A
T CA
RÍ E R T AS S GO O L Á
4 12 16 22 28 34 44
2 97% ALGODÓN - 3% ELASTANO
54% POLIÉSTER - 44% LANA - 2% LYCRA
54% POLIÉSTER - 44% LANA - 2% LYCRA
96% POLIÉSTER - 4% ELASTANO
77% POLIÉSTER - 20% VISCOSA - 3% ELASTANO
Un mundo en continua renovación nos empuja a crear este nuevo catálogo para sastrería, donde las formas modernas y la comodidad de los diseños se funden con la calidad y la elegancia de lo clásico. A constantly update world pushes us to make this new catalogue for suiting, where the contemporary shapes and the designs’ comfort mix into the quality and smartness of the classic style.
3
77% POLIÉSTER - 20% VISCOSA - 3% ELASTANO
8216 TRIVIAL Americana chica / Women’s jacket - Tallas / Sizes 36-56 2051 TRIVIAL Pantalón chica / Women’s trousers - Tallas / Sizes 36-58
4
8126 TRIVIAL Americana chico Slim Fit / Men’s Slim Fit jacket - Tallas / Sizes 44-64
7911 TRIVIAL Pantalón chico / Men’s trousers - Tallas / Sizes 36-60
5
77% POLIÉSTER - 20% VISCOSA - 3% ELASTANO
1765 TRIVIAL Falda/ Skirt - Tallas / Sizes 36-58
6
5558 TRIVIAL Vestido M/C - S/S dress - Tallas / Sizes XS-XL
7
77% POLIÉSTER - 20% VISCOSA - 3% ELASTANO
5559 TRIVIAL Vestido M. 3/4 / 3/4 Sleeve dress - Tallas / Sizes XS-XL
8
9
ELÁSTICO
REF. 8126
REF. 8216
.............. 185 GR/ M2 ..............
77% POLYESTER - 20% VISCOSE- 3% ELASTANE
REF. 7911
REF. 2051
- Elástico para garantizar la libertad de movimiento - Con viscosa que aporta comodidad y suavidad - Acabado atractivo y profesional - Excelente resistencia a las arrugas - Fácil planchado - Lavable en lavadora a 30º - Tejido polivalente
REF. 5558
REF. 5559
- Stretchable to guarantee the freedom of movement - With viscose to provide comfort and softness - Attractive and professional finish - Excellent creased resistance - Easy ironing - Machine-washable at 30º - Polivalent fabric
REF. 1768
AMERICANA CHICO SLIM FIT
AMERICANA CHICA
PANTALÓN CHICO
PANTALÓN CHICA TALLE BAJO
VESTIDO M/C
VESTIDO M.3/4
FALDA
- 2 botones en delantero - Pinzas en el delantero - 2 bolsillos laterales con cartera y vivo - 1 bolsillo pecho de vivo - 3 bolsillos interiores - 2 aberturas espalda - Costura centro espalda - Largo aprox.: 73cm - Prenda H1: ajustada
- 2 botones en delantero - Pinzas en el delantero - 2 bolsillos laterales con cartera y vivo - 1 bolsillo pecho de vivo - 1 abertura espalda - Costura centro espalda - Largo aprox.: 63cm - Prenda M1: ajustada
- 2 bolsillos tipo francés en costados y 1 de vivo trasero - Sin pinzas en delantero - Trabillas en cintura - Bolsillo tipo relojero derecho - Largo aprox.: 110cm - Prenda H2: semi ajustada
- 2 bolsillos tipo francés en costados - Sin pinzas en delantero - Trabillas en cintura - Largo aprox.: 109cm - Prenda M1: ajustada
- Costadillos en el delantero - Pinzas en la espalda - Costura centro espalda - Abertura trasera - Apertura en mangas - Forro interior - Largo aprox.: 93cm - Prenda M1: ajustada
- Manga semi - Costadillos en el delantero - Pinzas en la espalda - Costura centro espalda - Abertura trasera - Forro interior - Largo aprox.: 91cm - Prenda M1: ajustada
- Pinzas en delantero y trasero - Abertura trasera - Forro interior - Largo aprox.: 55cm - Prenda M1:ajustada
MEN’S SLIM FIT JACKET
WOMEN’S JACKET
MEN’S TROUSERS
WOMEN’S LOW WAIST TROUSERS
S/S DRESS
3/4 SLEEVE DRESS
SKIRT
- 2 buttons - Front pleats - 2 flap piped pockets - 1 piped breast pocket - 3 inside pockets - Side vents - Tailored rear panels - Approx length: 73cm - Garment H1: fitted
- 2 buttons - Front pleast - 2 flap piped pockets - 1 piped breast pocket - Centre vent - Tailored rear panels - Approx length: 63cm - Garment M1: fitted
- 2 quarter top pockets and 1 rear piped pocket - Flat front - Belt loops - Right watch pocket - Approx lenght: 110cm - Garment H2: semi-fitted
- 2 quarter top pockets - Flat front - Belt loops - Approx lenght: 109cm - Garment M1: fitted
- Front side seams - Rear pleats - Tailored rear panels - Rear vent - Opened 3/4 sleeves - Inner lining - Approx lenght: 93cm - Garment M1: fitted
- 3/4 sleeve - Front side seams - Rear pleats - Tailored rear panels - Rear vent - Inner lining - Approx lenght: 91cm - Garment M1: fitted
- Front and rear pleats - Rear vent - Inner lining - Approx lenght: 55cm - Garment M1: fitted
- 001 Negro/ Black - 104 Marino/ Navy - 139 Gris marengo/ Dark grey
10
SLIM FIT
77% POLIÉSTER - 20% VISCOSA - 3% ELASTANO
STRETCHABLE
139 GRIS MARENGO/ DARK GREY ..................................
001 NEGRO/ BLACK .............................................................................................................................................................................................
104 MARINO/ NAVY ......................................................
11
96% POLIÉSTER - 4% ELASTANO
8211 TECNO 2023 TECNO
12
Americana chica / Women’s jacket - Tallas / Sizes 36-56 Pantalón chica / Women’s trousers - Tallas / Sizes 36-56
8121 TECNO 7931 TECNO
Americana chico Super Slim / Men’s Super Slim jacket - Tallas / Sizes 44-60 Pantalón chico Slim Fit / Men’s Slim trousers - Tallas / Sizes 36-56
1768 TECNO Falda / Skirt - Tallas / Sizes 36-58
13
BIELÁSTICO
- Bielastic to higher fit - Shape and enhance - High stain resistance - Classic and attractive design - Machine-washable at 30º - Easy ironing
96% POLYESTER - 4% ELASTANE
REF. 7931
REF. 2023
REF. 2035
REF. 1768
AMERICANA CHICO SUPER SLIM
AMERICANA CHICA
PANTALÓN CHICO SLIM FIT
PANTALÓN CHICA TALLE BAJO
PANTALÓN CHICA TALLE BAJO
FALDA
- 1 botón en delantero - Pinzas en el delantero - 2 bolsillos laterales de vivo - 1 bolsillo pecho de vivo - 3 bolsillos interiores - 2 aberturas espalda - Costura centro espalda - Largo aprox.: 73cm - Prenda H1: ajustada
- 1 botón en delantero - Pinzas en el delantero - 2 bolsillos laterales de vivo - 1 bolsillo pecho de vivo - 1 abertura espalda - Costura centro espalda - Largo aprox. : 63cm - Prenda M1: ajustada
- 2 bolsillos tipo francés y 1 de vivo trasero - Trabillas en cintura - Bolsillo tipo relojero derecho - Sin pinzas en delantero - Largo aprox.: 110cm - Ancho de pierna :18cm - Prenda H1: ajustada
- Trabillas en cintura - Sin pinzas en delantero - Largo aprox.: 108cm - Prenda M1: ajustada
- 2 bolsillos en costados - Trabillas en cintura - Sin pinzas en delantero - Largo aprox.: 110cm - Prenda M1: ajustada
- Pinzas en delantero y trasero - Abertura trasera - Forro interior - Largo aprox.: 55cm - Prenda M1: ajustada
MEN’S SUPER SLIM FIT JACKET
WOMEN’S JACKET
MEN’S SLIM FIT TROUSERS
WOMEN’S LOW WAIST TROUSERS
WOMEN’S LOW WAIST TROUSERS
SKIRT
- 1 button fastening - Front pleats - 2 piped pockets - 1 piped breast pocket - 3 inside pockets - Side vents - Tailored rear panels - Approx lenght: 73cm - Garment H1: fitted
- 1 button fastening - Front pleats - 2 piped pockets - Single piped breast pocket - Centre vent - Tailored rear panels - Approx length: 63cm - Garment M1: fitted
- 2 quarter top pockets and 1 rear piped pocket - Belt loops - Right watch pocket - Flat front - Approx length: 110cm - Garment H1: fitted
- Belt loops - Flat front - Approx length: 108cm - Garment M1: fitted
- 2 side pockets - Belt loops - Flat front - Approx length: 110cm - Garment M1: fitted
- Front and rear pleats - Rear vent - Inner lining - Approx length: 55cm - Garment M1: fitted
- 001 Negro/ Black - 104 Marino/ Navy - 139 Gris marengo/ Dark grey
14
REF. 8211
- Bielástico para un mejor ajuste - Modela y realza las formas - Alta resistencia a las manchas - Clásico y muy atractivo - Lavable en lavadora a 30º - Fácil planchado
SLIM FIT
REF. 8121
SUPER SLIM
96% POLIÉSTER - 4% ELASTANO
.............. 225 GR/ M2 ..............
BIELASTIC
139 GRIS MARENGO/ DARK GREY ..................................
001 NEGRO/ BLACK ............................................................................................................................................................................................
104 MARINO/ NAVY ......................................................
15
54% POLIÉSTER - 44% LANA - 2% LYCRA
8212 CONFORT Americana chica / Women’s jacket - Tallas / Sizes 36-56 2052 CONFORT Pantalón chica / Women’s trousers - Tallas / Sizes 36-58
16
8123 CONFORT Americana chico Regular Fit / Men’s Regular jacket - Tallas / Sizes 44-64
8122 CONFORT Americana chico Slim Fit/ Men’s Slim Fit jacket - Tallas / Sizes 44-64 7913 CONFORT Pantalón chico sin pinzas / Men’s flat front trousers - Tallas / Sizes 36-60
17
18 54% POLIÉSTER - 44% LANA - 2% LYCRA
1766 CONFORT
Falda / Skirt - Tallas / Sizes 36-58
19
ELÁSTICO
REF. 8123
- Con lycra para más confort - Acabado fresco y ligero - Confeccionado con lana muy fina - Tacto suave - Excelente resistencia a las arrugas - Lavable en lavadora a 30º - Fácil planchado - Tejido polivalente
54% POLYESTER - 44% WOOL - 2% LYCRA
REF. 8212
REF. 7913
REF. 7921
REF. 2052
- With Lycra to higher comfort - Fresh and light finish - Made with thin wool - Soft touch - Excellent creased resistance - Machine-washable at 30º - Easy ironing - Polivalent fabric
REF. 1766
AMERICANA CHICO SLIM FIT
AMERICANA CHICO REGULAR FIT
AMERICANA CHICA
PANTALÓN CHICO SIN PINZAS
PANTALÓN CHICO CON PINZAS
PANTALÓN CHICA TALLE BAJO
FALDA
- 2 botones en delantero - Pinzas en el delantero - 2 bolsillos laterales con cartera y vivo - 1 bolsillo pecho de vivo - 3 bolsillos interiores - 2 aberturas espalda - Costura centro espalda - Largo aprox.: 73cm - Prenda H1: ajustada
- 2 botones en delantero - Pinzas en el delantero - 2 bolsillos laterales con cartera y vivo - 1 bolsillo pecho de vivo - 3 bolsillos interiores - 2 aberturas espalda - Costura centro espalda - Largo aprox.: 73cm - Prenda H2: semi ajustada
- 2 botones en delantero - Pinzas en el delantero - 2 bolsillos laterales con cartera y vivo - 1 bolsillo pecho de vivo - 1 abertura espalda - Costura centro espalda - Largo aprox.: 63cm - Prenda M1: ajustada
- 2 bolsillos tipo francés en costados y 1 de vivo trasero - Trabillas en cintura - Bolsillo tipo relojero derecho - Sin pinzas en delantero - Largo aprox.: 110cm - Prenda H2: semi ajustada
- 2 bolsillos tipo francés en costados y 1 de vivo trasero - Trabillas en cintura - Bolsillo tipo relojero derecho - Con pinzas en delantero - Largo aprox.: 110cm - Prenda H2: semi ajustada
- 2 bolsillos tipo francés en costados - Trabillas en cintura - Sin pinzas en delantero - Largo aprox.: 109cm - Prenda M1: ajustada
- Pinzas en delantero y trasero - Abertura trasera - Forro interior - Largo aprox.: 55cm - Prenda M1: ajustada
MEN’S SLIM FIT JACKET
MEN’S REGULAR FIT JACKET
WOMEN’S JACKET
MEN’S FLAT FRONT TROUSERS
MEN’S FRONT PLEAT TROUSERS
WOMEN’S LOW WAIST TROUSERS
SKIRT
- 2 buttons - Front pleats - 2 flap piped pockets - 1 piped breast pocket - 3 inside pockets - Side vents - Tailored rear panels - Approx length: 73cm - Garment H1: fitted
- 2 buttons - Front pleats - 2 flap piped pockets - 1 piped breast pocket - 3 inside pockets - Side vents - Tailored rear panels - Approx length: 73cm - Garment H2: semi-fitted
- 2 buttons - Front pleats - 2 flap piped pockets - 1 piped breast pocket - Centre vent - Tailored rear panels - Approx length: 63cm - Garment M1: fitted
- 2 front quarter top pockets and 1 rear piped pocket - Belt loops - Right watch pocket - Flat front - Approx length: 110cm - Garment H2: semi-fitted
- 2 front quarter top pockets and 1 rear piped pocket - Belt loops - Right watch pocket - Front pleat - Approx length: 110cm - Garment H2: semi-fitted
- 2 front quarter top pockets - Belt loops - Right watch pocket - Flat front - Approx length: 109cm - Garment M1: fitted
- Front and rear pleats - Rear vent - Inner lining - Approx length: 55cm - Garment M1: fitted
- 001 Negro/ Black - 104 Marino/ Navy - 139 Gris marengo/ Dark grey
20
.............. 300 GR/ M2 .............. REGULAR FIT
REF. 8122
SLIM FIT
54% POLIÉSTER - 44% LANA - 2% LYCRA
STRETCHABLE
001 NEGRO/ BLACK ......................................................
104 MARINO/ NAVY ............................................................................................................................................................................................
139 GRIS MARENGO/ DARK GREY ..................................
21
54% POLIÉSTER - 44% LANA - 2% LYCRA
8124 MAXIMA Americana chico Slim Fit / Men’s Slim Fit jacket - Tallas / Sizes 44-64
22
7914 MAXIMA Pantalón chico / Men’s trousers - Tallas / Sizes 36-60
23
2053 MAXIMA Pantalón chica / Women’s trousers - Tallas / Sizes 36-58
8214 MAXIMA Americana chica / Women’s jacket - Tallas / Sizes 36-56
54% POLIÉSTER - 44% LANA - 2% LYCRA
1767 MAXIMA
24
Falda / Skirt - Tallas / Sizes 36-58
25
www.uniformesgarys.com
ELÁSTICO
REF. 8124
REF. 8214
54% POLYESTER - 44% WOOL - 2% LYCRA
REF. 7914
REF. 2053
REF. 1767
AMERICANA CHICO SLIM FIT
AMERICANA CHICA
PANTALON CHICO
PANTALON CHICA TALLE BAJO
FALDA
- 2 botones en delantero - Pinzas en el delantero - 2 bolsillos laterales con cartera y vivo - 1 bolsillo pecho de vivo - 3 bolsillos interiores - 2 aberturas espalda - Costura centro espalda - Largo aprox.: 73cm - Prenda H1: ajustada
- 2 botones en delantero - Pinzas en el delantero - 2 bolsillos laterales con cartera y vivo - 1 bolsillo pecho de vivo - 1 abertura espalda - Costura centro espalda - Largo aprox.: 63cm - Prenda M1: ajustada
- 2 bolsillos tipo francés en costados y 1 de vivo trasero - Trabillas en cintura - Bolsillo tipo relojero derecho - Sin pinzas en delantero - Largo aprox.: 110cm - Prenda H2: semi ajustada
- 2 bolsillos tipo francés en costados - Trabillas en cintura - Sin pinzas en delantero - Largo aprox.: 109cm - Prenda M1: ajustada
-Pinzas en delantero y trasero - Abertura trasera - Forro interior - Largo aprox.: 55cm - Prenda M1: ajustada
MEN’S SLIM FIT JACKET
WOMEN’S JACKET
MEN’S TROUSERS
WOMEN’S LOW WAIST TROUSERS
SKIRT
- 2 buttons - Front pleats - 2 flap piped pockets - 1 piped breast pocket - 3 inside pockets - Side vents - Tailored rear panels - Approx length: 73cm - Garment H1: fitted
- 2 buttons - Front pleats - 2 flap piped pockets - 1 piped breast pocket - Centre vent - Tailored rear panels - Approx length: 63cm - Garment M1: fitted
- 2 front quarter top pockets and 1 rear piped pocket - Belt loops - Right watch pocket - Flat front - Approx length: 110cm - Garment H2: semi-fitted
- 2 quarter top pockets - Belt loops - Flat front - Approx length: 109cm - Garment M1: fitted
- Front and rear pleats - Rear vent - Inner lining - Approx length: 55cm - Garment M1: fitted
- 001 Negro/ Black - 104 Marino/ Navy - 139 Gris marengo/ Dark grey
26
SLIM FIT
54% POLIÉSTER - 44% LANA - 2% LYCRA
.............. 330 GR/ M2 ..............
- Con lycra para dotar de confort - Lavable en lavadora a 30º - Excelente resistencia a las arrugas - Tacto suave - Textura cálida - Fácil planchado
STRETCHABLE
- With Lycra to higher comfort - Machine-washable at 30º - Excellent creased resistance - Soft touch - Warm texture - Easy ironing
001 NEGRO/ BLACK ......................................................
139 GRIS MARENGO/ DARK GREY ...................................................................................................................................................................
104 MARINO/ NAVY ......................................................
27
97% ALGODÓN - 3% ELASTANO
8125 COLD 7915 COLD
28
Americana chico Slim Fit / Men’s Slim Fit jacket - Tallas / Sizes 44-64 Pantalón chino chico / Men’s chino trousers - Tallas / Sizes 36-60
www.uniformesgarys.com
8215 COLD 2054 COLD
Americana chica/ Women’s jacket - Tallas / Sizes 36-56 Pantalón chino chica / Women’s chino trousers - Tallas / Sizes 36-58
29
97% ALGODÓN - 3% ELASTANO
8125 COLD 7787 COLD
30
Americana chico Slim Fit / Men’s Slim Fit jacket- Tallas / Sizes 44-64 Bermuda chico / Men’s short trousers - Tallas / Sizes 36-60
8215 COLD 2055 COLD
Americana chica/ Women’s jacket - Tallas / Sizes 36-56 Bermuda chica / Women’s short trousers - Tallas / Sizes 36-58
31
ELÁSTICO
STRETCHABLE
- Elástico para garantizar la libertad de movimiento - Acabado fresco - Juvenil y elegante - Fino y actual - Fácil secado - Lavable en lavadora a 30º
REF. 8125
REF. 8215
97% COTTON - 3% ELASTANE
REF. 7915
AMERICANA CHICO SLIM FIT
AMERICANA CHICA
PANTALÓN CHINO CHICO
- 2 botones en delantero - Pinzas en el delantero - 2 bolsillos laterales con cartera y vivo - 1 bolsillo pecho de vivo - 3 bolsillos interiores - 2 aberturas espalda - Costura centro espalda - Largo aprox.: 73cm - Prenda H1: ajustada
- 2 botones en delantero - Pinzas en el delantero - 2 bolsillos laterales con cartera y vivo - 1 bolsillo pecho de vivo - 1 abertura espalda - Costura centro espalda - Largo aprox.: 63cm - Prenda M1: ajustada
- 2 bolsillos tipo francés en delantero y 2 de vivo trasero - Trabillas en cintura - Bolsillo tipo relojero derecho - Sin pinzas en delantero - Largo aprox.: 110cm - Prenda H2: semi ajustada
REF. 2054
PANTALÓN CHINO CHICA TALLE BAJO
REF. 7787
REF.2055
BERMUDA CHICO
BERMUDA CHICA TALLE BAJO
- 2 bolsillos tipo francés en delantero y 2 de vivo trasero - Trabillas en cintura - Bolsillo tipo relojero izquierdo - Sin pinzas en delantero - Largo aprox.: 108cm - Prenda M1: ajustada
- 2 bolsillos tipo francés en delantero y 2 de vivo trasero - Trabillas en cintura - Bolsillo tipo relojero derecho - Largo aprox.: 50cm - Prenda H2: semi ajustada
- 2 bolsillos tipo francés en delantero y 2 de vivo trasero - Trabillas en cintura - Bolsillo tipo relojero izquierdo - Largo aprox.: 50cm - Prenda M1: ajustada
MEN’S SLIM FIT JACKET
WOMEN’S JACKET
MEN’S CHINO TROUSERS
WOMEN’S CHINO TROUSERS
MEN’S SHORT TROUSERS
WOMEN’S SHORT TROUSERS
- 2 buttons - Front pleats - 2 flap piped pockets - 1 piped breast pocket - 3 inside pockets - Side vents - Tailored rear panels - Approx length: 73cm - Garment H1: fitted
- 2 buttons - Front pleats - 2 flap piped pockets - 1 piped breast pocket - Centre vent - Tailored rear panels - Approx length: 63cm - Garment M1: fitted
- 2 front quarter top pockets and 2 rear piped pockets - Belt loops - Right watch pocket - Flat front - Approx length: 110cm - Garment H2: semi-fitted
- 2 front quarter top pockets and 2 rear piped pockets - Belt loops - Left watch pocket - Flat front - Approx length: 108cm - Garment M1: fitted
- 2 front quarter top pockets and 2 rear piped pockets - Belt loops - Right watch pocket - Approx length: 50cm - Garment H2: semi-fitted
- 2 front quarter top pockets and 2 rear piped pockets - Belt loops - Left watch pocket - Approx length: 50cm - Garment M1: fitted
- 104 Marino/ Navy - 129 Hueso/ Bone-coloured
32
SLIM FIT
97% ALGODÓN - 3% ELASTANO
.............. 190 GR/ M2 ..............
- Stretchable to guarantee the freedom of movement - Fresh finish - Young and smart - Current and fine - Easy drying - Machine-washable at 30º
- 001 Negro/ Black - 139 Gris marengo/ Dark grey - 104 Marino/ Navy - 129 Hueso/ Bone-coloured
- 104 Marino/ Navy - 129 Hueso/ Bone-coloured
001 NEGRO/ BLACK ............................................................
129 HUESO/ BONE-COLOURED ................................................................................
001 GRIS MARENGO/ DARK GREY ..................................
104 MARINO/ NAVY.....................................................
33
PANTALÓN CON PINZAS CHICO/ MEN’S FRONT PLEAT TROUSERS REFERENCIAS Y TEJIDOS/ REFERENCES AND FABRICS 7921 CONFORT .............. 300 gr/m2 54% Poliéster - 44% Lana - 2% Lycra 54% Polyester - 44% Wool - 2% Lycra TALLAS/ SIZES: 36-60 COLORES/ COLOURS 001 NEGRO/ BLACK 139 GRIS MARENGO/ DARK GREY 104 MARINO/ NAVY
34
PANTALÓN SIN PINZAS CHICO/ MEN’S FLAT FRONT TROUSERS
PANTALÓN SLIM FIT CHICO/ MEN’S SLIM FIT TROUSERS
REFERENCIAS Y TEJIDOS/ REFERENCES AND FABRICS
REFERENCIAS Y TEJIDOS/ REFERENCES AND FABRICS
7911 TRIVIAL .......... 185 gr/m2
7931 TECNO ............................................. 225 gr/m2
7913 CONFORT ........ 300 gr/m2 7914 MAXIMA .......... 330 gr/m2 TALLAS/ SIZES: 36-60
77% Poliéster - 20% Viscosa - 3% Elastano 77% Polyester - 20% Viscose - 3% Elastane 54% Poliéster - 44% Lana - 2% Lycra 54% Polyester - 44% Wool - 2% Lycra
96% Poliéster - 4% Elastano 96% Polyester - 4% Elastane TALLAS/ SIZES: 36-60
COLORES/ COLOURS
COLORES/ COLOURS
001 NEGRO/ BLACK
001 NEGRO/ BLACK
139 GRIS MARENGO/ DARK GREY
139 GRIS MARENGO/ DARK GREY
104 MARINO/ NAVY
104 MARINO/ NAVY
35
PANTALÓN CHINO CHICO/ MEN’S CHINO TROUSERS
PANTALÓN SIN PINZAS CHICO/ MEN’S FLAT FRONT TROUSERS
REFERENCIAS Y TEJIDOS/ REFERENCES AND FABRICS
REFERENCIAS, TEJIDOS Y COLORES/ REFERENCES, FABRICS AND COLOURS
7915 COLD ..................................... 190 gr/m2 7778 SARGA ESMERILADA ............ 270 gr/m2
7777 STRECH .............................. 165 gr/m2
TALLAS/ SIZES: 36-60 COLORES/ COLOURS
100% Poliéster 100% Polyester
TALLAS/ SIZES: 36-60 7779 MICROFIBRA ..................... 135 gr/m2
139 GRIS MARENGO/ DARK GREY
100% Poliéster 100% Polyester
129 HUESO/ BONE-COLOURED
001 NEGRO/ BLACK 624 MARRÓN/ BROWN
001 NEGRO/ BLACK
104 MARINO/ NAVY
36
97% Algodón - 3% Elastano 97% Cotton - 3% Elastane
TALLAS/ SIZES: 36-60
104 MARINO/ NAVY 139 GRIS MARENGO/ DARK GREY
001 NEGRO/ BLACK
BERMUDAS CHICO/ MEN’S SHORT TROUSERS REFERENCIAS Y TEJIDOS/ REFERENCES AND FABRICS 7787 COLD................................................ 190 gr/m2 TALLAS/ SIZES: 36-60
97% Algodón - 3% Elastano 97% Cotton - 3% Elastane
COLORES/ COLOURS 104 MARINO/ NAVY 129 HUESO/ BONE-COLOURED
37
PANTALÓN SIN PINZAS CHICA/ WOMEN’S FLAT FRONT TROUSERS REFERENCIAS Y TEJIDOS/ REFERENCES AND FABRICS 2051 TRIVIAL ........... 185 gr/m2 2052 CONFORT ........ 300 gr/m2 2053 MAXIMA .......... 330 gr/m2 TALLAS/SIZES: 36-58 COLORES/ COLOURS 001 NEGRO/ BLACK 139 GRIS MARENGO/ DARK GREY
38
104 MARINO/ NAVY
77% Poliéster - 20% Viscosa - 3% Elastano 77% Polyester - 20% Viscose - 3% Elastane 54% Poliéster - 44% Lana - 2% Lycra 54% Polyester - 44% Wool - 2% Lycra
PANTALÓN CHINO CHICA/ WOMEN’S CHINO TROUSERS
PANTALÓN TALLE ALTO CHICA/ WOMEN’S HIGH WAIST TROUSERS
REFERENCIAS Y TEJIDOS/ REFERENCES AND FABRICS
REFERENCIAS Y TEJIDOS/ REFERENCES AND FABRICS
2054 COLD .................................... 190 gr/m2 2047 SARGA ESMERILADA ........... 270 gr/m2
2032 STRECH ..................165 gr/m2
TALLAS/SIZES: 36-58
97% Algodón - 3% Elastano 97% Cotton - 3% Elastane
100% Poliéster 100% Polyester TALLAS/SIZES: 36-58
COLORES/ COLOURS
COLORES/ COLOURS
001 NEGRO/ BLACK
001 NEGRO/ BLACK
139 GRIS MARENGO/ DARK GREY
104 MARINO/ NAVY
104 MARINO/ NAVY 129 HUESO/ BONE-COLOURED
39
PANTALÓN TALLE BAJO BOLSILLOS/ LOW WAIST TROUSERS WITH POCKETS
PANTALÓN TALLE BAJO CHICA/ WOMEN’S LOW WAIST TROUSERS
REFERENCIAS Y TEJIDO/ REFERENCES AND FABRICS
REFERENCIAS Y TEJIDOS/ REFERENCES AND FABRICS
2035 TECNO ....................................... 225 gr/m2
2023 TECNO.................................... 225 gr/m2
TALLAS/SIZES: 36-56
TALLAS/SIZES: 36-56
COLORES/ COLOURS
COLORES/ COLOURS
001 NEGRO/ BLACK
001 NEGRO/ BLACK
139 GRIS MARENGO/ DARK GREY
104 MARINO/ NAVY
104 MARINO/ NAVY
40
96% Poliéster - 4% Elastano 96% Polyester - 4% Elastane
96% Poliéster - 4% Elastano 96% Polyester - 4% Elastane
PANTALÓN TALLE MEDIO CHICA/ WOMEN’S MEDIUM WAIST TROUSERS
BERMUDAS CHICA/ WOMEN’S SHORT TROUSERS
REFERENCIAS, TEJIDOS Y COLORES/ REFERENCES, FABRICS AND COLOURS
REFERENCIAS Y TEJIDOS/ REFERENCES AND FABRICS
2036 STRECH ........................... 165 gr/m2
2055 COLD............................................... 190 gr/m2
100% Poliéster 100% Polyester
001 NEGRO/ BLACK 624 MARRÓN/ BROWN 104 MARINO/ NAVY
TALLAS/SIZES: 36-56
620 BURDEOS/ BORDEAUX
97% Algodón - 3% Elastano 97% Cotton - 3% Elastane
COLORES/ COLOURS 104 MARINO/ NAVY
2034 MICROFIBRA ................. 135 gr/m2 100% Poliéster 100% Polyester
TALLAS/SIZES: 36-58
129 HUESO/ BONE-COLOURED 001 NEGRO/ BLACK
TALLAS/SIZES: 36-60 41
FALDA/ SKIRT REFERENCIAS Y TEJIDOS/ REFERENCES AND FABRICS 1765 TRIVIAL ........... 185 gr/m2
77% Poliéster - 20% Viscosa - 3% Elastano 77% Polyester - 20% Viscose - 3% Elastane
1766 CONFORT ........ 300 gr/m2 1767 MAXIMA .......... 330 gr/m2
54% Poliéster - 44% Lana - 2% Lycra 54% Polyester - 44% Wool - 2% Lycra
1768 TECNO ............. 225 gr/m2
96% Poliéster - 4% Elastano 96% Polyester - 4% Elastane
TALLAS/SIZES: 36-58 COLORES/ COLOURS 001 NEGRO/ BLACK 139 GRIS MARENGO/ DARK GREY
42
104 MARINO/ NAVY
e
FALDA ABERTURA LATERAL/ SIDE VENT SKIRT
FALDA CON BOLSILLOS / SKIRT WITH POCKETS
REFERENCIAS Y TEJIDOS/ REFERENCES AND FABRICS
REFERENCIAS Y TEJIDOS/ REFERENCES AND FABRICS
176 STRECH............................................. 165 gr/m2
113F STRECH........................................... 165 gr/m2 100% Poliéster 100% Polyester
100% Poliéster 100% Polyester
TALLAS/SIZES: 36-58
TALLAS/SIZES: 36-58
COLORES/ COLOURS
COLORES/ COLOURS
001 NEGRO/ BLACK
001 NEGRO/ BLACK
104 MARINO/ NAVY
104 MARINO/ NAVY
43
C/117
C/123
C/119
C/107
C/104
C/112
3261 Corbata sin nudo Jacquard raya/ Knotless striped Jacquard tie - Talla Ăşnica/ Unique size
44
C/139
C/117
C/001
C/117
C/124
C/110
C/112
C/105
C/116
C/138
C/104
C/103
C/118
C/127
C/136
www.uniformesgarys.com
C/001
C/127
C/103
C/104
C/112
3262 Corbata sin nudo Jacquard ojo perdiz/ Knotless bird’s eye Jacquard tie - Talla única/ Unique size
321
Corbata sin nudo raso/ Knotless satin tie Talla única/ Unique size
45
C/001
C/001
C/104
C/104
C/139
C/112
C/112
322
46
Corbata con nudo raso/ Knotted satin tie Talla única/ Unique size
323
Corbatín raso/ Satin bow tie Talla única/ Unique size
C/117 C/139 C/001 C/103 C/136 C/104 C/138 C/105 C/112 C/127 C/118 C/110 C/124 C/116
324 Pajarita raso/ Satin bow tie Talla Ăşnica/ Unique size
47
4
48 C/117 Rombos/ Diamonds
5
1-2-3-4-5 - 3291 Tirante 35 mm elástico/ Stretchable 35mm braces Talla única/ Unique size 6
C/620 Amebas burdeos/ Amebas burgundy
3
C/ Estampado personalizable/ Customizable pattern
C/112 Rayas burdeos/ Stripes burgundy
2
C/129 Panel abeja/ Bee’s nest
C/104 Triangulos marino/ Triangles navy
1
6 - Tu propones, nosotros diseñamos y creamos You propose, we design and make
C/104
7
C/001 Negro/ Black
C/001
C/112
3264 Pajarita esterilla/ Depth woven bow tie Talla única/ Unique size
3263 Corbata con nudo skay/ Knotted skay tie Talla única/ Unique size
7 - 3292 Tirante 35 mm skay/ Skay 35mm brace Talla única/ Unique size
8
C/124 Marrón/ Brown
C/129
8 - 3293 Tirante 35 mm piel/ Leather 35mm brace Talla única/ Unique size
49
05 C/1
04 C/1
12 C/1
01 C/1
18 C/1
09 C/1
10 C/1
1 00
C/
124
C/
329
50
Tirante elĂĄstico/ Stretchable brace Talla Ăşnica/ Unique size
C/117
C/001
C/143
C/104
C/103
C/138
C/112
C/105
4612 Pañuelo gasa vaporosa/ Filmy scarf Talla única/ Unique size 145 x 50 cm.
51
1- 3301 Cinturón sport piel/ Leather sport belt C/ 124 Marrón/Brown 2- 3302 Cinturón piel/ Leather belt C/ 001 Negro/ Black 3- 3303 Cinturón reversible piel/ Reversible leather belt C/ 001 Negro/ Black - C/ 124 Marrón/Brown 4- 3304 Cinturón piel sintética/ Synthetic leather belt C/ 001 Negro/ Black
1
Medidas disponibles/ Available sizes: 90-95-100-110
2
3
4 3121 Funda traje con cremallera/ Suit cover with zipper Talla única/ Unique size
52
ENCUENTRA MÁS ARTÍCULOS EN NUESTROS CATÁLOGOS Pregunta a tu distribuidor más cercano Find more garments in our catalogues. Ask your nearest reseller
53
MANTENIMIENTO FÁCIL para todas nuestras prendas de sastrería
Easy care for every suiting garments. Machine-washable at 30º
Lavable a máquina a 30º
54
Estas medidas son tomadas a la persona para asignarle la talla apropiada. These measures are taken to provide each person with the appropiate size.
MEDIDAS BASE CHICO STANDARD MAN SIZES
CM.
P TALLAS
SIZES
XSS 40
PECHO BUST CINTURA WAIST CADERA HIPS
78-81 66 78
M S
XS 42
44
46
82-85 86-89 74 70 86 82
48
50
L 52
54
98-101 102-105 90 86 102 98
94-97 82 94
90-93 78 90
G
M
SG XXL
XL 56
106-109 110-113 98 94 110 106
58
60
114-117 118-121 106 102 118 114
62
YL 64
122-125 126-129 114 110 126 122
66
68
130-133 134-137 122 118 134 130
MEDIDAS BASE PANTALÓN CHICO Y UNISEX STANDARD MAN AND UNISEX TROUSERS SIZES
CM.
TALLAS
SIZES
CINTURA WAIST
CM.
XSS
XS
S
M
L
XL
XXL
YL
34
36 38
40 42
68
72 76
80 84
44 46
48 50
52 54
56 58
60 62
88 92
96 100 104 108 112 116 120 124
MEDIDAS BASE CHICA: PRENDAS SUPERIORES Y PANTALÓN STANDARD WOMAN UPPER GARMENTS AND TROUSERS SIZES
P TALLAS
SIZES
XSS 34
PECHO BUST CINTURA WAIST CADERA HIPS
78-81 60 84
M S
XS 36
38
82-85 86-89 68 64 92 88
40 90-93 72 96
G
M 42 94-97 76 100
44
L 46
98-101 102-105 84 80 108 104
48
SG XXL
XL 50
106-109 110-113 92 88 116 112
52
54
114-117 118-121 100 96 124 120
56
YL 58
122-125 126-129 108 104 132 128
60
62
64
130-133 134-137 138-141 120 116 112 144 140 136
55
© Uniformes Gary’s Queda prohibida la reproducción total o parcial de este catálogo, así como su tratamiento de cualquier forma o por cualquier medio sin el permiso expreso y por escrito de la empresa titular del copyright. Agradecimientos al Parador de Lorca (Murcia).
DIS T
RIB UID
OR