2018 COLLECTION
GILET E GREMBIULI / WAISTCOATS AND APRONS
Welcome to Giblor’s Giblor’s nasce nel 1977 a Carpi, in un distretto famoso in tutto il mondo per la propria vocazione manifatturiera legata alla moda, e si dedica fin da subito alla produzione di abbigliamento professionale. Forte della sua matrice artigiana e rimasta saldamente imperniata sui valori di una conduzione familiare, l’azienda oggi, a quarant’anni dalla fondazione, è leader del mercato, e si distingue per la forte impronta italiana, guidata dalla volontà di portare in tutto il mondo capi che esprimono al meglio la cultura estetica e l’eccellenza stilistica del Made in Italy. In questo settoriale potrete trovare una selezione dei nostri capi più rappresentativi, estratta dal catalogo generale 2018. Vi invitiamo a visitare il nostro sito all’indirizzo www.giblors.com o farci visita in uno dei nostri numerosi punti vendita, per visionare l’intera collezione.
Giblor ‘s was founded in 1977 in Carpi, in a worldwide famous district known for its manufacturing vocation for fashion and dedicates itself to the production of professional clothing. Thanks to its artisan matrix, firmly marked on the values of a family driven company, after 40 years since its founding, the company is the market leader, offering itself with a strong Italian mark, animated by the desire to bring worldwide the best expression of aesthetic culture and style excellence of Made in Italy garments. In this small catalogue you will find a selection of our most representative garments, extracted from the 2018 general catalogue. We invite you to visit our website www.giblors.com or visit us in one of our several shops, to see the whole collection.
SCARICA IL CATALOGO COMPLETO SU GIBLORS.COM 2
HO.RE.CA. & SERVICES Eleganza e funzionalità sono i princìpi che hanno ispirato il nostro reparto stile nel progettare la linea Ho.re.ca. & Services, dedicata a chi lavora tutti i giorni a contatto con il pubblico. Vestibilità perfetta, tessuti eleganti e confortevoli, massima coordinabilità, colori e tagli di tendenza, sono solo alcune delle caratteristiche che contraddistinguono questa collezione. Comodi e impeccabili anche dopo molte ore di lavoro.
HO.RE.CA. & SERVICES Elegance and functionality are the principles that have inspired our designers in creating the Ho.re.ca. & Services line focused on people who daily get in touch with the public. Perfect fit, elegant and comfortable fabrics, maximum coordinability, trendy colors and cuts, are just some of the features that distinguish this collection. Comfortable and flawless even after many working hours.
3
4
HO.RE.CA. & SERVICES
Art. 18P01E001 GILET RASCHEL RASCHEL WAISTCOAT
CYPT
G
Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 95% poliestere 5% elastan 95% polyester 5% elastan 200 g / m2
Gilet e grembiuli coordinati / Matching waistcoats and aprons
Art. 18P01E002 GILET JENNY JENNY WAISTCOAT
Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 95% poliestere 5% elastan 95% polyester 5% elastan 200 g / m2
Taglie / Sizes S รท XXXL Slim Fit
Taglie / Sizes XS รท XXL Slim Fit
Dettagli / Details - Foderato - 2 tasche - 8 bottoni - Fascette regolabili
Dettagli / Details - Foderato - 2 tasche - 8 bottoni - Fascette regolabili
- Lined - 2 pockets - 8 buttons - Adjustable buckle
CYPT
G
- Lined - 2 pockets - 8 buttons - Adjustable buckle
5
HO.RE.CA. & SERVICES Art. 106/E GILET UOMO MAN WAISTCOAT
Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 180 g / m2 Taglie / Sizes XS รท XXXL Regular Fit Dettagli / Details - Foderato - 2 tasche - 4 bottoni - Fascette regolabili - Lined - 2 pockets - 4 buttons - Adjustable buckle
C
R
SG
Art. 106BX Colore / Color 006 Bordeaux / Burgundy Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 220 g / m2
Art. 106 Colore / Color 004 Blu / Blue Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 220 g / m2
6
Gilet e grembiuli coordinati / Matching waistcoats and aprons
Art. 270/E GILET DONNA WOMAN WAISTCOAT
Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 180 g / m2 Taglie / Sizes XS รท XXL Regular Fit Dettagli / Details - Sfoderato - 2 tasche - 4 bottoni - Fascette regolabili - Unlined - 2 pockets - 4 buttons - Adjustable buckle
C
R
SG
Art. 270BX Colore / Color 006 Bordeaux / Burgundy Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 220 g / m2
Art. 270 Colore / Color 004 Blu / Blue Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 220 g / m2
7
HO.RE.CA. & SERVICES
Art. 18P01H913 GREMBIULE FRED FRED APRON
C Y P T G
8
Colore / Color JR000 Jeans rigato nero JR000 Striped black denim Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 270 g / m2
Gilet e grembiuli coordinati / Matching waistcoats and aprons
Art. 18P01H900 GREMBIULE ELETTRA ELETTRA APRON
Colore / Color JR000 Jeans rigato nero JR000 Striped black denim Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 270 g / m2
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
Dettagli / Details - 1 grande tasca - Taschino portapenne - Allacciatura collo regolabile con 3 asole
Dettagli / Details - 1 tasca - Allacciatura collo regolabile con velcro
- 1 big pocket - Pen pocket - Adjustable halter with 3 button holes
C Y P T G
- 1 pocket - Adjustable halter with velcro
9
HO.RE.CA. & SERVICES
Art. 14P02H457
Art. 14P01H445
Art. 14P01H444
GREMBIULE ELETTRA ELETTRA APRON
GREMBIULE PETTORINA BIB APRON
GREMBIULE ZAGABRIA ZAGABRIA APRON
Colore / Color 322 Marrone / Brown
Colore / Color 322 Marrone / Brown
Colore / Color 322 Marrone / Brown
Tessuto / Fabric 55% lino 45% cotone 55% linen 45% cotton 235 g / m2
Tessuto / Fabric 55% lino 45% cotone 55% linen 45% cotton 235 g / m2
Tessuto / Fabric 55% lino 45% cotone 55% linen 45% cotton 235 g / m2
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
Dettagli / Details - 2 tasche
Dettagli / Details - 1 tasca
- 2 pockets
- 1 pocket
Dettagli / Details - 1 tasca - Allacciatura collo regolabile con velcro - 1 pocket - Adjustable halter with velcro
R
T I
R
Art. 15P05I620
10
Taglie / Sizes Taglia unica / One size Colore / Color 322 Marrone / Brown
T I
R
T I
11
HO.RE.CA. & SERVICES
Art. 18P01H058 GREMBIULE BARNEY BARNEY WAISTCOAT
C Y P S O
Colore / Color 077 Grigio / Grey Tessuto / Fabric 67% cotone 31% poliestere 2% elastan 67% cotton 31% polyester 2% elastan 170 g / m2
GREMBIULE ELETTRA ELETTRA APRON
Colore / Color 077 Grigio / Grey Tessuto / Fabric 67% cotone 31% poliestere 2% elastan 67% cotton 31% polyester 2% elastan 170 g / m2
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
Dettagli / Details - 1 grande tasca - Taschino portapenne - Allacciatura collo regolabile con 3 asole
Dettagli / Details - 1 tasca - Allacciatura collo regolabile con velcro
- 1 big pocket - Pen pocket - Adjustable halter with 3 button holes
Art. 18P05I225
077 Grigio / Grey Taglia unica / One size 12
Art. 18P01H904
C Y P S O
Art. 18P05I872
077 Grigio / Grey Taglia unica / One size
- 1 pocket - Adjustable halter with velcro
13
14
HO.RE.CA. & SERVICES
Gilet e grembiuli coordinati / Matching waistcoats and aprons
Art. 18P01H006
Art. 18P01H007
Art. 18P01H008
GREMBIULE BRISTOL BRISTOL APRON
GREMBIULE WINDSOR WINDSOR APRON
GREMBIULE LUNA LUNA APRON
Colore / Color Q004 Blu / Blue
Colore / Color Q004 Blu / Blue
Colore / Color Q004 Blu / Blue
Tessuto / Fabric 82% poliestere 15% cotone 3% elastan 82% polyester 15% cotton 3% elastan 168 g / m2
Tessuto / Fabric 82% poliestere 15% cotone 3% elastan 82% polyester 15% cotton 3% elastan 168 g / m2
Tessuto / Fabric 82% poliestere 15% cotone 3% elastan 82% polyester 15% cotton 3% elastan 168 g / m2
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
Dettagli / Details - 3 tasche - Taschino portapenne - Allacciatura collo regolabile
Dettagli / Details - 2 tasche
Dettagli / Details - 2 tasche - Taschino portapenne - Allacciatura collo regolabile con velcro
- 2 pockets
- 3 pockets - Pen pocket - Adjustable halter
C Y P T G
- 2 pockets - Pen pocket - Adjustable halter with velcro
C Y P T G
C Y P T G 15
16
HO.RE.CA. & SERVICES
Art. 18P01H011 GREMBIULE BRISTOL BRISTOL APRON
C Y P T G
Colore / Color J118 Jeans chiaro / Light jeans Tessuto / Fabric 100% cotone / 100% cotton 220 g / m2
Gilet e grembiuli coordinati / Matching waistcoats and aprons
Art. 18P01H012 GREMBIULE WINDSOR WINDSOR APRON
Colore / Color J118 Jeans chiaro / Light jeans Tessuto / Fabric 100% cotone / 100% cotton 220 g / m2
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
Dettagli / Details - 3 tasche - Taschino portapenne - Allacciatura collo regolabile
Dettagli / Details - 2 tasche
C Y P T G
- 2 pockets
- 3 pockets - Pen pocket - Adjustable halter
17
18
HO.RE.CA. & SERVICES
Gilet e grembiuli coordinati / Matching waistcoats and aprons
Art. 18P01H003
Art. 18P01H004
Art. 18P01H005
GREMBIULE BRISTOL BRISTOL APRON
GREMBIULE WINDSOR WINDSOR APRON
GREMBIULE LUNA LUNA APRON
Colore / Color Q322 Marrone / Brown
Colore / Color Q322 Marrone / Brown
Colore / Color Q322 Marrone / Brown
Tessuto / Fabric 82% poliestere 15% cotone 3% elastan 82% polyester 15% cotton 3% elastan 168 g / m2
Tessuto / Fabric 82% poliestere 15% cotone 3% elastan 82% polyester 15% cotton 3% elastan 168 g / m2
Tessuto / Fabric 82% poliestere 15% cotone 3% elastan 82% polyester 15% cotton 3% elastan 168 g / m2
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
Dettagli / Details - 3 tasche - Taschino portapenne - Allacciatura collo regolabile
Dettagli / Details - 2 tasche
Dettagli / Details - 2 tasche - Taschino portapenne - Allacciatura collo regolabile con velcro
- 2 pockets
- 3 pockets - Pen pocket - Adjustable halter
C Y P T G
- 2 pockets - Pen pocket - Adjustable halter with velcro
C Y P T G
C Y P T G 19
20
HO.RE.CA. & SERVICES
Art. 18P01H018 GREMBIULE LUNA LUNA APRON
Colore / Color 073 Beige / Beige Tessuto / Fabric 100% cotone / 100% cotton 250 g / m2
Gilet e grembiuli coordinati / Matching waistcoats and aprons
Art. 18P01H017 GREMBIULE MANCHESTER MANCHESTER APRON
Tessuto / Fabric 100% cotone / 100% cotton 250 g / m2
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
Dettagli / Details - 2 tasche - Taschino portapenne - Allacciatura collo regolabile con velcro
Dettagli / Details - 3 tasche - Taschino portapenne - Allacciatura collo regolabile - Anello porta torcione
- 2 pockets - Pen pocket - Adjustable halter with velcro
C Y P T G
Colore / Color 073 Beige / Beige
C Y P T G
- 3 pockets - Pen pocket - Adjustable halter - Cloth ring
21
22
HO.RE.CA. & SERVICES
Art. 18P01H019 GREMBIULE MANCHESTER MANCHESTER APRON
C Y P T G
Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 190 g / m2
Gilet e grembiuli coordinati / Matching waistcoats and aprons
Art. 18P01H020 GREMBIULE LUNA LUNA APRON
Colore / Color 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 190 g / m2
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
Dettagli / Details - 3 tasche - Taschino portapenne - Allacciatura collo regolabile - Anello porta torcione
Dettagli / Details - 2 tasche - Taschino portapenne - Allacciatura collo regolabile con velcro
- 3 pockets - Pen pocket - Adjustable halter - Cloth ring
C Y P T G
- 2 pockets - Pen pocket - Adjustable halter with velcro
23
24
HO.RE.CA. & SERVICES
Art. 18P01H015 GREMBIULE CAMBRIDGE CAMBRIDGE APRON
C Y P T G
Colore / Color J118 Jeans chiaro / Light jeans Tessuto / Fabric 100% cotone / 100% cotton 220 g / m2
Gilet e grembiuli coordinati / Matching waistcoats and aprons
Art. 18P01H016 GREMBIULE WINDSOR WINDSOR APRON
Colore / Color J118 Jeans chiaro / Light jeans Tessuto / Fabric 100% cotone / 100% cotton 220 g / m2
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
Dettagli / Details - 2 tasche - Taschino portapenne - Allacciatura collo regolabile
Dettagli / Details - 2 tasche
C Y P T G
- 2 pockets
- 2 pockets - Pen pocket - Adjustable halter
25
26
HO.RE.CA. & SERVICES
Art. 18P01H013 GREMBIULE DOUGLAS DOUGLAS APRON
C Y P T G
Colore / Color 004 Blu jeans / Blue jeans Tessuto / Fabric 100% cotone / 100% cotton 220 g / m2
Gilet e grembiuli coordinati / Matching waistcoats and aprons
Art. 18P01H014
Colore / Color 004 Blu jeans / Blue jeans
GREMBIULE SHANNON Tessuto / Fabric SHANNON APRON 100% cotone / 100% cotton 220 g / m2
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
Dettagli / Details - 3 tasche - 2 taschini portapenne - Allacciatura collo regolabile
Dettagli / Details - 3 tasche - Taschino portapenne
- 3 pockets - 2 pen pockets - Adjustable halter
C Y P T G
- 3 pockets - 1 pen pocket
27
HO.RE.CA. & SERVICES
Art. 18P01H021 GREMBIULE YORK YORK APRON
BYR
28
SI
Colore / Color 322 Marrone / Brown Tessuto / Fabric 55% viscosa 45% poliuretano 55% viscose 50% polyurethane 265 g / m2
Art. 18P01H022 GREMBIULE CITY CITY APRON
Colore / Color 322 Marrone / Brown Tessuto / Fabric 55% viscosa 45% poliuretano 55% viscose 50% polyurethane 265 g / m2
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
Dettagli / Details - 2 tasche - 3 taschini portapenne - Allacciatura collo regolabile
Dettagli / Details - 3 tasche
- 2 pockets - 3 pen pockets - Adjustable halter
BYR
SI
- 3 pockets
29
HO.RE.CA. & SERVICES
Art. 18P01H023 GREMBIULE MELANY MELANY APRON
Colore / Color 322 Marrone / Brown Tessuto / Fabric 55% viscosa 45% poliuretano 55% viscose 50% polyurethane 265 g / m2
Gilet e grembiuli coordinati / Matching waistcoats and aprons
Art. 18P01H024 GREMBIULE MANHATTAN MANHATTAN APRON
Tessuto / Fabric 55% viscosa 45% poliuretano 55% viscose 50% polyurethane 265 g / m2
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
BYR
30
SI
Dettagli / Details - 3 tasche - Allacciatura collo regolabile - 3 pockets - Adjustable halter
Colore / Color 322 Marrone / Brown
Taglie / Sizes Taglia unica / One size
BYR
SI
Dettagli / Details - 3 tasche - 3 pockets
COLLEZIONE 2018
Scarica il catalogo completo su giblors.com
otq pro.creative
Viale dei Trasporti, 6/A - 6/B 41012 CARPI (MO) - Italy Tel. +39.059.654.602 Fax + 39.059.654.634 www.giblors.com info@giblors.com