2018 COLLECTION WELLNESS & BEAUTY
1
Welcome to Giblor’s Giblor’s nasce nel 1977 a Carpi, in un distretto famoso in tutto il mondo per la propria vocazione manifatturiera legata alla moda, e si dedica fin da subito alla produzione di abbigliamento professionale. Forte della sua matrice artigiana e rimasta saldamente imperniata sui valori di una conduzione familiare, l’azienda oggi, a quarant’anni dalla fondazione, è leader del mercato, e si distingue per la forte impronta italiana, guidata dalla volontà di portare in tutto il mondo capi che esprimono al meglio la cultura estetica e l’eccellenza stilistica del Made in Italy. In questo settoriale potrete trovare una selezione dei nostri capi più rappresentativi, estratta dal catalogo generale 2018. Vi invitiamo a visitare il nostro sito all’indirizzo www.giblors.com o farci visita in uno dei nostri numerosi punti vendita, per visionare l’intera collezione.
Giblor ‘s was founded in 1977 in Carpi, in a worldwide famous district known for its manufacturing vocation for fashion and dedicates itself to the production of professional clothing. Thanks to its artisan matrix, firmly marked on the values of a family driven company, after 40 years since its founding, the company is the market leader, offering itself with a strong Italian mark, animated by the desire to bring worldwide the best expression of aesthetic culture and style excellence of Made in Italy garments. In this small catalogue you will find a selection of our most representative garments, extracted from the 2018 general catalogue. We invite you to visit our website www.giblors.com or visit us in one of our several shops, to see the whole collection.
SCARICA IL CATALOGO COMPLETO SU GIBLORS.COM 2
HEALTH & CARE Molte cose possono rendere bella una giornata di lavoro: a questo ci siamo ispirati sviluppando la collezione Wellness & Beauty. Ed è così che sono nati questi capi, pratici, con una vestibilità perfetta e contemporanea, belli da vedere e soprattutto da portare. Coordinabilità, colori di tendenza,comfort e durata, tutto senza compromessi. Un piccolo aiuto a voi che rendete belle le giornate dei vostri clienti.
HEALTH & CARE Many things can make a day a good working day: this is our inspiration in developing the Wellness & Beauty collection. That’s how our garments were born, practical, with a perfect and contemporary fit, beautiful to look at, and above all to wear. Coordinability, trendy colors, comfort and duration, all without compromises. This is a little help to you who work to make beautiful your customers days.
3
WELLNESS & BEAUTY Art. 17P02K495 CASACCA PINES PINES TUNIC
Colore / Color 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 95% poliestere 5% elastan 95% poliestere 5% elastan 200 g / m2 Taglie / Sizes XS รท XXL Slim Fit Dettagli / Details - 2 tasche - Chiusura con zip rovesciata doppio cursore - 2 pockets - Double slide zip fastening
CYPT
G
Art. 17P02K495 Colore / Color 026 Verde acqua / Emerald
4
Casacche e scamiciati / Tunics and pinafores
5
WELLNESS & BEAUTY Art. 17P02K936 CASACCA CARMEN CARMEN TUNIC
ULTRA LIGHT 86 GR.
Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 86 g / m2 Taglie / Sizes XS รท XXXL Slim Fit Dettagli / Details - 2 tasche - Taschino sul petto - Chiusura con zip rovesciata - 2 pockets - Breast pocket - Inverted zip fastening
C Y R
T G
Art. 17P02K936 Colore / Color 00 Bianco / White
6
ULTRA LIGHT 86 GR.
Casacche e scamiciati / Tunics and pinafores
ULTRA LIGHT 86 GR.
Art. 17P02K938 CASACCA MAURIZIO MAURIZIO TUNIC
Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 86 g / m2 Taglie / Sizes S รท XXXL Slim Fit Dettagli / Details - 1 tasca con taschino porta penne - Chiusura con zip rovesciata - 1 pocket with pen pocket - Inverted zip fastening
CYR
ULTRA LIGHT 86 GR.
TG
Art. 17P02K938 Colore / Color 00 Bianco / White
7
WELLNESS & BEAUTY Art. 16P02K830 KIMONO PAOLA PAOLA KIMONO
ULTRA LIGHT 86 GR.
Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 86 g / m2 Taglie / Sizes XS รท XXXL Slim Fit Dettagli / Details - 1 tasca - 1 pocket
CYR
TG
Art. 16P02K830 Colore / Color 00 Bianco / White
8
ULTRA LIGHT 86 GR.
Casacche e scamiciati / Tunics and pinafores
Art. 1590N CASACCA HELENA HELENA TUNIC
Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 140 g / m2 Taglie / Sizes XS รท XXXL Regular Fit Dettagli / Details - Ampia tasca centrale - Full central pocket
C
P T G
Art. 1590 Colore / Color 00 Bianco / White
9
WELLNESS & BEAUTY Art. 17P02K930 KIMONO PAOLA PAOLA KIMONO
Colore / Color 322 Marrone / Brown Tessuto / Fabric 70% poliestere 30% cotone 70% polyester 30% cotton 132 g / m2 Taglie / Sizes XS รท XXL Slim Fit Dettagli / Details - 1 tasca - 1 pocket
C Y P T G
10
Casacche e scamiciati / Tunics and pinafores
Art. 17P02K930 KIMONO PAOLA PAOLA KIMONO
Colore / Color 073 Beige / Beige Tessuto / Fabric 70% poliestere 30% cotone 70% polyester 30% cotton 132 g / m2 Taglie / Sizes XS รท XXL Slim Fit Dettagli / Details - 1 tasca - 1 pocket
C Y P T G
Dettaglio allacciatura Fastening detail
11
12
WELLNESS & BEAUTY
Art. 18P02K033 CASACCA GAIA GAIA TUNIC
C Y P T G
Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 95% poliestere 5% elastan 95% polyester 5% elastan 200 g / m2
Casacche e scamiciati / Tunics and pinafores
Art. 18P02K032 SMANICATO BEATRICE BEATRICE PINAFORE
Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 95% poliestere 5% elastan 95% polyester 5% elastan 200 g / m2
Taglie / Sizes S รท XXL Slim Fit
Taglie / Sizes S รท XXL Slim Fit
Dettagli / Details - Sfoderato - 2 tasche - Abbottonatura nascosta con automatici - 2 spacchetti
Dettagli / Details - Sfoderato - 1 grande tasca - Abbottonatura nascosta con automatici - 2 spacchetti
- Unlined - 2 pockets - Concealed buttoning with press studs - 2 slit
C Y P T G
- Unlined - 1 big pocket - Concealed buttoning with press studs - 2 slit
13
WELLNESS & BEAUTY Art. 16P02K833 CASACCA MIRKA MIRKA TUNIC
Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 50% lyocell 50% poliestere 50% lyocell 50% polyester 190 g / m2 Taglie / Sizes XS รท XXXL Slim Fit Dettagli / Details - 2 tasche - Taschino sul petto - Abbottonatura nascosta con automatici - 2 pockets - Breast pocket - Concealed buttoning with press studs
D
14
P T G
Casacche e scamiciati / Tunics and pinafores
Art. 16P02K833 CASACCA MIRKA MIRKA TUNIC
Colore / Color 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 50% lyocell 50% poliestere 50% lyocell 50% polyester 190 g / m2 Taglie / Sizes XS รท XXXL Slim Fit Dettagli / Details - 2 tasche - Taschino sul petto - Abbottonatura nascosta con automatici - 2 pockets - Breast pocket - Concealed buttoning with press studs
D
P T G
15
WELLNESS & BEAUTY Art. 16P02H828 SCAMICIATO ALMA ALMA PINAFORE
Colore / Color 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 65% cotone 35% poliestere 65% cotton 35% polyester 140 g / m2 Taglie / Sizes I - II Dettagli / Details - 1 tasca centrale - Coperto dietro - Asola per svestizione facile - 1 central pocket - Covered backside - Loop to undress easily
C
P T G
Art. 16P02H828N Colore / Color 000 Nero / Black
C
P T G
Coperto dietro Covered backside
16
Casacche e scamiciati / Tunics and pinafores
Art. 15P02K632 SMANICATO SARA SARA PINAFORE
C
P T G
Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 140 g / m2
Art. 15P03K664 CASACCA NATALIA NATALIA TUNIC
Colore / Color 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 88% cotone 12% poliestere 88% cotton 12% polyester 195 g / m2
Taglie / Sizes XS รท XXL Slim Fit
Taglie / Sizes XS รท XXL Slim Fit
Dettagli / Details - 2 tasche - Abbottonatura nascosta con automatici
Dettagli / Details - 2 tasche - Chiusura con zip rovesciata - Cotone Piquet
- 2 pockets - Concealed buttoning with press studs
C
P T G
- 2 pockets - Inverted zip fastening - Piquet cotton
Cotone Piquet Piquet cotton
17
18
WELLNESS & BEAUTY
Casacche e scamiciati / Tunics and pinafores
Art. 18P02K056 SMANICATO BARCELLONA BARCELLONA PINAFORE
Colore / Color 322 Marrone / Brown Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 180 g / m2 Taglie / Sizes XS รท XXL Slim Fit Dettagli / Details - 2 tasche - Chiusura con zip rovesciata - 2 pockets - Inverted zip fastening
C
R
SG
Art. 18P02K056 Colore / Color 000 Nero / Black
C
R
SG
19
20
WELLNESS & BEAUTY
Giacche bottone a pressione / Press studs fastening jackets
Art. 18P08G045 GIACCA LAPO LAPO JACKET
Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto 1 / Fabric 1 100% poliestere 100% polyester 180 g / m2 Tessuto 2 / Fabric 2 97% cotone 3% elastan 97% cotton 3% elastan 180 g / m2 Taglie / Sizes S รท XXXL Slim Fit Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Inserti in rete - Press studs - Breast pocket - Network fabric panels
CYR
SI
Art. 18P08G045 Colore / Color 00 Bianco / White Tessuto 1 / Fabric 1 100% poliestere 100% polyester 180 g / m2 Tessuto 2 / Fabric 2 97% cotone 3% elastan 97% cotton 3% elastan 180 g / m2
21
22
WELLNESS & BEAUTY ULTRA LIGHT 86 GR.
ULTRA LIGHT 86 GR.
Art. 18P02N029 CAMICIA GEORGIE UNISEX GEORGIE TUNIC
BYR
Casacche e scamiciati / Tunics and pinafores
SG
Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 86 g / m2
Art. 18P02K030 CASACCA SERAFINO UNISEX SERAFINO TUNIC
Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 86 g / m2
Taglie / Sizes XS รท XXXL Slim Fit
Taglie / Sizes XS รท XXXL
Dettagli / Details - Collo coreano - Polso regolabile
Dettagli / Details - Ampia manica - 2 spacchi
- Corean collar - Adjustable cuff
BYR
SG
- Wide sleeves - 2 slit
23
24
WELLNESS & BEAUTY ULTRA LIGHT 86 GR.
Casacche e scamiciati / Tunics and pinafores
Art. 18P02K933 KIMONO PAOLA PAOLA KIMONO
Colore / Color F000 Stampa a fiori F000 Flowers pattern Tessuto / Fabric 95% poliestere 5% elastan 95% polyester 5% elastan 200 g / m2 Taglie / Sizes XS รท XXL Slim Fit Dettagli / Details - 1 tasca - 1 pocket
CYPTG
25
26
27
Pantalone Twiggy
28
Pantalone Layla
WELLNESS & BEAUTY
Pantaloni / Trousers
Art. 17P01P903 Art. 17P02P935 Art. 18P02P935 PANTALONE LAYLA LAYLA PANTS
Colore / Color 00 Bianco / White 000 Nero / Black 026 Verde acqua / Emerald F016 Etnico / Ethnic pattern F000 Fiori / Flowers pattern Tessuto / Fabric 95% poliestere 5% elastan 95% polyester 5% elastan 200 g / m2
Art. 17P01P903 00 Bianco / White
Art. 17P01P903 000 Nero / Black
Art. 17P01P903
026 Verde acqua / Emerald
Taglie / Sizes XS รท XXXL Slim Fit Dettagli / Details - Fondo stretto - Vita bassa - 2 Tasche - Chiusura con zip - Slim leg - Low waist - 2 pockets - Zip fly
CYPT
G
Art. 18P02P903 PANTALONE LAYLA LAYLA PANTS Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 97% cotone 3% elastan 97% cotton 3% elastan 200 g / m2 Taglie / Sizes XS รท XXL Slim Fit Dettagli / Details - Fondo stretto - Vita bassa - 2 Tasche - Slim leg - Low waist - 2 pockets
Art. 17P02P935
F016 Fantasia etnica / Etnic pattern
Art. 18P02P935
F000 Stampa fiori / Flower pattern
Art. 18P02P903 000 Nero / Black
CYR
TG 29
30
COLLEZIONE 2018
Scarica il catalogo completo su giblors.com 31
otq pro.creative
Viale dei Trasporti, 6/A - 6/B 41012 CARPI (MO) - Italy Tel. +39.059.654.602 Fax + 39.059.654.634 www.giblors.com info@giblors.com 32