 -29/<=7>634 345 -,9/0=?3/:7767;=@; 6758 89:;<= "AB<! >?@ABCDEFGH"

! ! "#$%"&'"()*+,-

!"#$

%&'(

)*+,-

!42(2-25'(2(2%2425'02)2-2425'624"

*+,-./012345

(/)'4%0&,%'3%7)10%'8%17'0)94+/*&%1'%7:17';)< %=-&>*%()-&'3)==%$)'-&$)33&00)1'*&%1,&'%=$%6'%30&='$%=)-&>%0?%-'($%$')31)'%=-%/$&-'(&=*%1'3%0=)($%$'

"#$#%&"#$#'#%&"#$#(#%&"#(#)#%&"#*#$#%&"#(#$#%&"#$#+$,-./0./1%&"#$#+2.3./41%&"#$#+5,-./4671%&"#$#+2,7-891%&"#$#+),4,78&5,:;8-./1%&"#$#+<63671% "#$#+=,7,/44./>1%&"#$#+2,7.?1%&"#$#+@7>/,81%&"#2#+5.7.A.?1%&"#*#)#(#%&5#(#"#$#%&5#'#(#5#%&5#B#(#$#%&5#2#(#$#%&5#5#"#$#% B7./C&D67C6/&6E&=3,&F7C,7&6E&03,&G898/4&5>/&6E&<.H./%&@8/0./4&(.3.&2>07.&IC8H7.C./.&+J/C6/,98.1%&F7C,7&6E&03,&G.::.0.&=3.8-./C% '6/6>7.;-,&$/8430&B7./C&D7699&F7C,7&6E&03,&@.03&6E&*#$#%&I996#&$/8430&F7C,7&6E&50#<63/%&'6/#&23#"&+**(1% D6--.7&6E&03,&5>H7,:,&F7C,7&6E&03,&D37K9./03,:>:&./C&B7./C&D67C6/&6E&03,&5>H7,:,&F7C,7&6E&03,&D37K9./03,:>:&+<.H./1#

! "

# $

67 ()* 89:;<=> '$&()*+,##"-.,$+,/+0.-&1,%"2+3.4)$*--5&6.7()8"% ,$9:+;<$*+=>:?9@+==+1*A"B+:C?CD

WXY Z[ \]^ Z[

!"#

!"


#$

! b d b b1 |

ÌÍ $ vu ¿ì ì

!"#$%&'

]^,_`a

!"#$%&'()

*+,-.

rs t Z !"# ßu v w x y ? zâ { | } ~ ! ý ì ? s ¸Ï! I­D ã s B ! Õ ì! lyu ¿ ! u " ./L Y P s! 7 $ vu ! ¿ì ! Ñ |¡¢ D W£s¤¥! 67¦§uÕ ¨! Õ % ©3ܪ! É 6 ì ê « ! # ¬ ­ ® ^ ¯ ° ! ±² ³ ´ ! µ¶· N¸¹6º§! »æ¼½ s" £/ ¾p¿ÀÁ! W ÃaÄ! Å s$pÆæîÇ È ÉÛÊÛË! ÌÍD9à * $ vu ! +T¸ Î$ ÏPÐÑ­ÒÓÔÕÖ×Ø! X &' Ù" ³ ~Ú Ï ³ Û | ¡ ¢ ! 9 7 ($' u ! Ü %) Ù ! + U V $ Ϩ ( ­ , 9 Ý Þ ! \ 6 ­ u Õ ! ì / y ß à á â ! ^ ã £ ä å æ M ! f ç p è p ì é ê ! ëì ì P % í îy! ïðXsP| ! Xñ s ò Õí" ³ L \ ç Ô Ú | ó ¨ ô Ë ! 7 *+' u X *' Ù ! õö÷ø! ϲ ³ +ù¥ ç12å"

[ \ Û Q ] ^ , _ ` a 12.3345.67 89:6.3;.< « b ßc d e f $ w \ g <â =!>.7 ?@3A.67 B9C.D$ E9F;>43A7 G46.< 7 h æ Y! i512Djk l m Q ! + 5 x n dopqr :s ª " ]^, t u v x õ}! w& ì ì ! v x : s x y + rsB< " ]^, «b ßcdef$ w\g<â Yx zæN½7 s ! ÿ + Î x { - 6 K Û| m ! } d D r a H ¸ ~ 7 D « Vs! xy B < " ]^, 5 x ¸ dopq X:sª! +t 67 E>64DF4937-4H6 ÔÚ ¨Vs! u 5 9 ! æ ¨ M C ö È s " ] ^ , Þ # ) a 1IJ4K9L.F>7 #93MD< ¸ ÷ ! + 6 à §/ª öÈxø ! ² I ­ 4 s ó #" È! ì ¼ ãw #.JJ97!>H63. /ª ]^, 6 Ë ! f + ¨ S É § , K ! 0 ã i"

jklmnopqr

úûEL89ÔÚ¨! ;ü7ý! 7þÿu !! +P T¸­"duh#+W$%! 6 Vs! I&'D¼! Î d ( ) * G À + ^ d ! , - . / + ´ ì % + Î $ Ï^ 0 1! Ë2 ^dDHX<\" ³ 3 ¿ ( 4 · N 7 ,' u Ü &% Ù ! ¿ 6 ¤ § ! + ó $ Ïñ Ð Ñ 9 7 , , ¨ ! 5 6 / X u 7 b F Í ! ^ 2 [ Bñ Ò8 9: ! ?z;y ! \7< =>! t/ ×Ø X?@AB4! C/D¤" ³ E v F L -../0 " 7 ý ! * 7 ÿ u ! + G H Ò I ¨ ç 1 ñ ! ¦­?z ;y6" GùXZmØ+JK¡¢'L, MN^O! EvFu ýP! QR)GH­SL! WT26U Vy! f^y\¡¢]¨WXGH" +ÐÑÉYZ'Ð! üB ò CÐÑ s"

¶!"# > º· ¸ st# uvw$ jkl6xyz{^|}"

KL7MNOPQRSM5ERH7MES&PSNELS

!"»¼)(¾¿

# ¡¢£¤¥¦ §¨!©ª«¬­ E+/F&=G4HD3DIGJ! =G4HD3IIGG! =33H3D=IGIGG

>7 s ! xQ y > s " !"# ¡¢! £/¤¥¦X§¨GH$©ª «¢! ^¬ GH­®¯°±­²³´! µL¶+·¸D ¹"

%&'()*+,-

O?e+"6+"Q>+";+Z S?+"afQ>%e;?g ]XQ60QIh

·¸!LRÀD6STUä! VWPX! ÀDYZ! TI"! W["6= W\W½"

/012345 CCC

:ÿ# L:I4=&&;<=#

6789 EÞ >?

üýâ#

!

L :D J G

:;<=

¦@ åæ

!

AB CD

gþÿ

>U%$X00&:ÿ L:,3D bE N0Y&F& 12&++

>U%$X00&3===$/ P0?@;6;0?+"&3===$/ R%;"&:%Z6&,I=$/

%&' D % [R F 3J=$/

WW&!"·¸# >%/%T&R%;"&E"+%6$+?6! $b%%&' WW

V&ÀÁrÂÃÄ! ÅÆ5ÇÈ V ÉÊËÌÍÇÌ V&ÎÏÐÑ! Ò&ÓÔ V&ÕÖ! ÉÊ×Ì V&ÉÊØÙ! ÚÙÍÛÜÙ V ÝÞßà! ¦áÖâãäåæ V ¦åçè! éê±ëìí V îÁÒ&^ïÍðñ V òóÇÈôõö÷ JG V øùÒ&úÎû 0 L:

!

( /b ¸É üÑ · 6 . !" ,- 52 4 + 3 )* 12

89: ; < \ ! ­ \ = > ½? @ A! Ã3æBrCê3 ­ ^ T ! zD é EyÇ·FË " >¬ Ï s Ô Õ ! ê 5 Ä Å Æ G À Á H MÊIQ! JK L þ M N ½ O P ! O Q ÄR^S35WT U ¬ ! D V ê M W X YZʪ! 6[Í Ä R V \ ! D G« s o]^_N½`a b c d e ! Ä Rf g hEij k! l ¬ m n o p qq ! J ÌF"

ÀÁ\ÂÃúû«fçèpé

a]Uä"! !^_`.

P00/;?aQb;?a

)*+,-.

b789

»7¼½¾¿ ÀÁÂà ÄÅ Æ ÇÈ ( É Ê Ë ÌÍQ! ÎxX¬Ï s Ð Ñ Ò Ó Ô Õ ! À ÁÖB×Ø ÙÚÛ Ü Ý Þ ßà áj Òâ ãDä! å5 æ ç è p é ! ê QI ëìíîï" Gð! Ò Ó Ñ Ù Ú Û ÜH í ñò! GHóÇ ßà ájÒâ å5±æô õö÷Ë ! øùÀÁ ­ z ú û D 3 ! üý Èþ" ÿx5XÒÓ ! " æ Ö pÞ # $Ú% ß&( ' (â Ä Å Æ ! G ù¾ N á)! DÑ*+, - | . / 0^ 1 Ï! \ð! 23X ¥ ó 4 5 Ú ÒÓ 6 7

506&DG-&7"0)?@&9/00"-&./0\2&M<-&]6%$%&^/%\+ :;/+QJ-QN0"6UQL0%@-Q4====Q>%?@%2%?-Q>%_%UA R8^FQ=3DHG3JI<<,-=3JHGDJ<3GJ-QE+/Q8Q9%`FQ=G4HDD=3GJ M)6U0";Z+@Qc+%/+"QdQ>+"e;\+QP+?6"+ GHIJKìDLMNOPQ

®¯ 6 °!±²!"³´µ¶" ·¸¹º=>!"»¼)(½!

!"#$%+*/-&&+0&&

> ! ­ : s ª ò T ¡ ç 4 ¢ a Ë .I£! X¢ai æ 7 ¼¤ ç æ : s ì È ¥¦§¨! © ]^, ê È ! f ª « û¬

34456%789:%;<:%-%=45><8<45":%?%@#"A8:<A9#%7":B<A"C

!"# $% &' (

506&N0AJ-&7"0)?T&9/00"-&./012&,J-.%?T%"&O?T%U-&:;/+&<-&>%?T%2%?A

g 5 "

p­Ð®¯1849C7?.CD:H6F><°±²³ ´ º 12HD>7?@F;>.6DH3<µ X X ! . ¶ · Ù ¨SèD)¢a! 756.¶¸¹°+ º" ðÈ! .xµ»¼^ s5 ´ ì! ur³ {½¾(¯129N.30OC4F>< ¿ ¿ P4JJH:0OC4F> C9ÃaÀ! .¶æ 5 uÁ{ÁÂÃÄ;! .¶DB ;>HM ÅÆ Ð! DBlÇ j + õ È ø É Ê ! Ë . ËÌ ! ÿ{½ L# ;s ã w QRJ4.0 2.33.6 D L É Y Í H X : s ª ! ^ 2 . ¶nò¶ÎÎ+º"

~

!" # $ % & ' ()*! +,-./ 0&12! 34+5 /6789:;<= >?@AB! 0C$ D'(EF! GHI JKLMNO+! PQ3RST" "#UV WXYBZ[! \]^_`! abWXcd e! fghQ0ijklm! no^p! q rsHtuv" w+xQyz{|[i^} 6~9 = ! + .B !

! " # x 5 $ % & ' ( ) * "

!"

a1Uäbc

!"#$%&'()*"+&,-&./012&34-&506&343-&789-&:;/+&<-&4====&>%?@%2%?A

!"#$%&'()**! +,&-*+.&&.+

b c d e f g h i BCC

!"!

!"#$%&'(! )(! *+! (,-./012(! 345#$6 7839! ::6;<" =>=?!@AB5CD! EF#$G! HI GJ! KLMNO! 78PQ! RSPQ6TUEF5QV! >WX Y! Z![!! \]^_`a"

"#$%&'()*+,-./01-..22,3,1-..214,'*5*+-..016..2-

! " # ! " # % &' ( ) * + ,'+'&-."$/0-1($2$3)&+4-1 $%&'

!"#$%&' !"#$%&' () 1 # D38338D=3, D<8338D=3,

!"#$%


"56789: $&'& ;

&'()

yCáØ65â¾

!"#$ !" %&' ()*+,- y 6/78Z ! 4N YZ[_`abcd:ef 7PZ ,$-" ./012345! 65789:; 0wxèéꫬJëìí*î! ïQˤðñ±òó"! ô YõÌö÷øùú# û"±üý("" ; WXYZ[\]^ < = ! > ? @ A B C D E F 9 . !# Se! þ! áCâãKÿ!"NY#! dD:$%d ,-. h! 4NK AB G! HIJKL !$%$ G! /0MNO {|<&|! Q'(±û")5z*NRSYß+" 8Q¡¢£¤¥ ! SeP¦§¨Z ! PQRSTU !"&' V"

!"#$%&'()*+,-./ 01 !" 23456789:; <=>! ?@ ABCDEFGH! 56IJKLMN7 OP! Q4NRSTU! 2V78WXY Z[\]^_`Ka !# bCcd !$%$ b" 0e f / g h i j k l m n ! 4 N [ \]op !&%" b! qrstuvd '( b! w x y z{ | K } ~ d )$%$ b ! y | V !*)+ " ; ! 4NOP *

©ª«¬­® ¯°! AB±²[³ ´µ °! ¶·«¬¸¹! QºB«¬»¼½­ ¾¿" 0wxyzÀ!«¬ÁKÂÃÄÅÆ! QÇ?@UÈÉÊ´µ! RÂËÌ©ª«¬ .Í" ; ./012 Î Ï ± Ð Ñ Ò Î Ï Ó $ * Ô Õ Î Ö½×{|ØÙÚÛÜÝÞßà! áCâã±ABCDEFäH! »å{| V æç )*3+ "

ãäå`65æsçèé ² [ ( ² [ Z É Ê ® 3 ¢ # n Ë Z ì Â Ì Í U ý } / " p ! q A 4 ì ² Î" /g ¬¬Z©ª78! G g ? . a 7 8 Q h Z ! i / ÏÐÑ" ÷øÒyÓ# 6ÔÖ 6ÕÖ G ì " pqrs+tuvwxyz{ G ì ! ׶A ×ZLM Ä ¯ a | ý ¡ ç ì 3 ¢ Z £ ¤ Ò ²ØÙ! xZÚÄR­Û/² 526278 o ¥ G « ¦ § ¨ ; ×" "ZÜN0 h; ÝÞhiß 9:;/<:= ! ©ª©T«¬ § Z­ ® ¯ ° h ± G ì r ² " U ³ þàá! â iã äB# - å æ ç d ´ G 0µ · Z ¶ 3 ; ; ! · 3 ¸ èé# êëêì u-U/AZ P Þ " íÒîï !**+ |ã/ ð0 ñ G× ì# V¹ AºZLMÄ" = s » Z ¼ ½ ¾ V ! i / òþ; ºóô ì ! õ þ R Ü " ¿ À ® Á  à k ! Ä Å Æ R Ç È NöÙ@£÷ø" gùúû

s+ê³ëì¸pí

î . 0 Ý

G 1 ý # $ % U F ' ! ( !!$ )AÖ! k1*#CD "! )AÖ! &ç± ,++( |1ý# $%UF !+4& )AÖ mªÀc^_! + ,%1-#.¾! 3 > GUF/0­p123" G 1 ý # U 4 F 5 ' & ( !!+ G( Gºúüýüþ! Yùú )AÖ! kn?#Ù6 34 )AÖ! * ÿ U! " ç E L M ! G 1 ý # $ % U F UG)5gE7kÍ%ZG8 ºúF &ç 4 |Àc" 9"

ÎÏ×Ø

HMHOQ/)=#0)OH)6OH==/4O7+)+I/$/)4O3/(1#*/=OD-6 OHMHOQH7O&O"0)=/(1+4#1/ OHMHOQH7O&OJ(0K4OHMHOQH7O&OM=,+$#*O706/(+4/ OHMHOQH7O&O706/(+4/ OO OHSS#)OP(5=4O7+)+I/$/)4OD-6 OHSS#)O"+'#4+, OHSS#)O>?5#42 OHSS#)OM=,+$#*O>?5#42 OHSS#)OM=,+$#*O70)/2O7+(U/4 OHSS#)Oc5+)45$ OHSS#)O3/,/*4OJ(0K4OHSS#)OP+*4#*+, OA+)+OM=,+$#+-OHSS#) OO OH$+)+-O7545+,OD-6 OH7DOD+,+)*/6OP(5=4 OH7DOA+)+OH?//,O&O"+'#4+,OQ(04/*4/6 OH7DOA+)+OH(#S OH7DOA+)+OMU-,+= OH7DOA+)+O^+%//, OH7DOA+)+OT+U#) OH7DOA#1#6/)6OP(5=4 OH7DO>)-+)*/6OD0)6OP(5=4 OH7DO>4-#*+,OP(5=4 OH7DOM)*0$/OP(5=4 OH7DOM)6/b&,#)U/6OP(5=4 OH7DOR#S/=42,/OP(5=4O@8;N OH7DOR#S/=42,/OP(5=4OP06+2 OH7DO3$+,,*+'OP(5=4 OH7DO])#4OP(5=4 OH7DOZ+,5/OP(5=4 OQ^DO34(5*45(/6OM)1/=4$/)4 OO OH$+)+-O3+-+$O^+=#0)+,OD/(-+6 OH$+)+-O3+-+$O;$+,+2=#+ OH$+)+-O3+-+$OA#6#U OH$+)+-O3+-+$OJ/$#,+)I&+$+)+-O3+-+$O[/=#-+4+) OH$+)+-O3+-+$OJ/$#,+)I&+$+)+-O3+-+$OQ/)6#6#U+) OH$+)+-O3+-+$OJ/$#,+)I&+$+)+-O3+-+$OQ/(=+(++) OH$+)+-O3+-+$O7+,+2=#+ OH$+)+-O3+-+$O^+=#0)+,O@ OH$+)+-O3+-+$O^+=#0)+,O<OM$%+)I OH$+)+-O3+-+$OV+K+=+)O@8@8 O3/U#$OH$+)+-O3+-+$O^+=#0)+, O3U#$OH$+)+-O3+-+$OD5$#'54/(+ OO OH'/bOM)1/=4$/)4O3/(1#*/=OD/(-+6 OH'/bOH=#+)OO>b&d+'+)O OH'/bOA+)+OH,&S+#\&# OH'/bOA+)+OH,&U+)\ OH'/bOA+)+OH,&=0S#&# OH'/bOA+)+OH=,+OH'/bOA2)+$#* OH'/bO7+,+2=#+OJ(0K4-OP(5=4 OH'/bOc5+)45$ OO O"M7D&Q(#)*#'+,OH==/4O7+)+I/$/)4OD/(-+6 O"#$%OM=,+$#*OH,&+\\+$O>?5#42 O"#$%OM=,+$#*OH=#+OQ+*#S#*O>?5#42 O"#$%OM=,+$#*OD+,+)*/6 O"#$%OM=,+$#*OD+,+)*/6OJ(0K4O"#$%OM=,+$#*O"0('0(+4/OA/'0=#4O; O"#$%OM=,+$#*OA+,#O>?5#42 O"#$%OM=,+$#*OA+,#O>?5#42OJ(0K4O"#$%OM=,+$#*OA+,#O>?5#42OP-/$/ O"#$%OM=,+$#*OA/'0=#4 O"#$%OM=,+$#*O>)-+)*/6O35U5U O"#$%OM=,+$#*O>?5#42 O"#$%OM=,+$#*O>?5#42OHII(/==#1/ O"#$%OM=,+$#*OJ,0%+,O"0$$06#4#/=O>?5#42 O"#$%OM=,+$#*OJ,0%+,O>$/(I#)IO7+(U/4=O>?5#42 O"#$%OM=,+$#*OJ,0%+,O>?5#42 O"#$%OM=,+$#*OJ(/+4/(O"-#)+O>?5#42 O"#$%OM=,+$#*OM)=4#454#0)+,O35U5U O"#$%OM=,+$#*O[+5=+(OR#S/*2*,/O@8;F O"#$%OM=,+$#*O[+5=+(OR#S/*2*,/O@8@@ O"#$%OM=,+$#*O[+5=+(OR#S/*2*,/O@8@F O"#$%OM=,+$#*O70)/2O7+(U/4 O"#$%OM=,+$#*OQ.3OQ,5=OH=#+OQ+*#S#*O>`Oa+'+)O>?5#42O&O",+==OH O"#$%OM=,+$#*OQ.3OQ,5=OH=#+OQ+*#S#*O>`Oa+'+)O>?5#42O&O",+==O" O"#$%OM=,+$#*OQ.3OQ,5=OH=#+OQ+*#S#*O>`Oa+'+)O>?5#42O&O",+==O` O"#$%OM=,+$#*OQ.3OQ,5=O"0)=/(1+4#1/O&O",+==OH O"#$%OM=,+$#*OQ.3OQ,5=O"0)=/(1+4#1/O&O",+==O" O"#$%OM=,+$#*OQ.3OQ,5=O"0)=/(1+4#1/O&O",+==O` O"#$%OM=,+$#*OQ.3OQ,5=O>?5#42O&OO",+==O" O"#$%OM=,+$#*OQ.3OQ,5=O>?5#42O&O",+==OH O"#$%OM=,+$#*OQ.3OQ,5=O>?5#42O&O",+==O` O"#$%OM=,+$#*OQ.3OQ,5=OJ(0K4-O&O",+==OH O"#$%OM=,+$#*OQ.3OQ,5=OJ(0K4-O&O",+==O" O"#$%OM=,+$#*OQ.3OQ,5=OJ(0K4-O&O",+==O` O"#$%OM=,+$#*OQ.3OQ,5=O706/(+4/O&O",+==OH O"#$%OM=,+$#*OQ.3OQ,5=O706/(+4/O&O",+==O" O"#$%OM=,+$#*OQ.3OQ,5=O706/(+4/O&O",+==O` O"#$%OM=,+$#*O3$+,,O"HQ O"#$%OM=,+$#*O35U5U O"#$%OM=,+$#*OV-0,/=+,/O70)/2O7+(U/4 O"#$%&'(#)*#'+,OH=/+)O>?5#42 O"#$%&'(#)*#'+,OH=#+OQ+*#S#*OA2)+$#*OM)*0$/ O"#$%&'(#)*#'+,OH=#+)O>?5#42 O"#$%&'(#)*#'+,OH5=4(+,#+)O>?5#42 O"#$%&'(#)*#'+,OD+,+)*/6 O"#$%&'(#)*#'+,OD+,+)*/6OM)*0$/ O"#$%&'(#)*#'+,OD0)6

O O.7;988F; O.7;98@;G O.7;98@@N O.7;98;NN O O O.789:N<N O.789:;:G O.789NG8G O.789:;;E O.789@E;N O.789@ENF O.789@FBB O.789NB;; O O O.789F<BB O.7898888 O.789:FFG O.789:EE8 O.789:88G O.789BF88 O.789@FN: O.789N:@< O.789:<N@ O.789E:G< O.789GN<N O.789:BN; O.789::NF O.789NE@B O.789F<GN O.789NGE@ O.7898888 O O O.7;98888 O.7;98888 O.7;9;GF@ O.7;9;;GE O.7;9@F;N O.7;98888 O.7;9<<E; O.7;9@@E8 O.7;98888 O.789E;:G O.7;98888 O O O.789@::: O.789@:NB O.789@E<@ O.789@F<E O.789E;8E O.789@FBF O.789@EE: O.789@EN; O O O.789<88; O.789:G;F O.789NBGN O.789BEBB O.7;988;8 O.7;9@;@8 O.7;9NNB@ O.789<FGE O.7;988;N O.7;98F8@ O.789G@GB O.789GN8< O.789@<GG O.789B@;8 O.789:<;: O.789@BE@ O.7;9@;FB O.7898888 O.7898888 O.7898888 O.7;98:GF O.789:@8; O.789:@8< O.789:@8@ O.789:@N@ O.789:@<F O.789:@NN O.789:E;F O.789:E;G O.789:E;G O.789:<<E O.789:<<E O.789:<N8 O.789:<:F O.789:<:G O.789:<:F O.789EEEG O.7;9<N<@ O.7;988;N O.789:;BE O.789<@G8 O.789NG;G O.789<@;G O.789NE8@ O.789GBBB O.7;9@8<;

!"#$%&'(#)*#'+,!"-#)+!./*01/(2!34(5*45(/6 !"#$%&'(#)*#'+,!"-#)+&#)6#+&#)60)/=#+!>?5#42 !"#$%&'(#)*#'+,!"0('0(+4/!A/'0=#4!; !"#$%&'(#)*#'+,!A/'0=#4 !"#$%&'(#)*#'+,!>)-+)*/6!C''0(45)#42!D0)6 !"#$%&'(#)*#'+,!>?5#42 !"#$%&'(#)*#'+,!>?5#42!@ !"#$%&'(#)*#'+,!>?5#42!HII(/==#1/!; !"#$%&'(#)*#'+,!>?5#42!HII(/==#1/!< !"#$%&'(#)*#'+,!>?5#42!J(0K4-!L!M)*0$/ !"#$%&'(#)*#'+,!>?5#42!M)*0$/ O"#$%&'(#)*#'+,!J,0%+,!P#4+)= !"#$%&'(#)*#'+,!J(/+4/(!"-#)+!>?5#42 !"#$%&'(#)*#'+,!M)*0$/!Q,5=!D+,+)*/6 !"#$%&'(#)*#'+,!M)=4#454#0)+,!D0)6!@ !"#$%&'(#)*#'+,!M)=4#454#0)+,!D0)6!< !"#$%&'(#)*#'+,!M)=4#454#0)+,!D0)6!N !"#$%&'(#)*#'+,!M)=4#454#0)+,!D0)6!: !"#$%&'(#)*#'+,!R#S/*2*,/!@8;F !! !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!D/(-+6 !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!H=/+)!H,&+6##, !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!H=#+!Q+*#S#*!>?5#42!7T !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!H=#+!Q+*#S#*!3-+(#+-!>?5#42 !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!H=#+!3/,/*4!M)*0$/ !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!D+,+)*/6 !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!D0)6 !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!D0)6!Q,5= !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!"+=-!7+)+I/$/)4 !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!A+)+!H,&#,-+$ !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!A+)+!H,&#=,+!>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!A+)+!A#)+$#U !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!A+)+!V+S# !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!A#)+=4#!>?5#42 !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!A2)+$#* !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!>)-+)*/6!M)*0$/ !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!>?5#42!M)*0$/ !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!J,0%+,!D+=#*=!7T !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!J,0%+,!>$/(I#)I!7+(U/4= !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!J,0%+,!R/+6/(=!7T !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!J(0K4!>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!M)60)/=#+!>?5#42!7T !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!M)=4#454#0)+,!M)*0$/ !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!M=,+$#*!M)*0$/ !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!7T!W0*5= !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!3$+,,&*+' !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!P+(I/4!M)*0$/ !>+=4='(#)I!M)1/=4$/)4=!P+(I/4!M)*0$/!@ !! !X0)I!R/0)I!H==/4!7+)+I/$/)4!D-6 !"0)=5$/(!Q(065*4=!3/*40( !X0)I!R/0)I!H=#+&'+*#S#*!A#1#6/)6 !X0)I!R/0)I!H=#+&'+*#S#*!M)S(+=4(5*45(/ !X0)I!R/0)I!H=#+&'+*#S#*!Q(0'/(42!M)*0$/!Q,5= !X0)I!R/0)I!D+,+)*/6 !X0)I!R/0)I!D0)6 !X0)I!R/0)I!A+)+!7++Y(0S !X0)I!R/0)I!A+)+!7+U$5( !X0)I!R/0)I!A#1#6/)6 !X0)I!R/0)I!J>7!./=05(*/=!34(+4/I#* !X0)I!R/0)I!J/$=!"+=-!Q,5= !X0)I!R/0)I!J,0%+,!D0)6 !X0)I!R/0)I!J,0%+,!./=05(*/=!M)*0$/ !X0)I!R/0)I!J,0%+,!Z+,5/ !X0)I!R/0)I!J(0K4!X0)I!R/0)I!X0)I![0)I!>?5#42!C'4#$#\/( !X0)I!R/0)I!M)*0$/!7+)+I/$/)4 !X0)I!R/0)I!M)*0$/!7+)+I/$/)4!MMM !X0)I!R/0)I!M)=4#454#0)+,!D0)6 !X0)I!R/0)I!M=,+$#*!M)*0$/!7+)+I/$/)4 !X0)I!R/0)I!M=,+$#*!M)=4#454#0)+,!M)*0$/!7+)+I/$/)4 !X0)I!R/0)I!M=,+$#*!M)=4#454#0)+,!M)*0$/!7+)+I/$/)4!MM !X0)I!R/0)I!Q/))2!340*U !X0)I!R/0)I!34(+4/I#* !! !XK+)I!M)1/=4$/)4!7+)+I/$/)4!D/(-+6 !XK+)I!H]A!M)*0$/&+56!",+== !XK+)I!H]A!M)*0$/&($!",+== !XK+)I!H%=0,54/!./45()!MM !XK+)I!H##$+)!"+=OXK+)IOH##$+)OJ(0K4OXK+)IOH##$+)OM)*0$/OQ,5= OXK+)IOH##$+)OQ.3O3-+(#+-OJ(0K4OXK+)IOH##$+)O3/,/*4OM)*0$/ OXK+)IOH=#+OQ+*#S#*OO>`Oa+'+)OOM)S(+=4(5*45(/ OXK+)IO"+=-OQ,5=O@ OXK+)IO"-#)+O3/,/*4 OXK+)IO>)-+)*/6OA/'0=#4 OXK+)IOW#b/6O7+45(#42OM)*0$/OMMM OXK+)IOW#b/6O7+45(#42OM)*0$/OMZ OXK+)IOW#b/6O7+45(#42OM)*0$/OM` OXK+)IOW#b/6O7+45(#42OM)*0$/OZ OXK+)IOW#b/6O7+45(#42OM)*0$/OZM OXK+)IOW#b/6O7+45(#42OM)*0$/OZMM OXK+)IOW#b/6O7+45(#42OM)*0$/OZ### OXK+)IOJ,0%+,O"0$$06#42 OXK+)IOM)=4#454#0)+,OD0)6 OXK+)IOQ.3O"0)=/(1+4#1/ OXK+)IOQ.3OJ(0K4OXK+)IOQ.3O706/(+4/ OXK+)IO3JAOM)*0$/O&O.7O",+== OXK+)IO3JAOM)*0$/O&O3JAO",+== OXK+)IO3/,/*4OH=#+OO>`Oa+'+)OOC''0(45)#42 OXK+)IO3/,/*4OH=#+OO>`Oa+'+)OOc5+)45$ OXK+)IO3/,/*4OD+,+)*/6 OXK+)IO3/,/*4OD0)6 OXK+)IO3/,/*4O"+=OXK+)IO3/,/*4OA#1#6/)6 OXK+)IO3/,/*4OM)*0$/ OXK+)IO3/,/*4OC''0(45)#42

!.789:8;< !.789@<<@ !.7;988;B !.7;988;: !.789EF8G !.7;9G8@< !.7;9<:8F !.789GG<; !.7;9;;@@ !.7;9@B<E !.7;9;GFN !.789B;:< !.789NFG: !.789<::@ !.7;98N<G !.7;9@<BE !.7;98@EN !.7;98;BN !.7898888 ! ! !.789:888 !.789:;EB !.789@G:; !.789B8B8 !.789GEFN !.789B<NF !.789NEG@ !.789:N8F !.7;9<F;; !.789FB;B !.789GE8F !.789:<GF !.7;98GB@ !.789FGGF !.789:@NF !.789G<@G !.789NB88 !.789@:N; !.789NFNB !.7;9<<FE !.789N@@E !.7;98@F8 !.789:;E: !.789F@NB !.7;98B@B !.7;98BGN !.7;98;NE ! ! !.789:<EE !.789<GBN !.789<NEG !.789:@;8 !.789:<8B !.789:<:: !.789:<B; !.789:FBF !.789::;: !.7898G<; !.789:;;: !.789:B@8 !.789<E8@ !.789:@E8 !.789FG;; !.789:B@8 !.789:88; !.7;98888 !.789:8<< !.789:8<G !.7;988;B !.7;9888@ !.789;;EG !.789N:<< ! ! !.789:BFB !.789::B8 !.789F<FG !^_H O^_H O^_H O.789:G:: O.789:@FG O.789N@EN O^_H O.789B@<B O^_H O.7;98GE< O.7;9;NE< O.7;98888 O.7;98:E< O.7;98BFG O.7;98<B: O.7;988@; O.789N;EB O^_H O.789:;:G O.789:<;@ O.789:@N< O.789:<:E O.789:@NB O.789NFGB O.7;9@NE< O.789BF8@ O.789B;:: O^_H O.789B<FN O.789BB;: O.789E:8;

0ef 3 |!"NÚ%YÅ,±-O! ,+)+ d ,+), |r.Z | / 0 1 2 34-# ,3-± ,(-! 3 4 5 64 N V " Q! !""78¦ )+-3 |´9:;.Í" ; ! !"NZ<Ù* =78 >?5@¤! qA4! "":;.Ía ,+)+ |B­CàÅÆ<OPDk! yz!""Z OPKEF" 0?@AGHI 8! wxOì!""K/J! U5K KLM ! QÇ!""°×Z.[#ÄRKÿ)5NJOÛÜP " ;

ghijklmno

,-.QR .ÍÌö±NSK3i®T P! U2 /º VëN! qRW )5NSXYZ [°[+Z3ëN! \]c ^_" 0wx`a.Ínbßc# :;defg# i6hij±k SYUl£¤LMZNS" ; mÌöì! ß+òó±ðñ"! Qû"±ùúN½W]c ^_" ÕÎÖno! efp|! ?qVërsNHIYotu! 3 >78×rsNvwxy! qzzN{h|}S~! ) "

! " # $ % !"#$$#$%

(

¢£¤

)

*

¥" , ¦§¨ ¢£¤

¥" + ¦§¨ ¢£¤

¥" , ¦§¨

AR-??????J@J?????)*-?????J)R?????)"-??????K"J C AR-??????JKR?????)*-?????J)J?????)"-??????K*R C AR-??????J@*?????)*-?????J)K?????)"-??????K"* AR-??????J@K?????)*-?????J)R?????)"-??????K"J ! AA-??????JA)?????A)-?????K*"?????AR-??????K4J ¡" AA-??????J@R?????A)-?????JR#?????AR-??????K"@ C

!|}~!

OXK+)IO34(5*45(/6OM)*0$/OM` OXK+)IO34(5*45(/6OM)*0$/OZ OXK+)IO34(5*45(/6OM)*0$/OZ### OXK+)IOP+*4#*+,OC''0(45)#42O"+'#4+,OQ(04/*4/6 OXK+)IO]3OH**/==OG8 OO O[+SOM)1/=4$/)4OW5)6=OD/(-+6 OH,,#+)*/OH61+)4+I/OJ>7OD0)6 OH,,#+)*/OA+)+OH6#% OH,,#+)*/OA+)+OH,#S OH,,#+)*/OW#(=4 OH,,#+)*/OJ,0%+,OA#1/(=#S#/6OQ(0'/(42 OH,,#+)*/OJ,0%+,O>?5#4#/= OH,,#+)*/OM=,+$#*OM)=4#454#0)+,O70)/2O7+(U/4 OH,,#+)*/OM=,+$#*O70)/2O7+(U/4 OH,,#+)*/O70)/2',5= OH,,#+)*/OC'4#$+,OM)*0$/ OH,,#+)*/O./I5,+(OM)*0$/O@ OH,,#+)*/O./I5,+(OM)*0$/O< OH,,#+)*/O./I5,+(OM)*0$/ON OH,,#+)*/OP+*4#*+,OJ(0K4OH,,#+)*/OZ#=#0) O[#)+%+,5OM)=4#454#0)+,O70)/2O7+(U/4 OO O7HH[RO7545+,OD-6 O7++U,OH,&S+#6 O7++U,OH,&S+5\+) O7++U,OH,&$+Y$5) O7++U,OH,&5$(+) O7++U,OH=&=++6 O7++U,OH=#+&'+*#S#*O./#4 O7++U,OD+,+)*/6 O7++U,OD0)6 O7++U,OA#1#6/)6 O7++U,O>?5#42OM)6/b O7++U,OJ(/+4/(O"-#)+ O7++U,OJ(0K4O7++U,OM)60)/=#+O>?5#42 O7++U,O70)/2O7+(U/4 O7++U,OQ+*#S#* O7++U,OQ(0I(/== O7++U,O./I5,+(O3+1#)I=OOW0($/(,2O[)0K)OH3O7++U,O>?5#42OG8OO O7++U,O3-+(#+-OH=#+&'+*#S#* O7++U,O32+(#+-OM)6/b O7++U,O]O=OO>?5#42 O7++U,OZ+,5/ O7++U,&*$OW,/b# O7++U,&*$O3-+(#+-OW,/b# O7++U,&-KOW,/b# O7++U,&-KO3-+(#+-OW,/b# O7++U,&-KO3-+(#+-OQ(0I(/== O7++U,&$,OW,/b# OO OC3[&]CDOM)1/=4$/)4O7+)+I/$/)4OD-6 O[,*#OP(+*U/( OC=U&50%OH%=0,54/O./45() OC=U&50%OHI(#*5,45(/ OC=U&50%OH=/+) OC=U&50%OH=#+OH*4#1/OH,,0*+4#0) OC=U&50%OH=#+O"0)=5$/( OC=U&50%OH=#+OW#)+)*#+,= OC=U&50%OH=#+OQ+*#S#* OC=U&50%OH=#+)OJ(0K4-OC''0(45)#4#/= OC=U&50%OH=#+)OM)*0$/ OC=U&50%OH=#+)O./+,O>=4+4/ OC=U&50%ODMJO"HQO"-#)+O>)4/('(#=/ OC=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6OH=#+OJ+$#)IOLOX0='#4+,#42 OC=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6O"-#)+OH&=-+(/ OC=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6O"-#)+OH&=-+(/O&O3/(#/=O@ OC=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6OA5+,OC''0(45)#4#/= OC=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6O>==/)4#+,= OC=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6OJ0,6OJ5(5 OC=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6O3/*40(O34(+4/I2 OC=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6O]3O./*01/(2 OC=U&50%O"+'#4+,OQ(04/*4/6OV0(,6O7#)#)I OC=U&50%O"+=-O7+)+I/$/)4 OC=U&50%O"-#)+&#)6#+OA2)+$#*OJ(0K4OC=U&50%OA+)+OM=,+$ OC=U&50%OA+)+O[#6=+1/ OC=U&50%OA/'0=#4= OC=U&50%O>$/(I#)IO7+(U/4=OD0)6 OC=U&50%O>$/(I#)IOC''0(45)#42 OC=U&50%O>)/(I2 OC=U&50%O>?5#42OP(5=4 OC=U&50%OW,/b#S5)6O>?5#42O"-#)+OH OC=U&50%OW,/b#S5)6O70)/2O7+(U/4O.7D OC=U&50%OW0*5=OD0)6 OC=U&50%OW0*5=OD0)6O&O>)-+)*/6 OC=U&50%OW0*5=OD0)6O&O3/(#/=O@ OC=U&50%OW0*5=OD0)6O&O3/(#/=O< OC=U&50%OW0*5=OD0)6O&O3/(#/=ON OC=U&50%OW0*5=OD0)6O&O3/(#/=O: OC=U&50%OW0*5=OD0)6O&O3/(#/=OB OC=U&50%OW0*5=OD0)6O&O3/(#/=OF OC=U&50%OJ,0%+,OH,,0*+4#0) OC=U&50%OJ,0%+,O"+'#4+, OC=U&50%OJ,0%+,O>?5#42OT#/,6 OC=U&50%OJ,0%+,O^>VO34+(= OC=U&50%OJ0,6OH^AOJ/)/(+, OC=U&50%OJ0,6/)OA(+I0) OC=U&50%OJ(0K4-OH^AOM)*0$/OW0*5= OC=U&50%OM)*0$/ OC=U&50%OM)60)/=#+O>?5#42OJ(0K4OC=U&50%OM)=4#454#0)+,OM=,+$#*O70)/2O7+(U/4 OC=U&50%O[#6=+1/ OC=U&50%O7+,+2=#+OA#1#6/)6 OC=U&50%O70)/2O7+(U/4 OC=U&50%O75-#%%+-OM)*0$/ OC=U&50%O75,4#OH==/4O./I5,+(OM)*0$/ OC=U&50%O75,4#&+==/4O./*01/(2O34(+4/I2

"*

O3]3Q O^_H O^_H O.7;988:@ O^_H O O O.789N88G O.789F8NE O.789B:G< O.789:FF< O.789<E@B O.789BBBN O.789:888 O.789:88G O.789NF:F O.789:F<: O^_H O.7;98::F O.7;98<;; O.789:8:N O.789BN;F O.7;988;@ O O O.789N@EB O.789<F;N O.7;98N:N O.789@EN; O.7;9;8FF O.789<;@B O.789N@EE O.789GN8@ O.789<E;F O.789BGF< O.789@G:< O.789NN:E O.789@8;< O.7;988E; O.789@::F O.789<FE: O.789<@NG O.789@BE: O.789FEE: O.789<@<F O.789G;:F O.789@G8G O.789@E<: O.789<F<F O.789<;B8 O.789N8@; O.789@8;: O O O.7;98;8E O.7;98@BN O.789<@@8 O.789:E@@ O.789::;8 O.789B8NN O.789:8E: O.789<8FE O.789:8G8 O.789:<B@ O.789N8BN O.789:<NN O.789EEF8 O^_H O.7;988:G O.789ENEB O.789EGFN O^_H O.7;98G;E O^_H O.789EGB: O.7;9;NB; O.789N:G8 O.7;98N@N O.789:<F; O.7;9888@ O.789:8<E O.789FEBG O.789N:8G O.789G;FN O.789F:BE O.7;9;@NE O.7;9;<N: O.789EBEB O.7;98B:G O.7;9;8N< O.7;98N<@ O.789E:8@ O.789E:FN O.7;98@FF O.789:@<8 O.789NGE@ O.789N@F; O.789@BF< O.789@@;G O.789N:<< O.789:8NN O.7;9<:G@ O.789NFFB O.7;988;N O.789:B<; O.789<N;; O.7;98<<: O.789:8@; O.789NGEN O.789:8BE

± - ²³0´²µ¶²% ·¸¹' !"

ïù ðú ñû òü ó ôý õþ öÿ ÷6 ø5

: ; < ( º V " w G « ¬ * =! ¥U>34 B;/:<?C2<2=D02 ì í ! 34ºV "?0 EC.?587F ±ºV " ù ú EC.? 92;G 9 ç ! @ × º V " @ hrsABìí! C: xD3Eýrs FG"5" ¥U>34 À6<Hö«éIJK Ñ h! ºVë "LMG8«¬.ÍN @@-! q341ºV "è×rsXý D k?C1O" 0 ­ P þ ! ! " Q HEI K / A+'J | K R B ¯ S H T ! ? , U 2 D V W X ! x º V " V È Y + Z [ \ X2D! ]^_ÀrsXým@¤"5` a" ; b²h+¥U>34"5lc: s! Ý /XdÁne" f²?2Dgx<ghi! i/o ??/²jWAVAk,Xgl! qC ÁºRmWnTglo©eî! p±gl ýq¸ÝÞrsV! IJKÑþ! ?tu ýqZP ýà" 0êÞ?v w x ÷ ø y z # f  ² ? { f²=! ô|} o©Z! - / ! "NÝÞ~ý" hi}/° o LM:LG?0; ! ± x! ± Z( " ; h! C ~ý ?vwxX < g ! ! " N } V È ± í N72O? =8P7?Q8P;N27= ! Se g5`" ! JKÑ ! | g® X YÀrs! gª @ |OìKp®TW Swx°7$ wG JR-glýq} A" mç"

µÜ

*+,-./012#$34 !"#$$#$% !¦¨Àß"`à

26

RS

Þ6

®¯°

ª«

!"#$%&&&"'()&&%*+%,&&-".,,-/0$&&01$$&&&2")1,,,,'"0*$*")

S:L?)@??AJJJ??AJ"J??AJJR??AJ"@???AJ"A?????))"??????J)AR T2;?)K???AJJJ??AJ*J??AJK4??AJ4"???AJ")????K"4"???KR"JA U:Q?)K???AJJ#??AJ*#??AJKJ??AJ4*???AJ"R???)#"JJ???KJJR# C27?)K??AJ#A??AJ*J??AJK4??AJ4*???AJ"R????KA*K???)"A## VF7?!&???,$$*??,$*3??,$&4??,$4"???,$4"????!,!$????$R*4 C2=?!&??,$($??,$*R??,$&*??,$",???,$4$????,43*???!$(4( TP<?!&?????,$$$??,$"&??,$&,??,$(4???,$("????!&4,???!3",& E:F?!&???,$$3??,$4&??,$3"??,$$4???,$$4?????(R"????",4$ W8X?!&???,$&,??,$(&??,$33??,$$R???,$&"????!!,3???!4!&* T2;?!$???,$&"??,$(,??,$3$??,$$$???,$$R?????!"R?????,""3 C27?!$??,$$4??,$(&??,$$$??,$(&???,$$*??????((?????!!&4 C2=?!$??,$4R??,$4R??,$$"??,$($???,$((??????(!?????4"R* TP<?!$????,$(R??,$44??,$$R??,$44????,$4(??????$3?????!(!( E:F?!$???Y??????????Y?????????Y????????Y??????AJ"*???????Y??????)JA

W8X?)J??????????????????????????????????AJ"*??????????????

©ª«¬!"3>34,? ­ ©®¯° @@>((A

OC=U&50%OQ(/&#'0 OC=U&50%O./=05(*/= OC=U&50%O3$+,,O"HQOC''0(45)#42 OC=U&50%O3$+(4OD+,+)*/6 OC=U&50%O3$+(4OM)*0$/ OC=U&50%O3$+(4OP(/+=5(/ OC=U&50%OP+#K+)OC''0(45)#42 OO OQ+*#S#*O7545+,OW5)6OD-6 OQ+*#S#*OH=#+OD(+)6= OQ+*#S#*OH=#+'+*OM)*0$/ OQ+*#S#*O"+=OQ+*#S#*OA+)+OH$+) OQ+*#S#*OA+)+OA#1#6/) OQ+*#S#*OA+)+O75()# OQ+*#S#*OA#1#6/)6 OQ+*#S#*OA2)+$#*OH=#+'+* OQ+*#S#*O>,#4OA+)+OH$+) OQ+*#S#*O>,#4OA+)+OA#1#6/) OQ+*#S#*O>,#4OM=,+$#*OH=#+'+*OD+,+)*/6 OQ+*#S#*O>,#4/OH=#+OA#1#6/)6 OQ+*#S#*O>,#4/O"-#)+OJ(0K4OQ+*#S#*O>,#4/OA#1#6/)6 OQ+*#S#*O>,#4/O>$/(I#)IO7+(U/4= OQ+*#S#*O>,#4/OJ,0%+,OA#1#6/)6 OQ+*#S#*O>,#4/OJ,0%+,O34(+4/I#* OQ+*#S#*OW0*5=O"-#)+ OQ+*#S#*OW0*5=;G OQ+*#S#*OJ,0%+,OHI(#*5,45(/eOM)S(+=4(5*45(/OH^AO./=05(*/= OQ+*#S#*OJ,0%+,O34+(= OQ+*#S#*OM)*0$/ OQ+*#S#*O7#,,/))#5$ OQ+*#S#*OQ/+(, OQ+*#S#*OQ(/$#/( OQ+*#S#*O./*01/(2 OQ+*#S#*O3/,/*4OD+,+)*/ OQ+*#S#*O3/,/*4OD0)6 OQ+*#S#*O3/,/*4OM)*0$/ OO OQ(56/)4#+,OW5)6O7+)+I/$/)4OD/(-+6 OQ(5,#)UOH=#+O>?5#42OW5)6 OQ(5,#)UOH=#+OR0*+,OD0)6OW5)6 OQ(5,#)UOH=#+O7+)+I/6OW5)6 OQ(5,#)UOH=#+OQ(0'/(42 OQ(5,#)UOD0)6OW5)6 OQ(5,#)UO"0$$06#42OH,,0*+40( OQ(5,#)UO"0$$06#42OH,,0*+40(O@ OQ(5,#)UOA+)+OH$+) OQ(5,#)UOA+)+O])II5, OQ(5,#)UOA+)+O](5= OQ(5,#)UOA+)+O](5=O;; OQ(5,#)UOA(+I0)OQ/+*0*UOW5)6 OQ(5,#)UOA2)+OJ(0K4-O;OW5)6 OQ(5,#)UOA2)+OJ(0K4-OMMOW5)6 OQ(5,#)UOA2)+OJ(0K4-OMMMOW5)6 OQ(5,#)UOA2)+OJ(0K4-OMZOW5)6 OQ(5,#)UO>65*+4#0)OD0)6OW5)6 OQ(5,#)UO>65*+4#0)O>?5#42OW5)6 OQ(5,#)UO>?5#42OW5)6 OQ(5,#)UOJ,0%+,O7+(U/4 OQ(5,#)UOJ0,6/)OD0)6OW5)6 OQ(5,#)UOJ0,6/)OD0)6OW5)6OMM OQ(5,#)UOJ0,6/)O>?5#42OW5)6 OQ(5,#)UOJ0,6/)O>?5#42OW5)6OMM OQ(5,#)UOJ0,6/)O7+)+I/6OW5)6 OQ(5,#)UO7TOC'4#$#\/(OW5)6 OQ(5,#)UO7+)+I/6OW5)6 OO OQ5%,#*O7545+,OD-6 OQDOH#$+)O35U5U OQDOH=/+)OA#1#6/)6 OQDOH=#+O>$/(I#)IOJ(0K4OQDOH=#+O>?5#42 OQDOH=#+OQ+*#S#*O>)4/('(#=/= OQDOH=#+O./+,O>=4+4/OM)*0$/ OQDOH5=4(+,#+OA2)+$#*OD+,+)*/6 OQDOD+,+)*/6 OQDOD+,+)*/6O3/?5/, OQDOD0)6 OQDO"+=-O7+)+I/$/)4 OQDO"+=-OQ,5= OQDO"-#)+OH=/+)O>?5#42 OQDO"-#)+OH5=4(+,#+O>?5#42 OQDO"-#)+OQ+*#S#*O>?5#42 OQDOA2)+$#*OH,,0*+4#0) OQDO>5(0OQ+*#S#*O>?5#42 OQDOW#b/6OM)*0$/ OQDOJ(0K4OQDOJ(0K4-O3/?5/, OQDOM)60)/=#+OD+,+)*/6 OQDOM)S(+=4(5*45(/OD0)6 OQDOM=,+$#*OH=#+O>?5#42 OQDOM=,+$#*OH=#+O34(+4/I#*O3/*40( OQDOM=,+$#*OD0)6 OQDOM=,+$#*O"+=-O7+)+I/$/)4 OQDOM=,+$#*O"+=-OQ,5= OQDOM=,+$#*O>?5#42 OQDO7#b/6OH==/4O"0)=/(1+4#1/ OQDO3#)I+'0(/OH61+)4+I/&<8O>?5#42 OQDO35U5U OQ5%,#*OHII(/==#1/OJ(0K4OQ5%,#*OH=#+OM44#U+, OQ5%,#*OH5=4(+,#+O>?5#42 OQ5%,#*OD+,+)*/6 OQ5%,#*OD0)6 OQ5%,#*O"-#)+OH**/==O>?5#42 OQ5%,#*O"-#)+OM44#U+, OQ5%,#*O"-#)+O3/,/*4 OQ5%,#*O"-#)+OP#4+)= OQ5%,#*OA#1#6/)6O3/,/*4

º»¼/½¾¿ÀÁ» ÂÃÄÅÆ! ÇÈÉ ÊËÌÍÎϧÐÑÒ ÓÔ! 9ÀÕÖBÂ"

O.7;9:BNN O.789:B:G O.7;9;@<< O.7;9;F8@ O.789F8GB O.789B8FG O.7;9;;G@ O O O.789<F:< O.789:@F< O.789:;8E O.789B;:E O.789:<BG O.789:<F< O.789FBB: O.789NENE O.789B:@F O.789:;8F O.789:<@; O.789:8E< O.789NG<F O.789B@B@ O.789NEG8 O.789:<EB O.789:;E; O.789@BE@ O.789N@G< O.789NN<@ O.789N8:N O.789:8@< O.789B;;: O.7;98B<F O.789F:F: O.789B@E8 O.789B@:8 O.7;98;8; O.789:;:E O O O.789EEB; O.7;9<GN; O.7;9<8<N O.7;98F8< O.7@9F<:8 O.789EB:E O.789E:G< O.7@98:B@ O.7<9@FB; O.7@9G8NF O.7@98:B@ O.789EF8B O.789EN@G O.789E;B; O.789E8B@ O.789E;FB O.7;9;:NB O.7;9NF:E O.7N98;B8 O.7;9<:EE O.7;9@:BN O.7;98;NF O.7;9:FNE O.7;98;;N O.7;98<NB O.789EF:@ O.7<9;E;F O O O.7;988<N O.789@E8G O.789@G8; O.789@N;< O.789@N<F O.789@E<; O.789@GFE O.789G8<@ O.789@:;N O.7;98@<@ O.7;98@;F O.7;988@G O.789@:GE O.789@8:B O.789;F@; O.7;9;@N< O.789@8<8 O.7;98N@8 O.789FEBB O.789<8EG O.789@@:F O.7;98:FG O.789@<;E O.789@8@; O.7;9;G;; O.7;98;EG O.7;988<N O.789@B:: O.789@:EN O.789@FG: O.7;98@NN O.789BF8B O.789@F;< O.789@GF: O.789BGB@ O.789EBFB O.7;98E;; O.789;E<; O.789;F:; O.789@<;@ O.789<;B:

65ÙÚ# ÁÛ

OQ5%,#*O>)-+)*/6OD0)6 OQ5%,#*O>)4/('(#=/=OD0)6 OQ5%,#*O>?5#42 OQ5%,#*OW+(&/+=4OH,'-+&<8 OQ5%,#*OW+(&/+=4OD+,+)*/6 OQ5%,#*OW+(&/+=4O"0)=5$/(OP-/$/= OQ5%,#*OW+(&/+=4OA#1#6/)6 OQ5%,#*OW+(&/+=4OQ(0'/(42OLO./=0(4= OQ5%,#*OW+(&/+=4O3/,/*4 OQ5%,#*OW+(&/+=4OP/,*0OLOM)S(+=4(5*45(/ OQ5%,#*OW0*5=O3/,/*4 OQ5%,#*OJ,0%+,O3/,/*4 OQ5%,#*OJ(0K4OQ5%,#*OM)6/b OQ5%,#*OM)60)/=#+O3/,/*4 OQ5%,#*OM)65=4(2 OQ5%,#*OM)=4#454#0)+,OD0)6 OQ5%,#*OM=,+$#*OH,'-+&N8OJ(0K4OQ5%,#*OM=,+$#*OH=#+OA#1#6/)6 OQ5%,#*OM=,+$#*OH=#+OR/+6/(=O>?5#42 OQ5%,#*OM=,+$#*OH=#+OP+*4#*+,OH,,0*+4#0) OQ5%,#*OM=,+$#*OD0)6 OQ5%,#*OM=,+$#*OA#1#6/)6 OQ5%,#*OM=,+$#*O>)-+)*/6OD0)6 OQ5%,#*OM=,+$#*O>?5#42 OQ5%,#*OM=,+$#*OM)*0$/ OQ5%,#*OM=,+$#*OM)S(+=4(5*45(/OD0)6 OQ5%,#*OM=,+$#*O7#b/6OH==/4 OQ5%,#*OM=,+$#*O70)/2O7+(U/4 OQ5%,#*OM=,+$#*OC''0(45)#4#/= OQ5%,#*OM=,+$#*OC'4#$+,OJ(0K4OQ5%,#*OM=,+$#*O3+1#)I= OQ5%,#*OM=,+$#*O3/*40(O3/,/*4 OQ5%,#*OM=,+$#*O3/,/*4OD0)6 OQ5%,#*OM=,+$#*O3/,/*4O>)4/('(#=/= OQ5%,#*OM=,+$#*O3/,/*4OP(/+=5(/= OQ5%,#*OM=,+$#*O34(+4/I#*OD0)6 OQ5%,#*OM=,+$#*OP(/+=5(/=OJ(0K4OQ5%,#*OM44#U+, OQ5%,#*OM44#U+,O3/?5/, OQ5%,#*O70)/2O7+(U/4 OQ5%,#*O7545+,OQ.3O"0)=/(1+4#1/ OQ5%,#*O7545+,OQ.3OJ(0K4OQ5%,#*O7545+,OQ.3OM=,+$#*O"0)=/(1+4#1/ OQ5%,#*O7545+,OQ.3OM=,+$#*OJ(0K4OQ5%,#*O7545+,OQ.3OM=,+$#*O706/(+4/ OQ5%,#*O7545+,OQ.3O706/(+4/ OQ5%,#*O^+45(+,O./=05(*/=O>?5#42 OQ5%,#*OC'4#$+,OJ(0K4OQ5%,#*O./I#0)+,O3/*40( OQ5%,#*O./I5,+(O3+1#)I= OQ5%,#*O3+1#)I= OQ5%,#*O3/*40(O3/,/*4 OQ5%,#*O3/,/*4OH,'-+&<8 OQ5%,#*O3/,/*4OD0)6 OQ5%,#*O3#)I+'0(/O>?5#42 OQ5%,#*O3$+,,*+' OQ5%,#*O3054-&/+=4OH=#+O3/,/*4 OQ5%,#*O34(+4/I#*OD0)6 OQ5%,#*O34(+4/I#*O3$+,,*+' OQ5%,#*O35U5U OO O.XDOM)1/=4$/)4O7+)+I/$/)4O36)OD-6 O.XDOH]AO34(5*45(/6OM)*0$/ O.XDOH=#+OQ+*#S#*O7+?+=#6 O.XDOH=#+)OP04+,O./45() O.XDOD0)6 O.XDO"+'#4+, O.XDO"+=-O7+)+I/$/)4 O.XDOA#1#6/)6OZ+,5/6O>?5#42 O.XDOA2)+$#* O.XDOA2)+$#*OC#,&I0,6O"+'#4+,OQ(04/*4/6 O.XDOW0*5=OM)*0$/OD0)6&=/(#/=O; O.XDOJ,0%+,OW0(45)/ O.XDOJ,0%+,O75,4#O7+)+I/( O.XDOJ,0%+,OP-/$/= O.XDOJ0,6/),#S/O@8@8 O.XDOJ0,6/),#S/O@8<8 O.XDOJ0,6/),#S/OP06+2 O.XDOM)*0$/ O.XDOM)*0$/OQ,5= O.XDOM)*0$/OQ,5=O; O.XDOM)*0$/OQ,5=O@ O.XDOM)*0$/OQ,5=O< O.XDOM)*0$/OQ,5=ON O.XDOM)*0$/OQ,5=O: O.XDOM)*0$/OQ,5=OB O.XDOM)*0$/OQ,5=OF O.XDOM)*0$/OQ,5=OG O.XDOM)*0$/OQ,5=OE O.XDOM=,+$#*OD0)6 O.XDOM=,+$#*O"+=-O7+)+I/$/)4 O.XDOM=,+$#*O>)-+)*/6O"+=O.XDOM=,+$#*OJ(0K4O.XDOM=,+$#*OM)*0$/OQ,5=O; O.XDOM=,+$#*OM)*0$/OQ,5=O@ O.XDOM=,+$#*OM)*0$/OQ,5=ON O.XDOR/#=5(/eOR#S/=42,/OLOR5b5(2 O.XDO7+,+2=#+OA#1+ O.XDO756-+(+%+O.XDO./4#(/$/)4O3/(#/=O&O"0)=/(1+4#1/ O.XDO./4#(/$/)4O3/(#/=O&OJ(0K4OO O3+-+$O3+%+-OD/(-+6 O3+-+$OH$+)+-O3+%+OO OPHOM)1/=4$/)4O7+)+I/$/)4OD/(-+6 OPHOH,,&*2*,/O"0$$06#4#/=OM)*0$/ OPHOH=#+OQ+*#S#*OM=,+$#*OD+,+)*/6 OPHOH=#+OQ+*#S#*O./#4=OM)*0$/

O.7;98B;B O.7;988NG O.789@G:B O.789@NFG O.789@@FB O.789@GF< O.789@;B: O.789<8F< O.789@N@< O.789<;GG O.789@EEN O.789@<G8 O.789:8FG O.789F:FF O.789@<<F O.789:;EE O.7;988F; O.789@EE; O.789@F8< O.789@:@G O.789@:N8 O.7;98;<F O.789N88< O.7;9;;FF O.789<FB8 O.7;98<G@ O.7;98BBN O.789<8;8 O.7;98<8F O.789<GBF O.789<;GB O.789@EBE O.789<@EB O.7;98@8B O.789N;GB O.789<:8B O.7;98B@N O.789<<8N O.789E@@8 O.789<;;< O.7;98;NN O.789@:F< O.789@B@N O.789@:<E O.789@B@F O.789@B@: O.789@B8F O.789@@G< O.789<;GE O.789@@F8 O.789BGFE O.789B8<< O.789<;8@ O.789<NG< O.7;98;G< O.789@F<E O.789GN;E O.789@F<< O.7;98B@N O.789<8N; O.7;98@:N O O O.7;98<N: O.789NN<8 O.789N<GB O.7;98;@8 O.7;9<E:G O.7;98888 O.789<EBN O.7;9:<@; O.7;98;NF O.7;988;F O.789<E8; O.789:F8F O.789N8GE O.789G;BF O.7;988@G O.789B<B: O.789E<@: O.7;98888 O.7;9888; O.7;98;NB O.7;98888 O.7;98888 O.7;98888 O.7;98888 O.7;98888 O.7;98@<; O.7;98888 O.7;9<N8G O.7;98888 O.789GBF; O.789G8E8 O.7;988;F O.7;988;F O.7;98888 O.789NEGB O.789BB@G O.789GE<B O.789:;E; O.789::BF O O O.789<:B@ O O O.789@NGB O.789NN:: O.789NEF:


!"#$%

{ ( { 1 ¡

!" # $ % & ' ( )* + , - . /012$%&3 03456789 :;<=>! ?8 1@8ABCDE FGHI;JKL 6" MN@OPQ 78R9:;<S TUDVWXYZ [\1]^! _` 34P+,-./ 0# $%&./ 0# $%&abc def# ghY# ei# "jXkl mn1opq" rs9:;< =>tA?81@ 8Ruvwxyz 56! ?8{t| +,-./0[\ 56;<" }A@8uv wx! t~2_ deYZ1]^ 56;<" x! rO; <t J 5 6! r ;U ! U W [\ ! R[\1lm n569:;<" MN@O J ;<A]^ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § !¨ © ( k* # !"#$%& '$()*& +,$-& ."/"0& 12#$%3# 4(05& ,26"#& 7)80$9:& ."62;2& </2):& =#25& >?@@"0#"):& !"@"@& A"0#")&5")&7##"&=B*2C"&=D&A"0#")&+$ % & A143# 4";52)"0& !29?;& +>"2@E& 7FG;$%%3# ,((;"%H2@@"& 4?0"##"& +IC?%")& J(;)$(3& # K2))2$& L"%#2;& +10$& J(;)$(& M(%C3# M"C2#")*& =/5?@& N0")2& +J7A,=4=3" !OP* +Q3

!"#$ %& # ' &')³/+P´µ¶QR·¸i¹

l ( mn^ompqmrstuvw

!"

+ÂÃxqrÄ,--ÅÆjÇÈÉÊ]ËÌÍÎÂÃxÏ{ÐÑÒ ÓÔÕ Ö×غ»¼1×ؽ¾¸iÙÚnHI&')³/+P´µ¶QRÛÜ ¹! ·ÝÞßàáâfãسä"

º»¼1½¾¿ÀÁ

ª« ¬ 1 ­ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · g ¸R5¹! º¨»¼½K56¾¿! À Á1ÂÃS²YZRÄg¸ÅÆ" Ç¢ h È É ¯ Ê Ë 7 ! S ² ´ µ 1ÌÍÎÏÐS¶·Rg¸ÑÒÓÔ R 8 ÕÖ§" r× ! ª « ¬ 1 ­ ® ¯ Ø È É ´ µ ¶ ·g¸RÇ¢hÈÉ 56ÙÚ! ËÛ

ÜÝÞgßζ·à½áâãä ! tY 3åÈÉæ çèéêëì# íîï ð ñòóôõA¶·Ï" ª« ¬ ö ÷ Ü Ý Þ g ß Î R h G ! | øù0ú3û¸! ûüýþÿÎR!" #! $%&'µ()" _* b $ % & a b c ² ³ Ü Ý Þ g ß ÎÏ+),å-R./! 01AÎÏ23 4R+)56," +SS3 !N*

\] !"#!$%#& ^_`abcd

!) H¢£¤¥¦§¨©

ª«4¬­®¯°± * ²

ef !' ghij^k

º»¼À ÁP´QRk /"

!" k $ % & ' ( )* ë ú V ò E -.×~" ûü~åýÂþÿÜ!! Üo"#¬$D èÛ! ÿ)eRü~t/tyC0! %&'Rpò" {tS 1Á·2»! }Æÿü~t S Z ( ! å t Þ " £ V ) ( v * x ì 34R" +! ?"Au, ûü~! Â!mP W èÛ! )eÂÜoRò5¢£7Y6 7# 8lÁ9# : ;< ! Z=ò5 QtRAü×> ?" üeA?@Z Aò5åÙ©! B SÓâ kåÔ½ CD! wEFxG ØSHIæJK ç" !G*

ÙÚ . Hå³/+æçèé

01D ¡ 002 3$%"

úû_üý\]þÿ

HIJK*LMNOPQR

OPQRêëìVíãØ

+$%&'()3&BC¥E ª«gßÎ:¬­®¯°±å²:³ ´ù0²³1µ1¶·´¸¹>" ºù»ßm ¼ :&½ ¬­¾bå¿1ÀÁ¶ÂÃõ + ) } ÄâÅPÐ :}ÆÀÁ ¶ Ç ¯ È É å Ê :S Ë Ì Í 1 Î Ï À /Ð Ñ" ù»ße¯ÒÓÿÎÔb\1abc¸àÕÖÅO! ×ØÙ Ú&:®¯ÛÜÝÞ/ßå²RQà:+)X»:À·Äâ1áàâ ã " ©ÞPäåæaç! P¤èéÄâcê§RëÁ./:³´ù 0Õ´ÍÁ¶! ì&ÿÎ!"íî" +SS3+Q3

!$ % & 7 V ( ) * o 8 9 PTUPVPTUS : ; " < = > ? ! ? ( > u @ xAAFHBCGL6! ½KDyVE F! G( HIJKOL< MNOù PQR! STUVWXYÏ" ZOL6[;"<\>?t© ] ^Jf§R_`ca_bR! ÿc`c §\d $ c`ceF$ fgM! c` cheF$ ijk! lm$ nko! p $ qrs! tu$ vwA! xy$ z

{|! f\$ } ~ # # # §# # v , " <\>?c`ceFfgM x O ! À X 9 à F r < \ > ?! L6>?ReÔé tØ 9 t # ÙÚ1 RùPQ" A X nyy Øí 9 í! ¹ U I1Sé R 9ÙÚc" _ O ! S c ` c R ü Ö§<\>?! ¯ À r ^ JR¡¢Â£¤ ;R\Fn1AFH BCG£¥¦§¨©ò" !WU*

SOTUVWXYZ[

4î ïð ` Èñ ïò äó mô õ " + J ö÷ø /0 ùw

xyz{|}d~Y T

u !"k$%&ïV()* $%&ðñcÞ?> òx y z A B

C¬EAFHBóG¾ôõö?! ÷Ëøùú§\AûüRL6 Rðñ(ýþðñÿ!u! "ã#$%&'(I" àFõö?Rµ)! ú\øù*+! ¢£,.-,o1. /01c21Aÿ!u* ð3RXs4&[øùØMN567 8&Rú\ ! >? y¬VF! K¡9:;ST! <=>?@ AüúB! CDEE! åFÞ R ¡" GtHIJKÁR4#LMRxNOUP! r! A?> Rõö?u! ðGQêIJRCDRS a! Qyy ! TUTV» 5>?! 3WXÜRYZ! ðA2[" c2/01\ÞÿcøùÕA]&["ãI§^! ù=_õ [ x! ÷`øù`a r¨X! -}bcde 9<! nQ KfÄg" +WW3+93

!$ % & ' ( )* B C E h i þ j ! klKRÀÁ Lmâ! n¤åÁåÕ Ào×! CUÀÁ·x! pqrsRâ ã" eÔä tÀÁ¶ Lmâ" tau (! v( vx3Q å! PÿÀÁ¶ Lmâ! nwåÁåÕÂÀo! åÁx à¤yC! zq{tklKR|l } Á! l~ |5l Ï! åU lx! Á z ¤ ~ ~! Ðn Qå l~|qS}ÁRl P" }aoq{t S}ÁRl 1l x! nsq r Râã" âãQt

Âmâ¤RÀÁ ¶?àaR" ©Þ ÀÁ¶ Q S ´ ! +)m }A¶Ï! rש Þ+)1Þm }! q ¯ ¶Ï àaXÀÁ¶ X ! /Á3NåÕ ÂÀo! x¯?àâã" ù0AHt7(Ò g ÀÁ¶ R+)! ng ê àaR))RA¶ ! S x o! nw>u åx! + ); 5ÀÁ¶P" ¤g Þ " +) m}AÀÁ¶Ï! g. Þ¡ " uNþjRÀÁ¶2Qna S´ µ! ÐnÀÁå¢! xâã¬x" nw Au £ÿþj!"0²¤V¬(" }@ ÀÁ¶mâ! ÿiþj¯ ¥¦§¨" +PS3+93

!"#$%&'()"*+ ,-./01234567

!$ % & ' ( )* þ , PB®CÜÝa Þþj©! \Þ ª«n1 þ¸ ß! 7 ¡Q¬ ­ ! ® t 7 Ê 2 R e ! ) u ¯tTéꧯ°0¡! åUZ±²{ åUt³x´µR" ÜÝ þ j¶ V ù ð ! · ß m Õ Ö » å ¸ ð ¹ m | l å - ! º t » ¼ ½¾ ! r × \ Þ ª « ¯ ù ¿ ! P {t S À Á 8 R Ã Ä ! ¯ S Å Æ ! wÞ Ç¥ÈR./! {tÅÆSÉ

Ð! v d É 6 ¥ V Ê } O ! x þ j ¯SËÉ! Ðn Ç¥Ètå§./! ÌÂ3åt./! þ1ª«O ͧ X ¡R¿Ü! r×! þArÎß! ê c Í Ü Ý þ j¬ Ï Ð Ñ Ò a " Õ ¸ Í » uTÓhß ÚÐÑÒa! b ÔtIR0¡! Ðn2þ PÜÝa Þ! \ÞX ¡QcÕaIÖ" +PS3 !N*

89:;<=>?@

ABCD<EFG

'å³/+*`+,Åí-."

xyz{©Û# {!# Ø>1!"#$%&'(d)"

!"k $%&' ( )* J @ ×~ ØÙ Ú ) ÛÜÝå§-}ÂLk! PY ÞJ @Ú~t(ÞwEßëgàá ) ©! â OãäråRÕk" r å Þ u ­ ( ? " ! PY Þ J @ Ú ~ åæ?½× )ç dr6P" èÛ! A "£Vò([vVïxé3ÿÚ~ wE ßëgàà×6)x! á× ) êu O! ÿW×~ùx ëÚ~ìí îïð êñY! Ú~)©ÊËòó Óâ Õ k" kå Z (©! ?½êô åõ<! ö Sú-÷æøùr)" ![*


!"#$ !!"#$%&! '()*+,-./01!

()1)) !"2

5,--"#/// 5,3-///// +,-.,--///// 1-,--

ÊËÌ Íõ¤¥ ÎϤ¥ K ¢£¤¥ ¢£¤¥ {ÐÑÒkÓ% AFBG/RFGH/1 11,3¢£¤¥ 12,--$# Ì´µ³ K _`êÔ 12,3-///// Ñ´µ³ 1,-Íõ¤¥ 2,-{ÐÑÒkÓ% &NS"@N/AFNNI;/3T/D"II/UM/'<;/VFIW 3,3Õd­® 6,37 Ö×Ø­® 7,-¬´­® 5,--///// 0ÙÚÛ +,--///// ¢£¤¥ +,3-///// Ö×ص³ .,--///// Ì´µ³ .,3-///// Ñ´µ³ 0,-¥@­® 1-,-8Üá % <0Ý 12,--"#// ÑÜ­® 1,3¥@­® 2,3Ö×Ø­® 3,-8Ü­® 6,-¥@¤¥ 7,-¥@¤¥

5,--"# §¦¤¥ 5,3§Áµ³ +,37 ¡)¥ 0,--/// §Áµ³ 0,3¥@­® 1-,-2 ¥@­® 11,3 ~­® 12,--$#!!! Ãĵ³ K ¡3Å 1,3-/// 13- µ³ 2,-¥@­® 3,-¥@­® 6,-Ãĵ³ K ¥@­® 7,-ï𤥠K ÆR¤¥ 5,--/// ¥@­® 5,3¥@­® +,--/// ¥@­® .,--/// Ãĵ³ 0,--/// 000/K ¥@­® 1-,-áêá 12,--"# ÇÁµ³ 12,3-///////////È褥 1,3¥@­® 3,-¡3Å 6,--/// ¥@¤¥ 7,3-/// tɤ¥

+,--!"# .,--// 0,--/ 1-,-11,--/ 12,--$# 1,--/// 1,32,33,32/ 6,32/ 7,3-/ 5,-3/ +,--//// +,3.,--// .,37 0,-0,31-,311,-3 11,312,--"# 12,312,67

¢£¤¥ ¦§¨ ¢£ © ¢£¤¥ ª«¤¥ ¬ ­®% ¯°±²³ *22 ´µ³ ¶·¸¹ *1+ ºy2» 3 ¼ ½2¾¿ *+. ÀÁÂÃÄÅÆ 4 3¢ *115 ÇÈÉÊË *271 Ì´µ³ ÍÎÏgÐ *0 ´µ³ ¢£ © Ñ´µ³ ÒÓ¤¥ ÔÕÖµ×Ø$,8,9,Ù Ú 2 Û ÜÝÞß *15 Ì´µ³ àáâ 10+-/*0 NãÊäå æ çèéê ª«¤¥ ëì

+,--"#

OX'/?8 çèéWê W®çè 1-,-¦ëìæ(æí 1-,3©î p q *6 11,3ºy *67. 12,3-$#! ïÁµ³ YW®çèZ 1,-ºy *670 ðV& ñ¼% p q 2,-3,- ? g p q *1. òòóô pW®çèq 6,-7,-ÊäõÝö *21 5,-y÷ø ù *5-5 +,-ú2ûüýþ *0 .,-Ì´µ³ p W®çèq .,3ÿ!2"g *2 0,3#@)¥çèû$ 1-,38(>9 11,-%&)²' 11,3.'J ´( p W®çèq 11,67 [9J9\]9 pÚ)Ûq 12,67 "# *>ìæ(æí 2,-.+

!"#$%&$'() !"#$"#

¦, %&

'("$$$#

'( , Íè­

'$"$$ '(")$ *+$$

2+##

'#+##

ô¾Ì

(æÎ#

Z¼¤¥Ï ,--. /0-1

òô 34543

622 ÂÇ^ 78,9: £

5,--"# 8B@GFGH/R"EF 1-,-(æ 7- HÊË 1,--//////////////OBN/26,--$# O"ee#/OBS@ .,-´æ,

5,--"#//½ÍÊ K//µ³¦, 1-,--///////½@ÀKÁ Kçà 3,--$#///f,½ +,-- //////½> 11,--//////½ÄÅ K/úBrÆz K ­®)û

3,--"#//½HåÇ K/(%ÈÈÉ /d !"#$%&'()*+,

!"

! ! "#$%"&'"()*+,-

L(MN

((7)) FGHI"JK 4,2$%&

fg!h %

!"#$%&'()*+, -./012345! 6

789! :;<=>8" ?@! A/01BCDE%FG! HIJKF LMN9O" PQRSTUVW! X/GF !"# YZ [\B]9^_`Hab235! B./cdef

JK\]

),2$%& -.)5*

[&P^) ! _0P`a

(,2$%& -.54*

@ ABK 7 RCÀ DEÞ! F0)G" H õ8-.¼áõÄðI! F0 J-Hußq" ¤Hõ ð@ÎK2BHL! HõMNH+JÃ" HLOP¨ø øH\+JÃ! QRHõ[ S¼T! UTV.W;! HXYÄ¥iZ [ " +

=>?@ABC )*DEF

2,!"%& -.%)+/

Ê\MÝ]t! OYE^_Ý]4¢` ! @aM Ý]-tÁëb" ÅÆ. gt! c Ý]"dN¼ ! ÷þefg~À! ?@ABÞgIh2.¼ç¤" ÅÆijk÷lmÂn! ÅÆ J(opqlm)r s! HtÍuv" Ê\wxXûy^_` ! @aHz [ d!þe! { j|Ml#t! Ê\)G! @a} ~! Ê\< @ai°" ÅÆ. g z! .ig ¥ Ê! .i_ =l#÷Ý]" jklmþe ¬! Ê\ ! {Ám @a2~( d! Ä@a \( ^jk÷lm" +

$,!"%& -."!)/

Ü` ¾Yk ` »` å ! ç] t f bX! ¾ç) " d < Ü2 Ih ÜÉ¡" s¢iµ£ ö¤ W% ]¥ö¤ªêͦ" ö¤£Ks¢§ ªêÍ ¦! ¨©ªÍ¦«ð" r0vOi Ü] ;¬ Ü! ¨ Ü­SÎ*r0! ç r0Û®Wc?¯" r 0 ͬ. *°! ÜB±²³" Ü ]` a c *°! ´ Ä ëµÄt¶X" ·¸`¹º¾ ª»¼! ½¾Y¿" +

+,-./

+"$!%& '.0/

ÀÁ÷ÂÃIhð ! Þg Ä-,µ++d Ñ" Âà ªNdÀÁBÅ©Æ]Ä@Ä.¼! ÀÁÇ ôH Ä! B*JÈvy27ÉÊËÌÍ +! Î H< NÄ@.¼" ÏÐ`H `Ç\! §H Ñ ÄKßQ 2cd$ ßQ2÷®ðV! ÄÒ:! >HmÓ@Ôm& ¨ÏÐÕ Ö ×JÈ H ûy`ØÙÒ:' ÀÁ ÃÚS@§ÏÐ! ¨ÏÐ ÍyÛÜ' ëÝ»ÞÞN +" ØÙªUßÎà¥* á@ɾ! _+ÏÐ v· .UßÎò/âÓãä÷å-å" ØÙ æs÷SÒ çr2èX ùÞÉ?zâÓå-å2{@é+{ê á@! ÞÉ{@vië_ M+ÏÐégë " +

G$HI

0,2#%& -.)+/

8ì ðGìíÌ2õ! íÌ ðJÈ(8-Z£ î" ïð@ QñÙ Vòó ! e" ÝÁôõïð ÄHÒ+ ö" ïð§Þg÷®¼S<! QñHø´ JÈùú! û üùZ§)Qñ" QñHýû . þKïð! ÿ!"à! û #WQñHÄ " ýý b 2Í褥 ³û¿! û g (! Qñ$%ù &" ïðË')y! e"2H(Öme)A¼ Ö2* +" )y (jìænGo ZÁm ÎÊ¡" +

bcde !"#$

)),$2%& -.0*

ASgE# -°F,¥! s- H ûyt. ! â &÷ /ñ201²³ûuû2ô ! ASgE# )3" â &£ ASgE# °F! 4ü)V" Þg2Ômç5¯ &6a7*°F÷J°ä½Þ)89! .6o¯)y &$ Ù i:ÄH»! ;H< ¡¡¡*

[&

)),2#6& -.$!4* ),##%& -.$!0/

) HvF Õ@y! þ-+: Hõt@! H õ ±õ þù c+F ! þY,JcJ Nl l+c}! Hõó þ ;Õ£F °§! Z ( ! <=y BF @uÎ Ä¡t+óR! y ] Á¢· £¤OªHõ¥¦! Õ§Hõå>(! (8w x" ¨¤-»©ª ]Ý«¬=eÁ! OB¬íH¶ª ¥! ­G UT®´¯°WÇ! ±²O {³y´º ×µ! ¨¤ Ö! õ¨*+ݵ2 Õßf<¶·¸ ¹! õºgßf<¶ ¶´! õº c]{µÿ V! Oª»3 ! VÎõºÿv*ݵ2 !¼ )½! Þg¾ +å@¡¡-

5,--"#/////8:/?8 ู 1-,--//////////8:/?8/c/&SG º<» 1,--$#!!!!8:/?8 ¼^½¾ 6,--////////////8:/?8 n:ò¿ .,-- /////////8:/?8/\FN; g 12,--"#///8:/?8/8:/8^&%D //////////////////(æ ç

5,--"#///8B@GFGH/`Bff ÐG¦§ 1-,-- //////ôQÑÒ 1,--$#////(æÓÔH 2,-Õ#ªO 7,--//////////Ö×Ø .,--//////////ÙgIé 12,--"#//(Ú£$ µ1m p (æHÁÛq

gh" .ijklmnTUio p$%&q 2#r! st uvwx.yz{|}~! B 8.a # P k % p&'()q v ! g &2 ! " " $ 2 ¡¡*

!"#$%

ìí<î Çïð-+ñûò ó ÛÇïð¦ô VWZgîõH! îõ2à ö@Î%êHÂ! ÷øù ¦ô vú"2­ûJ^+" ü.Zcýýîõþÿ ÷!;¼ "#$2%&e H¯r'(! )*+c ýý2+O" Y,¼ cýý-+ t" ìí<÷Çï ðh./0¼ ÷ø t+y8" Þg12342. ·+#$5¢6ì7@8+t@" 9«)Mg@-à ö@:1; Çïð<=H2>à ö@>B9«)? 825¼%&De¯r" +

9:;!<

12! 34 5" 67 8 " 9 : * " ; <" =>?" @AB" CDE#

DO177

12,--"# 1,32,33,-3,37,-7,3+,-.,-0,-0,3-

¬ 3E DBBEFGH/·­ ®¯(æ ?;;I,°±² %J 1-2 ¬ 3E ³´µ ¬ 3E # ¶ö÷ DBBEFGH/·­ 89·¸R ¹º£»

!"#$%& '()*

õÝ(n¿|¡À ! ÁÂmg Ê H2`ý vú*Ãù " ļÅ+ó-{Æ! )ÇÈÉ! n(Ê " °.(HKļn(§ÃËÌßÁÂm2 %! Ä ¼ÍÄVÁÂmd¼õK" õÝ('@ óÎļV @! §ÃÔmJÈ! sĬÎ`ÁÂmN9 O Æ Ú" °.(ÏUõÝ( VWÃ82BjЬ(o 2 û! {û-ZFKÀÁ[ ÁÑ" +

&'()*

+,$$%& -.+$+/

VPWXYZ

5,##%& -.0/

Ñ==+VQÌ! Îû>ßQÌH?(! ÷û>Ï @ABCè# æÊM==+DÆE! AÐMg+FG! ==HvÆEI"! ãJKLHMNðAK! æÊxO ¯3PM==QßO -Hë" Ri gE-æÊ÷= =.åDÆE! Ë<" QÌtyóÎû6M+ST @VH! ¤û6+UVWX" + YZ ÆiI V°[.ÜÛ±¯2µ\y! ]^ °YwÑ_2jÊw`Go aHb'" c ëdSeð ;! éfmgØh2i¨jÒ! Se) úk" YZ lm `noZ ÆY»pq! norÛYZsi j tuo " Sev3Øw8-xF<y2áò« ! z ·{{u;|tÎt@" zÿ»ü`Øwå ! }¯¿^~-Øw2Oü" +

NOPQ.

4,2#%& -.(/

Q Yys ¯*Yuu! O -m&2xÇ ;; " .¡ Q` Á tÃØ Æ Ú! e ¼á! ·åúÁ2 ! JÈêc2 Á =g! O]Hü~c Q i2¯*m&23 g& Q2N 2(%@- 2 y! <= Q BBy8B ! _ 2HYEK s>2 ²! B*+llóZÀ +2 s& JB QÞ ', ! QR \²ZWv2@À" +

345

4,##%& -.(5/

T Æ?U! juÁÏUT V1! ôT ªg û?# WX¥îY uÁ{T û(2 ÃI" Z[ P¨T è»! îYYS\f ! Y] ^_" WXÇ H[Yb! Ëzî`abT c^_" ÿdôá »d! WX ô e»d2Bÿd" Z[ g^(èv fg V2²d# ü.QK! î÷`hdvkÁSNi @À! øíH-õo ÆðW{H jN" .

012&

0"$$%& '."23/

ª+VWïð ª5ñ¥ò;îÜó! +])g\ .ôð~ õ! -Hý" ïµôö3÷= m VW /îøAùªú! ïðûüB¥òÔ *Bïð¼h± ·+! ª+ÝÁNïµ*¥òýÓP<à÷¬þà" ÿ ! ïð Ý"&é8Ç#d! ª+ Á ÿ!]^ª 5# ü.QK! ¥ò$-%Î&'! (;+ïð" +

678

5,--"#/// 5,3+,-- / .,-.,30,31-,3-/// 11,3-/// 12,3-$# 1,-1,3- / 2,3-/// 3,3-/// 6,-6,37,-5,-+,-.,--/// 0,--/// 0,3-/// 1-,3-/// 11,-11,312,3-"# 1,-2,--/// 3,-6,-6,37,3-///

RSTU

&,!#%& -.2(/

!@23uAZwB! ¨BÿBÄvÚ)Ê!CD *¹62)Ei)F!C! !@V@®%GHIH 2 gJ! K8 Í! QR)yÚ)Ê\LóJÈ)F!C D*¹6! gJ ÿv- H " >ÊÇi! ·MN* §¸÷>(! t-!"! !@]OPK8Ã-! .6ª OPAAVW·MNî¸÷vfÍ! ]OPAå>(" Ú)Ê!CD*! !@.g !"! )F!C! )g QR°ß! ~ó!@èZYgS-! ¸÷ i! ýÓ^ ?!@! R¦ s& +

JKLM

5,!#%& -.(+/

9x@u! 3¢)û! 7$ 9<*ø1mjiZ Zûo 2õ*" 9<V+à:´­! #,¡-# 7.à Ã/ ëHcþ+! ª0ù ùÁm1+! 7 2j¶·o Wv-3 j·o +" 4Æ¡ H+ S! ûÞ?ÿB°56 ! ½}*" · 9x7+ 8 2ÿ! ª ¹ Û9>úú:à! ;<+= " @ ->?ÎvÁ;ÏU" +

ijk

4,!$%& -.($ ./0*

,ÙfÒ& ! -¥ÓÔ! Þ¼"g Ö?zZ yZ Õ! ^ O±-.YÎZ" ¥ÓÔ("Hø" * >"! K<Ö2y" Æô@.××]gØÙÚÆ2Û Üß" ûÝ`K<ÖÞ>2ð@Uó! Oªy"2 W+ßc I±ð" «ÈHày"!3! á×.âB g*ãoð@2Ñ+" K<Ö ÛB¥ÓÔÎ*! äc åææ" wë çèéNg! O êë`«È2ìí tî¡¡+ ¬ 3E ³´µ DBBEFGH/·­ .¼7è ¹º£» ¬ 3E ³´µ ¬ 3E ?;;I,°±² %%% 1.K22 89·¸R LFM;NFC"I OBP;/&Q;;N/OBP; ½H ¾ ¬ 3E ¿Àd

1,--"# 1,3-/ 3,--/ 6,--/ 6,67/ 7,3-/ +,--/ .,-.,3-/ 1-,--/ 11,3-/ 1,--$#!

DO175

@ =LÍW ´æ)zL .-0 2» Ê 3g ´æ)zL ú ¤m @ =LÍW ´æ)zL ú ¤m ´æ)zL 2»

1,67/ 2,3-/ 6,--/ 7,--/ 7,3+,--/ .,--/ 0,--/ 1-,--/ 1-,311,17/

DO312

^a3bc def « g?h% i% *+-jÇÜÝ *35 klmÀðnQ oñp *25 qrÇs ^a3bc ½Øty *233 g?h% )uv *5 i% *+-1 ðw > x=yzü ?@;;/> klmÀðnQ g?h% jÇÜÝ *3+ oñp *2+ ½Øty *236 )uv *+ ^a3bc {B{| jÇÜÝ *3+ ½Øty *236 oñp *2+ )uv *+ klmÀðnQ {B{| jÇÜÝ *3+ ½Øty *236

5,27"# 5,77 +,-0,-0,37 0,61-,-7 1-,77 11,211,27 12,--$# 12,31,-1,27 1,31,7-/ 2,22,63,--/ 3,37 6,17 6,27,-7,27,77 5,-5,27 +,-+,2.,-.,3.,37 0,-1-,-1-,311,-11,312,--"# 12,312,77 1,-1,17 2,17 2,37 2,67/ 3,13,76,36,37 7,-7,7-

DO/3-1 5,--"#/ +,-- / +,3- / .,3-/// 0,-0,3-/// 1-,--/// 11,--/// 12,--$#/ 1,--/// 1,32,--/ 3,-6,--/// 7,-5,--/// 5,3+,3.,3-/// 0,31-,3-/// 11,--/// 11,312,3-"# 1,3-/// 2,3-/// 3,3-/// 6,-- / 7,--

íîïðñ µ³òòó ¶·sô *27 õõµö÷ ø(ùÒ 2 úÊû3P ½üý 4 þÿ !"#$ *31 007*16 íîïðñ õõµö÷ ½üý 4 þÿ ½%&' 3*7 (æ)üy íîïðñ û*>y !"#$ *32 ¶·sô *25 +,- *2- ).$ ½üý 4 /0 µ³òòó 12 :;<=34 +,- *2- ).$ ¶·sô *25 !"#$ *32 ½%&' 3*7 ø(ù5 2 ½üý 4 /0 (æ)üy

5,--"# +,-- / .,-- / 0,--/// 1-,-- / 11,-- / 12,--$# 1,-- / 2,--/// 3,--/// 6,--/// 7,--/// 5,-- / +,-- / .,-- / 0,-- / 1-,--/// 11,--/// 12,--"# 1,-2,-- / 3,--/// 6,-7,-- /

5,3-"# +,3-///// .,3-///// 0,3-///// 1-,312,3-$# 1,32,33,3-///// 6,37,3-///// 5,3+,3-//// .,30,3-///// 1-,311,3-///// 12,3-"# 1,32,33,3-///// 7,3-/////

NOµPQ *1RSTU *11 V(I *1WXYZ÷ *15 [öø\ *+ ]æ^_` NOµPQ *1RSTU *11 V(I *1WXYZ÷ *15 [öø\ *+ ]æ^_` NOµPQ *11 RSTU *12 V(I *11 WXYZ÷ *1+ [öø\ *. RSTU *12 NOµPQ *11 WXYZ÷ *1+ V(I *11 RSTU *12 [öø\ *./ ]æ^_`

3gú^) iåAj 21-- ¶k T 'BW"# sRõ V'X $lm ÎÏÞ, 'J`& nµ³ o,µ³ KV'X plm 3gú^) qr *1. V'X $lm 'J`& nµ³ ?XD^& ¶èµ³ iåAj 3gú^) V'X $lm 'J`& nµ³ 3gú^) 21-- ¶k T 'BW"# sRõ K iåAj qr *1. 'J`& nµ³

DO3-7 5,--"# +,67 .,-.,67 0,17 1-,-7 11,67 12,--$# 1,17 2,-7 3,67 6,-6,67 7,17 5,-7 .,-0,17 1-,-7 11,67 12,--"# 12,71,63,23,37//////// 6,27 7,1-

@ ¼Ò Y`)< Íbg ú½ v-Î @ ¼Ò Y`)< <u K ú½ v-Î @ ¼Ò Y`)< Íbg ú½ v-Î @ ¼Ò Íbg K ú½ v-Î @ ¼Ò Y`)< H v-Î @ ¼Ò Y`)< H Íbg v-Î

Ê 3g ´æ)zL ú ¤m @ =LÍW ´æ)zL ú ¤m .-0 . S @ =LÍW Ê 3g úB)ïg

Þ¼¹¹ *+2 Z½.yg *3 ßßà *2 áâ *7 ãä.å 2/*+4/. ½%3æ *1Z½.yg *3 Þ¼¹¹ *+2 áâ *7 áâ *5 Z½.yg *3 Z½.yg *6 ½%3æ *1½%3æ *11 Þ¼¹¹ *+2 Þ¼¹¹ *+3 Z½.yg *6 áâ *5 ½%3æ *11 Z½.yg *6 ãä.å 2/*+4/. Þ¼¹¹ *+2

!"#$%

&#$'( 5,--"# +,-.,-0,-1-,-11,-12,--$# 1,-3,-6,-7,-5,-+,-.,-0,-1-,-11,-12,--"# 1,-2,--/ 6,-7,--

¶ 1¶ ú8 0Ù¦å; 0Ù)êv 7è 0Ù¶è ` Z¤T ð^2» T Îϵ¡¢ £#Ë 0ÙïÁk´ ZòÊʤ ¥¥fg ú8 0Ù¦,NO Üõ§¨Ë K ]æ)#© ë¶ ªb« ¶ 1¶ ¬(´­ / §¨Ë K ®%¬ é ö÷ó8 0Ù)êv Çs,è K fòa¯ (° K ZòÊʤ Îϵ¡¢ ]æ)#± K/Üõ§¨Ë ¶ 1¶ ë¶ ªb« ö÷ó8 a²³)ÆR 0Ù)êv ú8 0Ù¦,NO K / §¨Ë ç:; ´m\Îd (° K 0Ù¶è ` T K/7è ¥¥fg K Üõ§¨Ë 0Ù >´; µ¶m `ñ]· fòa¯ K Çs,è Z¤T ð^2» ë¶ ªb« Çs,è K ö÷ó8 ZòÊʤ (° K ´m\Îd / §¨Ëb0Ù¦,NO Îϵ¡¢ 0Ù¶è ` T K ¥¥fg ²³)ÆR

5,--"# ïðk 5,3sy(æ +,-Mô)ytý 6/*6+ +,3@ð½u- *3 .,3v~&w 2--. 0,-ïðk 0,3sy(æ 1-,-Mô)ytý 6/*72 1-,3~@xyz7P 1-/*22 11,-{ |}µ³~Ù 12,--$# ¡NO 1,-@ð½u- *3 2,-v~&w 2--. 2,3ïðk 3,-Mô)ytý 6/*72 3,3sy(æ 6,-¡NO 7,- y3 *25 7,3 Q 2/*1 5,--/////////////////v~&w 2--. 5,3~@xyz7P 1-/*23 +,-sy(æ +,3[öõ Y Z .,-Mô)ytý 6/*73 .,3{ |}µ³~Ù 0,3ú½ 1-,-@ð½u- *6 11,-¡NO 12,--"# v~&w 2--. 12,3-/ 8/ 1,-~@xyz7P 1-/*23 1,3Mô)ytý 6/*73 2,-sy(æ 2,3{ |}µ³~Ù 3,3@ð½u- *6 6,3¡NO 7,3~@xyz7P 1-/*23

DO315 12,--"# 1,-2,-3,--/// 6,-7,-5,-.,-0,-1-,-1-,311,-12,--$# 1,-2,--// 3,-7,--/// 5,-+,-.,-0,-1-,-11,--

µ³<V# WB eR^µ` âNXY)Z Ï[@+ J ´æ 9C;@#W"# eR^µ` áê¦\ WB Ìgö÷]^^ï 8ʵ³ _¸`+a 8ʵ³ Ï[@+Y}ÌbZ âNcde µ³<f# g¸`+a ´æ 9C;@#W"# 8ʵ³ eR^µ` h WB Ï[@+ J µ³<f#

DO227

12,3-"#! 2,-7/ 3,77/ 7,3-/ +,6-/ +,7-/ 0,2-/ 1-,77/

DO322 5,77"# .,31-,27 12,3-$# 2,-6,-7 7,37 +,30,-7 1-,67 12,17"# 2,23,77 7,37

.HÞÀ Ú. ½ ABC; á j kP

12,6-$#/ 2,1-/ 3,67/ 7,3-/ +,1-/ 0,--/ 1-,67/

2 H Ê ¡2¢¢£ abE¤ Ç¥¦§¨% Ç© Àª«k

ÜÝ Ê YL n)/Þ ßà á ab¿g äâ²³ ã FI g ä½åæ ç' ðAèé ê ãë

"#$$% 5,--"# 5,17 +,-.,-0,17 1-,-1-,17 11,-11,112,--$# 1,-1,21,32,-2,17 3,67 6,17,-5,-5,67 +,-+,17 .,-0,-1-,-11,-12,1-"# 1,-2,-2,73,-6,-7,-7

DO326

DO316

0,2#%& -.#/

kl`mFñån! óV8mÅZg\opJ ;# Ñ-q t VW¦r` uvsµ! ¦rtJ Y, ðyÖ)u<vªÞ8Cyg! ¦r}tw Ñ #Zxv`ÿ 2N9 Çyz! { JÈ ùEð g 7)£)î" ¦rK|}~ E ! fÙðW ô¦r )F Ás ! Ñ*+ ÇË . ! u÷I{ J ;" /

1-,-11,312,--$# 1,-1,32,-3,36,-7,-7,35,3+,3.,-0,-1-,-11,3-

DO/311

8 µ³ AQ2y 8 µ³ K BÞC 8 µ³ )DE *5 8 µ³ )DE *+ 8 µ³ 2Fn K BÞC 8 µ³ Ìgö÷ ´æGH Nã8 8 µ³ I'JK *26427 ´æGH ýyÈL 8 µ³ K AQ2y 8 µ³ K 8 ÜC <Fn 8 µ³ àM)7 *2+/ Nã8 K BÞC 8 µ³ K ¡NO 1Pv` K ´æQ´ ¡eR K AQ2y 8 ÜC K <Fn 8 µ³ K SyT2 µ³Uè K Ìgö÷ ´æGH 8 µ³ K 1Pv` 8 µ³ Nã8 K Ìgö÷

DO3-. 5,--"#!!/// +,- *10// +,--/// µ³òòó +,3}~ ú *3.,3õõµö÷ 0,--/ u && *17 0,3-/// )7 *26 1-,3-/// ¢ *36 11,3-/// Ç 12,3-$#// y 1,3-/// }~ ú *32,3-/// u && *17 3,--/// +,- *10 6,--/// )7 */26 7,--/// 5,--/// ¢ */36 +,--// }~ ú *31 .,--/// u && *15 .,3-/// +,- *20,3-/// Ç 1-,3-/// µ³òòó 11,-12 :;"< 34 11,3-/// }~ ú *31 12,3u && *15 1,-Ç 2,- ¢ *36 3,- )7 */26 6,- 7,-y

DO333 5,--"# +,--//// .,--//// 0,-0,31-,3-//// 11,312,3-$# 1,33,3-/// 6,--/ 7,-5,--//// +,--//// .,-.,30,31-,311,-12,--"# 12,31,32,33,36,-7,--

6789 :b *30+ ;` *372 Ê<ô= *+2 >?g@ *.-#Aöy *11. :b *30+ ;` *372 BC)DE FGHIJ *126. >?g@ *.-1 KLM *6/ #Aöy *110 üâN FGHIJ *1260 ;` *373 :b *30. Ê<ô= *+3 >?g@ *.-1 FGHIJ *1260 #Aöy *110 :b *30. üâN Ê<ô= *+3 ;` *373 #Aöy *110

DO327 5,--"# 5,3+,-+,3.,-.,30,-0,31-,-1-,311,-11,312,--$# 12,31,-1,32,-2,33,-3,36,-6,37,-7,35,-5,3+,-+,3.,-.,30,-0,31-,-1-,311,-11,312,--"# 12,31,-1,32,-2,33,-3,36,-6,37,-7,3-

:B#B/,,/pÚ 12 Ûq ¯´ø-. 2 /û0 12y3 $425 :B#B/,,/pÚ 12 Ûq A6789 ´æf´ %%4 û{i ''J Á ^_&[ ç:; ¯´ø-. 2 /û0 f´::: $4<= :B#B/,,/ p Ú 12 Ûq A6789 >B½?@ ´æf´ %%4 û{i /û0 ¯´ø-. 2 f´::: ^_&[ ç:; ''J Á ´æf´ %%4 û{i $4<= >B½?@ A6789 :B#B ,,/ p Ú 12 Ûq ´æf´ %%4 û{i ¯´ø-. 2 /û0 ^_&[ ç:; ''J Á :B#B/,,/ p Ú 12 Ûq $4<= >B½?@ A6789 f´::: $4<= ¯´ø-. 2 /û0 :B#B/,,/ p Ú 12 Ûq $4<= >B½?@ A6789 ´æf´ %%4 û{i ¯´ø-. 2 f´:::


"# ! " # $ % &

!"#$

!"#"

> x y z {

& % IJ>KILMINOPQR0

,-./0

|} ~ v q b $

123& ! 4567 * 86 ÿj Z ] 8& bc{ = k5vM 8 . = " Z } àn S Zå TU¢3 ! ¾ ¡! ¢£¢ 8 3 =¤¥¦ ǧ¨©ªJ«7¬­&® sÞ! °[¯ò ,&~° <" ¾±! Z([²UaÝ k5L³! }´7µ¶¤ ·# ºë ¸¹º»O¼½ ¾4¿¤ vÖcZ([ñ À H ! « 7Q,VÏ& :L " ¾­±! Z([&Ù

!"# 86 $%& # ' #$%$ () *+,-./ !6 012! 345 6789:;<=>?! @ABC DEFGH,1I-3JKLM"

{ã4 #6 & #$ "4W­ K/3L</@M i±& ® X ¯p *:NOH! '$%$ 4$©& !" 01 ! ~ÑP -&°:Ç! ^±cº F8"" ²4 ! ³6 ' ´ 8!7 ³µ! ¶ g·ëVW¸" {¹ $ & 8$ i±& >X ¯p w! ¢c !" 0 1 cº 89"" A! ºæ¶ Û¸! »S»9ë Ú &! ¯p8¸c¼½¾¨8H &¿À! ]K W 8 PÁ" ¢c{nL$©&1 ! \4&k±Þc 8"" ! _ cuvÞ! [\]T ¢§;C#êû À¸ ÂÃ" ±! ð`cOD lm}4" D x O%&''() ()*(' & % ] ¡¢ $+(,-.&/0 ()*(0 "# £ ¤¥$

¦¥§¨©ª«¬ $ 0 5 t$

-.)1 5678

t% p x

*+,-.)/ !"#$%&'() !" 012345678! 9:;<

=>?@AB! CD$E F12! GHIJ =K" LMNONPQRSTUVWX2&Y Z! [\]^ _ 1 2 V W ` a b &c $D #$%& 4d '$%$ 4! eTfg) *+,hi )j & !" 012" [34O! VW`kl! \4mnLo`$2p q()*+,-./0+1234j r s& !5 012tTuvc#$w'x)" yz{|}~ & r! w! $D '$%& 4d '$%$ 4! e Thi)& !6 012! & 8c " 76 d 7666 " ] '$%$ 4r s&1 4&! \ nLo` $ p $ U 866 " [ ! V W ¡ & c { ¢ 7 4 £

¤! $ r l#¥! ¦§;& !6 0 1 & h i )! #$ -. )! ¨©¢ª1 &^«8¬­® '966 " [eT¯LX2°±²³# ;´# µ ;¶· q:;<2=</42>+?;/@/34.+A-@B-@/42-3/ ² ³ & ! 8 ¬ ¸ c ¹ º 6 » ^ u %966 " [LM&9:;<­¼]¢½X& H! ¾¿VÀU Áw&hi) !6 01 ! Â=>?@A B ! º Ã Ä Å Æ w f g ) Ç! $w-.)! ÈÉÊËX2VW`" C9:;<&'Ì&Í 9uQÎÏÐ °! 9ÑÒ"ÓÔ&VW`! Õ¿Ö×Ø! ÙÚ12ÖTÛDܳ&ÝÞ! [-.) !6 01 &ÝÞßc $C77 à" E D

! " # $% &' ( ) * + , - . $% /0 ! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :;" <= !"#$ >?@ABCDEFGH#

!"# W OX PY Q! R% SZ T[ #\ U] V^

abcde $% fgh

!" # $ !" % & '

!"#$%!"&' ( ) * + , ( -

. / 0 1 ! 2 ()* 3 4 5

6"

+),-789:;<

=>! ?@34ABCD!

EFGHIJKLMNO P! QRSTABUV"

WXYZ[/\+),

4./]># ^./_H`

a2b+),cdefgh

ij! kWlMmnopF G" q

8 9 : ; < = @ &+ r

1st+),-7u! XY vwxyz{"

W|}! EFGh-~

C! QR ( "

W>! +),H

+ ) , t ) * ! + ) , 3

)* 4 ! 3 ,+ "

&& r &, % ! + )

,2 $, -.-& "

eXYhxyz{!

89:;<=>! XYz{ $ v {j! QR

4 $ 4s e¡¢ £¤$ ¥¦e§zh¨©"

%8 &¬ á ! â 'ã (ä )å æ *ç +å

!!

8 ØÙ Z([<× Q, ÚÛc Ü! 8¬áÑâã!

QÝÞ ßE üýZÚÛ&±(åæ àáâã {Z ä:å åO ±! Z([æç¹] ( [&èé! Á { F 4M! { Z Q, TzÈêë&ÚÛ! ìv 8 ØÙ" 9Ñ! ÙØÙ³8{ #6 d F6 L¤! ä{íåæ&çå! 8¬áâã! Q,îïð¹ñ" KÒòòóôò& õ¯àöGf÷ø vH±! {ùQ,êë¹ñ&ÚÛ! 8¬ úûü{ 8" ºý! þ 8" d F" ! º ZQ,®ÿ !±! 8Xá 7! Q,"9ñ" ¶Ôòà#vZåæõ$%±! Ù&VÏ 8I7 ' &Q,! 79Àð ¤ #6 &Ú<! Ù&()*+,±-c !66 ! êëîÝ" D

i> !$# o gh èPéêëìíîï\&ðñëò>ó9 ô4 õ ö÷O9øùú$ û

üýþÿ!"&#$%&'±(åæ)*P+,-Ç. åæ&/0 12! Ù 34k56T78?! 79 :; ³U! ³ < =»ÔÍ& &>! ?@&! ìAìí& ò>B³Ò(~CD EFGk5÷OHPIJ! KL! M5N>U! B³ 9øùúOPQ" R­Så TU! UV}OWXìíþÿ&Y>! Z ([{\4]^_`]aU 796 &bc! ¢c,-d ( ö9eT&" R­fghhi±jk&lmnocpqrs^tu& >vL ! wx4yZåæz{|¨\>},9®PQz{ ôD~÷O & " D

3Á ÖcªJQ,«7VÏ! ÉwxQ , c}îz{¦ÄÛ3À H ! [ 9c ô³L¤Å"

STUEVWX 5YZ[\]^_`

ɳ! ¾­«»Z([§ÆÇ©Èk5 ¼½¾ëÉÊËÌxÍÎ ! ]ÏÐ{É ÊËÌ&Ñ Ò¹Ó ÔÕÎ! ¢ 3 #6 4¤¥^Ö{ 86#! 4L RS ¤" D

i>jk> lmn !"# opqkr 8 6 # F .

/ 4^Áz{01» 7!6 Q2& /3°O Z 4" U56¢3./4! Z( [æ~^_U #&6 7 «8 Û3./ &>9" üý./&:;±(åæ ¡! Z([©È<=&>/v? U@ ABº³! ÒCD# Eà FFGÖ_»ÝH! Ç æ~ I»JQ¶·Ý4k5"

K¹ «&c! Z([Tb k5 Lëf÷ø L! óS MNOP¼Q! ®R»/3 O » ZÀS®¼¼¢ 8 TL" ɳ! Z([­TbUV÷ W´XYZ¢[ÿ ÷» Z" \ AÁ! ¾­«» ]> ^H _`F-ab& E cd! óe01°³LfgO¶ h° i¯òF-ab " D

qrk5 >>/

abstuvjw ¾\3 ! jm kn l ¹o 0­ 1c /p

l! ZU äZ>/p! º qrk5s>./ ! ?U@ tB³! ­uJ¸P/v»Mw &xn o./y>./z{ |" Z./|æ }~ Ó;ã {Zå r! Z æ ä O ./ k5p;p! c! c{] ([&./k5p ¡ý¤7! É! Z./p& äç Ý ®! ¹ <° >./ kl& " ¾ r! ./ ¹ Z(

[ }~°þ ! 7ÕLg 4&/3= 7 ' %66 Q2! L`½JU # % ' 966 &³ ! [ Z­©È /3 QvÙ4 W #6J" ¾±! @ AB7 L . /y>! {ªJ«8 Z./ k5AÁ ! æT þ Á { ä\ 7 ¤ 4 ! w­UR¿ #66 ᬠ> ¡ k5! ­T `Ò{ 4CnL @ÛBFF¢£¤ ¥" \ AÁ! Ó;­Ý¦! Z ([7rèé! U§J¨# ©# ªz«È&Z¬ÿ " D

89:! ;<=>?@AB CDEFGHIJKLMN

!"#$ !" %&­ ª¶ßÈ·¯°9 ±ÉÈ$Ê>E ËÌÍÎ h¦¤~ v! r ÏÐÑ g½)*}Ò¹ZÓ ÔÕÖ! × ØÙÚ ! 14 Û ¶§KÜ" ñ\Jت¶Ý ßz779±ÔÞ ßv Zà)*vaex|¯°9± " =á âÃã¹Z Ô!f|Ûþ}>! ÔÞßí¯äåæ! r ¡çåè! é )*êëÆì} íî!x! ï"ð0 hñò" ÉÈ$>! ª¶óôh4ABõH? !$-, Ê14 Û Ù ö ÷ s ` ! Ô Þ ß + ýøYù úû! ïB sü½! ýÙ 3ñh·þS㯰9±ÿ1!"#$s

!" # $ !) % &­ x | ¯ ° 9 ± " > ! !)#! ( X ( #) r ! ¸ £ ¤ ä 3 é ` h '. » g=>1! 2 #$ =>ò¥hi" ñ>! tm £¤ ä < ! #8'( ( ä d b þ ò ¥ õ ! k £ ¤ ä 3 ¸ o .. !'­ bþ :2b g " ñXY¸ z 5 ² Í z { ¯ ° h é ] > # ^¸ #8'( ( ä d .. !'­ b þ ! £¤¡ä3 :i £¤¡äb ¢ ! £ ¤ ! p t £¤¡ä/ z£ ø¥h " ! £¤ F G $ ¶ / ¤ z e ¦ 1 é ` h » 5 g h=>"

­®¯°±²³´;µ¶·¸ ¹ a % &' º µ ¶ d ($ º » ¼ "_3§·®7! ñ>! !)#! ( X( #) r! ¶/x 5é` , =>! ¦12! =>! ñl¸» 5 ¨ © ª !9:;<=­ :dhi" ^tm «¬éC ­ ® ¥ ¯ ! &8'( ( ä d _ õ ! ° ± » 5 ¨ © ² ¸ o .. !'­ b þ : dhi" ">! ¤³®t ´ ! » 5 ¨ © ² 3 t m ­ ã h ­µ¶·ä¥! ¸T¹Zº»" ^=>h­®c¼ 3 ½ ¤ ³ ® $ Æ ¹ £ ¤ f z Æ ¹ £ ¤f¾yh­®" ^Ä 2 ¤ ³ ® h ¤ ³ · ¿ À Á e ¨ © F h i h !  :dhi" ">! ÃÄ f Å Æ 1 2 » 5 ¨ © ª e £ ¤ ¡ä3 :d hüÇ"

ßz7! ñ%&| òsH'(hª¶A UrÉ gh)*" * v + , ! Ô Þ ß ¸ &" r !" % ª ¶ - º ëìÚØv Zà "! =áëìéê. /ÿ1!r0.1p h{j" ɧ$>! 2béê23 4? !" Ê 1/ä5-! 67ÿ1!r8! í?ñ =9ør3': &" (hÔÞß`;+ Ê ¢`ª" ñ>! 67ÔÞß<J=> hñò! ñ ríE?@ ½)*}Ò! AÓB! C Ý1pª¶*tñp hSDEåÝF G" ^6HÔÞßIKJ ! ׸ !""- ( ª¶¸ìs1åK]ÐíéL_à! tª

¶5¹x½" M3! ñ Ø NhO` Ãh fPQ! Rd3ñS\Ý ß z7]ThGU{VãâWXéYÃZ! ñí[lmh¥\H]~^! ør3_` â" ɧ$>! ÃraËÌbI sh ½! Ä<`?@ hìB $t b! cdª¶! ñEGoeËÌf:ur Éêë shgh" ^* i ! Ë C Ô Þ ß J j K k _ í ~ ñ~J! `ÓÔÕÖª¶h s! HC ª¶hl V!mÊnop" 6HÔÞß h <dqär! ª¶óôABsH£t c¼½)*tuX+h· ! v@ð0m ~vÙ"

!ª « ¬ ' % ª 4 § &­ ª « ¬ x a ®7¯°9±²³±9´µ>! ª¶T· { h s H ¸ ¬ ¹ { z @ && r $+ % º zu»[" ¼ l ½ ¸ 2 ¾ p T · { h ¿ À ! ¼ l 3 ¾ p Á K ª ¶­ ! à 3 Ä K & p! ÅÆÇÈ/\ & p! %uÉ/\N & p" q ª«¬2 $ ʪ¶¹{ ! ˪ÌÍ ¹{ ¯°ÎÏÐ$ ͹{ ¯°Ñ ÒÓe"± ͹{ Ô Õ" ´µ@X%Ö×Ø! ¸ÙÚ»ÛÌÜ ÝÞhª¶ßz7¯°9±àácâã! ¾ ä hf QRmª¶Ìå¹æç

èhéê" &+ r !+ % S T h ª ¶ ë ì ! ª ¶ íÌå¹æhîç/\héê" ´µï`! àác¸ðñz5]! _òó ôª¶Ìå¹æçèhõö}÷! øE _ùú`\T·{ h s" ^ñ Âà á c' _ > Ï m ä 2 h j û! E üáhéêðä22ý hþÿ _!"óô! ¸/\T·{ Ø! ¼ý ü # $ n % l && ¼ ' ( ) ñ $ ª ¶ ! *tKL¼l+,h-." ñï`! ½2¬¹T·{zH`½/ 0F! ë13T·{ ä23hfg"

½¾¿ÀÁ vDÂDÃÄÅ ÆÇÈ4% ÉÊË»ÌÍÎÏÐ

½,ÑÒ% ÓÔÕÖ×Ø ÙÚDcÛÜoÙݵ¶

!¡4 !+ %&­ »56g/ zva 79±ª890ï`! X( &+ r! E / z Ì : !+. p ; < = > ! ð ? ( h @ &++ p = > | A ! o 3 d ô B C h D E" ñï`! =>»çh FGD! HI ` J»çh}KLM%ND¡" ñX%ðOPQh·R®Sv3eT ·RFGAUVTWXuï`! Ym4h =>! _2»g Z[ç"

\J]ç^ã _D¡ `h»g ! ñ>! ñl oa^! bÿ3 cý:defßg hhi" ñï`! efßg_cýjklmç änhopAqrsHbt" ñï`! ñu2»g ]ç^ã_h Fv! *tÄ2efßgwz2ox5h yz" v»56g/ z¸WXz{|hþ }! ~X( & r & % &+ r $& %! »56 g/ z/\ . -$., Ê14æ»g ! Ù1h $ &,,& Ê @ õ ö !/01234015 26207­ ! h # '(8. Ê3. "


!"

Ãù ÄÉ Åj ÆÊ ã <]! ÇË _Ã ÈÌ

`abcdefgh ; P <=>?<@A<BCDEFG

!zò %& { | ° } ~ E ¶ { | !GHIJK.3L00MJNJKO& m ! Ä ³ : a 7 Ù v %# . ø ù !0 '& . 1 "& T . _ } Q · v ø ( ! %& %" f Ä . _ } Ú TçÖ /fd" ³ ð ! { | ö & ³(Ö$ ,C` Z! JM ßX " { | m ! ³ ( Ä 7 Ù v %# . ø ù T } ! j W k &)' ¶ ! ç / W 8 ¸ )( ¶ # ¸ X . _ } ! } ¶ + (6% ¶ ! î ¸ X Y } ! pWij: a._} · vø(T (#7 ®" !N 8 ( v T 0 66 ® ._} " % & . _ } à µ J %# Ä e ³! zò$ X $ $ ° £ '$ ($ ) A ! ® " ¡ µ Ä . _ } ³ ! &%8  ¢ û £ r}! Ó_ &#8´³ » Ù'("

456789:

{|| m! ³(Ä ._} Ú çÖÏd! ¤iÏÈB±" Í ¥ ! &#%' W { | ~ ³ ! | } £ '( ®T¦È ! 4¶Uæ " . 6### _ù !0 ' . 1"& §¨c N³(éªT v" j W )& « T ¦ È Â G 8 Ç ¬ Ú h ¨ l ! |  ü ­®Ãį¶»Ù " { | T @ ° ±  ! "# µ ® } j W ! Z ² X ° } ~ A ~! fv/³Wp! Ä £ü°®} T § ¨8c´µ" Ä ._} ,± ¶$ ·¸¹º»ZX §¨! §¨çÖ0Nb¹T°°û ! §¨ T J¼ÂÍÎT v½"

»K¼½¾¿À ÁÂ

C|Í ÎÏG ÐÑ Æ À Ò *Ó ÔÕ Ö× ØÙ Ú) Û Ü E Ý Þ % ß K à á â ã äk% Ò)Û¼½¾¿åæç1¾èbÀ ÁÂ!ÜEé&

µ &#%( W ¶ · ¸ ¹ m º } » e ¤ ! ¿ À 6 ¼ ! ( ¹ m ¹ À » e R ½ ¾ 6¼ ¿­! ]³ÀÁ;»ÂÃÏÄ´ ÅÆÇ 7ÈÉ! 4\Ê˲³Ì-a pÍ`ΧÏa çÐ !>;?& " hP3ÑÒ ! 4Ì-aNÍ`Î §Ïa çÐÓÔðÕÖ! r×Ø»Ù Ú cØ! fÛyÕ " ÜÝ?ÞÚkpB ßà! fðÕ Ö+³Võ »ÙΧ! áâJ¥ã v! 2äûryå»æãv¡­ßàç ²»Ùè§ téê" °ëì+ Wè§ t íî 78! ï Ç A À  à !@AA& Y ð è § tñR! òró=»æè§ôõö ÷" Ïv »ÙΧøùúû6¼¢! ° ëì¡{ðÞÚè§ t í" ( Ãð6¼Ì½ghüýûvþ2 tÍÿ" !Z! ( " WXZÇÐTrl ¾! ¸X)*|)#$\cØÉ=>) ?! +¡%&¨-'(è§ tÀ~!

! "

\}p% ]^_`abÿc

UVWXYZ[\%

defgh% Fi jÆk% lqsm "F!Q > !! @ !B BVnopq >?@?rBXst% tuqvwxy% z{qs m !BQB > f @ " BVnoqs>F@?9BX| t% }t~ e] & qsm "F!Q > !! @ "" BVnopq>?@ABXDE9% K !F t QF vwxy Ô % s % Æ% «öq? ; ùeKie ÆD % c' ' ' ' p% \

)

¡! ìè¢ £_! ìè¤ ¦§! ì ¨

¥! `A4167HI5 ©! )*M1'*7C&A7c51

¦§! ì ¦_! ì­

©! ¥!

¦§! ìY| ¦§! ì [

©! ©!

¦§! ì º

ª«§! ¬«§! ¬«§! ¬«§! D1&*7J%I ¬«_! ®¯Ç °«§! °«§! Z'g*41'*7JAA7C%.*T73%.AT w´µ ¬«_! ¬«§!

RA4U1'7?%-A-70%'+ ?A4.1'70%'+ C$*'L%'70%'+ )*M-%'70%'+ 0%'+7#1'+7#1'+ ®±² Z4A6 ®±³ Z4.1' 춷 W$*8T 츹 R1'+4T

ô ! V JX% WA4O7"!!BQE% F!B]EQEQ!f7V [X

# $

%& ! &'

!" >JKLM! #$%&%'()*+*(,-.*$*/( 01$*2((314567#189:5;(<(0=:<6<NOP QRLMJNLMQST )>>27))>> U O P S T V W ! #$!%&&&'($& 7?$@731A. !XYLQ ))"B"C7D?"2EFF!

?@9:

ÝÞ¹Ö ¥ Ýß% àá 3P# 6%6'&8)(%%) 6%O'(7)(%%8

56789:;<=>

!"#$%&

PQ" RST"

?@9:

+ ! ÝÞ¹Ö ¥ Ýß% àá Yop% ^âH #5!%&,,&#!# #5#%"!"&#!#6789:8;<=>

]^_

W3X14/-.

8GHYIJ% KL b U L bM* P N H JVWZsOPQ RSY TUV W! W*M*'7#A$M*&* Xu Y * b * V Z )A$U*T73T;A$M*$9A& [{X7 /0129#5,%&'"#3!5 9999999#5,%&''&#*# H7Y7J7)A$U18A7S'&A$;$1-A

!X7WM'7?*.*$7cA.7)I%;7 7777*;*$&MA'&7I%5-A7;I*-A7e7 7777:7D?EFF@FF "X7?14A7E27d144*7#A$M*17 7777*;*$&MA'&7;*$&1*47K5$'1-IAL 7777:7D?eEF@FF ?@A29#5,%&5"'33&

+ ! ÝÞ¹Ö ¥% Ýß% àá& Yop% ^âH )53%,-'5"5*! )5)%")*5"5*9VåæX

&'() Y b* Yop% ^vH #5#%*3***-3 #5!%&,###,,

?@9:

JK./

,- ! ./

bq ,G? ~ C b G "!#! $%&'(%)%%*( ?1--7HI1'

)*fdoè ÈAº+B '(T¤7,-"

!"#$ %&

ü ° ë ì . R ' ( 8 R Þ Ü ! / ( Ö \ 0 ' 1 2 î 3 Þ Ú ! 4 4 5 ( B ð ) ? e p ß àA tüu6?" 7 ³ ! 0 8 !2BC,B:D! %%""! ¨ ü 9 8 & é : ! ; e Z 7$!! 1 " ! : ) < " 8 = e b 7$)" 1 " ! > %6 < ! N ¯ Ä ¢ > 7 ! ó N %&"6 _ ("## 7"

'(%&)*+ ,-./0123

h ? ´ @ !9E2,! %#&'! ¨ ü 9 8 & Ü Õ A B C D EhFGH! f7ÈeI 7 BJK! 7ÙLMNØRO T! Ï v o è È P é d! Q ² 3 R R ¢ Z S Ç ¶ T A

ÚÛÜ

3P#O6%&'())P)(% 7O6%&'())*%6& 777777O6%)'((7(7PP

ÊË " Ì$ Í Î Ïµ Ð % Ñ Ò ÓÔÕ" ¹Ö×Ø<Ù ¥&

ía" @ ´ @ 0 ' U Ì Ç V W : !8 i %# . )### _ 1 " ! J 7 W B Ì Ç V W 8 !8 i '" . 1 " ! X eI%W¶TT !)8" h?´@BYUZ[b¹.R Õ6?! K 7ÈeIóô\Ñ! ]ÍeIN ÕÀ~! ] BCeI^_" ¤7 $ ` Aa(b +¹dYUZ c" ¯ d e f  à !2FF& ¢ c _ )&## _ 1 " g k ! f h ? ´ @ r ³ ] W h i % . '### _1"" j P3ÑÒ+ &#%' k &#%( | W D l ¶ T X Z %$"8 i &8 ! 4 ¼ m c _ g k ! ! Z + Ì Ç¶T¢n &8i &$"8ûo" Bh?´@SǶT3Zp ! +cØa¢ Zi 7$"# 1"! f.R ãq ÞÜ" @´@r stáâè§ t$ ÌÇ uv !:E2& A 7 È e I ¿ À w V ¶ Ê $ 7 Ù L M x É 4\ÏÇ_yéF"

<>ã EF ê ëwìí ]FF Åm¹î

ø(hijkh¨lªmn mlOP¡! *à0 % +á â ã ä å æ ç è æ *,-./0-1+j W é ê ë "# ì í î Ë ï ð d ! ñ ò 2.$3 405 ó ô õ ö f r o p q Þ 5 ! ã ä å æ r l ¡ Ï s T t Ê ü *%6 C + b ÷ 6&( ø ù * 0 &)&7 1 " +! ú û ü ö u" (vwx yázÖ { *9:,9+| ! % & ÃÄ ')& øù*0 %%"" 1"+b÷aXê %&68! îýðþ " çèæó ô ' Y ç è æ ³ ( *,;939<-1=+%6 C [ \ ! ¦ ø ( ÿ © ! " # N á â å æ ` $ Û ! ¸ X q } ~ g ³ ( ¤ A ø ( } ~ ¤ J "## _ ø % & Ã Ä ç è æ ó ô ' Y ¦ ! " ¤ 7 ( ) 7 ! * + ù*0 %"7" _1"+ 7! ÂçèæÄêÁKû " çèæ³(Q> t ùYZ! !"¤7( çèæ î,ðd" çèæ Wpa -. ! / W %% B ³ Z ! % ç è ) 7 P ç è æ  c ? ¤ 7 Å # , \ ! ç æ 0 l 1 2 %% ø ù * 0 '" 1 " +# L ( 38 Z 4 èæóô é8" 9:: ! ³ ( N ç è æ ¨ 5! 6 &#%' W! çèæ7é8 ë "# ì ! î . ê , (" ü! ³(Tçèæóô Â%&ÃÄ" ðd" çèæ ü ¨ 8 zN ! f 9:;<C = ! ø ( > ? ! @ A ÿ ©! " d Ü Ý Þ B ç è æ C D ! # N á â E F T å æ g ç è æ a X ê i )## ø ù *0 %7%( 1 "+ É ! ¶ÎDE ?" `$Û! Âçèæ.ÑiGHðdTIJÁK" ³(BçèæT ! r ³(] ¡¢ ø( @ L (¡ö JMN Tãäåæ OP¡X! QRSçèæTTÛAUV! 4WÝÞ £ d¤ ( _¥! ¦p¦µ§X¨- 4\©ª« Î X Y Z ç è æ [ \ ] Í ^ ? ¿ À ³ õ _ ` T ¬DEJ­çèæ" %&ÃÄTçèæóôõ|®V³(! %&à a b ! f M C ½ ! ç è æ  c ? T 8 įh§Ö{û °±| ²³A´ çèæ" d ! çèæepfg"

ïðñòóô õö÷øÒùú ef û !" # $ %& ' ( ) * + , - !"# . ' / !0 !"$! .1"& 23! 45678 9 : ; < = > ) ?! @)*A %# B % CDEFGHI;<8" '(JKLMNOPQRST I U ! V &#%% W X Y Z [ \ ! 4 ] ^ % _ "### ' / !0 %"%' 1 "& ` ab;H<! cdVea" fg h i j k l - m n o T H < p O q7 8 Q : IU=>! 4rs< t u v w! ) * x y z { | ) } ~" ! ' ( m ! + %# B D E T W 7 &!## . ' / !0 &!&$( . 1 "& ; %)"# _^s<" f 7 ;<)?TI ! gh b O a 0 '## . ' / !0 '#$' . 1 "& T &## _^s< ! : IU" '(HI ¡ m! X¢£HI¤¥ ¦ q)*T:§"

W3X14/-.

,G?7H%5$&7"7`%$7DA'& ,'&A$A-&AL7#4A*-A7H*44 #5#%''",-5,

0 123

()4+

!@7´µ "@7;¾ `R7"< Q@7¿À ABCDE L M N O % # ! ' +,-./012314/-.5 #/ <@7Á E@7ÃÄÅ;b ïÆ % ðñÆÉ J%%91'+7K%$7+$%5'L7K4%%$74%8*&AL7*& /0! 1 !Qf< / $ " ( & !"#$%& #$1M*7)N5*$A(%$(C*'L*$(,'L*I(*$A* 23! 456 V·7X Yop" ^vH ÑÕòó% ôõö #4-(8*44O(6%&'())7&8&(%$16%&'(667&7& BENtu! "!:!!:"F!Q77777E@!E;M ãäb ¥ ÷% ×Ø ¥ 6%*'(O)1)O(* #$1M*()N5*$A U 8Ã! 9 :;<=s> çèé! 6%)'(()7OO)S1T"U1O*)OO) 6%P'(OP'88)&1I;/Q ?@8Ã! ,G? AÜ b" Yop^H êëä! 6%&'())P%P*S1T"U1OO))*% 6%&'(8%1%*%) 6%7'P8O'O(7(19./R/ìíî! 6%)'(()P%P*S6%O'(%P(O%) !"#$%&'()*+, 6%&'())7&8& U 6%&'(667&7&

ÆÁÇÈÉ= 27C*&57Q27)*'L*9*'27)*[*I27?*4*T-1*@ WA4O76(&'O%'*78(VaX276(&'OO')P%7V3X

!"

@ ¡ ¨ © ª « \ ¬ ­ ¥ ! ®H I ¯°±²! g³´µ¶·¸¹º»T¼)*½¾¿ À" IU Á  L M ) * Ã Ä Å Æ p Ç ! È j¸ ¹ É Ê T½¾¿À! ËÌÍÎTÏзÑÒ" Ó Ô Õ ! ' ( | ) Ö × 2 © Ø ÙÚ Û £ d Ü Ý Þ ß ! ' ( ) * + ,- N Ê ' W T !"# . ' /23! 4 7;<)?"

L,=,.,-1M3<3-N

!" #$

)A7%$*'+7;AM*'L574%$12 MAM;5'T*17,@H@7;AM*'L5 4A-A'7_=J@7)14A7I5[5'+1O #5,%&!593#!! b'&597&AM5L5+*@

!"#$%%&'&'

V!X`Å<b V"X+M ,±- P .± Yop^VW /0129#&*%'5!"3# #5*%&"!,#*!

_`a mqF Yop^ )&*%'-!-&-

"ij`Å;b "S=# `Å Yop^BZ> ?<@CBDEH ?$@7=*'-A'7HI1' V$%P'()%)$&8XF|

: kûü m : ýþÿÛ )#? !" : Y m²³#$% ?14A7Q27c%$&I7D%*L2 )*'L*9*'27)*[*I@ /0129)&*%'''",,

ZHHabcW)7HJSDR :7H*'L1L*&A-7M5-&7;%--A--7)#?P)W#? 7771'7Z88%5'&1'+PJHH,7%$7AN51U*4A'& :7#$AKA$*[4T7"7TA*$-7A6;A$1A'8A :7?5-&7;%--A--7L$1U1'+7418A'8A ,'&A$A-&AL78*'L1L*&A-7;4A*-A7K*67HdP $A-5MA7*'L78*447K%$71'&A$U1A. 2/;V1$(&'OO%%%*111W,QV1$(&'OO%%%& J%8*&AL7 *&7 !@]9M7 K$%M7 C*'L*$7 )1[5+*7 G*T*

( )

()FGHI

B,C,-CD ()

`AM*4A7H*-I1A$ _¼½a #5-%&*-5###

93:;<=//.1>:??;/1./,1@,A/

B,C,-CD5 ()

!@(0*1&$A--(P(0*1&A$ "@(C*$(3A4;A$ Q@(R1&8IA'(3A4;A$ )$'%&'*-$$& )&*%'!-$$&

( )

B,C,-CD

()*+

]^ #A$-%'*4(Z--1-&*'& <b! \ D?!EFF \"F(:(Q] " _ \ d lmHn \ e" \ m¡¢" Y£¤ \)#? ¥:JK \ ¦§M¨ ^^ Y©ªp^vH«¬{­ )$'%&)"''") ®®#

HI!

()4+

()*+

Z[\]^_`a<b cde`Nfdghij klmHn Yop^qrstuvH )&*+'',$,$ VWwxyz{|

}

B,C,-CD5 () _A'A$*47H4A$9 ø _`Å klmHn PbC) ù% % ú` )5,%&3-!&,&

() !L,=,.,-1M3<3-N EFFGHEI2G1BI@IJ@K

!@7¯°±" cY²³NY ,PH "@7´µ¶+a" cY²³NY _=J 7777·¸" k+ ¹º»

!@7W59*'+7W*T*$27[A$;A'+*4*M*' 7777L*'7;AMA+*'+7,PH@ "@7RA&5*7?A9*'1927[A$;A'+*4*M*' 777L*'7MAM;5'T*174A-A'7_=J@7 777[%4AI7MAM[*19174%$17[A-*$@ /012.)&*+,'''"34.''!5&# .......#5*%&&5**'&

S6;A$1A'8A(8*'L1L*&A-(&%(*;;4T(&IA( K%44%.1'+(;%-&O J%$$T(=$1UA$(V!F(W%'(=5M;(W$589PH*$+%X (:(!(;%-& !X(#$%8AAL(L$1U1'+(418A'-A(=(Y(S "X(Z+A(QE(*[%UA ,'&A$A-&AL(;A$-%'*4(;4A*-A(8%'&*8& .........)&*%,-!,!,


-./0

{ ¡¢ ®

´µ·¸¹¿»

` ! ( à=bKÐ "

)]+% 5 X@A C

ýþÿ !" &!( " # $ % & ' ( Û Ü ) * +* ¸ ! , . / 0 1 2 c w 3 4 $ = {5 - . 8 6 7 8 9 : ; ! 9 < 5 =X>?à@ABCÙDXEùFGH=bI! JKLTIM NOP" @ & l Q R i : S T U V W X Y ý Z [ \ Q R : . ] Ý^Û_`=aìbTcXY! dù,-.¬efDXghF igh@j=ÐkÙbI$ 9<¸lghmù@A:n=;o Ù9<6gh@jp8Þqrs" tu! 5-.lvww9x4yz9:;! Ëp8{ |! }~[5-.9R @ " {@ L R 5 - . = s ! } ~ [ K 5 - . 1 2 =w 72"

/012034 &'

:5;<=>?

9:;< 34

5678

AB

" 1 ? 1

CDE " " e¡ +2-/ W -- Y -. [3¢£¤¥WXYX¦[4§ ¨ -+ ¨©ª« =¬­®a¯° ±" ² -.)+ W -2 Y 5 [" ³W 5- ´# µ¶· e¡ +2-/ W -- Y ++ [3¢£¤¥W XYTX[4]^¸" ¹ºX¨©»=¬¼½ª¾o ¿ÀÁÂÃ" eÃ" ÄÅÆÇ" ÈÉRÊ ¼½ª ËÌ¿" ÍÎÏ$ Ð$ Ñ$ ÒÓ % ÔÕ

!

Ö! ×ؼ Ù! ÚÛÜ 3ÝÞ4 ß! àá; â$! ×ãä å$! ×æä ! ×çè é! kêë ! ×ìí é! 6"78$9:;8<=8$%>$;?7?$@ î! ×ìï î?! ðñò ó$ A ô õö÷ + ô

FGH

øùú! B";9,C9DEFE$9:8EG?8HC9IJK9L2(.*+-.+()4 ùûDE! 2-.*/(-.,,,9192-.*(///),+

!"#$

1"23$%4' abcd12e4f6

R p

6 q

ghi ?j klm )no !"##$%&'%(")*)+," $%"

T 0 UVWXUYZU[\]^_`

0123¦§ >??% mnop{23,LMN|

!" # $ % !" & '( ) *+,-./0123456 789:;<=>??@&A BCDE! *FG&HIJK 23=,LMN! OFPQR {:V|}~Z mn ! MN +" | ! | v m ! 4 .S3TUV W X Y Z [ \ ] ^ ! _ C " 94`ab" >??@cdTBCef V ! g h F G&ij # Vk! lmn o p J K . S 3 =,L! qrJKstuvwMNF! O Fxyxz" %&'()*

[ !" & '( @ $ l v { ¡¢ £¤¥¦! H§= % K¨©ª # K«©st¬D­®=¯ ! @&°±# 9°! ²®³´µC¶· ¸¹! º »¼½¾ # $ &¿°±" ÀÁÂK¨©st! ÃV¬DÄÅÆ ÇÈɪÂÅÈÉÊK! ¯ ˬÌ; # $ &¿°±" & K ¬ ¶ Î Ï ¾ Ð %' ÑÒ $ Ó Ô Õ %& ÑÒ $ Ö × Ø &' ÑÒ Ù Ú Û Ü ÝÞß '! ÑÒ " à K á âÒ ã ä Í ( !" & ¬ å I [ æ ç ! l )('! è é ® ³ ê ëi¬D! ÀÁϾЬìD % ÅÊK! íÄÅÆÇÈɪÂÅÈÉÊK" º¯îDïðñ òêóôAæ õö÷*¸! øÍùú®³=´µC¶· ¸¹! ²ºZûüº¯»¼°±" K ¬ D ­ ® = ¬ ¶ ! Í ° ± ! l m ¡ !¢ Â( £¤i¥¸ [æ ç"

!"#$%&'(

!"#$%&'

5 6

7 8

)*+ !"#$%&""$ ,-./01234

!"

!"#=

&'

:@;U@6V<=>?

; <

9 :

-C 12e4 k 'j 7 8

!"%&

yz{|}~&

15637894'

.

+ ,

rstuvwx &'$( %"

!"#$

9:;$% <=>$%

&?@

()*$% !"#$%&#'(+,

P Q

R S

ABC DEFG! '()*+*+,)-.)-/

HIJ KLM #!" KNO

#$%&$'(%#()

-"&"#*)",,&$.)&/"0)(1"2(&3$%4$2"%3",&5&,67*0(/+", ($

!"#$%&'($)'*$+,,$-$)'.&/0

8%9(/"&4"7+,"&$1&/+,&:"2$;"4&7$(/")

!"#$%&'()*+!"

!"#$#%#&'()*+'%&,%-."+/"#$//"0-'12+&2(+-."+ 3'4")+."+5.1+6"3'"7"#%'2%,"%5'33%3'7"8%"7"2% -.1$9.%."%('"#:* >?@! ABCDE" FGHDE" IEJ6" K LMN" HOBC# P ;!<=> QR ??@ABC

123$456782$+)$81$97:253%$5;!$5%%$ 5;<3%8=$85;!5>5;$?78238$1+$ 5;;+@;:3$1251 !"#$%&$'()*+,%-

565789-:;<=-75>-?@6<A(IJBKL C;9<D %M! EFGHEGHFIJ "=8KD NO! LM-N8"95D P ?58$:5%%3!$1+$3136;5%$6381$AB$123$%+6! 51$!#+#>#$2+84715%$+;$CD#CC#EFCG ./0 EFCG 1 CC 2 CD 34/56! 789:" BM>&RST9XMYRSJ9YMV1 DE!

XVPDYMVZ QPST9JM>S9:YRPST93J4 :R:DMV:Z

QPST9D:\9PR QPST9D:\9X\R QPST9D:\9YMM

MNOPQQRSRSTU:MV&ROM9WRBB9XM9YMBJ9>D9.Z22>69PS9++[--[+2-/9 >D9DYM96PVD\>V][9DYM9OPVDMTM9WRBB9VM>OY9:D9^ROY>MB_:9 OY\VOY9>D9.Z/2>6[9>QDMV9DYM9OY\VOY9:MV&ROMC9RD9WRBB9 `VPOMMJ9DP9DYM9>STBRO>S9OM^MDMV]9>D9:RX\T>9QPV9X\VR>B[ +2-/ W -- Y ++ \]^¸` ¹º . ¨" ü°±¾oýÀÁþÿ! "" #Å" . ¨ /2 $%&'()*+ ÀÁRp!"" ,- ./r" R 0 123(e456& 7894:;% Ï<ÐÒ% =¨>?@¾% AB q% µÔÕC&

O"$;Ea;9<87b"$1 øùú 19FG ! ^7b[9`=cdd?b9O=e O"$;Ea;9D8d[9FGDE! +,)/2/

!"

</"&20("

)*+*,-.*#/$-01/2-341-.1# 8%&=>(/9?$;"7:")9@A=>

Q)$7T B%4)"C9D)03+0 E)0+%9F/0G9F/""9H0% B%(/$%69?I B%(/$%69J$$9</+"%9K+% B%(/$%69J""9</0.9L+%I B%I9H.%9'%I F/0G9H+"C9F/0+ M")70%9J+$C J.9<6"9!"" J.369F/+%9K.+9J"" L"(")9F/+%9L/+%9F/$%I N.%I&-0+&H/+ J"$%I&N.%&H+0%I H/$$&L.06&<"3G -+22+07&-$%I HC0%&O.G&K0% F/$%I&P$$%&Q0/

R.,(+%&L$$% Q)0%G+"&F/0+&F/$+&L/+% M"%I&OH&M"%I L"(")&F/"C </$70,&J+7 B20%&H/$$&M"%%&H"" F/+%&H.+&J"+%I L"(")&J$G&H$G&-+%I S$I")&M.0%I J0.&L/.+&J07 Q)0%G+"&K0G R"11)"6&F/$%I&H"(&Q.+ -+22+07&M$ B%(/$%6&<"$&N0%&E$$% <"$&K""&HC0% B%(/$%6&N+%I&<"3G&F/$$%


!"#$

!"#$%&'()*+

@ABCDEFGHI

!"#$ !" %&' ()*+,./0123456789:;<= >! ?@AB5CDE)FG)HI J9:K3" LMN9:OPQRS

TUVWXYZ[\]8^12# _`" ab12cdefgh" ABDi)Fj"klmn8^" o apqr_stuvwxyz{8

!" # $ !" % &' ( ) * + , ./012345 6789! :;< :=>;?@?ABCDEFG H I ! 1 J K L M N O#$%&'(P GQRSTUVW! XY! :; ?Z[\]^_:`ab<cd LefZghijkl" _`% 0¬ @õS úݤK WoÈÉ| % ½\ Â% 01 é @sUGä % jØa 4 ö% {so ǯ<=$ _ h% % UVL ½³´ ¡% ¢£Qa T Ò¤Æ;yd¥ëÒ¤ ¯ % ò¦ ú §ì¨©$

_@AØ@% a T Ò¤Æ;yd¥ë Ò¤¯ % !ª¢@ «¯ yQ@$ _ % 01 1`% _Ça T ¬Q=>% L ½MNUVySÃK ¡% ò

S T UV W X Y 2 c "# .a ¡w¢£¤ ]Z["

EÇj"e ãäåF0 % 7ãäåGH±IJ45 ×Øãäå0ú¡K®4%& y7L% ÕÖ % ±IJ; !MNO¥,P% ?@¥ z 4QUR¹% |<ST æ0 CK@ 0àú àp1y= >$ #

IJKLMNOPQR

¯X°±.J²³´$%&

¬­¥~®

_`% aÿe3;^;@ H±åW H z 4 [ X Ë % ¨rc _ T Ñ % âQ O$

_ % [HåǯPÎ «`=ka d ã ÿ d _ % | _ybc ë % Y Z 1 d e f :0ú> wIwtõæ¯ P% Çf g ê 8 ¨ Ô F ÿ hüpy <=8 ij% ! Ü8z4[ % ¯ P ` _ Î « ;k$ ¤1Îÿhüpy <=8 u <=> Ü i j % ¥ l T m ] % ¥ + S ; ! Þìyn2$ _78% o¯ æ% ww Ó8ê8@ Ô F â Q ä H I ° I J Ð9:;Ñ K L % ½ | Ô F y¬Cph â Q q û % ¥ £ rASC«s$ _ % [Hå,"5Q 4 R Ð(' EÑ ¥ S Ô

ÝTÞßJà )eá '- âã²ä¢ )eá (- åæçèXéê"

STUVWXYZ[

Ð" # $ !" % &Ñ MC& DEFG K H sIstDi) F 4 I ] % ww¨ ë ÷K Y¸¹yJK$ _LM% Yas 45÷K (",JN% Þ ë®y O¨! ë 9÷K$ PQR?+S T UÒ& xº x â Q O' w½% Y ¸ ¹ PQ@vVêWÍX Y$ 4I]78% ¸¹¡KKÙ 3 Z ¹ [R¹' wü% Z ¹ [ \]@^$ _ %8^ !"$% ë ¸ _` % E Ç aKy¸¹ Y b ¹ | 8Fo$ 4I] % ÷K JN % ¨ÿc · d ³ & SBísUP % e Óêf´9:$ _ g h % i ² }

!P ] mj " V% wëH ± å W t 0 ú> w T â Q ' u | Ü 8c _% ^ @v $! ë Lê8¥, " R | ; Q Ô F X z4[% ¥ QC¹æy P$ IÖQ 4R78% aw Ëê8y" R ¨ 1 w x [ H å y¬y% c % Í G E 3 z{®|Ø } ~ % / X 1 ; ] m y û V × 1BcÜ ê R % ¥ ¨ K + SzR¹% ÇCú ; $ _`% YBw % [ Hå hâQäHI°IJ Ð9:;Ñ KL K rÔVH ±åW yÿh$ ½|ÔF ë¨sü % fPQ Ô F y z 4 [ % + ÁR;Mz 4 [ ö U k l s ½$ ?¯% IÖQ 4RÀ® ww æ ¯ P % Ü 8 z 4 [³H±åW $ c _ % ¨ßQ h + y / - R ã ÿ% n < Ø 0 ú > w × Ý £ C ú Þ ì ä H ° J Ð9:;Ñ 0L$ +fº% ûß 0ú> w ã ; ¯ P % l A r­³´F $ H±åW x yâÜ 1s*N ; µ o % | w ßR Ü R % R Î p | fz $ +

ëìíîïð:ñ

Ð= à !" % &Ñ + ÿ Ù x 1ÎÏ È w Ð Â % Ñ æ Ò Ó ÔÕÖ× Ø / Ù f Ú Û % Ï ÜÛ L Ý È 0 Þ ¸ ¢ ß % àáyâ;¤ ãä Ú% ;P Ù f ¨ _ Ì å Ù w O$ oæçÙfÒèZé& ê ëKì1+íîïÛºðñ $ µ ò ó Ï í î Q h $ Ùf Ï ô õ Q h Y % . q 8 öC ÷ ø d c % w V óùúO ( ÿ¡ £ û Ð y 1 2ÒÔü& & ÿý0ÒÔüK ! ÿþóC$ Qhü% Ùf ÚÛ+ ÿ¡£å Ö × y Ï ÿ O $ w

²oa³´j"µwy¶·$ G)HSTUVWX¸Z[\] 8^efghy2¹%Y 01ºN »»¼¼" ½|" AB¾stDi) F¿ÀÁÂ%L@G)HÃÄ" G)H 8^[\]UVyefgh |MN9:ÅÆSTUVWX¸Za 0" IÇG)HaÈÉÊËÌ®yK Í ÎÏ$ #

!"#$%& '()*+,

STUVWXYZ[ $ 5 ! <6 7 m8 j9 : ; < =

ÐDS !" %&Ñ +ÿ $! E ÔF?GE ; 1 Î ¬ C % ; M0ú> w Ü 8 z 4 [ % ÔFâQäHI°IJ Ð9:;Ñ KL% QÔF3¬CMìN O! Pòn:23IÖQ 4 R % y â Ü S 1 s 7 8 % 1T[Hå Ð'" EÑ % S§ YÌUÔV H ± å W Y Z 0 ú> wX z 4 [ % Y Z e 3L?ÔV y G E , R [ % \"IJR ] ? | Ê 9 8 O$

^" |J}5C~ 8^$ 4kle 0% pqa00 8^" |IJ}5 C~ $ 456 % 01 1 " $ _`" 9: G)H 8^ efghy l ¡9U ¢£" ¤¥¦y`lc§" ¥¨©ª «0¬y­®" @¯" YAB°4±

JAB# KLMNOPQR

,-./01234

Ð" # $ !" % &Ñ 0 1 ÒÇ+ÓÔDi)FÕÖ× ØÙÚÛÜ 0Ý Þ $% ß zàáâãäåæçyè é" Ò7ABDi)Fj" 01ê8 !"$& ëìUíî ï ËÜ yèéðñò ó$ _78" ÙÚ ôõà p1ö^÷)Føùø67 àúûü8ý ' þ !""" ÿ! "àúyèé" #Ü æ0 C$ 0%&yèé$ _'(" ÙÚ­Û`P 0Ýáâ & þÿãäåæç %&yèé" Ò)àúûL * +,®-./0& 12 3ãäåyC$456 K @àú$ ÕÖ % 01 1 % 78$ _78% ¿ Jl7ú 8¬(9p31:;1 ; §% <§ æ0COPJl =lMNz4[% I> K @àú$ _?"% @A ,46 K@àúyæ0C$% B ½!MNêY%&yCD$

! ! "#$%"&'"()*+,-

ÙfÚ Û ¡ K û Ð y Ô ü % aÿÏ - ! r ü + ÿ Ô ü y"5 $ } d _ ; # Ù f y Q hÏ V $ % Ù 3 % I & ' ( Ù f y í î $ e % Ï -) 0 Þ ¸ ¢ ß % ã*e Ù f + % _ @ A ! Qh+y, áq-$ 5PÙf./ O Ü ý% _ I J $ Ù f C 3 ÷Ks t 0 O F 9 % ÿ ¡ K ûÐg h Ì å t z ë 1 Ù w 9â+2 O$ =3oæçÙnö>45 úÿH G 6 ì a 7 8 % + Á Ùf O ; § ¡ K û Ð y æ Ò C$% J l Ò 7 u 8 É 9 ;

ë ò óô õ î ö ÷ ø ! í î ù ú ï ð ! û ü ý ç è þÿû!ñ " :Ò7 â Q ; ; < d = % R ìO % ¨ 7 ú w l ` ë Ü >?8 7 % u ? @ A l / B í×BëÜÇC$ #

¦ úì¨ê|Ϋ­®$ _ Ø@% 0¬¯ od}UVÞ % < S0¬ Wo;1ª¯°% |Q úyݤì S $ +

UVj ' |0 ¬ M C j %¤ YyK Ù$ _kè% Cú45 l m ~ D n o и ¹Ñ % ?|Ê + , p% ÍX¸¹ Y Ë Ì ®yqr$ 0¬s¦ ?tþ u v w Ð--./0Ñ $%12" ` " ~ D % ÿ x ½y8z´0¬ M C ' ½|% x½y yv ~ ? t þ u v w Ð--./0Ñ &3 ` " % ? |{Ö0¬s¦yÑ ¤$ U V 4 5 @ !" ` " ëy|}ê W ~ Ñ ¹% |j $ (""" þ ` " Bí yi²$ æ% 4

¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å

. / 0 1 2 3 4 5

I]78% 09 Y Ó M C G @ u !)% a@MM !"!" ëê A $$)$ +

!"

K\]! ^_`abcdefg hij]kl! mnopq! rsP tZ! ucvwxyz%{|}]~ ! mn .! u sP R]Y "

opq$ "

#$UVWXYZ,[\[]% Y^_d (" A %"")% `Cab% úcdeÏh% ÒÇfg;h$

i½jklmnstopÕqr­;§styY^% u #

vUwÜ8xyyz{ë|}~ON % MNCúyÒ %

_ <78% @<Sz{~D % UVW 1(Y% ^ ! $

k"y% vUwà Y- ~ Yy % UVW%

ÇCú|è% ä_ 4 y g % ^ ¢ z% ¡¢Cú£¤y ý$

0¥¦ * §¨©âQ Y% ¢ ABª ìUíîïü«

¬­®Ç¯°y±²% ³´+,ª+,yOµ¶·% ¸¹ ¨

% CúºÇ% y g% M»»¼¼% ½¾¿ÌPg% U VW Y% ÇCú|è% gk" ÀsäÁ$

ôõYvUwö^øÂÃÄy`l% vUwyÅÆÇÈÉ% ¥

UVWkÊ4sËs2Ê% |! QÌÍ+Í% 5ÎÜ Ï @Ð % CúÑÒ % ÓâQ % u ÔâfÕ % Ö×Y^% Ø Ù¢Ú$

cËÛN% "#$vUwIJ úày% ÜÝfº% lÞß

jkUV<=% L; Çàv3á& âãKxfUVs| jkl

mns% räå`CΫ¹æ% ççeèé êë% ;ukl{¢ äì«íî% Ò| ì« ïyéð% ñ òÜó$

¥ôyZ,ü% * õeèÇúö÷xT øù% ú{ û

üóyýþ% ;oaÿY^ A ¯y % Qúc!½% á"; #de% % $¤ %&ËQ% '( $

"#$ ÒÇ+y)*n% >+,úöB-.yýþ% ù1/

«'(yÒ0% Yy5Î& U123¢ë% vUwstyÚ ý% ù* ;8e3yÙ4% 0eè% 5Ê +6y 7$

¥8yZ, !9@r_:cy;<% =:UVú ;1

>ë9 YUVW% i½ww Ý? ( ë +8@{ë|}~% ¥

->?@ABCDEFGH

u ¯+Z,A+Ì®y B$ +

¥¦§¨©§ª«

Ð"#$ !" %&Ñ 01 ±² p 3 1 ö ^ D i ³ O 6 * 7 8% ap314÷K0¬´µü¶·ïy O% I1dëÛ¸ßë 2¹êfc·$ ³O6*Ûº 8^ ²1:;1 % $ %y:; 1ö » dOs¼½t ľXVê FÊKÞ¸0¿XVF ÊÀñ³´æÁ$ _gh% ²1¨d $ §Ó » dOsye3ÇÞ¸0¿X VFÊÀñ98æÁ$ æ% _ Lh% O&KïÂÃstDi)F¿ÄFŨdÛ Æ8^:;1% æÁ !"$! ëÇOc· h íÈÃsɹ $'" þ` "ÊËÌ0GC 45678 \8yb¹K SÈë%yðÃ͹$ #

×ØcÆ5678ÙÚ eÛ=>ÅÜ"

P§ BÒ% ¥ ; ¡gh% | +V¢£$ ®% ù+ÿ¤ ¥¦z§¨©ª «4 Ð'' EÑ ¬ ­ % Û ºs®Ú¢% _y+[ ¯z§K°¤y±², ³ % ´[@_µC¬ õ¥ +S J+¶ Æ5ÇÈ# ÉÊ] y¢£ $ «µ. y·¸ " Ë ¼ ½ Ì ¾ ¿ Í ¹ ºEº»& ðP Î x 6 s Ï Ð " Ñ é¼½ó;ö,yÄG Ò "Ó]ÔÕÖ " $¨¾Có% s® $" Ú¢Y% +[뿨=K°Uq¤y¤¥ ¥3% rÀY \% @y ³ «µÁ9g yÂÃ$ «4 µ-ÁyÄV «ÅÆÞìÙc R 78% _ym] ë¿ ~ vÇ°¤ Kz§¨,¨È üÖPéÉGgh% ÊËÌ ,% Y?ëEÔt% ͸Π% >7òy TE% ;ÏÐ(ÑÒë¿+~% Ë N±² y $

Om n o p !" % & ) qrst! uvwx! yz{|! }~ ! 2 t r "

µ¶·¸¹º.»

_;Ó Ù§ $' %ðñ¬­% ìP_©òy°¤& ¯z§K©¨y+ [±²% @õ³-Á+Sg yÂÃ% ÔãP cö % ;Ò Ç% ÕB¥ ±² y+6¶ö% |Öµ× Y ÇvØ% ¥+VvØZ Ùy¢£% ;Ú_+ vǤGKz§¨yÛÜ,C8$ «ÅÆ U m]vÇz§¨GÝyÏ»% vÞ¯z§gh% 5ß,È3YZÙæ$9¯ z§ÜG% _ "¨:z§¨ 1G $ 4à «4 µ. >ïSì¥y¤¥Kz§¨-Á% _yá&» 8% ¥âã1·Yp% ;×¥Ãy¤¥,¨È% ù äpY®rÀY© ¨,°¤¦å% !æ çáå$ +

./012! 345678 )9:- ;<=>" ?"


!"

! ! "#$%"&'"()*+,-

!"#$

!"%& $%&'()*+,-./01

./0"#$%%$&'(123456 789")*+$,&(:;<=>

.¦01231¤<56

.$%!"#$%&('/)*+

#$%&'()*+

! "

# $

! "

!"#$%!"&%'()*+#,-.*%&))* !"%$%!"&%/.0%123*%+4.* !"%$%!"&%5.*(3'%&2(! !"%$%!"&%"./!)*5%2()*+ !"%$%!"&%&(*%-(*+%,-)*+ !"%,-.*%'3)*+%2.*+ !(&&%12)*+%/(*%/3* !(&&%'))%/4*%2.*

!"#

$

¡# .¢£ ¤¥# .¦0"?$%%$&'(

# $

!"#$%&'

()*+,-./01 !"#

! "

?@ABCDE

,-.$%!"#$%&''/)!

FGHI JIKLMN! OPQ -./0 $ // & /0 (RS /. T 11 UVWXYZ[\]^_P`! abcdef Cghijkl! mnOPQ /2-0 $ /. & 1 (o T! pb 2. q" ?@`rstCu! vwOPQ -./0 x // & -/ ("*+,(Sy 2 T 0. UOWXY z{|}~ 6"3,456*+789:+5;&,9*%$<5;9=><9( ^_ ! W! ^ O P " v DE P ! v §# 789")*+$,&(

¨¥# .©ª"@>&AB*A("«¬( ¨§# ­®©"C*A$D=7("«¬( ¨¥# .©´"?$%+*A("«¬( ¨:# .©µ"F*>7,,&( ¨:# .©¶GHB7%$A7(

¯¨¥# .°±"@7AE&'$A("«¬( ¯¨:# .²³"3*89$7("«¬(

·¥# .¦^"I&95JAA("¸¹( §# º»¼"67AA$K7>("¸¹( ¨¥# .½¾"L*A5C&A("¸¹( ¨:# .©¿"C7%$++&("¸¹( ¤:# .ÀÁ

·:# .ÀÖG;9>$+,$A&(

Â# ÃÄÅ

Â# ×ئG?$%%$&'(

ƨÇ# ÃÈÉ"M$<*%*=+("ÊË(5 ƨ§# ÃÌÍ"ÊË( ƨÇ# ÃÈÒGC*>O&A(GÓÔ1( ƨ:# ÃÈÕG?$AA$7(

Ư¨Ç# ÃÎÏ")&N(GÊË( Ư¨:# ÃÐÑGC$<97%%7(GÊË(

ƨÇ# ƨ§# ƨÇ# ƨ§# ƨ:# ƨÂ# ƨè#

×ÙÚGP7>7A<7(GÛÓÜ( ÝÞÀGQ7%%N(GÛÓÜ( ×ÙßGJ+<&>(GÛÓÜ( àáâGR$S$7A(GÛÓÜ( ×ãäGH'N( åæç ×éêG39&>*A( Ư¨:# ëìíG;7%$A7( Ư¨è# ëìîG;7%7+,( ƨ:# ×ïðGHS$+(

!"#

T+&%'U/..V15WI*>5P975F*>B5$+5O**BX5L$+5%*S757AB=>7+5K*>7S7>5&AB5L$+5K&$,9K=%A7++5,9>*=O95&%%5O7A7>&,$*A+W ñ òóSPôõö÷! øCùBúûef! øCüýbbþÿ!

"#$%# ./2UY00Y011! ./-UZ-Y0[ZY! ./[UY2--ZYZ &"'# l¦()*# ./2UY00Z/Z[! ./0UYY0\--0! ./0UYY0Z/Z[

+(,# /2U-.]//]-./05RS-T ./# l¦()* 0H 0

!"


!"#$

!"#$

01234 0156748 019:;48 <=>?

./

!"#$% !& '!(% $$

!)*$&% $( '"(% !+ *&"!% *)

'&% ((

!" ! #$"% "#

%&'()*

SuÏ6/ ,%+&',% ) ßàÐÑ6/ %(+)*'&, ÒÓ6/ ))+"'&% ÔÕ6/ $,*%$')( ) ßàeÖ6/ "$&.'.) (×6/ %(&*)'&" ØÙÚ34 $%+$'&& ) ßà-

! RÛÅÜXÝ ! SeÅÜXÞ

-%'** -"'++ -$('.( /(.'". -(('*( -(&'." -%'%$

&'($!) &'!&*+

ÃÄÇÅÆ ÃÄÂÅÆ !! ,) *,,,+ .,-

3 !! 4 )# 56 . . ()*$ . . ))## . . !!($ . . (// .

/ (#$) )#+# !#!) (#)

%&0(! 12+,

2ÇÈ $) É

!"

¾¿ÀÁ #

$

!,. ()*$ . (#$) ",! . ))## . )#+# $,# . !!($ . !#!) . (// . (#) &,% . + ) * . ! /* (,' %&'(! )*+, !"#$! % & '

%&'()*+,-

opqrstuv2wx! .yzf{|2q r ! s } ~ W 2 8 -, 6! ( 1$ (&.# 34! ~ $,&))1 " 2 ! W " ¡%& !"2( # ¢ (, '-!£! ¤~¥ ¦ §$¨©! ª«¬­k2 c® n¯ *1& (

° !(-, ±34" ²³! ´r(µ .(1& !#%, ±3 4 ! ¶ · ¸ ¹ 2 r º » ¼ ! . -&*%1 ¼ & #&2%1" ½¾rºs¿A2ÀÁ! ¼Â 2#21& !(*, ± 34! à ÄÅ~ ¥¨©Æ 2*1! ǦhÈÉl & #!. ±34" ¡ % ¢H! ÊrºË 2#!, ±3 4Ì8 2#&(( 6" ÍÎÏÐÑcÒF2Ó Ô! ÇÕÖ×ØÙ2 ÚÛÓ ÜÝ" ÞÝ(ßà! W 2á¹ ¡( ¢8 ¯ !, 6! âÇ ãä8 -, 62 å ! æ . !,2, çÈ ( ¢ (2 '-è mé" W êë_áìíîì2ï$ ª«ð ñ! ò,óôõö¡1÷(ø ùh" ¡éúû! W üýþÿÓ !Y¦Ü"" m#$Ç% í ª«j³~&! Ì '()*+,¥-*! W c$Çs. A/0" W è½1ì234í56Ã78! 9ý0 : ª«)*;,¥-*! <ä fæîìíá

Çôõö ,721

Cy !, ']d CykHF4u 2! ¢nM}z®y µ 27!, ;<! ~ 8 ~ N 2!.(7), ;<! µ ,721" Í ® y * * s 27!12ª ! ²³Ð ³·@ F4'Çf!q ª! X ** k sµ|~8~N 2!.* ;<2Çá|S" ! }z$(¡Ä F4'[¹ Aª ^sÆ ; 2dY! 1÷o_o¸*ÕÖ ¹2½¸© Ǧ m Vô2 ~f ; mQ.d* ¨©³ b 2 ! ǦK Kýz$2 ! nM}z®y÷HF4á µ ~8~N 2!.(7), ;<" ˧ ! QÞzѳخ g §¨[! }zí g2$ (ÕÖB'IZbEý¹Ð}z2ë&! ǦD ò,ѳNO 2 üÑ y[¹2[§F4uF4Þzí¹Ð®y }z HK ëØM 2ñ " nX@G² D ý¹Ð}zjZíë&ÄÅ f A 2; ! k ( ­Ü2 }z¡ÓHâ$²¢! å Ä£z¤2¹$(é¡¥¦ s*n8 ¢n ñòw¡¼ ?yB'Æ1(2LM" ü ²³¯°gh§¨´µ¶©²! ·! cd}z2bc Kk B'Æó¬! ë Ä }z$(ª)8~N 2(,, ;<2**! fæ ¹Ðë&2GZ¼½Tª" òé! «'¹Ðë&suÀÁ! bôw¬ ,}z$9Q¡1(r 8~N 2(,, ;<2**Éq­'®§" änz¤$( ü ! 2! ¢ g ® y ª ! ; ! ~ 8~N !,7(( ;<! ª ,721 ! A Ö Æ * * 27*1 2 ª ! ²³Çá** s8~N !,7-* ;< 2 | S % 2! ¢ ¹ ¯ ®y¸¹(µ²â 2 ; ! ~8° (72% ;<! µ ,7(1" 2 ¢± µ *7#, ;<! ~8~ N 2-2#7#, ;<! µ ,7%1% 2! ¢ ² µ )72) ;<! ~8~ N .!27#, ; < ! µ ,7.1" 8

# &ý9Sð W J ³ !, ' ]d ´ µ ¶ | ¥ ! D· ¸ [ h 2* 'o 2]F© u·! # ¢D·¸g h¹ºY¤ * ¢Ã 2 2!721 Ë & 2!7.! É q n x yF|" © u·! # ¢ D·¸gh6¹º »ÊË %# °B<! & 2*.* °B<2¡ ¢]|VÚ! äá Aà ¹ºw_Í ì¼½2¾ 6 ¿" é ! D·¸ ÀÀ ÌP5[ gh6Á}àû" öy! ¡5[Â} àûÄ2! D·¸ ½¸ÞtüÃ Ä ÅÆ¡?Ç! z ?@£ ! D· ¸½¸d[ÆÂË ë 2È5! 6B ÉÊVQßà! D ·¸gh¹ºY ' !,2- ËQË' ÌÍ" 8

! " # $ % & !" ' ( ) # * + , - ! . / ' 0 1 2 $!% & '( 3 4 ! 5 $) 6 ! # 7 8 9 : $!) & ** 3 4 " +

á~âã äåæç

() * + !" , -. / 0123456789: ;<=>?@AB" %6 7 C D E #$%&'()" *+,-" C D F G HI 3 J K L M N , O PQRST# UM" V%W7X&YZ [\" ]^_O`3abcdefg" hi3jklmnopJ$

÷øùú ûüÎ

!"

! ! "#$%"&'"()*+,-

!ÊÅËÌÍÎ !

!, 0 $$ 0 !,$( W f I g h i j 8RSTUVWUklXYm n# 8RSTUVWUXY ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Z [ \] ^ _ ` ^a b c \] ^db c \e ^d

;< =< >< ?@A< B< CDE< FGHIJ F< KL MNOP

ì2" ì234í56Ã. % ¢=2 2!, >H! ? ]þ ª«2;,¥@ !)1! A,0hBC" . 22 ¢ 2 '=! ÈD)*? 0:@! ì23 4 í 5 6 à E F G H I J 2 ª « 0 : " ¸ *! KШ©ÆW 2LM! ò,NOHI2 ª«PQR'Sc:" ThUVþWX# YÓ kZÍ[\ ª« 2HI! ò,]^¬H]_lf `a" bô² scdef2gh" J ¸*! WfDI¬ikoQ2QVjX+ýW kl ª«Ó `Hlm H! nò^op qrstu ª«2Ó 6" ª«¬­ ië %)1& .,12vwxÜ t" W ë jZ¬ikoQy .,1 ª«! ²³¡z {! |;,¥-*R)*! op}~ )h ¬" ! W 2 ª$(²¸! ì2jZk §$8 2,, & 2), ;<" +

(&!$(, (&,((, !&)*., (&,%., -&()%, !&.,), $&(*(, !&)*%) )&$%#, (&)!),

(&$(-, !&#)%, !/)!$, (&,,!, -&!-*, !&%$,, $&,.(, !&)!$, )&,%., (&-),,

(&$!-, !&#-,, !&)$(, !&##,, -&!!*, !&)#-, $&,)., !&)$(, )&,-., (&-(),

8QRSTUVWUXY

789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg

**&%$,, -&!!,, )!&*,,, %,&,!,, -$&#*,, )&!!#, ,&,!*% (&!$$, )-&!#,, (&,-,, .&)$,, *#&(-,, *%&*!,, (!&-*,, !&)!,, ),&!%,, $,&*),,

*-&!,,, (&#-), ),&*,,, ))&((,, (#&#,,, -&#.,, ,&,!%$ (&$!), ),&,!,, !&*%,, .&,.,, *-&#*,, *!&-!,, !#&#%,, !&(!,, -)&*%,, #&!(,,

î6¤ï$ðñòó

Cy !" ']d B ÒÔnª! . F4' n2 Ô|SGH! B<$ ]A½¸IJì 22 ¢½¸KL ¨©M~1÷ß¹! 1÷NO B'PL" <B¥¦§¨© ~ (!!&)% «! nªÆ "&%%1" Jì 95: ½¸õQ¨© [ R ! 22 ¢ 2 S © s 27*1 2 ¼  & )-7% « ! µ T ~ )) «21÷ß¹2U+õö !,,# 2, ¢ Ç f 2 ] | V Ú" B 1÷¡K W ½¸ ¨¯o Ä^ ÆX 2ª Y" BZ[h\h ];^§

*-&,,,, (&.-), ,&,,,, ))&$(,, (#&.,,, -&..,, ,&,!$$ (&$$), -#&*!,, !&%%,, %&*.,, *-&.*,, *!&!!,, !#&.%,, !&$!,, -)&%%,, *&*(,,

_D`¡ 2 ~áX! [ h$9kl³ abfc}z ÓB<$½¸d[efgü! 6 Kh´µ¡ij(md) *klsRmà³" n¡o? B<$çÈ ?8pq Q¹ ÅrBCgºRg' s*2**X! GK $9ã! lsänÍt" us vNw s$92" ü n $%¨©á! Oì <=< -, ¨ © ª 272!1 ! ~ -!.!7!# «% Jì >=? (, ¨© æxy|SGH ,7()1! ~ #2#(7!# «% Kìz{*| 2,, ¨ © ª ,7(*1 ! ~ %%#*7,2 «" 8

!"#$%&'(

èé6/êëìí

C y !, ' ]d ; ì 1 N" 1÷ ; mn 9P 2 ! Ç ; mP.d* ¨ 3456 " A $ Cy ÈDí; ì ÈD ! è½ËÜÆ ¡¢2 2(' °;<íþ£¤" ¥¦§56ÚÛ¨©nª *7## «! ª "7"%1! & 2)#%.7"( «% ¬§Ë­®¨©n ª 2.7)! « ! ª , "7--1 ! & (#(27)) «% ¯°±² )"" ¨©nª (7%% «! ª , "7!"1! & 2.*.7*. «" ѳ´µ¶ ·# Y½¸ ¹º²»! ; m¼½¾0$ ý1÷м½¿ " bô è½ÀÄÆÁA2µ " bßà.¹¡Â 2! ¢ÃÄÅ! ; P[¹ ûÆÇ! ö^¡ ÈÉ ÊË" J ¯ ± )"" ¨ © z & z è ½ ( µ Æ !)1! ÌP)¹ !""( Çf2]A µ " ; m[UÍx2 ξ½¸_Ï6 qr¼Â2ÐUÈ´²Ñ! ÒÓz nÔ ; ÕÖ(}"

½¸ ×_®AØÙÚÛÜ! Ý~;ì ßÞßà_; md* ¨ 45 2²á âãòä! Ò彸wxüæ2çè顼 A" ½®ØÙPzêë Ò彸¼Âß¹ nìÆ "7)1! ínì, !7.1í (7%1" ½®ØÙ¸*î¤ïð;ìñò(ó! ôÄÇ G$õö2$ ¹ã$ s÷øÈ ù 2ßÞú®àû" ü ýþÿ!¡ ·! 2 1" ¡ ®#2$%á" ¡&'¥¦§56Ú Û ¨ © ( ) 2%""" « 2 * * ! þ ÿ ! X! Gm+,-Äâ./! ,Q0'{|2 $S" b²1¥ `¡n Ìon ¢2& n Q345! 6 X'7f Ìo8 ! bQX! óô¼½s$9QµÄ{|" ü ;ì:5à o R;A] <2: ÓMÜt¨¯2=>Üt¨©! u·¨©¡ ?@£ s "7-12¼Â! AÖÆ? £ * * "7)12¼ " Ä 21÷ì\u·! BC ½¸DEÚÛß¹:ÓMÜt¡?@£ Q s "7)12¼Â" 8

@ABCDEFGHI JKLM "#$%&'(%)*+,-%(./0

NO12"343526789:;26<7=<73;:<> PQR! ?3>@265882A8<>@2B2&>;5<>C2?3>@ 22222222222222DEFG62E<H2*I/.(*%/(%I.)JKSLM2NO*))IPJKTL

UOVHIWXY

Z[! ?3>@Q65882A8<>@2B2&>;5<>C2?3>@ 6RS2T392"3:92U:>2V39:W35 2222V<XW82E<Y2*Z2U[<\]2&Z ! R " ^Y_Y`YQE<YQJ.J QQQQQQQQQQQ`3a3>QT8[3>;3ZQU<]373QA373aX>;:>@ QQbb POOOPQ"3>93]3> QQQQQQQQQQQ"3>93]3> QQQQQQQQQQQ><cQ<7Q[3;8Q<dQ"3>93]3> QQQQQQQQ\]^_`" N^ "3435Q6789:;Q6<7=<73;:<> a]bJKLM "_$b&J(b)*/R-b(O/0 c CDEHIdJef" gN^hijklm FT))Z0I/YI(Znom"pqr" Fstc@A CDE" uvwx U<]373 y" z{LM * L" U[<\]Q&ZQ`3a3>QT8[3>;3Z|}$~ IYIeZ (-bIb(./0 (" U^ # " c (-b/.b(./0 " WX" U^ m j JK [ ef$ ef Q % i c /) ¡¢ (" £¤cCDEHI" ¥¦H I§ci¨©ªhi «¬­$ (/b//b(./0 ¦]^® ¯°±" ²³´µ¶·¸¹ " Fstc T8ff3>:>82g[<<7Z2h<;2/Z(2i20Z2 U[<\]2UZ2`3a3>2j73>9k:8cZ2l3[3>2UX[:2":ab":aZ2?YSY2U<m2E<Y2)PZ2POOOJ2"3>93]3>Z2 "3435Yº»! O-Pb(/*/-- )¼½-


!"#$%

)*!"#$ %&'(

;*8(<=>(.+*?@(=>(.5015-(A/:(BC0D>(;/D48(E01C28-/5+>(7/+,(F>(G5+50(H85-5> 35015@50I(J,+K(LLL$LM((B5NK(M%OPLL!$LM

; 5 : /0 5 8 , B +* * - . * 5 -1

R+ SZ T[ U \ V ] W X^ Y_

'()*++,-(.+/012 '(3451*6(.+/012 '(7*8*-/2,1(3928,:(.+/012

!"#$%&'() w & D *

A ¡!K]¢£¤¥

IJ@KL MNö@B:;BQODb! z[)àPQR ¦§¨©0 *ª «¬­v®¯°±² ³ ´µ¶ A ¡!·3¤¥¸¹! º-»¼¤¥½¾ [S .vØT UVWXVîQ! âjöYZRÇ[wÈ\k tTÙk;]bú^[áV" ¿À" !6" !Á" !"ÂÃ]3£ÄÅÆÇÈÉ#

ÊËÌ ÍΡÏÀ­ÐHÑÒÓÔË! ÕÖ«¬­v®¯°±² ³´! ×ÊË°±²ØÙÚ]ÛÜHÝÞ Y! " # $ % & ' (Ö ç %²Xèéê *4¢ëì óô! ç06í îïðl üù ñ 1 4 ¢ ò ó b! ôN6õÇ 3°lö¤÷ Dø1ù" úûüUö ÜaBýþZ­ bÿÂ!"! ì6 Ø=>¹ ?#$>! %& ' í.±Z» (Vüùñ1" ²)! ç ö:°Xèéê h *6 *4 ¢ëìóô! ç + *0Rí î,-b! r. ïð/l012 õ l üùñ 14¢òó" ç063ó G012õb! ôN6õÇ4R l ç 5 6 ! } b! ôN 76 k lö¤÷

Dø1ù" ²) ! % & ' ö 8 9 : 6 I ; k 1ç + *0E<ò ó b 1 = > ¤÷ 1ùV" #$%z ç × J K ? @ ç A @ B :;BQCDb! ç 5 ö G % & ' ï ð E ü L 4 l F G H ò ó " Y,%Ö YIÖ

AB #$ C #% DE;FG

«¬­v®¯°±² ³´ßàáâ

Tö#$%ÞÚÈ\kt ß_ hVIJ@K`}Þk_ abh Ðc:dR[SV e f z ]B Q [ á ! [S . g h iÝÞ$jÞÝÞV k ! l K F ß m P é n ! ú ö [ SG¤ÝÞöo³pÿVqrÉÓ" ±T ! 6©³& /% wÈk! st µVÎÓ*u6Ù dvÈÅl ³I à-LZwx" TU ! )àl>yz C{[S!|ÝÞ ³}JvÂø ùV~ ! ö)ÐÝÞ H³ I Ý Þ J Û ! U V i È k! © G V æÈk pÐÑ" IJ@KL MNàZ! Èk6 . ìP íÝ! úÔ ÈkVÝÞ°nà-*á I h V æ} ! } b È k V k T é à-*áVUV! U å ÈkTö QVÝÞ~ " R[Sö67'gZ -$.= +*q RÇÙÚÛtu ÝVûÝîQ" úTöR[SÙ #$$, . @gfUV 5Vtu îQ! }b hT R[S³-T gfUV" Y,%Ö YKÖ

H(IJKLMNOPQK

Y# $ % ­ Z ' ( Ö [ ÿ H t Áu ü Â Æ u Z l Ç ª È Ï Æ u É v Ê %A/%B%A/= .\ì]^_`! a'_ ¹b ÷j±tu Ë-ÌÍ u" }Îzu ÀÁuüCÏÐÑÚ Æ 6 ´ c d e f I ä ¢! [ÿ H t g u h i \ W Z j ] ^ _` G u ü l } k l m uÒ Ë ^ Ó u ` ¥ Ô Õ Ö )ý 1 ¡ R u× ! YØH»§¨pÍrs! ÙV 6[ÿVøø n! op¯.qr" [ ÿ H t s t u u h U v v 6 # $ Ú Û [ÿ H t S Ü Ý G Þ ß ! É ÷à - * %! w ¥ x [ÿ H t g u h 4 y z [ á â j )ý } ã u V Ý t ä w å {! | " } ~ 6 Ù W ò ¨ $ æ } " 4 y g u h · " Y#/Ö [ÿHtG 2C*&DEFDG ³H&ul ! [ÿ !H" HtG 2C*&DEFDG ³H&u5 l h'1! 6&uC Ø 5 r us v øø ì" 4yg uh{ !|E [á" g · ! }& u r u v ! !u tì 4¢ ¥ Vóô! U Ø;R " g à Z ! } . " [ ÿHtV)ý1¡*µv¢ ¦£! ?õ7 F¤ùV¥ o5ÉÉ ¦ .VH»§ ¨pÍrs" MNi\C5 v¢©ª$ «¬­®éÝ ¤¯ì! O .VH»§¨ pÍrs°vEj±)H ì" g u h h ! }% ² Ý Þ ß à á ! 2C* &DEFDG ³ H ³ -6@.´µ¶R·u¸ ! O¹ºµ¶'C»¼½ ¾" ¿EF! u ÀÁÝ Þ ß Â ¬ à ' Ä " Å 2C* |óôKLõö÷Eáâ &DEFDG ³ H µ ¶ z ! u À

`abcdef(ghi

LÙÚÓ Ë ÛÜ* Ý Þ G {ß4àáÇ ÝÞ&}8 'WGOXDGGMQG*/Y/ ôVèéêëVçè éøï`V4òËÛÓ! YÄί õøïì ªföÜøï`VT U$÷ø" |õ7ùÚAú ! 'WGOXDGGMQG*/Y/ ³ölç Vûz ü" LÙÚÓËÛÜ* ÝÞ )_#LÙüá ÝÞV1ÝÞ! ÝÞÓ¹ý hþ2E$ ÿ! ËÛ$ "Ó#,Ë$ ì$%" %A=- .&'r\V LÙÚÓËÛÜ* ÝÞ! 6()*+ÚÓËÛ G2E ! > ,l #+ .Îm¤- $ . ! T ö 'ÆÄË$ ]OZE*)QQGQ /Ó0,Ë$ 2)5< 1 $2Ë$ ;QGQY z3 $2Ë$ 2\RMSORO 4¤Ë6 ÉèVÈI56 )7" ò 'WGOXDGGMQG*/Y/ $j±ÚÓËÛV4l8 9Á! X:; NNN^SXMR^XOR^R_" Y#/Ö !4"

89jklmnopqrs

Y#$%­Z'(Ö LÙÚÓ Ë ÛÜ* Ý Þ Y;L94Ö G { ß 4 à á Ç Ý Þ Y;DMNDE* <OPFQE* &QQ* 5MRMSQFÖ @ â Z b 6 ã ä å æ &QTS* 7QTSQGE* UOSQP ä ¢ Î · ç è é VV& V O ê ë ì 'WGOXDGGMQG*/Y/ Æí#" LÙÚÓËÛÜ* Ý Þ¿ ~ LZDPOGD[\ G ~ · f Â6åî r.! ± }'WGOXDGGMQG* /Y/ ö / î V øï`ð°$ðêçèéñ VlòkóR©òËÛÓ"

ef(gç èåæhiv ìíÙîa

`abc¸ ãä"åæhi ï9­Ððñò

!"

`abc¸ãä"åæhidef(gçèåæhiéêëâ

t1uvwxuyz{ øxy{ùú%ûüdÛÜ|}~³´ëâ

|}~

Y! " # $ % & ' (Ö x Y Z Z$ JåV #$%- . %A É è ©³ ) ¡¢£! ¥ ,, © R %. ¤ º ¥ ¦ ¥ . ¦ ñ , ¡ § £ ! Ü '7 ¨!"à h © ª « ¬ À M N ­ KG £-SÉ- ßk " '7 5 £ - ® - J j ¯ è ° ! gJ j ± ² ³ ! a b h ´ I µ ¶ ! · [¸ # ¿ ¹ º 1 » G ¼ ½ ¯ ¾ p ¬ l ¢ * 7 é !""à # ¿ À - à h © ª « ! É ®å ò mÉ £V4iÁÂL ZÃ"! }bT[ é LZ¨="

àh © ª « ¬ À M N Ü 6 v RlçAVbØÇ®å m³R® £! Ä Å Æ ô Ç ! Æ Ø R Ç Ð È ! [ á bÉ" ÉÜÊÆô ÅVÇôE ! Ë ¥Ì¥¯.nGö oXV! ú V¥¯.ÍÎÏHÐ;" ¡l ! .¥* nG ÅVÇ ô ! T X Í Î B Ñ Ò Ü ì Ó º r æÔ Õùñ " àh © ª « Ö × Z K G £ S É ß k S } b ! É L Z Ø V " Y##Ö Y1Ö

!"#$%&'(

)*+,-./

!!"#$%&'("#$%) *+,- #$%# ./-01,2 3 4 5 6 '7 8 9 : ; <= ! >?@. %# A %% '!B C D "E F" G-234HIJKLMN O P Q R ST U V - 0 1 , W X Y Z < = ! < = [\ X ] G !" # $ % & -^_`abcd`ef" gh! G234i:;jk '(® `ýþ lm < = ! Q n o - p q ! i :;-prs! tursv;pw" <=q6x y [ \z! {|}rs~ !! { u ! " +,-" ! <=q{ ! v:; " 234'C ! ¡¢£¤" ¥¦ %)+- #$%# ./-01,234<=§

¨# !l"cd`# ©ª « ¬ " H t l ? ­. ® # ? ¯ p ° ± ª &'()* +" D ? ² . ® # )$ ³$ ´ $ µ $ ª ! ¶ · ¸ ! p ¹ ª q { ° +'#& º ¥ ! p » ª q ! { ° ,'#& º ¥ ! p²ªq{° -'#& º¥ " !­"¼k# ½¾ ! ¼ k l ? ¼ k ­ # ¿ ÀÁ { .+ Â¥ ! ³Ã .$ Â¥ " !D"Äk# Äl?Ä­# ¿ÀÁ{ .+ Â¥ ! ³ à /+ Â¥ " ! ± " - p # H t % 0123# Q p ¹ ª q { +'#& ¥ ! Qp²ªq! {° ,'%& º¥ " ¼k!143"{p° +'#& º¥ !³Ã {ÅÆ6Ç"! Äk!214"{p ,'#& º¥ !³ à { Å Æ 6 Ç "! È k # ¼ k D{ ° ,'#& º ¥ ! ! ³ à { & ¬ º ¥ "! Ä k D ! { p ° -'-& º¥ !³Ã { & ¬º¥ "" ! ² " É t Ê Ë Ì # 56783* 29: t . p Í © ª \ q! 01183*29:*2;14 ©ª \q" !»"ÉÎ# {Ï ÉÎÐÑ!)91564'"" !¹"ÉtÒÓ# {Ï ÉtÒÓÐѺÔU !)8<388"" !##"!<"

01 !" 234567 89 :7;<=>?@

ô! úû:;<#¨786=> ?@V )*+,-Htä¢" 6AAV Bóôk! }tCt D E FVGHùtì 'G Û! ÉI6l3 tD! JK DL" MNöAAV B '! OÙù t ì Õ! " # $ % & ' (Ö # $ % '! 1Â26l34¢ 5 C P t D G Q - R É I $ % ' S · ! É ×Ç -$ ØÙÚÛÃÐHtÜ'76 óô" 6'óôö1786 ITU V°WvX" Y>?Ö Y@Ö Ý Þ ß V à á ¦ ! { 6 t u â ã ( ) H t ä ¢ ! 9 ' V ó 7ä å l m æl ç ¤ èé ê ë t ì í # îïÅðñ " ÿ > òóôäå ? é õVö÷Ùøùt 4 ì ! úû ) ù ! ü 5 ù ýtì 6 í! ¥þèéêë 7 *ÿîïl!! v ; Âøù! " # ! ÷! $%&'" 9 #$%()H t! )*+,-H " t ). / 0 H t < 6 %% A . ' =

=


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.