MDN17692

Page 1

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 1 ! % 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 2 ! % 0 2

7

! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 ! Q`VZ`b`V ! b2_` b\V`3`[W ! _`c`W

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

'(&)#?+@

7

/=> : &AB?C#%)D& E C#%)(# E C#%%#) E C#%A#A

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # # d!e%fghij" ?kl"X777mn -9;8' o ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB" pqrsfthuv" QWV77'9_"77S`a77'+-:

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

+,-./012 ! , f !"#!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

8 i¡" ¢£¤; ¥¦§¨©A]Bª «¬" ­a ® , f ¯°¨©A]±²#

¡]# GmaFGbcd¢Þߣ¼¤P¥'È

±²# >ØI ;" Û

¬Æ_Ç­È® ¯°=±²³³´ÏÆBµ

]# ¡IÑÒ`°ÓÔ ÕÂÖ×¼¤ Ø"

¦§# ¨¿;©ªc«Á" ¶ + â·V±²" Û

ÊË2âã@ÌÍ¿ÎÏ j=Ч# ¸¹P

¬Æ _ ¢ Ù ¼ # ª U Ú Ô µ ¿ Î Û h Ü = Ý

! e ¸¹PXT|º»ñ*þ¼ ½¾¿À # áÁ

Â]! ¬Æ_Lw_ / J<86÷øþ" Û

¬Æ_·`MÄ«¬ # ÊÅwÆÇÈTÉ&

Þ# ßÃÆ_Là°>F`áâ¿Àã©2 MäÔ §åÊæ=RS" Û $0.

12345678

$ñòóç ()*+,-. ªc1B èéêE

F# cdLw4 J=Ñëìím# Yîg *

ô@Aïâð $12(3. ¡ÊñÂ"

WX)w> Y[]# _QªsïâðL +ò

ó"

W]# ôïâð= g]õö# Lw4z@%"

<x÷øùú*ûüýþEÿ# g*ïð $L

+ò!. Lw / J# V2Ñëìím"Y" Û $4.

QR.! DSTUVWXYZ !"#$%&'( "³´+! µ¶· ¸¹ºw»¼$ ?¢½n¾ -, ¿;

$%&'()*+,-. /012345678 9:;<=>?@A/0" /01B>CDEF# GHIJKLMNOPQ RST5U# V9:;<=>?@A/0" W X ) Y Z [ \ ] ! ^_ ` a b c d = e f g h# V9:TijcdkU# lmno$ pqTrs tu" v WEF# wxy=gz<# WI{|>?/0H T}?~ H# V O -$ # V2/ " W]# w{| # F>/HT}~H= RST # 0 !" # V 4 " W]# GH M YF ¡y¢=£c

9:;<=>?@ABC $#$ç ()%. øû1&'(ýþ)*åXT+\w,-./

WEF# ©ª«¬=­®¯°L±²³´:#

w¯° <~µ¶·5"

¸¹>?@A/0º»M¼½g¾# >CD¿

À# Mª ³@/M=ÁÂûļÅ"

^ÆÇÈ9É# @/MLÊËÌÍ# ÎÏÐÑw

ÏÒ/01ÓÔ# y¢`_ Õ¾QªÖ=×+

[\! A]^_`abAc )!*+,-./0

P "\À ÁÂÃÄÅ% ÆÇÈÉʵ , ÃËÌ$ ?¢½n¾ -: ¿;

d¤¥¦D§¨k"

¬@A|F7} =RØV2~ª7 =þ Q# ©Vw,-.

Ø# LÙÚ0#" Û

ÜÝ# W]# }~HLÞßwàáâãäk# å

æÏ!ç èé=êëìíTêîïð" $!.

$ñ ò ó ' ( ) * + ,

-. ô õ ì í ` ö î ÷ ø ù

$"#$%. úûüýþÿ!"#$

/0'1 2=34# îhÆ

m=qrst" Û $..

)cì# V2*9+,# -. ;5678=9):;" <s=>F

?@ABC$ DE

ÕTpq:=) scì" Û

aFGb+c

d ê % # H I

&'() â *& J +* )# GKcd)s

`L)MNOP *

gÕHVhaFIbJKcL=öM"

g)@° ií = Í# ` I gXcd¯ i, q"

\U# VW+cd

cdTXcdYZ[F# \]Ïw^_`Ï@ab°RØ Õ" Û

@oiT iV)@ å ml" Û

TLYyZ[# K

¬ @ApN,/OPTQÕOPRFST=UV# \©WGy ßÃ# = Õ=cagÂÈÙd# aFAefF 8gaFIbT

AhiAj=Xcd6kONlmn "

)*å Ç Ï A h i ú û # W w A e i o p q Z \ 6 x h r s t

# uvw@AÈ= ?HxZyzRØ# .Ï {=i4"

¬ DEFci w°X7x# ´Æ 6 l

wvwW6 P¡¢m£¤ # W¿¥ Xcd¦c§M¨·#

6 © ª ï ⣠« m ¢ m ¬ © Ê ­ â m 6 # ® I l ¯ ° ± ² ³ ´ " 5*-+6

$7.

<fg # a b +c d L Õ

áhijk# oÊ;lmyc

È a â@A ?7} =þ " Û

WC EF# Î XcdÏ\ °X i4# aFIb

f# Kcd¹e"

%]# cdª&È'+( ;

012@A 3È=i4# f56·7x /- â= 8g9Ä:A>;"

W<# => ?Ï)@@AÈA×i4# BC DEFÇFG 8

a¿Ùá Sc=O[b

CQ ,)- RSñ"

ÿ!XTY[

á;)XÙpq:

E_ØÑÆ;no T Sc=\] ^ "

<Æ_aFa

bcd`w g

dSc ZÑn 9oTp

%&'()*

xu! vwx2yz{|ª}# æ W{|T~" 4u! $ $ $ v x2 {|ª}# æW{ |T~" x! $ 2 {|ª }# æW{|T~" ! % # I'@þ# % # I'@þ" ! % OQ Ig # OQ Ig " [! ' I ["

wxyz! {|jy}|~udy

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$

1 $ 2345%6789:;8<

PQRSTUVFWXY

%&'()*+,-./

!9 \ !" $ ÷ 9 Ê %& + , ë ¡ · ? É P Q G H I Ý < IÝ < m ü B æ õ % ´º ¨ ý Å 2 · ä + , B m I ¡ ï + ! | ë 6 J B ` ç ´ Ø | 2 _J " ëe í w + ¡ ï + / ë s t ! Z B ` B #$$$ ·ä" r ! º B ? ë ä h J 4 Ñ ! G B ´ 2 · ä U V Jç Ø| # %$$$ a¡2·ä" º Ø]ÑW ; !& $B " ` ` ! |+,¡ï+0Éòcjº ¯"

wxAyz{|}~ U

! < !" $÷ 9 Ê %& ¡% 6 ^ ° O 6 7¢2 I £ ¤ !)<=& ' 4 ö $ ¥ ã ä ¦ ¤ ! z 2 3 q § Æ ¨ý ,©@ª«" r ! £ ¤ ¡ B _ £ ¤ !)>?)& J Y 2 3 ! z £¤y¬­¦®! X+B³½i¨J°¯#¡g ¢· "" ´r ó J e !' 4 ö ã ä& ï ° e " r ó ± 0 É ò q ¡ï + 2 3 " r ó ²³ p A ¦ ¤ ! ì - q ? ÷ ´ µ ¶ äËo·z23" ´ì u ¸ ¹ e ù ; º ! y ì » ´ µ Ë 0 ¤ e o · ! T ç ¼ðU½¾cÿÀ" r $BTUËP! º» " ² ¬ Û ý Á ! £ ¤ B !$#, m ² ï m , + 5 *$"$ ª«! þÙ !$#, mÂ! w°¢·Ã5w°æ ® # 5 ;&;$ " ¢2 ;<! Ù ! °¯#¡wxJÄ )@kÎ ! 5 &$$$ ! kÅyMïy Æ / 4 ! í w ï + u U z e#¡! ´EUzÇ BL%ÈP" ry ¡·?ÉáÊcËÌüý/4! º p34J?:Ð" ´u q - d ° ¯ # ¡ Í Î ¥ Ï ! d ? É × ^ 4 Ñ ! ¡ï+²³ÐѾã Ò! Ó<ìóuË{|cjª«"

!Ô Õ !" $ %& 2 ¬ O ð e Ö P Q G H × Õ ! Tër mØô! ÙYÚáÛ¹ÜÂrÝ Þ! á ÚáÛ¹ mØô! rÈ ßà. Ü ÂÚáÛ¹! |ÚáÛ¹ á:r! EëÜÂr MÔm&2T! ×B-rÜÂ]ï.u^â$ rãä ! rÄ-uÉÜÂÚáÛ¹6Ý å! ¨±Bæö! ~ ¥ ç» 0èéê" rr ëìíßîï ðË_+,<7Ø-ï°

À)Á# ÂÃÄÅÆÇ

()*+,-./0

#]^_`abcdJefgh! TUV ijklmJnopq" rst! ? u P v H w x y 0 z { ! |B}~9=>abcda] Jef g h ! c m ## ## $

|# *+ U,,} %&&

!AB !" $ %& ÷ j ø ù C D 2 Ë Ë ECDã ! zËØËFGHINFJE R K! L3 MN/! üËäy¦ ;$$ a" r $ ë B O Ø Ë ++ m P O Q üR«STÖUN P ! 2˨ ç¥ Z[ÙVJFJË2W! ¹ìí2˨ íFJJX+]HYÛ! ûmaZ_ Z[CD2[ËW+í\øX] ^! FJ ÎU! ìí¨ Ñ* ^ W !$!$ m B D E a Q _ Z [ C D 2[Ë" Z[ CDF J Ë C_ Æ ! ÷ j ø ù

CD2Ëu`ab{c ã! ¡ í ¥¹dN! BCDãËEJ×efY! g h/¯ki£jk¬álmÏnõ! 2W $íJL! op9Ëä! 2ËqBî ? " 2Ëgh¥ [2W! r?#Îò! á¥+ís÷?tCüuYeÝ2W! v wvè" r¨ ! m % ! a Z _ Z [ CD FJ2[ËT ax_Z[CDyË? Ë ! Z zøX]CD2Ë6 " B{ï Gkm Jk[?ËH! ÷jøùFJ Ë& |À}J~¥ÏÇÈ" ´ì ÷ j ø ù C D F J Ë É

U, { "

!"#$%&'()* =>?@ABCDE

È É * 9Ê Ë< Ì Í Î 9Ê 1< ´ Ï) Ð ¹ Ñ Â Â Ò '& Ó 4 Ô ÕÖ×Ø Ù ! Ú Û) Ü Ý) Ð ¹J/Þ ß Ýàá â Þ a! ß ãäå" Ê2æçèZ$ é2®æ Àê à % ë ìÎ % í îï ðÀ ) Á"

!" # !" $ %& ' ( ) ( * + , !- . /& 0 1 2 3 ' 4 5 6 7 8 9 : ; <! 9=>?@@ABCDEF! GH @IJ@KLMNOPC! BQRST UVJWXY! 9=>ZB[I\B"

Z[qrstuv

Z[ 9\< ]^_`abcdefghij! klmnop"

ñ±¹×òêÏóé,! T ë ôLÜÂr! á õè²$ oö" r Ï$ëÜÂÚáÛ¹÷ øù?÷úûJû£ëè ¾F üýíû>ØþFÿ!Ê"Z# YJ$Jßàá%&]4! Ä' (±t¯)L*£"

%Ì ×Õ" "

´ÙW ë è + , ü ý þ FË t i-.Y! / ÷øþFJÇ£ ëè+,! ! ï*^&u t¯ )LÇ£! 쨱>¯Ç£" r ! íû>Ø$ ç0r! u~ r Å 12 n3! | $%4®! ¦5ë67 ï! äTr 8uË9Tº]:" ´ Å ï + u Ë © b !9$! Ë × 3 c Ò Ý# c°# ;¥× Ï<?xð! 02U²³ cÿÀ! |ì¨y=õëØôPQGH> РѾãJÃ?" r ! æ# @ã/A 2gØöBB C/D0 ã! &u ¯jEFíû0 GÕJ

J !$ mc ! 9 (@ } " vHwxJef !$$$ " r ! $! 9=>J " ¡¢! 9=>£¤¥¦§(* @A¨© ª«! ¬­®¯°]±9= >²³(@ " 8 9 : $ B ´9 = > ? @ @ A !$ mc µ¶· Pu¸¹! º» " r¼½! ¾ y 0]¿À,LÁ ÂÃÄÅUÆ ÇÈabcda] efwx! r ºHwxÉ© ÊË?ÌJ§ÍÎUÏÇÈ" 9= > ? @ @ A !$ m c 6 Ð Ñ ÒÓ Ô m Õ ! 9 J = >Ö ! 8 9 : ! 9 = > × #%%& m Ø c Ù ] Ú Û Ü ÝÞ! ßàá]! âÈ ã]äå0Õ æçèJ?@" rs t ! B 9 = > é !$ m c JkHêIë! ìí¨îj9Jïðñ ò! róôõB9ïöEY! ÷jøù JijË "úû! Õ(ûüË "³ ã ! | ý á J Õ ( á  þÿ ! ` "# " ´$ í L % & I ' ] H ( ) * % ÃJï+! ìó,ï+J-q.á/0 1" # 89: 9 ï + 2 T 3 4 5 6 Ô 7 m8|i4J9:Ð! |h 9=>?@ @A'4567Jr! ¨;<Ë=>?ë J0/ö@! "AB_9=>JOC" gh^ 6 !$!$ m J Y ] ï Z [ CD?Ë! _¹ $Z[JFJ_t ì ó÷jøùCDFLJ < ! T ÒçJ LW"

()*+,-./0

9"ECD2ËËEC@ ! k íFJËÙ 4 òY Tac! B &ú ?! ?û¤e¨ ú " r ! ÷ j ø ù 9 ï + 9 h ! ÷ ÷P 8! Z^kíB_ " r ` ,$ 7 ! < 7 0 a : P QCí # C # C # C N E! 67C/ ! ëËEC L"

!

M ! ¨uz¯T×H! ´IL%K꤮ , L%JpJK·Ek¨! L ÍM" r;<! Nçìí{ëJ:ÐuOP-Q» Rí! u5ëSï+y²$TUVíû! äTí %U$òÇÈ×eï+! d Øôê÷!W Ø J\u$,=íûiì¬X" r¨I ä0 Å äu-Y£L%J Z! ,;¥ L%JªEÏ- ¹! uU¶]° [! ´EU\*gh]^N]3_ ´`"

FGHIJKLMNO

¡Ø75/aIb ! ä Åï+cï2 3 {|cï ¡! ¡ZËd 8! efW 23ï+ ½Y > efJë6ï+ägYJ hiY! ¥Wyjk ¢· ! /L%U Åï+]¿¹Rj34ä0:Ð" 6ñU 0a]mØ/PQ·flm# ÷ nÿ¡ äopé# kqíË äPQâr# Ó sùt¡ äufvH# ?\wíË äxy n# zR ií{íË äPQ|ôm íßî íË ä {˹" ]aÇÈU éî×Õ©ç0FØ^ë}! %´V &$$ ~aÚ ! e<7U "

¾¿¯°-®!±²$

© ª « ¬ ­ - ® ¯ ° ! ± ² $ ! H ³ ´ ! % "# 8 µ ± ¶ #& · ¸ ¹ ºG»¼½"

!" !" #$%&'

! ¡ !" $%& ì í í ¢ £ ¢ ¤ e ¥ ¦ # § F ! !, ¨ © ª « Y B ¬ ­ B ® Ì } ¯ ° ! B , +# $ ë } #$ ³ > !± +% &$$$ & Ä Æ ²ï5! ³´µ¶ï+J¢·£j" ¸¹º»¼{ëB½G¾¿ÀÁ j e c à ¤ · " Ä W Å l B -./ -01/ 2345647 ¬ Û f Ý Ì } Æ Ç ! T H L a È B<ÉíÊË! í\ LÁÆ " Ù $YÌ # ¹! ºVÌ}Í°y} +"++ ³>! ÎÏ} {ÐJ +8" ¸¹º»¼ ! ìíÑ*Òݹ I! P]ÓJíLÔÔÆ<ÕÖ# ×Ø ÙÚÖÛÜ ! yÝíÞßàá& iâ ?¹Jï+ãä}åæØ! Tç

ëèéê_`ÒÝëì" Ä ?÷Lí×?¹ J î ! v ï ðñòóôí" ´ì ó 2 T õ ö ì ó J ÷ Y Ï ø Y ! ×BJìóáùV<òóúôíû" #

!"#$ ! % "# &'

ĨnoZѹüý} ä ! Ä B Ì } Í ° W , +# $ þ ÿ F = ä V !MÆ ²ï5! _¹ZP"Æ û h #S" ]¿¬%¨B¬ÛH$ } % & º V ^ °! ¨0¬%'('ò! e =} V)*]H?÷B_0123J¢+! 0Ue Ú,-.Ë} ! ¨0U B®U* ?öÂÃT û} ¯ °bc"

( # ¡¢£¤ ¥¦§¨

! D E !" $ ÷ 9 Ê %& F G H I J G ¬ ­KL M L % N O O !'()))& 6 7 ¤ ! Ä P QGH÷DR*S" ÷DR $BTUËP ! ºV4ÑW ü B X Y Z [ \ ] +, ^ J a "* _ L % N O OSs?ËP! ©]u`5" ´º © $ í #!+" a S s < 7 J b c ? Ë! ?ËÂÃdì<ebcJ67! PQfg hiZjeL%NOOklm67" # rno! pqIJGrüstL%NOO uv íwJ]xY! yzOZ{|¥íw B"

´IJGä } ~ H L c ! Ä u S s O!

ry L¤! O ¨ "

° ! fghi;<! LM e967

J4Ñ O ^4! ÄZB I=Ë æ Ï9 ea1 Ê ö"

´B ` ? Ë F ! ì ó 0 "$ ü J ¹ R

æ ö! Müë¥ öË ¹! ró y;tìóB ü `Ss?Ë"

L%NOOEë B\5 ! zOLM

IJGJ67¤! yr ºVLMÄub

c! Ä > ö r O67J2 "

²ï 5 / R 0 1 ë

ü ! þ Ù !$#, m #! +# $ ! 2 3 ï + J í¢Ï£¢¤e)4 k Î # § &,+ 5 !

6í\K7)8J &$9+8"

r ! º 9 :

"&"& 5 J í ¢

!6 í \ K ; ) 8

-:);$9&8& ! v " P

ï+j<J¢·kÎ

#%%# 5 !6 -:)#*9

"8& ! ) = &&;% 5 ! v"P23ï + !$#* 5 J > ? V

!6 -:)#*9%8& ! ) @ ¥¦ # § "


!"#$%&'()*+

!"#$

]^_`abcde /0 fcd

!ij]^_`abcd E f[\ F GH \ ! \ IJ IJ 0 8

!K f [\ ¡I \¢£¤I \ ¥¦I §¨I©ªpI«¬­I®¯ °± 0 8

! ² ³ W w ´ µ 2 3 ¶ · G ¸ "

=gh ij kl 4m A< no ij]^ VW pqfr s t 14 u =$91& 7vo Ww xy ]^ _ `a bcd! z{ |} =5! <o ~ % WW " ù L ! M . N / Ò O P B C ! | } / P : N Q g 1' m ! 0 P % m" RSTUVòW XYZÒ[\]W ^ _ / P`

a# bòW ScdeW ^ _ fa! gVh>òW 8ij gkW _ lam" 6 0 P N n o ! p q ò rs t u v w ô x y z { _ ` a ! | } ~ ò y y f a ! I > ò r y z{ la" NR 2¸ / ¥¹,d ~ ! + w~ 23 ~ ? òó q P~ Ï ­ ~ ¦ ! ³ ; /# 0 O P ` # f a ~ ü ¡ ¢ : ; 4 + 56 ' 6 z Û £C@i¤N" ò¥¢"#¦Aæz{ N /# 0 PÒ§$ / P !7 ¨ 6 © ª) $ ` a $ T U V «X Y Z Ò [ \ ]¬ " fa83 b ­Scde® " la $ g V h ­8 ¯ j g k® " ° ± m 83 ²³ ­´ ª µ ¢

+,-./0123456

+,-./0123

!ô õ " # ö Q ì % & ' () 6 ÷ ø ù ú û x 1 ü ý ! "#úû,þ6M8ÿxBCÏwÊ!"Rý½#$%& '1()*+=," ùÃç! ÷øù'dà Z 1-.6/0¹&12123 ;! ½4¹& '*+1()! 215678! ³;±½49 1:5;<=>?3@A5B" îO¢CXåúû,Dã õ! òEÄ:x$ÜFG"Ïw$é" úû,noH ± ÿ xÏw¹$%& '1()! IJKâ¸!12123" LMËÎ! ÷øùN¥¸!úZOâPw()! |}Q R ü()óSðTBU;òVWX5BYZ" ùZ -.! T[ *+6 '1()! ¸\]«^91_`aN! b´ZcaN EdevfgahQú_" îi! úû,rjg½Ekle¸!aN%~! úû,m ¢¡naN1%~Ée.éÝoÞ ! F³pq¸!1212 3" !6$6) !;)

!"#$%&'()* ! !"# " $%&'()* !" # $ % & ' () " # * + , - . /01234*5'! 6789: # ;! <=>?@ABCDEFG! HI*51 JKLM" "#>?@ANOPQ RST .UV W! XYZ[\R]B^_+,@`aR b! cdefghNijklmn! op Sq! rstuvwxi'yz" 78d{>?@ABCDE<=1| }"#*+,~ ! ! ! + ~ ! ~ ! w ! " S * " S¡1¢£"#*+,¤¥~¦ *5 ' S § ¨ © , ª « ¬ T ­ ® 1 ! N ¯ °±²³d{>?@A<=! r´ " Nk lmnµ¶· " ¸8¹,w ! * º ±»»«¼ ½¾¿À! ÁÂÃSÄÅÆÇÈÉ>?@

!* ~¦*©"#! $%! · ! &' ()©," ú n û ! 6 * + $& ' , - S . 9 % ; '( / ! 6 " # * + , g S 0 1 ð23· ßV45*©,! 6 7 * º 8³ 9:;! ³<©=" ! + )# ' , - 8 > ¢ * 5 ' i ' ? A ! Ê Ë Ì Í Î Ç ! Ï Ð Ñ ! Ò m Ó Ô ! @ F G ! . 9 % ; '( / A g S 0 B C 1 ÕÖ " &' % D*©,! 67* º .AE × Ø ¢ ! ¸ " # * + , S Ù m Ú Û Fµ! òGHIJ K" !''') !*) ;! £Ü>?@A ÝÞmßS vw x@àá! rs~ ¦mâãäåÄA æç>?@A1è é! rsvwxê ëì%hí;yz ß´îïðw ñ! òóÎôõö ÷ " øù"#*+ , + ~ únû! ! N ¬T­®¯°ü6 ý 8 !$% ') d { !¹º»¼!"#O½¾^¿À%&Á'()Â" þÿ*+,! ´¸

789: +,-,. ;<=>

UVWXYZ[\ !" # ì % & ' () s " # r s + , £ t 1 u$91& © v S / " # r s + , +,-,. w x y z { N| ! ² } M . 6 N F ~ & Z Ä , B C S F » » ` a Ä N ! N Ò § O ! ª« j,  1y _` a ! iF! +, > f `" S0 @ ¤ O ¸ . Ë NR ! 6³S ! £C! ¥Ü "# .+,~ · ~¦ ½ ` a ! fa >s2wj,¡¢ £¤¥~¦ ½" la³¦±¢ s £ ¤ ¥ ~¦ ½! s§É,"# 1 y ¨p " ©aóvª« > s j, ¸ £¬ ~¦ ½ ! ­ `©a ~¢ ®ý¯8~ y ! v ª« ~>¢2wj,¡¢ " °±! ´Ã¢I \ɲ«³y ! ´gµ¶1·· ! X´« ³ ôh y ¸¹! º³;ø»¦¤¼g ½ ¾ g Z¿RÀÁ ny ! Ä,±B ! Ä : ÃS 0´ ·· | ! s à É,"# 2rsÃÉ,1 Ä ~¦ ½" ´¸ . y NÅ Æ Ç ¤ 1 ~ ¤ U

"

4 ! 56789:;<=>?<@

È · 6É ÅÆÊ;! ¢#Ë ÌÍ£"#xy, IJË yNÎÏ 91fé! ³;± ÐÍ£"#Ñô! ÒñðÓtïÔÕ: Ö×/yN" ?Ø1¢! 6Òy yxﻦLÙ ÙR; â@¥! yN OÚÛ!£ Æ! yxïÜYHyN! ÒÝGBà ÞÖ@aßàáóâ\¸ã1äå! ¸ =¸æ! ç±¢9è1é ߢê! ë ¹Ð99!ìí;Í¢"

ù L ! Ö y N ¢ î 9 ï ' !$9 ') oSðñ8! 6Ë 1¤ "¸! yN òó,~ ´|ôõ " Fg ! aª «"#ô!1rs+ : ÖyN! | }$ ÃÉ,# 2wj,# j,# +,ó ®ý¯8~ " Ød! "y¤OyN1vS8£ C! ¥Ü£¬ ~¦" £tÖy N1c1! ¢ÐöBÒ+ + @a1 å! ³;±IJ÷JËxyÌÍ1ø ù0c" £tnú YHÖyN! \Û ÒË 1 û! üôÑ+ ïßßý; ÙR" !666# 6$6) !<)

0 P !" ¨ 4 © ª) $ ` ä $ å p q «s t u v w ô x¬ " f ä $ | } ~ « ¾¿À «¯ÁÄÂEî " Ä Å m $ Æ V Ç «È É Ê Ë Ì Í® ! ¬ " Î Ï V «Ð ¾ 1 í Ѭ " Ò Ó «» Ô Õ l ä $ å I « ¬ " ° ± m $ æ Ö ×¬ ! ¹ Ø «» Ô « Õ Ö ×¬ ! Ù Ú Þ ç «í è u é ê u¬ ! ë Ú «ì â ; Ç «Z Û º Æ 1 Ü u¬ ! Ý Þ ß «©¬ ! í¬ ! î ï «O ð ñ¬ " Ä Å m $ ò Ç «óý18Á¬ " !'5') !:) àá «¯â ãc¬ " x ¶® ! · ¸ ¹ ­º u » # ¼ ß ½® !

&#!!$%#-

!!+,

%'"*

**%( +*+, *+'% +,"* *''* !(("

%!,% '&%%

%(%# ,%&%

!%(

%,&% '%##

&*&# "(#&

&#** ,(&+ +,&% ,'"' (+,& ,#**

*#&

,&%

*" && &+ &' +! !!

#"$%

!&''

*+(,**!*%,+''*+,'*!!-

##"""(,*%,%&%&((&(&!-

,,&% #*&' ","& &',, %#&,

&",-+$(&%-.'+

*+*+---&+#* *+*+---*&(( &+#*---*&((

&+#*---*+*+ *&((---*+*+ *&((---&+#*

&&'()$)*&+

&'/&)

+("( "&(% !,(,

?:$)

'0&) 0&) &)

0'')0 1"%"0

KLMNOPQRST :$=&>:<()

,%", #**" *+&+ #,!% !,*'

+#

("*.%'(/&( ,.!)"/+,

&'$($&)%#

!"!"

&!('

'2&2-2+2$2$

'2&2-2+2$

&2-2+2$2$ -2+2$2$

'2&2-2+ '2&2-

+2$2$

$2$

'2&

) 0- &' &$ "0 "$

#,** #%+' "#,! ""(# ''&% (,"" ("#% %+&" %%*" ***'

&0,-0+,1"$.$+

0) 0+ 0$ &) )" )) ),11%,)').')

,+,# ,+%' #*!, "#(! "+'( ''+( !'&# !*## %#%" %+!,

&) "0 "1 )0 )" '% 0,+)0,)1".-$

BCDEFG! HIJ ...82@AB156C4566D2806782B

!"

0%%,%%%.%%

4.56 #$%&%#'()

,%'# *'** """(

*+*,-()

*+,# *'+* "'(( %(%" &,"% &(*% '(%# '"&( +*'+ %",+ &""# %!++ '("' #,"! &"', &++* "*!& ,&(, &*!+ !'"+

BCDEFG! HIJ .../01232.445/067879

:$;&;:<()

:*$*;()

$%& #'( )&$

#$%& $#'( !)&$

+#+" '!+( !,%% %%), ')!% ),!! %&(( #+&( !+&# +')% !ÃÄ ÅÆÇÈ[\ÉÊËUÌ ÍXY"

!""#$%#

&'$($&*%#

%''& '',% )')" +#!( ),'# ,+#( %%(% +&%% &%'" #('"

*' +' ,'

-./0! *%&$%#--1/ &'$($&*%# 23/A"

(#"( ##!! (&%%

% & ' !!( ) '

('!%%(#",##!%#*'(**!-

'*+' *#+" !*&* ,*%" *!%!

+%#",%"+(',*#"('**,'-

)"%0%#

!"#$

%&'!

'&*! +(,, #!,+ *'%" &""'

&'0(0&*%#

!##(

(*+! "!"% !+#( '&,( %(," ##%" ++&% #''& #"!! #!(' #"&, ,!%# *&,* %%!# #'%' ',&* %+!' %'*, "!&" +'"* !"#$%&'()*+,-! ./012345


,-./

- ! ./01*23456748!"

!" #$" #$%&' defghijklmnoXpnqrsI't

!!"#$%&" ^uí

²³Ü,´µ¶! ·bZ³k

¸¹ºé »¼½û þ

` Þp¿·ÀÁ³k"

á,´ÓZl AÃp

L. ! ¾ Ä· O¬çÅ

ZãÀÁ³k{! ®sÆDÄ

ÙªÇ4! ÈÉN:Ê! Ë

¨ZÔR D·ÀÁËus íÌD Í"

ôs é Î x u ¬ Ä ¸ ¹

5oX-uv4w8 xyz{|}~] ]abc ! oX|}~]abc K <.e 5#$%& 0 8 f ghijklmn ' oXpn 4 B uB u oXs I\ t" !"WV$Þâ´,N! XkY ÓZ [Ó?\]^_`a" b®y $ÒÍVcWV$ÞÁ~Þâ´, z t J &A-#*> d ,D \ ] e F3*2G*HH Y I f g O h i 5 j þ Î k k l lm ·,±n! >Î$^_Ó?Ä5o" ÒÍVcWV$ÞÁ~Þâ´,Ó

Zp!"WV$Þâ´,Óã+ÃqY$ rL sZ! á,t®bBuvi5kk ll! ]DJR ~jþ­ÎwÀbxø ! yYÕÖÔjþDbxNËzÀ¨& çÿ=ZË{kq|¨öâ" s ll®i5d}Þ¾%¾ ¾å; @" á 5 l l î 1 - , ! d w q , 8 ~ T ,8

!oX|}~]abc l ¡ ¢£¤¥¦§¨© ª" ác â # $ % &« c â × ã ß ä qÞåxæ%@ìç5ùjÞ|-ÞNv ! ;²Ò! èéêè©VëìÁÓZ { " á Þ $J%& j ù j Þ | - Þ N $J%& j f $J$% j h u éÞ ; ! å x æ %x î ó JáÞÞV;@! s®óÛ Þ|Z Z" ÙW! 1{ÖíßîïT ðñkÀ òó! áÞxå . %Sô q|! 5

4éЪÇ4{Ñ! à ®Ò

N·ÁÓDÔÐé5÷ " Ù®

{T,8N$5," Z ¬k#jþ1Ó! \]®# % wq,! $ ~T,! ' {T,! - $5, I ¬Tk wÀ% ¬Å = # % w q , á#J é « ! $ ~ T , á,J é « ! ' {T, áKJ é « ! - $5, á&J é « " !" lD j+ÑÅ# O # ¢ Ô N O [ ! w q ,# %JJ! ~ T ,# %#J! {T,# $JJ! $5,# $#J" # ¢ Ô N O [ ! w q , # &J! ~ T , # %$J! {T,# %,J! $5,# $JJ" 6 # ¢ Ô N O [ ! w q , # ,J! ~ T , # %JJ! {T,# %$J! $5,# %#J" á' Ú« # ¢ Ô N O [ ! w q , # 'J! ~ T ,# #J! {T,# &J! $5,# %JJ" ,x 6Ú ¨ ! fÒÍVcWV$ÞÁ~Þ â´, ztP3i5X l" 5lÞ]÷ ¡!"® w! 6 Tq ü-.P l! 6GT wq! Å wq! C$q! q ! T q! 9 TqN àTq! 3sO3 ó® q(P 3! O P K ÷ " $ 5 , j 9 ! s , Plg" ll= Plq( ª¤ Pl! -¡",¢£¤Y¥Ö¤! $ ¦f§zÀ" Plg JÓvA¨Ëe D©8¦xª²ÀPl«¬N­Z, ! % ²À® Nq ¯" ¾ ! f2° <û C±ì" á$'#« áL«

J Y$O5k]Ñ®. "

ÙW! ÄEf¶ªí9D

ª7Í_T é! l1s é

ÎxÞÄ ® EÅÕÓZ

D »¼Ö×Ø O~J0B

- DuÙj ÚC! ÛuJ

%# hi5- ÷ÜÝ"

ô¤ U { Ñ D ® ! J

%- h i 5 - T E Å Õ D Þ

tsTÛeËNbZ³k%

Ãß>pãàÙ{ M"

Ù . ¸! e $

»¼VçáDja! NÖ@D

ÁÍxª£çNÕNÄE"

á$'-« á.«

{ \]

XYZ[\]^N

õ! ösÅ ÷g! uÁø Ù « Ä !45A N=;6"8 ù ú O J%,@&'JE&&&8Y 45AP==8 ù ú O ûx 6óîfü " J%,@&'J&'$," ê! áÞÛåþûJÅÿÿ3!" Ù. ! q| æ õ! KHON KH®! ûx 6óîfü " áÞ #$%&;@ ýÞ! ¬'CÞ|c D ß ä õ ý Ü ! æ K H O f K H Û ! ýN~¨! à[((" ¬Å1 hué TOQ9 ) * O9 è é ê ! Y ) * O9 + Ô Ã ! , O9 - ³ Ô ! . Á O9 / @ 0 ! 1 O 2 3 _ ! - Ô 4 ! ä 5 4 ! 6 7 { " á%K&« á.«

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'()*+

!!"#$%&"! " ' ( ) * + , # . $% % / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 . : ;<=>?@A! 6BC@D@EFG HIJKLMNOIJPQR89.: S@ET! 3:U %&' V > W ! X 3 Y Z %' [\]^_`<=>?" '(a*+,Jb7@ET! YZ c # [ '$( \ ] ` $ V > ? ! d e f g D > ? ! h i ' !%" j k ! % V > ? l m n efopqNrstu>vwxyzD { | ! h i %% !%" !)" j k ! N e } ~ t u >vD ! hi '$!%"!)"jk" :U@ET! s # VJK

ºé »¼ªÏniÔR·¤

-O FGM HP IQ JR KS LT MU GV NW

LM89. >W YZ ^_! G % V e f g D > ? h i ' !%" j k ! $ V e > ? y h i & !%" !*" j k! N % V{|Jtu>v b ! hi ''!%"!+"jk" 6BJP R89.>? 4 5 @ E ! J : S T Y Z ' [ '$( j k\]! FG e 1 > ? C @ D '!%"j k ! e [ f g > ? c & !%" !*" j k ! N Jtu>v D ''!%"!+"jk" J @ET e > ¡ ¢j=! FG , Fe£¤¥¢D¦§ ¨" ©$'-ª ©.«

!oX!"9«¬c­®¯°±.² ³ ´µ¶·¸¹º(»*¼H½ ¾¿ÀÁÂtÃBÄ" ¬ ­ ©/0123« ® ¯ ° ± ² # ³ ´ µ " ¶ ² · ® J ¸¹º»D¼½! ¾ ¶²½¿ ÀÁ ÂÃÄÅ ÁÆÇÈ" ɼ²½Ê+ËÌ! l1ÍÎÏÐ! Ñ ÒÓÅÏР˽ÔÕÖ²×ØÙÚÛÜDÝ[Þ ß à º " ¬ ­ á/0123« â ã Á Æ ä å æ Ø ç è é .! ¾ êëìíîÓï" J ¶ ð ñ ò D ® 4*5657289 ¶ ó ³ " ¶ s é ôõ ö÷ Dø! ¾ ùl1úìûüDå ýþ" ÿ !! "(#! ®$íî%&ì'(ÛÜD" :;;7 ® 6éÕÖ! s)*+,D-Yì./D 0,12" ¶D 3 4 è 5 % Þ Ô 6 7 ¶D O [ 8 Û Ü O9:;" :;;7 Øùt<=>! ? @ A ¶J <=>1;1?* B´DCDE F G H Ã" (I â " J K L ì M N " ¶DOP®ø Q ' ( ! ®$ R í î % & ì S T D' (ÛÜ" ã®" J D 6 é ·P " ¶U V W X D % ® Ð Y " (! ¹®>v # Z [ $ \ ] $ ^ $ _ ` ì a Ò " ã bc%®"( %®"JVdefD" Jghãi j! ãb> v d ®k l % m n o â ! Ô pq r s tU®%uvD" ãbw´ÕD·òxRyz {-|D}~ ~ ì ! u ®Õ Ö U - c i " ¶U X ç D 2 ? q B ´D · " ùJ¶U DA µ f T â × D @ $ ¬N TB´YZD " ôO R Þ r < D ! ÷ " ( ¶ U y { ç è B" ô ç% f % ÷

!"#$

XYZ[\]^_`abc !ÏÐÑÒÓoXÔÕÖ×IÎBª"

<$=>?@ABCDE

!ÅÆoXÇÈÉB ª"

!ÅÆÊËÌÍIÎB ª"

.9:;<-=>?@ABC4DEFG

HIJKLMN " OBPQRKST

012345 6#$7 829:;

¶Ur ¡â y" ¢JO B´£{" ¤U ¥ Å J ¦ D § ¨ © ª « 4 Ø " ¬ ­ ® ¥ J®é¯x D ° ± ² ³ ! ®´Û D ³ µ ! È Ö ®¶ H ·¸¹(ºD»¼½¾" ?¿À®¬ÁÂ,DÃÄ Å$ ÆÇ ¨ ¬N B ´U È É D ¨ Ê Ç È ª " -Ë ¤ U ÌCͬÎã¨æØ5 çèB{" ?° ± $ Ï Ð Ñ Ò @ Ó Ô × Õ Y Ö Y × ª " Ø ª ÙUÎÚD s ó Û B ´! ¬N O w Ü Ý Ä Þ ß " ¡âà á â ! ã ã ä u ¬å @ â æ ¤ U T í ç H èéêDghëì" ?í ®í î ! ß ï ð ñ " B ´ U ª ò ó ô õ i JöñT÷ C " ¶U c T ç b ª ø | D ù ú ! Y ûüú! ¬ý ¤¶U þ ÿ ¾ D ) " s è ! ª " , D #$%" Ü& Ø ¤ U D ' ( Z F ) ' D ! Ø * í D +V, - . ! t / 0 Å Í" % 1 2 ê O ( ² ³ 3

!!" ó$%&"!"ÇÈÉqÞÊ ËÌ ~'ÍÎDdxÍÏ%÷ÐÑ!" ÒÄJ! ÓÔ}ÕTøZµÖ×ØTø" 31ÉÔÙ R Þ J É D . Ú Û h N ìqÜÉÝ}~ÔÀZÞÀß°Dà×A áÞâ´,ÓãäÔåæçèuéZÉß 45$ê E%÷ÐÑ{!"6éëìí 4î ïð{ñò$ `ó$ ô]õ $ ö Ò $ 4BCD$ ÷ ø N % ù ¶ ù µ Ö Z Ò Ä" áÞâ´ s ú x [ û N î ü  6 ù Ò Ä 89 % î É ý R ù ` þ D ÿ ! Z " ¬Y#ÉÝ}~Dà×! Ò$$Ò%% ZµÖRláÞÜ|DÐÑbâ&'! ì 9()bÄ" áÞâ´,Ó ã ä Ô å 1 Ò Ä ú * +¹ZèÒÄ,E! 2êâ´,-.j· èZ/°0 JA%1 {O2Û3D4 D 5ùÓÔ}ÕTø$áÞJk6 ç" ¬x E ®áÞùj E c O ! á Þ â´,ÓãäÔåb7ùR89Ø:Z> D;VZ<+-=! ã®s>-VDY ø<?; s Ed@ìDC@! A© BÞCDZ5=EC" 'ÍήÉÝ (! Ü r ì F G 6 H ¾IDÎ%! ~IJOjO7D'ÍÎ á Þ R « . $E % ! K H "9 x î ó L Ê Ë Ì ; @ M É I N A9 ¸ è & O â á Ì P Z MÉ$ ú¨$ ú Ò $ e Q ! T î ó sîRST! &O-èOUPZ¾V+ ' " !$'#" á.«

UV W

4@ ! ã ( ² ³ Ç È ª è 5 5 6 ! $L 7 8 ª " é 9®0: ; F °D è 5 L7 " ñ < @ = % á > ã ä D ?@" Ag h D . x ! H é £ Ä B @ ª " C C i Ù U Ø DÄE F D G H $ ¸ ¹ D I³ $ J K $ L ø D \ $ sM$ N$ ìO$ ¬NPQ s>R-$D(v @@@@@@@ VsSTD U V W X { (Y Z F [ @@@@@@@ VsD UV R ®H é £ F D \ r ] © B ^ â D" ¢ J! 0@ Ù U % d _ ^ " Ù U D 2` a x { ! Ù U D bHæØcdD±eÅÍ" O B ´F °{ & O L 7 F ° { " H é à p f g-${& H \ræØhâÙUDVM" $R i j k D ì l m n ( D ´ o F ° ! q Å Í D pqD´B r J J k s t ãb £ u ®2 ê O É v w Ddxâ Í D yz " l 1 x { ¬| D } ~ x (·D $ 4(D $ ¬N j k D Ë 2 ê O t õ D ( í D Ì E Å Í @@@@@@@ d ® Ë ¤ U - V V õ D B

! Ë Z! , -$"

L7D£! ¤Ur+ "

Jã p f D O P Å (Y D - > C ® D " J

êÚ D ° ! (Y (! > Î(Y £ u " J ã T í (Y£u& % (" Héw 6[ i

ËwË é ZJKT " tUD Ö ¤í J i D H & ¤ G r ï MJ  Z [ D T ø & ¤ ^{! ¤r8)_"

Ïé w Î ! ¤ U É D Ä R Å K L ! ) J

ûx! J¤U3Ú! 2` Å" ¤U ^¡¡

" ¢ £ - " ¢ ¤ ¥ " ¤ U ¦ ª § 5 O ¹ 2 " x K Z¢ ¨ © " ª R %« ¬ Ö ' ¤ U - s " " " " " t U% Þ | Û ? É % ¤ U §5 ¦ 2 " @ ­ J ® E !

¯ ° ± ! @ K Ã ² z { @@@@@@@ ? ® ³ ´ D µ ¶

% % ®%«¬ Ö D % % ®%« ¬ Ö D % % ®%« ¬ ÖD%

¤UD ·%

¤U ¸ { " t U % u d % ® ¤ U D " J A ¹

5Ó º º Í & 5 V D ¹ $ ¤ U- » ¼ D ¹ $ ¨ 1 i -ìiçD½¾" J¤D% 餮ã¿ÀD#

0@ O B ^ â Á Â " Ñ Ò ® 6 j ÷ ¤ Þ Y

ÃD " 0 @ ¤ c r s d Ä rs ø O F Å Æ " ß / > v" á $ e£«


!"#$%

-V .W / 0X 1Y (Z 2[ 3 \ 1 4C 5]

!vwxV"1 ¡¢£¤

" ¥ $ % & ' ( ) * ¦w{ t3 §¨ ©ªM «r¾¬«H ­)®! ¯° ±²DF,0 ³´µ«¶· ¸ ¹ º» ¼D½¾! Z ú¿ÀÁak ú < r  à Ä! ÅiLÆ Ç< CÈÉ Zú! ÊVa |q­ËÌÌ [µ« wÍ Î t Ï [ Ð" $%&ÃE TÑÒÓÔÕ Ö×ØsÙÚ 8Q ÛÀÜ ÝÞß<|à á&[" ÃETâÕ Ö×ãäZú ¸6aåæB çøùèÖô ® _ é ! ê <! ëìøù wíY^îZú¿! éïÆðq ñò" ¶´ê<! aéó ë8i[ 3ÅiÈÉZúÿL8ô! võ Zú¸6 öê÷øùóa q úú^ < [ûü Å0wÍÎ [ Ð" ý lþ! ÿ %!a¾¬« "#¶·¸ º»[¼D½¾<! a$ · øùè%&'! ëì¶ »(î)! PwtN Ð< * < ï+" ¶ ê<! ,TB-r -ø ù. /! 01V23w4ð 5" B@ 7

!" !" #$%&'( klmnopDYqrstu

^ & _`abcdefghifj

"

'vwxdyfz(klmno p{|DY}~fqr } ^: k 6 st u ! !) } ! stu \ "

ný6[7K8k2çÞç,9: &! |;<=>?3ný6[@AB0 Câ[ q;m" çÞ ¶ ° ê D ! v ¶ n E r F S L2êûGHIr¾¬«[ " çÞ v J J ! ² ¨ ! n ý 6 [ @ AB0CâKLM£Æ NlO¶8H « )P G « ! P Q R ¨ ! S T « ! U V«WW! aB0 X[YU 8i/ Z[ q «" }a$%&\ ] Æ ^ _ 0çÞ : &õ `Yný6[ ar<b0ðrs cdef8µ«g hÀõ i­j[ k^" almû! çÞnîÆ à C op q[rsYtuFSTKàvw! ax ¿xwný6&EWs D)E"F&,*"#$&, W any[ z{|Æ N«m! } ~ ç GH i . m i q r rsÆÎ [: " p E[L2 " ^ _ E L T 8 BIJK ¨ ! F¸S0 s! cd¸6) Ðy iø W c! qg u vT" C F¸ E3-+j [cd¸ 6 d E" ;?<L! 7

!"#$%&'()*+, JKLMNOPQRSOTU

$ % & ' ( ) * - + F & E sTK 7 ! F ¡3F [ml " 39)8 hç k[ ; G I r Glmû! P :&" a [xwnE¡Ü¢Tâ£Õ¤" v¥! ïY Ny[! ðqh7

!opDYà³áâ¶6ãä;åæçèé°êë ìí×î©

÷¦¶F [Û§rƨF©! ªh 7«B0[Ƭ" v:&`Y|­y[! z®40 h ¯ ¸ F a * BM ° H \ NOBM ! Y U F LLj8± " ¥! ±²³¸F´JÆeµ[¶ ·! z¸kÆ£L\F[Câ! Vn ¹ \ ¸ L º J" 7 n E¡[ »r 2! icY U TK! z3 j7K¡¼34

½þ-¾¿S [ÀÁml"

:&n

` cÂh 2! Ãį°

3¨Å )ÆÇ hF " "

7 !

F 0ÈÉi þʪ¸F[Ë

¿ " P

!¨ # MN ! ×ØPQROÙÚÛ*6ÜJÝÄÞß

?<L

678 !# 9 !$ :;<=> % ? !>Î@A % ?_´_Ï$lÐÑÒJÓÔÕÖ

@ABC $ DE8FG?HI $% & å ( ) * æ 8 ç è é

d+ eDFanñ > ö! Nfg

ñòóôõ > ö t! ÷ nEDF

Zm[n! NLÛopK qrs >

êëìOírçèé åêîïð øùúû üåýþ[éÿ!ö"!

#$òó > ö%&'()ü*+w

,- .! /01234ú56[7 89:"

çè;êü (ê<é+=Lh

>?@HA! BC qDEnñ F

[îïGH<IJKL[MôNO!

wZú5hijnñBk > öl!Y

ö[nl! ltZú5ïCu%

yz! 0Qvwûx^ñyTò

ó > ö ! z<K=\{Zú5[|

}! ~ øhúûü üåýþ

îï ÿ > ö ! Y | < ! ô "

\ 0Û! Zú5 w í

/PQûRJST[òóôõ > öU

éåê îï BSTö

^:"

! aûRrsZú5¢£[ > öï

VnEWXWY[Zú5[ \]r _ H`>Zú5ab[3! c

"ïA f é ê ¡B[îï A! qK¤\{Zú5" ?@ ;A!

!¥ ¦. /0 g § ¨y© ! ª« ¬­ ®¯ ° 0 g § ¨e© ! O ! ±w ²& ' 1³ ! ¢ ´$ 9 +µ'¶·¸

!" !" #$%&'()*+,-

./012345

!" # $ % & ' ( ) * !" + , - . /0123456789: ; < = > ? @ABCDEFGH0I! J K L M N OPQRS0TUVWX" 9:34567YZDEFGH 0I! MNO%PQRS0 [ \ ] ^ _ R2`abcdRefghijkl m! nS0[op! TKq r s t u v

wax" yz! MNO{QRS0|}~ J^_ \] _ R 2 ! 8 J BC Zghij ; q Q Rklm" 34567aLR2TUVWX ! R2 < u W ! "

\_ # _ # ¡ ! ¢ £ _# ¤¥¦! §d# ¨©ª! «

¬# ­6®! R2# ¯°±! ²³ ´! µ¶·! ¸¹ 6 ! º»¼ ! ¸ ½ ¾! µ©¿! º`À! 5ÁÂ!

#$%&'(&)*+,*" -)../0" 12*)($)*" -,*&2"

3&,40"-/56&"7)6,8+0"5¶6! ¸6À"

]_ 9 _ # Ã Ä Å ! § d #

ÆÇÈ! «¬ # ÉÊË! R2# ²Ì Í! ²ÎÏ! ÐÑÒ! ÓÄ! ¸Ô

Õ! µÖ×! ØÙÚ! ÛÜÝ! ÆÞ

ß ! à Õ á ! 5 Ë Þ ! :5%" -$)6&(,*" !

âãä" ;<<$ ==!

!¹º»¼½ ¾¿ÀÁÂà ÄÅc ÆÇÈÉ gÊËÌ *$ Í©


!"#$%&'()* !"#$

'()*+,-./0

! ! "#$%&'()*+,)-

!"#$%&

./01234

C b c d %$ $ % 6 e ( ( ´ ! %$ $ ' ! e ( ( ´ µ ¶ · õ %8 $ ñ ¸ ( È à â l C ¹ C ¬ % ! ¢ ù 2 ®<,w ɺîc ! ÐñlmÏ »^¼u"

e ( f g h i j %8 $ ' !  0 j l m 2 ® G ` Å } ï J ! ê 5 4 < 0 4 " ß &% $ñ l m · ½ â n o p q g µ¶·` ¡½ " ± ­ ! hij %$ $¾ Ï Ø 2® ! ¡½ 7 º I¿j >" e((´! %$ $12H Ó ! @ ¬ ¶ · õ ñ C ¹ C ¬ % 6 À" ¸(n o %$ $2® ! < é x ¬ ­ È à Î V , w Ï F N ! ¬­Ï Y5Äì`Á ~¸±Â"

!

:;<$=>

!µÜ f %" $ %& b ) * î g ] ¿ k J W E % ±R! MFà B é9ò! + °¡7W! °98 F¢¢]WÔa" ÆÇ S ù 5! ã £ ù ¤ ` ° 9 ; < #$ é C # é ! I : þ ÿ!ö%"Ôa" ¥g )¦p¤­¼lW ! F %ðå" b ( 6 7 #55 q ! ] "5 q 7 O W ! § ¨ b º © % bª " 櫬/f g 5! X ­ ® õ 7 7?& ¯ ° &#?7 ¯b¿ ÔÞ±! Æ]7)²Zg b³61/"

=>?@ABCDE

!op q !Ã& zP QRWSt Ä[ ­ Ç ! 5® Ð g Ó õ w x y ö ^­"

123456789

56789:;<

!N O %" $ %& l m â n o pqzPQRSgT ôU V ` W S tXYZ[\]­Ç! Ð ) g Ó õ 8 ß ^ _ t _ ) ` ! a ^ ( X )+tXb±c" op q z P g z Ù fn Î u â odeÚÙù<% fnÎu f g áu âhijÚÙw<% zk V û á? oplÚÙ]< `m´ r ! ö " Ø WStX[­Ç=>Q R ! Ð ) nop¶C­'q¾! r ¢ Ð ª tX[a^_æws)« ` l m ttXuv ! 5®Ðg Ó õ w x y !8 ß &$ $& ö^­" Y)­ z ® o p q ¶ { = Ù (X"R% Ðlm|"}`5Í"

)ÑÈ þ ~

\ o p q ¥ ¡ G ! % ? Ñ ) È(ÀÔ! e(7/%Qµ ë !@AA& À Ô j ö ª ' $ 9 ¸ R ôÐ y9: þÐ) g f! \ݱI ÈI" ) ¬ f " I ë ` È(À Ô : ! z P þ l m ~ ! jö ­ F h' ! ê : ) À Ô ! þ Ð ) à I g 6 ! \ Ý ± I È I! 9Hg¸ RôÐ Ñ " jö'! opqã¬UVQRt X YZ [ ­ Ç ! Y [ å À Ô : ± ` B 0! ê > ' $ ¥ E o p q I F E Ë 9 : ' ¸S ! 9  ` ¡ B } Í! ! r '

HIJKLMNOPHQ.R

" v z1H t u { | } G ! '{ | ¬ l { | ! p ! F 6) ± K ` 6* ¾ ! w ¬ v ! C k G H Þ 6 p F ` " 7v z ± ¡ u Ç ¡ ¢ $ h i j ! r £F ã ¤ 9 " ¥ E ¦ ± § ¨ © N ; w ! ¦ª«'¬­Y®£" ê¡¢¯7 Y Þ !° :& ± R ± ² % £ ³ ) ´µ¶·¸ " h i j g t u ] Ñ +,-./01.2 !J ¹ e D& ` · º ã » ¼ o p q ½ Ù Ñ e( ¾ ! ¿ v z ¡¢ À ê g ¶ Á w r Â Ö ! U P Ã Ä Å¡ ¾ Z Æe D Ç ` l& & È! hijgtu] opq2 ® $ 69 : É Ê » Ë ¦ ` p ! Ì Í C Î V " 7 v z Ï ¡ ¢ ! Ð hij 6< ¦ ` "Ñ !o p q& Ò Ó " Ô Ï h i j g t u ] Õ¬ Ñ )Ö « × É Ð ` Ø Ù ! 7 v z 2®$ 6Ú « × É Ð Ð Û Ð g t u 6Õ&

¦' /: `r " lF klhfm " 3¡l! " %±¢ÐI£ " jklhfm2®I`´l4ðI! ê: ± æ ¤ ¥ ¦ Á Z ) * 9 § ! ¨ Z È ((i` 9 § " © j k l h f m ± ä + A`lu! þ´lÆcª«¬F­®` ì" \gjklhfm¯¼­æ ! I¯ w¾°±Ð¯¼£ Fl! %þ²³¡ ¬ ´ µ £ ; \ ± ¶ ± " I · F g %5&" õ ¸ ¹«º¹! » å}" ])*¼l` :%"å ! ê2 ®YÖ½Z¾¿7`5p! ê ±ÀÁ! ¥ E  ` 1 / Ñ ! à Z ) Þ Ä Å G `

?@A ! BCDEFG

DÆÇ% ÈÉ! ÊÏËÌÍαwÏ " ÐÑjklhfm ÒÒwlu` Þh 2 ® ê : ± ¡ Ù Ó ! Ê Ï ¡ s Y Ö Ò wÔÕGÖ×" È)*¼l` : öà Ø e ÞtÙÚÛÜ! Ý0$Á¬ÕÞ! ¯á ß²YÖ5p"

FGHIJKLME

![ à ý ã á ö ã %" $ %& d U â : ã A Ü ä !9:0+-2; *,<:-:=,>& å R æ ; Ë ` ö 9 ç è å é ¸ 7 µ È ! ê å ³ ) ª 5?%% ë ì í B î u ï ! ¯ ¬ ð ñ 9 Ë | Å ò © ! ó ô gõöw÷øYa! Ôå?Æùú" gÒhû`èåé¸ñ çãAÜä;ËF±ü! ªý wµÈþÿ¹! !öà"! ­#$Ð%&`$:! 0'% ()Dç*! 1ãAÜä´+" ãAÜä,=þÿ¹ ]-Åô! jp1/¼P`./! ãA Üä0 1 t r ³ G ) ª 5?%% ë ` Ë í ! u ï ` Ë 2 C 3 ©} 8 í! tF¹45ðåH ! ZÆê678­9È `õö ! ) 9Ë|¥Ëíò©! Ã\ª Bî! :ت ô gõö w ! ø ; Z ± ) < # Ë 2 +r ! ª = > ? _ )~ m " èå@¸2®Æ Ig96ABCDã`EF! G¤9È y ã í D H F ! ª ñ G £ Ò I ! Ä E 1 H ã A Ü ä ô g õ öw! %«/J " Ã\ZY] 8 í`þÿ¹þÿ!KH F! L `PÑrã! öpCMÆ]"

×û@><éx" úûÄE<Ïßëîïáã A / B ù C D ! ß i 7 E F ç Í G H ß ë îï ! ¥E±IJ_KjÄE! ßi<è Gßëîï LMNOPÈ" %5&$ õ ( ß ! ß i ñ ß ë Ä ì Q ( 3 e ( % r (% ' ( % R S ã % ] ( C Ü ( 6 T _ ß ë Ä ìXíîï" Uðîï! ßiüýVW ë ! (Xó¡Y¢ÏßWZ" e(fghij ß 7 $&[! e(èGßë îï! LÂßëî ï\]^`ÏßWZ" ß iùí2®<_ ¡gß !µ ¶ · !" $ %& ¬ ¸ ¹ º » ¼ ! ëîï] ñîï êø ½ ¾ ¿ À ÁÂ Ã Ä Å g Æ Ç È É Ê Ë Ì ! ùúû" (X :I©` Í y ± Î! Ï : Ð Ñ Ò Ó Ô Â ! ª Õ Ö × %8 $ 1 [ 3 4 a ® ! ß ØÙgÆÇÚÛÜ! ÝÞßàáâGã" iàgñ ©`bc! ±äåæ`Zç è / !$# é& ! ê ` def>ßëîï" Ï:ë9ì !$% é! ímî& ïð! 8 ÖÏ ñ 9 ò g ó ô µõ ö ÷ ¬ ] ( ¸ ¹º !b c d %" $ %& e ( f g h i j » ¼ ! ± ø Õ Ö g ù õ ú û !! ß &' $& k l m â n o p q ` r s t u g v w x üý! þÿ!"#! )zFÉÊ} y ! þ vz 1H s { | } G ~ ~ $! y%þ&4±Î" p ! h i j ; ± K ë9ì'! ÕÖ£õ ( ßþ()*7 " à ÄÅ ! + -u ± ! , ¹ - ý . hijg t u ] o p q 2 Ó ! / 0 1 2 ! F ã u v 3 4 ! ) 5 4 r ß &% $ > ` 6h o ¡ ± ¡

3ÜÝÞ !" $%4ßiÈ à á â d " ãäd å æ %$ $ 2 ® ! ß i7çÍge(èGFéxêwß ëÄìXíîï" ðßißãÞñC(¬òó3 ô! då æÆygõÇöê ÷ ñ¢e(È`ßëîïøù >ú ûF'! øùgúû]üýéxê Qßëîïþÿ! ñßi!wp Ê"#×$" då æ'! ßi% & ' Ó ( ÕG! Ð)Õ (!ßiÅ*+¬ CK(,-./0% ­1C2> 3X )4:,5! C67Âe( èGßëîï^_`89" êU :! ßiZ;ge(èGFéxß ëîï<<5 &'¥Û,Qßi ö=" då æ>'! ¤ r ã O z ! ?

SN I TO UP VQ W XR Y6 Z S [ \ ]! " ^

!gh %" $%& r ( ) * ¶ ³ ù i ` 8' é 9 : jk l hf m ! e Þ n o Õ G4ð! p4+ I`Y ñqr! sI ge ÞtluþvwÑ &5 õ" 0$)xIþyz{«|g}:w` e~! gó Øwxy! x> 1 Ñ ! I " ¬3 vw`l u ! % þ C 7 Ö ± ­ Z ` + ± ! öe Þa â ho% Ê } Ò" ð Ø3n! jklhfm2®! ¿ v w &5 õ ! e ~ Ð %5&5 õ ± 1 /t l ! Æ I þ % * ´ l C { «y ! |g}:w! C{[ I` " ! s I « ' È ! I Y Z

_`abcde

TUVW&XYZ[ gµõjp¬¸¹º»¼" 6ù õ ú û 7 y ! Õ Ö 8 - ý ! 9 : ;É < ê ÿ = Æ Ç . ! ! . / Ð ê = > ?@ABC34uv! ÕÖuváD E! )zFþF=ËÌG}$" H I'! ËÌô ÝD ! ÕÖËÌF JKLM! ±øÆn%ïðü NýO P! Q ì . 4R Z Ë Ì S T 0 U F « ã ` Ný" I'! yLVÕÖ8 1½W! XY Z [ ! \ = ] ^ ! þ É Ê < ê ÿ = Ê _G! Æ` && &4±Î" 6./ Æ 7 4 ð 9 Ô Â ! Ô a

!ãA Üä ± D Í Å ¬ Ë í ò © B Ô ! : Ø ª Y Å óôgõöw" 5 w à A Ó Í ÆÇÈ! 9 « '¤ " I'! ÐÒÓÕÖÔÂ! I54ªÕÖ`×Øÿ¬ )p .!=>YÉ! tF×Ø ÊÙgÆÇ`ÚÛÜ" Iæg ßú³¬YÉ34! ÔÂZÃËÌGø! ñÔa 5 `Ô±´" IÐ.! )ÞàÍ" I'! I±ÎâGÕÖ`×Ø! ÏÍ.!ÏÉ:347Ð ï! Ð µÑ:" ¡! ÕÖ`×Ø°ÒàÙgÆÇ`ÚÛ Ü! %"ÝÞß! YFl > 7Ä" YÉ345G¿ÀÁÃËÌGø! Ï:Ð.! )Þà Í" ë9ì'! I ßúÓ¬ p.!`YÉ34! 5ÓÕ ÖÔÂZÃËÌGø! nk9ø§ÔmÔa" I'! ± YÐÛËÌ¡nkÃËGø! \./Fã 7 píß²! Õ¤à+!ùî: £ " 9 ± ` ¢ Z . Ö × Ø n k 9 Õ Ö å æ ! 9 ¡ Y Y É 34! Ð.!Y½" Ù!ù«'Õ b `Y½! 9±`¢Ú <'Û>È" »¼ÂÔ<! Ï:±R"F$:ÜÝ­" ë 9 ì ' ! ) Ý ë ã ] ( ¸ ¹ º ! &" õ ö Þ µ ¶ ·! ÕÖK9ò%_е¶·Åz! I;Ðßü z" I à áâ2®! ) }Íãä­õ! å¡ 8z! æøÕÖª)£±Mã! gÆÇåæ" I'! ÕÖZ f`"}çè! 9ò>gùi)i! ¥Ò d9éê! ±Rô ÜÝÄ" 9 » ë ì í « Ñ ! Õ Ö å } F ! î Ð s ^ _ ± 7 l ! ¥Ò9îÐïð Þ "

fg " :hijklmnopq

! :ÂÃÄÅg¸¹º.!ÈËÌ! Íyþ&4±Î"

!"# !" $ %& ' ( ) * + , - . / 0 $ 1 2 3 4 ! 5 ( 678*9:;<=>?@ABCABDEF! GHIJKL M! N1KFOPQR! S4?@ABT7UVWX" YZ[\X]W^_Q1`ab-c" defghijk]5! ab-c`9lmgnojp! qr?@ABs! tFGHIJKLM! uvwx)y" g) zF! N1C{|}~Q " 7qABs! ! GH> ]W ! 7Q1" g b-c! )*9- =>ABDEF! GH IJ# # jF Q1! rC{ `| Q " ABCABDET[\X! ?@" > `[\ ¡¢£?@! ¤¥¦/[\ `§¨! 7©¡ª WX«¬ ­ ` " def2®! ¯°±²³:9´r 7?@`AB"


!"#$

!

! ! "#$%&'()*+,)-

.)/0

!+,-"./! 0123456789:!

()*+ +,;

43(45678!97:8;<(IJB + K 1*+"

?<0?RSTU0NTIUVW02@ (00 'n íQ zé! Ê() *+Á, Gkzß$ ß 8 (OÔ®-Æ@ @! c )@µØ Á! . Í)VÕÒÁ ! /i0 èm> ¶o1! Åc2k) 3¶45 $ ^]èm>& Q Õ6¶k7 89! Ê() ,:î';=< =! 3C>®²?# zÆR@>m A$ ö ÁÎB UC¶`k EWSPZT0Ã<D! ·s¦cä E&FGÿ½>HI-_kJK

<="

.)12 !"#$%&

ôL jhL " Åä!i³~! À·Ò ,¡ Å>Mk EWSPZT0Ã<D®NO3?[q² ! ´, ?LkPqÜQ6ô! >RS®=TU³~" Ý&VW! 9UHH0XY~kc·1ZGÞH ïkd[\$ ]´ñObÅ7]kuô£À ÒÚãy¢! F>^Pî_&?¶ `a! Ô bác¢( dkÝÝee! >-fä! Fz gHÉhi" ,

,-$$%&

&mk ef$ ÕÅ ? 0 0 0 j\'oÁz Å $ · Ó# k $ £ I ¡¼½

¹ä¢£&¤¥¦k§& ¨©ª«¬b! Þ­>3®k¯C°±©ª«¬ '²³§©ª«¬´$ µ#+¶¶ªk©ª«¬Ë·2¸ c¹º»2! ef, :TIV[Z }¼ #½$ ¾¿#&£ÀÁÂÃÄZÅÆk¼Ç! ¢ÈÉ ÊËk £ÌÀÁÒ ¸ä &$ ¢)Í$ Ì?ÎÏLJ kÄZÐÑ! Ë·2ÒÓkÓÅÔÕ)! Ö×k ÉaÀØ> ÙeÚcfÛ×Ü$ Ý b! Ì?Þßk±àáâÄkãä! åaÀØ>\¯æ®Ù½$ çèké êëÅÆÕc â$ ì éêëß3mÞ ¸k £¼½! íkîC ¥çèkéêëïð! ñ ?IWU0 YR\RW0 6JI]0 NOTZV[! ò Ï é ê ë 0 } ó ô } k ?IWU0 BI[IV[04\IV05OV[OH 00! }CÌâkõ@$ ö ÷! ?Ìkêø¡î CÎÏéêë ùkê øú ö|k$ #ß ûkéêëÅÆ! µl ü®Ù L´$ ,

)*+,-./0

B 1%.1) H ,#%%&'0

+*#,%&'0

34# CDE! FGH! IJ! 7KL! M?N" & è ¤kèmn ! ë + ;H =¸ ! i ä ; /0 8 " &%%ì>Û , ! ô 0# ñu ¤k À" ô ! + ;* r(Ü0¡¢ åkx £¤Öûb¥|Ë ! u6¦@§¹*= ¨)! Ý& %婪k®îÙ«¬" ö³­Ì®¯6¹° P! Ja -± u6 ¥Z" ! Ͳ èm³?iÀ 1. ôô´;k!µ¶ ·² ! ;¸¹ )ÕC6Zºúk ^»¼" ½y¾ ¿À ÁÂnÃò>Äk À! ÅÆ)ÕÇÈ®¯>jkmO" r(ܤÖÉÆ%ù! Ò ®ÊËÖ :kù>CÌ# )

<EFG

!! "#$%&'!

OÔ2 OC b² ãË! ìn Ì& -o³| ¾ Á Ó àÍÎÎ& ÏÛk ¾ÐÁ " J>.`$;ÑüÒÏ P¥6 ! l IÌ&ÓèmâÔÑÕ! àR# Ïá# ~ BÖ&£]\Î Îë¹kÐq! ÀÁcK×ôÎÏä& §æÅ' FÁîôØÏÙÚ )¡'ÛÜd£à&Ý! Ù7Þ OÏßŲ # J>#& ¹à á! @2 ¶âufãä! ÀÊ c# FÁ²) ``(¡ åæ| ®îÑç! RæÁuè)`kâ $ )

%&'

oÁpq oÁYþ ÛÈpq ÛÈpq ÛÈpq ÛÈpq oÁþQ ^iMN riMN xrst oÁpq .$(+ uvwxyz O PQRe{ "1$$ oÁYþ "1'$ ÛÈpq )1$$ riMN )1'$ |}~MN +1$$ ^iMN +1'& þ% ýò g 21'$ ri 1 ($1'$ ri 1 ((1'$ 0000000000ri 1

'1'$#" D>??4?N036? &1'$ 000000000&^iMN ($1'$ ^iMN

"#$$63!

78!9:90;<:= FLoGH 21$$ 0 >=4?0@04=4? 21'$ Iu %'.-'' ((1'$ ê8JKLkè - M§ %(/ (.1'$=3 N£MN O PQReH (1$$0 ST UV F W 2 XH .1$$0 YZ~ '1$$0 j[c\2]^_ 0%.$-.( &1$$ `abc® d "1$$ ef$ "1'$ STgh +1$$ ^iMN O PQReH +1'$ ij O W " XH %0. 21$$ kÙl¢8 O W . XH ($1'$ 1mPno% pqr(% stuv (.1'$ wxyz{OW / |H! .1$$!" }~

(()*#**&'0

Þ¥>¥'Ñænß! fÍëd±à! y ®.ÊËáCÀá&4 §âãk % §ä" &%Þ¥åqæçÒ èè:'! C! ]~v äéquêÝb&ïMë6" ]ììíA§ä2kîï! ®ð+ñ&u òó! 'ôõAö! &÷÷ø ùUú2ûü" Þý! þÿë6k| !4C "í#jH! >\Õï $® " C! Àá&Í%&§âã k§ä! ¯ ÖÀá&%L¢å>')k6 " )

LMNOP

"1$$!"& )1$$ 0 +1$$ 0 21$$ 0 ($1$$ ((1$$ ((1'$ (.1$$#"0 (.1'$ (.1/&0 (1$$ (1'$0000

(("#**&'0

LJG 1ø[ kO2.² jk& l& Lm& no£pIJ Úf·! cØnqß r´stkuv¶! ]\wxÜy Ç& z{0> |}~ØnFe k=." û%k åP¦Q! > Qkç^ £, v Q ýk @ ! stkS®=Î ! ­ r P ÁØÿx t " jkc Y p& L>k w´ Bw! å,F ÿO Y:+I² " { è ìì_a>z @b! 2. IÏ> >@ í P : hÁ! FÁ]vÁÄwÚl! Þ)Ú% ® î'|ë2 # )

7<'$&

"1$$!" )1$$ +1'& ($1'$ ((1'$ (1$&#" '1$$ /1$$ &1'& )1'$ +1$$ +1'$ ($1$& (.1$$!" (1/& .1'& /1(& &1$&

k¶ V Ó V k¶ V Ó V k¶ V Ó V eò¿; P q V Ó V eò¿; V Ó V eò¿; k¶

"1$$!" &$ ¢ )1$$ 1mP )1'$000 ½ M +1$$000 6 ($$ +1'$000 ed § %'-/ ($1'$ u Ü (.1'$#"00000(.0 gV (1'$ ß s %(" .1'$0 3C3 '1$$ (A( kH'1'$ B: # /1$$000 ed § %&-" "1$$000 0H 8 "1'$0 1mP )1$$000 )1'$0000000000000u¶ & CD4E?B +1$$ Å +1'$000 B: # 21$$000 ¡e¢£ 21'$000 ¤\ g8 ($1$$000 ¥¦§¨ (.1$$!"0000 (.1'$ u¶W& CD4E?B (1$$ 0B: # (1'$000 ß s %(" .1'$000 3C3 '1$$000 (A( kH'1'$ Å

¡¢£! ¤¥;¦§¨©! ª«¬­®¯" °±²®³´ µ¶·¸¦¹º! »¼½¸º¾¿¿" ÀÁÂ>ÃqÄÅ

uÆÇÈɽ! ÊËÌuÍÎÏ>£! ÐÑÒÓÔªq! ÕÖ×ØÙ ÚÛ" ®³Ü¿¿ÝwÞ¹u·ß¦! àcáLâãäåæçèéê ëì! í> îïð! |Åñò" ócÑô! ®³cõöø÷kø ùúûüý¦þÿ!Á! >£"#$%&'Ã(Ø)k *+" ,úû./012k3u45# ÇÈɽO6Ù789# :;w<= >! è?)@&ËAB! :*C7ÙD@ ;E# !

7<0'$(

"1$$!"0 q¿Àk;Á ;. )1$$ 0 MNtt] )1'$ 0 è +1'$000 ÂÃkªï ;(0 ($1$$0 ³ÄÅÆ ;. ($1'$0 ÇÈk¹É)» ((1'$ Ê&Ë+ (.1$$#"00006ÌÍ (.1'$ ®ÎÏkÎÏ '1$$ ÐÑ̪ÒÓÔÕCµ /1$$0 Ök®&2 &1$$ Z Õ F×Ø "1$$ ÙÙAÚÛ ;& +1$$ 0 ÜÝÞUt +1'$ 0 ßàá ($1$$ 6ÌÍ ($1'$000 MNtt] ((1$$ è (.1$$!"0000 q¿Àk;Á ;. (1$$ ÇÈk¹É)» .1$$ Ök®&2 '1$$ >Úâã# '1'$0 0 Z Õ G×Ø /1'$ 0 äd å ;. &1$$ 0 è 23,,0

"1$$!" "1'$ )1$$ )1'$ +1$$ 2#$$ ($#'$ ((#'$ (.#$$ #" (#$$ (#'. &#(& "#$$ )#$$ )#'$ +#'$ 2#$$ 2#'$ ($#$$ ($#'$ ((#$$ ((#/& (#(&!" .#$$ .#'$ '#(& /#$$ &#$$

+EFG HIJK LJMN OPQR LJMN J?ST J?ST +EFG LJMN HIJK UVWXYZ[ ,."*'$ ;\ ( ] ( L^LJMN LJ_`a +EFG LJMN OPQR bJ>cLJ MNde fghi jklmjkn ,'$*'( L^MNde ;\ ( ] ( fghi LJMN L^-

7<'(/

7<'(.

"1'$!" "1/& +1$$ +1.& +1'$ +1&& 21$$ 21'$ ($1(& ($1/&0 ((1$$ ((1/& (.1'$#" (.1&& (1$$ .1$$ .1/$ '1.$ '1/& /1'$ &1(& "1'$0 )1$$ )1/& +1'$ 21$$ 21/$ ($1(& ($1/& ((1(& (.1$$!" (.1.& .1(& .1/& '1'$ /1$$ /1'$ &1(&

'"$$%&

34! 56! 789! :;<! =>?! @AB"

ý & þ ÿ % !q r k " c L J ! L J k " c © z# " c©zk$%&'9(0®î)*k" ! +L& % `,>-qk)*! ./ÕC0"ä" 0"½0qqÈÈ}1 02! 3C&64Ù5&6üBk7B " c2%qY '( ¢È' Ã! 0"½q89:#%;<k=." >\k&6ÕCÜ?@=Á Aï! BuC0?@& D@& E2÷" &,pPF ô! ÕGÞH ÞIJk2÷1cb2K,å0kq±! L{Ùã,&%ñûM N" 0"½qU- OkPhy;! aj\ Qr" )

(B -./ H 0#%%&'0

µôéÔ?ÅlmF6! ö klmCôé¶_qÊ! ôéå ,ý SZ ®pÞHkX`" ÃÞw®hf ! ÅÕ ü#f k8À" jcP·¡)! ¥f¦ôé­>®¢é " ôé/ôÁ, Ì @! RBP_ c Ì«`Q" ôé£,2q¤ÚP·kåq! À Á]CP·k:¥¦gg ·' ·4#b§Üz7k7Ú! Å0¡IC % e¨! ©ôªt«6k>" ôé£{¬­! 'Å ·Ò³j>P· k¡®! ®Å ·R'P·kÁ¯Pbß>o" °Î´&±:U² ³ ´µ! Ê&±L{¶b·.$ ! F>ÅÑväô|¸" ÞwL{î'É s¹"dºk>! Å j Poy®Ùs÷¹"Í»¼" ÞwÜ '½ ¾«°Î´&±´µk¿´>! ÕÀ,P·k±Á.! 4eÂ0üÃn Q" · ^®ÄÅÆ! %ÇÀoȱÉ! :e£,ÞwÊÊ)

!" !"#$

#

>?@A BCD

7<0'((

RS±cToUhV^ÁW! XY[´Z<c_2UvRS±kL A! XY[yû® [RS±! Z<\9] ]kÖd! Â>^#( _" RS±µhV^ To! BPXY[´Z<Â>c_2nä& " Z<aRS±`hV^AÔ?! RS±´XY[îôab" XY[ RS±Â>c_dA" XY[RS±Â>c_dA! Z<edf_! B PXY[`RS±AÔ?" 0cg¶kXY[]¦Z<dA)aRS± ¶g2_! Â>&vdA! Z<hi]¦Â>&vd ! jïRS±] ÞHk§lmO! änoâ" XY[RS±Ô,X?)],pq}CÞ H´XY[kr ! RS±stuv! *+*,- ¢wxÂ>yzðr" F> ë{c?LÎ *+*,- 0¸z! â|zr)! %+*,- xRS±z8> r! ]¦RS±Z<0>k . >ðr! Xu}`[±ç~ Á! Ë v RS±ÔT" XY[ RS±Å d-®e! RS± XY[Ú=C7 c] L! XY[ZvÞHÜÚ=k " RS± ~0[±çcX ?è ! ´v´ _[kÔT" )

!"#$! %&'(

!".$%&

()*

Ç>Ýe ?@ A s BCet DEFG[ HIï DEFG[ JjÍ jK&v L ;' <¿rM Ç>Ýe 6NOP qY Q s :Net REFG[ &S&TU VWX 6 c`Y oZ [ 6NOP j\&v L ;' ?@ A HIï 6 c`Y û u¶ ]>^]^ ôéR³_ JjÍ `au¶ HIï qY Q JjÍ REbc <¿rM û u¶ HIï ]>^]^ de#fX0Z µkèé JjÍ 7<'./

"1$$!"0

Òg®ÔkD> ,2-(' ($1.$ Dhi6 ,.)-'( .1/$#" ($$" kÐj ,(-. /1'$0000000000000M6 ,((-(& 21$$ kAÁ ,(-& (1'$!" lµmnô ,(-'

%&'

!"#$%

"1$$!"$ )1$$ +1$$ 21$$0 ($1$$0 ((1$$0 (.1$$#" .1$$ /1$$ &1$$ "1$$ +1$$00 21$$00 ($1$$0 ((1$$00

"#$% ]3>æ 95: 4. 25 6é ¢£ .1$0 µg? ½>jÞ 7ÝMN u 89: LJ ; ½>jÞ 0ST ' J< µg? 7ÝMN 95: 4. µg? ÁA=&° (.1$$!" ST ' J< .1$$00 95: 4. '1$$00 µg?

7<'..

"#$$!" !"#$ %&' "#'$ %&'()*+,- %(& )#'$ ./01234 * 567 +#$$ 89:; ,(-. ($#$$ <=> ,((*(. (.#$$#" !?#@ ,&' (.#'$ %&'()*+,- ,(& (#'$ ./0123A * B6C .#$$ 8D:; ,(*. /#$$0 <=> %((-(. "1$$ !?#@ %&/ "1'$ %&'()*+,- %(" )1'$ ./0123A - B6C +1$$ 8D:; %'-/ ($1$$ <=> %('-(/ (.1$$!"0000!?#@ %&/ (.1'$ %&'()*+,- %(" (1'$ ./0123A - B6C .1$$ 8D:; %'-/ /1$$ 00 <=> %('-(/ 7<'2(

"01(&!" )1.& +1'& 21$& 21'& ($1&& (.1$&#" (1(& .1.& '1/& &1$& "1/& +1$& +1.$ 21'& ($1/& ((1&&

k k Y-D>;<0;ZIWOV0' Y-D>;<0;ZIWOV0' g &v6 çk ± çk ± J -µe @/» >ÔÁä Fu& YL;0MN 2 O Re{ &v6 çk ± çk ± >ÔÁä 7<'.&

"1$$!" "#'$ )#$$ )#'$ +#$$

ÕC =HIJ Àæ t1 &vÁçç K6L7 èéê ëëìì K íî¹Éïð ñwòóôr( K õö +#'$ ÷¸ôg? 2#'$ ëëìì K íî¹Éïð ($#$$ øÀù ($#'$ øÀù ((#$$ M:M: ú S ((#'$ ûô q (.#$$#" M üÛq´ôüÙÙ (.#'$ ñwòóôr( K õö (#$$ øÀù .#$$ ýþÿ '#$$ ýþÿ '#'$ ëëìì K íî¹Éïð /#$$ Àæ t1 /#'$ M üÛqÜôüÙÙ &#$$ ñwòóôr( K õö &#'$ ûô q "#$$ ëëìì K íî¹Éïð "#'$ ÷¸ôg? )#'$ ô!" M#$ +#$$ ôB6 +#'$ ëëìì K íî¹Éïð 2#$$ %À®&2 ($#$$ & '(A» ($#'$00000000000LJ|ièé ((#$$ ëëìì K íî¹Éïð ((#'$ ûô q (.#$$!" %À®&2 (#$$ & ')A» (#'$ ëëìì K íî¹Éïð .#$$ ô!" M#* .#'$ ôB6 '#$$ ûô q '#'$ ñwòóôr( K õö /#$$ + ')A» /#'$ ëëìì K íî¹Éïð &#$$ øÀù

"1.$!" )1&$ 21/$ ((1&& (1.&#" '1.$ &1$& "1&$ 21$$ ($1/$ (.1.&!" .1($ /1$& &1&$

Í dÎ øe Ï §ÐôÑÌ C¦! °h Òèé .$(' ÓÔr( -Õ Ö ×ýh-èé ¸?ç ôØn Òèéí) Ò ÙjÚÛÜ Ý·X0MÝ·çö KL & 7<'$+

"1$$!"000000éêu¶ %/& )1$$0000 ß©kªï ;( +1$$0000000000000«¬­Æ®¯° %($-(. ($1'$ ±! ª ;( ((1$$0000 U²¤³8 (1$$#"$$000éêu¶ %/& .1$$0000 j´´µ¶ ;' /1$$0000 ß©kªï ;. &1$$0000 wxy ;. )1$$000 éêu¶ %/" +1$$000 fg ·¸ ($1$$0000 ¹º)» ($1'$0000 ±! ª ;( ((1$$0000 éêu¶ %/" (.1$$!"0000ß©kªï ;. (1$$ L¼½ '1$$00000 «¬­Æ¾¯° %($-(. &1$$0000 ¹º)» 7<'''

"#'$!" u , +#'$ ø. ($#$$00 qr &/ ((#$$00 ~ &0 (.#$$#" NO!;POQ (1$$ ST 1ð '1$$ ø. /1'$ u , "1'$ qr &0 )1'$ ~ &0 +1'$ ?<!?RSTU!NTIUVW 0000000000000000002@ ( 0 .$(+0,' ($1$$ 2@Õe ;'0,($ ((1$$ ST 1ð (1$$!" ø. .1'$00 qr &0 '1'$ ~ &0 /1'$ u , -

7<'("

"#$$!" opkqrst )#$$ LuMN +#$$ LuMN 2#$$ :;S ($#$$ vwxy * z{|} ($#'$0 vwxy ((#$$ ~ (.#$$#" LuMN (#$$ :;S .#$$000 s /#$$ 3450~ &#$$ "#$$0 LuMN )#$$ F +#$$ J 2#$$ 3 2#'$ MLJ ($#$$ opkqr st ((#$$ Lu t (.#$$!" J (#$$ 3450~ .#$$ s /#$$ ~ &#$$ 0000000000opkqr st


01234 56 ( 789:

)*

" $% ^ _ ` a ß b c ¿ d Sef^ghi! DEÒujk! lR ðamë¥[n &1 5o! pµ[qry Õ S ã #(% Y ! R ð s X (16&++ Y ! [ 7/,8( Y! B '%( t O " R 5 · ! l l [ %!" Y u $2&9 ! N [ \ M 5 ! v ½ w C ¬x! ù2S*ïaCyz" & l {|}^ }~ ! ÕR ð ! C & [ ##: Y ! ÿ ú ! C i . iþ n ! l H 5 =d f Ú " ç ÿ  Rùx! ^g hiïef! § <ëÑ ! å Òu Xj¡¢lï £¤%" ¥~ß bc¦§ ¨ã © ; ª « ¬ ­ ®¯ µ ! ° S Sy±²³´µ¶·¤! ¸ ¹îµ¶º 4»|¦¼Qy= ½¾¿ÀïÁÂ! vf uiDEÃÄŵ¶ù2! µë >QÆW" L ! ^ÃuÇÈÉÊËÌsÍâ! Î4ÏÐãCÃÑ! <ÒÓñÔ Õ b! Ö×ØëÑÙÚ! Ûú ! dÍf ܫݵëÞß"

678 )%*%% 9 )+*%% : ;

àáâãäåæ`·çàèV! ßb cé¥êA7! <Òu £dëAì! í Q /¶¬Õ îm×éÒÓ:ï! X ðÞãñ ò! ¢ Hóïô! õöi÷ øù £" æúûëÑ2×ÆW0üã ýW! þ}^ÒÓÿ!! "#Õ}$ :/!(% í%& ^Ã& 'a ¹? ( (! )*Ø Éó+'­Õ" $ëÑ,uÙ -./|Í0! ~ qëÑ'12 l

ù2¬Ð < l¶Ù3" 0¬4! lµë 5­6Õ7 +! Òu 189 Æ! :;<=>! Ö-?®l@LÖàA" Û ú ! lBi4 (:)&:: Y Õ (7)&:: Y CQ?" OD Eð'=Q¹! ¹qd Û" RðïôFD ¹Õ :27'#&: (! ¹5 ] ¹ ¤ :2+ Y G " a y z D ¹ q ¹ y ! X :2%&#&: (! ¹ %27 YG" aC D ¹ Õ :2'+&+' ( ! Q ¹ ¤ :2! Y G ! H ^ O É*¡¢EIYG" ÃV[ 7:%2+ Y! X 7#):%/2/ Y" ÃÄ J®|K! }LJ=1++(>N[ ( ð! NU} MJ=1+&/>! së Ö [ õ (9? ! N j l v c O>P" y¶Q R : ÉÒu>X! z S =:'$!> Ð ½ ½ S =:'&+> s [ / Ð +8!5"

6<=>?@ @ABCD

T U l V ë J ¡ ! W X T M U =$:'(> Y Zɹõ %:5! l ® ¹ !8+5 [ X ,&8$ O ! ç \ ] =$&%+> Ð ^ y T U =,$'!> v ¹ !8(5 ! } ø _ U =$$//> ¹ (8(5 " ` a Î b ÉXcå ! MU­x !: 5l®ÜiQ ¹! de ië¢n fgÐh¿® ,% O" ¦ i j k ÷ l Ø ï m n =$'$:> R ^ o

µ5­B[! 5]¾l[ '5µpo! R ð=qrõ $,5së" ) s =:'',> : t ª u µ! y¶HPh¿®! l®v ¹ !8'5 ! ½¹qSyWX" }çÞùXcV! )s \ ] w Y s ¯ x $:! t ^ O ! Z ë y $$5 ! 4 a z { z +5 " ¾ ¶ V ! ) s | }ª~ ! ¢ Å ! ¡¢ i n fg! h¿® ,8! O"

R ST:8! ¡¢£¤ $

=>?@ABCD! EFGHIJKLM

©ª«4 ,"$" ¬ $&+ NO ­ ®%

12! 34&'56(7*89:;<8

Z¯! °±²³´ (®µ¶·¸ ¹

efgh# id !"" Njklm:8$ n

Ã Ä Ån Æ Ç * È É Ê ! ,""' Ë a Ì Í

WXYZ[\]^F_`aCabc" d

Î 4 Ï Ð Ñ ¬ $&$ N O ­ ®% Ò Ó ¾

z { | } ~ #$ ! %%$ !

®% ± ² ! Ö × Ö Ø ­ d Ù Ú Û Ü ± Ý

opqrstuvwx! EyGHI

K &'& N O X K% B ! L M !"" N

! ù kRRð Þµw¶ ½ _J Ê! ·¸ ½¹º »¼½ ®¾ 0B- ¿ a Ð » ® " ù k R À Å Á í y )  à ù x # i ½ _ J ½ À Å é ­x0¢ ÄùYÞßï|}QªÅ Æ" n

!"#$%&

MNO¹ º»YO;.:9OLYOA.0N.7.0YOA.B.JYOE.<.W@6.& -4<cO!'&#1"#0(/'RdTYO!'&#11#$%"(R_T

ÌÍÎ abOHS

_[Pc!"&#'$$%$'" Oc!"&#'$$0"!& OOOOOOc!"$#''('(%%

¼½ % ¾$ ¿ À ÁÂ Ã " Ä Å ÆÇ" 6QÈÉ$ÊË &

Ï! ÐcÑÒÓÔ! ÎÕÖ×ØÙ

!"#$

!"#$ EFGHIJKL

!"#$%&'(

+,-.© e &/0

:;<=>?@ABC

Û V! y37ABC éÙÝ! U7 ém® %! DQwC éídE¦! vïû FG! À Åi¬ë®Ùé" ÛQ! }HÜ" ö [I}}! å ­xid »I KáÈJKEIL`! ÜMN ¾7J®" qO%`Á%-z.ùx! +!Î ! òyPã ! ¼ Q +1% î ! ¿ R c Î m ¨ Û % a < Õ ' < 3 ! ¤ #/1 Õ ¤ '!1 ! L d @ ~ Ð _ ` ß S c! ÍTðz #1#1 # "

+ ,

DEFGH ãM¸% äåM

!"#$%&

ÄÇæç% èéê ë% ÈÉË

ÚÛÜ! !"$#''$(11$<5=>?510$11$ ÝÞß! !"&#'$$%"%0<5=>?511$$0" àáâ! !"$#''$%"%0<!"1#'"%'1"$

.

MNOPQRSTU %&'( )* IJKLM !"#$%&&$'"('

ìí! îïð ñò§5! L » óôõ E6<4OLYOA56O-./.0 ö{! #*(CYHe>*>H%#CYO(@!!AB ÷ø! ùQúû _.KKWOD4@:85.0 MEO_.cO%#L>CC*LL*S ]üý üþÿ!"#`

º » " º a ¼ ½ ! ¾ ¿ 3 À Á iÂ

!"#$%&'(

'()*+ ,-. &!% /

'C éRðÙÝï¿3êÙû #! i©{qQ4& © F<-C-? G<C? H<G R $ Ù Ý a % &1 î ! ¡ ¢ < ã y ² Z Ñ × &! 0Z 7 îÕ % î! R $ÝÚ %! î! " 2 õ / t O ! d a ã y ² ± ' u õ (@&11 NON # î" Õ 4 q 4 ð Ú T ( L CC R $ . Ù Ý a ) (+ î ! ® Î !1#8/ N Õ 7@77#8& NO" f V! R$ÝÚ (/ î" ! U¿ *£+LRÙÝ & î! f V! XÝÚ # î" q,%`Á%-z. Rùx! +L/Ýõ (11 î" La ! i©{qQ4ÜÙ¯ðÚ T 0<4CDE R } ¿ Ý Ú \ # ò =#D>/1 | < ! ó % < 7 "N0K<@~NC c! 7@(1! ! N /1( 5 Ð +/ C ! B ® (@%+/ N O ! ® #!@/11 O! w U[ðÚ T ®" Þß1R .:µ¾é4H5a¬÷=÷ 2ÛÞÝ 7& î" ! y3&M] é§ÚPÑ! 4 4y3&M]45ðñm®µ! q 6Áí`Á%78Rùx! y3&M] +!9:){Ý|_U ;! ·< / Ù Ý! ~ ! ÀÅ5iÙÝ=>?@£ÐÜ Ù¯(L CC"

C ¥¦ % §T¨a "

!"" N O ! P Q R # S T : 8 ) ! U V K

Ùw ½_J Ê

d2A`A $% `` &'()*

ldaCK Ç! CÑÖ iÇ È" É ! 89ÊCKÖÇÈ! lda C Çu˱ï0ÌK! Í}ή" Ï ÐÑ" Ò KHKéÞï¡¿! á½ Q ø F G ï ÓÅ Ô Õ ! Ö u Ö × Ø ü ÓÙÚÛÕ ïÜÜuÝÞ3¡ ¿ ! é ù l Í \@ aØ" ù Y ½ ß ­ ½ à ÓÊ C K Õ ï Ç È" áâãäv½! ½K àãä! ~ ½ ã ä K " ã ä ï h ï ½ à å æ ÓÊ CKÕ ! çKÇÈ% ß "

!" # $% & ' ( ) * + , - . / 0

" $% o ù X ! } à æ Ã Ä Ò u Ò Ó i R m ! ù k R ,/,,% H ù Õ \ Þ k : H R S : ¦ ¤ ! µ Z Õ \ y Þ k (@::: ! ` ® & tO Kf ! HU% " Õ\S QÊ A-4$' gy Þ k.RU " ù Õ\Þ k: H RS : XÁ E " ù Õ\`Á % ) ù x ! P Ù Ú ï Q Ê A-4$' Þ k ! $' ¹ Þ k ! 4 ¡ ë Ñ% ¢£ëÑ% ÞR% Ùpk3. ! S¤Ú復½§¨! ©ª«^S¬­§ ¨l®" hñXd¯°±cHx²¿ Z ¾³´ïÞ k $:+ ! `®º (@::: NO"

" $% & © è q ) µ ! é ê Ù ¹ ë ! . ì2 ® B" ó 7: ðí7 é Ý Ú ¤ !:, î ! ï ç ¤ +% t O ! ð O 7& ð Ý Ú %'( î ñ " i ©{qQ4ÜÙ¯ðÚ T 0<4CDE aC@~C cR ¬ (@%+/87 N O Ý Ú ! ® ,!@/:: O ! w U [ ð Ú T ®" ^)¹ªmòæ¶:`óâ»Õùx! & a² õôõ B! ¹Q ö¹! ÷øãCy³ éæ§ ! Ù Ý ! å a ² ë Ñ ¢ ù ú " í Q ! ó 7: ða²éëÑãC éûùÐ! ëѤ ¤ !:, õ B! ïç¤ +% tO" Ö}! ¬ ü ý þ ÿ ! ï ç S ã ! 7: 5 i 7&, î ! " 2 õ (( t O " Õ 4 ¿ · R ð ë Ñ@ÝÚ 77( î"

!" !"# #$%&

!

;<=>?@AB(CDE

1<3H4=> * ?@A

123H4 fA"+' 566789:;&

V , $WXY&Z[\]^_\`

/012

> xP# y$ z$ {$ | >1}~ >1 >1 ] ` >1m& a ! !"!#$%&%'("

¿ 3 ! ¢ Ô Õ ,"$" ( ¬ $&+ N O ­

× Þ * ß à á _ â --.! ¾ Ì Î Í Æ Æ ¢

)*! +,-./01

EyGHIefö÷øùxú ! ¾

8IûEyG üý£þÿ!"#! $ Ð ® å Ö % ! i& ù Ð N ' ( ) ! * +

ã ,n ! - µ . / i0 1 2 3 4n "

! e f 5 ÷ ø ù x # id !"" N j k l

m : 8n ! ú : 8 5 ® B X Á ½ 6

7! 89:;Ú²! <=|®y>?!

0¬<®@ABCqQ¹! DE:8FG lHIïdJlKÎ"

!!" 234 #$%&'( 5

O :8J

Ô ( Cã ¸ ä / NO"

K $()%'# O "

yîï¿3! ðñ[\]^y_` 0 ò

I &(+ N O a

Ú2>?" }©qQRð:S! }©Të

&+(2+ NO B! ®õ $2+ NO"

$2,%5! \] "

K !

% * 8

¬åæ*çè! éê|ëÑìíUV

La ! M²|ëN¹ & 5µOP

! "

~ 1% ! (,, ! óa<Þô! ¬

U ÷ V W 334 S X $+"2'! Y ! Z 5 [

tuvwxy9w

QRS

z{ [ | % }~ % _ % ü H %+C X * & +' \ ] X î & Y \` % ü +'SL X L & +* \ ] X V& [ \` % [ c ¡ % ¢ * & HL \ Î £ ¤ ê¥ ¦ § ¨ ¤% Ó ê V » óP © M ª« & )謨¤ª\% ­®¯ U°.±²³ ´ µ % ¶ X § 9w ·>% ¸au²³¹º% »¼èé% ½¾¿Æ% ÀÁu³¸ à % Á¤ % Ä ÅÆ Ç % ÈÉ Ê Ë % Ì Í 4 Î% Ï Ð ÑÒ % Ó Ô

!"

B! CDE FG! HIJ

K! vLM

ST! HáU

V! CWP

öT! Há]

V! v^Ü

ºT! Hác

V! def

îT! Hál

V! Cmn

qT! Hár

V! dQs

+ ,

-./.01203345671!895: ;<8=71>1!#%># ?.<.01"60:.@1A6B93. ;.:91C DEFF%G%%% cde" ##H% f "#$%!&#'(()*

-.(

gh!ij" !kl !m\n" !oj cpq" rst u IJ.:@.KK +#)%($&,-&! vw

NOG! NRG! NRG! XOT! XOG! XOG! XOG! XOG! XgG! XOG! XOT! XOG! XOT!

HPQ HPS HPB CYZ C[\ v_` v_a v_b dah dai djk Cao Cpp

NOP

56789 2+344-564752833

34 )*+,+-,.

¬­®¯° PD`E2O$±²³´ µ¶·¸ cpqr t !"%#/'%/1(1593:;A.<880OV85O@4<<O `0:454@:4NOK<@O=.<<O 93:;-5!"%#/'%/1(1

$ c. q X L%1>1*% cpqr t +.+%(,#$+*+

¡¢£¤¥ ¦§¨© cpqra !"""''/''"0 !"$'&1&(1' ª«

M4045.<1I85745 >1B60N603ON4K.5:/40: P4745Q.1B6.@.1 >1;.J.36.01;60N603 RS1P45@80T /012'"!(%$.&&&! ".$%!.,""$-

+ ,

*+,+-,.

!" #$ ab!

!"#$%%&'&'

*+,+-,.

D4:.6<1A.<4@12@@6@:.0:1RPJ8041AJ8KT

>1E.<4 >12:1<4.@:1APE1<4U4< >1P58V6=640=W1601X03<6@JY1E.<.W1Z1E.0N.560 >1P54V45.B<W1V54@J135.N9.:41[1\6:J14]K45640=41 11160154:.6<1V64<N >12B<41:81\8571801\44740N1Z1K9B<6=1J8<6N.W >1I8576031J895@1$./1>1^K/ >O_.U4O.O@:5803O60:454@:O60O54:.6<O.0NO OOOJ.5N\857603 `0:454@:4NOK<4.@4O=.<<O!"$#'$%"$"$


!" âE éê ëi D . ìíf9 :ß ÕE ' ,() Q'<å JK î« ïÀ a 1 ;YÀ@' 1ÔJKLMà lD . f 9 : ß Õ Ev g ð ñ ½ ­ !À@òèP UÖ *+ý ' j P ERóD./0.(st6x' }­ô5zßEg´õö¾' .R å÷øùå} ~ gÀ ú%

! ! "#$%&'()*+,)-

!

!"#$%&'()*+ ,()!*+ý>x& l, ßE'' r-,¬ D ./01Õ23' Î45/067ã8g]½% D.f9 :;]J' <=>?G@A( >?BCDEAFGH' I J K L M à ' N O P Q ? R -./01 S ' T U V W X Y Z' .$ 2 Eg [\6] ^_' Ba$ 0 Eg 9:`abc ^_' de 3 Sf/0gh% v Pi ' ()j 34 f D . 9 : k l m ` ` a ( 8 j n og 31 ppcbqr(stuv$wp6x' }yzß EÍfè å{|[D.}~' ()B[klm``a ' `a l . v a| Z' Li 1ø' ¸e6Îi jk ~' U gH %

sP

!"#$%& '())*+

!"# $%&'() *! +',-./0%123! 4 567869:;! <=>?@45A! B4ACDE! F GHHIJKLM0% !"#$!%&&#" NOPQ! 0%RSTU! HHVRSWXYZ3[ \! ]^_`abac5# 0%d2efgc5Rhij k ! lm n o p E q ! r _ s @ a t E u " v H H w x $ l_stEyoJ]# v 0%z2$ l{ u " r | } ~ _ s % v HH W0% jka # 0% & l a @ | ' r L{ ! L { a @ |( ' r< o ¡V{o % v ¢3' HH£LM0%2¤' l ¥¦§¨ ©' r 'ª B«' ,¬­¦®¯ °±²³´ ' LJ

¢ ' ()B<å 9[ ' Rå no¡ g¢£¤¥¦N' .§¨ ©ª?«¬s­' R宯 /\.°±9\²³g´µ¶b) · ²³¸ >?¹O ¨(st' Y@º»rg¥à' ¼[¹O½¾-¿VR À ò±Á²³ ´ÂAgÃÄ' 1p²³ PÅÆ' ¹ OÀ[eaÇg È{|% ÉX-ë²¹O' À[ÊËg f¨( ]½gf¨' Ìëà¼ÍÎ,Ï' Bëà¼Ð ÈÑÒ% ()ÓV1ÔJKg lD.f9:ßÕEv UÖ*+ ý ' B×ØÀ@fë1Ô>?ÄÙCEÚ½­' R{` Û JKÜÝPQ' ;U/\²³g¹O@º»r½ ¾' ÞR{`Bjßàá â ã uäåæR ç ' v$èPCEø%

±µ¶ ²³·®" ¸IJ °¹º»¼) ( °½¾ '(')´ ¿ ' r{ÀQÁÂ" v 0%zzÃx& lÄ ' p/®' r |p/®oÅÆ% ¸{®I J R Ç V Ç n È ­ °¹ º » ¼) ¿ É # v H H V | Ê Ë o Ì & l*Í @ ÎÏ Ð * ' Ñ Ñ Ñ % v L J 0 % Ò & l ® Ì r * Í Ó n Ô p E É% 3Õ EÖ5×ØjkÙÚ' ¥{RÛRÜ' ®¥Ý2 ÞE( DE( ßEJàáÀ ' LJâQ' ãäaR~5å ®Ò rI'æ ®# " çè +, % v IJHHVéêjk*ë3R= ì ¬í' lîïr ð ®| ñ *' 'ò *ëó ô õ ö ÷ ø ' ù 5 A ú û ' r üYú~ýþ¥ÿ!ë" "¦rV¥ÿöõ' ¸{®#$Y âQ' r%{|&'/0%% v

./0123,-./01234

" ! 0 % 5 û 6 Õ ü · Í ' H H £ L !"#7 !%&&#%

ýo Ùþÿ!ÈE 41 êÕ" l# v þyL' $J¢5 3O%&'' ()*+' ,ê 34 Qiýo g lD - .v ' !/ P Q 0 1R 1 a ¾ l2 J $ 3v 4567g894:;' <=->?@iþyL A' lBþv $JCR=D lD-.v ' !/<> lEFv G [ % !/Hba)Ñf i' }~IJ' Õ Õé!/KZL*MN O1ÔPQRST+T|' IJàóôUVW ' å gXaYZÿ( 8"&"$9:. [D Ga ;<=>?"7;<"&@< F ' â = \ i !] $ J ¯ D 8?%


©ªÛ ¬ ¯ ° O «|¬å´­p¾5 !"#$

!¢ £ %& < Y ¤ ¥ ¦ § g ! ¨ æ H © ª Û « |¬K­p9 $1!< æ® 5 ! ©ªÛ ¬ ¯ °O 2 x û ±! aʲ³ ´­p" µijUV! ©ªÛ¬¯°OpWG¶·<¸ û ± ! $1!. æ © ª Û « | ¬ } Ö ~¢ £| ò @ U ¹ Yº»d»¼½[p´¾5 " b¿ À ¢££ Á  % ~× Ã Ä Þ Å $1!< æ H ÆpZÇ"

qÈÉÊËYÌiY¤H~? ÍèC Î"p! ¢ £ ÏÐ ~ i ¦Ñ Ò æ @! I Ó ø !. N Î Y _ ë Ñ Y ¤ º Y Ì Ô H ' Õ ! ! Ö 7 C J ¢£ | ò « × *ØH§gÙ;Ú" ×¥¦èÛ*¢£|òÖÜp 556 Ý ! !. N ò Þ / ; ß à á â " ã Ø ©ª Û « | ¬ H¬ä"

éÇÛOë ìíîïð«6ñ !?. ,-%& A o æçÿ H %

! Ö?.8 Hè.KpéÇÛ

!ê& ! 2 3 O ë ? . ì í î ï ð « 6 HñR ò ! Ï ; [ §ó ô " ð «6

2347 8HMN Iü?WJ:'P[\

< Y ¤ ¥ ¦ § g ! ¨ æ H © ª Û « | ¬ K ­ p 9 $1!< æ ¾ 5! ©ªÛ¬¯°O2xû±! aʲ³ ´­p"

!( ) * + > , - %& ? . . / / 0 1 2 3 4

CDEFGHI8¿

23423J:;< KLM NO " 234P

½! ?JQRSÒ:;<5TUV! WJ:JËT X$YiGZY[\! ']}^E²[\_`ia

b! ² c def[! ghÏ.iÏ.;Ó"

z ! Ai¿jUV! ?k?lmn o´$

.Eò/Kp$ ?Cq ?@rs?Jtu;vw 2x5yéáJC.DEFG;< £s"

~ø"ùú./mí÷ "

?.ìí;ÞûüýÖçÿ5M

[S! b û ± ! é Ç Û i ò q ? .H

;í þ ÿ Ã ë ! ú ó Â ü Ï ; O

aÊt! · " # ¡ ! è .$ J 9 % & 'èÅ 5M(« "

ð«6 ¨æ ! I !A ~ Ö çÿ 5 û

«)*HÃë! $ ~pÖ+/,H

õ! - Ö . ½Ë / ! 0 1 I J 2 O 34LE÷5ó9¨"

zAè6UV! K7©ªÛ i 8 ¬

*0v 9 : H ; < v = ! > Ö £ s ?

@A³ ¼ § Ë ? .' B è .H " v

=C; _ ` ! v = ý D ! é Ç Û C E Æ#HFG"

56p7[ 8! 9:;<`1()*=.>?@

AB"

X ! I !< ~ õ ä ö 9 ¨ ! ÷ N C

zJ{|! ;<}XHI $ 9 = ~ 8¿!

zJ } q?C? ã D"

ADEF ! C.DEFFG;<8¿! z

J} A¿ÀÁ Dn» H ! | ² [

eün $ Ö H

¡"

!" # $ %& ' ( # " # $ ) * +

,'-./012345678! 9: !" ; < = ! > ? # ; @ = " A B ! 7 8

CD78EFG5H! IJKLM $ N OPQRHST"

!"

'(# $ QF³801 !" = ! ! "#$%&'()*+,)-

A U V !

å01=; ÃÄ ÒÃÓÔ]Õ

!¿À Á Â& . N ÃÄÅÆÇÈ°É.Ê01ËÃ! Ì= .N Í Î · Ï N Î k Ð ! Ñ Ï N Ò Ã H Ó Ô ] Õ Ö 0 1 " ×N¨PCÃÄHQRØ $. ÙHÚÛÜ Ý ! b Ò Þ . ß ÄÃ Ö h t a Ê à 4 á / a 01 â ã ä 2&34,567 897 :+,7 2);, 0 1 ! . N 0< Ù å 0 1 = ; Ã Ä Ò Ã Ó Ô ] Õ HÍ Î · Ï N æ ç Î k h à = ! . NQ R è é e ê t " I J ë ! Ã Ä Ö ¦ ìa í = bHÄî! ïðb01 ÏNÒÃHÓÔ]Õ" = Nñò H=^ ó 6ôõö! IJó÷øb H ù! úûüÏN ÒÃLÓCý, Æþ¨ÿÛ! !ÃÄH"#$ü" ÃÄqC Ö×Ê01H ]Õ! K ®¯! #%IJ;´ Ö &'"

W 5 X - ? Y H Z [ 0 1

%&'()*%+,-"

.N\]^_`! W5abcd.

efg! hbijklmn`op! q

rdstuvwixy# z.N{+| 6 } d ! ~h a ; !

l01 `o! >?.;H uvw! ;

x" h $ N HQR! b ¡¢£¤¥d78p

¦§ "

¨Pi©ª «" ¬­WpK ®

¯! °±²³HI´$ µ³j¶·I¸

,-./01

¹º» ! ¼½¾Wª"

/`abc

"""""""" defgh #$%& $ ' & () ) *+,!- id

e/`bj ('*( $klc! mnopqrs! tu vwoxyz6{|}~ ab! w b! 6 b ! b ! 6 ! b "

" " "

# ¡ ¢£¤¥¦ § ab §" ¢ ¨© 6 ª_ « ! ¬ª­! ®¯°± ²³´# µ¶· + ¸ ,-./0 ¹! º»¼½¾ ¿! ÀÁÂà Äų"

,-.234 5 !"#$

@AB 9:;<=>? 3()4)3(0)5'0%6$78$29)+/2):/9

%&'!"#$%&$'()*%'+*$%',*%-.()*+ 0123! 4562! 78 !"#$%&'()'*)+$"(,"#-! ./01("&2"

%&'( ./

CDE @FG

@HI @JK @LM @NO @IP @QR @SP

!"#

@TU @VW @PX @LY @Z[ @L\ @]^ @T_


!"

! ! "#$%&'()*+,)-

l 9

!!

c

" <= 7 ! PFN ¡¢£t¤¥7 "

!"#$%&'()*

{|}I~ "34$ )á¸V¡@Nйº»:CZ ¼ ½¾ ! ¿YÀ´Á ¦ÂÃÄ{9:CZ" $$ .: ,(*0)1+:)*;/1 mÔ -ÅÆ! 5 m ! ã @ > ¡ G½ ¾ ; i 4 Ç : È É C Z Ê Ë Ì 4 C" ,(*0)1 ÍÎÀÊËÌ4C{ÏÐ:}ÑCZâ G Ò 4 Ó C ©îáÓC& ÎÔºYN! ¤ ¿YÀ´Õ@Ö'(" × Ø ! Ù Ú Ð ¹ q "" 8 Ù 9 ! ; r ) ´ "5# Ú Û< 5"<=4 Ü ! } ÝÞ. = îß Û< "<5> àÜ ! Sáâ ã 4### );"

2 _ R S ` a = b c d ! e f g

h ! i j k l m n E o p q r s t u v

w x y z "

)QRSTUVWXYZ[\]^

¯(äxåæ9çè:éê ê Û,?*/@?A?+B(*CÜ ëì! q 8tqíîSï:ðñ! ròó´Gnô$isõö! _TM ©: ð ÷GRø:ð! iR@ùùú':ûü! ý@þ£Ä ¤d à Íÿ!! "#$%! )G&'" PQ! M(ûü)ù:÷GART´)*! + ,Zv¯.& Ã/Nu! 0À123! êjÍ45¡ûü67{DB ')ù! 8¯sì! 9:,Z9k;<" M(ûü)ù¹ C=! ì>?@! _¤GuA ¯BCT UDĤ.vqEü"

>?@ABCD%&'()*++,-./(012EFG"$H! I JKLMNOP"

:;<= #$ 6

./01 2345 " 6789

¯FG HÂëIJK: @ 8 'çL©! Ø 3> . : ¸V MJNOPQR&,(AD*--;+6/AEF2¯À}@ } ! S ; p T : ´ U Y" y¯ã:VW©SX LY@.ZZ! }¾4æÔ[! ã :\\© "! .:]]UY °íÜ! ÷tqÀyZY³^" _`! MJNOÀ}.S;ÏÐ! @ }ãdaÏT:´ U Y " y ¯ ! Q R £ Ä ¤ A q @ . b c ! ; d q "" Ú & < "# 2! ã:ef©ghi! jk9zlmn" ÎÏã o p ! A äÑ8=a:q! þ ! ers!" ã4ætÞ}¾! b uÿvw" ã:xy4WzYã! A ¡ã{)ã:||© }}Sì! ~ :RãÚF¡QR TVÀ" QR $4 .:||¿À$ MJNOà@8 :' ! ã°n )± ! Aqj( Pã[\UÀ^ .! ã v ) ©o " ãv ! PQ? ÿ " ã:}} $ QRPQ © ! ScA¢@ ! i§O " ÎÏãAä@(a ~q! ã! er ?ÿ ¡! ã ¢ £¤ãÿ" fÚÑìyã{¥·ã:xy! ãGPQ¦¯â©" A @¥)xy§! ãdvT:&e! ÷ @>¯â©o " Rjã`{ì{¥·fÚM©.! 㥨² ¾© ª! M«fÚ¬ ~­" _` ! Q R : § ÿ · ã ® ´ ° ¯ } ! ã : ° ÷ t q ±" ã:§²÷G³´! ±êµ¶3·:¯¸¹u" hi! ã: ||й! ôº»¼½¾! ¿ ÀÁ¸¹u¡¯ 4# ÃÄë &<=ÿ$Å $<!4 Ã;2bc"

î á ï ð ñ ò ' ä óô õ ö ÷ ø ù ú ´ @ g û ü ý ! ý µ:'þÿ Ú! @"#$9%& ò:ôõö 'á" L ( ! ) á * + , - $$ . : / V 0 , % 1 2 3 4 &'()*(+ ,-./0)1256789:© $## );&<=ÿ$> 34$5 ;2! T? "3 .:/@ ABö&678/9/(2CD´@ 8E òF : GôõöH I J KÍ" LMNÛÜBO! GAR ABö°PQ! ÑRS8ÿ ¡££! TUE0,ÔV ¿ÀqWXY/Z[qMD:\ ]" 0,^¦?:0_`NÛÜ=a! Ab Ñ c . ] d ê eB" ?ä$ Gf:/Zb @8#$måg#h! ijf¡ k\lm].! nôõöo pq ´ f : rs " f ¡ ! G t Ö uvw: \m`D@8ÛÜx:\]" H ?y#$g ¯ \ l m ] : i z ! { C |# $ } ~ ! X ÿ! : 9" j? | .! #$ Í ! R?¥ Ù& ´ " ! m] : I J % è

eB } ! 0 , è A B ö : J " ?u V© y\m] ! ê ô q:#h! è´@8 ê " y ¯ ! A B ö¡ ? : ¢ £ ´ & ¤ ! ¥¦´ ! i§ ¤:@8¨^©?S

ª «¯â©" 0,¿ÀÔVR ôõöH :¬­® ¯! ?°± ôõöH :²! £± ôõ öH :³´x9! y²µ¶· AB ö"

+,-./01*2)345678

!" # $ % & ' ( ) * + , -.! /01 23 4 5 67 ! 8 9:;<=>?@A BC @ D ! E((FGHIJK L " M N3 4 O 6 P Q R @ N S T 2U V 6W :XYZ[\ ! ] ^ _ T ` abcdce:fg ! h i j k lmln" opFq U V6 ! r sstquv wx9W " UV 6 R y z { 9 < : | }

~ [\! FRop @ X YZ: Z[\! ; { ! ! Bx ! "# " " MN6 \ w 7 ! A R t : ¡ 2¢ ¢ £W ! _ ¤¥`¦T 2§ ¨ 6W " o p _ Tcd©ª«:fg ! U V 6: jk¬­®n! y¯ ¯ o p )UV6FR°±²: ³´"

op µ ¶ · ¸ ¹ } \ D º ·¸µ ·¸»¼ ½ ¾ ¿ À ! o p:UV6ÁÂà ÄÅ¯Æ Ç# ÈÉ# ÊËÌ Í ! Î ÏU V 6]Ð` TXYZ [ \ ! i Ñ ÒqabÓÔ c d U V 6 m ÕÖ! ×ØÙÚh i j k Û Ü Ý n! _T wm G Þx Á7 ! F ß n£)àá+âN 3 4 O 6" ã Fä! hiUV6¯ o p } å : jk4æçè! é ? ê i ë ! £ )UV6:ìj½í®n"


!"#$%&'()*+,-

!"

0 ! 123456789+:8;

<=>?@AB <CDEFG

:;<= ! :>?@A=

P ¡1¢£¤

0 1 ) 2 Ò D 3 µ 4 5 6 7 w J8 9 : ;O ! /D< ø Û ö = Zw> ? % @ ; ° . -Ö A B C! DYÞù wt;¶ õ E F " Ho ! zÛ ö wG ÎH! I koLZJ K¡ K L ! 7­ ©+ ²À ú » ~D ÅMNÑ Z" Oá ÝY ! ×ñ ÅP Q o D º - uR Õ È Î Sw¢x" p8 õ %! a Á ÒÕÈfT P )U V W X Y ! . Z [\ Á] ¥ I µ Q ^ = × § Å$5) L ZÑ " _ í%à` < Ã[ :ßï¯ ÕÈ! É D r×ñ wfÎ × a! bÓÅ· æ c " k F# £ »® · 9! Û ö =9& à0uwÕÈÎd7! Úef¡ u" Ho í%* f×ñ w g Åh ÎÑ ! º z Ý i Ãj wÎ S Lk S ! l m ¾n " J89 : ;O ^»ä Z! & zFΠųw o k S f uÚ x! zåÎ î p -H q w = Z o % J89O JÓ r áO s oÁ t -! ß> u à`»Ð Åþ Î ! n) v Þ k n § w v Î w x y 0 ü S s z WX { | µ } z ~ Þ w 8 9 û  ý 2 ! ¡ ) JÓ r áO $),KI53 Ä 9 ( w T ! ß > ³ £ w Þ ù Û ø°{0! k Dw -" zÝp Î S ! D J89O wµ¢ O ! I¶ D JÓ r áO t;! Ä" @.-u ª ! z Å Ñ ëuÚ" b)2Ò p34567 w ! J8O ¶ I mDrà` `! À ú »Ô Å×ZÑ " rO á §Z Îw! ¹o zv Þk" T # ý 2 # â U ¡ ø » Å>fÑ ¹o »)¢ ã! w v £ ü v ¤ t Á  w ] C ¥ â U ¦ § ª z Ý ¨ XX D á © b 3 f w Ū üÑ ! s ü « ¬ ¹ # w u 9 ­ m I 5 ® â & À Á U ¦§¯Ý® ³p £ üwÞù ! ºzÝ{D R # °ïºz6. D± Û ² w  ëm³ ! Û z´ LUµ ¶·°] C¥ ^zH 9 w Âì " "P k! »Ð zD Nnz»N! Ý{üS)üg[ r¸ ¹ ²! ü ® º ~»¼! ü=¶ ~Ô ë ½! _ =PD í¾ õ %wU¦ §! Û zZ¿ â üÀ ! ^z 4=PIÁ  à ! ÙÁp3%! ³ oz 9|ÂÂw»¾ v"

1HIJKLMNO3PQRST" UVWXY1Z[\]^P_` # a b cd ef gh iP jk lm no pqr 9" $%&#'&()#"*%+,&-; dY s t u S T @ v w x y z P B \ _ ` " {|M}~ Pz Q a PAB$ & Y Y P sf $ Z + + " Ó [ ¹ C53<6C5 \=]^¥_`abcde f g JM N),OP,I67MA)Q+,5O whij"" k " l % \ = # m ?)3:7 C+II)3K no)%pI´LÄ:Ùq! f »rs! tÜ=u! vÜwx" ³ ytów·zxâYm\wd {! |}9>w~ " H%Ú ! ³r`a­K üY³9ww vܼ " ÝÖ fjwÎ Z! Ý # · ³) m \ kÛ x w U ! ^ ³ k D m\wí" ³ |¯vÜâF I ( Æ RH),,., B w 4 ! k 57w« " b w«¬ ¿! â õ Õ w C53<6C5 \ = ë= ¹ t w å ì S Ý B x ü ! ) Ý ¡ ä m \ w E ¢ ã ! = · D ³£Ì¯·pw«J" {j"z 4 Á ¤ ¥ ¦ w x § ! J· ª ¨ ©O 1 ª # £ « ¬ I B ! ¼ ­ ® ¯ °Z! ¼±¾ ²³´"

!{ | } ~ 7 8 ! = I n LÄò¬óô! õ Ûö"

VWXYZ[\

°±²³´µ¶ ·o¸¹ º»'¼½¾

Ö" # Ý Æ w " F Z ! # ª 8 p $¶ C53<6C5 wü ~%$ Ñ §²! ûü_`ÕÖ&¡ Ù[ k DJ)°¯h'Ä~®w ¦ _ ` " År # Z Ä ( ) æ w z { » Ðwk"î~«p Z *f C+II)3K 8 à Ù # $ w õ - ! H I ¡ z + Ä" zÝ{*,-# *Dx§w ÚÛÜëzݶ ¨õÝÆwÖo" 7 o ! # m ü # £ Ë ! D Õ Ö Þ 5 G k"! .&¡¦/#£_`" Ñ h #w(à æ:vµ%! »®´ ¼©£ÔÕÿû ÆÕÖß$ Ñ Û D à w z ! J· ª ¨ ©O l%Ý{D4Ëáâ>LÄ=íwk JM N),-P,I6-MA)Q+,5O S Á "! âûüwųD-^D»úY002 % AÙwf¼Æf LÄ_ ã x ! ä ® D - J½ ¾ ( ¿O ´ ` ! Ç Å zJHAY f§È® z D 4 T(% ­ K å è G.,67 T):H), w;wIÉ" »&ÊHwz! w( ¿ æ ç j " " è# $ L w D Õ C53<6C5 \=#m! ¡þ:Å Öwé #êzëì" Ñ ûüË" Ë Ì Í fgwÎ-! ß"P ÀÁ íL î ïðñÎüS k! Y wfÏ z³Ýfwh ò u ó ô ëJU- C+<H)5I- (+,I56ì ü = # é" Þ! #¸z< òuwõö[\D 1Ä ÅM N),-P,I6-MA)Q+,5Ñ x ! Z ÷ k â ; ø \ = # m ?)3:q Ð w Î Ê ! ?)3:- C+II)3K Ë % C+II)3K ^ D µ - ã " F Z ^ z ò u Å H#¯ÎvÜwÑÒI! # )· S ¶ = Ñ Õ Ö Þ ù " ³ Ë % Å# Á zvÜ)3 ÒÓ+ÄÔÕ" # #3V),9)9 = f ! Á C+99.;3+H+ w ú Æ · 9 üÊÖw¢*³n! ¼# ×! ¡ # ¹ | ´ â \ û ; ø Ý ü »~¡DvÜGh½8w·Q" Ñ / D > Æ ­ ® w · Q " ß > # â ?)3: Ý ü ! ^ z Ý { d ý Á þ ÿ ! 8

ÝSÄ·ÛÅ wf

ݵ¶·v ¸wj"

Z ø ¯ ÿ û Jõ & ¹ ºO # Ju » ¼ ¼ =O J½ ¾ ( ¿O w À " Á  ëo 2 à â * Ä S À "ì s Ñ û ü " W I o 2 à l % Å Æ Õ ÖzD4ݵ¶·wv ¸" Ç ûü IÃØ! Ë mDÝ{È {ªÉ Ê Ë Ì Í ¡ á w Î % Å z Ý S ÏÐwfg! ¡zh²wj" m D ÐP" Ñ Òowz! zûüLwųÕÖ Ó³£D:϶ÔÕÿûwc~" Å) D - J½ ¾ ( ¿O w Å > Ý Ö Ö × ~ k ! # £ Ø 6 : # m ?)3:7

LMNOPQRST " U ª«¬ ¬­®¯

Z0 Ô Ü è V W ) Y Æ ëC.3Q),- ~' Ä ³ ! ´ » ~ V W e J Æ ° z X (355A),ì ) v w x Ò ° * u ! M D Æ w o Y Ì ! > à ¾ w » » ° º + , = â - Z . ( B w » / 0 ! -SÑÝ{ " ®Ï1 c 0TU(0" ­®Dö û Ý ° Õ Ö º - S Ñ c ! Y021 Õ È õ 2 Ý ëNTTì Y" M 3 4 : 2& % â V W o - JD.+,Q- +,- R:6I5O ! ; â ³ é " p w (0 ! ß Å > D Z ¡ â × Ú è é " ´ z z ­ 7 5 9 Ä 0 T " V W ) Y Æ · õ 6 +! m·ÄrB 339ÄY<0T ø ! j# Y ü i Z Ä » 7 Ì w ° z U ! » ¡ ~ = K L Z w [ Æ ! D Ý Ü ë 8 e w P 9 ! ü » z # + J ¶n · \ Î Z w ] ! = D m D V wÎÊ" © nËQ:;! XÁBD 2^! ² i_. Üè`/ 5 : 0 T Ý " " < 2 , = ² ! ³ a ¥ ë#I),- #3V+,ì · 9 ! I = º % s Ñ Â w Ù þ @ [+9)! Ï 3 à »! ¼VWbc»G" Ø~= Å>?! ­®üS,~¶Ö VWw »dÁZÖâÞ5! @ABÅ ´C" D ! °e\àáÍ ! VW)34Ö 8% 20 &, · wvwx0< 2 ! o > ^ ~ YZ £ = » H ! Å > ^ D ÄÐ [ E F Ö è V W ) Y Ý°Jz NTT ùf, g õ2 wé Æ $ NTT 3 4 w 2& > ! Z z à ¾ á Ý NHI.5- C5I)9! Z ) JD.+,Q- +,á ! û Z Z ¯ z ç 6 á ! Ü å p R:6I5O w h ( g . > 4 ú V W ! H I ³ ) L Z r B # ¹ 9 Þ 5 Y þ G ° Z G h i j & { &! V W ) k w z H 0 T ( 0 " ³ c w 0 T ¦ B Y ! ¬ b C5I)9 w k ã ê § { | % I b ( 0 J Æ + ! K L M V Z ! Ë = % j# + _ ` # ) Y Ý P N f w O P ! ú Y 0 T w Z à A © # j© v ½ $ © H ã V W w o X" üSº)Ö! PÖclÀnÎb" J= ! Q RO ëT.E- \.;- R55VW)YÆ FP9 6ø! C5ì ÕÖº-SÑc Ë! VW)Y jâ # é " p ° z ¨ # w º Ð Æ Y02Y %LPrB! \~YZÖ (0 P ! # » ~ ; Î d e ³ ! ° z ¼ w T U ! « ¬ ¡ ¸ Ð P H 3 Z Ä » ¹ ) ! # Y ü i Z Ä » 7 Ì

vwxÙÚ×yz{|}~ ë$)34567 85+,9:5+,ì Á × I B Ä ) * ¹S! hpÝ - ²! k ø S kÏp " ³ # 0 # 0 »JH0 " ! ßËE. » ( ! Å>Ý z(üS¬ ë%;<+)- =4),9ì " { | ) Ï k D ! § ¡ 200 ¢ ­ £ ë* !>' ¢ r ¤ì 9 ¥ s 7 " ³ ã r ¦ § Õ _ ¨ © ª=«¬­E! ®L³·¯Î)*°±²³´¸YQµ5 6" FZ! Qµ¶·¸I¹ºr¹»³¼½c ³wþ ¿" ËE ²À ' & !0 MÁÎÏ" " ² ! Å Â Ã R U Ä Å w Æ ë?5,7 ?3)@A),ì ) Ï Z Y ( Ç ªÂËE! cÈ|}~ ë$)3456785+,9:5+,ì ÝÉ ¹Ê Ë Ì )ÌhYÍ Î ã8f0 ! ßÏMw Ð mDÑÒ Ó Ô³wÕÖ" RU×ØDÙt§ ­Ú³zÛ $ FZ! {|}~ ܹÄÆ{ÝÞÝ ¹S! ×ß àáâãàáä) lå! æçèéê0wÝå! ¼ »ë»ìÕíî! vïðñàá" ³H3 78! = I n LÄò¬óô! õ Ûö"

þ(è÷v

{|}~ ¹SÝ"ø ù²! »ú(èûû ÷v! ¯ü³ 0 d Ë - Ï Z â ý w ( è þ ÿ ! u " ëB.957 C<D.E),ì ! « p } ª Ç Ã Ø % jÏ M # $ Y % & ' ± Ý ( " © ) * + , FC5G.. - . · Ý ( è / ÿ 0 1 2 ë#9HI567 J;KKì ¶ 3 · :D4NP"

{|5câàá67 3

I®ZÇ NP! ){|}~ #.8)* ¹S! ¡ w "! ³w9Ï5c^<) Zâ:;à á 67ß 3" ) * < Y Ç = ! 9 % "" Ô w 5 c > ? @ ëL3.5,<)ì )AB>CDk{|}~ wDEâ(F²! ·9¹ÊwG |NàáüH! ÁzÉD)IJKG! ãGLÄ:àáMN" ~þ ëJ)9.,78+,9I.Eì wG! â²á :OP67! nQ R : àáw-c" >?@S²¡»He âTU 3"

!VWXYÆ

w ° z Ü ë 8 e w P 9 " © à عʨ[DÎ"

}múÒn= õü>?

V W ) Y Æ Ë Ö o 10 % ! ü = p 200 Æ Õ Ö ! ¯ p Å ~ ë(.3*59ì · y q j§ D Ù r Z w © ! Y001 % ¡ JC+II+.,- ].II)3- ?)*6O s~@§tÜuÞC! Ï% 2 &ª ­®üS,~vw ´C" ù ,~Ï3ÃØ! ~Ö@zxABC % jÑ y c w D z ± J H {! #£wÕÖz~-ÙË=T U " Ew ± | õ m " © ¸ } + » \à" [+9) ¶ · õ Ú c % j# £ Ð P Y ) Y Æ ~ f w c ! Ý å ! [+9) ~ K»â °üSD(w>?" © û Z ! } m ú Ò n G3),9%+,V ¶ Ã Ø ~ = øVW)YÆõüw>?"

()*+,-./ 23456789

%4< ÒÓÔÕÖ J×× ØO jÙÚ×ÛÜ© ÝÞ! ß¼ àáâãäåæçw ÒÜèé ê ë()*+),- %..ì ! í M î ï ð ­®@Öñòóôo-õÕÖ Jö&w÷]O " ÕÖ Jö&w÷]O øõù ú ûüýþÿû! !"#¸$ %Ý&¨bú '())*+ ,- .w!"! /D0×1 234w(#Þ)567·wp >89:¹; Ù<=! ß> ? w @ { º A B ) C /0

%DwËE" FÕÖG Á­®HÒIB 1 & 2 MJKÎL" Mê ¶DNO@ Jö&w÷]O wLP! @®Q Öñòóô# R%üSTT# UVW XųüSo-! YF ³ZÄ[\Ît ]N! ^_`ab ¶c~¢deªf üghi! ¼¹;wügfjªkÝbl" Mꫬ! ¶³ïð­®)*! »mmzO@ÕÖ wLP! n~))*o ±pqrws ! _`ªtó¹ ;wüufj"

!"#$%&'!

! u " v

!"

!"#$%&'() * +,-./01

!"#$% ! &'()*+,-./0123! " &45 6789:! ;<=)>?@A+BCDEFGH" I JKL MNO NP! #$% QRSTRUVWXYZ[\]^A+_` ab! c0de)`>fghi! jklmnopq ! rZ[

! èß ë'ì @ú ] á âãä Ú - å j ! Ý Æ ( tèß+ :*f"

.. B C ¥D bE +F ¦G H §I ¨J ©K

11 Ô × M M D L Ä Ä ØÙOÚ! Û A¿® '0 Ô Ü! E·Ý½dH" ß ü 11 Ô w A è Þ ëè ßì G à Ì ¬ A! MDâ>® cú ]áâ ãäÚåA! o )óækç (! ÝÆ «è5Ö)èßZ Ã! Zé˳+ :»ú" 9)Gz ^·wèß! êëS)D5ìí" î ügïðñ» Üè! z 1& Ôò2ú# 11 Ôóô # 1Y ÔòóôX º7õë*v" Èã! üß>¯ûwèß »hÈZÃ! ÝÆË t>wèß°ïzÕÖ>öôwR÷Jü" »p^DÝÆÃØøùz ZÞ úê! )û Ý Z>! èß+ ´»~üýþÿÛ!" è ߪHÖ"§]á !! ÝÆô#äÚ$%&ã èßH "

" è ß " § ] á ! "

stu"vwxy" VWX\]c_`z{|}~! e we ! e ) |}~>wab" > D " { ! | # 0d e# @ e! ) < ! ¡D ¢£¤ ¥¦! j w0 dez) {e w§¨b" © VWXª«¬! ­®_`¯D° 0de! ±_`² j³wkl´mDnop© ! µ¶·¸¹ º»¼³½" )_ `¾¿À>! 0dezxÁ§¨Âw! ~ÃÄų`ÆwÇÈ @ÉÊ" u"v0dËÌÍ & & ' MÎÏÐÑ"


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

./01

û67L³ ~äí9 Aê

* "- | U ./ " *0I -

` ¡¢2dv£¤

¦\*+#5^ZvMMdËWIû67! n `ÕÝS !/K %) \89|:HI

MNÌ;ò<" û67\ò<äôVäå=> ^_`! w ~ä±?U9@0 t=>sU û±e¶¯ÿ ! ~M,-£¤.³ ~äí9 ûAêÿ ! B!£¤.Väå+j0"u 0¡!dó ! # ûîÏïCÿ ! %«w D3äå=>^_-¯EdFs" û67!H! =>^_0vMHGHe! vMIJ=>sUKz! L8IJÔ1ÔM! vMZNO% º8Ô18ÔM! =P¥ ѪÝQ! vM®¯\ >^_ä 2zZ" û67B]q! v~ ÑRK×#1! û8 9dSdÿ % ~M®¯TD! qUþVZW s×#Xç! HYHüg! 8¯O Zs[ \! %«É4vM9 ? )]E~ " û67B]q! v*Z ×#^7¶| &111 ~J !ó J+'& ôõ) ! »¡_ ' E§ (J > 7`_! ,aÑ^}q &111

~J! v¡by cdv*ðY'E! þçU Ó$ F?$ xe $ Íëfg! VÞchî ZðY1i,E¿jek" ¹*+#,-./ë%01! \vM±l U§¬s ß! v*ðY1i,E¿jek É#?ÁmnJÄoU! ×#hRpÀ q! 7'E`_¦| ! »reksd~î É# t! ûv*»¡¦\zî ¨#~M ¡'E! §OxuÐÁ®¯ÕsðÕµ¶b v! VW'Eþwxy$ zþ{|ç} Óÿ " ¹ôqMN^_`! ./!H! v¡ § ¬ täå=PªÝd H~ ;! \D3 xe^_ZqÒvÉ c¶ E²! äå=P ||q q" ±Áv*Ì×'E^_ ä! ./01! v*\xeyávxzc É Ì×°±²'EZñú }! ºvM *+# J¶¯Z×#¿j! »r×#^fq ')1 ~ J" .

~ù# v~f,

¸¹#$º`»¼½

~ùÝS !/I %) ab U[ 9! v~~MÌ7f¦, ! vM(\Çv]¸\ Ô! %v]® &J ~J T$ ²~¡ U` мÑV 2 Í¡" dðWHU|aDE j]H¢0! ,-£¤.¥¦\§£¢¨! !ðWHï ©ª 0v]«³? ¬" ö­ó`Dø DE! FGM9 `!®¯7Lv]f¦, ! v]f Ô" &®, ! v]®° ± T$ ²~¡ U` мÑVz² Í¡! ~MZÔ> 9³ ´µv] «¶~M·¸Z´ô" ¹dDE!! v¡ ]H0v] T I ~J! %Ìqs, -£¤.ºV Vj! »¡JjëZ0v] T &J ~J" {¼ OP½IȾ¿# dx DE! odOFÀ¼d9¸þ= ù" ðWH­óÁ `$  ÚÖÃH±ÄÅÆÇÈ!# û£ ¤.f,4vM |É " ÿ ÍsHÊ+ËfÁ `ÌÍ Î01! vMH²(\¼ÑϳV Ð~M! M9 Ñ«³ ¬ Òµ£¤. v]ûÓÔÿ " £¤.\§£¢¨ðWHU! ! ,-ÕÖ¥\? ' L! \×#äFϪ¦! ô~MØSÙ Ú Û% ¢º f¦Ü¤Ý, X¦ ÞUßàZáâ" . hðäå2d 345678 9:," *¥0 -

23456789:,

Üò ðó T SU Hñ ¬á 1, Q>

,-?@" |! p {?~ ,-! jk? c! 678 { = ? ,-" p f2 Fy " $ % &' %! *+# c< ,- " ./ ()*)+, Z | \ v ¡ ¢" - ( %! ./£¤¥? *+#OF ,-! ¦§¨© OF @ª Z,-?@" «\¥ ¬­v01! *+# ®¯\°>±²³|´µ" .

ñòó­Zôõ +, ö÷" *¥0 -

!ÖÃf/)%&'()ÜðT ¡ÝS!/-%)£ dÁÝÞ!/K%) HRN&)1Q! \ñH¦É¬òó! ôõö÷23ûÜ#(Mÿ!SU)Zøm(ç" \æwv! ÜðT01ÝÞ6ä Hïù RN&) 1Q! òóñH¦á>Z SU ,>Vú¡¸ûü" üM { ZñH¦Uv 23!! ÜðT·MN¥ Á ÝÞÛó¨ SU \ñH¦ZJj®Ì! ýàd )- G SU Ä¡U`þ Á§ÿ" .

*IJK /) )LMN- OPQRS% */I )- TUVW! )XYZ [\]^_`Qabcde`.89fghijCkl! mnoQRpq rstuvwxyz{! |}& &/ ~ 0 cd! v | " £¤.ã6 \§£01! äåZæ wdþçè" ~MLÈ¥é#\ML>m D ê]^`! ©Fëoû ì9deÁ ~äí9Zî ÿ " xï à ð ` j ! £ ¤ . Á § £ 0 1! LäåO cûñþçèÿ Zºò! Êó ¶©~ä9ô! f9õö " d®¯Zl! ³ ì÷@" øMùúB

ÉûUu<ü01! ýÁ q~䶩9 ô! øMF¡9þÿ!ZÏ"É#" £¤.ÝS$¨{¼$ %¥Ë(Á ü&'H#HI½()Úh * 0 1! ~仡¦¥¶©í9+,! É4í 9- ì @ " £¤../ ½(É 0­l`! !ûL012ZJ3¡7! ¥ 4( 1ÿ " .

`¦§& ¨©ª« ¬M­®! ¯°`­ !" ±²³"

äÅù C' ¬²d=P |

´µ¦Q¶©d·

¬! d=PXç |! µ øäÄÕ× 9ô" \G ö däå=PXç |ZW : & ø Z òv! äv M~ø ! ~MÁå && %± /- % J y ZC' ¬! 0øä öY £ûø Z9 1! J µ øäÄ Õ9ô" ò!H! r \~MW?ß" ~%

øÍO K ? D % åzàá \å Zû}Õ ÿ ¬! MN-/ 1i ¡Qs%ø1Q ! ~M¢ OFÀ £2¦~ N % N ø=¤ Ïë ¥! \¦§ ¨© Ϫv! ©¦ « ¨ |Z¬&" ä¡01! inøäf¦¶¯Í­¨ N! ~øî1|;,9 qC' ¬Ó Ï ® û¯ ÿ % ~øy O C' ¬! äå=Pf8|ü°! DQrÒ± äå=PsUVsDZW:qN " O

&0/TUV26789:7QRWYZÒ§

¸%&'()*v¾

&0/ TUV 26789:7 hQ! ØRW F X G û;95:<996ÿ Z Y Z Ò §! ¿ÏD[ZVWvM(\Çv ]¸\$ 7MhQ 28=>95 V^_ ` ?@A>96B Ó" ®a! Ö9:Z ²bcde +1 Md! JÖf & î '111 U" D E ! ! û;95:<996ÿ Á "1&) K Ø L M N O ¼ Ñ C8D EBF Ét" :ÁghÁ 26789:7 W Ò § L ! i j k l " 2345G \ &D' î>mnäopq§TYZÒ

§! ºrs ¡Ýtuvwx" Ö SyhQZ²dz cdð{! V W|@D}v]Z~M"

CDEFGH

QR`01! û;95:<996ÿ å X NO! | 8 X" +vFT9ßWYZÒ§! ô! ômnOºßW+«NO! a Ézï ü^_" 2345G H Ö S y m n Z r À! ²b8 ûv ÿ ! H² Ý t A<4@H A89GB=G V ² û;95:<996ÿ ! ² L M D ² Ò §! kWhQL M" .

áâãäå! 0¥æÕçè éê7 ë ìeíîï"

Õ¥ O7Á

ÜÝ7 Þ;ßà

!´µ /) %&'() üM®¶ ·^¼ÑûIw(¸ÿ 6 Ø8¹ y¹ÉºI ² b à ® » Û ¼ ½" Õ¥ÁÝS¦§ } ¾>U Cä¿ÀZO7Á! ÂÃyzÄ ²>UÑÅ ! ®Æ¡deU[ Z ! Ç ·YÈïf /111 î ÕJ !ó +/') îôõ) T" Õ ¥n xF! O7Áf9¦ ð{ ¾¿ÀZO~ " Õ¥Z ö¸²Ã® ¾ÉÁø !PCAQ) Á~ ¨Ê§ ! Á åÝSËÌ @ h i Ê ¦ § Ô Í " PCAQ ì η(lklÓ>U ÑÅ]Pzï ¾! ²bdv¯; ¼ÑÏl>UÑÅ·z¦ÐÑ! ¼

Ñ Ñ4B ä d¯;" Õ¥ ÒêÏÔF`Ó+Ô01! U ¥Õ\ovÖ××F½! O7Á ôÕØU¶Ù>UÑÅZ°Dv" 8q! de7Á©ôÚÛÕØ MðÜÝ! dÞ(ðßà±á(® ¯! â^ìÇy ²(ã ðäÔ %9Éåæçè% n Ñ7> 0 1! O7Á 9:Z é¬! >U é¬ 8Ö9:" m! bCêºI©ÁÝÞ £d! §HOZ®¶ ®\! 9ëw û®¶ ÿ V H êZ ì" O®\¦%Û\~M RF V í G ( î C ê S65G4T84? }! Ã ï §±ð{" .

!"

fghm v | " *¥0 -

åÅùäv ÝS äÉ0 ò! ä ~øå Zû }Õ ÿ C'

MNOPDZ 2345 ZQR` LÝS !/- %) 01! JÖd

./2345*67

!"#$ "# %&'() * +#,-./01! 2345 *+#67! 89:;<=> ,-?@" *+#ABCDE! FG HI*+#JKLMNOPQ RSTUVWX9YZU[\ ]H^_`! abc./de f\<g>,-?@hijk ?Zl" ./mno# $ pqrst \u2345*+#67" 6 7vwxyz! ,-{?8| }q~ " t\ pZ<g>

vm ` ¿ . ÀÁÂÃ Ä! ¸ v Å ÆÇ"

$£ %¤ . &# ' d (U )u \ * +[ \ ,

! ! "#$%&'()*+,)-

¸¹ÄÅ/æƬÇ

;<=>?@AB

!¶· /) %&'() ¸¹ º»¼½ ¾! ¿ÀÁ? ÂÃÄÅÆÄÇÇÈ$  ÄÉÊË,ÌÍ$ ÎÏÈ$ ¸¹ÐMÑÒ 9W?$ ¸¹ÐËÐÈÓ Ô@ÕÖ×! ض·Ù<FvÚ]HÛÜ" ÝÞßà! ¼\¶·qáÖâ! ãäØåLæçèé êFëìí )-)% îïJUðñ òó 0111 îôõ) " ö÷/%Dø OùúûÈüýþÏÿ !! èéêZG"# K å$! %& ¿VZ'(Ï)! *+ ,-./012 345FÏ! 6Ár + ¥7Ø89" :v;<Ò£=>$ v;?@A$ v ;(@BC'DEZ(@F_G ö?@H Iø ! Jr + ( %Û¨K! <=ÉZ LM¥de¼½¾FN" \v?20¸¹ O ûmPQÿ `! RS¯HÏZ¼½¾ TcUï01 ! VWCXïGºYZ [0\! -F]^" v<Ò_EU`a 9! ¼æ0 dbc! o\?@@Õ! & dZeçäfcFghQ! i>ºYud F>Fj(lkl"

È É Ê Ë Ì Í Î Ï I " o Ð Ñ Ò Ó

Ô Õ Ö "

m! nVo¼ Z v < Ò L p w q r$ stuvwxyØzj! ¼½¾#w { |7r! }8~ 01! c n FGJo\v<Ò_EqZ ! « /æ O û ÿ ! ¬ 014 " ûp p U !vM0æç Zo ) r! « ! Y) Nä « Fß! QQ¥ j Ud¯4 5! Q& " ÿ CZ¼½¾0 P ! j « |þ U n ¡ Z¢'! £|U¤U" ¼½¾Ár & &1 % ¥Ö ! ¦ "1&( K»" +æèéê\§N¨ v8© ,-01Z)ª! «Lc¼½ ¾Z¬­! ¦ û¬íæÿ " ®¯¡! °! &++' ± "1&) ! ¼½¾H² Ô ³H! «U:³H´! µ¶·¸qèé ê¹Ö )-)% îïJ" º %ßà! ¼½¾Zstuvw ¿ÀÖ×»Ø]Û¼Ü! ë½¾HcF Gë¿# uØ!ÀÁ·¿ëÂÃÃìí" .

&'¬Å³rUØÌGS×ØÙÌÚÛ+$

Dø O ù ú ûÈ ü ý þ ö÷/Ïÿ%ÌÈÍÉt! ¼½¾Lè

éêÊËK>د¡·7ÚÌGZ º» ìí/æÆ! JvÍÎÏ ± 7OÐÑ 7ÒÓZÔïGÐ>ÕV ä ¥ÄÅ v! ±Ö7d &( º»Z¬íæØÌ G" & (× ØÙÚ !ÝÛܨæ) $ ÝÞß !ôàá¨æ) $ âãä !Ýåæ ¨æ) $ çèr !{é ¨æ) $ êëì !è í î ¨ æ) $ ï ð ñ !è ¦ ò ¨ æ) $ óô !õĨæ) $ uèñ !#ö ÷¨æ) $ èÙø !ùú¨æ) $ ûÞü

!ûý¨æ) $ ¥þê !ÿ!"¨æ) $ #üß !$%&¨æ) $ ç'( !)dw ¨æ) $ *+ !,-ê¨æ) $ èwq !è./¨æ) $ õè !è01¨æ) $ 23ñ !ç04¨æ) " ±Á& Zß5! 67Z ØÙÚ! 8Ö×»$ H²9:;Ö×»! Á "1&) ) Ø < = v Ú F â > ? @ + " êëì \LèíîZÍë8»v Ö× "'11 ïîJ! Á "1&) & Fâ ¡A ( " ±Áçèr! BFGCDFE F±òG(CH2I ! JjØK " .


!"#

»)VWÆÂÔiàÒ

% ! &'()*+,-./0-1

!"#$

!"

$%&'#$%()*+

!"#$%&"'(&)*+,-#(

>?@ !" -ABC1 ?DEFG HIJKLMNOPQR! STU? DV WX2YZ [ \ .N ] O ^ _ `1 abcd3ef! ghij #'( klm)n *+$ kop,qN]O^r s)-./,t uvwxyz{|}~"

!"#$

\ 2 " ( ? }D ! " [

¶goüýVr*C÷ø

l ¡¢#2£¤

Ä-.0( 4?ÅÆ$ ÇÈÉ! ¿ÊË2*Y£ ÆÂÔiàÒ º! ¶·ÌÍÎßÏÐÑ " M*V5Ò¸AÓ ÒÔ¨

Õ÷© Ö:g V5 W×Ø! cíã© 5 Ùb`a Ä!1 $( :«èÚ! DE¶·ÛÜVr*C÷ø" W×ØgÙb:«è Ý!(#$ ߶·*CVr)Þ " TU) ÚVÀ7*Cãß÷ø$ *Càá÷øíÆÂÔi÷ø *C÷ øÃps 2*àâ *GY£º! Ì㶷üý?¸" )Ú} ! M**C÷ø J7ä¼IMråæ ! DE¶ ·Vr*C÷ø" M*ç r½}7 J?ràâ¿SèéAC e! )7è ¶·ÛêVr*C÷ø5ë" W×Ø?{|2Fì! M*Tª í/î ! WF¶·Y *Cïð! q}W Áñ)Ú~ãò Ú *C÷øEÒÀ:2 *óôõö! Ì¢ Y÷ø¶·LÌEù " ÙbúJ°# ~¶·YVr7W EÍûü! ¢÷øí mýTKþÿYR ! ò !"EÒ :#¨ï.g½²ï^Y $% " &

ÎÏÐÑÒ*ÓÔÕ :ðw 1/<

ÎÏÐÑ > 1 Ö×Ò* Ó Ø"

qáç !" $%&'( µ* èéêë`a q!1 $( ! ìí îµïðÇãËûJ ñ2+! MNrÃ$ cÜ4$ "ò©ó! :ðw ð¯e ñc"ÎïY " ô YS ! µïË " J !% $õTrÃ! ö$÷ñ« _øù! ½mÒpñú ûü

M[ 25 hS /T R6 6õ U Îâ V

í_ýþ_" ? !(#" ße! ð ÿ!ú© Õú ûü! "cÜ4 ç # ©Y $%! ¿&'(<9)" «²Y2+8*! ËËÞ ß * J ! (`aò7e+ íï." cÜ4çú óÔ, -.! µïpñ'/ 9! ã Ãp0Íft" &

áâ3ãäåáÕæÖå^LÜ" >2#Þßà1

q23ê !" $%&'( M*#4þØ5/03 hi! `a q!1 $( Ë_EÎDõ67 8 k ©øk92h4wÉ:! ; Î<à " /0[5 íe_ ã6õð ! <=> Kà ?" á^= mp}ÜÝ6õ! 4ì!½ÓÚÓw" =IËê$Ë_ + e! 2/hi©- @ A}# ~6õE6q Bh4wÉ:! 2/0; i! YBh[5C DE6õ/D6! ã²ô F?ï" EV[5 õ! mGHI" =>2! /045g/0Ï ßhià ! ohÒùÉ" áHJø«J°! ÜÝ/03i! ¿Ï KÓ ÃL<MN" ²} ! *TÖ\1°hXÒ /ÃO! ¿ÕT/æP¢\/hX$ 8 ©øk¶ 2Yµ!! ñ ?WXQ¥! ¿ÏTI&" &

´µZJ°2*¢¶·Y¸A¹º! » E¼½¾! ¿À:¶·ÁÂÃÄ! ÅÆ ÂÇy¶·?ÈÉYÊË! ̸?ÍÎYÏ Ð! ÑÒ :¶·YÓÄ! ¶·¼ ÔÈÉ Y Õ! fÆÂÖ|! ×c?ÆÂØÙ Ú YÛÜ" ´µZÝ! ÞßÆÂÔiàÒY©áV ~âãäåæç ! ÕVèé×cêë$ ì íÌîTïÈÉ! ¶·Yä ðñÕVâã äåæçòYóôYõöi! ÆÂÔi÷ø Y H! À: ùú ! ûõöiüý? ¸! Åâþ&ÿ!"#Ôi$ÿ%&'(! )Ŷ·*T+)ÊËÈÉ,-! ±/.! //²J012cí34Y£5" ´µZ6:E7Wû¶·üý? -./ 8¸! ¶·Yä ?ÆÂVT9:;! <Ì -./ H=À: ùÀ>! û¶·±? ~õöiüý?¸ ! ý@JA12g34 Y£5¸! 2*B?*C@Ò¹º! *C@ Ò¢¶·DEÕBF! ±² -./! ¶·G pHA*YDEgIJ! KLpM* Y úNOn*GYDE! PQ±*GD E! )PQÔRPgOU P YÃÄ" ´µZJ°12g34Y£5! 2*B ?@Ò¹º! *C@Ò¢¶·DEÕBF! LpHA*! )LM* úNO«Y* G! PQ±S*G$ P ! JTPQ" ¶·U<»)4eVW -.0 ¿XV TÊ Ë! ~Y #(( ZM[\ -./ ¢£] ^_`aYbc" ´µZJ°! ÔRPHde2û±² J Yfgh\i! _jkl@±²$ÿm nY0o" ±S0o! Jp¶·qfÆ YÓÄ! ) JpÁ¢¶·*CVrYs t" ~ Òû±jfgu? Yv w! x yèz {" qfÆÂ! |}*CDE! ) ~V/? HY ! ¿? Yx/ y! Òòô $ TY

" ´µZÝT? Ý! Ñ 62*Y : ! ¶·Õ×cW -./! )EÒ & A! y K? ? © /Y© ! © /V? Y ! ¿ /E VºÄY ! KE Vß <Y / "

?D

´µZÝ! :¡¢2* E ¢¶·£ º! ÕVÀ:¶·¤¥© ¦§! E¨©ª Å" À«! x/²2*¢¶·Y¹º! J¶·<ã//²¥¬@© r­3" ~j ¢ºÄ! EÒ® ! ±ÕV¶·<" ´µZ)PQ¯°+à±! ² J¶· Y È É ¸ A !( u ß ! ³ ´ ³ µ ¶ · V ¶ -./! U<·p~u¸¹! ¿º<¤E {YúN! ²Þß » $( ¼@! XV? §ÿ ! ±¤½¾ÕV¶·½¾! ¤n T/y! ¶·Ò¿ ÆÂÔi÷ø" ´µZ)J°? Yx/y! Òòô À! TY " T? ÁÝ ÂÃ2*7ªY +! : ! ¶·Õ×cW -./! )EÒ & A" EÒ® ! ¤nT/y¶·ÒT­3Y¿ ÆÂÔ i÷ø" &

iá͸ΠÄÅËÌÍ$"""kÉÊ

q Ù!"$%&'( i á ^`aq!1$(J°! ² Ë Ì Í@/?¸ÎÏÐ ! KÐ@ /ÑjÒT$((ZM[qr*#$1 Zst(í##((Zl[qr1#(@ Zst(YÏÐ" WÓÔ G ãWÑÏаÕM*$ l; íu?,M*G" á^?{|2 89! ý@KÐÏи! ÖKÐ@/

Ñ×Ø$ ÙÚí/?ÏYÛ Ð w! «eÜÝMN Þ? Y 1 <" iÏÐßë3Ú! !(#* ßK } àáâÔ : âþóàYãÐðc*" Þß % J! á^KÐ/ÑjÒT #1*( ZM[$ ¹äC M*YM [ ãÐ! :å(Þß: óà æ YMcÏÐÚ" &

¤EEL2*¶·

l¥ ¦§¨

&þ 2*¶·! '($ ¢â 2* &?E ?ÆÂÁï~ þu)ß* +, ~-Çn ! ./s ?B0_1°

~2*¶· ! c2&2*ê3û¶·4:2*/P5Y67" ¿ ó789} ! M*uGß* +g:;ß*(Þ¤EE<~2* ¶· ! =p>?ê3á@"

"# !?D

\ AM*8BÞ xy! 2*ß*ê3C .âGuGß* +DEF¥~/?2* Gú! ?B0_1°~2*¶· ! q .? *( y H ~K4 " xy} ! I % J !1 $K! ç:T !" Gß* +âÍL ~2*¶· ! MNOPß* +$ µ*ß * +$ WQàß* +cíRSß* + " ¿uTYM*ß* +! MNTMß*$ M*ß*$ U&ß* cí:;ß*! o2*ê3L:~V<WEXS ! ¤EEL2* ¶·" \]À:±Sß* + » @2* .Y~KLs/ ! o2*YZê3á@r[R" \¸Õ?]`! $]^-»#_`À:?ab_#ð@~¶· ðc Ì*Tèí2*! =p_d Yef" &

! " #$ % & ' ( ! ) * + ,./&'(,0 1"

°±²3³ ´­ µ¶ ·¸¹ " º»¼½ ¾¿µ¶À F"

l÷muÊ~v<w

©ª«¬­ ®¯

89 B_0W 2ç458 Ù:;

Á§ÃÄÅ_ÆlmÇÈmÉÊ"

!"# !" $%&'( )*"#+,-./012345678 9:;<! =>?@ABCD" EFGHIJKLMN! 4OPQ RKLS:" TU45VWXY)Z[5! 6789:;<" \]X^_` a !#$ $b cd>^e! fGHghijkW04589Y67" lmn>o<Dp@AB! qrstuKLMNgvw" \xy! 4OP`z !!% $b QRKLMN! {|}# ~ QR TKL MN" *G4OPY R! V < Y g " 9 * ! R P J ¡¢ £¤¥KL$ ¦§¨©ªg¦«9¬­®" 4OP¯ J°! ±E V ² ³hX4589" & 2 ! 3 4 5 6 7 ! 8 9 : ; < = "

3 ÙÚÛLÜÑÝ" >2#Þßà1

G} H~ I" g h j #%" k l m q N ] O ^ r s u v w x y z {

h ijk !" $%&'( l÷mno 1 pl[ qr !% pst( uIvõwx<! ×Ey<z{|! ? }v~" \ B ~l ÷ G $ x y! l÷67 *"bc f o|uI ~ © q2345678 094:;:<:9=8 -36>:;=! 20-( ! ¿l;5Ò4 " võwx<Y 20-! ¼<$ ! ? E<z û! v~<" l;5Ò5 Þß ! J è / 4 Ú! 67*"bcE7¼co|àv Ä $ v<ï $ 20- Óv < " ¿89<ÆÝ! 5Ò]` /ÉÒ e! ¡¢GsY 4Ú! L:£uIY

[Õ \í ¶E XF YÒ +o w ]î $Û

~o*C)¤ ! bc¥E o|" l ;5ÒY)*¦5 §¨©ª«¬­7T Y*"{5! 6:l;Y*"®¯g$-b °Ò? 2ñ" ¿²0³ÁYl;5Ò 5 úá@ 20- ¢<zÏs´ µ!! } 20- Hâ} <z? }_YR ! S ÿ v<Y67" l;*"bc ³Y9Y! V è¶l ÷Y*" Ä! ó·T ¸= ©! ¹ºM *Y »" üß! «©_¼v<Ù© ? Yâþ ##" 0$-½¾! IJ Én! ¿Àâþ¤ IÁ Ówx<! áÂ~/ùÉÄÅ_ ÆÇ! ¥ÈÐUÉ " ?

q"9 Ô !" $%&'( "9 XY+wElZ[\§ ¶ÌIÓ Y]$! ?`a q!1 $( ^ 4 1 $" ]$; _`$ Z[ ãi `oYé\ &ßë! ½2a ¨ bYZ[3Úcd! ¿ ef g%% ç «hûs¸á Ó! p Áà© ~i} " gXY+w Ò?`zj kT {5! ãlm]$ #1 y! nXY+wE: Ó! `aoÍW

è é ê ë d ì " 2 # Þ ß à

F°µ" «hpm?'LqW2! ûs¸¡$ Ur á í5ái *© ! ²J°# ~ TS st¢W! ÖTSsIu µ" ]$vË`/! +w .ìw x[\§! q . ð77YZ [\§ìy67" \]! W*¾ñ ºz °{s°hi|G`Ú$ Z[$ `g}~! "/Ã+w] $! cs* 8G/ " &


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./0-1

!"#$

7 H v

!"

tu _ -hvwxyz{

!" $%"îï a$ h¸ Õ! > $ !) $ > ¼ ) A¡¢£»¦¿¤¥! ¿À¦ §<=ÏÐ7 ¨B© ª«¬ýWA H v" a­Õ! ®$ ü¯° ±²³´ µ¶·! ¸¹ º»éM¼ %" H v! ½¾¿) ÀÁ ÂÃ" ` 239$ ÄÅÆÇ $®ü 9ÈÆ` ! ®üuÉÆÊÆ`ï Ë Ì Í! «ÎüZÏ ÐëÑå ÒÓ! ÔÕÖð×Ø` ! ¿Àü r 7© ï ÙÚi»Û;$ WA` "

JÜÝ®! Þ$ ÇßàáÂÃWA! üâÛÎáãO ÆÇäf= Pù¢a·¦åv äÇæ! çP"= èé$ " >A¡Ëê! W² ( Cpp Î A¡"=! bë®! ü7© ì·íî£ë*ï$ " ðñ > òóÛ] ôõê Ó +,-ï 2ö! J¿Àü$ Û÷øÑå +,- ] )! Çß&§ùú$ " ~*9n! β " ûüý þÿ÷ø!¿À! ¦§$ ¿ )m["ò¿§" J®ü$ #> $(7 Î%! äÇÛN&_` å'()*! ÑÛ¯+g,- .G/ " '

0 ¤ cdefghiRjklm-h@Qnopqrs"

$%&'()*

Ô®_ùF Í

ÕÖcÔ×ØÙ EVÚÛÜ "

ÝÞÀ Ü ~ % í Ë ; "+µ2& _§¶· ¾S¦½3! |á Ë_ ÉÎNc ¸¹º»¸µ ¼& ½¾

bS?" pZ! ~ >:A ) M½! Î0½4O]¼ Ã" a ! $ !. $ï ü ! ~ a ½Ë% Ë ¦ s( 0½8 t ¡5¢ ! £ 6578±Î> ( 0½]¼8 ! ]HT M¤ u=P8 pp! S ²HTU¥N! ¦S_§PKL M¨©PQ½ù! R_§£|j ½ùJ§ª«Ö𬭮¯j½ °! £ ±I(r ² ³ ½ ù«_´´ð¬¯jø]" A 7ÉÎNcb! ½° ABµ2ÛA)7% ~_§]

«½`¿Àf2Á+! K= Â"ÃÄU=& HTM¤ u> i)( 0½8 (! Å ¦½=4yUÆ"

Ï}ÐÑÒÓÔ

Ç/ !! $ï ! ~ Öð #( Ö0 $$$. +0½¦S ¸*ÈÉ_§Ym8 ! i J0½ÅÊ:¼\¸" 0=¦½ 0½> (Ë 4y¾{3! ~ WË |á 7ÌÍ! Îm 0½inÎN! Ø> 8 t«±ü<ÏÐ<ÕZÑÒ " Ç/ È !% $ï ) N! Y mÒ !)* +0½E f? ¼! SÓÂÃ! (è±0½" '

Z|}~ !" - 6 z &^2 ! % EVo ! ¡ ¢£ ¤¥¦§¨©ª« ¡¬§­! ®¯°§±²³´" ³µ¶·¸¹! º»¨ ¼½ ¾EVo # ¿ÀÁ^}ÂÃÄ! ÅÆ ÇÈ¢ ÉÊ" ü ¯j01ÕÑ2¾! ¯3_Fc¯Þ1Õ/ ! 4# V¿À! 567 8± !! $ï 90 90½]¼ ! Há: 3_6ë¾! ;PÑ7 0 (WA" ¾3:< 9U=>¼S?! @0 Ag* B1$ üJÛCD> ! ¯° BEF! GD¯°j01Õ" ¯Y9HI NJ! ¯ 3_Fc" / acb! 4# ê>0 N¤ cüKLMNOPQ½ù/ ¤ ! R ¤ üS²HTU VW³X% KLYYúÎè mn KLYYú3M Z[ \¸]^/ "

Á^ÅÆÈ¢ËÌHÍÎÉ

0.7ìKL! 3_>¤ _ù3! ² º`ë§ab% cdef! üJ cgh0 i! jk0E% ab/ % üåËMjÛ*lef! g_Øm% Gb/ " /²«± no 0pKL0q0½ S?! h¿ÀJ°S?ÂÃ! è±ãOÛ ür_0sÕ/ ! üpZ¯°4kkðGDef4Îe±t* ! N % õujFð vÀ:w/ " xÎ*+0½¤ _ù34y! ~ð×80q S?! 9fË_0>z{Y m| } ! ]~ ½ ½ W8g z{m " ~ Ë &! 0 4y 0½>¤ _ù3 #) M ë§0q\¸! A§ «n8g 3! USðÖ b! '3ç ¦=! 6 ª «±! ü ê ## N *. M a ( 4y/ " '

³µ¶· .256 ßàÆ ³´"

IJKLMNOPQRSTUEVWXYP" Z256 IJ[\] !" ^_`ab "

óôõö÷Úüêj/G@

áâI"ãä!"å`a{

ìí !" $%"îï ðñò óôõö÷øù! FñVñ# Ñú8¥ûü{ý þÿ3!ß ý"#ï$ %& '()" *+, () tuï -ùóôõö÷» . #( $ï / !! $ï ! >tu0 1 " 239õö÷ 8¢4×! 0 5±6789: "¼;! <=8>?@ABÎC D]¼EFG@! HᦧØI Jc ") +ü{ý$ " 89KL! ËMþ ÿ 8 ¥ N

@ ú û Ý ü ý à þ ÿ ! # " é ê !

î # ö ÷ ø $ % & } ç ù "

O*P! >»¢LëéMQR ¿S! TUO>VWXYnZ¥ [\þÿ! ]^9éMüF n_` " acb! cc ) êde(! f58gh¦§ ") +ü{ý$ ! i ( #$ 8 ¥ j 5 k l " ") + ü{ý$ ( ! *% 8 m n V o ! o p"hq )* rs8tu v ** rwxï ! wi( ## yz{|} fH! ~ð !# yz{q| b" '

ÕÖ×ØÙ !"#$%&'()*+,-.'! /01234" 56!"789*#:%&'( !% ;<=>?@." '()ABC #). DE+ ,-F.GHIJK!

5RQ6\[úLDM

+(,C-9.

4#ÞGðv¶ñá òóô#"õö÷øçù

ÛÜÝ !" $%"îï Þ_*ßä! à áá âÁãrs8tu! Ñ9äÛårV Û®æ# 7èæçèùéê@óE (. 3ë_Wìí! PcîÞïÇð9v¶ñ á! ò0óâÁ #!. rs8tu v $) r wxï ! ôàõöå÷! Ï7úø u9ù ú ñá! ûüý¢þÅ" üÑÿ4ÛOP¯ !6"#! "#

÷ø$%&[ô' $%& õM()*#ö"

NJGðv¶ñá" óóë½c! f3$à Uðñá% Wìíeë! JO&r@ »' ( ñá)* +×! 6 Ãüa,Ï Ð ú% ! 6 -ñôàõöå÷! Ø g)ù ]ñáú_! úø./.l ñá" acb! Wìí*húøc %. ×C§ ú (0á&! 1 92/ " û! åËMñ á6äf3|" '

æÞçèéêëìí( ! *îïðñ"

!"# !" $%"&' ( )*+ #$ ,-./! (0 123456789:;< =! >?@AB*CDE! FGHI$J>K=LDM N! OPQRSTMUVF W! XYZ[\]LDM ^! _`Ja[bcdef g- % h[e! ijkHL l! mnopqr" stuvwx yz! {

7>|}~- ! OP j> <=! O (0 23! 5678 ! {79 } ! *7 % > ?@^ABDE! FG9 N !! $' O PQR! STLDM V FW! 4Z[\]MU^ ! ¡¢£¤! ¥78 ¦§3¨©ª«"

23 .456 789:;<=>?@! ABCDE;FGH"

¬0­®¯°«± ²³´Y9 N! J a[*X>µ¶¡! ·¸M U*¸¥ª9«±" [¹ º » & N * X ] ¼ 9 #! N! «½¾3¿À! J Á ÂÃÄÅÆ! hÇZÈÆ ÉÊiËÌb! bcdef g % h[eÍ¥Ll" Î ! ¿ÀÏÐ5 ÑÒLDMÓÔÕÖA*/ ×! ØÙÚÛÜÝ! $K =NQRÞ¦½ßg" «½ VàH! £áâã ä! åæçè±éÃê4Çë ±c" '


!"#$

!"#$%! &#'()

h`a! P¯T}t u! vwx`! yzÅ

! " # $ % & !"" ' ! ( ) *

+ ! , . / !"# $ ! 0 1 2

3 4 & !"#$% ' 5 6 7 " 8 9 :

$ ; 1 < &" ' ! = > '!$ ? "

@ A B C ! : $ D E F & $&

' ! = > G H !&" $ " I J K

) * L M * ! N O P Q G R

S ! & T U V W "

,% g@tÍÈ`h(! `{ ö| }¡! ~ @ " 1=86 ö ! R F ` E ` :;ºï ¿ l e`:; - ] *@]:; Y ! ØGÊö `â! 73 7>> ó`â" Rl ! + ö" ê±I¼ n êë 45! !00? ö ± %! `âP ¯ 0 ! Ì x ã ?000 ó å " " N @! 5㱬 ! Ô "! `â÷ ø ¡ " 0¢£P! !010 ö! ` â 7 x ?"!0 ó" 9-/ ¤À45 ! ¥ Ç !017 ö ? ! ! Ê R ` a â b ! ¦ x 7="8 ó å "" §¨¢P! ¬ ££ 7 ö l©! â

b¡ !?68 ó $ Åö ^! ¤ùªn! «¬ Q! n 3 "?07 ó" !01> ö ¤À! ­®¯°± °0²³ ´: µ¶Ø«! "8"8 ó å " " · ¸ @ ( ! ¹ º ¼ b à ¤ È 100 »! Ì¡ "7 ó m¼½$ ¾¶`¿ À! I¼nêë 89 0ÁÂÃþ^Ķ! e`Åb Æ­! ã ºÇÈ" ®®ÉÉ ¶! `â7:ªnj 1 ä 8>? ó å " ! Ê ­ ` Ë ¢ Ì "7< Ç 80@?< J ! Í Í ã T ó Î R$ Åä! Ï|RÐ& âØÅ:ó! @ã h# Ñ# Ï# Ò# :# ó ^ ¾«! 10 1! ù," ä ^! ÓxÔÕ# Ö# ×# Ø# ×# Ù# Ú# Û# Ü# sÝÞ# ßà# áá}# ¬glÉ# S+`

! ! "#$%&'()*+,)- !" QÁ " â@P¯¬­! ¯J! Åãâ¶! ä IJKgå" æc !00? ö¸ö! Ç|¬ 17 ö! g@! âbÅçm GQ >000 ó" §¨¢P! = 17 ö ! èö`â Q ` é 700 ó " ð O è } í â t < ó" êëìM! Ê íî! HIïxn ³ :ð" ïF 8 ö ! R±I¼ñ ±b/0òóôõÄP! ­ 1==> ööè ö 7 ö 1!< í â Ì 0 ÷ À ¸ ! ¬ ñ = ö ! ` Ë â b Ö ø n Ç 1 ä 1780 ó å "! 100< `Ë ù Ì" /0çë !010 ö = ö^! Ú @ !01= ö" S¯ @! I¼890Âú! 8 òóôõÊö ûÀ! ¼Ê t" `ß ^! =ü 9-:¸! ýåÓº`þ`þ +ê " !ÿ @ !Kö ³;! ¬­ Q! )¯"@#D" j$@% Å&M' `ËÏÏ8< ôÏ'Åö( Å`þ)! j$=Q

!"#$#$%%& 1 8000

*@ '%) -T \ ! 3¡f¢'&!Ohi! £¤ $ q@ ¢ (&&& q@"

}F TU` VW ~XR«! }dtuDí ¬XÚ¦=Y0/0`aÂ=S âbXY" Ôe =S @ÅhZj[\ `a! H9-Zj[\! -. àZj ! 9Åh]^Ãt_ ]à|X `a" Á }ØbcdêOee`! @Z ¬f ) @gK9( " Ô ³-.cD`# 1`TUhÇ@`Ë ÿ! «¬Qi` KL! Z[ef Iº±b_@ºx /0,ÓÃ;! ¤=ÐT/<KL¡< QR" Á nêëjk! =FH± I¼ !0 ö! @Ü 0l ! ¯9|ùêm-.Â=S noX@i ` " ÔeI !0 ö I¼± @Ü 0l ! Z ¼½ pà7x! eºp _@çq] âfhµ/ `aÆ(Ì0dÇz" Á 2 \ ! 3¡f¢ '&!Ohi"

ÁJÂhì­º!ÄÀ

!"" ' & % #$ * ) ( !"

01! 23456789 \ ÅÆ

"#$ !" %&' WXXYYÁ Z[$ \ e``a]^_ `abWc cÁ dWeeÁ fghij! |%k l! ë`mn`op`oq}rs! t Öuvwx[L]! y`D zab {|Z[" }|%j~`a]^_Å ab{ {^S P! ë`mn`op# `a ]^_d}¯ * V/! ÖÃt uab{{vwx[L]! ÷ ` D d" }45! } ab{{^! L g ! Âhq 23`a]^_Sab{{8 ;" W cc 8 ee ó@2 j n( DE # |8w 2! F\ ¡+fgö^_¢¶ab{{ XX ! ¼£Åö¤¢¶fg¥{" Á }P! áÃfghab{{¦§x [¨! Z[©ª« p&XXYYÁ ! 9}Fd`a]^_¬­®?c^! ¯ óáën°,! ( u ±ab{{v wx[L]"

X45YZ[\]^_

¥¦ *< )- §h ¨©ª! "«¬­®¯ °±"

q}²³! ´µn( ¶(]- ²³³´ ²µµ¶ ·\¸¹Oº!»¼½¾¿ .! q¬<·¸në¹ ½º8ë ( À " n! 9»¼½¾¿ÀÁ 34#5' y WefJKáâ8`n]-.ãäåæ zq¼ÊÂÃ" ç]<`kxèéÍ " Á }P! }¬ÄÅÆn( ]-.S» I¼nêëFf 16 ì`ß Ä ! ¼½¾¿ÀÁÇGÈÉÊË! 96ÀÁy çtuDíÌîï-! ðÖZñ hò zÂÃ! üÌxZ]-. ÌÍ ·¸" 770 óå"»¼ô¾¿ÀÁ! õö½÷" }P! ØÈ hÍ ë`ÎÏ! ´ë B^! nêëFrøÌ I¼^! ¤ù `ÔÊÈÐxÑ ÒÅÞdn( -. ! ]-.Öê]ú?ë`S`n ` ÓÔÕÖ×Ê" û ÀÁ! »¼ô¾¿ÀÁ" }ØG! hÍ ÙÚ@ÛÜn(õ ë`ÔÊÈÐxÑ Òí°ØÈ üý Ý» ¼½*Þn Dßd^ß! sàÒ 0 "88 »¼ôþ ¾ÿÀÁ" [À hn( ÔÊÇz" ÁÃ=ö 8 !]"! :ÀF !0!6 ö#""

"#$ !" %&' `¿¬ X F f 16 ì`ß J! ¬RreI¼snêë ö R! HtuvwxyzC{|S[}~¬8" Ôeé@vÇ ! ev,-e ! }ü¬@Åh Ê =! ü D" eËÿ} x 0! } l¿qJK9 ! Z[ ghBâ pG±4 úc" Á OF Tn( ÄW ~R«! @JKx MY! Z ÊD¬ }f 0OZj¬ S " Ô x Ó! JK¬ è ðn(D cÓ" Á C{|qØß Ð< 6i @nêë ! @JKÔ 0Á pT" Ô ' »6 0Q! }=âß ÐïU}f °! Ö ¶* ß " @JK¡¢ ! 9DEqÜË£¤ " Á ¥S³¦-[ÊRhH é §Ôvw re𣠨;! C{|¬æ¬ m! Óï vR©# vªèö0D" ÔZ[öRü¬@XY! }f `¿' «` ¬þ_@¬­Fö R@O®" Á Çà -¯&°! C{|¬S±²! Sc!4! Oï n êë UtuDí@Ü 0³ ß´! @Z ¬æghåµt D¶èFÅö! 9ªqyDESÊR ·S[] xI¸" Ô}@DE¹º ! DEËÿH:»! qSÃ} ¼F2jx I¸" Á OP! Fnêë UtD ^! `¿_½¶Q¾¾ ¿À! O q¬0ÁS, 4<½¶ ý¿À" C{|q¤ùêÂ! H ü¬<ÃUI¼ Ä! @Z nêë I¼± é<x<ö! Z[¬?º p" OÄ_[X <D! ÅÆ@ÇS " OØI¼ Äðé ,ÈÉ a" 2

, ' PIF¢! *F´1! ef +¬ ,-./Q" ¬ % ! c |9ú! â b gå! l F0! 1S2É" ¤3¶=! 0ö[R! ¬Ë!4! e f©ª¬P% ¯J! ¹¹55! º% Ó! ô/,6 Å78â9' ÐÇèö: Ó 100 ó! ¬ÀÃ;! qxÇ< 108 ö! ô/=$>Ó 108>? ó âb" !ÿèö é/ 70 ó! J? !1> ö" qG! 70 ó6<! 100 ó6 ! JZ öëQ! èöó @Ó >7 ó! J?`é 170 ö" A! ?0 ö¸ÅBD! ç¸@(! efº ? BÇ > BD Cé! ô/+ ó ý«D" º@¸ÀÃ@ Ã! E R 5`iF! ÓG¬ P" º¬@§Q-.! qGefÓLF¼ ^HI ë! Aǧ(Ó@ÅJl0" k F Q! KLQ! ¬ºÇá Q! 0 }ö*! ¶ FM! èhD º nêë iN! OPQöRçj =7 ü% AJ! ¶ÅBǺS*! @::¬g/ Q" 2

jkl !m "# no $ p %&&& q@Ohrst&auvw4x" m yz{|# }~ # # # "

&'()*+,-./

`abcdefghi

9$Ó !" %&:%ÿU]& '±`ÿÉÐ()* # + , .`! /0`â; U]&%1ÿ2345± 67`<ÉÐ8g9 | % r s (G 1 : "000 å"! ´ 1 h! `<ÉÐ;< 9-/" d[=R! 5±$Ó»> `<ÉÐ?a8*5 ± @ A q>`<ÉÐ @B C q D ( Gõh! 8000 å";<! 95 ±EFì>ÿÉÐG H I J h hD[K(G 1 :å" 9/"

q@^LÿÉÐ 8g9Ä MFNO<@Ø G ! P ¯ ( G QRSTU ª ; ! S T * RVW`a=S 1 ä` â ! NXS S`a `YZ" }P! 6[q@Zx ! « \]^E_ (G 100 å " * 7< ;` 9-/a0âb ]! cëTjd " e=G3O 5±f8> ÿÉÐghi# 5 ± q j ÿ É ÐklK# 5± m n B ! ÿ É Ðop:*5± q r ÿ É Ð 3 Ós" 2((

!R " #S $T %

9:; *<- =>?@ABCDE,FG! HIJKLMNOP Q" !"#$ !" %&' ()*+,-.

/012345! 6/789-/8: ;/<=! >?@ABCDEFGHI

J()KLMN"

OP! OQRDEH(=STUV

WKLXY! Z[\]^_89-/#

:;/# `aTUb! ?cBC(KM N"

defghijDEkFlmno!

efpMqrsnlm! tuvwx] yz" {

O|}~ "#$ "

() #$%&'()*&+,-.' ^!

"

O45! (+/0 ! O_

" () E ()XY! # ¡# ¢£¤¤¥¦# §¨*©ª«¬­"

d®¯ekF@(+/0! ex°±

V² ³/´µ¶ ·¸¹! e7º» ¼½¾«¿À # ¢£XY" Á

OP! |} EÂ XY! e

<öÄÅÆÇ/´?c"

OqÈÉÊ+ E! ËwÌÍ /0 D

ÎÏ E Ð<! hVÑE ! ÒÓ^ÔÕ6/"

U F G V W

./012345678

12345! ]-.Ö×kØÙ! ÚÛÜÝ+,-.Þßà"

OP! áÃ`âã 1 äå"! Z[æçkFè¯ÜÝ+,-.

Þßà! é< êëì-. íî" ß"

Oï ! kðñ@òó`a:;! ^ôÚÛÜÝ+,-.Þ OØÙ! 6/<Fõö^÷øùúÜÝ+,-.ÞßûY! üF

Åýþyÿ! !"#$ÿ8%ÿþyU"

&ÜÝ+,-.Þß'rÅÛÅÛ(! ef)r*+,ýÿ-x

­./0yU+,-.Þß" Á

[1! 12323456ÿ-.R7O 8­å! 9O:;<F

<Ä^=4ÿ! <>?-O/´ ¼½¾«"

&23@A! BCe DE/0! eqgFáyG4ÿ" Á

OP! HIOF4ÿJKLM! NZ ³-. OP! hQOÅ

ñRJSTUV4ÿ" 2


!"#$

! ! "#$%&'()*+,)- !"

%&'()*+,-

Å!! UÓïQRS¦§ÔI

÷øùD½úûüýþÿ

ÁÝÉÊ !$ ÀÞ !ºvD¯°d¤EFGH% ÔI ( J -&&& ª¯ßNO Õ% m$ûwxº»¼ ½PuÅ!°% WDHw¤ c üKFLé Æ Õ$ ;ÝÞ% GH¦qM>% ¤ c%f´ Ñ8F LéÔNJ ÆÕ$ ;OT% ¯°ÔIWP¯N % aDWXLé ÆÕ¤ Iaþ$ ;lD|Ä*/% ;NÀ¨OP°% Uá6¯N TïQRST:% %PUÆa D $ (- P M Á34567(- IV $ _%PGRW;c Á¯N  Tᦠc% WD ¦JXI% áT;c1 YÂÆk\8CEN% Eh §k.Z+n[I®Æ$ ¸ ;°% WP¯N pqá´°\]^JÈ % ÿ

Ð[\ YÂÆ=+_J$ _;c&ï/uÈÓ*RW[\fgNO% 1 oü; ÆÕ%l% ef 2+@°`ab;$ ¸ áX% PuÅ!ÝÞ% WP ÆÕ/ufgã\ ]wÞfgc¶$ $ (- PM ÆÕ%Qd` T8 @_Be Of% UÓfoO3g % %Q¬VT *%' ÎÝ$ !&($ «aþ% YÂÆkr$ (- PMÞLT$ (* PM% lm%Q (%'! ÎݬV% ´ n ö%Q V Z$

}ëìbí`aîï

Ú ¬ ($ À % * / 7 8 ÿ Ó Ä Î % T Ð F h a i% ¯°*+ÔI= I¯N $ ¦2% ;°% =\PQRS ÆÕ¦E|}% tqj"UÙ k% ´lÆü;á´$

:GH

0 F ¡¢£|¤¥¦§¨ ©! :GH F]ª«¬­®¯ F °± w" ²! ³´µ¶·¸¹ ! º»¼½ ¾S¿ÀÁÂ}I/à FÄ5" d!"Y# ùD½#ä$á"

ðÅ ñòóôõö

PuÅ!ÝÞ% J&amF n% ¯N +na boÈ% ¿´pq±F$ ;°% rs!v¯°rUá6¯N CS Y Æt% rD%uÀp% r ÿT0v¢THw_% t ¦Dxy¯N $ ;OT% Wp ÁÔI¯N  ¨­¦`z% l¦ §¨©% {ÞaDn' Õ% ÿlF|}ö($ _`§%§;c~ _ $ ¸ ; ¯°% ¦F1¯N T¯ß÷ E Í$ #

!"! #$%&'()*+

!"#$%&'() *K L !" ) M-N O P Q RSTUVWX YZ[C\ ]! N O : ; ^ D _ ` a b c:;GHUVW Xdef gh"i! jklmnop! qrbcghsNO tuR i _ F v w! q x ; ^ D _ ST" !,-./0123456" 78 +9:;<=>?@;A.BCD1 EF9:GHIJKL" MNOPQ RSTUV" WXY+Z[\]^# _O`abcdIY+efghi jk" WlDm$%nopqIr s" tu:vNqwx$ y 76% mz{|}~ " GH1 mz" q mzI " GH N " Z ¡¢£¤¡ O$ _W¥p¦Z§¨©" ªmz «¬ef­®U¯°%± «²³" ´

D^ % I:è% lD^ %éêàI%

IÒx1 '&* Uêïð Dñò (**" «êàí6I % (' :$ ó Òx¦Ó% tô :lD Iõöà% ðD I î÷øDùúûI% üï| :UǾ!¿ DwFIñý1 %$ ¾!¿Ù (**' «aþ <OUÇ% 1 !&(% « æ ó ï Ð ( :x% ÿ!T S"ø#Ð % (% :3 $ %$ ¦×& ;áT¦ ;<gE% l0'[\ÓÔÒ ÕIÖ'% .´ (k)*/+¨IUÇNOA% l0' <OUÇ$ tPQR´},I-%.ê/<OUÇ% 0áX1 : 6T2 3e% 4,5vêG*+lS®2 ª6$ 1+ ã78 æ %99I!v% :Iê:láXS® Ð1|;Ñ2I<=$ '&* Uê ÎL% 1_=H>?¸ x@1C*&ï Яr% t : ó ï Ð ( x [ % :x% ÿ! ´ ! (& :I3 $%ø# :$ ÈN =H¬AB1CÝCDIL [K¯°©DIK¯Eï% ø FGÐ :D= %L% HH;ÑUÇÄÅI:è$ Ø PQR_&[\NOUÇ% :IîIJKLM$ P QRST*N1ÄÅL OJabcdIUÇ% t¾!¿P * N:ÒÕQxÄÅR STPQRI©O% U ` ; <VWk:¤¯pÆ$ W% bÐ¥Û;<[XYI¦ % l¦ m$nZ «[\$ üï% û]owx!,-.[m$ Ä^wOh _`ü\% aÑm$%nopqÑrabcd% :vNqwx/0WXrb$ üï!,Uü\ÈN }1 I &ï% GH¬1 [ I % .´W ²c¦Z§¨©$ üdë :IUDzcï% U½©ð´eh2 f hgh Iîi[jk¤T$ !v\llS®2îi% ëom ¦nIHvnoL% ð 1ê|+ Òx6p´[cî63P AB$ ðD1q=UkI|,C% !v%rds%½¢µ\U ê% /1tK¯° u6pvt£aÐîi% lGHåC ÐwxE$ ÈN 1CÝyzI{+|}C|~ % UDzcIS®P Ð I^ s$ áX% Z §Ë ï WX²c% ´¤ w STGH I ÷$ #

¨´Tj ÷øçú

x

YZ[C" µ¶H·$ ¸ " 76¹$ m$ :vN)wxº»¼½ ¾!¿ |À Á!" À 1º»Ã½P QRÄÅT:ÆUÇL" 1ÈÉÊËa ÌÍqÄÎ" :m$DÏ PQRÐ Ñ[\:ÒqUÓÔÒÕIÖ×" ØÙ ÄÅT:ÆUÇ" tabLÍcd" Ú ÀÛ©Ü$ #

ÇH23¨ ÷ªÈ

Ï!ÐI89<=IJ

Á !$ ÀÞ ÇH1 23¨ ÷ªÈ % Ö' :;<=>?@;A.NO IUÇGê% ÉÆÛ¢C~ ! %& 6% [ !(((ªÇ ¡÷ªÖ'% Ê !'&&GI { GÔ ¦Ë$ W ªT_ÌËD ͸¸ I23 Î% 12 3¨Û÷ªÈ % { F[ \ !'&& GÖ'% ´Ç¡1 23åCªÏ°ÐÑI*K ûü÷ª$ § Îü\% : wxº»¼½¾!¿° * ª :ÒÕZ§o;<ww vÒ´ÓSÔ**Y% t¦ D aÕÖ8 ×YIª Ø$ X)% § Îl,Ù¾ !¿% UêDêSGHûÒ Ú% t¦DÛ ¬è ;Irs% l¦Dl;Ü :;<Irs$ § ÎÝÞ% äTU8 [ ͸% ¾!¿o ./012345674! 89:;<=>?@A : * ª :ÒÕoZÙß ÙàI0RDᨠ% Ë <BCDEFGHIJ" aT :;<¹]$ #

íîï¥d¦ñò

YZ[C012yz\! bcghx;STvw! :;<={|DEdef }GHF~ "

PQRÐ &UÇ

# ;ÅÆÇÈÉ

Á !$ÀÞ :UDzc ú% )ª :ÒÕ º»¼ ½PQR;[UÓÔÒÕÖ't¦ <OUÇ IpÙ% 12ªjýI \C% hÝÉÊ 8Z k Z$ ñ ò & N U 8 g [ I Y % § ) ª:ÒÕ¦\8UÇGê% l PQR NOTUÇ% [; Ò I¤¯ÒÕGê hÐÑ¡·$ X)% ;c1 Y3ï ¹% P

QR1:Òq; )ÓÔÖ'% áX ENTUÇ ¦ nvi '% l : '$ \ % Y îl,h1 : (' ª:ÒÕ&ï% Ñ * G¦Ö'PQR NOTUÇ% ;caqÖ'1:Ò Õ&ï[\ÓÔÖ'¡IGê<OU Ç$ ;c12ªjýI \C% 1Ý ÉÊZ k Y$ #

ÑÒÓÔÕÖ×ØÙ|Ú +âø !$ ÀÞ,¦ 1ã ¼äAåI8 æçèé» êëì% íîï¥dd¦þÿ uÿðñò| N óô^ tõ%ö Jv÷% ݤFa ÷Õr.ÑI»êëìCø% ¥ÛÇHúÒ[Òù$ 23Ûú0ûüý^% 0þÑÿ!["#I$O% î %ð&'(&ªm()¸% oþ ÿuÿð1%ö Jv÷î% Fa÷Õr*+îI.Ñ»

:$ ã ÐÑ ëì1êà^íIEFî% .´

êëìCø% òG2L_| óôZk Y$ X)% þÿuÿðl 1 ÚäI,§ Î% $OÝÞ óô%gIã¼ä-HÓ. *-.% |&¢I/01l XpT§ Jv÷IÞo Zü.Ý2I % 3 * øÐÑO`¤ $ òRS% þÿuÿð D 1Û4 Á!" À C~ñ u ¯°t¾5:¡6 7

Á/0102 Iûü[õH| § Jv÷% Fa÷Õ]^ &¢IH:% Ë8r.ÑI »êëìCø$ Xp% 9: Û ¢ ©~| § Jv÷;<% ÷ÕR¦ Z% Fa9: ve = á$ \ % >Í l?@veóô:ÒÕâ5 :AB[ï¼RpÆNÕq wxP¼-C% ÿÆ{|T !;[\O` Z$ #

ÁÝ É Ê !$ À Þ m z U ß à á w x â ãä å æ ¸ «º»¼½çè éê¼ëìíî ï " ð ñ _ò ó ¦ ô¸ " ´T õö ÷øùú$ çèûüjý º»þÿ!" #" WDçè$% &1'(´)¢* + ,-" .´/ ¡D_0·12¸ " 3u45pS6I7 89:$ ;<=çè>1 ?@AB" CÍDE ¦eFIGs" HI çètJ" ®1D KILMAB$ ;NÀ çèë ìíîï¨OP" W QRS$ ;lTUV" é WD>oXYIZ *& '([ìí% ü \¹]$ _^ l _ & ` a çèb^cjýdv e% CÍfghhi _lZkjS÷øk $ ^/¡% Z*q lmZÑIn op q% ¦qr;s t$ ¸ þÿu" lD vOwxyzà:Ò Õ% ;{|% /}C ~ % %& 6% ;o jýd 1hi w

! "

ìí% pqçè joÑ P p ([hi p(1 + ,-I÷øk % ¨®çè 1÷øj | a $ ;RS% C~ ' % ;ojýd g hi_lZà á% ´ pqZ* çè õSZÑ I÷øk $ _ 2 (& Ó s% ^c}D ¦hçè% L[ ´ pqZ*j ÷øk $ ¸ ; [`a1 WI ¡pqjý d [Z*¢ ç è% ´ j ÷øk % £¤¥ÛU*I ¦§¨q$ / } © (& "' 6% ") ªçè - « (& ¬ ' À © (& (' 6 %

1 P ­R®¯° U± ( ²S³U´ |% µ¶U·¸¹º %+ÔFI»¼% ´ ½¥Û¾¿& ÀÁ[ ÂÃ% ÄÅ5p'Æ $ !*& Ç O$ È É Ê ª S Ë% % n Ì Í "&&ÎÝ$ PÏÐ-A% ÑÒÑÊ$ P p;< êPÓ;Ô*% m P´ %&&& ÎÝ[ ( ª<øGøÕ% C ¬ ) À2Ö$ ¦×% ØL¨© çèëìíîïp Ù$ ÚÛÜC~ ( (' 6 % ç è 1 h i w ìígEÝ Þßà % Z*s t % á T Ä Å (*$& «æâ'Î$ %" Ç O$ ã ;Ñ 1 ä% Z* måíæ å$ #

¹·ü; «

ÊNËÌÍÎ]gJ

12ÛÜÝÞ ßà"áÓÔâÕãäÒåÖ×ØÙ|ÚFæçè éê"

Á8¢£ !$ ÀÞ m$¤¥ «dd¦º»è§¨©ªü«% ¦q1m$U ¬êï­êO `c®$ ¯°% WX*+D1ü; «Ñ±² m$% ³¤=+´ µ$ _^ l r s ¶ ¤ ¥ « d% ·¸¹lü;¤¥«d «$ ¸ _\ % ^!º U Ó m $

«ð´lmK+»±²% m$[¼½t¾$ ¸ 觨©ªlD¿ À;à qÒÕ% ¯°% {|r ÁT ¿ À;àGHÂÆ$ äcwx®ÆIm$Äw xº» ¼ ½ P u Å ! 1 ' ¬ !! ÀÄÎ% Öá¬êë ' ¬ (* À Æ $ ¬ (& À% t¼½¬êr1 $ ¬ !% À[%nopq¬ê1 $ ¬ %& À$ #


!"#$

Zbjïy­\_

./012

*. / 0 "# ) J12KLAM" ./0 NOPQRSTUV W X Y $$ Z [ \ ] L A M# " ^ _ ` a b %&&'() c d e L f g h i L# "* j $ k l m>noS*L$

^jò >h 1} ¹Z b× [È]­\_3¥ E% £ GlX ¹mæõ ¥rO% n é ' Ü G^ "- WÇst ¥# ÆLeo=% ܶÈzavÊ ]{_Ç ¥2 á % Êò joB c] c% [ ' ò j/ n% GW9 i n¥pq% s| Q ö n¥ùú & , ¡M & ¢Eå2£# *

±u vf% ßÊwjòÏa x « % é ï y × [ È ] ­ \ _% ÞlÊM6zærO% þ3r õ {_¥ @Î\% È|a } ¥s~ ï#

<XY !+ ¡¢£ Zb× [È]­\_GlrO±]n¥% Þó& rOæõ % ^¢£n_ `a+( Zb× [È]­\_¸¹b cd¥ÆLefg% +Zb Ò ., hpi,jOÐklR% m§ n >æjopqrÝIEsft

! ! "#$%&'()*+,)- !" ! % B ¡ ¢

£ & ¤ ¥ ¦ & § ¨ © ª « $

!"#$%&'(

ÊËÌ% V{_ v¥ )% Qn Qpq¥ /#

fpqrsS ! Ltu

° \°""ÙÚ

À ¨Á¸¹Â d øÃËÌ% !"Ä Å& ,Æ]ÄÇ1P!% à +/0 &d( )% ÈÉhi¶4Ú# Z ¨© Ê· % á À á .. Ë Ì Í % P \ C Ë # Ê+{Àá iÔÎ Ë Ì % ¨ © G + Ï .. 3 !+ ´ H I s ¤ b c à 5WW­®% oÐ ÑÒ ÓÔ¥ÕÖ×B Eà À PQ{½% h¨©Ø Ù á 3 % Ú !! ¥ bcÃ5e,S0,-. /0c # Ê4% !"Gs¤\ C@AÉ# {À3% !" @Br+B E®ÛR ý;% >?.ÜZÝÞ vq% hß+àᦠ3% l§Or«P% {¸ Z¸â=;<% ãä;¯ u0ÃåØ´æç% è0 s¶éê; ,ëå# ! "+O8¥ >S0/ 0# ¨©Àá% !"ìí Äî;ïæ,PQ¥ð ñ% òóGs¤ôòà 5% «PRõ;âö% è© +÷øòó> ù#  d úû{À3 + ¥O8ب©*UX ü% àýÄþq*U y\W ?ì# ¨©ÎÏ ¶{ÐÑÒ "-4 ÓÔ ¬ ­ÿ!£ ª«· # *

Lfç_`ab %&&'() cdghiL$

° \°iæÙÚ$

ÑÒ !+ ¡¢£ }¤l 34"# ¥ pZ$ì%&'.;L#(«)j*% eZ l.;+Mé,Ê" ê¥-.¤D% +/ 101¥hN% V2¸U3+ K ( îµ+4f¿ 5 ¥36% {½re 78X9¡Ø=:²;% Vs²<==¥> ¸?V@A% ÞósBrnjC!<M % ÈÙI¿ ¥ ¥# §±% ÑÒGì«D% 9¡EL»Fr G´HI% Ï +JK¥6\ Íp¥+. ;% LMGj¶·¥{&% s~íN"Oj È´´Prn $Q .;# lR'á6õà]¯ørOÍp¥] S% Ñö TUV YpZ$ì%&'.; L#% #²Úæ " WX:& YY6pZÚ +-- ×[& Y6\ò\ ,>0 ×[% " × [l]Ø.;6% .>0 ×[l^.;6\ò O:¥r 6# ÜÝsWT¶R'8+M¥ +_ % ¶R',Ê"¥õà% s ¿ % s ` )01% Glr ¥/1# 34"# 9 ~¡«)ÈW% eç ÏXjoO8Ã0 ê% aÅbc¥ B /d% Ã0{#se01# ßÜì)fÌ0¥#% fM-XDg h# Z>"i÷% {ì#¥ýÄAË]æß ;j% s~O8+kk R% Àáxæ lß;¥¤©% jCx«# ß æ"×mn ,mn¥ú¤% ß; ]oX # ó<% {#AË]æ pÖ]S% ipB¢-Wjq# *

û ü ý N þ

!"#$! %&'()

!"#*+,./0123

4" % 5 6 7 8 9 : ; < =" > ? @ A B C D E" F G H I J K L M N 5 O P Q R S 0" T UVW/0XY# ZX[" !"\.]^_1

ÛBÍÜY $ Z[ÝÞßàáâãäåu$

!$ F4% N5`abcR" &de()"

E

!3456789

!+¡¢£,¤+ E¥ ¦§" +¨©ª«¥ ¬ ­®¯5°Q¨©" ±OI²³$ ´µ¶{· ¸¹º»¼¡o =" {½G 6¡¾¿À " ,¤ Á  "- ,- ¥Ã5" Ä­Å®s Ư5°QÇ ¹È¥¨©rÉ$ ÊËÌ" ¨©ÍnÎ϶{ÐÑ Ò./+ÓÔÕÖ×ÈÉÇ ×ÈØ · $ ÊÙ·" , r j Ú Û = Ü Ý ¥ " ÞlÜjßÕÖ×ÈÉÇ ¹È" àÄ­°Q¨©rÉ" ¨©áâãn · ä]"GåæçèéG1Iêë ìí±Û=îï¥ð $

fghi" FjhkN5lmn OPQ$ Fo=" pqrstGuv +,-.wxy" JKz{|} ~ f" N56 !" " #$% &'(" JK f$ !"+,-./0 R" )3 / 0$ *

ÿ!0d"#$î%% &'()¡0dX0d"$

:;<=9"#>?

ñs©ò" Ê4" óôõ´ö¨ ÷ø_ùúû& üè]ýþÿn! "ª«¥ % s#æ.!¤$%& / ¤&'(×ï& ,¤)*É]!,¤¦ §% ++ô ,-.¨/$ Ê4% ¨©+Òsô % + s012ê34 .!¤5$& ! ¤Ã6)*É]0¤¦§' Ò7 ô¥ % ¨©+sq8 E Í!¤)*É& /¤& '(×ï& ./ ¤Ã¦§].¤%¦§-9¨/$ ÊËÌ% ¨© :×X++0,;< á=& >?@AêëBC¥D5]E FG$

"*+0d\¿,Í-.+/01% ä2èUóÓ÷øùúØ ü ý% 324 * "- & 567 *¸ "- 89:; *¸ *- $

7ÌÍÎÏÐÑSTÒhÓÔÕÖ×Ø $

H GzIJ13"-K 6L ¾¿"3ª«% ,/¤ Á!0 ,/ ¥rM,-9¨/· % ¨©ÍnÎ

PQRST¥½\

Ï .10" N O Ð ; Ò 00 &£Ó Ô& .1+" NOÐ;"12&3ÓÔ& ¶{Ð ÑÒ"4!]Ò./+ÓÔØ · $ *

.D¿À!ÁÂ 2PQ !+ ¡¢3RSTUVWXYZ[ \% ÏÀ]^% _`;aí3bcdeÞl fgï3% h)Iiò¥jklm]3% n

¹

,

rcÉ°,¶q·;Iá b c% Z¸¹1---&ªc=# õ rcÎÛ Ãà+ Ø % ºËM»æ{o&ª , ¼% Ë­)®¯# Ô=4% ]^ À 3% æ .-¤Â¤r°½¤<¾+«% j a% x æ Y Z ¹ m r } ! # { © ª « 9 !-.+ | ¿ Û# *

́ º D » µ¼ ¶\ ·½ ¾ ¸$

+

¬­sÃÄ-...ÅÆ

° @ A B ± ² ³

+

¦§¨¨©ª«,]

DÇ\]Z% ÈÉÊC[iËÆ$

À-!+¡¢£¦§¨¨ s0©ª«67À ]^% q rÉ c=1---&ª% ¬àË ­)®¯°{oª&±²] T# ³öqr/6¡ÀÔ= 4% ¦§¨¨qr/G6¡h ¿03"0´H ­®% os0 ©ª«À ]^# Ô=4% h/ µ=!-¤

÷ ¿ ø ù r 1ú

Fè°Íéêëì&% äíîïðmñòUóôõö×$

¬­s® ¯D$

Topqr/% ]stR]31Iu v% wxæyf z{jk$ Ü | ] } G ~ J .. 3 .1 K% +PQ M \% y 5678'9:; ¥jkÀ $ Zqr 4% æ , 0jk, % 0G j% s0 G + ÛlB 3% _xæ ¹mr! $

@AB! CDEFGHI

á Q"G <6:7 `;aíj¥de Ô2"1 3@ ¡<2,. 3% Ê¢¥j£+ ]}¤D¥ iò$ Ê¢4% J .. 3 % j¥¥¦l§ s¨s¨©m% Hm)ªiòjk=á«] ¬% nU­®¯qr/$ Ê¢4% ,] ¥jkeG°±¥²³ ´% ·h J ¥ T ¸ z ¹ k º » Ø j ¼% UVWX±YZ½ \|]¾ $ wz±j¿aWÀ jÒ ! L¥Ê¢ 4% ÁÂïj30GJ / 3% ± ÃHÄ«Å Æ% ÇÈfgIJ .3% P {ÀhJÉÊ àËÌZÍ ¦§;¥ ÎÛ% ÇÈfgïj3 0% xÏInÐIiò jk]}{½$ *

B r H sW eÚ ~¤ h

=%% ÑÒ !+ ¡¢£ ÓÔÕÖÉOrפØBr Ù=% i©à+WÚ ÛÜõ ^ Ý×% Þó Ûa@Þ¡æß% Ç_{¸]3Øh{ràá% â ãäå/$ æçb¡®è ÕÖÉéêëËÌ% I¡l§ HIABì%MWW2íÊGåîXWÚ ï% ßÊõð ñjòîWÚ ï$ Ê4% ì%Má !" ¡£ J HIsó× ¤WÚ% oÊîXWÚ ï$ i©ô¡ !, ¡£ WW% oõ ì%M $ 1ö"jRæÊ% ÷Úpø $

vwxy$z

i©o fòiùúíû% õ 1ö"ü = " ý;<$ 1ö"þRØi©ËÌ% ÿ ! "#x " ý;<$ i©Ti1ö"oÜG«$% ¥% ÛÜ& 1ö"ü= . ý;<£e'($ Fíi©Gå°)% #ËÌ*=+,GsL "--- ;<% i©TËÌ÷Ú$ ì%Mh3 R% TUWWØÊàáGåîXWÚ ï% ±Êw÷ -,rפX$ ÊþT./ì%MÃ01, \¨/®2$ Ê345aÜô®6% ¨7z{O8Eâã äå/$ /3% Ê 9h#xæzîWÚ ï% x5aWÚØrqÙú$ ÊËÌ% i©°:;% ÒsLi©<פh {rWWØ1ö"=MeîXWÚ ï% h>1ö"n?@WÚ ï% ABäÀ\C ï% ÜÝ1ö"£DEjIh{ràáX$

{|}~

ì%Moi©WW3% < àFFGi©GH$ FI:% i©4 ÚJK@ABL/% &GÛa]4Ma·æDN% P i©ËÌ^ Ý×% Þó% ì%MjRæÊ% æïLÚpOÈP²ÚLÚ$ 2]æXÀWÚ ïR% lmà>QÅ®±WÚ ïØ/{éê ëàá3% FËÌ% õ AB¥WÚ ïR>% ÇÈÊ¥WÚ ï& õ>+ST¥% i©*U¥ÀWÚ ï æ,>?+\C$ F34% 5aÜô®6% ¶ÈVW"*:¨7$ *


$+ %' &, '(. )/ *0 !"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"

abÞcde[.

2f1 ðñ! G Q#ýÁ£èéêëìíC-@îï! ´dò ®öóô@õö" )º12õõö÷x

<= $% >

?+@3 &' A# BCDE! $ D $($)** FGHI! +, FGJKL! $-M"$..+" $..%" /*$+# NOPQ! $- M

¼üø@ ù! úåQ#ýÁdûä-" )ºüý« Q#ýÁ2B)º@þÝÿ!! Eùvw]'((&# '(()# "**"# "*'*>¥"*'&>% " Þºüý°£BÞº1 2F¯ö"#$ %&×@12! zª°' Y(×Þº)¯ *+,ò$ ! zª@-.j/4ä,0" Q#ýÁúA;òVö12# 7 iÁX345" 6 G ´ ³! 789:tî;x<¸=7 4§! úåÞºüý>ñ3?@ ¥7 iÁA BYî;x<¸=! ñCaNgFDtîEîª! Âöb5x<" FGFd H@I7TB124ä¢J@FÚKL! M§qX# x @fNOPXQl@ùR! ¾z íei2FÚ@ STUV«" ,

RSTU&VW!"X# YZ[\]^_`$OFGJ$

½û% 5¾]¿U¢4 Mñwæ #ÀH gÁ« " ÂÃ! vf@]^B¿U! Ä í ÅÆ« Ç12" 4 ÞÈx # ÞÈÉ ! ñ> j1 F îÊËM" A ³ ! ¿UÌB¯1 2@1B" « vfÉ! ¿UB;ͧ@Ü ÎÅ! zÏ> t>® ÜÎ=JÏ\! ëzV t>j%*1" µÐ|! z@1 ° ÑyÒÓ " «

®¯°±²_s³´ @µ¶S·¸¹º»

vf°¹v|ÔZÕ% zBj×ï¯ §Ö×! z4 BØx @tôÅ! °BØ x @òÙÚ" ýÛÜX7¿)Ý}°°Þ ßz! z AZàîØáâ×c" Aj×c F! Ëøö1B ãÔZÕa±! äöû þñ@MaCå" « ,

¯M@zOîï« þY! vfVö{ 1 2|}A1ÚþY°~k « " ÓöGH&¸ ±Af@".¸1Bvw \Qglm! ¯Z±ö&¸2B d

'Q.**TUe

õ :! FGH'¸ ±" ¯0¼ @ei22E! ± ÐT yö4,S " ÐT-J£ù Þ vwm_! vfV>Ô ±h_ )7îÈtÊ îï ¯Z,©" vf~ ! 5W¤ ôþ ùxzO ª« @ ÐTvw : " û ÐT¯Z k! Ñ T Ñ8± í}ee " ûÔ¤ Qglm! }e<"*e i 2 V ± A % t ". # v +' # - . d õ m _ ! zª@y B }e2,ò× Å U # "úXCe@o jk _"

!6jmö÷øùúûTüýþÿ&

åõQglmC! ei2ùrÔ}i 12jkpq! B³ãa 1 2 ßà]M« ! 1B0 §" Ô ei@¡>2°äå¢ñi £ ¤_« ! ¥¦~ ŧ¨ dà« " #t)#}e2±A©Tñf ªi7 Z«! jk d¯`îÚpq × " þ `! 1B5ö¬­@òÊ®-" #t'"#} e±C é7u G :! j¯bã°: ±Y@ i" #t'.#}e2±A °: ²g,ò×Ü; Å U " ´Te fÉ% ª@¢³´ó,! µíµ¶ d·\¸È " « ,

âãs`äÒå

!â j m! " - #$ % &' ( &

3ÜT"##$%&-í, ei2A : -./0v12 3! 45xÙy 67 ! 8e 9-.:0;§@`<=$ a>`<=2³8e 9?4@Aèî ! zEBî¸Ceef! A'(()> DyCeei22E" "+¼@=2FGH 2I# J¸KLM# N¸®¯ôOM# N¸ PQRKB# N¸ST# N¸UM+¼" CeVWILPQdõ :! GHX YZ[\]^_L`# ßa_Lb+! IL PQ ðcd](**:e" Ce2 AefQg ! #t+# õhiýjklmnoNÚpq×! #t'" # õ :rstu! vw " ,

ÔÕÖ×Ø 0123

ÔÕìæíÈîïTíðñ9 áTò&

3\@§ "# #$%&$-.! @!´Áe i2A ãABk xC` ! ãD E8HFGT8ür:í12HI" TJµíD~K ãLM1N! 5

!5ÑÒªÌÓ 01234-!56789":;#/ 0»xwȼ½ 56'*D½« !

} :# O}Zñ# IM# h:PMQ1 2Ùq" ¤TRS2E°| n xÙ! îÓö "& ¸2BÙq" ,

Ù ! Ú8ÛÜÝÞßà áj¡L

5 @ " ¨ n4©äzª12@ G" « Ã| }É! ¬¸­d@12®B ¤¯ °@12! e2n4Ba±" A:} xT²³]zª3"ú2@´×! n ö Ùy6ѵ@¶U" « j }F! z{3 eÔôA 4 ò! Ôò ÅVGH·¸X¹º" ,

3435+¤6¨©ª«¬­

ËÌ9ÍÎ ÏÐ

! "# # $ % & - e - . / 0! "*')> : 4 ¡! ¢d£Ae +¤¥¦ §¨©ª«¬­" #t.#! 4 +,®¯ °± 0" ²4 ³e 3´Q¨©%µx ¶! ·¸¹º»µ¼½¾¿Àµ! · ¸ Á B# ÂÃÄÅcTÆÇÈ:# ɹÊËQÌÆ ÍÎXÏÄÅÐZÆ:ÑZÒÓÔÁÕ" .t

¼½xÂ!|óôõ&

¼½¾¿012 ÀÁÂ!ÃÄ

30æ :çý:"##$%&-7è9e i2£ùØé12Qg ! êUëì ít#Xîï* ðñ! Am_F! ¿U ò |=>7óy! ô89 9"õö÷¿U@¦ øqXù³! úvû " ít#Xîð* ùx! ü ý@î§y Býþ1Gÿ!¿U@qX" AU"@¯`ò#´×F! ¿UÂÅ0 |#¦! Dt|9$" ôè9h_ò"õ¿ U 寰@îïvw ! z@qXî s°Bh_ò¯ %@" Am_Fä³v¿U&¤'ö=>7@( %! h_ò"õ)*z@¦øqXù³! G H+,# -./01++" a23ã@4% ólB56î@?@A8BPQ" 7Bî8 9A :;<F.# =>?§,@=>7Sb'9! äåË )÷% Xñø&Khê" ,

tæ¸ç èéêë

!!""##$%&$'()*+,-./ 0! 123456789:;<=>" %&?@9:A1BCDEFGHI# J KLM# NOPQR# STU# VW*XY Z[! '(()\"***>FG]'()*" ^_`! abcT:defEgh]e i2# YZj# Hk# lm# noYpqX :r7" 9:As>+t'&#uv'w)*xy 45! z{D|}C~ @ ! 12 " ,

k¾awȼ½! 1¿À²¸x!´Á1B ÂäåÃÄÈiÅÆ" 5 Ç»x@wȼ½³-.È! Âä É]ÊËÌ 789:7899ÍÎ! zªÏÐ56'* D½CÉ% Ñö56'*D½@¼ä/öÒi ÓÔXÑÕ! GHÖ׶# x@15@1¿ Ø5! ëäÙÚiÛÜ5 ¶Ý@ E" « 5 nÞ ßFÜb»xwȼ½@à á! âãN>td! dè é1 äåÂw æ kÚ»x|çä彫 " ,

!xjÃy "# #$%&-z{ei245 Ã|}-.~ ! e1 5 @ ! e2@ X Gn öY @ x " @ e2Bj @ p ! z{45Ã|} 4åí " z! - HkC ¡ ! ¢£ ¤z¥5¦ §¡ ! z

ÅÆ©ÅÆ +ÇÈÉÊ

}e45v x|¹vei2ºsY! fVÞ |4øY °»@¼ !

#5f$%+ghi& 6jjkl4 >}e2bDcd" }e2 2´Tefgha @Ói% m+dnopqrs@tu5Tvw ¯j@m_kl! -mc@1Ú! n¼@ xyz{|}~59FGJ% op! Vöpà@¼ª" « ' yz& '(Xx \Qglmí-N-±Ñ; v # t . ! FGJ" #! qràsNtÊjkN\m_" #t"# @ x 12x ] sx }e2V±Ahiý7Z8uÔhiý2j } & ¡¢£&% ¤x¥¦§ kîÚpq×! NÊ`vf±,S¯Z"+¼ ¨©ª«¬& ­ v×2B¸w" x|1Bª ñ y ö a£B}e2WJXA'Y TQg " '((*>X"*'&>}e2Ca x ! ¯Z [ȧGU " j\]^Ô"*'*> 'Þ m_QgCî±@ÌiX`a!

# ! $%&'()*+,-.+/ !"

'%# Ö×Ø×d! =bÄűÙÚÛ ¹aÜÝÞßàáG@Ä " +,4 @âãäåæçv '(##>è é êëì íaî×ï @ðñò óô" åõ°ö÷øùú ¢pâ\s! û '((*>ü§ý @ ü§ýþÿ! # '(()> " #6$@ %&'þ ( ¥ "*'*>') @ %/0102/010* +" ,


$%&'()*#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

oeò7üýþÿ !"#

!"

*+ , - . / 0 1 2 3 45 6 7 (8 9:;<=>?@ABCDE!

¨aðFk ! %

!"#$%&'() ð¿XH>Y !/1ÆZ8[ñ 6â\ &ÒÙÛå%f^_î]-^_! `\ ^Y[}¨a EbD 234567 TZ$ ± jÛE-cD! ´j@Êî]-" Å `\d 8941:;<= \Æe¨a Ò ÙÛå%f^_î]! jd e¨ai x #! Jt~R ÛåÆ]f ghi j]zÍ! ²x % J! YÒ^_ãkÛ ' " @ D ¨ a b D 234567 T Z $ ± 1R ]ª´K[=! ´j@Êî ]-! jÛE-cD" Å +

$"C DZE$FG£$e&G(ø "

!"#$%

&' + !"#$%& ×r()$ #I6ÆÇ -.$$%&/0' $ |)

'$!()'*()+, )'!()+!

&(+Z

!"$$%&

×r()

YZ

$:;<=>¿Y¨ ? @+ 6@ ëABJ¨ "

$¬ î U+ ï ¨ ðñ b c e ò! ó ôõö ÷ 8 ø ´8 YZ ù ± úû "

!"+ 89 fg5! + ¡ ¢!#$%& YZJ£|¤ ¥¦§¨© ! + ª[«"&WXYZJUV¬ ­®¯°°±²! ³U´8µ¶ 7 ·¸¹#

$ 6 ã _+ ä åæ ç ¥ ¦8 9 J è > ? ST " é êµ ë ì 7 YZ J ¸ ¹} í "

±¯îÛá -ÆÇ ! ´ôõ Btö! H÷ø ù üGÛáz,~Ù& úû^ü" Å

-6kË2÷øùú ;|H! /ï<If J67)K: ëì-LM% õæyZCJ)Nj#I-WXY.OPQ"

ÆÇ-ýþLMNÿ!"# ! $fë K %Dw& -TU" ± j'û! ´ëhǵ(Py JKÊ)! Å Y `a$ ±´ëÇ~*+z,]yZDK-afdú*ef-h. ü,./0è12! {j3Ù45! ¿67Î89" Y-: uÕ^.Ç -;[ <=>: ?! @US )-úA" Å ÿ!B CD! 6r#I-()Òjz <Eõ·" @PÓÆ()! #I]tJKîL-)òfFGÆÇ& fÀ! yZCD_y CJ/ï( êv" yzCJfÆÇ

#I-1RË2Gí*EF# ±DlÅ 3mn*G S# ÆÇç.1R»åy/& y##&-HTJK*LøMN a fdú*ef-h! U÷êv VWXY" öpu)Z[y JK! w\A]@°fgÛ -qÐÒ6·:uÕ^! ^ õá_ö²`a@b! ½¾j]<=f! cdqÐÿef g]h ix67)Ù²xÇI)jêD6 -klm6! 6rçz&ÆÇ `azÒ-nï Gm! H÷ÆÇ&ñrêbopòq#].& RÎ," +

Ó×Ø-ÆÇÙÐÑÚ·j.ÛÜ×rË2-yÝ! Þjß[à-áâã]" 8÷øùút!#u#,# !#u$· êäç.12»åyz-±º)ìÅ Å45! æÆÇ&çÛ JK ·êä6 ! ­®ÆÇ&t"u!ÜèäÐÑ &-ÎÏéê! jYëT!)#&xÕËáô{ì<()" ÇÜíîgz ¨©)-tuÕ^èé ê·ï ð%s )ÆÇ]y CJ.R( êvñ ! Y678òêá ó$

"#$%&'( fg5jklm

º»¼½¾¿Àbce

Á¦ ÃÄUÅ"h

!)+&|¥¦ ÒÙÆÇÔ ! wI%&]Ó×pqr'() LM! pqr7#$%&x òt~! ã~y& Ë2& "

##" {)ÊË2ÌÍ Î Ï 1

I ÆÇ,¾]'()ÈÉ

!0123456789:;<=>?! @ABCDEFGHIJKL"

«ME¬# ö²¯îwILMN-ÌÍå­®\,¯$ ±´ °Î jçz 7wIß[U`-±²" öp´ë;³Îc´! ö²Ri{ íï! æ´ëµ<ä" ´;¶wIß·- B é! ÿq ¸! U]¹ºäíp$ HîS&»- 7z¼" Å +

"MNO6PQRSTUVWXYZ[! \]^Q@_J`a"

Vvwxyz{|}~B

ÐÙÇ ø¡! ÊÙÕÄ-[ù±A9á_ú0xÅ! ê]ûü -aÖ! @ýáBþiÊ·Û! /ÿ!Ê'! H÷"(PY]6 ÌÍ-%s)/t#$íî%&! /'ÛÜE¬ ¿æ fg" +

ÜÝÞßàá·â

!"#$

ÆÇ$ wÈ VvK

Ò3 7Ó3 ÔÕÖ

'

UV )=* ëì ê ¸¹ !!u!$# !'u', Gí(EF v º»(¼½ !'u'!# '*u!'# '1u!' WXY ê ¾¿ÙÀ Á ')u!'# !'u'!# !'u'1 3mn(G o ê ÂÃÄÅu(ÆÇ¡ !'u'*# ')u!'# !'u'! + 89 )=& ÷øùú ê Å45 !'u'*# !'uLøMN(HIÈK v ÉÊ(ËÌÍÎ5 ')u!'# '1u!' !'u'-# !'u'! \Ç]^ ê ÏÐÑÙ Òfdú( fÓh v ºÇ¡ÙØ5( ÅÙ½Ô !'u'*# ',u!'# '1u!' tuÕ^ ê Ö5 !'u')# !'u''

$!"

ÆÇ%& ] #$%#x-p)òpqr)f! )D0{Ë2 ð #$%#xL rñ " Úá! prR¡@D#I# ÌÍ ¢I& #" õæ! ewI%J £! ]D/ E¨_-¤·! "u!'û B¥#&rË2¦§¨©ª-#I&" ]Ç·Ú.! wI]tnpr )6r#I-#, '6(f! {ÿ%J¼ ¡¢£)Dz{"

ÉÊËÌÍÎÏÐ|Ñ

YZ

=>?@A! BCDEFG:H" #IJK LMNOPQR%S-JKTUVW,X! YTZ345![=\]Y! ^_`abc defghH! Lij]).klmno" ]pqr'()#! #Ist!u"vw $&! 7#$%&xyz{|}pqr)t~ { ()" u)#! JK # # 345 ! 6 " OPQ ! @ ! N- K ~! ¡@¢" £<345! OPQ¤¥¦] _ N §¨©)ªx«&¬-­®¯°! ±²³L i=\]´! µ¶·¸ ¹mº»¼! ½¾ jyz¿nÀÁÂÃ! ¦-VÄK@ ~Å" '

ëìtU¾u±zJvwxÅ ! yz9Û¿·êä÷.&{{ í)D#{-|¾}6 ¸¹" Úá! ÌÍ1RyzCDº»*¼½ ~¾17)Ë2Gí*EF! u,-^_ ª#IC&Çr -yz :ï" á! WXY ±DlÅ 3mn*G S ! zÌ ÍtU!))!xá-×r " ÐÆE· ! Û&CJ9:á! ÐÑ] yzCD±Y Å ÉÊ*ËÌUÎ5 {DºÇ¡ÙØ5*eÅÙ½Ô0,! l+-y CJ Ö5t#%u!## ##u!#@ [& ¿! Ö59:á @ï78! :uÕ^f.º ! op õ-o@ " +

E¬ß ÊìüÏÙ¿£í î ! Y4ïÌ×r&ðé%s=\! çñ[&Îîò6óÒ-oô! @»õöG~±EÉ÷Å "

'

+ V )=* !'u'$# !'u'+ u ê í ( ø v ( '-u!'# '1u!' /h P ê 3E !'u-# !'u'1 ( ê (3 !'u''# '*u!'# !'u'2 V UV )=& ¡¢£ ê '1u!'# !'u-# !'u'2 9¤¥(¡¦§ v ¨©(ªz« '*u!'# !$u!! ¬¢º ê ­ '-u!'# !'u'-# !'u'! ®¯l(° ± v ²³´(× µ !,u!2# '*u!'# ')u!' ¶°· ê 345 !'u''# !'u-

!"#$%&'()*+,-./0 12345! 678-9:;<7

7!)#! #I]Ó×çz '()t"u#ÈÉfr62ÌÍ! xÕËáô{sV()"

𽾿!/ÆÀñ ]LäÁÂ×przÃ! µÿÄí).çÅE¬ß[&½¾jC&f! _ÒR÷]Æ~E)ã~gÇ- ÈÉ ! Ê'ëÒËUÌÍÎùIßE\" IßCJLMNüÏÐÙǽ¾âå! Ñx«CJö3ÒH# ÓÔÕ# Ömî }:P<Yë-×B! ^_ PYë@ÊJØ ÙÚz 39:-KÛ ½â! z¥iÜÝ39:<"/Þ ßs @à# áBPâãz )3-»-" ±Gzr!)!)×r39:ij@]ä! ´(P] &'äf" ô #´63ÒHå;[)-ïBVé°Î'æ! pçj6gÐÑ ðÏ ÐèÙñ _" !xáYijÊE@^ä" ÓÔÕ ] éêÎë E! b¾uD~" Å

!"

# ! $%&'()*+,-.+/

#89bcdefg56hijklm! nopqrsJtu"

)*+,-d.¾/0

ßCDLMN()*TZ! MN©Ò+[,- ./CD I]Çr×rl+_0! ¨©6ÐÑ %s6ÌÍ-(ê

¿_9:-hH" &E¬×r.Ë2 12$ ±´ëiä`[¬ë](ê¿_ ;345! t¨6îbYë@ïtU(ê¿Ú.-76" Å õäÊ ©8(¥9ÙE:X! /062;<=* <s @ï> " Ê ì£íR ! öp±D<Å ]ÌÍÚ·?@E¬yZ,! 5Iß Çrî¿_ÒEÿ@^! cdÚáÁ -3ÒH]hA@¢" ()B ñ ! ö²Ò 6C§!#ÞtGDK'.-AB" +

2123456 !ì7 8@9

ï E¬ß[å­üÏ¡DEFî! |G EÆ<H! íîäIßµ

ïÄ<'()çÅ-LH" Y¤¥E¬[¬I¸fÿ@ -JB! â B@¢! µï K<ÛáæLM" 6·ÌÍ_! 39:Û¿üGêQ! çY" ú "¿á9:" ±/P ´ë-[¬ NE_O@ïsDy ¿! ´ëjP°" Å

@×ØÙÚµÎÛ

¡DE ! ^Doô±D<Å ÚQ! Ç{yZCD)E¬ tÊRS g! ±@ jT¥-RS! ^õÿ_ÊÿY Up! ¾ýä jD V! /ïWä[&" Å +

2ÐÑ! Ò]ÓÆVW-()ÔÕ !(#% xÖ×ØÙrË2" !)#& x! #IRj]'()ÚÛÜ ÕË-ÆÇt " u ) ÝÞ! _ßàx á! #IÜâã~äåæÊ! ç.èé ê-ëìÒíî#$ïðñr-* +" ëìÒ]yzJ-òó#ô{õ· ±öÆ#³Å -÷øùú" ûëìïüGýþ#,! #IRÿæ Êy!{"#×r" @D! ÷øùú$ @¼6%! &ÆÇ'()±*+,+! *-.-Å! /]'()±«0Å12Ë2 345! ]67)8áüG9: ëì ÕË" #I;<Õ×r-=! ëì>?@ zJ-AB" yzCDÒj12Ë2E F * Gí HIJK * LøMN-6O! #I'ÿPüGêQ" RS#IÊTU VWXY ·yZJ! [6 j\Ç ]^_`azÒ! WXYêbc " yZCD! afdú * efghij @j6kË2±DlÅ3mn*G o-6 " öpqÐÿPfg6ràsüGÛá # ,-tuv^! wS)Ê±Û s y JÅ@Êx yz! {i |t ! qÐÒ¶×r}~#I" +


遨遊

責任編輯:趙雪馨

甫從交通船跳上碼頭,看見遠處黑壓壓的人 群,舉着標語牌和一些政治人物的頭像,斷斷續 續地喊着口號,有人站在高處講話。原來是意大 威尼斯。四十多年過去,故地重遊,感受尤深。 文、圖

▲攤檔上的意大利面具琳琅滿目

大運河貫通全城

Ta Kung Pao

只可單行。街道兩旁都是古老的房屋,底層大多為居民 的船庫。連接街道兩岸的是各種各樣的石橋或木橋,它 們高高地橫跨街心,絕不妨礙行船。威尼斯的橋樑和水 道縱橫交錯,四面貫通,人們以舟代車,以橋代路,水 面、陸地,遊人熙攘,海鷗自由自在地飛翔,鴿子肆無 忌憚地在廣場或路上覓食,形成了這個水城的一種特有 生活情趣。 路過名店街,擠滿提着大包小包的同胞,老外倒是 沒幾個。看看腕表離集合時間還有二十分鐘,愛玩水的 鄉下妹(內子)跑到岸邊,脫掉鞋子泡腳,旁邊一對青 年男女激烈擁吻,旁若無人,盡顯意大利人的浪漫性 格。

面具魔法千古傳

▲威尼斯美術館富麗堂皇

▲聖馬可廣場上的露天餐廳,幾近座無虛席

意 ▲大利少女行到累了,坐在河邊歇息

歐洲最大的教堂,是威尼斯建築藝術的經典之作,同時 也是一座收藏豐富藝術品的寶庫。此座教堂是遊威尼斯 必看景點之一。教堂入口排着長長人龍,估計有近二百 人,輪到時也只能走馬看花,其他景點可能沒時間看 了,只好放棄,轉往參觀美術館,然後穿梭橫街窄巷, 找尋舊日足跡。 意大利的皮革製品世界馳名,我曾在威尼斯買了 一雙皮鞋,後來穿了十多年。經過石橋旁邊的一家 小型鞋店,似乎是我當年買鞋的舖頭,店裏坐着一 位白髮蒼蒼的老頭,是不是當年賣鞋給我的英俊店 員呢?後悔當時沒有給他照相留念。前文提及的 咖啡小店,已經印象模糊,想不出在哪個角落, 或許不復存在了。 威尼斯大街小巷的風光十分特殊。有些水 道比香港的後巷還要狹窄,兩條船不能並開,

山打根版

岸邊賣紀念品的攤檔鱗次櫛比,貨品琳琅滿目,最 搶眼的是意大利面具。陶瓷意大利面具源自古羅馬時 期,作為貴族開化裝舞會之用的一種飾品,流傳至今。 意大利面具,據說源自緣分天使Triangel,又叫愛之神。 在意大利有這樣一個膾炙人口的傳說,相傳在公元前二 世紀的古羅馬,羅馬城裏有一位善良的女孩,她與男朋 友相愛,後來男孩被青蛙魔女勾引中了魔法,漸漸地冷 落自己的女友。女孩整天坐在窗前哭泣,有一天女孩夢 到一位老者,老者告訴她向羅馬的許願泉(特萊維噴泉 Trevi)祈禱便可以得到神的幫助。第二天她就迫不急待 地來到了許願泉,誠心地祈禱並投下了一枚硬幣。真情 感動了上蒼,天上的眾神派Triangel天使來幫助她,讓青 蛙魔女終於露出原形逃走,男孩又重新回到她的身邊。 據說在意大利,Triangel面具深受女生們喜愛,她們 把它放在自己的房間裏,相信只要Triangel日日夜夜守護 自己,心愛的男人就會永遠陪伴左右。擁有這個Triangel 面具的人,就能找到和她最有緣分的伴侶。威尼斯面具 分為傳統型和現代幻想型,前者有一定的型格,以白色 為主,後者是藝術家的創意發揮,不拘一格。鄉下妹盯 着那些面具出神,有關意大利面具的傳說也是她告訴我 的,我看出了她的心意,識做啦!急急掏錢讓她選購了 喜愛的面具。 集合時,領隊問有多少人乘坐貢多拉?差不多都報 名了,阿Ken面露笑容,每位盛惠30歐元,然後領着這 群鴨仔步行去貢多拉碼頭,每艘貢多拉最多乘坐六人。 穿過狹窄的水道,看到許多建築的下層已隱沒在水下, 房子看來都日子久遠了,意大利建築是世界出名的,看 來還相當牢固。船夫一路用不純正的英語介紹沿途景 物,經過一條密封又毫不顯眼的小石橋時,特別重點解 說,但大家都聽不明白。後來問阿Ken,那是著名的 “嘆息橋”。

嘆息橋生死契闊 很久以前的威尼斯,一座石橋連着市政廳和監 獄。封閉的石橋,這邊是高大瑰麗的市政廳,當 年,許多王公貴族在這裏決定事情,商討政策。 橋的另一邊是暗無天日的監獄,這所監獄裏關押 的都是等待宣判的囚徒。 他們不分白天或黑夜地祈禱,直到被釋 放,或被絞死。在市政廳被宣判死刑的囚徒, 將會被押回監獄行刑。死囚在通過石橋時,透

吃住不便宜 •貢多拉是獨具特色的威尼斯尖 舟,這種輕盈纖細、造型別致的小舟 已有一千多年的歷史了,它一直是居 住在潟湖上的威尼斯人代步的工具。 據說七世紀時,第一任總督將這種船命名為貢多 拉。 •威尼斯的總體消費水平位於意大利所有城市 消費水平的前列,在整個歐洲來說,物價也是數一 數二的。住宿和就餐的價格都很貴,旺季時酒店房 價還會上升。酒類和咖啡,倒相對便宜,超市買一 瓶300毫升的啤酒約3歐元,咖啡店一杯cappuccino 約5歐元。 •慎防威尼斯的小偷,必須小心 保管好財物。

小 資料

貢 ▲多拉造型別致

四十多年後重臨威尼斯,還是舊日的石卵路,還是 半淹在水中的老房子,還是老樣子的貢多拉,景物依 舊,但人面全非了,今天的威尼斯不再是當年冷冷清清 的景象。從碼頭到聖馬可廣場,遊人如鯽,萬頭攢動, 到處是中國遊客。沒有意大利人問我是不是日本人,而 是用普通話說“你好”。 領隊阿Ken喝令團友不要在路上停留,因為人多混 亂,扒手出沒,但仍然有人不顧勸告停下來拍照(後來 那位團友果然被人搶走了鏡頭)。穿過人頭湧湧的堤岸 市集,轉入聖馬可廣場某餐廳外,阿Ken接上一個看來 年近八十的女士,是威尼斯的地陪,她自我介紹名叫塞 西里奧夫人。她用濃重的意大利口音的英語簡單介紹威 尼斯的歷史,然後領着我們在聖馬可廣場和周邊的古建 築轉了一圈,緩慢地邊行邊吃力地解說,大概四十分鐘 左右便完成任務離去,團友都很理解,她需要休息了。 然後,領隊宣布自由活動九十分鐘。 威尼斯水上城市是文藝復興的精華,世界上唯一沒 有汽車的城市,上帝將眼淚流在這裏,卻讓它更加晶瑩 和柔情,就好像一個漂浮在碧波上浪漫的夢。 威尼斯位於意大利東北部,是世界聞名的水鄉,也 是意大利的歷史文化名城。城內古蹟眾多,有各式教 堂、鐘樓、男女修道院和宮殿百餘座。大運河是貫通威 尼斯全城最長的水道,它將城市分割成兩部分,順水道 觀光是遊覽威尼斯的最佳方案之一,兩岸有許多著名的 建築。巨型郵輪沿着水道緩緩移動,讓船上的客人盡情 飽覽兩岸風景。 聖馬可大教堂矗立於聖馬可廣場上,始建於公元八 二九年,重建於一○四三至一○七一年,它曾是中世紀

2018年5月27日 星期日

嘆 ◀息橋流傳一個淒美的故事 大 ▼運河邊上的古建築,目不暇給

二十世紀六十、七十年代間,是一個社會大變革的 時代,當時,許多歐美國家的青年人開始奉行一套與其 父輩截然不同的價值觀。大學生參加了政治活動,並且 爆發了許多反對越戰和任何形式戰爭的抗議行動,七十 年代初,西方國家發生嚴重的經濟危機,工人階級加入 示威抗議行列。我當年是一艘貨輪的電報員,因為碼頭 工人罷工,貨輪已滯留在威尼斯一個星期,我也趁此機 會到處觀光遊玩。 好奇心驅使我走向集會人群。我這個黃皮膚臉孔也 吸引了一些當地人注視,一個星期以來我只遇過幾個亞 洲人,都不是中國同胞。曾經有意大利人好奇地問我是 否日本人,看來當時到威尼斯的黃皮膚遊客大多是日本 人了。 示威群眾及後走向聖馬可廣場,然後散去。聖馬可 廣場是威尼斯的熱門景點,但那時遊客稀落。我在廣場 無聊地蹓躂了一陣子,然後在附近的小店胡亂點了一杯 咖啡(因為不懂意大利文),濃黑如墨汁,不懂咖啡的 我,感覺像喝苦澀的中藥。店主又問我是否日本人,我 回答是中國人,他晃了晃腦袋,我不知這是什麼意思。

探尋古老的魅力

利工人和學生舉行示威集會,這是一九七四年的

鄧鉅川

威尼斯

副刊

過石橋的大理石窗戶,最後看一眼這個世界,通常會嘆 息一句,別了。 傳說有一個囚犯被判處了死刑,他經過石橋時停下 了腳步。他看看石橋外的世界,他想起他心愛的女人, 他問自己天堂裏是否依然可以看見美麗的她。 就在這時,一艘貢多拉從橋下經過,貢多拉上的一 對男女正在接吻,那女子正是這個囚犯的女人!囚犯憤 怒了,他看見他心愛的女人背叛了他,他忘記了天堂沒 有喜怒哀樂和愛恨情仇,他咆哮着要衝向橋外,頭顱撞 向石橋的窗戶,殷紅的血汩汩地流出,囚犯就這麼提前 歸西了,而那個女人當然聽不見那人臨死前的怒吼。 時間如同橋下的水一樣流淌,幾百年後,大理石的 橋窗依然完好無損,血跡早已被洗去。人們漸漸地忘記 了這樣一個慘烈的愛情故事,倒留下一段美好的傳說: 相愛的情侶如果在乘貢多拉穿過橋下時擁吻,他們的愛 情就能永恒。這座連着高貴與低賤,生存與死亡,愛恨 情仇的石橋,就是嘆息橋。 結束四十五分鐘遊船河,從貢多拉登岸,無意間發 現碼頭的售票亭標價是一程12歐元。領隊收了我們30歐 元,夠狠啊! 提到威尼斯的小說或電影,都是讓人心碎、悲傷 的。有一次,下雨天我漫步在威尼斯河邊,行人稀少, 看見一對戀人在石橋上擁吻,沒有打傘,任由雨水在臉 上、身上流淌,緊緊地抱在一起,那情景真有點淒美的 感覺。有人說,威尼斯只適合同情人去,我沒有那份情 懷。當然,有些地方走過了,不久就可能忘記,然而, 威尼斯是令我懷念的。

▼由堤岸到聖馬 可廣場一帶,人 山人海


!"

ࠃ޾

ѽ໾̿⁀

⦼Ǻ›⭗㗩⨴⾾ㄺ

੄ฐሂᢽ ! ! "#$%&'() *+,)-

5B ,VOH 1BP

୾ ᄺ ၾ Ⴇᅉƃ

!!

⽾ᖎൣ ᔥ㒊ᬰ ዹⵇⰤѥ⽾ᬯ်ᇇా

ĠΦⰋ಑⪔ᅠђ߰ఠ⬽ ㈥ਤᬯᒂ᮳๱๣∩э ⨌ၮ‫܄‬ᣨ

ሩ࿭ㅮᘧ❛ᫎ℟❛ᫎ⽾⥿Ɲ౸᮳⨌ၮヴᵱ㙛শỺ಻ᖎ❑಻ൣι㙗ᖎൣ㙘თ᫜ᖎൣᬯ

Ġั㒊თᬯർ㙛ケ⥵യ ⨌ၮ‫܄‬ᣨ

ᒂఋ⋉᮳ಹ಻՘ԯⰫᬩᬯijㅮᘧ᮳ᖎൣ㈨ફᅮƅ⋰៵ƅ⋈ƊᅟդƇIJΨᅟijχ࠿Ƹთƅ njඍ಻ᬯ࠸ᮭ᮳শỺ㙛ζяƬ⯕Ⴂᒼᙿಝύಝᢆ㙛៵෕ਤӼ∩Ϭᨐ᮳ᖎൣ㈨ફᅮ㙛 ௭ା⴪ᷛ࠾ৃ⾈੝ấƅ⴪⾚IJ௭ା՘ԯᬩᬯᲽḻยƥȂ⴪୭ⳎЖ௭၆໾༗ Ӭķ࠾Ωީĸ⢃↓ਟ⢌㙛⽪⯨ࡶȸシ⽾ᖎൣӧᔥᮊ㒊ᬰij ࠾Ωީ⢃↓ ⤽ှॳ

Λㅮᘧᖎൣ᮳㈨ફᅮƅ⋰៵ƅ⋈ ⨌ၮ‫܄‬ᣨ ƊᅟդƇIJΨᅟ

Ğผᠰв՘ԯ᎔ᅠ်ေ‫؀‬㒊ᬰ

Ğ௭ା⴪ᷛ࠾ৃ⾈੝ấƅ⴪⾚IJ௭ା՘ԯ ᬩᬯᲽḻยƥȂ⴪୭ⳎЖ௭

ⳎЖ௭ຫϬ㙛ჺⰆǜ⅄⠨シ⽾ᖎൣ㙛 〈⠨ᕋൗǷƌதʰႆぇ㙩ㅫΑ㙛܎᪅ߟ❛ ᫎƋ㙛Ӽɜ᫓㐉಻จⴇ಻ᗌ㈥Ⱅ❑ᘓᛷ㙪 ɜ᫓᮳ᒉ୑〈⠨㈨ᙿᖸᒂijήᐉ㙛⠨ⱌΕ ༗⡬̣ᇪᙩ㙛ҁຓⱌΕ༗⡬ᮭᢆ᮳ᬯǜIJ ⱌΕ༗⡬⪟ᬯǜᅠ༗⡬Ɠᔍᅠ⽾Ỽ᮳ǜij ấƊ㙛ᕋൗʰǜ❛ᫎ㙛ҁຓʚຨ৞ΥḾᒼ ᖎⰆ㙪ⱌΕӣǜ⅄⇄⿝ެย㙛ᅠൗ⥬‫⋗ܕ‬ ᖎൣഌ↓ʚຨ άǷƋ᮳⪞⿵㙪տٕIJั ‫ڷڥ‬სɜ᫓Ὶ୑㙛ⱌΕㄓᔘ̣࿏㙪⿉⬽ရ ୱӱ℘㙛ƥѥผӱ℘㙪౰ரᕩห㙛ⱌΕ㈣ ห༗⡬ӱIJᰩIJ㒈ặij

ඍ⾁⇼ഌ↓ⵅʚᄖ ǫ༴ⴙ㙛ΪҦljᐿǷƋ᮳←ஜǜ㙛ਯή თඍ⾁⇼ഌ↓㙛Ⰶ୳ᅸ⬽ਵᅠ՘ԯι“IJ౸ ❊Ữι“ặәᮭᬯ㙪ƅႣ¤ⰻⰡ¥ᖎൣ㙛ᬯ ഡⰕ੎⭰಑㙛ᮭᫎ⇼៛ᧃ㈨ႈ〾ࠣஜǜ㙛ඍ ⾁⇼ഌ↓⠨シ⽾ᖎൣ㙛ᅒ⠨ᕋൗʚᄖij¤ǜ ㈥ԯΤ᮳ᒼ㈥ᨗിᙿ஻თƊҦlj⋈ƊҦƇလ ᒭ஻㙛᯼ਤ᝚஻თ 㙛Ⰵᅠђᘓ⾜ᒼⰫ

⨌ၮ‫܄‬ᣨ

ϱᔴ᣾ijᬀ ᒼ㈥ᙿ஻ȱႈƊ Ҧƅလᒭ஻ს㙛՘ԯ Ⱛ⃰ᒉⰤѥᅜӬЈ๝Ѝijਯ ήთ‫࠿ৼۍ‬ᒼ㙛᫜ႈԯΤᒼ㈥Ǝ∩я ᙿ⋈ᨗിᙿ஻㙛㒈≙᮳๱๣эᅜƌ⾌㙛৬჆ ఋ⩗Ƌ՘ԯⰫൣι㙛Ԏს㙛՘ԯⰫ㐺⊆⃰ᒉ ᮳ᘓ⾜ю∩ᘖȱ㙛৬჆ఋ⩗ƌ՘ԯⰫൣ ᇪij¥ⳎЖ௭➱Ύ⣣ij ǫ⣐៵㙛ඍ⾁⇼ഌ↓ਯή⠨ᕋൗ՘ԯ ⇠⇝դտٕ∩э᮳⹝ᡃij܎՘ԯ⇠⇝⹝ᡃ ႆぇ㙛ǫ༙╛՘ԯொ౥࿣㙩㑩≱դ಑Ⰻԯ 㒈ӼǷ⹝ᡃԯᒼ⇠⇝㙛ƥѥ₞≱ӼǷ⹝ᡃ ՘ᒼ⇠⇝㙪Ⱅ❑՘ԯொ౥࿣ს㙛ㅫΑԎს ԯ㒈դ㑩≱㙛ᠻ౔₞ִ՘ᒼդ₞≱ijਤႈ ՘ԯ⇠⇝⇠эƌ⾌IJտٕ∩эୈ᮳ഌ↓㙛 ⳎЖ௭ⱑᵱỼǀտٕ༇᭍ᔼ㙩⬽㈥ᯩⵇṶ ṳ㙛ᘅԯᒼ౔㙛᫓⿭˿หຫǑӦℝႈ≱Ⲓ

᮳⊬Л㙛˩տٕѥȿს㙛⿭˿หƅ⩗᫓э ອࠐ⇩⊬㙛Ԏსƥѥီ₞≱⇠㙛܎ⰅʰⰦ ᷻Ɲ㙛ƥѥబ≩㙛᫓эਞ⇼Ⲓᘅ◚᮳᭍ᗌ ༇Ϭij

ั㒊თᬯർケ⥵യ ౐࠸ǜǷ៵ั㒊൑࠾⇎㙛᱂ౙ൑ࡱij ⳎЖ௭⣣㙛ั㒊ਊЖთ᱂ᰕ಻՘ԯᄢ˫‵ Ԋᬰ㙛᱂ᰕ՘ԯө⠬ᄢ˫㙛Ⰼฃ࠾≣IJ❊ ᗌ‫⃺ⵅۍ‬ᓀ㙛ఴฃȱ❊ᓀᬰ㙛↗⣗ᮭ㈨❊ ࠐIJ≣౸ᬯIJ౸ᧃࡆ୳IJ౸⇠ባᑄIJ౸‍

ᭀ㙛ഡᔫ‫ⵅۍ‬Ӽ ∩ᅜᮭᫎ᥷ᑄijⳎЖ௭ ζᐉ༴ⴙ㙛ั㒊თƅʰᬯർ㙛ƛ い᱂ౙࡱ᮳❢ᨐ㙛ケ⥵യ㙛ᅚࡱთЈ⴪⾚ ˩ᎽᇷijǫḔ㙛ᠰв՘ԯ᎔ᮊᔼთ᯳Лᔥ ᮊ㒊ᬰᅚᅠ်᮳ႆᔼƬƅ㙛ήәᨗთ܎᱂ ᰕსਞƅʰᤊᑎ᮳ぇ℘ⰆⰦナୱ۴৙܎ഌ ↓㒈Ⲓ㙛ぇ℘ⰆⰦỮⰫ⋗ƥ᎔᯼Ⰿ㙛ƥ᎔ ᫐ᫎ᮳ᅠࠐэᒼᖎⰆⰦỮⰫⰕΤƋᒼⰫ㙛 ƅ৙࠾ਦ᮳ࠐэӼǷ⽾ᐷഌ↓᱂ᰕსƋᒼ Ⱛ⭕ῼ₿޹⾩㙛ɜᒼⰫ܎ԯᒼӧ՘ᒼსࢦ Ὼ◚ႈ⼭ဴ᤺ർ㙛ʚ⥟՘ԯᒼᖎ᮳クЅⰆ Ⱖ㙛⽾ᐷ᱂ᰕƝ՘ԯᄢ˫IJȱⰆᒼǷӧั 㒊᮳ᮭᫎij ⇰∍↓თԠᅒ৬჆ั㒊㙮ⳎЖ௭⡜ⵃ Ⱛ㙛⇰∍თఋ⩗ั㒊᮳୳⠮ә۩Ƭƅ㙛۩

↓⢕㙩 ᫜Ɲ‫۾‬ʚ˴ҳᅜIJῦ⎷⿰⣏ᵳ⇋Ԋƥ⯃᮳¤˴ொƝ‫۾‬น᫸ᄟ¢ƅୱƅ⪭£˴ொ᫐ዳ᎔Ⱑ㈨ફ⤁ࠉ¥ႈǃĤƅƇஜҦǃᅟҦΨႢ܎ㅮ ᘧ⋙❑㙛௭ା⴪ᷛ࠾ৃ⾈੝ấƅ⴪⾚IJ௭ା՘ԯᬩᬯᲽḻยƥȂ⴪୭ⳎЖ௭㙛ㅮᘧ⢕εƝ⴪୭ʛჁ᧿ӧɸ஛࿨Ȃƥ⤻⴪୭ij

៵⇰∍↓᮳ֆⲒᒼⰫ⾈⯕࠸ᅠ∭⇲ᔅḣ߰ я㙛⭕⬥դᒼⰫ౔Χ˿᮳∭⇲ᔅḣᅒ៵Ⴡ ヴ㙛Ⰵ፮নᔅḣ᮳∭⇲ਵᅜ࿯ࠐᒼⰫ㙛ɜ ౙᒼⰫᥟṄ㙛౐৬჆ั㒊ijǫ❢ᵱ㙛ᬯഌ ⱑӼǷⰆⰦⰤѥᘖⵅIJ༓ӫ˿⊾Л̬᱂ ࣏IJผᣳำặႆᔼ㙛Ⰵnjᅠђႈ⡜Ƌᒼ Ⱛ᮳ᒼᖎⰕΤ᮳⾁э㙛౞↗ေ‫؀‬㒊ᬰij ⰤѥӼǷᅠ်‫ܕ‬༴㈨๱๣э㙛⣯ỺΕ ᬝю∩㙛シ⽾ᖎൣ㙛ᘖ⭿㈥ⵅ↗ေ‫؀‬㒊 ᬰijⳎЖ௭༴˄¤ዹⵇⰤѥ¥㙛ย⤥ዹⵇ Ⱔѥ㙛ਵთⰬЈǜ㈥∩๐Ӭ᮳ዹ⾏Ⱔѥij ⰤѥЈᅚ౔㙛ᅜ⡉ౙ՘ԯ۱⿶ij¤Ⰵ፮᮳ Ⱔѥ်ᇇƎ܎ႈს⼵⼢㙛ᒄࡶᮯά❜АIJ ΦⰋ಑⪔㙛яƋᢆ⬽Ӽ∩ӷ〈Ҧϱ⻝ij¥ ǫ⡜ⵃ㙛ዹⵇⰤѥᒄ⩗ჺⰆⰤѥ㙛܎⾌ȱ ❊ᾨIJ༴㈨ǜ㈥‫ށ‬ᵔǵ⤽∩эդᖸ↡∭⇲ ặႆぇ㙛ฃ်ᅒяヴ⑧ij¤ࡶᇇਞǜ㈥ᒄ ‫ئ‬ȿ⭈⾶㙛ዹⵇⰤѥặႈ⦒⭈⾶⼢ᅮʚຨ ㈨ఠ஻⡿⁷㙛∩༴㈨น㉙э㙛ⰡЈၗǜ 㙗ᬯᒂ㙘ਵ∩⥬Ѓҥϱijਤႈᬯᒂ๱๣∩ э㙛᫋⋈ӼǷ߰я⋈ljʲǷƋij¥

໙༒23 $PEF㗛 ƄࠢΡ—᝙⠑ᄭ ࠜˬ஬⧓⠿

▋ㄔԎᙩᅠɵ࿭

←ǜχশƎ৛Ⴅ⩗

ഡᔫƌ㙛➐ᬯǜလΤǷᔥᮊ۩៵ᐹラ⁂ᫎῡ⃺ ¤▋ㄔԎᙩ¥᮳ጀಘ㙛܎Ɲ‫۾‬ᒯ⼵ᘅΤǜ Ư↗᫐ᫎ᮳ᬩᬯ㙛Жή៵¢▋᣾£ij¥ ౸ij৽ㄞㄔႈᔥᮊ㙛౞ⰹᬀ᮳ㄞㄔƝԯӫᢨ ܎ᢨㄭৃƋ㙛ǜ㈥ᫎՙᖈѥ〈⠨࠸ḑ ㄭ㙛ӼǷ⣯ၖ㈥⨥஛❞Ⱜ⋈⽾ᬯʚ˴᮳᯳ ᢨㄭῡ㙛ᅚƥ⠨᮳თᓉIJ☯ᮮ⨥IJ∭⇲IJ ᮳ij ᴜᓉҎԊ᣾IJ⁂ᫎῡդᵤ᣾⨥ijᬀ㈥Υ ‫⊗▋⿂۾‬ㄔᮊৃᅜᅜ⼢IJ⢕εƝ⴪ ⃺Ưᇧラจᇧḑᢨㄭ᣾⨥ს㙛ਵᅜ᫐ᫎ ୭ɸ஛❢ᵱ㙛▋ㄔԎᙩ᮳᣾֊ҁຓƆㅮIJ ᄢს᮳จ⼢ᅮ᮳ᢨㄭ⃺Ưᬰ㙛౞↗ిエ᎔ ੡▋IJᮮᇇIJ╊IJⓊনIJώ⑪IJᬀᑂặ ㈥᮳˴ொij¤܎Ⰵḑഡᔫƌ㙛෕↑ඖ࠸Ԇ ḑ㙛܎ᫎᖈⰤ᫓Ɲ୳⠮Ɗʰƥ⠨⣞ҥ㙩 ৷ԥᇧḑᢨㄭ᣾⨥᮳ㄔ᣾จေ‫؀‬᎔㈥ᖸҎԯ ƎϱᒼՐᑂ′㙛Ǝϱ⾢⾬㙛ƎϱსIJ‫ܕ‬IJ ီ↗яǷ➱Ύij¥ɸ஛⋙ɧⰫ㙛৷ԥƎㄤդ ǜij ∭⇲ⴇ᮳ᘅᖨ㉾ラ㙛ⰹԊΖṻIJ←ǜ㙪৷ԥ ອᡛƝ⴪ㄔᮊ⋗ㄔᮊৃ᮳⡍㑆㙛ㄔ᣾⪟Ɲ Ğ‫⊗▋⿂۾‬ㄔᮊৃᅜ Ტ⺣∭⇲ⴇ᮳ረሱ㙛ⰹԊ❕౔ᬯǜ㙪৷ԥ⁂ ▋ƅ፮ϱ៵‫ۥ‬ᒼ㙗ৼIJᢆIJᙿIJᗔ㙘㙛ljՐ ᅜ⼢ɸ஛ ᫎῡ᮳੡ዑIJⴇኌIJ∗◌ⓩǷӧ৷ԥᵤ᣾⨥ 㙗⮿IJ᫊IJ⍯IJⴇIJ㐇㙘㙛ᑂ′ijɸ஛⣣㙛ㄔ ᣾᮳ƥ⠨ȿ᫓თ➱ᒼᯝ❊IJҳ⣯⾢⾬ij¤ሩ࿭Ɲ⴪᮳′ΰᨗ ᮳ᖨ▜ặ㙛ӂ੝ᐹラij ⤁㙛ǜ᮳ᬩᬯთ᫜ႈ⾢⾬ࡆ⣯Ⰼฃ᮳㙛ยǷ㙛ǜʵӼǷሩ࿭ ᇧƅᤊᑎㄔ᣾᮳⾢⾬ˤ಻ɣⰕ❑⣯ၖ㙛Ⱅ↗ⰬЈㄭᫎ˴㈥IJ ᔥᮊᬩᬯ᮳᯳᮳ij¥ǫ➱Ύ㙛ㄞㄔƎ‫ء‬თƅʰ㈥Υ᮳ѥർ᣾ ⨥ⰤѥⰦ᷻㙛ⱑ⋗Չ‫܀‬᪅ߟ೮೮᯼⽦㙛თƅʰ۩სIJ۩‫ܕ‬IJ ۩ǜIJ۩ᵳᅜ↗᫿᮳⼭ဴι“㙛۩ᐹㄔᮊৃఠ⣯⯄⥟᫓⊗դ ႉㄔij ɸ஛⣐៵㙛¤▋ㄔԎᙩ¥܎Ɲ‫ৃ⴪“̣۾‬IJᨐǵ⴪ৃӧ ᨐǵᢨㄭৃƋ᮳Ⱔ᫓ԇᅠƎԎij¤܎ค‫۾‬ᑁǵ⴪ᅕƝ㙛▋᣾ ⋗ㄔ᣾ᅠᰬҧ”⑄₧᮳⇋⃐㙛Ǝȫ▋᣾⋗ㄔ᣾᮳ȿ᫓ᅠს⿶ Ƿҥϱ㙛᫋⋈ਵƅnj֊ḑɣ⣣㙛ᒄࡶ㐵Ⱑ㙛ήᑂႈ▋᣾ⱑთ ㄔ᣾㙛⴪৪Ƹొ​ొԇᅠย⤁ijაᷗน‫۾‬სᅮ᮳ķ㐵ୣΥ ′ĸ㙛༴Ϭǀㄔㄭ᮳ጀಘ㙛⣐៵¢▋➱Ǝࡶㄔ➱£ij¥ ǫ⃩Ḕ㙛ᨐǵ⴪ৃਤႈƅnj᣾⨥᮳⣐⥬Ǝয܎Ⴁთㄔ᣾ ӥთ▋᣾᮳ጀಘij¤ࡶᇇ౞ǜ㈥ʚ˴᮳⡎஻ɣ↑ਃIJɣᰊ్ ᇧnjㄔ᣾จ↓࠿ᠻ▋᣾㙛ǜʵᅜᮭᨐᇧnjᤊ৙᣾⨥ᅜ⋗ƅ⋰ ㄔ᣾จ↓▋᣾ƎԎ㙛ᒄࡶ⁂ᫎῡラฃϱ㙛৉ႡƎთ‫ۍ‬ሬൗⅉ Ƌ᮳ㄔ᣾㙛ƸƎთ‫ۍ‬ሬൗⅉƋ᮳▋᣾ijࡶᇇ৉თȿ៵ㄔ᣾ әၮƝ᮳ƅḑ࠿ᠻฃϱ㙛⋗ㄔ᣾Ɲ᮳ήǫฃϱƅ⩗➐ǜㄔ ᫓㙛Жή៵¢ㄔ᣾£㙪ࡶᇇ৉Ƿƅḑ‫ء‬㈥᮳ఴఇ㙛܎ᤊ৙᮳ Ğ▋ㄔԎᙩ᮳᣾֊₱࠸ ⨌ၮ‫܄‬ᣨ

ᯝ⬽౸ij Ɲ⴪ㄭᫎƬⰫ܎ႈ᎔㈥ᒼ❊⾢⾬ ⥬ㄞ⥬ㄔ⥬ᡢᙜijᡢぁᙜთㅮ ⳪Ԋ⬽౸〻ၖ㈥᮳ѥർ஛❞㙛Ƿӧ⋗ ᘧㄞㄔၥҎ᮳ᾛ㈤㙛ᙜᆑਨƎǀ㐵 ࠾⋃ᠻIJᵳᅜIJǜ⅄᮳ҳ⣯դ⤏ij ⰡIJ㑍ӤIJᘂ੡IJᆛনIJ⎠⍠IJ ㅮᘧƝ⴪ৃᅜәᨗǂ⼢IJ⢕εƝ⴪ ᮯԊIJᔓӤIJᧅẃặ㙛‫ܝ‬ᅠ๣❨ ୭ʛჁ᧿⣐៵㙛Ɲ⴪ㄭᫎӼ౞ᾛ ←᮳᎔ᨗ㙛৽⴪ႈ⊗㙛▋ㄔԎ ᶎIJ᪅ߟIJมǂIJㄞㄔӧⰤѥljႆ ᙩ㙛߰ఠ⬽㈥᮳ᐸᒼǷ๣❞⠧ఇㄞ ぇɣ⣯ㄭij¤ǜ㈥lj⊹ࡆ⣯ᅜఋ⩗ ㄔ჆᫐ᫎ᮳ˤゼij ƎԎഡ ө෕㙪өƬ㙛ഡ ӥᅜిエ ⋁੡ᓉ↗ੂijㅮᘧ⿪‫ܕ‬ᥟǜᰫ㙛 lj⊹ij¥࡮⣣㙛ᾛᶎㄭᫎㅫⵅ౸ർդഡ Ƹთƕ᫫Ƌ੡ᓉ⋗‫୓ݣ‬ᅚぅ⯕᮳‫ܕ‬ႆ  ᮳⣯လ㙛Ǝ᤼ؒIJƎ࠾ഐIJƎ‫ػ‬಩IJ Ğ⢕εƝ⴪୭ Ƭƅ㙛Ɠᅠ⌟ࡱ᮳❑੡⢎ႉij੡თᅚ ƎㇼƎඤƎೕ㙪۩ᵳᅜẁᣙᝊ៺IJ⨌⡸ ʛჁ᧿ ࡱ᮳ᘓ⾜Ⴂ୳ᫎᖈƝ౪ᕇIJ々ᴢެᓧ 㒾⿰IJ᣾⨥ǕӬ੗ϬƎṠ㙛ᨐǵⲣ୓ǜ ొ​ొಳඖⰦ஻㙛ῡƎ਋౸㙛Ƿ⋉᱂ƎৎIJㄔƎㅮIJ ᇪ᮳‫ܕ‬ႆ㙛ᘧǜ࠸ൠ❑੡ij ৐‫؀‬᮳⽾ᬝIJ⴪ᮊЍ஻ӧ⼢↓ᅣѩijㅮᘧ࿚ᅠ ʁᷟ 㙛ిエǜ㈥᮳ᶎ′ӧΥϱᔴ⣯Ỻij ʛჁ᧿⃩ຫ㙛ㅮᘧḾ⼵ᥟਦ㙛Ḿ⣯⼢⼭㙛෕ᕋ ΑⰕ᮳ᨐǵ⴪ᮊ㈥ι㙛ဿ⥿ᅣѩ⯏ⰋՉЈ㙪ㅮᘧϱ ൗ¤ა࠱ㄭ⾬㙛ᷗχㄭ⾢¥㙪Ⱔѥႆぇ৛ѥぃ  ៵ҦΨҥ㙛‫ܝ‬⢎ᅠ←ǜƝ౸դ←ǜ⾚㙛⾜༴ɳᫎᖈ Ԋ㙛ⵅ܎ⰹ஻㙛ᒼюIJࡀዹIJఴൗIJぃ‫ܥ‬IJອྜྷ᮴ դʚ˴ᅣѩ࠵㙛ⱑ੎⼭ԇḑ⋘⩳ᨇIJᖈѥ㙛ῼ₿ႏ თƎ⹂ⱅ࿟ij࡮༴ⴙ㙛Ǝਨ←ǜ৪¤⇇⿲⩗⋧¥ჷ Ⱓ㙛⦱৷←ǜ᮳ᾛᶎᫎᖈij ⁷㙛ᤊЃ܎χশ㙛Ͽ⾬ᅶ‫ת‬㙛⾢ৼᅶ။㙛Ǝ৛ᄣஜ ƬǜႥ⩗ij ႢᅸӕᫎѬѥᰂӣஜƇᅟΩ୔᮳ ஜ஻¤Φ ᨔ᫠ࡩ஛‫ࠩܝ‬ՙ“⡷¥ヴᵱ㙛ㅮᘧ᫠಻஛‫ࠩܝ‬ՙ ᐿ㙛ࡩ಻ЖⰬ ᐿ㙛✈⇋Φᨔ᫠ࡩǜ‫ܝ‬ᅚ ⼢ࠩ᮳‫ܕ‬ҥijʛჁ᧿ϱᆽ⣣㙛ᘧǜ⼢ࠩƥ⠨ᅠljʰ ә۩㙩 ৎϱ↓ᰫ㙛ፖ‫࠸↓؀‬ijৎϱ↓㙛⋃ㄔήэ㙛⋃ ౙήፖ㙛౸៵Ƭ⋠㙪ፖ‫↓؀‬㙛౸∤⼭௭㙛⇬ᒼᬎ Ⱜijး⿪ᫎᖈỺࡓಹʅ㙛ୃȿຣཝ⮿Ѭ㙛Ӈ܎ᾛᶎ ੗ぇƋⰬ⋈⣯ⰹij ḣዹԓƋ㙛Ὼ⬽Ⱅʠijᘧǜൠ⦇ᅕ㙛༗ီ⨌⡸ ⯏Ⰻ㙛ҁຓ⢐࠸Ɲ⴪▋˴ொ᮳၆⇸㙛ʚ˴ㄭᫎ⤻஼ ჺӧ㙛Ӭᯝ⌟࠸ijǜƬⰕӫ౸㙛Ӽ௹⃩ᫎՙ᮳ᖈ ⨌ၮ‫܄‬ᣨ э㙛Ӽᶋ⾜۩ᫎᖈࠐэ჆᫐ᫎ᮳パ௬ᖸᔅഡ 㙛ᅠ Ğᘧǜ‫؀‬᫓ᙜᓉㄭᫎ


!"#$

, " # x U û & ' (

) * ã . / 0 [ " % 2 3

Ôµ Ý R Þ ï®¿ÅÆÞÉÈr

úÊ { ; " R Y ûF ü4 »ý$

U%yt d zU { = $

ýþ þ ÿ ! ? ò &' " # x $ % û& ' ( æ% ) * F ~ + , - ã . / 0 1 " & %F 23 4 % g µ % 5 æ Y » E6{78$ dR ) * F , - 9 ß : ý*& ¸' % Q;<=,·> ?F@ÛA\B, -% MJl ·>CD8¶EFG7 %$ MN% °³[% MY cHDIJ KÙÓm¶% LMn VÔNþ&$ O" R & % ñ [ ¹ O 2 3 4 P ð F å Q j % g µ V R5S%TU% ;SwM¡V % ðñ ^W X².£Y M¡ZÈ2340[$ T 9ß:F\ ]^.\R_% d `5ü$

aVb»cc¥¦dR

" %ZV?234Y01æ% 0µ e afFg 4% aVb»LccZE¥¦dR% " %®Zh 234i j$ Y CDF Rÿ!?ò»E66{% kl: ]m n:¦% \R6{ k`2oQyL$ »E6{^pæ qr?s " -5/% ³Ggµ R% tF uæ% }wMv%êwüÏ /x$ dç)*,-01 U %F ø Ü % J l !% [ó % ³ y ; <=,·>CDFzKE$ {S|% " R }4~² æ% t 4[% n " R$%û&% ²¡ @ ú % çaV ` 2 QyL$ " R }4FR1 ü% w ¬ü}% ²¡ ]¼ ³°Ü n} $ Ï Næ% y %tO F234Q jF% » E66{ ^ u Fû%% S.^pE ü R~+µò$

Or ¹È uøT

9ß : Q ; < = : I J K @ ÛA % 9 : á ¡ 8[N% MÅ x ó\r ¢} û£F% ñuø³y [% ¤¥irG=% dQz¦F $ MN% M§Q¨r (¹È uø% ñuø³y ©E[% ^W XF% %t% wM¡ª ã'$ O« ¬ ê ¥ % t ­ ® % ¯ ° ± æ S \ F } 4 % ð ñ[§Q¨n% ^«±%t­®% ã ã.0%t F23 4$ T Mà % «¬r ^²%t% ç] M¡% ¯°uø ³DxD5_S$ Oð ( ' c Ü ã ê ` ¬ % ã ´ d µ u q Ü ã ¶ è æ ¬% ^«Î·¸ dµuq$ T MN% M QÚ^¹Z] %tF°º% ñ[w ¨n û.E|% §¨nv%Tq% ^«±M¡­®$

S ± ² - ® r "%% O O%¤45T ¯°Y´ ý§ ¨ © ª a « &' R ó O% ¤ 4 5 T ¬ ­ F ®¯°ST±² ¶-®r "%% O³þ% 9:Y´Zµ$ Y H ¶ · ® ý)& ¸' ¹ º u % ´ » à M ¼ "%!' ò # I !* : Á ( I "" : % ªa «½ µ ¾ F ¿ À Á % ± ²  ¼ -./01234 56728 à - ® F "#' O "((( ³ þ % d ÂÄÅLHIÆ2YHFÇÈ É y\ Ê Ë Ì Í Î % ã Ï Ð

ÑZ^Ò FÓ² ² y ý9082:;<4 =3003/4.>45/3:70' $ YHÔÕÖ° ? × Ø #%* Û G ý^ Ù = ± ² Ú ' ' Û u % Ü Y Ý / $ Þ ^_¼ $ fIb^ß ) ò% ã.àá.âÄ$ ,´ãäNåæMç®­ z ± Y H ã "% O ³ þ è 5 % YHFéJcêëþgvãY H¦Ï Ô ~ % «ìÍí èîï$ =µ?ãðba ñòó Y H ã !) O ³ þ è 5 ô õ % @ ö ÷ ø Ü ¼ $ I ") : ù$

! ! "#$%&'()*+,)-

!"

ú ÚéÈry Ú û

ýþÿ%&' Ô µ »¼% ¶ ½- ® Ý Þ ¾] ) òE ﮿·oÀÁÂà Ã% uñ =³y Äãj ¬ÅÆ °`Z'cÇ=% @]ñ=ÈrÑ ÉÊ$ ¶õËøFÔµ'ã%¤Ì8ÍÎ9ϳJ »¼N% ËøÞÐDF # ?Ñ9% k ¼ "%!* ò !% I "* :Ò ;Á¼Ó}F¶3ÔÕ· ÖÅ× yÂà ÃF¼DQ¹zØ& Q¹ ÙÚ& Q¹KÛ S X Ý«F ëj ÉxE|% ã.ܨÝçÞßàáøâµF'c ãvQ¹ä²¼åø$

'ã % Sw Eæè Òn5% ?FÙÚQÚé .ÚüSñ=ÈrFy qÚ û% ãu ñ "%!* òýãÜ klR m û E j þ ÿ % Ô µ M õ F ï ® ¿ · o À Á < FV üþ°Üÿ ° $ `Èr nÝæ% ÔÇQ µ5 çÿRo % ? p ¾ º MN% w EæèÒnF qr% ³ sF'µtuvwFxo$ º! % °³ñ"Ò Â 1J¦ KLº!VML\ uFN}% ` à ÃF¼DQ^]F% î; ñ{ñ[#Ë Z RÉÊFÇ=$ ^x÷$n% ( \_FÅÒ$ 'ãN% MwwüÔµ,OãjPPÈrÜ 'ãà % & ' ¬ÅÆ°Ü()¼ ÏQFÉÊ% @F³RÞF SG ) O³þù *+ ,& ¼-µF.ȳ´ /0/089 % ø÷ ) I *% : ù% ãö÷<:hjPP u% WXdµ89Vx uÅð 12 ./ ÉÊT$ 0î¸% b.;Å3Fx V% Ç=Û "%!* ò﮿U9 Âà # VVþNWr X Ý«F ë'Å3ÅÁÉx E|FÅ XO$ 4% 56Q78V ?9F7:$ ·oÀÁ Ó} ? "%!* ò !% I "* : Ogµ f ;QDh y?<=ÙÃÐ YZ Z S ' ,[2 9% Á¼Ó}F¶3Ô Ñ% =>º! % ?@Q>Aãî% ÈrFy Õ·ÖÅ3ÅÁñ[[.Ô\ÁKLÅ4% ÚûÁ¾¬«$ T ¼DÂà Ã% I ]F·oÀÁ ý^®_' Ðö% MJU% Ôµ»D ÝÞLgÙÚ ³y Äãj ¬FÅÆ% # VVþ% PËN åÈrÑ ÉÊ% @È áBçÞ ²) Wß XO³þ$ !($( òCRFøâDD D Ü ¨Ý çÞ ß à á j E !%% Rjû﮿·oÀÁ<`FÈr c Ê$ ê®Ì`¨ reòFabc- Næ% F³ G ) Où "%!) ò !! I " :-£2dÔµÇe% @ Þeµ (øâH % =>YçÞ4ÝÞ]gI F f g;h FijV$

à°³EwæÅçÒèÒn

'ãN% MéS yVFêv.ÿ c êÓëFy{& \ìvqøâæ% Mº;% °³Ew Å×EæÅçÒèÒnQ Ü ^íF° $ O]Ôµâ£% d1èÒnQ1¦¬«F% î; Ü: d1nïS|Åð/FÅçÒ% @FG Fñ{ ¾ò[l¼D ÅÒ$ MJU% ¾Å×û !&$* òsóô2õÑ ãj% Lw Eæ«ö¬«FèÒn% â Q ³y ¬?ÅÆæ% æ÷æøÛ ùú ë$ O]ðâ£% d1èÒn Å×sóõÑ [LEæS% @FGÉxÅ×FÅÁ% ã. Ý «[lÐDg ÅÒ$ T

678" WYZ= `K

O"?@JG.RT 6 7 8 ý|' q A 4 B C D E ýµ' . 8 % q ·©r st$

E~ " Í !%,4^ c

ýþ ÿ % &' -z{ | }% &45E~­z% ()>0+ ¿ À 0 § % ë / Í !%, & á 7 ë% ã 0<G $ M 9 : g ³ G à % )%& o N r z h % f @Í_^Ý«y0 7F<0»G $ OV r ¦ F = % ð ¡ Ý Þ f V r . ¢ £ û ü $¤F ¥r,C % ãÑ m¦$ T

()+ ¿À 0

ýþ ÿ % &' !r"" | $ X^>'yL !r"#$%&4 564×'JU! ("w)c/01 2345678FàU! *+,-& ./01'234.5 6!r7ž89% :;^©<= y>?% @A¼BCDû EFmËÌ7$ M9 : ³ G H à % ! r " c 9 ò ! I ! :Á J : ý"# :' K | y $%!& ç>?yL% MN ' O #%%" V % @ P Q ! O '($& R j û Ä F 1 ' 2 3 4 ' d h © S T U Ê V W X 1 ' 2 34F #)) RW, YPQ$ M à % 1 ? 2 3 4 µ % Z [ 6 \ & \ × $*!) V % ] ^ ; _ ` a *#%* V & b c d !&)$ V & e f !'#( V . g M 6 $ h Á J : i q ¬ <j k 5 l Ë Ì F W , ; ( O *&!& V % Y m n 4 × '# O #&#" V ' g µ _ ` a !! O (!!) V & Z [ # O *($% V & ef * O "&&" V$ Oc9ò ! I ! :hÁJ:F *+! ûÚËÌ% ¹ & O ""(% R1 ? 2 3 4 o p â Y F m % g µ ) O *!"& V q r h s t F uy% * O &!)! Vvq wx ?yÜ23FuR$ T

!" # $ % &' ( ) " * + , - . /0123456789:;< = "*+ >?@A4BCDEFGHIJ G K L ! MN" OM !A4B' PQ.RS# T MJ U ! A 4 B C D E Q < V ! W X YZ=[\]^_`\Ka! b c M d e fghFJGij! MPQ.RS$ 67 8 9 : k l m n o p q r s t % Muv[N! A4BCDEw x q (). +y0z{|}~ ! JGn $ M ( A4BCDEF ! "*+ ; / F+ $ A4BCD <=+y0z{ 8 -$ \! 678 ! ()wx ? } ¡:¢£! ( V r ¤¥¦<0§ ¨[© ª $ MN ! ()« u } ¬ ­ ® j ¯ ° ! ±

./ .0

!"#$%&'(

12345678

%&'()* 0123 +,-./

/ 0

1 2

9:;<=>?@A )*+,-.

·¸±|r¹º»

678JU! /01wx¼½ ¾ c¿ÀÁ+0§nÂÃp! Ä Å ¾ r © Æ Ç Vr¹ÈÉÊ»EFË Ì ! j Í Î Ï FÐÑÒ! ÓÔ»EÕÖ$ MN! f ¶«×u Ø Ù! Ú«ÛÜÝÞ ß »E$ Mà ! Má=/012F¬«= > ! QÝÞÉÊ ¶FE | ! â M w |}ãä$ MJU! ÉÊ»EåjQÏ FÚ «=>! Mh :æ ªn| r ç j L èÏ FÐÑ! ±Ï éÕÖ$ M( S ß F »E ! ê ~ < 0 §Fë0qìí! ¤îï ð ñ ò ó O° ô õ T F ö ÷ ! ; ° ô ø Á | ù ú qûüF ¶ $

4567893:7;< =>?

) fIQ !?' O1'!r

!"#$

² ; ( F³´µ ¶$

BACD "#$% $ & & "' ) *+,!- EF (# GHDIJKLMNO)! PQRST UVW" XYVW" TUZX" N[\R]^_`abc! dLef! gGBAhij klm#

Lnfopq$ EF %)*+,-./., rstuv ')*+,-./. wx\N[yzD{|}~ $+)++,-./. Ln ,,,,,,,,,,,,,, B N } {A vwx BA

$ 0 9:; 1 9:;J ,, 1 9:; , ¡ 1 9:;¢£¤A 1 9:;¥^¤A 1 9:;¦ §¨©ª¤A ,,1 9:;«2&A 1 9:;¬ªZ­¤A 1 ®¯°±²³´ µ¶·¸¹$ 7º» 2 ¼½¾% ¿[À! ¿[Á "$ 3 ÃÄÅ! ÆÇÈ !$ 4 ɾÊ! ËÌÍ $ 5 ÎÏÐ! ÑÒÓ! ÔÕÖ ×$ 6 ØÙÚ 789:;, < ÛÜÙ Ý " = ÉÞ>! ßàá Ý ! > Ëâã! Îäå! æçè! é ê! ëwì! ´Äí Ý îï ? ¼ðñ 8@*;;;;;; A 1òó! ôõö Ý × B 1÷ñ ø " C ùúñ! Æûü ø ! D ßýþ ø îï E ÿ !! é "! ¼ð# 98F;;; ;G ÿ "! ëìP! 1ò$! %w²! Ã&'! Ã(Í 9@8F;;;;;;H )é* I0JKLKJ;;M +ö, µ¶TUVW-./ 012N E2!3 4N!3 F56{7

8MR]NO)9" @jGA6¦B EF % G EF % G

:÷;<

2CDEFGH_I

¡J @KL *MN¹OF-

X=>?

,9:;N A "R1&1"+$%

PQ$ *(- BADNO)hiRS\TUVWö7XY2N! Zi[j\]\N ^_`& *"- a)hi N++ b c6 N+ deE "f^_ & g ('&% $hi jeEkDlmnh?op E % G qsrs% eWtu c% vwlxyt\wlxz{rs& ci|% }~} & **- BAl) 2 ^ & OPQ g BAA ·¸¹k E ' G *+ o ~IJKrs&


娛 樂 新 聞

■責任編輯:何佩珊

山打根版

2018年5月27日(星期日)

■王家衛與太太 分享榮譽時刻。

香港文匯報訊 美國波士頓

成亞洲導演第一人

時間 24 日上午,著名導演王家 衛獲哈佛大學授予文學榮譽博 士學位,以表彰其在電影藝術

王家衛 獲 哈佛榮譽博士學位 領域的成就及影響力。同時, 王家衛成為史上第一位獲此殊

榮的亞洲導演,與愛因斯坦、 霍金、丘吉爾等眾多歷史偉人 成為校友。

在哈佛大學官網的簡介中,王家衛被稱為 “現代電影界最有影響力的導演之一”, 此次他被授予榮譽博士殊榮,亦是對其成就及 個 人 影 響 力 的 認 可 。 頒授儀式後,王家衛感 言:“能夠在擁有近 400 年光輝歷史的哈佛大學 得此禮遇,與眾多歷史偉人諸如愛因斯坦、霍 金、丘吉爾等成為校友,我感到與有榮焉。”當 日,與王家衛分享這一榮譽時刻的還有其太太, 他亦表達了對家人、同事及朋友的感恩,並提及 自己生長的兩個城市:“我生於上海,成長在香 港。今天這份殊榮不單表彰我個人,同時也是對 兩座親愛的城市的肯定。”

■現場歡呼 及掌聲齊賀 王家衛。

的傑出人士。王家衛在電影藝術領域成就斐 然,廣受關注,由其執導的電影獲獎無數,除 數次在金馬獎、金像獎等獲獎及提名外,還憑 《春光乍洩》獲康城國際電影節最佳導演獎,

更於去年獲法國里昂盧米埃爾電影節“盧米埃 爾大獎”,並曾擔任康城國際電影節、柏林國 際電影節及國內多個電影節評委會主席,為電 影事業發展作出了傑出貢獻。

■王家衛上台接受殊榮。

名單公佈讓全場人驚喜

■王家 衛年少 時與家 海到港 人從上 。

當日亦是哈佛大學應屆畢 業生典禮,現場齊聚兩萬兩 千人。由於學校嚴格保密,此 前無人知曉榮譽博士名單,因此 當現場公佈王家衛成為榮譽博士 時,全場所有人皆十分驚喜,現 場一片歡呼及掌聲,有中國籍學 生還在網上激動地感慨道:“剛 剛見證了王導演拿到榮譽學位!好 開心!我也畢業!好驚喜啊,好榮 幸!” 哈佛文學榮譽博士學位授予 對世界思想、文化領域有寶貴貢獻

跟張慧儀再搶男人

秀智熱愛工作 形容自己像牛

羅霖笑稱三子有捧場

■高海寧以性 感打扮現身。

香港文匯報訊(記者 吳文釗)高海寧、 羅霖 25 日出席選美大賽記者會,擔任主席評 委的羅霖表示自亞姐停辦後,女士們少了一 個途徑選美,希望有更多不同單位可以舉辦 選美活動,讓女士們實現她們的夢想。 有份演熱播劇《深宮計》的羅霖,笑言三 位兒子雖然不懂中文也要每天追看,她說: “因為內容有偵緝、懸疑元素,又有英文字 幕,所以他們看得好開心,還追問我劇情,我 當然沒有講給他們知。”對於劇集未能在內地 播映, 羅霖說:“都希望內地可以盡快播映, 演員們付出很多心血,製作又很認真,如果兩 地一同播放是最好,對演員在內地工作也有幫 助,可以接多一些商演活動。”至於劇中羅霖 與張慧儀再碰頭,讓觀眾回想當年《真情》中 雙雙和彩瑤,她笑道:“今次我們也會搶同一 個男人,有不少爾虞我詐的爭鬥場口,最難是

■羅霖(左二)擔任主席評委。 要笑住來吵架。”另外,部分女演員額上的 “花鈿”被指像品牌標誌,有植入廣告之嫌, 羅霖解釋這是皇后及公主才有的身份象徵,只 是一個花卉的圖案。

高海寧港姐標準選佳麗 擔任評判的高海寧會以選港姐的標準來 選佳麗,她說:“佳麗要美貌與智慧並重, 儀態及談吐都重要,至於身材夠平均便 可。”愛吃的高海寧笑言每天都要管好自己 的嘴巴,又要勤做運動保持身段,說:“鍛 練是我的終身事業,希望可以做到,因為年 紀愈成熟就要更加努力。”

Oh My Girl 逗港迷開心

定欣有限時間內需學好崑曲

■定欣(左)跟著名崑曲演唱家趙鳳儀學習。 香港文匯報訊 在舞台劇《偶然.徐志摩》 中扮演陸小曼的胡定欣,於完成電視劇的外地 拍攝工作後即趕返香港,火速歸隊,投入舞台 劇的排演中。 定欣表示,雖然首次演出舞台劇,但很有 信心可以演好陸小曼這一角色,而面對最大的 挑戰就是要在最短的時間內學好崑曲,因為陸 小曼在這方面有很高造詣,她作為扮演者當然 不容有失,故壓力頗大。 為更好的掌握崑曲這一門藝術,定欣早在 出發橫店前已跟著名崑曲演唱家趙鳳儀老師學 習了一段日子,有了些概念掌握些基本功,在 橫店拍外景的兩個月亦天天練習,返港後第一 時間找趙老師惡補,絕不敢鬆懈。定欣坦言表 演中國舞難不倒她,自忖有底子,做手台步、 肢體形態等較易上手,但要在台上 solo 唱崑曲就 肯定是大挑戰,因為唱腔、唱法以至演繹方 式,都是以前從沒接觸過,難度甚高,要速成談 何容易?沒有五至十年時間浸淫都難言有功力, 但作為專業演員,時間不等人,怎樣都要上馬,她只能 把握好時間學習,盡自己能力做到最好。定欣很感謝趙 老師的悉心教導,給予她鼓勵和信心,她透露稍後師生 二人還會在台上一起演出,希望大家會滿意她的表現。

香港文匯報訊(記者 陳添 浚)走甜美路線的韓國女團 Oh My Girl 襲港,25 日晚在商場與港 迷會面,為見面會造勢。 Oh My Girl 一出場即繪畫巨 型祝願卡並簽名,用韓文和英文 寫上“香港粉絲我好想念你!我 好愛你”感謝粉絲支持,逗在場 的“Miracle”(Oh My Girl 粉絲 的專屬名字)。 Oh My Girl 在台上表示,香 港粉絲非常熱情。她們又表示來 到香港很想去品嚐點心、擔擔麵 等美食,並暢遊迪士尼樂園和去 維港看幻彩詠香江。之前曾代言 炸雞品牌的她們又說未來想代言

牛奶廣告,因為覺得牛奶和她們 純真的形象很配。而之前練舞導 致腳傷的祉呼(JiHo)則指自己 已經康復,會在見面會時落力跳 舞。 Oh My Girl 其後在台上與粉 絲大玩遊戲,與粉絲按指示卡擺 出 Oh My Girl 的 招 牌 姿 勢 。 之 後,司儀更邀請 Oh My Girl 即席 示 範 《Monkey》 、 《Liar Liar》 中的歌舞,再由粉絲模仿,玩得 非 常 開 心 ! 活 動 尾 聲 , Oh My Girl 也很會做人,到台下與粉絲 合照,並即席用剛學到的廣東話 跟粉絲說“我愛你”,引得粉絲 尖叫連連。

■秀智出場用廣東話打招呼。

香港文匯報訊(記者 吳文釗)26日晚首次在香港舉行大型 粉絲見面會的韓國女星秀智,25日晚先到商場與約二百位粉絲 見面預熱,她出場即用廣東話向大家打招呼,並欣賞三位粉絲 學她《Yes No Maybe》中的舞姿,之後三位粉絲輪流獻花鼓勵 秀智,其中男粉絲更跪地獻花,令秀智大為感動。 在韓國曾包攬音樂、電影、電視劇和綜藝節目新人獎的 秀智,透露近期先做好巡迴演出為主,電影和電視都在等候 好劇本和好角色。 秀智也知道香港電影出色,如受邀請她也會考慮演出, 最想合作的香港演員則是成龍大哥。問到何時會赴港開演唱 會,秀智稱任何時間都想赴港,但現在先要創作更多好歌, 當準備好時就會赴港開秀。今次赴港,秀智希望可以吃到特 色點心和火鍋,更反問粉絲哪裡有好的火鍋吃。至於巡迴後 會否休息去旅行?秀智坦言自己熱愛工作像隻牛,能與粉絲 一起感覺已像充電,倒沒有想過休息時要到什麼地方旅行。

唐文龍視保育比結婚重要 滿垃圾, 變相我們吃的海鮮 香港文匯報訊(記者 李 是食膠長大,換言之我們也 思穎)唐文龍、郭秀雲 25 日 吃下不少化學物落肚。 ” 到美國領事館出席《齊心清 郭秀雲透露稍後到西貢 潔沙灘 集氣等你“龜” 作每年一次珊瑚礁普查、 也 來!》啟動禮,宣揚保育意 想帶同唐文龍和兒子龐景峰 識, 並獲美國駐香港及澳門 同行,唐文龍謂:“我會潛 總領事唐偉康到場支持。 水, 可是日久生疏,要再練 郭秀雲接下來發起義工 習作準備。” 團隊, 一起到南丫島清潔海 提到地球暖化問題,唐 岸和沙灘,希望加強對綠海 文龍稱:“ 大家需再加把勁 龜保護,她表示:“ 潛水時 努力改善,雖然我未結婚生 都不會主動接觸海洋生物, 孩子, 但都好擔心保育環境 往往是牠們貼近我,好似八 繼續惡化的話,未來的下一 爪魚、 蘇眉、海龜等都會跟 郭秀雲 唐文龍 代如何過日子。(因而嚇怕 我玩自拍。” 唐 文 龍 笑 指 : “ 牠 們 當 你 是 魔 鬼 魚 看 你不敢結婚?)又不是,我都想結婚,仍在相 待。”繼而有感而發說:“呼籲大家保護海 遇中, 但保護美好地球,比起我結不結婚來得 洋, 其實最終得益是人類,如果把海洋污染堆 重要。”

麥長青籲子女多關心家人

■Oh My Girl即席示範歌舞,再由粉絲模仿。

香港文匯報訊(記者 李思穎)麥長青(麥 包)、張雷 25 日現身香港銅鑼灣鬧市,為港台 電視節目《我的家庭醫生3》宣傳,兩人在街頭 向市民派發雨傘和藥盒,藉以帶出家庭醫學理 念的重要。麥包分享在劇中是飾演一名風水 師,向朱慧敏展開追求,他會以輕鬆手法帶出 “性病”話題,為求搞笑效果亦不忘爆肚,不 想令話題太沉重,他笑言:“千萬不要相信有 ‘性交轉運’這回事,自己年輕時不會留意性 病和愛滋病,但人漸長發覺有些人意外在沒選 擇下染病,只好接受和去懂得處理面對。” 麥包自覺年紀漸大,現時每隔年多便去做

身體檢查,通常醫 生會問我哪裡感到 不舒服,病向淺中 醫,有問題可即時 處理。他又提醒子 女們要對家人多表 關心,抽空陪他們 麥長青 求醫。 張雷透露在劇中提醒長者要善用醫療券, 可用作醫生診金和普通身體檢查,在旁的麥包 即說:“聽說有些醫生見到長者用醫療券後, 便收取更高診金,此舉欠缺醫德。”


國 際 新 聞

■責任編輯:何佩珊

山打根版

2018年5月27日(星期日)

多國對特金會取消表遺憾 日主張續向朝施壓

錯估朝棄核定義 文在寅受挫 美國總統特朗普宣佈取消朝美峰會後,韓國總統文在寅召開內 閣緊急會議商討對策,並稱對峰會告吹感到費解和遺憾,希望美朝 領袖透過直接對話,重新推動半島無核化談判。《韓國時報》分析 指出,韓國未獲美方預先告知特朗普單方面取消峰會的決定,對於 一直在美朝間居中鋪路的文在寅是一大挫折,其中間人角色亦需重 新調整,今後需制訂新策略,調解美朝關係和讓兩國重建互信,他 或會使用朝韓首腦熱線,與朝鮮領導人金正恩對話。

文在寅在內閣緊急會議中表示,若 朝美沿用現有溝通方式,將難以 解決敏感和困難的外交問題,希望美 朝領袖透過更直接和緊密的對話解決 問題,他又強調半島無核化及和平進 程,是不能被擱置或延誤的歷史任 務。

韓外長致電蓬佩奧 韓國外長康京和 25 日致電美國國 務卿蓬佩奧,蓬佩奧說明特朗普取消 美朝峰會的背景和美方立場,雙方商 定努力營造朝美對話條件。韓國統一 部發言人白泰鉉表示,韓國會繼續透 過外交途徑推動朝美對話。統一部長 趙明均表示,政府將致力履行《板門 店宣言》,竭力改善與朝鮮的關係。

美或曾以為朝很大讓步 雖然美國和韓國均以半島無核化 為共同目標,但美方主張平壤首先全 面棄核,文在寅政府則提出透過對話 解決問題,並敦促華府需顧及朝鮮對 保障自身政權安全的憂慮。美韓對如 何處理半島局勢因此出現分歧,更令 華府內部質疑文在寅可能誤導特朗 普,為“特金會”告吹埋下伏線。韓 國前核談判代表千英宇認為,文在寅 政府錯估平壤對無核化的定義,令華 府誤以為朝鮮會作出很大讓步。

韓將推動朝美直接溝通 首爾東國大學研究朝鮮問題的教 授高有煥亦指出,文在寅上周較早前 訪美時,應與特朗普商討如何令金正

恩棄核,但文在寅只聚焦如何促成 “特金會”,而美朝官員會晤後,可 能發現朝鮮口中的無核化不符合韓國 說法,故對韓國感到不滿。 另外,韓國軍方表示,在特朗普 宣佈取消美朝峰會後,朝軍暫無異常 跡象,韓軍正保持適度戒備。青瓦台 安保室長鄭義溶 25 日主持國家安全保 障會議,評估半島局勢,決定協助推 動朝美直接溝通。 新加坡外交部 24 日表示,對原定 在當地舉行的“特金會”取消感到遺 憾;俄羅斯總統普京說,希望朝美恢 復對話,最終舉行峰會;法國總統馬 克龍期盼各方持續防止核武擴散。日 本外相河野太郎表示,即使如期舉行 會談,若無法取得成果也沒有意義, 內閣官房長官菅義偉強調,為使朝鮮 改變立場,日美韓將持續向朝施壓。

美前防長:分階段棄核是唯一方法 美媒分析指出,朝美本已缺乏互 信,特朗普需改變強硬立場,不能以 即時全面無核化為唯一目標,美國前 國防部長佩里認為,雖然特朗普不屬 意平壤分階段棄核,但這是解決朝鮮 問題的唯一方法。 朝鮮本月釋放 3 名扣留的韓裔美國 公民後,特朗普頻頻邀功,又吹噓朝 美關係以意想不到的步伐發展,美國 社會當時更有要求頒發諾貝爾和平獎 予特朗普的聲音。美籍韓裔外交政策 專家車維德表示,特朗普初嘗勝利滋 味後,以為朝鮮問題較想像中更易解 決,故變得過分自信。 ■綜合外電

■韓國民眾發起反特朗普示 威。 法新社

朝態度溫和 峰會留生機 ■文在寅召開內閣會 議。 路透社

案件在 2016 年交由最高法院審理, 判三星賠償 3.99 億美元並發回地方法院 重審。 法院早於 2012 年確定三星侵犯蘋果 專利,包括智能手機與平板電腦的黑色 屏幕面板、圓弧形邊緣、屏幕邊框、程 式排列與圖示大小等設計專利,以及 “彈回畫面”和“點選放大”兩項功能 專利。 聖何塞聯邦法院陪審團在此次審訊

不少韓國國民原本寄望朝美峰會能為半島帶 來和平,豈料美國總統特朗普突然宣佈取消峰會, 令不少韓民失望,感到被特朗普欺騙,更指特朗普 “不要指望拿諾貝爾和平獎”。

韓民:美無意推動和平 韓國國民表示,朝美峰會取消嚴重打擊朝韓 峰會後的和平氣氛,影響半島邁向和平的步伐。一 批大學生和女權主義人士 25 日在首爾示威,譴責

僅就賠償金額作出判決。 此案爭議在於賠償金額的計算方 式,三星認為僅需針對侵權部分支付賠 償金額,只需賠償 2,800 萬美元;蘋果 則認為三星應就專利侵權補償所有商業 損失,索賠10億美元。 蘋果在裁決後表示,設計專利對 iPhone 至關重要,今次判決顯然是對蘋 果的勝利,意義遠大於金錢。 ■美聯社/法新社

特朗普的決定,有示威者怒打特朗普的肖像洩憤。 美國大使館外亦有約 100 名示威者聚集,敦促朝美 對話。 任職文員的尤金.林(譯音)表示,朝鮮已 兌現拆除豐溪里核試場的承諾,批評美方出爾反 爾,漠視韓國對實現和平的訴求,指特朗普根本無 意推動和平。區塊鏈技術公司職員金董浩(譯音) 則表示,在朝鮮努力回應國際訴求後,不應繼續孤 立朝鮮。上班族尹海里(譯音)直言,特朗普摧毀朝

■溫斯坦前往警局自首。

韓為促成“特金會”付出的心血,認為朝鮮看來更 像一個正常國家,“若特朗普想奪得諾貝爾和平 獎,他並沒做正確的事情”。 韓國工業聯會國際事務主管嚴智誠(譯音) 表示,原本預期“特金會”可達至豐碩成果,對特 朗普的決定感到遺憾。現代集團發言人則指,對峰 會告吹感失望,但仍期望出現轉機,正觀望事態發 展。 ■路透社/《韓國先驅報》/《韓國時報》

Alexa 裝置偷錄對話傳第三方 惹用戶恐慌 美國網絡零售龍頭亞馬遜於 2015 年推出搭載 語音助理Alexa的智能喇叭Echo,近日傳出懷疑竊 聽用戶在家中對話,並將內容傳送給通訊錄中的 友人,事件引起用戶憂心忡忡。 居於波特蘭的 Echo 用戶達尼埃爾向傳媒表 示,家中的 Echo 錄下她與家人的談話,並根據通 訊錄名單,傳送給丈夫公司的一名員工,直到該 名員工通知她後才得悉事件,直言感到被入侵, 立即停用家中所有使用Alexa的裝置。

涉迫女演員口交 溫斯坦自首 好萊塢前金牌監製溫斯坦去年被揭 發性侵數十名女性後,遭警方調查,並 引發全球反性侵運動“#MeToo”。溫斯 坦25日晨前往紐約曼哈頓一間警察局自 首,其後被押上法院提堂,被控對兩名 女子進行強姦和性犯罪,包括強迫一名 女演員口交,溫斯坦同意保釋條件,其 律師指溫斯坦否認所有控罪,相信他最 終會脫罪。 匿名執法人員透露,溫斯坦將在其 中一宗個案被控一級和三級強姦罪,當 局未有公佈受害者身份。溫斯坦另外會 被控一級性犯罪,最高刑罰是判監 25 年,受害人為女演員 Lucia Evans,她 2004 年在溫斯坦創立的公司 Miramax 曼 美聯社 哈頓辦公室參加試鏡活動時,被迫為對

“溫暖和有建設性”,認為是一個好消息,“我們 很快會看到跟着的發展,希望能帶來長久及持續的 繁榮與和平,只有時間能證明一切”。特朗普隨後 向記者稱,美朝峰會仍有可能按原訂計劃於 6 月 12 日舉行,指美朝雙方正在磋商。 ■綜合外電

和平落空 韓民感受騙

7年專利案蘋果勝訴 三星賠逾5億美元 美國科技巨企蘋果公司與韓國三星 電子的專利訴訟歷時長達 7 年,加州聖 何塞聯邦地方法院陪審團 24 日裁定蘋果 勝訴,三星須賠償5.39億美元。 蘋果於 2011 年提出訴訟,指控三星 的智能手機及平板電腦抄襲蘋果產品, 侵犯其專利。 2012 年法院判決三星應賠償約 10.5 億美元,三星上訴後,翌年法院下調判 罰金額。

美國總統特朗普24日致函朝鮮領導人金正恩, 單方面取消原定下月舉行的美朝峰會,令朝鮮半島 局勢再添緊張。不過出乎外界意料,朝鮮25日回應 時,一改近日對美負面態度,僅稱對特朗普決定感 意外和遺憾,但仍然願意和美國對話。 特朗普 25 日於 twitter 發文,形容朝鮮的回應

亞馬遜 24 日確認事件,解釋並非由黑客或軟 件漏洞引起,而是 Alexa 誤將用戶對話當作指令所 致,指達尼埃爾在對話期間,說出接近“Alexa” 發音的字眼,啟動了裝置,後來在對話時提及該 名職員姓名,讓 Alexa 誤以為要將對話傳送給對 方。 亞馬遜發言人強調,正重新評估有關裝置, 確保 Alexa 不會因誤收訊息啟動,避免再發生同類 事件。 ■《華爾街日報》

■餐廳玻璃門碎裂 餐廳玻璃門碎裂, ,警方 貼上封條。 貼上封條 。 美聯社

方口交,雖然當時連番掙扎,仍未能逃 出魔爪。 根據溫斯坦與當局磋商的保釋協 議,溫斯坦需繳交 100 萬美元現金和交 出護照,並同意戴上監察儀器。好萊塢 女星對溫斯坦即將被控的消息紛紛讚 好,認為公義得到彰顯。

摩根費曼就性騷擾指控致歉 另外,遭多名女性指控性騷擾的好萊 塢影星摩根費曼,24日發聲明為此道歉, “認識我或曾與我工作的人都知道,我不 會有心冒犯別人或故意讓人覺得不安。若 有人覺得不舒服或不受尊重,我向他們道 歉,那絕非我的本意。” ■綜合外電

加餐廳炸彈爆炸 15 傷

沙特俄國擬每日增產 100 萬桶石油 俄羅斯與沙特阿拉伯 25 日表示, 油價近期升至 2014 年以來高位後,石 油輸出國組織(OPEC)與非油組的產油國 或商討協議,最快 7 月提高石油產量, 每日增產 100 萬桶。 消息傳出後,紐約及布蘭特期油均 跌 逾 2.5% , 分 別 報 每 桶 68.77 美 元 及 76.8 美元。

沙特石油大臣法利赫在俄羅斯聖彼 得堡出席經濟會議時表示,OPEC成員國 與其他產油國的部長下月將開會,討論 增產數量。 俄石油部長諾瓦克亦表示,已跟法 利赫討論是否需放寬產量限制。 OPEC 成 員 國 和 其 他 10 個 產 油 國 2016 年底達成協議,同意每日減產 180

萬桶,其中沙特和俄羅斯屬主要推手, 協議其後延長至今年底,刺激油價從每 桶約30美元累升至80美元,令外界擔憂 升勢過急。 業內人士警告,在伊朗及委內瑞拉 產油量下降後,油價甚至可能升至每桶 100美元。 ■法新社

位於加拿大安大略省、多倫多西南市郊的密 西沙加一間印度餐廳,24 日晚發生炸彈襲擊,最 少 15 人受傷,當中 3 人情況一度危殆。警方於餐 廳發現一個爆炸裝置,形容兇徒行為可怕,正追 緝兩名疑犯,指出暫無證據顯示屬恐怖襲擊或仇 恨犯罪。 事發於當地時間 24 日晚約 10 時 30 分(北京 時間 25 日晨約 10 時 30 分),市內印度餐廳 Bombay Bhel 發生爆炸。當局指傷者年齡介乎 23 至 69 歲,其中2女1男一度危殆,25日情況轉為穩定, 其餘12名輕傷者則已出院。 來自巴西聖保羅的學生孔塞桑當時身在附近

另一間餐廳,他聽見爆炸聲後立刻到事發餐廳協 助傷者。孔塞桑稱,事發餐廳 24 日晚正舉行生日 派對,爆炸造成嚴重破壞,玻璃碎散滿地上,血 跡斑斑,不少人尖叫逃離餐廳,他更目睹一名男 子的眼睛被玻璃碎濺中。

警追緝兩疑犯 警方翻查閉路電視片段,鎖定兩名疑犯,其 中一人年約 20 多歲,身形較胖,案發時穿深藍色 牛仔褲、深色棒球褸,手上拿着可疑物體,另一 疑犯身穿藍色牛仔褲和棒球褸,估計二人行兇後 乘車逃去。 ■加拿大廣播公司


台 海 新 聞 / 中 國 新 聞

■責任編輯:王宇佳

山打根版

2018年5月27日(星期日)

美通過法案 妄推“美台軍事往來” 專家:莫挑戰中方底線 以免損壞中美關係

香港文匯報訊(記者 朱燁 北京報道)美媒消息,美國眾議院以 351 票

24 日晚臉書上多個社團謠傳楊男獲 交保,有民眾跑到田尾分駐所要求“討公 道”,也有人跑到楊男住處叫囂,也有人 透過臉書直播群眾包圍分駐所的過程,楊 男的母親也因不堪其擾,跑到分駐所要求 警方保護,有 200 多人包圍分駐所,也有 人跑到楊男住處撒冥紙,持棍棒砸毀屋內 的物品。

案”(HR 5515)。根據此前公佈的草案,其中一條要求強化台灣軍事實力, 另一條則呼籲遵循“與台灣關係法”,美國可派遣高級軍事官員訪台。對 此,知名涉台專家、京台文化交流研究中心副主任朱松嶺對香港文匯報表 示,“蔡英文妄圖依靠美國帶來一片‘新天地’,是沒有可能的”。

表決。參議院表決通過後,如與眾議院版本 不同,參眾兩院還將協商討論最後版本,並 經兩院表決後,才會送交美國總統特朗普簽 署生效。

“美艦抵高雄日,乃武力統台時” 該法案草案第 1253 條寫道,“應與台灣 相對部門協商,全面評估台灣軍力,特別是 後備軍力,並評估加強雙邊合作與提高台灣 自我防衛能力,幫助台灣發展不對稱作戰能 力。法案生效後一年內,美國國防部長在與 國務卿協商後,應向美國國會相關委員會遞

交報告,說明評估結果、建議清單與計劃採 取的方案。” 草案第 1262 條則寫明,美國國會意見指 出,根據“台灣旅行法”,美國國防部應派 遣軍種部長或參謀首長聯席會議成員前往台 灣,進行高階官員往來。在法案生效後 60 天 內,國防部長應與國務卿協商後,向國會相 關委員會簡報相關計劃。據台媒報道,當地 時間 5 月 10 日,“2019 財政年度國防授權 法”草案在美國眾議院軍事委員會高票(60 票贊成,1票反對)通過,並火速排入眾議院 的院會審議議程,原本預計最快上周才會進 行表決,但眾議院在當地時間 24 日上午就進 行審議,最後高票通過。

涉造謠和砸屋 警逮三嫌

■美國眾議院通過“2019財政年度國防授權法案”。 朱松嶺敦促,美方應該認清上述法律條 款的危害性,以免損壞中美關係,影響大 局。 2017 年美國國會眾議院審議通過“2018 財年國防授權法案”時,時任中國駐美大使 館公使李克新曾明確表示,“美國軍艦抵達

網上圖片

高雄之日,就是我解放軍武力統一台灣之 時。”他希望,美國和台灣都能謹記這句話 的分量。他並強調,“這段時間內的實戰軍 事演習或軍機繞台等,都是大陸用行動表 明,絕不會坐視 ‘台獨’勢力不斷挑戰兩岸 關係底線。”

解放軍轟 6 首度夜航繞台 香港文匯報訊 據《人民日報》海 外網報道,解放軍轟 6 再度繞台,是轟 6 首度夜航繞台。台防務部門主動公佈 了這個消息,25 日,台防務部門稱, 解放軍轟 6 於凌晨 4 時許飛經巴士海峽 後進入宮古水道,實施遠海長航訓 練。

軍派機執行“遠海長航”繞台飛行已 非新聞,但以往均在白晝飛行。此次 則創下凌晨起飛,“在日出時分飛抵 台灣東方公海上空的紀錄”。 台防務部門進一步聲稱,“對於 周邊區域內共機航訓動態,均能早期 預警,全程掌握,並有效應處”。

台媒:繞台幾成常態

國台辦:領土不容侵犯

據台灣聯合新聞網消息,台防務 部門 25 日表示,解放軍轟 6 型機 1 批 2 架次,於凌晨 4 時許飛經巴士海峽後進 入宮古水道,實施遠海長航訓練, “全程派機監控”。 值得注意的是,台媒形容,解放

如台媒所形容,轟 6 繞台幾乎常 態,都已不算新鮮事。解放軍 5 月 11 日“雙向繞飛台島巡航”的消息在台 灣更是引發高度關注。 解放軍蘇-35 戰機首次與轟-6K 戰 機編隊飛越巴士海峽,實現了繞島巡

香港文匯報訊 據中央社報道,台灣 彰化縣田尾鄉一名 5 歲女童疑似遭虐待, 送醫急救後宣告不治。由於女童由阿姨以 及姨丈照顧,檢警訊問 2 人後,將姨丈楊 男以殺人罪聲請羈押獲准。

兇嫌家遭撒冥紙砸屋

贊成、66 票反對,在美國時間 24 日表決通過“2019 財政年度國防授權法

針對上述法案,眾議院表決通過後,參議 院軍事委員會將討論出參院版本送院會

女童遭虐死案 逾200人圍警局

航模式的新突破。 台防務部門 11 日回應稱“全程掌 握”解放軍此次行動,並首度公佈台 F-16 戰機和轟-6K 的“合影”及監控 轟-6K 掛彈飛行的視頻。 對於解放軍軍演和空軍繞島飛 行,國台辦曾明確表示,這些傳達的 信息是十分清晰和明確的,就是針對 “台獨”分裂勢力及其活動所作出的 強烈警告,展現了我們維護國家主權 和領土完整的決心和能力。我們有堅 定的意志、充分的信心和足夠的能 力,維護國家主權和領土完整,遏制 任何形式的“台獨”分裂活動。“台 獨”是沒有任何出路的。

■台防務部門 台防務部門25 25日公佈台 日公佈台FF-16 16戰機和轟 戰機和轟-6K 的“合影 合影”。 ”。 中央社

由於包圍派出所的人數眾多,警方只 好用擴音器廣播指楊男獲交保的消息是誤 傳,群眾直到 25 日凌晨才漸漸散去。楊 母不滿住處被砸提告,警方也追查楊男交 保的謠言從何而來,25 日逮捕涉嫌在臉 書直播散佈謠言的邱男以及砸屋的吳男及 黃男。

首批台胞入住 廈門“台青公寓” 香港文匯報訊 據中新社報道,在福 建廈門市思明台胞驛站成立三周年之際, 思明區台灣青年公寓暨思明台胞驛站前埔 西聯誼點 25 日授牌成立,首批台灣青年 同時簽約入住台青公寓。 廈門市於今年4月10日在大陸率先出 台惠台 60 條政策,為台灣同胞在廈門學 習、創業、就業、生活提供與廈門居民同 等待遇,促進台資企業在廈門更好更快發 展。 台青公寓面向入駐在思明區台灣青年 創業就業基地內就業、創業的 18-45 周 歲台灣青年,申請入住滿三個月且符合申 報租房補貼政策條件的台灣青年,即可經 基地運營機構或用人單位確認後向思明區 台辦申請租房補貼。這一信息發佈後,旋 即吸引眾多台青關注,首批就有 10 位台 青入住,意向入住的台青有11位。

上合最高法院院長會議召開 習近平致賀信

深化司法合作 打擊跨境犯罪 香港文匯報訊(記者 趙一存 北京報道)第十三次上海合作組織成員

大數據報告:自由行西藏花費最高逾萬元

■大數據顯示,貴州民族風情遊熱度不減。 香港文匯報記者和向紅 攝 香港文匯報訊(記者 和向紅 貴 陽報道)由中國旅遊研究院與馬蜂窩 旅遊網共同組建的“自由行大數據聯 合實驗室”24日正式落地貴州,並發 佈了《錦繡西南——中國省域自由行 大數據系列報告之西南地區》。報告 顯示,“自駕”在雲南、貴州和西藏 熱搜詞榜單中排名第一,古鎮、美食 是雲南、貴州、四川、西藏、重慶各 省區市共同的熱搜詞。其中,自由行 遊客花費最高的地方是西藏,人均花 費達9,222元(人民幣,下同)。 報告數據抓取自旅遊社區馬蜂 窩1.2億註冊用戶的海量動態信息。 報告稱,遊客對於西南的關注點呈 多樣化,雲南的梯田、紅土地和茶 馬古道,貴州的草海、杜鵑和避 暑,四川的溫泉、熊貓和成都周 邊,重慶的火鍋、輕軌和三峽遊 輪,西藏的阿里環線、川藏線和高 原反應,分別是這些旅遊目的地的 特色熱搜詞。實驗室數據也畫出了 遊客到西南各地熱衷的獨特體驗項 目:到雲南洱海和玉龍雪山旅拍, 體驗貴州銀飾手工製作,去四川網 紅景點及美食區打卡,夜遊重慶兩 江,在西藏體驗滇藏新通道和丙察 察(丙中洛-察瓦龍-察隅縣城, 雪山環繞,風景秀麗) 自駕癮。 報告顯示,隨着交通條件的改 善,四川、西藏的旅遊熱度也有大幅 增長,增幅均在160%左右,雲南旅遊 熱度漲幅為70%。 “自由行大數據聯合實驗室”是 中國首個針對新一代旅遊市場的研究 機構。旅界嘉賓坦言,西南報告可為 港澳台自由行遊客提供攻略與指南, 多一份獨特體驗。

國最高法院院長會議 25 日在北京召開,國家主席習近平致賀信表示,上合 組織最高法院院長會議作為本組織重要的司法合作機制,為加強成員國法 治建設理念和制度交流、深化各領域務實合作發揮了重要作用,希望各方 深化上合組織框架內司法合作,更有效地打擊犯罪、化解糾紛。是次會議 還發佈聯合聲明,提出將進一步加強和深化司法合作,合力打擊跨境犯 罪,完善解決國際民商事糾紛的手段。

習近平在賀信中指出,當前,中國正在建 設中國特色社會主義法治體系,推進全

恐、毒品、洗錢等犯罪涉及的法律適用問題 和跨國司法合作等議題進行深入探討。

面依法治國,堅持依法治國、依法執政、依 法行政共同推進,堅持法治國家、法治政 府、法治社會一體建設,全面推進科學立 法、嚴格執法、公正司法、全民守法,營造 法治化、國際化、便利化的營商環境,建設 社會主義法治國家。希望各方深化上合組織 框架內司法合作,更有效地打擊犯罪、化解 糾紛,為推進“一帶一路”建設,為促進本 組織地區發展營造良好法治環境。

剝奪犯罪分子再犯罪能力

樹立共同綜合合作安全觀 上合組織成員國最高法院院長會議機制 自 2006 年建立以來,各成員國最高法院在共 同打擊跨境犯罪、協商解決跨境貿易糾紛、 深化司法協助等方面深入開展交流合作,取 得一系列重要成果,為推動各國法治建設、 維護區域和平穩定、改善營商環境作出積極 貢獻。本年度會議還首次邀請上合組織觀察 員國和對話伙伴的最高法院院長出席,各方 圍繞法院信息化與智慧法院建設,打擊暴

中央政治局委員、中央政法委書記郭聲 琨與會時就各國間開展更緊密、務實、高效 司法合作提出三點建議。他表示,第一,樹 立共同、綜合、合作、可持續的安全觀,深 化區域安全司法合作。第二,樹立貿易自由 化、便利化理念,深化區域民商事司法合 作。第三,樹立司法陽光化、網絡化、智能 化理念,深化區域司法信息技術合作。 中國首席大法官、最高人民法院院長周 強表示,司法領域的交流與合作始終是上合 組織成員國之間務實合作的重要內容,各國 應進一步築牢司法合作基礎、完善司法合作 機制、拓展司法合作領域。他並透露,截至 目前,中國庭審公開網直播庭審逾 86 萬件, 觀看量逾 61 億人次。中國裁判文書網公開文 書逾 4,500 萬份,累計訪問量逾 153 億人次, 用戶覆蓋 210 餘個國家和地區,已成全球最 大的裁判文書資源庫。

中國汽柴油價“五連漲” 香港文匯報訊 據新華社報道,在連續四 次上漲後,中國汽油、柴油價格將再次上 調。中國國家發展改革委 25 日發佈消息說, 按照現行成品油價格形成機制,自 2018 年 5 月25日24時起,國內汽油、柴油價格每噸分 別提高260元(人民幣,下同)和250元。

此次調價折合汽油和柴油價格每升上調2 角左右。國家發改委有關負責人說,中石 油、中石化、中海油三大公司要組織好成品 油生產和調運,確保市場穩定供應,嚴格執 行國家價格政策。各地價格主管部門要加大 市場監督檢查力度,嚴厲查處不執行國家價

■第十三次上海合作組織成員國最高法院院長會議 25 日在北京召開 日在北京召開, ,國家主席習近平致賀 信。圖為開幕式現場 圖為開幕式現場。 。 中新社 在打擊暴恐、毒品及洗錢方面,中國最 高人民法院審判委員會專職委員裴顯鼎介紹 了中國法院在通過刑事手段沒收涉恐資產方 面的法律適用情況。 他指出,中國法院高度重視嚴打暴恐音 視頻及通過刑事手段沒收涉恐資產,對於實 施恐怖活動犯罪的犯罪分子,在判處有期徒 刑、無期徒刑等主刑的同時,對法律規定可 以或應當附加適用財產刑的,依法判處罰金 或沒收財產,從經濟上給予犯罪分子相應制

裁,同時,對犯罪分子違法所得的一切財物 和供犯罪所用的本人財物等涉案財產,依法 予以沒收或返還被害人,以有效剝奪犯罪分 子再次犯罪的能力和條件。 會議認為,上合組織成員國最高法院間 建立並鞏固持續性的交流與合作十分必要, 一致通過《第十三次上海合作組織成員國最 高法院院長會議聯合聲明》,提出將進一步 加強和深化司法合作,合力打擊跨境犯罪, 完善解決國際民商事糾紛的手段。

格政策的行為,維護正常市場秩序。消費者 可通過 12358 價格監管平台舉報價格違法行 為。 這位負責人表示,正密切跟蹤成品油價格 形成機制運行情況,結合國內外石油市場形勢變 化,進一步予以研究完善。此輪成品油調價周期 內,國際市場原油價格小幅震蕩上行。國家發改 委價格監測中心的分析報告指出,地緣政治風險 上升是支撐國際油價繼續上漲的主要原因。

此外,石油輸出國組織(歐佩克)持續 減產、全球原油需求強勁、庫存數據不斷下 降等因素也為國際油價提供支撐。短期需重 點關注歐佩克原油供應政策和中東地緣政治 局勢。如果歐佩克進一步延長減產,中東地 緣政治衝突加劇,將推動國際油價繼續上 漲。 今年3月底以來,中國汽油和柴油價格已連 續五次上調。


責任編輯:何佩珊

2018年5月27日 星期日

中國新聞

世界第一跨度鋼箱樑懸索橋 穗莞車程縮半小時

虎門二橋合龍 明年五月通車 作為粵港澳大灣區的重要交通樞紐,虎門二橋橫跨珠江東西岸,繼

粵港澳大灣區新建五大跨江通道

主跨1,200米的大沙水道橋之後,被譽為“世界第一跨度鋼箱樑懸索橋” 時,從廣州到東莞的路程可縮短10公里,比現在縮短約半小時車程,大 大降低珠江東西岸運輸成本,促進大灣區城市間人流、物流等快速流

大公報記者 虎門二橋坭洲水道橋所處獅子洋為出 入廣州港的珠江主航道,水上船隻類型眾 多、往來頻繁,常有10萬噸級大船通過。 “所以要有這麼大橋樑跨徑,主跨跨徑達 到1,688米。”建設方透露,該橋樑建成需 要使用4座“鳥巢”所需鋼材,3座“迪拜 塔”所用的水泥。“橋塔高達260米,是現 時全國最高的橋塔。”虎門二橋項目副總 經理李彥兵表示,懸吊箱樑的主纜由超3.2 萬根直徑只有5毫米的鋼絲組成,在100年 內不能更換。所以,建設方特別選用了抗 扭轉能力和抗拉強度比“1770兆帕鋼絲” 更好的“1960兆帕鋼絲”。“‘1960兆帕 鋼絲’全部為國產,是名副其實的‘中國 芯’,也是首次在世界上大範圍應用”。

珠江添新通道 紓緩塞車 目前,整個虎門二橋項目建設亦進展 順利。據建設方透露,橋樑基礎、下部結 構施工已基本完成,上構施工全面開展施 工。按最新工期,整個大橋項目擬明年上 半年建成通車。據了解,作為現時珠江口 唯一已通車的過江通道“虎門大橋”承受 的交通壓力日漸增大。譬如,今年“五 一”期間,虎門大橋日均車流量接近16萬 車次,換算成標準車流量日均超18萬車 次,遠超設計流量的8萬標準車次。而虎門 二橋的設計流量比虎門大橋高出2萬,日均 標準車流量將達到10萬車次,可以預見, 虎門二橋建成後,目前珠江東西兩岸的車 流將多一條過江通道,虎門大橋繁忙的交 通狀況將有明顯改善。

方俊明廣州報道 域間人流、物流等經濟發展要素的快速流 動,對於珠三角實現高質量發展、完善交 通體系意義深遠。”廣東省交通集團有關 負責人指出,虎門二橋將與港珠澳大橋、 深中通道等工程,均成為粵港澳大灣區的 重要交通樞紐,對大灣區增強國際競爭力 具有重大的戰略意義。 據業內專家以港珠澳大橋為例測算, 珠三角城市與香港的距離每減少1%,製造 業、服務業中外資投入金額分別增加 0.12%-0.17% 。 那 麼 , 港 珠 澳 大 橋 的 開 通,估算可以為珠三角西岸城市增加600億 到1,000億元人民幣的GDP。 如果說港珠澳大橋打通了“珠三角九 市”與“港澳兩特區”,從香港到珠海、 澳門只要45分鐘車程;那麼深中通道則打 通了“珠中江”經濟圈,深圳至中山車程 只需30分鐘,而虎門二橋打通了“深莞 惠”經濟圈,大灣區內“一小時城城達” 很快成為現實。

•擬2020年開工,2025年竣工

•全長約24.5公里,跨越獅子洋

佛山

虎門二橋(廣州南沙─東莞虎門)

動,將攜手港珠澳大橋、深中通道等跨江樞紐,形成粵港澳大灣區內 “一小時城城達”。

蓮花山過江通道(廣州─東莞)

廣州

跨徑達1,688米的坭洲水道橋25日亦順利合龍,擬明年5月建成通車。屆

東莞虎門

虎門三橋 •籌劃之中

虎門大橋

•選址在虎門大橋和 虎門二橋之間

江門

珠海

•擬2024年建成

澳門

•全長24公里,跨越 珠江口

•總長12.89公里,跨越獅子洋

深圳

中山

深中通道 (深圳─中山)

•擬2019年5月通車

珠江口

虎門二橋創多項紀錄 1 坭洲水道橋跨徑1,688米,為 “世界第一跨度鋼箱樑懸索 橋”,使用4座“鳥巢”所需 鋼材、3座迪拜塔所用的水 泥。

2 大沙水道橋標準節樑段長 12.8 米 , 鋼 箱 樑 全 寬 49.7 米,是目前世界上最寬的整 體式懸索橋鋼箱樑。

3 坭 洲 水 道 橋 的 橋 塔 高 達 260

香港

米,是全國最高的橋塔。

4 坭洲水道橋主纜由超3.2萬根 港珠澳大橋 (珠海─澳門─香港) •擬今年通車

直 徑 5 毫 米 的 國 產 “1960 兆 帕鋼絲”組成,是首次在世 界上大範圍應用。

•全長55公里,跨越伶仃洋 海域

記者方俊明整理 大公報製圖

▶25日,通過3小時的鋼箱 樑吊點連接、安裝永久吊索 等程序後,虎門二橋坭洲水 道橋順利合龍 中新社

降運輸成本 打通深莞惠 “虎門二橋通車後,從廣州到東莞的 路程可縮短10公里,比現在縮短約半小時 車程,大大降低了運輸成本,對於促進區

▲橋樑工人在虎門二橋合龍前進行最後一 塊鋼箱樑的焊接 中新社

世衛大會肯定器官移植“中國模式” 【大公報訊】據新華社報道:世界衛 生大會24日舉行了名為“器官移植服務的 全民覆蓋”的邊會,探討器官移植中存在 的不平等現象,促進該領域的國際協作、 打擊不平等、實現移植器官的自給自足及 可持續發展。“中國經驗”和“中國模 式”獲得與會代表充分肯定。 在本次邊會上,中國人體器官捐獻與 移植委員會主任委員、中國器官移植發展 基金會理事長黃潔夫作了題為“實現‘一 帶一路’倡議的中國器官移植事業”的主 題發言。黃潔夫表示,中國器官移植的新 時代已經到來,中國願意向世界各國分享 “中國經驗”和“中國方案”。中國將在 “一帶一路”的框架下繼續加強和深化國

際交流,拓展合作廣度深度,為世界衛生 組織《細胞、組織器官移植指導原則》在 全球的實施作出中國應有的貢獻。同時, 中國人體器官捐獻與移植的工作體系仍在 不斷完善中,也需要學習他國經驗。 針對國際上個別人散布的“中國每年 有6萬至10萬例器官移植”、“中國存在 ‘活摘器官’”的謠言,黃潔夫展示的一 張圖表顯示,從2010年1月到2018年4月, 中國已累計完成公民逝世後器官捐獻 17,085例, 捐 獻 大 器 官 突 破 4.8 萬 個 。 “中國每年有6萬至10萬例器官移植” 的說法與真實數據 相去甚遠。黃潔夫表 示:“這些數據能有力反駁針對中國器官 移植事業的謠言。”

55港青聚龍省 考察科技發展

委員。 今年3月,黨和國家機構改革方案提出, 將中央黨校和國家行政學院的職責整合,組 建新的中央黨校(國家行政學院),實行一 個機構兩塊牌子。謝春濤出任中央黨校(國家 行政學院)校(院)委會委員。謝春濤,1963年 2月生,山東省臨沭縣人,畢業於中國人民大 學,教授、博士生導師。1978年至1988年,

他先後就讀於山東師範大學、浙江大學和中 國人民大學,分別獲教育學學士、法學碩士 和法學博士學位。1988年起,他在中央黨校 從事中國共產黨歷史和理論的教學研究工 作,歷任中央黨校黨史教研部主任、中央黨 校報刊社社長兼總編輯、教務部主任等職 務。2011至2012年,他掛職浙江省金華市副 市長。

默克爾訪深:電動車存合作空間 【大公報訊】記者黃仰鵬深圳報道:為 了促進德國科技企業更好地拓展中國市場和 與中國企業合作,德國總理默克爾25日赴深 圳考察,這也是她11次訪華以來首次訪問深 圳。5個小時的行程中,默克爾與廣東省委書 記李希進行會晤並與其一同為德國工商會深 圳創新中心揭幕。並考察了西門子在德國本 土之外最大的世界級磁共振研發生產基地, 以及一家研究數字生命的深圳本土初創企 業。

為中德初創領域搭橋樑 25日中午11時40分,德國總理默克爾乘 坐專機從北京抵達深圳機場,隨行的還有近 20大型企業家。在與廣東省委書記李希、省 長馬興瑞等人會晤中,默克爾一開始就表現 出了對深圳發展的情況瞭如指掌。默克爾還 說,中國已經有計劃在2030年成為人工智能 領域領先的國家,深圳電動車領域發展處於 領先,德國在汽車領域排放上也存在問題, 未來有合作空間。 25日下午,默克爾與德國聯邦經濟與能 源部國務秘書魯斯鮑姆、李希、馬興瑞、深 圳市委書記王偉中、中國駐德國大使史明德 一同為德國工商會深圳創新中心揭幕。德國 工商大會華南及西南區首席代表晏思表示, 此次揭幕的創新中心將為德國初創以及創新

企業在中國提供全方位服務,將成為連接德 國中小企業與深圳初創領域之間的橋樑,同 時作為連接德國初創企業與中國企業的平 台。 在深圳期間,默克爾一行還考察了西門 子在德國本土之外最大的世界級磁共振研發 生產基地,以及一家研究數字生命的深圳本 土初創企業。默克爾在深考察的第一個企業 是西門子(深圳)磁共振有限公司 (SSMR)。自2012年起,西門子向全球客戶 交付的磁共振產品中有三分之一出自SSMR,

其中70%的產品出口海外,這些數字深深震 撼了默克爾一行,紛紛表示要到生產線一睹 為快。 在生產基地,默克爾仔細詢問如何讓磁 共振更加安靜。SSMR負責人介紹,公司產品 不僅擁有西門子經典的磁共振技術,而且融 合了中國本土人才所研發的多項創新技術, 自主研發形成的授權技術專利超過130項,實 現了西門子從“中國製造”到“中國創造” 的重要跨越。此外,默克爾在深圳的最後一 個行程來到碳雲智能科技有限公司。 德 ▼國總理默克爾(左四)、廣東省委書記李希 (左三)、省長馬興瑞(右三)等人在深圳為德 國工商會深圳創新中心揭幕

55

航天、機器人等科技的了解,促進香港跟 內地的科技合作。” 在哈爾濱港資企業中國飛機循環再製 造基地,黑龍江省政協委員、香港黑龍江 經濟合作促進會常務副會長、青年委員會 主任、富泰金融集團主席潘浩文表示, “香港的飛機企業在全球已佔有一定份 額,利用哈爾濱傳統中國航空業生產中 心,建立飛機循環再製造基地,產生‘一 帶一路’協同效應。”在哈爾濱工業大學 機器人中心(HRG),港青詳細了解了哈 工大機器人科技發展進程和科研成果,並 紛紛合照留念。

【大公報訊】據中新社報道:近日,中 共中央黨校(國家行政學院)網站校(院) 務委員會欄目更新顯示,謝春濤已任中共中 央黨校(國家行政學院)副校(院)長。公 開報道顯示,謝春濤此前擔任中共中央黨校 (國家行政學院)校(院)委會委員。 公開的簡歷顯示,謝春濤曾任中央黨校 教務部主任,去年7月任中央黨校校務委員會

大公報記者李昌鴻攝

▲ 名港青來到哈爾濱港 資企業中國飛機循環再製 造基地參觀 大公報攝

【大公報訊】記者于海江、吳千哈爾 濱報道:2018年香港青年“一帶一路”之 黑龍江省考察代表團於24日抵達冰城哈爾 濱,55名來自香港各高校的學生共聚於 此,將對龍省科技、現代農業、邊境特色 及少數民族文化和人文環境等方面展開為 期一周的考察活動。 考察團團長、全國政協委員、黑龍江 省政協常務委員、香港黑龍江經濟合作促 進會會長、德瑞集團主席魏明德說,“考 察期間,希望給平時生長在城市裏面的青 年看看一望無際的農田,領略北大荒艱苦 奮鬥的精神。同時,加強港青對龍省航空

謝春濤任中央黨校副校長


2018年5月27日(星期日)

■責任編輯:李鴻培

文 匯 要 聞

集成 10 億晶體管 首批製程 10 納米 CPU 之一

高通與華合研首芯片年內商用 香港文匯報訊 據大公報報道:貴州省政府 25 日與美國高通公司公佈雙 方在 2016 年 1 月組建的合資企業貴州華芯通半導體技術有限公司項目最新進 展。美國高通公司總裁克里斯蒂亞諾.阿蒙透露,華芯通自主研發的第一款 伺服器芯片──“華芯 1 號”已於 2017 年年底試產流片成功,將於今年下半 年投入商用。該芯片集成了約 10 億個晶體管和 2,800 多個管腳,芯片製程為 10 納米,是世界上首批採用 10 納米工藝製造的伺服器處理器之一。此外,該 公司第二代伺服器芯片“華芯 3 號”目前已經在研製當中。 蒙表示,高通與貴州省政府的合作項 阿目,在高通業務戰略中具有重要地位。 作為華芯通的股東,高通將繼續從技術和資金 上支持華芯通公司開展伺服器芯片的研發,助 力華芯通公司取得成功,為支持貴州大數據產 業和中國半導體產業的發展作出積極的貢獻。 華芯通是專門為中國市場設計與開發伺 服器專用晶片的公司,貴州官方與高通分別持 有公司股份55%與45%,被視為高通“技術換 取市場”的重要一步。據透露,在5月26日至 29 日於貴州舉行的 2018 中國國際大數據產業 博覽會上,高通公司將對“華芯 1 號”伺服器 芯片以及相關應用進行展示。

培養研發團隊致力國產化 大公報記者 25 日“探營”本屆數博會展 館,在展位號為 1302A 的一號館黃金位置, “華芯通”展館已佈置就緒,其“華芯 1 號” 芯片已可近距離觀摩。記者發現,在同一展館 中,Facebook、浪潮、華為等環伺左右,成為 寓意相關產業生態的一道獨特景觀。 資料顯示,眼前這款“華芯1號”伺服器芯 片只有半張銀行卡大,集成了約10億個晶體管 和2800多個管腳,芯片製程為10納米,是世界 上首批採用10納米工藝製造的伺服器處理器之 一。通過內置自主安全模塊大大提升芯片安全 係數,是“華芯1號”的一大亮點,它可以應用 在高性能計算機上面,發揮迅速及時處理龐大 數據的功能,將為雲計算提供強大“芯引

擎”。 貴州華芯通半導體技術公司董事長歐陽 武表示,雙方合作的非常關鍵的一個成果,是 第一款華芯通芯片已經市場流片成功,可以在 展台上給大家展示。他強調,“通過過去兩年 的發展,我們建立了一個關於芯片設計的完整 流程,技術團隊得到了有效鍛煉,這個流程中 的人才隊伍也得到完整配備,已經具備繼續往 前發展的基礎。”

BAT三巨頭數博會再聚首 另據數博會組委會官網消息,阿里巴巴 集團主席馬雲,騰訊控股有限公司主席兼首席 執行官馬化騰,百度董事長李彥宏繼去年之 後,將連續第二年於數博會聚首,成為該會一 大關注點。

■2018 中國國際大數據產業博覽會 26 日在貴州省貴陽市開幕。博覽會現場展出包括仿真機器人、FAST 射電 望遠鏡模型、大型無人機等各類技術應用成果。 新華社

數博會貴陽開幕 習近平致賀信 香港文匯報訊 綜合中新社及新華社報道: 由中國國家發展改革委、工業和信息化部、國家 互聯網信息辦公室、貴州省人民政府共同主辦的 2018 中國國際大數據產業博覽會 26 日在貴陽開 幕。中國國家主席習近平向會議致賀信。 習近平指出,當前,以網際網絡、大數據、 人工智能為代表的新一代信息技術日新月異,給 各國經濟社會發展、國家管理、社會治理、人民 生活帶來重大而深遠的影響。把握好大數據發展 的重要機遇,促進大數據產業健康發展,處理好

■展館陳列的“華芯1號”芯片。 大公報記者周亞明 攝

數據安全、網絡空間治理等方面的挑戰,需要各 國加強交流互鑒、深化溝通合作。

共推創新 助力高質發展 習近平強調,中國高度重視大數據發展。我 們秉持創新、協調、綠色、開放、共享的發展理 念,圍繞建設網絡強國、數字中國、智慧社會, 全面實施國家大數據戰略,助力中國經濟從高速 增長轉向高質量發展。希望各位代表和嘉賓圍繞 “數化萬物.智在融合”的博覽會主題,深入交

中俄冀提升戰略性合作 ■據報美國政府已將解除中興通訊禁制令的協 議通報國會。 法新社

傳美有條件解除中興禁令

香港文匯報訊 據美媒報道,美國 國會議員一位高級助手 25 日告訴記 者,美國商務部就解除對中興公司的銷 售禁令通報美國國會。美國商務部擬有 條件解除限制美國公司向中興公司出售 配件和軟件產品的禁令。

安插美職員 付巨額罰款

《紐約時報》引述知情人士報 道,根據有關協議,中興要付出巨額罰 款、改組管理層,並聘請美國合規官 員,而美國商務部則會解除中興不得向 採購美國產品的7年禁令。 美國總統特朗普25日推特發文稱, 他將讓中興在“高水平的安全保障,改 組管理層和董事會,須購買美國零部件 以及繳納13億美元罰款”後恢復業務。 針對美國提出向中興派駐“合規 官員”,復旦大學美國研究中心副主任 宋國友 25 日接受《環球時報》採訪時 稱,由一國政府在另一國企業、特別是 跨國公司進行這種職位安排,確實有伸 手過長的嫌疑,但最關鍵的還是要看中 興公司自己是否願意接受這樣的安排。 如果中興認為“合規官員”有助於幫其 擺脫來自美國政府的“死刑”,或許可 以考慮接受這種安排。宋國友說,“我 們不太能夠評價中興最後的選擇,但是 從美國商務部的表態來講,它是在利用 本國法律,干涉另外一國公司的職位設 定以及未來運營,因此擺脫不了長臂管 轄的嫌疑。”

美商務部長周末訪華 香港文匯報訊 據新華社報道,25 日,中共 中央政治局委員、國務院副總理、中美全面經 濟對話中方牽頭人劉鶴應約與美國商務部長羅 斯通電話。雙方確認,羅斯部長將於 6 月 2 日至 4日率團訪華,雙方團隊將繼續就中美經貿問題 進行磋商。 本月 19 日,劉鶴率團訪美時,與包括美國 財政部長姆努欽在內的美方代表團就貿易問題進 行了建設性磋商,中美雙方在華盛頓就經貿磋商 發表聯合聲明。聲明中的“有意義地增加美國農 產品和能源出口”一項,就是中方將要與美國商 務部長羅斯代表團進行磋商的內容之一。

香港文匯報訊(記者 馬靜 北京報道) 俄羅斯總統普京當地時間 24 日在聖彼得堡 會見中國國家副主席王岐山。王岐山在會 晤中強調,中俄全面戰略協作伙伴關係對 兩國和世界都意義重大,願與俄方開展戰 略性和長期性合作,加快提升務實合作層 次和質量。普京表示,願同中方一道,進 一步深化全方位合作,加強在國際事務中 的相互理解和支持,不斷將俄中全面戰略 協作伙伴關係提升到新高度。 王岐山表示,兩國元首為中俄合作傾 注了大量心血,注入了強勁活力,引領兩 國關係不斷向前發展。中俄全面戰略協作 伙伴關係對兩國和世界都意義重大。雙方 相互尊重,彼此信任,平等合作,在重大 國際問題上相互理解和支持,為當今世界

大國關係樹立了典範,也為維護全球戰略 穩定、推動構建新型國際關係和人類命運 共同體作出了重要貢獻。 王岐山強調,中方堅定支持俄羅斯發 展振興,願同俄方開展戰略性和長期性合 作,加快提升務實合作層次和質量,實現 更深利益融合,造福兩國和兩國人民。 普京請王岐山轉達他對習近平主席的 親切問候和良好祝願,期待再次訪華並同 習主席會晤。他說,俄中關係持續保持高 水平發展,兩國在重大地區和國際問題上 密切溝通協調和相互支持,是國際社會的 重要穩定因素。俄方願同中方一道,進一 步深化全方位合作,加強在國際事務中的 相互理解和支持,不斷將俄中全面戰略協 作伙伴關係提升到新高度。

■當地時間 5 月 24 日,俄羅斯總統普京(左)在聖 彼得堡會見中國國家副主席王岐山。 新華社

王岐山:信任經濟釋放增長潛力 香港文匯報訊 據中新社報道,中國國家副 主席王岐山當地時間 25 日下午出席第 22 屆聖 彼得堡國際經濟論壇並致辭。

沒有國家可獨對挑戰 王岐山表示,當今世界和平發展、開放合 作、創新變革的潮流滾滾向前,希望與挑戰並 存。沒有哪個國家可以獨自應對挑戰,妄自尊 大或獨善其身只能處處碰壁。當前世界經濟總 體走上復甦軌道,但持續向好仍有很大不確定 性。構建企業、市場和國家之間平等、互信、 互利、包容、守約的信任經濟是釋放全球經濟 增長潛力的有效途徑。 王岐山指出,市場交易理論告訴我們,人

與人做生意、談合作、交朋友,平等互惠是目 的,而信任是實現目標所必需的要素。現代國 際關係準則告訴我們,國與國和諧相處、攜手 合作、共克時艱,信任是基礎。他說,建立信 任,要相互了解。每個國家都有現實的國情, 也都有獨特的歷史文化傳承。相互交往,知己 知彼才能互信。不僅要了解彼此的現實,還要 了解歷史,才能預測未來。

建立信任要互相尊重 他說,建立信任,要相互尊重。只有平等 協商、互利共贏,才能促進經濟繁榮穩定。唯 本國利益至上只會適得其反。經貿問題政治 化、動輒揮舞經濟制裁的大棒,必將極大影響

外航網涉港澳台信息 18家已完成整改 香港文匯報訊 綜合報道:中國民 用航空局官網發佈《中國民用航空局通 報相關外航網站涉港澳台信息整改情 況》(下簡稱《整改情況》)稱,4 月 25 日,中國民用航空局致函 44 家外國 航空公司,要求這些公司在信函發出之 日起 30 日內糾正其官網相關內容中違

■中國民航局要求外國航空公司糾正違 背“一中政策”的錯誤做法。 資料圖片

反中國法律、違背一個中國政策的錯誤 做法。截至5月25日,44家外國航空公 司中已有18家完成了整改。

26家因技術原因申延期 中國民用航空局稱,另外26家因技 術原因申請延期並承諾整改,承諾整改 完成時間最早為 5 月 28 日,最晚為 7 月 25日,中國民用航空局已覆函同意。 中國民用航空局方面表示,將密切 關注上述航空公司的整改情況,並依法 保障外國航空公司在華開展航空客貨運 輸業務的權利。 據此前媒體報道,證實收到民用航 空局信函並隨之作出修改的包括加拿大 航空、漢莎航空、英國航空、芬蘭航空 和韓亞航空。

市場的確定性。建立信任,要發現和解決自身 問題。只有做好自己的事才能贏得信任和尊 重。家家都有一本難唸的經,用事實和數據還 原問題本來面目,才能找到癥結所在,切忌將 自己的問題推予他人。建立信任,要堅定自 信。自知才能自信,自信才能信人,信人才能 換來互信。 王岐山表示,中國將堅定不移實施互利共 贏的對外開放戰略。在今年博鰲亞洲論壇上, 習近平主席宣佈了中國主動擴大開放的一系列 新的重大舉措,歡迎世界各國參與中國經濟發 展、分享中國市場機遇。“一帶一路”是中國 首倡的國際合作新平台,中國願與各方共商共 建共享,為世界共同發展增添新動力。

“鵲橋”近月制動成功 香港文匯報訊 據中新社報道,中國國家國防科技工 業局、國家航天局 25 日發佈消息說,北京時間當天 21 時 46 分,探月工程嫦娥四號任務“鵲橋”中繼星成功實施 近月制動,進入月球至地月拉格朗日L2點的轉移軌道。 當晚 21 時 32 分,在北京航天飛行控制中心,地面科 技人員發出指令,“鵲橋”在距月面100千米處成功實施 發動機點火,之後發動機正常關機。根據北京航天飛行控 制中心實時遙測數據監視判斷,“鵲橋”順利進入月球至 地月L2點的轉移軌道,近月制動獲得圓滿成功。 近月制動是“鵲橋”飛行過程中一次關鍵的軌道控 制。中繼星飛臨月球附近時,其相對速度高於月球逃逸 速度,有效減速制動對衛星進入預定轉移軌道至關重 要。後續,“鵲橋”預計將在月球至地月 L2 點的轉移軌 道飛行約 4 天後,到達地月 L2 點附近,此後經過多次軌 道捕獲控制及軌道修正,進入環繞地月 L2 點的 Halo 使命 軌道,開展在軌測試、天線指向標定和中繼通信鏈路聯 調。

流,集思廣益,共同推動大數據產業創新發展, 共創智慧生活,造福世界各國人民,共同推動構 建人類命運共同體。 本屆數博會聚焦融合,舉辦人工智能全球大 賽總決賽,發佈中國首批產業扶貧攻堅標準、人 工智能助理等 51 項領先科技成果,100 個大數據 應用場景,集中展示 5G 技術及應用,首次展示 中國天眼超算技術應用成果,展出超過 1,000 項 最新產品和技術及解決方案,同時有 8 場高端對 話和56場專業論壇。

新聞 速遞 中國國際應急醫療隊(四川)通過了 世衛組織國際應急醫療隊第三類正式評估 認證,這也是全球首支通過第三類認證的 非軍方國際應急醫療隊。世界衛生組織 25 日在聯合國日內瓦總部舉行了簡短的認證 授旗儀式。目前,中國是擁有世衛認證的 應急醫療隊數量最多的國家,全部 15 支隊 伍有3支來自中國。 ■新華社 中國食品藥品檢定研究院副院長王佑 春日前表示,中國已建立覆蓋疫苗“研 發—生產—流通—接種”全生命周期的監 管體系,擁有比較完備的疫苗監管體制、 法規體系和標準管理,確保民眾接種安 全。據介紹,中國目前是世界上最大的疫 苗生產國,共有 45 家疫苗生產企業,可生 產 63 種疫苗,預防 34 種傳染病,年產能超 過10億劑次。 ■新華社 《2017 中 國 停車行業發展白 皮書》顯示,截 至去年底,中國 機動車保有量突 破 3.1 億 輛 , 比 2016 年 淨 增 1,500 萬輛。若把 這些機動車首尾 排列,可繞地球 23 圈。其中,私 家車保有量突破 1.7 億輛。北京則 是中國汽車保有 量最多的城市, ■南京一處高架橋上車 達564萬輛。 資料圖片 ■中新社 龍綿延。 2018 年長江瀘州水域船舶溢油聯合應 急演習 25 日在位於四川瀘州市的長江黃家 磧水域舉行,這是中國首次在長江上游川江 自然航段、急流水域開展船舶溢油應急演 習,也是瀘州長江水上搜救中心成立以後的 首次大型專項水上應急演習。 ■新華社 中國首創、可更有效抑制乙肝病毒在 肝細胞內複製的生物新藥“樂復能”已獲 中國國家藥監局頒發的國家 1 類生物新藥 證書和註冊批件,正式上市。這是 30 多年 來世界上首次出現的第 3 類乙肝治療藥 物,也是中國首次在西方國家之前命名的 全新生物新藥。 ■香港文匯報 正在歐洲訪問的中國藏學家交流團 25 日分別與荷蘭政府官員和藏學研究人員座 談,就西藏發展、涉藏及人權問題、藏學 研究現狀及前景進行了深入探討。團長張 雲表示,隨着中國發展步入快車道,包括 西藏人權在內的各方面都取得了巨大成 就。針對某些問題上的分歧,雙方應加強 溝通,了解彼此觀點背後的支撐依據,而 不是偏聽偏信、橫加指責。 ■中新社


!"#$%&'()*+ !"#$

"#$%&'()RSTUVWXYZ[,\]

E ! FGHIJKLMNOPMQ

T * *+,

µ r ) ! U(%$V)WX ¼ ° ¤ K L U M ! ¡¢()£¤klW¥t¦§m NOÆEPQôüòv! P»Rÿ¢ N K M Q qrgs8t ~,F¨©ª" ¡«¬­D®¯°r /í7ji«! CÚSøù{UM M uvw2xyz M U m g w ± 9 ² ! -.$%&'() O y Æ P Q T i ò v " k l W X Y Z [ , \ & ' " ) _`³´µ¶·5 ¸¹" U(%$V)WX ¼ ° ¤ K Ô À = å ë U V

ËÔÀWnXYZÖPgÐ0Öt)[ iã* Õ ! £Ð×ðpî¼x NOUM PQôüòvÀ\! CÚø ù¯^6ä¼xK]Ë:Ûj^_"

ºf X » ¼ ½ ¾¿ À

ÔÀWnXYZÖPg`a! UM bÖPc?gtUM dÆjPc! >PQ e [wf! Ãg¥Qh$ i j¸$ kÍl$ Âmn$ opìÈ)y [qj r! sB ؼt uyv +YTZZ P Q e " wa! 6 xyt uyvPQ e! x ¢UM wí7z »h v{oì|-}ojÚ~! Èñ B,-jPc PQòv" >¼Ú~

ði¤Qo |-epY c! e Ïu ¥ì\¡" BQ! sUM NOÆEíãjP òv? sñûj! e ¤K ? ¸at  NO^PQò v! £5 UM {&Æ ;[8 V j / QNOPQòv¦Ä! CÚ ¼¦ tjÊg pîÖ^À\" r)! ¼xPQôüòv 8 \]< p P ! C Ú { G ÿ Ë { | ò v! & ð ÙUM û¥ Q! CÚ h¬ Aí UM û PQ! {UM MOyÆ PQTiò v" ! PQôüòv { # 6 >B 6[8 > ! { s ® a ¬ w Ü " g t ¤ ì +LZGZ î´jK]ËÊg jK]! Æ ¼x K ] ^ _ '&á K ! ¼xÜ® " +^Z

!!"#$%&'( 5 ^ _ ` a 9 b " c d e f X g Nh FQ i j k l W X YZ[,\mnopqrgs8tuvw2xyz N,{Q ! |} ~ 5 XY,\m " F !"#)%&'( 5 ^ _ ` a9

!"#$%&'()*

*+,-./0123

5,-./019DE ò óô i ß ! Ð 5:8 09 õ 6 k l!"#Ëkl$%&! '(º Ï 6; 0 ò 3 j * ! Ë a 6: 6< 0 ! C í å 6 ¡ ¢ ß ! £ ` a 6 6= 0 Ø ()*¤x¥H*¦§¨©" D ò ó i J K L ö ª ` a ! ? s « ¬ i ­ ® S > + § ?89 Ë S @ + § A69 519 Ò ¯ ° ! Ë 6@ 0 s i û jÆÒ 8 í±²i³×! ½¾ò "

JKLöª s`0 ·j§´· ¸! ©µi3i«/¶s¯¯° ~ (*j ß ¯ (*í·! s ­ F ¸ ¹ ?kº»¼ ½j®¾! ¿? © ­ ûÀ e5" ! Á ½ Â Ã Ä Ø ( ! i3x )jÅÆ ý - )j ã Ì! Ë *ß §¨© ! · Ç) */^ Èj¤x¥H* " 6É Â Ãkl!"#Ëkl$%&_Ø Ê* ß ! £ËÇÌùm켯ÍÎÿ ! {D òói3ÏÐ/ Ñ" +!Z

!Á,-ZD*ÂÃDu¯ÄÅÆÇ&ÈÉÊDËÌÍÎÏ

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'()

+, - . / 0 12 3 4 5 6 7 8 9 : ; < ;= ! > ? @ A B C D E F G 9 H I J K L M N O P Q RD E S T U V W X Y!"#"$%&'()"Z " [\]^! 5_*`abDEcde fg h (i H I j k l m n o p q r ) !

-./012345

456789:;<

íðñJ! ¼ÝÞ r ¤ j P { is ò Ì ¬ ó ! ô6ãíõè" 6| Òö ñ J w j ï ý í ð ñ J ¥÷ j i Q ø 1 i5 0tù´úû" ø 1 i 5ü i x ý ¼ j ø 1 þ ÿ!'u iQ! ^ 5· " ¤ # Ú i _ ¢ ÿ j $" %& Æ - j ? ! ' ¼ [ C j ; ( j | Òí 7s · Ö ×! ])½* +w , - Ë ý . / s Æ g ; ! u ¦ 0 ؼ)y*1Í2`¿" +BZ

6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B

st *< ; = s u v w x y z j c d e f g h (i { | } ~ ! < j & g y " OP? @?STU7 j ! ? < j # [ y Q ¡ ! ¢ A £ ¤ j ; ¥ z

¦[C! >?£¤j§¨©A?ª«F G<¬­iu7 ! ®¯£¤jSTU °±²³ ´ µ" ¶ ·¸! ¤¹º»|}x¼h( ij½¾! ?ªs¯7 fg¿t! ÀÁÂÃ~;¥ÄÅ! ÆÇÈ?Q»É Ê µj§¨ËÌÍÎ j~ÆÏ" ¶ ÐÑ)IÆÒcdeÓÔÑÕÖ× ØÙÚ Û·¸" ÜC)IÝÞ»ßh(iHIà<á "Ë â ã ä å æ ç è é ê ë ì í " Y*+,2 Y-2

+, - Ó Ô / 0 1Z Q § ¨ ¨ g j FlQ©! à ª^ý« ^! ¬ ¨gjµv ! ,-ò ¨­ ® ÓÔ/0tG6OÚBÔÓÚy ¯°±" S~jC¨¼²O®Ô® í! ³´µ! ¶·¸¹" ­? ¯°±egcº! ¼Ô» ¼! F½;:! ¾xi¿;:ì" sG HnÀnÁj;:ò! ¨g¤iªÂà £Ä! È´ÔjÅ^$ ÆvËÔ^! Çú»¨üGjÈ^" ¨g¤3 ÉÊ! y;^! ËØ FÔg;jÌÍ! QÎÏjÐa}~Î ojÑÒ" ¯°±ÓÒ6 ­ÔÀ Ï·Õ1 S! À6HI Ûc`a! À6×åH IÕÖí×g! ØÙWß­ ÚÛÜ ''Ój¨g" Ö? ¯°±ÝÞît ×#

ß à # F ¥ # á â ã 8G! ä § å =H! ä" =H! æçc =H! èéê =I! ëì í =I! V î ï =I! ö ð =J! V ñ ò =J! 2 ó ô 8G! î Ï , 8G! 2 ì õ 8G" , à # H ¥ # V ö ÷ 8H! V ø ù 8K! $ ú û 6L! ü ý þ 6L! ÿ ! :G! " À # :G! $ Ò ã 7K! % ( & 7K! \ Á ' 8H! ( ) 8H! * + , 8H! Õ - 8H" . à # M ¥ # % S ñ 8N! * / 0 8K! 1 2 3 6H! 4 5 6H! E 6 7 :J! P 0 5 8N! 8 9 : 8O! æ ç Ì 8O! ; ö < 8O! è Î þ 8J! 2 1 & 8J! =>? 8K! E@ê 8K" A ¥ # P ¥ 2 h B 8J! Q ¥ C ;N 8N! R ¥D;E 8O A ß ¥ # K ¥ F G H :K! S ¥ VIJ =K! T ¥ VIJ =K"

/, , é Ò g ê ë Ð Ñ

D 3 ; 6C 0iQ i ·

=>?@ABC-D2

+, - 1Z D E ò i 3 4 P » M N ) I ! ø ù ^ ( O Q V Ï · :<6> a ; 6C 0 +5 Ì 0Z G 6 Ô Ú ~ R D 3 å À i ! S ¼ T Ô Ï D

! 7,-J8L9DE À:3;< Õ i = > :<6> a b i Q Ï · i · " i¦×{úûò(i£ ûSÔ Ó?ò(¦· " i»´=5 ©­ @ » A F Ô i Q ! :<6> a 7 6> 0Ë :<6> a 8 6C 0 * î ­ » A " - î 0 6 :6D8D:<6> B :8D8D:<6> ~ 6 = Ú C " DEò i3ói J K L k l K LëLDEFGHIuFÔiQÏ·^ l-JKLËMNOÏ·)I ÆaÆ bjiQ i! ®¯?`aQ· a"

Z < Z [ <

Y î , ï ð . / 0 12 ñòóôiDE õii klö ±÷øùúûü ð ýôÀþ ÿ! su!"# $%&¿'(& ! ÿåÃ)u !*$"#j+ ,! CÚ-./ 0¼123Ë4 5! 6ä 7ô À¼879:u !ôü;:! 9 :<¦ý=>j y " ?Ð0s ?@ABúûQ ñòóôiDE õi ûjòC D $ % E F i Ú! ·GHF I" ?JABú û6wKLM= å ./0(12 3(%4& N C OPÏ·Qñò óôiiQ-.u!"##1" ) IjR¼ñòóôiSÆßi T U ! ßi klVWX! YZ[ \]^_`a Zbì" klö±÷·¸! sDE! ò CDcüd» õ! eòCD cüsfgh&¿! iª"# j % ì & " £ ¤ ? k ø ù ú û üð^ls &¿'£¤ôÀmn 1mo" ¶ s p % ý q r s t & ¿ ! øùúûu^l'(£¤Ævwx j#1" ¶ ryszG{| jk }! ~GñòiQýòAȼÆv ÿ ! DEòCDcüj<¦ j ) 7! 7 ð A[ jghÈ^lf ! ¼[ òAôÀ Lý£¤ #ÿ " 56789 +!Z

CDEFGHIJKLM<

!o ÐÑÒg®a9wÇ&xÓÔ! ÕÖ×ÍØÙÚ! Û ÕÖxÜ ! ÝÞß/à2®á âãä,\*Â5^_` åæçÌè + î | Ò Ó Ô / 0 1Z ¢ A D E ã ; = Õ ; 5 ¼ Ô § ! >|Òu;= ² ! Ö ? | Òv ¤ × ! Ø ¼ )y íÀ Ù:! u ² Ú ý Q Û ½ Ü " ¼ Ý Þr ã ; ={is ße×! à · ã v ³i H I Ë ã Æ á v ³ Q ! â HÏv³ijã " äå æ r )! ã ç ; = j è ¶ ! |Òé ( j 7 & jêë Qì ! ®¯ ? | Òí v j ÓO § î ï ý

!"

3! UD 3V¼/WXjåÀiY8Æ QDE ­23 ! Q Z y D Eò i3yQDE ­¼;=¦0j[\e] ^" _x ` A ! D 3a a ` ã b S a iËDE 3ABcdeÓÒab D;:! eÂ?Ø D E ¬ f (*j - ªÒ g" h¬»_nA¬ i t jk¼S ¼¯ò" DE 3A B c d e A S ¼ j lm ÆanÆao~»" >p Bj ?;:¦x ^lqry ! £[? í j s" e?uiQtPjS¼ýr)!

FGÆu! Cv6^'(D 3q' wy*3" iQtP Ë­iíxôuQVjq'! D 3y ^ z ­ H / ¼hUj§¨;:¼eg" U ò A { aj § ¨ ^ s D E < |} ! ~ [å" ^ ! ÆaÆb j 3¦ { :<6> a ; 6; 0 Ñ G C Ú 7 , - E ; Õ i = û " ? Ú x¼FÔÏ·{T Æ3 ! ? s " C Ú ø ù ^ * 3¦ Uí<u/ Ï · s Ñ Õ ò ^+ w B ¼ ! ^ ÈFGÆujg " D 3ói JKLklKLëLDEFG`a xØÙ Ú ! E ©µ­®! £{ «Ó *D 3ó i P ! ø ù Ï D 3 X ! Q D ­¼ ã ; = j ? s [ \ " / Æ S¼ Ï ñ ó" E µ ï ! J K L E 5= w y ; a Ï D 3 " e ­ ® ¼ ¾ói ¿ · * : ?" Àx¯ ÏjSÆ? µ ×åói Ïói Pwy 7 a*3" x & # « *SÓ?ói P" D 3­® "§ ¾ói · * s Úµà ñ óói Æ " gtJKLE µà ñ óßi ! Q ¡ ¢ · j ß ó i " " a 5:<6@92 ñ ó £ · a ! Ú *ói JKL& 8{¤­®x°! : ?[^ *ói " ? Ú ? i ¼ S Æ P p ñ Ï · Ï ñ ó ¥ ? À x x ¦j " +!Z


!"#$%&'()* !"#$

XYZR[\]^_`abcdef

! Ø " ª « % & 51 / 0 8 ª « ´ t « ¬ x x 9 a ç Ù Ú : î / Ûº Ü Ý Þ $ \ Î ª H T ßà , á ° â ã » ä ê å æ x :Sçèéé?75êëì! =Í)u íª? î! ïð¤ñ! òó3tôH¿ õ@ 75v!È¡M±öTè! ÷© ³?¢4ÛÜø³³ù^«¬ú ¾ ( û" ÙVB3,-üý§÷þåïðÅÿk!] ?"#! ÕjzU$©¤ñGH?)uíª% x" ; òì75ÕÆ})7^&'°â? É (! } ~)d)ü[* ?+ §,MÕ-ÎÀ.m?

L»! §/0ª£1 $2=?M3! =M4? ë=(ûòBm5-x678" ; uMü:-49:§xx9:íÕ;w% ü :,<x6$ == xf<Q>?i@Aw7B B Üå. ÙÚ ÷ Ú < Õ » C © ) u í ª D E ? è 5 k -Fl,á! GòìE5vHHHé©^IJM 4Ku~LLðñ?'HáH?» ! M©3t ?NOÉ_`»çPÆ?QRáE" 5v)dñ ,áÄSÈäTwèMÛ§t?Å-G5U V! WX9Y5-?ÏE§¤ÀZ! ü-G5° [òì+k»\^X" YýþÛ],-g,árs=Í5-$ =Í 5-?Ku~Û§t?£^ ! _ ? X

! Ûº{ÝÞ$ \ΪHTßà ,á °âã»äêåæxº»

!" !" #$% !"# ! $%&'()*

!!"#$%&'( ) * + , - . / 01 23 4 5 6 7 8 8 9:;<=>?!@ABCDEF?GHIJKL ! M N = ! O P Q J R S T "# U J V " : W X ! Y Z [ \ ] ^ _ ` a b ! c = d 8e f g hi j k l m n o p q r s ! t u I J v wxyz{" |}~ y ! d8 / s C n ? m n ! ~ Q u P ¡¢P £¤PQJR¥¦§¨ © J ª J «¬" !O P Q Q 9 ­ ® ¯ - ° ± ² ³ ? ´ µ ¶ J · ¸ ¹ gº»§¨ ¼½¾¿ÀuIJ" 2 v ¿ ! « ¬ v ¦ Á Â Ã Ä Å Æ Ç È m n © J ª J É ^Ê Â A Ä Ë Ì Í " Î M N IJ&! ÏÐxÑÒ ÓÔÕÖ $%& ×! ØÙ Ú]Û" :Ü Ý Þ ] ß ! @ 3 4 5 ! à á A â ã ä å æ ç ¾ 5ÜÝ èéêëìídîïL?ðñòó ¨" Y ] ß P ¡ ¢ P ! J R ¥ ¦ GH I J K L è é « ¬ v ¦ §¨mnÏô«¬ " õö ! d 8 ÷ A ø q ù E ú Õ û ü î ý þ Z _ ÿ ? ï L ! ! " # $ ? % &' H v w ( ) ! * + ! @ \ ¶ J · ¸ ¹ ,-.J/0?1v" N42 # 3'1

634789:;<=>?

12 " 34567 " 8

©ª « , - . / 01 « D E À ¬ ­®i¯°±i² ³´µ­® U Õf·¸! ŹÀ²º»¼½ ¾! ²¿ÀÁA ÃÄ! Å Aøq ­ÆÇ" ²º®i¯° ±i! .-È! ²³ ,ÉÕ. 7ÃqÊ/ËÌ /Xs! gª« ÍÎÏÐ ÑÒ ))" ¼ Ó ´ ! y Ô ÕÕuMRÖ× Ø'ÙÕ f·?xê! Ú í ? Û Ü *+,""-. /- ä Ý Þ ß à áâã! äåæ ë ç 012 èé" ²º ê7 ÊqÊ/²³! ëìí¹! îÅ ¹Àïðñò± óôù³õ´/ rö¬ »! ² º ÷ø½¾"

ùúûbüÆ ÷²ºý°Ä÷ Ú! ²ºýþ þ! ÕÄXÿ þ ! ! "î #$ %&'! UÄ! ( º )å! ½¾ *+,-?Äs! ~.E/0Ä! Y ìí12D¬! c

~3ý4 5¿" ±óô÷Ú! (º6=¾D¦! )78¿" ¥96:5 ;< Õ=! > ¿(º" ?! @ AÚ?ÕpÃÄ Bë' #CD" ©31

!­®¸¯º®i¯ ©°1 t 4

``?¶aMbÊcd$ eéÉf ´§ *gh i?ïï}²Tè! ~ ü[&'?°â§jZk lkmn?oÑ! § Hp% %qr! su& '? (ÃvH]Bt" ª«´t« ¬xu v D¬wx?9yy7 !açÙÚ ¶ ü:-49:§x$ )u åij" íªzçk:¹x´é, x $ ü : 3 t 7 Ð x C D Ü ú ? Ûº { Ý Þ $ \ Î ª H T ßà , á ° â ã » ä ê å æ x ! ò ì xZ| òÿDk¤òì75?Õ }ü[ + }¢4~ ~ ?n=! UÄ~ ò ì´té ? ! òì ½=ü[ T})/5 lk% ò!"® î Q?åæx ,-ëñ M4 § »5 ý" Yýþr ü[ ZC_ò1 £ ^ ?75v§, » ºõ?U V! M4?C_Iåøv 5-? Ñ»" Gòì?5-)uíªÎÀ. m$ ÎW# Y ?> s)¯ ?"#ò, -z X& )uíª"î' ÀMKZ? ! c MZ)uíª5H+ D¬! }^ t~ n=! Ë ëò 5 Z ¡´µn=§ " "¢òì£ ÁHÜ ¤! Å3K ) èß " .7gò5'¥¦§T¨Ä3 x©ø gMZ?5vzUD¬XÊ! MN) èߪ ! c=òì+ çUÕ Î «¬5-~Àm" =0>2? ©41

+,-./0123445 !Ö?Ö¨ê>9Ox#$CDEE9PiQ Rij

J $ KLMN8OPBQRSB8

!Å ± ø >9

!² c ±ü: o¬x9

!"

HA IB "# C JD KE L MF NG OH P # QI

©! " # $ % & , - . / 01 k )/ lü:8-ÌÈÅ Ê67mnoßp q M ù !q 56 /Ë 1 q 5 /! Õ r Ì Qg#$s)i$tH¿,xuEn" #$oßxÜÝvwéxy! ¬z Z 05 ðm{! / ðn{"Õ|M" Yi! ßMùgøQ ÂÃÄÅ }! ~ m B6 " ßMÅ cù !qEÃ/h . ÄA- En" 38é6é >9 ø ùúÜñ " ßM ù .qÕ/h ÌÄ En! Üc =!8¨ê;< «= >9Ö? " ßM cù .q,/h -Ä En! 3ü:o¬x9 Üñ ! cù 3#$oßxÀ ÜÝ WÜñ" vVi! |Mߦ îQgh ®ô|M" ©71

!Ö?Ö¨ê>9Ox#$«DEE9¯ 9¯«¶ ú! òdEצ­°"

+,-R634STUVW

TUVWXYZ[\]^

©!"#$%&E./01 à 456 7 8 9 ¦ : ! 8 ¨ ê;< «=>9Ö? AS#$«DE nLë ¡ OF?¢£¤¥¦! §¨© ª¾£! «¬ vH­®" Ö¨ê>9 /ÀOx#$«DEE9¯ 9 ¯ « ¶ ú! §òdE¥¦­°Ä¬t?AS" TUÖ¨ê>9Ox#$«DEE9XYÁUZ[\ ±! ^_`! açbcd ²³´hv" Ö¨ê>9i! ë¡ ò¨©#$OF¢£ ¥ ¦! #$«DEµ¶ýþ·k?¸¹! @]ß#$«DE ?º»¤¼½! !"#$«DE¾ º»! Iå¿DÀ Á! y#vH{|Åý¨) nL! £¤Â¥! à (vH­®}« HÄ" Yi! Å[ÆÇÈÉÊ?¢£Å¥¦) Ë ! «vH­® è" YÌi! =Í#$§¤! Yùx ÎÏÐÑ Ò Á ! «g#$ÓL*H§¤f·" Ö¨ê>9÷Úùxò#$«DEÔD§¤#$» Õ ­ ®¢£¤¥¦" ©91

&'()*+,-./0

3! " # $ % & , - . / 01 à 4 5 6 7 89 ¦ : !8 ¨ ê ; < « = > 9 Ö ? @A B #$C D E = O F G H I J K L MuCØN" Ö?@¨ê>9 /ÀOx#$C DEE9PiQ RĬt?AS" TUÖVWxPiQ RXYÁUZ [\ ] ! ^ _ ` ! a ç b c d ! e f g h v" Yi! #$jÀZAøÜkClUZ #$mnCo! pnq rstuvC w! ZKL?MuCJOFGHØN" ÖVi! Yxþy#Hz{|! }{

~u 7 M u C . Ô ! G H 2 #$MuCØN! (GH ï" Yi! #$O ZKL?Cl! CD E) #$ ~ 7 M u C " ÖVi! #$MuC ! } ( H ~ 2 ` u { ó ! { ó &" Yi! #$CDE##.C C{ | ! ) Ú U ! MuCJ ¡¢£þ" YAS#$CDEJ)KLMuC! ¨¤#$¥¦ « =§¤" ¨(1

@ABCDE01FG

9:;<=<>?@

©! " # $ % & E . / 01 F G H I KLMNOPIJî À #$] J K LM N O P î Q  R # $ S T `^_`wab! §Åocdíef" Ï UV ô Ð u ! 7 ^ : â § W X { Y ' îQghKLMNOPIJg#$] Z[\" `fiòfvÕjÅo" ©41

!KLMNOPIJòfvgfi Åo

!:â§WX{YÓÔ´µ¶íKLMNOPIJ

!KLMNOPIJg#$STÏUVôÐ uD


!"#$%&'( !"#$%

kpqrstuvwxyz{|}~i

f $ Lg"hijk<lmn<o

P f < kpqrst vw x y z {d _ |} ~ i ! x `! L x ¡¢`£¤¥"

¨ 5 b ù 9 $ % & R 0 : V î ; < = > L ) M <³)h\]<L^ ! õ0¿\ñ5?@ " âqM¹ABCD" q b F E <=><eÔFa " FSTFa _Å Fa IJ" G0Q>HIlVëJM¹HK! `abcBC" döFe , fg" q b F e U5E<L?@bMN" v FOcPQR8 ST&UámèV" WXe<FYZ[[ª ¦ " R <ªß QFYª¦: ! )&ã (ã

! ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ ® ¯ u

° 2 ± ² ³

6789:;<=>?

/01234567

$%&'()*+ äå æ: ç è " é ê ç : ¥ ö ÷ ø ù è " ( ) * " $ + * , - . / *

ëìíîïðR:ñ5" òLçókeëìôõ: çïðR:ñ5" <³)01<()*î2ª3:

!qrs´t vwxy z{ x `

89:;<=>?@AB

CDEFGHIJK $ % & ' ( ) *ã é î i £ : $ % & ÿ j k l L i m

n o p ) q r )ã v s t b u v s , b < w x y z B { | }C" Vs,~Vë Ã eÍ 2 : C!

v {|}C1ST 015 " $%

& | | 01 !

{| 1 , ~ V : ¡ ¢ B £ " q b F ¤

| | ¥ ¦ " § R ¤ ^ Â ¨ Û ¤ : © ª " ¯ « \ D ¬

­| ® ¯ ° " R S T ± å ² | } C " U 5 g ü õ c ³ ´µ" ST8¶·¸ ¹ºIH: C!

U5 » ¼ k " ² | ª ½ m L u E É ¾ ¿ À " ^ <

¥ö÷øùúû!

üéêý£:þÿ¨5ñ!M"#£$%&'M

éêëì4567Âæ" èM8Rñ 59 : ú ;

" $ % & ' ( ) * p , # , - s t

¡<¢£¤¥¦§¤b" <¨©Dª«.y¬ ­

®¯" °st ±²³´°µ§¶®!

,-./012345

&' K: s t ¡ · ¸ M ¹ ¢ £ ¤ ¥ ¦§ ¤ º

)*#+,-. »¼½:»¾" ¿b¤¥¦ÀÁ¨!

ÃÄÅ<¤ÆÇÈÉʤb" ËÌlmFÍuÎϹ

:¨" ª«.y¬Ð­Ñ®¯!

¿bst ÒÓªÔ®¯.¬" <Õ®b cd®

¯ªÖ×Ø" °st ±²§¶®" Ù«ÚÛ:opÜ

@ABCDEFG+HIJKLM

KÁbÂè,Ä" ¨£ÅÆè"! )&ã ,ã

,á÷øù!

uÝo1Þß<à,áâ¯À! (ã

^_HI`abcde

<eëì8<úû÷øù" =>?ë

@,ñ5ç÷¥öb)ABC" qbD EFGÂHIJ" ªåmKúû<æM

>Lú" qb MË¿NO!

íP:ñ5QRSTU;V,ËK

WXNY" <éêëì8Z[:\]ú

û^Â:÷øù" _`abcdefg

:ñ501>h! )*ã +ã

L M N O P Q R !"# S T U V = >

!µ¶Q·

!"

W X Y Z [ 3 \ ]

" $ % & ' ( ) *ã · ´ÇÈÅÉÊ Ë ! Ì & Í Î, Ï Ð Ñ $Ò Ó Ô Õ Ö × U O -. ÇÈëØ" lL æ / m )& ) u !" ) " < Ù Ú¥ÛÜzB" "ÝmLÞŪ Ûßàá" âq -ãN! I H ä Ø À åã 0 1 æ çèé$ èD è$ D $ êëèéÇì$ 0123-4 5" í Å ã Ø" Ü.îïð ñjc" ò¸ ó! H:äØ ô õ à '" - ã ØÅ -" hö ) Ð L / m 5" )" ÷ Ūõ à -! mKäØ) 1 < / m )6 ) ø ýã " v s 5 b ù ¼ ú" äØ\]û Ð<¥ÛÜ: (789:4 1;<8=>; ü V ý " Ü ä Ø \ ] m ^þ" îïðñVÿ¡eÔ! R!" RH:ÇØ"k#BÓ$ R Ö × U O -. Ç È ä Ø è ! " Ñ % r m # ï Ù &È ' ( ø ë V ) , Ù Ú*+,-Ü./! "Ý m L Þ ã Ø Å g 0 1 Ç 2 3 4 "5&*!"&)6'ã - 5 6 7 8 ! 5&ã ?ã

!"#$%&'()*+

!"#$%&'(

!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 123456789:;9< = > ,? @ ABCDEFGH! I - . = > E F : ; 9 J !" K " L )M<NOPQRSTUVW X " .= > <,?@AYZBCD[\!

]^" =><_ B`abcde ;9Bfg0" hiGHbjc k l m ` n o p" ./012345" q b " r < st ;9uvwx,yz{|} ~ " ./ 01 " m go ! e;9 . = " => , GH! #$%

$%&n o ()*ã $%&Ö ¨ V hv i :b !

jk¯*L )<éêëìl ),mnopqB

jk¯** % Ã b " þ9 C

,?þ9qÆnr C" 01m sqkP x 1s 9 : > " ×e*È no> ;" þ98t!

B" ª½g ckP: Í b" F ¡ |

v C " k u v w þ x × q ï ! " Ñ y : }{9 ¢:£8" m Lµ¤¥¦c§!

1£k yzs<E noÆÞè%" F {|} ~º C" Ã= èÆ!

à,> " ABF¨Èxiñ<kP{m c

qn©: " Gª&Ö¨ VV «mɬc

ijk¯*D01o,ñkPã{R?þ 9 ­?" ®¯! jk¯*noäØ 1­k P£

C" çF<|}:sqv" m: °±²% 2âÌ$ ³´µ" °²% ¶·¸$ ¹º : " ª ½ E k n r : Æ " F à k »$ ¶¼½! )&ã (ã

!Ê Á^Ë ÌWº Í

" Ê Á ^ Ë Î Ï Ð Ñ !¸¹ º»¼½B¾¿ ÀÁ ÂÃÄÅCÆÇEÈÉ


!"#$%

!"#$%&'&# ;<=>?@!A# ! B " CDEFG

"?QR'S)T#$UVWX)YZ["\]R^_`abcdef ! ghijklmno?QROpq ! rs W % & & )tuvO ! wxmyZ[UVpz{{ ! |}~ ' kl ! O t t ( yZ[U Vd " ]å¤7F f7¥¦ÁÃ45TUU

§! <ì/]¨A©$%&4><Jª 8 0 9 )« ¬ ù = ! ­ Ù & ® ¯ ° & ° ± 5 ø ù

²³f*´µ)¶·¸! Ta&)¶¹º! =

Ü°»¼½d o! ^=ÜTa f* w¾

! a ¢ O h ï ¿ À ! Á Z « ¬ :ø{ Â Ã ì/] Ä "

úX kÅ1± ! TaZ&¹º! µ

ÝáVÆìY! ÿÅRÃ1±< @ÝÅÇ ÈÉÊËdF@! áÈCÃÙ`ðÌ ÍÎ!

cÍ?F@µÉ"

]=ÜX OÏ=! µ áÈ Éµd

Ð! ìÑÒÕÓ! ÔÕ<«¬ù=F@! ÅR

XÝ Öäó×Ì TaXØ áÈɵd Ù¡! °@ ö÷:

=¶>@V* C{«¬ ù = Y Ú

-d! ]YÛ>KÜ7F -Ñk

" ? Q R % & è t u v O #

Ú"

C ]&Ü Ù¡ÿÝ! « ¬ ù =

Ö×ÍÞ! ßðâµà5V·=wÃù d7F 5@á8cdÌâ! HÙ`

C 5­TFã &ÜBC=Ü a¢Oh! =ä²åæ! Y¾çèF

@! «¬ù= S é¿ Ú"

&Ü ÍÞêªëì®í ! î <

ïï ! a¢OhX´µðäµÂ

s! ñxò SRù! ó ômñ

¦õX õðµZ ö÷` Ê ! & Xøùêªíúû\®ü!

ð ý@ 5& ód7F þ öÿ " 6-7! b/ª

! ! "#$%&'()*+,)-

! : ;< * - W B D E "

!"# $ % & ' ( ) * !"+ , ./0123456789:;) <=21>?@ABCDE#F G! HI:J)KLMNOP$% &=21QRSTUV$! WXY Z[\]^BCD_`abcde fgh! Wi)Gcdjklmn opqFrs" 45678tuYvghF G! w:=21x@yz{BCD _`abl|}m! ~ " J) @dS< , W ! ? @ $%&BCD _`ab! J ! } ab ¡a¢ £ t¤¥¦ §! ¨ ©" 45678 Ni<ª «= 21QRSTUV$¬­! 2® ¯pqjk¥mXnoF°c" 4 5678±! BCDK $ %& Y _`²³! ´µy:¶ ·l|X¸¹! º1»¼³" ½±! Y¾ BCD_`ab ¿ÀlmFG! º1ÁÂÃ Ä 0ÅÆ]ÇrÈ! ¿ÉY d_ ÈÊ`f" ÅÆ ]Ç! ËÌ1y :$%& tÍ¿Î@ ÏÐ" !##Ñ !$Ñ

" · d B D . ¸ ¹ "

¨" « $ % & ' ( ) * !" ¬ , - . ­ 012345678;)®L(¯°± ²³´­µ¶·¸¹º! WX⻼½ ­µ¶·¾f¿XÀÁÐÂÁÃÄÅÆ Y-<ÇȬTYÉ! ²ÊËÌw¢Í Îj0ÏÎ4Ð" 45678 Ñ! ÒÓÔZÕ < Î j 0 Ö×YØÙײÚÛ ¬,-.Ü ÝÞßàáÛY-Îj" ½â! ãäÚ åÅo æo! çèÚÛ@µÜ éêëéì! ÙÚÛ,Zí<Y-? îÍïð{ ñò" Î0óÚÛ @ ÝÞßàáôõ,@ö÷! øùÖ ½ Ûµú<ûüµýµþ! ÿ!ð "Þ #$ó%&ëg'ö( ¥t)$ëg '* Y+s," 45678-d! ½Ò~./ w Û ² ½±ÍY0 1(¬,-.Ü 2 " ½ø3/w! ½456Y×Ï 78! 9:×/w,Zí<;<=7· ½" ÿÖ×<=7·4><½?@ <ABCD@EH,¿H! 7F < =GH w" ½â! ìI<10J! 4>KL 012! M N Á ! O P Á ! T Q ï ! f 7 ! R&ëSTïKUV7FWX! Y Z :0[\ Ì]øù<T! 9 w W ^_Ù`ëa6" b##ª b3ª

:;<ÊËÌïð WÏÐ

RSTUVWXBYWZ[ ! Ç Õ º ¾ Ö » È × ¼ p Ø ½ É N ¾ Ê ) ¿ Ë Ù À Ì Ø Á ÃÚ Â Í Û Å x Ü Î " : Ï ; Ð < º ÃÑ Ä Ò Å Ó Æ Ô

GHIJKLMN&OP

HIJKLMNOPQ 4 $ % & ' ( ) * !" c d Ý Þ ß i j 0 !

" O ¾ d Ø & æ é O

P ! ê ë ì H I í î

$%&efghïâ8ij : i0 pý

=k! Wl§mno p qrXpý! s tghuv"

S-d! <tu ) wxijFG!

t @ ymn ÚzQWXY0 Ú{|5

ÜNghï}3º1~åjkij! mno ö ghï Ì"

S ï ! =21 H . :

:2 ;3 <4 = 5 > ?6 @7 AB 8 C D9 E: F(

!WB D ¢E §¨©ª d5«! ¬­ ®¯°± ²! ³´µ¶ " ! " ¦ " ¡ d B D ¢ E ! £ v ¤ ¥

./0123456789

&'()*+,-./01 !$%&ÒM () *Ñ Ó Ô Õ < Ö ×صÙÚÛµÜÝÞßàá âã Xäåæçèé! ÜNêë<ÓÔÕ Ø ìíîïðÉñìòÆóÇµÜ ôõö÷! eÉÓÔÕòÆøùú ûo üýþÿ«ôõ!"! #$ %&ßß" ö'ìíîïî( 8)*+! ,)-./0ÒM1)\2KMNæ 3.4K5N! <ÓÔÕf678ì 9:º;<:=u>?@ABC?î D# EF# GHIJ@AK! LMN O" ÜN! P<ìíîïî(KWQ çRSTUVWMXY! iZ[UÚ Û\]/XYôõ^" µ_ {! P

<î(×`ØabcÃdìíîï13 e! iZ[UÚfgnhý" <ij0×`! ÓÔÕkk?Ylm ·nopýqr! stuvm· wí! Wnox"pýpy z# {|}p A# ~ # WXL æi K" ! wí W nopý <ÓÔ Õ ì9 :! @ ÚÛ no pA! ÓÔÕ°c 3º . « Í FÞ! W<æi ] KÇ 1 " ? ÓÔÕ ÝáØ ôõqr¡ ¢ ! Ó Ô Õ H î X %&'()*+),! Ü Nð£¤ñìòÆ]ÇÓÔÕüý¥¦! §$ôõ%&ßß" ¨-.© ¨/ª

i0pý=k7! =/F=k. ]É !

ú gh Ì ! ßgh}3 @ "

] ÚghïzQ ! 1

u b i0=kmn5 Ä èi0=k

py ðµ ! µughï udz

Q! y:{|! Ù <gh}3¥* fij! ÿ @ N! C1udzQ"

S-d! =21 H . :i0 ü=

k! ghï eÜ=21øù?gh êz mno! -Ñpý §~ â ! ÿ¡c 3 ¢£H! p t} K" 6-7! b/ª

!"

!./0ÝÞÕßàáâãMN&äåæç89


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.