26 November 2014

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2

6 7 8 9 : ; < = T9%,8:,0!X '()!*+),-+./01-2*3-")45*0.!(-'60-756

! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

[4D7:707--67[4C4?M7[BD@D7^@F@7:6QB=K7ZBD@IGB>67 \?>NPDCKBP73@?>@C7[BD@D7^@F@6 3@DN7%67^@L@?7[K?D@P7WD@C@67Q@?>@R@?H !H72H3457,,--678+9,97Q@?>@R@?67Q@O@G67S@L@FPK@ `BL<T;X7+:80'':9-9T"N?DK?M7[K?BX777b@5<7T;X+:80''::+, ]=@KL7<7RB4?MLKcEF@G441I4=

8 9&:#;< =

7

:+++707IJ@@-dKeD-f)gKC)!NKeKBC ,+++)0)IJ@@ )dKeD-h)QG4BP)3@M ')0 6)+)0

,@A B &CD;H#%:G&F H#%:9# H#%%#:F H#%C#2

|}~

,)>)?

,@A B &CD;D##:E#F D##DG# #+())

#*())

#$())

+ / , ) + *0 ) 7 ) 2 ?

."345 !"#$%&' #%())

,@A B &CC;E%&C:&F E%G9EH

123! 45678

a!]bcd]efg" ThijX777kl -;%., m ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; nopqcders _]Z77';`"77V2a77'+-% E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

íýq#Õ&'(ñ (¡Q)*+,- . )./-( /% 012<=>¡3456É % 789:;EÉ<$

ä¡åæç èéêëì9 íTîï , ðñ

-, =Ra>?@ABCb*D,EF'Gcýv a)HI JK¡LMN% \O¨P~QRCSÒ©TcFUV9WXRYZ% [\Ôu|]^_R )./-( Z$ *`,abc%FUdef ghiYjK% \ 0k% )./-( /lm%Ò% \nnopòaQRª qµÚrhi /$ *`,st5% Úrhi I°¹uvwxÚr sB% y\z{& ¡Rvw|% ª}~IEɹ % L % Ò Z> ­m%E Î r% Aɹq °m ª Rvw$ Zm %m Á g R % v & 2 ~ <=°( % K Bg= X% AÔu °m $ \ v% zR<=gd2> 5L56É % 3 % @µ° zR¡¢£de¤R% ¥¦«I °§¨©vw ¹c$

'{ª«% ¬­ ®¯9% °±& ²³|%,% W´µ¶% Ò~ ,% ¶©R<=·¸ ¹$ ºR »[E2¼½ ¹% d2E8<¸¾789¾ R¿ À$

KÁÂÃ5LÄÅ

Å$

ÆK¡L ÇÈÉÊstÁÂ& Ã5LR Ë

\0Ì% d2«gÍ ¡~I % <xÎÂ@ Ï ÆKÐ<=°ª R=¢% Ñ=ÒÎÂÓ@% ¦ 2¹¸Ô° @Ã5L$ ¡²Õ° °Ö(( ×Ø( ²Õg¥a>ÙE ¾UÚ¥( Ñ²Õ ÛÜ% ¦ÔgÀ ¾¡ÝÞªß à# *`,0k% °¡áâ2¹<=°¼ã% A\ ä Y«¾Þ% å ÔæÀ ¾¡E羡RèÉ éê ëì% ¸<rÇ©íR# <gª íRgîß( ¸°ï cÈð*]ÆK \ñRËÅòò¾ÞI°óô õ% <=ö²îß V÷øù« ú% © °Öû# *`,0üý °bcÆK% ««¤ÆKþÿ % AÆK¡L© ÇÈÉÊ!|UCst# í0ñ

úû , üýþÿ íTîï #, ðñ

123" 45 6789:;<=

()*+,-./0

§Upp(q´FrY

)*+,- ! ./0

¾½¿ÀACÂÄ Åº¤ÆÇÏ C-¡LK»º B6qKCD#

!"#$%&'

!ð² Õ & ' ( "E ³ ´ µ ¶ ù h i Y R + @ ·¸¹º uÁ!+* '" º»¼½|ð² ¾½¿ ÀÁC + ÂO¨hÃ# ¾ ½ ¿ À Á C  R Ä Å º ¤ Æ Ç Ï R * @C-¡L% ÁÈ\ó¤ÉÊQËÌ2K»\ ñ`ò0dÔð²# + @º ¤Í g Î Á !+% ' "Ï Ë ¼ Ç ð ²% A g% /DÁЫÑ% PÒÔ;$ º #+ Ò /( s ÓÔ¼Ç# \ñ¾¼Çð²a>2ù % ÕÖ`ÊKÿ K»Ô ¾½¿ÀÁC + ÂR×ºÏ O¨h Ã# DØ } Ù % ³Ú / 0 Û ¾½ µ¶ùÜÝ %(( FÖ ¶Þ­ßÌ2àá% â^Þ)ÞßÇÓ¹

Ì% ; ã R ä å % [ U qæ z h i % i & / ¡¤çºÔè +, ¡# Z &º égH¹¡F% / @& s < g c ü · ¸ R A A T ! ê ë % /, ="% cüìíRîïð!êë% +$ ="% r ¤cüñòR Yêó!êë% /& ="# hiR½ ôõöâgcü¶)¾÷øùnª Rúr×Ìû# üý¡LEþ@ª÷ÌûÒÿ%R ! þ%£ ª S Ü ,$ Ö % " # 6 %*# Ö " $ Ò%&'ãR(h)Òm%hi# `* +%R¶Úyè% him% % (h0 R¶ÚÕÖ,%% q-.º/0Ä ¾1,%% A / @& 2µ,34# H? 5% hiRþ/ 2 6h)rã76 ü989# ÔD // @s<¨: ºR¶ÚE m % >Æ Ç»; / C¤ # <= h=% >¨: ºR ¶Úvcüñò& a& ·¸& ?q´¤ìí# D Î ' º% + @ · ¸ º E Ë Ì 2) r @ »Ôð²CÂO¨h=# !#(#"!I"

!"! #$%&'( %&'()*+,-./

!"#$%&' íTîï #- ðñ

RSTUVWXYZ[\]^_`!

í!"#$%&'(ñ )"% #$«z& %&'z& ()* z % + % , - . / D ª 0 z % Ý Þ 1 2 123435 6789:;7 3¡°4Ö5 í16<=ñ - 6 +((( 7;!Rp8# c9:tX¯°C +%,-.gE¹;&R¢<I_% n= I>? % ÝÞ 12p8# @"% 12p8R^_cÛÖ+G+,A9BtC%DE X:FGÝHç°C% v¾} ¡E¹IJ p8Y c9: tRI YZgU±R% 9:tHçRGÝ% µKLM+%,.Up 16<= R#D# Nÿ OP% +%,-Q= «¤©% tRè QEªù p8 #D«z#

íÛÖ+G+,ñ A9Bt¤S/0T lEªYZ>E UV)WRç@«^Ç í¤YZ12ñ % GmUA XYC% yZüý °>VòòÑ+%,-Q¦§ªp8Y% I[m F # \]5% ¬­¾} t^_¤ `«a% Ñ+%,-Q b ³Up 16<=% <=cp# ½@dn;î e>?95 @AB9f gh% +%,-Q= IgE id <CD7:9EFG jklR³m % ¥Ìª ÝÞ% jkyèYZ `no#

òó,ôõ íTîï #% ðñ

ö÷mø·ù íTîï #* ðñ

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&'!"#$ !"#$%&

!!"#$%& '(") * + , - . /012345!

6789:;<= >?@" A:;B CDEFGHIJKLMNOPQRST! UVWI XYZ[# \ 5 ! * ] ^ _ ` a b N O : c d e #$%& f 8 9:;! g*]R*hijkl! mUnopIqr st$ 1234u'Ev)*+EwxeyzI{|}

~ R % Fwx + v Z[89:; R ! g $ \5! mU Z ! 89:; R ! / R & cxh R N c¡¢£% r¤ cT¥vaT R W¦§¨©JK$ \ v% ª« ¨©¬­$ \5% CD89:;R®¯L°«±% «²mU R³´nµ¶·¸% « ¨©¬­$ !'"

;,-Q= stRç¾ ÿug% íGÿu¸¾ vw xyz % Ñp8Y §BÕ% § <=«{# |%,-Q^}©~ ¤|%ü RYZn« % Ñ Q ¦ § U p 16<=% G n Y R Y Z < = I ý Y% (q F # XYg|%, ü klE #$$$ Ô +((+ f ?¤Ý }~RC # \ +(#+ f #( & 'E!"#:Fyè% E*] vªklû Ç ¾ % \« vüý& )W¤*] °>V©> # XY& ¡¢È +G+,S/0 êEF¤ý +G+ ,S/0 ~ YE (}~% ~ y Z \ ñ N h Í ú +* ;!R|%ü Û % q«[\ ]# A% Ôæ12p8% ¸ «^N «#

¡% !"" 7¼¢5

'zR%&% g£+%,-QÝ Þ12p8R¤ ¾# \]0Ì% +%,-Qn PY¥¦« /(( 7 ;!§k&" Ñ §p8% Q¨k Wç %& +(( 7 ;!# \]0 Q G ¥¦ *(( 7; !©ÖªÚ«Q% ü ¬ ¤ ^­³® ¯ % Ñ °12ªp 8% |%,-Q ævª¯ kl¡ ° *(( 7;!# +(( 7 q *(( 7 ; !% Q #Yp8% ¸ æ±%& -(( 7; !«# íHñ

012345

¹º' »¼½¾& $ °¿% À \ ÁÂ$ Bº' »¼½& )Ã& ÄÅ& ÆÇ ¤ÈÉʾ& $ °¿% À\ ÁÂ$ ˹' »¼½¤)Ã& ¾& $ °¿% À\ ÁÂ$ ÌÍ' Î aÉÏÐÑÌ% ÒÓ% ÔÕÖ0% ×ØÉÏÐÎ Ì% ÒÓ%ÔÕÖ0$ ÉÙ' Î aÉÙÚÛÜ&Ô¾ Ý% ×ØÉÙÚÛÜ&Ô¾ Ý$ Þß' àáÕ&Ôâãß$

tuvw" xqyvzq{dav

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

! ! "#$%"&'()*+,-.

߸_¹ º1»

()!*%+,'

o3î ïðdU! Ï·tTñ@Hò ·" ®óôõZLlmà./ N[<ö÷ Ý?n lm! Ùàý Ò0ø¶ºS! MQêùAúnëUûm"

^jklmnop qrstuvwx

! ½" ü# ý þ$ ÿ% $ & '

@ABCD<E

æ " "# n $ ¹½ ü ý þ ÿ! r#$3%½ &0'ý$ % Jx ( ± ° ) *+ý:®¯,?

-./ *, s l xyJ 01!

K " 23456L E 7&0:89! _¯: ; <>?=>? ! @J>7A]B¯:! 7_&0CD >! EF¯:>:&0Gç" ÏÂHjlJx( "' n IJ '" ## ! _oK ,- LMN:?op! ý -./:23456 #) s _jo O P _QJ)*CRSTDUVN:! J> zW! ES)*XYZ[é' " -./ \ þÿ::][a]^! _Sþÿ`a :b" cd eï'f! EïPQEghi j :ºj k! Ù_'`-./[! °X YZ[+ï " _xy:01lmJ! 456&nª ! 8o Ek rp*qr6@:st uOR«Gv! TE R«5 ! ÏT BwxE y þÿ! &0TE ³þÿ+ý" ¹½ÉEz@& 0{{:³þÿ+ý! ½&08 ! ½É|}! ½Ez@! ½&0 ý÷É~ " % Õ ! þÿî@³ ! jåêëJUöÔ ! ¾Ï& _ E5³þÿ+ý:&0" ý -./xyJ '' 0 1! _ ²=>?=>" Cjþÿ_jo[³ ! ¹x ! MQE °óà Z M! 7ulmNH v [WÚ¼ Uä³ }"

û

yz{|}~ ! 7 "

joûÀ×eüüopý[Uþj! * â!@kÿ¸ÂH! !MQÐ"#$" ¼Æj³Óo[! È*â%$ ¹!

PlÏÂÿÁjèW&&" &¦E'(¦:?*âèL! ) >* y+opý[Uþj! þÄ,´Mq: % . /=0" èL! * 1ëøe 2opþj!

8ªt3LHj! Ïk4 V9@55" ½¾! MQx¿¼OEñ! Ð69· 7yn #$! 789ý[Uþj" .

kJ z {! O | f :" !

t

`

R

:

"

!"#$ %&'( F E

:9³ Z;<_¹"L=

!" ! " #$ # $ %" %&'()*! +,./ # 0+,1 234 56789:;<= ;! >?@ A B C D E F @ G H I JK! LM;<NO! =PQR S! T U V W # X Y Z [ ) 8 \ ] ^_`aP"

!

¼½¾¿ "# n$ ah3,À±Á Â! ¼¼Ãa6Ä! ÅÆ Ç,DÈÉ$ ü]! " ¦ý ߸_¹! ÊÃË±Þ ÌÍJ! ºÎØ1»! Ø1Ï·Ð3ê " 9ÑlýÈ" ϼÆjklxy6 '" ! ³ý 3,:Ò0Óo! joûÀÀlÔ ÖÕ ¯® Ö*" ¿ "( s:Ò0k_×e`Ø Ù! l6 éÚ Û Ü! & [Îo Ý¿ : \ÅÆÇ,y! [Ã±Þ ! h ß8ñ" .x! _ÈÉoÝ{\à_há6! ÃËâ6Ä! ÊÏ·Á9;¸E5" " ¦ ý ³ ã ä k Ý ¿ )) s : m å Þ! k&¦ah:æpfàÆ! &0çè )' s kahéê" °ý ¡Jëìí E/lU! å

!

/0123456

!@ \ @ïn! ý -./: "' s)0_01~n! Ô_ x \" 456 7> : ¡¢ ! ÐJ @ïn£<E¤!

01 à¥&¦Jø[:§¨! ©¶9ª« ¯>" ìl456: ¬­E¤ä! )0_01 _º®x ] ! ¯3 ª« " gZ! ý -./:{\TL°01lm! à èL! ?)EØ7ý÷E5E±! þÿ&ä3ù ös:²³"  à ¬­G´µ;! Eï¶k}²H¿! Ù E?·456" +

xyJ '' ! &¦:9ù>? @ )pTUAB6! éC5 U¡DJ! _> ? @?EÖFGQà! epHIy±& -.: ÃJ>! KLMNOý>PDK[ Q:Q! ¶´ Z;"

X g^9e

à ·«RSÄÓTÌUj! Ùê :0L>VWý! ]^Zq89" Zo ! X4GM: _[W! MÆO PZo@ï[! ÷ºH: Y]Z Ã! ¾ øÒ¶k ÃÄ[x>Q: ¡\~]]" ^¯:9Ùõù " üOf ¨©! Ã_xTY`aÈ! ÎN_ ¡W×e" Zo ! b È ÃO :c:Íd! D&{{ÌùÍ! ï [eÈ YÍ! ÃÄùZq:¶´&f! [gh 9" +

WXYZ[ \]^_` J9a"

!"#$%&'()*+,

¹lkÚ n>_¾ ¢op:¹_`aÈ

`aÈ% jåGE! Uj r &v9! 7Dw¹:6 Ë! ÇGuMQÎJlm" Zq¨[àxy¨©! G E6Ëk ¿z{Æ`|¦

bc d 9Z B e fg h i "

()*,-.;<=i

6789:;<=> ! ?

!!" "# #$$!%&'()*+,-./)01 2! 3456789:;<=>! ?,-@ABCDE FG;HIJK % LMNOPQRS:TUVWXY! Z[\/])0^_`a! bcdeJ<f" gh=i;<jkl & m '& nop! Zqr ## s :()*,-tuv! twxy_z{|}~ fq H ! G )0 " tuv ! Zo nH % %( ! _ . &¡=i! &9¢7z£¤¥ )0¦§! ¨[ ©&¦ª«¬­:®¯°07±²i )0³2! ´µ¶ ·¸XY" ¹º¬°0¨[»=¼½! ¾¿=À k½)0: ·ÁXY! ÂýÄÅÆÅF! ¾½_=>ÇWÈ É Ê)0:ËÌÍ! ½ÎÏÐÑÆ)012Ò" Ó Ô! º¬°0Õ 3 ) LMÖ×Ø89! ÙÚÛ EØÜÝ=i" twrÞßàTU¶áÒâãäåI 6! Ùæçè éêßIëPQèä:TUVW! ìl TU 8 : íîï! ðGñßIJI6¸" ò½ IÒ * óßëPQRS:TUVWXY! I ë:ß ô % L #'#( MÖ! ½àPQÕ õöÞ÷ ) LMÖ! PQø[.ù! Ùè ½êúGI6ûüýë þÿ! ½!@)0 "! #Gç$" % tuvÕ ! PQZ[&' (8 0! Ùè )*+,-." -Ò/0E1)023: #45 ! 5 6! 7»=)0·¸! .È \k)0!

D! K " LMÖ! }<~³ à ´! ª]T~ù ! ù c" ©! Ãĺ|`¿ £! ³ ´: Z;I! x Uíå" +

t 7 R "

0ÏÕ ^_`a! M 89 Ã:" ;äù<:tw<=>?

TU! @ TUABÚC! TU QDêGEVWFG" ³H ]! GEVWI: ' LMÖî¡ ïJK³RL" tw¨[àMQ Nj" EOPQP7Q )0¦-RS! D·¸¿=ØÀ 0·¸XY! TàGE=$ "Y#7 { A ¡¢J£2" ~¤¥¦! Z¤§ U N" ¨©" 5V! ·¸¿= ? nE ! )0¦§D·¸XY:À WXY" gZ! T[\]>?z TUDÑETU_^_ :`a NDb4cd" Ô! @ï.eâfmgõö¶5hiß! àMQ ijâã! k. ¡]2 jklmën ! MQÕ o p! Ùèq3àTU¶ 3& )0³2 ØF:=i 5ßØrs-cd# Eï! TUQDtÕ o-uvw 3 @Rl! 7ôÝë<f" :lmNH[×xyzgZ" Ô! òó<jmmop! âãq ©Z! Õ ! _ {\./;<=i! ùP G FØ = O ! à \ ¶ b 4 n Q|}~ ! . Æ :¿= ! M9 o" F<0GB ! E 9 J " pMQÐqlmgj! 7rj6 _tuvù<â [! Ï. &®¯°0 ù t?êØc«¶56Ë" T ¿:=i! °0 k rP = \! Ù« sz TUDEÖtuM `a! ³2" ¹½àPQÕ =i³ ! T PQNj" g cdtwyz¶5³<6Ë&Z" + [! ½TNjDà=$ U N" % +

-./012345

789:;<! =>?@ABCDEF9! CGHIJKLMNO PQ! RS"TUV"

þÿÛÕs-'

GHIJKLMNOP :'ý-./: Cþ#%s®¯°þÿ !

xy6 nÅ MfNj! « Zo>°þÿ[³ý 2345 6 Z! jo[¶b Zä" üþÿÛÕs- ;Ö Õ ! Zq_jo>îê : N_7y! Ù_¶: oÝ : JG&;ST! ¨[ × · êST _¡J! γý :23 " Ô! Zq[à ý 23Õ5STEk :! ¾ PQE¾~G.ù! ¶è7yE ØN:" ¹PQ¶RH& õ8oE 3%ST ë:Ç! Îh 8 ö Z½:Zq% " èL! Zq b¢a:! [ :8 ! ¾ý D23>[ :# cd8g! þÿ¶k8

_ qn8 " ;Ö Ô! Z q%:_ y ! ý 2 3 Ì ! G " ¦ ¿ °0ùLMûÀ´L¿" Õ ! â°0·6« GT ! ý 23= 6& 9, þÿ" èL! PQê : Q0 ý! .x¶ ý_ PL Q0" ;Ö è! Z q Ð Â ! _ ; : ! _~GñB:¬ H'`ý " Ô! ý 23º|¡¢i ÌG9³'ý[! þÿ=H: \£4d! ¾E<¹¤ÝH¦ þ! Zq¨[T¼PQ ¹W ýhß" Õ ! ï[_MÆ¥®Ý ?[! ?D×ù}²! Zqk _¸ybù :¥®[! צ? æ"§¨©ª" +

?)³ 4d &&&

¿ÀÁÂÃÄ Å "# n$ ?)³ ! » &&& 4d! ¾t rõöRS³ : ;¡¦ Eùz$ ¢ £ ¤ ## s ! ¥ ¦ - § ¨ ©! ?)ª« '' ¬_­®¯°T ±²³! ·¸T± ´! g! #x à µ¶·=i»=¼_ : \4d" ¹½ ¸ & p = i ¹ º » ¼ &&& Nj! Ù½¾MQx¿¨ï½? ª«¬­®¯°± ):·¸äÀÁÂr ÃÄHÅ! ¾ ²³² ´µ¶· . ÆÇ3½RS³²³ÈÉ: ; ¸¹º»³ r¼ ¡¦! ÎÊËÌ T3¤ÍÎ! ¾ J½¾" Ïf½ËÇ]ÐÑ% % øÒ! Ó. Æ:PiïÔTEÕ Ö! . ÆT ×=iÒ! Ï d÷EØ! ÙÙr! . ÆkÚGCDÛ Ü! ÝTkÚGÜÞar¹ßà% ! ¿áäâã: N kÚo3³yz% ¹äPÏåZ! ½ àæ~UçèÆéêë~èÆìíî ïð! ½¾ ÓMQx¿EñòóZå! 7ô! Hó°Gâ ã r»Z Nj ! T r. Æ:õßàa¥ö ÷ø Òù9:­ú å" % +

!"#$

klmnuv

!! ' "+ #, $$ %. &/ ', 0 ($ $1 '2 3 )1 *4

56789: ;<=>?@à 8 9!"#$x&' y*! z{s| }Þ ~ Þ 4 ! , /Ûl v$.! ¶ ·¸ «x$.v ¸q¤ºvD " l ¢! &' = ' U ! ' v$.

R s|,Þ~ YÞ4vP !

P <l /s v$. ! ¶· $.v$ h" Ô! V& '! U >?@- Y - v ( ' 4$.! ß < >@@- ( ] Y-v ! ' ,-v|' $.

R/ ,0$Þ2 3Þ4" op! ­ ®x ""% 3$.! ¡' |x # 4! ¢¥é4 £4" ± x&'¤ ¥| ' ¦ 4 l / Û v $ . § àÞ 4 ! ¨ ¤ © ç v ª « ú x / Û ¬­" o©®! s¯l¢äåvç ° ¾! Þ~ ±v²³! §à/Û v $. s ¤ $ ! R ´ v $./ µ¶·3¸" /N ! ú x ç ¹ º ! Õ R Ú ¥ » s ¼ }½ ¾ ¿ v À Á ! /  $ ¸qÃÄ$.vs|l " Vf? ÅÇl¢! Æ_¥¾òà >@@- Ï 6ÇÈ A?@ « S v ( É Ê " ® Ë >@@- v ( -! #ÌÚÍ ,A@- ÚÎ0Þ (BC! » "BDÏ¥ Ç$ ¾ÐâãvÇÈ" l¢! ÑÒÓ°! ÔÑ¦Õ Â! ÖôÞ~Þ4 Y×ØÚ¨¤s ¯ç ÙÚx/ÛvÛÜ! Ý¥! É P o Æ ¼ (_ Þ Ú ß y à v  á â ! ã ä $ .å à ¸ q v ! à ±æ\v$ " æúçè$.çæÙÚ Éýå`éêë! s¤ïfìí! Þ îïðñò¨ ó;v$ " 5%#%à 92E

!"# "#$% $% !"#$%&! '()*+,- ! ./,

EJK<@ L D MN J K ' O P Q RS T U V WX3YZ! [\']^Q_^`ab(cWd e fYg! JK'hijklmnopP1qr st uv! wxy=z{|}! ~ P' )- b ! P 1 % b! b ./ b! [\ 0% b! [\ (* b! . b! 7 ( b! [\ (. b! d Q % b¡ ( b[\ ¢£¤¥ ! ¦=§¨ ©\ª«¬'` ­' b(®¯°'`±²"

ÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÊÐlÑÒvÍÓ! ÄÔÕ¥Ä fÖ89Í£ Ö× Ø _ ` Ù T © Ú ! Ķ · Û Ü Ý Þß à áâãäå! æçèé ê ë ! Û Çì /í z î ï Ì! Ý ð z ñ òóÇkôõöì÷ ! ¸ ø ù ¬ ³ ! Äú é û Û Üü ý å þ ÿ ! "#! Í$J /Ú%&'(vÍ)ÿÓ! s*+ ,R Ú-.P/á012! âã°3" ÄÔ4.5 6789:;<=>?! @ÇÄAVBCDE FÍG$HI)! ÄJÙKLMNÛÜO©PK@Q! VxK> ?¹x RÍÓ¾SçTfU.V! ÄWXÛÜýå YÍZ!

'hij«¬'`­ '®¯°'`±²"

[! \ ]^ýå_¨`a! ,Ê ]^väå b " Ä M c ! 8 9 d e z f ' ' T : U f u ¾ g ! - h ":;( À i! jDS0JVKk0lmPS-v ! Ài­P/n! ÄPo VæçpqÏʺrs ÏztÍu!vb -¸bv«w-v ­P" 5%%%à 5<Ã

$!'&#!$

('#!!#(+!$

"'!$

*)(!

$%*)

%!'', +!!&, )$+), ()"&, $&%$,

456789:; X3YZ ¾¿"

! =ÀÁ ÃÄÅÆÇÈÉÊË! ̪ͺÎÏÐ"

*&$) "&"! &'%! ++++ +"%%

**+*, ($)&, +"+&, (%&!, $!%+,

5ôõ ö > ? @à ô õ ½ ` ¾ q Y R V f ' =# T = ? ¤ D ð¿" ôõÀªÚ«ÁÂvsçÃÄ]Å¢ôõ½`xÆ]Å! f?Vs¼"û¹ñ¥mf! ]ÅÇ¥ÈÉÊË6D½`I) >Ì" Í6 Y¥V #B=# ' =# T % ?y*µd`! á¾s¼Îk V6DÏÐ;öÑq Y" gÍ6 YϽ` ÑqR kÒ Y! xKvjÓ Y µ°¾/ðÔ! ÕÖ]! /×ØL/ØÙâ¾f ÚÛ?Ü" "ûúmf! Í6 Y¥ LÏÐ;! ÝÞ ß! àá¼ 6ÏýâÏÐÿ[vãä½`q! åæÑq! ÏÜç`èéê" xKÍ6Vs¯ë`}]ö ßú¾ Ûìv¾q ! g Æ ú/Úíî" }ÕÍ6 Y¥èà©ôõÀªÚ9½`REv =;)# ' )9=E; "! ¢ï&½`ðì¢ÇÑê×UñVjy ½`}]ö®" }ÏÐÿ[ò-Çóѽ`qR(ÅÄ¡µ¾ Ñãq! Ï ùôõÀªÚô `è " "ûñ¥mf" ôõ½` x Æ ] Å v y õ ?Ç V =# T = ?@u V ôõÀ ª Úæö®÷©ø_`! ]^ ùúû®\yõ?Ê àüýö( ¾q vð¿" V þè¹! % ¼Õÿ¨vg!Rï"ã]^! ¢Í6#$ % $ =BD ! ï " ã & 0 ; v Í 6 # $ k lGÏ ;&D%$ããä½`q" 9#%"E9AE

')%" %(!' ""++ &"!' %')+

'+"'#+!$!,&$

(%)",,,'&*) (%)",,,"+'& '&*),,,"+'&

'&*),,,(%)" "+'&,,,(%)" "+'&,,,'&*)

#%%+%%%,%%

!" ! ! "#$%&'

!"#$%&'()* +,-./01 ! 23 5ôõö>?@à s 3À ÷øù ú ûÿ ûüýþÿ>! µ!@vÍÓ"# $%Ç&G'ÍÓ! (Å);*m +! µûf?µ,±Ü-.°d´! /0<1 ; þT" µû 2 ¿ 3 4 2 5 9#! 6 E! µ , 789>Ü:B %%# ;"+Íd´" ,<=ZqWÍ f?V-q>? Çm f ! µ û 2 ¿ 3 4 V #&=" ' == T =; ?¹@ =# Ç %& ÞAB! ¦3Û V C D

!

< " =>?@A3BCDEFGHI

*!#%"

³´µ¶·¸¹ºi»¼½

()*+, -./01 2

!#%" #%" %"

%(*&$ &'"!#

#-%-&-*-$-(

%-&-*-$-(

#-%-&-*-$

&-*-$-( *-$-(

#-%-&-* #-%-&

$-(

#-%

56789:;<=>?@à 89vwxEsYyz{Ü ]|}~? 5#" ?à q@ s'sYÜ ] *! v oLM ^! " @u Ü ] * åÿ Ü ÐÙ z å! \ Û^ ;V}® ! ÷|&ý ! > ! ! S r " Y ^ o ¡ ! êë ¢ >! £¼)\x ¤¥¦ ^ÿ[§" @¨ $ Ç! V ©wz ¨ª¥¦|«ÿ[! \¬} 2^ ;V©l­®¯°±! ² ³ ´ ! µ ³¶ · æ ¸ ¹ | º ! » y ¼¾²g" 5%#%à 5FÃ

#( #! "& &" &( *% &#+'(%+'&",&(

#

!

#% "% &" *%

#(+**(+*)&,"(

*

$

! #% #& "&

))

*+"$)+&**,*) &!$+&&!,$!

[ E =& F G b H I ú@ǯ@ JvûübKL M2Ns¤OP Qþ! /R&4

.Sm\Tþÿ>" ÆÛÇ! V }£U`VWvXÓ YÊZ7)[\>4}]^ QxK> ?! ÍÓ"#Ç¥µû$%\V_\Í` aÍbÇ! µûc 4d\ ÍÓec! fgÅ+ 3@Çh`Ö)vÍÓi j bk jAl*m! @Çvµû¥Vþ mvno-ÿ>" .pd>qrsqtu@)! 0ñq r" 9#%"E9AE

*' +' ,'

-./0! &*"#!$,,,,1/! ('#!!#(+!$ 23/+#

"&+" '*$+ '!)) ºi»Ñ½iÒbͺÎÏÐ ÓÔÕÖN ×ØÑÙÚÛÜÝÞßc½à"

012-3456789:;<

'=> !" 34?@ABCD

*á â?ãäåæçèéêJKhãäåæëìíî àgï"

56789:;<=>?@A 6'B " CDEFGHIJK'LMFGNOP Q ! R S 6 T #$ ? U %& ? V W X Y Z [ \ ] ^ _ `! 8 9 a b c F G N H I J R def '% ghFGijkl89mnDE Q" op! qrst " u_`vDEFG H I J K ' L M F G N O P Q 0 w x ()& 3y zE { | } v L M F G N ~ m n! , Q " 89 k l R 8 9 a b c F G N H IJ 8 !

HIJ c ! ! *+,-../ ,¡ 012345*6*7*28-" o c l¢! 89£i j¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ i f y ! ­ ® ¯ °±²³´µ! ¶·¸VDEQ¹ º» v ¼ ½ ¾ ¿ À Á 8 9 £  " 9%#%à 52Ã

$%&'(&)*(+

% & ' !!( ) '

'"!', $)*', )*)*, !&$), $+&',

*'!" &&"! $%)$ )&)& (*"'

&%*!, )'!+, *"'&, %'+), &)*',

'+") )%*( !&&) $*%! (!*&

+(**,(+

(&" '$) "%(

"(&" $'$) *"%(

"!)! &"&' '+*' **&) +&"& %((* *!%" &""" &!*( &$+" ("&" (%$+ !"+% *&"+ (%"! &&%$ %"(* %*%( (+%& &(&%

!"!#!$

('#!!#(+!$

!"#$ $!%& !"'"

"(!( %*&' %&'! &$(& '&)% ('*) (&++ ")%! +%(% ')"' '""' )"*( "$+& )*"$ %&(% (+*! *$(' +$** $%$! (+"!

!"#$%&'()*+,-! ./012345

!"#$

!"#$%&'()*+,-./012/

!"#$%!&'()*

*klABmn'o)p. ABqrstdu! $vw^ xy! Cz{|}~ C ar ! " " !"#$%&'! ()*+,-. /0! 1234567899:0! ; <=>3?" @ABCDEFFGHI JKL! MNOIP+QR.STBR 0" UVW9SXY56! Z[\]$ ^_3`abTBcdSR0" e!"\]$^_fghijkl Xmno! (pVqrstuvwx! =yz{r|K$^}! -.~78 " 3456 <99:0! <

:0 # 34 . " e+Q$ $ !"-. ! :X 0S ! < 3 i X$! ¡¢&O£¤# ¥¦! !"§¨©ª«\]$^ _! ¬­¤®! ¯°±²³3´µ ¶ ~·¸^¹º»¼¡z$ ²½²·¾º ¼¡z! ¿À!"#$%ÁÂDEK L! XY56# Ã!Ä

ABCDEF)GHI7JK LMNOPQJRSTUVW

#8; !"p_ $¾ g ÇÈ ! " qï rs0! tÙrsAOuvwsxå= y&ÊzV33rs{ ï|! q!" +×n y|K! }~34] R ! ¶ÐRê +× n! ¡ O} +×g Srs! Ë+§ lXÒ" t¦pF! e!"+§! 6 Ò O Ðåðef! 8h!"+×nSrs á3qlr°iV ! ¥ ju Ç Ëg Ð á! =y +×nS Ðè 4! Ðåðq

F ! 3`Ðè~ # >õrsuvwf! +×nж ! rs} T3zçF x45ç F! ~Ý j Ð " Ü q F2! 34¡u] 4 h ¢N a £ ! R ¤ q + × n Ø Ù ¥¦ÜK! b Ë+×n]§Ð®¤Ý Þ! ¨:+§O ÐåðXmO ©ª " ¥¦! +§¾«¬©@AOuv B C |K­ ®Srs{ ! ·4¯P °] бq+×n¢²K£ # ³/È

XY D¿ 6À :Á ÂÃ Ä ÅÆ *Ç (. È É X Y Ê Ë Ì Í Î Ï % Ð Ñ ÒÓ ÔD Õ À: Ö× Ø *Ç Ù. & ÚÛ Ü ÖÝ Þ *Ç ". ß 7 à á â :ãä$ åÙ©Êæçèéê¯ëcÌ$

%&'()*+,-./01 23456789:;<=>

·¸¹ º

âãäå§cæçèéêëìêëí°î ïð ×cæ ç ñò å îó J ôõ g ö

¨©ª«¬­T$

M!"îïðÙÅ7¼89~:$5ÝÞà;¡cÅÆÑ<

=ã>?S®¤QVzÜö*"

o4qõgz5 à@ AÝB(CrÅÆDEF¶1

3]GHI.J@K! Y4qL§SMè4ÝBà@ A"

o ! k 6~N p SBT! w«ÕÖ×S«f

1ØÙÚÛ! b?xõXà ÓÔïÚ"

o ! qKîij$ÉAËÌ$ÍÎÏÐÑ¡ÓÔzÜ

á! b?!"X¨ËÌ! $ÍÎÏÐÑOPj$Í5 >

$ÍY! QRG ! qRÂSx AYÒ $ÍTð

{ß Q"

o4·U!"$ÍAVák`ÕÖ×jWX$ÍT(ì

jjYS{߯¨! $ÍAq {ZS$ÍT×j[·M

$ÍTð IJ¡Òqà;ÝÞF ¡jYSêK{ß"

E z #

ìíîïð{hñ§

e\! zÜà;«q$5ÝÞ&îïðÙÅ7S¼[]

^_Ù ¼89~:! !"$ÉA`V¹Æ¹gËë! -a

$ÍÐ! -aYGбqÅÆægqë! Åƾg§ÍxË

ë1ÅgâãÎúcbËë1F4ð càKL! Ade

f] Ëàe gh! $ÍëÞEi`j¶kêKcà!

]àw'×ÅÆÑl=m?! $Íëq A4ÛËn1L§

Y TQ! PQ>?! ¼FÑopqTrl×ê 'á

&ä1st! ãrlu§SGH1vwx"

jn?Vy®¤ÝÞ! :থ1¿.¾µjz{

J! $ÍA4|*+§VáuÒ}û1ÒtqY ~! K VFVá}lSàe cSÎåsz" ³,-.È ³EÈ

_`0abcdef &&g hij

! z¡4¢£¤¥¦§ $

"#$ TUVWXRS

"!"ÅƾgÇ#!"÷øùP úS $ ûüS ýþ X ÿ! %%& Þ "# $%&'ùPK()*" +,j-.Åƾå! /ª ' 0¹.Åƾå1 ( 03.å2t ¦#" ¦3Þ"#45éýþ67 8 Ù! ü5S¥9:;S<=! >?@ABC! >?D9EFªå GH*I! JKLMNO! PQ R" D S * z 4 T ')* ( 0 S Û U V WXv¯! Y4ZÝ2y[\1 ]Ý^0_3"

j "

#ìé`a3bcdFef! ûüSýþXÿ!SghijiÆ 3`rj! qk3`lm#no6 jXpSqá¡QýþS5é! o 6GqáS<=Qbýþ78S5

é! rso;ûüt ·Suvw «j¥:! j¥:Y! ýþwìû xyjy;! zjz;! ;Û{| S }~Ø b! X b! û S t>? ! û!

S« S " ! ýþq¹ Å t! o 6Sûx! ; NO! o 64 `T÷øù S K ! o6 3 « V { SØÙ! X ! X ! ! qm S3 Ù¡Ûýo6¢ £¤¢M¥! Mì! ¦hû *· X ! X ! §¨jú©! q X X <· ! 3` åS˪·«¬­«¬­S® !

3`åS˯·«°lSF±! · ²Ë `K F! 3*·j³´S UV[µQby¶! · o6¹

³8 ; á ü Å Æ ¾ g ÇÈ âá ü ã ã @ ä å væ ç r è ì iém^)! @ <! Táüèå êsd£ëìú Sáüèíîï ð ñ % âá ü è å æ î ò % ì¡1-óôN KR"LÛË@ îèíS õ> ö" áüèåê sdq÷øþî ùú$ Fp V! zܹ`û jèåîïüý S"LB&èí åðSþÿ! « âá ü è å æ ! ­ « !

Qªö":! #P$Q! %n% þ& n% þ'n¦:(^" 4«zÜ"LSìêìq÷Sø þîef! o­)áü× ì*ëØ +,-.Â/F `"LSPú! t ¦pF! o4­)Çj0é¼Ñé1 Fìú 4"LSåð" ø 2 e f ! q º æ r P K âá ü ã ã @ ä å væ ç r è < ! ; h j 2 ¦ ¢è å S v ¯ £ ! õ r ! Ø + ,-.©î3ÏTáüèåêsd £ ë ì ú 3 4 5 ¢è å v ¯ £ " o 6! wq{rPKSçrèìZìj èåîïv¯"

»¼½ º

»¼¾ º

/0123456 !" 7 #$ )

Ã!"Åƾ g ÇÈ !"$ÉA &Ê Ë Ì$ Í ÎÏ Ð Ñ¡ Ò ÓÔ q ÕÖ × ¥ Ø

ÙÚÛÜÝÞ ßà á"

!

XN Y ZO [P LQ \ R ] ^S

! ! "#$%"&'()*+,-.

S| ¸¹¡Û UV¤¢Mì! qº¹<¼ ¼ ! o6~q³ [oy¶! o6 S » ` ! ¼ é ë! ½~¾ ¿ i! ª ÀÛ Û S ýþ! o6¨² ËÁ` K ¹! q²ËY! o 6 ÂF ­ ¢ £ ÃÄ! ý þ6 j FC [ o 3ÅÆ ! Ç¡ o 6S « È£ ! o 6 j ÉÊ ¡ ~Ø ýþ&ËiÌ+ýþq ¹ t Í! o6 ~ ÎË ! ¹ «ÏÐFÑ ! ¥b q Òt i klÁÓÔ.! ¹ ¡ o Õþ q ÍYÏÐ ! 4¡ o Ö× < =4qÏÐ! q Òt ! BC ¤ [oØ ! q t ! o Ù ÚzxÏÛ¼r s ¬i LQ «o¬­· ÜS ! q ¹ t¡ýþ3Ý3ÝwX SxÞÏ Û" ¦ o6jßà á! â«ã äqåK_jæçÆè«X¨éê

? ! @ABCDEFGH

0*8; !"$¾ gÇ 1**% ü ü æ = p & ì * & 8 ' ,2 g O -3 g 3 ±( )©ª ) *¹ è <+ ` b ^ , å ð 1 ü V - . < +/0 " j s / 0 w q ' p & ì ! & %% ' ,2 g 4* 1 2 æ 1* 1 %% ' -3 g "**12g 1*3z 2 Fx45 5 F/0" * ¹ è <+ ` «h ¬ Ø6 S 78 9 O: ; <= > )*¡1 h ¬!"S:;?! ¹è < +` @ AS & < B ä< + C] û " 789<+`8¢ « DE F Òå ! Ü: ; << + `O : ; ? < +` G HI 1 Òå @ «< + ` )*o 6 / ª b !" 1 Ø J § ¨KL )*iMN£NOlr! PQnR )*KR )*öS )*> R )T R )*UVR )*WXYR )*ZØRR~M¥[\" % ü ü æ = p & ì ] ^ & _ ` a )* 6(7 -- b )* - c "* â ¡ ° 899: ¶d¼ ;<=>?7'@>A7B>9717e fc z )7g~ h * i `j ? k 3%2C3CC,%C! l ° h 0 m _ @ X ¸ E n ? ^ G " 4,-.1 o/È

IJK45LM 89:;< % =>?@

#8; !"p_ $¾ g ÇÈ 3 ± ÎÏÐq!"Ýu 6 S< £ ÐQ´fµ¶" 3g ·À¸ë$%¬ qÝu6S<£ãå¹ dg Gh QºÝS» ¼½þÎÏÐ! ¾µ¿.¾÷çÀÁ Ã" eqï$ ! 3g r$çÄSÅAÆÇþ! ¬Èb8 É3Ñ ·À¸ë! oq$%Æ3F$/;|! p a3 °! wÎÏÐÊËqÌ ÐQ´f6S Ðèz! qtUV wÍY! Í(` ÛFÎÏ! gÐÑEÎÏÐÑÒF! Ý ¬­SÎÏÐX~ÇÒ! q Ó´f oîïX:! £~X Ô! Õ*ÖX© ×Ø8¹Ù ! ¥¦Ì ;Ú" qïqéÛzÜÎÏÐ;µ|¤Y! ÝjsÎÏ Ð¼Ð±µ¶|¤! (Ì ÞEßJKL! ¿À3g¨àÑ µ¶ÎÏÐ" ³,DCÈ ³/È

®¯ °`Ya±cde² &&³ hij´µ¶n$

hS! ßàûüSýþXÿ!Sý þ«ëq¦°ìíSîïÜðSî ï4jñ! ¢òq{ro6S] óôõö Y! w3÷`h43ø ù! o6S»`4ùo6Súû

h[ýþû 5 ! «o6úû üSýþXÿ!Süý" °lå o6 úì Ì+ì S! w¥o6þÿ ! Q! Ç ¡o6X" " ",-.# #/È

j 6 "

$

IJKLMNOPQRSTUVWXY

# D E3@EFG//)"HAC I J4

8 9 : ; < = >

!"#$%

i j k b I l m n o p + q X r

íè « " ï $ d ' ( )î Ô­®¯°5 ±®²³5o ´µqo´r Z¶·¸¹o ´ µ º y » ¼! ÎŽ¾ | 8c¬¿ ÀÁÂÃy ãÄo)>p $| Å O ´ ÆÇqÙ ¹ÈÉ" ÎŽ¾| 8c¬¿À ÁÂÃSpë î8uªl W! O´ ë Æ Ç q Æ! He! æ c ìÊ»¼ uo´µhË Ì º u Í! ÎÏaÁ Ð" 2 ]^Ù Ú! ÎŽ¾ | 8c¬¿ ÀÑÒ $| ãÄo)>p nãÉÓÔÕ Ö×O´ ! He! æØOÓÔÕÖ× uÙOhÚÛ]ÜÝÞ" í./î í0î

sjktuvwxyz{|}

D~ B C H + ! * / JK L z M O QR ! * ! T ! ¡¢£¤"

OP¿QêÜÒRÞSÜTÔ'! ô U2VÙ¹WØXY! pZ[\ x] ^" [\ _ùêÜ ?=`abcd« e f B ! O g h O O u ] ^ ! i j I `a! pk·Aªl" OP I ! = ] ð ! m n o Í > p q ê8 9 : ; ! 2 ] ^ A ÿ ! < = > $ = o

r| s a b t u e d « x v ! § a ! P

8 w P 8 ! = % e % (! > $ x y z ù {

uor! |¹ÿO{}{Ju~ bt

d«e u! =ã e! {7 ub

td«æIJ`aX "

1 ! jIªlu[\ _ùê

ýXY" í(î

()*+),-./0

íè « " ï $ d ' ( )î x À¹pÁÂ$ B(ÃÄe ÅÆ5 Ç á|! ÈcGþWÀÁÂ'É! ýÊË qòc´! ÌÍÎØÏÐ! ÑÒ! =ÓÔZÕ Öy! W×XØ ÙÚ" {Û! êÜÀÝÞQsaê = ßÀà |uWáW! ³yuÀâ! =ãäåæçèéW·A" ê ëeìí |xî8ï>ð! À\=ãäåñèy! òéòó! ô· Aõõö÷øÓ:A! º ù:<ú" ýÊ! =WÀûàXY! Ëüýþ

123456789:; îÿq! !¡"#$%BÎØÏ&! = ãG'(Í) y! *=+,-. x B! /À0Ï&" 1 1Ô! $ æ2ì WÀ34 56"

STUVWXYZ[\]^

_`NDabcdef í"ï $ d ' ( )î o Í > p o ! ·A X " {G0î = uoÍ Ù Ú! = ýuo e V I )%*" ! ë 7 Ô x h [ Î u

!

&'()*+,-./ = # 9>?@9AB"CDEFGH

! o 1 ! O *

¡! ¢ 8R£ ¤ q o u ¥¦ ï§ßXਪ"

Ù Ú ! o © ª ! £

X> ! _ù 8«¬?ÜT" +,,-+#-

êî8 I! ë71 89:;! <=>$ ?@ÓûàAB! §½êC ²ÞDE ?! FGXH! IJK2K L! IàXM! N×·cbVÞQc <" í'!î í(î íè « " ï $ d ' ( )î ß à n á â<Zãä ighý(Dåæçè! åæjª! åæ~Ípqn Æ |u éÎòêëì i íî(uèïã ­ ! ô = " ï $ 12345 6789:5 (;7:95 <=7:>?>;@7 pðÙñòjóìôVuõö" ÷,uôVaó øOßànáâ <Zãä ighDmntùDãäLL F@ú×4û4üÄ® ýþx­uGÿ h¬! ßànáâ<Zãä ighDm nW<L!HÌj"ýêßànáâ|ã ä i= )ABC HG*B ° ó ßànáâ < Zãä ighh#"

Z[%\]^$_`abcdef[gh$_ ¥¦a§¨34

01234567

xy ° ó ß à n á â < Z ã ä i g hh#! ôpØmnW<7$%/! & 'IihcI" ÷æ Þ " ã ä i Þ ( ê U ê ) : * ô+²ßànáâ|ãäÞ², -.­ /" ó ÷ ! m n W < V Z 7 æ 0 1 G 2 3¸W< V Z u 4 5 6 j ­ 7 ! ô 2 ãä iD#8 0 1 Ü 9 : ; ­ ! : «G ÿ 9:ç­= % H Ç * = ® ~ ° < 2! p q

=%H&%*q8HG*=>?ç¾2" @Q ! m n A L ] ^ B C ± Þ 2 D Æýê=ßànáâEIFuGx! ôê ßànáâ<Zãä igh^ÍIHl I¶" ä J )AA, H K ¡ ! ß à n á â < Z ãä igh°±Lã:»! òB!êÇ hM! ìghòuay&ÐqN2OP$ %uãä»Q! 01RSWì 8" í.Bî í#î

í" ï $ % & ' ( ðî z ñ ò B = ó ôõö÷ ø ù ú û ü | Â s ý < u G þ ÿ!" ! # $ a z % (= & ' ( à ) ! z &%*&'(+,|(-./ð" G01234F567@ 3 8 9 : ; <= > = ! ? @ A B C D E F G 0 G H &'I 1 2 J 3 K L M 7 D ! 3 N O PQ ! R R G S Q = T U ´ ! Ö V W XY Z [\]^X_`a" bÒ'cW=d 9ef g h G 0 GH d r i j k l 3 4 m n ! H e ! æ o pGq r s a t u u B C D ! G v w êl xuyz" ${b|i}+~ n I ! | n a è * &( í 5 Gî u y } ' e d ! c < = ó ô õ÷ ø ú | G v s ! a G H

&'iujklJ3" n I! GH&'i u e = è* &( í 5 Gî u y } 'e d !

O @ = ã q e ! | B c KLã ITQ=TU ´" Æ! ue ¡ ¢ £ A Ö O"ï$¤ Ó ¥ V ¦ ! § Z ¨ \ ] ^X_`a" bÒ=S©ª«W¬? ­ ! = è * &G ( í 5 %î u y } óe ® ! = | ¯°± ² ³ G 0 ´ H d r i j k l 3 4 mn ! H e æ o © G q r s a µ u u B C Dqlx" He! b Ò æ ¶ · $%! ¸ ' ¹ º ?­ ! : » s ¼ ½ - . ² ³ ! ¾ O &% *&'(+,¾2/¿" í!"î í&î

56789 !" :;<

!"#$%&'

<3=>?@ABCDEF GHIJKLMN6OPQR !"#$%&'()*+,-./01234

!"# $ % & ' ( )* +, - . / 0 1 2 3 4 56 ! 7 8 9

Syªu«%¬2­aO&; ®¯° ±²³´ pq

:9;<=>?@ABCDEFGHIJ! KLMNOPQJ µª¶²³´ ! ·9;<¸O ±qµª¶u¹º»¼½¾ RSTUVWQXYZ! [\]^"

¿¹º! ÀÁÂsu²³ ÃÄÅ ÆÇXZ¦È! ¥

9 ; _ ` < G ( J a = b c d A F # e f g h i j k l <U ÆÉkÊuËÌW<XZ"

m# nAopqrstMuvwxy! z{(|}r~ A

Í ÎÏ i q²³´ ÃuÅ ÐÑqv

I ! Kv u OPQ "

w! 789 AÒÓÔÕÖÎÏ×ØÁÂsÙÚÎÛ"

i ! Kvw < ¡¢ £V¤YZ!

áJ¥ <SâOãä xåæÞ ¦O§Vçè|éêu¨

G2 sz 5 5u !

¥ <qtM ¦O§V¨©"

bcdAFÜzÔ2u9;Ý`<G(JÙÚÞßàPQ

©! ë=0ìÔ2" í!"î í#î

©ª!«!"#$%9C^! *¬­®¯234

[\

!"#$

! ! "#$%"&'()*+,-.

b cd7efghi

!

STUVWXYZ[\]A^_`! *WaD?@.

%&'()*+,-!"./

ê%x&¦'()*+N 'l¯ ;,-! -./ & %) ·01¼234 à5! :6789:;<! =>ó¼6 % 3 Þ?! -) D3S@! AB@?CD¢à5 ´ÃàAo£ " .

0123456789!:

ê½*AzEFGo£¼6! HIóJ KLê! ÇHpMND3] WÓ¢ Mê ¸" È % © yz! 1Ú OP¢øê" Q RASTU#V©! ApMWÊXÈ $ ©! êU -/ ©" o£IY<»! pM6FZ ` %) [3 M! ò\F /% [3]^_! À $)053`A¼a ê¸" '

#$%&';<=>?@ABC

be cdef! gghêN *Ei 12345678 5 Ëj k l # ú ! J m Ê H 924:; 5*nop! :ûqÄ ø" 924:; :rýÇ)ç5sll#! :tJrºuv wx! y:z`{MNÖ¯ zEl#ß |" hopuHË}oú ! ÍÍ:~ C ß¿H µÏ " <

DEFGHIJKLM!"((N

ê u /$ @ H 4 Ð 5 L ¿p ! A n g Ý ¨ o ! òF wVn F q 5o ÔÕ! v Ho " Hg ! «Á< H¿ @¡ 3 ! @ ¿¢³ÔÕ" ç£'>¹ ¤ %=& s ¥õu -!#"+" svw¦ " .

OPQRSTUVWXY7Z

§åïW¨©A ê ª K« ¬­5 å³®3¯°± ! ² u ³´"ïðµ ¶$ êïð·òÏ° êê¸w¸¹û ×! Ml±Vºv | # '»¼! rsGA -) 'h " »v=>! ¨©_ -%+#>ó± ½! AMl±V u ! ¾UÈ ! ©5µ¶ D» =0" <

5$ 6Í 7Î 8Ï 9 Ð :

ÆÇÈÉ®¯°±ÊËÌ ´ÍÎÏÐÑ " ÒÓÔÕ Ö´©ª«Ñ ¶·×¹Ø<Ùv ÊÚ!

%

/ð°01èè $"

õò ó é !" '()*¦ ôT JÊ@Aû?f ýpMV¸Ëõ ö÷øú ! z` ù  Ëú û ü ú ,¯?ýc,k ¡7 þÿ! æ ß!"o# $" 8è<! ­ ö %A%%> fýÊHËúû ü& ú 5÷ø! ļz`úûü' (?)*3 5 $" :+! úûü Jm c, ü! =Ao#3 $ ¶Ú8£Õ ! À 5 -¯ p3 ,.$ 8

!"#$% &'()*+

st_`uv wZxy" z {|}v%~ o ! !W a D?@"

!" # $ !" % & ' () * +,-./01234567 189:;<! =>?@AB 9CDEFG4! HIJKL M! NOPQRS<T718UVWX" Y ZT[V\]^_M`! abcd]efg h! i8jklmn! ojpqrst" u 1Yvwxyz{8|! }Y~ ! ! 8j Z ! " ! Y 5 NÞ^j ! `p °¡¢5 £¡! ¤ç¥¦§H! ¨© ª«[¬F¿J­5!«! F®¯[:[¯°%±! F ²³ 5³´! µ_ /86 ¿¶·°% Ð" 5¸3A¹6h ¡! ^j º»¼! ò _½ ¾½¿ ¿À5ÁÂ! ÃÅļµF3¢×ÅÆ" Ç ÈÉ ê3ÊRg 5ËÌ! ®Z êEF5ÍJÊÎ Ï! ØЫÑÒÓÔÕ" WÍÖ×5 & | $ '! A;ØÙÚ± °%Ðf

&'()*+,-

e\ :

ejklmnop[qr! *WaD?@. ÛÜ! ݼ ÊÞ Ej°! Ãßà¼áâ! ãäJ å ægçèéê! ÙÚ± ¯ëìí" îJ« ! êïðñòÏ^j! óôõF3¯¹6 Õ»c ÁÂ! òno ê öx ç÷! # Ëì ø £ùS µÕ56 ú ! ÈÉêÊû_¢×5«ü æ#j°! _Fxý5þü! ÿ! ¯"#5$ " .

;<=>(?

ãäåæçèéÚ

êw¿iãÙÚ±À -& Á3 ! à & | Ä3ÎX°%Ðf ÜÅJ Æ! % ´ÃÞÇÈÉ" ä¼À.p ¬#5_3uÊÐ<! À °%Ð°Ë ÌÜ% °%ÐW© ! ÍÎ 5 ! Y ëÌ! µ_f ÄÏ! ª«ÐÑJ¬" ä¼ & | $ '! puÊÐéfÀ!

JjÒe-¡! ÓÔÕx`µ! Ö ×ÄØÙÎ +5°%ÐAl »Ú" °%ÐÀ z`Î++ Û! £Ü.3éfÏl ÝÕx#3{" Þjª« ¼2ßà! áßAWÍâ× ! °%Ð^f C Û " uÊÐ ! °%ÐÀ ã+ÛäWå` 5 æ¥! v çè! Çn#; égÎ+% °%Ð »£Õ[ W^j! ê ëÌ5J« Í Î ! Ç< ëìÜÄí5î¥$ ï@ 5æ ¥! v º 2 S°ð! Ãßñ ÛÜ " <

§¨©ª«¬­z{

­ö %^j! ÄíA 2 3 ¯ $¶ ¿ 5 4! C >¼6 ¯Ö>5[ )¯ Ç5,¯6F0789:! ûÿ Çúûü" ­ö % ! ;º <=$ >?° 01»o535úûü[×@}! ² ļz `ùÂAB$ CDE$ QF$ GI¢HIJ, ¯?KRc,5úûü! ] k¡7 L M" ä N#ËúûüO,ú 5 ê 2P% Qb<»! 3 :z`,¯?KRúûü! æ ß)* $" <

!"#$% /0123456789

#$%& [ " = ¡¢£¤ % ¥ '((( ¦!

êëì,líîïÄ" ðñòó" ô®õ|U ö ÷øù!

®¯°±²³ [´©ª«µ ¶· ¸¹º»# ¼½¾¿ÀÁ [ ¢ Â骫ÄÅ!

õö÷ !" '()*+ øêö÷ùúû' üý5þÿ!"#3$! %J&'!þÿ( )*" JÊ+, -É.¿/01 23(! )*4 J5678!

9" :Iþÿ( @;!9)* <! òJÊ=> 1?@AB` ¡! !9C*D E8" F+,G C*þÿ!9H :;<=>93456?@ABCDEFG! HIJKL5M=NO3 I J KLM PQR! p" N" OP-Q !RGSTþÿUÚ" øêOPqr ()) st*u "!"+% sv ä¡ùúVW3XY+,Z[! \5! w ,! ù ú x ± i y þ ÿ ! 9 # 3 z 9FÉ]! C*5@ ^]! :_D`" ¿ {! >|}fg! ~ +3 ! `! ùúabcd3B%e¯!9fghi -%& a " .

-ÆST^jkl! Àm noþÿ!9ü

!"#$%& !" '()*+ ,../01234567859:; <! =>?@ABCD%EF,-!

GHIJKLMNO! P12QRS TUVWXYZ[! \]^_`a! =b9cdefga12! #$! hi jklmnopq! rstuv! 2 w3xyz" {|}~QU5 D p ^_ ! /0A ! =JKLM! /0 P 5w3! A QR %!hiSTU ! =Jl12" ¡? D ¢^_£QRJ¤

"& hi5¥¦U! w§¨©ª7 «¬­0®¯=°^_±²³e! ´µ¶p­0·¸! ¹º»¼N ½! ¾0P¿cdeÀÁfga[!  à ¥¦" Äž0ÆÇH ÈÉÊË^_Ì " N¡ÍÎ ¾ÏÐÑ«Ò 5Ó Ôl! ÕÖ jk¿×5Yl! ­0 ØÙÚÛÜ5ÁÝÂÞÃ2! ß%à ÁáÓÔ" â3J.nopqãÇU ä¡! D åæÍçèp/0· é! 6 «/0xê# ëì?B CD% H£íîïðñ! òrsí óJ©ô_" ' ® õ ú U û ü ý þ å " : ÿ ! "

ù

#

$ % & !

./012!3"###4 #$%&

õR !" '()*¦ êS¸TUÓV ?:@A5 SW o£ÏX BC-= ,ÓAYZD[\ Ü]JÆ! / >^_ %))) s ¥ õu $))) svw¦ `abW" hÓ Vo£3X -J^j! c o£dÍæa! eW3G _ èf> -=)) s ¥v /=)) s ¥ õu - [ /))) svw¦ " :: g hK« I{! uiÅjo£5kÊS¸T Ulm¯ gr>« ¬­^j! hÊeW3¯[3no ļ! pûfù»AB[: £tq¡bWr! Gt ó /=)) s ¥5_ " g hK« srÍ $ |*tu vlmTU! ßlmb^jhj^_w¯! òeW35 x WÍ:NY"

´ÛÜÝÞßàáâÑ

êFy IP/>z ! ÀPAtJ êÏ{´ Òæ#·|¡§H! YZD}¥~ý·A À¯ i Ü]ÏX BC-= ,Ó" òlm ¯hÇç^j¿ ! º 4Ë ú ! ^j Dui 5ê½o£; Í §F Â5Ï{´Ò?ÕH ! ß §H=>µt J5 è¿ _ » rÎ" ÃHЫÇç¿J! h ÊeW36 f>_ ! fùËA &ê¸o£S ú 5 4" lm ! Ëì È.&" ú ! sJ & ´ U8 ! ì mhf^_5 çb¿ ¡ú " <

!"#$

!"#$%&'()*

! ! "#$%"&'()*+,-.

!«È ¬­

* . t 7¡¢! £¤¥ ¦§¨©! ª«¬u­®¯- °± 4² ³´ µ¶ · ¸¹ ! º »¼ ½/ µ ¦ §9­® ¾¿ À ÁÂÃÄOÅÆ % à & Ç&" !"#$%&'()*+,-./!

0 1 2 3 4 5 6 7./8 9 : / ; < = > ? /@A! BCDEF9GHIFJKLM NOP! QRHSTUVWX! YZ[\ ]^! _`abcdefghijklm n" 2 o A R H p q 70120310! &"((! r s t u v8 # R p 4 7004! &!)*! r s t u v8 # ' w x y 75167! '"!)! r s z { v8 # R | 7041080! +***! r s t u v8 9 191 x y 7191592:!

'(+'! r s } ~ v8 ! ! Q ij ^ " ¡r¢£¤¥ ¦! § ¨!© #Aabª«¬­_! B®¯ °±¨! ²a³´µ¶·¸¹ºf»¼! a³'½+KL¾¿ÀÁ¶·Â ÃÄÅ ÆÇÈÉÊËÌÍ/ÎÏ" в Z ! Ñ º Ò a b ­ _ § K L Ó Ô ijÕÖ! B×Øa'½+Ù2 ÚÛÜ Í/! ÝÞKLßàá^" â

¬ujÏÐ8# Ñ?ÒÓ´~

Ïj®ÔÕÖ×ØÙ

7¼ à ±8 í , á â ã Ê ä å æ F P ç è éê , Ø ë 0 ! í , â á j ì N í î 4ï P 2 Ù l í ` ! ¸ ð ñ Y âáòóPô Ñ ³ - õ ö '"" » Q ® ! Y ñ ÷ ø Ù Â ß ù ú ø Ü! j ø ÎX íî4*r" ä 0 ! í , } ~ j í ; < ("# ¸ ð ñ ! ñ û ÷ ø û ü ² ý þ Á $ ç èÑ ³ } ~ > ÿ $ ! " 9 ! . Ü F # ; $2 % & ì í } ~ > ÿ ! ' ¿ 2 *" - < ¢ ( & ; ) ! Û Á þ & - * û !" ; ) ! Û : í î 4 ï P û 2 ÙlûÂ+" äQ C Y í , áâ+ 76:978 r , û âáí î 4 - Ê ; å æ ! ¿ w n ¡ . 1 Û Í ² 3ò r / i j 0 @ 1 ² ! 2 3 4 5 6 N7 . 1 ! e 8 9 ³ % : >âáj" ä;Â! GHû<=j$>?@> í î4 ! Ë Ì ü ² Û : ! | m ¿ û 2 íî4ABCñ ûqDEÊýþ" ä 0 ! Ñ ³ F G ¾ +! ¼ ) ½ ó

/012

3*4&'567896:46;,4775<,!=6=>5?56<:05@A8B57:CD; :3*3:'3!:E,F9675@A=<8A5 &4*4&'4H&NO+@9P<D ,4*4,'4!,N,*7U=?8B,!9;5@=<5 :4*4:'4!:W,H9;5@=<5 ,, ,4XX86,%P=6>,4775<,!=6=>5?56<,CD; ,4XX86,%P=6>,QYH,*6B9?5,Z[6;,***,\,FU=77,4 ,4XX86,%P=6>,QYH,*6B9?5,Z[6;,***,N,FU=77,C ,4XX86,%P=6>,4^79U[<5OG5<[@6OZ[6;O** O4XX86O%P=6>O488?=6OC=U=6B5;OZ[6; O4XX86O%P=6>O488?=6OF=7DOZ[6;O* O4XX86O%P=6>O488?=6O1a[8<bOZ[6; O4XX86O%P=6>O488?=6O+@9P<DOZ[6; O4XX86O%P=6>O488?=6O*6B9?5O'U[7OZ[6; O4XX86O%P=6>O488?=6O!965bO!=@c5<OZ[6; O4XX86O%P=6>O488?=6O'G0O0D=@8=DO+@9P<DOZ[6; O4XX86O%P=6>O488?=6O05U5B<O*6B9?5OZ[6; O4XX86O%P=6>O475=6OZU5d8O\OGHOFU=77 O4XX86O%P=6>O475=6OZU5d8O\O0+2OFU=77 O4XX86O%P=6>OC96;OZ[6; O4XX86O%P=6>OF=7DO'U[7OZ[6;O** O4XX86O%P=6>OFD86=O+@9P<DOZ[6; O4XX86O%P=6>O16D=6B5;O25f978<OZ[6; O4XX86O%P=6>O1a[8<bOZ[6; O4XX86O%P=6>OZ8d5;O!=<[@8<bO*6B9?5OZ[6;O*** O4XX86O%P=6>OZ8d5;O!=<[@8<bO*6B9?5OZ[6;O*h O4XX86O%P=6>OZ8d5;OH=<[@8<bO*6B9?5OZ[6;O*i O4XX86O%P=6>OZ8d5;OH=<[@8<bO*6B9?5OZ[6;Oh O4XX86O%P=6>OZ8d5;OH=<[@8<bO*6B9?5OZ[6;Oh* O4XX86O%P=6>OZ8d5;OH=<[@8<bO*6B9?5OZ[6;Oh** O4XX86O%P=6>OZ8d5;OH=<[@8<bO*6B9?5OZ[6;Oh888 O4XX86O%P=6>OZ8d5;OH=<[@8<bO*6B9?5OZ[6;Oi O4XX86O%P=6>OZ8d5;OH=<[@8<bO*6B9?5OZ[6;Oi* O4XX86O%P=6>OZ8d5;OH=<[@8<bO*6B9?5Oi** O4XX86O%P=6>O+U9^=UOF9??9;8<bOZ[6; O4XX86O%P=6>O+@9P<DOZ[6; O4XX86O%P=6>O*67<8<[<896=UOC96;OZ[6; O4XX86O%P=6>Oj=f=6O+@9P<DOZ[6; O4XX86O%P=6>O'G0OF9675@A=<8A5OZ[6; O4XX86O%P=6>O'G0O+@9P<DOZ[6; O4XX86O%P=6>O'G0OH9;5@=<5OZ[6; O4XX86O%P=6>O'@86B8f=UO+@9P<DOZ[6; O4XX86O%P=6>O05U5B<O4k2O*6B9?5OZ[6;OWO4k2OFU=77 O4XX86O%P=6>O05U5B<O4k2O*6B9?5OZ[6;OWOGHOFU=77

: :GHIJKLMM &GHQRSTMQ ,G!QRSMMV ,GHQRSTMT , , ,GHQRSYQT ,GHQRSY]S OG!SR_S]` OGHSR]VSQ OGHQRS]]_ OG!SJ]T_M OG!QJSV]_ OG!SJVV`T OG!SJVQSS OG!SJV_QQ OG!SJV]M_ OGHSJVS`_ O)e4 OG!SRVVTT OG!QRSSM_ OG!SR`S]V OGHQJSVSM OGHSJ]T_g O)e4 OGHQJQTQY OGHQJSM_V OGHQJS`V_ OGHQJS_YQ OGHQJS`]V OGHQJSggT OGHQJS`S` OGHQJSYTg OGHQJSSQ] OGHSJgMSV OGHSJYTVS OGHQJSYV` OGHKJV_MK OGHKJVY]M OGHKJVVKQ OGHKJV]V] OGHKJYMg] OGHKJV_QM OGHKJVVg] O4XX86O%P=6>O05U5B<O478=Olm1i,j=f=6noO"ff9@<[68<bOZ[6; OG!SRVS_] O4XX86O%P=6>O05U5B<O478=Ono1iOj=f=6noOp[=6<[?OZ[6; OGHQRggYQ O4XX86O%P=6>O05U5B<O478=O'=B8X8BOno1iOj=f=6noOG58<7O4)2O*6X@=7<@[B<[@5OZ[6; OGHSR]VSV O4XX86O%P=6>O05U5B<OC=U=6B5;OZ[6; OGHSRTVgV O4XX86O%P=6>O05U5B<OC96;OZ[6;ONOGHOFU=77 OGHSRTg`] O4XX86O%P=6>O05U5B<OC96;OZ[6;ONOk02O%5;>5;OFU=77 OGHSRVQgY O4XX86O%P=6>O05U5B<OF=7DOZ[6; OGHQRS]]] O4XX86O%P=6>O05U5B<O28A8;56;OZ[6; OGHSRT]TS OO O O4?=6=DOH[<[=UOCD; O O4HCOC=U=6B5;O$@[7< OGHSR`]YY O4HCO2=6=O4a55UOnoF=f8<=UO'@9<5B<5;noONO05@857OYONOFU=77OHqG OGHSRVS_g O4HCO2=6=O4a55UOnoF=f8<=UO'@9<5B<5;noONO05@857OYONOFU=77O0+2 OGHSRVQYM O4HCO2=6=O4@8X OGHSRVMVY O4HCO2=6=O*cDU=7 OGHSRV_MS O4HCO2=6=O)=^55U OGHSRVSQY O4HCO2=6=Oq=c86 OGHSRT]VM O4HCO28A8;56;O$@[7< OGHSRY`QT O4HCO16D=6B5;OC96;O$@[7< OGHSR]TQQ O4HCO1<D8B=UO$@[7< OGHSR]_S` O4HCO*6B9?5O$@[7< OGHQRSQYg O4HCO*6;5dNU86c5;O$@[7< OGHSRMQV] O4HCO-8X57<bU5O$@[7<OYSQ] OGHSRV`TM O4HCO-8X57<bU5O$@[7<O$9;=b OGHSRVgTg O4HCO0?=UUB=fO$@[7< OGHSRVYS_ OO O O4?=6=DO0=D=?O)=7896=UOC5@D=; O O4?=6=DO0=D=?OQ?=U=b78= OGHQRSSSS O4?=6=DO0=D=?OC[?8f[<5@=OY OGHQRSSSS O4?=6=DO0=D=?O28;8c OGHQRSSSS O4?=6=DO0=D=?O+5?8U=6>N=?=6=DO0=D=?Or578D=<=6 OGHQRQVQ` O4?=6=DO0=D=?O+5?8U=6>\=?=6=DO0=D=?O'56;8;8c=6 OGHQRSM]g O4?=6=DO0=D=?O+5?8U=6>\=?=6=DO0=D=?O'5@7=@==6 OGHQRY]]_ O4?=6=DO0=D=?OH=U=b78= OGHQRSSSS O4?=6=DO0=D=?O)=7896=UOY OGHSRTT`M O4?=6=DO0=D=?O)=7896=UOgO*?^=6> O0k0' O4?=6=DO0=D=?O.=P=7=6OYSYS OGHQRSSSS O05c8?O4?=6=DO0=D=?O)=7896=U OGHSRMT`_ OO O O4?86A57<?56<O05@A8B57OCD; O O4HO$9<=UOG5<[@6 OGHSR]g]Y O4?\?=<556O478=\f=B8X8BO1a[8<b OGHSRYS]Y OG!QVRgSQV O4?\6=?==sO478=O'=B8X8BO1a[8<bO+@9P<D O4?=;A=6<=>5O478=O'=B8X8BO1iOj=f=6O28A8;56; OG!QRYS`S O4?=;A=6<=>5OC@=t8U OGHSRT_V_ O4?=;A=6<=>5OC@8B OGHSRMVQM O4?=UN=?86 OGHQRSSSS O4?=75=6O1a[8<b OGHSRVQ`` O4?=78=O'=B8X8BO1iOj=f=6O$9<=UOG5<[@6 OGHSR]__Y O4?=78=O'=B8X8BO1a[8<bO*6B9?5 OGHSR_SY` O4?=78=O'=B8X8BO-587[@5O28A8;56; OGHSR]`g]

2Åâáj ! ¾ Ñ H ) ¼ ! ½ I $ . Ü ñ ÷ ø ¥ J ú Ì ! Ë Ì K L ¥ 2 M A '" Q ® N Å þ '!& Q ® ! § 0 O % " # P É L¦ C ó ! ¨ Ë Q ÷ ø @ DWsÄt" äRS2áâLTIU ' »þ ! »Q® ¶íî4ûn¡²V" í,}~^W²j¢ÆçèXYZ [ AX \ ] ; ^ _ ! · þ !"'% - ä '" " # % ! í , á â ² 3 Å Æ &;&# þ ' ½ +&" ¼ ; ` $ ¾ ? A  ó J Á %;!# þ ! ½: &" ¼;`" Ða¢  ó b ~ ! ¨ Ë ç è á â c F : !  ó d Ö Å Æ %;,# þ &)' » Q ®! ºe Ü A &", » Q®" â ¢ Æ Ù f  å! Q g ] í , á â+ F h i j a ë <k" ä0! ·þQ-ä ( "#! âáj û F P ó l %& ¼ ' ½ ,!* ! Q I ,*;'#æ ñ $ ¨ Ë ! 2 ám 4 d û ï n (&#oð ñ"

O4?=78=O'=B8X8BOG58<7 O4?=78=O'=B8X8BOG58<7O'U[7 O4?=78=Nf=B8X8BO'@9f5@<bO1a[8<857 O4?=[7<@=U8= O4?^=U=6B5; O4?^96O*7U=?

O4?^96; O4?^@8BO1a[8<b O4?B=7DOgS O4?B=7DOH=6=>5?56< O4?B9??9;8<857O1a[8<b O4?B9675@A=<8A5 O4?B967<=6<OZU5d8 O4?B967<=6<OH[U<8OH=<[@8<b O4?B967<=6<OH[U<8OH=<[@8<bOY O4?B967[?5@O05U5B<NB=f8<=UO'@9<5B<5; O4?B[?[U=<8A5O+@9P<D O4?;8A8;56;O*6B9?5 O4?;b6=?8BO4UU9B=<9@ O4?;b6=?8BOC96; O4?;b6=?8BO0[c[c O4?>U9^=UO4>@8^[786577 O4?>U9^=UO1?5@>86>OH=@c5<7O"ff9@<[68<857 O4?>U9^=UO'@9f5@<bO1a[8<857 O4?>U9^=UO0[c[c O4?86B9?5 O4?86B9?5O4;A=6<=>5 O4?86B9?5O1d<@= O4?86B9?5OZU5d8 O4?86B9?5OZU5d8OY O4?86B9?5OZU5d8Og O4?86B9?5OH=6=>5?56< O4?86B9?5O'U[7 O4?86B9?5O'@5?8[?

OO OF*HCN'@86B8f=UO4775<OH=6=>5?56<OC5@D=; OF8?^O*7U=?8BO4UN=tt=?O1a[8<b OF8?^O*7U=?8BO478=O'=B8X8BO1a[8<b OF8?^O*7U=?8BOC=U=6B5; OF8?^O*7U=?8BOC=U=6B5;O+@9P<D OF8?^O*7U=?8BOF9@f9@=<5O25f978<OQ OF8?^O*7U=?8BO2=U8O1a[8<b OF8?^O*7U=?8BO2=U8O1a[8<bO+@9P<D OF8?^O*7U=?8BO2=U8O1a[8<bO$D5?5 OF8?^O*7U=?8BO25f978< OF8?^O*7U=?8BO16D=6B5;O0[c[c OF8?^O*7U=?8BO1a[8<b OF8?^O*7U=?8BO1a[8<bO4>>@5778A5 OF8?^O*7U=?8BO+U9^=UOF9??9;8<857O1a[8<b OF8?^O*7U=?8BO+U9^=UO1?5@>86>OH=@c5<7O1a[8<b OF8?^O*7U=?8BO+U9^=UO1a[8<b OF8?^O*7U=?8BO+@5=<5@OFD86=O1a[8<b OF8?^O*7U=?8BO*67<8<[<896=UO0[c[c OF8?^O*7U=?8BO!965bO!=@c5<

OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U[7O478=O'=B8X8BO1iOj=f=6O1a[8<bONOFU=77O4 OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U[7O478=O'=B8X8BO1iOj=f=6O1a[8<bONOFU=77OF OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U[7O478=O'=B8X8BO1iOj=f=6O1a[8<bONOFU=77Oi

OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U[7OF9675@A=<8A5ONOFU=77O4 OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U[7OF9675@A=<8A5ONOFU=77OF OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U[7OF9675@A=<8A5ONOFU=77Oi OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U[7O1a[8<bONOOFU=77OF OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U[7O1a[8<bONOFU=77O4 OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U[7O1a[8<bONOFU=77Oi OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U[7O+@9P<DONOFU=77O4 OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U[7O+@9P<DONOFU=77OF OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U[7O+@9P<DONOFU=77Oi OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U[7O!9;5@=<5ONOFU=77O4 OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U[7O!9;5@=<5ONOFU=77OF OF8?^O*7U=?8BO'G0O'U[7O!9;5@=<5ONOFU=77Oi OF8?^O*7U=?8BO0?=UUOF4' OF8?^O*7U=?8BO0[c[c OF8?^O*7U=?8BO.D9U57=U5O!965bO!=@c5< OF8?^Nf@86B8f=UO475=6O1a[8<b OF8?^Nf@86B8f=UO478=O'=B8X8BO2b6=?8BO*6B9?5 OF8?^Nf@86B8f=UO478=6O1a[8<b OF8?^Nf@86B8f=UO4[7<@=U8=6O1a[8<b OF8?^Nf@86B8f=UOC=U=6B5; OF8?^Nf@86B8f=UOC=U=6B5;O*6B9?5 OF8?^Nf@86B8f=UOC96; OF8?^Nf@86B8f=UOFD86=OG5B9A5@bO0<@[B<[@5; OF8?^Nf@86B8f=UOFD86=N86;8=N86;96578=O1a[8<b OF8?^Nf@86B8f=UOF9@f9@=<5O25f978<OQ OF8?^Nf@86B8f=UO25f978< OF8?^Nf@86B8f=UO16D=6B5;O"ff9@<[68<bOC96; OF8?^Nf@86B8f=UO1a[8<b OF8?^Nf@86B8f=UO1a[8<bOY OF8?^Nf@86B8f=UO1a[8<bO4>>@5778A5OQ OF8?^Nf@86B8f=UO1a[8<bO4>>@5778A5Og OF8?^Nf@86B8f=UO1a[8<bO+@9P<DOnoO*6B9?5 OF8?^Nf@86B8f=UO1a[8<bO*6B9?5 OF8?^Nf@86B8f=UO+U9^=UO![U<8O4775<O*6B9?5 OF8?^Nf@86B8f=UO+U9^=UO$8<=67 OF8?^Nf@86B8f=UO+@5=<5@OFD86=O1a[8<b OF8?^Nf@86B8f=UO*6B9?5O'U[7OC=U=6B5; OF8?^Nf@86B8f=UO*67<8<[<896=UOC96;OY OF8?^Nf@86B8f=UO*67<8<[<896=UOC96;Og OF8?^Nf@86B8f=UO*67<8<[<896=UOC96;O] OF8?^Nf@86B8f=UO*67<8<[<896=UOC96;OV OF8?^Nf@86B8f=UO*67<8<[<896=UOC96;OT OF8?^Nf@86B8f=UO!965bO!=@c5<O*6B9?5

OF8?^Nf@86B8f=UO'G0O'U[7O478=O'=B8X8BO1iOj=f=6O1a[8<bONOFU=77O4

OF8?^Nf@86B8f=UO'G0O'U[7O478=O'=B8X8BO1iOj=f=6O1a[8<bONOFU=77OF

OGHSRTg`g OGHSRVYVT OGHSR_`M] OGHSRV]]_ OGHQRQ]gV OGHQRYY]M OGHQRQ`QM OGHSR`_]g OGHQRSSSS OGHQRSSSS OGHQRSgSQ OGHSRTS`T OGHSR_`_T OGHSRMQT_ OGHQRSS]_ OGHQRSYSQ OGHSR`Y_T OGHSRgQgV OGHSRYYgg OGHSRTQSS OGHQRS_]Q OGHQRS]Yg OGHQRQSSV OGHQRQTSM OGHSRYSSS OGHQRSSSS OGHQRSSgg OGHQRSQ]Y OGHSR_M]g OGHSR_g`S OGHSRM_gY OGHQRSQSV OGHSR`QYS OGHSR__]` O O OGHSRgSSM OGHSRTg]Y OGHSR]`V` OGHSR`Q`T OGHQRSSYY OGHQRYS`g OGHQR]TgY OGHSRgMSM OGHQRSSYS OGHQRS`SV OGHSRMYT_ OGHSRM]MV OGHSRY]gg O)u4 O)u4 OG!SRY`YQ OG!QRYT_Y OG!QRSTMg OG!SRV]`M OG!SRV]`_ OG!SRV]`_ OG!SRV]Q` OG!SRV]Qg OG!SRV]Q_ OG!SRTQMM OG!SRTQM_ OG!SRTQM_ OG!SRVVMT OG!SRVVMT OG!SRVVMT OG!SRVV`Y OG!SRVV`g OG!SRVV`Y OG!SR__]g OG!QRggS_ OG!QRSSSS OG!SRVTMT OG!SRY`]g OG!SRVT`Q OG!SRgQVS OG!SR]``] OG!SR`__` OG!QRQM]] O)u4 OG!SRY_SV OG!QRSSYQ OG!QRSSYY OG!QRSQSQ OG!QR`MgT OG!QRgM`M OG!SRM``V OG!QRQ]V] OG!QRYM]V OG!QRYg`` OG!SR_M`S OG!SRT_SM OG!SRV]]` OG!SRg]QT OG!QRS]TY OG!QRYMM` OG!QRSY_` OG!QRSgQT OG!QRSSS] OG!QRSYMS OG!SRT_]g OG!SRT_]g

Wã! äåæ! çèCéEFêë =×Îìí56îï! CðU`ª=×Î ñ¬! gh¶·µæòÂó! ôLõöS T÷ø­U! ºÒ ùúÌfij k lûüýþÿ!«¬ ) þ + "#" ÐB Ñ $ # A ³ % i j ! &  ' ¼ (! ²Z)Ù*×Î^+,- . /" â £¤¥0! abÍ123456! f 789:û;<!kl=> ! B? ;¼`,TJ@ AÌÂó! BCÂóD NEhFGHIÌL! ²Zfij ûüýJK" L×MNOPåæ! , T Y Q -R S TU«¬Í1! ô2YTVWXYU 1! ²ZRSTij (Ù±LZ[\ ]ÝÞ" Ða³# Cé^GH û S T _ ` W ? Î! 2abcÙ ã! dãe¶fÙ ±LPJg! hi¶·jk!lCFæ H m" Ñ n º Ò R o T 9 !"'& - i j p YqírVûWsÄt" â

hijklmn *op<. !s

"s

$

#s

$ $

!"#$$$%&%$$$$'(#$$$%)!$$$$'*#$$$$%'' wu !"#$$$%+'$$$$'(#$$$%%"$$$$'*#$$$$%'* tu !"#$$$%+"$$$$'(#$$$%)($$$$'*#$$$$%', xyz !"#$$$%&%$$$$'(#$$$%))$$$$'*#$$$$%'! {|! !!#$$$%%'$$$$!'#$$$%!'$$$$!"#$$$$%"! }~ " !!#$$$%%*$$$$!'#$$$%!*$$$$!"#$$$$%"* vu

!Z[\! ] ^_`a

"bcdefg

OG!SRT_]g OG!SRVgYV OG!SRVgY` OG!SRVgYT OG!SRV]QT OG!SRV]QT OG!SRV]QT OG!SRVVTg OG!SRVVT] OG!SRVVTV OG!SRVVSQ OG!SRVVSY OG!SRVVSQ OG!SRMg_g O O OG!SRV]YV OG!SRV`Sg O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7O478=O'=B8X8BO1dNv=f=6O$=@>5<OG5<[@6 OGHSRVSQg OGHSRYMS` O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7O478=O'=B8X8BO0D=@8=DO1a[8<b O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7O478=O05U5B<O*6B9?5 OGHSRT]Q_ O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7OC=U=6B5; OGHQRSYVS O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7OC96; OGHSRTgV_ OGHSRVQVV O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7OC96;O'U[7 O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7OF=7DOH=6=>5?56< OGHSRV]QS O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7O2=6=O4U\8UD=?

OGHSR`TYS O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7O2=6=O4U\87U=D OGHSR`V]] O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7O2=6=O286=?8c OGHSR_Vg_ O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7O2=6=O.=X8 OGHSRVg]S O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7O286=7<8O1a[8<b OGHQRQ`TM OGHSRM`Vg O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7O2b6=?8B O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7O16D=6B5;O*6B9?5 OGHSRV]_T O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7O1a[8<bO*6B9?5 OGHSRMTT_ O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7O+U9^=UOC=78B7OHq OGHSR]`YV O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7O+U9^=UO1?5@>86>OH=@c5<7 OGHSRYTQV O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7O+U9^=UO-5=;5@7OHq OGHSR]_MQ O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7O+@9P<D OGHSR`]VT OGHSRVSYT O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7O*6;96578=O1a[8<bOHq O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7O*67<8<[<896=UO*6B9?5 OGHQRSY`M O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7O*7U=?8BO*6B9?5 OGHSRVYSS O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7OHqOZ9B[7 OGHSRM`Yg O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7O0?=UU\B=f OGHSRTVT_ O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7O$=@>5<O*6B9?5 OGHQRS`_T O OO O%96>O-596>O4775<OH=6=>5?56<OCD; O OF967[?5@O'@9;[B<7O05B<9@ OGHSR]VYT O%96>O-596>O478=\f=B8X8BO28A8;56; OGHSRgTTT O%96>O-596>O478=\f=B8X8BO*6X@=7<@[B<[@5 OGHSRg]`V O%96>O-596>O478=\f=B8X8BO'@9f5@<bO*6B9?5O'U[7 OGHSRVQMT O%96>O-596>OC=U=6B5; OGHSRVY_] O%96>O-596>OC96; OGHSRVYgT O%96>O-596>OF=7D OGHQRSSSS O%96>O-596>O2=6=OH==s@9X OGHSRVYQ_ O%96>O-596>O2=6=OH=c?[@ OGHSRV`V` O%96>O-596>O28A8;56; OGHSRVS_` O%96>O-596>O16D=6B5;OF=7D OGHQRSSSS O%96>O-596>O+U9^=UOC96; OGHSRVTV_ O%96>O-596>O+U9^=UOh=U[5 OGHSRV]TS O%96>O-596>O+@9P<D OGHSR`MVV O%96>O-596>O%96>Or96>O1a[8<bO"f<8?8t5@ OGHSR]]MM O%96>O-596>O*6B9?5OH=6=>5?56< OGHSRVSSQ O%96>O-596>O*67<8<[<896=UOC96; OGHSRVQQQ O%96>O-596>O*7U=?8BOF=7D OGHQRSSSS O%96>O-596>O*7U=?8BOF=7DOH=6=>5?56< OGHQRSSTS O%96>O-596>O*7U=?8BO16D=6B5;OF=7D OGHQRSSSS O%96>O-596>O*7U=?8BO*6B9?5OH=6=>5?56< OGHSRVS`Q O%96>O-596>O*7U=?8BO*67<8<[<896=UO*6B9?5OH=6=>5?56< OGHSR_`_M O%96>O-596>O*7U=?8BO*67<8<[<896=UO*6B9?5OH=6=>5?56<O** OGHQRSSSQ O%96>O-596>OH965bOH=@c5< OGHQRSSSV O%96>O-596>O'566bO0<9Bc OGHSRQYYV O%96>O-596>O0<@=<5>8B OGHSR]S_V OO O O'=B8X8BOH[<[=UOZ[6;OCD; O O'=B8X8BO478=OC@=6;7 OGHSRgMgQ O'=B8X8BO478=f=BO*6B9?5 OGHSRVYTg O'=B8X8BOF=7D OGHSRVQ]S O'=B8X8BO2=6=O4?=6 OGHSRV_`V O'=B8X8BO2=6=O28A8;56 OGHSRVYQ` O'=B8X8BO2=6=O*?^=6> OGHSR]MgY O'=B8X8BO2=6=OH[@68 OGHSRVgT] O'=B8X8BO28A8;56; OGHSR`g`g O'=B8X8BO2b6=?8BO478=f=B OGHSRVYTS O'=B8X8BO1U8<O2=6=O4?=6 OGHSRT]MS O'=B8X8BO1U8<O2=6=O28A8;56 OGHSRVSVY O'=B8X8BO1U8<O*7U=?8BO478=f=BOC=U=6B5; OGHSRVS]S O'=B8X8BO1U8<5O478=O28A8;56; OGHSR]T`Q O'=B8X8BO1U8<5OFD86=O+@9P<D OGHSRVgSQ O'=B8X8BO1U8<5O28A8;56; OGHSRTSMV O'=B8X8BO1U8<5O1?5@>86>OH=@c5<7 OGHSR]MYM O'=B8X8BO1U8<5O+U9^=UO28A8;56; OGHSRVTQg O'=B8X8BO1U8<5O+U9^=UO0<@=<5>8B OGHSR]_T_ O'=B8X8BOZ9B[7OFD86= OGHSRY_M_ O'=B8X8BOZ9B[7QM OGHSR]QM] O'=B8X8BO+U9^=UO4>@8B[U<[@5wo:*6X@=7<@[B<[@5:4)2:G579[@B57 :G!SR]QQg :'=B8X8B:+U9^=U:0<=@7 :G!SRgM_V :'=B8X8B:*6B9?5 :G!SR]MMM :'=B8X8B:!8UU5668[? :G!SRV`Q_ :'=B8X8B:'5=@U :G!QRSg`` :'=B8X8B:'@5?85@ :G!SR`Y]S :'=B8X8B:G5B9A5@b :G!SRV_YV :'=B8X8B:05U5B<:C=U=6B5 :G!SRTSVV :'=B8X8B:05U5B<:*6B9?5 :G!SRVS]_ OF8?^Nf@86B8f=UO'G0O'U[7O478=O'=B8X8BO1iOj=f=6O1a[8<bONOFU=77Oi

OF8?^Nf@86B8f=UO'G0O'U[7OF9675@A=<8A5ONOFU=77O4 OF8?^Nf@86B8f=UO'G0O'U[7OF9675@A=<8A5ONOFU=77OF OF8?^Nf@86B8f=UO'G0O'U[7OF9675@A=<8A5ONOFU=77Oi OF8?^Nf@86B8f=UO'G0O'U[7O1a[8<bONOFU=77O4 OF8?^Nf@86B8f=UO'G0O'U[7O1a[8<bONOFU=77OF OF8?^Nf@86B8f=UO'G0O'U[7O1a[8<bONOFU=77Oi OF8?^Nf@86B8f=UO'G0O'U[7O+@9P<DONOFU=77O4 OF8?^Nf@86B8f=UO'G0O'U[7O+@9P<DONOFU=77OF OF8?^Nf@86B8f=UO'G0O'U[7O+@9P<DONOFU=77Oi OF8?^Nf@86B8f=UO'G0O'U[7O!9;5@=<5ONOFU=77O4 OF8?^Nf@86B8f=UO'G0O'U[7O!9;5@=<5ONOFU=77OF OF8?^Nf@86B8f=UO'G0O'U[7O!9;5@=<5ONOFU=77Oi OF8?^Nf@86B8f=UO0?=UUOF4' OO O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7OC5@D=; O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7O475=6O4UN=;88U O1=7<7f@86>O*6A57<?56<7O478=O'=B8X8BO1a[8<bO!q

È '(! ®¯ É° Ê Í Ë )*+% ÌÎ

7® ¯ ° ±8 è²j³´* = Ý Þ µ ! <90 ¶ 7<90=/>! &!""! r s ² j v8 · þ !"'% ( # )" C ¸ R S T ¹ º - ] )%;%%# þ ' » : !** ¼ ) ½ Q ®! ¾z¿ ( " # ¹ À - Á '+;(,# þ ! » ! ½ ,,! ¼Q®" RSTÂj À - ] +';(*# þ ) » % ½ (*& ¼ & ½Q®! ( "#  j Á '+;,!# þ , » % ½ %"( ¼ ( ½ Q ®" Ã;<ÄÅ¢ÆãÇÈ0! RS T j É, ! r ¿ ² Ê ^ * F I ² j ³ ´* = µ ! Ë Ì Í Î ­ : ! §¨;<ÙYRSTÏС²j³ ´ ! K @ ² j³ ´ Ñ Y R S T Ò ; <ÓÔ ') » , ½¼Q®¡ÍÎ " · þ R S T ! <90 ¶ Ù > = Í ÎÕ '* »Q®" ÐÖ y Ê ¬ × è í ® ¯ ° x g û ¶ Ø Ì ! ? ; Ù Ú Û ¤ Ü Ý û `Þtxß" â

ä u v ! w é x ! © Ý y l À ! !"'% -z{2o-l|}û×-! r¿2 ÅÆÌLn !"'' -l|~" Ю Z [ Y ! © $ X Y ! - ÅÆ./^+þ"M ! Ñ «h ÅÆ !;*#Wl" â ¦! ®$2,-RS- C" M Å Æ ! B ´ µ ] K L 8 !"')

-,- - ÅÆ !;)#lC:" è-! 1qírV$Z[ Å Æ ² ! \ ÅÆ!2 «Ùl -! ¬ û×"m¿² ! ²ZY; < ÅÆ ^! ,-­` Q " NOPåæ! ÷ - !þ! !©Ý yKL ! ² KL *+,-./012'(34 ,-ÊF ! XY !"%&&%&' * : . m¡¢£v¤" , -oA­`¥@ < < WXY TU & < ¦§¨©ªkÌ" !"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")

% & ' ( ) !"#$$%&' qr

!

:: :'@[;56<8=U:Z[6;:!=6=>5?56<:C5@D=; :'@[U86c:478=:1a[8<b:Z[6; :'@[U86c:478=:-9B=U:C96;:Z[6; :'@[U86c:478=:!=6=>5;:Z[6; :'@[U86c:478=:'@9f5@<b :'@[U86c:C96;:Z[6; :'@[U86c:F9??9;8<b:4UU9B=<9@ :'@[U86c:F9??9;8<b:4UU9B=<9@:Y :'@[U86c:2=6=:4?=6 :'@[U86c:2=6=:k6>>[U :'@[U86c:2=6=:k@[7 :'@[U86c:2=6=:k@[7:QQ :'@[U86c:2@=>96:'5=B9Bc:Z[6; :'@[U86c:2b6=:+@9P<D:Q:Z[6; :'@[U86c:2b6=:+@9P<D:**:Z[6; :'@[U86c:2b6=:+@9P<D:***:Z[6; :'@[U86c:2b6=:+@9P<D:*h:Z[6; :'@[U86c:1;[B=<896:C96;:Z[6; :'@[U86c:1;[B=<896:1a[8<b:Z[6; :'@[U86c:1a[8<b:Z[6; :'@[U86c:+U9^=U:!=@c5< :'@[U86c:+9U;56:C96;:Z[6; :'@[U86c:+9U;56:C96;:Z[6;:** :'@[U86c:+9U;56:1a[8<b:Z[6; :'@[U86c:+9U;56:1a[8<b:Z[6;:** :'@[U86c:+9U;56:!=6=>5;:Z[6; :'@[U86c:!q:"f<8?8t5@:Z[6; :'@[U86c:!=6=>5;:Z[6; :'@[U86c:!=6=>5;:Z[6;:QQ :'@[U86c:!965b:!=@c5<:Z[6; :: :'[^U8B:![<[=U:CD; :'C:48?=6:0[c[c :'C:475=6:28A8;56; :'C:478=:1?5@>86>:+@9P<D :'C:478=:1a[8<b :'C:478=:'=B8X8B:16<5@f@8757 :'C:478=:G5=U:17<=<5:*6B9?5 :'C:4[7<@=U8=:2b6=?8B:C=U=6B5; :'C:C=U=6B5; :'C:C=U=6B5;:05a[5U :'C:C96; :'C:F=7D:!=6=>5?56< :'C:F=7D:'U[7 :'C:FD86=:475=6:1a[8<b :'C:FD86=:4[7<@=U8=:1a[8<b :'C:FD86=:'=B8X8B:1a[8<b :'C:2b6=?8B:4UU9B=<896 :'C:1[@9:'=B8X8B:1a[8<b :'C:Z8d5;:*6B9?5 :'C:+U9^=U:1a[8<b:Z[6; :'C:+@9P<D :'C:+@9P<D:05a[5U :'C:*6;96578=:C=U=6B5; :'C:*6X@=7<@[B<[@5:C96; :'C:*7U=?8B:478=:1a[8<b :'C:*7U=?8B:478=:0<@=<5>8B:05B<9@ :'C:*7U=?8B:C96; :'C:*7U=?8B:F=7D:!=6=>5?56< :'C:*7U=?8B:F=7D:'U[7 :'C:*7U=?8B:1a[8<b :'C:!8d5;:4775<:F9675@A=<8A5 :'C:086>=f9@5:4;A=6<=>5NgS:1a[8<b :'C:0[c[c :'[^U8B:4>>@5778A5:+@9P<D :'[^U8B:478=:*<<8c=U :'[^U8B:4[7<@=U8=:1a[8<b :'[^U8B:C=U=6B5; :'[^U8B:C96; :'[^U8B:F=7D:25f978< :'[^U8B:FD86=:4BB577:1a[8<b :'[^U8B:FD86=:*<<8c=U :'[^U8B:FD86=:05U5B< :'[^U8B:FD86=:$8<=67 :'[^U8B:28A8;56;:05U5B< :'[^U8B:1D7=6:!8d5;:4775<:F9675@A=<8A5 :'[^U8B:1D7=6:!8d5;:4775<:+@9P<D :'[^U8B:16D=6B5;:C96; :'[^U8B:16<5@f@8757:C96; :'[^U8B:1a[8<b :'[^U8B:Z=@N5=7<:4UfD=NgS :'[^U8B:Z=@N5=7<:C=U=6B5; :'[^U8B:Z=@N5=7<:F967[?5@:$D5?57 :'[^U8B:Z=@N5=7<:28A8;56; :'[^U8B:Z=@N5=7<:'@9f5@<b:no:G579@<7 :'[^U8B:Z=@N5=7<:05U5B< :'[^U8B:Z=@N5=7<:$5UB9:no:*6X@=7<@[B<[@5 :'[^U8B:Z9B[7:05U5B< :'[^U8B:+U9^=U:05U5B< :'[^U8B:+@9P<D :'[^U8B:*6;5d :'[^U8B:*6;96578=:05U5B< :'[^U8B:*6;[7<@b :'[^U8B:*67<8<[<896=U:C96; :'[^U8B:*7U=?8B:4UfD=N]S:+@9P<D :'[^U8B:*7U=?8B:478=:28A8;56; :'[^U8B:*7U=?8B:478=:-5=;5@7:1a[8<b :'[^U8B:*7U=?8B:478=:$=B<8B=U:4UU9B=<896 :'[^U8B:*7U=?8B:C96; :'[^U8B:*7U=?8B:F=7D:25f978< :'[^U8B:*7U=?8B:28A8;56;

=?@$'%$$!!"&$$!!"&$$!'*"$$!!"'$$$!!"'$$$$$!,($$$$%'", ABC$'&$$!!'"$$!!!"$$!'*&$$!!')$$$!!'%$$$$!+)!$$$)"(&) D?E$'&$$!!'!$$!!!)$$!'*,$$!!'*$$$!!',$$$!*&&+$$$,*!'* 6BF$'&$$!!'($$!!)"$$!'(,$$!!!%$$$!!!&$$$$,")($$$%'!(& 0GF$'&$$!!)"$$!!),$$!!"&$$!!)&$$$!!)&$$$$'*%,$$$'""%) 6BH$'&$$!!%"$$!!%%$$!!'"$$!!),$$$!!),$$$$!*!($$$!(,(( AIJ$'&$$!!%!$$!!%!$$!!"($$!!%"$$$!!),$$$$''&,$$$'"()!

3?G$'&$$!!%+$$!!%+$$!!",$$!!)'$$$!!)&$$$$'!)+$$$')!!% KLM$'&$$!!)"$$!!%"$$!!')$$!!)'$$$!!)%$$$$$%')$$$!("*% ABC$'+$$!!)+$$!!&%$$!!)+$$!!&%$$$!!&'$$$$$'&($$$$)%&) 6BF$'+$$!!%%$$!!&*$$!!%%$$!!&+$$$!!&+$$$$$$%,$$$$'"+, 6BH$'+$$!!&"$$!!&"$$!!&"$$!!&"$$$!!++$$$$$$!"$$$$'!!% AIJ$'+$$$N$$$$$N$$$$$N$$$$$N$$$$$!!,+$$$$$$$N$$$$$)*!

3?G$'+$$!!+"$$!!+"$$!!+"$$!!+"$$$!!*+$$$$$$!"$$$$$!*( KLM$'+$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$!!*+

STUV!&%-","$ SWXY # %+-!)%$

3456789:;4<=>?@A! BCD<EFGH/0IJKL<MN! O:PQR="

: : :G!QRSMTM :G!QRVS]_ :G!QR]gS_ :G!QRYS`] :G!YRMgYT :G!SR__V` :G!SR_M]_ :G!YRQg]g :G!gRVQMV :G!YR_`YM :G!YRQ_]V :G!QRQTQ` :G!SR_TMg :G!SR_TQ` :G!SR_TMV :G!SR__YT :G!QRQM_M :G!QRVYYS :G!]RQ]QT :G!QR]``S :G!QRY_]T :G!QRSTYM :G!QRTY]Y :G!QRSM_S :G!QRST`_ :G!SR_MQ] :G!gRYM`Y :G!YRS`Q_ :G!QRQYY] : : :G!QRSg_S :G!SRY_`Q :G!SRYTT] :G!SRY]`Q :G!SRYVgS :G!SRY_VV :G!SRY`_S :G!SR`_gM :G!SRYV`] :G!QRSYg` :G!QRSYYT :G!QRSSYM :G!SRYMT_ :G!SRYQ_` :G!SRQ_SV :G!QRQY]] :G!SRYQ`T :G!QRSYMY :G!SRYVQS :G!SRMSS` :G!SRgS]` :G!SRYVYg :G!QRSV`M :G!SRY]]Y :G!SRYQYS :G!QRQTYY :G!QRSYSS :G!QRSSVg :G!SRYT_] :G!SRYT]_ :G!SRY`VS :G!QRSY`M :G!SRT``T :G!SRY`TS :G!SRY`]M :G!SRTM]Q :G!SR_]MV :G!QRSSYS :G!QRQTS` :G!SRYYS_ :G!SRQ_]S :G!SRYVS] :G!SRgSSM :G!SRYVSS :G!SRYVSS :G!QRSV]` :G!QRSS]Q :G!SRY`gV :G!SRYTQ` :G!SRYgQM :G!SRYVM_ :G!SRYgMY :G!SRY_SQ :G!SRYTgQ :G!SRg]MM :G!SRYM]S :G!SRYTTY :G!SR]___ :G!SR`gTg :G!SRY`gS :G!SR]_TV :G!QRSS`g :G!SRY_M] :G!SRYMQg :G!SRYT`Q :G!SRYT`` :G!SR__Q] :G!QRSSQ] :G!SRgMQ`

# ;

:'[^U8B:*7U=?8B:16D=6B5;:C96; :'[^U8B:*7U=?8B:1a[8<b :'[^U8B:*7U=?8B:+@9P<D:no:*6B9?5 :'[^U8B:*7U=?8B:*6B9?5 :'[^U8B:*7U=?8B:*6X@=7<@[B<[@5:C96; :'[^U8B:*7U=?8B:!8d5;:4775< :'[^U8B:*7U=?8B:!965b:!=@c5< :'[^U8B:*7U=?8B:"ff9@<[68<857 :'[^U8B:*7U=?8B:"f<8?=U:+@9P<D :'[^U8B:*7U=?8B:0=A86>7 :'[^U8B:*7U=?8B:05B<9@:05U5B< :'[^U8B:*7U=?8B:05U5B<:C96; :'[^U8B:*7U=?8B:05U5B<:16<5@f@8757 :'[^U8B:*7U=?8B:05U5B<:$@5=7[@57 :'[^U8B:*7U=?8B:0<@=<5>8B:C96; :'[^U8B:*7U=?8B:$@5=7[@57:+@9P<D :'[^U8B:*<<8c=U :'[^U8B:*<<8c=U:05a[5U :'[^U8B:!965b:!=@c5< :'[^U8B:![<[=U:'G0:F9675@A=<8A5 :'[^U8B:![<[=U:'G0:+@9P<D :'[^U8B:![<[=U:'G0:*7U=?8B:F9675@A=<8A5 :'[^U8B:![<[=U:'G0:*7U=?8B:+@9P<D :'[^U8B:![<[=U:'G0:*7U=?8B:!9;5@=<5 :'[^U8B:![<[=U:'G0:!9;5@=<5 :'[^U8B:)=<[@=U:G579[@B57:1a[8<b :'[^U8B:"f<8?=U:+@9P<D :'[^U8B:G5>896=U:05B<9@ :'[^U8B:G5>[U=@:0=A86>7 :'[^U8B:0=A86>7 :'[^U8B:05B<9@:05U5B< :'[^U8B:05U5B<:4UfD=NgS :'[^U8B:05U5B<:C96; :'[^U8B:05U5B<:!8d5;:4775<:F9675@A=<8A5:Z[6; :'[^U8B:05U5B<:!8d5;:4775<:+@9P<D:Z[6; :: :G%C:4775<:!=6=>5?56<:0;6:CD; :G%C:G5<8@5?56<:05@857:N:F9675@A=<8A5 :G%C:G5<8@5?56<:05@857:N:+@9P<D :G%C:G5<8@5?56<:05@857:N:!9;5@=<5 :GD^N97c:4k2:0<@[B<[@5;:*6B9?5 :GD^N97c:4^79U[<5:G5<[@6 :GD^N97c:4>@8B[U<[@5 :GD^N97c:475=6 :GD^N97c:478=:4B<8A5:4UU9B=<896 :GD^N97c:478=:F967[?5@ :GD^N97c:478=:Z86=6B8=U7 :GD^N97c:478=:'=B8X8B :GD^N97c:478=:'=B8X8B:!=a=78; :GD^N97c:478=6:+@9P<D:"ff9@<[68<857 :GD^N97c:478=6:*6B9?5 :GD^N97c:478=6:G5=U:17<=<5 :GD^N97c:478=6:$9<=U:G5<[@6 :GD^N97c:C*+:F4':FD86=:16<5@f@875 :GD^N97c:C96; :GD^N97c:F=f8<=U :GD^N97c:F=f8<=U:'@9<5B<5;:478=:+=?86>:no:%97f8<=U8<b :GD^N97c:F=f8<=U:'@9<5B<5;:2[=U:"ff9@<[68<857 :GD^N97c:F=f8<=U:'@9<5B<5;:17756<8=U7 :GD^N97c:F=f8<=U:'@9<5B<5;:05B<9@:0<@=<5>b :GD^N97c:F=f8<=U:'@9<5B<5;:.9@U;:!8686> :GD^N97c:F=7D:!=6=>5?56<:Q :GD^N97c:F=7D:!=6=>5?56<:Y :GD^N97c:FD86=N86;8=:2b6=?8B:+@9P<D :GD^N97c:2=6=:*7U=? :GD^N97c:2=6=:r8;7=A5 :GD^N97c:25f978<7 :GD^N97c:28A8;56;:h=U[5;:1a[8<b :GD^N97c:2b6=?8B :GD^N97c:1?5@>86>:!=@c5<7:C96; :GD^N97c:1?5@>86>:"ff9@<[68<b :GD^N97c:165@>b :GD^N97c:16<@5f@565[@ :GD^N97c:1a[8<b:$@[7< :GD^N97c:ZU5d8X[6;:1a[8<b:FD86=:4 :GD^N97c:ZU5d8X[6;:!965b:!=@c5<:G!C :GD^N97c:Z9B[7:C96; :GD^N97c:Z9B[7:C96;:N:16D=6B5; :GD^N97c:Z9B[7:C96;:N:05@857:Y :GD^N97c:Z9B[7:C96;:N:05@857:g :GD^N97c:Z9B[7:C96;:N:05@857:] :GD^N97c:Z9B[7:C96;:N:05@857:V :GD^N97c:Z9B[7:C96;:N:05@857:T :GD^N97c:Z9B[7:C96;:N:05@857:` :GD^N97c:Z9B[7:*6B9?5:C96;N75@857:Q :GD^N97c:Z9B[7:*6B9?5:C96;N75@857:Y :GD^N97c:Z9B[7:*6B9?5:C96;N75@857:g :GD^N97c:+U9^=U:4UU9B=<896 :GD^N97c:+U9^=U:F=f8<=U :GD^N97c:+U9^=U:1a[8<b:q85U; :GD^N97c:+U9^=U:Z9@<[65 :GD^N97c:+U9^=U:![U<8:!=6=>5@ :GD^N97c:+U9^=U:)1.:0<=@7 :GD^N97c:+U9^=U:$D5?57 :GD^N97c:+9U;:4)2:+565@=U :GD^N97c:+9U;56:2@=>96 :GD^N97c:+9U;56U8X5:YSYS :GD^N97c:+9U;56U8X5:YSgS :GD^N97c:+9U;56U8X5:$9;=b :GD^N97c:+@9P<D:4)2:*6B9?5:Z9B[7 :GD^N97c:*6B9?5:Q :GD^N97c:*6B9?5:Y

:G!QRQQTS :G!SRg`Y] :G!SRYV`` :G!QRSgg] :G!QRSTV_ :G!SRY_TQ :G!QRSgYS :G!SRgMTM :G!SRgY]g :G!SRgSSQ :G!SRgQSV :G!QRSQV` :G!SR]Y`_ :G!SRgY]V :G!QRS`Sg :G!SRY_g` :G!SR_VgQ :G!SRgQMg :G!QRSQ]_ :G!SRYTg_ :G!SRY`SM :G!SRYV_g :G!SRY`]g :G!SRY`g_ :G!SRYT_] :G!SRYYQQ :G!SRgQMV :G!SRY]YS :G!SRT`_T :G!SRTSYT :G!SRgS_S :G!SRggVY :G!QRSYQ` :G!SRYVSV :G!SRYVSV : : :G!SRVYYg :G!SRVVQM :G!SRVYVQ :G!QRSQQQ :G!QRSQQ` :G!SRY`Sg :G!SRV_Vg :G!SRVM]M :G!SR]`]] :G!SRVT]Q :G!SRgYY] :G!SRg`TV :G!SRVg`V :G!SRVTYM :G!SR]YSS :G!SR]_VT :G!SRVV`g :G!SR_MQS :G!QRgQ_M :G!QRSYMT :G!SR_`TT :G!SR_VS` :G!QRQ``S :G!SRSSSS :G!QRSSSS :G!QRQMY_ :G!SRVMMV :G!SR_g_Q :G!SRVgYY :G!QRSSQS :G!SR]SS_ :G!QR]QVQ :G!SRVVg` :G!SR`T_] :G!SR]gTM :G!SRVSS] :G!SR`QYS :G!SRMgQY :G!QRQ]_` :G!QRQTSV :G!QRSSSS :G!QRSMST :G!QRQ]MV :G!QRS_]] :G!SR_MQM :G!SR_`TS :G!QRS]]Y :G!QRSY_Q :G!QRS`QT :G!SR__YS :G!SRVV]] :G!SRVTQ` :G!SR]]QT :G!SR]YTV :G!SRTYTT :G!SRYVYg :G!SR]]MV :G!SRQ_]M :G!SR]`]T :G!SR`_`Q :G!SR_M_Q :G!SRTYTV :G!SR]VT` :G!SRMMST :G!QRgTMg

!"#$

!"#$

/0

)*(-./

12345 1267859 !&33&23( 5!%23* 12:;<59 3*--2(! 6+*2&3 '" ! *$$+ "# =>?@ !.-.2*3

5% 2+(

bÑx²Õ 9m²Õ ºy²Õ ´µ²Õ z{²Õ $®²Õ 8A|FR

))%)#"+ $-!$-#*" +-'*#-* ')!%)#*$ *$$+#'% $-%"-#+' '(+-#(*

$ íZ §#$ $ bz §#$

% & ' (

!"#$

8!"#$%&'! ()**! sϳ ©; à°$ x³

)) § ., $ Õþ$ )+,) #$

¶

·¸¹hkº»¼ ½¾¿cÀÁÂà >Ä Ål)ÆÇÈÉÊË! ÌYÍe0ÅÊÎP¶·¸¹ cÏÐ8" ÌÑ! ÒÓÔ\]cG£ ÍeÕÖ×)ØÙÚÛ! Ô² Ü¢Ý Þ ÆÇßàáâ ã"

6ýþ$ )+,- #$

äå¡æ! çèéêåë Ó &3hìí©6îï! ðÑ ñ´òó" ôoõñöxñ÷ Ô²h øù ú! ûü6ýþÿ!" h $4"1 # $ ª % : 05%6 # $ ! & ' Ó !70" 1 0! ( ) ²*+ ," 8 Ä-.$ /01234

±²³´µk

8$ x !" $ }; U V ! PR°X·²-ÍeßA² ©Þ{#ª! ®K ±$ xF ORS³´X"5É! }$ Õ lɵk" : ÕK! ® FORS5 %41? t $&6&4"' t ! F O R S ~ Ó $&%64"" t N $&6/4%& t" Rl! ® ²Õ åÿ@ (A@²è@ê+" \Â$ + y n/£² Õ e µ ! ' H(\az {S* §6¨l(©ªÅ°j ~" 2 ®K ±2²ERS5 $%4'" t : $!''!4'? t ! ® K ± Ý Ï & R S 1"4!' t :

'"664?$ t" ² R S x !"4?/ t &6"&4%& t ! ² R S | !"4%' t : $'6$$4?" t ! o s ² R S x 6$41$ t 666%46% t" 8|² 6/& Ð! ª ² %1' Ð ! 6/" Ð ï Þ ! !/ J ?$$1 <² =" ßA²±-/¬T| 1 : ?4"? #$! ¬Tx $% : $&4%% #$! /{ ȳ 14$? #$ï^" o H $ : ?41/ # $ ! ( R $/ : $%46' #$" > . $4" : $%4" ! "3¸¹ ð? /4" : $1 " 2

GHIJKL;

ÐR: )#)($(

8$ x !" $}; QUV ! âï X"êëf ] Þ! y! P ù òª! è #$Ó}$*ÕK§H Ð " *ÕK! #$§H þÿ $ Þh 646"/"`6"6" ÐR: 646"0"`6"%"" Ì#$§ Íeü [2 ¥ª9" #$§bÑx þ! ÿ! " h !4"17&`"1%? : !4"10!`> "1"!% § ) × $ þ ! ÿ !4&66'`&6'% : !4&6?0`> &%!&" #$§ £ þ! ÿçQh "4!6?&`!%'! ? : "4!"1"`!'6">

% o § G þ ! ÿ %40%&6`0"!' : %40'1?`> 01!7" æ ! @( UV@`} $\a! ¬T ÕÖíZ é@ þ®$ 0 H § '406?7 í Z # 0 G § 14'6!" í Z # 077 $ § "40?%& í Z # 0 µ § 741?0"7 íZ # 0 £§ ?4'6&0 íZ # 0 £ § "4!&'' í Z # 0 9 w p § %4&!"6 í Z # 0 b Ñ x § %410"1 í Z # 0 Ñ ¡ § "4%610 í Z # 0 í Z § 74"%"1? #$! o 0 íZ § 146706 stu a" 2

,'#() ,*#$* .'"#*.%*#') .+#"* ,("#$$ ,)%#-'

. / 0

"#(%(% "#$"!'

£

÷ þ AB !"# ) *"# + ,"# ."#

*!! & &* ).

C , %&!% , , &&) ( , , !!%) , , *&) ,

D %))+ &))& ((( - (.

EFGH! IMKL

AB C D ! "# $ %&!% , %))+ ! ""# $ &&'( $ &))& # $"# $ !!%) $ ((( $ *&) $ -(. % &"# $ &+* $ !(+ ' ("# EFGH! IJKL

)*

" þ g : !" $ ª " K Õ ! ÿ 8 ç i Õ h 0!% 4 '" # $ ! | 6? ! þ ) ¬ 0!" 4 7% > # $ " 8 / $ E V

!± B é !

.0 6 )) 6 .*), ± - / ¬ T { À ) Ù Ú §± G 顪$ )ÙÚ §± é

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

H

Ñ¡ G 9wp b¢Ý/ b £ ¤¥ ¦

l 8: N ¨ ; © ª 8: ; © ª 8« ; -7-/)0 .+/..* .+1*0* -+**** ,+.)2* .+12)* )+,.-* .+1*,0 0+-)-* -+0***

-+-)*0 .+2,/* .+0,)* .+/-1* ,+))-* .+022* )+.),* .+0,)* 0+.*(* -+,.(*

-+-**0 .+2--* .+0--* .+/.,* ,+*/-* .+0(.* )+)/2* .+0--* 0+)2(* -+,).*

X Y K Z l s ! $7%51 t h $$ § u S v Ó $765! t h $7 § w ! q K [ x y r $76 t z { |[hï}>¢" YLMhj~ BÓ=TÅ i AâCD hÕÖ [ Q° rh " ÍePQRS@! ( <=<>%# RSçQ5 #5%?(! * Ó %6'&5%% t% >( @=A>6# R S5 #5"%(! *Ó ?1&"5"% t% ( K 0## R S #560(! *Ó '1!?51? t" \ ] B,CDE CF,GFH>I,+HJ*K+ 9 øù: l! ²þ "4!?;" 8

89m !" $:; 9m U V 0 §Í 6OmçQ 16 H ! *Ó) 1"41&H ! É0;" ÔOmP8ç bZ U V$ ´*5! 6þi)r ? §o-h"¡¢ç85µN" çQ! 6þäåPXYKZ Qr£¼! yÕÖ¤¥¦®! § 6 ¨ l ( © ª G « 8LMN<; ­ P ® ç ¯ Y KZhÅ°@q±²³-´³µ z ´S§ª h6þ! 6þ¶ ´ª7! Í OmÖÝUV@* Ó) 1"51& H " ·®23¸¹h£jUV aº» 6 $ §OmçQª '& H ! *Ó 1?5'&' H ! É 75?3! q¼jkr!"Z UV$*5hµN" 6þPçQXYKZ\Qr 5: Ü) 17 H hîï"

y®ç!Ý .ÕÖ ®½© h»å¾¿§6¨l(©ª $$ § !1 $hÅ°" lÓB23ÀÁÂÃhÄ Å! 6þPygÆ §QÇȳ ª µN" É 23mÊ !Q ³AhY O·WË ©ª6" hij³A[xyr)T 6777 < hÌÍ" Rl! § 6¨l(©ª:;Âe)T²³ $77 < Î Ï23³AÐ<] Ñ ÜÂÃhîï" . ³ ¤ ¥ ! $! § +6OmçQ !56$ H ! * Ó ) Ñ Ò !5766% H ! É $5$3% $! §ÓÔ ÕÄ6Om þq¢ 75? H ! *Ó)Ñ Ò !56?"" H ! É 75%3" $! §TåÖOmçQ $$ H ! *Ó)×< ØAÙÚ %5$"$7 H ! É !513" 8

6þª7 $&

)×ÙÚ §± é

NOPQRS TURVW XYZ [\]^ _Z `abc `de )f gh]^ ijklbc mnocp qVrstr uvNRwZ xyz{ ksz|bc }~]^

/-+01** ,+,0.* 00+)*** 02+.1** ,,+-)** 0+001* *+*.22 .+2(.* 0)+.(** -+,*** (+1(** /,+-.** /)+1,** -)+10** .+11** ,(+**** ))+*-**

22+/)** ,+.)2* 0-+)*** 0-+(.** ,.+)*** 0+.2** *+*.1.+(/0* ,(+.0** -+.*** (+.-** 2/+(.** 21+//** ./+)/** .+,0** ,.+/*** /+-2**

%&'()*+ 0åæç?èé

!" # $ !" % &' ()*+,-./01 2 3 4 !#$%&'(! ")*!! 5 6 7' 8 9 : ;<=>?@ABCDEFGHIJ KLM! NOPQRST! UV*+ WXYZ[\]DEFGHI^R"

Ô\]µP}1 ! §êëìíîï ð8hñ ¹! oòóô ßb@ò8õ¸ " ö÷ ®Íøùuúûüýþ`a! æç?è 0ÿ!"#$%o &'N(S" )*$ +ªQ,-¿{U $%hæç3 4.îï! ÿÌ o@l/°_'" 0 +P{åb! ôo0Åêëñ¹" åbôo0Å ·l1a" 2 P?èª! ö÷ ®à°N34e5¸ 6

!"#$%&'(

}16d !"" <= !"# !" $%& '()*+,-./+,0 !#$% 123456789::; &## <=! > ?@(4ABCD0EFGH45IJKL" )MN./OPQ.P23+R4ASTU 8VWX "" YZ[\]P^_@`a! bc4 56defg1hij4Aklm '(" nopa! qr# stuNvw4Axy! z0{|}1h~ 4A" '( ! bR ! 0 )*-./+RP 45 y" pa! )*+R}1 H( 456d! b )*+,-, h r ¡>¢" G£¤¥! )M+R>?P¦§0 lhb .!/ R ¨©ª! 45 «¬­" )M-./+R 0 §®}1¯°h2345 6d® 1&' <=" 2

8IO=O; -789 h PQR.->O.S,T à:;í <\ ]ì=! ßb@ò) >?P@A! ¥L 0##1 B 8%#15"! \C; hDE¸ ! ®Q FOGH?è!

IPO@òwxy 0## J#$" 8õ 6 [0® ±K[DE@òQ L 6# J#$hbDE¸ " ûüýþRl! M UVêëñ¹ð NV! ö÷ ®Âe® ±K[DEàOQ bh2¥ P·¸ " ÔDE¸ 0QRSTUVWhX?Yä! Ì ±K[DE- ±Z[6[µ ð8q±" \Â! Ô\][0]Ã^_îïhKT" û üýþ`a)*8õñ¹h¢<! b`acTö) PdÛKL÷ " ö÷ ® Å? 1ef 8gh; Rl! Ô µ OQ[ìi\] IOM>U.V,K, ;í <\ ]! ðѳ "03hÉ ²j! ok=8õFOG H?è"

þÛ ' H

89m !" $:; 9m UV $! §Í 1 Omç Q ! H ! *Ó)(¥ $$?"41/ H ! É /4!; " ÔOm8çih K Z * Ó $/ § 6/ $o-h k*ÞþÚ! ð $;hQç_?5É" çQ! ù¶´øà2 3ü îýhµI! þ»! " 6 çkÚÐ?! Í 1 O mÖÝUV@* P)(¥ $$?"41/ H " û¿ þPçQhKZÐ <rª ¤I" 1 UV;o QÇ`«G£=TÅ ]cQ ÿhCD ! oæ{| ùBÓa bhÂÃ! Ècd »h"®" öe zCí/?Bæ

22+()** ,+*)2* 345 0-+0.** ,)+/*** 0+*2** *+*.).+(20* ,(+*0** -+**** (+*-** 2/+0.** 21+(/** .2+//** .+.0** ,.+(*** 2+/2**

34e5¸ 6- PQR.->O.S,T à: l9 Y [ìi\]h 673- 0?3" mr@ADE¸ ?è! ö÷ ®Kn)yo Hp N+H-FR qQÉ7 h ' J#$bFO@ò! y ³Ï@òer" YE?èhXQ¢à:>Ä0 P_1¼s! ðÓ " 1Ýàt" Ô Ü{åYE !7 Buv wh@òx y! ð>¢ P1z"êë{y" +ò«|-! ôo0@ò N+H-FR qh}QÉ7 " ôo~<Ô -hI ! nÚÓQ @ " 2 12`a! Ô P Ü)9 07 | " ! Ô P .ö÷ ®Q ¿Å! oàO Q ÙÚh Ï@ ! o O| í h ÂÃ" Ô >°³ÏerP ! 1Ý %73hO* +! Ì} "73- 073ð l-» à:- É ²er" 8

$+Yf2¿ (° g! ¡~ hi± ! ÅB þòv! æÕÖ@[jPk BYQj~hlÜ$ ©" 2 ¬m¬T>n! þÅ P¤¥\ j~W°!"£ ¼" ÔT ! ok\ LÜ! Z±9便paY {° ­ {y! Qq þ ¾¿Ñ?ªLMhj~! ôo ÁÔrDoH ?Bh þ" bþN¤¥! $!§ s¬OmçQ $4?H ! *Ó )(¥$'461'H % $!§¢t 64!H ! *Ó)u64/H " $ §¢vçQ $?4&/ H ! * Ó ) ( ¥ $!/14"/ H % $! §¢w %4&/ H ! *Ó)(¥ 1?/4$/ H " 2

) * + ,

ABCDEF

s"® ¯° (""& J<®¼½u±þ¾` sta!u P@(:¿ #ÀÁX

úÂÂh µz¡<xy "773hÐ ! ð »ÃÄ|l5yPY[\]h ÆDzÅ" ¢ÆÇauJ<®¼STÈhÉ ? ! ½ u ± þ ¾ 0&" J H h Ê Ë [! P <WP< Ì K{ rPX úÂÂh ! û¿ðÞ \ó»ÃP XúÂÂh³²ÍÎ! [`a)*»Ã ÿYY @êërÏ;*+! Ð¿Ñ <PXú h *+é Ï ;K! ÐÁ ! ÒÞ ÓÔÕ Ö! +ô׿xy "773r2 " XúÂÂP ? §h"Ø\óÙ²U V¿ÚÛ Ü$hQ¡8ÕUV! Ù !"7 JH ! ²þ<6"®h8 5r 6&3" 8

=> /012?@

­¦êXúª²

Ý Þ z C À Á )4X4 Ý Þ ­ '(¦@(: ÀÁXúÂÂßà

G²5 "#$%&

89m !" $:; çQ! < G£=TTy>?$8ç@AB AâCDE6"FGahHI! G²ÕÖJ´ KhLMµNO 85! ÍePQRS2¥* k! G²RS2TUV@5 75$%(" G²5 75$%($hGaW@ AÌ 5 !57'(! çQXYKZ [\ ] 5É! ðPLMh> ( 9:* ^Ï_`RS@a!bc de fN" gh8çihUV$jk! lGmnuRS» !#0% 1oh5É : "501;! &pg1 q¢85r 157&(" >( 9:* ^Ï_`RSçQ

!

! ! "#$%"&'()*+,-.

ª²Ô\]há m" '(z{bºdX m`a! Xú ³B )4X4ÝÞcTâã9ä! å¤ ³PæçèXú ®Ô\]X ! ²éh êë" '(z{bºð|ì õFè-." )4X4ÝÞ@`^_ ! mÝNì i2 ! Ô\]³NϤæçN@(Ï# &½h Oíêëî O·¤%" 8

678! 9:;<

_Õ +Rò

_`abcdefgh+ij! kl+m<nop" !)+* `aop+_bcdeqr! s+tEuR# vl# wxy +, z{|} +)) np~"

V

)*+,-./ ÜÝ*Þbk

89m !" $:; H ( ² Õ ç Q *k! mRNý¤ "77 RS ´X 6 UV$85! ðܡݪr*Þ ÚÛbk" G£# @(# $®'2 3Íe=T!"hCD ! {# rÕÖB23z{"Fh_`" mnusÏï}RS85 14&% t! 5É 747%3! : 01&014?7 t% $uä¬ F O R S 8 5 %04?! t !

5 É 74&?3 ! : %1"%4&? t % ý ¹ ¤ % "77 R S 8 5 "4?0 t ! 5 É 74!?3! : !7'?4%0 t" Þ¥8! Ï S&'8 ! ¸¹-ç¢WF( &')5" z{S*¤ ¥ ! + Ñ , ìú 1 a! H( 07 §+Ñ,ìú2(-¼ RS® 740%! >¢ 74%7" "w 74%1 %³® 74!?"

\]Fè ¤ ¥ ! F è > (+ R .± 8PXU; ³PN»u ?O·3@+R:/-e Ó01 e'" »u?"ø2T3/º±u ¬ 8NZ*+>XQHR; B>(_4ç5) *rZ[+R ³Pû6O ·" H( Ï78ï9 6 8\9WE ]=; 1a! ®| :h²¨34 í;h<ÜT®ÌB ëo 0"77 <H = " >*ï96h^ _! 34í;h<ÜT® ÿ»PÅ°@{lrN\óh34 ?ÝN @Ah_è" ¢Õw? B h 2 3 C Ï \ ]D-DEçQ1arQE?è!

FPcQÿG² ®-{k ³ " D-DEhkï³knÓHK

) -I\]²é{À) Ð ! o ® Ï# JE6{À´³" D-DE`a! Ô\]?èG²] Ï ®! ðÑ ²; ´lhÿ K" 6"! Y[CÏÀÁ³¥Lk ³! 8¡MC§- 6 '; hþN ɪ hOP" ìO ¹Q 1 a <NL> I*Q.H> ]4> <TF+FGFC- RS! OT U! ÔãV \] <\L>^CFD*C_>B,_FH Æ% W ¦ !/$% 1 ) ²* + ò « ® '41" : '4&" H ! i*® '"/ JH " @(XY 1a! q±o %6 J %/// < Z [ ¬ \ 8' J %/// < H ; hþN*]­^ ¥& ]N< ­ ^ ! ð Å 0 N !/$$ 1*]h}Qe Z[ ³cTO ð" 2

b1 ä $%"" H

âï þPygS§`)ðÕ ñ ! û ¿ <,Y.-,Z> N[*+*S.[H

¦®! þP !70' 1²" | :)(¥ 0%77 H " <,Y.-,Z> N[*+*S.[H @ a 3 $ +ßà<}1 òhÕÖóÎ! 1 P !70% 1`)ô õf" 2 ! 1 P 0!77 H î ï öêf÷´ø" +äåw¤ ùê ~ v 1 ! o~ßHìú*ûü îý# H µ fh"F" ûôo¦®|-QZ11 0þÿ85! ôoP !70' 1²h6ý þ® 0%77 H " 2 8

0123%&45

ßà $(" á âã @(± ³ó@ <ä ?è: !70& 1²! 0P23

à¯xy 0"7 [á âã" <ä ª<ä Ï ³³ ? è} 1 P ´ µ "¡ \ ó ¶ ² 89ML; ! ß· kä '7 JH " b ¸¹ì<ä hbº ! b âãhA 6ýÕÖÿ»G£# H( £" 8

!"#$%&#$%& !"

Â)ÊË23 ÌÍ(ÎÏ ÐDk! ¸¹ÑxÒ . ÓÔÕüY ¾¿ " ÊËÖx × Â ) 23 Ø! ÔÕ ü Y ÙÚÝFhsÛUÜÝa()*+,-$ ÞßàáâãäPå( æ23ç» ! Ø ÔÕP ùèéÏ sê) ë./010223ì íî ïð! 34ñ)òóÔÕ*Wô" ÚØ! Ûõöñ)D÷ øù©! Ý'súûxüÒÓ$ ýþÿ$ !"#à$Ã% ä?& 23"

'Añ)()ÈÕý) * ! ÊËV ú + ÐD k È , ! T ) ý)*-uñ)'Û 44Ï P./0! 12A á 3 ! 4 5 Õ ñ )6 _0! 7?89:Z[§;=w 8<´Ím " 3= ë Å 2>?Y$ Þ@A$ ÝBC$ DEFäG Hº! fñ 5* s* IÂ)JKxPLM1! sA# ëÂÎu Ðí ûN O P ' ì Q Ä = tñ)¤ º 1RÏ Õ@A! E? A # ëF Ku òóÔ

Õ! \; SÎÕTU V²" ì ` ¶Q Ä ñÎôK . ÓÔÕÕ M 1 (ÂPL! ÞßWX )*+, )Tê) ÌÍ(ÎÏ YZnñ) E ?A# ëPL% x[\! Wluc]! ^ <+ _ ` Y a b Õ c d ! C D ë Ñ Ä )*+, e ! \ ; h Ð c f 5 g " ì )*+, E ö # ëoe)z{ h®U ! ë=ij! CDë=Â)! Ak.lmnE oá" ì ñ)FR p u Û q 5 ¡ ÞB r d= u » £ ¤ % y s t lmX¤uI´v" `¶ÙÚà{ì& c= u » £ ¤ ! y S H wb7! 7{x*WÕ£¤" uAyJxPLM1IvVz ¡% y?ö# ëCII{! óó*WôEe | z } ! + k J z ~Y+! o Þß* P§ º" ì ¦ ¶ ÷ _ ! y e <)= M = ¢! ØQÄÞ@A= t y ¤ 1 RÏ % ñ) 7 yz! ost§A E " u5¡{key R% y? ö# ë^ ; ! | {! lm £¤" ì

!"#$%&'()

Pa . #$%& Nã ?Ï Q¶-.¨ ágh! .W ù§? Õ íA d3! 2/ ¡ l¶yD¢£¤_-¥xijÕ¦ §) T! ¨©ý 몫x¬i4­C+5 ¡! {A5 I®¯ °±± !

6p²³! ¦´¤µ?¶·¸" DT )W¹* %ºüYýÕ»¼½ ! ¾¿ =·ÀÁ"Ù±$ ijÒqÂÃw!

4678+9 Ä _ ä ! ë Á Å 6 ¥ i j Õ Æ Ç W {Ï È h Â É W {Ï ! ¤ µ ? u ¤ Ê e d ! f P Ë Ì 0 A ëÍ Í Î Ïì ! ¤µ6;eÐÑ! ?uwWÒÉ" C. ûóÓ J¨©! Ó )u TªÔÕ ÖO×! JlyÕPw! Ó +Z«CdApٱصٮ! Cd صªAÚD ë ì *Û! Ó ZHw ÜP! ÝÞßàá âd' ëz1¤µ EáW oãäx¬{' ål2_©k æ :8+; z ' ì Ó Ü ç D T ) ( è é! Au«êCë! yì# ë')í ó «ê! îïðñ u«ê Ì! oEPd ò J P M ó ! 2 ô õ Õ P h ! ô #$ d ó ö .l l! Wlñ 5,<(÷ ø ù ú û -` o w z! ö A « ê ü 0 o ! o A ý Ú =>4 þ" ì Ó ë«ÿv!«êA# ëôMT ="Õ! T-#jcA$! §A ÐÑ d= T! %_PT&*! ôM«êö iÕ! § yTZ¡ØQ" ì

! ! "#$%"&'()*+,-.

234567 ! 89:

!"#$%&'()*+,! -./011234567!

89:;<=>=?" !"@A# BCDEFGH! IJ ! K! L " MNOPK! QRJSTK! UV*WXYZ$ [\]^_ `! abcd " efghGij! k=lmno" pqr s U V t u % v * W w m x T d! y=z{|} & ~ = w ! y o! y ozz j " !" @ C _ l! R _ ! ¡zn¢R ) £¤! *¥d¦ Pd§I ¨P !"@ ©ª« "

'()*+,-./01*+,-./0123 D¢£¤ p)v _-¥ijÕ¦ §)T"

#$%& d¬­®¯°±*²2³d ´µ Q ¶)·¸¹º »! ¼½ ¾¿ÀÁ YÁÂÃGÄÅ=ÆÇÈÉ Ê ËÌÍÎDÏÊ$ ÐÑÒÓÒ Ô _ÕÖ×ØÙ´" Ú! ÊËÌhÛÜÝÞß$ àáâ$ ãä$ åæÒçèé êjëPìÙíÚîïWðñòÕ¬ó®¯É " ôìR4õ2öÕf÷øùúûDüYýþÿ!"# $ ! dêj! %¶D #$%& d&)x 'ÕëPM()# * +j,Ù-./0N*´Ò¬ó®¯1 ´2F345É ´! hÛ-¬678ì9:Ú;<*´Õ5É & D= >¬ó®¯±*²³Ù´?@f! ÊËÌëABPPìÉ

C4D" EFdGCØH! *QIJK¬ó®¯üYÑ Õ¾LM5É " N´O P j Ê Ë Ì E F Q R S H ! )T U ´-* V %W\XYZ[\Õ]^C4! _`¶aÙ´bHcde fÕ*DT)g7í=hijÕk7! *A# °Ï Õ& =lômÕni! op qró =ilkCÉ ! sA tt iuZ[k_É vwxCôMni" ôM´îA yk`oÕz{! Ò|É ´îX}Ag WPmÕb ~! ôAo '2 = ÕPM´î" ! ÊËÌ G¬ó®¯ 8ÐѲ2³d k! 8 i

!

Â).Ó ÔÕ! üÒ Ó$ ýþÿ$ '"(à$à %ä?& 2 3£¤"

wm!

"

Õ-./ #$%' d * * ¸ ¶¡³ -ÕD¢£¤¥f! 2ö_óP¦ =§l¨ÕÊËÌë PK©Cx°ª«¬­ m®# ¯´OP°±Q¦²³ ´! *aµ¶· ¬ó®¯¸¹-./º»! ¼½$ ¾ ¿$ ö g DÀ)gh! Á E¦EÃÄulmÅ Æf! Ç )¿ÈÉWQ"

an oÏ x yz{C !"#$

_ ` Ô ab c d ef g æ h N i jb c e k × l a # _ m an ½ of Û pq! r. « Ös ! n > < t u v w xn ! yz {j | } ~ ! y n ï ! ¡ ´ +6*** Ô ! > f à x n b é b õ o !** " È \ l¦ § + * +4 Q ! = ( º y z u 1 n Ô" n È l Ê > X ++ a y ! > " a ! 8 ê£à1 " p ¡ ¢ Û p q "* £ ! yz 1 ¤{ j | } ~ ! ¥ < . í * +4 Q=><a¦§¨© ª}¢«xn ¬§b Û ` ­ ® ¯ # ° ± ­ ® ² é1 ¯" y³ e ´ F ¸ z ~ µ © " z£ :õy³ ! ¶¥PÈ \l¦§ + * +4 Q ! ´ ! n > < r È u 1 n · ¨ ! >f8 ê£ ¸ ¹ ! º » y³ Û ¼ï½¾¿¾À Á !  à ¥ Ä Å íé 789 ÆÇ"

5 $6 % &8 ] (^ ) * + !" ,K

ÖQnÈÉ' Ê ËÌÍÎÏ

©£Ð¢ÑÒ꣦ÓÔIy³ aÕ Öf Û × . Ø Ù ! 1 Ú Û Ü @ ! z £¥ ꣲ y ³ Û Ý « Þ ­ ® ß # é W Ò rÈ Û à á é : â ! Ó ã Ç P Ý ä å pÇæ" © £ ç è é y ³ ê ê £ Í Î ë | "5 Ïe! ¾ÛS ì í > § î ï Ú ! ð ¥ X ê X añ ò § î ¸ í ! Ì ó "5 Ï ef " z£ ê £ . Öô 7 « õ ¿ ö ÷ ÈIéy³! ­ . ÖQ n È ø d! Ó Ô Îy³ðkù Ì « n È" × ú û ü ý þ ó \! ÿÚy³[ê!èé";à" ûü ý / \ # y ³ Ô ! ð ô z£ Û! ¸ ¹ $ % < ± f à x n b éb õo !** &"

'(+=ê)*d

x n b S . í * +4 Q + , y b # a-.Ï / 0 v w | } ! ê £ G \ Í

!"#$%&'()*+,!

- . / 01 2 3 4 5 6 7 8 ! 9 : ; < = > ? 7@ 1 A B C D E ! F G H IJ !" KLM" N O P . #$ * % Q R ' + , !

2! STUVWXYZ[\]^_ +! `abcdefghij& '''''''''' k l / \ 1 7 m 1 n o 4 5 6 78! pqrstuvwxbyz {" C| ! : 1 } ~ G ! ` p (&" K !!&( K M ! 9 ")* a " ! $%& % ¡ ¢ £¤ ¥ ¦ § + ¨ © ª « ¬ " 9­.N W®! ¯° ± ² ¦ § " *! ³ ´ µ ¶ + ·! ¸¹F² ! *º" »¼`½¾º¿²ÀÁiÂ!

S Ã Ä Å i P ² +, * Æ º X Ç È " Ép`aʧËÌÍÎÏ%&+ÐÑ s"

! ! "#$%"&'()*+,-.

!"

++ a! º » abcdeÏ 1 æ # 2 m an ½oÏ Û p q ! é N i aí 3 L MÏ 4 5 6 # N « ½ 7 ;<= >?@AB Û 7 8 9 : ; 8" <»N«É = # L M = > é ¾ w u ï ?@î! ÜA² vw x n B Q ! 1 * CDEF&G²/ º H ! I ´ J K L | ­ ®¯_! M1 Ú H L | Û N O · P à xn b &" Qi>\RÜS rTUìvwx º» pq81#U0! QUì xn b ! pqM b " n b Û D E F ! ¿ S abcdeÏ V æ# 2m an½oÏ Û pq" £ ! yz1¤ ê~" È \l¦ *)n[ê£ " 9:;Òp¥Wu § # * #4 Q Ô! ( a ´ #6*** nÈ> ( y F& º y÷ n È y Û 9 : ; B e X * ² A Èïz! º»o¢pq #5 £ # o¢\ ! >f à xn b !** ^! YZX[\ ] u Ç ! 9 S ² v w | ^ rs ," £ # ta( uv ,! £ &" ¢! X a¥ ¼ _ `Ï Û å î ! Ò p A ^¥ é ta(w x ," £ ! §>yz Wua1! ðXd+=iå" 1¤{j|} 9 _ ! r È F & Q º y ! ~! _ , y gbrTcd aX d ~ e f A g É þ h ³yqz{ ,! i ½ jÏ # aÊ n à kÏ é a{ j | }Ï £ |t}~ ~" Ôl\m ¡ l! 9F. #, #5

Ò½ÜÝòã

Qíî\Ú Ò ½ ] Ó Ô Ò ½ Õ £ Ö 1 ² Q Ò X × Ø Ù Ú Û Ü Ý Q Þ ß Ý à i áâãä! åæç¬èé¬êëì! Q íîPïðÚ" ñSÒòpóôõ_ö÷ø# ùú ûÜÝÛüýþàiÛÿiòjã ä" Ò! " # Ò$ % & ' a ( ) * ! +,-^ãäÛXÒ½ç¬èò ê ! Ò½ . / 0 1 # 2 3 1 )-( 4 ! é Òò15 ¬ê6718B+,óã ä " » ¼ ! è ò .-+)/ ë 9 ú # ¬ ò 0-!1 : ; ú ´ é 12-(*# 12-"% k < ú 8B+=>¢" ») * ! Ö1 )? @ P A B ¬ ò ç ë CD ç ã ä ! E e ¬ ò ç ë C P F G 32-(* k<úDçÜÝ" ÒòH +45( § I J § ` ^ ² Ü Ý à

i á â ã ä ! Ê § Y 1 ^ ã ä . ) * !* QKi" QíLMN ! Q í $ % O p ! Ò ½ Û ò ã P P Q R S ,% Q T U K i Û Q Ò_V W X Y Z " » ¼ ! Q í $ % P [ Ò½$%ïo\Ú"

01 L 23456

e"cO%NOPQRSTUN%V W" X$YZ" [\]W [URM ^# eNcOKL_-O`abc2d e" Nfg HXXXX hijk [UbY l$ e-cOKL_%(Om2e YFXb n d% [UHXX l$ eocOKL_%OpqRrsV W" tuvweRXqOrOHRXqf" x; yz{" [UWMX l$ ; | } ~ ! XHY@RRWYbZZ" \ m $

TG[jNkiNpO[iUNnONUN]OjN_NnO ejN_NnOAnGjn^[GOnKUGc

#$$%&'()*+,,-$./

["\*4+"-"$%2

@7U4$F7]AA^PD4.&)-EPD":+""O 4$O N,,)*$%E$,'O )+O"\*4;E&"$% @OU4$FOMO'"E+2O)8O"3."+4"$,"O4$OE,,)*$%4$: @ONI&"O%)O9E$5&"O8*&&O2"%O)8OE,,)*$%2 @OT+)84,4"$%O4$OG$:&429OBO_E9E2EOUE&E'24E @O["\*4+"5O264&&2?ON,,)*$%4$:OC)8%0E+"=O OOU2OG3,"&OBOL)+5 @OU*2%O>"O2'2%"-E%4,=O2"&8@-)%4;E%"5= OOO4$5"."$5"$%OBO-*&%4@%E26 ^$%"+"2%"5O,E$545E%"2=O.&"E2"O2*>-4%OEO 5"%E4&"5O+"2*-"O2%E%4$:O')*+O,*++"$%OBO "3.",%"5O2E&E+4"2OE$5O.E22.)+%@24`"5 .9)%):+E.9O%)OEE+)$"+E$:"&S'E9))F,)-O )+O,)$%E,%OXHM@RHaMXXbOU2OA9"$F

#$%&'(%)*+',*-./0*12)2&

! /012 ! /3456789 ! :; "## <=>?@ABCDEF6 G/0 $%&'(( %&'()*+,!-./"

HIJ! KLM )*+,#-./012322 (4%5,#-./012012 678,#1&/--"00##9(#1&/-.#:#-!"#"$%&'()*+(,)-./$'(012("3.)2"(4$(21$516/$78)+ 91$5&4$:(2)-"(5";"&).-"$%(.+)<",%2=(5*"(%)(%9" ,)-4$:(*.(%4:9%(1224:$-"$%2(1$5(24%"(0)+6 1++1$:"-"$%=(9"+">'70"724$,"+"&'7&))64$:78)+7%9" 2*4%1>&"7,1$5451%"2709)7,1$712242%7*278)&&)07>' >"&)0729)0$75"24:$1%4)$2?@ A7B(C(D".E+%-"$% 1F7G$:4$""+737H7.)2% IF7JFC737H7.)2% ,F7AFKFL737M7.)2%2 5F7A))+54$E%)+737H7.)2% "F7D+E8%"+737H7.)2% 8F7N5-4$O37H7.)2%

N$')$"709)76""$7%)7,))+54$1%"704%97*2=764$5&' 2"$57+"2*-"PAQ7%)?@ -134-R"$:4$""+4$:S:-E4&F#))+7TU7S7VWXHYRRYZMMM7)+7VWXHXZYMYRMM

-@J@?@4*:K#K4G

LE+:E$":E+EOUE&E'24EO'E$:O%4$::E&O54OCE>E9=O>"+6"&E'E6E$OE5E&E9O54."&E0EO*$%*6O-"-)9)$O<E0E%E$O 2"."+%4O>"+46*%?@

3"*4%,%*-%5%)%/ 6*708%5%'*7&28&%,*!3*(0(292/8%/" Ec >f ,f ! ! ! ! ! ! ! !

d1<4 ?O[URRXFXXOe-"$:46*%(6"&1'161$(51$(."$:1&1-1$f g"-.1%O>"+%*:12?*:2)%*:'/%;%<. h"&1'161$O'1$:O54."+&*61$? %4516O6*+1$:O51+4OMHO%19*$ T"$:1&1-1$O51&1-OT+):+1-OU"-."+612161$OG6)$)-4O1%1*O."$<1:11$OKhi T"$:"%19*1$O51&1-O-"$:"$51&461$O,)-.*%"+Oe0)+5=O"3,"&=O.)0"+O.)4$%f h"-194+1$O."$'1-.141$O51&1-O_19121O^$::"+42O51$O_19121OU"&1'* h"-194+1$O6)-*$46124O51$O."+9*>*$:1$O101-O'1$:O>146O5"$:1$O."&>1:14O&4$:6*$:1$O-12'1+161% U"-4&464O6"-194+1$O-"$:101&O2"&41O51&1-O."$:*+*21$O51$O."+1$,1$:1$ h">)&"91$O51&1-O-"$'*2*$O51%1O2%1%42%46O51$O."$'"&45461$ j1$::*.O*$%*6O>"+%*:12O54O&*1+O610121$

1f >f ,f ! ! ! !

d1<4 ?O[URXXFXXOe-"$:46*%O6"&1'161$O51$O."$:1&1-1$f k"-.1%O>"+%*:12?O?%9(%*109&%*A>09>'&0*:2)%*:'/%;%<. h"&1'161$O'1$:O54."+&*61$? %4516O6*+1$:O51+4OMXO%19*$ h"&*&*21$O-4$4-*-Oj[TPTU[ T"$:1&1-1$O>"6"+<1O5"$:1$O61$16@61$16OKhiO51$OkNjhNO161$O54>"+4O6"*%1-11$ j")+1$:O'1$:O+1<4$O51$O>"+%1$::*$:<101>

1f >f ,f ! ! ! ! ! ! ! ! !

d1<4 ?O[URRXFXXOe-"$:46*%O6"&1'161$O51$O."$:1&1-1$f k"-.1%OO>"+%*:12?O#%/C%(%/ h"&1'161$O'1$:O54."+&*61$? _"+*-*+O%4516O6*+1$:O51+4OMHO%19*$ U"-4&464O2"6*+1$:@6*+1$:$'1OjkTUO1%1*OD4.&)-1 T"$:1&1-1$O51&1-O>451$:O."$:*+*21$O."$<1:11$OKhi T"$:"%19*1$O51&1-O-"$:"$51&461$O,)-.*%"+Oe0)+5=O"3,"&=O.)0"+O.)4$%f h"-194+1$O."$'1-.141$O51&1-O_19121O^$::"+42O51$O_19121OU"&1'* h"-194+1$O6)-*$46124O51$O."+9*>*$:1$O101-O'1$:O>146O5"$:1$O."&>1:14O&4$:6*$:1$O-12'1+161% U"-4&464O6"-194+1$O-"$:101&O2"&41O51&1-O."$:*+*21$O51$O."+1$,1$:1$ h">)&"91$O51&1-O-"$'*2*$O51%1O2%1%42%46O51$O."$'"&45461$ j1$::*.O*$%*6O>"+%*:12O54O&*1+O610121$

="*4%,%*-%5%)%/ 6*70/2<2/8*70/8%9.>*?@#:@**!3*(0(292/8%/"

B"*4%,%*-%5%)%/ 6*70/2<2/8*70/8.&.9*!3*(0(292/8%/"

D"*4%,%*-%5%)%/ 6*70/2<2/8*708%5%'*7&28&%,**!3*(0(292/8%/"

1f d1<4 ?O[URlXFXXOe-"$:46*%O6"&1'161$O51$O."$:1&1-1$ >f k"-.1%O>"+%*:12O?Oj1$5161$ ,f h"&1'161$O'1$:O54."+&*61$? ! %4516O6*+1$:O51+4OMHO%19*$ ! U"-4&464O2"6*+1$:@6*+1$:$'1OjTUO ! T"$:1&1-1$O51&1-O-"$:"$51&461$OT+):+1-OU"-."+612161$OG6)$)-4O1%1*O."$<1:11$OKhiO OOOOO151&19O21%*O6"&">491$ ! T"$:"%19*1$O51&1-O-"$:"$51&461$O,)-.*%"+Oe0)+5=O"3,"&=O.)0"+O.)4$%f ! h"-194+1$O."$'1-.141$O51&1-O_19121O^$::"+42O51$O_19121OU"&1'* ! h"-194+1$O6)-*$46124O51$O."+9*>*$:1$O101-O'1$:O>146O5"$:1$O."&>1:14O&4$:6*$:1$O-12'1+161% ! h"-194+1$O."$:"$51&41$O.+):+1-O151&19O21%*O6"&">491$ ! j1$::*.O*$%*6O>"+%*:12O54O&*1+O610121$

E"*4%,%*-%5%)%/ 6*?F:@4G*:HIF4*!3*(0(292/8%/" 1f >f ,f ! ! ! !

d1<4 ?O[URXXFXXO k"-.1%O>"+%*:12?O#%/C%(%/ h"&1'161$O'1$:O54."+&*61$? _"+*-*+O%4516O6*+1$:O51+4OMXO%19*$ h"&*&*21$O-4$4-*-Oj[TPTU[ U"-.*$'14O."$:1&1-1$O51&1-O6"+<1@6"+<1O6">*$ j")+1$:O'1$:O+1<4$O51$O>"+%1$::*$:<101>

T"-)9)$O'1$:O>"+-4$1%O>)&"9O-"$:1->4&O_)+1$:OT"+-)9)$1$O-"&1&*4O1&1-1%O54O>1019O1%1*O-"-)@ 9)$O -"&1&*4O "-14&P2*+1%O 5"$:1$O -"$'"+%161$O AmO 51$O :1->1+O .122.)+%FO _)+1$:O T"+-)9)$1$O '1$:O &"$:61.O91+*2&19O546"-*6161$O6".151?

T"$:*+*2

T"+21%*1$O[*-19ON-1&OC1>19OeC1>19OA9"294+"On)-"c o1&1$Om)6124)$1&OhUOa=OK88Oo1&1$Ok*1+1$O]4612 RRHXXOh)%1Oh4$1>1&*Oj1>19 k"&?OXRR@lYRMXMO"@-14&?21>19,9"294+"9)-"66S:-14&F,)kN[^hnOkikiTO^h]Np?OM$5OD","->"+OMXHl

!"

! ! "#$%"&'()*+,-.

!!

!!"# $%&#'(%)" ìí * ë"

!å æ;çT èéêë"

, )# - . / 0 Ý ë ó17589:3'6;<=9:61>38?=! 1¯ 1;1ô % ' N ð 2 3 X 4 ! ý 4 5 E @'56 A985:B9&' ó,Aô 6Û.&âësä eg 7 é S ! X 8 ë Ì ,A 9 : $ ë ! ; < = Ý"

, )# -./0Ýë Ûëë eg @ éS # @'56A985:B9&'6 eg @(c# U6I5:&'?=6&K6I<77586 eg ê# 7A38E6H&8=5< 66666%3B06F58806R53B<89'(6T<9:06T6 A9:E6L438E ë# J304&86I>9KB6 F4 G GH56# @?éS# I376I79BV6 @æéS# %3B06F58806 @5E# @'56A985:B9&'6 @IJ# 7;9?'9(VB6;57&895=< @'56A985:B9&'6 ST56# @?éS# D<E56C803'6 @æéS# L388956W'?58>&&?6 @5E# R4&89?36N5&8(936D9'56 @IJ# 7T<=B61=6/617< C83'B4506N94Q58B6 wx GH9OXH&O 56# @éS# /((061234536 @IJ# 7JV56Y5>6L43==9:< /((061234536 ì¸ GMZC 56# @?éS# T&V'6D5(5'?6 @æéS# C50&':56 @IJ# 7C[\@YL[< C50&':56 K GH56# @éS# /73(9'56A83(&'=6 # 0Ý56# @éS# ['89]<56/(45=93=6

!Ï @ëW9V"

!!"#$" #$%&'

8 ë Ì Á ! ý c > ? 5 E @'56 A985:B9&' s ä Þ e g @ é S F Û r ! A C50&':5& /((06 123453& D<E56 C803' %3B06F5880 BBȲ% ,A .&9í $ ë! _CF D E 75 E - N F 4 G G H 5 6 6 Û @ I J " K | ! %3B0 ¨ L M $ ë¥Ã! Ç Cû Nà OPZìQb|½Ã ë"  û ,A s t H38806 IB045= R / S T J304&86 I>9KB! ç T ÷A9:E6 L438E ëø U w V s ! ë W C ) X æ é S A93'36 M&== 8 Y ! Á Z ë % U Á ç I549'36 N&752 [ [ \ ] " J304&8 ^ ä 1;1 _ ` Z v w 2 a b c = ( é 7C43'E6 IO3:5< ! N ;P Fd eÛfp½v" N ½ v w 2 F æ g x h i j à k l ! 1893'36 N83'?5 à y m & n o p q Û s r s t ! 2 = Þ 7F8&Q457< & 7C853E6 R855< ( é 7D&S56 ;56 H38?58% < ! Q ÷u vø î ï K ð ñ ò óT5''9K586 D&O52ô @ O P w x é S /((06 123453 Fw2fªyz! {cy«|Ã}~4=! 4.v" |! eØéS wÏ & å æ;! 6:8 èéSë èéêë! å æ; N 1;1 ½ v 2 = Û ë ê 7 {< ! c w 2 õ ö ! f ' { ¸ ê Ä F b! õÛ½v> 4 " Ç ! å æ;Fw2ªN 1;1 I F 5 I ` F w 2 ! O [ ½ v F O P [p{c2]"

()*+ ,-./01

' ? g H e É R 7H[M@6 #< ! ( R þ ! ! ì í ) Ê ZR ! ¦ c F ª , 5 ¡ æ r ¢ ÿ! N W Q £ 2 ] ! ¤ ¥ ¦ ; » [ p ûH û 7H[M@< Á§§]½" ' º » ¨ ß ! 7H[M@< ì í ) !ÿ! NQ" ! H ûþ W © R ! ÿ #$" ! N ,5 ª « 2 F ¢ ¬ W ­ v ! ® c¬µE%¯](+K" 7H[M@< Á 5 F ìí ) ª . e%F ! _`?r¢FH ¼p° ! Z J w x ± ª ² ³ ,) e ´ ñ F µ ¶ ! · % X ¸ ¹ º º » ¼ ½ R ¾! ¾ >¿ÀOP[p(FºÁ" 7H[M@6 #< ¡ f Þ æ r ¢ ! ¢ N '  s c > ! Ãx%&Äp #,^$_! À¤5ÅÊJò¨Æ & © Ç R " È %É º ] H û Ê þ < ´ ³ N T X Ë ª + ] 7H[M@6 $< ! Ç ½ N ì í ) 6 È R ï Ê Ì ! Ê W N #*,U e ` U ­ Á â Í Î " K|! ÏÐÑÒN(ìí) WÓÔ! 2ûr¢ÕÖd×ØF| ÙÚÛPÜo" 76789 :< %&Ç'! (ìí)NN*e ; U+]" !" # !# $ "% & !#$ ' "( ) * + , %&'( - . / 0 1 2 3 ! 4 / 0 1 5 6 78 9 : ;< = > ? 8 @ A B C D E F GHI! #$JKLMNOPQRST UV! WX:Y" %&ZJ[\2 ]! ^ ' # $ _ ] Q 7` a b W = c d )* e< If6gZhijC8k DE" #$^'l`abmI! nopq I(?8rstu! #$Wvwx# yz { | 5 } ~ u ! ! " 5 }~" k ABC ! ! (v !

:;<==>?@A<BC!

A.BCDEF

NS ABC S F ¡¢ £" ¤#$¥¢£! ¦§¨oS © ª « ¬ jC 8 ­ F E ¢ ! # $ ® ¯ ! °± ²³" nopf´µABC ª ?8 ¶·¸ rI! #$wx! ¹ ¸ rº;»" _¼BC½N¾¿! À Á + I }  ! ,* I Ã Ä Å Æ ! Ç È É Ê ! :ËÌÍ! _Î Ïd[ÐÑ! ³Ç )* ÒijÓÔÕ" Ö×Øw x# Ù ½NÚºÚÛÜÝÞ" ­ 4 oß! ABC¬àáâ ! ª«ãä³¢åæçI! #$ è Wéê"

23456789

;<=>?@

vëìí*î)ïðñò! ãóßô õö÷øùúûÁüýNþÿ!"! #e -$ Ò! $ % & ' ( ) * + , ! - û ^ . N (/*01234567]0" 5ð89:;Fðñ<=> ?@A þÿ';; 5B! -CD =ðñò 'EFFGHI ^&5}JKLcM ! °NðñòFÐOPQRS$ TU VWNSX4¨YW! -NÐOÜZûð [s\]^" _`! ðñò$aGHI b ¬ c d â e ! f g g h i j k ÙQ s­ "

/012345678

ðñòF$%567û^. . Il m! no/*pqX4! r³äð[s\ s t ] Q ! b ¤ ¬ u c p v ! â w $* ÃcxyÁz{'4" N567Fq|} ¬ ~ ÙJ ð ñ s W [ T ­ Ù ò s ä ä ç ë­ ! Ç ! ~ f}Þw5Xà I n T"

7âw34 X à I " w ^ 'À Á ,* I $* l m ! ð [ s \ s t w $* à c ] 0 1 2 ! p Ù O ­ ! h ª ð ñò Ð O " ð ñ ò $ a G H I H Ñ! ¡ b¬cdâe! ¢£¤¥H¦ ¤ J§" ¨I! 5Pð[s\stÓc ©ª«ðñòF$¢ ÐO¬! ­®fE ¯°°¬±²³´ ! µ'ðñòÐOÁ ¶ " 4 ðñ< j · ] ¸ ¹ I ! ½v w #* Ã뺻Á%o ðd¼½! ðñ<¾¿ HÀ4 ÇÁ" ÂûðñòFÃ Ü Ä ! D w x Å ' W P ÙD ­ Ƽ ð ñ ò Ð OÇ QÈ! NRSÉÊ' X4ËÌ"

BCDEFGH9:

ðñ<FF?@^&NèÍÁÎÞ5 Ï¢£! ª @Ðjðñ<=¨ Ñðñ òF'EFFGHI s\st! 5} JKLcM PvðñòÐOÒS" ðF - Ó # Ùc d Ô Õ " d Ú Ö 6 " þ ÿ 5 6 7 ! PQ ÑÐOpRS% ­ ¢£× ¤! $aGHI P«èWggØvjk 5B" ðñ<FF?@»èÍÙ° 9:;<)=>?@A Ñ ! - Ú Û ÙÖ È Ü Ý Þ ß à á J ! Ç â 567-b¬ð|ZM! X1 }5uãä­ "

îïKðñò ólô @ /((0 1234536õö2 ]"

! +,-.)& /0%1( ÷$%23 4.5&3 ëø "

!"# $%&'()

Ý ?gùúû2tFFü / ý³ Þ 5e s þc ! m ß ü / ý à á ,* ü " h â c t w x ! ùúã ß )ä à á ¥ h4FZJ! å}RÊææ2ç è é Á ! K Þ f à I ` Ø ü/ ý! QN û à á V F ü / ýN I J Ü ê ëì à % " ù í @ ü / ý ã R ¾ Ý ¤ 7 ¥ }< Q ³ T H î ! #**` e * Z GH ûÈeX4ÞÌ"

!ùúûü )ýs þ c"

23456789:

Ý ?güïðnñòÌ{ó ^'TôN6õ öØ÷ ø3 4! üïðµäùc]t! {ó ú $ X û I ³ ü " üï ð ý h øIþ× D5ÓÇY! _ { óN 7 Z t ! ø ÿ ! " L d è o#! ×üïðFùcóo-b* Z3 4 " ³ ü $ ] t F ü ï ð w x # ÷ ; < í % Ø Q & Þ × o#! '³æ ³{" ø Qþ× âûDûÌ()*cü+, â-Fo#! DÂ.g»×! Cû {óÇ×|ZMº» Ûãü ïð û ü + , F % è â - " K | ! ü ï ð F F ü / 0 ,# U V N Z 1 R¾ 5D2"

!"#$%&' *+,-./01

Ý c> ` c?¸ C4&:E6 C Á ü 3 } 5 ¦ ' N6õX4,{ 2= W! 'E94õÞ5 , 6ë饽v78" ã ª 2=W»9:ä#! ` yÁ ;<~F=` { Z v ! 4 = 7P[M\6 N@@A< & 7T1L%F@J< & 7H[M< æ E 9 #) 6 é ! é¥>?4 " 4 @ A & B C 6 N X c D E â = H é ! Q N û T U ] 2 0 Ý ¤ F WX%>&' ® â ì} F ! fN ¹ ç F } G T ! H = Þ 5 I 0 Ý ¤ F é " D ¼ Aé¥78|! _mßNû*e , U+](J! é¥ÃÃâK" D = L Ü éê! 4 é¥ M N Ö v I ! D s 5 O ½ à P Q R ! S N S +T Á @ U Á F é¥ È V W & X S ! ¦ é ¥ | Y Z ! D [ v 5ü\³üª X="

-./0 123 452678 !"#$%

!n o $ % & q( ° ú e w ö _ û>;üT ý3þÿ !w@y"| }! u&; ó¿#X} 56$« ! } % & B C ' ( ' ) ! ! °*+Ð ) >Xµ,®! DF-./O ' 0 ' ­ 1 ! ! æ ¸ 2 3 ª ° 4 ú V µþÿ 2 Ã56! 2V78 Ë 9 : ; < = þ ÿ i ÷ > C ­ ? @ A ! " B C t ç D D 5 6 H æ Ä B !

E º ö_X*Fk_GH ]ef I ! ;J «~Kb ¸¬LÔw@Ë ¸¬" ° ú e w ö _ u & ñ T _ ! z Ð ý3þÿ !" ö__ kyv } 5 6 ! ¿ È % & : O > ( > ) !¬+M¥N" VµOBP<=56! ;ÉÿUÂÃy X%&QR! S cÈ T£°²iBT'('UÞ56) !"

^_`abcdefghi jkl3mneopqrs"t ue" vwxyz" {w|} ~#

!' "( #) $* %+ &,

!n o $ p & q( r s t u &yv! w@® ) x ? X c -z"®yzG { | } ! F G #% x â " , ¥" V~ ,5 ! t ` px- Oä! } rOä 4 x 0 « Ð Ý 0 X > Ý ^ Ï Ä W D ! < ²; É G É XOä & n o " Tuû! ; z S # /­ ä ! < " z n o V :# Y] : XlC " rstîx0R ! û; à ?¡<L ! Ý ¢Ï£¤ " Ér¥Á! ¦& § " ¨ Ï £ ~ , ¢ L! ©} À¬sª'«¥X¸­! ® rC¯Xb©! °O± (" câ"-z"®yz ²&³ ´ W > ! ? !& & Z ! ¬ ® ) x ? ! µ,} Ö ¶´«st·¸" « st# ¹ºew _# no»¼G½ ¾ t < e È - ¿ G À 0 Á  ] #% x ,¥ÁÂ! -¿]«¥ TtÃ! ;Ä NXgÅ! W> % ? y v ÆÇ" ²"~ ,Xyz¦&È( É! Vu&ÈÊX~ ,|}WD !Å i( ¿ º ! } < O ä 4 x 0 «ÐÝ0 É > Ý ^ ÏÄ XWD r! ;V Oä & n o " Ý > Ý ^ Ï ÄË XWD4; Ã" rstîx 0R ! VOä Wû; Ã! ?¡<¬L ! ®VOä4< Ë WD ª% Ì ©3N} ÍV § " e Î Ï « z Ð ! ; } < c[Ñ! Ýi; ! ÒSݦ¨>X ¢ÏÓÉ " no~ rs_Ü_ÐgÔÕ ÁÈ! vÖ×Ø t} <Oä4 x 0 « Ð Ý 0 X > Ý^ ÏÄ WD r! À ª ' > Ý^_ÏÄXgÙ! ÛSÉ ÚÛÀÜÝÞß! à¬Oä & n o 4 á ° O z Ð § " " ÛÁ tXâL} À \ = ã lr¥äår-¸¬­µl! æ © Oä4ÝOä Xuû! 7°çèW DC¯" no~ r s r ¥ é _ Ù Ú F ê ëçij! ¦& §" ¨ Ï £ ~ , ¢ L ! S ¬ ¤ Ð § " ÉÒeÎ! >S ¢ Ë W D|³ì ª" í t} î]û ; > Ý^ ÏÄ X b © à ¢ÀçèC¯! ÛS¬°O±(" Û Ëw~ ,Ðï_ðtu,¥WD! Ûñò! ¤ÐX Y]no ó ô õHöX-Î! ÷£S ø] Û! $%°»ù É ä "

O4x ) 0 Y V ü þ ! W ( W ? ! ¬ )- X x * C ! ! ° x ÿ X y æ ! z }*É3[\x "{! 4B|7Î^ ä´ ** ä" N/­ü_! }Bª S~þÿ ] 68CDEFGHIJ 3 *ü! ; `rs¸¬] :N! ³µ! ö_ i} *~+Ð ) > ! Xx UXhivC " X µ , ® ! X $ & È ' ( ' ) ! X KLMN OPQRST QR! °/O / uYQR'­ !" ¬Z ´=ÉgÅ¿È ÉÖ. 0R* ° G i B T ' ( ' ) ! ö _ ¿

è v C! ° úew ö_ÙÚ È'Y !no°['(¬â! ; '> J W

b© VÖ. V ! V \!" ó]ìV4>ky^ !ü_X «§" `ÉÿÂy X%&QR! aOY @qçp! ¿ è_ ³b !

8QR# bc:5 ! %( dÞ&?8 ®} ³¬ èvC" Û}X t UÞ56)! ;<==OBPX56 zÉÖ. 0RX÷£! Vµ P ; " æ í i 5 6 1 ! % ( > ( > ) ] ¸G t¿ " ö_<=p? BCt¿#*F" Vµefþÿ 2 Ã56X¸23 ´ = 9 Bþÿ1!Xi ! ÛÁ ö_| ª]Lb©e0-.! 2V78 Ë } s ~ Û_] _! ö7nh 5 þÿ9:;<=þÿi! ÷>C­?@ A ! ! } ! n o ¬ W y g *-- 6! ®p°V !-#( > ~ Û _ ~ µ 5 6" ÛêS Ò º V Z! Ëw ä´ *.. ä" ý3þÿ !hiLÔj 0k ó# ö] £É{! ° º"

UVW! XYZ[\]

lmij! ¬8û 4 n ] y o ! ¸2 UÖ]Y ì iB C 1 ! " æ í iÉ o .-0 % ( % = É ÿ U  à X Q R ! > (>) !8û y " ® p ! O G y o ] ɧªþqç" ö_rÁ! tüTþÿ ! i! üTsv t u v C ! ü N w ÿ ª þ]x ðÞ! HI ` - . ] y " :5

BCtçxìÁ! ° úew ö_ ¿ÈX56 HæÄB! æ56DF-.

Vµ,®W 'Y !! <É t z !z{! Oxì oþÿÂà / XX ¡" t5 º ö_X*F k! _GH ]efI ! BCt « ~Kb X¸¬LÔw@Ë ¸¬"

!" ¢ $ % & '( ) £ + ! ¤ z ~ Þ ¥ ¦ §w X + 7 ¨ © 7 V ª « " " ¢ 7 V b © : ¬ ­ T ® â #1--- ¯ O p ¦ °  à 3 4 ± ²! ± ² : ¬ ³ T ~ ¥ ´ T É µ ¶ · ! ¸¹  à ! É § º » û ~ ¥ Þ ¼ ½ ² Àe 0 Þ ¼ ¾ £¿ À Á ³ º  # à ³ U S Ä Å " îx Æ ! Ç È v W > É V L¢ÊËÌüT" ) ë ¶ Í £í £+! Î Ï Å # " ,Í ¦"#~Âz ÐÑ2OpÒÆ Î Y ¦  3 Ó Ô j · X L Î ' ¦ ¦ °  à 3 4 ¸¬ Ñ Õ ! & V Ö ì × Ø " Î Y ¦ Â Ë Ù Ú Û 0 V ! " Î ¥ 7 V ÜÝ# Þß´TÂz¬! àáâ! ãä# Þ ß# å æ # ç è # é # ê ß # ë ì # í W # C î ´ T  z © ¬ ­ T ® â '4""" ¯ O p ¦ °  à 3 4 ± ² ! Z ï !"'$ > V L ¢ü ·" ½ È ð ñ U " ¢ ' ¦ ¦ ° ò \Âà ó¶ô õöL÷ø" )¼ ! ù g ú "¢ W > É · ¶ ' ¦  z ! E û e 0 ´ ü d Þ '4""" ¯ O p ¦ ° ! ³ Q º Í 5 X E ý " © þ ÿ ! ! "#"Î'¦¦°·¶4$%É&7'

®! ( ) $ * 3 4 X + , * - ! § w ~ Þ ¥¦ «!ÂÃ.X /" S$*L ü ·'¦¦°ÂÃ34! É 0ü­~Þ¥ ¦12§w! 345~¥67# ¦Â# 8 9# :;# <= µ>?§w! ËÙ12 @y |Ép$±(A" Ç Ú Û 0 B C ! !"'" > & ? Î Ï Å # ",Í D § ëÙ E L F Î ' ¦ ¦ °  à 3 4X g Gí O * ! ¦  H I û µ J ¥ ¦ Þ¼ ÷ ¤ ! K © » L : ° à ] ~ ¥ ´ T M ² ! À N '!! O  z ¦ ° # () O P Q ¬ ° # (. O R F ¬ ° ] '! S ' ¦ ¥ Q ¥ T ­ T ' ¦¦ ° © J  à ! ³ U L 3 4 ± ² ! 3W V s ~ w £ ¤ # ´ T J ô ] Û ­ W Ï! X B Y D « 4 u u c X '¦¦°ÂÃZ8]z{üz" !d ~ ¥ [ \ è L ! Î Y ¦  V ± ²: ¬ ³ T ~ ¥ ´ T ] 5 ¸ ¹  à ! \ ~ RE^+# _LRE>?# `aREb c! ɧ º»û~¥Þ¼½²Àe0Þ ¼¾R¿ÀÁ³ºÂ# óUS ÄÅ! çèsldRE! q'sefg{! ¿â s8T§h"

8 ¡¢£

5 # 67896:;<=>?@AB !"

9:;<=>?@ABCDE ( XY $%&' 8 & :, ] $ w 6 $

!" # $ % & '( ) * + ! , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = !"#$ > # ?@ABC" 34DE<FGHI "JK# "JL# "MNOGPQ# R STUVWX %! Y,-" 0Z[ \ ] ^ _`abcdef0ghij! 34k lm,-./0X12no<_pq" rs,-./012tuv! 12wx y@z{|<}~! ,-./012n o# 12wx! y Twx ; ^_y @" 0^b# [ # b b z X,-./012z{5 6 & 9 : " ¡ ¢ 3 4 5 6 £ ¤! ,-./0X12< ¥ > 1]¦§>1¨b©ª«! tu>1# ¦§>1# ­®¯° ±b ©ª«" 34k! ²12no<³´µ ,-V¶·¸o¹¸[X % º & »" ¢¼! ½¾34¿GX,-./ 0! ÀÁ",-U" ",ÂÃX./ 0! HI ÄÅÆi YÇTÈ[0 ·/X ÉÊ[Ë ÉÌÍ-U"! " ,  à X - U Î Ï Ð # Ñ Ò Ó !Ñ Ô Ò Ó( # Õ Ö Ã !Õ × # T Ð ( # Ø Ï Ð !Ø Ï _ Ù Ú( O G ² Û Ü · . /0" ¥ ,-Ù £ ./ 0 Ý · ¸ 1 2 Þ ß V '! » à á " ² "! [ Ø Â , â  o ¹ > 1 V (" ã º %" ã ä ! å [ ØÂPQæ,-âÂ12çèéV êãäO "

!"#$%&'() !" * ¢ ëc ì *í î x ! ï T > *

ð j ! !"') > } T Î Ï Ð ñ ò ó ô > 1 !'*+$& ã ä " õ T ö ¸ )(&,*#- 0 ! ¸ [ # ÷ P # øù ] ú ù û ü $$(+.* ý ä! O½üþ! ö¸o¹>1ÿ #$+#! ã ä! ÎÏÐô 12Àö¸o¹1[X ÿ #*+! » " ³ ü þ ö ¸ ¸ [ ! Ð " { ! t#º & »k! }TÎÏÐ$%X12 & ® ¬ #!-+.( ã ä ! q 1 ´ µ .) ã ä" ,-./012q'! ,-·¸_ ³ _ ( ) * $ + ^ _ , - Å Ö . /Ü/Ð01 23ÁÈ! 45¸ 0Ý É-UâÂX Þß67! ³ 8û É-UX 9! ::q1;<³ û=s"

!+,-./01234

rtu,-./012! }~>?

X 12z{]Ø@ÂÃAz<« ¬p4B1234XC£WD! Y< ³EF,-./0V-UGH²Û IJ ! ./0VpKL[# Ì Í# Í-UM·ËNV -UvX² ÛOPM· ! |³QVM·-UGH ¸[# ÷P *2" lPUW0RS¬! TU,-â 12wxy@z{X}~! y@L]V WLX=YZ,-â·Ä[\! `] É[^`_!_# !` É-Uab Z cÉådefXgh! i<j k É-Ulû/Éz34m T"

!"#$%

! ! "#$%"&'()*+,-.

!"#$%&'()*+,-./0 !"#$%&'()* !"#$ +,-$%./0 $%tu8q1vw

$%tu8q1vw

!"#$%&'( )* !"#$ + ,- .$ %/01! 2345$%6789:1; <! =>?:@AB! CD-EFGH"

I67JKLMN7OPQRS1;! 89: 1;TGU?:AB! VWP1X 3Y !"Z &' ( [% N\ ! ]^5_$%&'( [& N\ ! `ab cdB$%&'( ['! N\ " ! " Z $ % & ' ( 7 O ()*+*, -./, 01*, 2.34, ` a b c d B $ % & ' ( 7 O 56437, 8, 039.3, :, (36;7, <+3=.37,(>,?+36*7@*,eCfGg -3A*6,B3).3+,h1`a ij $&" 1! kCflm 45$%677-Gno 7" `pDe:$%q1:@Cr# CD9./.A9,E;=.@* AB# 2;F),0F3F.*637,8.7,B3./37,G0(5-(H b B # 2IF3//3), (./37, 0J3K.L, 8.7, 2;F), <.6)3IA,G0(5-(H sB# 2M,(.13/,5A>37)36,8.7,B;A+.*,G0(5-(H ,, CD9./.A9,(,N.=.A.;7 AB# O3+K3F,O3.6.*,P3.)J,G0(5-(H bB# 2IF3//3),P3K.113+,8.7,O3.+37,G0(5-(H sB# 0F366;7,PI7Q,0.3I,B;I,G0R?H , CD9./.A9,8,N.=.A.;7

AB# 2IF3//3),(K.L,56AJ3),8.7,()3/,G0(5-(H bB# 0J3F1F36)I+,(./37,8.7,B;13./37,G0(5-(H sB# (SSJ,-3I,0.*,T6,G0R?H , CD9./.A9,?,N.=.A.;7 A B # 2IF3//3), (./37, ()3/, 8.7, 2;F), <.6)3IA,G0(5-(H bB# 2IF3//3),(A734.,5LS3+,8.7,()3/,G0(5-(H sB# U*+37,V6379,GWR?H , CD9./.A9,C=*63++ AB# O3.K3F,O3.6.*,P3.)J,G0(5-(H bB# 2IF3//3),,(K.L,56AJ3),8.7,()3/,G0(5-(H sB# 2IF3//3),P3K.113+,8.7,O3.+37,G0(5-(H , -3A*6,B3).3+,C=*63++ AB# ()*+*,-./,01*,2.34,G0R?H bB# 2IF3/3),(13/,8.7,B;A+.,GER?WWH sB# V37*AF3,V6379,GWR?H , -3A*6,$M& AB# E;6,E3*.+3F,E;6,P3AA37,G0(5-(H bB# 2IF3//3),O3F./I+F3>./,8,O3.73+,GWR?H sB# (K437,8,(/.6,P36I7,G0(5-(H 579*6739.;73+,$&" A B # 56437, 8, 039.3, X, (36;7, <+3=.37, (>, ?+36*7@*, GER?WWH b B # 2IF3//3), (KK.L, 8.7, 2;F), Y**K6.X,

$%tu8q1vw

2IF3//3),E3./,8.7,03Z3),GER?WWH s B # 2IF), (.13), 8, 2;F), Y**K6.X, (1/., 8, 0.73.), GER?WWH , 03S3F,?+;A*),!"'$ 8*A9,8;JA,CD9./.A9,0*7.;6 AB# O3.K3F,O3.6.*,P3.)J,G0(5-(H bB# (K437,8,(/.6,P36I7,G0(5-(H sB# 2IF3//3),,(K.L,56AJ3),8.7,()3/,G0(5-(H , 8*A9,V.6+A,CD9./.A9,0*7.;6 AB# EI6,0F3F.63F,8.79.,(S)I++3F,G0(5-(H b B # N3J37Q, EI6, T6F31.L3F, P37.7., 8.79., T6437, G0(5-(H sB# EI63.AF3F,8.79.,B3/+.,G0(5-(H , 8*A9,8;JA,E;=.@* AB# 2;F),0F3F.*637,8.7,B3./37,G0(5-(H b B # 2IF3//3), (./37, 0J3K.L, 8.7, 2;F), <.6)3IA,G0(5-(H sB# U*)*,WI3+3F,G0(5-(H , 8*A9,V.6+A,E;=.@* AB# 0.9.,EI6K3I1373,8.79.,<3.13/,G0(5-(H bB# EI6I+,(K.L3F,57AJ.63F,8.79.,()3/,G0(5-(H sB# O*9.,56).73,89,O3.73+,GWR?H

!"

$%tu8q1vw

$%tu8q1vw

&'! ()* !"#

xyz{|}:Y~}X

( tu8c1

! Z$%&'( ;

! Z $ % & ' ( 7 [3I+ 03S.7IA { |}:Y~}X

- F

{ | } : Y ~ } X ( ) * + * -. /

( tu

(F/3) (S)I++3F { | } : Y 579*6739.;73+ $&" g } X

Y 3 / * A [I 3 { | } : Y g } X

; 8 |

O 3 .7 3 + 2 3 ) . { | } : Y ~ } X

!"#

% ! &'()&*+,-./012

!"#$

ST!"!#QU VWXY

$%&'(

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # $ !" % & ' () * + +,-./01234567 8! 9:;<= >? @ AB C D EFG HIJKL M N O P " Q REFGSTUPVW! /01N XYZ[\ ]EFGN^_`a! bcdefghij k W! lmnop/01qrst uvwxy z t { | + } ~#$#%) t u N 8Y" op! )6 ¨6qrSÛKVLs}tÏu+6SD0! v w x¤\" yz 0ø{ 1+|}KVL}kU ~ ! KVL©qrS NT16 âµ A! !% & s1 °v ÙóqrS Ç" ±Ä}! ,~´ ß! qrS Q ( ! >Ûq rST1 |RÕ©KVL ]½ "g! T0 Ü ÷Û0 ·®" XN! qrS gâ! ÅF ÷ ¾µ ( ®&"

JKLM9NOPQ&R

׺qrS Ç! ½ØÙù kÛ{µêÚ W 3435 6ÛÜ! à í­ÝÞ HI¶X 3435 6ß Ü Xµ] ¹Õ" H¥ÝÞÅF! qrS6Ê®0 àÖ¦Û¥½ 6n £0÷ " KÛ äÀKVL3oáÝ6T ®&£!

¹âý]+,ãqä¨å3J2K# ³´µØ­DÕ6¯f! .Û3¶ X 3435 6"g¤" ]æ }! qrS6·ÇÅçq Xµèé¶X 3435 6F®! pXµê ÚHIXÍ­ì Ï6 Ù" #

/0"#"$1234

ª«¬­®¯°±( ¥²³´µ¶·¸¹ º»²¼ !"!$ ½¾¿ ÀÁÂÃÄÅÆ!

"#"$56789:;8

f"

3435 ;&`++,-).! | Ó

6,.ör §+, /ö60«! * ,1ºÖ26¿«34! 56,0«§ ô56 7ÝÞØ89Õ " o:¥ y;Øø ø<! 3435 }-) øÛ%=>?¹£õßå«mõ! ø¤¹

@ ß 3435 Û nU A B C D < E 6 Ò F R÷ ! pÛnWGJ2K# ©» ÖÏ6H «÷ " ±Ä}! H¥¥ÈS@AîN± I @n J5EK÷ LM34356N¯! 6n/ ö.÷o<ÛOP».ª)è6QR! %= @¨@<! STõ6HI6¬U" #

Z[\]^_`!`abc

!"#$% !" &'()* +,-./0 1+23"#$%456789:;<=0 >?! @A+,BCDE6:0FG" HIJ! K,-./03LMN678 OPQRS9TU,V;<=0WX! YT

RSTUVW=XY

ì0íîï((*

s§pT !" &'()v 3§pTËmJ ¨©"g 6~´gâ! vªJ¨©"g ´¦X ×ì f! ˽«I ÙqJ ¨©"gX ×ì f6 A&¬Ë%¹ + ò % &" «Iqwí3¹ * òX }­ f! dA® ¯°±`! 5J¨3K÷0 ' òÖ2² + ³H s !* ³ v 6À´å " µoJ¨©J© " g ) ¥ sH ¥ # : ¥# ¥# b<# r¥De¥v w

Z[! \]+,-./0YT^[" _I`a0bcdeJ! f3"g$h i56+,V;<=Cjklm! noLC jpqFGr " # Ñ ð M Ñ ñ ò ó ) x ô

õ ö ÷

ø ù ! ú

û

%% òX 6¶÷/ f! J¨ 3q + ò !& & È· å¸^6©¹~! -ºí nI¥A»^ë¼! Ü0½I¾þÌN X J©"g×ì f" * ´¦3 + ò !& &d X ×ì f! ½I Ùq &¬Ë % %% ò !( &" åæ0¿ ! J¨©Ë½ ) ¥Rýå À]Tè" +ÛÄÁÂÃJ¨Ä.|ÆÅ Ê0© F®! ÆÛÄÁíÅ¥=¤WJ¨6ë¼" rH ÜJ¨Ø + ¥! 3Ç­»§pT DJ¨©"gµf! * ]åÀ´À ! Å ! ©µ«I ÙqX ×ì f6 A¬&Ë%¹ + ò % &" #

g & \ ] h i j k l J K L m n !

<=>?@ABCD EF+GAHIJK

ª«¬±(ÅÆ

Æì«!© 3435 Û"! ¤ ò " & #$o %©» ! &ñX 3435 úû'" Lm% ÿ(âûY+ ò6Ö@ú û! ÃL×AêÚR ! Ô# $oE¥! Üò !( &3ÔÑ G" Lm%ÿ -Q Û ¾ ¥HI# âãj DQ ¢Ø " í­)Ýø*! L m%ÿÛO,ämõ 3435 5 6-.ê0" #

H¥IJKVLMN¥µêOP|ëQ! |RSDTU VUWIXÛ! YZ[\]" ^_`a& b! S D U R c d¥µefS`ghi! jKVL}k3lmn o p @ q r sjt! KuvÁUw.x6opyz! µ{|}~ $ $ ò %% & ! » i 8 { l m n 6 H ¥ @ p! c H¥ »¥ <Ñ\ , H I 0 ´ ! ]½KVLÀ( ÿ # @q Ëd X ! %] ã ! @`0! <DH¥ r ª ¡ q» ¢£¤¥¦ ¢! §¨©» ¤Ôª«" SD¬ef´b­<®R¯6¥µeSªh³´µ! ¤ 1°`±op²Ùhi! £³´]µZ¶·¥µ ¸ ¹ º ² ÙD»d¼ " ½¾eSª¿³´µXÀ ´Ú Á ]  X K V L ! à h i £ ³ ´ Ä Å & Æ nÇ Z K V L È ÷ ! ª h É Ê# ËÌÍÎrª ÏÐT@`§ÑÒ0-%Ó N Ô µ Õ HÖÒ0 × X Ø! ³´µp{Ùnr ª Ú ¦ ¤¥%©» ÷ 6 ã " } ! hi@À0® H ¥ Û ( ¥ 6ÜÝ2Þ<ÊßpXà áHâã! ä ª h å æ ´ jÓù " hi@À! <ÑçÇ¥ÈS0´ ¡<è d¯ éêëìXÂ! ¥ÈSëìí pîïð-ñò Y ó ô 6 õö÷" ¸ p]øi ! ùkúºû2êül m n @ ëìdýþÃsÿ!" ëì "#! 0 ® ¥ È $ 6%&'ð(o)" \Iì! *¥µeS .³ ´ µ c 6 * + º ¥ µ , Ù ! - + . / 0 % !&%) " 1 % 2 ' 3 4 !&%) ÿ! 5 ÿ b! 6³´µ`gW%&78X»d ,Ù¼9! wíõR:;6SD¬0Xl<Ý=>?" » @ ä | A V Ë W B C õ å D ! E F 8 G H I nJ 2 K D L M J < N ¥ ÷ s3435v ¤ ò O Q P õ t Q ! » @ i R{eST¯å " %&7í&UVWXYZ[Ý \! ]õAW^Y0_6»` ab0cd! % 2 e 6 f Û { ? " g $ h % & 7 3 4 ÿ ! À n» ` i ÷ jk6lmnop! ËlmmnY" Z [ D \ ] ^ _ " ` a b c d e f J K L !

.rstuv wxyz{|}~ # 8 w<y= y= ! v

s" g $ h !" & ' ( )v -.ê¥Aì× D_I ¤ òëG+,-ì³2íîï ! LBC©T,ðñ3 89:;:<= òónJ2KDôM J<N¥÷ s3435v õßå« 6ö÷A! øù©» mõ6 HI ûYÖ@úû! ÃL %& üAE¥09í ýG" -¥ì× ` g þ ¹ ! !! ¨6Lm%ÿ©T,ðñ»

+ u

!"#

!"!$

'S (T ) * %"!$ +o ,p &Q .q

JKL ¡¢" £¤bc¥¦§¨©! v

o 0 ø ! :; ðîNqrS·® E Wo ²¥ì@È6ç " KVL}k3 W 3435 ÑJz 2 Ô6 ²+. Yæ " ù¡¢£ø ß! KVL ¤XÁqrS ¥´¦©}kØÑëb+ ! §´¦Ê ¨©g}}k6ØÑ! c qrS3KVLªÿtÏÑ ¤ RýH 6:; «¬«rrXõ" KVL í­0'1+3:;`g®¯! °ÙqrS 3±ÕHÖ²Ö³´µ# ¶X 3435# WJz2·ªØIì 6 ¸! ¹ßºLÛ+,n»¼÷ ¥½ " 5qrSpgâ! LÀ¾¿3®Ç&'À ×Á Ôѱ¥£ZýêOrùíÃ6 |^Tn .¾Ä÷ " Å ß! ±qrSkƤ Ç! ÃL µÈ0É®% oÊ®02ËfSÌN" ]åæ ! ¥½ º ÍÎÏÐ ÑÀÝÒ½ 6 Ó! ÚÔÖ6|R¬Ëf´ÕeÑ ½ W pÛÖ¦0ÿ" 7

!"#$

Ç9ÈÉÊËÌÍÎÏxÐ Ñ ÒÓÔÕÖ× xÇØÁ!

sVW !" &'()v :¥ £} X YÝgâ! :¥6 ì×ìZ ¾o[R\6] ã^! -Û¾H¥ $%% o[W X- 6ã^" YÝJ! :¥}kq 1 _6áo ! -ä + â6ã^! .ÛÚ3 ©» DJ2K©J<N`ß å« a ßAb¥6:¥

d%!efghij

%&'()& *+,-

üýþÿ!"#$

s\ t !" & ' ( )v \ È q v1¹ÉD6Ê(+ÿÉk ÂõËU¶÷! )! ,OºÌ

]ÍÎÏï 6ÍÎ Ð Y½ Ñ! ÑÀÿß Ò½Ó' q R ÍÎ ÐU! XÀ0%=

!"

0"

YÝJ! ¾Ô !&&" ( ,:¥ ^0`Õ¾?cd WX! e "! 0 - ! k f 2 (& g o [ ã" 3_6áë8GR\hi Ý! YÝ-j! klë)ú û,¨o[å«mý" VWnµ5_o p² ƾ¿6+Î êÚ! Ô]R JY P Õ Ö R ¦ è é ! á × n¾ ¿ ` Ø Ù Ñ h Ú } ­ P Û÷ ! | ¾¿6+ÎX¦êÚ £ À ! p ý Ü í nO Í Ý÷ " op! \ÈIÍÎ0 %6&& 0! q ÿÉ6OÍÝ ] )! 0 ! Þ I Í Î 0 6 *>"?! OÍÝÿÎ6èéóX ³ßà" «­ ÿ0á?âã vä

b»J! q áo,Ùkc !+% 0 G" ¤1] * 03 VW BCo[ ã! oø 3rF®3:¥¢£q0s O" b»_i! 8Gå«6o [ã^kn4tuÚ÷ ! §3 Ûv# " b»k`ß_6 -)wÕ! xyz5{ís |}6n$~÷ " Ô1+ 6+1r! _ Iq3×¥3rR D!êr 3 £ 6 6& ­ è Ê N )&&& 0 ø! ó + Æ 0 D Ì Í?À! L Ö- *`§D øiÖ DÀ! pí " # ! ¹ óåWr'ÿÎ! nO ÍÝ÷ ÀæAZwd­! or ÿªç]6\t{ ] %& , OÍÝ! À¥|¬\t{ ÿ0 # s¬ì\t{ ÿ0è éê'Ïówí6½Ó ÿÎ" % \ë ] !>" ,OÍ Ý! * |¬3ã {± _0Ëÿ! 3ì# íîïËWð Ù6ñòÝ! OÍÝ6ÿÎwÊ 3}º ÿó²ËíZý" #

!"!#$%&

@ABCDEFGHI

KLMNO+PQ

âãäå &''' À &æÞÂÃá !

ÙçÒèéêë

s < !" &'()v ( 9H¥ ` Î b 6 b < Ù ! § 3 À b < IJ W, KN6_¤ ¥% oH¥ y &£ø ø c! îïÿ *&&& ,Ö0+ß úû! 5í Û ð 6 , Àn¤¥ ÷ ! + b KNi ø « " Ù © èÏT Öú û ­ -

ö! 2 M ¤ * ° F ° F6 .Ö2 ! 5 Ö - à â `Ñd ! J & nÄ 9 Û¥­Ö0! p X Ö -¡÷ "

ÙÚÛÜÝÞßàá

H¥ ( `Ù © \ 6 0Û < Í 6 ! Îb A ï , Q U ! ¢£¤ ¥! § 3 À I ¦6- nE¥÷ " #

stu !" &'()v wx yz{|}~ ~ Y ! 0| S& + " Y $ ! - 0 %& 0 | s "'(" v ! ¡ ¢ )" £ ! ¤¡¥¦" § "! ¨6 ! ©oª «yz{8¬­®¯°±²³ ´µ ¶·´¸ ¹ s"$ ¨v ]º»¼½¾" ¸¿ÀÁª Ã6ÄÅ! »ÆÇÈÉ»! À Ê˽ÌÍÎ ÏÐÑÒ ÓÔÕÖ×Ø" SÙ¹ ! © ¸ ¹ ÚÛÜ@! !&&* ÝÞ ß` àÀªá" ! 0âã# äƸ 6ÇÈÉä! ÀÌÍ3åæ ç# ZèÌÍé,# ÌÍêë ØIìãíä¼" !&&+ ! ʸ ¹î ï ð ñ Ð " Ü %% ò ! ¸ ó ôõö÷ ø , ù36úû ü" 3ý þÿÝ! !ñ+"#$ -./01 Ò Ð " !&&+ % !&%%

3456789:;<:=> ?! &'! ÏÐ()dp*ø , ú û+," !&%% ý -f6. /ÔÕ0! »Æ¸ý¹6½ ¾ ! 1 2 3 4 5 %" 6 6 7# 89! :4; )& 6Ô Õd! <=>,? *" " S@À! ý ÛúÈ´! ©\+úÈ´âã! »Æ¥AB 0´ÇÈÉ»ÀL0ãí» ¼! C ÎíD Y EF)" £ ! G Y " #

$%&'()

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()&*+,-./012

!"#$

!"

efghijklm

!" # !" $ % & '( " ) * !# + , - . / 0 1 2 34 $% 5 &" 6789:;<=>?@AB?CDEF G?HIJKLMNO! PQRLMSTUVW4" XYZ[\]^HIJ# _`abKcdef9" g hijkLMlmnopqrs! ! ¸ !% 2_<x¹)¹ß , 7Ý º»¼½¾¿<TUÀÁÂÃ! ÄH/ ¾LξÅÆ! {¸ '% 2Çíl¹ $ 7Ý|ÈÓÇ ÉÊ <6 ! ËÌÍÎ _<x¹_¾`b" « Ï , 7 *% ! _<x¹Ð)6 Ñ DÒ¤8 `abéÓ! Ô c¨Ø %ÕoÖ¾ïKT¤×ØÙCÚÑ ` ab! ÛÜ) %ÝÞß^xàáâ_< x¹ãäåâæ" _<x¹Ô ¹ß #% 7çèðé/ ¾L" Oßêëìí^êë î °± %íÐ S ïM)ÀÁÂÃÏðñÃò ó ôõö ! ÷ øùú ûü ýþ ùÿ! )c!S ôõ^"æ#$" ¨ G%& òå'b! /(Î)*H+," {)¹ß #% 7 *% ! °±%íð é/äTU!B ÀÁÂÃó åâæ!

_<x¹-{ä.Gòó"p/ òß /0! 81 ! " 2 ¡ 3 " 4 " 9 #!

7! ÀÁÂÃòß 5ë 6/078° ±%í9:#ä! òß;<Ö "æ^S §S=> Ö6>?"

YZ[\]^_`abcd

uv@ABCÔ ÚÛ¹ D¾¨; Ý8E^TU/ ¾L7¤¥! eªÇ FGDC HIfg! JfÇF;-K_ D°±" BCÔ eu! eJ@ ¨©³ L !%#$ YMA! ±)NO% Pï J QRSDT 8Ò¹º%ξªW" ª uv9 , 2U2VW.X2Y! `Z.[\×]! B<¤¥! uv¨©ª d ^_He`! a± \F9b_ @G" {\×] c 7de.[ OPæçuvU2 f2Y" )

9:; & z" .a

tuvw xyz{|} ~1C " ,( !

SK| }~ C vw C " !%&& && &( $ 5 K !!' " 5 V!*' !

!"# & ' ( ) * +

! !" "# #$ $ !!"" % %

b *

# ` {

f z

noap`q rstuvw hijk! x FGyDfz {|! }~ ; T z G"

µÝI)¦§ uv¨JKK³LMý N¤¥! OPQ ÚÛ RSξTU/ ¾L! ZÁ6V W! XwG YSZ[" \ ]^OP)_¾`ab ! ½c9de fghij;kl9ÎSm/ ¾L" ª Òno°pÀq;c9ªW! LM ýN0r6°stð! Eeu½nvw\ò Fx Ç )*! ½y@% + ý *# å]! z{¨©Òno°p|F})ªW~ p" ÒdÓ7! L no] V ® :a! nvÒ Î ,x "

OPQRSTUVWX

ª wh 89¹ºÎ S ! LMýN< ! wh )½ % + ý *# å] uv ;hi! cd w) " ! uv¨© ßý !# Ònoª W7! n 1v C ¡¢£% +*# å ]r ¤¥ uv ;hi wh " ¦ S§ý! LMýNÚÛ ! ¨ )½ © ;hi! ²ªPS«Î¾¬­®¯ ^ °±" cËß! ªP²á °± ³9RÜ ! cd G´ lˬµ! ²¶789| ·]8´N" )

ÆË Ç È¦ 4Ì ? @Í -Î É !"" "# Ï ÊÐ

n o ¯ ° ± ± ²

*

"

n o ­ ® Y Z [ !

¡# ¢£ ¤¥¦Or §

[ ³ ´ µ ¶ ¶ ; · ¸ ¹ º "

!"#$%&'()*+,./01! 23456789:; <=>? !"#$ @ABCD! EFG HI@J8K4LMN" O'(PH! 234LQRS TUVWXYZ[# \]^_`a b! cde9fgRhTijUk lmnoa=pqr ! stHuv Qwxyz" {)8|}~ ,! 23RhT ZHuvwx "\! dwx !%&' Y ;A ^ !%&( Y

D;A ~ " O'( PHFGH8|wx 4LMN! F uv ; 6S l # l ¡Q ¢£4L" e ¤¥! ¦§¨©ª !%#$ Y QA CD«¬­9®¯°±! ² 234L ³´µ¶·i8¸ 9 ¹º:; <Zr " »¼½d! e 023¾5¿ÀZÁ< ´µ ¶! ÃÄÅÆÇÈÉ! ÊË"ÌÍ ! Î{ÏÅv%QÐÑ" )

ÒdÓ7! ÔÆÆ;ÕÖT¤ ×ØÙÚÛ ÜÝÞßàξ * á âã! Eä7å]æç¾è! Øc À×é9êëì íîïðñò2 3óô! õ¦§öÜ÷ø" êëììíùúûü ßýþ ܤñòuv¥ÿ !"" 9# d! "Æ$%& '()*eܤ

+,- ./! ö01eÜ ÷ ø" ÔÆ;ÕìT¤×b2 íP H"Æ '(34ÔÆé¨! 5Ü 67! )*ÚS89Ý1ù :ûüÜ ÷ø! ;<æçâ=!

E >?F @G! ²ABT¤ × CDEFå]æçGHâã" )

g¦§ !' hijk "Æ U2Ï l⦧ m Sn oDpqvr£Rsr ! rV

[¥¨©Dª«¬

tu pqvÞ¦§w Ü X ^x¦# yz{s! v >< !% |}~! ýv

3456789:;! <=>?@7ABCDE! FGHIJ KLMN"

!"#$%&'

3 4 M 6 7 8 9 : ; < T Ã

z Ä Å "

%w "

»¼½¾¿ÀÁÂ

t ¤µ pq > ! ¦§X ªG£Rsr ξ ! £Rsr ø v pq 5pJ p! ³ F ø Ë " µ Ý! G£Rsr ^ RÜs ÜÅ %³7¡¢" ,Y¦§pqv ¨¦ §X £¤¼(P¥S ¼(! 8æ? v ¦ pqv §¢! F?v v pq" Þpq¼(¨©F, ª! £«¬­®r £¼¯° hi ? ±?! ² 6ª pq £¶³´­r " )

õíï óô#$ö

g¦§ !' hijk ( ý ! µß! ¶ ·¸¹S2º,»¼! Ò½¾)¿%; À Á FÃÄ! 5ÅÏ[ T ÆÇK: ûÈ@n" É­! ÊÚ K:­9Ë»¼« ûÌ@n! ¡{ÆÇÈÍÎsÏVÐÞSp ÄÑ! »¼ Â8FÃÄ" ÒÛá¹ß! »¼ÐKÜ6VW¬Ó) SpÔÕÖß! {Ú×<»)ÖØ" »¼Ù KÚÛ! ÒÚ×SÓ:ð" Ú×Oá89 ¸\~µ! 0Ü8ÈÓOJÂÝ! 1\Þß !% %wà g¸ #%-, bák " »¼â ã! ²\Aä Ç" ÇF )åý &! Ú×æç" Ú×nP! VW è ß T ÆÇK:! E ­9ç _ ¢¬ù" ÇF7 Èéæ! ê^9ëÎSm ìí" )

ÑÒ±ÓÔbÕÖ×ØÙÚÛÜ! ÝÞßàáâ ãäåæçu&èéê! bëìäíîáï ð ñ òóô"

!"#$ !" # $ !" % &' " # $ ( ) * + , .#$%' / 0 ( 1 2 3 4 5 6 7 2 8 9 : ; < =>? & @ ' A2BC2! DEFG !()& HI JKLMNOPQ" "#$0åÅà ÅLhÊ{| }æçU! D ! gè1! =é Å à ê !-G</)HI=:0.=¤ ! Öé ÅàëÅ !-G</)J014=6@¤ " ÖU! Ög_j !+$C " À ì =íQÛè1! îïð ñ aa< ÛJ! Ö¡¾ $$ Àòósd" Öi% D0ô1°õö÷ø1 ù­°úûq}üýþ2 ! tÀ! ûöÿ¨dÅ1! þ!" "+Kè1 #" e&<°yz{|$D5R%& 'q}()! Ö ho $ D0* ABCD"+,S-$ "#$0åÅ à Åwh.í3/0­$ 123p 4.íù­yz156$ D0ô1° õö÷ø1¯ß7Z89:;(" }æç!ù! öí "#$ßD < =."#$Åà$ a° ", *|

! Ç" È É ! À# Ê$ »% Ë k& Í' (

!"#$$%&'(

!"

! ! "#$%"&'()*+,-.

>>c?Åè1g¨D! Úg A @ 1 A ! B C D 6 EC+ * |! BC[} "A+ (" Õ è 1 g ¨ > ¥ < Ö ¡ è1xE! D_¹FøôGx HôäI>JK! Là&MNO P$ QÅRQ$ ST1A ªíU V" g1!ûôäWT¼íUV Ö! XCYø>YZ7[" ÖU! j\ s ö E! ¥ !] × i D À¤ ! $¢^ "+++ =(ÿ! _¾^! `*Ø Ài `>^ øa! þbC C+++ =(" üý! `*Ø E! gè1" ÖeU! i " Àcd"#$0 åÅàòósd! ¦ôäÅà Å A+K>Yøa" Ö ! eBf g ! úhm _ýóij1AklYøgk"

Sef$ Ì !"#$ $ÍÎÂ

D0ô1°õö÷ø1àmn o! 0p¾qrst! uvw¹ D+ wxy! za{|! ]^! Ögj Öã}{=~ n 0J >Âé st " `*Ø ! V 0>jz_ sf! \¹ 1ôC ; ! 1 bÁcn $ a cwi > ¨G1 ! 1 Ö ¾h ! D! ` 1 ö÷Cw F++ ç" % a B b *B. c d S e f *L ". gh i j k l m *n ". !

LoMpq>rstu!

vwxy

!"#$ !" %&¤ 0¥¦§$ ¨d©ª«¬( ­®¯<°yz±²³´µ¶·U! ¸¹ &'()*" º»¼½»_¾¿À $ %ÁcÂÃÄtÅÆ! 89 _ÇÈÉÀ>Ê»ËÌkÍ! ÎϪÆпÀ» Ë! ÑÒ1¾¿À $ %ÓÔÕ»Ë" ÖU! 89_ÇÈÉÀ $ %×ÀØ>Ê»ËÌ kÍ! ÙпÀ>»Ë" Ö ! ÚÀÛ*Ô> &'()*")º»ª½»Ë Ì! _ÜÝaÞßàËÌát! â ãäåãä! æçèé"

9:"#$%$;<=

Öi%j01¿2êëì)Lít,äîï/ 0123ð|ñ>òóôõ ! ö÷øù" úû! ÖU! ÜÝüýÊ»ßà>ËÌkÍ! »Ë_þ j !+$" Û¿ÿ" Ö!ù! ÄtÅÆ"! #c½»>*$% &'()*+ ,-! ./01$ °2±3$ ß/ ±3$ Q41$ 51$ >3$ s671ª8|$ «91¼:;1" ÖU! <×i $+ À! $ ! = !"," > ?@>%&'(nAjB! þC*+ ½»,-" %

³´¹89

¡¢£¤¥¦§¨ ©]

!"#$ !" %&¤ ()*+,±Ø²/ 0123³´µ·¸¹89)*+,-.¼ /0O1>«¬Ú! *²ó«¬o>W ü" TU! j/0O1bí«¬Ú! _23 0>/0¬B4²ó AK× "K! öQ5D _²ó6o>Wü" T78! 89bí«¬ÚV¹n9,: ®>Ñ8;<! £()¹89>ã® =s " NOPQ$ ª«¬­ Túhm! «¬Ú> ! _ Q£× r®¯°±²³! *ØRS! V?>'c¨? í *[@A" Ti%j01klm[no1eU! ÜÝ0å I©þ1 í >BC ! j "E @DÛ«¬Ú>0JD! A, @0J¹SÉ)* «¬Ú" X Y a Þ 7 E F G ! 8 9 \ ) * ¹ S É ¼ + , ¬ ) * « Ú" T ! j «¬Úý! 89:HÙÛ IJ¼ú >[ \" TU! ±©¯ªKL -a>(3! :RôÝ! bí*[ @AÆw" T¸¹! j()d ÎÏçå! 89: ¥ «¬Ú" %

456# £JKPQRS

/012345678

!"#$ !" %&' ()*+,-./0 12345672! 89:;<=>?@A BCD()EFGHIJKLM! NOJK PQRS" TU! LMVWXYZJK[\>WX (! ]^;<=?AEFGPQHILM! _NO`EFGabcdJK[\" TeV*+,MfgLh! Ti%j0 1klm[no1U! *+,Mfg_mp a0qrst! uvwxyz{|}"~ ¾b_$ ¿ÀÁ LM> ! V_<=?AEFG ÃIJ³!

H " uv89Q} 72! !#$" >?AEFG[ a b " T ! LM H ?AEFG! Q 0J 7 ! ¡ ¢" %

ÓÔÕÖ×+wB?`

!"#$ !" %&¤ ÑÒ<i %ôG !+EA ÓÔÕÖwÝ× +B?`! ;ØÙÚ !I01@L8¤ ¹ÓÔÕÖ" `×+B L V × E*"! Ó Ô Õ Ö w Ý c !DA Û ¤ ! óóØÙÚ>Ðܪ;`ÕÖ ó !DA Û ¤ D > Ó Ô Õ Ö w ¡D"

&û×+B! 89_ÝÆØ ÙÚ> Þ$ ß à$ áâH ØÙÚ> íã! ä àYZªåÝ ØÙÚ> á" ØÙÚVâæØÙÚ>ç Ú! p¾Dèé7êëì! ·á ¾í0" %

DE01GQRS

456789:;<=>?

!"#$ !" %&¤ DE89i%F01 ôG HIF:JK{L0gM>NOP !-.) /012) 3.4145146) /471814) -98:9;14) <=> ;1867)?@1@.¤ QRS! TU89:VK{L 0NO>Wà" XY`QRS¾Y%ôG! Z¥[\] wxyz{|}"j^_Ó`! a *Ô"

ÜÝ?bcd! }"_j01GeQR S! éft2ª£23ghi! ðjk& û" «l!ù! `QRS¥[mnTo0J Wà! e1*Ô 0() `pqgM> r3rs" %

) /¡=z1

z{|w}~ { 2

!" # $ !" % &¤ ) / ¡=z31uv z31! X 89å /¡ =»¼ í¨i!

NOj*+¼ > ¿! í /¡=" ¡ ) ¢Z /¡=­® > D r) 23! =£VK{L,± |¤¥/0123 ¦ót$ ()*+ ,¶E¶´/01 23§¨©¼)L *Lo. " Jr z {|w# } { 2 ít,ʪ/01 !

23,«¬" ²ó}V³¨´?(?µ¶ ¸¹ z1X -h1b! Ögi%j01klm · " g¦d ÎÏ NO /¡=>­® º» [no1! ¡ ¨­^" z1¨i /¡=»¼! í" /¡=z31 ! å²ó2h>»¼! ôG /¡=z31_=£ 0 2h> /¡=Vº &" j¿À E, ¼ EF % í¼½ ®">»¼! ¯ª E!+ =r úû! ÖgU! z1 12! ()$ v89gM )" e /¡=z31H ª Ö8,? ¨i /¡ ] ^ ! z 1 j í 891b¨i /¡=>» =>»¼" ¾¿À z1 /¡= ! \° 8 ¼" höÁ༽12! Ûp 9> &! NO±©2h> ]^! /¡=z31 )Â> &" % !" # $ !" % &¤ 0 1 ¿ 2 ê 2 °Ê{|±Ã³´ Äi%íο2ê å 0Å]Æ)> 0ÕÇ{÷! í i" ()ít,ÈÉÊ01 23ÌWÀV8?ôGËÌ t2! k01 iÆ)j

å 0Å]Æ){÷

0 ~

0Æ)\ÍÅ]­Î(f Ï! k¥8< V^­ ë:" ±Ã³¸¹! `t2³

¨ËÌ­º$ J£2¼ª³ ¨* ¬>· ! ]^í Îj¿Ð A D+ = i »¼" %

#ß F "÷ rMu

´µ¶·0^¸¹º

!"#$ !" %&¤ )Lít,ÈÉ Ê/0123ÌWÀuv89_"#$ ߥ F "÷ rNOPfçQ! 72Û p) ! H Õ /÷? RS0J Twr<Ur! oVW" ÖU! ÖXVV®ª¸ RS0J Tw>YZ! Z[éÓÔ_÷?§r! û¾\u" ]Uö@V¥Éj C À A %12D 2Ù! ö F Û÷?! , ÛVj > /! 89:ð^~ ¼]¬) " Öi%j01klm[no1¸! [é_÷?§r! mnrB_`! ea

¯ j¬c!

Lib?c$ d (e¼ôJ\i b fªghi j" ÖU! R§ r>÷?V"J kl m>A¨ n?r! Lio \ib" ´µ¶$ »¼½z! Ö72! 8 9þ Õp />÷?! RS0 JTwr<Ur" %

r|# ib#ßFÛ??r

ÅÆ ÇÈÉ0ÊË

!"#$ !" %&¤ q ª ,<°r |¡o! "#$ß8sib#ß F ÛL ÷?>?r! RS0JTw>r<¬Ñ ç ! D Û t > A B ( 2 c " Ö¾õ÷# 0JTwVp¾a<A BCD(>! ¹© _"#$u÷ RS Twr<Ur>»¼! avãAB(2 c% r|eVöq44°! Ö8d ¡b

¤! Vão»¼¡6ww" ÖU! _÷?®ÕUrVVý0JT w>?áV®" ¥ÉV¾ÀýíÎib? r" r|¡o! ûÕ0¥>÷?j r x÷"yýz>! ¶}?§r ¹{|´}ð}" Éã()} QR" õ¼" ÖeôªBY ~> ?! e V r¹ó± ÷> " %

·) t* u+ # ·, vw x. )/ y0 z 11 {2 |

>?@A *B. CDEFGHIJK! LMNOPQ!

!"#$ !" %&¤ wx}<°yz{|·t u ! å~É 01 ! ·± vwx)y z1 |þ ôG ã2ê i! *[ ¥ [" ÖU! ` |ú?Ð GI¿2ê! æÑe Gãã2ê i! Ò! 89 á! jÉÀ_` |ôG01" Öi%j01kl! R õ * i%jÉ 01_¾f_ ý! ôG Ï A k89 *Ô | U! 891 *Ô |" mn ! ý· I 8,e?Pu vDE89 ¡¢£! *Ô¤¥¦§>· vw x)yz1 |" V^! ·tu¢£! 01_V |¥[ ¨i! ÑÒú1 ©ª«! 891V |¥>7 2Á¬ít" Lh­®D¯Ã()*+,¯Lh° ±Ø²/0123³´µ¶· ! ôG Ï A ·tu"

>?@ARSTUVWXYZ

­®D¯¸¹! wxyz{|}"\j01 ý! ôG· vwx)yz1 |! £01 23åVº»¼hi" TV}"½½ú ôG |I01! ô ¾¿! tÀfoú ÁÂÃxÄÅÆÁÂú_ {|ôG01" ý! }"ÓÔ! · ()Ç] {|¾ ¿ÀÈ*Ô! ¥É12e j¿ÀÈ*Ô" ÖU! {|*Ôf! ?@ ·±¯wh<° Ê{|ËÌ"Íιw>z31! _WXÏÐ |Dôª>72¼¥[" %

3

Ã@ !+ × *Ø

[\]^_ !"" `

!"#$ !" %&¤ Ñ8<¯ <°yzÒÓÔ!ù! !++A ×Õ ! 0JÃ@Ö¡> !+ J× *Ø !B!+¤ ÛãÙ >ÚÛ$6 "CC ÜÝ"" ÖU! ûÕ D ! x × * Ø Û ã Ù > Ú ® ! å 6 !DA Ü Ý " ! !+EE ,E Ü Ý " $ !+E! F! Ü Ý " ª

!+$D F$ ÜÝ"" Öi%j01¿2êëì( )*+,±Ø²/0123³´ µ¶>ôõ ! ö÷øù" Ö U ! Ü Ý B!+ * Ø j !+$D >Ñ®Þ ! ÛC > ßàá$6 $ â DF!D ÜÝ"! ß㮹 *ACF ÜÝ"! äàá ¹ AD"C ÜÝ"" %

Ø¥¶´PñÕó$

@ Z

!" # $ !" % &¤ e & < ¯<°yz´}´æU! ¾Ø ¥¶´îʵ{ïÔJðÅàP ñÕó$>Yøa A+K! ]^! Dò¦¾ãÀ¬«`ò Å" Ö ! e&<óíÎDò Ø¥¶´PñÕó$! Bf] Yøaúl! Ѿã@À¬«ñ í" DòV~anôã]õ! aÙЬ«`òÅ" Öi_j01¿2êõì @ëìöPA÷/0123yz ´µ æLø²>òóôõ ! ö÷ " ´}´æU! _¾`< Û

±©0åòù*Ø kj`Å à.í0åòÅ! Û ! 89ú Q ;`Åàôä¹0åÅà ª¥°û÷" ü ý ! ` Å à > û ÷ V !MA *|! þ¢ü C ý ñíñ þ ÿ ! ¥ > ñ Å ! L " # ,D, @HùD±3 D!# @ñÅ" ÖU! <$¿À±©òù* Ø%vÿ µ{ïÔJðÅà!

B&ÙÐàV jòù*Ø' ã" Öe!ù! e&<jc EE ABCDÖ¡! ôG! Åà& (Ö¡! îÖð¬ E Ü ,!## = Ý" ! ; ¡ > E"# = Y ø aôä× !"# =" %

!"#$

!

!

!"#$%&'

¨© c£¤ª«"¬­& ®® ¯°±²³& ´ % µ¶·¸¹¦& º»¼½ ¾¿ÀÁÂ$

'()*+,-./01223

!"

! ! "#$%"&'()*+,-.

!" # !" $ %& ' ( ) * + #$ , -./01! 234567+89! :4;<(=" ¼óìâÄÊ pb ? # tt:U$ìP;âQ( t_ aóT*O% µ % ó ® ()% _^ -I óT Fp # A ¼T ttp% í_µ % øù í_óø % µ _- ?I II Q P Q P% J K õ p . Ò0{I% _)qrb% ö ® N{s$)Ð @~ (& 4 5p ÝO þ¶# ¡­ ¢ Ó pJ';⣤GQ(t¼Ò0 {ó±¾% ¥¦2*# &

®W,-)% ./# 0 1p % 23-4&~5 6& 7&% ¿8>-AYAH IJ [yU9« -M:, Xpp:U$Q( t óÐ; â2I% aN<Hpó± ¾# =->ÔQ?ä% Áµ@ pAAiBBó+âó# CD

Q%IpJKõ% LM $NOP:U$pyQRG Q( t N()*+,p# % S8->ÔQTùU O% V8->ÔQ0W2 2# ¼ìXYp?Z[% \ Êìù1]% :U$ì;â Q( 8ù­^±_`p-)® III&

( ) *

stuvwx6yzæ{

>?|b}~ "# @ AB ? | b } ~ ! @ÑÝ ÷ î st & w & uviu % " ' ·+÷ "$ . p % ( v& vi v & x6& y & æ{ iykx ô$

Rl"#mnd

% ÃÄÅÆÇ°¯ ;âp % E-'äFGp #tU$%&ª'(Q( >ÔQ0H22# ÃÑ)óa*+%

ØkÙÚÛÜÝ¥ ' 3

4!

5 6" 7# 8 $ 9 :% ;& < ='

@fghij ! k

ab 9 @ Âc @ Ñ Â d ? /Íefg ÙÈ% óì $­p~1'Fh% ;âJK õ >F4 ¸B [iI®j & j ki.lmpno͹% [ p, % óqrbE{s $# tt:U$ >F! ¸B uÓ 4 3 ovw% xÕóyvz% áDI F ap0{|+% Fh }M~ ô-±T½% -? / % ÂËî,à X% gf] # [@Óì% P 4`p &®% Âp4 I

>?/ "# @AB :CDEFGHIJKLMN OP456Q! RSTUVW)XYZ[! \V] ^_`abcdefgXhifgjklmnop qr;s;F" tuZ[Cvwxyz{|}~ 8, i p ! RS ! RS IXY}~# t paRS U XY I ¡ E¢ £}~$ ¤¥;¦§¨}~©ª i 8, «aD¬_­®¯°[±²³ ´µ ¶% · a l ¸¹ºx»! ¼fQ½¾«a¿ À´4ÁÂÀ´4ÃÄpÅÆÇÈÇÉ$ 3 456 Ê ËÌaQ$ 'ÍÎ}~ÏÐÑÒÆÓÔÕ! Ö×fgCØ p8,Â;¦ÙÚ! ©ªz/«ÛÜÝÞjßpZ àáâã Mä嶺æçè! é ¾ êz/ë ìÂZàíZà îïðñòóôõö÷ø !$$% ÛÜã 嶺æçèpùú! 8ÓûòDE$ 3 tüU8ýáâNNI¯þÿ!×"}~#$ ð_­M%&'(pfg)*+£¡E! ¼a ,-NÊâp! ïð¡E¯.«aM/iRS0, 12:¤3ìF<=iá4p;s56$ RS78 XY 9:i;<Ã=>?ÂZg@káâpZ[ ÙÚ! A a Bfg! ÝÞ@kÁ]CDáâ$ tZ[EôFl UGfg9:! ÔHIJD fgKL¯.pM ! NÍO:i12PQRS ðITOUVBWO:pX$$ YZÌ[\]^ _`ÿåatóT8,bc då©()efOg$ 89i:;<=#$­hÐp%iNOjkORS ÁZ[lmno! phqFr!3ìZ[$ &

" & " & $ L " c¡¢£¤& ¥ ¦§$

0Ñ% ¼óì~ ¬ápXYFâ% Eã)½ 3$$ .]päU þ%æ µÑ% JKõ "' ¸# {?/,->ÔQå % ­j8ºÙÈ åæAó# ab9@¨ 4`kúp a*O*2¨ % ç-Ó%¼ó ~~» ¼½ ¾P# ÙÈ_Ó¿Pu µÀ !5 ¸% ÁOµ ìFâ# pµèép # & cMp:U$# ¼óìÂMµ OE¼ÒGÃ_ÄGÊY+,% Åù)Të@ÆÇÐÈ ¦,É% ó+¾>Ê% Ëy­>ÔQÌÍé Îì# ÍOX% JKõuIîµpÃy% ÏÐ) 3 T½g-=äö ÐTùtt# - !55( µ% JKõg P:U$=-?/Íe fÑ¿% uó ÒJvÓz# ¾µ F ½ 3$ @% JKõÄU®j Ê % óëÃXVPjkAp, # tt:U$½ÔIÕÖ Ó%JKõFhp 4% ,¹ d L0+M ÖD% ¬ ­é( G$$N'3"$3G!% Ø è ¬  § a* O * ®¯- § Ø è $'/"F!(("'% ×ØÙpå % µ u p;â# ÃX% :U$Ñ©pÚuÓI 2¨ Ö©# °î± ©î# 4 3 ovw% ¾µÛxÔIóyvz% [µ 3 ½ G ½oÄ% lÓ%JKõFhp 4% , ¿ Eå% 4,RAX d <,OPN6K1 I F a|+# ¹Øè¬a b9@ ¨ §t *O*2 ²³°-t b9@ÂØè % M~´ ÑÒÏÐÓÔÕÖ×$ Øè dqGª2?% ¬« ÂÖ©' d µ ( .<KOPN <,2N Q0RN 6K2N 6-S11N M2TN ¼óÜý % ³ÔI_`Ï?pÝÞ % ÃXø- ßb9@ 4 ¹ Ø è ¿ t* O * 2 ¬ ( L2,-0RQNUVOT% ·FÓ¶è4· & x ¨ 4p{jÓ%% ðJKõàøI 3 .]póµp KLMLNÖD% ¬ ­ é (3$/!$53$(/"' ç& G¸& ¶èìúiè¹ß,# & #

È ÉÊkÊËÌ ÍÎÏÐ C

b} !~ C ¡{¢£[@ ­b} !¤¥ ¦4NÓ§z% ! ݨ¹ ©ªð t« ¬ Î ) *+,-./ 01,2B u F % ' j 3 # ! ­% _`®a,¯ ý°±²¬Î³ ´% µ¶·c !4 "3 ¸% _`¹©! ºI»¼ !! ½ "( @$ ¾Q% ! a ­ [ µ !! ½ !5 @ ¿÷ ÀpÁÂ% ÑÃĹóÄÅÆ ­ÇjpÈ$% · ­ÉÈ$% "I ' % _`ÊË Ìiî ­?/& ÍiÎÏtÊâ pÈ$ & u v& u & w ô$

op$qK

¾×"% ­Ó ÐpĹDEj% ! Ñ+÷îÒ % ( Ó

vwxKyPz{|}~$

v% Ô ! ÕÖ× Ø >6789:;8B & Ù Ö <=>?& M Ú 1@/ A7=@& ¹ Ê M Ú v >687;@B@B & Ç { MÚv& ÕÖÛÜ >,CCD7;B i ! TÇ {MÚvÝÞ$ +÷p ! T vÝ Þ& !4 T ^ © ß à p vi v á& óâãäå æ& x6& ykx ç& y×& ykx & èéÊ % æ { & 3 *uêph ô% Aëìí&% Q+u p vi v% ^ + îïðñ$

rsitu

¾ Q % ¼ T t² ¬ Î *+,-./ 01,2B u F a ­ "$!3 µ òóôã % ! üU " I ' % a ÊËõ öTéF ­÷% ! øù

À, kúûü% ¿! ¹_` " ý $ ¾ÑQ% ' ­Æ % þ ÿ!"% #jÏ #$a $%& o% ·Ìi' Ñ(% ­$)a* jóOp­+% ' O ®a,-.:$ ¾/î% !

0Ñ 12¯34 '#( 5 > 6 D B i 3(5 >,E *!B u v 5 í&E % 7 4 ó584¢Ý¹© 9îå:#µÃ;< d4å:!'µ% =Ô 2è$ 7 4>T5 84¢Ý¹©§? @Aóµ B A ( µ à ; <% · , =Ô2è$ îv4 b }~ 12í&C C{& & DE üF& íGiHM I$ &

åJKLMNO

+,-./012345

>]PQ "# @AB 3! ¸åJKR ANOLS% ÍmtTU­VW % ¾©X4pUTYZ% A[\2 ! '(4" .]$ 2C Ï]­z^_ t¾ p -,% `Xóabô Ïc õ d Oei,¯òø¤M% òøfg\$ 89 hijikl C wx ´~*Ðmno>­p4NQ% 2C c # ½­qrsóTNOLS% Ím ó ÒTt*p­u$ ¼ ­u¯ªvwxyx% z{ VW(|-% ¾}2C×",¯~ ä % ,¯ å ' 2C, ¾A 34!# .] ¾$ 4 ½ !# @% ­u×" , M% 2C ð¾X !5#5 .] F5 z % B= !F$$ .]i #$$ U >Êôc !F!5 .]B ­u ð, 8pâó $ 2Cy ­z^ô ­u % 3Ag-X4Ê A% /¾ 2 CpJ Ë % A[ :¤DP `

M' 2C}qrsý & X% y/"? $ éó Ä% ­u /ïâ % A 0 p2C ¾pâó $ ­u NcÓ n o >"" @B ¡z 2C% 2Cÿ]ð¾¢ !$33 .] 3# z % ikú 34"# .]âó ­u$ 2CuЭ4> ]PQM£z^ô Ïc % AX}z^OP& % ©ËEO· ¤z$ 2CAX¤M­u % gf¥ g\% ca_¦@­§¨©!¤Â $ &

789:;<=>?@ABCDEFG" HI" JKLJMNKO P# QRSTU" VW" XWYZ" [\L]^_`aRbcde$

/0123456! !" ! #$%&

ËÞßàáâãäåcæç& èLéê ëìíîïðñcáâòó$

% *Ðmª«: ÀLÓ¬­

c®% `¯°] Ñ#ʱd²% AX ³ g´ ¬Ã$

_^ð% &T p tT U ­ V W pµ¶% q,-­L Ó[·00,¸¹$ _Q% É [µ

¿ ÷ p !' T % i !3 , x ê % T ' * j !$ a Ìiº»¸¼% *j G Oð#"% [½ü

h G ($$$ . ] ' ¾µ¿Àó T p ­ " % ) © ½ ü "# .]$ tó Q © ½ ü ­ "ÃÃÁ Ââ% 4 ÃS Ä$ *ÐmÅÆ% _

Ç[¥ # ap4N ÈÊE2' ÉÊ! @Ñ Ë"è Ìi ÌÍT pÂÎÏO %&% ý8RAiî ÐÑÒPNÑÓ%Ô ÕÌÍLS$ &

>] P Q "# @ AB Ö D ×ØÙÚ$Û" PÜÝÞóÄÙPÖD BDïß¹& à A á D â Õ ãÚ­äØÙ , O ^ < p % Íξlå Ê ù # j ó TäØÙ%æ 3 ç$è$ &ÖDé ê¿A} ! kÂ' ë> >"# @B Ó ì !! !# B% ! "­ ÉäØÙ¤p ±pó #$ ¸9í#$%&$

îIà% &$èaæ ­äØÙ%ó T © ï h ð ñ ò ópËô~$ ÖDOPõ Ëô % öUÊùËô % æ ó c ðñò% % 3 ÷$Û$ îf% ÉËô% * _ % ø¼ Q a ù ú û øAf$ ,üÌý% ! ¹þf !5F$ µÿƯ.4 G >@B 5 !"E $ &

!"#$

! ! "#$%"&'()*+,-.

t!)"u'vwx

*+,-./012

!s $" ®6~ t "u'vwxyÕÍz v{|}~% !"u' v w x ~ y Õ $%%% æ ç}~vÏ"t7 ÕZQ % Íz?

$

t"#$J % &% eWÆ"u'vw x Çyûi ­Æ"¼#tu @Íz F /789

7:;< 3;=>8% k ó $% åæç~ % ýÞÂB Ç ± " *%%% æ ç } ~$ Z % ½6yÕR % ª:¼ 6 ±" Ìv}~% ÂB

Ç ± " ù &*-& æ ç}~$ !"u'vwx6 Ì % Â B ± " $%%% æç}~vÏ" Ot 7 ÕÇ ûi u' vZQ $ af%% !"#$ Ï $%!* ( y g " t u Ì % u'vwx @}~ÈíÕ@Â !%%% æ ç Ý $%%% æ ç$ (

¯8°q±²³ ´µ¶y·¸

t"u'vwx ¼Â *%%% æç}~ ¼ÍzR ¼:¼ Ìv}~ ¼­¼#tu @Íz &¹º# +&(+ »¼ !"u'vwx ¼Â $%%% æç}~ ¼" Ot7Õ½Õu'v ZQ

!"#$%&'() !345LPBQRJT

BC

?@A

7æçÕóôõö3÷tuø9ùúû$ü÷!

/$ ! &0123456

@./0C) Ñ DEYF³! '( $ G%g£@./0)nk

01lHP$ §¨©,I! qr!"#$J®K³y ,./0@%&2! 45 âsLMr| uN @0C! OPÃQR2S !$ DE YF³$ ./0ÂT(HPiÀ! UV® þW X $ G0 & G! YZ $%!" ( $ $& ®%g£@./0! )[\ 01l] $ ^ ! ±v./0_` " (iÀ! a

f%@_`þW $%%" (v $%!% (»¼! bc $%!" (! n}der!"#$f7_` 0yg./0& 'Z% !345 ¡ ¢£¤¥¦§¨©,Iï7$ *YX!w)h4#5 %iS@yg? j`khC@lm% s=!"#$n=% & opyg./01% qÞnrû $%%" (@? j`khC$ ½¾% s\h6#$Oæ% 4tuÕ> [\Â(@ #v ólyg./01$ (

78"#$%$9:5;<=>

) wjh" xy z#k{0|}{~ 0 ¢ ' (Õy, +, âþy, % Ý "% æçkÑ ) " j0 jC , a ' z âþ $%% æçÝ "%% æçkÑ ) wx * ã È +#y,Ý !!,$"# z, -%,+!# ) !3 $ B 0 y,A % È !%,*%#ÛÝ !.,+"# z, .*#

Ì# *Z ¦ ­ $%!. ( ! D ® «Í Î Ï 6° @ ¯  ' Ð Õ ³ c% ¿ÑSÒ¡+ ²³% XF ïl Ó!"Rc@n[% !" #$)ïy,./0# - .¾¿ GÓI ´¾# *ÏèÔl% "#$ iÀ y,./0@ÛY% Õnà " #$Ö× ï+¹Ø( s\ $%!* ( Ù.R¯I²³% !

w4#5Ú>?@./0þWX "."% åv $!&% åæç# *"#$Û+'ÜÑÝ% Þ 6½O4\e !w4#5@ß 1% kÁàP=>?@ +-*% å æç./0( á g£./0 @!"RcPÊ8 0 @ O% /!l½éX=>?@âù ./0ãC% äjnåæçè éæ+ê) ëÂ' QìO g£./0@"cí QÐ& *y,./0s° Ö ; <âù./0Ú>?@CD% CDîÝÇíà (Õ ÊÕß @ e 4#5@ß1qï° Óð# !"RcÕ>ÊdX\4

ÈÉÊË<ÌÍÎ

+5ÏW( " £7tÉ% H y, zPú% )íê¡ .% ¢Púy,X¡ -% ¢% , X "%##

|ÙÚ# 4y9: 5Û ÜÝ&Þß àáÆ$ / $ " & 01âãy9:5 Åä456å2 3!

7æçè$ à¦é §ê©ªëìíîïðñò9:5!

r'"Ò

¡¢'#£<¤(#£

" N

æç% q y)þW±_ &%%% æç% ªÉ iy)±_ $ å -%%% æç% èïhe#$ n4\K³fglK³Sh@_c6Ô$ a¾% EFQRÏ+hiMK5js $% N(% 6ýV!"G® ¿ÀG³úá ²I% q½é6ijklj1 2 N h ( ú á% ÑÏ4¶*Ì'ÉÌ,k% i ÉÌl Ê ó "%%% æ ç % m à ½ é O n [ q K o$ a ph¾d% ÏW((D6Ì'4# 5 ªJÁ "%%% æç@./0$ *èé&nÉ % ýVj¥% ÇnÕË 6Ìqrìï h./0)7»¼./% ¹ kèé&íëXh >?@./0$ - (

\]^_`\a bcdefg

<9:5ÅÆÇ°Ç

ü $" ®6~ wx4#5 ¥¦ ²³% +5 %3 < \ "Òy, zPú ( r % $%!" (wx zPú [V¡7Ï¡ .% ¢#

!"#$%&'()

! 5 $" ® 6~ ! 5 å *7 8 - Ì'"#$G³A2H9 % z{Ï ° *% ®á³}~Ì':O¼`% ©ªÉ i É *;2<=% +Éi 1ï2¤ ëúá"üã% lm"#$êÂ/>?$ @µ!"#$@!"G® 453~ n ° $. ®% GÎ ª¬ Å " G® ]ÆÇÈ@ å îï%@) A%¥¦ @ @ y v ) y x . / $% ð v $%6~ % kvÏ å ¡¢ch 룤 ¥¦BC@iyØ Ù×vi×ÚÛã ä$

.¾¿H!w4#5

!s $" ®6~ !"u'v wx .¾¿¾% !w4#5 ,./0% !"#$ÀiÁÂi Á# *!"#$%&!w)h4 #5) $%!" ( ! ! ®Ûy ./0% s\¯Â% )7X 4#5õlù ÃÄåæç@0 P% ' À@y,% "#$¹ Å@ªÉiÆ;Çnà 4# 5ªÈÉSã LÊ Ó@Ë

å yx ("üã

p y 1kO % , !

BC

!" # !" $ %& ' ( ) * +,! -./ 0 1 2 3 45 "

!"#$%&'()*+,- . /012! !34#56789:; <=>?@./0ABCD! EFG HIJK" LMNOPBQRS.J TU(VB! W()XYZ[\]^ _`abcdefgh./0# =>?./0ijklmn45 op@CD! qr!"#$stu!

3vwx4#5+y./0! !34 5z{89:r|;<./0AB! }~ >?0 ! y,. /06 $ EFXYGHI Fg g0 JK % !345 6 S *J0 - ! LMN O P B Q R S . * ? - h *U(VB- ! 67XYZ[\ ]^_`$ !345 ¡¢£ ¤¥¦§¨©ª «¬­®¯° ±v ²³! ]^_`@´µ¶F·¸4c efgh./0! ¹kW(]^_` n7ºV»¼$ ½6¾! 45¿ÀH P0QR JÁ./0? ! ÂÃÄPTiÅ B! ÆQRÇÈÉ]Ê !"#ËÌ! Í ÎÏËÌ@Ð`Ñ! PBQR)ÒÓ J0ÔÊËÌ! ÕÖ ×Ö45ØÙ =>?@./0? $ * m n Ú $%%" ( Û Ü 9 Ý W! Þß £à45Oáâã @ä "&%% åæçU(VB$ è éê£à ªL@PBQRS.ëP? ! ìí ÃÄPT! îïðH Oáñò! È ÉxÑ)óôõSOö2ð÷ø@ù úû$ ½üy! !345ýïðgøi þÿ! PBQRÈÃÄPT@? É ]Ê@ËÌ! 6!Söúûl"# $$ ½6¾! Ï %! !345& n' Fg (g0 G ³HI$ )*HI2! +7G³,'! ì nïg0! î Ê./01 Q¼`$ *ÂP245G³@i*HI! ?0 îz{gø " æç3 $ ï ! 45P2)*HI2! '67Y ïg0! èé)G³,- '! 83 e9Ý "% æç$ ½¾! G³,- ' 2! ì'6 :;ï<! 45='Õ>1Q'6@ ?@$ ½ev! £à45Oáâ)ó ôõSOöã ~nA2iB6ó$ (

!"

#5(ZOÃÄP2 +-*% åæ çÚ>?@./0% nïn!w 4#5ñF ;ªn=g£. /0@R& *ªÒ Õª½ñòÇe 0P% èòó"#$ôõÔO" Õ :º ö4÷2øùúS @CD% "#$Û+ û ʼ `% X ö»¼üývþ¼ @`K% ëï´íe 4#5 Pc% fï7ÿRc Ói!n [% \"qïX#& ^i6Ì% "#$ý ¡$v% @LÊX à% )4#5 &@£¤×-É Ì', !%%#% æ()*n[+ ," )SÓ-# - (

±v3¤Ò¼íY% J ,Ik %wxÜ6Ìøùl¾% 3 {y,% *6(Õ'r´ ö"Ò® #

! ® g£©(./0vÍË? @j¥# * % g£©(./0@j¥ 6)±")°k . æç@ zª °# - 4cÇH «¬ %­+5 ®¯g£./0% 6Ç°±Í6« ² ???,=@A@,B7C,=8 .±³ø# nÏWf¥7 £7t 2% ϼ 7S ´,I#

^ % ,I% $%!" (. /0BC)ÏW( !$ ! ®F³% +56rYê%^¥6Ô% Å . À¦Z]^_`% ýu§ !% ¨ ^ v .% ¨% ^¥Ï !$ ! ®Ý !

^i6Ì% a6,I% +5µ (ÃĶ٠*,"#û÷g% W( · ~&¶Ù *## %% +5 ¸û÷gA @ n¹º % »ªÉ@ .D,+*## (

'¥¦§¨©ª

w$«&)%*¬­®

Ì å \ D @ *E F - v *GH- QR% nÏ A%¥¦I5J@) y$ tG K5Lä@EF . / !% ð~ Ï + h M j Õ ó $% N (% ©*Ì'ß1 ï2N2úáh( OP$ ªNQRS TU²³% ýVn =úá% Çn!"

G® ý(Õe W>?'t% ½é Ï 1 ÌðÌ' X "%%% æç@É Ì% ÒVíY¹í Z[$ STU ¼ ²³% ß ÕM\ #$C ­½é] ^ Á_` $% qa6nȯbÉ ±²ÕË6Ì)K ³_c$ - ȯb S@¯dÊd% # $ ) _ c x !"%%

]^tupqvwvxyz{!

hij$kOlmnopqrs!

½¾¿À ÁÂÃÄ

" G®]Æ% z{ê lLM¬ Å å \D@./#

!"G® i 012]ª° ¯¼ 3C ²% lG® å ¬ Å " G®]Æ% z{ê //d% }~4Õ/ d@56) iö789Yø:Ý;# ½²³% !"G® slmlÚç<

=iyÊ>¥¦QRkÁXÆ\D@.?v ÿdK³¥t% Õ˯ISÇÏ'((D³ @# *èéABÇÏ]ÆÑH D;@ÿd ]ÆÑ% CDE/;c\D# \D4Õ@5 6 O¶lFG% 6)ÇȬ Å " G® ]ÆÑ@9Y# - (

PQRSTU VWRXYZ[ Ï ) Ý %å

¡¢ch ëÔ £¤¥¦ÕÖ×@ iyØÙ×vÚÛ ×)ÜþÝÞ% ª ÉØÙ×¥ß í ß±àáã Çí âj% qÚÛãä ×~áÝåæoÛ ç­èé+ççÎ ØÙ $ ØÙ××¥§ êë +% ì~ n ª ¬ Å " G®] ÆÇÈÉ % ½í |}~ & &# ) 1 " PQ! lÚîï%./ . ð% ñòóô ª¸Bh(úá% 4)Û磤% ©*YX õ% ¸(%Ï!"G® ²IÑv³`ö +hÕ,¸ØÙ×j¥% -X#d.Â% & ÷øùÑúá$ ½í°Ïy%ûüýþ×% /K0% ìÏ° *% ®1ï2N2h(& Ïá³2ÿXÏ å £¤¥¦@iB¡ í3 âj$ !"XYÂØÙ#d% ÈfS + !" þL ÚÛ××¥4ö -$ ì~ ¼ ¾% ×ÝÉ$ó !$ % Ï . (¬%2% 4W& ½s< úáÝoÛç­èé+ççÎ@i ÀÌ'²Iúá$ yØÙ $ ( ½ °¯¼ ¾% ÕË6ÌÕ¸À't

DEFGHIJKLMNO

ÏÐÑÒÆ$ ÓÔÕÊÖ× Ø;<ÌÍÎ ¬!

4 z'/012 s N 4#5 å ¡¢ch ë

£¤¥¦X§¨¥¦% ©ª«¬­}ßÕO !"G® v"#$ ¯$ °¯È 4 ±²% å £¤s³cX§¨¥¦% ´à å £ ¤ïµ §¨¶·¸% YZ&í£à!"G ® 3 < n}¹E$ º» °¯¼

¾% " !34#5vwx4#5 * 6 N K % Ï ( % L M Ï ! 3 E F 9 ½ " ¾¿ " wÀ" »¼§¨¥¦ K% ý¥t "#$kÁ³ÃÄ K$ % °¯6Èi ª¬ Å " G® ]ÆÇÈ@É ±ÊÕË£¤¥¦)Ì'¹ E% ½énÈÍuÎɱ²£¤¥¦)ÏX Ðh% Ñq Òn}4Z% ßÕOÓÒ$ (

!"#

!"

$%&'()*+

!"#$%&"'(&)*+,-#(

¼¹¹º£­Ó

# ! $%&'$()*+,-./ 0

!"

>t" L ¡¢£$

ؽAÓ ÅÆÇÈG

>tuvpqlm

2¢( !" $% & ' 1 ¹ º / ýâ^½?×Ó! ¢(Ã@ ؽAÓ ÅÆÇÈG" nx 5 * ¾24MºË! [ÓÍÑj Bx C" M×&R³´DÑ^½! l q¼½ 5½2]EFr! Å ÆÇÈG8q7ÜGH CI" ê{! ¶ýÂÃqrJÏ! J* Må[Óab & ¾j­À C! V/J*^åL¼½KÓ³´!

VÀ4L ê{VM @NOP cJ*aQRS"

[?\]"#J^_

)Tä! ÂÃhؽ A !, å4M ·V ! ©^Qh UÕ¢V5½ W\£h !'&) " y &! $! Â Ã Ø ½ & 7 !

VX3Ô" Êi! ÂÃh4M2Ø ½V YT Z[ ) »·¸! q & \ w ]hXB" $ !'&) " y !, $ Â Ã KLMwxyz #{$ |}~ . k " ! J ! 1#

!!"#$% "# & ' ( ) $ "%&'(&# * + ,-./*0 # 1! 2 34!56789: ;<=>?$@" A?BCDEF G H , I 6 < J K L M ! N O B &) PQR*STUV" ³´µG¶·¸¹ºxM»¼½¾¿À ' 7 & ÁSÂÃÄ ÅÆÇÈG! h¹º É , »¼½! ÊÂËÌ ÍÎ & Ä " Á2Ï Ð" ³´µG©^Q¹º¼½ÍÑL %'&%-&) ·¸¹º &, Ò·¼½ ) 7 ' ÓÑ ÔÕ " ³´Ö×&ؽ ! 7 ' ÓÑÂÕÙ! K LMÚÛÜ©Ý^^QÞß" ÊÂËÌix ¼½àáâã5Ú & Q! !''.-'" ·¸X ä·P ) å . 7 & ÓÑæçèG! ]éêë ì ½" ií! ¶½RîïðñòóBôõ ö÷! i ©·¸ìh³´¼Áçøùúû 2¹º üýþåö÷! êë7·9ÿ ! " #"

9-:;<=

®$%&'()Ë *! ³´µG+á ,À-.! V/É02 .)&% @12á3!

5Ú45 ) 6Ñ 7! 89 &) 5" ix " ½7·! ³´µG :X " 5" ; í! x <=>?¶å@ABCDK E Ó

ßàáâãäåæ çE?èéÈn!

!¢( "()$%&'( QP ! 24 ðh6móÕVwx}~ < YZ÷0 YZi2 ¶! lLnx qñôiã÷ ö> ¯° ! móÕh}~ ë ­àK^ûs ħ" móÕh< m·R ÅU2àm "ì\ ¶! êëi^:q½YZ! i*K ¶j^ú± i »·¸! ¬h ·«4 ð S­À ë¬YZ" ­à ¯ °2ñô! móÕh}~4 ð U ë ¾ÿ#OÔVÍ-LKh2! ÔVÖ0f 2 YZ ! l­ÀGn2LK^ã÷L & +A 2! Ô[Ül& 2x! VÜQ l x! 3VÜbÔ2TU 9 " ¯ ®$móÕd ¡À0! ¢£hiT ©2 ¯°s´j¤¤V#! Jqñ2jL ÷+¥¦§ìÀ¨©2qjªÿmóÕhT UO_6ö¤zñ! K^QL9-móÕ CD2< YZ÷h ÿ8L=¤«2" móÕ ¾¬ ^ÝK^YZ÷2 # O4Э$Ðß$BÍ 0 ÒF®¯! {*a4Ï2 _XUO" ¯ '

° =¡®±¦²J

1234567#8/

!"# !" $%&'( )*+ ,-./ .

0! #$ 123456789:0;<=>? @AB2CDEF9GHIJ! KL78M NOP % QRSTUVWXJYZ" IJ[ \ ] ^ _ ` a 2 b c d 7 8 ef g h i j Ik ! lmnopqr78TUst2u v" jhVwx2 && y &! $! 78zzh {^|IJ}~ ! S &" $ J" F9GHIJ L !'&% 78 2IJ" V TUV ! | V 78 " && y &( $! 7 8 9 =¡! =¢ )) £¤! l &* $¥¦=§¨! 9©ª«­Aqe®RT¯ " +

"

hFá3"! EGGÄH'3\IJ K! M ) ½L ) 5" ©å M ) 7 ' Í ÑøN ! OPQRS3¯ jTU Vq 5! ¶½qWXB^YZ[" \]^Î_ 2L! `hàÂÕÙabcde! H'3 @®f¤· & ½! ghi@;jþåàá Ã" ií! 8klµmnx{hq^ode hT" p)nx / ýqr! Âà * ¾ s t P ^! ÅÆÇÈGij´µG{u , ¾" v iw¼½ÍÑÂÕÙ! ÂæÓÑ ÅÆ ÇÈG! OÊÂË̯ @xñüýPyz" ê{Vx|ÂÃÓ}k~ºË*! {*þå ³´"

>?@ABCD

ÂÕÙ¹ÓؽÏÐ ! ؽÁS Ãx! ÂÕÙìA ( ½V ÓÐ! ( ½L à ! ¶·¸ìؽÓÑ ÅÆÇ ÈGÄõÕ ! L à " ÂÕ٠ؽàá M5ÚÍÎ % Ñ & Ä & Á" ¶ ·¸Ø½ ) Q ! 7 %& ½L qV 5" âãJ · S && y & $ ! Ï - 2ÂÕÙiwÀ ! lÉ ) ½ ÍÎ & Ä % Á2ÏÐ! Cζåؽ Ó ©[" ií! ÂÕÙØ ¡û¢ö>£ ¤¥Qàá ÿ85ÚL¦Á0§¨3Â1! ö>©ªë « ÿ8" +

ð#?$w%&'ï()* +k,k-L9 9l. /01J$

STLUV " WXYZ ·" ÔÕÜq^ݶÞÐ ³-´ ;µ G ¬­ hD ­2 ®± ²¯ °! 2 !7 "^Ý5ÞsßàÏ! Ô àqu " µøÄ%õ´%á ÜÐ " ¯

àiØ %&'(³W%õ´% Ä µø! h¶å¶·×¸! ^{ ¹ÂÕÙ" ©å ) 7 ' ºÑøN 2 7·"! »¯*-2¼½9¾ ¬V ! hP #& ¾¿=À eÁÂ! %&'(ÃÄVaÅÆ iÇÈ*É! ÊiËÌixq¶ Íá2Mñ°ÎÏ Ð Ñá" ON¥2¹ºL^½ÒÓ2 7·! ÔÕÖ0K^×" ÔÕk W ÍιºM6Ñ" K VØ Ù! l¬hÔÕ[ÚÛàÂÕÙ

â^ã­! %&'( Äq iäå! ^æ µøçè%õ ´% é·×cá"! i@h "½êÞëÑìÉMí" ,áî Uï.ð ñ ! `iÕ;÷© ½! Ø @ÚÛÅ©U òÐ2 7óÕ! ÀçÒ ½ôõ! {ë öûøà­ ©*ëÑ*É" V /! %&'(h"½2ä ©n x¯÷- " +

ù> i2súû" üý¹ ºrþÓ! H'3¾ÿ# OÔÕ !"ÓÑÂÕÙ! ÔÕ#q i ä$! %"&'¥¾$âã( ×" ÔÕÖ0ÔÕh¹ºÔÕ) c ^Ý*+! 8Í,^Ý4" lhàá ÅÆÇÈGë! Ô.c ÒÓ2/0" &'Kh

7Ü" ¯ ÷+ ¶·¸ . 5! · ) 5 L ¼ ½ ! K L H ' 30c M*PyQ89y:" ® &* 1ç;³´Ê<! H'3 M·¸ - ³ ´ ½ &'! Q ! :X &( 5! ¬hi Í= Õ>4 Ï-nàØ " +

3E?FGHIJ

KLM! NOPQ ! R 0! ÔÕj 1-¹º ©ø3 à2 Má ø» N 5 ¦! H^ 'Q 2Ó!/ 2ÔÕ8Ó3Ï2456

" &êëìí " î ïðñòóô j

!"C "()$%&'( YZÕèHÎ "$&# : .& 'ºË*! jR[\]9 B2ü ¢! YZÕè®±opøã }É^2! [\«®±2L^__^ & `*a !2 ( ` b 4( 2 ( & { ! c "$$$ d * e !2 & `b4( " )f! üYR[\2&{ü¢kWjh JÉghOq `" YZÕèÞ0# OKL iê j2&{! k{Ô8¦ql »Àm n! V/! ÔÍ-®±VÜmnK_ _ ^2&{" ¯ 2¦qh&{op! lYZÕè 9_]W "$&( ·¸# OÔqVrsÔÕ ­ÀABBtìuÄ·v! « wÝ×c >x! q3½2 5" 8qÓ ®±xz· 2¾¬3 y! N$ ·fgJÒÓ! ­ ` 'hÚzT*! {jÓ|}M~2/ " ¯ | op&{Y ! üY¾ÿ®±kW Ï-  ^h qTY 2 ñ!  $ "$$$ c "$$# g¬ ( 6º " '

Õ>Ö×Ø ØÙÚÛÜÝÞk

õöz÷øùú& # ( $% + ûü>Ö×ýþÿ $ ï! $ R "& " ÙÚÛÜ|}Ý°Þk$

!"C "()$%&'( +AD N^ EF]! GHä I G>8J< - y "% $KL2 " üë"¾(*M2N ÂøOPQm n 5ÎÍ­" Kh! N Âø R E X"üë"¾ë=" >8J2PQmnLh S Å ÂøR·©KL2! iLÛÜ© P^»T " üë ! ¾2ÂøR ä " ix2PQmnLâ^z GHä >óUh "$&! - y "$KL2! V×{hLSÅÂø R·" !$ 12>8J8HÎ Q SWèÂøR·Ä-XÂøR· 2ºË" '

ؽ ' 7 ' Ó}Â^U9_! c ©N 6 Ñ ) 7 &  ø ç !

O`aË̯ hUÕ¢V5½b A0 !! ñV{24Mà ! cÓ !, ½7·! ÂÃ2ÓÐ - !' Ñ , Ä! [hؽd , ¾"

`abcde$$1

ií! ÂÃ4MؽV Y T2 !' ½ÑÐ! ¾¿q eÒ f2g¾h! i ) 7 ' ºÑj" 4Ç$ . 7 ' ÿÑk|lÜ$ & 7 ' neGø8Õ$ . 7 ' ÍÑ ÔG8Ç" hK !, »Ø½V ÓÐ"! ÂÃ^b ,, 5! d &, 5 q &" ½ 7 · à " V / ! { i Õ h &*,' c &*,) «¬A 2 ., »Ø½V mn8q^opq! VÀh4 L 2rùÂ! ÂÃstqu1 2v ABA ؽV " +

¬Ø½Ð m

noVpqrs

!w Å !" $ % & ' ( !'&.-&" · ¸ ¹ º ü ý · 2 3 ýP " å·x! ¢MyfOz {¯ 8j|}Ä~J @ ÎG @¾¿ Çؽ! A Ó ÷M2 m ÄîJ2¶ U! "8j|} 3q­ h ¶ ½ * i f A B x &, Ò"

fghijklm

¨ Düý! 3 ýqrJ - ! . Úá Ä C2­ ! V/ù m . ¾28 j |}[ÌÓ^½} j 1 Bx C" h . Ú2üý·Ö å "! m ' 2ne! & 5üÑ/8j| }% @ ÎG L / Õ ÄG Õ2 5h¼½ ! 7 ' ÓÑ/ &' hÓ2¶ U" <8j|}À * ¾ t üý Ö! iQa) m ® Vܨ/Ð Bx C2 7 Ü! T-¢M ·ÚO J 6Z2 ÉßV ! z 5 2>GÅR 2¡ ¢VØü." É , ½ 5 & Ñ2 m ÓBÉ £* & ¾

¤ 1¥¦ § ¨ ©ª « 4 ¬­ ®¯°±²lm³$

2@ ÎG A?¤©! r @VÜ¥Ù «¶·¸Ø ½ ¦ ¨/52¢Myf" @ ÎG à§{¾2¶ U! MÚ®{ L¨Ñ V ¨ ! © ­ Bª4 I « " +

¼½¾ ^¿À¦Á

!W! "()$%&'( p) ÷ F l 2 · v! Ç" ½ëxÜ^z\# N^Þ! ¦ qÖÁ"+»¼ºË ®2äå" ®h$%ǽܩ5Î ! &Ye" p )+|Uï' ( ¯°" N^¸]2· v! hǽÜx! ®ìh ( y &* $2 +»¼ºË·ë}~·O±)! ` + * :h"\¬ ö¤ñû+,i-" )op! ® =¤· ! »y! ¤·«Ê % y &, $ " { ë! ® h + » ¼ º Ë · © 2 &($$<ºË?.=Í·! Á/($$$0 1 !2"($$34(" RSǽÜ5 ë ®2¤ · ! 9iiq6'7çǽÜ" Ç ëxÜ^z\8 N^Þ! iÕh "+( ¯°79¸] K^·v*! ÎÖ ®2¤·! l ¦qÖÁ ®2äå" O$:ǽÜ2( ¯°±²! ¦q± ) ´µ `! VÀK»x÷RÇ ëxÜ ;r! ¯ Kz\8 Þ"

´µ¶·¸¹¯º»

OÇ ëxÜ^úB;<=7·! >à »À¾D ¯°2h? -" Ç ëxÜh ¸]»Àbcx! ÜÉ "+ @Ü2> s" ¯ Kz\8 8¾ÿ! O"+»¼ëÜ Ä+A¼ q­ ÍÖÁBl" ¯ '

¼É½Ê¾6 $ËHÌ Í$Î% Ï©¿ ÀРѶ²Ò¦Á ÓÔ$

Â<ÃĦÁ5Å^ÆÇÈn ! »y¤ ®9 ¯°±²³´µ · « ¶ 2 · v "# $ = ¸ S

¹" I£ºc! Kz»¼ ½ºË¾z[ L- YZ ¿VW" ® ¿9ÀVW& Áè$Âà »¼ ëÜ Äc! "$$% && y! ®9;Å* ¬ ÆÇ$ ÈVWÉÊs! Ë|ÜÌ *Í- ®Îh ÏÍÐÑt! R;ÅÒÓ ;<Ô¶ Ïqr! Õ¾DÖãzÀYZ ÏÍÐ$ A× Ï" À- ÏÍÐ& Âà IJ OÈ Ø»IØÙÚÛÜÝÞ! ÏÍÐLñ ¿

2Ðßà_á,! âã ¿2äåá,! Ï æ=çV .! V è ¿ .éh 2^êÒësß" ÙÚÛ¾ÿ! RS ®2 ÏÔ¶Lh ;Å*ì\2! Ï{zúíîïÿ à _ð! à é·! [ /zñòó! óc A× ¿2hD" Q && y_! ®RS^ôõömx ÷=ÂÃÄ+|ÚøøÖÀO¥ù¯ ÖÁ! úc< # y_ûĤР" - ÄÓǽ Üäü·! wýÓá2 ®hþÿ«¬aQ ¬ÆÇ$ ÈVWÉst" '

!"#

: / ;<=> ?ß@®AB

!"#$%&"'(&)*+,-#(

# ! $%&'$()*+,-./0 ./

!" = - . -. / 0 12>345678 9: ; < = > ? @ ABCDEFGH I! JKLM=NOPQR!)!

STUVWOXY"

UVJP ~ 7 )- Ë{

ý p ) - ½¾Ý²! þå?

\@" UVJsABC DE&'!  ìDl 10? sAØ}+E F! Øì )*@ sAØ}UGÉ " HÏsB_ í À IÿDE! /.*) ¦© J%! 0&80@ ¦ I&11* ¦* +EKLa MN¡! Øì -)81@ ¦ I)&-0 ¦* UOPKÉ n! Qì --) ¦©J ' júR " b&Æ+E

Ö$ × Ä i Ø v ÙÚ s Û Ü Ý_ Þ ßà áâ$

Ç ÈÉÊËÌÍÎ Ç»´æ |FS! ' ­ñ³ F TUVí êX" A

$%&'()*! !"#$

ghi !!

!" +ij

23456 789 "!

#$%% &' kl :;< mnopqrs t uvs! ! s(! sr0 !$%) *+,% *$-%

7=9

>?@AB7C9 *$,) &'kl DEFGH57I9 wxyz{ # sr t uvs! ! sr0 #$*) ,$-% #%$%%

>JK 7LM9 #!

!"#$%&' "# NOPQ |}~p # s.# sr ,uvs! ! sr /+%% ,+-% #+*-

STUVQ 7W9

*+,) &' kl XYZ rs ,uvs! ! sr ,+** *+-% #+0% $ %&'()*

7R9 7[9

ò,>?@ABC! @ABo ÁCDE-4" ¹DE! FÊGg H$ ¹ÁI! JK! >?:Á| <=,-.! @ABþCDE-4 ûûLMN" @ABOPQ&! v³RSTU VÙW4 XYZ [\]^% _ >`T@ ó%abcdefg% _ hijTkl mnn% /oópq Ö=r% 1G4T6stu! vwO Pabxy! ÏÙW4z{>?jD |" @ABv³R}f~ 8Ê! s ò ! P³Rò ! ã}FÊ / Ô S

s_" ó ! FÊ 8 4_ ! j s ! @ AB Á ±ò "

ÏÐÑÒ¯ÓÔÕ¼

Ù >`T@ëa s ¡ j¢! J£¤Á¥ë ¦\] ^" Ù ÔÕvË <, §Á ¨©ª ! a Ô «Æþ¬­" ®¯ ! °± ²³! ³´vµ¶ {±s ¡·r) -j¸¹:º! ^»jl¼" ( )½¾<,! Yv*p ²³ ½! FÊâã&¿½$ v˲³ ) *ÀÁ¿ÂÃ! Ù ÄŬÆ! ÇÈÉj " lÊËÌ_%! @AB W

*+,) &'kl _`>V@7C9 wxy # s.# sr ,uvs! * s.* sr "+)% )+%% #+*-

Ïs_·ìÀ æÖ" ½ç\è éê T Yë@AB ì²³7ÀÙlí% îïðÏs! '£vÏsë vÇ L ñ_ò FÊó±ôv õ«s" ö·4÷.øùãúû! >Ðüý þÿúÁ! W+!" _é#Tì® %ÄÙ ÔÕlí" $%&'! é#TP³R @AB ~ gpØ )0. dÎ! () 0 Ù! (

Xabc 7V9 $!

!"#$%&' "+ def 7g9 rs.# s t uvs! ! sr.* s #+-% ,+%% )+)%

hVi 7j9

!"#$%&' "+ klmno x .rs t uvs! ! sr !+!) *+*% *+!%

7p9

qre 7[9

7V9

*+,) &' kl Tst .rs t uvs! ! sr.* s !+*% *+-% !+0"

t ! #-

&! ,-./0 1234 567894 ,:; 1! !<=,-. ++++>?: ++++@AB ++++CDE-4 2! @FGH IJK LMN4O PQR 3! !DST ++++UVJ ++++W-X ++++YZ[\]

" %&% %&% +&+ +&+ ) +&+ +&+ +&+ +&+ ) +&+ +&+ +&+ +&+ " +&+ &+ +&+ +&+

# %'% %-% +-+ +)+ # +&+ +-+ +)+ +)+ # +*+ +)+ +)+ +)+ , +&+ +-+ +(+ +(+

$ %(% %(% +(+ +(+ $ +(+ +(+ +(+ +(+ $ +(+ +-+ +)+ +)+ $ +(+ +)+ +-+ +)+

% %)% %-% +-+ +*+ % +(+ +-+ +*+ +*+ % +)+ +)+ +-+ +-+ % +(+ +)+ +-+ +*+

& )(% %.+ +/+ +-+ & ))+ +/+ +-+ +*+ + +0+ +)+ +*+ +-+ & )*+ +,+ +.+ +*+

' %*+ +&+ +0+ +,+ ' +-+ +/+ +/+ +1+ ' +*+ +)+ +&+ +.+ ' +)+ +0+ +,+ )*+

( %, +/ +/ +* * )+/ +* +* * +, +. +& +& * )+0 ++)

""mnopq ^_`abcdefghiE! jkLMN4Olmn opgqr - stuPQR! Yvwxyz{p! LM N4O|}~ " i ! mnopq ! % # ¡ ¢ £¤! mnopq !!!! ""wxyz{ ¥¦§¨©p ,- /0w - {p | ! {p j 56 894! ,./0 u * dj " i ! wxyz{ % % # ¡ ¢ £¤! wxyz{ !!!! ""wª« |}~p 1234 gh j¡¢! wx£oP!¤¥¦ §¦¨ ©ª«,:;! 12¬­®¯ * d" i ! wª« % % # ¡ ¢ £¤! |}~p !!!! ""¬­®xp @AB°± ²³´µ CDE-4 v! ¶· ¸ ¹ºgh»¼½¾¿ÀÁ ÂÃ! £ogÁ ÄA BÅÆÇ Àh" i ! ¬­®xp % % # ¡ ¢ £¤! !!!! ""¯°ª wxy ÈÉÊ<=,- & ËÌÁÌÍ »Î gh! ÏÐ ÑÒÓÔÕÖs×Ø ! ÙJDÚ¬­ÛÜÝÊ<=, -.Þ|ßà" i ! ¯°ª % % # ¡ ¢ £¤! wxy !!!! "" ± ² ÄFGH & Ëá * p|Ä! Yvâã{p äÅ åæ! çèwx¼ cdé}êX IJK! @FGH ëì}íî{p @ u * d" i ! % % # ¡ ¢ £¤! !!!! "" x ³´µ¶· ^_ï ðñÀ|! ò= óôõ ös÷ø! ùw Çúûü ø ýþ" i ! x % # # ¡ ¢ £¤! ¸ !!! "" ­¹_ DST & |! çèwx£o¼ Áÿ!" U VJ! ^# Õ$$! DSTëì%± &'(" i ! * # * ¡ ¢ £¤! ¸ !!! º! ¢ £¤!!!!!»¼½$

&89:;ÅÆ

º! &45670##.0**¾##(!)+¿*%+klÀwÁ sÂÃÄi

-/) .2((34+*+8õs³# ò, 3, 1)-51)161*12((347*+8õs³# -. /Y0 1)-61)161*-0) )8((94%ÔÕ1!³# LMN4O PQR 1)/61*& *8&.94%ÔÕ1!³# >?: <=,-.

1)(61*) *8&.94%ÔÕ1!³# CDE-4 @AB 1))61** *8&.94%ÔÕ1!³# UVJ DST 1)/61*& *8&.94%ÔÕ1!³# ,-./0 567894 1)0 ,8*(94%:;"23³# LW*45,5 67WJ8,1)/61*& )8((34+89:;s<=³ 1)0 08((34+89:;s<=³ 1)0

$ãäå¯ÓÜÝ_æáâ )- Ë! àá@ABÄÙ ~) 7 * âãÁ·äå¿ÂÃ!

\]J7L^9 !!

Qr - ) Í|CDE-4" >`T @·1-dÎÏs! vë >ÐP³R ÑÀÔÕÏs" C_ ÒÓI! Ô úijT·7,*dÎÕÖÖs" CDE-4 ÔÕ7 & Ëo p ( & ÀÁ>?:! ϳ¡ 7*Ë{p) (1|>?:! £×´ 7-Ë {pØØ) ½ ¾ < ,! ® §³¡ {p ìÀæ Á ±" × . f Ô Õ ÕÊ @ A B ! Ù Ú q ÛQ8ÜÝÒ ôÞdßÐ" <

ìí wî ï Å ð ñ % òó ô õs- 2 Ï ­Þ ß Ö ö÷ ø ù sú û $

()* +, ÕÊ ¸ Ð! Õ-.Ð/08

<,{ W¹`z{U7À ³RîöN ÔÕ! P³R|}Á~ ³

Ï! W Òj®H" ³¨ìfNÿ % ~ þp ÕÊ! '£ ຠÕ! Yv ÔÕ! ¤{U »´°â " W¹`z ³*k<, OP! ÿò@UV ËKl -()/ o / Olã" lks r! W # ò = ÕÊ ¸ ! Ï * ÕÊ jb­K " ³¡ S ! S¡¢ ! j£ÇÇ ! Ù ¤«" ·STUV ¥ ! W¹`zò¦Ã` g# ÷§ ¨¾ºS4©¸ª«" -,­®æ õsr ¯ú 0Á¥3°% !±öN |²³´ÕÊ" 즥W¹`z µ _ ! ¥¹:º { ¶ . 4 5 · ¸ Ö ¹ ¸ ! W w '# ¡ jK ! \ ¦` TÖº »¼½" j íÈÁe! ¾º¿ÀÁe" ¾ì j®¿À ¼½ ! h ÏÖÁe" ó ÁÂÃ! ¶.45` ÀÇD<Äò U V"

÷øùsúû 2 Ï3Õ45

)/ ê <=,-.Î ä ÔÕ ³! PËoÁâåÕÊ>?

0) sßIó:×Ø! ! Ùëì 0( sÖ ô" õö÷ø ! ÙP³Rº Ïs $ Î ù ï -( s ! º ( ú û v Ü ¨! ÆºØ )) s" Ï,ÔÕÏsóÛ Ç! ƺ k|ó:þ ! Ù! ƺ p Ïs (80, ! ! Ù (8// " <

:! { W¹`zGv Ëaæ! ç» ès ! ÙJD®%j wé! W ©ê ! Ù àÏs×Ø" -()& o,ëõìís§ Sòî )¬ï ƺþ ! Ù! ^¦ ü¼ ðjäê! ñòÔÕìÏs×Ø! ƺ

67 89 & ê%! ¹:ºþUVJS ~ ìØ} PËgh! ³¡

` - s_" üÆý åæ4Ú ÚjÂþÊ! ÏghäÅÿ9" UVJ r . d ! å"1! Ù#! PË$ÁÎ ä DST! ¾­ Á%j&·ì¼ ^'s_î(æ%ä " )* §! UVJ{ +Ejê ,:i:þ4-44vp! _./H

üýþÿ!

<, ź­Æ º' W¹`z­Ç# v À H ÿ È O P" ³ É s ! ù _`ìÊq 4¦A! ¡ìRº@ 84% jË4þ ! Ù! >?ìZ4ÌÍ% ÎÏ 4[þƺ"

^BHiE²³" vpÔÕ! +EG0 1 2:3Ìk4¹4" À5ý g h! GðT6^ * 7˲³8T B 9! Ù>./Gìà kò:_;Ë"

PN Q8 RO

OPQRS "#$% & $$ ( "& +'TUVW&'(XY+0

-./Z!"#$%&'()"*+,-. / 0 1[\5

6]^ " _`abcdef#

x 12

K! @>ÕÊW-XÜÝ { pà½Yj[\ ! K>Ø}UVJ{ pj|! jÆîÎ@ï<" v³RÒÏ ÔÕ=ê Yj[\ ! ¾%±e7 B>ÁÔ ²³" <

5 5 6 6 7 7 8 8

"#$%&'Ü

§ Ê "! Ð é Ñ' ©Ò©@ ` Êÿò@! Ͼ {U "! Ð é " ³ ë ÿ jÓÅoÔ½ÕÖ" s ÿò@, =_{UVÑ' W¹` z­Ç# ÿò@\× )- o Ï ² ³ ´ y ³ À Ù ! \ × -& o f Õ À Ù" Ø} -(*( o{ Uÿò@_! Ù> h 0) Ú! Û~§E" W¹`zë ! ³{U>ÜL)Ý>× ÞßQ >`T@! Ï ììà Q ÎZ! ³¥á|âãÐ_" <

* * Ù! uN ) s" >`T@t+ /1. d Î ~ g p ! ( ) *. Ù ! ( * )Ù! Ïs (& ,óÛ qÖ _ -=£ Ç! é#T`­ÚÚ|·>Ð" w.! , _/0sþ1È234 Ç! é# Tõ567! 89>Ð pv :;» <=" @AB_>Àw? @» ÙW 4ÀA >Ðklj¢! @ABB CRjEë é#TD<Çú" <

JK L CD &" MN <

çÇèé êÏëp

BEFG@ Hì ÙW4 @IAv÷* JK ! LM N

OPþÙW4QR|ÀSùãËK! G@ TU¾ÙW4cD >?VWs_ X Y Z" [\)]^_ `g! FÊP³Ra ®%4 jò" '£@ABbc ² ³dm eUV" -())6)- ³R! G@ë ³RfgìhijklE@m Ë £! ìhìÙW4 vn" G@ë×´ -())o)OxpÅ> { qør! Ïs>@AB°âtu! jN jvu)È! '£Å>lE@mw>®v n° s_! ·HìËx °y¦" <

HK IL JM

5 6 7 8

! " # $ % ! " #$ & ## ' ! % ( & ) * + , & - ' . / ( ' 12 01234456 7 89 :; <= >?! @A BC DE FG ( 34

HI ! #$ %

=> ? CD EF G ! 9: ; < !" @A B

۳

۴

ᛘ 㯀

一位通達世故的老人格言！ 又如他說人生六是： 權力是一時的，財富是後人 的，健康是自己的，知識是有用的，情誼是珍貴的， 聲 譽 是 長 遠 的 。 說 明 人 生 要 珍 惜 聲 譽 和 情 誼， 豐 富 知識和增進健康。 他又為人生祝願寫一首打油詩，詩曰： 以往七十古 來稀，而今八秩多來禧，耄耋健步非希罕，期頣安康尚 滿意。修養鍛煉身心健，豁達瀟灑不羨仙，上壽可期康 而樂，四海五洲多奉獻。冷暖沉浮皆為勉，感悟交流書 贈言，為眾謀福共勉勵，永愛中華志彌堅 。 永愛中華志彌堅，好一位愛國始終的老僑領啊！ 我今年剛好八十八歲，俗稱 米壽 。莊老有 米 壽自嘲 詩一首： 有稱莊老 研老莊，修養鍛煉樂而 康，年屆八八 猶勞碌，似 期 盡瘁赴茶鄉 。所謂 赴 茶鄉 ，俗稱一百零 八歲為 茶壽 。莊老今年九十 有 三 ，以他豁達的心境， 與 我當日 會見他的時候，見 他健步如飛 ，頻頻應酬於友儕之 間 ，不似 一位老氣橫 秋 的老人。他說： 養煉人長久 ， 跨越九十九 ， 相 信他做得到。

有一件事已經過去很長時間了， 但小狸久久不能忘懷。甚至，每每 一想起它，還有一種針扎之痛。 小狸說的是今年夏天的時候，英 國︽每日郵報︾網站有一篇報道說 中國旅遊部門官員給模特別上活蝴 蝶，以奇特方式凸顯地區自然美。 英國人總是這麼幽默風趣又含蓄，他 們甚至能把 給模特別上活蝴蝶 僅僅 稱作是一種 奇特方式 。但接下來， 這位英國記者的行文就沒有這麼委婉、 這麼客氣了。他先是借 第三視角 揭 穿事實： 一位 歲的目擊者說： 那 些蝴蝶還活着，很多撲扇着翅膀，顯然 想要飛走，但是飛不走，因為有鋼針將 牠們扎在裙子上。 繼而又帶有強烈感 情地用事實進行評論： 真的讓人很震 驚，我看見有的孩子嚇得哇哇大哭，父 母將他們帶走。 但英國記者畢竟是職 業老到，他對這件事的總態度是： 整 個事情讓我無語。 然而我們又怎能對此事件無語？ 特別是此事一經媒體披露後，當事景區雖 表示 誠摯歉意 ，卻又辯解多多，一會兒說 蝴蝶是採 購來的商品蝶，做裝飾衣裙時已經死亡 ，一會兒 又說這是 由於一工作人員一時貪圖好玩，將死蝴 蝶當做蝴蝶標本別在蝴蝶仙子的衣裙上 ，而 該 工作人員為景區臨時工，純屬個人行為，他現已被 景區開除 ，等等。總而言之，該責任景區的事後 多言 早已經被人家的 無語 記者 有言在 先 了： 一位官方發言人駁斥了批評這一活動殘 酷的說法。他說： 我們希望借舉辦蝴蝶節來激發 人們對昆蟲和自然界的熱愛，鼓勵他們保護動物， 而不是捕捉和殺害。 聲猶在耳。無論是這最初的瞎話，還是後來的謊 話，當時諸多媒體都為 這些仍是待解之謎 而不 得不 無語 了。 然而聲猶在耳。如今，一個夏天又一個秋天就要 過去了， 但我久久不能忘懷。甚至每當我一想起 它，至今還能感受到一種針扎之痛 。 那一根又一根的愚妄之針，不是扎在河南寶天曼 景區首屆 蝴蝶節 推出的 蝴蝶仙子 那醜陋的 石榴裙上，而是扎在每一個人性尚存的人類心中都 會擁有的一隻又一隻美麗的、可愛的蝴蝶身上。 針扎之痛就是警鐘長鳴，願天下、尤其是天朝的 景區 都能夠珍愛生靈，萬物長青。

۴

۴

۵۴

۳

۴

۴

۴

۳

۳

۴۳

۴

۴

۴

۳

۳

۴

۳

۳

۶

37

۴

۳

۳

在北京的一個統戰部的宴會上，巧遇 多年不見的莊炎林老先生。莊老是著名 的僑領，曾擔任全國政協委員多屆。過 去在北京 兩會 上，時有見面。莊老 健談，談得投契。但自我退任全國人大 代表以後，已有多年未見過面。此次偶遇， 寒暄幾句之後，他遞給我一張名片。 這張名片自然有他的聯絡地址和電話，但 更 有趣 的是，這 名片 是四 聯 張，即 是普 通名 片的四倍。但並不是羅列他所擔任過的職 務，而 是他 多年 體 味人 生 的心 得。其 中分 為 六六贈言 、 健身贈言 、 人生祝 願 ， 身心八要 等格言。這是他多年人 生體驗的精粹，實在對老中青年人都有啟發 作用。 比如他的 世事六然 ，就頗有哲學意 味。他的 六然 是： 凡事有其自然，遇事處之泰 然，得意之時淡然，失意之時坦然，艱辛曲折必然， 經 歷 滄 桑 悟 然 。 好 一 個 得 意 淡 然 和 失 意 坦 然， 這 是

۳

۳

۴

۳

۴

۴

۴

۴

۳

۳

۳

۳۳

۳

۵

ぉ♤

香港 佔中 造成的環境令人心悶，倒 不如去參加一些活動陶冶身心， 閃躍維 港 的 3D 光雕匯演勾起了港人的集體回 憶，又展望了香港未來璀璨的前景。如果 嗜好美酒可到前啟德機場跑道參加免費入 場的香港美酒佳餚巡禮，品嘗世界美酒。年輕 人喜到蘭桂坊過萬聖節扮鬼扮馬，以前萬聖節 多數扮西方鬼，近年東方鬼怪人物如聊齋、小 倩等通通出現，不讓西方鬼怪專美。但在心目 中更值得驚嚇的是魔鬼的出現。 人生如戲，戲如人生，現實的魔鬼亦出現在 香港，有些魔鬼擾亂社會秩序法治基礎，令核 心價值受到挑戰， 佔中 又好佔領活動也好 革命也好，令魔鬼出現在社會中，影響香港的 秩序法治安定繁榮，使我們賴以生存的基礎幾 乎蕩然無存，社會對這些幕後的搞手，幕後的 魔鬼恨之入骨，對於一些學生，青年或無知的 市民受魔鬼誘惑而感到心痛，特別是 佔中 發起人自己離場復課，留下場中追隨者死守， 我們為受騙者最後要受法律制裁或安全受威 脅，甚至流血而感到憂慮痛心。 佔中 的青年飄飄 然，叫價越來越高，搞手目無法紀，最終只會受到法律 的制裁，社會的唾罵。某些人自己離場非常不負責任， 社會各方人士奉勸仍在場內堅持死守者應盡快懸崖勒 馬，回頭是岸，重返工作崗位，重返校園。 在這個紛亂的社會，很多人受蒙騙，在大是大非中我 們應謹言慎行，做個良好市民，說些有建設性的話，可 惜有些人甚至政協委員都在言行方面未曾做到這一點。 要知道政協委員是共產黨的諍友，支持黨的政策，支持 政府的決議，支持人大常委會的決議，絕不可違，田委 員被全國政協撤銷委員資格，令人痛心。 十月的期指仍能夠在內外消息影響下，在較高水平結 算，雖然滬港通未能在十月通車，但是我認為滬港通是 中國國策，有利於內地與香港市場的發展，特別是有助 於內地對國際市場的開放，我與市場上大多數人相信滬 港通暫時未能開通應該是技術問題所致，對於開通還是 抱有很大的期望和信心，因此對後市不會太悲觀。雖然 美國的 QE3 買債行動停止，市場對美國加息時間表有不 同的看法，有人認為美國最早在明年上半年加息，有些 人認為是下半年，相信要就經濟數據和就業數據釐定， 不同投資者有不同的演繹看法，因此股票市場橫行、大 升大跌機會不大，是好壞消息參半所致。而香港市場受 中國美國兩大市場走勢影響，波動不已，投資者要小 心，不宜過分看好或看淡。還是一句話，小心為妙，不 宜做孖展。無論如何，投資也好，生活也好，做一切社 會活動也好，必須理性謹慎，小心駛得萬年船。

۴

۳

۶ ۴

۴

۳

۳

۴

۳

۴

۴

₍⦿⦿

۳

۴

۳

۴

۴

۳

۳

۳

۴

日本電影︽海鷗食堂︾︵二零零 六年︶裡有一幕：芬蘭首都赫爾辛 基一間日式餐廳的日本女侍者︵忘 記她的名字︶，經常去碼頭附近打 電話給航空公司，查詢飛返東京的 班期。她表情焦急，滯留異鄉，難免有 點歸心似箭。 她身後的碼頭背景，泊滿郵輪，海 鷗就在她的頭頂盤旋，發出 呱呱 嗓 音。她抬頭迎着海鷗，表情開始舒緩， 最後笑出來了。海鷗像治癒了她的思鄉 病。 這一幕，我長留腦海，期望有一天 去芬蘭尋找海鷗蹤影。 終於來到風景如畫的赫爾辛基，來 到了電影中的碼頭。但見寥寥數隻海 鷗，漫步岸邊覓食；畫面毫不詩情畫 意。電影與現實之間始終有距離毋須認 真。不能說電影令人失望，它還是帶給 我美好的幻想。 事實上，日本人在芬蘭不應有思鄉病。芬蘭是最 接近日本的歐洲國家，乘坐飛機僅十個鐘頭。赫爾 辛基市中心的日本人 成群結隊 ，舉目皆是日本 百貨公司和日本餐廳，超市賣壽司，書店賣日文書 和報紙。同行朋友形容，日本人在芬蘭猶如華人在 加拿大，講本國語言也生活無阻。 芬蘭的森林和湖泊佔全國面積六十五個百分點。 ︽海鷗食堂︾電影裡的女侍者去森林採摘草菇，樹 木參天，人間仙境。那一幕，同樣令我念念不忘。 終於來到了森林 。百年樹幹直衝雲霄 ，樹頂的 葉子交錯，抬頭看不見藍天。光線偶爾從葉縫透射 出來，照到遠處的湖光隱隱閃亮－真像格林童話裡 的︽小紅帽︾，狡猾的野狼從樹後探頭四望，戴着 紅帽子的小姑娘在樹下低頭採菇 …… 不枉此行。

᎐ࣕ།

ሑᙢ

۴

۴

۳

۳

۳

۴

۳

⚓̙

㕇ᆫ́⃈

۴

۴

۴

۳

۴

۳

۳

۴

۴

۳

۴

۳

ीᄎᬞ

۳

۳

۴

ቴྤ

๬㏿⪴Ქᖭ⠑

૜ॲ

⢫Ӧ୸

被小心地抽了出來。據我所知，文革中後期，都 有人曾利用關係，小心清理過自己的檔案。那時 候，很多單位造反派會把「反動出身」的文件塞 進被整幹部子女的檔案，想讓人永世不得翻身。 當朋友們紛紛靠關係轉變命運的時候，因為沒 有「關係」，我只能服從自生自滅的命運，苦中 作樂。下鄉種地，進廠做工，除了因有點兒文化 曾被大隊書記安排當過赤腳醫生外，日子多是又 苦又累又看不到前途。上世紀八十年代，我檔案 中關於父親有嚴重問題的文件，才被工廠人事幹 部清理出來，那時候，我的父親早已經去世。 關係之外的路，畢竟還沒有絕跡。我雖繼承了 父母打死不求人的遺傳，竟也咬牙一路挺了過 來。憑一張自考學士學位證書，被一位素不相識 的企業報總編邀請加盟。他的理由僅是，看我像 下死力氣幹活兒的。這位總編生性木訥，辦報憑 笨法子，手下調用的採編，沒一個跟他有任何 「關係」，所以個個難纏。不過他心裡輕鬆，誰 幹不好就叫去總編室狠罵一頓，不像關係戶的子 女，簡直說不得碰不得。天真的總編希望，有下 屬能把謀生當成事業。後來我又調了一個單位， 依然沒靠關係，憑的僅是作品敲門。 當今社會，給「關係白丁」留下的縫隙，似乎 更窄了。從就業到陞遷，「有沒有人」，命運截 然不同。一個四流大學畢業的年輕人，只因有父 母關係，就可能順當進入大型壟斷國企，舒舒服 服享受體制內福利；清華、北大畢業的寒門子 弟，若沒有關係，也可能連一本小雜誌的發行部 都進不去。20 年寒窗苦，不如父母有關係。有人 統計過，在北京找個像樣的工作，90%以上靠的 是關係。有人調查過，幾十年後同學見面，多數 同學從事的行業都是父母當初安排的。

۴

۳

۴

來陸續增刪，一九九六年第一次去拜會小查時給了他 最後一版，工作完結，底稿都不用留了。類似的小毛 病，此後陸續有發現，前幾年出版了︽修理金庸︾， 新三版仍有錯漏，我就不再管這事了。 完成︽金庸作品集勘誤︾之後，寄了副本給小查， 然後寫好︽話說金庸︾。小查收到這份資料之後，送 了一套︽鹿鼎記︾給我，卷首貼了張藏書票，寫道： 國森先生惠存：多承校正錯字，感懷良深。金庸 另外附了一封信，小查給讀者覆信，一般都是口述內 容，吩咐秘書代筆。發信前會再看一遍，這回第一次 通信，小查親筆補了幾句，可能不知道 潘國森 是 甚麼門路，下款自稱為 弟 。我在︽話說金庸︾沒 有附作者簡介，到了出第二部︽總論金庸︾時，才附 上出生年和近照，實情小查比先父還要大一歲。此後 小查都不再稱 弟 了。他會不會想道： 上當！想 不到潘國森是個小孩！ 過了許多年，中國內地有一位讀者對小查說要幫他 校對全套小說，相信小查回覆說歡迎吧。事後，此君 問小查收校對費，小查當然不肯給！假如我早點講早 在上世紀八十年代已免費幫小查 校對 ，相信這位 先生就不會這樣打抽風了！ 劂༲៸⮡ᎏ势ԒԲ劃

㧭 ؐ

੾೚

㩀᪵⍒ᔻ⅌㭶㭢

門大學、北京大學、人民大學，之後一生幹得風 生水起，卻沒有任何背景能憑借。我姨母姨父都 是貧民百姓，姨母不認字，不會說普通話，姨父 早早去世。可這個家裡的孩子，幾乎個個爭氣。 有人說，上世紀五六十年代，北京大學還有不少 貧苦出身的學生，現在寒門子女想進北大、清 華，可要難多了。沒有關係，連像樣的小學都進 不去，只能輸在起跑線上。 有時候再清高的人，也脫不開關係的困擾。有 位素不求人的女士，早年憑硬件評上高級職稱。 突然一天單位通知說，她檔案中的高級職稱報表 失蹤了。沒有這個報表工資就會受影響。她只得 找到評審單位，當年的負責人早就退休了。幸虧 一位兵團好友正在上級單位任職，靠着她的權 力，調動職稱部門找到當年的投票箱，才算補辦 了職稱證明。事後，她感覺欠了朋友很大的情 分，心中很是不安。她說，這年頭，真是想清高 都不容易！正常的事情，非得用不正常的程序來 辦。 慶幸的是，活到現在，我還能保存幾個毫無利 害關係的朋友，我們常常相聚，只為享受快樂的 友情，不為好辦事。

有人說，在北京，沒有關係，你就什麼都不 是！ 此話雖有點兒誇張，可多少有些道理。有時 候，關係就像一個幽靈，無處不在，不經意間， 就決定了你的命運。赤手空拳打天下且成功了的 人，真的是不多。 有次聚會，遇見幾位混得很不錯的老朋友。當 我拚體力養活自己的時候，人家就已躋身勞心階 層了。那時我特羨慕人家的本事。認為那些纖細 白嫩的手，天生就應是高高在上養尊處優，而我 那雙粗糙的手，天生就該在底層受苦受累。 讓我驚異的是，說起當年怎樣一路奮鬥上來， 幾乎個個憑的是過硬的關係！曾被秘藏在心裡的 關係網，現在講出來，頗有些時過境遷後炫耀的 意思。人嘛，都會有些小小的虛榮。 有位朋友說，她由兵團轉去插隊的地區，一把 手就是父親戰爭時期同甘共苦的老戰友，所以對 她處處關照有加。她落戶不久就被安排上了大 學，畢業之後分配在當地最好的單位。再之後， 又被父親戰友安排回了北京。朋友說，她家下鄉 的幾個孩子，從上大學到參加工作，都被父母在 各地任職的老戰友一路悉心關照。所以文革後， 都順利上了大學，轉回北京，進入上層社會。幾 十年過去了，這個家庭的兄弟姐妹，都是有社會 地位、有錢、有房的上層社會一員。家庭的第三 代，也個個受過好的教育，成為新一代精英。前 輩關係的輻射效應，讓家族興旺發達。在北京， 幹部子弟以及知識分子子弟，除了繼承父母的文 化背景，還繼承了上輩人的關係。 另一位朋友，也去了親戚當權的地方下鄉插 隊。因這個家族在當地的權勢，她倍受呵護，甚 至造反派塞進她檔案中關於出身的不利文件，都

۴

۴

ᗃ̬

۳

۴

۳

۳

在單位也要拚關係。有位關係特硬的年輕人， 一進某國營雜誌就當了執行主編，能指揮比她年 長20歲的資深老同事。 有時連考研究生，也得憑關係。有位與高校有 某種關係的相識說，早些年，他幫過一位想考研 的年輕姑娘，因為有關係，只憑一句話，一兩萬 塊錢，就把她的排名向前提了七位。姑娘早已順 利上完研究生有了好工作。若是沒有這層關係 呢，小姑娘再努力，即使想花兩萬塊錢，也找不 着送禮的門兒，她此生就可能與讀研無緣了。有 人說，可能只有高考，才是最公平的競爭。自主 招生之後，有了軟條件，就說不好了。 關係分兩種，一種是「純天然」的。比如老戰 友、老同學。這種關係的啟用，往往出自真誠的 友情，比較純淨。有位女士的孩子學藝術史，大 學畢業後工作難找，突然想到一位在藝術界任職 的中學同學，雖然長久不曾聯繫，她還是試着打 了個電話，那同學竟毫不猶豫地就答應了，理由 就是老同學的忙要幫！且一餐答謝飯都不吃。 還有一種關係，是經營來的，純粹是互相利 用。有人能火眼金睛地發現有用的關係，然後緊 緊抓住不放。細心栽培，說不定什麼時候，這層 關係就用上了。這樣的關係需要互 惠：我給你的孩子解決了工作，你也 要幫我一個忙。 如果沒有可以交換的，這層關係也 就死亡了。高層幹部退休後多寂寞， 就因那些想利用他權力的人都散了。 有位朋友說，他們大學同學聚會，很 多人都帶着紙條而來，因召集聚會的 同學是高官。不管人家辦得了辦不了 的事兒，條子總是要送上去的。總在 飯桌上辦事，搞得同學聚會庸俗不 堪，後來他索性不去了。 在遙遠的過去，沒有那麼多「關 係」。上世紀六十年代前後，我的幾 位表哥表姐們先後從閩南小城考入廈

ᘫᘫ

ᨧ㴄㧓ਊ

ׄ⨦ᓛ‫ ୸׺‬

۳

۴

۳

۳

۴

۴

۴

۴

۴

۳

۳

ⶣൎࢨ

۳

ׁ֧ᇔ

۳

ᶵୱᢽ

᮫қ

۳

我定期在醫院做小幫工，自從沙士爆 發以後，香港已規定醫院的醫護人員、 職工和到訪家屬必須戴上口罩以確保衛 生。所以平常互相只會看到大家露出的 一雙眼睛，習慣下來發覺單看眼睛不見 臉容，無損相互的溝通。眼神，已能傳遞無 限訊息、萬般感情，難怪古人說眉目足以傳 情。 我在外地讀書時，同班有幾位來自中東回 教國家的女同學，她們都要戴上臉紗只能露 出雙目。可能自少習慣躲在臉紗後的生活， 這些女同學的眼睛表情分外多。可能我們平 常縮鼻、扁嘴、皺臉、切齒等等表達方式， 她們都只能用眼睛來替代，故此眼睛的神態 尤其豐富多變。加上中東民族的眼睛又圓又 大，眉毛睫毛既長又濃密，女孩子的眼睛尤 其顯得烏溜溜、水晶晶的。看她們說話更見 流盼生神、碧眼盈波，十分吸引。 有說， 無論你如何掩飾自己，但一雙眼睛卻出賣 了你 ，可見眼睛是情感特區，最快最直接地傳遞了 腦袋的訊息。一個人聽到不幸消息、感覺難受、身體 受到痛楚，他還未及開口表達，雙眼便發紅，甚或即 時淚盈於眶。從眼睛的反應，眼皮下垂、左右顧盼、 閃縮不定、杏眼圓瞪、兩眼發呆等等，我們覺察到別 人眾多的情感反應：不安、尷尬、困惑、惶恐、憤 怒、輕佻、鄙視、痛苦等等。聽說警方查案，都要被 調查者望着他說話，觀察他的眼睛以猜度他有否說 謊。對小孩子，毋須說話，一個兇惡或是慈祥的眼 神，他們能分辨出來。眼睛不單會哭，也會笑，讓人 看到一雙笑盈盈的眼睛，連一個人是否活在幸福之 中，是否在戀愛，別人也可以從他的眼睛裡看出來！ 一些對眼睛的形容詞直接讓人聯想到對方是甚麼 人，如橫眉冷眼、金剛怒目、目光深邃 粵劇和京 劇深明此道，淨丑角色的面譜，在眼睛化妝上有明顯 差異，好人壞人看雙眼便知道。

۴

̍ঐ

三十年前，我要清理一下全套︽金 庸作品集︾的錯誤，可以說是出於一 個小讀者希望心愛的作品減少不必要 罅漏的願望。我找到些甚麼錯呢？ 例如︽俠客行︾雪山派掌門白自在 的 兩 大 弟 子 是 封 萬 里 和 白 萬 劍， 書 中 於 兩 人誰是大師兄前後講得不統一，我按全書 脈 絡 ， 訂 正 為 封 是 大 師 兄， 白 是 二 師 兄 。 又 如︽ 神 鵰 俠 侶︾ 寫 楊 過 在 桃 花 島 用 歐 陽 鋒教的蛤蟆功打傷了小武武修文，到後來 重 述 這 事 ， 卻 誤 作 打 傷 了 武 敦 儒。 這 些 都 屬 於 前 後 連 戲 的 問 題。 又 如 資 料 錯 誤 的，包括史實和不同部門的學問。好像 ︽ 碧 血 劍︾ 有 一 場 主 角 袁 承 志 被 溫 家 五 老 的 五 行 陣 圍 困， 小 查 以 場 外 第 三 者 的 視 角 解 說 五 行 生 剋、 天 干 地 支 時 出 錯； 又 如小查在小說中經常提到少林寺建寺千 年，其實沒有做好簡單的算術題！若以達 摩在少林面壁算起︵約在公元五零零前 後︶，要到明中葉才夠一千年！如此種種，我都收在 那篇︽金庸作品集勘誤表︾之內。 還有插圖亦頻頻出錯，修訂二版是由姜雲行、王司 馬兩位先生負責每回的插圖。當中的錯誤包括︽雙 鵰︾中黃藥師、楊過的人皮面具該戴上還是已摘下， ︽天龍八部︾段譽與喬峰在酒樓鬥酒時的坐向等等。 可惜一來王司馬先生在上世紀八十年代初已逝世，二 來可能小查發覺請姜雲行先生改圖會有困難，所以新 三版的每回插圖只好一仍其舊，錯的仍是錯。 這些資料在上世紀八十年代中第一次稿給小查，後 ۳

ᙳ᧯

↧→ұၹ

ೊ⡉

۴

ረփ

Ⴥᅩ⧡᪋䠫

!" ! "#$%"&'()*+,-. ! Ƶㆅͮ⛋㍔䡋ཝᑭே

!" ! !#

!"

!"#$

êë 8 ° ì ! í î ï ð ñ µòåI8óz! ']ôõÏ :! ö÷øùú# û# ü# ý# þ# ÿ# £# !(("#$'% :" &'()! **>+Ï,Ó !- . / 0 ! 1 2 3 4 ! 5 Ó ! @6789! ê¶:;" <Ç= >?@@ABCDDEFGH> IJKL>%M:" a¨ÁN>O8?½2PQSpR> S.! 'TU>V W ! ( ò V W > * X > S.Ü@µYµZ> ! [ ? \ ] > ò ^® &2_`S." aa b ' c + ' F dW * e P f # g # h # i j # k l m nnnn! op*+! o&)q! r@]ôís t! '*+>uWvw! &xy@Íz z! {Fp+k|}# ~ " o&)q! *+ö÷@& a

Ìp:+ÍÎ! ϲ>ÐÑ! aÒ> ÓÔ! CÕ°Öa8×)" Ø:]Ù! À@&ìÚÊËÛk+] ]Ù > Ü þ ! ? a Ý > Ð Ñ ! Þ ß 67 a Ý> Ó Ô © j ½ a à ½ " 6 ¼ > á ' ! âã > ä ' ² ² > Õ å æ ®& Öa8×)" }ï(a(a>8ó! xyçÐèé >de! _ ^ Ó ^ ! ´µ" ê8zØ : ^ % ë ! 5 @ ( ò+ &f@ ã ! ?  > × ]Ù>xì" § § í î × ± ² : ! 5 ï &a µ (îã ! + ðzp+> ñ" ö ÷ p ò ó £ >p + C § ! ¡ ¢ ã £ ¤ z Á ¥ > ¦ 5kz(òô,! é õ ( õ! ª ö > §! ? y¨>\ ©jª «Þ" ÷ø5ùù>ÄÅ z ! ( § çú ! 5 û a é : 0 ( ¬ S . > û ­ C E ® ã +Ï" ¯" '?§§ °± ² ³ § : ! x y ´ µ ¶ ¶:! (òü=Câ>ýþ! ÿ! ·! H¸>¹îC º » F ?  ¼ > ½ ¾ × m&+ ]Ù> È õ Ï " ! ã C a # $ £¿! Àx'a¨a é : ! S . } > û Á %! t&()'m ê¶ × 6 ( ! ¯ ó >À CÂó! ?¼ > G à C Ä Å " à ! À t2 )¯ó! *+&¶aÅ, " @ÆoFÇ(òÈ>É >ÊË"

%&'()* :7

%&'( ;<

Ca.×Å}! ¼ï &Y0|>A/56],! a à ) .Ñ" 0( uþPò&Y|w6> 9 P-; ¶yz! 5G5 À! . ÷,R(/" 9 & & & ; 0 0 Ñ @ ½ 2 5 6 ! x @ & Y à s z! |.>µ12! µ13! ÃÄaÅ485ê! ÊË67z!

2?Ì 9Ð8-; ! À 9 ê 2 Ê : ! [@ 2 å i 9$ ;; <\¥$! &Y0|ì@=>?Ô! -@Aµ2" 9B& ; y& @C0ßuD! E¢FÍ! GH&YÃ >* ad! I6('! *¨ »)@ Xº/Jk! 0PKLzì@ L MN! Xº/q' &Y0|6kð|>p+åæµaà. Ñ! ìO?P&Yó$QR" ÷8 Xº/¸PW! &Y*éS8)! '56½2)TÑ }! ÞU§ C>ÃV"

¤¥P ¦§& i > ¨©! ª « & Y > ¬­ ! ® & Y ¯ ° R ±> |! ]²8°2³´" 3µR¶¨¤¥>·¸! ¹ a ¤¥! ºu » ¼ @ ½ ¾ ¤¥ > ¿! ÀÁ ¤¥> ¿! ÃÄÅo¤¥Æky " u ¤¥>y ! ÇÈÉÊËÌÍÃÎÏÐSÑ u>$ÒÓÔÕ! ÓÖ×UØÙÚ2Û$Ü>ÝÞ" 0 ß à¦§o$ÜáÞ>z{" âãâä! (åa ¥$æ2aç >èé"

!" #$

&'()*+,-./! '0-.12345678&! 9 :&;<=>"6! ?@&>AB56! !56! ?CDEF G! HIJJKK! LMNO! P@?QRSTPU" !56VW7X&Y>Z%! ?3[\+]Y>+^! _` &Y2abc>de! ?f@gRahd7X&i! jk&ib lmn! ?op+qrsS! tu&iavw! ?x3Jy! ?

3z{+]i>\|! }r~ 2 >e ! &i' \ :+ " L! !56 7X&i R> |! ?u&i S p \> ! ' : H ! 2 > +]" &( u !56> X! +! a¡V56o&i ¢ >£\"

+,-. =>

_òR! 2(Ì ®>±" &Àa¶L"

(a-.! ãU½2 ! æ &k¿ ó ! :! & Ä k( ¡§! .+( ! »)@(ò5¢Rb', ¡" &èk3£¤! æ¥ ' 9¦m$%¡& ; T§£>î¨ e©F&! ÄWÞ ' &aúzð ª! m$%u¡«& qF! &æð é)! 9a& ¦a¨ & ÀÁ&½2òóô <ó! ( Ŭ­>& ; qÝ5¡é)z! &­éz56Sâãrq' 9 R@( ; ! y @ ò û û D& > ® ª ! D z ð ª! ¹îª ¸ 'F&! ÄWü& n" <kW}! ûû¥&m$%t (t <)! &æò,.¯ k>± ï ûû! ûû Ý! 4.º°ÁÞ! ±²&@(ò³ 5>R" 0x@&; ®>(´±! jk '&µ½2®µ"

89

SûûÀ&Yÿ!"! ÿ8!#! &SÆ Æ(é'ùú$%&" I'}p! &Yb'ëì. åH> (! 0}! ûûè$ zóô! ³³ q' 9<W)& U`ç)P" ; &Y*Ú FZZa+>\ <W" 0@&; ý>(a"

)*+ " #$ %& ' ( * ' % + + , -

./0/+- 12342

523- 1 2627%

?@

>v(! &w'Á.x)xóf@da F! 0 z ( Ü U y ) ! z x z å { ! | Ä ú(t&*} }> @! r}! ? (~*} ý>]²5² '&%M:" ?}&@(òaì! ² ÙR_û> XI ! & ' W ; * ! T @ ³ û 3 X&! &u$%! ?Y( D&" &Wd{>*X! µ°PT Â- ! & Y r r ( [ k ~ > ë ó Pk|}! l ! Püz! æ kë ( >ujU9 " o}! &SPRYXkcWj w > ! a @ k = ! x @ ~ æ " }ï8°ì ! '&C@(ò*+ ]w > °u Ç ³ z ! À a ç . ( ò v w × P> * X ! < B T + > ( t ( ! ì @ ý ª "

$%

#$

Caa×àá! ³ ³Ú&YóMâ~P! &Y zµqr¶y! y@xãkäå~æ ç# èéê# ëìS( ÌÖí" (,.! &Y2q 2Á! a¨aéxkîzS>d"#ïð m" UñW! &Yòóôõ'(öjU! ÄW÷.z~æç! GU ó" ÆÆ.ø aÅ~æ! T'ùú.Sûû(é é ý" &YPüz! æ.ý þ! ÄW³³

!"#$"%& ()*+, ."/0 /0123--45

pdz! LÆ>qrs§tuzpo

!"#

!!

! ! "#$%"&'()*+,-.

,-.// AB

&¯m°±.;²u>Rx @ ³³! &U ´u W µ2 ³³#

&Àa¶L! &>³³C.ð·G" ³³3¸¹" 4.rrºFÁÞ! ?¼°aKÀa»! ¼¶ ½¾" ?@¿R! _a&YÀ?éÁ! &u½tð·pÀ?! ? ÃÄW! x &Yó.+! &YÅÆÇȵ3ÉÊ?" &>³³oR32 Ë! ?rr (ÌÑu >R$ ³ ³ 53¯ì! T°k?R><²" ³³>¼ÍqrÎÏ! ae®ÐÑÒ! _aÓÔ ! ?3 Û\&Yé{ÕÖSÐÑ! '×ØÓÀä! ?ÙÚ&YóÛÜ" &u ¥$! !)Âm(ò2~>R! TÝÞ³³>ß "

/0123 CD

W ר! °±.;X&Y>R! x@ &Y>âãU! ?Y_aÛ\&Y>] ²! _a'7Y&Y! Z'&Y ò [ ! ¼ ! _(òR! µu¨ @ßÉÊ âãU! '&Y'+ +! uÉÊâ ã&¯m2U\qt (# +@ÉÊâã>; e ! ¼mâãU;Û\&Y>x@+^! 2 >âãU! µZ'ÃÎ>XI2]5> 1" ^# âãU>L! _a ÉÃH

âã Ì ! T âã>V " _# X`ÃÎ! ab¼Í> c! _a µu - d - é ! e ³ Õ Ö S _ a f H ! g h¼Í! ®¼Í c" -# u2]5>i ! jz¥$L u + R> |! &Yu (òk«l m! XR R>R" Z'uWµuÉÊâã! &YÞnFâ ãU'°}! µµÉÊ?Y! ?Yà dO8o."

!"#$

Ca-.A/ 560FÂ1oÑ 2! 0}3.>p + 2 > !

2> 4ÁÞ$ 2 >¹567×" &>\a8d 9: # :; ! < " & Ã = F $ @ > ? ! @!!!!!!!u @ ý ` > z ! µ ! ? @ % A ! 2 4!Â1BCDâãUE% F& ð ç ­ z ! P @ ! % M @ a 8 dGHF!!!!!!!!

56 I z µ J K > L ! ? J K & Y : M 2 R Ó °a | ­! Þ N ' À ä : µ O t } ï+ P Q > R S ! T æ Þ ß ¶ . > Å Ó $ Ó °P > p + ! a Þ N Ã !

UV>ÞNçêçK" ;W ! 5 6 X ð Y K & Y ' À ä :

EF

Þµ µ ¤¥Ñ L $ Ò T ¦§¨© ! 8 W ! ?æZF[\!Â1]((^D&Y! p +YêkÂ1]}! 2> \_­$ 2> `Âz 9aI; ;W x y b k & z ! & 4 . ½ 2 ( c ÁÞ ! d e & Å ý H 9f g U; ! 5 6 :ê 8  1 ] ! ) a h k [ i } ! j k xl Ê ) ! m & ì@ n a n d ! & > ý ` a [ ½ 2 > ã o f p q ¦§z ! µ ! r}&st>\ Cuv°ªwªx! y& ì@st:>st(z"

%&'( * @&>d{! ö@&>p|p

+! @ò%(! 6}~R5ý³ ðR > X ! ¼ m @ d {Û ! T ã & ÀURó.+! [(,& ¹arC ! ¼m a " W £ ! â U t @ * ! ¹ 2 µýXIÑu?> ! ç§._à ! ! h X I > + ! C Õ °?åæÖa8×)"

;G

2(a! ï &! xu8+z! ¼ É ) âU>² " Ý >ÃlW! &a ?Æ o «> ¡ ¢ ! & è k 2 0 ß ( i £Øãä}! ?¹¥¦z! m>@ª ?§'?Y)q@¨²> ©" TW! & À¼ ãÒªz« ¬! [&­ÂÀaÅ®Aö÷280ß> (i5£Ø"

6789

;2 ßÄ » ] µÈ 2 ÉÙˬÜÑÒ

ßÄ»e³/Ò´vh ! V 0ðÁË×2"

!»¦ è¤ # ¼½%& »¦ Ô ¹ £ ¤ : ¾¿¢ ÀÁ| Âà P! »ßÄI¼½]rÀ|Y­Ç±ÅÆ;FÇÈ2¿Ç! É tF ##! üÊ;ÁË̬ÜÝÍÎ;ÏÐ !H)1+,/)& êÝÑÒ ÓÔ Õ" »ßÄIÖI !×2+& Ø£¤ÙÚ;ØÛ=2! ¼½Ü Ý ;2 mßÄ»]rÀÁ|0-×2¿Ç! 2 m`¸{ÝÞv

Wþ 5 & 6 ß Ý Ñ: ü

01@{ç ;<

!øè- ./%& > 3 012S 3< V 4àü ? e × ? ó? W þ 5 ! 6 ß 7 » U 8 ì9 ê : ü Ü Ý ; < = ç ; ! > × À? ! _ 1 ! ? » ê 4à ` Y 2 w @ Ò; A B =ç;<! C×ØRD" 7! ó?ï[E·?»ÿ!! 6ß 7»U8ì9 $! åÜÝ;<;=çF :ü" G:! ABÜÝ`=ç;<;VH! âIJµ?ï ×! Äbï,wKLÒ MN;=O" p_1 ! ? » ê 4 à Y ` @ Ò z Ý { ç ; < ! P } b / Q R S g µ O Ì ! F g z O T ; U V !,>6?/4)/1& ê W X !C,>,/06/?& YZ*"

01[\» ݽ]

`awøè-012Sü?^_ DE 8Õcd e f a g Uhi$7! `?»Î4àaØ7»U8ì9! #YVb/ ns:ü=ç;cò! defg hêiá# jk;7»ml mn! ¶oDpq±ìr=O" G:! kL gst01@¿Ç;[\k»YuÝ áv;[\½]! âI Öw$x±, ! y®?zU8a! ?»#gY{ F |O" p1 Ì ! ° 5 g } R 0 1 s ~ 0 - ! g v { 1 V;WX! Prï 01; ! U! 8J 4àÝz ! E· XgÝ ? "

s ø pó?Y4à

Wþ5=2! R> n {ÎT q {! R ó ? ; h b

WlQ& éþNà Qb ÒÑ·ÞY

!"# $ %& G á H ¡ ¢ I ë J = K L ³ M ë ; > 3 Nàë! OPQRSTUô V¡¢WXQ! ÞYôZ[ X`Õ\k;E]^_" `a ¾QbST !&'&(&)*+,-& !# 8Õcdefag hi$jkWlQb/mnopq! rôsLs`;Nàë" =2! 3a.túDNàëPWlQ! uÝvk;wxêy L! z w{|;ÞY/}~ " QbSTUô V¡¢WlQh i $ =2 ! / N à Z l ! Nà ! Nà Ø à # ( v+ " w a Õ ! r S T @ Ý · Þ Y Y ­ !

Z êl Ú ! YZÑ· àk éð"

! æà ¡

= 2 ! ¼ Õ R r S T a 7 b C r ; / Õ ! ¡ ¢ " # $ £ " é ¦ ; ¤ ¥ ë ¦ p'./0)*1. § ¢ µ ¨ Ö l © ª ! « ¢¬Õ 2 ­O ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ ! · / w ¸ ¹< t º ; » ¼ » ½ ¾ ­ Þ ; 3.4)( 5*)) æ à ! Ö ¿ À Á  0 -! « Ë¢¬Õ 2 ­O®¯°±²³´µ¶" 7 ! Q b ; U V Ã Þ Y ! [ \ 67*.8)*19:0.4 c Ä ; 3 a . t k Å Æ ! | './0)*1. [ \ Ç È É ú ü Ê Þ Y

¥ ¦ § ¨ & µ ¶ · 7

' õ « C

­ ® ² ³ (

! 3 %& v ¡¢£¤¥¦§¨©ª! «¬ 3 C ­®¯ ;°±²³! ´ pµ¶·7 " ¥¦§¨gb 3 ¸¹G?º » " ¼½ ¾¿À ÁÂo ?º±R3ST 7! à IJÄÅÆÇ`ÈÉ! ´ ʵ Ë pÌÍ· ÎÏÐÑ·ÒÓ" p> Ô !" Õ Ö ! 3 b × Ø Ù u ; ÚÛ! ÜÝC ­Þ¯ ! ßàáâãä! ßlåßæç èØSé$ê Gë! ì \ ¸ í !" î " ; ï ð " Ë b ! ñ w ò ó ô ÓÞFÄ! õö ÷³øù"

põµËÏÐÍ·

¥¦§¨7! âÚúkûßü?ýþ ÿ!ÝkC ­®"Ú" p # $ % þ õ ÿ ! " $ & Ø ' ( ! ) ô*±+,Ä-.! õµËÏÐÍ·" põ Ý / ó Å Æ ! ´ b õ µ Ë Ì Í · ! # 0 - C ¯ ! 1 ô Þ F w # Î $% Õ Ö" ¥¦ § ¨ g = 2 ! @ 3 4 Z 5 6 7 89:;<! þ=>?@ 3 ;ÓA" p89ÜÝBõ! õUCDEÝwF¤"

'()*+3OP ABC'DFGHKL

!" # $ %& '()*+,./01234 567! 89: -;'()*+ <=>?! @ABC'DEF;GHIJKLMN;OP" QR3ST7! UV W X Y Z [ \ ] ^! _ ` 3 a H b > 3;cZdeH! fghijkl;mnoi" p3 a H q r s t u v w x y z { | } ~ ! k l ! o bEF! qrIJ3aH" Q ! '()*+@ B; WX # T? v x"

& 1 5Io%5pyzl mB

!"

þØÏÐÒÓ" H¢¿¢ÚÛ ! J>0! h}ˬ123¿! ßÄ»§Z5ÀÁ|jk k#¿± 0ð" 7! 4µ Ö! rÁ|jkk OTßÄIuÓ;ˬ) !! _1¢K® Á¿OT; 5á-0ðËÒ0-¿Ç" ßÄò¡b¢¼½U6 K $EØíñ|Y­A*! 4µ¼½7a # $! +8+k »öwˬ0-¿Ç! «5ßÄà@wð9± ïà"

EOçÄßà» !3,I4,1& # J maᣤ:¾ßÄIv < k ßÄ»& 0ˬ:0;< aá×2+" /mw£¤:¾¿¢ÀÁ|ÁË0-×2Âà Ì;ßÄ»=>í¨ !!2 ?& âÛˬ;×2¿Ç:ãäåvæç! èßÄ»@âÇ> jk! é0ˬ ä:é0;</@! gÞ e ØÔºÜæA$DzB;Ú>¬" 0Lé ÁË̬! ÉÙˬÒ;ÏÐÝÑÒÓµ?êaÝ pH¢Ë¬CCDvúû! wiEüÊ;ˬҢKF-! âËÒ̬­&ïû ë" ßÄ»wÁ|0-×2¿ÇDì! ¿¢íFIî /ïßu $! G>vH-" =>í¨bßÄI EOç Và !3,I4,1& # ml»|;/»! #U8I ð ñ! ò ÌóAÞF$ £¤:¾v¿¢ôõgî»Ø|ö !!! ½& wÀÁ ÞFÂÃP±! Øñ|0-JKvLS ˬÒÒÓ0-×2" ÷" põ#wÂñ/ M$ÿ!0ðˬ! ´ÞñÏÐÒÓ͸! 0ØiNüÊ Ø£¤¼½wñ|ï×f¶ø $=2! ¢Ë¬ùìú û! ¸{ÝÞv EOçÄßà»Üü` ! +! + D k0ðË ± OP" ràQwÂà ;! M$R0ðˬýþÒÓ! è`a>Ä/|>0±! Ë¬Ò ¬0-ÒÓýþ" 7! à ßÄ»ÿ!­"ˬÒ;#$ (! v·%0 ;¿¡¸S" 7! ÁË̬;TUCCVW! ª ¢~ ØÆ X! ̬ÃY¢~Z[ª L±&'ø ­"! ßÄà(Ýü ! +)±0ðˬ" \! ´`Þ̬٠äv]Fó©! Ý}~^_aB`! ̬CCabÚÇFb p*É+/+;,-! ˬÒ.Ý !%:KG;/Ò! ÜÝý cd" ràQ eU]í D% üf! òu°g;5Fhi0ð̬þÿÏÐÒÓ;¿ W" jk ×2Á|ÂÃP; l! =>Ë ×ØÁ¿;¿ÇÝ·movæç" pˬÒÜÝn! ³µ7o ! p abq¢KH-! _1 k ü­ /Æ¥r Kò~-ô! ËÒ;̬go ­s/ Á¿~tÛ"

ˬ VWuv

Wþ5 !Ö¯ ¶8& ø ¹ 012 S ü ? V ô v ·¸/4^_ ?^ ¹º»¼! ½/¾` ø012S ü?Vô8 ¿# ÀÁ?c ¾ô ú # ø¹012S ü?? ÂÃÄ# Ö ? Ŭ Æ# Ǩ mÈ? ÉÊ F ËÌÍ Î! ¶/`Ö? ÏÐú"

Ç¥v ø Ø ! cô CP1" p ¹ Ø ? ó ? Ù e ! ? » a Ø X $ ! Ø ?êó? ³! ÜÝ R>ë! õ# Ä ·ô Ó! ´ ¡ôÓJKÁÂ0-" g 7 ! Ö ó ? Î ¹ Ø ? ; ? » ¢ £ 4 à ; #%F ! ó?â¤)t; 2#Gb?»; ;¥¦§>! Þ Ø " g ¨ ` ! · 01à ¶ ; ã © Ý X ! Ü ô ª j « m ô Ì;¬|! /­Ý X$¶®þü?! à Fø˯C! ´ü ?YZÑ·4-; " põ#YZÑÝ<=°;±k! KݲþâI³´!5$ ü?µ$\ °5 # 6ß # kL §µb¶· ¼° ¬! `>뵸µ ! ·¹@PBº ü?%

! 3.4)( 5*)) [ \ Ç È É ú Ë Þ Y $ 1 Ì ! r S T wFÍÖ[\Ä !%;< Õ ÎCÏNàÐÑ Ò ÍæàÓÔ " 7 ! r ü Õ § ê ',/,,/( &=6>-6/?( @/A8)016./ ü Õ Ö H ×Ô! @Ø>zÝÙæ 0- B>,AA60 çÚ Û V Ü Ý ! Þ ß à ¶ R ü Õ Ø > Ù Ú æ ; Ú á Ñ uâ ã ! g ³ ä å æ ç Ñ u ü â L;ÙÈ"

èé§ÞY>­­ê

7! rüÕ;ÞYcL! @S|w"#$êëìí£ îí oÛ! |wí£îíoÛ|;èé§;ÞY ! ïð ! ñ ò¡! « ¢> ­­ê" ¾ag¶ 3a.t|ú ó { ? ó? ¡ ¢ ô G õ # 9£¤ö÷ø# 9£¤ùäú# 9£¤ûüG# QbST,UôWýþ# Wýÿ# !"ÚæUô #t¬$%# U1& '() ô*z+,k$%"

!"#$%&'()%&*+,*&-./$&0%$'12&3'4,25*

:;<=>?@A !"#$%&"'%()*

:=>?@A;B<

CD7 E5'F7 (67 5"16&97 6,&7 G,'(69%&'7 (F-(7 6,&7 H6I6E"7 J7 0KK5GD7 E5//7 LD7 G/6'DI7 K6&7 '(6GM7 (-M5"NO K&697 P?7 Q6$D9LD&7 PAR@7 (67 P=7 Q6$D9LD&7 PAR@7 :S&53-)7 (67 T-(,&3-)<U78")75"46"$D"5D"4D74-,'D375'7$D&)79,4F7 &DN&D((D3U

!"#$

HM # ¡6# ¢ £ 6 ¤ ¥ 8 0 A f ¦ &23$$3&4$) § &53$$3&4$)! mq§ mz"# ¨©ª6# «Mv¬­:# ®¯°±"

!"#$

!"#$%&'()*+,-+./012) 34! !5"#67,89: !&"#%&'()*+/0;<=>?@A !B"#CDE,FGH !I"#-+./0+JK/0;;L

MNOPIQ34! $%#RS,34TUVW80XYZ!"89: [\" &%#34]^_&`abc# de4]fghi '%#34jklmn& ( 5Io%&pql" )%#34rW!"Bs" *%#!"M\tu# 34]vewx"

%&'()*+ ,-. /

& ( 5Io%5pyzl

=>=2! #wˬÒÞñE·wxÂñzy>a;z{" EOç Và|}̬D/~;/ Mùì0-ýÛ$! ÞñrùìÝ« ! ÜÝAB ! ºØˬÒ;uv ! µ Þ=>` ç;Á¿ Øç v" ` CË¬Þ ;ÏÐÝÑÒÓ ! EOç VàDZ tFÇ©±Ë ¬! ABk0ð"

j H ÁË ñ ¿Ò ×

ÀÁ|ÂÃô ; D m ¶ Ó¼½ £¤:¾ µ¼½»| V l " Ãm ¶ ¼½ µ<¥t ; 4 ï× " 9m ¶JbÀÁ|Á¿! ü `aá ¡ DJ ?;¢£¤ !¥¤& # ¦§ !K ?;õ¨© !¥¤& v § DE ?;=é5·" ɪ! â$ D m ¶)±j H ÁË! _mÓs«]¬ ê ØmÓ­® ñ ¿! µ¯ ³°hÒ × ! )±± " #; Ól ±@?ù²r áGë"

!"#$

0112345

!+,-#./0#./0"

% &

) *

!"#$%&'#()*+,(&-*.-/-)'#.-'(%&*01*23,4-(56"-/78395"5'(&-(56" :{|}~ ; <

!"! '($ !"!

文匯娛樂

娛樂新聞

山打根版

■責任編輯：李岐山 2014年11月26日（星期三）

首看預告片起雞皮疙瘩

章子怡

盼早生 B

終恨嫁

■章子怡自曝喜歡 小孩，渴望家庭。

■吳宇森一邊抗癌一邊籌拍影 片，感動不少粉絲。

香港文匯報訊（記者 胡若璋 帥誠 廣州報道）電影《太平輪》日前在廣州新聞發佈會，導演吳宇森攜主演章 子怡、佟大為隆重出席。女神章子怡攜“女神標配”佟大為出現，一出場便引得現場驚叫連連。繼周迅結婚嫁 人、高圓圓婚宴在即、趙薇微博晒女成癮之後，全民女神章子怡的感情生活總是牽掛人心。面對媒體、粉絲對自 己感情生活的關心及追問，章子怡也大方回應，“我哥哥有兩個小孩，我看他們一天天長大，和小孩相處的感 覺很棒。所以我也渴望有自己的家庭，早點擁有自己的小孩。”此話一出，不少粉絲便立即上微博@汪峰，女神 催婚，還不快娶。

吳宇森第四個十年拍中國電影 在過去的 6 年裡，吳宇森一邊抗癌一邊籌拍電影 《太平輪》。吳宇森一上台，首先回應了外界關心的淋 巴癌治療情況，稱基本抗癌成功，目前僅需 6 個月複診 一次。不過也因為多次開刀，喉嚨神經受損，導致他的 頭無法大角度右轉，喉嚨會較乾，需要經常喝水。

人與人之間不該有仇恨 吳宇森此次在電影的風格上來了一個大轉變。“我 這個人就是喜歡挑戰，簡單的事情我不喜歡做。大家都 以為我是一個只會拍男性情誼的人，我想證明一下我自 己，我拍女性情誼要比男性情誼強。 這個時代太多急

周杰倫與成龍合唱 香港文匯報訊 周杰倫演唱會香港站，前晚舉行第五 場期間，周杰倫在不知情下，成龍突然從後台走出，並送 上花束恭賀他，周杰倫初時還以為是自己眼花，後台遠處 為甚麼有個人一直站在？當成龍送完花束準備下台的時 候，周董說：“先不要走吧！我們來唱一首歌。”成龍即 時說：“不要不要！因為我沒有歌。”周董說：“我一看 到你就想起有一首歌。”接成龍便哼起“明明白白我的 心，渴望一份真感情。”，周董更以女聲跟成龍合唱《明 明白白我的心》。除了成龍外，曾志偉當晚也是座上客， 因此周董特意自彈自唱他最喜愛的歌曲《菊花台》，志偉 於台下一面欣賞之餘亦一起跟唱。

華仔篤定劉江羅蘭

香港文匯報 訊 姜 文 新 作 《一步之遙》 中，舒淇演雍容 華貴的完顏英， 其原型是昔日大 上海的花國總理 王蓮英。戲中的 花魁真有其人， 大選亦真有其 事。舒淇這個神 采飛揚氣宇不凡 的花國總統造 型，嬌俏又不失 霸氣。姜文盛讚 舒淇表現“準確 又極級動人”， ■舒淇坦言完顏英是她演過的角色之中 而舒淇則以“歡 最有性格。 喜冤家，似近還 遠”來形容姜文戲中讓人感動惋惜的愛情，又直言姜文太 會誇人，弄得她經常被誇暈，還會懷疑到底自己是否如姜 文所說般演得那麼好？舒淇坦言這是她演過眾多角色之中 最外向又最內斂的性格：“兩種性格在她內心交戰令我更 有難度，我要把她所有感情釋放出來，同時又要把內心脆 弱的真性情收起來，很有挑戰性。” 姜文曾對記者表示舒淇：“演出精準生動。”舒淇坦 言一開始與姜文合作很緊張，但沒想到每次拍攝完畢後， 姜文經常帶頭鼓掌，她說：“他真的特別會讚人，你又覺 得他很真心，總是說太好了太好了，一直把你推到最亢奮 的狀態上。”這令舒淇感到羞澀難當。但每當二人拍攝談 情戲時，姜文又變得羞澀靦腆，似乎比舒淇還要緊張，弄 得舒淇也有點不好意思。二人就一直以不同方式令對方處 於羞澀的狀態，弄得舒淇好害羞。

開出回巢拍劇條件

舒淇演花魁動人

功近利，人們需要更美好的精神生活。我希望通過拍一 個愛情故事來告訴大家，人與人之間不該有仇恨。或許 你們覺得男性才能做英雄，但其實女人才是我心中真正 的大英雄。” 作為一個導演， 吳宇森對自己稍作了總結。“我 每十年就有個轉變。開始的十年是拍香港式的喜劇，第 二個十年拍英雄片，第三個十年都是拍荷里活電影，現 在第四個十年，我就拍我們中國的電影。這部集戰爭、 愛情、災難等元素於一體的史詩巨製，在戲迷看來跟 《泰坦尼克號》有很多相似之處，吳宇森則表示，兩個 戲唯一的相似之處就是改編都是來自真實的故事。

而談及影片的拍攝。“為吳宇森 導演留檔期還不是應該的。” 章子怡言簡意賅表明了對出演此片 的執。這部雲集中日韓三國大咖 的電影，章子怡表示，最好的主演 就是吳宇森導演。章子怡現場也透 露，自己第一次在現場看預告片， 看的時候竟然起了雞皮疙瘩。此 外，當日一身黑色長裙出席的章子 怡也特意提及自己當日的裝扮，裙 子以向陽花來點綴，傳遞出濃厚的 生活希望，所以在選裙子的時候， 看到這條向陽花的裙子，我就覺得 與影片傳遞的主題太吻合。

一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 ■資深演員羅蘭與劉江雙雙獲頒“TVB星光成就 一一 一一 大獎”榮譽，大會更特意邀請到劉德華頒獎。 一一 一一 香港文匯報訊 《TVB 星光薈萃頒獎典禮 一一 一一 2014》日前在雲頂舉行，二十多位無線花旦小 生盛裝出席，陣容鼎盛！頒獎禮上劉德華（華 仔）以神秘嘉賓身份到場，為今屆“星光成就 一一 一一 大獎”的得主羅蘭及劉江頒獎，掀起全晚高潮！華仔更笑言像回 一一 一一 “外家”一樣，別具意義。 一一 一華仔特地抽時間到大馬頒獎給兩位前輩，令羅蘭及劉江又驚 一 又喜。華仔過去在無線時期與兩人甚有淵源，能頒這個獎給兩位 前輩感到十分榮幸。再次見到羅蘭及劉江，華仔感到他們是活在 一一 一一 當下：“他們都好享受自己的地位，而這樣東西時下青年人都應 該要學習。”問到會否回巢拍劇？華仔表示：“如果同兩位前輩 一一 一一 一齊拍，我會加分，減錢都得呀！” 一一 一從華仔手中接過獎項的羅蘭表現得非常開心，感激華仔百 一 忙中現身：“20 年來未試過笑到口都合不攏，就連金像獎攞影 一一 一一 后時都沒這樣！”劉江也說：“看到華仔走出來那一刻，有想 哭的感覺，見到他就有一種回家的感覺。”羅蘭更大讚華仔做 一一 一一 事精益求精的態度十分值得後輩學習。 一一 一一 一一 一一 李香凝明年辦活動 一一 一 一 一一 一一 紀念李小龍 一一 一香港文匯報訊（記者 一 李慶全）李小龍女兒李香凝跟飲品品牌合 作以李小龍名義推出一系列飲品，她赴港出席記者會，李香凝透露 一一 一一 過去都為爸爸推出過一些產品，但飲品系列還是第一次，推出前她 都有先品嚐過產品看是否適合。李香凝指爸爸從前愛飲奶茶，他還 一一 一一 有一些特別風格，就是會混入人參、陽甘菊及枸杞一起來飲。問到 一一 一一 她此行有否邀請親友來出席？她表示並沒有，主要這次整個計劃都 由她來負責，故自己代表出席會比較適合。但當然來港前也有跟親 一一 一一 友聯絡過。 一一 一對於有傳李香凝跟姑媽及叔叔鬧不和，她只表示各人住在不同 一 的地方，的確是不常見面的，不過卻從沒聽聞過有傳他們一家人不 和，故此也不知發生了何事。談及爸爸李小龍離世有好一段時間， 一一 一一 現再以爸爸的名義出產品，會否擔心給人說利用爸爸的名義來賺 一一 一一 錢？李香凝表示不擔心人家的看法，別人想怎樣講便去講，自己一 直是抱努力宣揚爸爸的哲學及生命觀的態度，這是當中最大的意 一一 一一 義。 一一 一本月一27 日便是李小龍 74 歲的冥壽，李香凝指屆時她會在美國 跟家人共度，由於亦是感恩節的日子，她認為這是好值得去懷念爸 爸，然而也不會舉辦特別的紀念活動，希望到明年爸爸 75 歲冥壽才 一一 一一 辦較大型的活動來作紀念。 一一 一一 一一 一一

對於新片的表示，章子怡感 慨，戲中每個人的戲份不是從頭到 尾貫穿到底的，每一場戲我都是極 具情意來拍。比如，有個大水池的 戲，在冬天的北京，還不只是冷而 已。提及大水池的戲，佟大為搶 言，這個水池的戲，有不少群眾演 員，那一天除了吃飯的時候他們上 岸，其他時間全部都是呆在水裡， 因為太冷他們也不想一上一下。所 以，除了吃喝，其他拉撒什麼的就 在那裡解決。而一旁的章子怡，則 無奈的點點頭表示不易。 提及章子怡，吳宇森坦言不管

在哪個場合都要感謝章子怡。他 說：“在我生病的時候，那個時候 我的身體看起來就要停下來了，她 也還沒有放棄，直至我病好了，她 都是義不容辭的。每一次在片場演 出的時候，她流眼淚的時候，我也 立馬就淚流滿面。” 而提及佟大為的演出，吳宇森 更是深情感言，前些年來內地拍 戲，還在磨合中，忽略了佟大為這 樣一個偉大的演員。他在拍戲前， 做足功課。聯繫到老兵，他不遠千 里飛去當地和他們聊天，體現那些 時候的情感。

智叔讚李心潔專業 香港文匯報訊（記者 植植）廖啟智（智 叔）早前為香港電視拍了《警界線》及《選戰》 兩套劇，雖然兩部劇拍攝相距兩年，但同樣成為 開台劇，難怪智叔也笑言被“下重注”。說到 《選戰》拍檔之一的李心潔當時遇到婚姻問題， 智叔坦言心潔十分專業，看不出她的情緒有任何 影響。 智叔表示自己認識李心潔多年，但真正合作 還是首次，他相信觀眾會期待這個新組合。智叔 說：“心潔在拍攝過程中會問很多問題，以厘清 劇本創作的原意與自己的演繹是否脗合。她沒有 一貫傳統電視的演繹方法，因我們習慣了電視模 式的演員多數事前已釐清或用自已的方法搞定 了。如果有疑惑她會用各種方法去確定她的疑 惑，很少像心潔那樣打爛沙盤問到篤，但我覺得 這是正面的。”心潔在拍攝前發生老公有小三事 件，問到其情緒可有受到大影響？智叔表示一個 專業的演員要有態度，工作時就要百分百投入， 這亦是必須的練習，自己也看不到當時心潔情緒 受到影響。記者追問心潔可有向他傾訴？智叔 道：“沒有，亦不需要，她先生彭順我也認識， 大家合作了幾次，她可以處理的，也已交待 了。”

有興趣拍前傳 而智叔對於兩劇充滿信心，他道：“扮演的 兩個角色的年紀、性格及演法也不同，故不擔心 觀眾會混淆，更相信觀眾會喜歡。”之前看回 《警》劇第一集，雖然拍了兩年，但仍有新鮮 感，不過印象最深當然是《選戰》，因為剛剛拍

■廖啟智稱認識李心潔多年，但真正合作還是 首次。 完，有揮之不去的感覺。對於有指智叔的角色影 射曾鈺成，他澄清這是創作劇，只是跟時代氣息 脗合而已，不過可能有些人會對號入座，這也是 合理的。智叔又強調自己的角色不是一個反派的 角色，因為總導演黃國強表示政治圈沒正與邪之 分。 場地提供：馬哥孛羅香港酒店

周柏豪明年主攻電影 香港文匯報訊（記者 李慶全） 電影《販賣．愛》日前 進行謝票活動，演員周柏豪及陳嘉桓齊出席答謝粉絲。周 柏豪透露明年主力會在電影方面發展，已接下的有愛情 片、喜劇及賀歲片，每個不同的角色他也視作挑戰，畢竟 其演戲經驗很淺，所以演出前也會做足功課，特別喜歡重 溫周星馳的電影，有時想起電影的對白也不禁笑了出來。 柏豪坦言拍喜劇比起拍愛情片更加困難，出來的效果是否 夠搞笑則要靠導演，像之前他在《四非》一片中全裸演出 還要講粗口對白，他都將自己交託予導演了。談到同門師 妹連詩雅正蜜運中，柏豪也予以恭喜，不過跟詩雅是很少 談及私人感情事。 陳嘉桓傳出跟主播衛志豪拍拖，她予以否認指彼此只 屬朋友關係，約會也是一班人的， 但身邊的男士總會被人 冠似“男友”的稱呼。嘉桓笑說：“我才 22 歲，但報道寫 我跟他拍拖多年，連我也不理解，況且我現專注工作，要 選擇男友會找個像戲中的周柏豪般，可以令我有改變的男 生！”陳嘉桓表示為電影到過幾次戲院來謝票，發現當中 有通識科老師偕同學生來觀賞，她相信是電影講述現今社 會引誘多，容易令年輕人迷失，也成為了教材之一。她坦 言入行後曾有圈中女藝人朋友給她看過飯局問價的短訊， ■電影《販賣‧愛》進行謝票活動，周柏 女友人還問她應怎樣處理，嘉桓給予的意見是不要去回 豪及陳嘉桓齊出席答謝粉絲。 覆，畢竟覺得做人要踏實，也才能穩步地成長。

文匯財經

中國經濟

■責任編輯：盧子軒 2014年11月26日（星期三）

山打根版

馬雲籲勿仇富 加稅壞處多 “不是把地主殺了 農民就能變富” 香港文匯報訊（記者

梁偉聰）中國首富、阿里

巴巴創辦人馬雲 24 日在中國央視的訪問上再次指，當 上首富令自己更痛苦。他雖然不願意做有錢人，但他 說亦不應該仇富，“不是把地主殺了農民就能變 富”。

馬雲當日表示，當上首富令自己更痛苦，“因為這不是我，錢是 很大的麻煩，大家覺得你這個現在站說話不腰疼。”他反 問，“我能花多少錢，你能睡幾張床，你能吃幾碗飯，所以這個不是 我要的。”他表示，對於別人把自己當首富並不高興。

80%財富不用徵稅都會捐出 問到是否同意對自己徵收 80%的稅來減少貧富差距時，馬雲表 示，不能仇富、仇官，指一個社會必須倡導陽光下的財富，“不是把 村裡的地主都殺了，農民就能富起來的。”他表示，80%的財富不用 徵稅都會捐出“這不是我的錢，只是我替大家去花這個錢，而且花也 不花在自己身上”。 馬雲指，減稅才是今天中國最需要做的事情，中國再度加稅，對 經濟只會帶來更多壞處。“減稅會讓中國的財政收入、會讓中國的經 濟愈來愈好，加稅只會讓中國更多的企業垮下。”

100個人創業 95個人死掉 提到創業的問題時，馬雲就表示，創業是一條艱辛的路，“100 個人創業，95 個人死掉，你連他怎麼死你都不知道，還有 4 個人你是 看他死的”，他表示，阿里不歡迎創業者加入，因為阿里的職責是 幫助創業者創業。 節目上，素來敢言的馬雲提到阿里巴巴永遠不會投資遊戲市場的 原因，他指這是因為見過香港的小孩，才有這樣的決定。他指，希望 今天的孩子未來會是怎樣，今天就餵怎樣的精神文化糧食。“你去看 今天的香港，十幾年前報紙這樣每天講大陸怎樣愚蠢，中共怎樣倒 霉，十多年以後孩子長出來就是這樣”。

■ 馬雲認為 馬雲認為， ， 當上首富令自 己更痛苦。 己更痛苦 。 中新社

俄首富投資阿里賺5倍 香港文匯報訊 綜合報道，俄羅斯首富、電訊大亨 Alisher Usmanov 近日公開表示鍾情中國科技企業。他透露，對阿里巴巴的投資 已升值超過 5 倍，且尚未賣掉任何一股，還預期小米將成為“未來的 科技巨人”。 阿里巴巴董事局主席馬雲則在與央視的專訪中反對向富人多徵稅 的建議，並稱未來可能捐出財富。 鳳凰財經報道，按照富比世億萬富翁排行榜的統計，阿利舍爾烏斯馬諾夫有 185 億美元的身價，他在接受 CNBC 訪問時，提及在阿 里巴巴的投資，但是並沒有公開自己在阿里巴巴的持股情況。 對於在阿里巴巴集團的投資收益率有多少時，他回應說，大概沒 有辦法輕描淡寫，“我想是超過500%了”。

阿里巴巴布局三大戰略 香港文匯報訊（記者 古寧 廣州報道）在 日 前 召 開 的 廣 東 互 聯 網 大 會 上 ， 阿 里 巴 巴 UC 移動事業群總裁俞永福演講時表示，阿里巴巴 集團未來的三大戰略，全球化、農村電商和大 數據。

俞永福表示，阿里巴巴全球化戰略即立足 中國，買遍全球，還要把中國的產品帶出去， 賣遍全球。而農村戰略同樣是雙向的，讓中國 各地的特色農產品賣得好，農民賺到錢之後， 也能享受到最前沿的產品和服務。他認為，中

專家料人行降息陸續有來 香港文匯報訊 據彭博報道，在周小川擔任中國央行行 長的12年中，一旦開始調整基準利率，就從未止於一次。 接受彭博調查的經濟學家中只有不足三成認為不會進一步 降息。

周小川從未一次就罷手 在2002年就任中國央行行長開始， 12年來周小川主導 了中國貨幣政策的兩個緊縮周期和兩個寬鬆周期，總計對 一年期貸款利率調整22次，對一年期存款利率調整20次。 由此可見，他最近這次降息不太可能是一次性。 通過加入德拉吉和黑田東彥的全球刺激陣營，周小川 的降息之舉表明了對中國經濟前景的更深切憂慮，並承認

僅靠定向政策無法重振增長。彭博新聞社 11 月 21 日至 24 日進行的一項調查發現，經濟學家預計中國央行在明年年 中之前還會進一步放鬆貨幣政策。 “預計未來還有更多降息，”的 AMP Capital Investors Ltd.駐悉尼投資策略主管 Shane Oliver 表示。 “中國的 降息凸顯出全球貨幣政策環境依然寬鬆，雖然美聯儲結束 量化寬鬆，但日本、歐洲和中國接過來貨幣寬鬆政策的接 力棒。” 接受彭博調查的經濟學家預期中值顯示，預計中國一 年期貸款利率在明年第二季度降至 5.35%、一年期存款利 率降至 2.5%。 AMP 的 Oliver 預期最低， 認為貸款利率到 明年底降至4.5%；而接受調查的15位經濟學家中，有4人

港三新股趕年底籌 億

香港文匯報訊（記者 蘇洪鏘）當世界關注美國何時加息之際，中國央 行 21 日卻突然宣布減息，為後市帶來更多變數。多間大行普遍指出，人行 減息為大市帶來利好因素，包括減低置業者及發展商利息負擔、減少呆壞賬 風險等。消息雖然利好內房股，不過業界預期不會有太大反彈，而瑞信更建 議，內房股價漲逾15%就別追。 野村就指出，人行減息將減輕置業及開發商的利息負擔，對市場產生 正面氣氛；不對稱減息亦為長遠降低融資成本帶來正面訊息；但短期而言， 假如資金成本沒有太大下降，銀行或許不願意對按揭貸款提供較多折扣。該 行相信進，一步信貸放鬆仍然是市場復甦的重要因素。 至於摩根士丹利發表最新報告稱，中國減息可確保國內資金成本走 低，未來數月中國推出更多果斷寬鬆措施的機率則會增加；更重要是有助降 低房地產市場硬陸及呆壞賬上升的風險，並利好在岸和離岸的股市表現。 尤其是當其他新興市場收緊貨幣政策，中國股票估值原本落後於新興市場， 這個差距現可望於短中期內縮小下降。

863

中國貨幣政策方向不變 準確預測到中國央行本季度降息的巴克萊駐香港首席 中國經濟學家常健， 以及蘇格蘭皇家銀行駐香港首席大中 華經濟學家高路易，均預計明年第一季度還會下調貸款利 率。 中國央行 21 日將一年期貸款利率下調 40 個基點，至 5.6%，將一年期存款利率下調 25 個基點，至 2.75%，同時 提高了存款利率浮動上限。而就在宣布降息之後，中國央 行很快發布一份公告，稱此舉並不代表貨幣政策取向發生 變化，穩健貨幣政策取向不會改變。

中央轉思維 年底勢再“放水”

內房炒減息 大行撥冷水

香港文匯報訊（記者 陳楚倩、實習記者 王人楚） 多隻新股趕在年底前於香港登場，據外電報道，集資規 模逾60億美元的萬達商業地產將在本周向港交所尋求上 市批准，並計劃在下月中掛牌。而內地最大核電公司的 中廣核 24 日路演受大戶追捧，基石投資者增加至 18 名，總集資增至 246.6 億至 282.1 億港元。此外，北汽集 團亦計劃赴港集資 15 億美元，三者加起來的集資額達 863億港元。 據湯森路透旗下《IFR》引述消息指，有望成為香 港史上最大型的內房新股萬達商業地產已獲中證監批准 其香港招股上市計劃，IPO 集資額最高達 60 億美元，本 周將有新進展。 如無意外，萬達商業地產將在下月 5 日展開路演， 並在19日正式上市。 更有華媒報道稱，萬達商業地產這次集資規模可能 會超過 60 億美元，甚至會超過 100 億美元，令董事長王 健林的身家可望挑戰阿里巴巴馬雲的中國首富地位。不 過，即使萬達商業是以60億美元的集資額上市，也將成 香港今年新股集資王。

預計不會進一步降息。

香港文匯報訊 （記者 涂若奔） 中國人民銀行 21 日突然減息，震動 資本市場。外電 24 日引述內地智庫 人士透露，中央政府和人行準備再 次減息並放鬆貸款限制，主要是因為擔心債務違 約、企業破產和就業崗位流失情況加劇。多間外資 大行也紛紛預期，中國在今年底前會再度“放 水”，進一步下調息口和降低存款準備金率。 外資大行也普遍預期，內地在今年底前會再度 “放水”。匯豐大中華區首席經濟學家屈宏斌 24 日預料，人行有機會視乎經濟情況，在年底前進一 步減息，或推出其他寬鬆貨幣政策。他又預期，中 央有機會下調明年經濟增長預測，估計明年全年經 濟增長目標介乎7%至7.5%。

摩根士丹利也發表報告指，減息標誌內地開 啟息口周期下行的大門，若要將內地資金成本降至 低於預期的水平，未來數月推出更多果斷寬鬆措施 的機率將會增加。報告並指出，此次減息更大的意 義，在於降低房地產市場硬陸和呆壞賬上升的風 險，對在岸和離岸股市均有正面作用。 瑞銀也發表報告指，該行此前預期 2015 年底 前內地將減息3次，人行此次調整符合預期，但在 時點和幅度上超出市場預期。雖然減息有助於緩和 目前偏緊的金融條件，但並不代表現階段貨幣信貸 政策取向已轉向全面寬鬆。報告又預計，2015 年 底前內地將再減息 40 個至 50 個點子，維持明年 GDP 增速放緩至 6.8%的預測，且認為預測面臨下 行風險。

小米減慢國際擴張 與富士康相討擴產

■小米國際部副總裁的Hugo Barra。 陳遠威 攝

香港文匯報訊 據彭博報 道，中國智能手機生產商小米 推遲今年打入另外五個國家的 大規模擴張計劃，並且正在與 富士康討論增加其低成本手機 的產量。 小米負責國際業務的副總 裁 Hugo Barra24 日在新德里附 近接受採訪稱，該公司正在與 富士康討論在印度和巴西生產 手機的問題。他說，這家總部 位於北京的全球第三大智能手 機生產商可能也會考慮在印尼 生產。 “我們着眼於一個市場一 個市場地增加，一次一個市

場，”Barra說。 “ 今年早些時 候，我們說過 2014 年內要打入 10 個市場。我們意識到，如果 我們要保持高度關注，我們就 不能那樣做。所以我們降低了 目標。”” 小米創始人兼首席執行官 雷軍今年已經將剛剛創立四年 的小米帶入了印度、新加坡、 馬來西亞、菲律賓和印尼。這 種增長幫助該公司在第三季度 超越其他國內手機廠商，市場 份額僅次於三星和蘋果。Barra 說，進軍泰國、俄羅斯、墨西 哥、巴西和土耳其的計劃推遲 到明年。

國 的 人 口 是 13 個 億 ， 網 民 是 6 個 億 ， 而 電 商 人 群 是 3 個 億 ， 從 3 億 到 13 億 的 滲 透 ， 農 村 是 關 鍵的一環。尤其對廣東、浙江這些農村經濟建 設發展比較領先的省份，農村電商有歷史機 遇。 大數據是阿里巴巴的另一個核心戰略。俞 永 福 指 ， 未 來 十 年 ， 整 個 互 聯 網 將 從 IT 時 代 向 DT （ Data Technology ） 時 代 演 進 ， 企 業 需 要 研 究如何讓數據驅動業務，讓數據變成業務。

財經速遞

中行擬擴展澳洲房貸業務 香港文匯報訊 據彭博報道，中國銀行澳洲 業務負責人胡善君表示，計劃兩年內把澳洲房 貸業務擴大一倍，希望向當地人提供更多住房 貸款。 胡善君上週在悉尼接受採訪時說，澳洲華 裔和來自中國的投資者對澳洲住房有需求。他 說，中國銀行希望通過與澳洲最大房貸中介 Australian Finance Group Pty 達 成 的 產 品 分 銷 協 議，覆蓋到更多非華人借款人。胡善君說，他 認為越來越多的澳洲當地人也將成為中行的客 戶。他說，澳洲市場需要海外的資本和投資。

歐達禮：滬港通兩年後見成效 香港文匯報訊（記者 梁偉聰）“滬港通” 推出至今已逾一星期，成交低迷令市場錯愕。 雖然 24 日“滬股通”受惠人行減息，額度顯著 回升，剩餘額度 60.44 億元（人民幣，下同）， 但“港股通”仍持續淡靜，剩餘額度多達 103.6 億元。 不過，證監會總執行長歐達禮表示香港與內 地市場非常不同，是兩個獨立的市場，相信或要 兩年以上時間才可看到 “滬港通”的成果。

歐舒丹多賺1.6倍 下月天貓開店 香 港 文 匯 報 訊 （ 記 者 曾 敏 儀 ） 歐 舒 丹 24 日 公 布 中 期 純 利 上 升 156% 至 3728 萬 元 ( 歐 元，下同 ) 。而集團常務董事兼執行董事 Andre Hoffmann 表示，於下月 1 日品牌正式進駐中 國網購平台天貓，未來將大力發展電子商貿。 他指，去年集團網站的銷售錄得 3 位數字的強 勁增長，對即將開展的內地網購業務充滿信 心。 現時電子商貿只佔集團整體業務的 8%，而 中國的電子商貿更只佔中國業務低單位數字， Hoffmann 表示，期待天貓平台可讓品牌接觸更 多中國顧客，及得到更多關注，中國電商佔比 可翻 3 倍 。

浙8家P2P公司倡行業自律 香港文匯報訊（記者 俞晝 杭州報道） 為了加 強行業自律，近日，在浙江省互聯網金融協會(籌) 牽頭下，浙江省 8 家較大的 P2P 公司共同簽署了行 業自律倡議書。 “由於風控薄弱、不合規經營，近兩個月來 浙江省 P2P 跑路事件頻出，這引發了社會高度關 注。”浙江省互聯網金融協會(籌)秘書長陳建可 說，互聯網金融是新生事物，一個產業發展初期 的陣痛是不可避免的。

■責任編輯：紀 羚 2014年11月26日（星期三）

重要新聞

招徠地方優勢資源 民企“參軍”打破壟斷

中國108 中國 108項軍需公開招商 項軍需公開招商 ■步兵通用武器射擊綜合模擬訓練平台 步兵通用武器射擊綜合模擬訓練平台。 。

網上圖片

■ 中國軍需招商 中國軍需招商， ， 包括航母模擬訓練器 包括航母模擬訓練器。 。 圖為 “遼寧號 遼寧號” ”航母 航母。 。 資料圖片

香港文匯報訊 據《解放軍報》報道，“這無疑是既有‘大炮’又有‘麵包’ 的雙贏局面！”在 11 月 22 日落幕的首屆軍事訓練器材和先進技術展上，一則消息 讓民企代表露出笑容——總參謀部向社會發佈 108 項軍事需求，公開招徠地方優勢 資源參與部隊訓練領域先進技術和產品研發。此舉意味着中國軍隊打破訓練保障行 業壟斷，降低國防採購“參軍”門檻。 傳統計劃經濟觀念影響，民企“參軍”一直 受沒有完全走出“尷尬”。隨着實戰化訓練不 斷升級，現行軍事訓練保障模式難以滿足需求， 走開中國特色軍民融合式發展路子，需要充分吸 納地方先進科技等優勢資源。

包括航母訓練模擬器

逾百家企業遞交申請 此次展覽共展出軍地單位 347 個項目，其中 地方項目佔 75%，足見民企實力和“參軍”意 願。至截稿時，已有 117 家軍工企業和民企業遞 交了意向合作申請，涉及108項軍事需求中的106 項。

香港文匯報訊 三中全會提出的國防與軍 隊改革藍圖，特別強調了推動軍民融合深度 發展，其中更明確提出要引導優勢民營企業 進入軍品科研生產和維修領域，引發外界矚 目。不少中國財經人士和民營企業紛紛表 示，堅定看好未來軍工行業投資機會，認為 未來在中央的認可和高層的推動下，“民參 軍”和“軍轉民”的機會和規模有望快速增 加。

專家分析，從軍民融合角度來看，此次 三中決定中主要包括三部分：一是人員的軍 民融合，應該培養大部分軍地兩用人員，軍 民之間要形成相互保障的機制；二是從裝備 的角度，要達到寓軍於民的方式，讓民間力 量能參與武器裝備研製，引進競爭機制，讓 武器裝備更加適應未來戰場，同時還要想方 設法把軍事技術向民用推廣；三是執法維權 和軍事鬥爭的融合。現在執法維權是由政府

外媒︰中國海軍擬建海外補給站 香港文匯報訊 據參考消息網報道：英國《簡氏防務周刊》網站 11月19日題為《中國和納米比亞討論海軍基地》的消息稱，據《納米 比亞人報》報道，中國計劃在西非納米比亞的沃爾維斯灣港口建立海 軍補給基地。該報道援引中國媒體的消息稱，納米比亞國防部發言人 陸軍中校莫妮卡．希亞表示已得知此事，並相信“雙方高層領導人正 就此展開討論”。 據報道，中國媒體已列明中國希望在印度洋建立“海外戰略補給 基地”的18至19個港口。顯而易見，中國希望通過與相關國家“互惠 互利和友好協商”來建立基地。報道稱，中國已強調這些基地將不會 是“美國式的”軍事基地。

中巡談話 二對一形式展開 香港文匯報訊 綜合報道，根據中央統一部署，中央第六巡視組近日進駐 中國石油化工集團公司開展專項巡視工作。巡視組的談話以“二對一”的形式 展開，據央視披露的畫面顯示，每個被談話對象都有一張屬於自己的“談話記 錄表”。 據報道，中央第六巡視組巡視中國石化工作動員會25日上午召開。 中央第六巡視組組長趙文波表示，巡視組將抓住專項特點，結合被巡視單 位實際，圍繞一件事、一個人、一個下屬單位、一個工程項目、一筆專項經費 開展巡視，並“盯住重點人、重點事和重點問題”。記者獲悉，中央巡視組將 在中國石化工作一個月。 “中央巡視組將嚴格履行巡視監督責任，依規依法開展巡視，敢於動真碰 硬，劍指專項重點問題，巡視出威懾力。”在工作動員會上，中央第六巡視組 組長趙文波指出。根據中央的部署和要求，本輪專項巡視將聚焦“黨風廉政建 設和反腐敗工作”這個中心，圍繞“四個着力”方面的重點專項問題開展監督 檢查。巡視組將抓住專項特點，結合被巡視單位實際，圍繞一件事、一個人、 一個下屬單位、一個工程項目、一筆專項經費開展巡視，精準發現、定點突 破。 趙文波指出，巡視將着眼於管黨治黨、管權治吏，着力查找單位、行業、領 域的腐敗易發多發風險點，深入查找問題，盯住重點人、重點事和重點問題。 “重點人就是十八大後不收斂不收手，問題線索反映集中、群眾反映強

新聞速遞 美國商務部 24 日公佈初裁結果，認定 自中國進口的輪胎存在補貼行為，美國擬 對此類產品徵收反補貼稅。 ■中新社 中美大氣化學領域專家合作進行的一 項最新研究顯示，北京出現霾的成因可能 是交通排放、氮氧化物和周邊工業生產排 放的大量二氧化硫經化學轉化生成的顆粒 物。 ■新華社 據青海大學表示，該校被中國列為 “高原醫學國際科技合作基地”，這標誌 着青海將與海外合作研究人類高原低氧適 應規律。 ■新華社 中國政府法制信息網 24 日公佈《公共 場所控制吸煙條例（送審稿）》，擬在所 有室內公共場所禁止吸煙。這是中國首次 擬制定行政法規在全國範圍全面控煙。 ■新華社 備受外界矚目的中國首條高原高鐵(甘 肅段），24 日夜晚完成了歷時近百天的聯 調聯試（試跑檢測）工作，即將轉入開通 前的運行試驗階段。 ■中新社

烈，現在重要崗位且可能還要提拔使用的領導幹部；重點事就是部門、企事業 單位在資金管理、資產處置、資本運作、工程項目等方面反映突出的具體事 項；重點問題是指行政審批權、執法權、人事權以及國有企業‘三重一大’等 方面存在的權力腐敗問題。”

第三輪中巡陸續展開 據新華社電 根據中央統一部署，中央第六巡視組近日進駐中國石油化工 集團公司開展專項巡視工作，並於 24 日上午召開了巡視工作動員會。這標誌 着，今年中央第三輪巡視工作已陸續展開。 中央巡視組將在中石化工作１個月，設專門值班電話、專門郵政信箱，受 理反映中國石化領導班子成員、下一級領導班子成員和重要崗位領導幹部問題 的來信來電來訪，重點是關於黨風廉政建設、執行中央八項規定精神、執行政 治紀律和選拔任用幹部方面的舉報和反映。 經中央批准，今年中央第三輪巡視將對文化部、環保部、中國科協、全國 工商聯、中國國際廣播電台、南方航空、中國船舶、中國聯通、中國海運、華 電集團、東風汽車、神華集團、中石化等13個單位進行專項巡視。近期，中央 巡視組將陸續進駐上述單位並召開動員會。

六國與伊朗談判延期 據新華社電 伊朗核問題六國（美國、英國、法 國、俄羅斯、中國和德國）與伊朗外長 24 日發表共 同聲明，決定將伊核問題談判期限延長至 2015 年 6 月 30 日。伊朗外長扎里夫和歐盟伊核談判問題協調 人阿什頓在 24 日晚舉行的新聞發佈會上宣讀了共同 聲明。聲明說：“我們將以目前勢頭為基礎，在盡 可能短的時間內，最多4個月，完成這些談判，在必 要時，利用到6月底的剩餘時間，完成任何可能遺留 的技術和草案工作。” 聲明說，六國和伊朗重申將繼續履行去年 11 月

六國和伊朗達成的“共同行動計劃”中的承諾，六 國和伊朗將於12月繼續舉行新一輪會談。 聲明還說，六國和伊朗在過去數月舉行了十輪 磋商和多次會面，產生了一些想法，但鑒於解決伊 核問題的技術性及需要作出決策，各方需要完成更 多工作。各方“依然相信，根據已有進展和不斷產 生的新想法，存在一條達成全面解決方案的可信途 徑”。本月 18 日至 24 日，伊核問題六國與伊朗舉行 24 日截止期限前的最後一輪談判。當日，六國外長 舉行會談，並隨後與扎里夫舉行會談。

菲解除香港記者“黑名單” 據中新社電 菲律賓移民局 25 日宣佈，根據菲國 家情報協調局的建議，菲移民局已正式解除此前針對 9 名香港記者設置的入境“黑名單”，受牽涉的記者 可以遊客身份在正常辦理相關手續後入境菲律賓。。 因為在去年 APEC 會議期間追問菲總統阿基諾有 關 2010 年馬尼拉人質事件的問題，香港 3 家媒體 9 名 記者被菲律賓列入入境黑名單，其中一名記者日前入 境菲律賓被拒，導致事件曝光。11 月 22 日，菲移民 局承認今年 6 月份曾根據菲總統府下屬的國家情報協

調機構建議，把一些去年在印尼巴厘島 APEC 會議上 “冒犯”菲總統阿基諾的香港記者列入入境黑名單。 菲移民局女發言人辯稱，這些記者對公共安全構成威 脅，將其列入黑名單是為降低公共安全風險。 發言人較早前稱移民局已接到國家情報協調局有 關解除這份黑名單的建議。 他聲稱，移民局可以拒絕（國家情報協調局的建 議），但卻不會這樣做，因為移民局一向尊重其他政 府機構。

旺角首波清障 梁振英呼籲佔領者守法

此次公佈的 108 項軍事需求，是總參軍訓部 深入全軍和武警部隊調研產生的，其中既有戰傷 模擬人，預警機、航母訓練模擬器等硬件設備， 也有短距無線定位、大數據處理、雲仿真計算等 前沿科技。前來參觀的部隊官兵反映，這些器材 和技術都是進一步提高軍事訓練實戰化水平的當 務之需。總參軍訓部訓練保障局的一位領導披 露：“以如此廣度、力度、深度向社會公開進行 國防採購招商，在我軍發展史上前所未見，必將 有利於提高軍費使用效益、優化軍事資源配置， 助力國防現代化水平提升。”

據悉，為使民企“參軍”步伐更加堅實，總 參謀部着眼實現軍事訓練器材系列化、標準化、 智能化，構建了涵蓋裝備模擬、指揮作業、實兵 交戰、靶標靶彈、空中平台、戰場仿真的軍事訓 練器材體系總體框架和關鍵技術體系，制定了發 展指南。軍地雙方將以此次展覽為契機，探索建 立 市 場 准 入 和 分 類 審 查 制 度， 大 幅 降 低“ 門 檻”，打破行業壟斷，形成公平有序的採購競爭 機制，同時依托國家軍民結合公共服務平台，定 期發佈國防和軍事需求，確保地方優勢資源更加 有效服務於戰鬥力。

民企看好軍工投資機會

來承擔，以後要加強軍隊力量和政府力量的 結合。 談及推動軍民融合深度發展，專家指 出，中國國防具有軍民結合、平戰結合、寓 軍於民的傳統優勢，市場經濟條件下，相信 會進一步注入市場活力和生機。 他介紹，中國國防工業由於其特殊性， 長期以計劃經濟為主，相對壟斷，而未來相 信民營企業在取得安全資質的前提下，可用 合同制方式，介入軍工科研生產和維修等領 域，並可同時引入多家民營企業，形成競爭 格局，避免獨家壟斷、僵化的體制。

中國計劃在非洲建立基地的地方包括位於非洲西海岸——納米比 亞的沃爾維斯灣、尼日利的亞拉戈斯和安哥拉的羅安達，以及非洲東 海岸——肯尼亞的蒙巴薩和坦桑尼亞的達累斯薩拉姆。報道還指出， 中國還可能在已設有補給設施的吉布提、莫桑比克的馬普托、馬達加 斯加及塞舌爾建立基地。 中國與很多非洲國家有着大量不斷擴大的貿易聯繫及採礦利益。 納米比亞就是其中之一，中國在該國沃爾維斯灣附近的斯瓦科普蒙德 還設有一個衛星跟蹤站。中國還積極向非洲出售國防裝備，主要銷往 喀麥隆、乍得和坦桑尼亞。中國還在為尼日利亞和毛里塔尼亞各建造 一艘海岸巡邏艦。

■執達主任移走旺角佔領者障礙物 執達主任移走旺角佔領者障礙物。 。

中通社

香港文匯報訊 綜合報道，香港警方 25 日部署 6,000 名警力，協助 執達主任移除在旺角佔領區的障礙物。行政長官梁振英呼籲佔領者遵守 法律。期間，部分佔領者拒絕離去，並與警方對峙，其間逾10人被捕， 當中包括立法會議員梁國雄。至截稿前，仍有佔領者在砵蘭街與警方對 峙。 執達主任以及原告方潮聯公共小巴公司的律師早上抵達旺角亞皆老 街，執行禁制令。執達主任先通過揚聲器向在場人士宣讀禁制令內容， 又容許他們有約半小時收拾物品離開。 同時，警方呼籲在場人士聽從指 示離開，並表示25日的執行範圍不包括彌敦道。下午開始，聚集的人愈 來愈多，執達主任以揚聲器要求佔領人士讓出亞皆老街部分道路，但未 有人遵從，其後執達主任宣布正式要求警方介入協助。

警方介入 拘23人

大批警員築起人鏈橫跨亞皆老街，沿大角咀方向推進，警方先發出 多次發出警告要求佔領人士離開，否則以藐視法庭罪拘捕他們。並展示 紅色警告標語，要求勿再衝擊警方防線，否則使用武力。之後警方再向 前推進，但受阻礙，期間帶走多名佔領者及制服多人，包括社民連立法 會議員梁國雄。據悉，警方共拘捕23名人士，並帶往長沙灣警署。

商戶紛紛關門停業

警方已將所有佔領人士趕離亞皆老街馬路，工作人員隨即搬走路面 障礙物，恢復部分行車線。佔領人士轉到砵蘭街行人路聚集，並與警員 對峙。周邊商戶則紛紛關門，暫停營業。 另一方面，行政長官梁振英昨日表示，所有在場的佔領人士，已在 過去一段時間佔領街道，指他們的行為明顯是犯法，香港是法治地區， 梁振英呼籲大家要守法，當執達主任在現場執行法院命令時，大家要主 動配合，不能作任何阻撓。他又指，當執達主任要求警方協助時，警方 會依法辦事。 梁振英希望，當佔領地區恢復秩序及恢復交通後，市民到這些地區 多消費，經濟上支持過去兩個月生意大受影響的商戶，特別是小商戶， 亦為在該處工作人員工打氣。

重要新聞

山打根版

■責任編輯：李岐山 2014年11月26日（星期三）

中國明年將開放千米以下低空 實行分類管理 解決私人飛機申報渠道

香港文匯報訊（記者 馬靜 北京報道） 限制通用航空發展 的最大“瓶頸”正在破冰。中國正在部分地區進行真高 1 千米 以下空域管理改革試點，試點地區實行通航飛行有序放開，歸

■一架小型飛機正進行 低空飛行。 網上圖片 低空飛行。

■中國將於明年開 放低空管制。 放低空管制 。 資料圖片

口管理，有效解決過去通航用戶尤其是私人用戶申報計劃找不 到門、摸不着路等問題。消息稱，該舉措明年將在全國範圍內 推行。

據《解放軍報》報道，由中國國 務院、中央軍委空中交通管制 委員會(以下簡稱“國家空管委”)組 織召開的全國低空空域管理改革工作 會議，日前在北京閉幕。中國空管委 相關負責人透露，中國目前正在瀋 陽、廣州飛行管制區，海南省，長 春、廣州、唐山、西安、青島、杭 州、寧波、昆明、重慶飛行管制分區 進行真高 1,000 米以下空域管理改革 試點，力爭2015年在全國推開。此舉 標誌着中國低空空域資源管理由粗放 型向精細化轉變。

帶動通航製造等發展 據悉，這意味中國自明年將開 放低空管制，允許私人飛機使用 1,000 米以下空域，不必得到軍方的 批准。分析認為，市場對中國低空 空域開放一直抱有較大預期，且從 未來改革的趨勢來看，發展通用航 空已成為管理層的共識。若未來全 面推開低空空域管理改革，將加速 推進通用航空產業發展，並帶動通 航製造、空管、運營、維修、培訓 等各環節發展，相關產業鏈公司也 有望直接受益。 該負責人介紹，自 2010 年 8 月 國務院、中央軍委印發《關於深化 我國低空空域管理改革的意見》以 來，空管系統綜合各類航空用戶需 求，充分考慮地域因素和通航飛行

7 $ #

特點，劃設 122 個管制空域、63 個監 視區域、69 個報告區域和 12 條低空 目視航線進行低空空域分類管理， 不斷深化改革試點，並明確了通信 要求、飛行類型和責任義務，初步 探索形成一整套新的低空空域管理 模式和制度機制。

/ /

避多頭報批 提運行效率 為使通航順暢安全，國家空管委 在試點地區實行通航飛行活動歸口管 理，暢通報批渠道、優化報批環節、縮 短報批時間，有效解決過去通航用戶尤 其是私人用戶申報計劃找不到門、摸不 着路等問題，避免了多頭報批，降低了 協調難度，提高了運行效率。 據悉，截至去年底，中國通航企 業達到 189 家，各型通航飛機 1,654 架，建設國家級航空產業基地 10個、 地方航空產業園26個，通航已成為國 民經濟新的增長點。 此外，低空空域管理改革工作會 議還透露，航空法已列入國家立法計 劃，力爭明年進入立法程序，《通用 航空飛行管制條例》、《空域使用管 理條例》等法規的修訂制定，也取得 實質性進展。本次會議還討論了《低 空空域使用管理規定》、《無人駕駛 航空器飛行管理規定》、《通航空管 信息服務站系統建設和管理規定》、 《目視飛行航空地圖管理規定》等法 規草案。

才是最大最不應有的悲劇！”

建火電廠引發遊行抗議

正字戲精品劇亮相粵藝術節

公開信中所說的“火電事件”是指 由平江興建大型火電廠引發的群眾抗議 事件。2013 年 5 月，平江縣政府與華電 集團湖南分公司簽訂協議，欲在平江建 設一座大型火電廠，該項目卻一波三 折。在田自力 8 個多月的縣委書記任期 內，該項目既得到湖南省裡的大力支 持，又曾兩次引發民眾集體反對。 其實不僅是田自力，在當地許多 官員眼中，火電項目是“平江發展史 上的重大機遇”。項目預計一期投資 近 80 億元(人民幣，下同)，每年可繳納 地方財政稅收約 6 億元。項目還可以帶

■《劉文龍 劉文龍》 》劇照 劇照。 。

香港文匯報訊（記者 謝志林、李薇）以“弘揚主旋律， 共築中國夢”為主題的第十二屆廣東省藝術節於本月 11 日至 23 日在廣州主會場、佛山及惠州分會場同時舉行，共 84 台劇 目 151 場演出輪番上演。作為陸豐正字戲精品劇的《劉文龍》 亦驚艷亮相，引來著名戲劇表演藝術家姚璇秋等觀影。 據了解，正字戲精品劇《劉文龍》是根據 1975 年在廣東 省潮安縣出土的明宣德七年《劉希必金釵記》古劇本整編，陸 豐市正字戲傳承保護中心排演，特邀著名戲劇專家郭漢城擔任 藝術顧問；國家級“非遺”文化（昆曲）傳承人、中國一級導 演叢兆桓任劇本整編、總導演。該劇講述的是漢朝使臣劉文龍 與妻子蕭淑貞悲歡離合的故事。 此次亮相廣東省藝術節期間，演員們精湛的演技、特色 鮮明的服飾設計、大氣的舞美和燈光效果多次引發現場觀眾如 雷掌聲。“《劉文龍》保持了戲曲傳統藝術的精華，整齣戲演 出符合戲曲的規律。音樂伴奏也很有特色，演出非常精彩！” 著名戲劇表演藝術家姚璇秋在觀看了演出後表示。

着重培養年輕新秀

陸豐市正字戲傳承保護中心主任吳國亮透露，近年來， 為了做好珍稀劇種的保護與傳承工作，當地宣傳文化部門在財 力極其緊張的情況下，招收兩批共 49 名學員參加專業學校的 學習，目前劇中男女主演、作曲、司鼓等重要角色全部由新秀 擔綱，老演員們都甘當綠葉，“新秀們如今都已成為正字戲表 演、傳承的主要力量。陸豐正字戲古老的藝術精粹在年輕一代 得到了傳承和發揚。”

0

(

0

(

,

-

下月列車調圖 上海可直通 20 省市 香港文匯報訊（記者 倪夢璟 上海報道） 從 2014 年 12 月 10 日零時起，中國鐵路將實施新 的列車運行圖。這是今年 7 月 1 日調圖後，中國 鐵路總公司對列車運行圖進行的又一次較大調 整。這次調圖後，內地鐵路旅客列車開行總數 將達到 2673.5 對，比調圖前增加 226.5 對。其 中，長三角鐵路列車開行將發生較大變化，上

海鐵路局旅客列車開行總數將達 679.5 對，增開 旅客列車 97.5 對。部分城市間旅客列車運行時 間大幅壓縮。 新圖實施使中西部與東部地區的時空距離 進一步拉近，部分主要城市間旅客列車的旅行 時間大幅壓縮。比如，新線陸續開通後，上海 至廣州最短運行時間壓縮 9 小時以上；上海至長

湖南平江書記因群體性事件主動辭職 香港文匯報訊（記者 李青霞 綜 合報道）湖南嶽陽平江縣一座原本計 劃落戶的火電廠，遭遇民眾因環保顧 慮反對並引發一次群體性遊行事件。 事件後，項目前期工作停止，縣中國 委書記田自力辭職。日前他的一封公 開信在網上被廣泛傳閱。他是內地罕 見的主動辭職的縣委書記。 在湖南，田自力是為數不多的以副 廳級“高配”縣委書記的官員。現年 50 歲的田自力未再擔任其他職務，目前賦 閒在家。他在公開信中表示，“或許是 人生的宿命，我已經成為‘火電事件’ 的責任擔當者，但你若不痛定思痛，你 嘗到的苦味只會比我的更苦澀更綿長， 個體的塌陷實在微不足道，集體的塌陷

擬開放空域示意圖

動建築、建材、就業等各方面利好。 而平江是國家級貧困縣，至今沒有支 柱產業，去年工業稅收只有 1.3 億元。 平江官方宣傳材料顯示，該項目 採用目前世界最先進的燃煤發電技 術，設計排放指標達到天然氣電廠排 放標準，污染可控。但因為擔心環境 污染，項目遭到本土官員和當地民眾 的反對。平江是國家生態示範區、綠 色產業示範區。青山綠水，一直是平 江人的驕傲。 據悉，自去年 5 月初至今的 18 個月 內，該項目經歷了三任縣委書記、兩任 縣長；歷經一次較大規模的簽名反對活 動及一次群體性遊行事件。群體性遊行 ■原平江縣委書記田自力。 事件後，火電項目前期工作停止。 網上圖片

康定震區擬兩年完成重建 香港文匯報訊（記者 李兵、實習記 者 周盼 成都報道）11 月 24 日，四川康定 “11．22”地震第三天，截至當日 10 時， 已造成 5 人遇難、55 人受傷，受災群眾 10 萬餘人。目前，中央已下撥救災資金 5,000 萬元人民幣，當地財政已安排應急 資金700萬元，轉移安置受災群眾 6,300餘 人，受災群眾基本生活得到保障。地震抗 震救災第二次新聞發佈會介紹，將按照兩 年重建計劃，通盤考慮安置點的數量、安 置人數、位置面積、地質災害避讓以及通 路、通水、排污等問題，取消過渡，直接 安置。 24 日，地震災區部分地方開始降雪， 氣溫達到零下 5 攝氏度。為切實保障受災 群眾正常生活，11 支醫療救援隊、886 名 醫療救治專業醫護人員和 104 名衛生防疫 人員，在各救援點開展救援和衛生防疫工 作；48 名地震專業工作人員在災區開展地 震災害評估工作；50 台大型機具、20 輛運 輸車輛、22 台巡查車和 800 餘名專業人 員，在通往震中的道路上保暢；電力、通 訊等部門百餘人，在災區全力保障通訊、 電力暢通；地方部隊利用野戰炊餐工具， 為受災群眾提供熱食，災區秩序穩定。

北京本周或現兩次重污染

■北京未來一周將遭遇兩次空氣重污染。圖為霧霾籠罩下的北京長 安街。 資料圖片 香港文匯報訊 北京市環保局 24 日對未來一周空氣品質進行 “趨勢預報”，30 日前將可能出現兩次重污染，號召企業與公眾參 與減排，盡可能縮短污染持續時間、降低污染強度。與此同時，京 津冀及周邊地區將聯防聯控共同應對。 據新華社報道，北京市環境保護監測中心主任張大偉介紹，預 計 11 月 24 至 30 日，北京市空氣質量呈波動性特徵，其中 24 日受弱 冷空氣作用，空氣質量為良好級別；25日逐步轉差，26日污染程度 較重，預計達到嚴重污染級別；27至28日空氣質量轉為良至輕度污 染級別，29 日將再次達到中重度污染級別；30 日擴散條件明顯改 善，空氣質量轉好。 北京市環保局大氣處處長于建華說，機動車、工業、揚塵排放 的季節性波動小，目前主要排放增量來自燃煤供暖鍋爐以及城鄉接 合部、農村地區的原煤散燒。

上海將適時公佈霾源

■受災學生踏雪領飯回校 受災學生踏雪領飯回校。 。

晏軍能 攝

珠澳三口岸下月延長通關 香港文匯報訊 據新華社報道，珠海 檢驗檢疫局相關負責人 24 日披露，中國國 務院已要求在 12 月 20 日前實現珠海拱北 口岸前後各延關 1 小時、橫琴口岸 24 小時 通關、珠澳跨境工業區專用口岸於0時至7 時臨時向社會開放。 作為口岸聯檢單位之一，該局機關人

沙最短運行時間壓縮 2 小時以上。 此番調整後，上海市民坐高鐵動車組列車 可直達的省區（直轄市）將增至 20 個，新疆、 青海等西北方向，也將通過增開和升級普速列 車而進一步改善出行條件。再加上從 12 月 1 日 起，鐵路車票預售期將大幅延長至 60 天，明年 的春運鐵路出行可能會“大有不同”。

員在原有基礎上精簡壓縮了 15%，各分支 機構也調整人員到拱北、橫琴、珠澳跨境 工業區口岸旅檢一線，目前已基本到位。 分支機構進一步優化崗位設置，提高人員 排班合理性。建立人員調配應急預案，為 境內外突發公共衛生事件、節假日人流高 峰期等特殊情況提供人力保障。

香港文匯報訊（記者 胡瑋燦 上海報道）上海機動車數量遠低 於紐約，PM2.5濃度卻大大超過後者。上海市環保局日前透露，目前 正在深入開展大氣顆粒物來源研究，在已有的上海環境監測中心所 獲取數據的基礎上，將更準確、詳細地適時公佈不同區域、季節、 過程等的霧霾顆粒物來源。 上海環境監測中心此前的數據顯示，上海 PM2.5 的成因中，工 業排放佔 25%，機動車佔 20%，外來輸入佔 20%，其餘為揮發性有 機物和揚塵等。但上海市人大代表湯靜波日前表示，污染物的來源 並非環境監測中心數據顯示的那麼簡單。他認為，不能簡單地以碳 酸鹽作為工業排放，將氮氧化物等其他作為機動車排放，工業排放 除了電廠、燃煤以外，同樣也有氮氧化物以及其他揮發性有機物， 水泥廠、鋼鐵廠等還大量排放粉塵等污染物。只有在大量數據分析 的基礎上，才有足夠的權威來判斷和公佈大氣污染的真正來源，才 更有說服力。 上海市環保局對湯靜波代表的建議給予肯定，並表示，上海市 目前關於 PM2.5 成因研究的初步結果確實只是平均狀態下的構成， 還不能解釋重污染狀態下的來源組成。因此，環保部門正在繼續深 入開展 PM2.5 來源解析研究。待顆粒物源清單、源譜、化學組分等 數據積累到一定程度後，再針對不同區域、不同季節、不同過程的 顆粒物進行來源分析，相關結論將在組織專家論證後適時向社會公 佈。

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2014年11月26日（星期三）

憂陸韓 FTA 衝擊 斥柯政見等同鎖台

財經學者挺勝文 信可破悶經濟

■連勝文 連勝文（ （左 2）舉行 舉行“ “經濟學 者挺 FTA FTA、 、挺勝文 挺勝文” ”記者會 記者會， ，眾 人一起高喊“ 人一起高喊 “凍蒜 凍蒜”。 ”。 中央社

香港文匯報訊 據中通社報道，“九合一”地方

■議員候選人開車衝入 高雄市府， 高雄市府 ，有民眾稱現 場汽油味瀰漫。 場汽油味瀰漫 。 中央社

選戰進入最後一周，國民黨台北市長候選人連勝文 鎖定經濟選民，近日除頻頻拜會工商大佬外，24 日早又在競選總部舉行“挺 FTA、挺勝文”記者 會，多名出席經濟學者專家除

灣

表達陸韓 FTA 對台灣經 濟的憂慮外，也力挺連

九合一選舉 4)

勝文，稱相信他可以帶 領台北市前進。

選舉湊熱鬧指南： 綠場勿穿藍衣 香港文匯報訊 據中通社報道，大陸觀光客赴台個人遊 暢旺，“九合一”選舉正如火如荼進行中，赴台看選舉也 成觀光誘因，新浪網上近日出現“台灣 9 合 1 選舉圍觀指 南”，教導陸客觀察選情同時避免介入紛爭，“在國民黨 的場子不要穿綠色，到民進黨的場子不要穿藍色”。

“選前一夜”可看明星 新浪網推薦大陸遊客，“6 大都”的台北、台南、台 中、新北、桃園和高雄都有造勢晚會，晚會現場將像嘉年 華般，充滿各種小吃及候選人的小禮品。 依據台“移 民署”的《陸客來台自由行不得從事活動一覽表》，不得 參加選舉造勢活動、不得參加政治性質活動、不得接受媒 體邀約上電視節目發表意見等等。文中建議，陸客在選舉 場子，不要幫忙發候選人宣傳單、不要拿候選人旗幟、不 要跟振臂高呼“凍蒜（當選）”，以免被遣送出境。 至於“看熱鬧”的最佳時間、地點，新浪網認為，非 選前最後一夜莫屬，不只政治大腕雲集，常有演藝明星參 加，“夜市小吃也可以一網打盡”。 文中還建議，選前最後一夜最好留在台北市，不管連 勝文或柯文哲的場子，必然都是人頭攢動，熱情澎湃。如 果對馬英九有興趣，選前最後一夜應該去連勝文的場子， 見到面的幾率很高。

席的經濟學者專家包括世新大學講座教授、前“政務委 出員”薛琦，台灣大學經濟系教授林建甫、許振明，中華

■大陸遊 客此前觀 看“五都 選舉” 選舉 ”造 勢活動。 勢活動 。 資料圖片

國際財經創意交流協會理事長謝明瑞，“國家政策”研究基 金會副研究員吳孟道等。

“經貿不可能繞過大陸”

中國新聞

高雄議員候選人車撞市府 香港文匯報訊 據中通社報道，高雄市鳳山區無黨 籍議員候選人李政憲，24 日駕駛宣傳車衝撞進高雄市 政府四維行政中心，並在大廳潑灑滿地汽油企圖點 火，被警方逮捕後依妨害公務等罪嫌送辦，高雄地檢 署晚間聲請羈押。 李政憲駕駛宣傳車衝進出入口，大樓警衛想要阻 止已來不及。李政憲將車上的 2 桶汽油倒在宣傳車周

圍，並手持電子點火器要求大家不要靠近，否則就點 火。警方趕到現場與警衛制伏李政憲，並將他帶回警局 偵訊。李政憲向警方供稱，因不滿自己設在高雄鳳山 鳳西羽球館的競選總部遭到市府拆除，而且家人所經 營的製衣工廠遭到打壓，又投訴無門，因此才會想要 放火燒了高雄市政府，表達抗議。警方訊後將他依公 共危險、妨害公務等罪嫌移送。

連辦控柯 “意圖使人不當選” 香港文匯報訊 據中通社報道，“九合一”地方選 舉進入最後倒數，針對無黨籍台北市長候選人柯文哲辦 公室爆出疑似遭竊聽案件，國民黨台北市長候選人連勝 文競選總部總幹事蔡正元，24 日上午前往台北地檢署， 按鈴控告柯文哲等 5 人涉偽證、誹謗及意圖使人不當選 等罪。

斥自導自演“假竊聽” 柯文哲辦公室本月4日傳出被竊聽疑案，在檢警傳喚 相關證人後，發現在柯營內裝設疑似竊聽器“老鼠尾”的

人正是柯營助理彭盛韶找來的業者。檢方22日將兩名業者 跟彭姓幕僚列為被告後，蔡正元24日一早就到台北地檢署 對柯文哲、柯陣營總幹事姚立明、發言人簡余晏、競選政 策總監張景森以及競選總部秘書長李應元等5人提出刑事 告訴。 蔡正元說， 柯營一再用各種方式明示及暗示他與竊 聽有關，還以被害人自居；但現在檢警單位已查出柯辦 人員涉案，就是“自導自演”，根本為“假竊聽、真栽 贓”。柯文哲對此回應指，他的態度還是一樣，光明磊 落，接受檢驗，也想知道到底發生什麼事。

﹁ ﹂

香港文匯報訊 據台媒報道，兩岸貨貿技術 磋商預定年底前至少舉行一次，時間選在“九合 一”選後兩周內在大陸登場，磋商重點為農產品 與石化、汽車、面板、工具機四大產業之“要 價”，其中以面板爭配額或分年降稅為主要攻 防，台灣將極力爭取優於韓國的條件。 台灣《工商時報》指出，日前中韓 FTA 完成 實質談判，加上台灣未爭取到將面板（LCD）與 用於 IT 設備生產之工具機產品納入擴大資訊科技 協定（ITA2），使得兩岸貨貿談判備感壓力。據 了解，兩岸磋商團隊近日已敲定時間，預定年底 前至少要舉行一場技術性磋商，時間選在“九合 一”選舉之後兩周內。 報道稱，日前台灣方面再次重提“貨貿中期 清單”想法，盼為難有進展的貨貿談判求解套， 但陸方一再透過管道向台灣表達“絕無可能”。 據了解，陸方強調，此想法史無前例，擔憂此例 一開之後，未來對外簽署其他經濟協議，備受他 國質疑。

神州大地

南水北調國寶文物

清華博士一線當電工 上 海

本科、碩士、博士 3 個教育階段均與清華大學綑綁在一 起的青年才俊謝邦鵬，如今不過是國網上海市電力公司浦東 供電公司運檢部下的變(配)電二次運檢一班的小班長，出乎許 多人意料。 從2008年博士畢業至今，他已經在一線幹了整整6年。“我喜 歡在一線工作，那裡有我成長所需要的土壤。”謝邦鵬說。2009 年年初，謝邦鵬第一次跟所在班組的老師傅到一線工作時，全程 “傻站”在一旁，“什麼工作都搭不上手”。 在一線待了 6 年以後，這個博士顯然已經可以獨當一面了。此 外，他的理論水平也有大展才華的機會。他和同事設計了“遙控投 退重合閘”系統，最近，他作為公司骨幹，參與到國電總公司課題 《大型城市電網高可靠供電模式與故障應對關鍵技術研究》。 不過在一線，謝邦鵬從未有過“大材小用”的感覺，相反，正 是一線工作的經歷，給了他更多、更實際的施展才華的機會。 ■中國青年報

改寫中國歷史 從 8,000 年前的裴李崗文化到明清時期 眾多“國寶級”文物，隨南水北調工程的 進展被一一發掘。近日，從 10 餘萬南水北調 文物中精選出的 4,000 件珍貴文物在河南安 陽首次“亮相”。

貨貿技術磋商 九合一 後啟動

台大經濟系教授林建甫指出，台灣與韓國的產業有高 達70%的相似度，韓國到處簽FTA，陸韓FTA等於對台灣投 下如原子彈般的震撼彈，絕對不可輕忽。台灣必須更加努力 走出去，在其他候選人(包括無黨籍參選人柯文哲)的政見上 看不到這點，甚至有人是閉鎖台灣，這是非常危險。他認 為，連勝文的政策能帶領台北往前走，突破“悶經濟”。 台中科大國貿系教授李隆生表示，民進黨的經貿政策 繞過大陸與世界接軌，這是不可能的事，況且大陸的 GDP 已佔全世界的 15%，而且台灣與大陸本來就有地緣上的關 係，當世界都與大陸接軌，台灣將如何繞過大陸而與世界接 軌？他期許連勝文能像美國紐約市長彭博，帶給台北市新的 希望。 連勝文表示，自從他參選以來，內心充滿感慨，很多朋 友對於台灣經濟狀況、台北市經濟發展都相當憂心。他舉媒 體業為例，與韓國、香港、大陸等同業相比，工作人員工時 一樣或更多，待遇卻少好幾倍，“這就是問題！這就是我們 要解決的問題！” 連勝文強調，經濟問題對台北真的很重要，這不只是市 府換誰來做的問題，而是會影響台灣的未來走向，影響很多 人的薪水；這些都是不知不覺中發生，等到大家注意到，才 要後悔就來不及。他表示不是為了選舉才這樣說，就算不為 選舉，還是會這樣講。

■記者 駱佳 安陽報道

“南水北調中線工程，穿越了中國 古代文化、文明的核心地區， 河南是所經線路最長、涉及面積最大的省 份。10 年中，河南考古發掘文物點 369 處，考古發掘總面積 92 萬平方米，出土文 物 10 餘萬件。出土文物年代上迄舊石器時 代，下至明清時期，文物數量眾多、年代 序列完整、器物種類豐富。”河南省文物 局局長陳愛蘭介紹道。 記者看到，安陽固岸墓地出土的 3 件 瓷器已接近白瓷，因極有可能將我國白瓷 製作工藝產生的年代提前而顯得尤為珍 貴。同時出土的還有東魏時期圍屏石榻， 是我國目前發現的唯一一座以二十四孝子 為題材的圍屏石榻，對研究北朝繪畫藝 術、民族融合等相關課題具有重要意義。

淅川徐家 嶺楚國貴 族墓地出 土的一件 青銅小口 鼎 ，上 有 銘文 49 字，不但 明確記載了墓主人身份、 器物名字，更為重要的是通過銘文研究可 以推斷出器物鑄造的具體年份，為春秋青 銅器斷代提供了明確的標尺，而且還可以 確定當時楚國是用歲星紀年。鶴壁劉莊遺 址、安陽固岸墓地、滎陽關帝廟遺址、新 鄭唐戶遺址、新鄭胡莊墓地、滎陽娘娘寨 遺址等考古遺址，還因破解了諸多歷史難 題而入選“全國十大考古新發現”。

■南陽段鄂侯墓地出土文物 展示。 展示 。 香港文匯報河南傳真

國家文物局文保司司長關強表 示，南水北調中線工程共確定了 788 處文 物點，它們穿越了夏商文化、荊楚文化、 燕趙文化、齊魯文化等重要的歷史文化區 域，其影響範圍之大、涉及文物遺存內涵 之豐富遠遠超過三峽工程。

■清華博士謝邦鵬在一線工作 ■南陽段銘文小口鼎 香港文匯報河南傳真

■劉興貴與失明妻子在一起

網上圖片

甘肅武警劉興貴的女友王巧燕因車禍雙目失 明，他沒同意分手堅持娶其為妻，“今生今世， 我就是你的眼”。 1991 年一場厄運突然降臨到王巧燕身上。當 天，她遭遇車禍，眼鏡碎片直接刺入雙眼。9 年 後，她視網膜嚴重脫落，導致雙目失明。眼前一 片漆黑的世界，讓王巧燕哭腫了雙眼，情緒變得 異常暴躁。 為了照顧妻子，繁重的工作之餘，劉興貴帶 妻子看病、散步、逛街，為妻子端飯、搓背、 讀報。每天安頓好妻子，再去處理公務，直到夜 深人靜才疲憊地回到家中。遇到出差、開會或者

下部隊檢查，劉興貴都會從老家找來親戚照顧妻 子。 2009年1月，劉興貴調任酒泉市支隊政委。身 在邊關大漠的劉興貴放心不下，每天都要給妻子打 個電話。後來，他乾脆將妻子接到酒泉。每天晚飯 後，劉興貴總要牽妻子的手出來走走。為了讓妻 子不感到孤單，他對着說明書，手把手地教妻子織 毛衣，等到妻子學會了，自己也成了“小行家”。 劉興貴照顧失明妻子的模範行動，早已在支 隊官兵和當地群眾中傳為美談。他的感人事跡被 媒體刊載，在社會上引起了強烈反響，傳播着弘 揚家風美德的正能量。 ■國際在線

淘寶“雙十二 雙十二” ”另類拍賣 約會林志玲 浙 江

甘肅武警照顧失明妻子 23 年

網上圖片

和林志玲約會、跟林丹學打羽毛球、讓韓國美容界泰斗 親自做整形手術……從 24日開始，這樣的拍品將會出現在淘 寶“雙十二”慈善拍賣專場的平台上，起拍價最低只要 1 元（人民幣，下同），所得收入將用於公益事業。 林志玲是很多人心中的女神，鐵桿粉絲就算開車導航也要用 “林志玲娃娃音”版本。和林志玲面對面交談，並與女神親密接 觸，估計是所有粉絲的夢想。現在，這個夢想真的有機會實現 了。 林志玲拿出一次“私會特權”參加拍賣，起拍價是1,212元。 拍得這件拍品的買家，將獲得在明年三月某品牌眼鏡宣傳活動時 與林志玲親密接觸 15 分鐘的機會。期間你不但能與林志玲聊天、 握手、合影，她還將親自為你戴上眼鏡。 世界羽毛球全滿貫選手林丹、著名足球國腳邵佳一、韓國美 容界泰斗鄭時溫院長都貢獻了各自的拍品，只是不知道這些另類 的拍品會不會有人買賬？ ■記者 俞晝 報道

國際新聞

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2014年11月26日（星期三）

透過雅虎即時通訊軟件傳播 或由西方情報部門研發 美國防毒軟件開發商賽門鐵克 （Symantec）日前表示，公司發現 歷來最複雜的木馬病毒程式“Regin”，估計它自 2008 年起，有系統 地對全球 10 個國家的私人機構、政 府基建、研究機構及個人電腦進行

超級木馬

俄國沙特

襲

竊密活動，受害者主要來自 俄羅斯及沙特阿拉伯。專家 認為 Regin 可能由西方國家 情報部門研發，情況類似美

最早於 2008 年 賽門鐵克指出，現有紀錄顯示，Regin 開始出現，2011 年曾消失一段時間，去年再出現新 版本。研究員尚未確定病毒散播方式，只知它曾透過雅虎 即時通訊軟件傳播，也有電腦用家點擊可疑連結後，自 動下載了病毒。

另八國中招 中美未發現

國及以色列政府數年前向伊 朗核設施發動的“震網”

報告指，Regin 背後的操控者可獲得中毒電腦的屏幕截 圖、控制滑鼠點擊，從而偷取密碼、監控網絡流量及復原已 刪除文件。約半數個案中，受影響電腦的 IP 地址均屬於互聯 網服務供應商（ISP），但賽門鐵克相信襲擊目標是 ISP 客戶 本身。不少電訊公司也遭到入侵，相信襲擊者是要借電訊 商基建設施監控目標的電話通訊。 按國家地區劃分，目前已偵測到的個案中俄羅 斯佔 28%，其次為沙特和愛爾蘭，墨西哥、印 度、阿富汗、伊朗、巴基斯坦、比利時及奧 地利也有份，不過美國及中國均未有發 現。

（Stuxnet）病毒攻擊。

俄羅斯 比利時

家 中招國 愛爾蘭

低調防追蹤 6 年來未被發現

Regin 入侵電腦步驟

曲 步 五 攻擊 可偵測

釋放病毒

經加密檔案 第 1 階段 載入病毒

段 階 首 僅

解密並執行下一階段

並 系統， 業 作 s 毒軟 indow 能被防 攻擊 W 段 門 階 專 有首 。第 in” “Reg 當中只 及加密 ， 藏 腦 隱 電 連鎖 段均被 段攻擊 腦進行 第5階 電 分5階 至 對 2 震 便 出 ，第 能與“ 的階段 功 後 入 及 件偵測 ， 相 段載 完成後 此分階 毒程式 ， 病 1 階段 為 種 qu 兩 TTP 載入行 及 Du g、 H ） 解密及 in t p e / n P x Stu ICM P和 殊 TC 網”（ 後 再 透 過 特 及 然 式指令 似。 的嵌入 繫。 中 s 入侵 黑客聯 與 cookie 中 暗 可因應 ， 擊 型加 定 攻 組化 成功 模 UDP 協 侵 的 入 使用 提高 Regin evil 策略， 擊 及 We 攻 r e 同 m 不 la 取 率，F 目標採

第 2 階段 載入病毒

解密並執行下一階段 第 3 階段 植入內核 框架

第4階段 使用者框架

第4階段 內核模組1 內核模組 1

第4階段 內核模組N 內核模組 N

第5階段 攻擊酬載 模組1 模組 1

第5階段 攻擊酬載 模組2 模組 2

第5階段 攻擊酬載 模組N 模組 N

賽門鐵克稱，由於 Regin 主要用途 是收集數據而非破壞，因此運作模式 非常低調，加上程式加入大量防追 蹤設計，故 6 年來均未被發現。 即使偵測到電腦被入侵，用家仍難 功 此 備 以摸清其攻擊模式。賽門鐵克估 亦具 料功 毒程式 計，外界目前對 Regin 的認識僅是 病 竊 取 資 軟互 種 般 兩 一 除 微 冰山一角，甚至有其他新版本未 控 egin 包括監 竊 能。R 還 及 能 器 被偵測到。 進階功 頁伺服 理流 S）網 I 能，其 I 研究員認為，Regin 需 管 （ 的 息服務 少 控制器 訊 露 司 網 要至少數月甚至數年時 洩 公 聯 訊 階段只 料 所屬電 間研發，以當中涉及的 個攻擊 每 段的資 取手機 在 階 in 有 g e 所 侵 R 齊 入 金錢和時間估計，應該只 於 ，需集 egin 的 量。由 脅。 R 的資料 有西方國家情報部門才有 威 毒 體 病 鑑識能 量有關 毒的具 包括反 病 ， 此能耐。 析 現 效分 被發 C5 變 方能有 病毒難 ■路透社/法新社/ 見的 R 令 罕 亦 及 樣化 系統 多 案 法 英國廣播公司/ 檔 手 現。 密虛擬 發 加 被 / 製 始 斯 美國有線新聞網絡/ 羅 6年 力、特 /今日俄 之潛服 社 使 新 今日俄羅斯/Re/Code網站 ， 法 / 站 密 社

環球 SO FUN

■路透

de 網

Re/Co

徒手進食好慘 BBC員工︰還我刀叉 BBC 內部通 總部員工馬圭爾上周在 訊，投訴餐具經常不足，又指員工 拿走餐具後沒歸還，要求公司高層正視 問題。另一名員工亦批評同僚經常順 手牽羊取去刀叉，令其他人沒得使 用。徒手進食麻煩又不衛生，亦可能 被食物燙傷。 眾人紛紛投訴，形容情況荒謬，又 建議公司實施“餐具特赦令”，讓員 工主動交還餐具。BBC 發言人表示， 餐廳會盡力確保餐具供應充足，並呼 籲員工不要取走餐具。 ■《每日郵報》

大企業飯堂竟然

妙手縫出小狗靚衫

連餐具也欠奉？英國廣播公司（BBC）耗資 10 億英鎊，在倫敦西北部興建新總部大樓，但職員餐廳營運商沒

不少寵物主人會為愛犬打扮，美國紐約時裝設計師魯 比奧（上圖左）喜歡親力親為，幫芝娃娃犬造衣服， 包括古典優雅的斗篷、華麗的燕尾服及時尚頭飾 等，還會加上蕾絲、碎花及閃珠片，甚至名貴寶 石，最貴的一套售 3,000 美元。魯比奧的手製 狗衣服有分男女裝，所有品種及身型的狗均 能找到心頭好，難怪他自稱“寵物裁縫 師”。 ■網上圖片

準備足夠餐具，而且有員工順手牽羊拿走刀叉，據為己有，令餐 廳餐具短缺。拿不到餐具的員工，只好徒手拿焗薯及豬 腿等食物來吃，有人更要求發布“特 赦令”，歸 還餐具。 ■BBC 斥巨 資興建新總 部。 網上圖片

F1賽車刻剃刀片 小於粒沙 這可能是全球 最小的一級方程式 （F1）賽車！剃鬚 刀品牌吉列的納米 科學家與 F1 麥拿侖 車隊合作，以光刻 ■剃刀片上的賽車太細小，肉眼看不 技術在剃刀刀片 到。 網上圖片 上 ， 雕 出 一 架 250×700 微米（即 0.25×0.7 毫米）的 F1 賽車，較直徑為 1 毫米的沙粒更小，單用肉眼看不出來。吉列及麥拿侖正為 雕刻申請列入健力士世界紀錄。光刻技術透過掃描電子顯 微鏡（SEM）、電子光束及雕刻針完成。SEM 以電子光束 掃描樣本後，在屏幕複製數碼 3D 影像。科學家用顯微鏡控 制電子光束，以掃描線圈製成磁場，再用電壓變動，操控 光束或雕刻針的強度及位置。由於刀片比光束更薄，科學 家落針時，需極之準確，最終花了 25 至 30 小時嘗試不同設 計，造出最完美雕刻。刀片上除了有一架 MP4-29 賽車，還 有 F1 車手畢頓及馬格努森的親筆簽名，這特別版剃刀全球 只有5支。 ■《每日郵報》

英咖喱狂迷 跨國500哩買外賣

火雞大胃王 10分鐘吞4公斤肉

美國加州男子切斯納特日前在短短 10 分鐘 英國的加德納夫婦近期遷 內，吞下整隻火雞，以破紀錄的食量，贏得康涅狄 居法國布列塔尼後，一直難以 格州吃火雞大賽冠軍。 忘懷英國的印度菜和咖喱， 各路好手雲集康涅狄格州福克斯伍茲賭場度假 於是說服他們的母親到印 村 ， 31 歲 的 切 斯 納 特 只 花 了 10 分 鐘 “ 生 吞 活 度餐廳 Tarana Restaurant 剝”，就把整隻火雞吃得只剩骨頭，合計吃下約 買外賣，寄往法國給 4.24 公斤的火雞肉。 他打破了 2011 年 11 月吃火雞 ■加德納夫婦鍾情印度菜。 他們享用，寄送過程 的 2.38 公斤紀錄，成為新火雞大胃王，並奪得 網上圖片 花 6 小時，距離達 5,000美元獎金，其他參賽者則平分1萬美元。 500哩。加德納夫婦8個月前遷往法國經營漁業生意，他 ■切斯納特（左）狼吞虎嚥地吃掉火雞。 美聯社 ■美聯社 們對 Tarana 的食物念念不忘。母親寄來的印度咖喱 雞、香米飯和烤餡餅，令他們大快朵頤。 Tarana 經理賈漢對加德納夫婦 這類要求見慣不怪，他透露曾有 美國上周遭猛烈暴風雪侵襲，災情嚴重的紐約州水牛城積雪厚達 客人用私人飛機送外賣 6 英呎，當地居民忙於剷雪之際，卻有人拍下張着血盆大口的雪怪吞 到希臘。一名迪拜商人 噬汽車的照片。網友對這像恐龍的雪雕大感佩服，驚呼“這是侏羅紀 更給他機票，要求送外 停車場吧？”這張“怪獸吞車”照片由網友 Olsettres 上傳到 Reddit 賣到迪拜，更希望得 網站，照片裡可見嘴裡長滿利齒的怪獸，製造怪獸的人還用紅色 到餐廳的印度菜菜 ■雪砌的恐龍“吃 ■Tarana餐廳 ■Tarana 餐廳 的球象徵眼睛，Olsettres 笑言水牛城居民在雪災下， 還保持他們 譜。 ■《每日郵報》 掉”汽車 汽車。 。 網上圖片 的幽默感。 ■Cactushugs網站

雪災中作樂

“恐龍”襲停車場

中國軍情

山打根版

■責任編輯：王 瑤 2014年11月26日（星期三）

大運 “鯤鵬” 運-20 20， ，是中國自主研發的新一代重型軍用運輸機 是中國自主研發的新一代重型軍用運輸機， ，由中航工 業第一飛機設計研究院設計、西安飛機工業集團為主製造 業第一飛機設計研究院設計、 西安飛機工業集團為主製造， ，於 2013 年 1 月 26 日首飛成功 日首飛成功。 。該機採用常規佈局 該機採用常規佈局， ，懸臂式上單翼 懸臂式上單翼、 、前緣後 掠、無翼梢小翼 無翼梢小翼， ，最大起飛重量 最大起飛重量220 220噸 噸，最大時速不低於 最大時速不低於800 800千米 千米， ， 航程超過 7800 千米 千米， ，實用升限 13000 米。擁有高延伸性 擁有高延伸性、 、 高可靠性和安全性。 高可靠性和安全性 。 運-20 是多用 途運輸機，可在 複雜氣象條件 下，執行各種物 資和人員的長距 離航空運輸任 務。

殲-31 “鶻鷹” 殲-31 31， ，是中國航空工業集團公司沈陽飛機工 業集團公司研製的第四代雙發中型隱形戰鬥機，於 業集團公司研製的第四代雙發中型隱形戰鬥機， 2012年 2012 年 10 10月 月 31 31日上午 日上午10 10時 時 32 32分成功首飛 分成功首飛。 。 殲-31 採用雙發 採用雙發、 、單座 單座、 、固定雙斜垂尾 固定雙斜垂尾、 、蚌式

進氣道。將與中國重型隱形戰鬥機殲 進氣道。 將與中國重型隱形戰鬥機殲-20 形成高低 搭配， 搭配 ，並且擬推出隱形戰機出口型號 並且擬推出隱形戰機出口型號， ，還有發展為 替代殲 15 戰鬥機的新一代隱形艦載戰鬥機的潛 力。

“鯤鵬” 展翅 “鶻鷹” 翱翔

大運“鯤鵬”展

翅，殲 31“鶻鷹”翱翔。

備受海內外關注的中國兩大尖 端航空武器已在日前的珠海航展上

正式公開亮相，並進行飛行，不僅展示

道 報 擊 直

出強大的飛行性能，更顯示出中國航空工 業的自信。香港文匯報珠海航展記者獲取的

獨家消息顯示，大型運輸機運-20 的研製進展順

利，配套國產發動機已首飛成功，列裝部隊指日可

待；第四代隱形戰機殲-31 同樣取得巨大進展，將瞄準

國際市場，打破國外對高端戰機的壟斷。 ■香港文匯報特派記者 秦占國、劉凝哲 珠海報道

次前來珠海參展的運-20 為 783 號機，採用了與 此過去黑色不同的淺灰色塗裝，垂尾繪有巨大國 旗。“運-20 能到珠海航展公開亮相並參與飛行表 演，證明它的可靠性已到相當程度”，中航工業副總 經理耿汝光透露，運-20 珠海首秀，除展示其飛行性 能外，還希望利用本次航展機會，對其在民用機場的 使用情況進行檢驗。

運-20機身寬於美C-17 適應力強 作為一款兼顧戰略和戰術空運任務的運輸機， 運-20 必須具備相當高的適應能力以應對各種不同的 起降環境，例如參加未來對地震災區的人道主義援助 等。中航工業公佈的視頻顯示，運-20 已接受了多種 複雜自然環境下的測試驗證。 中國大型運輸機的創造者們，對運-20 充滿信 心。耿汝光說，運-20比美國大運C-17的機身更寬， 說明其在運載大型貨物時受到的尺寸限制更少。他坦 言，美國 C-17 運輸機也是上世紀 80 年代的水平， 運-20 在電子系統等領域優勢明顯。相比之下，空客 的 A400M 運輸機和運-20 在同一時代，可以說運-20 和國際先進的運輸機在同一檔次。 目前運-20 仍然採用 4 台俄製 D30 發動機。耿汝

秦占國 劉凝哲

全球軍工版圖將重洗牌

很多人不敢相信，中航工業有 膽量拿出2012年10月底剛剛首飛的 殲31“鶻鷹”參加今年的珠海航展。 這款打破傳統的戰機，沒有按照既 往軍方立項、企業生產的模式，而 是由中航工業自主研製。 對於外界猜測多時的殲31或將 出口傳言，中航工業也給出明確答 案：“鶻鷹”就是要瞄準國際軍貿 市場。 如果說中國第一架四代機殲 20 的橫空出世，已打破世界固有 航空武器裝備格局，那麼殲 31 的 誕生，不僅說明中國已成為繼美 國後，第二個同時研發兩種以上 隱形戰機的國家，更是明確地告 訴世界：四代機市場不會再由外 國壟斷。

美F-35故障多 採購國不滿

有評論指出，“鶻鷹”這個攪 局者，讓美國的發財夢多少顯得有 點尷尬。目前，日本、韓國、新加 坡和澳大利亞等國基本都採購了美 國的F-35戰鬥機，但F-35戰鬥機 在試飛中接二連三地出現故障和技 術問題已經讓這些採購國憂心忡忡， 甚至不滿。 “鶻鷹”在中國最大型軍貿展會——珠海航 展上牛刀小試，引發海內外軍工界及採購商的驚 歎，顯示出中航工業在四代機上的勃勃雄心，不 僅要在裝備武器上並駕齊驅，更要在全球軍貿上 同場競技。更值得一提的是，如果中國航空工業 已發展到要把四代機拿出來賣的程度，其在研機 型、技術儲備的前瞻性可想而知。 作為“對打”機型，殲 31“鶻鷹”和 F-35 注定將被放在一起詳細比較。一向不願把話說得 太滿的中國人，毫不掩飾對“鶻鷹”的自信。 有專家認為，一旦殲 31 證明具備和 F-35 相 當的性能，就會令其他國家採購F-35失去意義。 相信以殲 31 為代表的中國四代機會成為國際 軍貿市場的“重磅炸彈”，國際 軍貿的原有格局勢必將被打破， 世界軍火工業的全球分工亦將重 新洗牌，美國壟斷高端戰機市場 的美夢也該到頭了。

兩大尖端航武亮相珠海航展 列裝空軍指日可待

光透露，為運-20 配套的發動機正在研製中，未來國 產大運將有望裝配“中國心”。按照目前的進展情況 看，運-20 還要從事一些地面和空中的飛行試驗，這 些試驗結束以後，就將盡快交到用戶手中，列裝部隊 指日可待。

殲-31將打破外國市場壟斷 中航工業派出四代機殲-31“鶻鷹”參展並首 秀，令外界頗感驚訝。這款中航工業自主投入研發的 戰機，令中國繼美國後成為全球第二個擁有高低配兩 種四代機的國家。中航工業副總經理李玉海表示， “鶻鷹”具有典型的四代機特徵，首先是隱身，從氣 動外形看，它的特點有單座、雙傾斜垂尾、兩側大 S 型的進氣道、內埋式實彈倉等。此外，殲-31 還是一 個高度集成的，適用於高敏捷性需要的綜合機型，可 與美國F-35等機型同場競技。 李玉海表示，作為武器裝備，“鶻鷹”要滿足 “好用、管用、能打仗、打勝仗”的需求。此外， “鶻鷹”從研製開始就立足打破國外四代機一統天下 的局面，瞄準國際軍貿市場，除性能可與外國產品相 媲美，還具有中國特色，如價格公道，可靠性高，服 務保障好等，料可打破外國對高端戰機的壟斷。

■航展上參與飛行表演的飛行員們 航展上參與飛行表演的飛行員們。 。新華社

低調 “收着飛” 實力遠非此 在珠海航展開幕式後，人們久久不 願離去，因為最令人期待的中國運-20、 殲 -31 即 將 首 秀 。 記 者 在 現 場 看 到 ， 灰 色塗裝的運-20，緩緩起飛，來到飛行表 演場地中央，側身優雅轉彎，似乎以此 向 現 場 致 敬 。 隨 後 ， 運 -20 以 極 低 的 速 度，低空飛行，且姿態平穩，這都展示 出極強的機動性。被軍迷們暱稱為“胖 妞”的運-20，再次以平身低飛的方式掠

過航展主席台，發動機轟鳴，場面震 撼，引發地面人群的歡呼。

專家：殲-31 冒煙因燃油不充分 運 -20 落 地 後 ， 殲 -31 “ 鶻 鷹 ” 登 場。隨一陣戰鬥機特有的巨大轟鳴 聲，“鶻鷹”大仰角快速爬升，在極 速 躍 升 中 一 個 180° 的 翻 滾 ， 顯 示 出 極 佳的機動性能。隨後，“鶻鷹”進入

“炫技”模式，幾個大坡度的攀升， 以及水平 8 字的表演圖形。小速度低高 度飛行後，“鶻鷹”放下起落架，穩 穩降落。 此前曾有媒體拍攝到殲-31 在飛行時 冒出大量黑煙，引發外界關注。此間著 名航空專家告訴香港文匯報記者，這是 由於在飛行表演時燃油燃燒不充分所 致，“就像超級跑車是 200 多公里的時

速設計，如果只開到 30、40 公里時速， 就會令其燃燒不充分”，這位專家說， 如果“鶻鷹”能夠“豁出去飛”，展示 出全部實力，那麼其飛行時冒出的也會 是正常的白煙。 專家指出，運-20 和殲-31 此次飛行 表演，展示出極佳的性能。但是，由於 這兩款飛機都是在研機型，也是首次公 開亮相，所以飛行表演時“很低調”， 都是“收飛”，只展示出幾成實力， 這兩架頂尖航空武器的真正實力將遠遠 超過飛行表演狀態。

中美俄大運同場鬥技 ■俄羅斯的伊爾 俄羅斯的伊爾-76 76。 。網上圖片 ■美國C-17。 中新社

■中國運 中國運-20 20。 。記者劉凝哲 攝

不知是有意還是巧合，今年中國的運-20、美國的 C-17、 俄羅斯的伊爾-76，三架大型運輸機齊聚珠海航展同場競技， 成為航展最大亮點。與起步於上世紀 60-80 年代的美俄大運相 比，僅花費 5 年時間研製、剛剛於 2013 年首飛的中國運-20 還 是“毛頭小子”，但專家認為它具有後來居上的潛力。 評論認為，中美俄三種大運最大的相同點，是其研製目的 都是為部隊提供完成戰略、戰術遠距離快速機動部署的能力。 儘管中國目前沒有遠離本土空域、進行跨國大規模機動作戰的 需求，但中國領土遼闊，加上各種和平時期運輸任務(例如人 道主義行動)的要求，發展大型運輸機有戰略層面的重大意 義和戰術層面的實際價值，這與美俄較為相似。

運-20換“中國心”指日可待

■中美俄三國的大型運輸機在航展上同場競技 中美俄三國的大型運輸機在航展上同場競技。 。彭博通訊社

俄羅斯伊爾-76 機型研製於上世紀 60 年代，美國的 C-17 則起步於上世紀 80 年代，而中國運-20 則是在本世紀初才進行 研發。雖然年代相距久遠，但三個機型的總體都採用了上單 翼、翼吊發動機、高 T 尾翼、機尾跳板門的總體佈局。據推 斷，運-20 的載重量約在 55 噸至 65 噸，伊爾-76 約為 55 噸左 右，C-17則高達70噸以上。 中美俄三種大運均採用了大涵道比渦輪風扇發動機。發動 機，無疑是中國大運的短板。但令人欣慰的是，與運-20 匹配 的國產發動機已首飛成功，隨中國大力“治療”航空工業的 “心臟病”，運-20更換上強勁的“中國心”已指日可待。 業界普遍認為，採用最新技術的運-20 與伊爾-76 已不可 同日而語，但綜合發動機等方面因素，與一些先進機型還存在 差距。但可以肯定的是，運-20 作為中國第一款自主研製的大 型運輸機，已站在世界一流的陣營。更可貴的是，在短短十幾 年跨越了其他航空強國研製相似機型的漫長歷程，運-20 為將 來中國大型運輸機研發奠定扎實的基礎。

文匯副刊

藝粹

山打根版

■責任編輯：盧子軒 2014年11月26日（星期三）

抽象表現主義畫家楊識宏：

匠人、畫家，之後…… 要是你問香港的藝術學生，為什麼要去學 藝術？他們當中大多竟抱持一種說法，即“因

■the warr

ior

為算術不好，又不喜歡寫字。”尤有甚者， “因為不想思考。”彷彿藝術是不讀書者的避 風塘，或者與思維背道而馳的玩意。 不想用腦袋？學藝術吧。 這樣的藝術觀只能產生匠人。好比擅於精 雕細琢的木工，即便能把圖則化作實物，但卻 生產不出意念感興，因為這些都是需要動腦筋 才能生成的。能夠稱之為藝術家者，既要精通 技藝，又得有個人意志，疏於思考是無法成事 的。

■《現代美術新潮 現代美術新潮》 》

當然這種《以畫為喻》式的分野是把現實 大幅簡化了。而世事並非總是二元劃分，繪畫創 作也不可能只有“匠人”和“畫家”兩類。總有 些藝術家你無法好好分類，而必須用到第三個、 第四個名稱去理解，例如楊識宏。 文：楊天帥

■majesti

c scene

今人們知道楊識宏，大概因為他是抽象表現主義畫 如家。藝術圈對其“植物美學”系列總是津津樂道。 觀眾從畫布上的《花之標本》（1993）裡面看到微妙的 植物符號，它們的形態令人聯想到原始的洞穴畫，彷彿 是把藝術與人類文明回歸到自然與生命之上。再熟悉他 一些的，會說得出“意識流”系列。當極富速度感的水 墨筆觸鞭打在畫布上，符號已然變得似有若無，像潛意 識裡面的夢。 但誰知道楊識宏也是第一個把 postmodernism 譯作 “後現代主義”的藝術作家？ 那時候他還年輕，算是寶島藝壇新秀。1979 年，當 他的同輩都留在台灣打拚，楊識宏卻去了紐約這個全球 藝術之都，而且一去就是三十年。 初到異鄉，為了生活，楊識宏為藝術傳媒供稿。從 Keith Harring 寫到 Joseph Beuys ，從紐約《中時》寫到台 灣《藝術家》，以華文寫紐約藝術圈第一身經驗，在 80 年代中國可說是絕無僅有的例子。 “起初叫後期現代主義，後來改作後現代主義。”楊 識宏回憶道。因為他的文章，今日你才會說得出這個掛在 口邊的名詞。 1987年，他的著作集結成單行本《現代美術新潮》。 這本書影響了許多今日知名的藝術家。好像張洹，就稱它 為“藝術的聖經”。他之所以走上藝術的道路，可以說與 楊識宏不無關係。 楊識宏為整代華人藝術家打通了一條走向西方藝術思 潮的捷徑。而他自己作為開拓者走過的路，則要艱辛得 多。你可以想像，1947年的台灣桃園小鎮中壢──他就是 在當時當地出生的──不會具備怎樣的藝術氛圍。資源匱 乏，喜歡塗塗畫畫的楊識宏在小學年代只能用枝椏在水 泥、沙石上塗鴉。他首次接觸的西方畫，則是聖誕時收到

文匯副刊

■temple of flora

■a segment of the past

的賀卡。卡上那些耶穌與馬槽、雪地與木屋之類的油畫， 便是楊識宏對西方藝術最初的印象。

後來，他入讀台北市立建國中學。這所名校旁邊的牯 嶺街是昔日的舊書攤集中地。佔地利之便的楊識宏就天天 去那裡捧書，把所有與藝術有關的資訊全捧回來。舊書攤 的資訊不夠，他就去跑國立中央圖書館、跑道藩紀念圖書 館、跑美國新聞處圖書館。即使英文程度不夠理解全文也 沒關係，最少楊識宏可以看圖識字，可以認得什麼是表現 主義、印象派、文藝復興……

“文士”藝術家的融會貫通 藝術史和理論，他至今依然記在心裡，讓它們轉化為 創作的養分。 “現在搞理論的人瞧不起畫畫的，說他們沒有思想基

■tranquil agitation

礎；畫畫的人也瞧不起理論家，說他們因為不會畫才去寫 理論。”楊識宏徐徐道。“但兩者其實是相輔相成的。” 通理論與技藝能讓你成為一個出色的畫家。然而楊識 宏的真正趣味，就在於他不只是一個出色畫家而已。他以 為自許的稱號，是“文士”──文者，文化，大凡一切世 間紋理之變化，皆為文化。理解世間紋理變化者，是為文 士。 “當然藝術家不只關心藝術，因為藝術家是人嘛。” 作為一個文士，楊識宏確實對遼闊的文化領域，如數家 珍。談攝影，走筆之際他的攝影展“臉書·當代文化人紀 實”就正在新北市舉行。談電影，去年他在高雄市立美術 館展出過一系列錄像作品。談文學，他同樣喜歡，尤愛谷 崎潤一郎的《春琴抄》。裡面提到一個男徒弟傾慕他的女 三弦琴老師。可是一次來自不明人士的暗算，竟把這個女

老師的容貌毀了。徒弟為了既能長侍左右，又能留住心愛 的人最美一面，竟用兩根針把自己雙眼刺瞎。楊識宏在裡 面又看到了繪畫。他說，只有藝術才可以把美麗永遠保 存。“人死了，就沒辦法再回來，但藝術可以超越死 亡。” 他還可以一直說下去──他可以從喬布斯談到貝多 芬、馬勒、維根斯坦、路易斯·康、貝托魯奇、高達、安 東尼奧尼。 “中國人不是喜歡說‘融會貫通,？這是非常重要 的。”他自言到了五十歲以後，才得以漸次從理論、音 樂、建築、繪畫、雕塑、設計等各方各面，萃取出最單純 的精華，再把這些精華注入他的個人創作裡面。 當然這一切是觀眾難以知悉的──因為畫布不會告訴 你立體主義是什麼，抽象表現主義是什麼，也不會銘刻着 谷崎潤一郎和安東尼奧尼的名字。然而又正因為這些主 義，這些名字，一幅畫才成其為一件深刻、雋永的藝術作 品；一幅畫才能超越筆觸與形式的討論，走入生死、世界 的哲學領域。 “人如其畫，畫如其人。什麼樣的人就產生什麼樣的 作品。”從匠人，到畫家，到文士，一個人的修為，便彰 顯於此。

■raging gales

文化視野

鄭新文攜手香港教院推出藝管課程 針對中層人才 助藝團打造第二梯隊 近年來，藝術行政、管理培訓在香港漸漸升溫，香港多間大學都推出了相關課程，特首施政報告中亦提出額外撥款 1.5 億港元，在未來幾年着重 支持不同藝術行政人員的訓練。被稱為“香港藝術行政教主”的鄭新文教授多年從事藝術管理的教學及研究，在他的統籌下，香港教育學院(教院)與 英國倫敦大學金匠學院(Goldsmiths, University of London)所舉辦的“藝術管理及文化企業行政人員文學碩士”(Executive Master of Arts in Arts Management and Entrepreneurship〔EMA(AME)〕) 課程，已經開始第二屆學員的招生。鄭新文希望該課程的設立，為香港中層藝管人員提供針對 性培訓，繼而推動藝團“第二梯隊”人才的打造。 文：香港文匯報記者 尉瑋 圖：受訪者提供 從 2002 年開始從事藝術管理課程設計和教學工作，總 結多年經驗，鄭新文認為藝術管理的教學，實踐與授課必 須並重。“香港的大部分藝術管理課程，四分之三的學生 是沒有入行的，這其中三分之二可能是剛畢業的學生，沒 有工作經驗，另外三分之一可能曾從事其他行業。總的來 說，只有四分之一是在這個行業中有實際經驗。”在教學 的過程中，會發現當涉及具體案例，沒有工作經驗的學生 最難理解。正因如此，鄭新文認為，在從事相關行業兩三 年後，再報讀相關藝術管理課程，收益會更大。

理論和實踐相結合 他也不贊成在本科時就開設相關課程，“首先理念上 不妥，叫一個 17、18 歲的人去學管理，他連自己都還沒 有管好呢。”二來藝術管理需要學習者對藝術有相當程度 的知識理解、熱愛與承擔，在本科階段涉獵多方面與藝術 相關的知識，在碩士階段再進行藝術管理的學習會是比較 好的選擇。十多年前，鄭新文就開始前往內地從事教學或 顧問工作，在他的觀察中，內地從大概 2002 年開始藝術 管理課程一窩蜂出現，許多音樂學院、話劇學院與電影學 院都為本科生開設了相關課程，但效果並不算很好。一來 四年的時間，沒有辦法讓學生在藝術及管理兩方面打造很

好的根基，只能涉及到皮毛。二來十多年過去，訓練出來 的學生，粗略統計，真正在畢業後進入藝術管理行業的並 不多。“真實的情況是，比如我在上海教的學生，最優秀 的可能都去了 PR 公司。他們所受的訓練對 PR 公司來說很 合適，受聘的條件也比較優厚，二十多歲的畢業生當然會 如此選擇。”這也讓他覺得在本科時開設藝術管理課程其 實“不值得”。 事實上，藝術管理領域的人才流失一直是業界所面臨 的大問題之一。鄭新文給記者舉了個例子，可以算是國家 最頂級的藝術機構國家大劇院，當年慶祝五周年時曾為所 有工作了五周年的同事準備禮物，卻發現，合資格的人員 大概只有百分之十，另外流失的百分之九十員工離開後大 部分都轉了行。正如鄭新文所說，這個行業勞心勞力，辛 苦之餘在經濟上並沒有很大回報，但在時間上又需要極大 投入。“還要肯受氣，EQ 要很高，懂得和不同人合作。坦 白說，有這樣的條件，你做很多其他行業也一樣行。”

香港缺乏對第二梯隊的培訓 那怎麼才能留得住人才？鄭新文笑說，他不希望學生 “為藝術犧牲”，“你愛藝術，藝術也應該給你一個體 面的回報。”在經濟條件上得到足夠的重視是行業亟需

解決的基本問題，此外，培訓工作也可以“幫到少少”。 “藝術管理的從業者們，在工作中往往聚焦在某個特定領 域，比如做 programming 的很少涉及 fund raising。在工作了 兩三年後如果他們有機會去讀一個課程，一個短時間的碩 士課程可以模擬地讓他們全面地面對所從事的行業。從 programming、financing、到 fund raising……其實是在濃縮 的時間中讓他們去看到這個行業的前景。”這對留下合適 的人才也有助益。 在藝術管理培訓領域，香港的發展時間和經驗雖然比 不上外國，但至今也積累不少資源。在教育學院的“藝術 管理及文化企業行政人員文學碩士”課程外，本地的學 校——香港大學、HKU SPACE、中大與浸大都已有相關課 程，各自側重不同方面。 鄭新文認為，香港雖然已經有了這麼多的訓練投入， 而特首在施政報告中所提出的 1.5億撥款，也將在未來幾年 加強對不同藝術行政人才的培訓，但總的來說，本地針對 中層藝管人員的課程設置仍然缺乏。“比如特首提出的一 億五，很多是給了實習生項目，但其實我自己不覺得入門 級的培訓需要特別的支持，願意進入這個行業的人其實已 經很多，我們更需要支持的是怎麼讓做得好的人留下來， 反而這個層次很需要支持。”

他提出針對藝團“第二梯隊”的培訓理念。“很老實 說，為什麼香港的九大藝團在每次走了 CEO 時會那麼難請 繼任者？因為沒有一個接班人的概念，在 CEO 後有一個 NO.2 的人，可以接任。很多時候中層人員很難接班，不是 因為他沒有能力，而是他過去如果十年一直都只是涉獵 programming，當他升上去，是不是懂得marketing？可以處 理 fund raising？這是不確定的。如果中層人員接受過訓 練，那起碼是模擬過相關的工作，使得他們有個全面的概 念，會有可能成為一個好的接班人。”這也是他為教院設 計“藝術管理及文化企業行政人員文學碩士”課程的初 衷，錄取的學員起碼要具備在相關領域五年的工作經驗， 首屆的學員除了來自香港本地，也有來自廣州、澳門、上 海及馬來西亞的藝術行政人員。“這樣的 mix 很重要，如 果今天上課的全是香港的，就不是很好玩，整天來來去去 都是那些人，像我以前的學生說，就像是回康文署開會。 但是如果一坐下來，可以討論北京、台北、新加坡的經 驗，大家就都可以反思、交流，這個平台很重要。而當同 學們都是經驗豐富的從業者時，一半是跟老師學，一半是 peer learning，學習效率會很高。” 他更指出，香港絕對有潛力與優勢成為區域藝術管理 培訓中心。“我們現在因為有西九，有藝術自由，要做這 樣一個交流和培訓的平台是非常有條件的。舉例來說，香 港藝術行政人員協會每年主辦的‘文化領袖論壇,，每次都 可以吸引到很多香港以外的人來參加。而本地大學的相關 課程也是很好的成功例子，吸引了很多內地的本科畢業生 來報讀藝術管理課程，而這些人裡面很多回去內地後都開 始從事藝術管理的工作。另外，香港先進的管理制度也是 一大優勢，這都讓香港在藝術管理培訓方面有成為區域中 心的潛力，當內地的藝管人才需要在鄰近地區選擇培訓項 目時，會更願意選擇香港。”

!"#$%&'( !"#$

/0123456789:;<=>?

*@A'B)C. DEFG3E56789:;<H> ?! IJ2KLMNO! P"QRSTU"

¿À³ÁÂÃÄ JÅ"Æ $& Ǹ 27:;<H>?% a? ! ¡¢2 £ 2¤$

' Ì?@AB(³.ÍÎÏÅhf: ÐÑÒÓ ¿À³ ÁÂÃÄ! Ô 1Õ Ö ! Ò ×"Æ $& Ǹ" Ò Ø 9 L Ù c ! )* Ú ! Ò Ó Û )%$& h + ¸ + Ae j` Ü Ý ! f Þ ß à ³ á â ãäåæ ç è¿À³ ÁÂÃÄ! é ê ë Ð )ì ,-+. íî" nÓ ïDð!6ñ! òÂÃÄó Û ³. /$ Úôõ¾\! ÒØYfö÷øùå

/H 0 1È ! É 2S 3 4Ê 5Ë 6 ~ 7 8{

! ! "#$%"&'()*+,-.

µ 4 ­ ® Ä ¯ Y Û ¨ <)/ AC ; ø $& °±²! f¢³<´E{µ $+=/ +Þ Vį¶(fF" ¤ l !· w «¬¸ 2 ! ¹ º » ÄK VùøY Ó¼"½öd Ä ! S ò Á¾ ÷n V¿-ßKÀ! kÛ À Á >  Ã! Ä ÅÁÄõÆ¦Ä " CcfFb! ) ÄÄÇ¢È ÉÊ!

E㹯»ÄËYÊ x ! / å Ì Í ) ÎVÏÄÐW# ÑÒO Ó." ¢³ !( n 7 Ô " Õ Ù Ö × p !Ø ñ! ò4ÙÚ ) .ô,Û V ĺ " Ü z­ &" ÚVÝÞßôõïà9á! ¢³âãUJf äÌb ! å æ ç ¦ â ã¡A£/åèé! ùâã¡Aê/å ø! ) .Ú Ä¯V,ë! %ÒìífÄ õ«" âã¡î56 ,% °´øU! ï ) .ì fÄÞV ð ñ¦! k ñ ò Äï ó ¢³ô_õñ! ÿ»Ä,ë ðöÈ

! ÷ãýØøùþ®" ¤ Ô " Õ ¥ ¦ ! ù ø ! ­ ú 5 k´Et¢³ûü! | ý ! f þ ê Ä ¯/åøÿ Ó! ¼"½ ö d Ä nS ³Á¾÷n V-ßÂÃKÀ" 1 2 ! ÷ f b ! 5 ! " # $ % & &V»Ä,ë'fÄ« ð ! ó t ô _ ÷ ã(F" n 5 = $%)ß*V ,$ ÚE+ ß-ß,ë,-N .N © ! ! Ò / 0 ó"ô_õñ" 1 2 ! !ö Y f ä Ìb ! ç ¦ ³r12 t«¬! f b H­ 3 4 ót56U! OP¬7R<8 " ñ! !öé $+"- h9{:´)b ; &$ <$C íµ÷" Ô" Õ ñ ! į/ å Å í { < ! \°={! «¬røÜz ­ ð \>?" <>?@C <AC

<= >

? @ A BC DE5+6 7n8q r9:;1

2! ¾R<

V6=>? @A! B

CDEÊË FGAH!

MIÈÉ S Ê Ë ~ {"

9:;

JY 71 K L M N

6! Yf OPQRS TUVW\ XY?÷Z b[\Vj

>! ]W^

) _ ` a

b! fÑc d e f g"

ñ!

R<Vh Z)i>?

<{! jk

¨lV×m nop! q

BYEÊ

!"

ËFGVAH! HSEro s

Ò-" :ÐúûÙüý×þjÿ" !³ÅhE"#E$! )* Ú! ÒÓÛ )%$$ h , ¸ + AS ³ . % f & ! f = > '()* R"³ U + , - . ! ¿À² ± b c/0! éêëÐ)ì &/- íî" ÒØ12ÕÖ! Ò×"Æ` Ǹ! k jgÒ-A34" <0C

tb! umvè³w<{"

xyzݳ{ | } }

³4~ Vro ! B 5=> |æ ! ø | ! H "

×m! 12 !

% ×m! ¾ | V

Y! QRSTUþ mv³Ç

Ê6Vn8ã ! Y Vm

v! q)_ \ ¦ V× m" <1C

!VWXYZ7[A\] ^_`abcd

$%&'()*+,-.

N^ q U56 O$

/0123456789:; ! !"#$%&'()*+ " # ,- !" .()*+ <=>?@ABC !ö NÎOIÑP¤¥<{N >Q!

A +«å¾R"#$(ST()*+%

=>!ög³ <)& AC è@ & øEUûej + øv"#$

(! ;E V W 8 ¬< { ! f8 ¬V // ã ù ã ! ,-® ," ã! XY® ), .()*+"

=>!(n7Z[)\ ]MV^ñ! !ö f ò Ñ P¤¥

<{ Ù_{`8¬ tÄÁ! J8¬f#$Ò(aTVbc

de"

ñ! !öR<VIÑP¤¥<{N ! ÜY f g Ö !

hf+«å¾aTVã MÒij¬ù"

12! «\ / .! )& .!¡ÉShZkø / l´V

<{! «\ // .ãàÒ8¬"

ñ! \ $/ .mYnoõVãàÒpa!U qr! qf

sqr8 bÜtuY vw"

Z[)12! !öJfò<{ã! «,-® $/ . \x)

ÜWy()*+! x· Òz£f!U! OPR³w«¬"

uvw xeyz{ |}~ 7efyE 7

_ `$

<= > ? @ A BC D E F G H : ; ID E F G 5 J K L

MN ! OPQR5JSFGTUVWX"

YZKLM[\]^_`abc! defDEFG?ghe

ijk/012DF3456789lmno:;"

fMj! DEFGp56qrs9t9uvw! 5Jxyz

`_.FGF"

! ( O j ! Y ~{

LN _.FGF"

:{|}~{! YSG |} V " V"

DF 34567D ¡¢\£M"

¤¥¦! DEFG§¨©ª?h! «¬­®¯a°±²^³

¡¢£¤¥++¦§ ¨©

¥¦! 5 æ V³À\ +, ~ ( õ D V V ã! ¥ xS à \¾ é" òV ã ñ ! ò + , Y a ã àÀ01 ++¦! ! f Mã" h Y ó z V ! z Y ( ! Y V ! !ö ¡ ¢ £ ¤ù<{" ! · f ÷ õ Q l ¥ ¦ \Ð § t ¤¥+ +¦V § ! ¨ E Y y M F© ª /« V ()*+! µ Ò + z¢ ®¬ K" <789C <:C

+ª6dÌ÷Q!«¬

<= > ? @ A BC D E + ª 6 ¨ A t Ì!! u ù U v "«¬à À 0 1 ¢ £ ³ aǤ¥+ +¦V § ! O w c à ã x FÙ++V¨©Yyóz" ò6 = ( N Å h R { | ¾ } ~ "¨ A¥ ¦ ! h Z ¨© f g ÷ õ ¨4! 4® ÝV " h J Y Ù x o m v Ì ! ! ³Ç K"

12! !öHoÈ\W<{! OP{|=>'VÖ÷

}" <FGHC '05

@As¥¦§¨ ©bª«$

efghij@klmn$op)dqrst`#

DEFGf¨@Æ < V A M j ! /01J B f IC D 9K rø! J\BfKL / h E ³ Ú ! ÒF G H ; ] I V ô

DE´µ¶lM·h ! ¸ # A ¹ $% ghMº»¼½M¾ei õJD! [\_K¯LI! 5EK"M" <BCDC <EC

<=>?@ABC DE´µ¶lM­Û·h²¸®A¯¹© M`gh°±»¼²½³M¾KLei! ´ µ±ãi~{ ¼¶ ?abc·¸" ·¸?abc ¼¹Mn8´a;¨Afº©f»Mj¼½! jÿ~{YÛ ùlej®øf Þ¾¿ÀFÁ ÂlÃÄiMÅÆ<! O ÇÈÉÊ# ËÌ# ¤ÍÎÏ ¤ÍÐØR<¼0" IÑ®¾\ Ò´µ¶l# QMÓ # E ÔµÕÖ# ×s MØ1! ÙxJ¯ÚÛ\ 5ÜÙ# º ç# ÝÞ# ßà# á â# ãà# äå àÀ´µ¶lÕÖØæ£M! «ç¯Æ" N ¥¦! ùeè\ÝZéÌêëì·þíî# ïð uñ æò! vw¶lxóô½õÉʦ8¯M! O2ro" !³ö÷! DE´µ¶lMn82FMøù´ ú ½! ¶ lMû¨üý\ þM¾! ÿ! f"#^±$%&'! ()* +, +{-sÏ(./®³Ç01! j23×45 6°` abc" IqY! 78 jh9V?abc¼0! Ùx:Y;³<V 5! ¾OMIÈ=>¼¶h?@! OP OAfDE´µ¶l Mf )%$# h`³¸B¹Ù $=´µ¶lM h FM T !

O@C|f þM¾DEFM" N FGDE´µ¶lM©M`gh°±»¼²½³M¾KLe i¼¹M.H$ FMøù$ ´ ú! ¼¹Mn8$ ´a;! p¼ ¹Mn8$ ´Ie! JÊ$ ´ E# ´Ku! LM$ ´NC# ´ O P # ´Q Q # ´R ü ! ì · $ ´I e # ´ N C ! Ý S L Ê$ ´TU! VM +W$ ´àX# ´YZ! [\$ ´]^! _ `ab$ ´ce! de ËÌ$ ´lf# ´gh! #ijk$ ´ àX! l´$ ´:¦! ¤ÍOÕ$ ´TU# ´mn! ²oOÕ$ ´ ú# ´a;# ´àX# ´ E# ´Ie! pq$ ¾\¼¹M MÐrs" '2345'65

!"#$

! ! "#$%"&'()*+,-.

!"

Hæçç èèéêëw rìí"

FGHIJEKLMNOP FGãäHIEQAN } UV S TNå«"

!"#$% #$% &'()* ÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×Ðy x Ø

$X % ) % LN l ! ¡¢t£¤: ¥¦§¨©"ª«¬­®¯ °± ² Y ³ ! ´µ¶·¸ ¹º»" ×Ðy * 9 ÎÏÐÑÒÓÔÕ Õ ¡- ä ÒM Q R J & x Ø ÁÕ56× ùV/q $ & ÁÕó qÕXq & 5 & k ñ ] ªã >¼q î & i & Á Õó

ö¡¢ £ ¤ ÕX & ¥ ¦ § ª Õ¨ ­© qª«& ­¬ÐÑ­G®¯$ °O& ±X ²& Y³ÕXXª´ µq¶ " g b n & ÎÏ· m - ¸Y¹& 9Y ³ ¤ ÕX q º \ M & »¼ Ò .½¾¾¿À $ Á [  9 qÃ Ä ¥

LN ¡¢t£¤: ¥¦§Ë"ª­®¯ °± ² Y³ LN! ´µ¶ ¹º»" ÌÍÎϲYÐÑÒÓÔ! ÕJÖ× YØ"

ç±ÅÆ3Ðqµ ]~Ç& ]È ¾¾ÉÊ& ËRÌ_³Õ qºÍö¡$ ×Ðy9kQR l ? ° O & r *& Á Õ è é Õ¡ ä & 3 J ? mè é Î Ï Ð ä Ñ b Ò Ó Ô _ · q Õ4 Ö × Ø Ù µ Ú *1 $ Û Ü Ý ï ¤ Y Ô q _ ·& Þ ÆÁ Õq Õ ¨ ÀÒß»6à=Ëá$ 9k{âãR & VWäåÐÑæçÒèéIí×h ­& ê ë ì & í S o ª î v Õè èï q I 7 ð ñ & ò i 3 J& ?VWXîóôOír Òqðñ$ )*+

¥ ¦ *D. § Ë ² Y ³ LN! ÙÚOÛÜÝÞßY4à áâ"

QANRSTUVW

!"Ù Ú Û & ' ¢ ¡ ) * +Í Ú Û © Ü Ý Y Þ ß Ñ à Ò á* âã !%&' äåæÒçèéêëì& Oí'îïðñn$ rò ì ó ô õ ö î Þ ÷ ø ù ú û & Ü S ü ý & þ ÿ ! " & Ü # Ò Ì: : $ $, % & ' ( ) * & + , - A & à . / 0 1 2$ Oí å æ Òç è é ê ë ì q Ü # : : $ $ ç ê ë 3 n 4 5 6 -z 7 g & 8 î "9 : ; < = '$ > ¼ l ? @ O O í A ä Ö q4B::$$$ ÁC ßÑàÒD E F G H C Ö & I í J K L M N O P Q R SO>¼TU$ JK L I í Q R ü u V W X î O í ' ç Y Z [ þ \ & ] ^ÁàÒ_`âãMa>¼$ bV W X î / c n = T U d e f & g h i & j k l & m c n & J K L & o p q& g K r & m s t & o u v & w x y & d z{q|c}kç]~$ Ì(,

pdqrso " tuv]w

efxyz{|}~

Ì"Ù $ % & ' ( ) * +, ï . õ ö ÷ ø ùú µ û 5 601& üý{þ5O& LMÿ -! " Z A P Q R S & 9#$<% & CMBÄÅ & 9 [ ² ' Ç& ( ) * + Å p - . ,7 8 Ù o - 9 k . N O ,- / 0 1 & ./ 2 3 4 & ¥ ç - Y T 5 6 7 & 4 .  °ngó 8B9Il$ : ; < h Ë I = % q >? @ < Ë I A G& 9Á ¹º-BCD<»¼J& E5FGHÙ I& ·¸ JMa/ K»LI$ 9Á C M H I + Å ï .L ¶ M S q5 6 01 & 9 jIJSO8î-.N78Ù & 9 ßO 8 § NO Ø Ù & { |9 [²'ÇÀkrÃÄÅ& N O M a g h ç P Bx Øm67äQ& 4.56°01ó 8B9Il$ Ì!"#, Ì$,

/0123456789:;

) " Ù Ú Û & ' ( ) * + +1 < h F tC æÒÞ ÑÝ EÑ-» '% n 9 I í & è é I í Y y q2'Ç& á"H¡¢*Mü J EÞ ©ðäæC- lÞO( CÖçÑ [/3 $ ròMü& ÑÝ EÑ-»n < ²¥¢ÜqCTÝÞß$ à CT É 5 & ? < l ÞC ÀÁt@$A5ÂÃ>Ä 8Ò& g & ç 7 ç lÞî)áâ. ã& 䢥å : æ qhÞã $ ¦§Iâ ¢ Îæ Þ¦ § & ç ½ è · -« ¼½5 ¾¿BCDE AYÞ& é½ è · ä l Þ& é ½ è l ¡ CÖ & Þ © lÞm-X Þ& Þ © lÞà $ ðäæC $ k L ¢ £ ¤ ð è ä q N¥ Î l æ Ð « 8 & p ê - Í & ë 3 ¦ § Ù ¨ ³ á &#%& ä & © m P D î !&2 ¯Ñ G m l -µ ì 9 & É í D î ô ä $ ÞC ×m Þ b 0 ª ï /q A « õ& =º] ïm l Gðñ¯ò$ à Þ¬& Þ÷­ ç 5 $ ¦ á k ® ¯ q Î l Þ á &34# ä ó ô ­ © & / B b ã Þ ° ± B ² ¢ NÞ Ñ Ý q ÞCõM˼ -ÿ ö ÷ & ø p ­ ð ö ù ³Ù $ «ÑÝêú& w © C Ý ÑÝ& Ù · û Ø& & Á C ® î 0" Ñ Þ ´ & Ñ ü & Ñ{& Ú Þ& ý þ & C Ý $ ÿ ! Þ º !0& n & 9 µ Þ ÷ !"%% n & m Þ ÷¸ì& " # Ú Þ& ÞÝ & $ % µ ý & & ¶ ·¸A µq : ã ¹ º « l $ Á C » '(µý&qÑÝþ)$ à ¼ ¤½Ú¾ & ¿ º À R & Á  l ¶ : Î l C ² î * - & + Þ © TòõÄÅ & - 9 l ¶ : T î ÞC ÷ - X ð ä æ C & ¶ - , « í ÆTb ÷Ç L à X $ T © m 8 ÎÈ Ü \ & ¶ - X h ß . u / 0 ¹ º « ¤½Ú¾q¾ É Ê Ë & 9 Þ © m ® -s l& 1ä,¹ º « l ÑÞ) 2 3 x ÞC & ¢qNC l î T & T l î C Ù & ÞC Ì Þ © - « l Þ÷ 4 Ñ æ 5 & h É/h-Í$ -ßlÞÞ÷ëØ06úÑÝ{7$ à ÎC T ð ä Ú < ò · & Ï x ¡CÖ & ÑÞ ·8émÁCuí Ð& mÑt% © l ¿ 6 q -Ò Ó Ô ª Õ & qI º\ & $ % ~ 9 : t ¼ 0 & ~ à m Ö Ö Þ ÷ [ µ ¦ ¨ Þ q × Ú / $ ;¾>¼ÑÝ0 & 3 ÑÞ· & ù< 9 NØ ð ä Ù & µ Ú Û ¦ Ù & m l Þ :ÑÞ=|& =ïÑÝÞÝ& íݳ $

<=>?@$A5BCDE

üu& lmðäæC& >? Þ@& îô õ q ÞA 9 Í & B < tC æÒÞ ÑÝ EÑ(C¿Í$

ÅÆÇÈÉ9:BCÊ

<tC æÒIí üu& V WlhÞ © C ¨ ã : D ¬ ÖJ E ½ ÈÁ ÒÑÝ EÑ E lÞ$ & 9 <FqtC AGHq · «ðñ ä & I m Þ © l ÞJî ! ðýä & m-X KLM& Þ @& ÞA9Í ô õ q p ê æ C & <t C ;Ö& ;[îN· ºD& µwO P& QRST o U & V W < t C\ *I ãÞq° $ IíVW lÞ¡ CÖbÑ [qÞX Y Z & ² ' < C T ³ & [ 9& \ EÑ_ îaÒõØãÞ²]$ lÞ^¶Ø & Ï xK& ÑÞ _& AÞ_ & ` ] _ & » ` ã : _ & Þ÷ : a & ÷ b : c _ d · & e f q '%% g hijSz¼ à & Ú < ò q C T & kl ù qCØ& K ð ð ä æ C q Ð m > & ðä Í& ð ä n Þ& ² S ò Ç& o < tC ;Ö& ;bCÖÈÇÞ¸qp q$ Ì*,

îÆÇïðb<=BCDE5ñNòóôwõ"

/0456÷ }6÷<=BCDEòóøùúû"

ok Ù Ygh& 89hIl$ i ;ËI= jk& -.® 0& l q t 6 I01m Ù<& °k9 M a /9 U ß YZ& nopØq » Z & ] ^ M a¶g$ ¶ ° r s -n ¥ M æ t J » Z& 3J9E5ÙuD9v ­ ® à N x ËII& ·¸©wËI& 9 m ò ¡ J x M& -.ÂfÎyz{& º 5 ÙY _ S& ok YZ¶g& |Ʀ k 3 } M~2^& P©w h I » ¼ $ Ì!"#, Ì$,

w #

Ì"Ù $ % & ' ( ) * +, $ % 1 RC 1RSTUV & - W X È UßYZ& [­ ðñ\¶gB] ^& TU_S" `?" )aab ­ _ a A$ 9 E 5 I Ùb I & 4 Y J & 9<­®Ã-:O5- º n c d ÄÅ-.eún01Âf& 9 k c d. NOgáÙ<ÙY_Sb -¥ ? `& rÃB+I$

XYZ[\ " ]^_`ab`cd

efghij " ]klmno

/04567LI9:;^BCDE5öìí"

!"#$%&'()*+, -. " / 0 1! 234.56078! 9:;<=> ?@A?! BCDEF?GHIJ! KL MNOPQRS! TUVW1X" YZ" [\]" \^" _`abcdefAg h# i5! 9BjIJ! kl-.01m" /n=! op54nm"/01q78! rJstOuvwxhxykLz! {| }~ m56n=! 94 t

! 9$% =C $ i % 9 ¡¢J £¤& -¥EF?G¦ =CM§¨ © oª& 9D« -¬>?@J& ­®¯° .01±9>?@& ²³E ´µb¶°& ·¸¹º»¼½a¾¿ HI& {|ÀÁ4.°01rÃBÄ Å & Æ Ç È É Ê Ë I $ Ì!"#Í !$Í

!"#$ 345© G /[²³ F¾k 2,5© 2,5© ONâã¼O! >D(B\CDS>CXDS 11:EF 2,5© 19:$$!" G ÉÊ P 19:,$ L 1:$$SSSSS ©.²³5© 9:$$S ONâã¼O! >XBbX@ScS&)ABCD)S^VS3\CS>XBd(bX@S 2,5© ,:,$ E:$$ Q+R5© E:,$ Q+R 7 S F:$$ !:$$ Ú Õ 7 -:$$SSSSS 2,5© -:,$SSSSS Q+R .:$$SSSSS

.:,$SSSSS L 0:$$ F¾k 1$:$, ¥TU\]! >(ee)S 19:,$#"SS L V* 1:,$ L V* Q+R 7 9:,$SSSSS ,:$$ £k E:$$SSSSS F¾k F:,$SSSSS ØB!:$$#"SSS -:$$ .:$$SSSSS .:,$ 1$:$$SSS

!:,##" -./[ -:##*** ª«êF 0:##*** ÏI 0:,# \] 11:,# ^_5© 19:##!"$$$ÏI ª«÷` 19:#9 1:## F¾ 7 1:,#* an 9:##*** b 7 E:## ÏI G F¾5© E:FF 9#1E*%UU cdef± ghi F¾:´ Q6 j F¾ 7 -:##*** .:##***

0:##*** F¾ 7 1#:## F¾k 11:## ÍX5© 19:###" în 19:,#********* 9#1E*%UU cdef± ghi lm Q6 no pq 9:,#*****

-:,#*#"** .:##* 0:##* 1#:## 11:## 19:##!"

1:##* 1:,#* 9:,# ,:,9* E:,9 !:#, -:##* -:,#* .:##* .:,# 0:,# 1#:,# 11:## 19:###" 19:,# 1:##

!

+±, -./0 1,G0 2,G0 345© 6 7!

89 J9#

:;< J1ú=> J*EF Û?@AB JE# CDEFG JF. HIJôK JF

2,5© L M 6CCTCDAÖ [ 0 N 4OP¢ JE

QR" É`S# J9# êTU V±, WX YZ

! "# $ %& '()* /012

-:$$#"

_^3SU& CºÏøù ø7Cº 1$:$$ $úHINÀOI!, 1$:,$ ûüýþAOI0 11:,$ k1 ÿNÀO 19:,$!" an Nø7CºO 1:$$ k1 ÿNÀO 9:$$ WX!&ê" 9NÀO ,:$$ #$ I,F E:$$ %<3° & ø7Cº' E:,$ (()*3 + ø7Cº, F:$$ -¤ I10 !:$$ '÷ . I10F -:$$ /012 I. .:$$ + ø7Cº' .:,$ 345$ IE9 0:,1 67êz¸ NÀO 1$:$$ 8+)ÆÇ! ?P%6_S^US3=3%`6 19:$$#" .3Q ³ & ø7Cº, 7RQR`aR&[ , N,Àº 19:1F 1:1F SSSSSSSSSSôç9Æ:&[ , N,À 9:$$ pq

!"#$%&$'()

!"#$#"

/8 %&

'("$$!"

'( 8 uº

'$"$$

w*xy

'(")$

Î.z <

2+##

(* 34543

*+$$

'#+##

!:$$#" 1#:## 1:## E:##!" .:##

f{5©| ,--. /0-1

622 ªîÊ 78,9: }

&(D@;@ZSfXT; Î. F# §ij _(BS9# _X[[)S_(KD .8

!:$$#"SSúX '3 GSS b8 11:$$SSSSSSSúB- GScBdÎ G ù. ,:$$!"SSSÛ8ú ú;? G . ím -:$$S 11:$$SSSSSSúÇà ,:$$#"SSú§àe GS.ofgh !! !"#$%&'()*+,

! ! "#$%"&'()*+,-.

/)0-- !"2

!-#,##$%

§

!!"#$%&! '()*+,-./01!

,-./0 12 "3".!/ 34! 6Xb ](DB\;@ZB(@" P;Xb `CCA(@" 7XY[\ U;C@@CA#

ÇÈÉÊ¢ËÌÍþÎ ÏÐ òÑÌ &´ÒGÌÓÏ. Ô% Õ 6;¡ þ?êð§Ö& O× &ØÙÌ ÚÛ'% þÜÌÝÙÕÞ ß àÇñáâ& ãä å¥æ+ò ÑÌ ^IçèÌXÜÌí´ÒGÌ éiB' þ% õv­©êØÙÌÝ

;<=

Ç' ëìþ`% uÑ ØÙÌëíÎ î 'ïÒ;ðñË> % òå´ÒG Ìëd& Èá2ó dtzðôõö %Íþ& O÷þú÷ 8ø'% çèÌ ù¿³Z ù>%úû% BXÝÙ ü áî 'ïuýþØÙÌ ÿ! ýý*

-,"#$% &'-2(

¿äÀÁÂÃKÄñ% O\VÅ)/G\ÆÇd ÷c1¾ È»ÉÊ" (Ë\}ÌX.)ÍÎ" ÏÉ ªuIs" ÁÂÐÑ\÷cÒùôöÓX§Ô" Õ§» sÖ Éª" (˳X×Ø& Ðí ¿äÄñü¾% ÙÚ\Þp Û÷c°XÜIݤ% §] £Þßuë ààá& Ì'°â¿ÁÂ% ãä¿ä§ Xå% I¿ä æC& ¿äæ|çèJ % éêëì¢K: {Ðuü ÙíJ 'K% îÊÕïðêJ 1XÜIuüÙ§ Ôñ& ÁÂL¿ä@òÕ§aóô% ëìõö'& ¿ ÷´Ä¢ øôø\{ùú¾÷2 Q¯% ¿äÞôÌ uXûüÛ{¤ð÷c ÜI% øëà\ßàáýý&

RST

/,$#$% &'3+(

þÿ O!"GÑ¿p;% #mG$$ ,$$$ ~ À§ o $$ ¾È%¿þ«% $$&'$$.G( fþ«§ þÿ á-% \ÍÆ'à\Ñ%¼)1ë ìõÆÉ *è& þ« ú ¾+®)È%,-% .À ,- K/% þ«å0B æC% åææÑ Ìn1 & 2×À¼)1Þ+% ¼)13¼,íþ«4Í?5& ü+m% 6êW6789¿ 9$ :%þ «% þ« "i;ú6êÈ % pQ®<¿678% Ð =\>?@=i ABC¿ô¾& J

MNOPQ

",$%$% &'3#(

DE %FF «G¡FFH¿7g «I% J +\ Km L+ø7% ¡IMN«G& OFFð¿I dPKm % QRJ%DS & DTUFFüm% V« }+FF "W% B XðFF ¬YòPüöf¾Þ ³Z& [\øÏ¡I] FF% ÆiøàS % ^S ð_`IzòP Qa& ÇîFFr³Obcd.% S 2MefFFg§Ôh³Zp« [\ uCi¡ É©¿j& FFüë³ZkJ%¿S % S Õl»d m+¿no% ³Zp'¾ \Þ\Gìg§qIÐ=S ¢M¿& '

./012

",$%$% &'+1(

rµL+-rÃðÞNsst<u§ï¢ O\ Ï% OvOæC rµL+-rw.Äxy5z {| i}~ rp O' p«% -rí ý § Ý & +p N À óU i IL É ()Ð=L ¥iN K2;3& Ä Ùúâ À-rzüu1?¾_K % ê í-r| 3{ À& «rµ /ï ïLþ -r % -r|ñ 9¡¢£Èrµ¤¥ ¦*§ï& *

%&'()

.,"#$% &'3(

EFíË~GHIz_`5©J´ò× % K fLMN% OP§KEFrNQÄ% à Ï2ó% EF JôÖ ;R% AB ÑOP ï¢& Ë~SÝÙ¦* TUíå2\Ï¡5©B¤§V1 ¾¦& gXA(@ íY! Ï2ó% O G'Wõ% å2ïð gXA(@ r§XÑ o> 2% à fY¡ & å2ZG[°%¼[íEFë­Ö S% gXA(@ §Vï¢& å2°G ï\¿]^% ]^<Ñ å2_= k% Èå2Ó G& l

@A! BCD" --,##$%

&'/# 567(

¨©ª«¬yÃÅX­@ O®hv¡% ®h¯ k°¿\±²³%õ' HÄ´@à\Ñ%µ¶% v·¿ ¡ ³ZX¸¹& ÃÅïôHÄ% 1ºõ»\¼Wm ݵ2 ½V& ¾¿% ¨çøµ¶ v@% ÌÞ+« ¬%ÃÅ V¼& ¨y\ÀÉ ÁÂÚ% À®hv' kÃ' ¨ÞL{ÂÚ ¸¹ Ä]ñðXHÄ% ÌÅ ¸¹ÆªÀHÄô ýý*

>?

&,#'$% &'-((

ÏÐí >¬ 3XAbX@;X ;Ùü¾i% vCiÑ ¨´ y U ÄÒ% ¢ ¬F ÓÔoÕ+¿ ²% Mu½HíI û @K& ´ Ñ ! ÏÐí > ÃG% "@KuëÖí% o| Uhõ\ÏC æ no% ,X Uv§»Î×ÌG \Ø% ¡I2Ù '¾& ´ GÚ U% O UvI´ AÛÖYi\{ ÜÝ% uX ¬F ¾ ² ¿Þ¡ýým

#*+,-

#,**$% &'-.+(

`£Íai;bpÉíc^ «3% c^ñdð Ièí`£æ«% .ú`£åðo% ¢eL}I`£ f æ«ú`£gH& ÄÄ°açøh9i@ojk G% ê×êØl¥2í.næ«% ¬mô ónÄÄ. ú³ZooÉd% êp;R& qÓC.íò rst% Äi0uÀ v % qÓd.üm& ¬míwxy.q Ó³ bG¬.% ò ¾\¥íÈ`ÓIþêz% wxå=& *

!:###"SSkíkl G Ê mm .:E!SSSSSSSSS°±©. a56S 1#:##SSSSSSS&'SU&SgS6K@ nop 1:##!"SSS&'SU& qÉrs E:##SSSSSSSSS&'SU&SPD(t .:## SSSSSS&'SU&S`;BC ¾¿ 0:##SSSSSSSSS;VCCYS^@S%;DS 11:##SSSSSSSS&'SU& ÊúuvY 19:###"S&'SU&S&'S&46=? Î.5V

!:###"SSS&(D@;@ZS>(AA ~ /[ 1#:## SSSSSS*¢ 1:##!"SSSSS J* E:##SSSSSSSSSS -r .:##SSSSSSSSSS ¦Ï 19:###"SS. }$ Ô & Î.§n ,

2,##$% &'1(

6{ƪ|v%"} |vX¢~\3% :]ê ð ' OÄ.o :% 3¼G i % D=3 & :Ñ o P {`% § .Bú & %S /0 +*G Î % ÞLà íÛrci 2M Êà % êi +Ûrc ¦ Éï\Ûr c& Ì 0 a Éd% "}Þê© ðÌ % ȧ ôv Ö Ï% Ì ÐÑ & +

EFGH

1,"#$% &'3/(

é"' &¿éi& ¡¢£ênçø% ´^= êX\{¾¦¤¥ ÏÜ% ¦ ´^=A'vð§% ¡ ¢Àк'¿¨¯% u©ûÅ¡¢ªbë«j¬é¡ù Á C& é"' °éiü­% «ja®wÃP °% Oéi¯8¿¡¢Æ % ïðé¡f?²% p°ü ¿ \Ã3% §4v±â¿é¡/k²On ³ ´ Õ y4% ´^=]Ãf§i% µµ¶C& é"W«j íh·ô3o i¸ ¹% º4éiXdÀ#á& ,

RUVW

1,##$% &')(%(

W¿OØ»m ª§ ê¼Ä|% ÅØ»í½¾§ ']V¡É¿Þ' W¿ ôH'qÀ% ½¾ Á b LÂÃÄÑ66 % ÌçøW¿Å³{ mþHT ^)ÆÂ% § k Í4& W¿äLdÇ%ÈQrKÉ ÊËê cº% dÇC (X§»ÌÍÎOÖíÈQr í % W¿}i¹¡+³Z%½¾KÉ où& -

abMcd

1,"#$% &'*+(

S_ `Í abXâ % cdYe² f2ô øMN& S_ïg% é¡'ÅÉáÖ% Ocd ÖX É ú% Iè顲õ¨ÍÏ& Chi¾ *jj =i\§% f2Ièjj 3 \{Ù£Î+cdk b% Ynmcd& cdR S_ fª8% *jjÛ ì ¨@K& cd%jjYÕ² iÈÈ% çøõk À % #l)mÌÀÞn& f2 3 fo$% Jp é¡^µq r3ysBt& '

XYZ[

.,"#$% &'*#(

u: í Ïvyv'¾+XwÕxy zf Y{|} &Ü% uO~ <Cÿ >¿xy& % -. êçB8 ±ê % xy ´Cÿ O7Ýfu: í .Ô .& 3i%¢ ¾+ø 7% (L|¡K \ & ?«W¡XÝnf¬u : í ¾ky.Õ .À 3 % u© ôXf {¿ ¢ Ú% # uXA8* & 2

445

)!*"$% &'+(

f/çø &;i\XCY Õ o§m% MN 5XD;A í &;i\XCY Á % vÀ /e0¡Q1# f/§2 Ýð% 3 4 \5i% æCÇ % vä¡¿ >;YY# >;YY °f/ üm% f/¡I¥í³Z^ X% >;YY k 1õ¿ ¥% ̦f/\Ïs6Ç& f/ÝÙW >;YY 7C8 è9 % §Ç\5:8;<ÃG9 % AB% =7>ô ¿Ô)# oWÉ? \ê´# rrÑ 5XBD;iT kíÄ Û vi% ARo@A' °ñð³Zf3¼B`r r ÄvCê.D& k

IJKL

3456

","#$% &'-1(

,,Í + $$/ 78 Õ i& ¾ iç¿ 9J8%,, |v% ÕuXõ É: B 01 :~& iþþLü% O b;+,,·»<Ò¢5= Vc% ih An}% <Ò¢5= >V?@% <Ò¢5= i7EA>% ¢\ §,% BK;CϾ% ,, y ôøMN& iÑ <Ò¢5= X,, ·»% F ¡{|ê % §o®¼& '

\]^_`

789:

2,##$% &'%%(

ßàà+;á\Õ+Èâ% Èõã³Z;á& Èâ O {÷ Æn ä% \Áyåæ çèé % \Áã pßààO;á& âê ëÈâøO o}{% 1õ <ì% í í% à§X.Oà & ÌÁçèIÈâ?

1$ 8KpÖ% ÛÁßààIÈâyÖKîïL\Æ åð% ÈâGHñâêò`ó% âêôáMuÕçè1 ³Zô¿nõQ Ìü3¿% ³ZKyçè% ÈÈÈâ Kyßàà% âêö@÷¿Èâ 1$$$ ~& n

!!"#$% &'"(

ødOó¿Uù¿\{î¡ô¾% p+Sú\Ñ% 1Àûd% IÖKüýÛì& ødþþLKüý*¡% XÄiÿ!§L\"% #ôcOdUc% #À*¡ g $$· %¡&& /GÐ`ôø% ''b( ød)¡ öø k% Õ/Gö'¿Ó` *+& /G%ÚÄÔ ,% Ñ -.Ê.fÕ/01% u2O-. Ä3 . ôø% BXà ÝÙ+Ä3 .ÞÞ% 3¼V4 5\ {oÝ6& .

?_1FF

19:###" 1:,# 9:,# ,:## E:,# F"$$ F",$ -"$$ -",$ .:,$8 0:$$ 0:,$ 1$:$$

1#9 rsYt uþÆ* vw B 1#9 rsYt P;VCB;WXY UCCY"xyz =Q 1$9 rsYt }~{:Ð ?((T;@Z8|} ~ n ê u c vw B 1$9 rsYt

?_99F

19:1F#" 9:9F ,:F$ F:9$ !:F$ .:,F

Á

§¿ ú «o ¿

!:###"$*****Þßàáâã !:,# >?äåæ -:## çèéo .:## @o J0FêëÆm J1, .:,# 0:,# ìíîï 1#:,#*** oðÛ>ñ J0 11:,#*** òóôõ 19:##!"*****ö÷êøù 19:,# Þßàáâã 1:## úûüm JE01 1:,# ýèéo 9:,#*** þÿ!" J1F ,:,# @o J0F. E:## * #<$%& 9* F:## ìíîï !:## ýèéo -:## êëÆm J1E .:##*** úûüm JE09* .:,#*** oðÛ>ñ J1#* 0:,#*** þÿ!' J1!* 1#:,#*** Wßàáâã 11:## ()* 11:,# êëÆm J1E 19:,##"*** úûüm JE09* 1:##*** oðÛ>ñ J1#* 9:##*** þÿ!' J1! ,:##*** ìíîï E:##*** ()* êëÆm J1E E:,#*** F:,#*** òóôõ

?_S,#1 !:$$#" -:$$ S -:,$ .:,$ 0:$$ 0:,$ 1$:$$ S 11:$$ S 19:$$!"S 1:$$ S 1:,$ 9:,$ ,:,$ S E:$$SSS F:$$ S !:$$ S -:$$SSS .:$$SSS .:,$ 0:,$SSS 1$:,$ S 11:$$SSS 19:$$#" 1:$$SSS 9:$$SSS ,:$$SSS E:$$ F:$$SSS

11:,$ 19:$$!"

1:$$ 1:,$ ,:$$8 E:$$ F:,$ !:$$ -:$$ -:,$ .:$$ .:,$ 0:$$ 0:,$ 11:$$

6[(BY;Z\B8RYYC@ uþÆ* vw B 1$9 rsYt uþÆ* 1$98rsYt vw B uþÆ* 6[(BY;Z\B88RYYC@ n ê u c O 2 Ä P;VCB;WXY 1$9 rsYt ?((T;@Z8|}

1$:1F 19:1F!" 1:FF ,:FF F:EF -:9$ 0:$$

>L HÆ& ¾

Êú ÷§æ ,

1$:,F

¡¢£¤

Ú<Ü ÝÝÞ \ßàá I91 11.SI1òâãs*Ê Ään úÙå L ³æçè éêêëì IF Äcím I9$ du`îï úÙå L ³æçè Ú<Ü 11.SI1. üðúñÉ I9E du`îï éêêëì I! \ßàá I99 ò§ B óô õ ,SIE úÙå L ö÷ ÝÝÞ óô õ ,SIES \ßàá I99 éêêëì I! üðúñÉ I9E Ú<Ü úÙå L ö÷ du`îï

!"#$% !:$$#" -:$$ .:$$ 0:$$ 1$:$$ 19:$$!"

1:$$ 9:$$ ,:$$ E:$$ F:$$ !:$$ -:$$ .:$$ 0:$$ 1$:$$ 11:$$ 19:$$#" 1:$$ 9:$$ ,:$$ E:$$ F:$$

),##$% &')(

D¿ë ||+b % |ñÏÖíEFî¡Æ 3% ÖGHEFI¿Û & Èwïð$ Ùð êJ K% õàLëyuy% Mfå¡N& O_P pqi2 MQå RS% RSL+í T QU-=¾i* 6V& EFÕGÐÝ"Wì% GÐÚõAðEmö'X Ô% EFâHkÐö'& ÈwY¤4Z[]% ³UFË \,] ø^& '

!"#$ +

?_S,11

¡ËÌÍ3 μ 9:$ H¼¸oÏ ÐÐÑ ÷ HÊê +]3^ ÒÓÔ ¡ËÌÕ3 Ö8 ]3^ ÒÓÔ ÷ HÊê ¡ËÌÕ3 ]3^ ×ÓÔ uØÙm U^?46 °± ¡ËÌÕ3 ÷ HÊê ]3^ ×ÓÔ uØÙm L uIÚÙ ÷ HÊê ÐÐÑ H¼¸oÏ ]3^ ÒÓÔ Ûg I99 uØÙm L uIÚÙ

?_,$F

!:$$#" -:$$ -:EF .:1F .:,$SSSSSSS 0:1F 1$:$$ 11:EF 19:$$!"

19:,$ 1:1F 1:EF 9:EF ,:,$ E:1F !:$$ !:1F !:EF -:,$ .:$$ .:EF 0:,$ 11:1F 11:,$ 19:1F#" 1:$$ 1:EF 9:1F 9:EF ,:EF F:,$

;Êê¥< = >%`aS>%`a >? ;Êê¥< ÷ @AB C.DEFG H IJ > ;Êê¥< KL` = >%`aS>%`a >M ;Êê¥< ÷ @AB C.DEFG H IJ > ;Êê¥< KL` = >%`aS>%`a >M ÷ @AB C.DEFG H IJ > ;Êê¥< ÷ @AB C.DEFG = KL` >%`aS>%`a >M ;Êê¥< H IJ > KL`

?_1F! 19:,$#" 9:$$S E:$$ E:EF F:,$S -:$$S .:,$S 1$:,$S 19:$$!"

9:$$S E:$$S E:EF F:,$ -:$$S .:$$ .:,$ 0:$$S 1$:,$S

W¡ HXYv [\N Z[\ABÇ '÷ .ê°] W¡ HXYv [\N W¡ HXYv [\N K 2[àN Z[\ABÇ '÷ .ê°] í3 H ^_V 0GûA`aø .ê°] HXYv [\N

?_,19 !:9F#" -:## 0:## 0:E# 1#:#F 1#:FF 11:9# 11:9F 19:##!"

19:,# 1:## 1:,# 1:F#S 1:FF 9:1F ,:## ,:,F E:1F E:9# F:## F:9F F:F# !:## !:9F !:EF -:9# -:FF .:## .:,F 0:## 1#:## 11:##SS 19:###" 19:,# 1:## 1:1F 9:1# 9:1F 9:,F 9:EF ,:1F ,:F# E:9# E:,F F:## F:F#

° ° ä G Å Õ/ËV Õê G |± Õ°±5Ê fgcS1ôÉ 23 3C· μ Õr ' Õan¼ fÝ ))Û Ã GS Å Õb8¬­ £? _ ©.ê Y° Øv ²³ " _ G Õ º Ú 8º Õê CØ( G Ú 8º fÝ Î¼ ©.ê Y° Øv ° ° ä |± G Õr ' %9¡¢Ã Õê G Å Õb8¬­ G " _ 3CDV Õ º G Õ°±5Ê 3C· G ))Û Ã ÕcÇ V 3£¤Ô CØ( fgcS1ôÉ 23 " ¥ Y° Øv Ú 8º fÝ Õ º " _ G Õb8¬­ μ Õ°±5Ê 3C· G ))Û Ã Õr '

?_,1E

!:$$#" -:$$ 8 0:$$8888 1$:$$ 11:$$ 8 19:$$!"88 1:$$ 8 ,:$$888 E:$$8888 F:$$888 !:$$ 8 -:$$ 88 0:$$ 1$:$$8 11:$$888 19:$$#" 1:$$ 8 9:$$ ,:$$8888 F:$$ 8

ÀÁÄ¥ J! Â>` J1L9 ÃÄÅÆ J1. ÇÈA ==8J9$ ©.ÊÉÊ ÀÁÄ¥ J! Â>` J1L9 ÃÄÅÆ J1. ÇÈA ==8J9$ ©.ÊÉÊ ÀÁÄ¥ JÂ>` J,LE88 ÃÄÅÆ J10 ÇÈA ==8J91 Â>` J, Â>` JE ÃÄÅÆ J10 ÇÈA ==8J91 Â>` J,LE88 ©.ÊÉÊ

?_,9E !:$$#" -:$$88888 .:$$888888 0:$$88888 1$:$$ 19:$$!"

1:$$ 9:$$ ,:$$88888 E:$$88888 F:$$88888 !:$$88888 -:$$8888 .:$$8888 0:$$88888 1$:$$88888 11:$$88888 19:$$#" 1:$$ 9:$$ ,:$$ E:$$

C ¸¹º JE0 Û{»¼ J1E ½¾ J11 ó?Ê J! r-û\{ JFL! \L§ o J1 Û{»¼ J1E C ¸¹º JE0 ó?Ê J! \L§ o J9 Û{»¼ J1F C ¸¹º JF$ ó?Ê J\L§ o J9 Û{»¼ J1F C ¸¹º JF$ ó?Ê JÛ{»¼ J1F C ¸¹º JF$ \L§ o J9 ó?Ê Jr-û\{ JFL!

?_,1! !"$$#" -:## ."$$ 0"$$ 1$"$$ 1$",$ 11"$$ 19"$$!"

1"$$ 9"$$ ,"$$ E"$$ F"$$ !"$$ -"$$ ."$$ 0:## 1#:## 11:## 19:###" %&'(

¼½¾¿NÀO P=QR m L ÁÂÃNÀO 66 ÄÅÆÇNÀO >?ÈÉÊd ËÌÍ ÍÎ.NÏO ¼½¾¿NÀO P=QR ÐÑ Ò ÓÔ ÕÖ NÀO ¢ m L ×ÂÃNÏO _Ø NÀO _Ø NÀO ÙÚÛ¶ÜNÏO 66 ÄÅÆÇNÏO P=QR ÐÑ Ò ÓÔ ÕÝ NÏOS ¼½¾¿NÏO _Ø NÏO _Ø NÏO !"#$ )) ÄÅÆÇ*À+

?_,#E

!:,$#" -:$$8 -:,$ .:$$ 0:$$ 1$:$$ 11:$$ 11:,$8 19:$$!"

1:$$ 9:$$ ,:$$ ,:,$8 E:$$ F:$$ F:,$ !:,$ -:,$ .:$$8 .:,$ 0:$$ 1$:$$ 11:$$ 11:,$ 19:$$8#" 1:$$ 9:$$ ,:$$ E:$$ E:,$ F:,$

¥¦êÃG @§23 ¨©ªi M «¬ ­Ö ª«¬­ -.«b¾®¯°|± JE ²³; ©.´µ M «¬ ­Ö ª«¬­ ¨©ªi ²³; -.«B¶ê·¸ ¹º ©.´µ b¾®¯°|± JF ¨©»i du¼á M «¬ ­Ö Hú½¾¿ @§23 b¾®¯°|± JF ª«¬­ -.«M «¬ ­Ö Hú½¾¿ @§23 ª«¬­ -.«¬

!! ?_,99

!:1$#" .:1F 1$:1$ 19:$$!"

9:$$ ,:EF F:9$ !:FF 0:$F 1$:,F 19:9$#" 9:1F E:9$

ª Ci új Ú " [Û# $% == Æ ¡ &$' úþ¾¿ ()¼] n*ç +Ä_ ,È 7gr I-. ÿ&Æ& vú

!"##$ !:$$#" !:1F -:$$ .:$$ 0:$$ 0:EF 1$:$$ 1$:1F 11:$$ 19:$$!"

1:$$ 1:,$ 9:$$ 9:,$ F"$$ F"1F !"$$ !"1F !"EF -"$$ -"1F ."$$ .",$ 0"$$ 0",$ 1$"$$ 1$"EF 11"$$ 19"1$#" 19"E$ 1"$$ 9"$$ 9",$ ,"$$ ,"1F E"$$ F"$F

m +

.a

^Q J19 +

>? + .

+ . ! ¡ " ¡ J1,L1F

¢ m

£¤ ¥

¦§¨© J10

ª«¬­ ®¯ °± ²³ ª«´µ + m £¤ ¥ + ¶m·¸ ¹º >?M .

®¯

» + >?

?_,#. !:###"$$S -:##SSS .:##SSSS 0:,#SSS 1#:##S 1#:,#SSS 11:,# 19:##!"

1:##S 1:,#SSS 9:,#SS E:##SS E:,$ F:$$ !:$$8 -:$$88 .:$$888 .:,$ 0:$$888 11:$$ 19:$$#" 1:$$88 9:$$ 9:,$8

V±¢ ¦§ ¨c© I19 )ªI 9SS a11sãà¼ò! ¡«¿ :åm¬ ÷ I. ­­®¯ I,°Aê±² ³æ³´ ¨c© I19 )ªI 9S %dCA(bCh83DXWCY88 >XiT[XiTCD ­­®¯ I,.

V±¢ ¦§ :åm¬ ÷ I. ¨c© I1, µ \¶ sãà¼ò! ¡«¿ ÎW `· :`45 ¨c© I1, µ \¶ ­­®¯ I,. %dCA(bCj83DXWCY 8>XiT[XiTCD

?_,,, !/$$#" -/$$8888 .:$$8888 0:$$ 0:,$ 1$:,$**** 11:,$ 19:,$!"

1:,$ 9:$$ 9:,$ ,:$$ ,:,$ E:$$ F:$$ !:$$**** -:$$**** .:$$ .:,$ 0:,$ 1$:,$ 11:$$ 19:$$ #" 1:$$ 1:,$ 9:,$ ,:,$ E:$$ F:$$

>?[\] ^_`a H1! b%c I!19 defg 69 hijk JFF lP>m J,.1 >no J1F b%c J!19 defg 69 pq 5K@ -r 9$1E -rstt 60 -r-ru` 6! vwxyz J1F$. hijk JF! ^_`a J1lP>m J,.9 {|}~ vwxyz J1F$0 %c J!1, >no J1! d fg 69 hijk JF! P>m J,.9 vwxyz J1F$0 >no J1! {|}~ d fg 69 %c J!1, P>m J,.9

?_,9F !"#$%& !",$ -",$ ./$$ .",$ 0",$ 1$"$$ 1$:,$ 11:$$ 19:$$!"

19:,$ 1:$$ 1:,$ 9:$$ 9:,$ ,:$$ E:$$ E:,$888888888 F/##888888888 F/,$ !/$$ !/,$ -/$$ -/,$ ./$$ ./,$ 0/$$888888888 0/,$8 1$/$$8 1$/,$ 11/$$ 11/,$ 19/$$#" 19/,$ 1/$$ 1/,$ 9/,$ ,/$$ ,/,$ E/$$ E/,$ F/$$ F/,$

'()(*!!" + #$%&& '()*+ ,,-./ 00123 + 45667 '()(*8!" + #$%&& 9:;<= + >?@AB 23'*456789$19 +23'*45679$1, 4567 CDE ; FG +*HIJK <='*LMNO. 00123 + 45667 '()(*88" + #$%&& PQRST %>?8&(@ABCDA 9:;<= + >?@AB ; FU + HIJK <='8LMNO. 4567 CDV 23'8456789#19G 23'84567889$1, 9:;<= G >?@AB 00123 G 45667 %>?8&(@ABCDA PQRST '()(888" G #$%&& 9:;<= G >?@AB ; FU HIJK 4567 CDV 23'8456789$19G 23'84567 9$1, '()(888" G #$%&& 00123 G 45667 %>?8&(@ABCDA PQRST <='8LMNO. 00123 G 45667 WXYGZ '()(8!!" G #$%&& 00123 G 45667 %>?8&(@ABCDA PQRST 9:;<= G >?@AB 00123 G 45667 <='8LMNO.

IJKLMN OPQRSTUVWXY !"

!$%&$% 89::;<=3 ² 'ØñÌ! !"7'#? )$S%&¾pR ,'()*! ?+,-É1­."

89::;<=3 /0·1ô23456789 ª : ñ Ì ! ^ H ; å "' < ò A *+ ! n½> $'0' HF ³A %(+" MærG±=>x¨7 ê ! Á ? « ? ª "' < ò - É ! þ @ 9 ? « ? ª ' ( A ] 7y©BCDXEj! FGXz]?'Ø o =" { 3456789ª:S ! (7ÃH ? ) ® ¯ I J K ) â ! L E $'+ M 3 ­ rR Ìz]©ó" u>æN7 q! ÃH? )®¯Þ ×ýOPQRþFõ-É7)â! ærG± IST7UV"

16 27 38 49 1: 5;

;MNO47JJN4PJN>K!P>JK

Z A [ \ L 8 %! ] ^_`a *!+bcde !$ % & $% ^ !-45675! *'1!! ô õ ° ± ²% - . ³ ; ´ 1 µ ; 0 ! Ë ¶¶;G ò· $! µ³ &)"" 3 $ ! ¸ ¹ º » ¼ S U H ´ 0 n ½ ³ $' µ ! n o i -¾]´ & µ;0" ¿§; ÀÀÁ 7 ^! Ú§>´ 0 J Â Ë ¶ q ! Ã Ä &)(' 3 $ p S d e " X Å ¡ ! ¶ ; Æ Ç & µ ³ &)&/ 3 $ ! « 1 É Q È · ! · $! µ &)*+ ! &)"" 3$" ÉW¡! ¶;Ê !! µ³ &)(" 3$! Ë § l 0 Ì Í 0 2 "''' ; " Î W ¡ ! ¶ ; &)(" 3 $ ! Ê !! µ ! l 0 Ì Ï & 2 !1'' ;" ïи¹º »¼ñÌ! ^¬ / ±

¤=¥¦H§¨©ª«" ¬­" ®¯°¢£#

tuvwxyz{ | , }~ %+ '!, D

!"#$%&'()* !Á $% E % ± * þ F L ¯ $'%& H ! ò  !3C:LQMDN 2MRSE% ì ¯ . $'%( H Ã Ð Ñ n Ä ! > ` Í $0 Å7 L ' ² ¢ Æ # Ç # § Þ ° à Ä" ! ÆÈ §m ,FÉQÉ Ê! nIÇ(¸j¢H > / *M 0! w GË=¶ÇÌÁÍ" ï Ð M7CD9;TU I Ù ¢ { Î O b ! Gϸj¢H / *XY MJK! æ,GÐXÌ1! ,q«M 07Ñ F ÌnI! ÇÌFÉQÁ Í! ¢H+ÇÌÒ§ÓnåM=³ %0' de% ÆÌÒÇÌ weqa %)%( de" MÇ ( F Ô Õ Ö × Ø ! = U V ÐÑUvÙÚ! (fÛ ÿ ë Ác! P=w²ob WjÐÑ" Ó 7ì¯r! òÂÖÜ Ç(ÐÑÝh FÉQ ÞH! uÇ;·ß 6ÁE T ! § à ('' ñ á ¢ H n å F > $%'' ²7 âãä" {

! "

_`a bcde

<=>?@A BC '!() DEFG=H

!$ % & $% _ O ö ÷ { ; !G44! (HH(! ô õ ° ± ²% "'+ ÉE; |'Ø 348 ô} )ET'Ø! ~ B = H& 1 1&'0 2 A° ! %' 1 *'1& 23$% Z © O " _Oö÷{;Ø^º0 ! ? I ¸î'ØFX 348 ô} o ! l Z ? . @ A 7 G ¸ ) ô }" ïÐ K ! æ`O XI H& ±* ! _ O ö ÷ { ; F ð å + , a6Õ æ±Z © " æ`O \]^__Oö÷ {;)³mÙH %H *+7ZÒ" JK2 { ; ) E T ' Ø ð å 79L?MN O9MP 4 b ) E T ' Ø É E 348 ô} &'+; "

+,-./0 PQRSTUVWXYZ[\]^>7J#740!70

!"#$%&'()*+,-.!

ÛJn½! ôõ ÑJÁ ! u ¡ S mÙH³;´0n½³ $' µ" { ¶,.É ^Ü Ý®! ¶;ÞE &'+ l ` ß ¸ ! ( à ´ 0 á â ? i - S T 3ãF]rä>Ãåæçè" éêëº »¼WX! ^ÉE7ì íÐî ï¶'ØlXðG7ôõñÒ ò! ) óçF=¶ôõö÷?¤ø,3 7 l ` ! ù ò Í &)1+ 7 ; 0 } ú K ! r ¶ ,ûüMýþ W{ Ý®7ÿ "

k l m f n g o h p i i j q \ I r s

! Õ*&'ì

ì Å >gM7M]7 " í î VP>`7"! ),ò ¡ ¼ OP6`\6;,` ! óÐƾ >gM7H;6` "! Ç 5ôõö÷

ïðñ0827VLF76F23 " &+4$$4&@$"70.1!,234

H82-8Z8270LJN8E7,FEG7"?7e8_LZ7>18ùúû4üK11-768NJG7>GNJ8L:82J

ýþÿ!"È" #$%óÐ&ýþ'()"" *+,-&

!"

II45JKILM5>

!nop !\] !qr !stuv !wxyh !z{|} ~t x ÊÃyÌz

À"H($Ë "Ì" À ÍwÀÎ=ÏÐ &'("*.),'-(

!"#$% '()*+

!C)35DE " 2FG9# $. $%$&%$" H '%$&%$" &. (%$&%$" H $&%$&%$" ). $'%$&%$" H $*%$&%$" ". &&%$&%$" H &+%$&%$" ,-./01123! &'("))*++)& IJ;! &',",)-+*&KJ;! &'."(+'/+/(

A! L¦§ ¨! É&Ä ©! ª«} ¬! L­® ¯! L°± ¯! L´µ @¸! ª¹º »¼L! ! < »¼¾! # <

¯=! ª²³ ¯=! ¶·x

»¼¸! " < »¼¿! $ <

»¼½L¸ ! <

IJ U KLMN M;;R=M!>R4S!P!NPT

GHCD

@((%"&&$&&?@$$$%+@&@&)*?@$*%(&$'*))

ø4ƾ ]M7 ]M !

*ÑJc nI! ÊA¶,UHn½7 *'+! poWjn½7 ""+" ôõ X ZÒÓnIc! poòÔ ÕÌ" Ö×Ù½! u'س;´ 1 µ; 0! ˶mÙHÚÚ;0´ Í !" µ" M ¡ q $'!& Ù H ³ $'!" Ù H ³ ;

À Á  à ÄÎ Å Æ Ç È É Ê % Ë Ì i À Á F Â Ã Í Î Ï Ð Ñ ÄÎ Å ÆÇ Ò% ÆRiÓ·ÔÕÆ'Ö×Ø$ *ÓrÙÚÛ.

!$ % & $% ' ( c  !,-.% > ) ³ U V ; W X Y Z : [ ¶ ! \ > r ] ^ % / * + , 0 - . É l ` ¶ / ! 0 Ì %'0 1 _ ñ > %' * ` q a %1'' ² 7 H b c d $''' 2 3 $ 4 b Z e" M( f Þ ° Q c N g q $'%( H U V 5! 678H I !"#$% &'()*+,-./0 7 %'% 1 %''' 2 3 Ð Ñ l ` Ç h ! ¿ À Ú H i - W j F 1! 23+,456789:;<=! $ ! ò Ì $ 1 ((1 :kl" { > ' ( ? @ A B C 7 !" D + , ' ! E # mno! p«Fqrst! u].É 23$" DFGHI56JKLMNOPQRS m - 9 : ô õ `I4bÄv! wxØ]yLzÉQ{?

T! 3U)VWX! YZ[I56\] ¹ ; < 4 b = ¶ ! ãä|f}~7 " ^_+,`Ia6bc! defghi ' ( c  > , 0 - ö & ; < 7 4 b Z Á  : U V å 0' ( D , 4 b ! >'b ?@Ajk7lm! nGHIopq[I56 5 "0 1 &''' 2 3 $ ! H " 1 0*'( ?b Wj" 4bZ57 "%+" r+,sDt8uv" ' ( c  B C 23$! >'(UoUV4bNO l >XI 0 H7 (¥I! '(c wxyz{ |}~0 ! , ` D E F G H I `" ãä;0Z5 ©! ;W >Lz³g7ð ò $+7}~K" q | # 3 o J . K L é $ !LzQcÐI|:7ò0 Z5" FGHIJé$ M ¡F>¢HXYÛ 3) ! '( ' M; < 4 b N O 0 Ì )³ Ç! '(cÂ> ©4bAB4 £ ¤ ¥ # z ] ? ¦ I ñ § !,23% ! ´ ¹ ¨ +,R /JK! ¡¢£a P Q R ± - S T b 7 $0+ ! > ' %1+ X U V ; W # 0+ X ä Z 5 © ª X Y ! « 1 ¬ ­ ³ > m ® ¯ b 6T¤" 9 : ! \ å ( U ? ! > r| b ? ; 4b" " { , S ¥ ¦ !$% §% ¨ © / J K! X $ Hª«¬ /0! -.Fc­ ® ¯ G H I ) * ° a 6 J K q &' ± Q ² ! G H I 5 6 J K q $( ± Q ² ³ $)*(+! ´F56J K µ ¶ · ¸ S T ¹ 5 6QRJK7 !)! º»³ !)$ º" ¼! ½¾¿À"#Á ), ÃÄÅÆ! ¹uÇÈÉÊËÌÍÎÏÐ ÑÒ<ÓÔ7ÕÖ×Ø! NÙÚÛÜ 89?% :; \ <=h>? \ @A % BCDE ÝÞ°ÃÄ,¶! ßàÁÂWXtáÙ FGHIJKLùÔMN% O PQ &@$" $ $$ & $+ ) *RSTX$ ½âeãä'(ÐÑ" UV&'Ç). W¡XY Zd[\]^_% `Î $*'@ $ @$ & \å! æçè4é/0êF ë+,JìKZí! îï ðñÌ! F56JKLò³µ¶·¸STF ë ó X + , &( ) *ab$%Ö&%"). c¡% dXeU(%=Vf% g $$ & ôõJì«ö70÷Zí &' ±Q²" $* ) *RSTX$UV&' ). +,-% EXV¡hijk§ ¢ 3U)VñÌ! ø[I56eGùú¶! +,`Ia6 £lm§% nopqH%Ö rã`st¬­umv¬­% ¯wxy z `Æ{|}Î~$ û\üýEbc" þÿr[I56JKSµ! !" ' ` I Q R JK#" ªYZ[I56\]^_+,7`Ia6 b c ! ,¼% z ` % éH % /å % i % ¨ defghijk7lm! nGHIopq[I56 r + , å % @% % % ¡¢£¤% ¥y sDt8uv"

±² ³" ±´" µ¶·" :«A¸ ³" ¹º»h$ &',")'//,)* &'/"*)(--*' PV/X]]

?/ ?/ ?/ " ? ?&" ¡¢£4 456! 789 /0W4&'-").(+*,/: 44 44444&'("))/(*,444444444444444:;< /0W4&',"(')...(

!"

ÉR no{ 1! Ùr}pghL_" 3456789ª:ñÌ! IªS%& rqr'(cÂ? )-ÉompX-É 17­.Îm! u>|m¡p¶st:ª> m4b jkÕÖ" mWX! LõG±4beLzuvZ Ò! S%& wpst"

Mæ´è9àWXHYy© 7 M E ? ®]! ¡LrZ[ÃH )®¯\] H`òÁ^_! HYy©"`'(?Ð a! G±bI©ó $ c 0 c! ûdÐe f " { m Ú § Ø g h i j 89::;<=3 k b Ë l 7 M( à ) ­ Î m o m { o M>?@9<AB?CDE -

ÜÝÆÞKßàáâãäåæE 9% ËÌ9çiKßàÞÕèéê | ë 9 ì é í Æ ä å æ $ *Ó î Ù ÚÛ.

! U $% ? ÐÑãäl`! (à˶ &¹ ± ä! ;Sà Âãä! S=Y| ©b ! 8(Ð ÑwDWX! ?

E v HY ¶ / ê! dX+ ,©24b7bG U R " GPRc7, %& 8 ( Ð Ñ / 0 ][ !5-8% S¥¦ !$% §% > ? ¢W¾,! ÚH 7 ô X M j ê?Çh{ !

8(?/0v ·2±Oó7 3op« ê% ]78 (ÐÑwD 3ò WX! ? ÐÑãä l`! (à˶ &¹± ä !

S=Y|©2x¨" M? ð z b ¡ ¢ £ { ! 8 ( 6 ¤ ¥ ÚHF ¢W¦X¾§æj][7 v Õ ! Y | ¨ *'' D 8 2 @ 9 ] ! X ?

8R(©ªíªÐîOó2®! «ß82 ì­E® Çh7? Ðî4b¤ ¥" 8(ÐÑwD>]'ñÌ! ? ¿H «\¯°/ű4b¤¥! ˶ &¹ ± ä! ÐÑ.Éãäl` ê! ;S æãä ! 4©2ªES=7Y|/! ¡ :? X+,©24b7bG dU R " M? E v # H Y ¶ / ê ! ÃH¿ILÌíª ²ÃÄ! ³´82 ©2µ¶! \>r82ªE ê7eö # ·¸¹º# ¤ª3# »¼©3# c­ 3 Z 3 ½" { m¼! Ú1F>? ¾¿`À4b? ®]! X?8б4bOó óÌ "

! F "#$%"&'()*+,-.

>38QG364L8C4>1C@C$E

$47 ÑÒÓÔÕÖ, E1J7$&' 7777C×mØÙ?-ÚÛÜÝ?] ')@Z &47¿ Þßà SG:.8F7SE8c87E1J7* 7777C×M<?7ÖÚ~ %1ÛÜÝ ] d@@Z$ áâ ãä?7=>? ,/-&'-!!!"Q,:47VFG9=7å ,//+-&-!&,'Q7,:47[123=

0$12345$647893

=>?@A)*+ ¡¼! ½X & ¾H ' ¿ ,&'* B=>ACDEF ÀÁÂà ÀÁÄO \ ÅÀ ƾ! Ç ÈÉÊ ,$'%&""!($! ,$-%.&((!// +//!/.

%/647,898:/!;4<=%/>,&**?@@@ %7647;2-8A7B8C87%7>,)@(?@@@ %7D823E197,FEG7$4'7%7>,$4(7,FEEF12 %7HA1IE1J7KL.%7KL.7%7>,'(@?@@@ %7647M8N8EF./HG.F/O/%/>,"*(?@@@ %/,GEF2NL23/PI8:J.G2J/Q/RR%B8E82/S8I8:= ///%/>,$"'?@@@/T/>,+'?@@@ %/HA1IE1J/U1:2G:/)/NJ1:GC/,FEG/(/%>,$4), %/<1L2J:C/VGF3AJ/PI8:J.G2J/$NJ/0E11:/<1:2G: ///%/>,&@(?@@@ <12J8UJW/&'''"-&/-/*(:4&'/")'(',/-

p÷à C×m./0"¼ ' «% & 15% Æ 23456 7° &'/")()-,)/

æçèM<qr% rF=ã ä" éæêëM" =>?

7 &'+")'/()), D82-8:7eGJ8J7B8C87HA1IE1J7 a1:7:G2J?7>G2J8E7 QMG31JF8_EG=72GfJ7J17V1JGE7 [GNJG:247;2JG:GNJG-7IEG8NG7 U8EE7&'+")'/()),

M O

MO U5$64K3E@

$4/P-.F2FNJ:8JFYG/<EG:Z >G^LF:G.G2JN7W% %7,F2F.L.7HS, %7P_EG7J17U1..L2FU8JG7F27<AF2GNG?7 777`23EFNA7T7,8E8C %7P_EG7J1791:Z78N7I8:J71a787JG8. ;2JG:GNJG-78IIEFU82JN?7ZF2-EC7`%.8FE7LN7 C1L:7IG:N128E7:GNL.G 1:7U12J8UJ7,N47`2378J7 `%,8FEW.8FNA823A1E-F23Nb3.8FE4U1.

6GE7W7&)-"///&&&4Q-L:F23791:ZF237A1L:N=

;!<=!

$=/XGAFUEG/H8EGN/P-YFN1:/%/)/I1NJ ////Z[\]^_ &=/PUU1L2J/<EG:Z/%/$/I1NJ ////`aON )=/[GE-G:\D1-C/DG8JG:/%/)/I1NJ ////bc \ def;g "=/XGAFUEG/>GI8F:F23/,8UA82FU/%/)/I1NJ ////Z[hij; '=/XGAFUEG/HI:8C/S8F2JF23/%/)/I1NJ ////Z[kl;g \ m; ,-./0123 >368?8284!1@$A$BC9347DEF4#GDF >394H4&)-",,,***

#$%&

% LM %/L i %/=S U % 7 ! ,$!%&&$%$&$&

#$%

!" #$ /0!

!"#$%%&'&'

#$%&

1234567 89:;"< =>?7@/ #$!%&&'!!$( AB #$%&

$4/LMN %/& < &4/LON %/$ <5PQ/R# SPTU" VWX4 =>?" 7Y/ )$'%&!$*+(&+

./012

RSTUVWXYZ9[\]^_\`a

345678/9: D ! EFGHEIJKLMNOPQ

MefgDHhLiQ jkXYZ9lmno pqrstRSu[v w^ _v x y` az {U VW" |}~ " ~ P I f " O ~ 2w !

¡ ?N ¢O P £Q ¤R ¥S

¦§©ª«¬­®¯

Ê S$:+8 8g+¡¢Û m¢ã£¢¤

¦> ¨ §%

m! p G $ % & ql {dL¯jÔÕ ãÖè×Ø Ù~ CÚ ò Û mzÜ Ý 6 Þ ! %% c )) & ° + Ú ß íàQzáÁ " !pGÛ mzâ U ã´ä%¯L J å?Ý! !pGÛ m zå?æBC ÛÜçèsé ê ë Î ì æ! ÛÜíí - &î7ï ðñ6Îòó ô ´ Þ ì æ! õö7 ÷ ø ù ´ ú g" n| ¡ Ù ê £ 0 ñ ê 0 ¯ û W Ù Ø|! å? ^j1 òüýÙzÐ Iþÿ" ë¾þÙ òë!pGÛ mz$ ÚßÛ mz$ !"Û m z$ #$Û mz$ ^%òÛ mz 7 &'()*òÛ mz" !p G å ? Ý B â . Ê Ù Ø | ü ý · ÔÙ z þ ÿ ! Æ Ç B + ñ ø ¼ ! é Î ,! - ñ . / 0 ! 1 2 3 !

4ñ156! 78$w9ñ15 ! g:3" ++ ñ â é ä ¡ Ù O ! Ù Ø | ø ¼ Bñ U ; <Ù = >? @ ÿ A B ! +-ñU7L C ./0ñU; <D E F iG @ ÿ H B ! I ñ T 7 0 C J 8 $ ñ U K <Q L !G þ @ MB" Ðh! !pGñ % A$ % M$ % N w ' Oÿ %- PEÆQÊdT" !p G Û m z Û Ü Ý Ý - & î ø ®· | þ @ R ë S © T ! & ú.!pGÕÙÝU-$ âãää - $ V . /$ - - 7 Ù Ø | û + ° ÃØW,XY=ãZ7TU! 5ý! pGM\ÿ·| Ò[" mJl

,-./0#$ 1234567

g<=! @ë íf!

: ¿ z Û í d - !%" !E" ±

qh! ¥ã"

G³ 8 g ? ¥ @ ! ã

íf , §§¨! :¿8

6 Ó = gt ° Êac"

+ ã |i. ! Ê

°§±²³´µ®¯

¶§·²¸¹W®¯

þÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎϾ ;<=>?@ABCDE

"#$% Gº ¡?¢ £¤»Y¥efg¼¡½¾¿ÀÁ_Â

mn o ! p G $ % & ql r s t u v wxyz{|}~ Q ! " uv xy ! U ! ! v " $0 F ! v {| } ~ Q ¡ ¢ ! £ ¤ ¥ U # ¦§} ¨ ©ª " rsv xyz!pG«¬ ­ ! ® ¯ Z! £ ° ¢ ± ² ³ ´ µ ! ¶ · ¸¹º! »¼½¾¿ÀÁÂÃ" !"GÄÅ ÆÇ+0MÈ É Ä Ê Ë ÌÄZ Í $ 0M Î Ï Ð ± Ñ Ò Ó Ô Ä ! Õ Ö× T Ø Ù Ú ! H Û Ü Ý v !pG« ¬­Þß ² ³ ´ µ à ! á +â ã ä ÎÐ å Äæçè ué à ! v +!pG ê ë0Ø à ! ì í î ï ð ñ ´µ ² ³ Æòóôõ à" ö÷øù<úû ¨üø² ³ ! ý ö ÷ þ º ÿ ñ · ¸ # ö ÷ ! ë " # ß $ % }²³ ! ý & ÷ ' ( ) * + &$ " , ñ BJJë"" vx -./0íîQ1 +

!"#$%&'(!)*+

!"#$%&

!"#$%&'()*+,-./

89:;<=>

mn o ! p G $ % & ql ! p G è Î ä ¬ ­U ® ! ¯ ° ! ± ± ¨ ² ³ ü BX´Fw`²sµ! ¶ ¼ ·íX ©! ¸¹0 " Jím!º!pGò»36¼½: ô ! · &Ç È ¼ · í 7 ¾ Þ : ¿ ó ! ÀÁ  ² m Ã Ä ¾ Å w | Æ E ` ² ǵ! ª Cz7DÈ IÉÊy"

?.ay® "

! 6 Êac¦B:´ @U

mn o ! p G $ % & ql ¡ ¢ £ M /01# 2340# 56784 U , - ¤ ¥ ¦ ! u 6 §¨=ó! 7©ª«:o<=¬­® ¯" ° ± {X ² = k ~ ³ A ´ U ± µ ¶ ¥" +·&ã_p.¸£Æ¹º! ¤§ ¨» ¼ UX ,-" ½¾u6§ ¨°±µ¶¥!

X¿ÀÁÂÃ" Äh! ÅëÆ= © ª « Z [ ® ¯" !pG©ª ! ! " # $ % & ' "# ( ) * + , - . / ! 0 1 ( 2 3 4 5 ! «ÇÈë¾:o (6789:;! <=>?" h! É Ã% @ A ! ( 6 B C D E F ! " G ! H , +I J K L M N O P ÊJËZ[ãÌ QR.ST.UVW" ÍV®¥ÎÏ!

X Y ! + Z [ \ ( ] ^ _ ` * + , - ./ a b - ( ! 0 1 ÐÑÒÓÔ°± (2cXdef" ¥ÕÖ×" m-.l (6+gh@i789:j! <=>?" k$l

012 345

!"

½:ôô! Á  3 B 4 Æ E . `

²Ç µ ñ w × Ï ! Ë Ì 7 D È

IÍÊy! :´ ü+Î ²üB² m ÏÎ"

½:ô¼½Á ² m Ã Ä ¾ Å !

ñÐ Ð Ñ g Ò ; ² ü Ç µ ! ñ Ó a 1 ò DÈ9ðÈÿ² üB" !I"

]! 2 3 ÿ 4 ï ² ³ Æ ò ó ! 5 ô õ à" 6J7% 89:;Ùª X ß ! 9 : < Ù ª ß => " ¢ | ! ? B } ¨! X< @ A B Ù ! C < D $ E F! ï G Æ H X I ( ! ] J K E ! L M N OPQ" ß ìíîRSTU+ à V W .X ! ï ² ³ Æ ò ó ô õ à ! Y ¿ Z 0Ø àVW.J¥/% %& 0M È É Ä Ê Ë Ì Ä à % [ \ ]^&/_ ' .` ( ." )&0M Î Ï Ð à % a \ ] ^ & / _ ' .` ( ." *&ÑÒ Ó Ô Ä à % [ \ ] ^ & / _ + . *, Æ` - ." +&äÎ Ð ué à % [ \ ] ^ & / _ + .` - ." ¶¿=b! aØc d0Ø ] ^ &!

Bv &" +Õef ²³´ µ! gÆÇB+LMhi!ÐÌÄZ Í$ j M k l m n o $ p M Î q r s t u JvwäÎÐ uéà" ]JB xyã . .` %% ." vw z{|}2íî Q 1 * Æ T ~! ïð´µ²³4 òÆòó!

5ôõ à! Q1 â U F ! â v " H Õ J $ ^ þº R$ ï ß ¢$ Jþ " % !! ! ¨ ³" ¨Bö-! Q -" " !-."# m$l

+ q h !

?@AB0CDEFG

ac- B ! ® ¥ã! +שª^ha«ô

¯ U c & ã _ ¯ U . T ¯ Æ ©" m)-l mHl

HIJKL*M6

m! p G L ¯ % & ql P Q R ! U Ê S $ + T ¢ 0 M U X U V Ä W Ô U X Y Z W[ \ ] ^ ! _ ` a b J Ë cd! ÐÑYZe+ ãpd! gfÜ`8gh3" ³A! ¼. i b J Ë j k U Ê S$ Ô U X Y Z W [ \ ] ! 8 h l ² m n¨ W ! - . » ë ý W o J p q ¹ º" ¼ bJË7Z r s . ! ° S$ t u Ém v ! _ ` ï YZwx+ ! ÐhÔgiÜC8gh3" 8gzÒÓy®°@z{|! }fÔC8g~ ?" mHl

6789:;<=>?@ABC

'()*+, 789@A:; >?% -:b d ` !

mn o ! p G $ % & ql Ø Ù Ú Û Á Ü ¨ Ý Þ m529:$2;29# <=9>:;# /?99>@# 2A2B?5Cl ßÒ ),%+ àáâãäܨå æ" ܨåæßÒh! +nc $&ç !p Gr è â é ä Á ê U ë ì § í î ï ð " ñ Bd U | ! ØÙÚÛÜ ¨ Ý Þ Æ Ç +!p Gò T X â é ä ! ° à ± ó ô ) Ê Ü¨ õ Ãà á ö ÷ ! ø ® ù Ù âã ä ú $û " ü b ý X þ â ö ÷ â ãä B Q ñw ÿ ! â ã ä ! " û Æ Ç y+ñ = Z ! +&ûÕ Ý#Á$ ì§íîïð" °ë+rèâãäÁ$ ì § í î %

&' à ! ( ë ° â ã ä ) g * + , ! â ã ä - ñ w . / " ( 0 1 Ø2ÚÛ Ü ¨ Ý Þ Y Ç ­ 3 <DE63F1# G66 ñ w ý Ê 4 5 u6 " ê %,) Ê â ã ä ú $ û þ 7 ë ¾ Ü ¨ö ÷ ! 8 ª X B , ë ú $ û 9 ( ¼: ì§íî%&'Ã" Ø2ÚÛܨÝÞ; Þ - Y Û< = >? @ ! C ® ñ ë å æ A B C D ! Ø 2 ÚÛÜ ¨ Ý Þ ± * , â ã ä ! E F +, m),%' l T c G H Ü ¨ uÝ ö ÷ " & - . úI È ! ë ¾ å æ ý õ J K À ú $ û LM " Ø2 ÚÛÜ ¨ Ý Þ ! Ô å æ N Í õOÙÝ" m-.l mHl

> ? % : b c _ d !

!"#$%

!"#$%

! ! "#$%"&'()*+,-.

9:;<=! >?@>ABCDEFGH

(*, )+-

!"

*±²G'³)´. G<ªµ¶ ®d·¸¹º»¼½ ¾¿# ÀCDEFG<HI JKÁMEÂà ÄÅFÆ\G ÇV­SÈÉÊËÌÍÎ" Ïз¸¹º»¼!

BCDEF G<HIJK LME

> ? b @ = à A ? Î Z Ú Æ Î [\ ! ] ( ^ _ ` a b Z ! c 6 d 4 n ^! AÀÃÄ" Ze! f-ÕÖg ¥çhi WZj P ÷ ø ! ¿ . Z B C á D E F Ý k" ! VW-.--ZEF 1,GHh ¡X ÇelmZà<ºÞWZ½ ü" {! w nÅX ZoÂ! ¾g ¥çp û Õ ÷ ø ! . V W Z B C á D E qr s ! ¾ c d 4 n Z e < t ½ { j u W! I W j J ü à Õ 8 K : ! ? à - . Z ° ! ¡X À × v w x ! Ñ ¾ y = * Y EW! LgÚWø\ @A MEF! Ñà¡ ZZVçzd,{Â! j ®½{pq" ÀNOZ" ? Îê |my=*q P + ! V W - . Z B C á D E W ! E r} ~ Z P ! ? Î 8 Î u y FJ P Q Z R ¢ < S T U a - V ` G z W = * ! g / V ç Y Z ! @ Ô b Ç À x ? ä V ! X ¶ ü ù A < º Þ W / M Y Z Z Z K" =BCÉ =%É

"l m n _ o p q r s t u dvwx\y z {| " } ~ q!

:;<=>?@A

IJKLMNO

Põö÷wWø L¬ ùú÷ø! û

G!uV$%&'É ? Îê ³¡¢¶

£¤ZfE¥¦§O¨©! @ª« ¬h­®¯° ±² ¶ ü ù ý ~ = ® þ ½ { ` ð { Z ÿ ! ! ÷ ³´Z¯µ! ¶·d ¸¹cºZ»¼2Z½;! ¾½{ 8 P Ê ¦ § Z Ð À ! k B ¢ º " Ú Û `F¿VÀÁd¦iBZÂÃ"

#Ú! gEί#Ú÷åVÀ`$}À !

Ä"

"

? Îê àA-Ä ê Å Ú Æ Î E ! ° ø À Æ Ã ÛÀåæ:j¡½{`ð{%ºçåÎø&

VW< ÇZÈÉWhʦ§! ¶«£Ë! ?àÌ

ùúÃÄû¶8À üùAÎ Bq

,Í<ÎÏ8N^<2{d »¼2·¸¹cºÀ Z½ ø ! ' ( ? Î ` ) ® * j ¶ + , ! ? à ;! ·º qÐ (À ø[9ÑÒNÞZÓ¦]Ád, - . Í < / M V ç ! Ñ ß ¡ û % º ç å ! ÂÃ"

N^ÚÔ`9;yÕz=® Ö[×iZÚÔʦ§

0À-Ķ19Î Bqø"

? Îê ¾À]ÃÄ,ºå! gEF

¶£¤yE! Zi¶d ÚÔ¸¹cºÐÀZ½;! Å9 E ÷ Ä ? Î 2 3 Ñ µ £ À ; F ò 4 5

¸¹cº! 8ØÙÚ¢ºkÅÚÛÜÚ! ݦàÞ¾ß 6 , Ð À ! Ê ¦ § Z 7 A Ì , à ½ { ` ð ^à¯áÊâJã! FäÛF¿ZVÀ`½{åæ! ç { Z å 8 9 : < 0 À F ³ ¡ f

åèÚéB, ÐÀêë! ìí¢FZÀ ·îïZð{ µ Z « Ë ; Ê ¦ § ! O 1 @ Î Ï ! @ < ¦

$%&' PQ >-RS E! Gñò ógô"

! ! " # $ % & ' "# $%&' ( ) * +,( -. / 0 . 1 2 3 $%&' 4 5 6 7! 89(&!)* &"*:! ;<20 6=>?@ABCDEFG! HIJ /3KLMNO" PQRST! -.!UVW/2 0 $%&' N O < X Y Z [ \ ! ] ^ < _^`a2><bcZdO" 2 0 6 = 9 ( & !)* & " B C D E! ?efJZ3KLMdO! gE hij?@SFklZm'nopq ZdO" !++"!,"

i" ==>É =?É

ÚZ9 ¡! ]o¢à£?Hi ¤¥Z°¯! j¡¦§ ¨©Àª ø\, «¬ß­ " F<ºX ¾ÀßA+®Ej° ø,¯°! ÷X à±PI²³ Z ´ gµ¶ V " ¦ AVWfµZwy·´! ] 8? ° HIJ ¸ Z ¹ º ! » ¼ ? ½ ¤¾ Z KLM ¿ h Ü " À E Ú Á ݺ»¼Â=, ÷yBZFÄ!

X >?VP 8ZÅƶ Ç n" A 8B³Z Ô ! ÈàX AéB,Þ³ ÉÊ ÃE! Ë ü ¯ d Ì Z ¯ Í! P §û Îί" VWZ ÏÐh ! 8Ñ¢gAÒ³`? Î! ݦΠ¾Ó< ZÞWZÓ¦! HÚ5Z°¯" Ï,?WüÔÞW](^Ô©Õ`Öv×! ^ ÔØj§¶¦ hM! ;j9ÙÕzQÚy`Õz ®½Û! ; y < zZ %'NOPQ&R$P'S ` Ü ½ Û § ]¶Ýݦ " ÞTUÉ !,"

G<' lmn_opqÑÒ@Ó h<ijkdlmn_opq

TU !" , "( -VWXYZ

=!uV$%&'É VWg 9$µZwy ´ ! ¢¶ ¦ ! gE Ô9 DE Ò FG &?i · " " `Ú ò G! ò?ÿ[¥°" Zi¶<üÔ ¦ B Ú! ]ûZ]Î ¦ " <º '(, 8! Ô `]J B ZÇq " ¡?{<ßOcZà 8ঠAo

& ' ( ) * + !" , # +./0-1-234 rpÊ!uV$%&'É !uV ËÌ ]ÅøÝ2J^"

Í q 3 Î Ï Ð Ñ 5 A - . .) Ò / & rÓ Ô&É BCÕÖÎ×ØÙ&Ú&ÛÜÝ! Þßàwxy .0 zZáâãä^å"

P_! `9way .0 übZáâãä

Wcde! f^gPhi! <jk! lm

n! op`qrÝsAtBuvZúûæ

<ºZÚ&ÛÜÝæçàÅèÐÑé ç" Wfwx<yxBArÝslz!

êëìíî`ïðìíñòó" ôõö÷ W{g<çU|p Ä}! ~ eÀÚ ø! ÀùÕÖZØÙ&Ú&ÛÜÝúûæ Ý! ? àÚ zåð "

h H > d ?@A " d?@A

/0123456789 57 68

!"#$%&'

çàüýþÎ×! 3×! ÿ!"Ø#`$ %&'()! @*+J,-.Z/0"

!uVËÌÍq3Î . <ÕÖÎ

×ØÙ&Ú&ÛÜÝæç! . ÕÖ

(123456Ú7Ê8Ã9! 9p ` w Ú&Ýæç! Î×! 3×

Ò 12 &i : e ; y < z = > ? @ A B C `Ø ~<lÎe MÚ V cß! @

DìíîEF?! GÊ8Ã?9F&He d ` qå! -.j M! @ A B C D L MÉ

2.34+0133-)"

!

I J K L Î× Ê8(1" G56É G7É

ÀM! (1ÛÜÝ2! N&OJP

: Q`RS¿TU! èÐÑ3ò

óN&ZV»WX=YZ! gE[ \

rst!uV$%&'v !uV wx

yD%z{|23}&~ Z !

F] K B "

¡¢ £ ¤¥

¦ # §¨©ªW«W L¬­® 9&iA{¯23K ­°±²L³! ´

µ¶· Z ! ¸¹<º »¼[ ½¾"

¿ÀgE! ­°±K ¹

{¯23ZÁÂ ! ÃÄÅÆZÇ È" r-.É r%É

! N O P Q R S T *U.

V W X Y Z 1 *[. \ W ] 4 ^_`abcdefg!

F1 " ¡¢£¤¥F@¦ §<¨©ª" «¬ ­®¨¯@ ¦°!