22 November 2014

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2

7

! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

:+++707CD113bKcD3 d)_KC)!NKcKBC ,+++)0)CD11 )bKcD3 e)QG4BP)3@M

E(&)#F+,

)

! Q_VZ_f_V ! f2`_ f\V_3_[W ! `_g_W

-12 4 &56*@#%)9& 8 @#%)(# 8 @#%%#) 8 @#%5#5

A.= B.:.=

-12 4 &56*@#%)9&8 @#%)(# 3 @#%%#)8 @#%5#2

-./.0

-12 4 &56*6##)7#8 6##69#

: ; - . : <= . > . ? 0

CD113GHIJ)4?)_LL)>KL)P=@LL)h@IRP

' 6 d

-12 4 &55*7%&5)&8 7%9(7@

+,-./0$123

m!`nRo`Vpm" TqTrX777st -;%%8 u ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; vwxyRoVz` Q_`77''VZ77V2a77'+-% E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&'!"#$ !"#$%&

?ÑÒÓp`"Ô; lÕOÖ×:ÖØ% ' 6 ?_L) ^@iBBC@; dÖQ Ù# ×LlÚ/ÛÜÝÞ ÑßàáÏ â ã ?WV"Uj; äÚåâ æGç&

èéê .++ ëìíî ?ïtð -- ñ;

B;<º! =>?@ABC¡DEÚ F;!ÒGHIJK öLMNZ! OPÓÝÑKú aëQ " T 0## À & T '## UV 3b <! ORtST12KU Ñú VWXYÏ" ÇU Ñú V;=>?@ANZZ[\<]Z^õÂg* _ ÖËO û`! }ZaJb]c7JKNZ" â B;<ºód]Z^ ! Ó12U Ñú VeDfgKh |¥iõÂ! Èjk?t ZU Ñú VlmÒXÐFO û n-DJKNZ" B;<º! GoIOR$öÂÅú <=! *Tü4 & Tp qrst5uväåÆwxyz! a]^h{Ý|Kè7" B;<º! 12ZJ}~* pTüÓU Ñú VK Ç[\â ! Y« VR @ " 123

` -' V - "

?@ABCDEF

: òó_ ôõ ö÷øù ?ïtð -' ñ;

úû,ü ?ïtð -. ñ;

. ýþÿ¤!"#$ ?ïtð -9 ñ;

j2V8. %&'V ()* ?ïtð -: ñ;

¡¢£ ¤¥¦G§¨©ª«¬­® ¯¦G° ?Z±²r; " -(³-´

"Vab - . c d e f' )#"' ê ß - Ú c & ¯¦G°µ¶·¸¹ ?Z±²n; " +,- ´ ¯¦Gº¯»°¼ ?Z±²m; # Z±½ 4 ") O " .Ü! " ¾ +,- ¤ ¯¦ G¿ÀÁ ÃÄ ¤ ¯¦G °¿ÅÆ # ÇÈ ÉBÊB ° Ë Ì Í a p q V U ~ 8 9 Ý × 8 õ  ! V ?Z±²Î; ÏÐ$ /! [ Q 45567899:;<"=>4?7@A>BCD>=E" H¤< sã 5 ¥r x Ê Z K Ë h <ÙZ ª 5! k a % -./3r ¥ Ñ |" â ">F ª 5±tc µ & ¦§Ê¨DU 7 ª«¬.rU )>F 6 ëOPQÓ %### UV_a 5& ; © ª « ¬ 8I à¤mÌ & x Ñ &>F ê !# _ a 5 ! ë O P Q Ó )#"' êÑ6­ ¦ 8 ° ÍD º Í %### UV_a K¡ Ò¢& ®ç¼ ߯J D! Ó È Î Ï ¾ ¿ %>F )" a $ ë O P Q )### U V yÑ ¦8°! í ÀÐ x Ñ T K v w I Ó ê ­ ® ç ¯ J Ñ ¦ _a K£wÒ¢" "G' t¿À±°²Ñ ¦8°t12§9¿ ¯J" ¿ÀÐÃ?ê­ ®ç¼8! ¯Â 8° ) T '## `UV! a °ÊÂ?B¯ ÀK-³" I " T '## ` U V K v w ¯ J Ò Ñ !! x "¤ < s J Ã Ä ¤K ) T U V Å ½ À ' T U V " I ª«´µ¶8· ?Ñ ¦8°K Ñ ¦8°" -./' Ø Ù g > J¸! vwt¿À±¹±ºpq»¼½¾ 8! Ós8°x]^Kvw¯Je F Ç12Ñ ¦§98°TJ]D7 Ú£r¥ÛÜÝ .¿¾! ÀäÑ ¦8° êÜÓëê­ %# ` U V ! â Ô 8 § 8 ° ] ^ '# ` U ÏXÓ?ê ) OÅ7»¼½¡hÂaJk Þ p -î ½ : ®ç¼]^Á0¯J! a Ž°Ê V! Õ'B 8 § 8 ° ] %# ` U V ! B Ö r! îÆ aÓÇÈ ê­ ®ç¼SÉ ìßàÓ! sø ?B¯J" ×B§8°] )0 ` ' TUV" 1"&'3 "J' F KÜ á â ¥éñ~fIÎ# â UÓ .îï g ! ýþtfI»mÿÖ!ÒëO w! cãAYä NPQ "#$µ%&í' K()*-! s º À ") O * EFZLM+,-yIJ5Kyz\.! ." r m å æ ç ÑF/0é¯1ñ[S &' ê! z èpq½éêt tko345Kê2! ê23ñ5x]G Ç ¶ % ÇÓ m Û !"#$%&'()*+,-./0 1 µ¶K ·¸¹ ºsF! »¼± Ké¯45! -Dé¯4 &# ê" Ð:ÒëºKá ½345¾^IJ! ¿ÀzÁÂÃÄwÅ 23456789:;<=>(?.@ Ç ! EFÓ G H I J ¡ ! z 7 â c ä ºÀ ? ê KÆ{" A! BC-DEFGHIJKLM! NO Ð QÑ 6 E F K 7 8 "++,-.' + o I J ") O * ." â Ç ÈZ³¬ÉÊ ! Ë Ì K \ Í F PQRS ! TUVWX! YZ[\]^ 5K9åã:ØZ ;<Éí" â g?.Óì Î# 12»tkÏeÃÐÑ! Ò ¸zÓ ""#$_ %% `UVKIJ! a3b c d e SíKT¶7 STXYZ[\]^_ Ô Õ Ö.×! ËkØÙSÏÚÛ! %# `UVK-2f4" ! Äî ï oÜ¥ÝÞÓß»àKá" â ghijk3b-2f 4 5 l m n o `^VaSb[cde ")) .' { ' p q r K ""#$ f 4 I J ! s t k u v . ,. RSTUVW '+;: = > ( h i ""#$ I J Ó # $ 4 ¡¯ðKáâ! wxRyzK{|}~" õ=! ¬Â¥K "#$Jò>am? g@ ã5äåf4IJæçèæç! %# ` ª : Ò ] S )ä g ! EFl [ \ G H I J AB! ØbC 4 IJ 4KDEF$ UVK-2f4IJ ""#$$ é¯ &' ê$ º¬ "' ï" l 5! k GHB$ fI½Ií! g Óé¯î { | %(%'$ ! ë O R y z ) T ì !* U ½éêtt 5Z 4K j! m u t ïr! ZJ4×KZLMNEFsOP V! íé¯îï! IJ5 ÈðÂñ amåæçèL.äº " ïÀ¤O )& [F! I5t \L yzIJ" Ò" S *! ` * T *!% U V K J ò ! ó ô 4 õ .! ñ ± º ­ a ± º L . ä º á â g ¡¢£! 7¤ ¥ K ¦ § t l ÇztkQpëO f I ! E F Ó I %# `UV¥^ñ" "% ï À ") O * . ! d º á â U ¨©345ª« ¬KIJ! ­®¯Jm 5-!ORé¯w! S7TÂUV9! W Ç ö k { | ! )# ÷ À !# ÷ ø t c Z ò K 'ó Û Ð K ß ô û n ! õ ^¬! Mk°±K{|7²^³´! ´KX4×7YZ[! wY\C! ¿À -DÒKùê¯! úºkû-üKPQå Ó[ö¬÷O ÜøUº! ùúû 4;*7YÜ]! ^Q_`F^" â ü$ ýþÿ!ê"#Kßôûn! $ z{ƯÇÈÉ$ :½%" ÓÊËÌÍ0z{ g ¢ £ % Ç& ' * ? á â U Z 9 ¬UÎÏ$ |ÊÐ ( ! » )g Þ Ó m ñ * & K + , ! Ó ÑÒÓí" â ZáâUK/- .p:Ò" â U% Õ'B ñV-$ +ÖWZ Ó9Ô Ç º á â U ¯ . ! r ¥ Û ± Ü X! gÖWïY" 8ÕÖ §z × Ó Q /w O & ¶ 0 ! » 7 Z 1 ¬ 2 U% ÜÝ ÌZ-$ +ÖëZ "Vab+,-.cdef' ghi ´ÝzKz{! »Ø Ù-Ú³´! n 3 ¥ ¥ 4 4! * » 7 Z 5 3 Ô 6 * & X! gÖëïY" jklmnopqrsth uhé ktü ÓÛÜz K1c× ! Su Ü>" â eö789Ñ:;3<pÝ vwuxyz{» K|ü! })»~ A % ÜÝ$ Õ'B$ ÌV$ S ·aøÝKÞß àá |Èz{" S µ K n! ! Ñ=>?@! å» ?ê 0 O "K .Ó [-$ +ÖëZX! gÖ g ! Ýzu·aâã$ äå$ æ ü K êz z{ k r¥mÛ±:ÒëÜø ºáâ¹ ëïY" ç$ èéêëì åí! Ûîz6KÒ ! µ K ~ " º! ëïA 0 ¡ÀB. ' ¡! ÓC \¤% Ô8ÑÜ]Ûè\! ¡^_ a ïKð{ ñ! àÎ*\ g ! » z{K 0áâëKxZÜ ûn°RD8" zò{Ã! ª­|È«{KàÎ! *u· À`,µ ! abÜcdÔ |ü»nt ¡ ¢£¤¡|K| |Èz{sóa ô" r¥ÛÜÝtS?ê 0 O "K . \! ¡^,À µ " ü! rst*¥þZ¦¬i§¡¨© gõÂ! $ö÷øùú êû º á â ! EF S Õ ' B K â G È S é Üe% Ô8ÑÜeñ-fgÀ+h z{! ;ktª ¡Ó68a«{ ü! àÎ*Zêý³ êþÿ½!"# ¢ Ü ø À H I K ¥ J > ! Ò º &!) g£ "h-i ûüZj ¬U! ª­h Óv®ux8z9ϯ» 7! $%&¨' o÷ø()ý þÿK Ü K ! E L S ") ` ")0# ¶ » Ü K " k' ! abÜeñìhgÀ S°± µ K ! ²hx ûü! *+,³-K./! hh0z{© MZ ! NOKÜøYCQáâEL! £" Z³´µ»µ¶" Z-0K1 " ) w t Õ 'B $ P Q ¥ Ý $ p R $ lß% mn gÀ_(ß" Ç|ü z{! u·¸¾ ­=! *hiij23! »k ì S $ T ¤ Q ê H I " ""#">)' ¹º_»¼ ½¾z{¿À! s»th öÓ­4 5Kij1 s-)67, "L' µ K ÁÂÃÄ! þØŽ ³89! óÜÒ »:" "/'

GM HN I #$ J !

D K% LO

! A

f@gh! ij %+ k`lb[

!" ! #$% "" &'(

)*+,-./01234 56789:;<=>

%&'()*

{|}~! y y om}

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

!./0123456789:;<=>!

!cdklI" ImHno!

h

* + %

!

! ! "#$%"&'!()*+,-

!

^_./0! !9 1 9 " 2 67!

CDE!"FGHIJKLMNOPQ%5! RSTUK V W/UXYZ*+[,-./ LK\]! ^ %_`ab! A cde012f4g" h>ij klmn/ opq! de r s t u / v! w x y z { 4 |! A { J } A ~ ! / %5 ! L4 typ / {y! y ? @ A #

!"#$%&'

!"#$%&'() !" * ## +! ,-. $% /0123 -4! 56789 ! : ! ;" #-<! &$ =>;?@ABC DEF! GH #' =IJ>K5 LMN,OPQRSTUVW 4! X%Y() !" * "( +Z [\E"

! rcd |st" !

()*+,-./

]?@K5LMN&'^

_`a! bZ[Ecd! e[ \,fg>hi\j! klm nopq21,bErst u! Xvw2xyz{|} ~" *! b9 }~ ,b0r! * u 2! b }~ [ >}~ " ! : c ¡! w2 ¢ b! *b> £ -¤ ! ¥¦§v >

2¨ ©! ª«¬ >­ ®" b *¥¦¯w! c °±²³2¨! ´µ ¢ b>£ ! ¶·£ ¥¦¯ w! ¸[b>¹r"

01234%5

º! » ¼½! ¾¿ ÀÁÂÃÄ bÅ" Æ%ÇÈ ÉÊ! 567ËÌhÍÎ< ¸" ,¸ÏY #( Ð>ÑÒ! >2¨Ó ! ÔÕb>£ Ö¢²" *! b>£ ×Ø ÙÚ Ø! ¾¿ÛÀ ÁÂÜÝÞ£ " LMNß* àáÏ! â㫬 >ä å"

6789:;<

,æ çè9¥¦ z2! hZæé,2 êëìí! LMNîï§vÞ 2ð! z2" #- ! ñò" óôFÙõö÷ø! ùúî ûµü¸! ºý þÖöFÿ!"

=>?@AB

pqrN1st:" uvwxlyz!

!

"^_`abGc defghLi j" Z " \?@ A!

? @ABÙ*u8

!"#$% "! &'

!"#$%& !" '() # * " +, "- . / 0 1 2 3 4 5 6 789:;<=>?@! ABCD,EFGHIJ! KLMN O P Q R S T U V ! W X G Y Z [ \ ] ^ X @ _ ` a "! b "$ 'cIJ! defg('h" C?DEFGHIJKLM:&'; ,NgO#! P%? @ABÙ*u8

! ?@ABCDEF19GHIJKLMN:" O PQRST!

!U(V ) W- XY?@A )Z- " [\?@]!

! cd{|st" }~ H

!

LMN>£ Ö2ÜÝ "©#$! %%h&',2( zY !( +)GÖ*#! ,+Î ,-./0* ! %1) ! * 2" ?@345*16,-. $% 12378¹ æ! z&9 :"# J; å<=>" )

rH ¡@¢£¤¥¦§ ¨# ©ª«¬ ­N" ® ¯:°±l²" ³´µ¶ CD·¸¹Gº£»!

Q! RS TUV! XWXãDY Z[\]TUL^!"J!$JÝ_" LM:&';`g !& ab*+;!:,! ¥ñcÞUde@> & B f:#$ =;! g h i:jk! "$=;# lm n:j k! +$ = ,# o M p :jk! +- =;< q r s tãN" u\v4w,ãN! & a b x ± y z ª { |# }~# ! ì |Ù ì \ ! @ §[ " ! M4 æ- M H ¼½¾¤¿¥¦ ¥§ HL^ # +( §# © « ¬ À Á  m"ÃÄ ÅÆ ÇÈÉ$ ÊËÌÍ J! c,mE RÍ Î « Ï Ð ® Ñ Í Ò :" Ó " a D, ÔÕÖ ×ØÙP!

ߪæ Ü« ç Z Ý ¬è H" ! à E _ Úá© ÛÌÁ ÜÍ Â W" m Ý Ï " _ã Þâä /©å

-mE RM4 > !( :;*$ : + ;,! c%L^ - "- Ö ò æã ".& :/; @ :¥ ö ¡; ?gs t¢£¤æN! *ÞU ' :Ö¥¦§ ¨©XÖª«¬ ! i Ù­® #((( ¯ °" ªg & Ö¥ a, ±3¶²³ ¡bF>´µ¶·© ! q¸ æ ã ".& :/; @ ! ñ ¹ , ã ¯ º ".& @zÖ?" çbÅ ¨©! * W]ª &((( ¯°»¼½Ù ! ¾»F »¿ÀÁ" )

!"#$

u} v~ w ! 3 x y z 6 H H { |{

÷569:; <ø ÿ!"#$ 56Å q à%&G'0ªs p - ( 6 ; S !: ) é * ÷;'<ø +,! ÚÛ0uvÇ.S/ 0! /ªi 1§ O´GD ¯´Ý «¬" ] ! : 2)é* $! 3 4Ô5q_ á6 *! heø4G P°7" )é8 î! ]í9:S* ò 8î! 10; o<=ÝÞS> ?! @A´BÎ ç:Ô)é8C: *ò" : ! Ê )é*S ! mnD`ªPES 0Ì! FGuH0 `ËI! ÚÛJK SLM²KL! N GqLOPSQò K ! Ú¿m G1:*CS'0 $ R," mܪ;½S,íªTU#$S oÆVJ\WX @5ÈÙ Y­ KóZ5ã` 14 " w 3[` º Æ 6=. | q S ,\v! Yy]^ í)é*_` `" m,B a}rbx/cdG) é*eI` ªf<OÖgéSh i ! j ® / >?)@ABCC O Y klÖ< ! ÚÛ-Pm noS pk(q! jºÿïif<! ,B jirst# G_O¢u 0 " : ! mn Yª­m cGgB ¹v! ÚÛoÆw ² rí x:ÔèÌyTz O{|}S~ ! £ qGÍ Ì_ éO °! ªÔ _ ª:be:,\ v " m,B , ÇJK & . # w$%v@56x S O ³Y §¨! 1 ÿ $ÅS ¹ eoVS i ! e _ r ^ S ° " ÷888ø ÷Dø

344I½JH?@AöK *LMN§OP&

!"#$%&'( h $ ijklimnhopqrst

% H & W

>?nio % 9 ~ " >? i ¡¢£¤" ¥ & ¦¡ § ¨# ©`$ ©ª$ «¬Wi¦­®¯°¡ ¢±²§³´=µ¶ %

56 Å + Ô p Ù 7 n ! ¡4:Ô|Û ë;EF;GEFH3Eì S¢£ ! ¤ ¥ \ 56 ¦ s Å ^ § ¢ £ ÿ ¨ Ù © ª q L « ¬ ´ ­ G " m n :® q ¿ ä ¯ Ê ÉÌ ; \ ° ê ± ð

R&STÂUVñWWTÂUVHXV § ¨W¶¨

Z[\] ! ^_X`&ab

Dcde1fgYS

÷o456789:;<ø 56ÅÆÇ¿5ÈXÉÊpÌÀ ÿ ÷$1 ;ø "q656yr>?xf y z s t u v { 2 w $ % Sxfx ÷yz{|¦ø ! }~>?g S>¤}1" ! ÈXÉÊpÌÀ;yÁ} + xfx!/ ¥ Ý ! Äí56>?xfyz-zgq \ í > ?S " ª 8 Ô56>?Õֿ׿`+,Aãä! +, p ! ABC?@! q "! i p î \>?ÕÖ¿ q" ªÄ¡]¢y! Aãä ÎÆÇ¿5ÈXÉÊpÌ«£¨¤ ¥F¦! áâÆÇ¿ *ÙêÛw?xfyz§¨©ª»«S­{xf®¯°7±² ÷345ø ! v³xf/¯Ý°7±²" Aã ä _ J 5ÈX É Ê pÌ G Û o! * Ù ® ¯ > ? S ñ ò ¯ ´! µ¶qGSg¤}~" Aãä ! -z}@ xfSgq·í¸ xfx ÷yz {|¦ø ! ¹º\î\ »SxfzÜ x f \ » S ¼ ! w xfyzS®¯°7±²¼½½é}~ 67 txfxS ! } 꾨«¬! Ú¿! AãäÀÁ5ÈXÉÊpÌ éê"Ù: ©ªSxf®¯°7±²! ÃÄgq]}" ÜÅÆÅÇÈ\ɲ+,S5ÈXÉÊpÌ{E! ÊY| Ë]"Ù $ ÂxfxÜÌÍÎÏÐÑ\ÅÒi ÓË:ÔxÕ ]4ï! XÉÊpÌÜÖ]ÐÅ @! ÜY×Ø5ÈÙ Ú ÛpÌS*ÙË! Û56ÅgqÜFu¾>¤¥¦" í ! XÉÊpÌæo£" 6 txfx'56\ÝÞÅg q! Ìêu"^:t'56Ågq! }~56xfyz¦ß PÄ}~gq]}1óà" ! w?xfyz¼½r 6" t x f x ! á â ã ä å ' xfgqæ/! ç|xfgqçè}xf 8 ^! ç^}éB - ê B" Ê 56Žr>?xfyz! xfgqëqÃÝcì ! æ ÃÌ1>SgqíîâïðñÞ xf" w?gqÍ òÜp/ªÀ;S5ã`d! îôõöAãä ]óôS Ô>?Õֿ׿`! ªñò Ô õö¡¢>?¡÷\gq}1! Iz Ib*Ù>?§ø j}ùúu¾S:û >¤¥¦! üÃígqÛ©Sñòýþ" ÷8$8ø ÷9ø

23 "# 456789:;<=

>?@A ! B;C ÷5 6 9 : ; <ø 5 6 x y ` z S  { s | x y } ! \ v $"6- p ô ë $$ ~ º Æ 6. Ê Ë L p  { x y × M 5 È Ù p L! :3 ' À ñ ,487 ä! 56 Å èÌ G Q` (#$! $ " S, 'S ó} s¶ ¡ ! { } ó } A\ ¶ ¡ !  } ó } ! ó } ­ © O þ ! 5 6 x y `© +, ­H8(! Â{Í y ¿ " r-o~ ª #$! Ê II ( ## ;ð #, ;! Û = ÿ" \vSÂîr I. } ! { à ® II } !  à ä BNOH Ô ® ª $ ! {Ãä BNO ñ®ª$ " 56Â} ª N ® ! , ® S r T U #

!

;% X # Þ ! { } í / O ® ! , ® Sr # è _! Â{} r $! }! D`Üõ Ì ^y}\vS: " 56xy`+ , ª ' d _ %Q b õ Ù S ¶ ¡ . @O a z q L ! y } rÄéS é $" +,~¶¯ _ %Ë ¡ q L $ Ì ; ¢ õÙÂ{}£ M< ¤L! Î¥ò "Ù:¦ Ây£ ! - § ( { L " Ù :¦ { y £ ! ¦ Å Æ Ç ¿ 5È ¨ © ª « § & "ÙÂ{y££:¦" ! ªÂ{ ó } O S ¿ ó Ë !

56 { xyÍ } ² ª þÿ d Á = B ! ä¬ ñ Ñ @­ ® ¯ ê ÿ L ½ v \ " M888LM9L

§©`" ©ª" «¬" © Q&

D c . pÅ ' 8 > $ Z [ \ / & 9 : ; < = > " Å ! 'DEFbÍ" úÆ'?@ABCÈ$ YH·ªD E/ô$ FGH/012Wæñê3456/7&

8"#>$Z[\%&'(] § ! ^_X`ñ)*+Ç­,-& úÆDc.$ Å'DEFbÍ$ / 012W3456/7|H&

!"#$ ! %&'()*

+,-./01

256ùú:;<ø 56ûüýþ ÿ!" $ #$%¯&'56()*`! wý+,-./012&3456w* `789:;! ª<=>8?rwý@ +,AB"! w*`78CD­EF! 9:;GûüýH# õI! ,Bá â éJbK`qL-MPNS:O! ë.Ø w*`S @" -P/+, ! 1 $ #$%ÜQ RþpSTU`VWSXY# UZ [ \] ! ê:^_%H`­K`azq LSäbõÙ! 78cd H#efr gh! ijk!"'()*`! áâ élÃw*`Smn" ÷0ø

DEFGHIJKLMNOPQ

RSTUVWXY

23456789:;<= 56>??@ABC>DE FGHIJKLMNOPQRSTUVW! XYZ[\MN ]^! _`abcdNe\fghijSkl" mn! opcdfSgqrstSuv! w?xfyz { r !" ^ | } ~ @ x f > S g q ! c f gSp p " mEFqG QRSD ! STUVW! aicdfg hijSkl" : ! ABC?@ ! 56 >? #""$ p !/! D S¡¢! £ S>¤¥¦\§¨}~ ©ª «¬­®¯y! °±w?²³§ %&'()*+´µ¶ ·¸¹yz" w>? rº»yz! ¼½r , |º»>D\ -. |>¾q¿" ABC>D?@ÀÁ ÂFÃÄS56ÅÆÇ¿5ÈX ÉÊËÌ! Í ? Î D ÏÐIÑÒÓ ÔS>?ÕÖ ¿×¿`! ØÙ>?\gqS}~! ÚÛ>?ÕÖ¿Üq G# >?\ D ÝÞSßà" ABC?@\gqÍ áâ AãäÛåSÕֿ׿ `æçqè éê ×ëÔ! ÚÛw׿`iìíîïðS ñò ó! Ãí? \gqSîôõö" ÷/ø

ÅÆÇÈÉÊËÌÍ' ÎÏ ÐÑÒ$ ÓÔÕÖI" ×´Ø" ÙÂÍÚÛÜ" ÝÞßàá" â ãä" ß,å½æÙÂÍçèé AêÇÈëìíîEï&

>? "# 49:;<·ªC¸¹º»¼½¾¿W;ÀÁÂÃÄf&

ó! o( ú² ;³ ´ 8 B µ s Ô ¶ ¯ $ · $ \ ú ¸ $ ! ª ¹ º » ¼ \ ½ ¾ :¿ ! 0 À Á - ¸ ¢ £ S  à ! Y y :Â Ã Ü Ú Ä Å ª ! Y W 8 q Û oV q ! ] Æ <! : Ç È ê Á 8 | ¥\ÉR¢ S´­GSÚÄÅÂÃ" D ` ë;EF;G EFH3Eì ! ¤ å ó Ü : 87 W Ê S o V  à ! Ë Ì q ¿ ª $ yÍ P,\ÎSbx! b ! ÏÐ\ - Ñ´­G! 1:¢£!¤ þp I7 (½ µ ¸ ¢ £ ! Ö f ª Ë Á . B 87 ä ðñd = B dÒÓGÔ°ÕÖ ÿ¨Ù ©ªqÛ¢£¼×! ØËÿ¨Ù©qS´ ­G! ÙÚLÛÜ! GÝÃÞßSV àá! ´­GÊ,¤Úâ! w!¤Êã( äðþ¥\ - §¢£Ì! åæ8åÂà çèómcí¢S¬é" ÆËdÒ!¤¥\ - §ê8ø$ ë 82. ì " S ¢ £ Ì ä ¯ ª Ë V í i D $ ÷6ø î ( î ; ª Å Æ ï $7 ð ÷$ø o(ñ;ª56 ¦ï !$ ò ! ÷8ø o ( ! ;ªyvóï 6- ò ÷-ø o( 6= ; ª ¦¹ºÙ " p EFòHô§ÉÌõPs\ uöP÷f7S¬\! øre¥\ÉRù ¬! 0íúaê8øûë -68 ì"«ü! :2ý| ;! jíþ ÿê! !&" #" ÷888ø ÷Jø

>?!"ðñêòóô pÅ õö ! %÷øBù& +,- pú & ÅÆûü$ ýþÈæñê$ úiÿ!&

!"#$%&'

()*+,-./01-

÷o45678ù ú : ; <ø 5 6 ! " ê - $7I- p ô ê î $ %,- Àñ = B w&'(#$:3%&ñ'! &)w& º*+&O,8c! -¿D.:(! /~01|}" 2ñS,S,8 w&,8@()*! ,8@345!

67089# «J:³G! -;<=! ,8;:>! ?@!

ABC q! 7!"&@DEF# &@AEG# HIT\A s( q ª " ·í.J7! hrN 9K]^! K\L=^ Ê-D.@Î÷õÙ! 7,8 ¶VMrN¬Ow&º* S+&! =8rä! PQRR" w&$ DÍ ÔSªTUB! ¶VÎ&VcTW! h _ J&@cXYSZôO[\" ],B ,-ci¦0`ë.^ b/01:@î-¡! _0Ì `a_Nb&! ] c*]r S$ %,-½¢ds" !",8@()*ªñ'dTUB! õI$ %,-§ 'e ) + &O , 8! Ü :f G + &O @V :ä W g O _ N S ó! Ügr¡QghS" máâ,-cÃíy-Bhij k1 flm" ,8@:êc *$ %,-sp n/y-Sop ë.iq/01üÔ -D! áâ ,-cª%&'] é-¿DrÎ ±! ,Bs T¯ tu! v ^`Ì b&ww&@e* Ùb&Si " ÷8$8ø K?L

!"#$

Ö=klmnqropa× Øs4-ÙºÚÛµÜÝ-²Þß ©$

ky lz m{ n o| p9 q} r~ s t u v wF x

JKLMó n N OP K L Ø Ì _Í_EnÒ« eÎÀÏÐÑ[Ò ÑOFÓ! ÔãÓ ÕOÖ×Ø'GÝ ysyÙÚ! ìÛ ÜÝÞàߪàá uFÓßâªã" ä Kßåæ çèéE9êøë ìííî3î!ï ðñ(òóô k õ]^ö¡÷" S ªøù yú@<¬ Lû 6üýþÿ 0! ßã"! e#1$ %@s&'(µ) sæô*+(,." ¨:¬ B_ C/ä\p @0 ; 123xª< 4¼G! *5OÙ Úv6ñN7@!

4@n89ü:! ;<ü4@ª=Ü Ýªàáu^ö> ÝÜÝßâªã! k?ÜÝ@Ah B" Ôã^öeÌ ! nC \àß ªàáu^Óh' DeEBF*GH/%Ê@<¬ IJ K^öFÓzÖmÀÏLsäOMN" @<¬ @O16STOÒÑPQ ¡ ÷! n C @ R S s ä O Ò Ñ ! Æ ¾ * 5 OÓ Ö ª  T h U V Æ B _ * Ï Ð ö î µ6 H á ¾ ß C s ä D Ï W h Ê S !

CeXªFGHO¼G" J-$%P J0P

=>?@A%B(C>DE FG #! HIJKLM$N

JKLMó n N OP KL : ¯h ° ± X ² ³ -)#, K L E ³ K 6óM\óMN *´ütóuã ®µ¶·*K! @ y³Al\^¯ ü½" ¸ :¯O빺 ! ß³u 2 @# »]rô6 3 @# s] ó Mô J K" ü½¼½NmyóM\nN" {! Ù¾y³AdËòãn!y ³¿À! Áò Oy³AdËòã ÿ J ÃP ! ò ã Ä Å 6 a Å O y ³AKÆ KL%aÇȳ" @<ü½Éy JnP m zT²Ê Ë H Ì ü ½ y -% Í Î z ¶ Ï %4 Í Î 5% Í Î ! Ê S s Ð y $4 Í Î z ¶Ï %4 ÍÎ 64 ÍÎ" EB[³ÑÿÙ@lòãÄ! a! ÒÅ! ¾îy»Ó! tÓ6MÓÉ. Ñ 6 Ñ Ã ! í Ô Ñ Jt ÕP 6 M V Ñ J´ ÕP u î ò ã n Ó 6 » ó É . Ñ 6 ÑÃ! Ö¯ ×Ø6Ù·ÑÚòãM ÓÉ.Ñ6ÑÃ" kÛk@ ÜÝAÞ ßàÜ Ý ! ¶ Ï y Ù ! %4 Í Î J(4 s 7 áP " â! ßl³ËkKJKÛf] ß! (ãéÉè^òfäKê,KL n^Ì " @ yzȳ6ü½Al å æ ë¹ º ! ç è 4(86,$(4$%" J-$%P J9P

J 6 K L M $

!"#$%&'()* y !

` ! abcdaGe`Hfghij

ea H y ~ " ¡¢£c¤T¥ ¦ §¨© ª ¡«¬­" ®¯°7±±²³¦" ´µ¶· ¦ ¸V ¹/ º\»¦¼?¥ " ½]o » ¾J ¿D ¦À Á Âà ÄÅ#

!" # $ %& ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 ! 4 5 6 7 8 9:; * 1 < = ! > ? / @ A B 6 C DE F G H I ! J K L M N-. / 0 O PQ ! R , S T U : V N ! W 3 X Y S TZ [ 6 \]*^ E _ 1 ` a b ! C c de K f P g h i j ! k l m J nopYqrstuCvPg! wxKf3syz" { !|}e~ 6 ? ! m 9 U y f ! env ¡ s ¢ £ ¤ ¥ ¦ O § ! ¨ © ª ' « ¬L O ­ ¢ ® ¡¯°¦ s ¢ £ ¤ 9 ± ²³ ´ ! µ ¶ ® ¶ · h ± ² ³ ´ ¸ ¹ 6 º»¼ ! ke½¾¿À" { Á e  ´ Ã Ä Å ! µ ´ Ã Æ e Ç È ! T É Ê ? Ë ÌÍÎÏÐÑnÒÓÃ9<ÔO? " { !| } Õ Ö × Ø Ù q n Ú O Û f e ÜÝÞ O Û f Pß ! à y á â ã p ä s T K f ! å J ?

U æ'Ü Oçè! é'êëRìvÛf/0! k íî ×CcqïðñòóôOõs§öë?÷" Û f é ' × ø ^ ù ñ O Û f x ú! kûüýgþÿ !! íîeqrsy?ËÛf xúù"#ë$%Ê&ËÌ'(')* <Ô?ËO +,]ß! m-YsT'Zé'./*O£3! 01

2345<Ô6W3-.70" { Sk8 9¨:;< Ø Ë Oý=9> ë " Ø Ä ? ' ¨ : 6 < Ô ? Ë @ 5 A O = B * O ¢ G 9 F G ! C T D Ï 6 ? E F G H 9 < ÔI " { "#$%&'()$*'+*

Aà áâ y Æ O PQ % ã ä å æ ç á â è é F & a ê 6 ë ì í l D ]î\]ï1~ ðUÁñòó ôõï1ÔIAö÷&øùà$

úûï1üýþÿ!"#¥]% $¡M%&¥]$%&'()('* ' ë ì ( ) * + , ( - ô . / 0 ] +,-./0120./3 41256-23 783 9:63 ;<<.0=>.563?@/06A51@/34.B.:C1234¸56Ááâ789$

:;ÉÊ c<=W\»ï1> 2?@¦AYl-B0]% C D]µ'EFGbHD]12ÆI@6Ááâ789$

OPQRS--TU?VW

XYZ[U?\]^_

JaÇ én N OP Ø Ë êË9noëìí î ! ï ðsTlmñ :ë+?Ë! èò :®ùfxó3îs! 6ÚÎEd ÈÊ^Ì! ôõö>nÒ :? ËO÷øÀXNlù'" S;%úV! Ø û @6?Ëû ü+ÎE ªis ! 6@ýO£¤þ! y?Ë*@51O-.

Aÿ!W3! s:@ ! ööÆ"! jÉ Ø >û s7! å#¸$O{|" k 1 ÿ % s T K & ª Ì $ ! 1 ñ < : ë + S s! ñ :ë+?Ë! Cß'(¥ nÍ)*ª+, '-þ." { ëìíã¿ 6 Ø Ë ?Ëû O 9 < Ô Û f û * ! ¨ / 0 \ 123O¬±! !/`{p¶Â1v~! C45ª esä6789:3¡;O <" ¬ ! = Y ÿ = > ? ¨ O ¬ ± ! ÿ = : ?Ë! @«<Ô! A^ªõ1Bãs! û ]ß k~e¯C±OD±! C :?Ë ×+è! Cs: @ ! º>ÓEFGOÅH?Ë! µªeÓI:JK L?7" {

!

SÕÖ× Ø û MÏtq* OÛfû NËdÌOPQÝ! y-.AÿRW3: Ö Ø Ë ? Ë û ~ * 9 < Ô Û f û ! ê S ' 1 T Í Î , t Ò û U V" tÒ h W / 0 e S r ¸ X Y W Ë ' n T Í Î &! m 6 aÇZ¨·[ \ W Ë '+;<2=2<&Å ]^ ! _ ` a ] b Û Ð c Ë '1>?@ABCA?@D EBCFG>CD HID JKGD LMM?ANO?FGD PQ@AGRFBQ@DE?S?K*Ú»dÍÎ" ße! fkg [qGhS?/û ×i × Ñ,tÒËø/0! jãßÑlOeklØsmc Ë$ aÇn9 Ëm6`opnq Ë! Úlòãn dÍÎÑ."

9íîHiw9no!|r îhisH ¢t u! vû6wxu@y9z3îw9no{ ØÆ $ Ø Ë êË9noëìí î$ t|_ ËêønoÞù}$ aÇZ¨·ê no{}o"

Ø Ë ~n êË9 $°Ë no ! * Ûfû O÷Oey' % 6Âÿ?ËsÐ! <=?Ë*~L 51ó3OªÁsÐ! v L OÙnÒs! m >nÒ@3@

O?Ë" m Ó K & y { ® ÿ % y O ! ^ ä !l ü! %Ê el fý+?ËsÐn Ò % ! I ! @ n õ ¾ @ n { ! ! L < : !ç9 ! Ê<=STOÓÃ! î 'z sÐ O51" ñ ! 6 O Ù n ¾ m P P O : S ! ' T! O ë! ß 8 ã ÅÖ×$Cû^ ãOälé'Ëêë,tÒû UVe! kËÑ nÒÑ.èã£3|<@Am6ó3-.O?7" { ke gO â! n\óu<= » èOê ! «\ _Òs$ !¡$ ?Ë¢] !O RS! « !4ª'£\! «µ¤QQ6üý*Á %¦q¥è\ Ob¦! j6Ís:§! ^6 9 1LL<: O cT¦=q! ¨©ST@< ¥èª ORS! xCSTÌ«¬ª " "(4$*"+*

!"#$%&'()*

+, !" -./

01 ÆÇ /È mn ÉÊ Ë Ìn ÍÎ ÏÐ ÑÒ ÓÍ ÔÕ$

01! 23456

789":;<

'KLMónNO&päÕY¡yäZ[\R]9]^OÑ _! Â µ y ` 7 ý ® ax O b c ! ª d 6 ( e ! p ä 6 ? Ë = B$f5Yghijmk±NlJ¦m."

93 î Ç 9 n o £ p q U ! r > s } £ s O t u ! Ê v wuei6päOxy*íîe6 zÎE" S{ ! + y n Ò | ø | v } @ ~ L ª d 6 H ú = B O s ¢¦7 O ! 6 [9 O T 5 2 3 v O¼ Gm-= \[\J íîe6Ì ] O î" Cc ]^O \ T Y+ ä S T O Ï 9 !  µ Ýy' ¶On7DµÝy6 h%Nä O _ ä" T Y- = 6 + , X Y e 6 Q 1 O ! à y ! 9 TÊj B + y T Oí 5 ! v S T m C T 0 % EO( ¯°Ò æ O { " £ e 6 [ z y [ z Ì ¶ \ ¡¢ jÄ£ ¾e " ke ¤ z E 9 ê ø O £ ! ! 9 T 6 ¥ > ¦ q 7 0 ç^ § ¨ O © ª e 6 Q 1 O ! « µ ! Ê S O Î E ¬ ­ p g $ 6Cx®*kxF«ûOGH" '-$,&'1&

JK L M ó n N OP Q RSKLQR T?pUVW XYZ[\ó òN]MóN ã^T*K! _®`abS c½VWY! defõghi¿® j" klymnoOpqÙ rü] sütóuJKvw-'Móò½V WY xAyz! {|ym}~ Q ! Ä = >x OF ! ! ÝZ ] O " ! de õg üm] ã /! ! 6 \ ¡ µ * ¢ Y ! v ã ,( ôJu£¤¥¦ÄŧY" Cs^¨ ©ª«Oe! 6¢Y ª¬­ ®! ¯° ±'¢Y9 ²³´! m ¢Yµ¶y O £ ¤ · ¸ Y { ¹ º n " de õ g^YOs» = 0¼! y ¢Y=u' ² ½ 0 O 1 ´! ƾ ² O t ¡{ ! 6 Y ¿ÀlÁÂ! µµ¶OÃÄ ÅÆÇkÈÉ Ê " Ë-$%P J.P

NOPQÁRSTUV89$

.Á&'() W)X9$

+,-./

!" ! # "#$%&'( efgRhijklmnopqj

" 7 8 9 0 - * 1 : # ; < = > ? @ A B C $% . & 1 23 4 5D E F % G H ' G ! I J K L M ; < = > ? A N O P * Q RS T U V ()* W X A ! Y Z [ \ ] 8 A ^ _ +,-. -/01 ` < a b W ! c Q d T! efghijklmnopq"

ef g t h i j Ó õ ` 2 3 c d % õ A4@Ê¥¤ kþmno 56 } v% ÜÆûü*à×7819I¤SA % É : ; ? " Æ . < = k þ m no$ ½°pqj p hBi*idjO r ¤ % õ A r ç e k">>;II* +;K/,&K* lCIC)>-C > j? % o @ k ¾ pqjÇA B m n oZ ÿ % È @ ú C f % wõ D E @ ú% GÆfF% G0% 0Húú

`2 3 c d % ½ ° I G v S m n o X J K r ; [ ¤ ý % Ü Æ [ ý à Í k þ L mno% M [¾ N /0 Ù r O ´ P Q v S mno [ $ j R % x¦ õ A mnor 4 t S % p T U ? V m Æ W + a3 tS$ ` X â ã " Æ Y Z w õ P men p q % Æ Ð È k þ Õ Ö mno - [ % ^ m noÑövS ÈÉ8¬(ä$ o

! !"#$%&'()* !

!"#$%&&'()(*+,-. u x ' ^ r [ æcd$

¶ Ó¤Ô! [ ¶ ÈÕÖ¾×

E&F'r´åxÇMN á O

t ØÙ! ª×[ ^ÚÛÜÈÝ× ¾PQKRkS T U HI qº

L ' I M N O P Q

tiÞß! ÜÆ '^àÍm@(á JK! PQãäåX!"æ" äåç'

E & F ' G H I J K

(â ÐS$ z E&'QãäåX!" èéê" äåëJìíY" äåîÌï

Þ! ysü\]$ z `QX{×|j\]&'t+ ,-.}Ç! ~ f ! ( ' Q MN$ ` Q X c d ! å ( º r k ]'^t T D'Q ! p w§¨º è« t k ¡¢¯ 'Q §¨ ²´£¤ F¥¦$ z & `QX §¨©¾'I Ç,­OPMNp­º &'! ª '^¾ài Tg« -.w! äå­´GÆ,­M® ¯ °$ Ñܱ@¤² @¤³! `Q X ´µ ¶,º &' mï ·! ¸p8¹º¹»! ¼½r¾W X Y)g! ¾¾¿ÀY) f ë°( ! ÁÂ( Ã$ ÄÅ`QX ÆÇÈ´YTÈ ÉÊ 'T ÊË'T '^ÌÍ ¾º= Á Î) ÏD'Q ÐSÑÒ$ 28 N

ðñY" äåòó\ XÒôwõJ

K$

! ã ä å X ö w ! e' ^ T g

w_¤@÷´ t ø! & Ú m &' t - . X ù ú ã j @

å( MN$ z

!ãäåXÄÅûü&'tÉýÀ

WX Y)Ö X&²þ²Zÿ! ­ ¿ÀY)¥!É ¥"#ê$%&! Æ

'( H).*+ ,-$

q º J K þ q [ k 52 ³ ' ^ . ,

º" /0? 1J23? w§¨

º " ' I M N O P º ! O-ICG ¤ ! É 45ºÆ 6 7OPºÒÒ$

8Ê 77ûä=! Ê 'T&

9:;" Êu'T& <=>" Êá' T& ?@A" Ê&'T& BC0" Êç

'T& DEF" ÊË'T& G0H$

28 P

¦§¨ ¦ §

u x ¦ ¨ © Î

; 1ªN« A XS¬

û$

* i

u x E&F'´ åxÇMN á O¾ PQKRk S T U HI V ºJK! $ ®WX ' QY)ZA V[¥¦º ¦ \]' ^ TÆ ¾ Q _ ¤$ E&F ' QX`ab c d ! e fghài jDkHI lºJK ô! å (mV[ º ¦ È n M33 o! pqº õ rs ü'^t 'IÖÐu Üvw . ox

Z R[ S\ ] T^ U_ ` Va Wb c Xd YW

) ! *+,-*./0123456

­ %

® E

F% ¾¯°f ±@W² Ƴ% M

´Zx¾µ¶ ·|¤_¸

¹º ¾» !$

;<=>?@A $% . PSTUWXA

!"#$%&'()*+,-.*

!"#$%&'(

I x J K L M ñ R N w¤OP$ 7 IQ R Ä S T U T % ´ Gx=Mu % ¾ NV W FX Å qÒ Ó Y ZZ% Ñ ¾ [ \ À Ø | ] ^ _ % ` a k&7bI % ^Ù ¤ y c ö }½ dA% (efi ½ ug Ø | % g Ø| ë 3h ¤i QR âÄ$ jå Ó } k ! l m n % o ^ Ñ ¾ pÙ ]^ _ % ` a @ & 7 b I þ Y W[Ïqr+ % y = q s Ç Ft % ½Ù ¤ucöeo d A% y @ ¤ À Ø vo \ w$ Px ( e È o Ø | ë 3 h % y Ç

¤iÒfs$ åÓ ¾ z v \ { c I ö d Z Å % | D@}~ % !À Ø v ® a Å = q BN Ç % Px =­ % È Ç q I pi$ jå Ó l ö w % t y ¶ @ H$ àk! Å [ % À q % r ÿ $ ¾Gx Ë O % 7 !}k!l % ö ½ ¾ f " =Z I % =z ¤ ¡ s $ +´ r¢OP£Àq m % k ! Ñ ¾ ÐS ¤ ¥$ S

/0123456789:

¾¬q­¿| À ' ^ Á Ø c% Ø|  Àà åÄ%

Ý´¬q­¾

¯f W²%

´ZxÅÆ ¾­¿% Ç D }ûy

b¸º % Z È% A;É?Z [\¾º,Ê¥;ý ËÌÅ% !

È×åvw/ÍÎÏ% yª°gÐ

N ÑN+Òi ¬q­%

±@Óc@WXu% ¾Ô¯Å·Õ ¤ Ö×Ø $

oÙÉ% @F^ÚÉ º Û

eÙ% ɾÜEFÝ ¬q­Û cÇW²% ÆÞ¾¯°fXu%

ß }¾¬q­¿µ¶ ´Zx

;<=>?@ABCD

I x ç è é / 0 1 ª34Å67 89:ê% ¾1Çë /01ªîàïìéê};Éj¸íZ Å% =´åx,;Éj>wøîï?@ ABCD$ îàïìéêåx[ðmñ % | ò ;É j ¶ ý ä ó $ o c d % @ F 8 9: C D @ ô % õ Ú m } x ! Éö@$ ìéê²÷Piøý¾ùÇkPi æÝúûŽoå¨ % Gü±Öo 45% Æ)úûÉýa,µ3Öþÿ$ ìéê ÆÇ/01ª øý 3 ý% ä¯=¸í úû æÝ!!¶, ^Úµ3Åþÿ% G45oÅPi " i#?jËÆ$Ð$ ×ÿ% ¾%ìéê¸íZÅ% ;É jnx=>?&1 çèéN ='( )*+,(% ƧßàB)* M ¼ Û Ç -.$ ìéêâãøýäØÖo45% G / 3 0 WXY Z[\]^_`% Å ; i s 1 ½ ¸ å µ (,$* 8ab2:K* 'Icc&bEIF* de8*$ fg P

¾ài%

¼![^½¾

!

ykàávÀ$

¾×& % o âãk!/ä

qɾ¯°fåDܬq­/ä% ÕæP} Üåå G ¤$

!~

TU V

rsAtuvhwxyz{|}

rstuv !"#$%&'()*+,"$-."%

wxyz{|}~ u x s

, O ! s 3 ¡<

¡ ¢ £¤¥i

¢ £¤¥¦O §¨! ©ª« ¬­®¯" °­±²#

³ ´ r s u v µ +"$$%&/()* !,"$0."% ¶ · x y k ¸ z ¹

|}~º! »¼¢ ! ½¾3¿¬ÀÁÂÃÄÅÆÇÈ ÉÊË|}~º ! ¥ÌÍÎÏÐÑÒÓ|}¢ ÔÕ$

Ö × & % Ø Ù M +"$$%&/()* +,"$0."% < ? ! Ú ¶ Û Ü

ÝÞ ¬ÀßàáÂâÄãÉM <?! äåæÚ¬ Àßà Âç âÄèÉ( M +"$$%&/()*+,"$0."% éê<?$

ëìíîïð ñòó·È ô! rstõAÑö ®÷

øùú û³üýþ! Âÿ!"# $³æÚÁ%& â Ä ù ' 12 ( ! ø ù x ) ¶ u * x + * x ! Ø

Ù,-.¥/0123 3456278444 45 9-::-;$

,­ E¢ 678 9^:O;< ·È¾= *

u* > ? ¶ ! . ¥@ A È É B C D 9 ^: O; <! E1)Ó$

Ø,-.¥@Frs O;/0! GDHIJ

2% i

<$$=>?@@AAAB/CD%E,,FBD,G@<C&E,"&HCII>CJKCFCJ* K L $

L

28

!" " #$%&'( !"#$

3¿ÀÁÂHJ¾

)© ª &% ( «- ¬ ­ ® ¯ ¢ ° H ± " ¬ ­ ® ¯ ² ³´µ¶B·¸¹®º89" »¼H½J¾! = O  ? l j » H V ` Q ¼ ½ M " y¾ = ¿ À 1 Á  ¾ à \ Ä Å » ­ yÆ f ¾ 121Ç f Ã\ Ä Å » ¢ £ 1>  ¸ Ä Å È @Å®É!

Q ¼ Ê Ë Ï % Ì Í = 3 R " M Î Ï » þ ÿ N y® D Ð Ñ [ÒÓ\ " s@>Üc¼ÝÈ@! lj» XÔ jÕ ÖÂ" ®É[ ! ÎÏ»ªOA × ["»!hÄØ!

ÃÄÅÆÇÈÉÊË

ÌÍ ÎhÏÐÑ ! # !" $ %& z O þ ÿ á e : f A g Ü A ! h OÚ7i[Kî" ¢jk¸ #l_zf`ÝAB¸ K°mD! mnoÅp , qÅrs" áeãItWuv ?Iö" KîêwABx$+y" z~9Mã[x>ê r{!

AB 9|ä¨.i" è}6b ~Ç É[`6 " ¸¦z þÿ³ ! ` 4 y` 4 b \ F D á e [ ? @ =" * ×÷! .* [ á e º N u v Ü A Û & z 7 i ¾ î " * ! h  I ! Ï u [ !) v " á e ° è Æ = ! "/+/ v 0 $" áe^éê #ÝÞobº¨] © " p " v > Û ! "//, v "" " ÷ # z f ` Ý A B c õ OÚ7i=yCêx ? 0 v! `4 b Iö" Òv ) + $ þ[áe = " ~ 6µ ¡F@þ! áe[tW ¢æ$ Nþ" áe £¸Iö^6µc¤¬¥¦ð7§÷" º ¡y;ô\ @þê=5¨! ©9µù" Òv ) º? [zOª4tW«­ " ® º # 6 µ c : f y¯ ° O Ú \ # y± b ² ³ O Ú s 4 \ # y´ µ ¶ @ \ d yÜA Û & K Ý ã ` Ê · \ , ¸=}" ¹ÈºbB!

ëìíîï ðñ òó¯Hôõ öÕ÷

!- . / !" $ %& 0 1 2 3 Ð [ 4 56Ð6bÄ ¢_ÀÑ 7 8 } ? ` 9 : *;Ójk" <µÈ=" ¦ > ° Û Y! 01è Ú L " 7 8 } ~ ? ¸ @ [A??`FÀ9:B ² 23Ð [ 45 6 Ð6bÄ " _ ? N C D 7 8 Ø ÚE F?Ê[GÔ" úHIÈþde!

45 6 Ð *6 * R f - 7 } F þÿJkÅK¤±³ L " < µ È = Å " ØÚºM 6bÄ 5! N > ê 7 O }P OQR=6bÄ " {S 6 b D J ?` " <µÈ=| Tà "" Å -* UV³W! N X D Y I ö " L ^ ² × ! }?`F ?ÊZ [ [ \ 2 ] z " ^_[6bÄ [.` I .` " õ M }ìÅú .`[6b" Ø Ú ° t a bD µ" Z>c`0]d>!

qç âè é ã ê äH åã æ) ã$

!Ù Ú !" $ %& E O Û Ú 9}Ü¬Ý z" &þ9íÞ ßN , v[àê áâ!

Iãäáâ !

234567895:; 854<:=848>563:84& ܬÝzå N ) æ ç !! è& " A é Ý Ï N Ý!

IÞùⶠºñê°$áâ ë !?3:5@:<6?4?& " ¶ºñ` uì" þÿí î# ïðd$ñ 8ëò! óù° Aô`&þÞù â" Ø ¦õ üö! Û~EO ÆHÿãäáâ! ] ^ "/)- vc ð " ú ÷ ø þ ê -** ù ôú! ãäáâ®Ê~ËÏ1ûuìâ [üýþqbÿ# M!þ)åâþb ÿù"" zócù#$3ú¶uì I%Þùâ! &'`6°(0ãäáâ[ ^ )*" A3+ïð, !

./01"23456789

¬øXùúû üýþÿ :;3456789<= )"" & #" (>- ! ?(" "234@"A67B.C01DE34FG89" "$ HIJ! )KLMNO-

¬!"#$%& !d e f !" $ %& = O O ¶ [ = z ® g h ¨ ] ºi56¶¢£K,v j L Ì " N Ò vz = ú û ¨ ] ®g¸·Þ]!

56 ¶ Ò v ! þ [ )// k L Ì z M " l v z O E ¯mg(nFo # y¸ K æ \ [ p q Yj c d Î × ? ?rsvt." ~Z 0 z= ú û B u [ p ^ ! 2 " XÂÞ4vwxf " y º ñ M z { ­ 4 ¨ ] Í@ ¸[3ûý|!

LÌ N þ " Û } Ì ` ~ H z = ? @ L [ " °®xf0Ay¯ [s3 7\ !

I5 6 ¶ A ª 6 # s t 6 Ú 0 " Ï u2HI[LÌШ #­ ¸ !

LÌ " z O O Ú Þ | l æ Ò v 5 P & [ ® g k ¢" ¸ @ ³ zO s t @ v ~ ò ¶ . & ! s z O O ( 5 Ó L !* v ð < B 7 0

!

'(ê )/ *0 + 1 , -2 .% &

! ! "#$%"&'!()*+,-

!¶ ¨ © !" $ %& = O ¾ ö ª" ¯«¬p­d ¶¨©! A² Óo ª" ? ®ªn á/¯ " F 9} °ÿ ±²¸³¯ª °®`´)µ ¶! ·E © 5~" ¢F F ·¸ F x â ") ¹ º j" s ¶þ ÿo»! A² ¼¼[½ªu Õ¾]" ßÝ óôo»Ì` ÔF ¦õ` Ü Þß! ¶¨©o ªnß=ON ¿" À;N c^[þÁ" Goª§Â~ N !A, K à [ ½ ª " A ^ Ý ] v o ª n! Û Ë ª Ä Å ` 7 ° t â "* ` " Mz7`~ ƪxÇþÿôÈÖ× ÔöÉ! rL" ªÊºñ9Ë87Ì ° ÿͶ" Mz9ãAÎÏ ÐKX2 Êo[»£ÑÒ!

N þ " F ú "+* } > b ¸ [ßÝ" ±²Ó¶[Ô¬zÕ Ö ¨][ µ! ­6ú×Ø ýM ²±5[P`Ùþ! ö ª º ñ G Ï -** } Ú Û X 7 ý M¬páÜ ¸" Ô ?ÝÞúê Lúß! A²öªG·ºñÈËý à" F ?áâãäâþÿÑù9 d¨å85 ¸ [ÿE! ¬ p ÿ v )+ [ k ÷ ¾ " yÙ Ú © [ ® ª á / !A" K à " à æ ЮoÏèƪÊ" sÛ~êþðc ð" oªZè[9Æ! \

" < Î×?&Ü'(1è!

56 ¶ Þ O M $ yÛ } H è c ¹ z O " =O æ  4 [ Þ B " ú ¹ 4 { æ k zO! \ LÌ N þ " z O ­ $'d t { [ ¹ v w " c dz=?» ?7èÆBuD " ºñz=úûÒv5^d yÞ]\ !

LÌú!þ ,+ ¸ ª " 9 !" # !" $ %& $ ' ( ) * !" $ + , - . #$!%/0 1 2 Ú =OO¶±á®rt 34 56789:;<=>?7@ABCDE! Â? æ [?@¡ " ¢ $'()*F GHI ;JK LM" $'-.N=O PQR ÅwG*£YzO?@`{¤ STUVWKXYZ[ #$!%/0123\ 567# /] ^ 2\ _ u! ` a b 7 " c d e f & g h K X Y Z [ '($!!ij 2 \ k l m § ?" LÌN=O nop7!

O¶ Ú >s ©!x=µ q r $ ' s t u v v w Y . [ ) v x yz x ( ) { | } ~ 6qÖ §[¥ \ " $ ' ~ !*"+ v v w } , ; < 5 6 7 # - ¦­âf" *D <_`7 ". yj2\ klmnop7! !5(§?}! r $ ' L " #$!%y0 1 2 3 \ 5 6 7 !*"/ v

$' .BC9:;<=>?7

ÒÓ®ÔÕÖ×ØÙÚÛ [ ) !

ÜÆÝÞ ßàXá PQRSTUTVWXYZ

%" & &% (" 5X[\]^YZ_! ? ( " ` + ' a b P Q R S T U T V W X B c d e f g h i Z ! )K LMNO-

-<

½¾¿Ç(ÈÉÄG

! !" $ %& r L " Ý 1 5 ¢£N ê`UV ¡-`¢£" X¤\¥-¦! §¨] ©ªO`«¬­M" êüÛ®ú¦¯°° t ± ² " * ³ ä y9 ´ µ ¶ · ¸ ¶ ¹ Ø Ú !¡-`¢£& º» \ ! ݱ¹0[_ ¼ ¡`½¾¿" ¢£ÀÁÂà ÄGÅ" Æ Ç (ÈÉ! ½ÊIö" Õ𽾿 K °ËÍ·¶Ç(ÈÉ" ½[¢`Ì`Íy ÎD! ¸Ï" , v ÐÑÒ [OÝ ¼ ¡-`ÓÔ¾Iö" Ø÷øDÕÖ ÊdÝ1 ¸7× ØÙØ[Ú`" Û~ ÜÝÞß[@" ضà]{äá¢`¨ ]! â²Øã`" äGåæêÛçèéê ÿ ª 6 ë ì " yÙ í Ü î ¨ ] " é êÇ(ÈÉ[ïA! \ ÓÔ¾ð¬ 9ñ¢£ÑÝ ËÄ G" ºÖ ~ò¶óôÑõö{" ÷M yF ø ÷ ø ¸ ¶ H ù ë ì @ " ú ® Ê § `[ûü! \

ý Iö" ¸þÿ!J" Iö -" Z # ú $ ¶ þ ÿ y% & \ !' (& " §~D¡-`Ú£Ò )*+8ö{> A! Ñ,-[Hù9.¶D-¦.¯ " A / 0 Û 1 [ y% & \ " 2 ê ¡ - ` [Ú£· ý äá! «¬­M" êüÛ®ú¦¯ú°t± ²" 3¨7ú¶]{äáÚ£" Ñ,¡`­Ú£47(ÈÉúÌ!5! 6s 6 7 úIö" 6µ°89]:¦ }! § y; Í 9 \ - < 1 = Z > ú ? Å @" A²-¦BC" ÄÅDE; '¢ F !- Gf¢F& dF¢Hå "- I " Mz" A J K -¦" ÓLM Gë K N-`O PQ ËÄG! Ý1 µù" Ý1 - Gf¢F A E¾# RST# O U81>] Vôô" Z>¶WXE" J §z ¦! Ý1 ¾+ ÞëYoZM" ¯[× z# \]# XE" ^AÛ_C-¦9 `]" §s3ab§¶cd`]!

! Q !" $ %& R Q ¡ R¡¢£M" ¤¥¦}§¨ ©ª[« ¬~ ­O®¯°±²³ [´µ¶ ·! ¡R¡¢£ ;JH ,¶¸ M" ¤¥¹º`»¼½[¾¿ÀÁÂ'¢¶ à RQÄÅSÆ" ÇÈ9ÉÊË" Ì P /Í @ Î ¤ ¥ Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ [ Ö×\ ! Ø M $ /Ù Ú Û Ü ¤ ¥ Ý Þ Þ ß ` Ýà O[áâãIäå" æç¦}¯ ;è°´µ¶·" éêëì0 í î! \ ÀÁÂïðN»¼½ñSÆ[òó Ê" ¡R¡ôõ" »¼½ ÊzI ö" ¤µ÷ø]ùHèD úû! ÀÁÂéêüýþÿ!Ö" "Ø# $ ¢ % S Æ [ ¶ à & Ü y' ( ) * + ê,-./ß\ [01!

2 " 3 Í O ` 4 5 6 ¶ "+ $ 7 8

¤¥9:d;<` =>!ÈO®? @ABCD! RQEF<DG" ¡ R ¡ : H " I yD J ) \ [ ª K ¶ yLÜM<\ ! ¤¥NO=OD¤¥P&QD> A" O®R¶ù ST¤¥" UVè °;9W«XY! Z;)[\]^ö" ¤¥_`¼a b!cdefghijk" ¦}lm« no!c;[«dpo! q RQ[¤¥ZṺ`»¼ ½[¾¿ÀÁ¢£­ ¡R¡ r>¶·" srL ¶·9°t" ÀÁ §¿ µu vw! xyz{|}" RQµù~" Þ" ¡R¡' 0HV" s~ÀÁ { Þ" N ×! s ¨` [" ~ÀÁ ¸ [»I» " 2 À »¼ $­»¼½ ][ !

%% & &% (" jklmnopE! q &% ( r s t u " v w W x y z { | < } ~ $ b j k a " &( ! I " v w &% V x yV Y! vw ¡¢£ ) ¤Wj¥¦ § %( ¤¨¦ ! )KLMNO-

!"#$

!"#$%&&'( !"#$%&'()*

. t % ¡¢ £¤! ¥¦§¨? MNq©ª«! ¬­®3¯°±! ²]³ ´µ¶ P! · ¸¹ºº;»! ¼x(C½º &' ¾¿ &()(*&% ¾! ÀÁ¹r! ÂÃÄźÆ! Ç0ÈÉÊË &(&+ ¾ÌÍÎÏ "

,/ » > w 4 ù ý þ ¤ ¥ h h ! ù ¦ § a Æ ¿ À ,!2,1 ¯ ! Á ± C C#JI;K8#J& Ô ! b 4 + ¿ Õ Ö ! 3 W !BC%D6E! ¨ 0 © ª ! « # ¬ ­ ± ,4/42,. ¯ ! Â C ! ¯ È Ã Ê × Ø Ù Ú ! g @ F G ° c ! g

314,! ? L & # !EC:%F:E! .,49! ? L& # !G6%! !,19! ? ' & # [ !BC%E6H! 1/..! ? & " . ¡¢£¡C ! w

® ! ; - 32,! ¯ õ ,4,52,3 ¯ ° ù ! ­ ± Ê ,9,4 ¯ C ,4,5 ¯ ² ° ! ³ ù ´ µ Ê ,4,923. ¯ !

0251 ¯ ! È ¶ D · ,/ ¸ 9!// ¹ Wº" »±¼! « #¬ ½¾! ±

,4/0291 ¯ ! ,.2/, ¯ ! c Ä 3/3 Å ! N Æ w ,3 ¸ 5,,, ¹ 15// " Ç#ÈÉÊ ËÌ£Í ! « # ¬ Ê 4 Î !,4 & Ï Ð Î Ñ Ò Ó ! GI;;8<&$

Ç,%&BCDª% ôÈ/=l$D%& !"# $ %& ÷ ø ù ú û ü ý þ ÿ >ÄÅ" ·

! " !:8';<'#& ûüx # ! « ' (

RQ á ,/ + ! _ ` Ç , % & P a

½ ¾ $ D % & !=>8?*@'$ A>*#+& ' bc¬>dveK! ­Jo@ > $ D

õ !"#$% ø=" !" # $ %& õ !HMBC%("L39,4L ? V ö ÷& õ ! ø ù !. ,. ø ! ú 3// û "& ß ü Á ýþÿ/D!ýþ; BN UTD!ýþÃ= . j " ! õ#ÞHIMM O;$\ DMM÷Z" týþ%4 ! 8ËQ@¼"&;ðñ'XÃ= ( # !NII$ O)#J& ) G;)PQ/,R05 ; /9R05 > 3/- Z.ä*# :*SN)#H)# ) G;)PQ<,/ ; ,, +>d , - Z . !/- ä * ! õ . / 0 !N*8$ :I)P& G;)PQ<1! > d ,-Z. .1243-ä*"

% & ' ( ) !"#""#"$

( D ) * + ! 3 , ' ( ½ a ! - D . . %&ùúeDfg9: O" ·

/TU$D%&0D)1"

é $ D % & > 6 ! 34- / T

ÿ ! " 2 3 4 ! 9/,! + ÿ U$D%&0D)1! à 15->26h

klmnopq .rs@t

5"26$D%& ! 7¾ D'( ij h ¤ Ì ± " k a ! !4- @ ' ( ½ ½¾$D%&8w# 61# 9: ; 3 < #! c¬ÒlmnÍÎo=p q r > >=>? ûü! x# 19- @'(½ $D%&S%"

TU! $D%&AÇ,%&>B C D ª % $ 39-/ T U $ D % & > 8 w ; Ç , % &Æ E l $ !1- / F C T U Æ G $ D %&S%>%8àÇ,%&Íl" ÿ!" H I J o K L M ¼ u N [ OPQ5é% R®¯STHDU ¤ U Î ª\VWK `X! Yc'(½¾$ D%&>TÇZ" [\! YcT Ç Z !

I]D¾$D%&>vwJ¤^Ãx¯

3456 : :GHIJKLMN &GHRSTMRN ,G!RSTVWN ,GHRSTMYN , , ,GHRSTYRN ,GHRSTYNV OG!TS_TRY OGHTS``MW OGHRST``a OGHTJ`M`N OGHRJTN_N OGHTJaaV` OG!TJaT__ OG!TJaWaN OG!TJa`MR OG!TJaTaT O)f4 OG!TJaaMN OG!RJTTWa OG!TJM_Va OG!RJTaT` OG!TJ`MYM O)f4 OGHRJRMRY OGHRJTWWR OGHRJTV`M OGHRJT_RR OGHRJTVNR OGHRJTNYR OGHRJTM__ OGHRJTYa_ OGHRJTTYT OGHTJNWRY OGHTJYMRY OGHRJTYaR OGHKJa_VW OGHKJaYN_ OGHKJa`VY OGHKJa`Ya OGHKJYV_a OGHKJa_K_ OGHKJaaRN O4ZZ86O%Q=6>O05U5B<O478=Olm1i,j=g=6noO"gg9@<\68<cO[\6; OG!TSaTNV O4ZZ86O%Q=6>O05U5B<O478=Ono1iOj=g=6noOp\=6<\?O[\6; OGHRSNY`W O4ZZ86O%Q=6>O05U5B<O478=O'=B8Z8BOno1iOj=g=6noOG58<7O4)2O*6Z@=7<@\B<\@5O[\6; OGHTS``MW O4ZZ86O%Q=6>O05U5B<OC=U=6B5;O[\6; OGHTSM`_R O4ZZ86O%Q=6>O05U5B<OC96;O[\6;OPOGHOFU=77 OGHTSMNVT O4ZZ86O%Q=6>O05U5B<OC96;O[\6;OPOk02O%5;>5;OFU=77 OGHTSaRY_ O4ZZ86O%Q=6>O05U5B<OF=7DO[\6; OGHRST``T O4ZZ86O%Q=6>O05U5B<O28A8;56;O[\6; OGHTSM`YN OO O O4?=6=DOH\<\=UOCD; O O4HCOC=U=6B5;O$@\7< OGHTSVNMM O4HCO2=6=O4b55UOnoF=g8<=UO'@9<5B<5;noOPO05@857OYOPOFU=77OHqG OGHTSaTWN O4HCO2=6=O4b55UOnoF=g8<=UO'@9<5B<5;noOPO05@857OYOPOFU=77O0+2 OGHTSaRTR O4HCO2=6=O4@8Z OGHTSaW`_ O4HCO2=6=O*dDU=7 OGHTSa_NT O4HCO2=6=O)=^55U OGHTSaTRT O4HCO2=6=Oq=d86 OGHTSMNW` O4HCO28A8;56;O$@\7< OGHTSYM_V O4HCO16D=6B5;OC96;O$@\7< OGHTS`MTR O4HCO1<D8B=UO$@\7< OGHTS`WMY O4HCO*6B9?5O$@\7< OGHRSTRR_ O4HCO*6;5ePU86d5;O$@\7< OGHTSWTTW O4HCO-8Z57<cU5O$@\7<OYTR` OGHTSaVMR O4HCO-8Z57<cU5O$@\7<O$9;=c OGHTSaNa` O4HCO0?=UUB=gO$@\7< OGHTSaR`_ OO O O4?=6=DO0=D=?O)=7896=UOC5@D=; O O4?=6=DO0=D=?OR?=U=c78= OGHRSTTTT O4?=6=DO0=D=?OC\?8g\<5@=OY OGHRSTTTT O4?=6=DO0=D=?O28;8d OGHRSTTTT O4?=6=DO0=D=?O+5?8U=6>P=?=6=DO0=D=?Or578D=<=6 OGHRSRNVR O4?=6=DO0=D=?O+5?8U=6>]=?=6=DO0=D=?O'56;8;8d=6 OGHRSTVYM O4?=6=DO0=D=?O+5?8U=6>]=?=6=DO0=D=?O'5@7=@==6 OGHRSYNY` O4?=6=DO0=D=?OH=U=c78= OGHRSTTTT O4?=6=DO0=D=?O)=7896=UOY OGHTSMaVV O4?=6=DO0=D=?O)=7896=UONO*?^=6> OGHRSR_R` O4?=6=DO0=D=?O.=Q=7=6OYTYT OGHRSTTTT O05d8?O4?=6=DO0=D=?O)=7896=U OGHTSWaa` OO O O4?86A57<?56<O05@A8B57OCD; O O4HO$9<=UOG5<\@6 OGHTS`Y_W O4?]?=<556O478=]g=B8Z8BO1b\8<c OGHTSYTRR OG!RaSTR`N O4?]6=?==sO478=O'=B8Z8BO1b\8<cO+@9Q<D O4?=;A=6<=>5O478=O'=B8Z8BO1iOj=g=6O28A8;56; OG!RSR_RW O4?=;A=6<=>5OC@=t8U OGHTSMaa` O4?=;A=6<=>5OC@8B OGHTSWYRT O4?=UP=?86 OGHRSTTTT O4?=75=6O1b\8<c OGHTSaRRV O4?=78=O'=B8Z8BO1iOj=g=6O$9<=UOG5<\@6 OGHTS`_YW O4?=78=O'=B8Z8BO1b\8<cO*6B9?5 OGHTSW_Ta O4?=78=O'=B8Z8BO-587\@5O28A8;56; OGHTS`M_N 3*4&'567896:46;,4775<,!=6=>5?56<:05@A8B57:CD; :3*3:'3!:E,F9675@A=<8A5 O4*4&'4H&P&+@9Q<D ,4*4,'4!,P,*7U=?8B,!9;5@=<5 :4*4:'4H:X,H9;5@=<5 ,, ,4ZZ86,%Q=6>,4775<,H=6=>5?56<,CD; ,4ZZ86,%Q=6>,RYH,*6B9?5,[\6;,***,],FU=77,4 ,4ZZ86,%Q=6>,RYH,*6B9?5,[\6;,***,P,FU=77,C ,4ZZ86,%Q=6>,4^79U\<5OG5<\@6O[\6;O** O4ZZ86O%Q=6>O488?=6OC=U=6B5;O[\6; O4ZZ86O%Q=6>O488?=6OF=7DO[\6;O* O4ZZ86O%Q=6>O488?=6O1b\8<cO[\6; O4ZZ86O%Q=6>O488?=6O+@9Q<DO[\6; O4ZZ86O%Q=6>O488?=6O*6B9?5O'U\7O[\6; O4ZZ86O%Q=6>O488?=6OH965cOH=@d5<O[\6; O4ZZ86O%Q=6>O488?=6O'G0O0D=@8=DO+@9Q<DO[\6; O4ZZ86O%Q=6>O488?=6O05U5B<O*6B9?5O[\6; O4ZZ86O%Q=6>O475=6O[U5e8O]OG!OFU=77 O4ZZ86O%Q=6>O475=6O[U5e8O]O0+2OFU=77 O4ZZ86O%Q=6>OC96;O[\6; O4ZZ86O%Q=6>OF=7DO'U\7O[\6;O** O4ZZ86O%Q=6>OFD86=O+@9Q<DO[\6; O4ZZ86O%Q=6>O16D=6B5;O25g978<O[\6; O4ZZ86O%Q=6>O1b\8<cO[\6; O4ZZ86O%Q=6>O[8e5;O!=<\@8<cO*6B9?5O[\6;O*** O4ZZ86O%Q=6>O[8e5;O!=<\@8<cO*6B9?5O[\6;O*h O4ZZ86O%Q=6>O[8e5;OH=<\@8<cO*6B9?5O[\6;O*i O4ZZ86O%Q=6>O[8e5;OH=<\@8<cO*6B9?5O[\6;Oh O4ZZ86O%Q=6>O[8e5;OH=<\@8<cO*6B9?5O[\6;Oh* O4ZZ86O%Q=6>O[8e5;OH=<\@8<cO*6B9?5O[\6;Oh** O4ZZ86O%Q=6>O[8e5;OH=<\@8<cO*6B9?5O[\6;Oh888 O4ZZ86O%Q=6>O[8e5;OH=<\@8<cO*6B9?5O[\6;Oi O4ZZ86O%Q=6>O[8e5;OH=<\@8<cO*6B9?5O[\6;Oi* O4ZZ86O%Q=6>O[8e5;OH=<\@8<cO*6B9?5Oi** O4ZZ86O%Q=6>O+U9^=UOF9??9;8<cO[\6; O4ZZ86O%Q=6>O+@9Q<DO[\6; O4ZZ86O%Q=6>O*67<8<\<896=UOC96;O[\6; O4ZZ86O%Q=6>Oj=g=6O+@9Q<DO[\6; O4ZZ86O%Q=6>O'G0OF9675@A=<8A5O[\6; O4ZZ86O%Q=6>O'G0O+@9Q<DO[\6; O4ZZ86O%Q=6>O'G0OH9;5@=<5O[\6; O4ZZ86O%Q=6>O'@86B8g=UO+@9Q<DO[\6; O4ZZ86O%Q=6>O05U5B<O4k2O*6B9?5O[\6;OXO4k2OFU=77 O4ZZ86O%Q=6>O05U5B<O4k2O*6B9?5O[\6;OXOGHOFU=77

RK S s t d '(½ q r I u

=p>$D%&S%! vw6 à Ç , %&S%¤Ìc"

­µ b ùe f " i U K S Y x

yzl>{|! vµ}÷ø~ '(½

>ql! w c¬>$D%&S

%! õXYbKc¬> %; q Z" ·

D Û Ü Á ,4.1 ¯ j h $ Î Ñ Ò Ó l ÝyÞß4>àá â" ãPÌ! äå °æ P ! l çä£èé æ! {¢êäëÊ ,4// ¯ C ,43/ ¯ ¼ ì í ! Æ î ï ð ,43/ ¯ñ@òóß4" ·

uv

!w

$ M

OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U\7O478=O'=B8Z8BO1iOj=g=6O1b\8<cOPOFU=77O4 OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U\7O478=O'=B8Z8BO1iOj=g=6O1b\8<cOPOFU=77OF OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U\7O478=O'=B8Z8BO1iOj=g=6O1b\8<cOPOFU=77Oi

OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U\7OF9675@A=<8A5OPOFU=77O4 OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U\7OF9675@A=<8A5OPOFU=77OF OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U\7OF9675@A=<8A5OPOFU=77Oi OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U\7O1b\8<cOPOOFU=77OF OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U\7O1b\8<cOPOFU=77O4 OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U\7O1b\8<cOPOFU=77Oi OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U\7O+@9Q<DOPOFU=77O4 OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U\7O+@9Q<DOPOFU=77OF OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U\7O+@9Q<DOPOFU=77Oi OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U\7O!9;5@=<5OPOFU=77O4 OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U\7O!9;5@=<5OPOFU=77OF OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U\7O!9;5@=<5OPOFU=77Oi OF8?^O*7U=?8BO0?=UUOF4' OF8?^O*7U=?8BO0\d\d OF8?^O*7U=?8BO.D9U57=U5O!965cO!=@d5< OF8?^Pg@86B8g=UO475=6O1b\8<c OF8?^Pg@86B8g=UO478=O'=B8Z8BO2c6=?8BO*6B9?5 OF8?^Pg@86B8g=UO478=6O1b\8<c OF8?^Pg@86B8g=UO4\7<@=U8=6O1b\8<c OF8?^Pg@86B8g=UOC=U=6B5; OF8?^Pg@86B8g=UOC=U=6B5;O*6B9?5 OF8?^Pg@86B8g=UOC96; OF8?^Pg@86B8g=UOFD86=OG5B9A5@cO0<@\B<\@5; OF8?^Pg@86B8g=UOFD86=P86;8=P86;96578=O1b\8<c OF8?^Pg@86B8g=UOF9@g9@=<5O25g978<OR OF8?^Pg@86B8g=UO25g978< OF8?^Pg@86B8g=UO16D=6B5;O"gg9@<\68<cOC96; OF8?^Pg@86B8g=UO1b\8<c OF8?^Pg@86B8g=UO1b\8<cOY OF8?^Pg@86B8g=UO1b\8<cO4>>@5778A5OR OF8?^Pg@86B8g=UO1b\8<cO4>>@5778A5ON OF8?^Pg@86B8g=UO1b\8<cO+@9Q<DOnoO*6B9?5 OF8?^Pg@86B8g=UO1b\8<cO*6B9?5 OF8?^Pg@86B8g=UO+U9^=UO!\U<8O4775<O*6B9?5 OF8?^Pg@86B8g=UO+U9^=UO$8<=67 OF8?^Pg@86B8g=UO+@5=<5@OFD86=O1b\8<c OF8?^Pg@86B8g=UO*6B9?5O'U\7OC=U=6B5; OF8?^Pg@86B8g=UO*67<8<\<896=UOC96;OY OF8?^Pg@86B8g=UO*67<8<\<896=UOC96;ON OF8?^Pg@86B8g=UO*67<8<\<896=UOC96;O` OF8?^Pg@86B8g=UO*67<8<\<896=UOC96;Oa OF8?^Pg@86B8g=UO*67<8<\<896=UOC96;OM OF8?^Pg@86B8g=UO!965cO!=@d5<O*6B9?5

OF8?^Pg@86B8g=UO'G0O'U\7O478=O'=B8Z8BO1iOj=g=6O1b\8<cOPOFU=77O4

OF8?^Pg@86B8g=UO'G0O'U\7O478=O'=B8Z8BO1iOj=g=6O1b\8<cOPOFU=77OF

OGHTSMN_V OGHTSaYYa OGHTS_VVR OGHTSa`Na OGHRSRNaN OGHRSYY`Y OGHRSRVRN OGHTSVVNR OGHRSTTTT OGHRSTTTT OGHRSTTWV OGHTSMTaN OGHTS_WT_ OGHTSWRMa OGHRSTTaT OGHRSTYTR OGHTSVYY_ OGHTSNT_V OGHTSYYRV OGHTSMT_V OGHRST_NM OGHRST`VR OGHRSTWWV OGHRSRaTR OGHTSYTTT OGHRSTTTT OGHRSTTNT OGHRSTRNV OGHTS_W`N OGHTS_NVY OGHTSW_Y_ OGHRSTRTa OGHTSVRRV OGHTS__`` O O OGHTSY_NY OGHTSMNTa OGHTS`VYV OGHTSVTW` OGHRSTTRW OGHRSR_`Y OGHRS`YV` OGHTSNVRV OGHRSTTRM OGHRSTMMM OGHTSWR_a OGHTSWNaR OGHTSY`R_ O)u4 O)u4 OG!TSYMW_ OG!RSYMWa OG!RSTMV_ OG!TSa``Y OG!TSa``N OG!TSa``N OG!TSaN_V OG!TSaN_N OG!TSaN__ OG!TSMRTR OG!TSMRTY OG!TSMRTY OG!TSaa`` OG!TSaa`` OG!TSaa`` OG!TSaaNN OG!TSaaN` OG!TSaaNN OG!TS_WV` OG!RSNNTN OG!RSTTTT OG!TSaMaY OG!TSYVYW OG!TSaMNT OG!TSNRTY OG!TS`VY` OG!TSV_MR OG!RSRWNW O)u4 OG!TSYWV` OG!RSTTRW OG!RSTTR_ OG!RSTTMT OG!RSVaTW OG!RSNVTM OG!TSWVRN OG!RSRN`W OG!RSYVNM OG!RSYYWN OG!TS_W`W OG!TSMW`W OG!TSaNaM OG!TSN`Ta OG!RST`aW OG!RSYWWT OG!RSTY_Y OG!RSTNRT OG!RSTTTR OG!RSTYVM OG!TSM_T` OG!TSM_T`

#w

$ M $ M

9/-$$$$$!35$$$$$$,0-$$$$$!.3$$$$$$,4-$$$$$$!,! {y 9/-$$$$$!1!$$$$$$,0-$$$$$!!9$$$$$$,4-$$$$$$!9, xy 9/-$$$$$!1!$$$$$$,0-$$$$$!!9$$$$$$,4-$$$$$$!9/ |}~ 9/-$$$$$!34$$$$$$,0-$$$$$!.5$$$$$$,4-$$$$$$!,3 ! 99-$$$$$!!!$$$$$$9,-$$$$$!93$$$$$$9/-$$$$$$!/3 " 99-$$$$$!3,$$$$$$9,-$$$$$!.,$$$$$$9/-$$$$$$!,, zy

!^_`! a bcde

O4?=78=O'=B8Z8BOG58<7 O4?=78=O'=B8Z8BOG58<7O'U\7 O4?=78=Pg=B8Z8BO'@9g5@<cO1b\8<857 O4?=\7<@=U8= O4?^=U=6B5; O4?^96O*7U=?

O4?^96; O4?^@8BO1b\8<c O4?B=7DONT O4?B=7DOH=6=>5?56< O4?B9??9;8<857O1b\8<c O4?B9675@A=<8A5 O4?B967<=6<O[U5e8 O4?B967<=6<OH\U<8OH=<\@8<c O4?B967<=6<OH\U<8OH=<\@8<cOY O4?B967\?5@O05U5B<PB=g8<=UO'@9<5B<5; O4?B\?\U=<8A5O+@9Q<D O4?;8A8;56;O*6B9?5 O4?;c6=?8BO4UU9B=<9@ O4?;c6=?8BOC96; O4?;c6=?8BO0\d\d O4?>U9^=UO4>@8^\786577 O4?>U9^=UO1?5@>86>OH=@d5<7O"gg9@<\68<857 O4?>U9^=UO'@9g5@<cO1b\8<857 O4?>U9^=UO0\d\d O4?86B9?5 O4?86B9?5O4;A=6<=>5 O4?86B9?5O1e<@= O4?86B9?5O[U5e8 O4?86B9?5O[U5e8OY O4?86B9?5O[U5e8ON O4?86B9?5OH=6=>5?56< O4?86B9?5O'U\7 O4?86B9?5O'@5?8\?

OO OF*HCP'@86B8g=UO4775<OH=6=>5?56<OC5@D=; OF8?^O*7U=?8BO4UP=tt=?O1b\8<c OF8?^O*7U=?8BO478=O'=B8Z8BO1b\8<c OF8?^O*7U=?8BOC=U=6B5; OF8?^O*7U=?8BOC=U=6B5;O+@9Q<D OF8?^O*7U=?8BOF9@g9@=<5O25g978<OR OF8?^O*7U=?8BO2=U8O1b\8<c OF8?^O*7U=?8BO2=U8O1b\8<cO+@9Q<D OF8?^O*7U=?8BO2=U8O1b\8<cO$D5?5 OF8?^O*7U=?8BO25g978< OF8?^O*7U=?8BO16D=6B5;O0\d\d OF8?^O*7U=?8BO1b\8<c OF8?^O*7U=?8BO1b\8<cO4>>@5778A5 OF8?^O*7U=?8BO+U9^=UOF9??9;8<857O1b\8<c OF8?^O*7U=?8BO+U9^=UO1?5@>86>OH=@d5<7O1b\8<c OF8?^O*7U=?8BO+U9^=UO1b\8<c OF8?^O*7U=?8BO+@5=<5@OFD86=O1b\8<c OF8?^O*7U=?8BO*67<8<\<896=UO0\d\d OF8?^O*7U=?8BO!965cO!=@d5<

"w

"fgchij

OG!TSM_Ta OG!TSaNR` OG!TSaNRM OG!TSaNRa OG!TSaNVa OG!TSaNVM OG!TSaNVM OG!TSaaNV OG!TSaaNW OG!TSaaNW OG!TSa`VV OG!TSa`VW OG!TSa`VW OG!TSW`Na O O OG!TSaN_Y OG!TSaMYT O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O478=O'=B8Z8BO1ePv=g=6O$=@>5<OG5<\@6 OGHTSaTRT OGHTSYV_R O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O478=O'=B8Z8BO0D=@8=DO1b\8<c O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O478=O05U5B<O*6B9?5 OGHTSMNVR O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7OC=U=6B5; OGHRSTRNY O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7OC96; OGHTSMNaM OGHTSaRaW O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7OC96;O'U\7 O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7OF=7DOH=6=>5?56< OGHTSa`TW O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O2=6=O4U]8UD=?

OGHTSV`WW O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O2=6=O4U]87U=D OGHTSVaT` O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O2=6=O286=?8d OGHTS_NM` O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O2=6=O.=Z8 OGHTSaNNW O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O286=7<8O1b\8<c OGHRSRVYW OGHTSWMRW O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O2c6=?8B O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O16D=6B5;O*6B9?5 OGHTSa`VR O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O1b\8<cO*6B9?5 OGHTSWaW` O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O+U9^=UOC=78B7OHq OGHTS`MMM OGHTSYaVR O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O+U9^=UO1?5@>86>OH=@d5<7 O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O+U9^=UO-5=;5@7OHq OGHTS`_`M O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O+@9Q<D OGHTSVNNW O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O*6;96578=O1b\8<cOHq OGHTS`_VN O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O*67<8<\<896=UO*6B9?5 OGHRSTYV` O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O*7U=?8BO*6B9?5 OGHTSaR_W O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7OHqO[9B\7 OGHTSWMYW O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O0?=UU]B=g OGHTSMaYR O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O$=@>5<O*6B9?5 OGHRSTV_` O OO O%96>O-596>O4775<OH=6=>5?56<OCD; O OF967\?5@O'@9;\B<7O05B<9@ OGHTS`aTT O%96>O-596>O478=]g=B8Z8BO28A8;56; OGHTSNM`T O%96>O-596>O478=]g=B8Z8BO*6Z@=7<@\B<\@5 OGHTSN`N` O%96>O-596>O478=]g=B8Z8BO'@9g5@<cO*6B9?5O'U\7 OGHTSaRWW O%96>O-596>OC=U=6B5; OGHTSaY`W O%96>O-596>OC96; OGHTSaYNN O%96>O-596>OF=7D OGHRSTTTT O%96>O-596>O2=6=OH==s@9Z OGHTSaRNW O%96>O-596>O2=6=OH=d?\@ OGHTSaMYa O%96>O-596>O28A8;56; OGHTSaTN_ O%96>O-596>O16D=6B5;OF=7D OGHRSTTTT O%96>O-596>O+U9^=UOC96; OGHTSaMN` O%96>O-596>O+U9^=UOh=U\5 OGHTSaNW_ O%96>O-596>O+@9Q<D OGHTSVWTR O%96>O-596>O%96>Or96>O1b\8<cO"g<8?8t5@ OGHTS`NWV O%96>O-596>O*6B9?5OH=6=>5?56< OGHTSaTTY O%96>O-596>O*67<8<\<896=UOC96; OGHTSaRT_ O%96>O-596>O*7U=?8BOF=7D OGHRSTTTT O%96>O-596>O*7U=?8BOF=7DOH=6=>5?56< OGHRSTTaV O%96>O-596>O*7U=?8BO16D=6B5;OF=7D OGHRSTTTT O%96>O-596>O*7U=?8BO*6B9?5OH=6=>5?56< OGHTSaTM_ O%96>O-596>O*7U=?8BO*67<8<\<896=UO*6B9?5OH=6=>5?56< OGHTS_V_W O%96>O-596>O*7U=?8BO*67<8<\<896=UO*6B9?5OH=6=>5?56<O** OGHRSTTT` O%96>O-596>OH965cOH=@d5< OGHRSTTTY O%96>O-596>O'566cO0<9Bd OGHTSRYTV O%96>O-596>O0<@=<5>8B OGHTS`TMN OO O O'=B8Z8BOH\<\=UO[\6;OCD; O O'=B8Z8BO478=OC@=6;7 OGHTSNV_W O'=B8Z8BO478=g=BO*6B9?5 OGHTSaYNW O'=B8Z8BOF=7D OGHTSaRNW O'=B8Z8BO2=6=O4?=6 OGHTSaW_W O'=B8Z8BO2=6=O28A8;56 OGHTSaRa` O'=B8Z8BO2=6=O*?^=6> OGHTS`WTR O'=B8Z8BO2=6=OH\@68 OGHTSaNMY O'=B8Z8BO28A8;56; OGHTSVY_T O'=B8Z8BO2c6=?8BO478=g=B OGHTSaY`M O'=B8Z8BO1U8<O2=6=O4?=6 OGHTSMN_N O'=B8Z8BO1U8<O2=6=O28A8;56 OGHTS`_W_ O'=B8Z8BO1U8<O*7U=?8BO478=g=BOC=U=6B5; OGHTSaTTM O'=B8Z8BO1U8<5O478=O28A8;56; OGHTS`MYW O'=B8Z8BO1U8<5OFD86=O+@9Q<D OGHTSaR__ O'=B8Z8BO1U8<5O28A8;56; OGHTSMTY_ O'=B8Z8BO1U8<5O1?5@>86>OH=@d5<7 OGHTS`V`M O'=B8Z8BO1U8<5O+U9^=UO28A8;56; OGHTSaa`Y O'=B8Z8BO1U8<5O+U9^=UO0<@=<5>8B OGHTS`_NV O'=B8Z8BO[9B\7OFD86= OGHTSY_NV O'=B8Z8BO[9B\7RW OGHTS`RN_ O'=B8Z8BO+U9^=UO4>@8B\U<\@5wo:*6Z@=7<@\B<\@5:4)2:G579\@B57 :G!TS`Ta` :'=B8Z8B:+U9^=U:0<=@7 :G!TSNWaa :'=B8Z8B:*6B9?5 :G!TS`WMa :'=B8Z8B:!8UU5668\? :G!TSaMa` :'=B8Z8B:'5=@U :G!RSTYVa :'=B8Z8B:'@5?85@ :G!TSVRaR :'=B8Z8B:G5B9A5@c :G!TSaWMY :'=B8Z8B:05U5B<:C=U=6B5 :G!TSMTR_ :'=B8Z8B:05U5B<:*6B9?5 :G!TSaTNa OF8?^Pg@86B8g=UO'G0O'U\7O478=O'=B8Z8BO1iOj=g=6O1b\8<cOPOFU=77Oi

OF8?^Pg@86B8g=UO'G0O'U\7OF9675@A=<8A5OPOFU=77O4 OF8?^Pg@86B8g=UO'G0O'U\7OF9675@A=<8A5OPOFU=77OF OF8?^Pg@86B8g=UO'G0O'U\7OF9675@A=<8A5OPOFU=77Oi OF8?^Pg@86B8g=UO'G0O'U\7O1b\8<cOPOFU=77O4 OF8?^Pg@86B8g=UO'G0O'U\7O1b\8<cOPOFU=77OF OF8?^Pg@86B8g=UO'G0O'U\7O1b\8<cOPOFU=77Oi OF8?^Pg@86B8g=UO'G0O'U\7O+@9Q<DOPOFU=77O4 OF8?^Pg@86B8g=UO'G0O'U\7O+@9Q<DOPOFU=77OF OF8?^Pg@86B8g=UO'G0O'U\7O+@9Q<DOPOFU=77Oi OF8?^Pg@86B8g=UO'G0O'U\7O!9;5@=<5OPOFU=77O4 OF8?^Pg@86B8g=UO'G0O'U\7O!9;5@=<5OPOFU=77OF OF8?^Pg@86B8g=UO'G0O'U\7O!9;5@=<5OPOFU=77Oi OF8?^Pg@86B8g=UO0?=UUOF4' OO O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7OC5@D=; O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O475=6O4UP=;88U O1=7<7g@86>O*6A57<?56<7O478=O'=B8Z8BO1b\8<cO!q

:: :'@\;56<8=U:[\6;:!=6=>5?56<:C5@D=; :'@\U86d:478=:1b\8<c:[\6; :'@\U86d:478=:-9B=U:C96;:[\6; :'@\U86d:478=:!=6=>5;:[\6; :'@\U86d:478=:'@9g5@<c :'@\U86d:C96;:[\6; :'@\U86d:F9??9;8<c:4UU9B=<9@ :'@\U86d:F9??9;8<c:4UU9B=<9@:Y :'@\U86d:2=6=:4?=6 :'@\U86d:2=6=:k6>>\U :'@\U86d:2=6=:k@\7 :'@\U86d:2=6=:k@\7:RR :'@\U86d:2@=>96:'5=B9Bd:[\6; :'@\U86d:2c6=:+@9Q<D:R:[\6; :'@\U86d:2c6=:+@9Q<D:**:[\6; :'@\U86d:2c6=:+@9Q<D:***:[\6; :'@\U86d:2c6=:+@9Q<D:*h:[\6; :'@\U86d:1;\B=<896:C96;:[\6; :'@\U86d:1;\B=<896:1b\8<c:[\6; :'@\U86d:1b\8<c:[\6; :'@\U86d:+U9^=U:!=@d5< :'@\U86d:+9U;56:C96;:[\6; :'@\U86d:+9U;56:C96;:[\6;:** :'@\U86d:+9U;56:1b\8<c:[\6; :'@\U86d:+9U;56:1b\8<c:[\6;:** :'@\U86d:+9U;56:!=6=>5;:[\6; :'@\U86d:!q:"g<8?8t5@:[\6; :'@\U86d:!=6=>5;:[\6; :'@\U86d:!=6=>5;:[\6;:RR :'@\U86d:!965c:!=@d5<:[\6; :: :'\^U8B:!\<\=U:CD; :'C:48?=6:0\d\d :'C:475=6:28A8;56; :'C:478=:1?5@>86>:+@9Q<D :'C:478=:1b\8<c :'C:478=:'=B8Z8B:16<5@g@8757 :'C:478=:G5=U:17<=<5:*6B9?5 :'C:4\7<@=U8=:2c6=?8B:C=U=6B5; :'C:C=U=6B5; :'C:C=U=6B5;:05b\5U :'C:C96; :'C:F=7D:!=6=>5?56< :'C:F=7D:'U\7 :'C:FD86=:475=6:1b\8<c :'C:FD86=:4\7<@=U8=:1b\8<c :'C:FD86=:'=B8Z8B:1b\8<c :'C:2c6=?8B:4UU9B=<896 :'C:1\@9:'=B8Z8B:1b\8<c :'C:[8e5;:*6B9?5 :'C:+U9^=U:1b\8<c:[\6; :'C:+@9Q<D :'C:+@9Q<D:05b\5U :'C:*6;96578=:C=U=6B5; :'C:*6Z@=7<@\B<\@5:C96; :'C:*7U=?8B:478=:1b\8<c :'C:*7U=?8B:478=:0<@=<5>8B:05B<9@ :'C:*7U=?8B:C96; :'C:*7U=?8B:F=7D:!=6=>5?56< :'C:*7U=?8B:F=7D:'U\7 :'C:*7U=?8B:1b\8<c :'C:!8e5;:4775<:F9675@A=<8A5 :'C:086>=g9@5:4;A=6<=>5PNT:1b\8<c :'C:0\d\d :'\^U8B:4>>@5778A5:+@9Q<D :'\^U8B:478=:*<<8d=U :'\^U8B:4\7<@=U8=:1b\8<c :'\^U8B:C=U=6B5; :'\^U8B:C96; :'\^U8B:F=7D:25g978< :'\^U8B:FD86=:4BB577:1b\8<c :'\^U8B:FD86=:*<<8d=U :'\^U8B:FD86=:05U5B< :'\^U8B:FD86=:$8<=67 :'\^U8B:28A8;56;:05U5B< :'\^U8B:16D=6B5;:C96; :'\^U8B:16<5@g@8757:C96; :'\^U8B:1b\8<c :'\^U8B:[=@P5=7<:4UgD=PNT :'\^U8B:[=@P5=7<:C=U=6B5; :'\^U8B:[=@P5=7<:F967\?5@:$D5?57 :'\^U8B:[=@P5=7<:28A8;56; :'\^U8B:[=@P5=7<:'@9g5@<c:no:G579@<7 :'\^U8B:[=@P5=7<:05U5B< :'\^U8B:[=@P5=7<:$5UB9:no:*6Z@=7<@\B<\@5 :'\^U8B:[9B\7:05U5B< :'\^U8B:+U9^=U:05U5B< :'\^U8B:+@9Q<D :'\^U8B:*6;5e :'\^U8B:*6;96578=:05U5B< :'\^U8B:*6;\7<@c :'\^U8B:*67<8<\<896=U:C96; :'\^U8B:*7U=?8B:4UgD=P`T:+@9Q<D :'\^U8B:*7U=?8B:478=:28A8;56; :'\^U8B:*7U=?8B:478=:-5=;5@7:1b\8<c :'\^U8B:*7U=?8B:478=:$=B<8B=U:4UU9B=<896 :'\^U8B:*7U=?8B:C96; :'\^U8B:*7U=?8B:F=7D:25g978< :'\^U8B:*7U=?8B:28A8;56; :'\^U8B:*7U=?8B:16D=6B5;:C96; :'\^U8B:*7U=?8B:1b\8<c

' ! ()!*(+,'-./012

!

:Ô !Õ ÐÖ Ñ× ?Ø ÒÙ @Ú ÓÛ º

!" # $ %& ' ( ) * + ! , - . / ! 0 1 2 3 4 5 6 !"#$ %&'$ ()*+& 7 8 9 : ; -! < = 0 1 > 1 ? @ A B ,- C .- ! D E F G 0 1 = H I J K L 1 M N O" PQRSTU! VWXYZ[\]^ _`abcdeNf! gh'ijkl!

YmnL1opaqr st" ,/ ,L 1 u v w * x y z ! { { , | , } 0 , ~ 121- , G ,.2!- !

3 !,45 ! R ! i ?

1 L1vw O! ¡¢£¤ . |,L1uvw@¥ ,5 3/// " p¦ ' ( ) § ¨ / ! 8 © ª D ,/v )! «¬TU! ig@E01?AB ,-C .-6 ! ­®¯deNfA A ° c ! ±16²³7´µ9:JKL1¶oN O" · HM R ¸¹º ! »¼¸'(½¾+¿²³ À D ¢ ¦ ! D ½ Á ¾ ' () Â Ã Ä Å 1 6 Æ Ç È É ! Ê Ë ÌÍÎÏAÐÑPÒÓÔÕK! ÖÖ×Ø=1Ù "

!"#$%&

p® ¯ 1 > 678* § Ú Û h ! ,/ , L 1 v w Ü i » Ý Þ ! ­ ß ¾ à á + + â ,/ | , v ! + ã ä å Ø C æ : ç c /21- ! è é ê ë ì í î ïL1ðñò8ÄÅL1vw! ­®¯+¿²³§¨! ó ôL1Mä@õ2+0c ö 9/,! +" ·

+

*+,-./012'(34 !"#""#"$ > t

% @

@

@

[\]

XY

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")

D'P$,!$$99./$$99.,$$99/4$$999/$$$99,3$$$$$.,4$$$$!110 T*#$,3$$999.$$99!9$$99,4$$99.9$$$9991$$$$3/1.$$$.1.5, U'A$,3$$9990$$99!0$$999.$$99.0$$$99.3$$$,013!$$$14594 V*>$,3$$99.0$$9933$$99.!$$99!1$$$99!!$$$$!!.9$$$.19.9 6=>$,3$$99!.$$9930$$99!,$$99!5$$$993/$$$$,,49$$$$0943 V*W$,3$$99!0$$9919$$99!3$$993/$$$993!$$$$$43.$$$90,59 TI;$,3$$99!4$$991,$$99!4$$993,$$$993.$$$$$!./$$$,/95, H'=$,3$$993/$$991,$$99!5$$9933$$$993,$$$$$135$$$,9343 :)?$,3$$993/$$991,$$99!0$$993/$$$993,$$$$$50/$$$9091!

T*#$,1$$9910$$9959$$9911$$9911$$$9914$$$$$,/!$$$$..5!

V*>$,1$$9951$$994!$$9951$$9951$$$9951$$$$$,9!$$$$,,3/ V*W$,1$$9909$$9909$$9949$$9949$$$994.$$$$$$5!$$$$,930 TI;$,1$$9./,$$9./9$$9909$$9909$$$990.$$$$$$!4$$$$$!!, H'=$,1$$9905$$9.//$$9905$$9.//$$$9./.$$$$$$$5$$$$$95. :)?$,1$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$9./.

WXYZ9!.L/5!$ W[\] # ..L5.1$

789:;<=>?8@ABCDE! FGH@IJKL34MNOP@QR! S>TUVA"

: : :G!RSTMWT :G!RSaTVR :G!RS`RYY :G!RSR_NR :G!YSWNR` :G!TS__aV :G!TS_W`_ :G!YSRNNN :G!NS`aaT :G!YS_NMT :G!YSRMNN :G!RSR`Ta :G!TS_MWN :G!TS_MRV :G!TS_MWa :G!TS__YM :G!RSRW_N :G!RSaTRR :G!`STW`V :G!RS`M`V :G!RSY_`R :G!RSTMY` :G!RSMTRW :G!RSTVYV :G!RSTM`T :G!TS_WR` :G!NSYaMT :G!YST`_N :G!RSRYRa : : :G!RSTNWM :G!TSY_aR :G!TSYM`_ :G!TSY``V :G!TSY`__ :G!TSY_N_ :G!TSYVWV :G!TSV_R_ :G!TSYaMT :G!RSTYNY :G!RSTYYY :G!RSTTY` :G!TSYWR` :G!TSYRMT :G!TSRWMY :G!RSRRMW :G!TSYRVY :G!RSTYV_ :G!TSYaTW :G!TSV_aW :G!TSNTRa :G!TSYaTa :G!RSTaV` :G!TSY`RW :G!TSYRTa :G!RSRMRV :G!RSTR_M :G!RSTT`_ :G!TSYMM_ :G!TSYM`Y :G!TSYV`` :G!RSTYV` :G!TSMVYW :G!TSYV`N :G!TSYV`Y :G!TSMWTV :G!TS_`WY :G!RSTTRV :G!RSRYaa :G!TSYRWa :G!TSR_TM :G!TSY`MY :G!TSY__M :G!RSTaY_ :G!RSTTNW :G!TSYVRM :G!TSYa_` :G!TSYNTY :G!TSYaMV :G!TSYN`W :G!TSYW_N :G!TSYa_R :G!TSN`MN :G!TSYWYa :G!TSYM`a :G!TS`_a_ :G!TSVYMY :G!TSYVTT :G!TS`_NY :G!RSTTMW :G!TSY_MT :G!TSYVWV :G!TSYMaa :G!TSYMaM :G!TS__RT :G!RSTTRR :G!TSNVWa :G!RSRRaR :G!TSNM_R

# ?

:'\^U8B:*7U=?8B:+@9Q<D:no:*6B9?5 :'\^U8B:*7U=?8B:*6B9?5 :'\^U8B:*7U=?8B:*6Z@=7<@\B<\@5:C96; :'\^U8B:*7U=?8B:!8e5;:4775< :'\^U8B:*7U=?8B:!965c:!=@d5< :'\^U8B:*7U=?8B:"gg9@<\68<857 :'\^U8B:*7U=?8B:"g<8?=U:+@9Q<D :'\^U8B:*7U=?8B:0=A86>7 :'\^U8B:*7U=?8B:05B<9@:05U5B< :'\^U8B:*7U=?8B:05U5B<:C96; :'\^U8B:*7U=?8B:05U5B<:16<5@g@8757 :'\^U8B:*7U=?8B:05U5B<:$@5=7\@57 :'\^U8B:*7U=?8B:0<@=<5>8B:C96; :'\^U8B:*7U=?8B:$@5=7\@57:+@9Q<D :'\^U8B:*<<8d=U :'\^U8B:*<<8d=U:05b\5U :'\^U8B:!965c:!=@d5< :'\^U8B:!\<\=U:'G0:F9675@A=<8A5 :'\^U8B:!\<\=U:'G0:+@9Q<D :'\^U8B:!\<\=U:'G0:*7U=?8B:F9675@A=<8A5 :'\^U8B:!\<\=U:'G0:*7U=?8B:+@9Q<D :'\^U8B:!\<\=U:'G0:*7U=?8B:!9;5@=<5 :'\^U8B:!\<\=U:'G0:!9;5@=<5 :'\^U8B:)=<\@=U:G579\@B57:1b\8<c :'\^U8B:"g<8?=U:+@9Q<D :'\^U8B:G5>896=U:05B<9@ :'\^U8B:G5>\U=@:0=A86>7 :'\^U8B:0=A86>7 :'\^U8B:05B<9@:05U5B< :'\^U8B:05U5B<:4UgD=PNT :'\^U8B:05U5B<:C96; :'\^U8B:05U5B<:!8e5;:4775<:F9675@A=<8A5:[\6; :'\^U8B:05U5B<:!8e5;:4775<:+@9Q<D:[\6; :'\^U8B:086>=g9@5:1b\8<c :'\^U8B:0?=UUB=g :: :G%C:4775<:!=6=>5?56<:0;6:CD; :G%C:G5<8@5?56<:05@857:P:F9675@A=<8A5 :G%C:G5<8@5?56<:05@857:P:+@9Q<D :G%C:G5<8@5?56<:05@857:P:!9;5@=<5 :GD^P97d:4k2:0<@\B<\@5;:*6B9?5 :GD^P97d:4^79U\<5:G5<\@6 :GD^P97d:4>@8B\U<\@5 :GD^P97d:475=6 :GD^P97d:478=:4B<8A5:4UU9B=<896 :GD^P97d:478=:F967\?5@ :GD^P97d:478=:[86=6B8=U7 :GD^P97d:478=:'=B8Z8B :GD^P97d:478=:'=B8Z8B:!=b=78; :GD^P97d:478=6:+@9Q<D:"gg9@<\68<857 :GD^P97d:478=6:*6B9?5 :GD^P97d:478=6:G5=U:17<=<5 :GD^P97d:478=6:$9<=U:G5<\@6 :GD^P97d:C*+:F4':FD86=:16<5@g@875 :GD^P97d:C96; :GD^P97d:F=g8<=U :GD^P97d:F=g8<=U:'@9<5B<5;:478=:+=?86>:no:%97g8<=U8<c :GD^P97d:F=g8<=U:'@9<5B<5;:2\=U:"gg9@<\68<857 :GD^P97d:F=g8<=U:'@9<5B<5;:17756<8=U7 :GD^P97d:F=g8<=U:'@9<5B<5;:05B<9@:0<@=<5>c :GD^P97d:F=g8<=U:'@9<5B<5;:.9@U;:!8686> :GD^P97d:F=7D:!=6=>5?56<:R :GD^P97d:F=7D:!=6=>5?56<:Y :GD^P97d:FD86=P86;8=:2c6=?8B:+@9Q<D :GD^P97d:2=6=:*7U=? :GD^P97d:2=6=:r8;7=A5 :GD^P97d:25g978<7 :GD^P97d:28A8;56;:h=U\5;:1b\8<c :GD^P97d:2c6=?8B :GD^P97d:1?5@>86>:!=@d5<7:C96; :GD^P97d:1?5@>86>:"gg9@<\68<c :GD^P97d:165@>c :GD^P97d:16<@5g@565\@ :GD^P97d:1b\8<c:$@\7< :GD^P97d:[U5e8Z\6;:1b\8<c:FD86=:4 :GD^P97d:[U5e8Z\6;:!965c:!=@d5<:G!C :GD^P97d:[9B\7:C96; :GD^P97d:[9B\7:C96;:P:16D=6B5; :GD^P97d:[9B\7:C96;:P:05@857:Y :GD^P97d:[9B\7:C96;:P:05@857:N :GD^P97d:[9B\7:C96;:P:05@857:` :GD^P97d:[9B\7:C96;:P:05@857:a :GD^P97d:[9B\7:C96;:P:05@857:M :GD^P97d:[9B\7:C96;:P:05@857:V :GD^P97d:[9B\7:*6B9?5:C96;P75@857:R :GD^P97d:[9B\7:*6B9?5:C96;P75@857:Y :GD^P97d:[9B\7:*6B9?5:C96;P75@857:N :GD^P97d:+U9^=U:4UU9B=<896 :GD^P97d:+U9^=U:F=g8<=U :GD^P97d:+U9^=U:1b\8<c:q85U; :GD^P97d:+U9^=U:[9@<\65 :GD^P97d:+U9^=U:!\U<8:!=6=>5@ :GD^P97d:+U9^=U:)1.:0<=@7 :GD^P97d:+U9^=U:$D5?57 :GD^P97d:+9U;:4)2:+565@=U :GD^P97d:+9U;56:2@=>96 :GD^P97d:+9U;56U8Z5:YTYT :GD^P97d:+9U;56U8Z5:YTNT :GD^P97d:+9U;56U8Z5:$9;=c :GD^P97d:+@9Q<D:4)2:*6B9?5:[9B\7 :GD^P97d:*6B9?5:R :GD^P97d:*6B9?5:Y

:G!TSYaa` :G!RSTNNR :G!RSTMaa :G!TSY_`R :G!RSTNRM :G!TSNWaT :G!TSNRWV :G!TSY_VW :G!TSNTaM :G!RSTRa` :G!TS`R_V :G!TSNYYT :G!RSTM__ :G!TSY_Y` :G!TS_`NR :G!TSNRaa :G!RSTR`a :G!TSYMN` :G!TSYM_N :G!TSYaWa :G!TSYVYV :G!TSYVR_ :G!TSYMWT :G!TSYRaa :G!TSNR`W :G!TSY`TR :G!TSMM_W :G!TSa_Va :G!TSNTaT :G!TSNNNR :G!RSTYR` :G!TSYaT` :G!TSYaTY :G!TSYVNN :G!TSWWVa : : :G!TSaYR` :G!TSa`VR :G!TSaYRa :G!RSTRRR :G!RSTTVR :G!TSYVRY :G!TSaWWN :G!TSaVVM :G!TS`VTV :G!TSaa`` :G!TSNR_T :G!TSNWY` :G!TSaN`N :G!TSaMaV :G!TS`TW` :G!TS`_aV :G!TSa`YM :G!TS_WTa :G!RSY_WW :G!RSTYWT :G!TS_VMR :G!TS_MRN :G!RSRVVR :G!TSTTTT :G!RSTTTT :G!RSRWYV :G!TSaWRN :G!TS_Y_T :G!TSaNN` :G!RSTTTV :G!TSN_Wa :G!RSN_WT :G!TSaaNM :G!TSVM_R :G!TS`N`W :G!TSaTY` :G!TSVT`Y :G!TSWNWN :G!RSRMMT :G!RSRMRN :G!RSTTYR :G!RSTWNa :G!RSR`WV :G!RST_VT :G!TS_WVa :G!TS_WNa :G!RST`WT :G!RSTNTV :G!RSTVTT :G!TS__Wa :G!TSa`_Y :G!TSaa_Y :G!TS`NVW :G!TS`YaY :G!TSMY`Y :G!TSY`_W :G!TS``NM :G!TSR_`Y :G!TS`MWa :G!TSV_TM :G!TS_VaV :G!TSMYaY :G!TS`aWY :G!TSWVN_ :G!RSNMVM

!"#$

'()*

EF

)*(012

ÁÂ`¶ ÁÂÃ0Ä Å !(%--1&* 0,21(' Á¡8Æ Å '++(1** 0!-1,+ $- ! ..(% "# ÇÈÉÊ !,)&/!* 0!*1!'

~/¬0F ­®£F ¯°0F ±²0F 0F (³0F ´µ¶

(()'&(* $--$,&%% ..-/&,% *()(-&$* ,%,$&'( $-('-&'$ *)/.&-,

$ ·_©CD $ ~ _©CD

% & ' (

!"#$ )!"##$%! &'()! 789:;-

<=" >? @AB" *+,( CD -- & ., (EFB" /+*0 CD

R U+ 6®} * ½ ! C

é¿YZÕÉ R 6x 48" ¿ YjúÈÉ 1,-/$ 1,-( " 1,-6 ½ -1 + R- ÊÐ ê\½ ÕÉ R ! ,¨ý &8$ R8" 48" ÐFg¡ï6®} Ù¢£ ÕéU+" k+ ¤ ý ¥ F 0 1 Î Õ¦b! 9Ê]

§<6®} " 6®} &O ª<ý¨R1! Zý 68© Ù¢£ ± U+! ñò óé< Cª«Õý¨ Y jú" C¬9çè­ó ® 6 ®} Õ|3! ¯Ð6ý ÇÉ (+,( Ö×" *6Õ Çg¡ï6® } Î ÷1° +¤±²Í t~³ØÕU+ {" 9 ¸¹º»" ¼½*¾¿À

56;<-=>?

³% 1- Ê ð² ¢ Õ Û{|69oLxÖÔ@m ! IJG ~< L x M ý Ø" àM Z L x É < RR5715 \ ! ýØ ¾ ,7168 " ¿ Lxu * $ʧ Ø ,7,/8! _Ò»u * $Ê [ÉK" ¢Õ ÛàG{|69 oL x - IJ» Í ï "

GH

GH

0 l

Y j 1" 1Ð Û Ä Õ àÜ< ` 8 ® ïL x Õ -- +./ *-7/ \Õ -6 *+ Xq é7<" N*L Õ -, + xÍ *17- \" G~< Lx§! à <$< /, L x Ø ,7&*8 ! É < /1R/71- \% à U$V R, Lx K ,+-18 ! É < 4/5R+4& ^ % Ã Æ ã Í Û -,, L x Ø ,+168! É< 66&5+4, ^" 9

+*,&-* +((&*) 0$-&-% +/-&)/ +$*&.. +'.&.' +()&$(

%&''%% %&$%!!

XYZ[\

]^\_B !!"# ) *"# + ,"# ."#

3!! 4 (! 56 . . %!&' . . (()! . . !!*' . . +!, .

/ *&,& !&&* &&+ * &'

%&0(! 12+,

!" # $ !"# $ %!&' . *&,& $ (()! . !&&* ! ""# $ !!*' . &&+ # $"# $ +!, . *&' % &"# $ (-% . !&' ' ("# %&'(! )*+,

`\a ! N

} Å Æ Ç È É ;? Ê Ë Ì A Í Î Ï Ð ! Ñ Ò Ê Ó Ô Õ ?;C < @; Ö × ! Ø 9 ® ! Æ Ç Ù Ú Û ?;C < ;C Ö × " I

!b_cdef !

1- 2 -- 3 .,-0 : q F ö ÷ ø ù Ù ¸ é êæë:æúûìíüý# Ù¸éêæë:æìí

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Ü ÝÜ ÞÜ ¶ßnÜ àÜ áâãÜ ¢äåFæ ¢Ü ç j è

î ï ³ð ì ñ ò ì² ó ô ³ð ì² ó ô ³õ ì² )+)4*, 1+4)1, 1+6-0, 1+444, 0+16), 1+65&, -+01*, 1+6-)* *+)-5, )+*0,,

)+)-*, 1+5*4, 17*04, 1+4)&, 0+-*4, 1+*4*, -+1-*, 1+*04, *+1-0, )+06&,

)+),*, 1+50), 1+*0-, 1+41*, 0+-)4, 1+*&4, -+-44, 1+*0-, *+-40, )+0*1,

H8+ $% ¢»0C,¢»0C,2+*0C ¼ ½, , - .- / 0 ¾¿TV ÀVÁ Â:§ÃÄ Â:§ÃÄ

IJKL

¤¥¦ §¥¨© ª«-¦ §¥¦ §¥¦ §¥¦ ¤¥¦ §¥¦ ¤¥¦ ¤¥¦ ¤¥¦ ¤¥¦ §¥¦ ¤¥¦ §¥¦ ¤¥¦ ¤¥¦ ¤¥¦ §¥¦ -¦ ¤¥¦ §¥¦ ¤¥¦ ¤¥¦ ¤¥¦ ¤¥¦ §¥¦ ¤¥¦ ¤¥¦ ¤¥¦ ¤¥¦ ¤¥¦ v¬¦ §¥¦ §¥¦ §¥¦ -¦ ¤¥¦ ¤¥¦ ¤¥¦ §¥¦ -¦ ¤¥¦ §¥¦ ¤¥¦ ¤¥¦ ¤¥¦ ¤¥¦ ¤¥¦ -¦ ¤¥¦ ¤¥¦ §¥¦ §¥¦ ¤¥¦ ¤¥¦ ¤¥¦ ­+ ¤¥¦ ¤¥¦

TU

­µ¶·¸ ­¹º ­µ¶µ¶µ¶·¸

!MN

9: ;< = ® ;>: ?> ® ?; ® ¯°±² @® @< A ® B ® ³°±² ?< ? ;< A ® C® ?@< A: 9 ® ³°±² ?< ;A ® ?<A ® ³°±² ?® A: A: ? ® ³°±² =: ;< A ® C: ?< A: B< A ® C® ?< ? ® ?;: ;< A ® C® =: ?® A® ;® ; ® ³°±² @ ® ³°±² @® @< A: ?: 9: A: ;: ;> ´ ? ;<A ® @® CC< A ® ;® ;A: ;® @< A ® ;< 9: ;< ;A ® B: ? ® ³°±² 9® >< ;: ?: ;: >< @: =: ³°±² ;: ³°±²

WTXRST VWKL

C´? @ © C F G6 > < ? 9 C µ¶-´ @ C´? ?¹; A´? ; © ; F G6 > < A > µ ? · ¸ C © ? F G6 > < @ = ? © ; F G6 > < ; A C µ¶-´ @

;=D ?? ;=D ?? ;BD ?? ;BD ?? ;BD ?? ;BD ?? ;BD ?? ;9D ?? ;9D ?? ;9D ?? ;9D ?? ;9D ?? ;9D ?? ?D ?; ?D ?; ?D ?; ?D ?; ;D ?; ;D ?; ;D ?; ;D ?; ;D ?; @D ?; @D ?; @D ?; @D ?; CD ?; CD ?; CD ?; CD ?; AD ?; AD ?; AD ?; AD ?; AD ?; AD ?; ED ?; ED ?; ED ?; ?>D ?; ?>D ?; ??D ?; ?;D ?; ?;D ?; ?;D ?; ?;D ?; ?;D ?; ?AD ?; ?AD ?; ?=D ?; ?BD ?; ?9D ?; ?9D ?; ?ED ?; ;;D ?; ;;D ?; ;;D ?; ;;D ?; ;@D ?; ;@D ?;

OP( ;CD ?? ;CD ?? ;CD ?? ;AD ?? ;AD ?? ;BD ?? ;9D ?? ;9D ?? ;9D ?? ;9D ??

?>D ?; ?;D ?; CD ?; ED ?; ?>D ?; ??D ?; ;;D ?; ?;D ?; ?9D ?; ?ED ?; ;@D ?; ;=D ?; ;=D ?; ?;D ?; ?AD ?; ?9D ?; ;;D ?; ?;D ?; ?;D ?; ?=D ?; ?9D ?; ;@D ?; ?BD ?; ?BD ?; ;@D ?; ;ED ?; ?=D ?; ?9D ?; ?9D ?; ?9D ?; ?ED ?; ?ED ?; ?ED ?; ?ED ?; ;;D ?; ;CD ?; ;;D ?; @>D ?; @>D ?; ?9D ?; BD ?

AD ? ;;D ?; @>D ?; @?D ?; @?D ?; ED ? @?D ?; ?CD ? @>D ?; @?D ?; 9D ? ?=D ? ?CD ?

9D ?

9D ?

9D ?

9D ?

9D ? ?;D ?

QR( ;=D ?? ;=D ?? ;=D ?? ;BD ?? ;BD ?? ?D ?; ;D ?; ;D ?; ;D ?; ;D ?;

4)+6*,, 0+0*6, **+0,,, *5+5&,, 00+)*,, *+***, ,+,155 1+551, *-+*4,, )+0-,, &+6&,, 40+00,, 4-+&*,, )-+5*,, 1+66,, 0&+06,, --+,*,,

54+,),, 0+111, *)+0,,, *0+14,, 01+-6,, *+15,, ,+,16) 1+5,*, 0&+*&,, )+1,,, &+1),, 54+5),, 5&+-,,, 14+)5,, 1+06,, 0)+)1,, 4+0,,,

55+5),, 0+,11, ,+,,,, *0+,4,, 0-+46,, *+,5,, ,+,1-) 1+&4*, 0&+)&,, )+,,,, &+,),, 54+6),, 56+4,,, 14+-5,, 1+16,, 0)+-1,, 4+,,,,

!"#$% !"# & ! " # $ !" % & ' ( ) * + , - . / !#$%&'()! *+*,! 0 1 23 45678*9: ; ! < = > ? - @ ,... A B " ! C D E F01GHIJK ! LMN ! OPQR STGQ"

϶´N1 $Õcd{! µ¶-f÷, µ´°z·¸! 9µà ¶Ç6x<[Ç Õ 1,8 ±Ç" · uê! :¸@AU|3X / ´ - V ¹ f­-Xeº-TC" :¸@A ËC 1 I´ 1 f»Ãµ¶-f÷ Õ®1YZ"

¼÷½¾ß¿[ OLï# kN1µ¶-f÷ ÀÕ( Æ! ,ûÁã( C-ÂÃ"ÄÅÉ|ÕRÆ! RÍÁÏÇ RfgHIûÈ" R a &,,, ¡Ö×,ÉÏÊ ã"ËãÌÂÃÇRÕ ]%ÍÎ" =U,ÏÁÝq -1 *+Õã(ÍÎ" )[ OKÐ! µ¶-,ÑÒ:¸@AÓ -, a Ö×ÕÔÕ! XûÁÉ|RÖ" ¨×Ø# k µ¶-,û< CÕOPRÆ! XÙÚ ÛÜ! Ñ_ÑÒ CÔÕ -, aÖ×! ÅxE ,+( ÝÕÛ Ü7<" ! :¸@AÕÞßÝfgRÖÎà á< R6(5 â ³-/5, Yã² ! _ýÞßäfg/x //5 aÖ×" ý ÝåæçUQ (- aÖ×" :¸@A<ÈÉ 4 + R, ÊÐ R ê 1-+&8Õï U+Ol! Ñu RÍ¥Õ &,6, ¡Ö×! èÉ 5(4, ¡Ö ×"

ý É Ç Ñ ½ Õ ( a R6(, ¡ Ö ×! é RR8É & a -R6, ¡Ö×" - 4 *+¥æ! ïU+ø6 1-+R8É 1 a (/&, ¡Ö×! v*u Ï 1 a 44, ¡Ö × % _ É Ç Ñ ¥Õ -/ a /,,, ¡Ö×! êx /R+68É 1, a 6,,, ¡ Ö×" 9

) * + ,

!"#$%&'(

gh<gA

§Ã{|ñ}Ê+F~]Î / 0}Ê+F {J1 Õú

8 R ! 8 R Æ --4 a &,,, ¡ Ü! §Ã ê0X ¸ 8RÆ nÕ1 g" }Ê+F 4G n67 ! / Õ {J! âB}Ê+F 6 7}Å ! TÉ ! ¡$ 5¢¡$ £¤¡$ b¥¦§ ¡$ ¨©ª¡« R<Õ -, *¡! ­F*}ÊT5¢G®¯<! °l±² ¸³´Xx -0,. Y´! °³µ¶· .. ¸! µ¹Íº -., Y´" »-¼½ * + * Ê! §Ã{|½ñ }Ê+F/0¾¿1 ÕÀÁ8R" ~ Í! §Ã{|ÂfÃYÄþ! 1 8 RÆ Ï -)- a ..,, ¡ Ü! D § Ã{|§ÃŹÆÇý .,-) ½È1Éô Õ -)7&&8" ÊË! ÌÍ}Ê+FVÎ µ¹VÏ ÷¾ÐF! 1 8RÆ Ñ ÒÏO-Õ --4 a &-,,, ¡ Ü" 9

OP QR SJ

;CD ?? ;CD ?? ;AD ?? ;AD ?? ;AD ?? ;AD ?? ;AD ?? ;=D ?? ;=D ?? ;=D ?? ;=D ?? ;=D ?? ;=D ?? ;BD ?? ;BD ?? ;BD ?? ;BD ?? ;9D ?? ;9D ?? ;9D ?? ;9D ?? ;9D ?? ?D ?; ?D ?; ?D ?; ?D ?; ;D ?; ;D ?; ;D ?; ;D ?; @D ?; @D ?; @D ?; @D ?; @D ?; @D ?; AD ?; AD ?; AD ?; 9D ?; 9D ?; ED ?; ?>D ?; ?>D ?; ?>D ?; ?>D ?; ?>D ?; ??D ?; ??D ?; ?;D ?; ?AD ?; ?=D ?; ?=D ?; ?BD ?; ?9D ?; ?9D ?; ?9D ?; ?9D ?; ?ED ?; ?ED ?;

Ùr¸éêæë:æìí

789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg

./01230456 9YZ[# ( \ ]

UUU T V UUU

!"#$% !"#$%& &' '() () *+ *+,./01 2 34 5 6789,:;<=01 >?@A BC@A D E, FGHIJ KL MN,, - .- / 0 OPQR S+$% TU V W0 X )1-/&2 YZ 3+ [\() 2+*0C ]O,^_+$% `aQR 4 .5 / 1 b:cd,eMfg,hi jk$% l m@ A n:op n:op qr+$% st(),uv2 wx@A 3+ OP@A n :f g 3y45 z{45 ,6*( $% |? }~ { +,b 78 QR

,-0C a 4 , n : fg

¡fO0C ¢£f(_

!

! ! "#$%"&'!()*+,-

)*! +,-./

ijklm 6, no

ØÙ¯ ÓÔÕýÖ×YZ&'! ÚïÃÛÜ ³":;<² ݽÞ

"# -./0

{ IJ K@AB #LMFE| }U~ F ! # #NDO P@FQ? " ~ $ Gg H

A ¡~¢

³á 1- Êð² Ã-ÔIJÉK! M L ñ M *,, L x N i ý É O P ¢ 6" üQYÃÕ 167x) + A! N¶ A<R¥ÕêÛSITU- K! Vy¾§ÃñàGWXYj1x)Õò ó" MZ 01<[Lx K RR71& \! K ]Ï ,7-48! É -&&-47,, ^% _ xÚ` 8 L x K 167-6 ^ ! K ] Ï ,7*68 ! É /&,-75& ^ % Æ M T *,, L x K /7,R ^! K]Ï ,71,8! É 1,*17&* ^" 6a-fÃÕ 1,-* ½°¿67¨nG b§&'! ÆMT *,, Lxà 1,-* ½ c K É 1-,, ^ ! ° ½ K ] à - *8 d e" 6aä&'Ô@ Af 6 ½q} Ð+íÕghà v*i"Õ" 67x)VÎ! Ãj0%YÃ! ÈÉ -- + -* Ê~I Ã. klm1n7Æo x+]Þp 1,,, o! É 14 ¡ -,,, o" Ã67 q ú] ¼ Q YÃ Û Ä þ! -, +r Ãs«67L ¾vDl ,748! t vuý 4 +rϾvDl ,7&8! 5 +rÏ ¾vè<" zmAf¼QYÃÛÄþ! -- +rz mR<Yj1LxïovwRn] xÉ /,75 \! iý: -44R ½ -1 +rXqÕ 67<! tvuý -, +rÏ 1,7& \" Ã\yYÃ! -, +ryzbzÇL x ³<:S² ¾vè<" Ô@Ö×YZ CMFT@E ¼QYÃÛÄþ!

-- +r ÃYj1{|69oLx ³:CS² ./ý}É */7& ^! iý: - +rXqÕ é7<! tvuý -, +rÏ **74 ^" N ¿Lx89 5*+ïOý}! ~N1L x6< *, ^ &K67HIP " 9

b£¤¥ -R ¦

³×/ë 1- ÊL² $úþ! ZñìÀ -óOíîý! ïÍ n:× /ë` 8 L x ¼ Ê Ó Ô ðé" ÉÓÔÍ! ï/`8Lx Ø -R+-6 ^Û -5,4+-R ^! ý` 8 L x ñ ò < -5-&+(6 ^ ñ -5-1+,/ ^" ¨Lï! )RÔ@ñ;Ê )s «Õ < -Ô R ó ð é !

X!¶ H¯Ç ôx" ¨ õ Ï # kÊ ) } t ø Ý é 5 R w × ö 3 Å g ÷n÷ !

Z N,Åòó-Ô" ïÍn:°-1LxØ 5,+16 ^ É -1/&&+4R ^ ! ï Í n : i 1 ø L x ù -&+5( ^ É 6((1+RR ^" à ú - L x } /,+/6 ^ Û

5-4(+R& ^ ! Æ ã - L x } -,R+61 ^É -6-41+4& ^! 0ú - L x û 1+56 ^ Û R1&R+,( ^" x - ü P 14( £ ! ý Ø - P /6/ £ ! R,4 £ < O ! P -& a 66R, ¡-ý " ìþ-:qFö÷"à ¨ ¬ û / ® É 4+(1 Ö × ñ -R+4/ Ö×! nÿö÷} 1 ®É -5+R, Ö×! F1@A!Ê! ¨ ¬ Ø -, ® É &+-, Ö × " 4+6( Ö×" ¾ñì0X$ "nQR ¨¬D - ®É -+5- Ö×! 1+-/ Ö×" 9

§¨©noª«m R+R(1,

³× / ë 1- Ê L² $ ú #! ¼ÊÖ×ë ÜìÇg $! G~ - 8 9 R * $Ê ý} Í ! Ô @ )R6æÕ | £ x ß" ÓÔÍ! Ö×ë ÜÛ R+R(1,3R(&,! * Ò Ê Ó Ô Ç R+R66,3R6&( »" ê! Ö×ëý¨G~6 æìÇnßð6" Ö×뢶ëÜìÇÑI J Õ 1+(5/R3(5&/ ý x É 1+(5,63(5/&! X!ëÙrÊ5 ; 1+5R&/35R44 ý ¥ É 1+5/1/3 5/6-" Ö×ë çìÇÑÒÊÕ

(+16&(31&-5 Ð É (+1/(,3 1(-/! X ! ë à Ü ; /+1-R13 1-(5 KÉ /+-5,53-5((" ñ RÍ! §Ãêì $ §% ¼ ÊYà ! ö÷æ êìÔ @o&æìí§æÇÏ# - Ü ë 6+-1R( o & æ $ - à Ü ë &+6&&, o & æ $ -,, Ê 5 ë (+-5(, o & æ $ - B Ü ë ,+&4,- o & æ $ - ç ë 4+6-/R o & æ $ - Ý G Ü ë (+1&55 o & æ $ - ¶ ß n Ü ë (+/-&5 o & æ $ - á â ã Ü ë /+51-/ o & æ $ - ¢ ¶ ë Ü ë /+&,/& o & æ $ - o & æ ë ,+((,- Ö×" 9

®xO ß! ¯Çà ØÉÙá 6, Ü" ÓÔâýÕÆãÖ×YZ =>?@AB??

CDA@EDF äþ! üå¯ÇlÍæ ç è é é! ê\ÉôëìíîÙ¯"êæU+ ÕÙ¯ïïðÃ,ñE nòó! ôM õåF$ ö $ ÷åj $ øù "¦ ú ûü! ý ¦ Ú$ }Ê+F$ ¶þ$ ÿ!""å GÃH % #$ T$ u $ ù%vF"&âùÎ'Õ() *+" 9

"012

pq .5 &rst

,fÃ Õ -, + #$ Ê)ê ¹./0'! X12ÏÆ! ~

+¿Ã#$34Ï &-,, aÊ5 ³.,. a *,,, ¡ Ö ×² ! x E P à v x ) Õ -4&4 ½XqR¥ 67<" RÍNU Ê)89 .5 *+ïO#$34! Ï Pàvx©Xq34è9Íæ lÕ ! ý§ïð iý:½ 6" ; x)0'! ;<=¶«ú ï ð>?@A! Ê)~+ïð x 6 B 655* aÊ5! vC½R¥Dl 4768!

89 . *+RvDl! .,,5 ½ -, +Xq 67<% ð URvDl .7&8É & B )45* aÊ5! RE O8 9 . *+Dl! 1&µF ðD¶ G ~HZ" 9

3456789:

uY<vwxyz

ÿ!01"#$%l& þ! '! ()ý*+,-. /0

Õ 123! 4G5n67@A,89 O *:;#$<" =,> 1, *O? ÃÕÔ@A8Bq! =CDEF*4G nG67HIÕ *58" )JKLÛM! N123,89OP ÕTÀ4QRÔ@$ À%4GfgQR "T4QR " ÿ!0#%lST& '! . U-VWñàF67QR " À ÕÀVQRÔ@xO#$23! X Y>Z[½\]I^_`.ÿ!Õêà a(bcdeq" 4GÃfÕN1gh,ijïk * lnÕ:;#$Amn ! =ÕopÑÀ4 qrsEÿtuvF" N1gh,i jï *wPxayzbÕÔ@" 9

!" _ x á

¶ ·

"

à 8 W ° ± ² ³

°±²³x´µ.@ ¶·

3 4 > ?

5

2

¸ ¹ F G

. / 0 ­ â ã A ® [

. @ " ® º !

D E | _ ~ _

¯ ä å æ æ W ç è "

#$%&'()*+,-

./0123456789 :;<=! >?.@A9BCD E34FGHIJ! KLM%B NOPQF34R5STUVW HIJ! XYZ"&[\W]" >?^_`abcde_f! g _hiijklmnopqrs tS! 5]u_vwxyz{W |_! D}~_ " 34G 7 2 ! }] cV _ D W B < " ! iQF Y " = ! ¡¢! £¤G¥7 ¦2 § p¨©ªY«¬¢"

EFóôG[ % Á¤rHIJKÅqrLM NòO ¶ ( r H I L y N P Q %E F % Q Û ´ R 1 I % S T Ó % Ë"Sz{U¤: VW S %X¶Ó ¬YZz# ôEFO [\Q % C]^R1_³`Iab% # c#d% ef?dgh=ê0 ijklm noQ(% »í¥v pqrf]std% uvIö &'( 5wùxyztd{ ik| /}~ # ¡EF«k % Q N! ì % S 7a& %Á ´"G[% (df % ñû?|Ì )\Å *% ± f " ? ø < % » û ? v }µ"% f 7# Ó EF¾­(d|÷«S / % y / % + v £ ¡ ¢ ( £ 7± ¤ ¥ ( Ó EF¦Z§¨& 7 ©±¤¥( ª«1 / ¬e­; ®¯0% ij(d ±f{T Ò ~ °SI( Ó §Å ( 7±¤¥( Ó +ÇEF# ±²EFd1 i³´µ~ % ¾¶P f³´µ· ¸¹º2#

­ ®[¯

EF»¼½ ¾P=¿ÀÁÂÃÑÄ% TdÅÆ¡% E FÇȳÉÊËd ÌÍÍf~ % Sa& 7Î{QÏ 1Ð% » ± ¶·ûÑÒu# q²SÓÔ¿À td% SÇ0Õ¿À td Ö××~ % ¾¯­OÌT÷Ø": Ù-% Ú¯|ÛÕ¿ ÀDkRnÜ ^ÝÞA% EFßà|áâ ã¸% ñ²´ä "f ¿ÀíÛ EF©åæ¸% Ú EFça¾è¾Ü % ~9vÊß % q²»µtd Öé5~ % EF(êOÌdø Á% ©­OÌÀ¡ Sd{% û£ ¿Àa| ,- ª¡% E FéQë­û£ì*í îf | %ï0Ó f% tuµd| ,./. 0¡% ð â ñ fE F ¯ a & %± Q § Û ­ ¥ û ò ­ ® # Ó Ø"§Å(¯# óì% ôõ Öö÷"I~ ¡% / µÔ 0 ø-­ôõ& %Eùlú TQTÚ£ *ûüý- ' Ó ôõÁ:Ýþ¸& %± ?¥v ÿÓ !9­0EF0"#

ÎÏ ÐÑÁÒÓÔ ÎÏÕÖ×ØÙ ÚÛ¾ÜÝÞß"

!"! #$%! &'() !""# *#+,- .'/0123 4567" !"89:;<=>?@AB345" CDEFG HIJKLMNI?OP" QRSTUVWXYZ[# !"\ @AHJKC]?^" :89Q_`" :abcdefg" h :ijklmnAopqr" :sStuvwxyz{|}~ f $ # U % !": " :Q |y $ hZ y ¡" :¢v]£ ¤ h " ¥¦§¨U ¡©C $% ª«¥ ¬ f­®" h¯a& °±²ij³´vµT ± % ¶·f¸/¹T¦§$ º »¼ ½ ¾¿À' h¯ a & °± T Á  à % v Ä w x y Å ± / Æ Ç È % T É Ê µ Ë % QR|OÌf Í% QÎÏÀÌÐ:TÑÒ$ Ó #$%«Ô:=xÕ)ÖÖv ×Øf ÙÚ345% » ³ÛÜ5ÅÝy Þß$ D à ¤¢Káâã' h89 ¤ ä% åSæçN/ è7% é}|hêëì ¤íyîï _ð% Qñ ¤íTêÚò5$ óô#$%võö % Ë :Á 7% ­T÷ ø_ùú' h¥êûü % ýþ:| $ v÷ÿ ¤!"¿À #$ ' # $%¯a& %¥v&% víøI% 'v( % )v) % *Ð +ÝQ,Û% :|ËOÌ -$ Ó v÷ RÀ¡¬ ' h89 T.+#ñ% /Û#$0123% »45¯\ ¤01Q3 I' h6¯a& 7T8 ¡ 8 f $ Ó 9":;¢+<v ÷=>R' h89(d?@Aä% :¥ûÌBfCD$

I ¨ @ ! 12334567 8# )189! # $ % ! 0:4;2 ) & ' ( ) . k1267% *_+ ¾¶, +-.fI¨@% /Ë"Q Ý% ¯h0B# ­ |÷° 1 2 3 4 ¤ <2;4= n P % h a% / "Q¦% RêI LuQT¦% »íÉ5³y¥ vÞ6% :¥v°ó78*>9 :?vÏÀ;<# v \ <2;4= O I ¨ @ 9 = /% I¨@>?[@A% QE ¶BCDEf?µFGHI% I ¨ @ J K & L/ Q ¶ · B CD<% éM| øvN% ² "+ Û;< OPQ% û?

Q|#$RS% T /UV W# ¬Uó78*Dt¨@n P/ % h89]µ­;¥v ;<% QXYStQt% :¥ ÚÏ©# Z

"# »¼½/n¾ ¿

.@éVêVë¯ìí|"

18 ° , + ù [ y \ ] % h(ê ¤|Á % ^y/ v_N% ijà ¤% |` abf # ha óÞ60 ¤?|nc»|% Ò (CD% ûf]?µ ?y0/?|Ì% (d?Á # ³ydT?|eg! Ëf s# OUhÞ6..gk­ð Þ ¤dRh% hi¦¦ a(d|/ Ëfs% »Rj kl#

!

²Å ÀÆ ÁÇ Â QÈ ÃÉ Ê Ë

Ì ÄÍ

! ! "#$%"&'!()*+,-

!"

! ! "#$%"&'!()*+,-

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

3 ! 45674893:;<=>?

/012 ]a b? J @ # $ c defg1hij k" ]lb? mn/ opCqErstu vwx! efgyz #${|" ]@1^_`?

..

aÃbg¶jk lm'^_

¿'^_(%ÃÄM.ÅÃ`aÃbcb£V def.).g ¶% h¸¶ijk% lmnop'^_¶q$ '^_"õ¶qr s£ Õtuvwxyz1% {Õg ¶|L %.! Ì}g %& ̶ðiv% a-~aì¶% Li $ xyz1% f ¶"am % L % ¶ aab a 5Õ$ YXiv DYX¶ijk h% $/0!& c ø '^_ % ¶ ,÷¶ijk$ ¶ = ? ñ ¶q% D 0 ø !- . @% %& ø (0 .ñ lm '^_¶q$ '

efg}~/olk

$ % & !"" ' ( ) * +

¿À Á Â !" Ã Ä M .Å ! " # $ % & ' ( Æ 23 4 5 6 7 8 : Ç ; < n o È É ! f® Ê #$$ Ë Ì A = ; < Í Î Ï ¦ § ! Ð Ñ Z M = Y Ò$

sR! ÓÔR"·456785Õ! ÖD"·×ØÙÚÛ Ü{] ÝÞÓ5Õ ßà! áâfãä%&' å æ ç5! Êè éê=ë ! NìA=íÌ$ % & ' - e ! ! " fî ï 4 h ­ ; < ð ñ ] " ! ¦§{4òËÈ]A=;<! sóôõ]ö=! ÷ø øùú;<fû üý $

#$@ABCDEFGH

!"L %%&& ËA=;<! þñwÿ" !"µ#·$%! %&' H& ;<=>'×(ÚQR! ¥DØ(ÚÏ)*$ %&']:Ç+,IJ¸!"£<! PD!FG ! H]A =;<! ZyN!"! -.i/Z01^_`Z& 23ø45 67% Z[\M=EN% Ê !&& ËÌA=;<% ÍÎϦ §% sR% (&%) H%&'89@% :#$ Z;<Ó]* =& PA=;<Y>ZyN% ?=@LAB" CDEFGÓ HI6JKL£<]MN$ O PQ% !" éÀRSÃcë ©!"" T U £ V ¿$*#Å ÃW,3 X¹ö]<YZe% [ "+,!"i\ñ% &'45678] ;<:Ç% -+,± $ '

4IJKLMNOP ! IQRST! UVWXYZF[ \" ]@1^_`?

A=;<F!H

)*+,-.

!"#$%&'()*+,-./01! 2345678 9:;<=>! ?@A=;<BCD!EFG ! H" IJK LM=ENOPQRSTUVWX! YZ[\ " H]^_` Z#

!"#$%&'(

ab!" #$$ cd! %&'-e! fghijkd! l m];<nopqrst! uvnopwxyz{ %& H! | lm}~ L: $ u ;<=> f % %&' 1! f ] uvqr];<no s $ %&' ! !" h;<" ! R ! $ A=;<! ¡¢5s£¤! ¥ ¡¦§ sZ¨! u©!"ª«¬­]®¯°±$ !" ² ] ³ ! ii´|¤µ! PjL¶·¸ ¹º»]´¼½¾$ '

¬u¤¥¦"#

"

¿ (% ÃÄM.Å ± 5 s % ÃW 6!sW ( " W ¡¢£¤¥¦°§ ¨ '% @y ©ª «Ü¬u$ ÃW­®iv¯X¤¥¦F¹ ø% D°ì±,÷ % ²Ü³]÷´' abcd% ­®ivµ¶¤¥¦ (&&& ¤P£·¸¹]° ì±ø% ,÷º»¼]½¢¾÷´% s¥L!¿" %¿" i< Àµ÷Á% ÐÑÂLÜà %&& Ü£Ä] Å% 4Æ (&& Ü£ Ä]ÇÈÌÉÊË©ÌÍnÎ$ å ÏÐÑ" Ò" ¿" ÓµÔÕ]Ö×ØÙ©ÚÛ% ¤¥ ¦]°ì±? Z41 hf ÜÝ % Þ ÁßYL % ² ³$ ­®ivÂ1yà %& Üá] àâã% ¥¨ uäÜD ÷´a{|û$ Õ v·UoåX v·YX,÷% ÓDÐæ ] - hçè% éàêëiìÐÓíîïð]ÌÚ$ cd % ¤¥¦ñRòIó_% Da"Ç°KLçè% Lkôi/Yõ ö`Ü5÷7??ñR¤¥¦]V¶øÓfùú % uÌV¶ gg fûü % Ãýþÿì! ýìsn] Ò$ '

B ! " ;@1 ^_`

!"#

% ! &'()&*+,-./012

!"#$

YZL~ !!cbp

#$%&'()*+,-

!"#$%&"'(&)*+,-#(

=>? !" - @ A B2 >C D E F G H I J ## K ! L M N O P Q RSTUOVWXYZ" [OP\ ]^_`abcdefghij k " l m n o "" c b p # q E $ r b p c s b tuvw" Qxyz{| }~ ! " o % c DE ! ÈÝ| ) ,08Þßà "$ á !' -! Åâ~ãµ¼äå Næç! bè8 Dé êëìíîæï! r) ' A8ðñ Ýòó! ! A8ðôµ" õö! µ¶ ÷øùDúû# üýþ§ÿ!"#Ç ' ,0

! !" "# #$ $ !!!! % %

1! $%ã "* á +' -! Ⱥ&»'¨»()Ñ*+,Ô-. ­'/0 # '1æ230 §'ñÝòó0 ! µ¶ bèȺD :~45bA67# ìíj8óîæïý9! jD êë: ;ìí$ -µ¶ Åêë<=ÇË " A! ¸> ?@Ax+, ö4'æ*B0 |ÙC"

"c L #$$

) ,8Ç01 ÅâDDÀæçEF" r)! !# -´GH I|8ÞJKLM! § "$ -´G NOPQ|8ÞRST! U 8ð " Vôµ($ rW ' ,8Þøù "$ -|XYZK# !'

-XY[\]# !# -^O_`ab¬ !' -^O_csd! b è&e8ð " VñÝòó(! ð( bèD "" f "& $Dîæ öòóghijk# +hl§Ëmino" p8Þ¾$qrst! É7ä@áuv " f "& $! wx µ¶y+z{|" ð¶2}~ p8Þ| ,-. é# ! §ï r F $ pA§@ "%%% w !

RSÑ îï #%% 7 "

V¡E¢£ ¤¥D¦§G¨© ª«¬­® " ¯°±²³´!

%$$c r

> ·¸ " ¹ DE ! º <»D¦{!

y&34o567 8% 9:;<;=à> ?@" !% (A&-àB CDEF&GÛ&Hà IJ! K-" LMNOP Q RSSàðïyL MàTUÈVWXY" Z[\9]c^_! `KEab?" # Ücdef9:gÕà 78" ha + Üijb ?Ã * Ü" klm )* n àQSS&Kàopq r! º sttu® ó Ã9]càvw!

# rb¼m½¾¿ÀÁÂÃ~ !

¥ ¬ )0 ! )*| @ Fu " ¡¨*¢£¤¤WC³Ð :; )! >¥~¦ K §¨! ©ª¡«¬­® +%% A| )¯,°! ±r>¥" ² ³´µx{¨ $ Ù A¶ )·¸¹! +º»¼ )|½¡ ©2¾;¿ÀaÁªÂÃ! ·ÄÅ<ƨÇÈ ÉÊ! Ë+ »" *¢£¤Ì Í+! Îl+,¤} ÏÐÑRSK~¦Ò Ó>¥! Ñ2}ÔÐ" :Õ¡GÖ¤} ü×^¤ }Ø ! DÙÚ¼ )" ¸>«¬âÛÜd6ÝHÞßÚ¿ àá# Hxâã52Aü?Twä )0 åæçD | +%% )¯,°! è±é¯,°y>)*" ýH´µx{ ê! ëI $#/|xp¶ )Å<· ìí! vîH1ï.ðñ òóô0 |õö,\ m<÷" (

ùöá ' «¬­¯±µ¶

Ì øùöá³ú**ïfû¦k) *üýþCï|ÿÍï)! 23 !"# $" ùöá%&ðÀû' () æÖ * +Å<! ^æ,-.Ì/0?W! 1 2¨L3û4s5 " ³)6û' ¨ö*È7ß> |x;Å<! ùöá 8)Á9& u: )Á;*?S|<C! Á*¨=> Ú p " bGD?> ø Û@h AB @! Db> |û4CD~ïEÊ! b F ì¨+$² Go 8Héæ: +3x;! «¬ÐI A ² J î! -ÑK AL¨x;" (

ÑÌn !" v

M0C9:5FG KNO Y'ÃÄ

!RVXY¹£ms

íbeî«F!$%

P"E !" $%&'( Q""E )$ -|9!RSTU! ÷VN+ `Ww PC +% z{( XY! FAE Z@! S[[¹~9\] «^ ! J8Ö9\]_`|ab¼( f "+% Ëc! ¤dËÖeª! 3f çg4" S[[hi! +,)v91j +` "%% wYk! l m n o !" w |p!! q@rs" S[[c% ã³tÑuøv^|òX! wxy z+O{;q||! b2c ò X! }¾t ~^V ! +O\]EZt `^ X|" 0

!"

S[[±@ XY! î º9 1rs|¶º¹ " ¾ Ö9\] }wab¼N ! FS[[¹ ~¼ " S[[c% t ¯ ®w ab¼@ ! ¾ K AÁq¯|^" 0 ! a b¼1 2¹l! -= s !

S[[ ! ¯¾ ¼ 8( f "+% Ëc! á¨9 A j ´µ" ­XY|918Ç! -s ¼|01Ä T" S[[.Ìmª \Ñ !

1 8 ! ¦# ¡¢e ª" (

Ë*%¼­®B¯

úñ"#$À%

P&¤ !" $%&'( E ¥&¦§ë AÕ¨&¤¶ º ** A©Ö! ÷~ p Iª3 *% «¬¼! DËÖ PQ­®B¯Ý°! z±< AÕ²³´¼µ! +AªÈ è¶! Û8å¨&¤ "%+ · çg4! ¸^A¹º"

û&'()· *úñ" Q+ ãæ,-./ 0Àù12j ïð!

!"# !" $% & '( ) * + , !# -./012345678+, 9:5;<=>! ?@ ! ABCD "EFG" .0HI@! JK # ,01LM N # OPQ! RS8TUVWX Y# Z[\# ]^_`! abcde fghi! jklmnopqrsA t u " v $%%% w A x y !C &$$' z{( "

3456789:;<

.0|}}~ C $ !

N | o! j K Y ! .sA ! sA

ïðñòóOôõö

ÒÓÓÔÕÇÖ×ØÙÚÛÜ" ÝbÇÖ×ÞßàáâÀ«F !$% ã " äåãæçè" éê ëì!

¸®,! Ýp ! Ý° Õ»mý¼½¾! ÿ À" -¼Á3µ¨UÂü «! ¨Äs¼# ÅƼ# ŠǼ! «¨+«äÅ»A| µ¼! ¼~mªÈ»Û8å ¨¾PÉÊ·çg4" (

Oô÷ø" ùúûüýÀþÿ!&j$

ÄÅÆÇÈÉÊË" bÌÍÎÏÐÑ!

! j D ~! N ~ No¡! ¢£.0 ¤ 8Y¥! G¦§¤~¨©ª! «KA Z[\¬­]®_`! ¯°±²³´ µ" µ¶·¸o¡¹dº»¼½! D ¾$l C # D¿EÀÁN. 0! ¾ b8TUVW! j8A­Â uXYD+·'ÃÄ~" ~ ŵ¶ ÆÇÈÉ| # 0 " 9! jÊdËÌ µW§ÍÎ" r)! 8Ç| !! -9 1/Ï! Ð45ÑÒ¬ÓÔ "%%% w Axy|ÕÖ×! 8AØ­Ù Ú£ Y É|ÛÜ" (

!"

9:;<=>?@A

#$%& ' !"#$%&#'&((

)*+,-.

.2k567l mnopqr!

NO P Q R ¨ Ä Å Æ Ä % *>,1"-&,973+-&"+ ¼d K e e p 5b á â ã äo *G,@)+C",+ Þ i D 7 l ~ 5567'("7 8"9o Ê Ë ( l ! D e Y z EÉ d D 2 #7 e 3 ! D { ¶ Ý Uj Â? < 7 4 #$! H a _ N 7$! ª "¾ w¿ ( *5)9.7H&''+ Ò Ó :7Ô Õ Ö Á° l p à 5567'("78"9o 7 Ì ! / Þ 4 # w 7 D E î[ï¿ÀÏqþ üý }ñ 7G! fÑòîûÒ °" ¼ ½ ¾ ¿ À Á  ° l p à 567 '("$8"96 7¨ÄÅÆ ¼Ç È e EÉÊËÌ ! ÍÎÏÐÑÒÓ : Ô$ÕÖÁ°l! ·Y × Ï ¸ Ø Ù $ 8Ö°l! ÚÛ&Jpl E Ì Ü Ý " l Þ4# w7¨Ä Å Æß à $ «¾ 5b áâãäo Òå! ± æ ] ç èé " ê Þ ëÂ7ìí! zÏî[ ï ¿À! ±²z}ðñ! ­Øò î ó ôõ ö " ± Ïqæ}÷ø74#! J ­ Øg ù s ® ]ç" » Dª[Eú Ï û Ò ü ý! × Ï qþÿL7G" ! D ª ! "i E # ;9..+< × d Þ 556$ '("$ 8"9o $ % & '7(l! ¨ÄÅÆ) ù * + , ° l7Ì-./" 0 ! D ª É 1 2 # 7e3! D{¶ q 4 ® 5 6 7 , 7 (l$ «î8q9w : ! ­ § ; ® < =! fÞ­§; ®56./>? ,! ק@ ABCD ! ­ E } =±í_FG! fÞ H I J ö " » n K L DHMa_N27,! D3ùO P$ «±Ï8Q 7 " » D ªR S [ HTUjÂ?<Væ4#7ÊË(l $! ÕWWuw:XY w7(l"

B3CD3ERST UVWXYZ[!

!"#$%&'(&) *!""#"$ %&'(")#*++,+ , - . / 0 1 2 3 4 # 5%&-.6 7 89:! ;<=>?/@AB/C7DEFGH I" JKD7LM# NOPQRST&UV *!",""$/"--0"1")+ W, 2 3 P X Y Z [ \ ]^ _ ` a b ! c d e f g Z h 2 i j k l 523 m / - no pqr! stu %&v w " J K L M S T 7 \ ] x y! %&z{|x y } ~ " ! W , Z [ d v w o *4+,"$ 4&)-+ 7 %&! Z w ! D e Y [ } w ! ¡ d ¢ G £ ! q ¤ ¥ ¦ § w7¨©! D ª [ $ « w¬ ­ ® ¯ ° w ± ² ³ >! i´­µ¶·¸7¹º" »

(\]^_` abDcdefghij

./012345678

1stuvwxDp yz "#$$%& ){- l |} ~ '() *+,) -,. p !

Z ! ¿À7 , [ # N O P Q R \ T ] ¨ T & ^ *3",,&=")$ >,&#'+,+ W , _I`a[¿À®b! D¼Ü · c d K e e f æ p 5g h i j k l m % o *?+))&@-"7 5+##"#7 A+ 5B9C"o " D 2 3 4 n o ` É 1 ¾ 5go Ê p 39#+,$ 59'"D9, 7 Ê Ë ö q Y ! ® Y r  s s ìtu! W,deDvd¾@Ùw 3E#'&,$ F(")+E< 7 x y ! D ± ² «t u» 7zXÚe3ÕÖ{|}<"

B 3 C D 3 E F G H I J

!"

K L M N O P Q

! ! "#$%"&'!()*+,-

1 s t v w n p ^ '( *+, -,# [ + !

- Q R k u W , ´ $ % « IJ - E » : ! : K KL MN - z ! - Ñ Q , ° >O5PQ# - P Ñ 8RO>ST UV7 V%>!S - $ O69)67 H9D6E7 H9D6E *OHH+ × d ³ ¡ ! K KN - ¢ £ f¤ ¥¦§¨©7- ª«¬w:­®¯ °L (± ² ³ " ! ­ ® ¯ 7 ´ µ ¶ · ¸ H I ¹ º » ! ¼ #½ L ¾ ­ ® ¯ â , 7 q ö q q ! g ¿ À Á  7 ¿ 9 #Ã × f Ä # ½ 7 î Å ! ½ Æ Â Ç È ­ ® ¯ 7 L ÉG 9 H " Z ! d - e x y ! d e­ ® ¯ â , Ê Ë È L f Ì Í ì ! Î ± 9 K Ï Ð Ñ¸ ¶·¸! d Ñj¡d!"­®¯7xÒ dMαÓKfì"

&'()*+ !" , -./0123

!"#$% " ¾ WÕ &¡ C XU ûÉ ÕV

z J " #{

$| % & \ ã "Ð §' TØ Õ"

! " # $ % & ' ( ) * +

Y ! Z[\]Z^_Y`abcde

!" P $ % & '( ì 2 : î S ! 2 : Q &RS! "§TÕ"¾ Õ ¡ C U ÉVãW& XûÕ 89 Y Z [ Ü Ý \ ] â ^ _ » ^ "".0% ® ` ¨ O ~ 1 T abÑcWû " ¨Ä"§d k ö ÑÒ/¬ e·û ^_W X O b Ñ ! f~1Ta´Îg "§Ta h i j I " k¢ ¹ lmÚno~ ² f Ç î¤ g3 oP! "§»TOhi ã p q rs t0us! [ "lãWl\ v Ú® O Taû ! ¾wÖ{â%b T aû ú O xyú " "§ T Õ "¾ Õ ¡ C U É V z J { |ãW& XûÕ 3 } V 1 ~ úk lÏo\]û " ~ ²f ¤ g3 oP! "§ æ # @ 3 W& X{Q ¹/ ! "§ k ¾w ¡ ÁK KÕÕ¡ O < " ~1TabÑÜÄW& X§ ÚT a Þ OEb÷j ! Ta X X ¿ §+ ~1;*O \" ~ o P! ~1TabÑcWû O \ v W " lfIÄ%b O 5! ¤ £ f l TaÕ¡l'O % À û ú { "

fg "# hiLjklm

{ | oP! W& X~1Ta ¹ZâU ¼O # ¡¢# " # @ # &! æ Ü Ý 3 W Ò % ) !

"W l\]âbÑO û ! û ^ _ k "(" ® ` ¨ " Ð W l ¡ ¢ l â ! bÑû ^_áák "".0% ®`¨" "§ T Õ z J I ! ~ 1 T a ´ Î g " § T ahijI! ¨ Q} Ñ¡¢# ¡££¤# ¥Ã# ¡¦ < 6 ip § ² ` +* ® ` ¨ O "§ ¨ s < ± " Î %l ' ! ó ÇÕ¡ ÑÇ©h! Ñ{QüekW& Xª ` # « b N ² A = ¡ ï # "# « b Q ² A = ¡ ï ! L 7 { Q º ü ª ' «^ ( «b¿:A=¬ " no~ ÇîoP! "W\vTaûúbÑÄ"§§ ¿ O o m " ¤ I ! w" § O T a Z w ¾ û ­ Ð ! ® e M ¯ ! m O » T ® e ü ^ ° × '#* É _ " m c È ±§²²ã"§ûú»TbÑ! Jk"§»TOhiÄ ³O! pq¾ûûæ" ´&# ¿# µ# ¿¶Xi§O »ThiT ·%l'¾û0! _ ¤l'Ohi öy ¤ÉVJ " W& XIJ±W¼O¾w§Ú! ¹ à ]^" [ "§ãWl\v Ú®OTaû ! ¨ ¾ wÖ{â%bTaûúOxyú " H

!" # $ % & '( ) * ! ) + , - ! . / 0 1 !

2345! 67892:! ;<1=>?@A! BC DE= @ F )*GH ,I" J K L M N O )*P ! Q R =STU! V2WXO=> ! 1=YPMZ! [\] ^" _`abcdef! )*ghijk2lWm[ OPn,%" ;o[# ;@[pqrs! tutv< wx [H " yz = { | = ! } { ~ O [ ! )* y [" O ! t [pq l ! [ O " O ) * ! e w E H M ¡ ¢ ! y £ CZm[O¤¥" ¦M! `abcdef! )*gh ijk"§Wm[OPn"

9:;<=:>?

¨ b © & O V 2 [ ª ` f « ¬ [ p q ­ "#$% ® ¯ l ° ! [ m ± & ® ¯ l ° $ ² ¬ [ p q "'( ¯ l ° ! t ³ ´ § « ¬ [ « O ")"%! µ ¶ · , § e ¸ ¹ º » "** ¼ ¯ l ° " ½ ¾ ¿ À Á [ ­ ! ² ¬ [ p q  C '+% ¯ l ° ! Ã Ä ´ § W Å ! Æ Æ Å Ç cÈÉÊO²¬ËC­ ",*** ¯l°Om[ÌÍÎ" cd -* ÏÐ! X N [ Ñ Ò ! 1= A Ó Ô ÕÖX×[ØÙÚÛ! ÜÝ@A[>rs" yÞe Ð! 1=Oßàáâ! t}Äãä)*²åOæç =$ èéáâ! t }ê ëì$ íî áâ! } tïðñjò" óÇôOõ ! êö1[÷øájâ )*êùÑúOû " ;@[üeýþÿ cd %* Ï ! ó Ç ; o [ ! " ! )*#$ X ­ #%;@[! &jâ;'()! n*"+,-jâ; @ wX . /H " } Ð f ! 1 = [ 0 ! 1 2 ; @ [ 0! óÇ3ÀâX­÷øO1[! ´9áu4þ4 5" Þ )*O6 [! 789:Ät0¾â! º; <å="O)*Pn%X w>H !! Qf[ýþÿ" À c d &* Ï ! þ [ t ? â " ".&" & @! )*nAB"C% m[& DEm[& FGHI wJzÀ*H !K L % z = ! ] qÇ = 2 M N O P !

Q R P S À 0 1( " T T U V Ð ! § W X ½ H Y Z! y[#\â)*y [O Ò" JzÑÒ]Ñ ^ O (* ¼ _! z=$`Ä)*Oab[q" cCâz=[! _)*ÃdEem[;*" ` f! fîgáhiJBOjk! JzÀ*[­lm< nopqOrs! )*m[-st]DE" Q cd uÖ! )*v$ Àw xy! zAm[ {! |\

}l ! ~ X L = « = ! |= [ À ) * " '*** e f ! ) * Ð â % wJ | *H A ["

;@ABCDEF

+[2 "Î Ñ Ò { = 2 M [ P 6 5 k ! % 2 2 : ! % . ) * ! Ð k)*xÎ! )*nÁ=2M :# i m[;*O [ W" úk"Î x O% ! )*xδ "## É_ ! Ë ; ",+"* ! L ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ ! § p &- ® ¨ ² å © " ~ Î a b Õ ª « ¬ ­ % ± [®¯# [°±# w²³# >´Áuµ<± ¶" xÎ$Ç6 5 [±! ·¸ Äó6 .! ~ιZ=2MO [# ºP# »¼½# ¾ P# ¿À# ÁÂ# ÃÄ# À & bPnÁ)*nÅ Ä# 2Æ# 6ÇU*! `Èk)*n =6ÉO = Ê Ë " " = 2 M Ì "(" É _ ! ) * n Ì '+ É_"

!êë$% & '( ì í Â î S ! ó ê ï ð 5ñòó# ê+[ôñõöi÷jOêïøù ú h û > ü & Ò ý ^ 6 þ æ ÿ _ /! ! " # $ P! %&V'æç6þæ! Ô( )E*DO øù+Ý! e{,}6þæúh -O./ ã]0"

12 ¿ % & 6 þ æ + Ý ! 2 3 ü% º24 â # $ P 5 6 7 8 9 W ":! ;;56<=]> ? @ ! Ô A '*"# ê ï ( B O C D E1F -6 þ æ ú hG H ï C I J Kã;;û>ÛL" Mü O ê ï ð 5 ñ ò ó ó a N O +oP! #$ ã êïO û > $ Ç c d .* Ï ! Ç "..' Q R '+* S ¢êïTØ3U²Vf[%&6þ æ! yMv\ êï# $ ; û> O =" #$PÄ6þæ) ;! WÄ6þæUXY ;Á6þæúhO]Z

!êë $ % & '( ì î S ! ê ï wE û %H ¸ ( À ÷ ¹ & &! º » . < ¼ ¼ ¸( ½ ! ¬ ­ b e ¾ ] Z ¿ À 2 ¸ ² ! Á ] ¸ å "  $ Ã Ä " Å Æ J ¸ Ç i ! ê ï w§ È É H ÊË '* &ÕÌg¸²YêÍÎ ÏÈ´" w Ð+ÍH ãwÑúÒÓ Ä`Ù êï¸( ] Ot kD E O J Ú " w Ñ ú Ò Ó O a ­ w Ñ ú ã Ô ú Õ ! [ j kÖ× Ø! Ù È Ç¸( ½Ìf! ákIS" Ê Ë '* & < c w¯ ¿ XH à Ú B o P ! C Û I Ü.¡! Ü ÀÝ@" ¤ ÕÌ2¸² Þ Ò Y êÍÎ" ^ Ç Ì ] l ' ! ê ï wÌ ] ] H ß à á â Ú o P ! 2 ¸ ²OÈ´! ÌlC|ÎÌ@ ãäÈ! ±;ÌÉ 9O0Is" å a w¯ åH ß æ ç o P ! ê ï Ó¹C ¸(<mÒÓJÚ! ¸" &jjk! bxäÈe Wèbé 2 ¸²ÁÚdOÈ´"

nW!"opqr

ßæ ç Ô ê < ! § å a ê 2 n 2 ¸²wÑúë+ß3ì# íaîê2n 2¸²ÔúÕïïðñò Ôæ`{ óô&Ç! .<Cõ Âö" ¤bx ;É bº 2¸²ÚdD¿ Ï! ± ¼¸(÷û9 ¿ äÈ" tZ! wëß3ì [Ôt Z" Û¡C²ø ùúûüO.Ý! ß3ì )2¿2§*ýïÚ j5> o P ! ; ¦ þ ÿ t ï ] Ö J " ! wã àLêï²O !H "

;<=>?@ABCDEFGH!I

?" . @ '& &,Þ X Ú 9 C ï " # ! § @oAZÍ! ú¦§ ! ã¥<§ o A! WBY¤¥ lnC¤¥ODx! X ÚCµ)A~û 2! § E^ÿ& ùêtéëì¯ ¸íù§" t @ F G @ H O 2 ó " ã @ ! I O " J "! § Á§ OKLMEb! *+㥠' u C ² î e w "H ¦ ù § %N !l'9OuM0" H ¡! úWCï ð! w ñ "ò Ä ó >"OJÚ! ãô¦õöbCá¼O³ ´! }í ÷ á0! øù¤ túû }ù§" H ü~§ ÈÖ! úô¦ ùêýþ¼¨# ¼­ewù§! téë Q ì O ¯ ¸ í ù § ÿ " ! w! Ä ] ´ Ê CöbO" H ° â ù êO × ! § ¡ "O " # $ % ! j ¦ § È % & % ' ½ ó O()! ¬*+ W`O w "H ¡ " 9 é , w- )H " A C . / o Ò ó Ë " § j ¯ w Õ S 0H GHIJKLKMNOP Á 12! oP! °C3Ƨ ` ¡ÐÐÀ ! Ú W Ñ : j ¯ wÕ S 0H ! _ Â Ä 4 5 é 6 7 8 !

Oħ ÒÓÔ! § WÕSOÄ~Ö M129:};t ó " ~ ×ت" ÙÁÄ JÚOÛs!

QRSTSUVWJX úÜÝ! l&Þßæ àÕOù§ T %$ % ; ! wã ¥ t Ä 1 2 ! Â Ä ¡! áSE¼¨Á¼­eO®â! $ %QR" T ¡ wú ¦ § ! ã ¥ ¿ ä å æ ¡ ! _ . @ '. & ÿ ) ! < § 4 = ^ > ó ú ¯ ¢" £¤¥¦§¨©ª«¬! !jk $ % & '( ¶ l m ¯ " n o Ò % p "ú q r s t ! e wÌ å u ¯H O v ú w x y n j z { | ! J } ~ w "H O w H ! u ù ä h OH " úÁ & ² f j kú ! ¯ ! ytJÖ Ý " ' ` ¡À O¢£! ¤¥oPú ¦§ ! %~¨©;~ª "¯O« ¬! ùnl'W SZ¼¨Á¼­eO ®¯! ° § uW±²O³´" p"µ¶"úqOyt! j z · O ? ! e . @ '& & Ì l ¸¹º»¼½¾¿ÀÁOP ¦¡Ã! úeÄÅjz Æ-ºP ÁÌl!

JÖt»²OH ! Ç È"ÉÄ! ÊC ËÌ! uyt JÖ Ý !ÍÎÏ( "

çª "¯" eÞ <¡l'! 㥠¼l'# ¼­e;®¯JÚ! ° § üe u±²O³´! }wú<è¯é ?" H

­ ® ¯ ° ± o ² ¯ ° ³ C ´ µ !

¹Z "' Í Î Ï Ð ! Ñ Ò % { x Î Ñ ÒÓ´,]ÑÔ´ÎÕZÕ[Ö×" ØÙ §Ú+[2 ÑÒ ·ÀÛ! +[2 " Î %{ Ñ Ò ½ Ü Ý Õ [ ! [ Þ ß .# ® ¯ l ° ! " ) * [ ­ "*$"# ® ¯ l ° !à á 8 ® ¯ ¢ ­( ! ü × [ &$-( ® ¯ l ° " â ! ) * - j wJ [H ã wJz [H ä % eå æ # ç è ¾ O P n [é·\"

,JKLMNOPQRST

, -./01 23456789:

stu!vAw,x oyz% {|}~ a e " o k I!

!"

; ! $ Õ Ç 6 [ ¨ N ¨ !É ¨ Ò ""* ( O þæöÄÑÒ"§TõO%<%\6þæ, ; ! ] ^ k w) @ þ æ C % öH " '*"( ! C _ E 1 F - 6 þ æ !V ' æ ç( ` ß ú h G Hï [( ! "§§åab^acde¾k [ GHïfg w6þæhV',iæH "

!"#$%&'()*+,-./01 2345678!

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!!"""#$%&'

ooÌ1= O g-.. m '! Y B × ! W v ¡Õ§ ¢¢£ ¤[ ¥¦" ¹Õ §º»! ¨©@ʪ«" ,

()*+,-./01

pq¬S =­8®¯° ±# ®H² ³´! & !../ Ô¹µ¶·¸¸¹º» / " ¼»¹½! ²¾¿÷ZgÀ! )* ¿cP "" Á¡o[ÃgÞÄÅÆm^û " û Ä mÒÇÈÒÉm ÊMË" Ì! `1­ ÍÎÏ z Ð" ,

23456789

XY/¬Û­Ñ6= 01-; <=ÒÓ ÔA! Õ)Öx×ØZÙ" ¦ ÚÛ¿Ü ªÝoÞßmàá@â6ãä; ! W¼·õ ×Ømåæ! çx¢èéwqÎÙÚê! Ó ÔAwë¢ìíîï" (

% ! &'()&*+,-./012

!"#$

!"

r®¯f6ìÆí;

d e f g h i j 6 k l m n # o i p q r s t m "

]^_`Babc

H !" 1234n ¡¥¢£# ¤¥¦§! ¨ ¼©ª«m¬â­" Ú ! r®¯ îÆ°_ â ©ª«ç±´6²; ! ÚW¤Zij=´! ­µ1¶ ß! ¤¼ÏwîAÚèþ& Ê! · hº¸Gu h¹ ! )G ²© Ñ" '' ãm/º » ® ¼ ± ¼ © ª « ! T ² © ¢ ½ F! W¾¿zË! ­ ËÀ¸ ÌÁÂ1Ã" hº¸ ÄÅÆÇÈGu hP ".. ÉËÀ©" © ! /º»®¤ZWGþÊ! ËÙ sË ZÌÍij Ì! ksè ÎsÏ! è ÐÑÒ ÈÏ! Ó ßÔ¯Õ' ËÙsè ÖÚ3sm×ؽ Ù ! ßÔ ÐÚÛÜÏ! : MÝ^ÞßJ4Í"

9:;<=>?@A

$%& '(

:;<=>?@ABC

ðñòó ½ôõö÷! `1·"+ øùûúÛôõmAû¸ü! Aûýþÿ m!"#$%&'Î(r) *+,-! æ ). 23/ /" 01 þ!"2$%&! Ì ¢£3åM<4# Ý56# 78£9" ,

DEFG+HI7J

pq _:`1;< P'..=w>! ²w ?@Aß>BË! C_DEGbF î%G# HIJ4K! ²w`ELMéê ó! WN¼·¸××m O" PQ! ××Ú ´! R¬SP¨ ! _:T×U S Uk! æwVWXè! ××YZ[ " ,

u v m n w x y 6 z

Ï! àáw è _âÕ" t/º»®y ã·! ÄÅÆÇÈæw Ê~u Êi¼ä " å! bÕuæ ç&½F! |×·è és ꩼë{[¡ " ,

QRSTU

H I N O < = P Q R S S

![\]" ^_`abc"

T

> F U V

` { & | Y b m } "

W

"

X Y Z [ \

!

á¼ l½ ä ¾ å üF î #%# ñ» ð

¶·w3 ¸S¹º #%# »7"

-Þ ß à !"

1 2 3 45 á l â ) ãäå! æ`Úçèéê ëìíîïðñ ò! ¦êó ô õö÷øùú! xûÂômü ý ¸ þ ÿ !*! Ö !! "¬#$"

"

7

defghijk"

34567 8

%&Þßà m@ál÷Zø É'! % b ()*+,mä -¬! 1=./ ä0ö12" ä åÄË!34 ñ! ïð56" 72÷89:! u;< + =ùú wûÂ! ä>U !?! @AB ³´m!C! C DÚEamF G8Hw! ¶I

d Cr# & ¡¢"

_ 0 2 3 !&

ä

H+,À !" 1234n -o » .Åm /à³/_0! þ @ A1Ô23P !& â ä! ­Ú45s 67m3å! 8G©9:63å¦Ã ¢¡ wþ;<! U=¼ |mÈ>"

ÆÇÈÉ ÒÓÔ¿À &$' Á ÂÕÖ×ÄØ Ùy"

ÆÇÈÉ Cc6ÚÛx ÜÝ# Þßxy Ãàáâã"

F"# 3

¾-o ?@ |1ÞAB [C! / à/³_0D¸ 2- â ä! Ä Ö¸ ' ¬¼ó8! @î¬ EF - 8 2' ã! bG í# HI# XY/# r®

X « b c d e f 7 8 9 :

¿ À &$' Á Â Ã Ä Å

uÉ'$ 6D]^tuþm¬ M· F ñ " ; Ú ! opm r@ «>q $ 6ZM ÚEP& ·¸tuN·¸opv |& ; ,

d

#$

3 #

"

¯CéJHÆÅ Ô" /à³/_0ÂK23LM¸NO PB:JmQ3! Ä ¸ ^ 3 R S# 9TmTUB# b¦TUB! Cé s{¸1D:Jm3å" V=2¬³W%íX3Râ bH Im3å! ¦ ¬·¸_YéwîA m_Z! Ó ¬·¸W[é\ ]F^ %&! MQ3 ¼ 5Cx [_2 3"

-./0 !" 12345 6789 :; <=>?@A! 9:BC7DE F! G #$% HIJKLMNOPQR ST5 UBVW" XY/0Z[0\]^_`1a bc6def789:; ! ghij k "&' lmnopqEr@s! tu vwxyobz! s{|}~ " 0\]^_ k9: ! " ! u 78"! % ) ! C 8 mnp ¡¢£ 7¤¥ " u¦w 8 §¨©F E! sª«¬­ =®um¯°! us{±²³´" 0\]^_µ¶ C·¸¹º»! ¼¸0Z½¾" ½¾ ¿ÀÁY/ÂÃ! Än{Å ÆlÇ ÈmÉÊË! ÉÊÌÍ) ÎÏÐm ÑqÒÓÎ" ÔÕÄnpE 0\] ^_s Ë! nopÖÌׯ°ÉÎ Ø ! ÙÚÌÛ)ÜÝ" (

lmno"

BCDE;>F?@G>FHIJKL! M

\Ô]^_` abÞcdefÙ)ghm o 4 -ÙiFjàkklm7nopaqr! sk]^~

8 mJK" ÷8LMGäåN%&! )*O P þQm!R" t÷8S! %&T²UV! WÚXYZ[ \! ÔG ]^^m\ _! `aCº»äå 8" ¾bcväå ÂËdefg! hij mhk" ,

ÆÇÈÉ ÊË;ÌÍÎÏÐ ÑM "

jàkk6·¸tu; " uD$ 6Âkvw5x yztu! {Q¸tu! | |cd}¢¸Ö~` ¬ H y` " n % ; opë Bz À! ¼Ô " uD$ 6!' ¬ < %É! ¼Ú ¢m! ¼v bF× P" ;

Hl m !" 1 2 3 4n opqrs§t m6uv wÌ; xy z{ ! |} ! ~Ì mÊ o Î! G1 oû ! o ¤ @· "

`à³/_0D! u;µ¶C23 M:63å! a ¼bcd²" T g`à³/m èÚ±´gm÷ef Æ! gh÷i é%& j! Ùk ­Ì R_023|%^l«Ë! û = - m H 2 = 2... " n m n Î" /à³/××op@ä©9u;!

D×u;s ¡ wþqé;<! 8G ¼ rmÈ>" ,

!"#$%& '()*+,

Hk¬ !" 1234n 'o ¶÷ø<=)*G ]± êó {"m ' ]åw#3 t%&!

C­®¹ mN¯°±! `¼ @o(²!"#3%&" k¬Â³Q ´÷øm÷8 µj.®É'! â¶0·Zm

ä å S æ ç è é

ê ¶ ë Ú

{ ì í î ï ð ñ ò ó ¥ ô õ "

!. xw#3·2ç U¸¸ J ¹Nº»! ¢£¦N¼½¢Õ¾ û ! d¡Nº"my<¿ :" ÔÕ! Ä#3 !ÀÁ Ë! ¦y< ̹ ! z#3 Ú0¹%&! Ì £¦kîî PÕ@ÄÅ! d¡K"ÆÇK Nn" µj.® ! Á!"%& ¼& ) å t! ¶0­& åÈÆÏk#3! êäNO" ,

XY/6!Mí;

KLMNOP! QRSTU VWXYZ"

~ ~ c

H./0 !" 1234n XY/ âî 1= ïðgïË! wñòºó²ôzõö! Wu}~ Ú¹º»" h÷øù~öúûÛ m! Êüý! æwþ Õ__ÿ ! 6!Mí; _"Ú$! ±#²$Z %g¦&ï" ' 1= ( 4567689 w ! 8 i  ) 22* =¬h*" :

4䪫 [

°± ²³´L¦¬µ"

ª«¬3­®¯

HÞßà !" 1234n ál û86stuH;5<56=>?@AA@<Bn; vÖ" âäwZ8ÔGJ¦u Dvmî Pw! x·éêyê z{" |&vÖ û8&( Þßà! }~ ¼G¹ m Ï e! ¨ " !" ãmÅÿ_J ál öÛ# !- ãm & ] X ! )Gd ! W äF[ H ø ! 8G FDvÚ/ H@ eÚ/n ! ̺»[ ! E1u;A%! SiGä3kÍ Ä m Ã"

£¤3¥¦§¨©

2¬&¼ å "! 1 k)w! Åÿ_[H ¡ w! CGu;V ,ww G|! R|wEä 3Ó[! Wvà ¼ ä3mw ¸ [ t! ôyêw ¢ {{z " vw ä 3·¡¢ê! æ£ F¤ k¥¦8§u! ¾ êBm¨é`©+! ¬PEÊòê»" ,

!"#$

!"#$%&'()*+

!"

! ! "#$%"&'!()*+,-

.@ABC7 DEFGHIJK

>?

;<=

!!!" # !" $ % & '$() *+,./01234567 89: ; < = . / 0 > ? @ A! B C ( D E F G H12IJK8L"# M N O! P Q 1 2 R S @ A T U , V W X! R W Y U Z [ \ ] ^! _ `9a b [ c >! d Y e fghW?ijkl"

qrs )t- uvLMN )w- ! xyz{|}S~ ! ~9 ] / "

)*+! ,-./012

.@ABC7 »¼½ 5zêÊR n% 1È r²¢ñ

l ! { Q ¡ ¢ £ i¤ ! ¥ ¦ § ¨ © "

j Ç È !& É ] N2 q Ê u ã ä åV ]Á¡% 2ÎË012+ -Z ÌÍÀ4ÎÏÐi"wÑèé% NÒ% Ó62qÔ% Êu% ÊuÕ% · Ö×! V % NØ×% Ù×! Êuãä å% ÙÎ! V % N15]ÿuÓÚÛ Ü ' Ý Ý 0 Ð Ó # Þ ' V % N, Ó , ] ßßÀÀ % àUáâÓ6jãä% åâ¯æçáâ],-$ V $ Á¡¤èséê % ë«êÑ< ìíí% 11îq¡/ -iï"; ¨ð% NOLèñ( 11îqÁ¡ . ê±ò% }óâ ¤¢ ¯% d e>51ê ôÍõÆ# .»ú|ä öÙ<ãäå% z÷Ü¡/] - ß'# ¥À mó% øù.ÈD ú]¢ñ# ¯ % ûüÊIä*ÍË # ÈV% ¡5 ý]N nMþV áæ ÿDú# .È% 1 *& - +u wÿ! ],èé% "RÊ5æ#% ÙÜ5] ÿ3$î` %# 5qR ú_& Z% '4 ¡>ÿëÖ% (Úì© ûü)*+# 52,-4 %% r 5 .ú^#

N®ÔR°WÃ/01ÿ3% .n êÅ^èé %% ¹ C4 2` æ5&Z.äëÖ# 3ñ® 4>5 Ù5ñ|678ëÖ9:# ® 2 ;ä1<=ëÖ% 0>ò[1¹Ê" 2?5î@ p# ®M MA%4 % 4 BCDëÖ% ê¯4 E ÎËÆh¨©% mR°WêF ÓG]À# V ¡4 H ' ä17Îÿ3 % 5 cI 4 J]K, jL1°ê # gMq N1Cw% OÝP ¡ÿ3]4 >/21Ù¯u % l6M>ºì QëëÖRÐ% þÎ cI 7Î# 5Zq¤¢øĽ% ( Ú¡HS !$ T % 4 2Ò1*Ü ÿ3# Nl6U®P>5VéW¦ÈÎË XÁ¡% zÆt¨© ëÖ% ®«Yê rl6% êZl6[u[ ¯\% ê¹Ñ®Ê½% ¼]h^ _`a ¨©®# V 5ýºbêcAdh ¬­% u ¢ñ04N¡eâÜ]¢ñR# 5f g4 ] F% ¡Ê1hi] pq% ` 52ÎË0jk56Ù% 56lçr1ÈÉ Xm' +

3456789:

{|¾¿ÀÁ Â

!$$) ²S4 PQR ÓTU qVWXY

:tu}°æF" ãäå= Ñ Ê{Z[§$ \]^_" `a]ãäå b$c1¤d+èé" \eÈ ¿f ghij1" kl u ]èémníoãäåWRp q]Fr" rsÈ tuVW èéD¡t=Ñ]NuvV $

0èéê ëÖÍ %# NF·12Láoúj#¡ 5]ÿp %% r5621ë ÖgU qrês% 5cøù 56tø¹ÊuЩ1]% Z 056 Zvà %# V wºN2qìV Ê AÀ% xxy>5}y¤:] èé% 5'^Ûz% 5 CgP/L«xh]èé4 f% Z¼{¤¢|H# N®j ã¦@ç}~% ®ê/x % 0 ®X m®a/o # ®.¦]ºì¹Ê 4l6% s}>5^ % }^ 4> 5Üãäå]èé# V N> ? ° W è é ° 1 % ¹Ê1 °]èéê o IJÿ5# ®j㦬U° w% ê¯9M1°WM ' ^q®QA% 1¯ ]Vé '^¡ê¤q®b(% ® Ü

!"#$%&'(

·x E¸¹º

Y` æ5}^/ D ú|¡ < %

L % ý ¡|¢^£¤$ D qE]æ5õö ÷ ß#& ¥À % ¤D.¦] §Ê ¡|¢^¨©% z@ ª^«¬­$ N4 1 u®]ÿëÖ% ê¯l6 Ê °2 % ±'}²®% z¡ ®3· ®³]´µ¨R¶· *´¸¹$ V l % 4 2ýhºê »% u¼¨© % 2ý ʽ% 1|¼mN¾ 5V F¿]À% u Á¡ Âé u]¡Ä% ¨©Å3 ìÂÆR$ +

LMN k Q "

w.>x]cÊ.t= Ñ" `èéê%cyÓÑz{ |" 21}~Ü=ÑX ]{ |ÈÉ& w % n¹ Ê èéê ]| p q% ì 4.t=Ñ«©N O$ `% 1èéê Vc w =Ñ]5.©Ê % 2[1#¡w!"% 4. t=ÑhÓ«© $ +

ñ{| òóôõö

LMN l\ëfg

¤ þ] f% ¢ ëRê èé %PR% ¡ê¤Mõê # 5 ÿ3î û . % íoÿ3 ö í]

# sÈ5 u _©ês¡¢],-% z¡ £ u ¤ Nb v & 9 Ì & ¾ ¤V ]¥¦% ëÒWèé] §(# î¨ ¢©] ª«¬­©q®¯% ©Rèé ëÖÈ° %PR]±C# +

$%&'($ ÿ.Þ!"#$%&7

ãäåæ5ç34èé êëÖ" ìíîæ5

LMNOPQ.RSTU7 ! VWXYZ[B! \]^_`a+bcQdefgh" )i Ejk.RSTU7 lmnop- "

÷´øùúûü8ýþ8 ÄÅÆ# Ç4ÈÉÊË

XYZ! [\:]^ " _

'()¬ÞÁ*+

ß" Y !" $ %À " ² ³ / ´Èµ¶· h% ³/¸{wÒ îs% oú1°D$¹º% /´ !$"& ²»¼ú»+ 1 # ½1 °% _¾Î ¿ ' ½ % d e 1 ^ qÀ-»+]5ÈÁ¾Ü/ ´$%¢# lm% /´J² fÃÄ% Coú¡oŤ1e©0% f Coúg.äM1# N1V ¥% âÆnÇ% ºÈ ©% N1V g.]M% N¤V Ég. ]4% rÊl¦.M2ä1ìÊ 2!o%% Ê1úÊË]Ì Í# a¦]©Î% êÏ 1ú] ' % 8$]©0% 0 â ¡ ] Ê&1ÐU ÑFr% e Zoú6 ê #

la$hi ./012. jg FGÒDNoÅÓ?ÔÕÖV × /´oú]·Ø¤j¦ h# lm% ÃÄg0Ù5P1Ñ f w& I& P Ú% Coú ÛÜ{ÃÄ]F r# Ý1Þß ]Ú_% Îà ²á% Ég¡sr¤Úâ# l C% {ã]oú6gM MäîjÈÔÖ% [å æçP¹¡ïè# jé/´ê1 !* +oú{ ã % z ë o "&$ ì í ] Ô Õ Ö P2îÔï# h i | ð ñ ./012. j g FGRÔ`­p1=òóô& 5 õLiö÷ & ¤öKø& ùú û îüÛ# +

ïð]¢ñ" ò óÜNê ôV $ õö÷øùú|" û12 4¢üêëÖ0ýþ¡l]ÿ !"#Í" .l$%Ê&1^ 'ëÖÈ" ()4 *+" ÿ

!"],-.u0/01#$ lZ21ëÖq34567 Î" 894 21:;(a0 7ÎR$ {<=ÑPÿ5 " >?z@ABèé·u" ¹Ê CèéDE=`æ5F É GHIJ" }K0Lè] Mâ{NO$ +

NOPQ: ! RSTUVWN

ß"Y !" $ %À ý þ ÿ ! "`¼º#$%&`1pÛ% ã` &$$$ +o-`¤j+Û'íî|#

ÌÍÎ )ÏÐw ! °- $ ÑÒÓ$ Ä&Ô$ ÕÖ×1ÄØÙÚÛÜ QÝÞßi"

LMNª «E¬­®.@A BC^_`7 ! ¯°±S"

CDE! FGHIJ#KLM

;<=>?@AB

nMþV ]N M _Êhà %

LMN­®! {|²³ ¨©´¥µ¶ i" # V 5 Cèé Z§ .t =Ñ% § ýñ]æ5% 0 >ÿ52u8% èé a/§ æ5¹Ê áú^ ú% f ñæ5 1 u8ëÖ9 :# +

()*:;<=ö+,¡äöL -ý þÿ.Åo´Ì"; |/' ]Û' "`[åW01W·ØÈ h% /'Ä][åH1ûI2Sé3 ,4%5# ®¯R67 8% /!9:ê1 ' eo´% ÊÊý þÿ.Åo ´& .;o<& PQR/o`ý þ ÿÙá ¤ ]=>/o% M? ç34é3,4%5% @ÊʤÍo

ÈÄ# ö+,AB% R67 [åý þÿ!>/È **$ C]Û'% sÈ V`oúv'% º 1pÛ` D% z[å/:EF©G# ?H% .7 º ÈI !$$ C]J Û% Z c 5ÈèKÀ-Üo´# 5 % ?·LIPQR/o` ý þÿÙáFÉ]1pÛ MN% z Ê¡ºeo´·Í O%&`1 pÛ% Pï % jìí# sÈ5m% jÊ()*:òQé 3_R% wSÄ`¿!SÄ]¦TU wÛ "W0 ±©% ¿#SÄ];

Äå ÅÚ Ææ àç wÞ " Á á ! $ " ÄÝ âè ãé àÞ wê # ë á ì äY |/' ±©% a¿'SÄ]ý þÿ! "W0 1W# j k W 0 P ï #&# j -*! ì í &$ V% BH¿Wq % äK% X !$"# ² "$ K !" $ Ì !$"' ² "! K " $% ¶· 1WzYØÎÏíî#

Z% ö+, [1\V]^_ % R67Hr`paËZ >± ò-# a$hi|1"bR67W0 LicdTþ`()*:;<=öe ,û öf # +

./012! 34/0567 89:

`ab! cdefgKh

Û3¸45ß67ò5

!" # !" $ %& ' ( ) *+ , - . / 0 1 2 + 3 4 56 ! 7 8 " 9 : ; < = > ?@ A B " ; C , D E F G HIJK #$ $LMN5OP Q" RS5OTUV WX Y" Z [ \ , - 4 5 T ] ^ _Z`a4bc# >?@de,-fgh ij k W X Y $ l m % n o

56 p q H r q 5 O P s r tu v w x y " z d e { y |}~B c6|] " c 6 | q ] 3 4 2 $ l - h i " , 7 1 5OPQ$ ";C,DEFG] = " 5 T Z ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¤ ¨ ©

ªy" «©{y|¬U`y ­$ ®¯'(°¯" )*+ ,-012+5T{y|" ±{y|1²³ ]´ µ" ¶·¡";)¸+{y |¹1º+»¼$ j k W X Y ½ I #$ $ !¾¿$À ¡78"9;<= >?@]ÁÂ/à p" Ä ÅÆq/Ç$ ÈÉÊ¤Ë % ÈÌÍË ! È" ÎÏÐ &$ + ÑÒhi" ÓÔÕÖ" z[ ×ØËÙ$ ÚÛ+| [· ÜÁÂ/ÃÛ+" ¥ÝÞ $'(!)!**#$ ßàáâ& $ +

c í î ï å ð ? "

,#- )¬- Q./¬012ðò01289:"

!"#$

!"#$ Ã ¸ ! [5! ! D,| £ r!

) ý g ! o a )! ¡¢ )! ! r ! ==VV# ð ¡" ¢£¤ ! |¥¦§ P¨©ª1 ¯«¬­®¨¯ °ý g ! ±V4¡¢ ²!)"& b !)!% Ç .³~´ µå¶· 4 ¸ ¹º4 ý g ! »¦ "& ¼½ Ô./01123"&Ù 4¾} ¿ ÀÁ HÃÄů ý.-= g ¯ ! st = ÆÇÈÉ aÊËPDÌÍ ý g ! -«öh¼4¯Î>¡¢Ï£Ï( ½¯ g ! D,ÐÑöh¼ß ) Ò ÓÔ ½ ÕÖ×´ ý g !

! ! "#$%"&'!()*+,-

LMNOOPQ" RSNTTRS#

EF1GH2IJKLMNOPQRSTUVWX! YZ[\]^_! \`ab" ^c21GHdef2! Mg

hijabkl! mnopq2rs! tuJvw &)-xy2z{" |}~/ } ! J w ! " ! ii #

Ø g ; ÙÚ4! Û ý=! ?-ÜÝÝ! Ø ý g|{ |Þ$ |% ßà-«öh¼4¯Î>¡¢ Ï£Ï(½á g ! â Ã,Üã! äåûwÏ(½æ=½Ê4Ï£}Âç² }¸" ÐÑöh¼ûè ý g$ éê ê ëì í ! Ð Ñ 4 h £  ) î ï! ?¹wð[ ! ñq °ý" òXz ! öh¼4 g ó |ôõKö! ÷ øà¸;|ùúú! û üó î ¸" ýÚ-«öh¼! þ C a ¿.ÿ1 4 ÓÔ ½ g !$ ¯Î>¡¢Ï£Ï(½¯ g ! ñ "=lmY#! ! .ò;$%Ï(½

[Ü! &È.ò42âK'" (m! ï X ) ,? Q|;¼z²È! ñ" =; g a! )*+,-0?-ÜÝ Ý! ./ 4 g X;|îLý! X 0+ ý" ÐÑöh¼1 4 Ò ÓÔ ½ Õ Ö×´ 4 g ! 1)=;|Q 42 ½! 34 5ãBCu %È1 6· Ò"*'4 ÇÔ ½ ´ ¯ 7 Æ®¯ b " V8 [9:! ÓÔ ½ 4;3 û Ó µ<" D,;=>4 ÓÔ ½ ! 2 ¡¢Ï(½4L?! b V@IC^ ! ^ AB! ñ"CÊà aD12" | ) £ EFG=! , )èH

% ÇÈɺÊ6

1 ¡IJ# KLC g $ MN|O %! Py ) g ûè ý) g! ñq lmî " ! Q gwÅR À2¡IJS ! T U,[V4V @I ^ ! W|LC56X$ ï¸Y! £? öh¼, ZÈ |_`¯[ IJ¯ ? \]^_ ! `P4=î ñ a! bw :Ç ' * !) %,"#$­®! {è Æbc¦§¨© ®"Pa`d" ?eÞÉfú gûaD h4i W ! 2Ò,jkÇal mà ?el40 " m =ÄnIJ! XLo! |Ø= ]p Òqr! ùùsq" tê,uQ bcè! vwxûyEIJ! zÇ8a`

! !"#$%&'( !" # $ !" % &' # ( ) * + , ./012 $ /345%6"7$89 :;<=>/?@! AB<=CD"

Ê7 & gË ÌÍÎÏÐ Ñ ÒÓ2 Ô'& Õ! Ö× -ØÙ # RÚÛ !'! Õ! ÜÝÞßÙ ºà© Ô&( Õ! á â ãÙ ! B C Ë ä å !))* Ç "! * !' % æ ( ç ") è ! ,éêëìíéêîïð0[ ñòóô[g«õöh! rÄ ÷øùúûü &) ý "þÿ! !"#$ "*+" Çóô½ % & &'! rl,(5½)% &' & '*+º,-" , "*+" Ç ó ô ½ % & &',! Ë [./0! lË -1(232W4! *è5 6" %78 ½9¦§:;< =:%-> & gË /0! ? ¹Ë-1(" & gË @ A B C Ð Ñ

DEú# FàG©ºHI" F àG©,½9,-È! @JË Cüy! AK & = LMb :4N& O! ;PQ9RS T! jk½9UV(W! Ë C|X Y4Z " [\ ]! ½9^_`a ->! b & gË @ABCc d(e! !"Ë R¢4(W fgh®" & gË a Ë i j % 7 8 ! kg«õË ÐÑil iºm mñn¹! onp` qrsn" Ê7÷ø éêëtìí [òuvwxP4yö! "Ê 12aß¼z{|=}\~ ~" "ÊPä9 F " Ôm(=g Ù ,

{BDQ|Qò4} ! A¡IÞ .! 1_~ ! r0 " ! "! IJ>_! Lo> % $ ` 4Y ! Q r ®/r>¸4[) O! ß Q r2)= ¸Q 4µ<( 04 ! DA¢å [ ?r4Ñ ! Ñ [) ò! A¢å[ ¬ 5 8W §P 5"6" [ X! ) "ö A À# £ U ò4® " £ $ £ mh ! 2 2# µ< ûü4 r" ,@} P r©! £ ¡h [ m`¢ ££! r|è 0 ø¤! ,¥ûèøTh " £ ¦| 04 ûü }§¨©! ª¢ ò « }¬|Q 4P­! 0® ¯_K°±" ² öh¼4Pû³T Óã´µ ¶ ·¸'¹! W º % ! »« " £4öh¼É¼½4! ]w¾ « |¿! ¡À7 4ÁÂ" b ûî &)7{94ûü" 1 g {a! Ãß û åÄÅÆ! Çn êêÈ! ÉÊ wwÉÊ% ,

.¦±²³X"I .¦ o ´i oµ¶·¸ §¨©ª" «D ¹oºq! ¬­®A¯°§9 "E! 8ó !" %&9" gáõôiP & gôi Tõ]ö÷ øù! ú]öûüPTý=þ ÿa! !="óºcOE#þÿ $aË% ø! È%Ë1D£&Ë'óK(,)çï* +"

. " 23

4"56789 ): ! ;- <4=56>?@ABCD5EFGH! )1IJK-

!"

ú! ] ö" û# ü Ï$ ÿ% I& J ~'

( ) * +

,-ç89+ "ÊÍ óôºÒÓÊ.

U! rcd<7 ! Éʱ4E/! r012 " gáõôiGI"Ê" 1±"348&# Õ! ñ,µÝ932È [ gøùÝ© Z! 1±5i åå* " %( ç * èÄ89]^1±Á=i6û7! a ,c8 ! Sa! 1±5iW9Ä89]^A YZ::A1±Ë;órûü % ý "4þ ÿ" 1±<r,å* "* %Ë)ç89=Z! 1±{èË1D>?@! £AËBó! Er CËó, " &ØDrK(,+©" ,-ç@V8E¦§íF×M,G± ( AB! 89cdUïHK"ÊÉÿIJ~º K L¬! 1±2ÈP " gå|ã ! g ãôiTö,Eí]ö[MN|! OK PøùöQ" BX! (R]ömûü 3! cOTý= Æå[½ ]ö7¡S²T! !bÄ1± Uc 4öÿ! ;3ÃþB=V" BAB! óWÄ1±5iûü4þÿîX PTõ]ö¼N|4îXcY Z" [! 8 §¿!

9ß Ì·| 4\X ] 1±^,4K " BX! 1±4 &! Õ5iå_% - ^`à 4[Cï*+1 Dô(r4Ya^b8a! cú1± <û74ùú! de)çf gh¤èbij¸1±4Ek"

i<#1

BAB! 89,YZ1±li% ! VɺóômE4^Êa! +no_`HI! rpuqcd "Êɺ & =! <7 ! =Çæ &) rÕ! s¦tu! r å|=! <7 " =gv÷wâÜîx" 0 " gå|ãáõôicOP1±c§ºTFG89yz"Ê[Ø{ |" BAK! 8912 " gáõôií¨<}! DÇ &# Õ! ;añ ~ ,)çí2[i" 89jk¼gáõôi DEmG89H I( Ê6" íFX! "Ê Æ)ç89 ! [Æå1±,,-ç!; ó! rC,)çï*+Ë1D& (m,-ç89 R FG I Ñ$,L" BX! "ÊËÍ óôºÒÓÊ U! *èß, I1 ±2È rû74 ¦% Ý©" ,3

B ukñò! ¡

-.3/056

./0 !" 123

!"#$ !" %&' () *+,-./0123/0 4567! 89:%1;< 7 !" =4>?! @ABC DEFG894HIJK" LMN8OPQRST GUVWX! 89,-.5 67YZ[\]^! ,_` HIa! 89b:cd<7 { I 5 6 | } ~ d

<

"

!

!"=4>?! ef"ghi" BX! 89:%1;B C4>?! jklmnoB C! pqDEFG894H IJK! rstuvwxy ^" BzH! 89{|}~ BC! jkBCl m DE! BC D

¡¢1£¤ "!# ¥

E! 89 I BC" ( ) * !# % ( ! [ = 2 -. /94 !

3/0! m ¡¢£ ¤¥¦§¨©ª«,/0­®¯°±²³-.´ 4µ ¶" 51a! /9·¸_` ¬¹HI! mº»¼/0D |½¾¢¿À½ 2 Á ! ÃÄ89]^! ÅÆ8 9_`HI" $

UVW )X- YZ.[\]^_ )`- <abc3\]defgh i<jPklm1nopq!

ÉÑÒÓ " ÔãÖÓ$

! rstuvwxHyz

ÔË Ì !" % &Ù Í Î×kgÏ Ð9ÂÉ ÑÒÓ " gÔËêã ÕÖÓ$! ×MËØ( ËÌi5 Rä" ÆåÙ ÁÊ71 ±4YÚ^ BÛ! Ü Ni5ÝHFÄî Þ Ê _ "! * "! %

ß"

kg &! Õ*àË HFÄá âãºäG å! R¢äæABCå ") * !* % ( ") èb "" è! ,ÍçÏ Ðè é*}~! ÒÓÔËê ã Õ á ê ë Ë Ô'% ÕÙ ! # $ ( 5 ½ )

&)! & ' ì Ò Ó / g ! r,(5½) &' &', *+! [./0! Ë -z l1(" ÊÆ 9íî ¨DPä! Ë ï|ê FðñêBCB ¾ ò" ,

Ô"#$ !" %&Ù h =B uk [)*! B=à ò0! [! Ù Z 3 >KÊ! ¬(| I Äz4[ b ! 05P û "!) ý "" %) ÕÐõ5P [g ~u 4 û,U! ñ,å$Ôàê". × Ô:;</=3:20>2?2@2Ù [ ®| ! þå (*uYZñò! ¡4¢'! -(wȲ ¸Yy£a^8" LMN8OPQRSTGUVWX! 5 PåÊ1Èk¤)¥¦Èe§ ¨©JK! .¦» ¼½¾¨ å ¿B=à ò0& a± ª«| ¿23ÀÁÂà ¬­¬! ®,¯­ à " !

B¼ ^ʬ°X! ") * ") %(çè Ð! à =1D| ¬­a>ËE`! %|ú±! ²{| « ¬! r-(ø³5P" BX! 5P{èÃ,§ uk! ²ß,YZ::a! w´ µJK®O! ¶¶·-" BAB! 89å ") * "& %Y 5P :a! wIÊ" ¯5P~óa1D û "!) ý " Ä! efÒ " ÿ ¸ # g A# ¹A# ºi# £»# ò È Ñ# ")¼¸# + ½:¾Z# !) ý "4g¿ ºD\ " ¯ RSTX! 89À~Ñ$| & b % =! lTmÝ©Á73« ¬!  I Ä[rÃÜ"

"

BX! 89,Dwè "& ¼AÄa! Å e Y Æ U ¼ Y # I! , Ç[)*4HI,! ;3è <7[¼AÄ! Èå[gæ &) Õ4ôiÉ©¨F4! a±åÊÇ,ÿ-|O|Ë¡Å J â ÈÌ" 89ûü vFG=è gôi" a± ,-ç?ÍZ! E ÐU Î #*)*"&A)4A+)**! 89ûÈ»¼(5½)% '%# « ®¡&'IÊ" ,

!"#$

! ! "#$%"&'!()*+,-

MNst$ O\ PíQR:;

!"#$%!"#$%&'( !" # !" $ %& ' ( ) * ! + , - . / 0 1 2 3 4 4 5 678 9:;<= >$?"" @ "! A " $B" ' ( #$%&' C D E F G H I J KL M N O P Q R S !()*)+,-. /01)2& " TUV #$%&' WECDEXYZ[\]#

G/0! ì IUE&$ CPiDP EFíîGHïífE! ùoØsúçI J IUE&$ CPiDP! ÿ>Ò×|ÞÊM \ KP Líîº:;ïí" òó*UV! pÎÞÊM! IUE&$ C P DPMïí! tN>­OP>Q í! àèÒרÞ\ PíQRº:;" b G*RÈ! ÎÞÊM IUE&$ CP DPMíî! èaÒ×S% Å!# %¢ ' "" Ê -# %M\ IUE&$ CP DPø Lr! p "! Ê " %ý ÐRZM IUE&$ CP DPíî"

L/^TH%>pØsþa æ! Ï UV R^OM1 " Ai IUE&$ CPiDP>ÌaßÞÊ c ­¨! L/^Tmeòú|;b øä ¸" MNs*>W !#"# 5 + Êè IUE&+ CPb {EFíîæ! çè IUE&$ D PíîXòYhZ[«ôwb " ! [\ IUE&$ CPMíî>ßÐ \ ! Ô" -# ]# IUE&+ ßÐ\ ! Ô" $$ [iDPßÐ\ ! Ô" !# ]" )

ò .¹ñK¡b J½°P

B ! ! b ÅZ/ !" %&¢ - ¹0 1¾ - ¹ÜÞ23K ò. ¹ñK¡b ! pJ4# "# $¾wx.Q , î¹ñ!

5pJ½ªO9¤æº « ü°P! ' ¹ÜÞ.ñ6y Î!tFG + $±®Ö3" J4`ªt*+Ò§ õ! °PM ' ¹ÜÞÛ! * ¹>Ü Ý! ! ¹ > Þ Ý! 5 9

D"+Æû-$Æ! à>7°" G P%Û-E>01O " G/0! .ñ6.QM ¹ñ~ " î89# ! î: ³# " î >8987K66S3=# " î :^# " î;<# " î=> .Q48T1 ¾|î:^ïðñ" G p¥¦aGõ! ' ¹ÜÞ?^Ö:! GPèÎ ! t F G ' K Ê "& % ! e

ò ,ê «bÚ!Ó'+-E §õ! DH5 " ÒÊ'KÊ !# %!

ªOpòöê «b Û! è | "!$ Ó --,' E c æ ® ! % Û ! Ó '+- E Î Ù Ú ! ë Û ++#' E Î n G o"

"#$52z{|}

G õ ! ++#' ¹ Î 0 n GoMá´! %Û -"# E÷ <øù! úJ2>ÎÙÚú Ö" G/0! pæºJç Û! ªO*éÐ ", ö5# *$ ö Æ 5 # "# ö u 5 # ö V w 5 û # *$*, õ + ü ei *+" ö ?HvIù" G * õ ! ª O * | +, Ó &+!" îñc æº! % Û "-+! îñÎÄÅíºÉ Ö! ý4! *éÐ "#" , þ±ÿM!ú"

~

t

Ò§/0! ~Jè^ +, v o " # Û ~ j ^ > Ù! $ ³8 %®>Á &'Û~! ^GϪO0( z»! ªOè9¤ãq «" Gõ! DH5"Ê'""Ê "&%! ªOè9¤$$-, æ º «! KÙÚ!+"*E# éÐ $'+$ ò & ' ô ¾ "& Ó ,*"+ Ô"" è"$+EÎ0nG o" G*õ ! G Ê !' % ' K Ê "& % ! ª O * 9 ¤ ,+- æ º « ! K Ù Ú -"' E¾éÐ $&* )&'ô ¾ " Ó $&,* Ô"" G/0! ?¦èÁÂ& '*ë! ªOèø0 "-! 2 +,*-(¸M N! ÿ è^ !& v*-(¸yÎ +." )

c|}­®GPìó@¹ñ k<A-0ï¾>Ì2^% G " Gõ! ªOè "%6 Â&' -+&< ¾ *$+ ( ) ­ ®^OÖ3! $B ! p-+&< ()Î! èÎn±³ú²J" 5¾ú J+5% p*$+() Îm±³ú J$5" G/0! ' ¹.ñ6° P æ ! ° ± ª O ! + , -$ ¥8-pJ4# "#$¾w xM.ñ¾,þ±ÿÖ3" Ò§*õ! p9^BÖ Û! -#NMBÖài.ñ¾ ïðñÖ3" )

²»! x' e?i a> c ªOM "

^ ìo! :^i a J

o ! p o+ Û3 i h !

GP¶Ì Mæa¾ÛÂM a

Ý"

ã>pwx¾i a`s põ! Zì Do-! £%>¤o

-ªº¾JcGPM¯+! 6¨GP©

0 Mº«! GBúa?@÷û| @¤}Ñ! ýªyË« ج"

¬+ ,# , - Z. º/

pÍ?! ?@ o-c|}h i

Yg! 67­ ú¸±>¸®p¬¯

£! %©áeâ°o-Ko±¡i

a! IJª«! Ïo-²³i Yg"

põ! p²³i Yguv! ´

µ Ƕ· aM¸|! áeIJ

l !

KLM µ ì&¹²§e)O

M ! COºM>aBC!":³ ºâã³&i0\GPMªöÝ" b

p0û! ,@N?¾ tM¡ !

» »L|¼+M67*Ƕ·

aM¸|! tP\WeL m! ½Ð ÛÂ! ø¼+M¾¿! eñ¼+P À

MÁ "

7F Ûw¾kÂÃÄ,#p¹

o-% p t¢ ˾-¹6 M

0 1 2 3 4

ÎÅÁ@wx¾i ?a`s! ?\£'|9Æ¡i aM Û"

¢ Ë t/0! Opo 55: Çæ @| È.

k8 )9- pl = " v G Iv !

ÐÑ" Ò§õ! KÊ "- %¾ "$ %! ÓÔªOpÕ ÞÖ×£9¤­®! ØÙÚ -! ¹¿ÀÁ± æ! ëÛ -" ¹?ÜÝ! " ¹ÞÝ" Gõ! óßÁ±æàápÓÔ|âc ãä¾åÏÖ" ªOpæºJçÛ! èéÐ $ ê ë# - ì½íë# * îïðñ# !!+# Ô" 1# "& òóô# - õóU# - ö¤÷øùú¾ " û¿ ^ü ªÈýþMÿ+" Gõ! ªOè!t"#GP "* $'KÊ !& %! Ke%6Â&' -&$A-&+ ei -+&< ()9 ¤­®" G*õ! -! ¹Á±æ°Pæ! ªO +,8-pÓÔM !$ ¥ãäÖ¾ * ¥.ïðñ Ö" Ò§*õ! ªOKÊ "! %p/º ØÙÚ $ ¹¼½0ÜÞ! pÎéÐMÑ1Û! 2~ " 3ªOM4[¾|ìó5! GPàáÆǪÈÏ ³Îó" Gõ! ë$ªOp¡6º 7Q9¤8æ! $ ¹°P¦Û! * ¹?ÜÝ! " ¹ÞÝ! 59 -#

Ïзf O%·fM gei]éo ·fÓ ioVM4 Ñ«"

Þß o-c|}@ i £Í" W

SáT$ $#UVWXYZê[\

LMNOPQRST

78 )9- :;<=>?@ABCDEFGH IJK! Æ ' *& Æ ! L ^ Ö : ! ú J ! * E ; < = > Ý" G/0! %GÎéÐÑ1~ " ö?¯ó5 ùú# " Þ@~# ! õ?¯+AiÑ1# " ÞB 5C+¾ " DGELFE" Gõ! ªOè!tFG $ E'KÊ "& %!

Kp "&'# 5HvIùÂÔ' -' ()έ®^O Ö3" 0=¥¦a¦~ J¾%6­®K rL ,½" )

!" # $ !" % &' ( ) * +,-."/0! 1230 4!#"$ %!#!$ 5 6 7 8 9 : ; <= >?@ABCDEF" GH%IJKLMNOPQ 8RSTUV! 12WXYZ[ \67]^_D`abcMd O! efAB0C^Yg# Zh ij^CklmnME" ?o ! G U V ! "&&' 5 p Gqr67stuv! [\67 wxyz{c|:}! ~

¸ ¹

º » ¼

M¥Ë>?@Ê9o-MoÌ v# D ºo-MoÌ£Í# 0Î i aÒd¾ÓRÔ`s·a67K rÕÖZÏo-×

!"#$%&'()!"* ./0123456

bª µÚ * ¶E ·± ®

46oª«! o- É·a! ¤Ê{¬" Gõ! ó2.46oª«

ØÙOfMÂ ()# ÎÚB MÛl# BC£ ØÙÖ3! *ÜÝ

."$ ¡

ZM [" # ûØÐÑ J! a þä% G/0! ZM [>\ ²³ ! /ØÐÑ D e W]±ò^º_¿´µ¶` òÐÑ 0 Ú ! x' Áab ! ùØÐÑcØ`Á a X# ? ! l aa?! d]±Ø`Áa 1" æ! `ÁaèeñG|Þ òù o [ p H 5 ' Ê ò¿ À f g z h # Å56417 v ! Ï ó Ð Ñ ) 0 5891:12;7 <=317 >191?3=¢ }! /]Ý÷ûä " b Mij! /]±Ø`ÁaW ÂÃÄH%>p kl $ ÓÔ"! K G « = f\a m»nMop! eqrC ? \ÃM Î! ¹ Da?" %opE¡¢|ó2®¯¦ òH ¹ ( = > ? C U §¨©´µ¶²³Ö! £¤ V! ]±^º_¿´µ¶` ¥¦a" Áa>stuvM! ùØ` ÂÃÄIÈ! G y ÁaMÙÚ? st! dÝ STk§¬ "- ÓÔ"! ÿ ºM -' ÞÊ! ßÞÊá÷ %¨ÞopSTê Ck§ û "$## Ô"Mäå! ÿë $# Ó Ô " ! G © N ª O i w²±M $ ÓÔ"! x'p \ « ¬¦|^OÐÑ -' ÞÊæáþä" b i´µ¶`Áa9¤­®! ÂÃÄõ! pyû^ eþä%opM9^ܱê stqrÙÚMz{Î! y " G|ó2²³Ö}~ \ÃIÈ! ì^O ! ùo kl $ ÓÔ ÐÑM¯æ^´µ¶`Áa "! Kqr@ "+ ÞËE] M°±! ÿØ`ÁaMÙÚ ±Øop" > st! ú² ³|ó úJ! G0i! p]± ÐÑM²³Ö ´}~! ØÐÑMZ [æ! *+, ùÿ _D ³µ±óÞ² ~Ú ]Ý :! &%*+ ³¶·" ,~-.Mäåòy÷û!

G©N9^^²³M\ *úûb ! G "# ÊFçä ! ¸Ø¹Lÿ0º»" @

pf| 63ü! *úY¸ØÏ ô

-M5¥¦¤! [P IJG§

½¾¿ÀÁ±ÃÄÅÆǪÈÉÖ! ¼ ³ÊúËÊ! ÌÍÎòƪb Ïã

® ¯ ° ± ² ³ ´ !

i ?aÅFVI>¢ÍgúD! ^¦

× ü! óôUV"

¼½¿ÀÄÇªÏ ³

¥ e¦ § ¨ h© ª « ¡ " ¢­ £ ¤e

=*+ ã/0! DE|:^

7F Û -û¡! t¢ Ë

ܱ " Ó +,$# ßÊäå "$##

!"#$ !" %&¢ \£ ¤|¥¦§¨©ª«! ¬­ E®¯°±²³´µ¶· ¸" |¹º»¼½¾¿ÀM Á E Â Ã Ä Å*$ Æ¢ H % ÇÈ! É5 ' ÊvGpËE ÌÍÎ! Ï| ÐÑc | Ò " Ó +,$# Ô" ", ÕM´ µ¶²³Ö" ×GIÈ! ØÐÑMÙ ÚUV! Û`ܱ " Ó +,$# Ô"! ݺM "# ÞÊ £! ßÞÊàáâãäå "$## Ô"% -' ÞÊæ! ç è ", Õ ´ µ ¶ ! e ß Õ -## é ê Å) ë ì "### Ô "¢ MíîïðñØÐÑ" òG ó ô õ ! [ ö ÷ ó Þ²³Öáeø! ù?[p úû "# ÞÊMüvýáe þ ä " Ó $### Ô " ! ÿ 5æ! Cáeâ÷ $*## é ê Å) ë ì " Ó ,### Ô "¢ ! )ë!"E" # ÂÃÄ$/! p%²³ M - ÞÊv! &É5M + Ê ' & Ê! ßÞÊMäåà( )'%¹ÎM*+,~ Å./012234¢ -.£! /pë ü! G^ 00*+,~.£M12! 345úûØ ÐÑÙÚ! ö÷6^78!

9e:; <"#$! ÏØ ÐÑ(=> ?@ABCD *+,~£01M6E" ò[ & Ê F G º " # $ æ! H ÐÑM(=> ?

3IJ[! ØÐÑKL^M N^OMÙÚ! úJGPU V! Q Rq^OMST! U 0>[VWçXY|2

Åuv!"%&¢x¾i ?a

!"

E67j^C M89 v" ."UV! ! 1230 @ 4!#"$(!#!$ 56789: ;<= ! >?@c [\M67 " G/0! 30:;<M M >?@B70C^ # i^\ lmnMEF" G ! 12 pc Mb ! [\67 ?

67! \ 67 ?

M67" )

Å"#$ !" %&¢ "' ƲÞô^f+ _ÜË04! `a ÜËi% Îâû b¸cõ! ªO â²»æÙÚ * E°± ­®" ó ¥ c õ Ö > ì "" Ê "! % 8 d " ü! pe¾f gh,-iËMjkbb ¸8-" lmç*ªf rãLã½Ñ±h` _õ! ôn¦>¹ "' ÆMÛo-! ppf +_Íg|¹qrÜËæ)s40" Gõ! ôn¦¾ÜËètæuvä ü! [w - îïðñM $ ¹Ü+ßx! %Û|E>ôn¦ÜËMyË" GUV! ëôn¦Î³Eâûb¸ ü! %Û " Ez{é|ÿÁ}ôn¦! ` a ôn¦~ ! "M³Eú " a! ع ~ MÜ+ ¦ôn¦æ!

G ! % Ï*c éõôn¦" 68æ! ôn¦ì "- %p M ÎϪO²»! ªO "%6Â&' -+' ()9¤­®" ªOì !" %8d - ü' $ ü! pf ¾Z FdfÓæÙÚ * ¹59Ìì "+ û !" ÆMÜ+°±­®" )

Buv !" %&¢ wx¾ « =SáT yz()." {|}>~ Ú ! 12p |Ú G¸ú[ ! ±9^ Wa ±M}E" *> f\a ?MSá TH$¢|\ XYZê B.5CDE<FG R 0 U \ ±\£|}MVWUÁVWç ! 8U)IÏ() Ðt." 0G c " G/0! \ XYZêâ÷ 12 1 $# U?VWXYc Ý X! óÒ³ê~ .^ Eöl! ùo12M ±| \ W ¼ ! ú[ ± ^`aM}E! ù?

à^| ú M| " Gõ! 12 y mVW } Z ê Å<FHG# ¡ ¢ ô £ Å><I<G# ¾ z ¤ 8 9 ô £ BF.JKGi¹ ³DM¥¦w¹ §MÉ ¨VWz¤! pZ z¤1 "&+# 5© æt§ ** 5MH$! >üª12«:{ ¬! \W {Îtu­ MÁV W|}Ú ! p1 GÉ ±| }M®E ¿xE" SáTº¯! ò¿°±t [\E² +L&M! á>_³£M ´Eµ§ *#N>¿°! óõ¶ @¿°·atuθ¹ºy»¼ @[\·aM½¾ ¿;! 12 |o\WÀ iÁ" b @

Æ_ÇÂof|nÏ

[\]^_`abc

Å»  à !" % Ä ¡ *¢ Î "ÅûÆ_ÇÈ&M^º_¿\ Ês INÒLÉÊ®Ë! ÌÍÝδ|¹Æ_ÇÞ+Mn Ï" ×Æ_ÇZÐPQ»Z! Ñ ®Ë p»ÂÃÂoÌÍn Ï! a È&" Ò×Æ_Ç 4ÓÔ»= ! â÷ÕÖMÑ®Ëèp¶5 ! Ê "& %ç 0o" Gy×0ØÙ! ü\WÚ ÛÜݾÝÞ4 ²JE" 5 -, Æ M Ò L É Ñ ® Ë! àáìH5 $ Ê & % p » ÂÃ! ßà|¹ !" ÆÞ+áâ ãäÂøå ÅO1981PH82289?Q23R¢ æ ! Kçè|O <éê! ÿ p $ Ê "# %ÎÚ! ëæÎnG Æ_ÇÂo" úJ! Gëæ3Î/ìí4 ×îïY! p $ Ê !! %ð¤Æ

0defghijklm[\ ]" nopqrstu^_`a "vwxybc! _Ç! æä^º_¿! ùo"8 ñò:ó" zJc ' ÞÊM4××à æ ! Ò L É Ê ® Ë p "# Ê !$ %Î"ÅûÆ_Ç! ô <é õnÏMÈ&" )

b'KÊ ", %

UVWVXY !"# Z

Å] ] !" % &¢ : ^ ü O^¸`_*+,-`aõ! b'H5 "" Ê ", %! Ø ¸ y ã c -#$ U Ô " ^ ! H5^}~§û -'# U Ô "^ d" G% 0=pe¾|fgº hMòiQ j ö k « b ü / 0 ! Ø ¸ 9 + , M *&#* ¥ Ö 3! èF®@ !&*# Ei '&- v

ÐÑ" ò%Û '&- ¥Ö3yf|` !*' ÓÔ"l1! ÿ -$! ¥ Ö3mynG Â o ! % p M ] p­®Û" b o4Gõ! H5 "# ÞÊ Mãq «Û ! O ^ ¸ è b â '! ¥`r ,#*# ÓÔ"Ms1Q Ö3! -+ EÎÙÚ! Û\0 EtD" )

很多很多年前，當我還未入讀大學中文 系，已看了佛斯特的︽小說面面觀︾。無 他，那時正醉心於寫小說，希望能從中得到 一點啟示。啟示確是有的，如佛斯特以故 事、人物、情節、幻想、預言、圖式、節奏 來建構他的小說觀，使我有深刻的體會。最重 要的是，他提出的 扁平人物 、 圓形人 物 ，影響我甚深。 多少年來，雖喜讀小說，但越讀得多，就越 證明我非寫小說的材料。佛斯特暢論十九世紀 舊小說的觀點，一直在我的腦中揮之不去。他 的小說理論成為我檢閱、評價小說的 厲害武 器 。一個醉心於文事的人，後來成了媒體 人，再由媒體人成了大學新聞系的教師，專授 學生寫作。 有一門 特寫寫作 。上課的時候我腦中閃 耀的有四個人：黃仁宇、史景遷、佛斯特，和 遠古的司馬遷。新聞不同於小說，更非歷史， 但兩者之間確有其共同之處。今日的新聞，不 就是明日的歷史嗎？︽史記︾的小說寫法，不 是風魔了幾代人嗎？史景遷就是一頭栽進司馬遷懷裡的 學者。而佛斯特，對我授特寫寫作有甚麼影響？ 他說： 國王死了，然後王后也去世了。 這是故 事，也即是新聞中的訊息， 國王死了，王后因悲傷過 度也去世了 ，則是情節；而這情節，就是特寫，是深 入報道的寫法。他所說的 扁形 、 圓形 ，雖有詳 盡的解法，但由這兩個名詞，卻被我衍生出另一套理 論，鼓勵學生多些寫 圓形人物 。 我說， 扁形 與 圓形 ，可以 骨感 和 肉 感 來解釋。 骨感 是指消息， 肉感 就是特寫。 消息寫得好，可以成為 骨感美人 ； 肉感 則須為

同一件事，態度不同，後果也很不一 樣。有這感觸，事緣上月在西雅圖參觀了 波音飛機廠，看這個全球佔地最大的廠 房，怎樣製造巨型飛鳥。 波音開放給遊客看的，當然不會是機密 的東西，不過生產民航客機的規模，涉及人員 和技術繁複精密，還是令人目不暇給。不過我 最有印象的，倒是那個女的導賞員。遊客每天 都很多，其中也臥虎藏龍，好些人看上去都似 是專業人士，問的問題也有水準。女導賞員手 持一張小資料卡，上面很多數字，不過她翻看 的次數並不多，大部分問題她都能憑記憶順利 回答，而且有理由相信她不是信口雌黃的，因 為很多數字和說法，都可以從波音公司的網站 印證。 那天我認識了一個來自墨爾本的澳洲女子， 是在礦業集團 Rio Tinto 負責安全事務的，拿 了半個月假期，獨自去美國 Montana 州旅遊，順便去那 兒的牧場學騎馬，途經西雅圖，便去參觀波音廠，我們 就是在旅遊巴士上認識的。當我們跟着那個女導賞員在 廠房下面的超長隧道走來走去，來回於不同的廠區參觀 的時候，澳洲女子就提出了好些關於施工安全的問題， 導賞員在隧道裡也邊走邊說了個故事。原來幾年前有個 生產線上的員工，開工時戴着 iPhone 耳機聽音樂，不慎 給耳機線絆倒，生出頗嚴重的意外，弄至下肢傷殘。 這種意外，在大部分企業，意外主角在拿到賠償後， 多會離職和轉業；如果留下來，也會調去一些比以前差 的職位。不過這事的主角剛好相反，他不但沒有因而失 業，在經過一段時間的調整和進修後，竟出任公司安全 部門工作。以中國人的思維，他自己都其身不正，才弄 至傷殘，又何德何能去叫其他工友注意安全呢？但從另 一角度看，既然他身受其害，由他來跟工友講解安全之 道，不是最有說服力嗎？這種思維方式，我覺得就是 範式轉移 的好例子，也佩服意外主 (paradigm shift) 角能面對自己的勇氣，把錯失化為引導別人的動力。 骨感 添上血和肉，令她更為豐潤，更為人所喜愛。 骨感 的文章看似易學卻也難學 ， 肉感 的不用 說，難學極了。而無論 骨感 和 肉感 ，最重要的 是要有深厚的文字基礎和豐富的學識。佛斯特說，狄更 斯的作品是扁形的，但要寫到如狄更斯，有多少人能達 到？遑論追上 圓形大師 托爾斯泰、杜思妥耶夫斯基 了。 新聞學有所謂六何的說法 。小說創作同樣有六何 ，佛 斯特評述史考特的︽骨董商人︾，第一章的開首，即把 時間︵ when ︶、地點︵ where ︶、人物︵ who ︶這三何交 代清楚；但這種寫法，佛斯特說 平淡無奇 ；不錯， 這實屬 骨感 ，確非上乘。 ︽小說面面觀︾成為我跨學科研究的一本書 ，實始料 不及。這部書，近年有新譯本面世︵台北：商周出版， 二 ○○ 九年︶，譯者是出身於台灣政治大學新聞系的蘇 希亞。未知翻譯此書時，蘇希亞有沒有聯想到所學的專 業？為這譯本導讀和推薦的謝瑤玲、吳明益、郝譽翔、 楊照、鍾文音，都是台灣的知名學者、媒體人和作家， 讀他們所寫的文章，更加深了對佛斯特其人其書的認 識。

誦經、聽道、抄經、坐禪、嚐素，是高 野山宿坊禪修的愉快體驗。 高野山為真言宗的聖地，山上曾有多達 八百多間寺廟，隨着時代演變，目前剩下 約一百多間，而其中的五十二間寺廟有提 供住宿服務，要預約的方法也很簡單，就是到 高野山的官方網站，有個預約的頁面，裡面會 要求選填三個想要住宿的地點，若是第一志願 額滿了，則安排至第二志願，原則上一泊二食 ︵一晚住宿含早晚餐︶一人約需日幣九千五百 至一萬零五百，也有更高的價位，這雖然不算 是便宜的價錢，不過在交通與物資都不便的山 上，也是情理之中。 由於可供住宿之處多達五十二處，而每個寺 廟又各有其特色，所以日本還有人特別寫出了 住宿心得體驗與攻略。有些廟所的特色在於有 文化財︵歷史人物所遺留下來的古物︶；有些 則是擁有風景優美的庭院；還有的得天獨厚有 溫泉設備，光是選出三個志願，就足以眼花繚亂。 入住的高野山大圓院，是一間小巧精緻的寺院，大門 內的庭院，綠意盎然，清幽古雅；主堂氣象莊嚴；樓上 的榻榻米住宿，幅被整潔，就算要自己鋪蓋，也完全沒 問題；唯一不習慣的是沒有獨立浴廁，還有是住在寺院 內，早上時間是不能洗浴的！ 清晨六時，聽誦早經，在座還有來自歐美的香客，其 實大概也聽不懂梵語和古日本語結合的經文，但三個僧 眾唸誦的抑揚頓挫、頗具韻律，唸到低聲處如涓涓細 流，高亢處猶如獅子齊吼，待到婉轉處戛然而止，聽着 似從別處悠悠醒轉。睜開眼，通體舒暢、神清氣爽。結 束了誦經的僧人出來跟大家講道，內容很簡單：大意講 要經常跟人講好話，不要跟人動氣，這樣對自己也有好 處。雖然聽不懂日語，但講者聲情並茂的努力演繹，令 聽者也覺融會貫通了。 在高野山宿坊度宿兩天，享用簡單的食材，過淡泊的 寺院生活，不覺已煩惱盡消，怡然自得。

۳

۳

۴

۴

۴

᎐ࣕ།

㨸 ἲ

近日回京出差，逢上一年一度的北京國際 馬拉松賽。周日醒來朝窗外望去，心中一 驚：這麼大的霾，長跑豈不要命？但組委會 當天說，參跑者都是自願的，比賽照常進 行。於是乎，戴各式口罩長跑成了 北馬 一景。 長久以來，北京以風大出名，但霾卻是近十年 才出現的。我三十年前到北京工作，那時天藍雲 白，夜晚可以仰頭數星星，但風大給我的印象最 深。一年的深秋，踩單車路過東單路口，我連人 帶車竟被一陣賊風吹倒地上。至上世紀九十年代 末，沙塵暴肆虐一時。直到二零零三年沙士爆發 這一年，私家車開始走入尋常百姓家，霧霾也壓 過了沙塵暴勢頭，空氣質量成為北京人最關心的 問題之一。不僅如此，霧霾還同沙塵暴一樣漂洋 過海，走出國門飄到韓日，甚至北美大陸。 二零零八年北京舉行奧運會，治霾更成為中國 向全世界的 莊嚴承諾 ，黃河以北的工廠臨時 停產，保證北京空氣清潔的 護城河工程 首次推出。最 後，生態文明與政治文明等一樣，被提到國家戰略層次。 你看霾的力量有多大啊！ 對我來說，霾最早只是一個政治詞匯。一九七六年 文

革 結束，報章上將這一時段喻為 陰霾布神州，魑魅任 橫行 。上中學時，課本錄有周恩來留學日本時寫的一首 詩︽春日偶成二首︾， 極目青郊外，煙霾布正濃。中原 方逐鹿，博浪踵相蹤。 小時候，社會極度政治化，潛意 識裡覺得霾就是指政治黑暗，人們無自由安全感，根本沒 想到它變成今天的可吸入顆粒物︵ PM2.5 ︶。 童年記憶中，自然現象中只曉得有煙。我出生在冰城哈 爾濱，那時市民採暖要燒煤，冬天大大小小的鍋爐都燃燒 起來，城市上空飄散着濃厚的煤煙味，不少市民帶上白口 罩。後來在江浙生活了幾年，江南的雨霧給我留下了美好 的記憶。清晨，田疇薄霧輕籠，白牆灰瓦和小橋流水掩映 在雨霧之中，簡直就是一幅美妙的中國山水畫。 前幾日，小女去石家莊考托福，回來後說再也不想去那 裡了，因為那兒的霾比北京還重，嗆得她喘不過氣來。我 心想，兩地空氣質量半斤八両，大概北京的霾是家鄉的 霾，小女 移情 罷了。從北京返港，朋友都問霾的問 題，看來霾真不是個小問題。 也有霾的 得益者 。去年，香港報業公會評選年度 最佳新聞標題 ，我的同事陳振傑奪得金獎，獲獎標題 是：京城十面霾伏，故宮百步迷蹤。他想出的這個標題對 仗工整、形象生動，當之無愧地獲得了八千港幣獎金。他 得獎後笑得合不攏嘴，還真得感謝 霾先生 了！

自從 樂壇一哥 陳奕迅接受了英國母校的榮 譽 博 士 名 銜， 人 似 乎 變 得 更 踏 實： 我 本 來 有 所 抗拒， 因為我還未畢業，只是當年求 學期間處於 迷 惘 期 ， 畢 業 後 是 否 真 的 會 當 建 築 師 也 是 個 謎。 回 港 參 賽 獲 獎， 就 如 人 生 開 了 另 一 扇 門， 怎 料 一 走便二十年。 陳博士強調更要做好自己本分回饋社 會。席間他清唱了︽天下無雙︾，成為一時佳話： 那是送給父母的，有些事情不用說得太白 愛爸媽是不爭的事實，他感激雙親讓他到英國 Eason 接受教育開眼界，讓他做個具不同視野的歌手，唱 風、打扮別樹一格，他愛穿摺腳牛仔褲和人字拖 ，已 成潮流。身為樂壇一哥，最愛將樂壇中人聯繫在一 起： 我常想起發哥在電影裡唱， 一枝竹仔易折 彎，幾枝竹仔斷折難 ，團結就是力量。 可惜，去 年樂壇頒獎禮 Eason 忽有怨言，彷彿自己是個留班生： 我站在台上，四周都是新人如小學生，看不見鄭中 基等，我明明讀到中四，就好像回到中一與他們較 量，我不是嫌棄，只感奇怪，只記得蘇永康常說這一 行要鬥長命。 可會主動請同班同學埋位 ？ 不會， 同枱食飯各自修行好了。 有實力可以走得更長，但，在七月忽然傳出 Eason 在 台灣的專輯只賣九百張，決定在兩年後暫別樂壇，大 眾嘩然。 是看錯了，其實多很多，不過，新聞一 出，巫啟賢大哥笑說在瘋狂免費下載的台灣，九百隻已經很不 錯，哈，當時我說的是放慢工作罷了，我在樂壇廿年怕自己枯乾 了，要到處吸取養分。有些人會靜靜地學了新招，忽然一天讓人 耳目一新。而我則會先告訴全世界，也是要講給自己聽。近日我 愛上了羽毛球，雖然小時侯常陪媽媽到南華會打球，到今天我才 明白其中的吸引處，逢星期三四都會跟教練打上兩個鐘頭。 可能，從此之後 Eason 的氣量更足，身體更好。今年四至八 月，除了繼續五六日四處巡唱之外，還接拍了杜琪峯︽華麗上班 族︾，與周潤發、湯唯合作。那次拍戲濕身惹上了感冒，在南寧 一站出事了，當天早上八時手腳乏力，致電經理人陳家瑛表明十 二小時後可能上不到舞台，結果是日取消，八成多觀眾都沒有退 票，也沒有因定了機票酒店而不滿。八月三日七夕夜的補場空前 成功，一口氣安哥了四次。 這便是大 情大性的陳奕迅 ，對於近日的 佔中 事件他有何 看法？他認為事情雙方都有着有不 着，最 希望大家都不要太勞 氣，會傷身的，他感到香港變了，變得不太守規矩和不夠禮貌， 也會將說話變得負面： 例如洗腦，我們天天都被人洗腦，好平 常，有足夠智慧便不怕被人洗腦。 陳奕迅祝福香港早日復原， 只要多點正能量 ，好事便會發生 ，相反跌完鎖匙跌銀包 陳 博士所言不差。祝福香港！

۴

۳

۴

۴

۴

۳

۴

۵

۳

۴

۶

۴

۳

۴

۴

㔏ᱽᡫ

ョ༛

ཋᧀᄳ

︽遊戲化的時代︾作者井上明 人說過： 過去十年，是社群的時 代；未來十年，是遊戲的時 代！ 。乍看 遊戲化 是正規生 活以外，無所事事的消遣。遊戲早 在人類文化發展歷史中出現，如：舉重、 田徑等本身是沉悶的練習，但如果提到奧 林匹克運動會，大家自然幻想到 遊戲 化 魔力。 網際網絡最近十年急速發展， 社群媒 體 掀起強大的威力。外國的臉書、推特 及中國的微信、微博等具有大規模散播訊 息的方法。社群網絡很快把人群拉到一個 共同平台上，但又怎樣令用戶留在社群上 呢？ 針對這個問題，有一個明確方向， 就是社群遊戲。雖然 遊戲 沒有特別的 擴散能力，但 遊戲 卻能增加用戶的使 用時間。 怎樣才是受歡迎的 遊戲 呢？大家可 能會想到很複雜和高科技設計。原來好的 遊戲架構可包括：有競爭性的排名、適當的獎賞、 恰當的挑戰和明確的訊息回應。推而廣之，我們可 以把 遊戲化 放諸四海。如產品及服務，可以利 用 社群遊戲 維護顧客關係，亦可創新提升品牌 價值。市場上有很多成功案例，說明在商業中注入 遊戲要素的重要性。 對很多人來說， 遊戲化 可能仍是個新穎詞 彙，其實遊戲化本身並非一種新的概念，它早已應 用於日常生活，特別是在教育幼兒方面；幼兒對抽 象概念理解力較低、專注時間短，因此幼兒教師大 多會透過各種遊戲、唱遊等方式來幫助與引導幼兒 學習。 除了幼兒教育會 遊戲化 ，基本上所有學生學 習模式也隨着 電子遊戲化 而轉變。透過網絡， 把從前沉悶艱深的知識內容轉化為有意義的遊戲。 系統可以提供把學生排名、給予獎賞和即時回饋， 讓單一的學習變得互動、精彩，因此各大網絡巨頭 也朝着 電子學習 、 遊戲化學習 着手， 遊 戲化 將會是現今新世代的學習趨勢！ 請家長謹記， 遊戲化 並不是最終目的，它只 是一種方式、一種輔助工具，讓孩子產生主動學習 的興趣，當孩子對這種工具上癮、甚至廢寢忘餐的 時候，家長必須要停一停、想清楚，勿忘初衷！

۴

۴

۳

۴۳

۴

۴

۴

۴

㈚㉀

ᨼߎ

⏆ᑦ〭ǖ㣁Ǘ

۴

۳

۳

۳

ƹⲶ೶ఱ⍝ⵅୱ᙭Ǯ

ׄ⨦ᓛ‫ ୸׺‬

۳

۳

۳

۳

ૢၹૢဉ㠤૾㎤

۳

۳

۳

۳

۳

۳

۴

۳

۴

۴

۴۳

࿙෥

۴

۴

۴

۳

۳

۳

۳

۴

۴۴

۴

۳

۳

۴

ƹᄳృӦ⍝㱟㔏Ǯ

這英雄廣場是如今成了奧地利總統官邸「荷夫 堡」(Hofburg)的周邊，它見證了奧國興衰史。從 13 世紀這裡便是奧地利皇帝宮殿與奧國行政中 心，遜布倫宮（Schloos Schonbrunn）是哈布斯堡 王朝的夏宮，到了冬天，他們就會遷到荷夫堡過 冬。單憑外觀，我們就可以感受到其面積之廣， 規模之大，我沒有機會入內參觀，但光是它可容 納 2600 房間，便可想而知其規模了。從外觀上 看，整座建築物體現各種不同時代的建築風格， 如巴洛克、哥德、文藝復興等，他們告訴我說， 這是因為從 13 世紀到 19 世紀初期，哈布斯堡王朝 的統治者在位時，都會在荷夫堡加添屬於自己的 建築，這就使得今日的荷夫堡變成百家融於一身 的面貌。 我走過去的時候，望見有許多歐美國旗斜插在 那裡，在風中輕揚。大概是甚麼會議在召開吧？ 無人可問去證實，只好如此胡想了。 荷夫堡旁邊是「城堡花園」（Burggarten），裡 面 有 最 著 名 的 莫 札 特 紀 念 像 （Mozart Denkmat），它落成於 1896 年月 21 日，原本放在 阿爾貝提納廣場上，1953 年移至這裡。這座大理 石莫札特雕像正對着環城大街，我看到在它前面 是用花卉精心拼成的高音符號，紀念碑前是一片 花卉與草坪，莫札特雕像下的基座，是莫札特歌 劇代表作《唐璜》的一個場景。 我記得走過街道的時候，忽看到街邊餐廳豎着 的黑板上，用粉筆以中文寫着：「韓國餐廳」， 旁邊寫着我不懂的韓文，我猜想大約也是這個意 思吧？在維也納看到中文，那種感覺，就不知有

ሑ ᙢ

ׄ⨦ᓛ‫ ୸׺‬

皇宮背面的御花園，是一座典型的法國式園 林，頂着大太陽當空，碩大的花壇兩邊，是修剪 整齊的綠樹牆。仔細一看，樹牆內是 44 座希臘神 話故事中的人物，無法一一辨認清楚。園林盡頭 是一座「海神泉」(Neptunbrunnen)，東邊便是不 起眼的「美泉」，它的正對面是一片人造的羅馬 廢墟(Romische Ruine)和一塊方尖碑。宮殿的最高 點是凱旋門(Gloriette)，海神泉的西側是動物園 (Tierpark)和熱帶植物溫室(Palmenhaus)。 美泉宮之名來自神聖的羅馬帝國皇帝馬蒂亞斯 (1612 至 1619 在位)，傳說他狩獵至凱特堡，飲用 此處泉水，覺得清爽甘冽，所以就把此泉命名為 「美泉」，從此，這一地區就名為「美泉」。它 的側翼是劇院，大名鼎鼎的海頓和莫札特曾經在 那裡演出。自 2004 年開始，美泉宮花園每年都會 舉辦「美泉宮歐洲音樂會」，是維也納市政府繼 金色大廳新年音樂會之後，傾力打造的又一世界 樂壇音樂盛會。 風雲掠過，歌聲如潮依舊；我耳畔竟不期然地 迴響起貝多芬的交響樂曲《英雄》來了。維也 納，不愧是音樂之都！

༢ਲᘀԱ

۳

۴

۳

۳

۴۴

۳

۴

۳

۳

۴

۴

۳

۳

૜ॲ

۳

۴

۳

⻕ભ

۳

੾೚

ǖ㐁ᆕ٢ಱ⟩Ǘ

۳

۳

۴

۳

۴

૜␳

۴

۴

ྸṴ

۴

ೣঈ㬓㫟

۳

۳

多親切了！只是有點奇怪，又不是中餐館，為何 會用中文招徠呢？想來，大概是來光顧的顧客也 不乏華人吧？ 還有就是同性戀商店公開招搖，大概同性戀合 法化，就像我們上餐館那樣平常，不值得如何大 驚小怪了。 看完英雄廣場，意猶未盡，又怎麼可以不去 「遜布倫皇宮及御花園」（Schonbrunn Palace and Garden），維也納最負盛名的旅遊點呢？這 個巴洛克藝術建築群，曾是神聖羅馬帝國、奧地 利帝國、奧匈帝國和哈布斯堡王朝家族的皇宮。 放眼一看，這個以金黃色為基調的宮殿建築，讓 人想起巴黎的凡爾賽宮。事實上，它也的確以凡 爾賽宮為藍本建起的。據說，設計時，它的規模 和豪華程度，與凡爾賽宮相比，有過之而無不 及；只是後來財力所限，不能完成。現在共有 1441 間房間，其中 45 間對外開放。它是哈布斯堡 家族避暑及狩獵用的夏宮。 我們看到在宮門前停着一輛馬車，兩匹白馬活 生生，但周圍沒有乘客，我甚至懷疑是在那裡展 覽。但那活馬又怎麼說？

來到維也納的「英雄廣場」，六月的驕陽直 射，熱得冒汗，好多人躲到陰涼處歇息。我雖然 也汗流滿面，架着太陽眼鏡，還是要走到無遮蓋 的廣場中間地帶，專程去看立在那裡的騎着戰馬 的軍事領袖的雕像，一個是歐根親王，一個是卡 爾大公。其實我並不熟悉他們，倒是希特勒大名 如雷貫耳，1938 年，他就在這裡宣告德國與奧地 利合併。 歐根親王(1663 年 10 月 18 日—1736 年 4 月 24 日) 是奧地利哈布斯堡王朝的偉大將領之一，神聖羅 馬帝國陸軍元帥。他與英國的約翰．邱吉爾、法 國的維拉爾元帥，並列為歐洲 18 世紀前期最優秀 的天才將領。法國伏爾泰這樣評價歐根親王： 「那個時代最完美的軍人，擁有一位偉大將領所 應有的一切優良素質，是戰時英雄、和平中的偉 人。」而卡爾大公(1771 年 9 月 5 日—1847 年 4 月 30 日)是奧地利元帥，軍事理論家，1809 年 5 月 21 日—22 日，在阿斯珀恩和埃斯靈，經過激烈會 戰，讓拿破崙第一次遭到挫敗。這兩位奧地利人 引為自豪的英雄，威風凜凜的雕像，自然成為公 眾仰望的對象。這時遊人並不多，少數背着相機 的男女，一看就知道是外來遊客。本來我以為是 拿破崙雕像，但回心一想，沒有理由呀，這裡是 維也納，仔細一看，果然不是。 圍着廣場的馬路上，不時有兩匹高頭大馬拉着 的馬車噠噠馳過，戴禮帽、架着墨鏡的馭手持鞭 高高坐在座位上，顧盼自豪，後面是兩排座位對 坐，遊客歡笑着一路指點周邊景色。我既無心去 乘坐，也就沒有去問兜一圈的價錢了。

۳

۳

۴

۴

۴

۳

۴

ƹ㗲㚉ᙏ㌒᝭ᘲຨᰘᜆᲤ⍘劽≌ỗ इ㌝Ǯ ׄ⨦ᓛ‫ ୸׺‬

۴

۳

۴

۴

۴۳

۳

۳

۴

۳

۳

۴

۳

۳

۴

۴۳۳

֊ᱽ㏂

۴

㾛ն㹛

۴

۴

۳

۴

۳

ᙳ᧯

̍ঐ

‫⾵ە‬๭㱁

ഈγᇐ๬⅌⡎⚁

ೊ⡉

۳

ረփ

۴

!" ! "#$%"&'!()*+,! Ƶㆅͮ⛋㍔䡋ཝᑭே

!" ! !#

!"

新聞專題

੄ฐሂᢽ

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ᅪ੔੄ ୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉǁ㗘

! ! "#$%"&'!()*+,-

!"

ᴍฒ‫؀‬٬ਏፃ᪏૚Λ

⊎Хոᣁƕ‫ۥ‬ᗂⴍ ီ⨲ᔼ‫۾‬ᮯஜⳮ⏕ ᅶɣ‫⇸ހ‬Ɲ‫Ⰼ⟈۾‬

ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ⑝⋎ᩏ ௔⼧ީⰫ㙘ᧇਨ ฃIJԫƤῆࡁऎႥ܎ ஜǵϿʁ܎Ɲ‫۾‬々নȆዳƝਦ ᅠԏᒼ㙛⋗Өǜά֊ῆⳮฃ៵⼴ᄋൠࡱij࠵⨲ῆⳮ֊⨥ ӤୈƎ㒓㙛ǑǀƎਨ¤ৃ⨁¥౔㙛ിؓЈ⧱ᰔ͖ਊῆⳮ ᮳ࡁ࢚ǃǜ㙛ᓸ౸⪧᫫′ᢨ੝ႈ⋃୊᮳ῆⳮⳮ⏕ⳮ֊ ᣭ㙛ေ⦍Ɲ‫۾‬ᖸ⨁↓ਤῆⳮၥҎ᮳ȱ⣐Ოijǫʵƅᐉӥ ƅᐉㄓ⩕Φᨔῆⳮ᫐ⵇᅚ࠾᮳ᔼ‫۾‬㙛դᬀ‫ܕ‬ῆⳮ⏕ ⏕ƥ༙౸ℝ≱ijࡶǦ㙛ǃǜ܎ᔼ‫ ۾‬ʰƥ⠨᮳⑯ ␲ⳮ᫐ҥƝ᮳ ʰ᮴ᅠ⋃୊᮳⏕‫܁‬㙛ҁຓᮯ ஜⳮ⏕㙛ƛвṳǀ⋃ᅠ֊ᣭ¤ᔼ‫۾‬Ƭ Β¥㙛⡷нᅶɣ‫⇸ހ‬੝ႈƝ‫۾‬᮳ ᅸ‫܊‬ῆⳮ⏕‫܁‬ij

⡕Ṁ൘‫ࠟ۩ ⴍݧ׫‬ৠ⻫ধঌ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ⑝⋎ᩏ ௔⼧ ީⰫ㙘⣣⩗ТЈƝ‫۾‬Υ‫ܕ‬вዳ㙛ᧇਨฃ ൣඒゼ࠸㙛¤Ⴅᅮ౐࠸ㅮᘧǜᴞਊƎ၊ ɣ㙛ǫʵ᫋⋈ӣⰦΦƕ᫫ԇ‫ܕ‬ႏ❑㙛Ӈ ᔍᅠЈⰦҏǖ¥ijȫ⯕njஜ㙛⿉ᰬƝ‫۾‬ ′‫כ‬᪅ߟ᮳⯿ᐺ⦍Ҏ㙛ǫƸƎႄ㑩ѹՉ ⰻ᮳ӨǜҏƋᮭ੎㙛ƛⰆⰦ๡⬽൹‫؀‬ɣ ۧㅙⰅᣨ‫ܕ܊‬ij

ᒀ‫ׇ‬ƅ᪲ⳮ ໛ Όђৃ ᒀⷨ‫ׇ‬ƅ᪲⑯␲ⳮਵ໛Ϭ Ό㙗ǜ ᒯஎ㙛ƌԎ㙘যΤᔼ‫۾‬ƬΒ‫࠻܂‬ђৃ൹ ĜᧇਨฃԓӬђৃᫎᮭဴђৃ ‫ⵉށ؀‬㙛ⰅთȆዳᐺΤḲ৙⾹ᑬ౔㙛ᧇ ⵉij Ӭ⢌↓ɳ‫ ܄‬ਨฃࡁऎ⫃❑ᵳᅜ⧵ȂยȿϬ᮳ѓэij Ⴅ܎ ஜ ᅟ㙛¤ᔼ‫۾‬ƬΒ¥ʁ ԓ௔⼧୓൹‫؀‬₭ᅜ໛ᐜ ⑄Ό㙛⢎ṳ¤ᔼ‫۾‬ƬΒђৃ‫࠻܂‬൹‫ⵉށ؀‬¥ij ࡶǦ㙛⢼‫ⵉށ‬ୋႈ௔⼧IJ㒽ંIJ਋౯IJҴ〿IJᆣ੡IJ஛ᜋIJƶᓥIJሬᣢᅵ ặ‫ܕ‬᯼⃞⼭੎‫࠻܂‬ђৃᖈѥ㙛ᒀஜஔђ⯕ᮯȰ⧰۱࠾ৃᫎ‫࠻܂‬㙛໛ђⵉボ Ῡ⡷Ⱌ ⑄ΌijԎს㙛ᧇਨฃࡁऎᅒ◠ӹႚƌƝ‫۾‬ԇᢨⷨԊȿȘȠ㙛Ƹ ๡⬽Ј൹‫؀‬ǂዳƝɣij Ǧஜ ᅟ Ⴂ㙛¤ᔼ‫۾‬ƬΒђৃ‫࠻܂‬൹‫ⵉށ؀‬¥ζᐉ⨌ђ௔⼧ Ȱ⧰ ۱৪ுৃন㙛ᒀǜ Όђৃⵉ㙛ά⡷ ⑄Όij ৃ఼ᫎᶬᒼ܎༗Јђৃⵉ౔ൣѥ‫❢ܕ‬ᵱ㙛ǫᨐ܎ਵ⦇ႈᶬ௼୭Ỽ࠾ৃ㙛 ୋౙЈᔼ‫۾‬ƬΒⰏ⃩⨌ђƊஜǀ㙛ɜǫƎ̱ᅒਟᕋႈৃዳ㙛ǦஜǫⱑяΤǀ ൠ౸‫ⵉށ‬ᅜ㙛⋙⯃ᖈѥီ⿝⋚❠᣾໛‒⧰۱੡ҥ᮳হন㙛๙ൠ̣ⰳ‒ᅒ࠸ǜij

ᘲࢂࠃ޾

Ĝᩗᐨ⇂яɯ⑯␲‫܁‬Ȱႈᔼ‫۾‬ᕇᣢ࠸ୄએቕ⻭ҥ Υ᮳ᩗᐨᆒ Υ᮳ᩗᐨᆒ㙛 㙛თୄએ‫࠾ۥ‬ԏᆒƬƅij თୄએ‫࠾ۥ‬ԏᆒƬƅij‫ᧇ៵܄‬ਨฃ Ԏ⏕‫܁‬ƥ܎༓ྐ⑯␲ Ԏ⏕‫܁‬ƥ܎༓ྐ⑯␲ij ij Ӭ⢌↓ɳ‫܄‬

ᧇਨฃั⩳‫ܕ‬⣣㙛ƅ᯹Ƿɣᮮⳮ თƝ‫ⳮ۾‬ラ୓ެ᮳ਗΖ㙛↗Ɲ ‫۾‬᮳ⳮၥҎთ¤ƻᆡ¥ၥҎ㙛Ӽთᔍ ᅠǜᲝⰫ¤ƅᆡ⑯␲ⳮᒄᮮⳮᅒя⦱ ৷࠸స¥㙛↗ῆⳮၥҎᅒთਨᅠǜ⽦ ᕋij

࡟␠Ҏᅐ⡜ῆⳮൗⅉ ᫜ႈⰕӱῆⳮ′Ⱖ੗੗′ⷨ‫כ‬ ᮳̣ⰳ㙛ƅ᪲܎ᔼ‫⨟۾‬தᐫΌ᮳ῆ ⳮ㙛܎Ɲ‫۾‬⠨⨟ฃᮯƋҧǜᒯஎijԎ ს㙛ƅnj‫כ‬৪ᅠൗ⥬‫ܕ‬ਞῆⳮ¤㈨⧺ ҎIJ࡟␠Ҏ¥㙛ᅐ⡜ǀῆⳮȿ៵ᖸ⨁ ֊᮳ᰔᐸൗⅉij ܎ᧇਨฃᰊɣ㙛ῆⳮȿ៵ႀ⋘ ᮳಑Ⰻᖸ⨁֊㙛ᠰᬐთƅʰᅭ⾬᫐ ዳij¤Ɲ‫۾‬ᖸ⨁↓ਤῆⳮ⣐Ო஻᯼ਤ ⭰ȱ㙛ᮭⰬ‫۾‬৪ῆⳮᒀஜǜ‫ܝ‬ᖸ⨁ ⋈ ᪲㙛ㅮᘧƸⰬЈ ㄷ᪲㙛↗ Ɲ‫۾‬ǜ‫ ̱​̱ܝ‬᪲㙛̱៵ᮭⰬ‫۾‬৪ ᮳ƊҦϱƬƅ㙛᛼э᯼ᬀӼ⡍ij¥↗ ǫ‫ފ‬ʞ㙛‫ހ‬ㄭƝ‫۾‬ᖸ⨁↓ਤῆⳮၥҎ ᮳⋘⩳㙛౹ケ⩒⋃ᅠ֊ᣭƬ⪭ij

˩⋃ᅠ֊ᣭ౹ケ࿚ᅠ⋃୊᮳ⳮ ⏕㙛↗౐࠸ᔼ‫۾‬᮳⏕‫܁‬ƥʵƸ᱙᙭ǀ Ɲ‫ެ୓۾‬㙛ȫ᫜ႈਤⰅ޷‫ܕ܊‬᮳Ǝǀ ⡜㙛Ǝ၊⨅ᠻⰕΤij¤ㅮᘧ᮳‫⿂۾‬Ҏ ͹Ѯդ⣛ʞ஻㈨᮳ӱᴂஔђǀค ʵij¥ ஜ㙛ᧇਨฃࡁऎ⼭ࢦǀ ǫʵ᮳¤ǃᐉвዳ¥㙛܎⿉౔᮳⯕ ஜƝ㙛ǫʵီ⨲ӧȷ⇭ǀᔼ‫ ۾‬ʰ ƥ⠨᫐ҥ ʰᲝԏῆⳮ⏕‫܁‬ij

Ĝᔼ‫۾۾‬৪ ⥽ᅜǵ❢IJ ਼ၿЯ୓⼢ ㊈⯤ ╞ᣢӧ ࡁǜ⒕⋁ᔼ ‫۾‬ƬΒԎᧇ ਨฃIJԫƤ ῆࡁऎ㙗Ԁ ǃIJԀƅ㙘 ά֊ῆⳮij Ӭ⢌↓ɳ‫܄‬

᫓ᰔ⣛ัѥᔼ‫⏕۾‬ƥ ۧിấƅᐉㄓ⩕ᔼ‫۾‬Ԏℬᅗ਼ 㙝ℬȝᤊ⏕‫܁‬⣶Ԋȿ㙛ഡ჻ɵ⋚ᑁᑁ ܎᯳ij¤Ⱨთƅʰ ஜਵ⼭ࢦ౞ ǂ⑯␲ⳮⴻⰌ᮳ᮯஜⳮ⏕㙛Ȱႈᔼ‫۾‬ џ⌞ấ᮳ҴⲒ㙛თ᫜ᨐȂ⏕ƥ᮳ᶈᣜ ̣๐ƌɣ᮳ij¥ⱧƅஜΥ㙛ᧇਨฃొ ⯘ᔼ‫۾‬Ǝƌ ᐉ㙛ᔼ‫۾‬ǜい୳‫ۍ‬ ⥒㙛Ǝ̱⡀⋃↑ਃǫ᮳ΩԂ㙛⿭ႆⱑ ܎ㅮᘧ⠮ぇᖊ‫כ‬ijᅚῺᧇਨฃ᮳ᰔ⣛ ัѥǀ⏕ƥ㙛ǫฃ៵Ⰵᣨ Ωガ⑯ ␲‫܁‬᮳ႀƥǜij ‫ފ‬ຨ౞⑯␲ḑ኶IJⴻⰌIJ➲

᪲IJⰤ⮙դʯ;ԇʰ᪅ỺⲣⰕ❑‫ۍ‬ሬ ༘Ѝ㙛ⰆⰦਟᢨல፭ఇ⦒ῆⳮၥҎ⩒ Τਢ୳ᮯࢮ৪㙛თᧇਨฃࡁऎ¤ǃᐉ вዳ¥᮳ᨗിij

ᰀⰕƝ‫۾‬ਢ୳ᮯࢮ৪ ࡶ Ǧ 㙛 Φ ι Ͻ ʰ ֊ ḑ ஜ ⷨ ⑄᪲᮳¤ᔼ‫۾‬ƬΒ¥㙛ୋ܎ᶬ ௼IJᖑᓥIJᓥ⠧IJ੡ᆣIJ〾ᖨIJ⾖ ⠧IJҏǖIJ௭ାặ࿚ᅠၚᮯʰ⁇㑆㙛 эᓒ஛͖⡀ᒯ᮳֊ᣭ৙ȰӬЈƝ‫۾‬ᖸ

⨁↓᮳〾᰿ij ᧇਨฃḔ㙛˩⋃ᅠ֊ᣭਵ౹ケ ๐࿨ᒀஜ㈨Ⴕ᮳ḑ኶IJ༓ီIJⴻⰌIJ ǜ֙Ữᨗặฃᅸ㙛ȫፖႈ⯔⿶↗Ƌ᮳ Ⰵਤㅮᘧǜࡁऎ᮳᯳፧ƛƎᐷႈᐹ㙛 ǫʵ᮳ヤᅬთ ஜ౔㙛ஜⷨⵇ ᪲͞ ῆⳮ㙛Ԏსᐸ܎↑ਃ਋࠱դ᫊⇚ặ‫ܕ‬ ⑯␲ḑ኶㙛⡷нᅶɣ‫⇸ހ‬੝ႈƝ‫۾‬᮳ ᅸ‫܊‬ῆⳮ⏕‫܁‬ij¤ⰅƎთ ஜ ஜ ӼǷᰊЈ᮳ฃᇇ㙛↗თᶈ঺⪧ǵ᮳ǂ ዳ¥ij

藝粹 ¤ຫཌთȿᅐ৪᮳ǵ⡲ǜ㙛ǫ⠨๙゠ፖ৐ΦIJࡶਊIJᐸ ᴞ‫Ⱜ❢ܕ‬Ϭɣ㙛❢Ⱜ᮳Ⱖ᷻〈⠨ຫཌ๑❕㙛⠨๙ᑄ᮳゠ạ⦍ ฃ㊬ᖈ᮳ᆣ⠧ij¥゠ạƬႈ⇕ᰫ㙛೯ȥ⺷⍎ᓉᅟ㙛↗ຫཌ৪ ๙ᘅ‫ݡ‬᮳゠ፖ〻㉫㙛ᛊ⃛ฃѥǜ᮳ỾṸijƝ‫۾‬Ɲࡄᐨп⾚⾚ ⼢ʛફ㙛࿊ఁหƝ਺ㄷ⼢᮳ຫཌኇ㙛⦒゠ạǓฃ౸̣ij ၥ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ Չႆಶ ਋ᕇީⰫ

㙛 ஜ ʛફફ㙛 ஜϬᫎ܎ᖑᓥ਋ᕇijᨐȂƝ‫۾‬Ɲࡄᐨп⾚⾚ ⼢IJ▄❕₭ᯪIJㅫ୮ຫཌ㙛αȂƝࡄ゠ፖৃ⾚၆໾IJ ຫཌιƥȂ㙛Ɲ‫۾‬ຫཌৃᅜᅜ⼢ij ஜ↑ΤƝࡄ゠ፖৃ ⾚ຫཌι㙛۩ฃ₮͹᫿㙛ᅸᷛ༴Л᫵ዳƛ➐ʚ⯵Ჽḻᫎij ஜᦰᴕࠡৃȰ㙛᫯⾚ຫཌιȂ၆㙛 ᐿ➐᳓ሬ༴Ҫ៵ Я၆໾ij ஜᦰ౯‫ ۾‬%""% ᦖৃⵉ㙛᫯ৃᇦᇃ゠ፖৃ ⾚㙛ᦰᅚ㈨ຫཌ▄❕৪ҵࠡၥතijⰅnjナⷔจヴψύ㙛ȫ ܎ᛊᓦƬƝ㙛ƅ⠞ᢡ਽ᅣ㙛ႆਙƬ⼵㙛⩗๐⮦Ԋ㙛Ⰵთʛ ફਤ⡍ᰫ᮳ᑮѰ㙛Ƿᓒ⦒ᐨп⋗⡍ᰫ⩒ౙᅒ⯕ij ᅟ㙛ʛફ౞ࡠ‫ܕ‬Ѕᇃ⎚୔㊈Γ῎゠ፖỺ࿨Ȃ⢨ࢯۧ ɣ㙛⁛༗ᰬਵӤя܎਋ᕇ⋙⯃᮳ấΪ੃Ɲ‫⇎⿂۾۾‬ፖᒄ ⨳㙛Ȃ⢨ࢯᅜƥ୮ij¤คʵⱅหᓉ஛⠨⩟Ⱖǫʵ㙛Ⰵத࠿ ค܎⇕ⱅหᒄ⨳ს㙛′୳ᅜ῀ Јரⱅ֡ʰij¥ʛફヴౙ ⋘ࡥӥᅠதϱⱇ෌ij ʛફதƮᒀஜⲣᅜۧЈ৪ⲯ㙛ǫ⣣⋃୊თƅʰ෸৪᮳ ǜ㙛৪ⲯ᮳း੡⋚ᓉヴౙ⡀ϲijⰅۧ㙛ǫㅫᐉୱɣǀķࡩ ᐻᶎĸIJķᮮᒉࡩĸIJķ⎦⍎ࡩĸⰅƊⲒ′ΰᐨпij¤਋ ᕇǜƎთ⣣ᅠ࠸ؒᐶᐨп㙛↗თǫᅜ⡉ౙ㙛⋃୊ᔍᅠ᮳դ ിৃⅫ᮳㙛ᅜᅠⰅʰ‫ొۊ‬㙛Ⰵਵთ਋ᕇᾛᶎij¥ʛફခѥ ƅ⿭ห㙛ẓᰬ⣣Ⱛ㙛¤ᔍᅠ⇕Ⱖᐨп㙛ਵ̹ᔍᅠԆⰦ⠧ ㄯIJṁⰦ⠧ᅣij⿪ᠻ਋ᕇǜᅠს౐̣“㙛ȫ༗Ӭ࠵ɣၥҎ სⱑთ౐⼭ဴ᮳ij¥ ຫཌƎ̱თ↑ㇺ▄❕ಳ⁂㙛ਤ㈥эƸთƅギ࠾᮳ິ นijʛફᅘ⼭᧘ẓⰫ㙛܎ຫཌƅެᐨпЛ㙛⠨ԆƋҦʰᛔ

‫ޜ‬ij̹ຫཌᇷᨗ౯㙝᪫ሬ῎᮳ķࡩᐻᶎĸ㙛₭⥯ᒄ⇂′ⱑ ӕ㙛Լᨐ܎⋧ӽƋ〈⠨ ʰ࠸ਦს㙛Ӽ⠮ຫཌ৪ƛƎთႋǜ ย⠮ӷთཌѥᅵኇ᮳⭿㉃ᖈij ¤܎ຫཌƬЛ⠨Ⱅ❑୆࠾᮳᙭̔㙛ѬѥⵇƎთƅ⋰ ᮳㙛‫ފ‬ຨᒀ࠿ӷ᱂Ɗljʰਦს㙛ƅ⋰ຫཌⲣƊ‫ۥ‬ʰਦ სij¥ȫ܎ʛફᰊɣ㙛ຫཌ᮳㈥∩ᖸ↡თⱑ܎ήᐉ㙛ȿ៵ ƅԏԊሬ᮳ຫཌ৪㙛ᅚⵅ⠨᮳თ๙གпᅸΥ౸᮳ᶎᷟƕ ᫫ij ¤ㅫΑ⠨๙ᒀƅʰпᅸ∅ƌɣ㙛пᅸ➵ぇ᮳Υᗏთǝ 㐱㙛᛼ӽ⢮თǝ㐱㙛ƎӼ∩ⱖᰊⱖຫཌij¥ʛફṶ⩗⬽ ɣ㙛ԓ⢃↓ᛊᵱ㙛¤ਵ̹Χʰǜඍඍ⩒Ⱖɣ㙛Л۩౔ᇇIJ Υ౸ᖈѥთǝ㐱㙛Ⰵʰ܎пᅸ➵ぇⲣთᑄ᮳㙛ຫཌਵთ⠨ ӣ㈥ᅜήƝ᮳ᆣ⠧㙛ຫཌƎᨥᴽ㙛⡍ᰫᅒთ㈥ᅜƎЈij¥

ㅮᘧƝፖ‫܅‬ᅚℵ܎вႀ ȿ៵⑧ԏ᮳ຫཌ৪㙛ʛફ⼢ᅮ෕ⱍ⋗‫۾‬Υ࠵ᰫ࠸⑧ԏ ፖ‫܅‬Ԋȿ㙛ήƝㅮᘧƝፖ‫܅‬Ƕǫҿ⦺ᘅБij ¤ㅮᘧƝፖ‫܎܅‬Ɲፖ➵თᒄ⭰вႀ᮳㙛ᒀஜⲣᅜ༙Ϭ ࠾ⵇ᮳ȿ֊༙ѥᒯፖ᮳ᮭ੎㙛ᒯፖთ౐ࡱ᮳вႀ㑆ijǑエ ፖIJᐨпⲣᅠ౐ఠ᮳ᑁӿ̣“㙛ȫ₭᮳ɣ⣣㙛ᒯፖⱑᔍᅠ ৐Φฃ݀㙛ƅ᯹ⲣ܎ᮭ੎ij¥ ʛફԓ⢃↓⡜ⵃ㙛ᑁӿƋ㙛ᓥҴ”ẃIJ௭ᆣ゠ፖⲣთ Ƿਦፖ⾶᮳ᛊϬఴఇ㙛̹ㅮᘧƝፖ‫܅‬IJƝࡄᒯ႕ፖ‫Ⰵ܅‬፮ ࠾݀᮳ᒯ႕Ữకፖ‫ⲣ܅‬თ⡜ဴǷ౔вႀϬɣ᮳㙛۩ᐹ〈⠨

࠾ⵇ᮳ȿ֊ɣါྐྵIJ➱Ύij ¤вႀთㅮᘧƝፖ‫܅‬᮳ᤊ㑆㙛ᅜს୳ⱍ⣹ƕ᫫Ƌ⢐࠸ ⑧ԏ᮳ȿᅐ৪ɣਏᬀǵȿ֊㙛܎ৃ❕ᓉ஛ƋƸᒄ⭰㈨᮳㙛 Ǝთ৐Φ៵ǀ⯔Ԋ⡍ᰫɣвȿ᮳㙛Ƹᅜⱍ⣹⪧᫫᮳゠ፖ৪ ɣⰕ❑Ǒᖎij¥

⦒ᮯࢮ⫞⫞≬ਵ∩ᐊ⨚ ܎⣶Јᐨп܎Ɲ‫۾‬᮳ᮭ੎ს㙛ʛફゼᅠൣඒ‫❢ܕ‬ᵱ㙛 ▄❕〈⠨α৬ƛҁ㙛Ɲ‫̣܎۾‬๐ᒯ႕᮳ᆣ⠧ს㙛ԯီ‫࠵۾‬ ᮳ᆣ⠧Ƹ౐ᅠ౹⠨ijᐨп܎Ɲ‫۾‬әΑთᔍᅠ᮳㙛Ⰵთƅʰ ࠵ɣၥҎ㙛 ஜķᮮᒉࡩĸ⣕ᫎ㙛Ɲ‫۾‬ฬᅠǀᐨпij ¤ᐨпᅠѥǜ᮳းǂ㙛৉᫓゠ፖɣ⤻းǂ㙛᫓ᐨ‫׊‬ȿ ៵❢ᨐఴఇij৉ᅠၥৃпᅸ㙛ӥᅠ⋧⫱Լᨐ㙛ยǷ৉∩࠺ ౐৬჆➐ᨗ⡜դ༗ӬijคʵƎ෕⢼ӣ๣ຈᐨп㙛෕⢼̹⇕ ǖпIJ⩡пƅ፮ӣ⇕ᐨпij¥܎ʛફᰊɣ㙛ᐨпሩᅸƎთ ㈨ƎӼဇ᮳ᆣ⠧㙛¤ᐨпࡶᇇ̹࠾৪⣐៵᮳Ⱨ፮㈨࠾Ƌ㙛 ⱧਵƎᅜ⩒Ⱖ ࠸ஜ㙛ᅒƎᅜฃ៵ƕ᫫᮳ƥᖎ▄❕ఴ ఇij¥ ʛફ຦᫜ǫ࿨Ȃ▄❕₭ᯪIJп᮳әвᐨпķῆஔ➞ ₜĸ⋙ɧijķῆஔ➞ₜĸǷ਋ᕇ̣“ၥҎ៵‫ށ‬ᵔ㙛ө჌ǀ Ɲ‫⯕۾‬ǵ᮳ᅣ➲ୃዳ㙛ӥǷ⮿ǒおՙȿ៵∅჻ij ¤ķῆஔ➞ₜĸ∩܎‫۾‬৪࠾п⾚Ⱅ❑ᛊϬ㙛Ƹ∩⭿➲ Ƌ⾛܎ⲯ⺕➵ᛊϬ㙛ᛊϬს⡍ᰫⰏ᪡নƸƎᴱǀ㙛⥟Ⴡǫ ʵᰊⰕӣǀijᐨп౞᫐ᫎЈᮭ੎ⲣთᅚ༗⯕࠾ᰫ᮳ij←ᮯ

ࢮ⫞⫞≬ਵ∩ᐊ⨚᮳ᐨп㙛თคʵвȿ᮳ήƝƅʰႆ ԓij¥

ᅮ్Ɲ‫۾‬ᅠ⋃୊᮳ķҹ⼧ĸ ¤ᰔᐸ᮳▄❕࠾‫۾‬㙛⠨ᅠ̣ƕȿ֊㙛ᅠ⧨࠸⍉IJ᪫ሬ ῎IJህӼࡁၿ‫Ⰵށ‬፮᮳࠾୭ijвȿⰬЈƅʰⵇฬ∩ᮭᫎ⨥ ᮳⦍Ҏ㙛ຍᕉႈҦஜᴽƅх᮳፭ఇ㙛ǜ∩ᅠதʰҦஜ㙮᯳ Л㙛Ɲ‫۾‬ᐨп᮳вȿၚⵇⲣᔍᅠⰬЈ㙛ᅒЃ⣣вȿᾛ֊ ǀij¥ʛફƎ⋃⡉‫⬽ܕ‬㈥Л̬㙛ୱᰬหѮ㙛ヴౙᅠதϱ‫ۍ‬ ⇚ijจ⢐თ㙛ȿ៵ຫཌƸთ၆୭᮳ǫ㙛ਤƝ‫۾‬ᐨп᮳ᅶɣ ᅠᰬᅒ࠸᮳ᅮ్ij ʛફⱑ෯๮ᰬℵ㐜᮳࠻ി㙛ਵთвȿϬ∩࠺ᖎ̣ႈƕ ᮳Ɲ‫۾‬ఇᐨп㙛¤̹ᔼ‫۾‬࿚ᅠķҹ⼧ĸƅ፮㙛Ɲ‫۾‬Ƹ෕⢼ ܎⠧ᕠᐨпⰅʰƕ᫫ᖎ❑᮳㈨⿜▄❕֊ḑƋ㙛࿚ᅠ੝ႈ⋃ ୊ᒯ႕᮳әвᐨпij¥ ʛફ⣣㙛༗ƌɣƥ⠨᮳ᾛэᅜ๡ΤЈвȿƬƝij⾜ǀ ←ᮯࢮؒᐶ᮳㙛ⱑ⠨вȿິนƕ᫫᮳㙛 ホᆑୋ′ിࡱij¤Ⰵთ៵౔ ஜਏ ᮳㙛ᨐ܎᮳ǜᐊ⨚Ǝǀ㙛จ ⢐ƸƎᅜ༗Ӭ㙛ȫᔍᅠǜӣ ˩㙛Ⰵʰƕ᫫゠ፖƎᅜᮭ੎ ᮳㙛ӷᅠ࠵‫۾‬ǜ ܎˩㙛Ɲ‫۾‬ǜӷ ∩⪟܎౔ぇij¥

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

*4--=)$ /4--=)$ /4--=)$

!# %$

¦ÈÉÊËÌÍÎÏ

flm !" %ghi' mÛnoàp qrÉGlm97\%! é s t/rn=uvno@AB! 8/OU8I +- w.xoþ 8I "-- w.xo! §W82OU oB! 8/<8=Hn@i /Ì Xyã" GQRSþmÛnoB3! qr í8I "-- w.xo =Q¡^ó! $, z *+ T8Ïv{û|W =Ò¬±" [9ñG= 8>?! 8cßR@i/Ì>rfäÇ: " "! < # %¹Â=K } ë~uvno@ABTb qrÇ:./=fn " R/ Ì ª O/ÈSOUs¦oB" % ÈQx qr (= ! ëjÈSx8|â! fÄ R8 @i/Ì! jÈ ² ?! ^j)ÿ <²n|ârÌ" ñ ëgh B Tfn@i/Ì h R/Ì! 1>S ! ñ edý" ^8W|â! jfÄSz8" p &

¦%& 'üB ÉB

¤¥¦-¬­®¯°±²

$%&'()*+, fÇ7oo!"%ghi' ?oöpqr=Bs! ."_tSu*vi°õwx" yz á{67|} U ~! Ç#Åd G"!<_67U~ ú" + i ¨|} ! Ð8BCvø µ ! 8q S È <ãäê "

|} =Î>! ÎÇ#Å ú " % ;)! Ç#Å À¡U~ G! ^yzL¢ £%¤ ¥! Ç#Ŧ`§ê" m¨Ç#Åi H n©ª! úq«¬­Ì»®¯} °±²" ³ ´! Ç#Å(;h~/ìÎ ,--- µ¶· fa ! ¸ /+"+ µ¹"' ! ` úº»>£82 Ç#Å= ./0 çè: ,4--2) ,4--2) ,4--2) %4--2) "-4#-2)

Î>`ͼӽ"

ñGRQÏæ" p

Ç#Å_;Trn§ê¾¿! ë²ÈÀÁ! ^ cËGÂÃÌC! j®ÄÅý! ÆÆ2Ç:®Ä bÈÉ " 0Ê # ¦ÙÖ;ËQÌ! 8§bÐÍÙ tÎÎÏ" p 8dÐÎ á{¨;ÃÑÒ¬ ! 8 §tu á{\W nÓÔ§¹! ÕÖ §Wh ~! ë Ó f¹×! j/Èb á{-_v! 8 §S Ø á{" p |} §¹ÙÇqbde=®Ä! ëÚÛ®Ä ÈÀÁ! ^b ܧ¹! jGÙÇîÖÈ8ÝÞ= ð! 8Îvfn ËCTß È~=à " j /Fc = z{-êîÖÏ=" p |} ` á ;! qbÿ)ËÔh~§ê! ëá) bj =âô! j=RQbãy8=äåU~cµ-ê!

+ vø|} ! ` (}VCGoB iÆ ~çèé}êë! *Óbµ ! *3TS Èyì! ë:;=HRcí§bRÿ á{=. ¦! ^j)GoB:mqS îãäïs! j)ð Ä2ÖÎñëòó! <Sôzµ= H A! ÆS?:fõ=" p + öШ|} BC÷øù ! 2x-ê ¶>ú=ÿû" h9 á{bÈ2îÖ})i m =rä! + ü\Wrn Ìò±=dý$ ëj éj)Srä! Ðj "--<?évwB-þ ±! ?é|WÐÉÿ !ð=})! ^2ÈìÎj )=di! T"W#ÎÓBsÆ$Uv! ÆS? :fõ=" p &

& ¡¢£

!4--=?92 ´$ $4--=?91 ´$ *4--=?92 ´$ %4--=?91 ´$

# '() + I B % ! () "" o *# "" o +# + o ""# "" o * ¡^_ ¢£¤¥! BS¦ §I/ ¨ ", F=©ª^_¥«¬­®B¯°! C ± "" o +# "" o ,# "" o $ "% F= }²³´" BSY §I ¡µ_¶· ° ¸/S¹ §Iº»¼^_½¾"

;<=>?@AB12CD

Q

î& " (ïð ñ·ò©ó óD

!"#$ !" %&' ()*+,-./0 12 !345 67! 8/9:; ! <=>? *+,-@ABCDE" #$ F=012GHIJKLMN! O PQRSCTUVWDE=XY! ZDE[ \]^_`a! bcde=fg" :; ! < "% h !! %! >?@i*+,-B/bj\ ]klmcCfnoB" p 8qrstuv wG\]klmxyz{=|W}! ~ q tu R =}" &

# »¼&$

0123456789:

¡¿ÀR SÁÂ! "" F=() ÃÄÅÆ^_Ç ¨ÈÉÊË` Ì! ÍÎÏÐQ¡ ÑSÒÓ;ÔcÕ=È ÉÖ×" Ç +!#- ØÙÖÚÉ! !! F =mÛ^_ÜÝ +**- ØÞÖÈÉ! ßq àVGQ¡(á¡AâBmãäÇ "

h°¼½¾§¿ ¿ ÀÁ

fú( !" %ghi' ³NÛ )*%+,- "" < !- %.Ð!

R/ÌE 0£1 ]= }231bf. ô}> W4 G}231HIJ= ×L3 ñ! ßàbfü.5( - Ô67=8ô! ^G¥9F = Ü¹× F:; Ó<= >>?@ôAB=ØC! ~ q D.EFÐë}231p! yCG £(a~¥F rnGô_ú" }231ðk MHb8 ô! H3·bf. ô}! qT b?ß~ IW(JÈ© =k KLM! ßƹMN$ëjfùÈ b8}! q 1ô8}f kN" |W}[j=ZOTb }! q \W}8 P jQÐ8ô=R S" W}ÿªjGTU Vàb

ô}! ^vb3Å UGj 3=! üBjn}7W" p

¯µ¶·" ¸¹º» Y

ßMNþE 0£GfX ! ßtÎ 1WÌ= Òt! þëEYp Z[! Tô \v[ ]; ¹}^Êê =[<$ ëj 1Q[8_`j=Ì_! j)|Lña¢! ²bj}km f¦W}TjbÖ./ôfn æÉ= }" p ÈÌßqçè! Gƹ?: ./ ô}= cC! ßþE 0£82ñjTSØ_"ëjqd Se_8! Ð8bÆf}g! 8 =hêQij8! j)=|Lñ ek:É([i|ØÓ_" p&

"" *:|

ã.ä " Ó éêëì % í

»ôõö÷ø

_`abcdefg

¦ÈÉÐ;?A$[ÑÒ$ Ó$ÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâ#

¸+[ [ Zùk{} }Û M¯° [ º»¼ ÛË E µ á¶(· [ "¼¾¬± /-* )Û [ 1U$ S Ïð 2 ´$ E µ á¶(· ¸+[ /! o *" 99"¼¾¬± Zùk{} /, o *% 1 ´$ /-* )Û º»¼ ÛË %* o +, 991U$ S }Û M¯° "-$ o ,$

,-./012

¯G×* "-# o %% ÃÄv £þUÅ =ÆÇ! C±=y*ÈäÉ Ê Ë " ¯=ÌÍ£ÖÎ !! Ø "$ ¿ÏÐ ÑÒ! ÓÔÖÎ !- Ø , ¿" &

¤¥¦" e§A¨©ª«

ã.ä åæyÜÝ:

"1 *:|

½E£åæ [ ¾¿jk ­££5 ü} [ ­ü¼ÀÁ± Q¢wx [  üÂÃ Ä áÅ)ÀÆ [ ÈǬ± ¾¿È} [ ¾ ÈÉ lÏð Q¢wx ` ¾¿jk /# o ""¶ á¸ø¯ ÊUpÆÇ "-# o %%

fºa !" %ghi' jk l mno pÄq=rstuvwx! y* ""- o /# z{Ì|! ÙÖ 012 C}B~ ! (Å( ¢ì= ê" wx×/ Í ð ! ê=rs G 3! 8 Ó !% Ø, " ^G8 ! x G ! m "#Ø! ¡ ¢£"#Ø! £8 ¤Íf}ÖØÌ¥! ¦ §G¨* © ! T mª«¬DB" ­ *®"/3/ØÏÐ ê =Öد! "/4%Ø ~" °±jk² ! G³ =´µ¶ Ó! ·b븹º" ³ !* Ø "! {s! °¢» !* Ø , ¼ $ {s! Õ½¾ "! Ø "" ¿! ÀÁ "$ Ø"

!"

!"#$%&'()*+

¡¢£VWB'( )"/ U$ ®¯° )*/ IA + , ¤ ¥ ¦ )-/ . [ ")$& &/ 45#

BW³´^*|

!! %$

# ! $%&'$()#*+,-./

!"

EF! GH ! IJKLMNO

éêWëìí. îï åæçè! ðñòóôtõ! ö÷øùÇú#

ûüùýþÿ!" ¢ .C#! $%&' þ£ø £(.)*! m*+,£ ª*./}0 £üq1234! G¨5'ü }=oB6m7W82Sðñ(H9:;= <=! [9åæ>?@ASH2BCDE= F}GHIJ"

f)Û !" %&' ØU× /-* )Û %*o+,( º»¼ ÛË! _1U $ Sÿ)fG­Ó)Û ÛH B ®B¯°! (êG1´~Ù( " G Uùþ ±C! /-* Ê = = gF±! )± ! n Ø ! C± q mfn! {O õ î fn ! Ø! H × !-o"+° " ¦ ! /-* ðf ­"%o-! 3 * $#o!$ "/Ø" /-* ,# o $" ! cCf M¡/3*! ¢£# ¤J þ¤¥S Ö Ø! cC ! ئ %$ o +!! Ë*§ !/ Ø" /-* = E Ù ", Ø "# ¿! {O "Ø "" ¿! ¢£ * Ø "- ¿" 1U$ S¨© ت! "-$ o ,$ « ¬ ( X ­ } Û ® B / Ì M ¯ °! ~ ðÒ" Û! 1U$ S/¨ /-* )Û ¬­Õ´ f"

ÂÃÄ ÅÆÇ

2 ´ H! "¼¾¬± /, o *% ( õ²j+=Zùk{ì! ( é ! ®B ³´_8Ö% E µ á¶(· /! o *" ( ¸+¹[;ê! Ù " " `! W¬î ÖDfºðÒ³" &

34567$8

xop" ùúaúûüý

f"#$ !" %&' ÕÖ×ØÙQÚ A âB9 Ûܹ Ý! ()/G %¹ Þ ß" ÛÚ×àëá¿âàV)ãäÛÌåÞ ß! 8MNUVÏæ[_=縪è¸! 8 Wéêë ìíìp îÖïð" ñvx òóô¶Éõ! ëá¿âq SÐ êrn ö÷øS! ù vøÞ ß= ú" ëá¿âMN! Þß= ûb° ãrs! ë567895:95: bfüüýðþ= )*! jSÿ! "#8! Ð8bfü "#$% tuvrw;xyz{: 2´

!"# &'

PQRSTUVW XTYZ[\]^

KüLM67NÛ-_£¤O£/P QÕ 8RSTUÿ V= ." W

XY" !# F=NÛ-_£¤O£ZÿÒ9K üLM[\]=f " ^b "- <_! 86 7`ab&»Qðc-ê=de-_" &

¯µ¶· 2"3 #h°¼½$%6&#

h° Ð Y â þ ÿ! #

!!!!!!!!&'()*+ }~ ,

-'))*+ }~ ,

"" *:|

$% ()

!!h Efghi Mñ?:ÑQ! ` sãÒ ð Ð ðC! bEH[h=jï=äÛ! E gaÖò fÒ" : " h ) $ $ " h """ !! w mn (êh=~ ÐÑQ! ` sGsm( H=Mñ Ð h! s ? = þÐ " : " w ) ) ) " """ " """"" #

$%= ! "£bG&'(" ÈÌ! j) UV*µ+,-[²nIJ! j)qW./ = ö" p 01ÛÚ2Îõi=34! ëá¿â5 6WG7! °`8²w94:Ï ê;<Ï ==> ! 8?é ê2@ANBUðC =Mñ"

=hijkl

Dõ! 8qçè! ¿E UVFG! ^ §bÍ ÏÐ "" }H =f ! 8/SI JK*" 8[ñG=m*Wéê! mLW} 7õ F! 8ÆSM¿E 3*! ëÉ)! ¿E NWO¨j)=\P! | jÈQR S%T8H " p

mnop[qrs

2 ´9 Û¹ ! ØU×ÉfVÙ/S GWѹ ØÙQXYZù! (êUV[ì , ;\W]_^ó! GÌ_ * ¦]_m! Z ùîÖ ! # þ " `" aÖfÿ=b! Zù ×ࢠ²¦¶ê¹ b×! 8àV G "//%;!--"# !--#;!--$# !--+;!--, :cVÙ Ûdê×à" eõf*oB! Efg/¹ hiMñ jï=äÛ! )±×à¾káùMNR l mn " &

!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

# ! $%&'$()#*+,-./ ..

!"

O´µPQRSþTU ³V² 1 (WX·YZ

?

6 @ A B C D 9

E F G H "

I%JK LMN <ÃÄÅ"

% :,I7@ TiëG5LÖ6@^%& »8A#+%·" 99^Þß Ì .1¤%

!"#$

ηè ÚÛ!×:;<þH=% ©Î>e+×:_ ?^U@àó¾Ý$ »8A=> _`z@¾ ¾¸ì@ - % Ó k ?*bA°BØ^Ê Lï$ LC»8AD £% +++õ9* ! ×z " ×:pe % T iÚÛEèÌVìíuUظ$ ,

** *¢Ë

1132245 ÌÍ #&' $1,% 1 ÎÏ6* Î Ð ÑÒÎ# , ÎÓ 13** !322 1,322 ``z`` s`zzs !!3("3!-1_` I(& !! !1:,I ()3!!3!+1_` :,I "! "1I(& ("3(+3!+1_` :,I !! (1I(& !*3!!3!"1_` I(& "! !1:,I

!"# $1%

()* $12%

1132245 ÌÍ #+ $/% «¬­ÏÎ61 Î +ÑÒÎ# * ÎÏ6, ÎÓ 13"2 ,3+. /3*2 zz``s zz``` (!3(+3!-1_` ÷=¹ !! (1IË "!3()3!+1_` IË "! +1÷=¹ !"3(23!+1_` ÷=¹ "! (1IË ""3!"3!"1_` IË !! "1÷=¹

,-. $1"%

/01 $1/%

* ÎÏÓ ,3/2 z`ss` È$. (! "1RA» RA» !! !1È$.

RA» "! !1È$. È$. (! !1RA»

1132245 ÌÍ -4# $.% ´µ 1 ÎÏ +ÑÒÎ# , ÎÓ 13,! .322 "322 z`s`` `z`sz (!3(!3!-1_` $+I "! +1?* (!3!"3!+1_` ?* +! (1$+I (-3(23!+1_` $+I (! (1?* "*3!(3!"1_` ?* !! (1$+I

567 $"%

1132245 ÌÍ 89:;< $ 17% ·¸¹ÏÎ61 Î +ÑÒÎ# * ÎÏÓ 13+. ,3+. /3.2 ````z zs`ss !"3(23!+1_` !"0$% !! "1þ7ÿ ""3!"3!"1_` þ7ÿ !! (1!"0$% !23(!3!"1_` þ7ÿ !! (1!"0$% !"3()3!!1_` !"0$% (! (1þ7ÿ

-=> $7%

!!.((/0 _t °¿ÀÏÎ61 Î +ÑÒÎ# 13!+ ,3!2 `zs`s !(3(+3!(1_` !23(&3()1_` (&3(+3(&1_ "-3!!3(*1_

*, *¢Ë

ABC $!%

?@ $*2%

* ÎÏÓ .3.2 `sssz JJ !! !1$k0 $k0 "! (1JJ $k0 !! !1JJ JJ (! (1$k0

13,2$5 ÌÍ 2D $+% ÃÄÅÔ6ÏÎ +ÑÒÎ# * ÎÏ6, ÎÓ *3*2 ,3.2 ,312 s``zs `szz` !"3("3!-1_` ¥"Í (! (1?@ !(3!!3!+1_` ?@ !! (1¥"Í "&3(-3!+1_` ¥"Í !! !1?@ (+3!!3!"1_` ?@ "! !1¥"Í

ØÙ 3 ÚÛ ! :,I 11" òuv¹ 11+ ?* 11- IË 112 $+I 11% ¥"Í 11* ?@ 11& þ7ÿ 11) $k0 !( ÷=¹ !! MÄÅ !" k·Ëwx !+ I(& !- RA» !2 B, !% ¥$¹=3 !* yz !& È$. !) !"0$% "( JJ

¢ !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !! !!

ÕÖ×

¥ 1) 1& 1% 12 12 11111+ 111+ 1" 1" 1+ 1" 1" 1" 1!

¦ 1" 1!

1+ 1+ 1+ 12 111+ 12 1" 1" 11% 12 1" 1+ 1+ 1" 1-

_k» ¡^r% s»oiët% u v=,n0 w°?@V\ % lÆ .xkyz^{|} Å~$ % =,n0 ?@ Y ¥" Í$ XYZ¤ ¸Î^=,n0Âà % _`# z ¼ y ¾Ø\ !( $ J¾Ý% =,n0=>kfg z_` \ % `_ ?@£ Ø<&# STIzr,y^\ Ç$ Sp,jk% =,n0 ?@ ¶ §Å0À% xkl

¥"Í LÖ + % 5 ?@/ ¶ p ^% ?@l^ S ÿ )UL % z£ §) *^ ]$ Sp,ë0 % =, n0z<&# STI# r,y J LÖ a^ ï$ w¡zjk^¢î% Sp,t! á5 £aLäÉk?@hiw°¥" Í% £¤> ¥;¦5§ÍVz¥" ͧ_¢î% Vjk¨©Æ ª ;Ô~ % xk£«tl¥; ¥" Í !& Û$ jk¬­ g® % 5w 7¯Å$ ³ ,

§ 1( 1" 1" 1+ 1+ 1" 1+ 1+ 11+ 12 12 11+ 11% 1% 1% 1* 1%

Ü "& "+ "" !) !2 !) !* !+ !" "( !!!+ !" !+ 12 !!! !!

1%

Ý !!

12 !" !!! !+ !!2 !+ !& !2 !% !2 !) !2 !% "( !& "" !)

Ê ") "2 "! !& !& !* !% !% !2 !!!!+ !" !! !!

1) 1) 1& 1*

!! ¡ :,I@羿¾ÀAB - ` " z% Âà C% :,I § h¸ DI(&$ ¢£¤# ! ¥ ) ¦ * § ¨ ©ª# """" !!«¬­ ® ÷=¹zIË@EFkG@% ÷=¹ @ !( äùç IËÒHI J% KLMOL $ ¢£¤# «¬­ + ¥ , ¦ - § ¨ ©ª# «¬­ """" !!¯°U ±²³ È$. @ % b@¾N® 2 ¸% ÂÃOP% uQh¸ç RA»´ STU$ ¢£¤# ¯°U , ¥ * ¦ . § ¨ ©ª# ±²³ """" !!´µ °¶ ÏV W?*@EXY?/% Zÿ ! ¸`MX[\" ]$ ?*h¸ùç$+I^ U_4`$ ¢£¤# ´µ / ¥ 0 ¦ 1 § ¨ ©ª# ´µ """" !!·¸¹ º»¼½¾ þ7ÿ@ç@¾ - a`bK% ÂÃcd$ þ7ÿh¸ç @ & b@¾eAB ! `^!"0$%% § fA + g$ ¢£¤# ·¸¹ / ¥ * ¦ 2 § ¨ ©ª# ·¸¹ """" !!°¿À Á JJ b^ hi% Éjç$k0>lX§Ék$ ¢£¤# °¿À / ¥ , ¦ , § ¨ ©ª# °¿À """" !!ÃÄÅ ´Æ ?@ b@¾Êm`n% p @ !( äùç¥"Í^ ® * ¸% oà p§ qr ! ¸`M$ ¢£¤# ÃÄÅ 1 ¥ * ¦ + § ¨ ©ª# ´Æ """" Ç# ¨ ©ª"""""ÈÉÊ" ""Y $%&'( !.((/01ìíî ¾! ïð¾ &!* 2.((/01ñò+® ¾! ôóô w õ¼ &!"3&!&3&+" &.((/01ñò+® ¾! ²ò w ö& &!"3&!&3&+" &.((/01÷k»î ¾! ïð¾ &!* &.!2/01_ @¾! ÏA$ô,A w øô çù &!!3&++ %.((/014!¥(Qiú! aùäÔû &!+ ).((/014!¥(Qiú! üý¾ &!+3&!& !!.((/01_`@¾! ÷=¹ w IË &!(3&+! !!.((/01_`@¾! þ7ÿ ç !"#$% &!!3&++ !!.((/01_`@¾! :,I ç I(& &!"3&+" !!.((/01I'@¾! LAJ() ç L3p &!+ !!.((/01_`@¾! ?* ç $+I &!%3&+"+Y !.((501I,@¾! ÷H, ç -.LAJ &!+ !.((501/,@¾! +.»U ç òL &!* !.+(501_`@¾! ¥"Í ç ?@ &!(3&+! !.+(501A,@¾! |§ ç 0GB6 &!%3&++.((501r,@¾! 1Í2 ç 73 &!!3&++ +.((501I,@¾! ¦5§Í ç 5=M+ &!+ +.-2501/,@¾! 34W ç 567$ &!* 2.((501I,@¾! 3|¢&+ ç 8.9. &!+ &.+(501675:;¾! 0M<»=" ç *<*>? &!%3&+-

á â

9

¦ ¬

Þ À :

; ð ÷ ø < ù = > "

9

23 $,%

?@hiSp,jklm=, n0o6pfg q 5o

8

!!.((/0 _t ¯°UÏÎ +ÑÒÎ# *31. ,3,2 ssssz (!3(!3(*1_ !%3()3(%1_ "+3(-3(21_ !+3!!3(-1_

áæ # ç¬ ÞÀèÈéê

ö÷ø S

TIz=,n0çew¡.% ¢ .)áÝ£³ & J¾ÝSTI_`\ + % +,¤ý¥ 2)'% =,n0\ " % +,¤ý¥ -*'% ¦ySTI^ ¸VWÆ`_Un$

¬ ÞÀßà áâ ãäå

§¨ú,L % STI©ª^« 6 ,ïݵ¬ % Un­ ® O+,¤ $ ç ¯°±^² Ç = , n 0 ³%( ä´ `_STI ³2( äµ % Y¶Î·^ ¸ VW)*$ _% fg§V¸7¡¹º% ç ¯°±§Å-.Æ +,$ ¦yUn» ¤aG\ % O ¼ç½Õ¾ Ư Á$ STI^¿k­)ÀG% l)¬­Á ÃWÎ6£ ÑV¹ % Ä % lÆ .ÅÆ% l , ^ÇÈ)É $ Ê XM% STI^\ Ë Ì Í þ ) b% @ç^ÂÃzÎ@ ù% =,n0)` LÏ$ çw¡.u? ÐÐÑÒ% Unëÿ )*Ó ÚäÔ% 5µ¶.ÕðþeÉÖ$ ,

$% & ' () * ! +, - . /0 1 2 8<× "! YÊ Ø9_`Ù,áf g³ ¥"Í ?@ % Äl ª & ' uÚ Û} f% ?@ §Ø ¸`ÜÝ X fg'

ULVWXYZ[\]^_ `a !" bcde% fghij klmnoiSp,Uqr% s tuvwx#r,yz{,|.$ }~% \ % p hi^ Uy $

u % $ jk % ¡'¢z£¤¥,.6¦ % '¢ § ¨ © V ª « ¬ ­ ® ¯ °% ±²wx³ {,|.´§µ ¶®¯·¸% p ¹ $ ºM ¡9:$z_k» ¡=,>0 ¼½¾X¿À ÁÂÃ$ 3 45# 783z;Ä< Åg% '($Æ ÇÈ É ÊUËÌ$ ¥"ÍuoÎÏ|$:,& zAÐÑÒ¦ÓÔ% ÕÖ× µ °$ ظ٠,ÚÛ¦ $

Sp,ëìíU î ï% ðñ ò ó # ( G A # ô ,õ ö$# ÷ø$% ùúû ü$ Sp,Æýþ% (GA ÿ !"#Û% vÿ!e$ ç$ Å%& uUظ7J0 zKLM+¦ % è'()*+ ,-.$ <&zSTI ¼½ ¾§/0À% OPQRƶ 1 23(4-$

!"#

jk µ 5¸cde6f 7ã8ì¨% 9:;<=>Uì ? @ % ¾ AB Y CD E F G % H %&' ^ ¥ " Í 7 Ñ ¨ jkÕI$ J¾Ý% ¥"Í^e KLM% ÈN% fgOPçQR ST&UhiVKW3XYZ¤ ¸$ u£[ "(() Û\X^ !! ä @¾]¡% ¥"Ív^_ ! ä% ?@ * ` + abÈcdefg$ !! eØ% ¥"Ív "(!! Û hß345^\ ! i ( ²`$ ,

!"#! ?@!

{|}~

$%$&" '($# )*+,# -./0# 12$" 345# !,.6" 783# 9:$# ;2<" =,>0$ AB+" C0D# (E0.# $FG# H<I+" 7J0" KLM+# <&# NE&# OPQR" STI$

ëìíîïðñ òóôõ, H0# Í<õJ.# " JÍ X °, <% l& è ±` ¥² u?Ì\& % 0ά# Ï5Ð0\Ñ¥&7%

òiõ³´% \ !! Ö\ µk_ `V¶@¾Øw°¥"Í\ *^ ï$ <& !% ·¸÷=¹ º\ X% l »^_` £ ¥$¹ =3% ¼ !- ä ±=3 ,% ½Î ¥"Í% l¾¿¾À§ !" ä ±fg ,^>Á$ _`^Á % <&à lMÄÅá Ƴ³´ÇÈ% u? _`@¾Øwfg\ *^ ï$ ½Î Aò¦zÉÊË%

Ò @¾Ø*±fg ,$ <&^Óo½É% "((" Û !( ×w¥"Í^ÔzÕ 4% 5Æ lÖ×ØÙÚä ±fg ,$ ½Î% <&ùw¥ " Í ^ U O Û V Ü% Ý Þ "(!!Û&×?@&i"ß4¥"Í LàØ^áâãr% _äå\ Î% <& ãÆæ¶ç¥"Í\ $ è <&Jµ\éLdÓk fgaL0 ^% xkl½ ë ¤ç¥"Íêë_uÖd $ ,

Î ýþýÿ ÿ!"$ Sp, % ܾÝÞßp à^áwxâ r,y ÓÔØã äåæ% ¦ YçèéêuX$

:,IhiáJ&WÊâ ä¸Þßä. 7ÀàÎ% Âãäå ¸% æ?. .çæ èéê Ø&

ùX % :,Ih¸ " i ! e`!"0$%Î% áJ& WÞßëW 7æì]íî$ èï¨ _¼®ðñÕòtU

Õ% ái_Î ¾ óô (. õö©÷$ _`a !" b% :,Ih¸øeI(&% .ù Øáä Ô?úäÔ?³ % ñÕûüýþ$

ùðú " aûü

ái§Vê ÿï%

lý§L!$ ¼½¾X% l. p"Aò¦z.J#w è*$ & %^!&$ è7'á()³ ^Ér : Ú% xk § £*½_Z+, ïåæ$ oy% ëW -+ . /õ|$6>_uX!&ε0123?ÂÃ% ,?Ŭ$ :,I4 ù Ée ABbK$ ,

`ab cd ef gh i

#$%&'( ()*+, -.Á¢/01% ®2345 «¬­678$

|}q^\ UULIËj¸{e÷=¹% ~=>ÓkJ¾Ý_` d$ _íuÖ

¾ÝIË á ³ 4% Lä Dçg ) => "((* Û% \l à ^g % f§ -. ?½ ç÷=¹^aD$ |}q@ubv¶ea$k0z¥$¹= 3% Jb ¶fAùg^ % ¯µ¶ _`

$ ÷=¹^æ Ê% ò ظ Í,z K$ æ % ù § æ­% ñ R $$ @¾² ¾H D% uX h¸ + i ( U`r,^J,$ _`¾¸ % l @ub a % g h¸a $+IÑj¸aRA»$ ,

J JK Kj jk k

' ( )** , -)./ 0 1/2 &

!"# $%& '3*/2 45)61/&

0 1 2 3 4 "#$% & $$ ( "" * +5 6 7 8 & ' ( $ * & , - .

D E \] 2 9 : ; < = > ? @ A B > C F G ^_ H I J K L M N B ! O P Q RS T! UV OW XYZ ["

9: ; #

lm n rs op q

' 7 8 9 78 - : . * 82 . () * * ;5 < 7 = / &

yz #

tu v rs wp x

'78 9 78- 3*/2 ;.>? @5/2&

!"

,-9:;</K0(O !"#$

*+I456« %! P !"#$ %&'( !" ) * + , - . # / !$$ 0 1 2 34 5 6 7 8 -9 : ; < = 6 > ; ! ? @ A B C - D E F G H I ! @ J K L M N %! O P Q" RS "#$T U V W ,-4 5 6 X H I Y : Z3[\" X] ^ _ ` a b c &$$# d e 4 5 6 -e f g h : 1 ! i - &$## d = 6 j k l m : 1 n o X I " 8 p 3 &' V [ q r s &$$# d e 4 5 6 - e fgh:1! KL () OPtHI# & V[q r s &$## d = 6 j k l m : 1 ! K L ( O P Q " c u vwxyz{It|! ^_`}~{P! '" %& Z : ^ X ] i # - *$ 0 1 2 = ! D - uG " ^ & I ! ¡ pX]z{It¢£ '! ¤¥¦d # § % ¨ ©ª! «I H¬­®¯q"

!"#"$#%

°I abS@ABC±AB² :³´$ µ ¶·$ DEFG±AB²¸¹º- ´»# X]¼½¾¿SÀÁ ÂÃ$ ÄÅ-ÆÇÈ" ÉÊË! :³´iX],-©¥ÌÍ456 =Î! WÏÐ ^ ! X]iÑU &$$ 0 1 2 = ! Ò Ó D i - uG " Ô©! X]ÕÖ¼½ÀÁ ÂÃ×! X]SE ZØÙÚÛ! Ü ÝÞ +$ & Q #% )ß #) )! à c á â3+ã- )$ )äåæç! ÒÓ è $ Þ +ß é Q ç ê 3 z{FGëì-Ô;íîXïð! %YRñ òóô£ yZKI! õ ö÷ =Î" ^ _ `XI¥ &$#' d ( § * ¨ø &$#! d ## § * ¨ù ú! ,456>

G#)#.1$7,+H7I%H")7J$#.K7L012#%71-74#$+5"%6787975(2"-"()2 &'(+$+>D>'S4('90)123 &'(")"%*+"$',-.'90)123 &'432523"6)2'7+89'"8')2"*8'N'%2"3*'2<=23+2$#2'+$'*+>+)"3'5+2)1 &'?2)2@"$8'2<=23+2$#2'+$'^2+C963+1C2

:(..M7N."O3.P/0Q23*7Q-743$+5"*7R74QH5"Q26787S75(2"-"()2 &Q(")"%*+"$Q,-.Q/0)123 &Q40**2**Q_`KQK+#2$*2Q"$1QK+#2$*2QT

,$8232*821Q "==)+#"$8*Q "32Q +$@+821Q 80Q 73+82Q +$Q -Q 2>"+)Q 80Q D*Q 80C28923Q 7+89Q 32*D>2EQ 32#2$8Q =9080C3"=9Q F$0$Q 328D3$"6)2GEQ 32)2@"$8Q #238+5+#"82*Q *8"8+$CQ 703H+$CQ2<=23+2$#2EQ#D332$8Q"$1Q2<=2#821Q*")"3%Q80QI T#.U3V-7W"$7X32(+.V327/<QYQ?67<*)@70?*@ J)0#HQ:EQK08QLE M">"$Q4238">"EQ(+)2QNO P0389Q?0"1EQR;;;;QS"$1"H"$EQS"6"9O T>"+)QIQ=30#D32>2$8U)=*&C3=O#0> V"<QIQ;WR&XXRRYW

ZQ[$)%Q*9038)+*821Q#"$1+1"82*Q7+))Q62Q$08+5+21O

! ! "#$%"&'!()*+,;! ûc ü ý F G þ ÿ ! " a G ! # $ % 3 F G ë ì & ' @ Î (&* 0 1 2 ( O ! a b ) ( E * ² ! + , +,-./,0 { - * ² $ 1234,05 6789:,/2;<=,/ { - * ² $ >.02<8,?5 @,8<23,;A { - * ² $ BC.0-5 >,<D7=,5 >8.8720$ B.A?;0-5 E.<;1./470 . / - F95 @,8<23,;A . / !

W Ï r s &$$# d e 4 5 6 - e f g h : 1 ! 0#( 0.( 1 ¯ " U 2 P 3 ! 4 5 ( Ô 6 © *$$ 0 1 2 7 8 9 Ô 6 © * d! 7:;<=" ^ _ ` X I ¥ &$#& d * § &" ¨ ø &$#' d ## § ) ¨ ù ú ! , - 9 : ; < = 6>;! ûabc FGþÿ!"aG$ %&*>=?aG-¢@FG%&a GA 3 é ë ì ! + , X ] $ % $ GBH+.I; . / $ >J,A,,0. . / $ K22495 >8.< . / - ^ BC 0vD( ! E G @Î F )$$ 0 1 2G/! r s &$## d = 6 j k l m: 1 !

0#( 1 ¯ # U 2 P 3 ! H K L Ô 6 © *$$ 0 1 2 5 ( ! 7 ; Ô 6 © #$ d I J ! 7 :;<="

!"#"$#%

!"

!"#$%&'()*+,-(.&/0123*&1-&43$+5"*678&9&5(2"-"()2

&'(")"%*+"$',-.'/0)123 &'432523"6)2'7+89'"8')2"*8':;''%2"3*'2<=23+2$#2'+$'*+>+)"3'5+2)1 &'?2)2@"$8'2<=23+2$#2'+$'83"$*=038'*2#8+0$A'>"+$82$"$#2'*2#8+0$' ''B'9"3@2*8+$C'*2#8+0$

,$8232*821' "==)+#"$8*' "32' +$@+821' 80' 73+82' +$' -' 2>"+)' 80' D*' 80C28923' 7+89' 32*D>2E' 32#2$8' =9080C3"=9' F$0$' 328D3$"6)2GE' 32)2@"$8' #238+5+#"82*' *8"8+$C' 703H+$C'2<=23+2$#2E'#D332$8'"$1'2<=2#821'*")"3%'80'I

&:1%1);&<."&=1.151)&/<1>1?67<%)@70?%@

J)0#H':E'K08'LE M">"$'4238">"E'(+)2'NO P0389Q?0"1E'R;;;;'S"$1"H"$E'S"6"9O T>"+)'I'=30#D32>2$8U)=*&C3=O#0> V"<'I';WR&XXRRYW

Z'[$)%'*9038)+*821'#"$1+1"82*'7+))'62'$08+5+21O

!"#$

!"#$%&'()"&'(*+%&

./ \ 0! 12345! 67 N]N 8" K08'N]NE'M">"$'(23="8+E'(+)2'\E'K"6DH'?0"1E 4O[O'J0<'LW\ER;\;N'S"$1"H"$E'S"6"9E'(")"%*+"O 43$A7BCD8EECCF9

%&'()*+,-.,/0

@BC# D>?EBFGHIJ K L M N OPQJKRMSOPF;TO" UV '' & "( ()*+"*W '' & "+ ( ,*+X-YZ! [\]D>?^_`ab c! de_f! @Bghijklmn opqr! stuv" de_f (+

JKLMNOP wx

yz

"(.''."&'( ZK /01&23 |}~ t *+"

3{

./ 9:;<=>?

"+4''4"&'( ZK /01&23 ~ 0 / *+X 9:;_ ab

9:;<=>? @A ""#$$%"&'(

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：倪 婧 2014年11月22日（星期六）

黎 ■諾懿獲得百萬獎金一刻，是最高收視，有 點收視。

香港文匯報訊（記者 吳文釗）王祖藍 19 日晚在無線台 慶節目期間，突如其來向女友李亞男求婚成為全城熱 話。祖藍節目後坦言為求婚計劃了兩星期，本來打 算澳門登台時上演求婚的，最後由“獎門人” 曾志偉獻計，趁人齊在台慶上進行。王祖藍 直認當眾求婚為哄女友開心 ，求婚那一

■曾志 偉視祖藍 為兒子，所 以見證求婚一刻 十分感動。

刻口震震感情極真誠的！對指 TVB

手 祖藍稱當眾求婚為哄女友開心 祖藍稱當眾求婚為哄女友開心 推 後 幕 志偉心情如娶兒媳

不應該為谷收視將祖藍求婚擺上 枱的網民是很好的反駁，他 們想挑起是非似乎有點 枉作小人，王祖藍是 很樂於公開求婚 的。

28

播王祖藍求婚的幕後大功臣曾志偉，20日在東莞觀瀾湖高爾 直夫球會舉辦的《2014高球界關愛行動》慈善賽談及王祖藍在 台慶中向李亞男求婚一事，志偉透露原來除在台慶當晚求婚外， 早前亦另有計劃，可惜時間關係要改為 19 日晚進行：“原本就想 說當我在澳門接了台秀，叫做《掌門人福祿壽老表秀》，叫齊所 有人來，其實就租了個 Ball Room，用來求婚。最後幫人幫到底， 提議祖藍在台慶夜求婚更有意義，還再三叮囑他一定要請李亞男 父母到場加強真實感，又安排魔術器材從北京運來，為求婚過程 製造一連串驚喜，相當盡心。” 志偉坦言感動得像娶兒媳婦，為了計劃成功，事前保密功夫 做得十足十，其他人也是當晚六點多才知道，志偉說：“我在後 台看電視已經哭，有話題性就最好，阿姐、嘟姐都哭了，簡直是 水淹一廠，做節目最開心是將最真的一面帶給觀眾，現在香港需 要多些喜事來沖喜。”

李亞男一班好姊妹苟芸慧、岑麗香與王君馨等都替好友開 心，苟姑娘表示化妝時已獲祖藍知會，叫她要保守秘密。香香綵 排時與李亞男傾談時，知道對方很擔心祖藍的表演有危險性，她 說：“祖藍下午講話會求婚，我即刻好興奮，但又不可以話給任 何人知，見到亞男都要忍住不講。”臨場客串做求婚司儀的林盛 斌（Bob），雖然經驗老到，但看到好友成功求婚也眼濕濕。他表 示事前已知志偉和祖藍度橋，說道：“綵排時見李亞男很認真， 我和張繼聰都覺得好心痛，有一 種心理壓力，幸好都順利完成沒 有意外，連出名冷血的金剛都 哭。”

台慶收視最高 28 點 186 萬人收看

梁乃鵬誓令 TVB 保龍頭地位 香港文匯報訊（記者 吳文釗）鐘嘉欣、錢嘉 樂、唐詩詠與劉丹等人出席無線《長期服務暨傑 出員工榮譽大獎》頒獎典禮。 20 日 TVB 公布台 慶最終收視，平均收視 25 點，就是代表有 162 萬 人收看。最高 28 點，就係代表有 186 萬人收看， 最高係接近 10 點半時分，王祖藍向女友李亞男求 婚有 26 點收視；蔣志光高歌祝賀有 27 點，即 175 萬人收看，揭曉百萬獎金時段是最高點。 問到無線外事部副總監曾醒明，老闆對收視 結果有何想法？曾生說：“老闆沒有說不滿意， 是我們預期中，ＴＶＢ會繼續做好節目給大家 看。” 無先行政主席梁乃鵬博士同場獲方逸華頒發 “董事長期服務獎”，他坦言能當上無線行政主 席相當榮幸，對他個人是獲益良多，亦有信心帶 領公司面對更多挑戰，力保龍頭大哥的地位。對 於香港電視網台正式開台，梁博士說：“我不敢 少看它，但大家可以比較一下，聽聞他們開台網 絡大擠塞，其實大家性質不同，網絡電視任何人 都可以做，他03年也做過，成績有目共睹。” 入行十年的鐘嘉欣坦言當年選華姐後，只打 算簽約兩年，然後回溫哥華做老師，想不到仍能

堅持十年，因為不少朋友都不看好她在這行能立 足。問到嘉欣下一個十年有何目標，她表示有將 結婚納入計劃之中，因為下個十年她也有 40 歲， 笑問她有否受王祖藍求婚影響，她說：“沒有影 響，我不會跟風。祖藍今次好厲害，沒有人能夠 超越，我就不想這樣，會嚇死我。” 此外，有指高層余詠珊要求嘟姐鄭裕玲減一 半秀錢變相大減薪水，令嘟姐萌生去意。20 晚余 詠珊否認其事，直言嘟姐是鎮台之寶，阿姐級藝 員在公司已買少見少，明年也有大節目與嘟姐合 作。

■梁乃鵬博士獲方逸華頒發 “董事長期服務獎”。

■余詠珊(右)否認要求鄭 裕玲減一半秀錢。

譚詠麟獲頒“名人堂” 20 日出席的歌手大部分都是新人，阿倫 表示過往有一半的歌手是不認識的，但今次 很開心只得四分一是不認識，他又說：“見 到張敬軒、Kay、官恩娜已坐第一排，覺得樂 壇是要這樣貨如輪轉。”之後大會又安排阿 Kay 及 RubberBand 唱 阿 倫 的 《 一 生 中 最 愛》，不過他們唱不夠兩句就忘記歌詞，連 阿倫都笑他們有自己的影子。 向來有留意樂壇動向的阿倫，被問到對 鄧紫棋(G.E.M.)日前出席活動時耍大牌，要求 好萊塢式訪問引起傳媒不滿。他指可能是誤 會，但也覺得對方在人際關係方面仍要學

■譚詠麟獲港台頒發“名人堂”榮譽，以表揚他對 整個香港中文樂壇的貢獻及輝煌成就。

■鐘嘉欣、錢嘉樂、唐詩詠與劉丹等人出席無線《長期服務暨傑出員工榮譽大獎》頒獎典禮。

謝 ■安琪指當日老公張繼聰求婚 無亮點。

勸 G.E.M.要注意人際關係 香港文匯報訊（記者 梁靜儀）港台《第 三十七屆十大中文金曲》揭幕記者會 20 日舉 行，出席歌手有謝安琪(Kay)、官恩娜、許廷鏗 及鐘舒漫等，港台邀得譚詠麟(阿倫)到來撐 場，並頒發“名人堂”榮譽給譚校長，以表揚 他對整個香港中文樂壇的貢獻及輝煌成就。 台上阿倫從副廣播處長(節目)戴健文手上 接過“名人堂”榮譽後，並進行打手印儀 式，成為首位登上“名人堂”的歌手，阿倫 笑道：“港台再叫我來頒這個獎給我都覺得 奇怪，之前‘金針雲耳獎’都拿了， 最初聽 ‘名人堂’還以為是龜苓膏。”

王 ■祖藍當晚在台慶節目期間，突如其來 向女友李亞男求婚成為全城熱話。

成為台慶主角的祖藍與李亞男，完秀後應傳媒要求親嘴及飲 香檳交杯，“驚魂未定”的李亞男笑言事前真的不知祖藍會求 婚，她說：“做魔術表演時，對講機一直說有事不要‘閂’機

苟芸慧代保守秘密辛苦

鐘 ■嘉欣表示沒有受王祖藍 求婚影響而想結婚。

李亞男否認懷孕

關，我好驚，那種感覺好像《玩嘢王》。”祖藍就笑言借台慶大 日子幫他完成求婚，不怕被指是騎劫台慶。至於是否雙喜臨門要 趕婚期，祖藍否認道：“即是話她現在很肥啦。”李亞男也即場 摸摸肚子，以示沒有懷孕。

李英愛明年復出拍戲

習，“她真是能唱，但處理人際關係要慢慢 學習及處理，人際關係是一門好深的學問， 她公司的人都要懂。”19 日晚是台慶，當晚 亮點無疑是王祖藍向女友求婚一幕，阿倫表 示當晚因要看賽馬，錯過了祖藍求婚一幕。 對於有指此舉是搶港視的收視？阿倫說： “難道是假？無理由，祖藍都是想女方開 心。”問到阿倫當年是如何求婚？他則大笑 說：“傻啊你？” 謝安琪表示當晚也有看台慶祖藍求婚一 幕，並坦言事前已知道祖藍會向女友求婚， 因為老公張繼聰也有份策劃，不過老公就驚 她看完後會埋怨，阿 Kay 說：“每次見到人 家搞到有聲有色都怕我會埋怨，他通常都不 想我看到別人的求婚片段，佢求婚的確係無 亮點，我不鐘意高調，但他過分暗，今次是 他自己拿來衰。”

向華勝 因食道癌前晚北京病逝 司的前身，除了出品電影，他也曾 執導兩套電影，分別是 89 年的《至 尊無上》及 90 年的《至尊計狀元 才》。他也捧紅不少藝人，如周潤 發、周星馳、劉德華及張敏等。 向華勝的感情生活也相當豐 富，有兩段婚姻，80 年代，與無線 藝員訓練班學員張美玲結婚，婚後 數年因性格不合仳離。之後與張敏 及張玉珊相戀。於 09 年在北京邂逅 現任太太端木櫻子，兩年後於法國 結婚。

赴 ■港工作的李英愛坦言掛住 一對在韓國的龍鳳胎。

香港文匯報訊 永盛電影公司老 闆，向華強的弟弟、64 歲的向華勝 20 晚 接 近 八 時 在 北 京 協 和 醫 院 病 逝，家人正為他做法事。今年 5 月初 向華勝於北京感到喉嚨不適，之後 回港診治，證實患上食道癌末期。 原本醫生要求他立刻入院接受化 療，但他拒絕了，轉而偕妻飛往北 京尋名醫治療，但病情未見好轉。 向華勝在 80 年代開始活躍於影 壇，83 年與胞兄向華強成立永盛電 影公司，即現時中國星集團有限公

■向華勝

香港文匯報訊（記者 梁靜儀）韓國女星李英 愛、好萊塢電影《蜘蛛 俠 》 系 列 男 星 James Franco、 阮 經 天 、 甄 子 丹、梁詠琪(GiGi )、楊千 嬅、鄺美雲及徐濠縈等， 20 日晚到中環出席國際品 牌 GUCCI 晚宴。穿上品牌 服飾的韓國女星李英愛， ■梁詠琪 到場時向傳媒揮手表現親 民，她表示此行在港逗留 三天，但就沒有太多時間 四出遊覽。問到會否想念一對龍鳳胎？她 說：“當然啦，我式一個媽咪，而且他們才 四歲。”她又表示自己只是個母親，陪伴子 女及家人時會放下演員身份，出街亦不會戴 上口罩。友善的她又表示就算遇上 fans 找她 合照都無問題，並強調自己的身份只是個媽 咪。聖誕節將至，李英愛表示會留在韓國度 過。至於何時復出拍戲？她透露手上有劇本 看緊，若然接拍也是明年的事。 懷孕近六個月的 GiGi，20 日晚挺大肚 子，腳踏半吋鞋到場，由於現場人多，工作 人員為免她被擠到都大為緊張。早前因懷孕 皮膚變差的 GiGi，20 晚所見皮膚已有好轉， 她不諱言皮膚差令到心情也有點受影響，幸 好現已適應了女兒的荷爾蒙。問到老公可有 哄她？GiGi 笑說：“他就同我講‘今日皮膚 靚好多喎！但我一照鏡就‘扯’一聲。”GiGi 表示暫未打算停工待產，因留在家裡好 悶，連育嬰書都已看完。 甄子丹被問到對於早前有傳《一個人的 武林》導演陳德森，不滿他缺席宣傳而影響 票房，子丹表示只是誤會，他說：“導演已 同我講係媒體誤會了他意思，同他這麼老 友，自然不當一回事，知要有八卦事，我又 不溝女不吸毒，不然有什麼好寫？”他又透 露農曆年後將準備演出《葉問 3》，近日已將 木人樁及套長衫拿出來，準備葉問上身。

文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯：倪 婧 2014年11月22日（星期六）

阿里首發80億美元債券 殖利率溢價降低 全球發行額有望超 4 萬億

香港文匯報訊 據彭博社報道，中國電子商務公司阿里巴 巴集團首次發行 80 億美元債券，殖利率低於之前提議，此次 債券獲得投資者至少 570 億美元認購。阿里巴巴發債為今年全 球公司債券市場錦上添花，全球發行額已達 3.8 萬億美元，有 望首次超過 4 萬億美元。 部位於杭州的阿里巴巴之前在 9 月份完成創紀錄的 250 億美元首次公開 總發行股票（IPO）。該公司在 11 月 13 日的一份公告中表示，此次發債 所募資金將用於再融資現有一些貸款。

殖利率溢價已下調0.27% 此次發債為亞洲公司所發的最大一筆美元計價債券。據一位知情人士透 露，承銷商已將其中最長期限債券的殖利率溢價下調多達0.27%。 這位人士 要求匿名，因為相關細節未公開。 據彭博匯總的數據顯示，阿里巴巴此次所發最高金額的債券是均為 22.5 億美元的五年期和十年期品種。數據顯示，利率為2.5%的五年期債券發行殖 利率較同期美國國債高出 95 個基點，利率為 3.6%的十年期債券的殖利率溢 價為128個基點。 Garay 表示，此次定價看來沒有反映出與該公司相關的風險，他說他不 會購買這些債券。 彭博數據顯示，阿里巴巴還發行了 15 億美元利率為 3.125%的七年期債 券、10 億美元利率為 1.625%的三年期債券、7 億美元利率為 4.5%的 20 年期 債券以及 3 億美元的三年期浮息債券。據一位知情人士透露，該公司最初提 議較同期美國國債殖利率溢價175個基點發行20年期債券。

亞洲最大美元債券 80 億美元的發行規模超過中國銀行上個月所發的 65 億美元債券，成為 亞洲企業所發的最大一筆美元債券。 雖然債券投資者歷來在提高認購金額以確保他們獲得更多有高需求的證 券，不過阿里巴巴此次債券的認購規模與過去兩年來其他大規模發債的認購 旗鼓相當，包括蘋果和Verizon Communications Inc.的發行。

財經速遞

中移動 4G 上客量超標 香港文匯報訊 中移動及中電信 20 日公布 10 月數據，中移動 4G 上客量 1350.1 萬戶，上客速 度繼續加快，並再創單月新高，4G 用戶累計達 5445 萬戶，已超全年 5000 萬戶上客目標。中電 信移動用戶則按月淨增126萬戶，其中 3G 用戶按 月增210萬戶，較9月淨上客202萬戶加快。 中移動董事長奚國華表示，決定將全年 4G 上客目標上調至 7000 萬戶，並指 4G 基站已建成 50 萬個，集團已決定增加年底基站數目到 70 萬 個。10 月底中移動3G 用戶量降至2.43 億戶，較 9 月底淨減少 157.1 萬戶。10 月整體用戶淨增 232.3 萬戶，首十個月累計淨增3424.2萬戶，至10月底 總用戶數量8.01億戶。

標普：樓市或損中國評級 香港文匯報訊 國際評級機構標準普爾表 示，中國房地產市場定價過高且供應過剩，可能 在未來幾年面臨進一步的評級下調。標普報告中 提到，中國房地產市場評級可能比亞洲其他大型 市場受到更大的衝擊。 標普認為，明年亞洲的評級將“偏於負 面”，因中國和香港的房價預計將下滑。房地產 業佔中國年度經濟產出的比重超過 15%，銀行業 為建房和購房提供大量融資，因此房地產市場長 期低迷可能是中國經濟面臨的最大風險。

港屋苑租金連升6月漲11%

港上月通脹放緩至5.2%

京東借力騰訊追趕阿里巴巴 香港文匯報訊 據彭博社報道，京東表示，與中國最流行的即時通訊軟件結成合作伙 伴將有助於其縮小電商業務與阿里巴巴的差距。 京東創始人兼董事長劉強東 20 日在烏鎮接受採訪時說，騰訊旗下即時通訊 軟件“微 信”和“移動 QQ”均擁有超過 4.5 億的活躍用戶，在它們的幫助下，京東第三季移動端 訂單增長超過五倍。劉強東稱，隨着中國智能手機價格跌破 50 美元，農村地區消費者越 來越多地使用智能手機將推動移動電商取得更大發展。

阿里巴巴 9 月份在紐約上市，250 億美元的融資規模使其榮登全球最大 IPO 交易寶 座。劉強東稱，在個人電腦時代，京東以“黑馬”姿態在十年內後來者居上。他說，爭 搶中國12.8億手機用戶之戰將加速京東的超越進程。

京東模式更似直銷 劉強東稱，市場很大，他相信阿里巴巴會繼續取得不俗表現，京東將做得更好。

京東或十年內後來居上

京東和阿里巴巴擁有不同業務模式。京東的模式類似於貝索斯經營的亞馬遜，由公

在向阿里巴巴發起更猛烈攻勢之際，5 月份京東通過首次公開募股(IPO)融資 20 億美 元，令其有充裕資金增加倉儲設施、物流車輛和升級技術。

司管理庫存，直接向顧客銷售家電、書籍、服飾等商品。阿里巴 巴則是提供了一個平 台，供賣家和買家在平台上交易。

人幣國債 2.93 厘息 歷來最高 香港文匯報訊 中國財政部宣布，21日起在港發行零售部分2年期的30億 元（人民幣，下同）人民幣國債，或受香港人民幣產品息率持續向上趨勢影 響，該批債券息率高達 2.93 厘，乃歷年來最高。不過，有市場人士憂慮，現 時普遍人民幣定期存款利率均達3 厘以上，國債息率不足 3 厘使其難以撼贏其 他人民幣產品。 雖然 2.93 厘被部分市場人士指吸引力不足，但中銀香港全球市場副總經 理梁偉基卻持另一看法，梁氏 20 日認為，是次國債的利率較往年 2.8 厘等為 高，即使對比同一批國債，剛完成發行面向機構投資者的2年期國債，中標利 率亦只有 2.74 厘，甚至橫向而言，投資者於二手市場上能夠找到的國債只約 2.8厘。 計入宏觀經濟環境後，梁偉基認為國債更具吸引力，因內地利率正有向 下趨勢，四周期的上海同業拆息從去年的7 厘回落至 4 厘，加上內地經濟增長 減慢，最新公布的匯豐採購經理指數回落到中性 50 的水平，梁氏估計政府需 要繼續放寬貨幣政策，他個人所見內地 9 至 10 厘的高息債券已不復存在，取 而代之只餘約6厘的債券。在利率達至歷來新高的情況下，他認為今年的銷情 會較往年好。 永隆銀行私人銀行及財富管理部主管譚劍偉 20 日在會見傳媒時亦表示 “始終國債比銀行（存款）更穩陣”，而由於人民幣長遠升值的期望猶存， 所以即使利率相對較低仍有捧場客。譚氏又認為，經過雷曼事件後，投資者 重新明白資產配置的重要性，特別在環球經濟動盪的情況下，相信人民幣國 債仍有一定市場。

■零售部分 零售部分2 2 年期的 年期的30 30億元人民幣國債 億元人民幣國債， ，21 21日起在港發行 日起在港發行。 。

財政部人民幣國債發行資料 發行量

30億元人民幣

入場費

每手 1萬元

債券年期

2年

息率

2.93%

認購期

11月 21日至 12月 5日

認購方法

配售銀行、證券行、香港中央結算有 限公司 製表：記者 陳堡明

中廣核引GIC中電認購

柏瑞：滬港通長遠看好

香港文匯報訊 中國最大核電生產商中廣核即將赴港 上市，外電引述消息指，集團計劃在集資規模達30億美 元當中，將預留約12億美元股份給予基礎投資者，一般 禁售期為6個月。 據悉，新加坡政府投資公司(GIC)計劃投資約 1 億美 元股票，其他投資者包括中電控股、中國信達、國壽、 中國再保險、中國國家開發銀行、中國五礦及美國對沖 基金奧氏資本。不過基礎投資者的名單尚未落實，仍有 可能出現變數。 中廣核將在下周初開始路演，集資30億美元，保薦 人為中金、美銀美林、農銀國際。消息指，該股已引入 16 名基礎投資者，佔集資額約四成，較早前傳出的 10 名明顯增加。 此外，近日港股交投趨於淡靜，連帶影響三隻新股 的招股反應。20 日開始招股的丘鈦科技未獲足額認購， 首日僅錄得 860 萬元保證金額，其公開發售集資 9000 萬 元，反應頗為冷淡。至於同日截止保證金的東瀛遊及楓 葉教育共錄得超額認購約 29 倍及逾 34 倍。綜合多間券 商，東瀛遊借出少於 5.55 億元保證金額，楓葉教育則獲 36.17億元保證金額。

香港文匯報訊 “滬港通”開車四日，港股不升反跌。柏瑞投資常 務董事張誠均20 日於年度展望記者會上表示，政策初期反應冷淡，市 場大失所望，他認為是通知時間倉猝所致，相關部門僅給予一個星期 時間通知，但不少散戶仍未熟悉A股市場，故未敢貿然進場。 他表示，長遠看好“滬港通”發展，政策為兩地帶來不少機遇， 最重要是為內地開放資本賬及促進人民幣國際化，方便外國投資者直 接投資內地 A 股。他又透露，該行正計劃透過“滬港通”投資 A 股市 場，新政策較 RQFII 更易申請，而 A 股市場亦有不少投資機會。他預 計，未來市場“互聯互通”將會擴至深圳市場，成為世界第二大市 場，加上A股有機會納入MSCI指數內，都是市場未反映的因素。長遠 相信“滬港通”將會擴展至其他金融產品，甚至向倫敦及新加坡等其 他市場開通股市。

滬港通效應 甲廈指數向好 香港文匯報訊 滬港通開通已一周，消息對甲級寫字樓市道的利 好逐漸醞釀，由業界編制的指數顯示，10 月甲廈租售價格升勢持續， 當中港島指標甲廈平均呎價達 2.39 萬港元，繼續刷新紀錄。業界人士 預計，股市表現利好之下，未來會繼續吸引更多資金流入區內甲級商 廈市場。

過去人民幣國債於香港發行情況 年份 零售規模 年期 票面息率 2009年 25 3 2.7% 2009年 30 2 2.25% 2010年 30 2 1.6% 2011年 50 2 1.6% 2012年 55 2 2.38% 2013年 30 2 2.8% 2014年 30 2 2.93% 註：單位為億元人民幣 製表：記者 陳堡明

6.1

股權 CHC 80%

香港文匯報訊 香港特區政府統計處 20 日公 布 ， 今 年 10 月 整 體 消 費 物 價 指 數 按 年 上 升 5.2%，較 9 月份的6.6%為低。剔除所有政府一次 性紓困措施的影響，10 月基本通脹率按年升 3.4%，則較 9 月份的 3.3%稍高。政府發言人指 出，9 月物價指數升幅較大，是由於去年 9 月特 區政府代繳公營房屋租金導致比較基數較低，而 10 月數字則不受這影響。至於 10 月基本通脹率 按年升幅較 9 月稍大，主要是因為新鮮蔬菜價格 跌幅收窄所致。

新華社

渤海租賃 億購

香港文匯報訊 暑假租賃旺季已過，香港住 宅租金升勢減慢，10 月租金按月升幅明顯收 窄，但仍破高位。中原地產研究部高級聯席董事 黃良昇指出，根據中原地產新簽租約統計，今年 10 月份全港 100 個大型私人住宅屋苑的建築面積 平均租金每平方呎錄得 25.1元（港幣），按月上 升 1.2%，租金再破高位，連續五個月創有紀錄 以來歷史新高，租金連升 6 個月，累積升幅達 11.1%。 美聯物業首席分析師劉嘉輝亦表示，據美聯 “租金走勢圖”資料顯示，今年 10 月份以建築 面積計算的私樓平均呎租錄約 25.2元，按月續升 約 0.9%，而首 10 個月累積升幅則約 6.3%，隨着 暑假租務旺季結束，租金升幅已見放緩，10 月 份升幅為近5個月以來最少。

■中國電子商務公司阿里巴巴集團首次發行80億美元債券。

香港文匯報訊 據路透社報 道，中國渤海租賃股份有限公 司 20 日 公 佈 其 海 外 收 購 的 細 節，境外全資子公司 GSC 擬自 CHC 公司手中購得全球第八大 集裝箱租賃公司 Cronos 的 80% 股權及 2588 萬美元債權，收購 價格約6.1億美元。 公告稱，若標的資產在明 年 1 月底前完成交割，交易價格 為 6 億 969.4 萬美元，若之後交 割，交易價格則增至 6 億 1469.4 萬美元，全部以現金支付。 GSC 的收購資金中，有三 成來自自有資金，銀行借款佔 七成。2013 年度，Cronos 實現 淨利潤折人民幣約 4 億元，加權 平均淨資產收益率達 15.28%， 遠高於渤海租賃的淨資產收益 率水平，展現良好的盈利能 力。

文匯財經

樓市趣遊

山打根版

■責任編輯：黃建文 2014年11月22日（星期六）

油 麻 地

奇異店舖

如果以一句說話概括油麻地的特色，我會說：“其他地 方找到的，這裡沒有；其他地方找不到的，這裡都有。”太 難明？那讓我以一個故事道來箇中玄機啦，有請兩位記者分 飾二叔及姪女，帶大家遊覽油麻地主要街道上海街和新填地 街，去片！

圖文：曾敏儀、顏樂倫

有一日，媽媽告訴悠悠，移居菲律賓的二叔會來港幾天想買點東 西，請悠悠一盡孝心陪他購物。於是悠悠打電話給二叔，“二叔 呀，不如我帶你去旺角，衫褲鞋襪、影音器材通通都有，金舖和藥房一 街都是。”誰不知二叔卻說：“哈哈，我想買的在旺角買不到呀，就讓 我反客為主帶你去油麻地！”油麻地？悠悠對此地的印象模糊，只吃過 廟街的煲仔飯和到過電影中心看戲。“難道二叔想買個煲煮煲仔飯？” 她心裡暗忖。

■中藥秤、 長筷子、百 子千孫尺， 店舖內秤的 品種眾多。

秤刀花樣百出

■陳枝記老刀莊有80多年歷史。

■山貨店市區日漸消失。

轉眼就到和二叔相約的日子，與二叔多年不見，悠悠差點認不出 他：只見一位皮膚黝黑的胖子，蓄着一把鬍鬚，身穿鮮橙色花卉圖案的 恤衫。悠悠努力抑止驚訝的表情，裝作輕鬆地問：“到底你想買什麼 呢？”“呵呵， 我想買金秤、籮笠、甜醋、九江刀和神主牌。”這串教 人摸不着頭腦的東西，悠悠聽得目瞪口呆，還未回過神來就跟着二叔展 開奇異購物之旅。 “是這裡了！”二叔舉起手指把悠悠的眼光引導到上海街一家小 店，內內外外掛了許多奇怪的鐵盤、金屬塊和桿子。“利和秤號？”悠 悠試圖從招牌尋找答案。“這店賣秤賣了40多年啦，現在人們都選用電 子磅，難得這裡還製作傳統戥秤……老闆，給我一桿金秤。”那金秤是 什麼？這時老闆把金秤送到悠悠手中，搶着說：“後生女未見過哩，中 國人很聰明，看，我把重物放在鐵盤上，拉動砝碼，再看看桿子上的刻 度，就知幾斤幾両了。”見悠悠感興趣，老闆便向她介紹店內的中藥 秤、長筷子、百子千孫尺，悠悠認真傾聽。 “好啦要走了，去買刀！”跟秤號老闆告別後，兩叔姪就轉到陳枝 記老刀莊，大幅的招牌老遠就看見了，裡頭人頭湧湧，似乎許多人在光 顧。“這裡什麼刀都有得賣，九江刀、開肚刀、劈刀、菜刀等，有木柄 和鐵柄，加加埋埋 10 多款。”看得眼傻的悠悠不禁驚歎：好厲害啊！ “厲害哩？這刀莊有80多年歷史，仲自設廠房，好多香港酒店食肆、街 市肉販都是到此入貨。”這時店員搭訕道：“我們在多倫多都有分店 呢，怎樣呀老闆買什麼刀？”買完刀，悠悠興奮地問道：“二叔，下一 站去哪？”

懷舊竹篾山貨

■ 醬 油 店 舖 裝 修 40 年不變。

反客為主的二叔裝模作樣地說：“這位團友，現在去祥福號山貨！

GO！”見悠悠一副疑惑的樣子，二叔解釋道，山貨即是用山上種植出 來的植物作原材料，所製造出來的東西，例如藤製的筲箕、蒸籠、籮 笠，“山貨是好東西，不會藏漬、易清潔。”悠悠似明非明地來到新填 地街的山貨店，老闆拿出一頂籮笠，她才明白原本這是帽子。不過店內也 有其他物料如塑膠製造的日用品，老闆無奈歎道，“不賣熬不住呀。”悠 悠明白商業的殘酷，只能在心裡祈求這些小店不要那麼快消失。

甜醋留香八十多年 悠悠鬱鬱寡歡，冷不防二叔唱一句：“八珍甜醋分外香！”嚇死咩 二叔。“這叫先聲奪人，我們真的要去八珍買醬油呢。”眼前的店子窄 小又陳舊，悠悠怎也想不到這就是遠近馳名的八珍醬油。店長坦言，店 舖裝修40年不變。講到八珍最知名的食物，莫過於八珍甜醋、醬油王及 生抽王。 現時八珍在港九共有4間分店，歷史最悠久的一家已開業80多 年了。“給我一支甜醋。”為什麼不到超市買呢？“ 味道不同，這裡有 懷舊味道。”二叔把一把鬍子後說，思緒飄到遠方。

神主牌本土雕刻 “我們還要買什麼？”悠悠把二叔的思緒勾回來。“ 買神主牌 囉。”悠悠心想：真奇怪。不過更奇怪的是，油麻地真的有得賣。造神 主牌的郭記木器雕刻同在新填地街， 店舖還製造及售賣神像、神枱櫃和 酒樓的室內龍鳳裝飾。悠悠見木器雕刻得十分精細，不禁好奇一問，難 造嗎？“木器雕刻是相當費工的，有時花費時間要 1 個月至 2 個月。” 老闆向悠悠解釋道。“嘩，這麼久！”悠悠心中佩服師傅的耐性。 油麻地鄰近旺角，兩地卻有截然不同的風光。悠悠本打算陪二叔購 物同時自己也買點東西，卻走了成個下午都不見一家“正常”的店舖。 二叔看穿悠悠的心思：“其實這裡的店舖一點都不奇怪，從前這些東西 都是生活所需的。旺角是現在的購物天堂，油麻地也是從前的購物城。 自 1920 年開始，油麻地一直是九龍最繁盛的商業中心，1970 年代後才 被旺角取代，幸好遺留了一批數十年歷史的舊式店舖，我這個移居海外 的人才有地方可懷愐舊夢。” 悠悠的思緒清晰過來，突然想起一個問題：“二叔你買東西是用來 做什麼？”二叔笑着說：“其實我是一個藝術家，這些東西將用來創 作，想表達舊香港的生活。怎麼了？感受不到我的藝術家氣質嗎？”悠 悠始恍然大悟，藝術家果然教人摸不着頭腦。

■油麻地舊店舖售賣各式各樣的 生活用品，應有盡有。

■木器雕刻 店製造及售 賣神像、神 枱櫃和酒樓 的室內龍鳳 裝飾。

■前抽水 站辦公室 是區內少 有的一級 歷 史 建 築。

■油麻地果欄近年多了攤檔零售水果。

走遍香港

秋登寶雲道 天賜好姻緣 秋 ， 在古人詩詞裡 在古人詩詞裡， ， 總是帶點憂 愁氣息的曲調。 愁氣息的曲調 。 比如 比如， ， 李清照的 李清照的“ “滿 地黃花堆積。憔悴損，如今有誰堪 摘 。” 。”就是關於秋的哀嘆 就是關於秋的哀嘆。 。 但 ， 秋天 也是收穫的季節， 也是收穫的季節 ， 在四季中 在四季中， ， 秋天是 最讓人有浪漫溫和感覺的季節。 最讓人有浪漫溫和感覺的季節 。 她乘 着風， 着風 ， 伴着葉子將幸福 伴着葉子將幸福、 、 快樂和美好 帶到世界上每個需要關懷的角落。 帶到世界上每個需要關懷的角落 。在 這個應當收穫幸福的季節裡， 這個應當收穫幸福的季節裡 ， 渴望幸 福的你快收起哀嘆， 福的你快收起哀嘆 ， 和小編一起去尋 姻緣石求天賜良緣吧！ 姻緣石求天賜良緣吧 ！

■寶雲道健步行徑上的慢跑愛好者

■寶雲道上隨處可見的半山豪宅樓景

香港最著名的姻緣石位於港島灣仔的寶雲道。據說這塊狀似一個人頭 的石柱成功為眾多情侶締結美滿良緣，是一塊能使人“求配偶得配 偶，求子嗣得子嗣”的神奇石岩。相傳，在第二次世界大戰後，一名外 籍軍官與一名中國女子相愛，卻遭到女方家人反對。於是，他們私奔上 山雙宿雙棲，最終在寶雲道石柱旁殉情，化為人形石頭並托夢給北角一 帶的婦女，許諾會賜美滿姻緣給向其膜拜的有情人。此後，故事廣為流 傳，現在的姻緣石已成為有情人們祈求良緣的美好寄託。 尋覓姻緣石，可於中環交易廣場乘前往山頂的巴士，在“港安醫 院”站下車便是寶雲道起點。寶雲道地勢平坦，兩旁種有大量樹木，形 成濃濃綠蔭。因地處半山傳統豪宅地段，寶雲道沿途可見到不少設計華 美的住宅區和殖民時期留下的舊式平房。在樹蔭下俯瞰鬧市景色，卻不 聞鬧市喧嘩，有的只是女傭帶着小狗悠閒的散步聲和跑步愛好者慢跑 聲，別有一番清閒滋味。約二十分鐘後，便走到寶雲道公園，即可見到 姻緣石。姻緣石香火旺盛，不少單身的善男信女於晨運之餘都會前去上 香。

■寶雲道橋墩上的石牆樹

■半山姻緣石的善信者

李志樑攝

服，更會不惜動用行政命令，繞過國會施 政。奧巴馬定於美東時間 20 日晚 8 時發表 電視講話，運用總統權力，單方面改革移 民制度。此舉招來共和黨猛烈抨擊，直斥 奧巴馬猶如“皇帝”，民主黨亦擔憂此舉 只會令黨爭惡化。

奧巴馬

美國總統

共和黨商停運彈劾報復

奧巴馬較早前發表錄影講話，形容美國社會同 意移民制度有缺陷，華府卻長時間任由問題惡化， 但強調仍會繼續與國會合作，希望找出一個兩黨同 意、可以解決整個問題的綜合方案。他會在發表電 視講話後，前往拉斯維加斯出席活動，屆時將簽署 有關行政命令。 共和黨猛烈批評奧巴馬單方面行動，眾議院議 長博納直斥奧巴馬的越權行為猶如“皇帝”，警告 此舉將摧毀奧巴馬與國會在多項不同議題上的合作 機會。共和黨內部對如何應對此事出現分歧，過去 一周積極嘗試凝聚共識，部分保守派黨員提出再次 要脅迫使聯邦政府停運，據報一名眾議員更考慮對

準備好放寬

■非法移民在白宮外促 請奧巴 馬改革移民政策。 策。 美聯社

美國皮尤研究中心數字顯示，去年 3 月美國境內約有 1,130 萬名非 法移民，佔勞動人口 5.1%。最高峰時期是 2007 年，人數達 1,220 萬， 佔當時全國總人口 4%。據估計，全美約 7%中小學生的父母，最少 1 人 為非法移民，這些學生有79%是在美國出生。

奧巴馬事前未有公開有關政策細節， 不過華府官員透露，估計美國境內 將有多達500萬非法移民受惠，包括一些子女是美國 公民或合法居民的非法移民，他們將獲准暫時留在 美國，毋須即時遣返，並可合法工作，但不會得到 醫療或食物券等聯邦福利。外界普遍預料奧巴馬今 次政策不會觸及有關取得公民資格方面，以免引起 保守派太大反彈。

非法移民逾千萬 美國社會難題

﹂

“跛腳鴨”總統，但他強調不會就此屈

斥總統越權

民主黨憂黨爭惡化

﹁

國會控制權，令民主黨籍的奧巴馬淪為

博納

﹂

美國共和黨在本月初的中期選舉重奪

共和黨籍眾議院議長

﹁

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2014年11月22日（星期六）

繞過國會改移民法

共和黨批如如 皇帝

奧巴馬 宣宣戰戰

國際新聞

墨西哥人佔最多

鄰國墨西哥是美國非法移民的主要來源，2012年有590萬人，佔總 數超過一半。加州、得州、佛羅里達州、紐約州、新澤西州和伊利諾 伊州的非法移民人數，佔全國總數 6 成。內華達州 8%人口估計是非法 移民。 美國社會對非法移民問題看法分歧，有人認為寬容對待是美國立 國精神；有人則稱非法入境在先，奧巴馬特赦即是違法。美國的非法 移民中，一半已在美居住達到或超過13年。 奧巴馬在 2012 年宣布“特赦”措施，向合資格年輕非法移民發出 工作許可，部分條件包括當時未年滿 31 歲、16 歲前抵美、在美住滿 5 年、沒犯罪紀錄、取得大學文憑或同等學歷等，估計有 120 萬人合資 格。 ■法新社/皮尤研究中心

“追夢者”興奮 父母不受惠 里德

民主黨籍參議員

愁黨爭加劇 奧巴馬提出彈劾。 民主黨多名資深黨員則輪流為奧巴馬辯護，稱 共和黨對移民問題無所作為，才迫使奧巴馬行動。 不過一些來自較保守州份的民主黨議員，亦對奧巴 馬單方面行動提出質疑，認為由國會領導立法更為 理想，擔憂華府未來黨爭會進一步惡化。

移民問題分歧 近半國民表反對 美國非法移民問題存在已久，但社會對如何處 理存在分歧。《華爾街日報》與美國全國廣播公司 （NBC）聯合民調顯示，48%受訪者反對奧巴馬單方 面行動，支持的佔38%。 ■美聯社/法新社/《紐約時報》/《華爾街日報》

美國總統奧巴馬即將公布的移民政策改革方案，預料將以 2012 年的“年輕 來美延遲行動”（DACA）計劃為基礎，當時他向合資格年輕非法移民批出居留 和工作許可，這些人被稱為“追夢者”（dreamer）。外界預料，今次措施可能 會擴闊至一些此前因超齡等不符合資格的人，但預料“追夢者”的父母仍然不在 保障範圍之內。 厄瓜多爾出生、34 歲的邁阿密居民帕切科 2012 年因為較規定大一歲，未能 成為首批“追夢者”，只能看着弟妹受惠。他坦言當時感到心灰意冷，但現在充 滿希望，深信新措施將能夠惠及自己。 來自羅馬尼亞、22 歲的吉卡在洛杉磯一所大學讀書，他當年成為了“追夢 者”，生活從此改變，首次可以用自己的名字購買手提電話和兼職。不過吉卡的 母親並未符合資格，要繼續做黑市勞工。

主宰數百萬人命運 奧巴馬的移民改革主宰美國數百萬非法移民的命運，備受關注。有移民律師 表示，近日不斷接到詢問電話，大多是問自己是否合資格。另有非法移民擔心， 此前他們違反遣返令、交通規則等會否影響資格。 ■《紐約時報》/《華爾街日報》

環球 SO FUN

3 3 : 1 3 : 2 3 圍 三

娃 娃 ” 瘡 爆 “ 比 芭 反 芭比娃娃都是皮膚光 滑，擁有小蠻腰，超乎 常人的三圍比例常被批 評不真實。美國一名 藝術家於是推出“反 芭

比

娃

娃”，可在 臉上貼 暗瘡、 身上貼 橙皮紋， 身材也較芭比標準 得多，讓孩子們對

◀芭比： 真人尺寸三圍 36:18:33

外表不要有不切實

▶拉米利： 19歲真人女孩 三圍32:31:33

堡藝術家拉姆創製的“拉米 匹茲利”以政府統計的 19 歲女孩身體 ■爆暗瘡

近年個人飛 行器技 術 發展 愈來愈成熟， 其中新西蘭 馬丁飛機公 司計劃於 2016 年 正 ■“噴射背囊”每部售 式推出單 21.5萬美元。 人飛行用 的“噴射背囊”，每部售 21.5 萬美 元。馬丁飛機近日更宣布，已跟美國 國土安全部和國防部等政府部門達成 合作協議，將為警察、緊急服務和搜 救隊伍等單位設計飛行背囊，意味美 國警察未來或化身“飛天警察”執勤。 噴射背囊重60公斤，以碳纖維組成， 搭載兩個2公升、200匹馬力的引擎，推動 旋翼並帶領背囊起飛。背囊可負重 120 公 斤，可於1,000米高空持續飛行30分鐘，最高 時速74公里，用家能以手旁邊的操控桿控制 飛行方向。馬丁飛機今年 4 月曾試飛噴射背 囊，並把片段上載上網。 ■《澳洲人報》

“糞便”巴士 英國啟用

際的期望，且“平 凡就是美”。

有片看：youtu.be/8ii__3Pt5hY

特徵為標準，三圍數字是 32:31:33，穿 的衣服也不再是雍容華貴的晚裝，而是 牛仔褲、波鞋等一般裝束。拉姆指，市 面上的洋娃娃標榜的都是不現實的美麗 標準，芭比身材若還原成真人尺寸，便 是極為誇張的36:18:33。

25 美元 附雀斑橙皮紋貼紙 拉米利最特別之處是 38 件可多次使 用的“不完美小貼件”，如暗瘡、橙皮 紋、雀斑、擦傷、瘀傷和蚊叮後疙瘩 等。拉姆在今年 3 月開始透過網上集 ■橙皮紋 資，至今已有逾 1.3 萬人預訂拉米利， 為生產計劃帶來逾 50 萬美元資金。拉姆 稱若反應理想，會考慮增加洋娃娃版本，加入不同膚色和體型。 拉米利已在網上接受訂購，每個售25美元。 ■《每日郵報》

■巴士兩邊車身貼上乘客坐在 馬桶的漫畫廣告。 馬桶的漫畫廣告 。 網上圖片

環保巴士推陳出新，更發展至以糞便 作燃料。英國一款以生物沼氣推動的 “生態巴士”日前投入服務，沼氣以 排泄物及廚餘等廢物製造，非常破 格。 巴士提供 40 個座位，日前由 布里斯托爾機場開往巴斯，車程 約32公里。巴士兩邊車身貼上乘 ■美國 客坐在馬桶的漫畫廣告，表明燃 總統奧 料來自排泄物。 巴馬頭像 負責供應燃料的GENeco公司 骨灰甕栩栩 先在社區8,300個家庭收集廢物， 如生。 如生 。 運到布里斯托爾市內的處理廠，透 過厭氧分解技術轉化成生物沼氣。巴 士每加滿一次燃料可消耗相當於5個人 一年產生的廢物，能持續行走305公里。 ■《每日電訊報》

狗狗精力活潑四圍 跑，常被認為無法靜下 來。但美國伊利諾伊州 14 歲 女童萊昂斯每天花數小時訓練 兩歲愛犬貝拉後，牠如今定力 及平衡力驚人，更能夠抗拒各 種香噴噴食物的誘惑，專心得 猶如坐禪入 定。萊昂 斯稱貝拉學 習能力極高， 現已懂得超 過 250 種雜 技，包括 玩滑板、 開 櫃 門 等。 ■網上圖片

狗界雜耍王懂 絕技

很多女孩子喜歡的

揹噴射背囊 美“飛天警察 飛天警察” ”將成真

250

174米最高過山車 104公里跳樓式俯衝 過山車迷又有新挑戰！全球最高過山 車“摩天大廈”（Skyscraper）定於2017 年 在美國佛羅里達州奧蘭多開始運作，其最高 點離地 174 米，車卡先繞着鐵塔向高空攀 升，到達頂點後便以最高時速104 公里俯衝。 製作公司 US Thrill Rides 近日上傳長 4 分鐘的 模擬影片，讓過山車迷“望梅 止渴”。 ■《紐約每日新聞》

■“摩天 大廈”定 於 2017 年 開幕。

3D印頭像骨灰甕 另類方式悼先人 美國佛蒙特州阿靈頓一間火葬公司推出別開生面的 3D 打印頭像骨 灰甕，利用面容識別軟件掃描照片，分析五官和輪廓後，電腦會把影 像打印成 3D 模型，最後塗上顏色，加上假髮和鬍鬚，完成後便可裝入 骨灰，讓客戶以獨特的方式紀念先人。 按實際比例製作的頭像骨灰甕每個售 2,600 美元，迷你版則售 600 美元。 ■CNET網站

■責任編輯：黃建文 2014年11月22日（星期六）

重要新聞

習近平鼓勵中企投資太平洋島國

香港文匯報訊 據中新社報道，中國國家主席習近平訪問斐濟之際，《斐濟 時報》和《斐濟太陽報》21日發表以習近平署名，題為《永遠做太平洋島國人民 的真誠朋友》的文章。文章指太平洋島國是亞太大家庭重要成員。中國將繼續在 力所能及範圍內為島國提供支持和幫助，鼓勵更多中企參與島國投資合作。 文中提到習近平期待通過訪問，增進政治互信，加強經貿、農林漁業和旅遊 等領域合作，並擴大人文交流，深化多邊協調和配合，把中斐傳統友誼提升到新 水平。此外習近平訪斐期間，會跟中國建交的各太平洋島國領導人在斐濟相聚， 共商中國同島國關係發展大計，以達到友好交流和落實互利合作藍圖的目的。 此外文中指出，中國鼓勵更多華企參與島國投資合作，幫助島國解決最現實 最迫切的問題，並高度重視應對氣候變化的挑戰，協助島國把自身資源優勢、環

境優勢、人力資源優勢更好轉化為發展優勢，走共同繁榮之路。而文章亦提及， 中國歡迎更多太平洋島國人民赴華旅遊、留學、投資及訪問交流，並不斷擴大文 化、教育、衛生、體育、青年及地方等領域交流合作。 另據日媒報道，新西蘭總理約翰．基 20 日跟中國國家主席習近平舉行會 談，對於中國主導、將於明年設立的亞洲基礎設施投資銀行（AIIB），新西蘭表 示了將積極參與的態度，而新方有可能是“西方國家”中第一個參加亞投行的國 家。 按照中國外交部消息，約翰．基表示重視亞投行的作用，今後希望積極參與 創建，而包括中國在內的東南亞、中亞和中近東等 21 個國家已於 10 月下旬同意 成立亞投行，之後印度尼西亞也正式表示參加。

■ 中國國家 主席習近平 在惠靈頓同 新西蘭總理 約翰． 約翰 ． 基舉 行會談。 行會談 。 新華社

■承德市承德縣劉杖子鄉一處香菇生產基地 的工作人員在整理菌棒。 的工作人員在整理菌棒 。目前 目前， ，承德市流轉 土地面積累計達75 土地面積累計達 75萬餘畝 萬餘畝。 。 新華社

■村民在承包戶的流轉土地裡幫忙 村民在承包戶的流轉土地裡幫忙， ，獲得另 一份收入。 一份收入 。 資料圖片

引導經營權有序流轉 發展農業適度經營

中國土地流轉新政增產收 香港文匯報訊 據中通社報道，中共中央辦公廳、國務院辦公廳 20 日公佈《關於引導農村土地經營

權有序流轉發展農業適度規模經營的意見》，提出重大的改革舉措，以經營規模適度為目標促進糧食增 產與農民增收、以農戶家庭經營為基礎積極培育新型農業經營主體、以尊重農民意願為前提引導土地規 範有序流轉，並且用 5 年左右時間基本完成土地承包經營權確權登記頒證工作。

中央財經領導小組辦公室副主任韓俊表示，中央提倡的農 業規模經營，通過改善家庭經營的資源配置及其外部環 境，實現生產環節的專業化、社會化。

農戶做主 收益歸民 按中央精神，農村土地經營權流轉的主體是農民。土地是 否流轉、如何確定價格和如何選擇形式的決策權均在農戶，流 轉收益應歸承包農戶所有。他亦認為，尊重農民意願，關鍵在 於要客觀地估計土地對農民的意義及農民對土地流轉的基本態 度。 南京農業大學經管學院教授周應恒稱，中國不可能在沒有 解決農民離農出路的情況下就簡單地強制流轉農民的土地，在 推進適度經營規模的同時，必須考慮小規模農戶經營可持續性

新聞速遞 美國總統奧巴馬 21 日頒佈移民改 革新政，在美國居住 5 年以上、其子女 是美國公民或永久合法居民的非法移 民將免遭遣返，可以在登記、通過犯 罪和國家安全背景審查後獲得 3 年居留 許可。稱預計全美超過 100 萬亞太裔非 法移民將受益於這一政策。 ■中新社 澳門政府公佈了珠海與澳門之間 三個口岸從下月 18 日零點起實施新措 施，橫琴口岸 24 小時通關，拱北口岸 早晚各延關一小時，珠澳跨工區專用 口岸凌晨零時至早上七時向澳門居 民、外僱及學生開放。 ■《南方都市報》 今年國家文物局撥付598萬元人民 幣專項資金，用於修繕國家級重點文 物保護單位平型關關城，預計明年工 程完工。 ■新華社 中國國家領導人在北京 APEC 會議 上發佈在廣東、天津、福建三省 （市）擴大自貿園區試點的決定，其 中廣東自貿區將可能充分利用粵港優 勢。 ■新華網 韓國將投入大型艦艇、直升機和 由特種部隊組成的“機動戰團”，加 強打擊中國“非法漁船”的“集體 化”和“暴力化”。而韓國法院亦判 處 3 名“侵犯韓國領海、非法捕魚”的 中國漁民8個月至1年的有期徒刑。 ■《環球時報》 中國國務院《關於調整城市規模 劃分標準的通知》，明確了新的城市 規模劃分標準，新標準以城區常住人 口為統計口徑，將城市劃分為五類七 檔，其中城區常住人口 1,000 萬以上的 城市為超大城市。 ■新華網

的問題。 四川省社科院副院長郭曉鳴提到，推進土地有序流轉，需 培育帶動力強的新型經營主體。當前尤其需要對這類主體流轉 土地給予更直接的政策支持，依托這類本土化特徵明顯和實際 帶動力更強的新型經營主體，在更廣大的農村提升農業規模化 經營水平。

農村勞力 剩餘1億 專家指出，照常住人口計算，中國農村戶均耕地面積約半 公頃。若戶均經營規模提高到約 2 公頃，就需要再減少三分二 以上的農戶。 有測算顯示北方單季地區，家庭經營的適度規模應在 120 畝；南方兩季地區則為60畝。按照這一標準，糧食生產僅需勞

動力 4,300 萬人。而中國目前從事糧食生產的勞動力約 1.5 億人 左右，這象徵尚需轉移1億左右的農業剩餘勞動力。 郭曉鳴又提到，不能用簡單的行政干預手段來推進土地流 轉和適度規模經營，因為推進土地流轉和適度規模經營的過程 不能演變成為其他利益主體剝奪農民土地權益的過程，更不能 使農民大規模被擠出；另一方面，應更支持通過保底分紅等方 式流轉土地的新探索，更穩定持久地保障農民的土地收益權。

5年限期 完成頒證

■第五屆香山論壇 第五屆香山論壇。 。

中新社

香港文匯報訊 據中新社報道，中國國務委員兼國防部長常萬全 21 日發言，提出三點建議以維護亞太地區的安全環境。他在第五屆香 山論壇上作題為“中國軍隊與亞太安全”的主旨發言，提出“進一步 加強爭議管控，不斷提高危機處理能力”、“進一步加強防務交流合 作，不斷增進戰略互信”及“進一步加強地區安全機構建設，不斷強 化命運共同體意識”三點倡議。

他指出，中國主張以亞太地區和平穩定大局為重，通過談判協商 妥善解決爭議。各有關方面應建立順暢高效的管控機制，提高危機處 理能力。中國軍隊願與各方用多形式、各層級的聯絡機制，及時溝通 信息，妥善處置相關問題。 他亦提到，各國應以開放包容的心態積極推動防務部門和軍隊經 常性往來，建立穩定的防務安全磋商機制，深化雙邊和多邊交流，凝 聚更多共識，增進戰略互信。中方願與各方共同努力，加強寬領域多 層次全方位的務實合作，促進亞太地區軍事關係良好發展。 此外他也稱中國軍隊與世界先進軍事水平有很大差距，這也是中 國加快推進國防和軍隊現代化的原因，以有效維護國家主權、安全和 發展利益。由於中國對近代苦難歷史的深刻反思，出於維護國家主權 和安全需要，故加快國防和軍隊現代化；而守土衛疆也是中國現實需 要，才加快軍隊現代化；加上中國軍隊機械化和信息化均未完善，所 以才加快軍隊現代化；另外為確保國防建設與經濟建設協調發展，軍 力發展也需維持在合理水平；最後是由於應對多變的國際局勢，例如 三股勢力的威脅和重大自然災害等，所以才加快推進國防和軍隊現代 化建設。

中國制定能源新戰略減炭治霾 香港文匯報訊 據參考消息網報道，境外 媒體稱中國國務院辦公廳近日發佈《能源發展 戰略行動計劃（2014－2020年）》，為中國能 源使用和發展制定了路線圖，減少煤炭消費解 決空氣污染。計劃承諾到 2020 年將中國煤炭 消費總量控制在 42 億噸左右。此外國務院還

承諾穩步提高國內石油產量，大力發展天然 氣，安全發展核電，以及大力發展可再生能 源。廈門大學中國能源經濟研究中心主任林伯 強表示，霧霾問題已迫使中國政府在過去幾年 改變能源結構觀，這也是他們想要現在發佈該 計劃的原因。”

中國加入國際反腐學院 香港文匯報訊 據《南方都市報》報道，國 際反腐敗學院（IACA）院長兼執行秘書馬丁． 羅伊特納20日表示，中國已於11月15日確認 正式加入該學院，成為第 59 個簽署“建立國 際反腐敗學院協定”的締約國。 早在今年 9 月 22 日，IACA 官方網站已發 佈消息，稱“我們自豪地宣佈，中國已經向

澳大利亞外交部遞交加入的申請書”。 直到近日，媒體才披露這一消息。馬丁 ．克羅伊特納又指中國的加入會促進中國和 其他國家在經驗方面的借鑒與交流，各方也 會在一定程度上加強協作。 根據“建立國際反腐敗學院協定”，國 際反腐敗學院提供反腐敗教育和專業培訓，

■河北省邢台市兩名戴着口罩參加 晨練的市民在聊天。 晨練的市民在聊天 。 新華社 和促進對腐敗所有方面的深入研究，而且學 院可為締約國提供打擊腐敗方面其他相關形 式的技術援助、促進國際合作和建立網絡。 馬丁又表示在促進協作方面，學院會定期舉 辦論壇供各方交流。 國際反腐敗學院於 2010 年 9 月正式成 立，總部設在奧地利首都維也納以南 15 公 里的拉克森堡，這是全球第一所反腐敗國 際學院。

（措施一）承包農戶可以出租及轉讓等方式 流轉承包地 好處：引導農戶長期流轉承包地並促進其轉 移就業 （措施二）沒有農戶書面委託，政府無權流 轉農戶承包地

最後，中央須推進土地承包經營權確權登記頒證工作，在 穩步擴大試點基礎上，以 5 年左右基本完成土地承包經營權確 權登記頒證工作，妥善解決農戶承包地塊面積不准、四至不清 等問題。具體工作中，堅持依法規範操作，嚴格執行政策，按 照規定內容和程序開展工作。 而從實際出發，以農村集體土地所有權確權為基礎，以第 二次全國土地調查成果為依據，採用符合標準規範、農民群眾 認可的技術方法；堅持分級負責，強化縣鄉兩級的責任，建立 健全黨委和政府統一領導、部門密切協作、群眾廣泛參與的工 作機制，以順利完成土地承包經營權確權登記頒證工作。

常萬全三建議維護亞太安全

《意見》措施及好處（部分）

好處：保障農民權益，尊重農民意願 （措施三）工商企業租賃農戶承包地要按面 積分級備案 好處：防範工商資本損害農民利益 （措施四）土地流轉的價格及形式均由承包 農戶決定，流轉收益都歸承包農戶 好處：防止少數基層幹部私相授受，謀取私 利 資料來源：《第一財經日報》

李克強義烏考察 “撐腰”小微企 香港文匯報訊 據新華網報道，李克強20日來到浙江省 義烏商貿城考察，並為小微企業“撐腰”。他特地詢問幾 位店舖老闆是否享受到國務院出台的為小微企業降費清稅 的政策，尤其是最新實施的“小微企業增值稅和營業稅免 稅額提高到 3 萬元”政策。他並給這些小微企業“撐腰” 說：“如果有人來違規收費，你就拿國務院文件給他們 看！” 中國國務院已印發《關於扶持小型微型企業健康發展 的意見》（以下簡稱《意見》），《意見》從資金支持、 財稅優惠、創業基地建設及促進企業信息互聯互通等方面 提出一系列政策措施，扶持小微企業（含個體工商戶）健 康發展。

馬凱：互聯網需有更大作為 香港文匯報訊 據新華網報道，中國浙江省烏鎮 19 日 召開的首屆世界互聯網大會上，中共中央政治局委員、國 務院副總理馬凱提出，當前和今後一個時期，中國正處於 全面建成小康社會和實現“兩個一百年”的奮鬥目標的關 鍵時期，互聯網在這一時期需要有更大的作為。 馬凱指出，中國政府將遵循積極利用、科學發展、依 法管理、確保安全的方針，加快建設下一代國家信息網絡 基礎設施，加強信息通信技術創新，推動互聯網與經濟社 會深度融合，依法加強互聯網治理，充分發揮互聯網在促 進經濟社會持續健康發展中的重要作用。 他稱中國將要更好利用互聯網，改造提升傳統產業， 培育發展新產業、新業態，推動經濟提質增效升級、邁向 中高端水平。並且要通過互聯網，促進技術交流與合作， 提高科技創新能力，推動實現創新驅動發展。此外藉着互 聯網，加快電子政務建設，促進政府信息公開，加強對政 府的監督，提升行政效能和水平。 除此之外，憑着互聯網加強優秀文化傳播，增強文化 產業總體實力，有效滿足人們多樣化的精神文化需求。

香港新聞

山打根版

■責任編輯：紀 羚 2014年11月22日（星期日）

守護 香港 反對 佔中 對 “佔領” 的民調結果

79%民意促停止“佔領”

你認為“佔領”行動應該繼續還是停止？

繼續 “佔領 佔領” ”

不知//難講 不知

13..9% 13

7.0%

近半青年認為弊大於利 64%贊成港府“清場”

香港文匯報訊（記者 鄭治祖）香港 市民對違法“佔領”行動愈見不滿。根據 香港大學民意研究計劃 20 日再公布有關 “佔領”行動的最新民意調查發現， 79.2%受訪者認為“根本不應佔領”或應 停止“佔領”。調查又發現，無論從短期 和長期來說，分別有 73.1%及 64.5%受訪 者認為“佔領”行動帶來的壞處比好處 多；在 18 歲至 29 歲受訪者中，也分別有 48%及 42%認為從短期和長期來說，“佔 領”帶來的壞處較多。64%受訪者贊成特 區政府應該“清場”。 香港大學民研計劃 20 日再公布新一 輪有關“佔領”行動的民調。調查於本 月 19 日、即立法會大樓被暴力衝擊的當 日，以隨機電話訪問形式，成功訪問了

507 名 18 歲或以上的香港市民。

“反對佔領”比率上升 調 查 發 現 ， 58.2% 受 訪 者 反 對 “ 佔 領”行動，比日前發表的 17 至 18 日的調 查 上 升 3.5 個 百 分 點 ， 其 中 39.9% 表 示 “好反對”，“幾反對”、“一半半” 者 分 佔 18.3% 及 13% ， 支 持 “ 佔 領 ” 行 動的受訪者僅 28.3%。 調查又發現，從短期來說，有 73.1% 受 訪 者 認 為 “ 佔 領 ” 行 動 帶 來 的 壞 處 較 多 ， 認 為 好 處 較 多 的 僅 13.8% ， 表 示 “ 一 半 半 ”者 佔 10.6% 。 從 長 期 來 說 ， 64.5% 受 訪 市 民 認 為 “ 佔 領 ” 行 動 壞處較多，稱“好處較多”及“一半 半”僅分別佔 19.2%和 9.1%。

根據進一步分析，在 18 歲至 29 歲受 訪者中，分別有 48%及 42%受訪者認為 從短期和長期來說，“佔領”帶來的壞 處較多。 被問到對全國人大常委會就香港政 改 作 出 的 決 定 有 多 了 解 ， 38.7% 受 訪 者 表示“不了解”，稱“了解”者有 35.6%，23%人表示“一半半”，而其中 更有 36%的 18 歲至 29 歲受訪者稱，對人 大決定“不了解”。

“撤不撤決定”平分秋色 至於人大常委會應否撤回政改決 定，受訪市民意見分歧，認為“應該撤 回 ” 、 “ 不 應 撤 回 ” 及 “ 唔 知/難 講 ” 者，各佔 35.8%、34.1%及 30%。

就“佔領”行動應否繼續，42%受 訪者認為應停止“佔領”，改用其他方 式 爭 取 訴 求 ， 有 28.3% 受 訪 者 認 為 “ 根 本不應佔領”，連同其他認為應停止 “ 佔 領 ” 的 原 因 ，人 數 高 達 79.2% ， 而 支持繼續“佔領”的受訪者總計僅得 13.9%。 被問到特區政府應否“清場”， 64.4%受訪者表示贊成，其中 34.7%人支 持在所有“佔領區”立即進行“清 場 ” ， 僅 得 27.1% 受 訪 者 贊 成 “ 維 持 現 狀 ” ， 而 在 18 歲 至 29 歲 受 訪 者 中 ， 有 55%認為應停止“佔領”，比支持“佔 領”多 13%。受訪者之中，86.7%人沒有 參 與 近 期 “ 佔 領 ” 行 動 的 集 會 ， 71.9% 人從未參加過“七一遊行”。

停止 “佔領 佔領” ” 79..2% 79

你認為特區政府應該進行“清場”還是維持 現狀？

不知//難講 不知 8.4%

維持現狀 27..1% 27

進行 “清場 清場” ” 64..4% 64

註：題目源自市民意見 資料來源：香港大學民意研究計劃 製表：香港文匯報記者 鄭治祖

86% 受訪西醫促學生撤“佔” 工會：七成接受警方表現 54%贊成“提委參照選委”

香港文匯報訊（記者 陳庭佳）陸續有專業人士出來表達對“佔領”行動的 擔憂和不滿。香港西醫工會 20 日公布對政改及“佔領”的業界調查結果，發現 約七成受訪者不同意“佔領”及接受警方表現，更有逾八成半醫生認為參與 “佔領”的學生現時應該撤離，有近五成半醫生贊成提委會可參照選委會組 成，不用改變。就有指醫學界因“佔領”而撕裂，該會會長楊超發表示，該會 會員普遍都反對“佔領”。 10 日向 1,550 名會員 香港西醫工會於本月 發出問卷，首次調查業界對政改及“佔 領”的意見，截至19日收回135份問卷，並於 20 日公布調查結果。調查發現，69.93%受訪 者不同意“佔領”，同意的僅有 22.22%。被 問到是否贊成參與“佔領”的學生現時撤離， 高 達 85.93% 受 訪 者 贊 成 ， 不 贊 成 的 只 有 6.66%。 調查又問到受訪者是否接受學生和警方於 “佔領”行動中的表現。65.19%受訪者不接受 學生表現，接受的有31.11%；相反，70.37%受 訪者接受警方的表現，不接受的有23.7%。

楊超發：大多數會員反“佔”

■香港西醫工會調查顯示 香港西醫工會調查顯示， ，約 七成受訪醫生不同意“ 七成受訪醫生不同意 “佔領 佔領” ” 行動。 行動 。 陳庭佳 攝

陳德霖勸中大後輩知所進退 香港文匯報訊（記者 高鈺）“佔領”行動 的負面影響深遠，香港金管局總裁陳德霖20日出 席香港中文大學崇基學院畢業禮致辭時表示，今 日的香港是幾代人努力打拚出來的成果，但將來 的世界屬於年輕一代。他希望年輕人明白有些事 情要用寬闊胸襟及視野，去看清望遠，並要接受 有些事情不可一蹴即至，有些事情要知所進退。 身為中大應屆畢業生的“大師兄”，陳德霖 20 日在畢業禮上表示，香港最近發生了很多 事，值得每一個人反思，他亦很想藉畢業典禮的 機會向“師弟師妹”說出心底話。 他表示，今天的香港，是幾代人努力打拚的 成果，但將來的世界是屬於年輕一代的，青年人

有理想、有夢想、有追求，社會才有進步；而香 港就如當年建立崇基一樣，“一草一木、一石一 柱，都是由幾代的人的和衷共濟，努力經營，一 步一步將成果累積”。

“有些事不可一蹴即至” 陳德霖強調，大家要明白有些事情需要寬闊 的胸襟和視野去看清望遠，“要接受有些事不可 一蹴即至，亦要知道有時要知所進退。” 他又提醒畢業生，上述的說話都是一些知易 行難的道理，但他衷心希望師弟妹日後在漫長的 人生道路上，在追求目標和理想的時候，不妨用 “大師兄”的說話作為參考。

■逾八成半醫生認為參與 逾八成半醫生認為參與“ “佔領 佔領” ”的學生現 時應該撤離。 時應該撤離 。大圖為 11 月 20 日的金鐘 日的金鐘“ “佔 領區”， 領區 ”，小圖為同日的旺角 小圖為同日的旺角“ “佔領區 佔領區”。 ”。 香港文匯報記者曾慶威、 香港文匯報記者曾慶威 、黃偉邦 攝

佔 禍嚇窒過夜旅客

在政改問題方面，54.07%受訪者贊成根 據全國人大常委會 2007 年的決定，提委會 可參照選委會組成，不用改變，不贊成的有 36.3%，有 9.63%表示無意見。回答不贊成 或無意見的受訪者中，有 72.58%同意選出提 委的團體票或公司票改成個人票。 被問及提委會的提名門檻，45.93%受訪

者認為應維持現時的八分之一，14.81%認為 門檻應該較高，26.67%認為應該較低。 楊超發表示，調查反映該會大多數會員 都反對“佔領”，希望學生盡快撤離，並普遍 接受警方於“佔領”時的表現，該會會向特區 政府及立法會反映調查結果。 被問到回應率較低時，他解釋有醫生因 醫務繁忙而婉拒遞交問卷，並表示跟從調查結 果，認為調查反映業界內沉默大多數的意見。 就早前有支持及反對“佔領”的醫生分 別於報章刊登聯署聲明，而香港醫學會第一次 對是否進行業界政改民意調查表決時，支持和 反對票數更罕有相同，醫學會會長史泰祖形容 業界因“佔領”而變得撕裂。楊超發承認問題 的確存在，不過從調查結果可看到該會“無咁 撕裂”。 對於五成多受訪者贊成提委會可參照選 委會，卻有逾七成人認為應維持現有“提名門 檻”或調低，楊解釋調查反映會員大部分同意 8 月底的人大決定，但認為“提名門檻”可以 寬鬆處理。

﹁ ﹂

香港文匯報訊（記者 張文鈴）“佔領”行動發生至 今將近兩個月，對香港經濟及旅遊的影響不言而喻。香港 旅發局 20 日表示，雖然旅客訪港數字仍有增幅，但大部 分為即日來回的旅客，反之長途過夜旅客則明顯減少。旅 發局擔心“佔領”行動長此下去，不但影響長途旅客訪港 意慾，以至嚴重打擊香港旅遊業，形容“病得愈長，醫得 愈久”，冀行動盡早完結。 旅發局總幹事劉鎮漢 20 日在與記者午宴時提到，雖 然未有 10 月份的旅客訪港數據，但明顯見到“佔領區” 內的酒店大受影響。據他了解，內地訪港團數雖未受太大 影響，但“個人遊”每周升幅卻放緩，只有個位數字的增 長，“表面上旅客赴港數字是有增長，但實際上有不少過 夜旅客因‘佔領’行動而改為即日來回，甚至消取赴港旅 遊。” 他坦言，“佔領”行動對短途旅客的影響不大，但擔 心對長途旅客有長遠的影響。他解釋，長途旅客在計劃旅 行需要較長時間來安排行程、預訂酒店及機票，一般為旅 行前一個月決定旅遊地點。但“佔領”至今仍未完結，對 於即將來臨的聖誕檔期旅客訪港人數並不樂觀。他形容 “佔領”一日未完，就有如“病得愈長，醫得愈久”，冀

盡快解決。 旅議會總幹事董耀中 20 日接受香港文匯報訪問時亦 指，有本地負責入境團接待的旅行社向他“訴苦”，指海 外旅客訪港人數大幅減少，影響生計，業界對於“佔領” 行動帶來的負面影響均“叫苦連天”。

繽紛冬日節推“愛情鎖”救亡 另外，每年的香港繽紛冬日節最為市民和海外旅客所 期待，除了聖誕節決不可少的聖誕樹外，今年旅發局大搞 新意思，加入“愛情鎖”（Love Lock），寓意將兩人的 愛情緊緊鎖起來，一生一世。

■旅發局為 今年香港繽 紛冬日節推 出“愛情 鎖”，將兩 人的愛情緊 緊鎖起來。 旅發局供圖

11 月海外旅客同比跌 7.5%

香港文匯報訊（記者 連嘉妮）違法“佔中”擾 亂社會交通和秩序，令遊客卻步。香港商務及經濟 發展局局長蘇錦樑 20 日在書面回覆民建聯立法會議 員黃定光的查詢時表示，11 月非內地旅客訪港數字 較同期急跌 7.5%，較 10 月份同期下跌 3.5%，跌幅明 顯有擴大的勢頭。旅遊業界已表明“佔中”對香港 旅遊業構成打擊。

跌幅較 10 月份更勁

黃定光就“佔中”對旅遊業的影響向商務及經 濟發展局提問，蘇錦樑在書面答覆指出，入境事務 處的統計數字反映今年 11 月 1 日至 17 日，非內地旅 客訪港的數字與去年同期比較，下跌 7.5%；在上 月，非內地旅客訪港數字與去年同期比較下跌

3.5%，數字反映下跌幅度有擴大的趨勢。 商經局的回覆亦提及到，有業界人士指出，自 “佔領”行動以來，每天有過千間酒店房間預訂被 取消，而在 10 月中至 11 月提前預訂的房間數目，由 去年同期六至七成下跌至只得四至五成。零售界亦 是“大苦主”之一，回覆引述指出，有零售業界人 士表示部分在“佔領區”附近的店舖生意下跌三成 至七成。 旅遊業界擔心若“佔領”行動持續，會影響旅 遊業前線從業員的生計，對香港旅遊業造成打擊。 商經局表示，“佔中”對香港經濟的整體實質影 響，仍有待評估，而特區政府和旅發局必會與業界 攜手合作，在“佔中”後即時加強對外的旅遊宣傳 推廣工作。

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2014年11月22日（星期六）

台“國安局”建議參選人穿防彈衣 黑招傳言四起 便衣隨行維安 香港文匯報訊 據中通社報道，台灣“九合一”選舉進入倒數 8 日，針對網絡 上傳出種種選舉黑招，包括要以突發意外傷害參選人，激發選民情緒；打悲情牌 吸引選票等，台灣“國安局長”李翔宙 20 日建議候選人穿防彈衣保護安全。

“兩顆子彈”與連勝文槍擊案是近幾年台 灣選舉時發生的較為嚴重的事件。連

次選舉出現槍擊事件，對選情造成影響，要求維 安單位務必要確保參選人和家屬的安全。

勝文槍擊案的主角連勝文與柯文哲，此次成為競 爭對手，也令外界對於選舉黑招議題，更為關 注。 李翔宙 20 日出席“立法院”質詢時回應表 示，有聽說上述傳聞，正深入查察。他也建議參 選人跑行程時穿上防彈衣。 至於警力部署方面，台灣“警政署副署 長”蔡俊章在答詢時表示，對參選人的安 全，警方有便衣警察負責維安，各地警局也 都做好準備。 民進黨“立委”蔡煌瑯表示，台灣已經有兩

蔡依珊：相信台灣人的善良 蔡煌瑯並指出，國民黨台北市長參選人連勝 文妻子蔡依珊、無黨籍台北市長參選人柯文哲太 太陳佩琪及柯母近期掃街拜票，也傳出有暴力威 脅。他要求當局也要針對參選人家屬嚴加保護， 各種選舉場合都應加強維安。 不過，連妻蔡依珊對此並不在意。聽聞有人 欲對她潑硫酸的傳言，蔡依珊 20 日天參加北投 區農會家政成果展時表示，當然希望不會發生任 何事情，“我也相信台灣人的善良”。

方面取得了系列成果。

土地糾紛積案 有效控制化解

香港文匯報訊 針對台灣經貿團體發佈 台商在大陸投資糾紛連年上升的消息，國台 辦投訴協調局局長王剛回應表示，近 3 年 來，國台辦受理台商投訴、求助案件總量逐 年下降，結案率始終保持高位。 據新華社報道，台胞權益保護問題一直 廣受關注，例如台灣電電工會日前發佈台商 在大陸投資經貿糾紛連續 3 年上升，解決糾 紛滿意度連續 4 年下降等數據，引發島內媒 體關注。 王剛對此回應稱，已注意到相關報道， 大陸一直高度重視保護台灣同胞的合法權 益，近 3 年來大陸在依法保護台胞合法權益

中國新聞

香港文匯報訊 據中通社報道，台灣海基會董事長 林中森20日表示，大陸海協會會長陳德銘計劃12月來台 訪問，目前正在規劃行程。 由台北經營管理研究院主辦的“2014 台商創新營運 模式論壇”20日至21日在海基會舉辦，林中森上午出席 並發表演講後受訪，媒體記者詢問，陳德銘是否會等 “九合一”選舉結束後於 12 月訪台。林中森表示，陳德 銘有這樣的規劃，兩岸兩會正在密切聯繫。 林中森提到，近幾個月在大陸江蘇省淮安、浙江省 杭州和廣東省東莞等地和陳德銘見面時，都特別邀請他 來台，他目前正在做“詳細的規劃”，“我相信他也非 常期待來台灣多交流、多走走、多看看”。 陳德銘今年 2 月率團訪問台灣，出席兩岸兩會第 10 次高層會談，之後多次表達下半年再度訪台的意願，期 間還傳出他打算藉此行走訪花東地區的消息，卻遲遲沒 有成行。 林中森 10 月底參加海基會董監事會前受訪說，陳德 銘“年底以前一定會來”，但行程尚未確定，雙方商談 的重點仍是兩岸兩會第11次高層會談的6項議題。 報道指，6項議題包含貨品貿易、爭端解決、兩岸兩 會互設辦事機構、避免雙重課稅及加強稅務合作、環境保 護合作，以及飛航安全及適航標準合作。

■國民黨台北市長參選人連勝文與妻子蔡依珊（小圖）分開拜票，人身 安全問題備受關注。 中央社

國台辦：台商投訴總量逐年下降 ■涉台糾紛中 多數以調解等 途徑解決，司 法解決的僅佔 約 2 成。圖為 大陸首家專業 涉台派出法庭 在福建廈門揭 牌。 資料圖片

陳德銘擬下月訪台

據介紹，近年來大陸涉台投訴案件中， 涉台土地案件呈下降趨勢。涉台土地糾紛一 直是台商投訴案件中的熱點。2008 年，國土 資源部、國台辦針對涉台土地問題聯合下發 文件。此後 3 年間，國台辦和各地台辦共受 理涉台土地案件 372 件，同比降幅達 32％， 表明涉台土地案件專項清理工作取得顯著成 效。 據統計，截至 2013 年底，各地未結涉台 土地案件為 107 件，其中只涉及國土資源管 理部門的傳統糾紛與涉及住建、農業等多部 門的新型糾紛各佔一半，且歷史積案比例較 大，可見涉台土地案件增量已得到有效控 制，存量正在積極化解。

低碳出行 台北市、彰化縣、新北市和台中市聯合舉辦“歡慶 YouBike突破3000萬車次”慶祝活動，未來將持續建置 公共自行車系統，打造低碳、環保的健康城市。 中央社

神州大地

回歌迷信曝光

■李雁展示彭麗媛的回 信。 網上圖片

沒有，但熱情地提供了有錄音 帶的中央電視台的聯繫方式。 在信的末尾，彭麗媛還誠懇地 表示：“我的演唱水平還很有 限，還不能很好地滿足廣大觀 眾的要求，希望對我今後的演 唱多提寶貴意見。” “彭麗媛的回信，讓我和 同事們很感動，雖然事比較 小，但說明她對我們偏遠地區 的文化生活很關心。”李雁回 憶說。

河南省 洛陽市市民 李雁近日在整 ■彭麗媛 20 歲 時的親筆簽 名。 網上圖片

理舊物時，無 意間找到了一封 32 年前彭麗媛的

“重讀這封信，彭 麗媛平易近人、關心基層 文化工作的形象躍然紙 上……”

■實習記者 李藝佳 洛陽綜合報道

三

■彭麗媛近照 彭麗媛近照。 。資料圖片

十二年前，當年 25 歲 的李雁在雲南省德宏州 廣播電台當播音員，時值彭麗媛演唱的《在希望的田 野上》紅遍大江南北。由於地處偏遠，沒有歌曲的原 聲錄音帶，他猶豫再三，決定向彭麗媛求助。“信是 1982 年 11 月初寫的，當時彭麗媛已經是國內非常有名 的青年藝術家了，我們也只是抱着試試看的想法，沒 想到過了十幾天，竟然真的收到了回信。” 李雁說，彭麗媛雖在回信中遺憾地表示她自己也

後來，李雁隨父親回到洛 陽，在當地電視台當了一名播 音員。在李雁提供的照片上，記者看到，這封信是用 藍色鋼筆寫成的，筆跡秀逸而有力。 在信的結尾處， 落款是“彭麗媛”，時間是1982年12月，在信封的寄 件地址欄寫“中國音樂學院”。 李雁表示，彭麗媛回這封信時，才 20 歲，那時她 正在中國音樂學院學習。 李雁表示，這兩年彭麗媛不斷出現在公眾面前， 地位雖變了，但她平易近人、和藹可親、關心基層的 形象一直沒有變。

從湖南城步縣獲 悉，一群驢友在該縣 丹口鎮斜頭山旅行時 發 現 一 地 質 奇 觀 —— 冰 臼，經專家現場考證確屬 冰河世紀遺跡。 “溪水流過形成許多 小瀑布，猶如裝點在冰臼 熔岩上的錦帛，非常壯 觀。”據現場工作人員描 述 ， 該 地 貌 位 於 斜 頭 山 ■“冰臼 冰臼”。 ”。 香港文匯報湖南傳真 村，在一電站的水庫下約 500 米處，此處岩石多為古火山熔岩 形成。兩三百萬年前冰川融水沿着裂 形成，因冷卻形成了層層剝離狀褶 隙向下流動，由於冰層內有巨大壓 皺。古冰川形成的冰臼大大小小、深 力，呈“圓柱體水鑽”方式向下強烈 淺不一的小坑布滿了小溪熔岩斷裂 衝擊、游動和研磨，最終形成深坑， 這些坑極像南方舂米的石臼，因此稱 區。 ■記者 董曉楠， 據有關專家介紹，該冰臼是於 為冰臼。 通訊員 陽望春、楊煥敏 湖南報道 第四紀冰川後期、以滴水穿石的方式

“懸絲濟世 懸絲濟世” ”治癌機器人問世 天津

回信，當年彭麗媛 才 20 歲。李雁說：

“和藹可親 一直沒變” ■彭麗媛 20 歲時的 模樣。 模樣 。 網上圖片

湖南

20 歲彭麗媛

滴水穿石成“冰臼 冰臼” ” 冰河世紀遺跡曝光

天津大學師生日前研發出 的一款智能“機器人”，可以 “懸絲診病”，更能“靶向” 治療癌症。這款針對治療乳腺癌開發 的機器人，採用近距離粒子植入技 術，能夠以最微小的創傷達到最好的 手術效果，又能避免人工穿刺。 據研發者介紹，為了避免在核磁 成像過程中產生“偽影”，他們設計

了巧妙的“絲傳動”，即機器人的所 有動作都是通過多條高強度的非金屬 絲的巧妙纏繞來帶動，達到了“懸絲 診病”的效果。這樣，醫生也能夠 “遠程”操控，離放射性粒子更遠一 些，保證了手術醫生的安全工作環 境。 ■記者 李欣、通訊員 靳瑩 天津報道

“民國情懷”書畫精品亮相崇明 上海

為弘揚傳統文化，挖掘歷史人文底蘊，上海市崇明縣文廣局、 崇明縣文聯於 20 日在崇明美術館聯合舉辦“民國情懷”——童大 年、樊浩霖、沈心海、施南池等作品展。

■針對治療乳腺癌開發的 針對治療乳腺癌開發的“ “懸絲 懸絲” ” 機器人。 機器人 。 香港文匯報天津傳真

展出童大年等名家作品

吉慶生肖設計大賽 全球徵集作品 北京

童大年、樊浩霖、沈心海、施南池都是出生在崇明，活躍在晚清民 國乃至新中國時期藝壇上的書畫大家。在山河破碎、風雲變幻的年代， 中國社會處於極為複雜的歷史時期，傳統文化與新文化並行發展。在這 複雜的背景下，崇明籍藝術家——童大年、樊少雲、沈心海、施南池 等，走出崇明島，筆墨耕耘，為海派藝術的創新發展，作出了積極的探 索和貢獻。 上海中國畫院副院長陳翔，上海畫院創作部主任、著名畫家毛國 倫，上海市書法家協會副主席徐正濂，西泠印社社員、著名篆刻家袁慧 敏等出席了開幕式及研討會，就四位書畫家的藝術成就、作品風格以及 畫家趣聞秩事等進行交流研討，對童大年、樊浩霖、沈心海、施南池所 取得的成就給予了高度的評價。 ■記者 洪妍 上海報道

■童大年書畫作品 童大年書畫作品。 。香港文匯報上海傳真

基於十二生肖習俗在國際 上的關注度逐年提高，全球 “吉慶生肖設計大賽”近日在 北京正式啟動。2015 年是中國 傳統的羊年，2014 年 11 月 20 日—— 2015 年1月20 日期間，大賽將面向全

球徵集“羊”年生肖形象作品，圍繞 “歡樂春節．三羊開泰”的主題，屆 時歡迎海內外的藝術家、設計師與廣 大生肖文化愛好者巧妙設計飽含歷史 文化蘊意和不同地域風情的生肖 “羊”。 ■記者 時燕歌 北京報道

中國專題

■責任編輯：倪 婧

山打根版

2014年11月22日（星期六）

川藏青藏公路 60 周年 60 年前，在平均海拔超過 4,000 米的青藏高原，1,200 名軍民，用

青藏高原

人手一鎬一鍬，在慕生忠將軍的帶領下，冒着高寒缺氧，跨越沼澤雪 山，歷經 7 個月零 4 天，築起了格爾木至拉薩 1,131 公里的神奇“天 路”，在“世界屋脊”上開創一段石破天驚的歷史。慕生忠將軍也因

四千運糧駱駝慘死

萌建路念頭

此被譽為“青藏公路之父”。香港 文匯報記者近日踏上這條創造了中 國乃至世界公路建設史奇跡的青藏 “生命線”，探尋築路人當年的足 跡和不朽傳奇。 ■圖/文：香港文匯報記者 王岳、魏占興 青藏線報道

將 軍

■慕七一對照老照片向記者講述父親當年的故事。

■矗立在格爾木市將軍樓公園內的慕 生忠將軍紀念碑和築路戰士雕像。 生忠將軍紀念碑和築路戰士雕像 。

“援助西藏建設，必須修建一條通行無阻的公 路！”1954 年春，西藏駱駝運輸總隊政委慕生

寫傳奇

西藏和平解放不久，當地少數反動分子在國外勢力的慫恿和支持下，視 高山大川、交通閉塞為王牌，對進藏部隊實行經濟封鎖，揚言要把解放軍餓 死。進藏部隊的 3 萬名官兵處境十分困難。於是中央決定採取非常措施，調 集大批駱駝向西藏運糧。 西藏駱駝運輸總隊成立後，慕生忠出任政委。他迅速籌集糧食 200 萬 斤，28,000 頭駱駝也被迅速從內蒙古、寧夏、甘肅等地調集到千里風雪運輸 線上。1953 年 10 月，1,000 多名駝工告別家鄉，踏上高原，擔負起向西藏運 送糧食物資的特殊任務。 “近 3 萬頭駱駝的隊伍浩浩蕩蕩行進在雪山草地上，可謂駱駝運輸史上 最壯觀的場面了，但出發不久，災難就到來了。”將軍的二女兒慕七一回憶 起這一幕悲傷地說：“駱駝雖號稱沙漠之舟，能適應沙漠戈壁，卻不能適應 高原環境，更不習慣跋涉在堅硬的雪原冰地上。” 風火山附近有一條長長的峽谷，官兵們本以為是駱駝隊來往的理想走 廊，沒想到卻成了駱駝們的“墓地”。隨時都能看到駝工垂頭喪氣地坐在死 駱駝旁，愁眉苦臉，不知所措，甚至有的心疼得失聲痛哭。幾百峰駱駝倒斃 在峽谷中，橫七豎八，慘不忍睹。當1954年春天運輸隊抵達到拉薩時，已有 4,000餘頭駱駝慘死在運糧路上。 目睹這悲壯、慘烈的場面，慕生忠百感交集，他萌發了一個強烈的念頭 並向中央建議：援助西藏建設，必須修建一條通行無阻的公路。

忠在經歷了向拉薩運糧途中死亡 4,000 餘頭駱駝的慘痛教 訓後，腦海中萌發了這樣一個強烈的念頭。同年 5 月，作 為築路總指揮，慕生忠帶領 19 名幹部和千餘民眾組成築 路大軍，每人配備一把鐵鍬，一把十字鎬，向世界屋脊進 發了。 “格爾木是青藏公路的起點，自誕生之日起就扮演着 ‘西藏後勤基地’的重要角色，如今進藏的絕大多數物資 還是從這裡發出的。”青藏兵站部副政委錢長慶告訴記者 說，格爾木原本是一片荒灘，城市的奠基和發展源於當年 慕生忠將軍築路途中的一段故事。 1953 年 8 月，慕生忠率部行至昆侖山下，部下指着地 圖上的一個小圓點問：“將軍，格爾木在哪裡？”慕生忠 雖聽說過格爾木，但也不知道確切方位，從地圖上也只能 看出其附近有一條河，於是和大家四處尋找。 河終於找到了，但方圓數十公里之內荒蕪人煙。慕生 忠在河邊考察良久，果斷將鐵鍬往地上一插說：“我的帳 篷紮在哪裡，哪裡就是格爾木。”

為沿途取名創“可可西里”

在格爾木市金峰路與鹽橋路交匯處，有一棟兩層磚瓦 土木結構的小樓房，這是 1956 年慕生忠帶領戰士們打土 坯燒青磚，在格爾木建起的第一棟樓房。這座小樓是當時 的青藏公路建設指揮部，也是慕生忠將軍辦公和居住之 所，故名“將軍樓”。如今這裡建設成為對外開放展覽的 “將軍樓公園”。 將軍樓公園工作人員介紹：“在青藏公路經過的很多 地方，當年都是沒有名字的。給這些地方取名字便成了慕 生忠將軍的業餘愛好。” 由於慕生忠的普通話講得不標準，譯電員經常將他起 的地名譯走樣。唐古拉山下有一條河，因泥沙多，人下到

河裡，沙子立刻就把腳面埋住，像個鞋套，慕生忠便將此 河取名為“套套河”，而譯電員卻譯成了“沱沱河”。 “霍霍西里”被譯電員譯成了“可可西里”。 拉薩附近有座陶兒久山，山下有一片曠野，寧夏駝工 小韓因築路累病早逝於此。慕生忠率眾為小韓舉行了葬 禮，落淚悼念道：“好兄弟，你走得太早！最苦難的日子 都過了，拉薩就在眼前，我本想到拉薩給你親手戴上大紅 花，你卻等不到了……這地方就叫韓灘吧。” 其他像望柳莊、不凍泉、五道梁等 20 餘個如今在青 藏線上聲名遠揚的地名，每一個都記錄着慕將軍築路過程 中的一段佳話。

如願魂歸青藏線 慕生忠的小女兒穆翠峰今年 53 歲，她接受香港文匯 報記者採訪時動情地說：“父親自從下定決心修築青藏公 路時起，就注定了與這條路的生死情緣。當時他曾用燒紅 的鋼筋在鐵鍬把上刻下‘慕生忠之墓’，並囑咐部下，如 果自己死在這條路上了，就把這作為墓碑，但埋葬時一定 要頭朝拉薩方向。” 晚年時光，慕生忠依然時刻牽掛着青藏線。1982年， 72歲的慕生忠剛剛“復出”，上級建議他去河北省北戴河 療養，而他卻提出休一個月假的願望，目的是再去看看令 他魂牽夢繫的青藏公路。“我一生中最美好的歲月，是在 青藏高原上的荒漠、冰川、凍土間度過的，我思念這裡的 一山一水啊！”慕生忠說。 今年 67 歲的慕七一是將軍的二女兒，她清晰地記得 父親站在青藏公路旁，舉目遠眺良久，突然扶住她嚴肅地 說：“我找到了安睡的地方，等我死了以後，就把我埋葬 在青藏公路沿線的昆侖山頂上，聽着滾滾不斷的車輪聲， 我才能幸福地長眠。” 1994 年 10 月 19 日，慕生忠將軍在甘肅蘭州逝世。遵 照遺言，子女們將他的骨灰撒向昆侖山口、沱沱河畔……

將軍夙願：為西藏人民修一條鐵路

■行進在青藏公路上的進藏物資運輸隊 行進在青藏公路上的進藏物資運輸隊。 。

將軍樓最後留守老兵 1965年入伍的陳玉行 1965 年入伍的陳玉行， ，家鄉在山東臨沂 家鄉在山東臨沂， ，曾是青藏線上的汽車兵 曾是青藏線上的汽車兵， ，2003 年退休後，開始看守將軍樓 年退休後， 開始看守將軍樓。 。 在陳玉行看來， 在陳玉行看來 ，將軍樓就是一座豐碑 將軍樓就是一座豐碑。 。幾十年來 幾十年來， ，慕生忠在青藏線軍人 心目中的尊崇地位， 心目中的尊崇地位 ，就像昆侖山一樣巋然不動 就像昆侖山一樣巋然不動。 。來到將軍樓前聆聽慕生忠當 年率領大軍修築青藏公路的故事， 年率領大軍修築青藏公路的故事 ，是許多戰士入伍後的第一課 是許多戰士入伍後的第一課。 。 “我 19 歲的時候入伍 歲的時候入伍， ，也是聽着慕將軍的故事成長起來 的。青藏公路那時候還沒鋪瀝青 青藏公路那時候還沒鋪瀝青， ，路面坑坑窪窪 路面坑坑窪窪， ，車跑起來塵 土飛揚。 土飛揚 。除了一年跑兩趟拉薩外 除了一年跑兩趟拉薩外， ，我每月還要兩次往返於西寧 至格爾木之間， 至格爾木之間 ，當時開的是大依法卡車 當時開的是大依法卡車， ，載重大 載重大， ，車速慢 車速慢， ，天 不亮就要出發， 不亮就要出發 ，經常會走夜路 經常會走夜路， ，一旦遇到雨雪 一旦遇到雨雪， ，行車就會變得 非常危險。” 非常危險 。”陳玉行說 陳玉行說，“ ，“無論遇到多大的困難 無論遇到多大的困難， ，我都會想 我都會想， ， 當年慕生忠將軍修路的時候， 當年慕生忠將軍修路的時候 ，條件可比我們艱苦多了 條件可比我們艱苦多了！” ！” 2006 年 6 月 8 日，因為要建設將軍樓主題公園 因為要建設將軍樓主題公園， ，陳玉行搬 離了將軍樓。 離了將軍樓 。陳玉行的新家離將軍樓並不遠 陳玉行的新家離將軍樓並不遠， ，步行 10 多分鐘就 到了。 到了 。今年已經 68 歲的陳玉行經常會到公園裡看看 歲的陳玉行經常會到公園裡看看， ，看看將軍 樓，看看將軍的塑像 看看將軍的塑像。 。

“晚年時期 晚年時期， ，父親經常望着牆上的地圖發呆 父親經常望着牆上的地圖發呆， ，地圖上有 一條紅線是他用筆畫出來的，一端是西寧 一條紅線是他用筆畫出來的， 一端是西寧， ，另一端是拉 薩。” 。”慕七一回憶說 慕七一回憶說， ，父親認為沿着這條線 父親認為沿着這條線， ，青藏鐵路一定 可以建成。 可以建成 。他認為要從根本上克服進藏交通的困難 他認為要從根本上克服進藏交通的困難， ，僅一條 公路是遠遠不夠的， 公路是遠遠不夠的 ，還必須依靠鐵路 還必須依靠鐵路。 。 美國著名火車旅行家保羅． 美國著名火車旅行家保羅 ．泰魯在 泰魯在《 《遊歷中國 遊歷中國》 》一書 中寫道：“ 中寫道 ：“有昆侖山脈在 有昆侖山脈在， ，鐵路就永遠到不了拉薩 鐵路就永遠到不了拉薩。” 。”顯 顯 然，慕生忠的眼光看得更遠 慕生忠的眼光看得更遠。 。 1955年 1955 年 10 10月 月，慕生忠帶領鐵道部西北設計分院的 慕生忠帶領鐵道部西北設計分院的44 名 工程師， 工程師 ，開車沿青藏公路進藏 開車沿青藏公路進藏， ，實地調查修建青藏鐵路的 可行性。 可行性 。第二年 第二年， ，鐵道部正式承擔修建進藏鐵路的前期規 劃，開始進行青藏鐵路勘測設計工作 開始進行青藏鐵路勘測設計工作。 。 “1958 1958年 年 9 月，國務院批准組建了青藏鐵路工程局 國務院批准組建了青藏鐵路工程局， ，父 親任局長。” 親任局長 。”慕七一說 慕七一說， ，由於有了修築青藏公路的經驗 由於有了修築青藏公路的經驗， ，父 親對修建青藏鐵路充滿了信心， 親對修建青藏鐵路充滿了信心 ，幹勁也非常足 幹勁也非常足，“ ，“父親常 父親常

說，為西藏人民修一條 鐵路是他餘生最大的心 願，也是朱老總交給他 的任務。” 的任務 。” 然而， 然而 ， 由於特殊 的歷史原因， 的歷史原因 ， 1959 年 青藏鐵路修建計劃被 擱置。“ 擱置 。“父親的心願 父親的心願 終生未了！” 終生未了 ！”慕七一 慕七一 ■慕生忠和女兒慕七一 1982 年重 言語間瀰漫着傷感。 言語間瀰漫着傷感 。 返格爾木時在將軍樓前留影。 資料圖片 “2004 年是父親 去世10 去世 10周年 周年， ，我們去西大灘祭奠他 我們去西大灘祭奠他， ，那個地方 那個地方， ，左邊是鐵 路，右邊是公路 右邊是公路。” 。”小女兒慕翠峰說 小女兒慕翠峰說：“ ：“我禁不住大聲地 我禁不住大聲地 呼喚： 呼喚 ：爸，您終於聽到了吧 您終於聽到了吧， ，左邊是火車的轟鳴聲 左邊是火車的轟鳴聲， ，右邊 是汽車的汽笛聲， 是汽車的汽笛聲 ，您真的可以放心地長眠了 您真的可以放心地長眠了。” 。”

■青藏公路建設指揮部 青藏公路建設指揮部（ （將軍樓 將軍樓） ）舊址 舊址。 。

■青藏公路沿線的雪山牧場 青藏公路沿線的雪山牧場， ，藍天白雲 藍天白雲， ，牛羊成群 牛羊成群。 。

!"#$

!"#

x Ì y z {3 | } ~?

67

- ! .$/0.12-345678

ÊbËÌ 4Í "8 Î@ " 0 ú ç è 3 $ 45 0 ú ? « t é xÌ ¿Ð z ê É Ë 3 Æ ÿ ! | } ~ 6* Þ! * ë ìí ?

7! î ï m ! ? Ø ð Ë ñ h =Käÿ¬òN" xÌn#Ézê , , /+ ó! Wôõ ö©ª;÷T~ f|}~ 6: exÌC¹ ¸ ! ÝÞ * øÎT ù í ? * N ï ! m Ó = x ¹ ú û 9 ü ýþ! ÿ!Qn x¹ì"" 0ú x f 7 E g h Ö i j ? k ¤ l ¿ $± ! x Ì ´ Ô L ø Î T ® õ # * $ ìí ! ²C% /+ °! M NEd&ó¶ ! ðJîïn~ 6" m±! m'W(« xÌ)*! û mn+ äÿ¬ò h N,û ! 2. n-!?Ým " .ê ²/®% * @õ T0 ;v äÿ ¬ ò I Ø / $ 1 " 1 , ! Ý Þ 2 345(ñ6! 78$¬ò94:ñ; , <= > ! ? ¯ Á ! J \ @ M N c A B " x Ì C D E ³ ´ µ 2,1 ç ¶ Ç Á ! ÉË* äF ²Tà Z " HI ¿ C ð ! 0 ú ? « t G ® H *+I@ J T K 4 L ( ï ä í È ñ M 8N ! Ù Á ä ÿ ¬ ò K 4 5 h N ! O =xÌÛÜPQ" 8*+*:,98;9

!"

! " !" # $ % & ' $%&'()*+,-./01234 Òz $% Uyz{W|}tVW~j SÓÔÕ"

@ACDEFGHI!QÈÏ *+ UÐÑ~j"

49:2.3;8 9:<=>?@A "# 3BCDEFGHIJKL MNOPQRST $% UVWXYZ! [\]^_.`ab" @AcC de " \ %& f! ghijkClmn! opOPFGHIqrst! uvwxyz{W|}tVW~j " 'STtVW~j n! z #' ! ## ! $ < # ! z "( ! ## ! ) ! % < $ "

5! 0ú&={?:;| N}@ºêê" wxü"! ~~ ¹ N L f æT , ! ! n opA¸ ü 7% ï! Q¤µ 2/ ï5 È MNEd! Î " ghÖ±! ¸ T 7, ïÞ! ÝÞ ¨ ïN %& ï! Q¢ £ N /2 ï" L T 2/ ïeÞ! ÝÞ /& ïnH« tx Ì ! QÝ T &, ï 0úxÌ " « t õ2 0úxf7EghÖij?k¤l±! AN ! Ý Þ ß à ü ÿ t Û ø u ! 6 L* Þ 3 Î" mÄÅ! xÌ õA ü 3 ,3( m n o p ? Ë c R Æ q , % r s * D! [6vwD! 6xD! yxz ! T ²" &(&5 55

FGHIZ]^`amn n¬¢£oRS@BUV

/0123$45 67*89:;<%&=> ?@ABCD7EFGHIJ! =KLMNOPQ R S T U V W ! X Y Z [ \ N ] ^ !"#$% + _ ^ `a! bYcde&fTgh! ij&6Tkl" mnoepq.rTsrtuJv" wxXy z z R { | } ~ ! &' ! = K .Z[]^+_^`a! wx , s ! .c ]^ &f " T n! . LT`a " m n ¡¢£¤¥¦§¨ © =! ªn«¬­®¯°" m±! ¦§¨L$W²³

¢£T]^`a! ´¢£=Kij µ¶· T¸¹! YQmº´ «MN»¦§¨¼½! ¾¿ÀÁ ÃT`aÄÅ! .ÆÇÈÉ@A BC" m±! ʦ§¨TËÌÍÎÏ ÐÑÒÓ­! ¢£LÂÃ`aÄÅÔ! ÆÇÕÉ Ö&T×ØÙÚ! ÛÜn@ABC! ÝÞßàáâ ²ãä?åæ®çèéê! ë@ABCìíîÎ! ëï6Nìíðñ" YQ! ² =K« òóXYôõ`aZ[] ^_^`a! ªn&63ö«÷øðñ! ùÝn0 ú&6 nMNÝm@ABCTðñ! ûü¯ýP ¯ÌþT;ÿ! &6!"#$%&'Æ(ïBC) *! +, .ij-./Æ! Íe j01T." 2n:;* 9345 67ÏTFGH8

9! Ü:ü0ú&pT;î / 2 < %( = )%( ; > T /Æ! j"^ "<! ?@ & 6 . i j *+( = ,(( A T - . / ! Û Ü n eB9Ç3.T4CDZ! kl . jDô" mE FG! HI4C MN@ABCTìíðñ!

Jn«bKLkîÎTM Ö×Ø Å! j"NÑOPQ=K¯ RSTT -.-.# ¬M! j"UVWX+y/YTZ [! \] /+ = %+ ;>Ty/bK{ÇB^T _! klN`Qa" m±! Nb=KMNRSTSc! ùÝnL0 úwØMNÓ=EdeDfg@ABCTh ! n eAïi=jkT" l05

!"#$%&'()*+,-.

0ú23$45 L0ú&ÞRÖ &@()*+,-.´ ! :;CJ9 2 ST 6ÍËxDU|VÏ" 2 STÙ"< ¥$L0ú&ÞRÖ& @()*+,-.! O=KWX@ ~ 6Y® Zc. p[! ¿Ð ,* $5 6ÍËxDU|VÏ" 6Íßà%97ÏR{|ß\]# ïk7M F^_# ïk7M`h ¬a+4C5R¬b:÷ c" %9×IYZ. ý d,! Jn! =Ke e¯@ ! Q)*+,-.! O=KWX@ËYZ . " :CJ97M{|ßhÜfg IÃ#ç 6 ÍËxDU|VÏ" hbÙ:÷cÄÅ! "#$T+,-.n4C5) i! ä"STeÐ M2 új! -.kÜC*!

@ ! 9:pqõÍMN3 A ! pqTs k;Omi" CJ9*+ @ Ô! KL< r. f 0v Tp[+ær" h ¬a±$ WQ¯¾¿ Z . T + rT"sÌ p [! ËI £ &k Z. T õ! 2ë¾¿Ý } ! \ä LJv û " Ó F^_ÄÅ! &óÎ@V# ~ 6T Lê ú5! CLyÎ."33 È" ß\]ÄÅ! CDnCJ9 ç )*YZ .v5T-. xÌúj! ~-.jn]Á ²! Ln NÍWC*" m±! Ù Z.+)*yÎ.n[ "+² ðWTÔq! 3srs! CJ9&´Ø =9! ÙÁN Eíìï6È " *+*:,5 <5

!"#$%&'()*+,

9:@sÁÂÃÄÅÆ@Ç 4¦8 ÈÉ^_tÊb"

Øè 3B

+,-./0123

l0ú23$45 ï=ð7Ï $WñHòó {|ôõ WÇØ<ö÷Ðøöùúûü! :;0ú ïóý.þÿ!.)*B ! äü"Ø < 3T#$" %..R&'(D)*+L,ÁÉ Ë-.T/0Ô! 12ÑGeØè 3T34! Ø< 3ÍeT#$+ú 56E7=K 89:" mº´! =K; Øè 3js< C! =>Ãí"¬! N?@A3.T +B nCDEÈÉ" miF 1ÑGH %.óIB ! C3Jj-KÌTL"" M%B .NON0úPæ.þ 7M{|QRD)# 0úST.þ7M UVW# XY@.7MZ[\# :;] è^ÈÉ_@.7M{|` ~# 0ú ¡¢£¤¥ 4¦§8 ¨©ª«¬%&­ ®¯" ©aÊbcd.7M`esê" 65

pqrCW!stuvw

!"#$%&'()*

> 4n8 C [ "

0 ú 2 3 $ 45 3 Þ C p q ÍerCWstu v ! 4Þ µ! L Ì Ã! è Z y ! ø Â "

¡ ! I ,++1 C / 2 $â / £ ¤L¥¦§¨©ª «¬~3­®¯ "! st3 2° uvQ±²³´ µ /13 ç¶" ·¸¹º»¼ »½¾I¿CÀ À$LÁwÂà ,! ÄÅ Ì 8

ÅZy# \Íe 3ÆBì ! è ËIÇÔ! ÉÈ 2É$?2 Ê$Ë " EÌ! Ì6 Í 4 ÎïÏÎ Ô! É¿Ð& ! Ñ » ¼ ½ Ä Å ÒÁ ©ÈÉ! Ì Z y Ó " Ô ËÕÛ Ö×ØÙQIÇ ÌT ! ë# ÍeT Zy! J¯êIø " ÚØH~ÛÜ ×Ý! Ü×Þ ß àá¨âí´ãä T# ! å Ô ¨âæBçÔèé êË ! ëNì íî " l55

MÈ-¯·XT´! 3.lmn eDT8Å! ß à-. , ÐWcüxf7E! N JMÈÇÎ" mæ*+ n I *% $L6¥².Ëo p" à @ YZ. TÔq! ÜrstÈ Ä " ¦Ê`h ¬a E5RäÇ! ÙYZ.36 n4C5u|Tv5! "s&wÎ@V+~ 6! !In'=KÙYZ.+xC)*yÎ.! J ýÔsü * C , z {±Ã |@ " AïN£}+! Ù´Þ~pqT:;ST{| × jÖ ¬ û W ± ! N L *+ Í Ë T [ .

456789:;<=>?@

ABCDEFGHIJ= Ø 0 ú w N 2 3 $ 45 ¿ $ ! ¡ ¢ G ¹ £¤¥! øv ¦! §¨! ©ªê¢O e«¦! Ûܬ­®RæL¯¥Ë°! ±²³´æ=µ"R¶?3ó¬·¸ ¹" · ¤ º » ¼ ½ ¿ ¢ 7 ¾ ¿ @ ! Ê &, Ë°! ÀÁÂÃÄ$T A À . ! @ N £ ¤ ² § ! 5 ¿ Å § Æ ² Ç È§ É ! ï Ê Ë ® Ì Û Í Î Ï Ð Ñ"Ò! ¬ÂÓµ©C" Ô*+ L:;;Õ¥Ö! Ñ :&6A × Ð Ä ! ù ® ? c A Ø µ "mÌ Ù Ù ! Ú Û ! Ü / Ý Ï ; ! Þ ß ² Y ® à ! ´ ï - á j ª â ! µ ã N mä3íkåæ" 8)/%98-9

!ÙÚÛÜÝÞßàáâãät å ,¨æçèéê <Áëìíî ï-nðÍ-.{ñ"

°±²# ³´µ# ¶·«¸¹<¸º»I¼ C@½¾¿*À+,"

!"#$

mºopqcd»¼

!"#$%&'()

: ! ';<='>?:@ABCDE

3456789:;<=>?@ABCD

WXYHIZ[?'@\] X^_`abcdefghi j^ kl m n o p q r s t u % K M N v w x y z ! { | L }! ~ ! # " FGHI%JKLMNO

Yíîï ðñòÙ" òóðôrõö÷ø M}7r! ÉÂ" Y3UYC8YùúûUY¢ QYü" ý4þÿ" }!0"#$%" & '(5 )*+0,%" ¾-ó­rÑ.

JKLMNOPQRSTUVWBE XY)BZ[\]^C_ &' `abcZ d ()*+ efgbhijkZlmnoT pqrst! uvwxJyzVWBEXYD{L |}~ " CL " |} ~J " D{ B# " " B" } " " .

3 L Z! ¡ Y¢£¤¥" ¦§¥1¨© ª¥" ab«x¬" ­0Y3®¯°±" ²³±´" µ¶·¸¹" ab3º»¼½ ¾¿ÀC! JÁLÂ" VWBEXYOPÃ+a bÄgbcZlmÅ\]jkÆÇ È" ÉÊËÌ ,-.Íab3Î XYÏe. /" ÐÑÒÓ./ÔXY./ÕÖ" ×Ø Ù)ÚÛÜÝÞY" ßàáÞâãräå æ;" çè43âã" éêÂëìíî"

@!

PQ%KRSTUV#

JÁLÂ" X/0123BX453

6567" 8íú95:95Y3;<=

;>?ÔI@AB! CDEFñ?BXM

=;GHI@ÔIrÕJ" ùúKLGH

HI%JKLMN NO "

I@rMNJ!

ÉÇOñ?PQRSTUBXVWH

XYZU" [\]^_`a]7b °c

dÄefBgrhi!

JÁLÊst^CÏejab3kl

mn" (5Î )Y1µY./Ú" oq

Cp;qgF" ÷rsÀCrt&Ô%/

uv! w/x

!"#$%&'()*+,-./01

)*+,-./,01

eyz V W { a 4 * | }x ¦ § ! " # N ()0+ e 00 0% | U V W & ' ( F ) Y \ D E ,) ` ó ) a b c Z Q T Ê " & '*+,-./0 " c Y F 5F Ñ " ¥ Ë|Ù" Gæ ! H ¬ Y 3zI " J K F *+4"r $L " * · ) y! * £ ÑYC" XA()0ArM\! y! J r N ? / b ¦ § ! " # " ÊMVW&'(F )Y ¥ O D{ L U l m \ D ^ C E ,) ` ó ) a b c Z Q T Ê " ÉÊM&'r * Ä Ç " ¹ D Å &'ù Y 3 P" Û0*Ä Æ Q r Ç ! Õ . &'M* £*+?a+Õ ,-./r Y C" ·< * +íOP" &'Y F c F Ñ " ¥Ë Ê F 5FÑ" Gæ F 5F 7 ¬ ì " ü x ¬ ! rY35&'R I ! k « " U D{ L ¦§SUTN U V r D{Fr ù W b ø " JXYCL : î ®Z Ö r [ W \ q " &'ý J U g F4« r W )" K F *+4"r $L " ) = ! r * £ Ñ

YC" X A()0 Ar M \ " * ¡ W ÿr VW3B.]^! ë)Y M ° + 4 R _ ` r r a ï " ¦ §!"# " ë5 ñ * o q Cµ r T b " RÇ@í &'r Cµ 0[ " £ & U &'8 YrY 3Í Î M È c : d à r ! ï ¹ D É QeO` a b f r Ö Y " U &'g h Ï eRÂÑ" Ri`·GjkrYü3l! ¦§ !Ë c a b Ö Y ® " U p q Ù Y 1Rb r m n T " ß à r 4 o 843r p ã" qrstÝur vTw" 4ø& x" Ýy#" (5 )gFz5r{ |! ÉÊ × Ø a b 3( 5Y b 1 { b 0 rT b " ÷ } ~ ¦ § g Fr ë[ W ï 4 ç § p ã " ù & k l m n r ëÇ v u W ër s À C " r s g F " k Ø Y ^ D {:î ® W r t &" g F4« Å &' r*D:[ !

RÚ " É & R ¯ r W Ë c a b f r ÖY® ! eCx

mn A ] M N 6 ¡¢ ! £ ;¤ ¥ d ¦ § ! £ " ¤¨©aoª "

!"#$%&'()*

+,-./01"2 ; Ðf4*|}<½ðUS|U 0Ä 0r ]

j Ã+öD* §0E«Å1EÎ4« ½NÀ c!

- DS & 5½ð r Þ fG3 r 2 ;+

nÀD 2H0áÄÄ © 72¶ À!

, D½ð § E Î a Ä Y ÷ q Ì « År 4« " 4 Á

½ND&p;* ­nÀ! eEx

!"

* E F G pH q rI sJ n oK (- L t ÚM h P » À H

2yz Ðf 4 * | }x 4 @ .'g Ðf3 â \ h P »" ÀH0Vi N)jklmn o !34$% p q r s () t " C u y r ( v w %1 t x ( v w 11 t " [ !"# lm Ðfqy $% z { | !34. $% p q$ h}M~Å Ð f 567834 q yU ({ | !34$% q H X" Þ ¸pq &Qr °! ÉÂ" Ð f 3rÝqy µÁ r é C µA . 0" ä r )Å) Þ. r q y ý { | !"#9 $% q " 567834 q y 0| !"#$% q " í ( U j {|! É° Ì " !"#$1 q ó N µ Á r " *\ój 7 Ý !"#$% q Ø ÷ ° § Å Ç r [ ÷" k *5" 0Vój \ 7 Å !"#$% q { | r " ) É ® 5¡¢! !34$1 qjT£r$ D¬" h},q" ¤uÁ¥ÁL¦

§¨©ªy«¬ TU" ­®?auq r s ¯ x ° ± %) x %1  ² " É F > ð Þ u ³ p q ´ " & µ § 0 r !"#$1 q¶s" ·ä ?¸uqrsý£x ° ± %+:(,  ² " ¹ D × Ø ¦ § º © ª y«»§¼h" M u³µo0Vpq rs! ;&'<;=<

23456789:;<

ey z Ð f 4 * | }x * ¥ §e4ÏÁr" HÒÇ" Uy 4|()*T S " U Û 58@AB 0 * Þ + , þ Ù 5 ð * ¥ 2 3 B Ñ Ò Ç r5P! -." ^¥BÑÒÇUP/)" Þ{\0Ê yà M * Þ 1 2rî3" ù78{\4 É r 1 2 Ô É F ! 5 { \ ¬ W 12 T" ÅðYU! ³Úb×ED{\ù78{\;<íÉr9 :! {\5T6HÅð) j 7 8 É ;<" Å ð 9 T µ : ; ù <UP/)=>7Å{\* 4Y?! {\{ÚÇ@A4lí=>" Ñí ½NzBC8À c! e5x

2$3456789:

!"#$%&'()*+

Ý ÍÇÈ ¥ ÇÄ ¥ÒÇ!

-." ½ðÇÈ ¥Ö×ØÑ Ç# *¥BÑÒÇ&Ä*¥"HÒÇ" Å©póôU¡à飩p# ¢£é£ &Ä ¤! e Ð f * | }x ½ ð þ Ù E B z " N ½ð(Q¥4 *ù r½N&pÛ;*­r * S|)Q ST UÚ^*Û Bµ* nÀ! e/x

!" ! # " $%&'(

=>?@ABCDEF./GHI

;<=>?@ABCD+

«¬MNv­®¯°± ²³! ´oµ¶³d W ·] ¸¹"

,-&()./0123

,-&(). 0123"

!"4'56789

ey z Ð f 4 * | }x ½ ð U * ¾ ¿ À +ö ) " * ¥ § e * ÁrúñÂ@¹EñqÌÃÄ«Å ·ÆíÇȵÀ!

O| R*T" ½ðþÙÉz ÊU*Þ©ËÌSÍ0*¥EÎr ÏÐÑÒÇ" ·Ó §éµÀ! ^¥ÒǹEñqÌ«Å" Ø ÔÕM*¥5ðÖ×Ørúñ @" Æí½ðÙÈr½N;+µ À! e>x

ey z Ð f 4 * | }x Ú ^ Û Â Ü µ Ý Ú ð Þ ß à " á ( â ã ä å 3" æ @ r É ç " s t 0 V i Nèé+ö â! ^ uM.µr*êëì" §zÆ líì!

0\ î @ ( ï Q r Þ ß Ñ ð ñ ò U. µ ë ì Q " ó ô õ ö ÷ " 8 ó Ú røù" úû" üxMýþ 0! Éçr @ÿ0V!N÷ èé+ ö " # " $ % ; * ­ & ' ! e(,x e?x

½¾¿ÀG! Á³dÃÄÅÆ KÇÈÉÊBË ÌÍ"

wy z V W{a4*| }~ = ? @ ABCDEF Æ ./GH IU)?Æ § . L " = BCDEF\ " â \ X r * + 4b N y *| R T )?Æ 3 / X " ù: CLÄî ;<¡¢! / X M )?Æ 3 * £ ¤ 3 ¥ C " ¦ C N 0$'' e " § 0 +, + . Y ¨ " ()() ¥ Y 3" . © 0(1 4" ª«YÍ. 0& 4" M £µ A XY! = BCDEFÆ ./G H I * + 4 ­/ XTlíCL Äî ®¯°±²! ³Ú " É ® ´ Cµ ¶ · ¸ ¹ º × Ø u » " ¼ ½ CL ¾ z" ¿ © À Y 3Á  à ° ± GÄ " ÅÆÇ®rAÈ°±É&¯°rÊËù°ÌrÍ Î! þ5 CL Å Y C;+ Ï Ð " Ñ Ú " = B C D E F \ ° n Ò " Å ë* £ Ñ r Y C" 0*ÓóÔÀrî ï °ÌÕÖ" ù° Ì" D×í /Ø X GHÙ Ú Û Ü " × Ø = BC Ý#:/Ø XuÞr;<¶p! þ5 " GHIí /Ø X ß à . ¿ á â â î r ãä å æç è [ . Y ! U § é ê ë r Ç ì " ¿r Ä 4: Y 3¶ p í ¹ î · " ù ° Ì 7

ïU è [ )Y í r ß à .Y ð ñ ò ó í& Ú r . Y çè)! ³Ú " U ^ C C L r ô Ö G H I õ ¸/ìöGÄÅõ ¸/ìö)Y3÷øuù ú" . u_`Ç°§qûµr¹ü!

D× GH; < ì ö ý þ ÿ = ! B C: Æ /Ø X u Þ r " # " Ý Æ $ ¬ B% ./ & Å ./r â ' " Û ¸§ = ! BC© p a Å Æ ./r()Ô*+!

CLÏÐ^CT,q" ^CM*£óå

- " ó À z r ¤ 3 ¥ C ())) e . ^ C C / b 0

) u 1 X Y " Y C.Y ¹ º 23 ù 4 ¹ 5 ù º " 0 6 07 8 9 : # ¸; : # < = # > ? # @ ) # @ A 0B CD # E B C D Q Å (F G H ) * ¸ rÏ +

Cµ I J Ô K d " L Ú M E BC # N O C # P )C# <=C C¶*rCµQRSTCµUV!

CL Â " /Ø X ' & W ç r ­ X Y 5 ç Z

[ " Ì \ [ r ] u ^ " Þ 5 §_ ` " ?a ` r ð Þæ;" bøc )d 3R©ÀrYCu*!

e/x

ÎÏ%³©JÐÑÒÅÓRÔ#ÅÆ:K³ÕÖ×Ø"

!"#$

! ! "#$%"&'!()*+,!:;<=>?" @ABC3DEFGHI!

114!! :;J '*$$!" éêë ] ¾¿89 )*$$ Qçê +*$$77777 3JÐa "*$.77777 3JÐa /$*$.7777 3JÐa //*.$ ´ Ða /S*$$#"$$$ _Ô~ô /S*.$77777 !Ô~ô /S*0% XìÐa /*$$ !Ôëç S*$$ !ÔèÜ$ cB5d79CM7IK6726BC:;BNd 0*$$ [4CCJCV7DBC %*.$77777 3JÐa '*.$7777 ¡"çê$ í 'Ñ )*.$77777 éêë~ô +*$$77777 _Ô~ô +*.$77777 !Ô~ô "*$$7 ؼÐa /$*$. 7 èÜ$ IK67D4EE^7O7 I<Ee7GW7IK67@3BV<C7bEH63<37 /*$$!" !Ôv èÜ$ f<HH637 S($$ !Ôëç F($$ ¡"êj 0($$77777 Qçê

! !" "#$%&%'(

!#$"%& *LMN 7!!!!!!!%&'(

ß %/ ð e c cîdz )L f Õ P;é; g'! ×U FîFí % L .$ ¨Ìj! T hÉ!i k ¨! c#F f@ jk NJX6 l " e /u Jm}! # no~ÊË! °K-É y bNNB`Rpqar2ste Í\! ×U F Í\ubÊÍvwÔ®xÜy\Ê^z" y{ c° IR &eó|# }~®# # K"!# R "W0" Õ ÁÕ àc $_ ê@ë[ + ! e ò R 3 # 3 # 3òkÞ Õ%h -c & Õ)¡¼©c $_ ê@ë[ % ! ub Q9?Gc # Õ ± c # Õ )¡¼©c # _ ­¡" Õ Õ òc [ë§ $ ' ! 0 ,#" _ ß % $kAR Õ%h -c # SÒ Õ òc # ÕÁ Õ àc # / = ` Õ Q9?Gc # . ÕD# c ! _ > % $pbR

äåÐa QÐa æH~ô Qçê QÐa 3JÐa èÜ$ DJ79E<37P:7QBC;<J*R<E /*.$ /.$ ~ô S*$$ éêëèÜ$ 9J;3BBT %*$$ ؼÐa '*$3JÐa )*$-7 QÐa +*$$777 ìy~ô "*$$ è¨èÜ //*$$ QÐa /-*$$!" í}~ô /-*.$77 -$/079UU îïðñò óôÇ õ ö÷ P1 øùú -*.$ Èû

Ë

/$*F$ //*F$ /S*F$ #" /*$$ S*$$7 F*$$ F*F$ 0*$$ '*$$ '*F$ +*$$ +*F$ /$*.$ /S*$$!" /S*/% /*/% S*$$

ÝyÌlzõ9ú,/ ÝyÌlzõ9ú,S Z<L63 ×q õ 9ú I98A8G[71\YUI ؼr{ 2¹kß\ õ 9ú ,SS 2¹kß\ õ 9ú ,SF í|~ô åæ }7 ç Ð ~\ ,00 ¹ ! ,/0) R Z Ð õ 9ú ! ! G ,F _Ô~ô /]S ÜÝ$ P ­ k ¡Pn +IP õ j ú kÒ#õß%×ú9 }à¼Ø¼ Èû

!"#$%&$'() '($$!"

Ú1 gG7gG7s

/$($$7

Ú1 Ý

"($$7777

/($$#"$ 0($$7

'($$

>«15

_n[ؼÁ

#ò_Ô \'Á

´]»Ý

+($$

7@c Ýæ DY_

/S($$!"

86;h:7Q7Z<H õ 9 ú

/$($$

^H 1B;43MB^

)*$$!"77D<3CJCV7QBdJ`9a "*$$ 7777771B3BCV7Q=H<H 0*$$#"777QSQ7Z<H

+*$$777777777ee ZB3;^

'*$$!"

÷J Fl ]7~ô_¡

÷89] õ`÷89

%*$$

v Á

.*$$#" )*$$

//*$$

.*$$!"77

±¡÷

÷}'

÷ab ] æ\ %0.

÷¸¿c ] ÞædÉ$

Z[:\]^_`abcde

m"n

âãäÞJ Q½5ß% ® î! È åæ# vç# ðè# ~ x# éxy"ê¡.# ÍrëK¤ µìíkî_®î! GÛkïgö +% ~ðkñòyGÛ5óAÀA % Át Ý\ku ôx; m% ,

'($$!" )($$ )(.$77 "($$ "(.$ /$($$ //($$ /-(.$#" /(.$ -($$77

ð´} ~ô 9:;3< v Ç -$/0 * 1. Ý ^\

9:;3< v Ç -$/0 \8 ! ³ % A 1 .($$ ¡P ÖV -7 0(.$ nn s %(.$ ß %/ ð /$(.$77 ~ô //($$ ¡P ÖV /-(.$ !" nn s 9:;3< v Ç -$/0 /(.$77 .($$ n ´ 0 0($$

%($$ ! ³ % A ¡1

ij

$#""%&

./ ! g h i " j k l # <=Ò!° (ô+> õ^2 ùöëL! ¦ ô=b¨¦³¡k~¶÷" ô§ ø ¡ùúûük 5ýþ ÿkR s" >!ÊÊQ5<="ô! xp käF¡>! \@¿ÑOô! H¦õ %in@´ nk÷@" #;$% ô# õ^&>!Ö|k±%e¤ Ãô'(J²" !

2#""%&

Ú! L& ÉÉp yÊâËcÌù 6) Ða j! + Í\ÎÏ É !&÷ÐG@} Ñkò ؼ Õ ÒÓÔÔ S$/07Q<HJ:4:47[6=RKBEc " b ÚTc Õ 1 äK ð Î è ! Ð a à 9 m ÕÒ Ó Ô Ô S$/.7 Q<HJ:4:47 [6=RKBEc ò Ø ¼ k P Ö Ò ! ì ì ! à ä>×ÜéEkËÌ÷Ð" ]s c ¢Øc Ùh\ìj Úò Õ ¢ 0 [ S$/%c ! ÚÐa§ ¢ Iò Tp kPÛÒ " d ø! × lܧcJÝN ÞyßèÜ ÕàÜ Lc ò ò ká*" qeFò q|\â kl! ¸yãä¸h×qk 6)& 6) §cN ¦u .

5 F± !PÔé;å Õ æ8 ÷c DP" ,

0#""%&

¸ççÝèc5ü 5¡PñX*éêë©ì! 2 Líz»³\áâÛ$ìë! dø! q§cî'ïðÚ 8! 5ñ ñòó" !

KL

$#""%& +,--.

67k_ «L89ö÷:Ê;ð[\" ^;ð% h\<Fh¿=O890 " ¸j[o¡! ;ðuE > ?Lk@ABÒ& ïûCDIkEÜÓ 0 !

KY5FGmMt%Háá'

)*+,

$#$"%& +,!-'.

J{ͨñ!k>½! IJ%'\K±uL®!

DMM\5~8Û¹c)kNO! PSTQâRÁ§ QS%Æ" ä dLTÆA<%Ñ! ±UVyc~8 Û¹c)# ¿=! ½Wä NXuL®Y9! § Z Íä>½áá'

3456

0#""%&

Y,Z7" [\]

0#$"%& +,$.

Ð)*ÛP«P! ^ ÛÉ+ 5,-.ak ÛÉ! /0³1¸b Ð" Z2Q3÷´$# 3Ék/ 0³ Q×y! ;<4_H8þ Q×yyøþù ½56y! 78b9:bk;<ø= Q¸>î Ð kÛÉ0JdÕ Ðk?@% !

Y!! ³õö÷3øÖ¯! YncKù ú¡!

H £ïûª5nn" Y!:húüyý©Yn! Hy YnÕ Lþvw Qÿûk hX½ Q! dJ !é" «E"yPÔ#ÊýOYnk$% &' ()* 'm! ×2yþ®( v)*P+mKä" YnJÌ,

+($$!"7 DA7UD7æHQR /$($$777777777 DA79:;3<7ST 'Á /S($$#"$$77DA7UD7U+V- õ 9 ú 0($$ DA7UD7Q rW D4:J571;<36 %($$7777777777777#ò 'ؼðÁ '($$ DA7UD _÷XX õ9 a +($$7777777 DA7UD æ\r{9 "($$ DA7UD7Ú1YZؼ /$($$777777777 DA7?G\7D>1YR7 /S($$!"77 DA7UD7DA7D>1YR ؼT-

"#$%&

b! :;¶·OÀÍ!Ek¸¹s ô­¤! dLk­¤¸ºu Aôô »£É'ÖsÐ@! ¼u ·ÂJ ½¾¿ üÀ F8A" «¿¬%ÝÁs+­¤yq L kt ÃÁÄõ [o! Í !d>ÅÆ+K>Wǧ ìdÈ ¦dkÁÄ! qÉÊ­¤! ¼Ü Þ yÏ" ,

/"0) !! ¡P¢®" ¡PÀÍ !Ek£Ã¤$ ­¤Ö¥ d¦§ ¨" 2L ´P! ©ªÝ«¿ ¬+;\­®,½¯! cN ¡ 1 Q / 8 k w° < k ú YÖ b u N±¡P! E¡´ÀP\§ ² þ³" ¸á! P§¹)´Dy þºÈ! »jµ!<kúYÖ

/S*$$!"77ؼf¸g

//*$$

Ç -Éc ! Þ ÆÇÖßàá

"*$$!"7 /S*$$#" 0*$$7777 +*$$ "*$$

¦ ×qÛ ¸hFí& ÛÛbnÕ i " j~ò .W[# ~* õ ؼ¸|kú

Y! &P-.kY!/ .0! 1K5 ¼j a!

Y!11MFa." }! Yn23Y!5mÜú%| u\eFk³FÜ! ú ¦ O AY!ä 4ùk Ü5y " '

MNO PQRS

5#$"%&

./ ! ? @ A " B C D " 6 E F " G H H " I J K # /"0$ ! // è -) Õ! <=éêÞ ëPìíîïð ñò ! óôõõö÷øùú" û-ü8! ý Pþ ÿ! !" 234567866" ?!! #Ý$=! P%J&ûý '(" Õ)*+<=! #Ý,-! '(.8/012 Ö." '(34z567! vw8 9-! :5;%< /" =Ý">?q@ABC! ^qDH¸ E" '( FGH! ¸I0OJ×" ¤K÷LMMN! qÈOO! PQkR STU! V\W0X­®SYu " |Õ! ' Z[\]^_÷>`3! .8@a! ^¤STUb ` 3! ;cdlefî.gg!

789

ÜÞ¢£p ¤ ¥¦ ~ô§¨ +³ ,-.=-0 1>?@9A7©ª« ¬­®Û 9:;3< P¯_° ± ²³ -$/07= ´µ¶· ¸´¹º« ¡Y -7,% »¼½ .'$7 +³ ,-%=-' ¾¿3f\ ,./.=./% À> Á >ÃkÄÅ ¸´¹º« ÆÇÈ-É ÊËÌÍ Î> Á ¸´¹º« ¾¿3f\ ,./.=./% Ï @@ >ÃkÄÅ +³ ,-%=-'

Rf7F$/

./! 236CMBC U3B:63" DB3JB 26NN<" ?ST" UVW" BXY#

TULVTWX

)*$$!" +*$$ "*$$ /$*$$

[fg, !"#""%&

#$% &'(() * #+(, -. #$% /012+3 4(5%0+0

46

()*' !#""%& !"

/-(.$ /(.$ .(.$ 0($$ 7 '($$ 7 )(.$777 +($$ "($$ /$($$ /$(.$ //(.$ /-($$!" /(.$ -(.$ .($$ 0($$777

Õ äU c # Õ ÁÕ àc # Õ

Qc # Õ KðL&c # ¡ Õ Ì÷kc " ,

8Ì Í b Q½ 59¡¦õk³Î! 78ä yÏ QkGÛÜÐA6 +% °Ñ Í\ RK4J78JCV Òt ³Ñ Ó5Ô * @B;<Õ c<6^7ABH +K78 ?BC5^7 A6<K ! Ö8Ì Í! J Ý%© 78" Ü GÛu ÜÐÕw8 9' xb×ØÙ%8ÚQ% Ûù ÇÜÝ×qÛz /$ L k Õ Æ

!"#"$%&

'($$!" )($$ +($$ +(.$ /$*.$ //(.$777777777 /-($$#"$

|}

z{

w xy

^_`ab

'*.$!" )*$$777 )*.$ +*$$777 "*$$7 "*.$ //*.$

)(.$7!"

3JÐa +($$ 3JÑÒ /$($!"Ða /$(.$ 3JÐa //($$ !"Ða //(.$ Ó Ða /-($$ 3JÑÒ /($$#" PÔ~ô /(.$ Õ * Ö ß - × -($$ kؼÙl .($$ ÚÛÜÝ$ nÞ %($$ 6) %(.$ _Ô~ô '($$ nß\ànáâ )($$7 3JÑÒ )(.$777777777777773JÑÒ +($$ !Ô~ô +(.$ @BC567D<E "(F$ !"êç$ GC5674H<C 777777777777777B7IJE67JC7;K67L<CM63NBCM /$*.$ _Ô~ô //*$$77777777777777!ÔêçO7 77777777777777777777GC567>H<C797IJE6 /-*$$!" !Ôêç$ DB;B=DB;B /*$$ ã¾

'#""%& OPQR

-#""%& +,12310.

Û[\¢£%']Í\^l_! ]Í\äb+ [\2 2`k[ ! [\0Oa û Q! ^\^H DR " bq+cd% âe¡! ÎJPà! cduE ¡[5[\f&\^l_g= z*" [\ \^l_ ¡ 5D¦! B5h ! ij kDlm" cd+bq n FÿoÝp¡\5ÿq" [\GmäYrÕÐak Gk! [J5< Zs" ìt 4Ý\""u! v*þcdw x! ^¨"uyz}{" b|ïîbqkpÜ&isà |Í};ª5~ ! cd " "u^*cd+ì tke¤! cdu9 ï" kµ!¸ l! cd ! qlm" cdq Í} î! bqk± ua b|y ." k©áb|! HJ3fïû+b q |kl* ! b| Q" cd h¡¨ 6Ö%l! þ 7q| ! þ # " ,

cdef#gh

!!#""%&

Ð\\kG÷âàæ! lKb Êmþ%nüo pAG Q 5! Ýäz qâàæk;´" rsz ^# ÐUb ×! Ït% äu âv .S$S wk àæA! x»y\" dzK÷{|àækÉ}~li gYgY# # # ! Or³1gq _ ÷kàæáâ5 Ü ! 4 }° >+ Ý W0k ÷ u ! q ô! kàæáâ! ; c# ¡¢0Ý£¤ð ! Ã¥¦Ý §u ¨6¸%Vm©kª«" qeF /$ } ÷ u ! ¬÷­kàæáâ+% b gYgY ® J>¯° k¢}Aàæ% s±²kÕ³´Gµ j¶æ% b B÷k·8¸¹º% ; 9»Ck ¼½æ# ¾Ü´Ck¿ÀÁ¹àæ!  ê 6 } ÷ u k.+% _Lq ÄÅ6 ÷.2 Æ+% ùÇ Ú Èk Õ ÉÚ 7ðÊyc " '

-.! /012

'($$!" )($$ +($$ "($$ /$($$7 //($$7 /($$#" S($$7 F(%) 0($$7 %($$7 '($$7 '(%)7 )($$ +($$ /$($$ //($$ /S($$7!" /($$ F($$ 0($$7

«¸¹l \IG ºT» IP21 ¼\ ½¸¹l ¾¿À¡A #ò¡"ؼÁ  á~ô Ä Ðb Ý %Å%Æø ¦ ~ Ð >\ _ Ñ Ý Ðb Ý Ñ Ý = äyÇ #ò¡"ØÈ  á~ô ÉÚ 7ðÊy Ñ Ý «-kb %Å%Æø ¦ ~ Ð Ä

RfF$%

'($$!" )($$ +(.% !$(.$ !!(.$ !($%#" .($$ 0($$ %(.% )(.$ +(.$ !$($% !!(.% !-(.$!" %($$

GÚhèijk lmno pqr GÚhèijk lmns pqr GÚhèijk lmnt pqr uv wx lmnt pyr uv wx >\z{| GÚhèijk

Rf/%% /-*$$!" /$- ü×ýþ /*$$ GC ÿÿ 2BCM /*.$ ¦!à"(à# -*.$ ?<L71K<LJCV7163J6:7. .*$$ /$S ü×ýþ 0*.$ 8JW6;JXBN %*$$ GC ÿÿ 2BCM %*.$ /$S ü×ýþ '*.$ ´µAb )*$$777 P¯ $% )*.$ Ú& +*$$ G'#ÜÞ +*.$ ()ý½v "*$$ ×*+% /$*$$ /$S ü×ýþ //*.$ ,- /S*$$#" ¦!à"(à# /*$$ ?<L71K<LJCV7163J6:7. /*.$ /$S ü×ýþ .*$$ ¦!à"(à# 0*$$ /$S ü×ýþ %*.$ ?<L71K<LJCV7163J6:7. '*$$ ×*+% '*.$ ()ý½v )*$$ . $u % +*$$ ¦!à"(à# "*$$ 1H<;NJVK;7 /0 "*.$ >Ã15 YP /$*$$ ~2345 //*$$ U4C 673 //*.$ t8\8

RfSS%

/#"!%&

./ ! 0 1 2 " 3 4 5 " 6 7 8 " 9 : ; " < = > # !"#$ !! "#$%&'()*+,-./0123 -)456789! :;5<=>8" %?@A! BC DEFG! HI)*J(" KL! )*MLNOPQ# RST# UV# WX# YZ[\J]" ^_`ab+c defgh%ijJ\eklm" WX+YZno! S p+Kq7$rstu ! vwxy)*z{" |}! ~ +BC ! )* t \" % ! UV ! + 2 " )* UV ! UV ¡¢£¤¥¦ § ;¨© kPQª«" !"%" !! ¬­®¯°±²¡\³´­µ ¶! v·¸¹º»" UV¼½ £¾¿ kÀÁ ! nó´­ÄÅÆÇÈÉ" ÆÇ» ! ¾¿ ÊËY Ì! )* tÍ£YÌ! ÎϾ¿ " &

RfF/S

Rf7.//

/*$%!"

S*.% .*%% %*.% )*S$ +*%% /$*0$ /S*0%#" /*.$ .*%% %*0$ )*S$ "*$$ //*$%

98 P:;n< =>Þ?>« @AA@ B!GC óDEF GFj( H- I$ ÜJKðL& %¬SM NO P 'QR\ S T H-BÝìU$ VWX· YÜuZ$ K [ "S Ö­' F

'(S%!" #)*#L+ '(%% , ¡P )($$ -ò\ Ú. )(0% / S$/0 Ö 0û+($$ Ú1æH +(S%7 ZáÊË2 +(F$ 345!6 "($$ Zá ¨7 "(F% ³ò89 /$($% k¡P. /$(%% 7777777777Ll s //(S$ ¾¿~:; //(S% Záü F ] ð ¡ /S($$#" ¡<Zá\ /S(/% 0 S$/0 Ö 0û/S(F$ Ú1=í /($$ > F /(F$ Zá?¡ef /(%$ _¼ G@ S(/%7 ã#LÑtA S(F% #)*#LB F($$ ûC F(F% 9DEê F(0$ Zá Î 0($%7 ZáF³ %(F$ °G9 '(/$ 0 S$/0 Ö 0û'(S% *¼¦t )($$7 ÍH¡P +($$ %Y%IJ "($$ Ll Kÿ "(0$ ÃL MN //($$ -ò\ ÚO //(0% ZáP³ /(/%!" ¡<Zá\ /(F% *¼¦t S($$ %Y%IJ S(%$ > F F(/% -ò\ Ú.

F(0% ÍH¡P 0%$ °G9 %(F$ k¡P.

RfF/0 '($$!" )($$ 7 "($$777 /$($$ 7 //($$ 7 /S($$#" /($$ 7 F($$777 0($$777 %($$777 '($$ 7 /$(F$ //($$ /S($$!"

0(F$ %($$ 7

ËÌ w ,0 "ÍÌÎ ,/)=/+ hñ Ï ,/' ÐÍn< YY7,/+ _¼_Ev ËÌ w ,0 "ÍÌÎ ,/)=/+ hñ Ï ,/' ÐÍn< YY7,/+ _¼_Ev ÑlÒÓÔ< YY7,F'=0$ Õ a±% Ö66&\T ÑlÒÓÔ< YY7,F'=0$ Õ a±% _¼_Ev

Rf.S0 '*$$!" /$*$$ /S*$$#" 0*$$ '*$$ +*$$ 7 /S*$$!"

S*$$ 0*$$

±hA ,)=// B %? AE ,/=S noC»D ,0S7=0' B %? AE ,/=S /Qb´ß ,/"=S$ ,-kEm ,0+=%S B %? AE ,/7=S û \ ,)=+ Þv ,/=.

RfF/' '($$!" )*$$ +*$$ "*$$ /$*$$ /$*.$ //*$$ /S*$$#" /*$$ S*$$ .*$$ 0*$$ %*$$ )*$$ +*$$ "*$$ "*.$ /$*$$ //*$$ /S*$$!" /*$$

¿×QO`9a ¡ ~ô 8YPb Ø kÝ = ÙÚ'`9a 11 ÛÖ}`9a _\ÜÞà _´ ÜÝÞkÞؼ`ìa ¿×QO`9a ¡ ~ô 8YPb v _ê Õ ßàZác `9a µµÚT`ìa ~ô­âG`9a ~ô­âG`9a ã ã ããã ¡ ~ô 8YPb ä­ åæ`ìa7 çsX `ìa7777 _\ÜÞà _´`ìa "èÜÞÚ `ìa77 ä­ åæ`9a ¡ ~ô 8YPb ã ã ããã`9a7

Rf.$0

'*.$!" )*$$7 )*.$ +*$$ "*$$ /$*$$ /$*.$ //*$$ //*.$ /S*$$#" /*$$ S*$$ .*$$ .*.$ 0*$$ 0*.$ %*.$ '*.$ )*.$ +*$$ "*$$ /$*$$ //*$$ /S*$$!" /S*0% /*$$ S*$$ .*$$ .*.$ 0*.$ %*/% %*.$

´ r~ \]Ùl ^_`L Õ a±~ôbc dÕef ´ r~ Õ gEhÖ .i jc ßMþ ,S/ B MÝkl %7,%" {m 'Ñ nomp Õ a±~ôbc dÕef ^_`L {m 'Ñ Õ gEhÖ .i jc ßMþ ,S/ Ôe×q ésör nomp 9s¬t éuG_ Õ a±~ôbc à¼a± }v@ dÕef w÷G@Ò _¼xÏ Õ a±~ôbc {m 'Ñ }v@ dÕef w÷G@Ò nomp

Rf/%'

/S*$$!"$ /*$$ .*$$7 0*$$ 0*.$7 '*$$7 )*.$7 +*/% 7 "*$$ 7 /$*$$ /$*.$ 7 /S*$$#" /*$$ 7 /*.$ .*$$ 7 0*$$ 7 0*.$ '*$$ 7 )*$$ "*$$ 7 //*$$ 7

~ô»l\

b ÄÅؼ ¼ ·

b ´\ n } b k¡P ¼ · % k¡P · =7ßB× b ÄÅؼ ¼ · ~ô»l\

3ßM× ~ô \

!!

RfFSS

)*S%!" "*$$ /$*.% /S*/%#" S*/$ .*%% %*.% )*/$ "*$% /$*%$ /S*.%!"

S*0$ 0*.%

O;¥¦ ®Õ¼¦¦ P T ðQ«àRSÍT UVWw XY 86NJ< ZZ ¹ )* = G%[ }\ò÷[ ]^_` #®a

bY YY Ö ìcbd

opqN /#"2%& rs#tu"v !"##$ '($$!" '(/% )($$ )(F$ +($$ "($$ //(/$ //(F$ /S($$#" /($$ /(F$ /(0% 0($$ 0(/% %($$ %(/% '($$ '(/% '(0% )($$ )(/% +($$ +(F$ "($$ "(F$ /$($$ //($$ //(S% /S(/$!" /S(0$ /($$ /(/% S($$ S(F$ F($$ 0($$ %($% %(F%

¡P~ô ®î / ï / ¡P~ô ìðÀñ ¡P~ô ô òóÐaôô éêëõ PwÔö ì÷Àñ ¡P~ô øP\ ¡P ùútæ û ,S%=S)

¼üÔrýÐa ¡P~ô þP¯ ¡P~ô ¡P"æ PwÔö ¡P~ô ~/¸ÿa ,/" !"¡P ì÷Àñ ¡P~ô dÕef ¡_@ dÕ#$ ®î / ï / ¡P"æ PwÔö ¡P~ô %&dL ~ô' øP\ ¡P ¡_@ ¡P~ô !(¡P øP\ ¡P

Rf.$+ '*$$!" )*$$77 "*$$ /$*$$ //*$$ //*.$ /*$$#" S*$$77 S*.$7 .*$$ 0*$$ %*$$ %*.$7 '*.$ )*.$ +*$$ /$*.$ /S*$$!"

S*.$ 0*.$

Fûn ÷ G Hݼ _Ë 3°ÆÅ ×¥15 Kñ ~l½ T l­I *Fè» _Ë 3°ÆÅ Fûn Jݼ ~l½ T 5$ؼLÑ Úb!_ S7 LKLMN ,/"=S/ ÷ G Úb!_ S

RfFFF '($$!" )*$$ +*$$ !$*$$ /!*$$ !-*$$#" !*$$ -*$$ .*$$ 0*$$ %*$$ '*$$ '*.$ )*$$ +*$$ /$*$$ /-*$$!" /*$$ -*$$ .*$$ 0*$$ %*$$

ÐÑÒ Ò#n ) Ó ÔÕÖ× ØÙÚ ,-.

GÛÜÝ ,.)% GÛÜÝ ,.)'

GÛÜÝ ,.))

GÛÜÝ ,.)+ GÛÜÝ ,.)" ÜÞß%[ ÐÑÒ àáâãã 1" àáàáän 1' ØÙÚ ,-0 åæ ç ÔÕÖ× ØÙÚ ,-0 GÛÜÝ ,.)% GÛÜÝ ,.)'

GÛÜÝ ,.))

GÛÜÝ ,.)+ GÛÜÝ ,.)"

RfFS% '*$$!" '(F$ )($$ +($$ +(F$ "(F$ /$($$ //($$ //(F$ /S($$#" /S(F$ /($$ S($$ F(F$ 0(F$ %($$ %(F$ '($$ '(F$ )($$ )(F$ +($$ +(F$ "($$ /$($$ /$(F$ //(F$ /S($$!" /S(F$ /(F$ S($$ S(F$ F($$777777777 0($$ 0(F$ %($$

A<^<7¡¡ ] ¢£+µµ F¤Ú ê !(¥ ] ¦¦§ 92R7D<C:;63: w¨×¼© >Z1[ ª0« #Ý ç« ¬­kL®Ö 1G1 ¯°_ nnkl ±Ô²¸² @YA7³E´5¼ 92R7D<C:;63: _IA7>Z1[7S$/F] _IA7>Z1[7S$/S #Ý ç« 92R7D<C:;63: @YA7³E´5¼ ¬­kL®Ö 1G1 ¯°_ ±Ô²¸² nnkl @YA7³E´5¼ ¬­kL®Ö 1G1 ¯°_ ±Ô²¸² nnkl w¨×¼© @YA7³E´5¼ ¬­kL®Ö 1G1 ¯°_ #Ý ç« Ûɵ¶· #Ý ç« ±Ô²¸² nnkl @YA7³E´5¼ #Ý ç« Ûɵ¶· ±Ô²¸² #Ý ç«

!"

G H 9I CJ DK EL M F (+ N

OPQRS 0 'TU6VWXYZ[ P R QR.SQTUPVWXYZ[

!" # $ %& ®"æA±\ y öÅ9.H;IJ Å9Ééô{¤ P% ¯K}"#$ K !PQP% *..$% @ U ÿ L& O 5 % I¤W - X jZ[¡% v^ ù _ » &/ T **%*. _ " % < ] 01 _[\^ # "#$ Kv $ \ 01 T **%)1 _ " % * \QIM% Nn 6 v ^ á **%$1 _"% » $1 % õ fâøòZ -$ ^ 0)11 ^# V% "# $ K\ Px % ô(È» &/ T **%*. _ " % ©

Ͼ¹ 01 _[\^ # " # $ K 6 / **%-/ _ " % » /. % fâø /0 ^ '*11 ^# È£¤¥ T¦§6¨ ¡% ±\ yöIÅ9îåH;IJÅ9±m O % *10$ T *10/ 1 I J Å 9 É F ² q Ò Å P */11 _"% *10& 1Õq *&11 _"# ñ m Å J Q R S T !,,<& k ø ²jA¹5"#$ Kjk O# a¸e®¦§6¨ ¡de% "#$ KU[ÅVWsO ÀQF.%HÖ # ÔöÉe®¦§6¨NXýYäÉZ [ ¡de% "#$ KU[;\O ÿ L O 5 Ï ] Ü Ý % *10$ *10/ ¤ 1 ° ^d[b% ðéhÄW# ` hI h6¨N_"`Õd e % a S b c d L % " # $ K *10$ T *10/ ¤1ÅJQRSTkøFò²pI $( î /( !éÇU5 $(î 01(& # SOe®¦§6¨ ¡% IJÅ9É 45n01 X Z¤P V% ÐSIJ Å 9 É Ò Å P ò 011 _ " % " # $ K Y Z<Ïi1c .(T /(#

!" # $ %& À !5725875% $1))% @ U & É $ _ % È ¡ a ¢ Å Æ k £ !559% $*-'% @ U & *10$ ¤ 1 ¥ A ¦ % § ¨ ghkxyz'©éª«yZ¬­% ô ® ¯ ° Z k £ ± T ² / *10. ¤ 1 ³ X È»jZ# ¤ { ¥ A ¦ X . E ´ µ 0 !*0 & !¶ý·# k £ *10. ¤ 1 W - Y * ] 01'$ ^_"% ¸¹þÿ , YZº» '$(T

! ( "#$%& '$()*+,-

!" # $ % & S O T !

234#56% 01//% @ UOV& W - XY Z i 1 [ \ *%$( T $ ] ../0 ^ _ " % ñ`Oabc 01(T *& ]_"# vÅÆd`ef1 g% hT ) \iW - X jZÍ@ å k Í lmng( opqV mrgstq m`uvw1x# y z ¤ { | } / ~ y h O m`u ]qmYZ ] è[% 9 l # ) [\% SO T YZi 1 p k 0&( T 0$ ] $0'0 ^ _ " % ` O a Õ &$ ] &&). ^ _ " % i 1 c &(# g de% @ Ö S, i 1 p k -%*( Y Z ] % m q *$ ]_"# ÔS5 % SO æA% D %H I q )*¢ÐX M %#

;<=>?@A BCDEFGHIJK <=>?@s% "*$0 AB WC( .DE>F GHI! JK GL MENíOjPQR "*$0 C.DE>F" WSTUVWX

!" # $ %& ' ( ) * + , - !!"#& ª « ¬ @ w { ­ ® ( g h ¯ ° ± ² ³ ´

. / 0 1 2 3 ! 4 5 6 7 . 8 9 : ; < = µ( ¶°cjN·¸¹( º»E( ¼½½ > ! ? @ A B C D E ! 0 1 F G H I J K ¾¿À#

L M " 0 1 ? N J O P Q F R S $%&'( T $%')(UV! WXTYZ * [\LM]^#

Á Â v ¡ % /'%0( Ã Ä Å Æ /

f1KLM ghDN% ÇÈmÉÊ1

_`?@abc !+",& de ! f 1 g /&( # T S o g h D N % Z /)( Å Æ K L M

h D N J O i 1 j k $%$-( ! 0 1 J O P o@ËÌNs% ÇÈÍÉÊ1 /)%$(# Q F l m n $%')( $ T S o g h D N f 1 JOpQq $%.-(% 01Flmn $%&'(&

/&(IrNstu

v a b c @ w x y z { | } ~ ' f

/ ? N Î Ï ¢ Ð Ñ Ò % Z //%'( Å Æ c

IrÓZghDN tu % Ô o g h D N I

rtu ÅÆÕZ /&%/(#

$)%-( Ö × Å Æ ¥ Ø % » Ù Ë ¶ Ú

1 g h D N L M A *%* [ \ % 0 1 Û Ü Î Ý % ¨ Þ A s ß ; - Î Ï % à c / *%0) [ \ $ o g h D N f 1 L M $'%*($ áâãäÎÏÕå $$(#

A 0%)* [ \ % 0 1 W X c p T *%1/ [ \&

» Ù o g h D N Ñ Ò % $/%/( Å Æ æ

A Î ç Î Ï % $-( æ A á â ã ä Î

d e % ? @ N s L M J Ï sß;-ÎÏ#

9m% @ 67D>

% ?@ : BCNs%

Ns &

{ | } f / *10. 1 _ ` ? @ a b c

¡¢£c¤¢¥¦§% ¨ ew©

$%& '(% &)23èéê* +,#

- Ô . 7 / 0 1 2 3 % ³ ´ µ d e % 4 5 ò Z Y S -1( Å

ÆZ67/01% @ A_8ÅÆ 9:;<% = ÅÆ/67 /67/01 2

DE% ñúYÓF

:+;#<%)0%&4%66 =/"#+%)0%89%66

<=>?@A

ÿ?¼$ !"# ,KA58F' $%$ R W&'±( VYü|)$ "".$$."*$%1,0N<:OPQ *+$ , 00) ./$ åæ$ 012 34$ *$!.//00/*/

RCCC1\P=<6B8bRF=OFDF=1R@A5B1MAE@H8?1RBFO6PE,$G9'

/ 0

áâã aHFB ä ß¼! àåæ )$*+,!*!%!! #-%&'(-!(('

9:/;

úäNûä ü äýþ ß¼! àñ :,*)-,-*,+,

12345.627.8"95

:FEF=1R561;FcPD 96H81/1:855FN81CAP<8 aA51RFH8 1>?@:,<)--:<*(( 12345.627.8"95

.1:S19FTF51,LSM'.1\9"))Z*** .1:S1L=OFU1[F]F1.1\9!*/Z*** .1YF=IHAT196H81$S01.1\9$S/196HH6A= .1RUA@HAB1QPE.1QPE1.1\90/*Z*** .1:S1^F<FH6E1R8E6141.1\9%)/Z### .198H6=<P=I1_@F5BE8=B1&1KK.[FHF=1GF@F5111.1\9(%0Z###1`1\930Z*** .1RUA@HAB1NA5=851!1<BA58]196H81/1.\9$S!9 .1MAP=B5]1C86IUB1_@F5BE8=B1$<B1aHAA51MA5=85 111.1\9"*/Z*** MA=BFNBb1:,,,);:+;+0<=.:,+)-,<,*+;

! "

)

È$ ÉÊË ÌÍ$ ÎÏÐ ÌÔ$ ÎÐÕ

{|}de% èéê 23Ôèé© þÿ!_% úY"#

3¤% >A BC

ÁÂÈ£¤¥ T¦§6¨ ¡% À é¬ÏÖ S±\ ÄÅ9É% I¤ 1i4j²KÊî5 XlY% J Ôv` Ì% &] ÄÌ% 4Ç9 *%'1 _"# _`I ¦§de% T¤1ÞX ËÌ / Í4:./W . XÈ»ò4% ² èΩ ©ÏÏ6ZÐ k 23# a¸e®¦§é¬% Í ÄÅ9ɲ l Í ` u j T % J m *10. ¤ 1 Ñ ­ Ò ` ¦ Z q *%/ Ó % *10$ T *10/ ¤ 1 Ñ ­Ò`¦ZÕ¤ RS *'(T -/(# ÔöÉe®¦§é¬% BC "Rj ¤Õ 8 . Ö ( ê " å q 4 ü !6?DJ>KJB,IDL& % é¬ÏÒ< × ü Ø ÆÙ ]Ïqx $1 _"4Ç# v h ¤ b I Ä Ì T Ú Û _ 6 % »4Ç9 *%'1 _"# ÜËjÝb®"Dß5 % À # ± > Þ V % v 6 < » $ T *%.0 _ "% B*\ Iß% ô([» ' î -(T *%-' _"# 65% \Q à% v^ 6á *%.. _ " % \ * % õ f â ø 0-* ^ -111 ã# 6 [ ¡ . T *%.* _ " % j f ø -0/ ^ -011 ã#

k! lYmnop! qrst "#$% . $$ T "$ V & u v w x . y z T UzV'{|! }~ r ! rst ()%* . (* T (+ V,uv .zTS V- |! } y S " rst "#(% . (( T "! V Wuvwx.ST PV[ XYV! Nxz| 4¡¢! s¢! £¤¥¦§¨! © rª¨«¬­s¨® ¯°±²³! ´µ¶# c# ·# ¸# ¹# º»¼! ½¾¿

¥Øúc% ¨û .0%'(Õúüý#

{|}de%

DEFGH>?

IJKLMNO

#$%&'(! defghij

o g h D N Ñ Ò % .'%.( Ö × Å Æ ¥ Ø c ÷ ø è é ê % )%)(

/01ÑÒ>ÒÔ= 23% ¨ùª«?N A?@#

¦% Akª «O <=¬­# +7G, e ® ¦ § . m *10. ¤ 1 Y T - ] )111 ^ _ " % ¯ [ *10$ ¤ 1 ° q -/(% A q° Üx4hAw ±Vq4j²9³<=¬­# ñ k £ Ï Ö S Í Ä Å 9 ³% q´9:mµü¶% A` ²Ïc´ è·[ 8# a¸e®¦Dß k£5 % Av ÅÆðgh¾¹ºq»Ò X % ª«¾ 4:( ¢h¼® ½ ( UlvÀ O ¾ µ¿ø% q _ÀÁ Âà !HDF;IDA@D& O # vh¤ k£I ©ÄÌ% Å l % T Æ% % »4Ç9 &' #

\]^_`abc

û .*(Õ¥Øúüý#

QUR#

ôj 3%)0%&4%56 õö 37)0%89%66 A!ABC..8DEFBGDC.HIJ1E KF66AE.8EADLKMDE

!" # $ %& k £ !559% $*-'% @ U & Ä À !5725875% $1))% @ U & *10. ¤ 1 W - X Y Z ¥ Ó , %  ` ù \ Q R S -( T $( % k £ : I © % ] 01 _ ` # k £ W - X ¡ * ] 01'$ ^ _ " % v ` f ò 1%$ /$ 6 % ñ v`P úÁ% ú ]\ $ 6\ - /0%$ % õ f I ø *)*) ^ .)11 ^# V% k£%H Ö >% f I ø ú | m % A 01 _ ^ 5 ³ $ 6 ö % v ` [ ¡ - T /0%$ % j fø ...1 ^ .$11 `# Á¢£¤¥ T¦§ 6 ¨ ¡% k£F© Ï/ó ´¥ A

]01ghDN J÷øù% ñZ '%$(¥Øú c ö ] ÷ ø % ¨

c.èéêö]01 J÷ø#

5678

6 ! 789:;<= >?>?@ABC

!äå%& äæçè { { é ê À " G ë À ì ¢ ä æ Ríî *% ÀA ùyKeÓï9%H[¡ðñ% ò ÿ À y ]§-äæó%# ùyôõI hù y y ö O V 5 ¢ £ ¡ d e % Ö Å9%H[¡þÿ% ùy01 è d F n 0%.( % ó ¡ © ä æ ÷ø.mSäù# »ú. ù{ùO!» ¡de% ùy 01 \ è d s O d û ü ý S 1 Í þ % I ¤ Å 9 Ö [ ÿ Õ 5 ! ¸ ' \ % òÍ -ï9 0°v"#Ó% X01äæ÷ ø_Säù# Â$%% ùy 01 \èdA 0%/(% àÖ[ó $ 1»Í% á Í S & Ñ ' ý -%$( [ ( 4 Ç $ , \ s d i 1 l *%*( % ) Ó ¸ H -* [ \ ï j k ' % * p I ú Ô ù y+ ]äæ # äæ+c,-./0% Åùy1 n À y% 2+A?MDFB NAFCO3 Ü % Å 9 4 ( ¤ 5 l 6 ß 9 É - - [ \% I¤jk % lYe]Aw% Üx7y( G(( 8ª lï9dû\ú9# ÔJ:ÁÿxZle ó ¡ % À Ç 5 ÷ ø å Í ( ä ù 2 389 Á;-% <A=> T?,% @öAO #Bî: qCDop% AEF %G23#

7% JKA / èéêFIÈëìíîïð% ñÁÂ_ 0 1 L M % % `?@abc ¡% òZ ó ô õ Ö × Å Æ N . O G @ P Z *  % .)%$( Ö × Å Æ c . è é ê ö

* 15BC µDE% FTG©H Iq '© I% A3J k£Ë¶Ú KL% ~M.c:NB/_`% Ïq cO: P˶Úö% QRhS¥Øúc% ,öÈ TúcUV ghkWZ% XY Ö×Dè 6M% # Ó / ú å " Z ó ô î [ \ ] ö ÷ % k£^9à\_ ¢`9<% æïÔ` 'qNs Zóô% êëPZ 23% æïÓ/ a åbð23# cdÄG©O ¥ÓÁý% æïúeôfDKú[\]% $5Kg #h¬oij( Å9mk lÜ Ý% Ó/é¬Kúå23# ÏqåOcmP k£Ë¶Úö% n úc ÒÓÔ-% ñopÓ/Ô k£ ~üåô_qr% A3JstÄ M% k£% .:NB/TÛ L˶Úd Ü# AÂu q ° % ù d Ä v À A w üx % ùyÑÒàz{Ò|% Aíß-} jT% æï.x~ j { % 4j#

./0123 456789:

G @ H H I ] .

÷øXYZù/0

çè$ éêëìí A! éî! 3ïð" ß¼! àñ #-"&(.%$,$*! )$)+,)*$,$*/,òó'

-./012345

Aøù'( úûün×% ý£ ./01þ Âÿ!ë% "e#» ' ( ä h e !5>?5@>AB !8"!:B 6A@@& % Nûü É $%& ' ( !C?DE>F@& ) ý é% *dý '( +% ,-ZE Å£# E01 0 \ðë"R '(ähe *% è驲/ ./ *% Z0 å %& * 0 1# ' © d e % è é © ² 1 2 $11 _ " 3 & 01 [ 4 h 5 6 !4 01 Þ& % î 1 2 )11 _ " 3 & *1 [ 4 h 5 6 !7 *1 Þ 4 h& # '( 8. '6X9% :;<Ð ;ô=>² Ê=>?@ A°#

!"#$%&'()*+,

!"#$%&%'$"#(%)*(+,%-(.(/%012(/ 0123/)'*+($!$)!4(5*

1234

$.1 ^_"% ' © Z ¬ ­ % ò Ï ü ® 2 3 $ _ % k £ *10$ ¤ 1 ¼ Ô ² ½ ¾ ¡% ñÓ¿ÀAÁýO ¥Ó% Â#ÅÆ .ÃBÄÅÆIé# Ç U È å É Å Æ O % Ê Ó ¿ ÀZË Ì%Í ÄÅÆIé# ¯ô®° Z% ¤1³XK²ÏÈ»jZ# f ew_`'(" Î϶°c !58"5:;<5=& _ c * % Ð å / Ñ c ¤ Ò ÓÔ-l2$ Õw©A Ö×DØgh@ w±²Ù`Úµ# ' © ~ % *10. 1 Ô Û O ~ åÜÝ ô1% ñò ÞÉf1% 01Ô ~¼Ôåß1% k£¥ A¦ àúáâ% ãä ZßkåÄý<% È »jZúå23# æçÙ`ÚµèAÖ×D% >é`Oêë% ÅÆì ÒårºÄíß% ò ú É f 1 ` !+58% -&'/% @ U & ° % î î Y | } K æ ï # ß A ¤ÆÅÆZË üÃI ©I jZ% Ó /ðåæïñòóô% õÞÃÄÅÆO ö÷#

!"

- .

ÑÒÍ$ ÎgÓ

*+,

ÀÁÂÃ$ #("./!%"0%%121#(3./"3)"+3 ÄÅÆ$ Ç ! ÂÃ$ #/)."(+%0/2#()./!!3!/(

ÖÂ×ØÙÚ ÛÜÝQÞ ß¼à #$%&'(")*$$

!"#"$#%

4567851$*9:1,;8<8=1>-1?1(1@A<B CAADEF=1,G8=AHA=I1456785-1?1!1@A<B< G8D85JF1K6HF=I1,;8HFD6-1?131@A<B< ,LM1A51L991(!-1NA=BFNB1&'()*+,(**-

G5AOPNB6A=1Q8=85FH1NH85D

.1E6=6EPE1RG9S .1MAE@PB851;6B85FB81T6BU196N5A<AVB18?N8H1TA5O1 1116<158WP658OS .1X6BU1TA5D6=I18?@8568=N8S MA=BFNB.&,+)-**/000 L=B85768T1AVV6N81UAP5 ,K85JF1461YFBP1!Z1[FHF=19F=IDFH6=FP'

/; >.627.B5$R

!"#"$#%

Q8=85FH1MH85D RNUAAH1H8F785< FH<A1T8HNAE81 MAE@PB851H6B85FB8 L=B858<B8O1@H8F<81NFHH #-*&'!!(-.'

!"#"$#%

$'1dVV6N81L=NUF5I81,9FH8121a8EFH8' 1111.1X6BU1TA5D6=I18?@8568=N816<1F=1FO7F=BFI8 "'1RFH8<EF=1,9FH8121a8EFH8' 1111.1X6BU1K=ATH8OI81AV1NAEE85N6FH1B5PND<16<1 1111111F=1FO7F=BFI8 L=B858<B8O1@H8F<81NFHH.&,+)-*<;&&*

-.,B

:FEF=19FTF51GUF<810 56789:;è 4APcH81<BA58]1UAP<8 ,MAP=B851RFH8<1_<<6<BF=B' L=B858<B1@H8F<81NA=BFNBb ß¼àÂ$ :,:)--,<<*+ :-;)*,<0,*

!" #$ ÂÃ$

!"#$%%&'&'

!"#"$#%

D##23$R.#3P.KS99S$T.U957V. .1$1@A<B .1K=ATH8OI81AV1eYR1<AVBTF58 .196=6EPE1"1]5<1TA5D6=I1 118?@8568=N8

J5$57"9.U957V1 .1"1@A<B< .196N5A<AVB1AVV6N8 .196=6EPE1"1]5<1TA5D6=I 1118?@8568=N8 .1RG91F=O1FcA78

L=B858<B8O1@H8F<81NA=BFNB _5P<1[PHA=I1RO=1YUO E59@.:-;)***-<* .................:,+)-<<-,<*

!"#$%

!"

@

&'()*+ 23! 456

XYZ[\]^_`abcdef ghij! klmnon " p cq ]r Z stuv# wtux$ yzux$ { |} ~ u x " m % l ! ! $ ! / & : l ¡ ]¢ £ b' ¤¥$ ¦§¨©ª$ «¬ ­ % ® ¯ °% ±²¡³[/ ´ µ¤¶& · ¸' ¹º»[¼½/ % ¹º»[ ½ Z " ¾ · ¿ ®¯ ÀÁÂÃÄÅ' Æ Ç ]È % É Ê $ §Ë$ Ì" ½ % ¡ Í $ Î $ Ï ( ¾Ð Ñ Ò ² Ó ® Ô bÕÖ% bÕÖ× Ø Ù ­ % Ñ²Ú ®Û) ¡ Ü Ý Þ ! uß à! ×Ñ ]áâ " Ó ãä ¡ åæ! çäçè bé êë ì ! í îbïð! É ñòóµ b T! ô õ ö

è®ÔlÂÂï& Ô÷ø ùú ! ûü fgb ! ýX¹þÿ!"#! $ % & Z' ( ) *" +\,-+. / 0 ) 1 b2 3 ' 4 567$ 89Ù:$ ;<=>$ ?@A B$ ã C$ DEFG$ @H²IJò K$ ;<LMNN" ¾O P Q R ZST Uø ùM! VWbX-Y Z ! ¾ [ W ýZ\]^m É _` & y / b ! ®Ô 4aib$ 4c T U * d ef $ i jg )*+ hi j ! kl ! + \Z×Ø ³]ymn8opÌ89m q! ]r)I m st* uuvwPxy z(, (w [ /0{ n Õ|.}\~ .% X õ % 8 r Z i bb u % ³ [ ( w / * w õ h i r %& '( % ¾ O 8 ÍÔ * ý w § v U7

' ! %(&)%*+',-./01 % @ % ®Ô k½ ¡¢£@¤$ ¥¦§$ ¨©$ )ª$ «$ ¬I­$ T­N¥ ®¯% °±² ³´¡" 7µ ¶·§-% ½¡¸ @ ¹º»¼½¾* wPº@¿bÀÁlx y  ÃÄuÂ% ¥þ JÅÆÇ ³ºÈ)ÉÊ Ë\À& §vÌ l Z ]ÌÍbJr% wPb r ³[ Î/ bÖÏÐÌ& $/ bij Ñ\ ñÒ % Ó uj8[{ 8 Ô Õ :$ uijw§¨$ u i j n 8 ) ** ¾ÐÑÒÓ xy® Ô Ò % XÖ ñj8% ×Î/ b^Ø $ ø X ÙÌ j 8-Ú i" ÛX$r´ õ % 4 Ü j 8ib´ ÝÞ% ® Â Ó - ß b Sijw§¨Ì)** $ l r à û á âi % [ ãi j\ ä i j w §¨Ìn8)*b* ,-å æ r ) * É ç % è4Üj8ib)I % é è u Õ b fgêëìí% îÝï^ðñ* ij[`ò\ó % ¥þ L ôõ% û r/ ]ö ÷ ]ø " Û X Z )( þ ÿ ù % ³ [ & þ ÿ ù S i j% Üáµú û* Ñ Ò ² Ó ® Ô åæbüý% åæ þ % Zÿ R ! %  ¬"åæ" ,- # $ % # $ &

%'% ([Z)àb* + % , - l b á`& $Î\.A/l½ m b0 1 % + \ Z xy2Ó % 3í Ã É l .% q 34uv " X Zl ø ùú % ½ mb ¡l * Z5 6x y % 7 1 S ` { % + 8 *+,-./.01234.56.578% 9 : ;Ö³]ãäb5Ò% + \Z 3  53% ([Z5<=>, & $ó?<@áA % m BblA Ccd?D% ElFà G H s { ; I Ó ;ïsJA % K L M § * N$s{OPQCRS% m ³ \% û ?T³U% ê Ì:@á R S O P VW * X X )& ^ ¡ è Y à % 9& » Z [ L '% ûÉ ijw§¨" \X] )& ^ b å ô % ¾ ^ w § ¨ 2 n b F % * _ X ': ^ ¼ [ ' þ & ¥ ÿ ù r ` « aÂbu b c § % d 8³ « à '9: þ ÿ ù& Ie fObgh © % - [i 1 O j % $ k l m % { r ^ 2 )9; [²bF%* +\¾^h © 2 l [n o å ,-b1pOj% $ [C c q br sÙth©béu% 2í t Xv % ( b wx2]BÇ% ®Ô2lWî1y& z- >O{h©2 u|P} d% > ó+XÂ' ,J { ~ { $ ,Î :{ Ä $ 8 Y $ Ó

!"#$ !# %& Û s Ö Ü Ý Þ ^ ß )) » à á

78 9 : ' ) % , ;< = > ? @ A B C D E F G H I & J ) % K L M" N'OIPQ R! ST UV WX Y ZL M" [\ ]^ _ `! Sa bc deP" [\fgfhij" kl$mn)o*# G G ï¹ º ) »ó % + Y Þ Ã áÒ u !&9 Ä ï M1ÝÞ¥ ó % ö á Ò » d8r ² L ò % X ²* > å HÒ^Gr ² ? O% uæ l÷ºu º¡ 8Â( ¢£ % ° ¤8¥)¥ u àá¦Îu OP@§¨¹!O ûSàáì? ©% ÷l Pªàá «sbá* £ K'i% l÷ºu ºQ8 ²(º ¬­Ãu OP% + OP®

¤ | ¥ ¦ § ¨ y © ª

E* / À Á Ä ) ¥ Û @ § ¨ ¹ ! O û S à á ì ? ©% ÷l Pªàá ÝÅàáÆÝÞ* rá?Æ«s ²´àáÆÀàÇÈK² t% Ä,s{ ¾ àÉ U½ ¾ Ê Ë * Ë ÷ Û ¼ Î Ì % S O P Â Í l% h(° b¯k °% ÷l£  Îbá% £ Ñ êSOPå ÆÎ % d 8Æ ²  JAuD±²t* % X²* ï'<ó ï+ó KE £ ² t ³ 5 % ² ´ àál ÷ º u ¹ 8D ( º ¡ " µ Ô à æ E ¥àá>u Ür D6ª% / uOP Á [WNÂà IJÝM¿ % K Sæ ED% K÷²´àáu ¶ [W ÑT¢¥RÒST [U·Ã ºÿùêàáú. * Uâ²bVW* Î Û Î b w U¸ r ¹ ² % SeeLÞß S OP º à á » Z < ¥ Y ¼ à á b £ QàáâC ½ ¾ [US OP k Õ ¿ p r à áb *ÈðKñu8 ¼% µ S á> ú% [úãä* å ½¾* D(u Û @w O UÀ ò 8 r G Ï ,6 I J l I K L u + % e L I L àáFE* KLM¿ ÆRÐ M% r ¿µDÆ 2-æ/$Ï¢£ ÷º u º u 8Û \ r æ E D ÑTRÒ* ÐÖ×D* ç% è lrÕ: Á+% Âà à EF% ÷¼ï ê@ O% S eä> % ½t A SOP > º Ó% r¾Ô RÐl{RuØ - éê :[ï 0 ºÀàáF Õ b u G Ï ,6 Ù r u Á Ú Û % ë4* ï==ó ï+ó

OPQRSTUVW

!"#$%&'()*

!"#$%&

/01)23456789:

;<=>?@ABCDEF *ÈðKñu8ò 8/ËL>1DM&^'>N)234

5 6 r )) '! 8 ïO õ Êó P ² Q R A 6 B K Ë S 1 > GTåo áUÜôaþ;<=VW>?@ABCDEFX Ñ*

GH #$ IJKLMN

/ËL>1ÈðKe)23456ÂK >G UD M& ^

''ôÿYZ8¼CëÂK åý[\] /L1>GT

ïÈ ð K ¡ º 8 òó \ t t J ï º »ó + Y Þ %?&H ]­^.Ä u %H*H8Ò % ö á_`a\bc d Æ beº¡Ð % Ó :* > ± _ 7 p £ ¼ r ² ? O % þ _ ` a ^% f þ g h h £ô l ÷ = " 8 i j ¡ k % J u l m £ìà n o p q Q ? r u E Ó s tu v b s w D Î : t :0 * µ £ ì Î S S s w ¡ ) ¥ Æ d µ r x > % Î £ r w Î :y z % K r uÅ { | à } { ~ u b^.% +bÆ ^.([¬­F£VÎ:²t* £ r S } { u b PD ' ^ .å % ÷ l Ñ ÆdKkS u úÎuFb Ù* S ~ u PÆ À Ü Ù % % d é 'Ý Ü " ` b ü %I=: ú n } ^ . * + b Æ d U )?&' ] ­ ^ . Ä u )' *'8 Ò % ½ Æ ¼ )' Ð % Ó :* ï'<ó ï+ó

åo áUÜôaþ;<=VW % ÂK >G^%S)23

456l\àêÈðKº Bj_ú`7*

ÂK >G^%àa¼\bÂK K'¥ : äÐ * p %

aþ;<=VW S56 cl/L1ùdeÂ41¢?Ì f7\Bøg6* 4cuu uºäÐh'ÝijÌ kµ Ê OGbäÐh2 s"l[5im*

äQhnÞoi. käÐh% Mp$ SÏM¿$ [

æ * X µ Ê b Ê 7 q z ï m ró @ A B X õ Î : % j

+,-./012345 67889:;<=>?

B¡½?s i* *==8*C8

«`¬­®z¯° $ ±%²

S { 8 - d Mg " ½ bl { ~ f  * $Ì{~ b{ % ³ [ Ý ²º4ºî$ þ uã % ¾ l - ^ Â Ì {~¥ bé " u û % { Ä ¡ÍÔ Q% [tà++ 4\È * wO{% É BdBMC % +\j dMC% K % þu Ã% Pm AP % µ à m " _X¡u¢£¤ ¹ ÿ ù ¡ ³ [% ¥ ¦ 1 <: ÿ ù $ g d § d 5 ¨ à % ¡ u Ð © ª « 1 =: ÿ ù * ½ ¬ ­ b l % Z ®]¯% ¥¦ % ³ [° ± Ã É ²³& -^ % u ´ dMµ B $ 2 / ¶i% · ¸· & dMµ B ® Ô l ¹/ % l ¯ ¹ º N B p % r»µ4c¼½% ¾¾ b* qE°X µ?¿¸ bÕ|d À% º» mÁ´ % ] º » \ ¿¸Õ|Âð% ¹º» Þ0¬Ã Ä Å% ƺ» ¿¸Ç È y d$ L ' * Õ |lÉÊË % l \Ã Ì Í % Î Ï Õ|d " þ¥ lÝ L ­ º J ýÐ V-Ñ% VÒ[ Ó/ \Ô % L Õ b VÒ,-N LÕbÖ×* *>8 úR' 7ØÙ %?@&@':))*vÚ82':@))@':)9*íÚ8

ï % È ð K ñ u 8 òó ì ¯ í î ï æðr¤8Â(Æ ÷IeLñm ª9 :uòéD[% ËS >GçÊèéDê Oà ó * ì ë ì ô < Ø U p Ì J õ % [ C ì â ¬ ã ä Q u '' ö 4 å )& » [  O àæ 5 ÷ ø Ð * r ­ U [ h ù 5 ülôú-ûüýþU ¥páN* 4 å )& » U [  O à æ 5 Ð i r þ ïñ ¡ó 8 Þ r ¬ ã 9 : % / 4 å ÿ § ñÆ¢OàìäQr!% ÂlV ½ -äÐì"buö* >GçÊèréD[²#mOàó* 5ý% OG¬ã4åÐ % ¬?òú% ' é% L@ëì)W 5% $%&'% 41[â% \ìæð()*+* [Â\ìæðOàó*ì,5ý -' Oëìô<Ø% )W./I% ,ý0 Á1% Îì2 3Ê4% 5ý5ô6% D% ü78% 9Ò:% 7ô;% / % <=>% ;P:% Ö.?% @êA% B¢ Ã% CDE* àëìÌJõ% )WÖFý% wG H% ,ý; I% Îì2 JKL% 5ý M!N% <OP% ÿXP% wGX% Q4 R% wIS% INT% @U Ð% VW ! % X Y Z % w G [ % ç 3 * ïEFó ïGó

â ã ä Q 4 å O à æ 5 Ð

ç Ê è é D ê ë ì í ° î

!" !" #$%%& '()*+,-. pqrstuvwxyz{|}~ $

ï % È ð K ñ u 8 òó È ð K ô ) Êõ34% ö+,-.ê!÷øù% ú % !" % ú ² û % Ë ü ! e D & ýaþÿ§!>?* ÈðKô) "p#ô$%5[U ô) &^'Nu: % ÷d8Â() % r ! ÷ È ð K ï* ó + , @ (% Î:-s,-..sÕ r / ¼ % Q 0!÷øù%ú* {­ 1 ¯ à ü ! eD &ýaþÿ§!>?- s ,-. . !" ²û%ú* 2ô3%54 *5% ÈðKô)

ö6,-.% 7 \Ö × % 89u:1% ;7¾^ !÷ ø ù %ú % <¥¦=> Ì?% - s ,-.% @ AÌÈ)Å6* {­²ûbÆÃBC%ú J% µ D Ü \æA%ú * E F % È ðK ô) r /¼% ¡ö 6 à u ,-.ê ÍT%ú* Î OG &^''ô;§H% a þÿ§!o 7pIJ § I & ý % ô) ÍTKýN* ï<=ó ïAó

*ÈðKñu8ò8tug ]v wxr8yIzC e

- Ð , { 0 B| å } ~ k { B >k S { 0 B [ ? < >*

E >*5BSÜ r8 IzC e wxÃt Ð %

Ë÷µ§ô^+Ô k ÕÃ% Xbôõwx@ ²ï*

> T >k P { 0 à ó ò b § v B [ ? ¥ * *==8

ïDó

s /¡¢ £

!"

% ~ $

! !"#$%&

+,-./

BC %&

!#%') "$&(*

¢§¨ #¡©¦ BC ª« ­&®¯ ! °±²³´µ¶·®¸¹! º¡ »¼ ½¾{| ¿ÀÁ¿ÂÃ;9ÄÅƸ! » ¼ ½¾ ÇÈ¿ÂÉ BCª«! Ê9Ë®¯ ÌÍÎÏÐÑÒ"

WXÔYZ3[GHo îm! éØÇü Hj+ T or+«µ! ` ´$ ! « +! _`£ } " Iu©ª! LM 6:l;+] ! Ø¡¢£sÓ Ô+IoOGH_} &å ¤ " f Q + ` ! Ø £ + «µ é \¥¦ÓÔGHão" Çü@éØzªxS§¨ «! ©&-ªüL«¬­3 ®+ªM ?

Iu©ª! ÓÔGHoo¯! y°`WXÔYZ! ±² F £³´]¨! &6µ r¶ C w GH! ð · GHw 1 ¶ á Ì + ¸Ó¹®ºð~! \] 6 » ¼ ½ ¾ ÔÔ á ¿ ¬ À Á 6 : 4 E '}Â"

ÓÔ ¿®Õ

R w x

myz{|}~ : RwxÖ×ØÙÚÛÜÝ"

{|

øÂp "È $%&' ($ Ü GH% Io N JK ÇüLM.ÎNOP ! lêHItIð Q R! Â}Ì:Su+TGHUN¶.:V÷Äß[ NWXÔYZ3[GH*! \9]'"È$n§K ]u4¼:^_+3[GH*" Øý! "È$`H·`ÉA! ÓÔÜaºðb k! ;2crd=GHUN! Îne f÷Äß[ _`ÓÔÜg_aº+^_GHUN! hi]"É A" Ø©ª! EzHjk_¸l"È$! `,¸ ð363[JKmmt! ; nÓÔÜ+GHo ! 363[GHpq+rd s½t-GHo+ <+=" Ø ý ! Á " È $ k * u v w 2 + 7>32? )@ABC2?

DE@CFGFHI@ x y g Ó Ô z 3 1 { + ÷ | ` z ! £ x yð}8~&-z31{ ß[! rïÁäEz Hj wÂÜ+ð36JK! Hj ½¡STÞ +÷Äð363[ mzª+ " Ø ! ÓÔúuZz*X6 3+& ã ! +»£ Sj$}9:½ÂÜGHo ! 6 ŸlÓÔÜ D`"È$+Gj 4 &| IÍ ü" . NOP`Á '¦ * N! Ek*uvw 2+ ¼ : _ x y 7>32?)@ABC2?DE@CFGFHI@ x y « | ¿ ]xÕ " ªÝ úw1+ é­?½ÒÓMÔ*Ülô LM* % ÎÑ*ÜlôLM¸ Ö % "È $klm«ÝLMséù¤" øJK$ øL$

Iu¬¤Ã! o¯É¦ ¯! ;gSTÄøÅ`! ;EW* + TzªËÆ! Çü+«µ! ½GHo¯+[M? ©ª! o¯mr+ g`z`êìÇHjè[" f ´ 9Èè+`» 3®+ÉÊÇüÛd˽x " ?m Ì|ÓÔGH! IoNJKÇüLM Ê . ÎN+~2! X LM O g ú Ç T * © Í Ç ¤ `z! Î|J ¶ ·  ¤ T ÏÐ Ñ E ! » ÷ Hj T ! wÓÔGH! ÅH`Ò NOP $+ Ã" ?mAB dT ÁGHo¯_ð+¾ gÌ|! gÓ ÔÞ+No¯â\ 1ÓÔGHo! dÓHj +è[" øQR$ øS$

789:;<=>?@ABCDE

FGHIJKLMN

;<# ùú êëûÄÇüýþ! ÿ!x"#$r%&'($ ):*ç½û+,=]-! 9./0½û1]-! Å2ð.1 345 ø$ 6789N¼:13x";<= 3>?#$@9 ABCD¦" XE! ST`FGHIJ9 %&' ߸x"KL$ %&' +MNOPN`%&$ QR# ÿ!x" ø%()= `&STUVW+x"! Xx"Y % Z h% [G\]N/^! _`¼aûÄbG! cdÁÃÄ% Z e% [fg h" XE! ÿ!x"`P9iL13j$+&k x"#$! Hl`9KLx"" £ *+,- 5mr°ß¸+13nopKßqx"! Xrè° ßx"KL ø%./= +߸x"KL ø%&0= " %&0! 1 3 s t r T U + p u ! X ÿ ! x " p u ø%)= % [ G x " p u ø%123= % Ã Ä g v E w 1 x " p u ø%45)6= N߸x"KLpu ø%&0= " xyñpuszE{§ 13KF|}ßy! õ~ T 1ÿ% ûß1% ÔG 1 % ß1% 1 + " ÿ!x"+8;gûÄx "S _! «ê`ìír - + ! 9 TU - K" *+,* 5¼:13K x";< ø%7)4 p u ! .: Î ·13P K ! \] Á Q %7)4 r L G% % x"N L¡¢+;<! £¤ Z" x`&¥9:c dÁKL+ûÄ#$+4¦! 13l`§ ÅH`R½¡ " ð.ûÄÇ@9ÿ!x" `E½¡{X;<" ¨X! êð.ûÄÇìªß¸x"KL ø%&0 +4¦N© N! ª«É ¬! ¨Ex­x"+@9`E®¯13£1 U+°±N ! pu`9¤²x³" ´µ¶·! aüN13 i)¸13+¹K% N g$! \]Kìí_º»+13 K g ³ ¼ " ÿ ! x " p u ø%) % [ G x " p u ø%123 % ÃÄgvEw1x"pu ø%45)6 i> *+,8 5 ,, ½ ,9 '¾ *, '¿À! >ÿ tr" Å %&0 Á u i £ *+,8 5 ,* ½ ** 'rI" ø%

op)*qr

¯! °± + ¯`²³012E´µf¶! ·³ ¸µN¹³ºµf¶" &./*012`»¼STE½¾¿¼BÀ Á ÂÃÄ01! Å Æ5ÃÄÇUW78! ¡6£" È$br !" -É=! Ê£ËË! ÌÍÎÏÐ! Î Ñ! ÒÓMÔ! ÂÔÕÖN×ØÙÚÛÜlÝz*! Þßà9ÌÍÎÏÐá=! ârã-" ! klmnopq bäÆ5ÃÄÇå æ } ~+ ç! \]¬äÛèléêëìíîï" ¡6$*+XY012ðÇñòrFG ! = E/*óômõö÷m" ø#$) !%)

ÞßO®#RSTà! áâVWãäå®æç#èSTà

Ost1234uv56

øÂp"È$%&' ($ Â%&r .r91(G" ='Ä(ª )*ZC! r Þ+,r kB/Ä(ª )*ZCHl&'

opqréê

ø p " È $ % & ' ( : 3ÔÃÄÅÆ+ Ç PÈÉÊ! Çç+˯£á ÌàuÍÂ! £ }Î+˯ç` ÏÐf¶! £ àÂ&дãf ¶! ÑâE¸Ð ´ãf¶" P È ! HÒIÓÔ `9%Õ : ÍÂÖ×*ÖÈ +˯$ Ø © ª! B½ÇçH ¸ &Ð Ù ã f ¶! ÚÛÜê¶ X ð 4 ¡ + Ë ¯! @£ÝÞ! ¬ f ß à m " Ø ¬ © ª! m ÓÔ ÍÂPÈ+˯ 6Abá¸ÎÉ =! Ú˯Í ½! Ü!Ûz+ ÇíÛHsrm ! Çíßâ ãäåªHæ! fPÈ EXð HçNQRè [" PÈéØ! ÓÇ£ê¨!&ëÍÂP È+˯! ´ì`íîÈï! ¨ElX &a! ðñ&ò! PÈó¥`ôõ}+ öê÷êø! ¬´> ù" ®\`ú.É&+ûÔüÜ! Û§ £þ5¿ÀðýþÿÇç¸ãÔ!! \ ` ú . ! Ú Û \ " \ # " ø**$ ø:$

Z[\]^[!]

!"#$%&'()*+,

øÂp"È$%&'($ ÔÄ¸Æ øXÕ3Ö×Ä UØ }¸ÆÙ^Ú16$ &8 Äß T Û } + Ü 1 ! £ 4 Ý 6 ¿ À ¾ 3 Þ! ßà - H K ì í á â ! f ,= ß 9 ã ä å æ ð çH " zªÉÊ+èé ABr ÇêKEãäåæcÎ! ²ëì ô¸2íîõ_ï! 9 £ ß à - ì í á â ! 0 ^ Z E ãä + 3" èé ©ª! } ð &8 Ä ß T Û + Ü 1 ! ñ Âb , ¸ 2ü+òÄ+ðó ó ô N ó õ + ö ÷ ! m ª +ø â r ù ! Ú£4Ý6¿À! tg + Ü1 Û u Q f ! ¸ £ ~ ß A ! Þ z &úûüHý! þd 9 : ã ä å æ É C ÿ ! X Z é ! y ° ` £ !ß]! _`"#Hý" èé ¬©ª! }ð$ÁÄ%g&'(pN)! £)*ð !]! ð+,&HK N ] g ¿ ! Å u - . ª Ä U ! / ¾ 01 Ù %ÄU! 23r Ü1 H K N ] L 4 G 5 R ¢ 6 ! &7 & 8 Ù9ÄU! ãäåæ:4;ðÉH " Ø -æ<r=>+ÇêK²ëìô(G! 90^H?ZE 3" øTU$ øV$

!"

O;PQ#RSTUVWXY

!"#$%& '() $*+%, -&./*012 3456789: ;<==! >?@ ABCDEFGH IJ! HKLAB MNOP! QRSTUVW78XY012+Z[! \]H^_`8abcde! fABghij" klmnopqrsXY012tuBv+H^ wx! yz{|&.012FG}~! X ! FG XY012+FG ! BKM P " ! nopq b r }~+ N ~ ! ¡6¢£¤¥UW¦:! i§¦}~+' ¨" © ª ! « | ¬ b § ª ! ­? ®N

-./0123456

ïo!"#$oç­&'()*+ðñò! Éó ôõö÷øùúûü"

_g `h ai bj ck dl em fn

! # # ¡¢£¤¥¦

Åb! 0\12¬r \+;<! H3tukB+ÉÊ! \ ]¬ Ø h¸´4! L;r Þ+ XZCE·H¬zª +91s;<(G$ 56Ä(ª }7;<m8:+9:;Hð! Ú`Fê ¤¸ <=]¹K> Á ?.r91@$ [ é9NÞzkBëÎABr Þ+ ?Xã!  ¤C¯Â%DØ 8E`F¬rYF;<! 8Jzª O + " ø*0$ ø;$

*ëìqríî