没1眉
www.sirat-e-mustaqeem.com û2ü
°°ZÝ°ZvZp ëZs§Å ( ÅzmvZ - ) ½x ÂgzZŠÅ2»~Š ã q ZÆ„ c g òs Z
ÅY 1985~ˆ ÔHÇ* ›eg WŠzuä /Z Y Mw¾ÃY 1979 ~gz• Û 10ñƒ D™Äg7
V|Z F~oˆÆkZX c ŠzgŠ » ó2Z ¸ŠzuLмeg W7ZÆ™}ÂÅkZ äÔZ
œ& ¤$KZ™Ägg Z Œ Û ' ÃyZ ñOÅ ;zçF Å2Z ¸ŠzuäVrZpNƒ »gzZF ÅäƒxsZ . è _Æ2Z ¸yZ~Y 2003äÔZuugzZg ! Š¼ä±Ã Cc ÃòsZX Å 5_7ZpÔH7. ï: qJåLE Þ » ;Å2Z ¸yZ~ÔZäKg 0 Áû%zŠX ÅgàŠ ZŠg ZŒ Û ‰X ðW~!~ Vñ¤ uÅizZ Y +Z s ÜÆ 2Z ¸yZÐ k'zŠ| l e¸¦
!m
ž @ c Šg Z Œ Û s@AÍZ CZ * Z™gàÃ. Þ kZ ä# Ö Ów ì×zgB‚ÆuZ· ZÆVzg ZŠ Z©šZ
ogzZ} "z6 †”Æ c zXn Y ÅÝqe × ãzÛgzZG@ ´ÅVñq Cc ÃLZ
xsZsÜ:Ž ÔZƒgàПg 0 ÅyÎ 0 y â ‡ (Z q Z6D1. Þ Æg ZMZÆuZz›• Û~
ä™w â0 Ãg ZŠZ0gzZ]c Zzg R•Å}Ñç›~kZÉì xŠ ƒÐ yÎ 0 §2ŠgzZ Xì ˆÅÌ]g •îWÅ
g Z M Z~~Z &ðÑŽQX Z 7* ™ o‚ »bZR 6c z{ â FÚà ó2 Z ¸Šzu L ¬
Þ kZX Š . c Š™7~ ÔZÐZÃY 2006~Z 21gz ZÔ Zƒ q zуIc6kZ~ Vâ Z- ZÆ
AÍ ZÅw²nƃV c Šg^Å&ZppÔ å óY 200 6. Þ ùF ~g Z] ¯L Âx * ÝZ » G »kZÐ zg ÅçF Þ Zg ‚ »}g ‚tžìt |²X c . 0 gZŒ Û ´g óY 200 6. Þ &Zp ûLE©EB+ Lx * 6] dŠ 22)g fÆ X• çZ F29 Å. Þ Xì O˜„Š¤ Æ fz çF ~ Zw¦ÑÅ * i
Æ. Þ kZ „, ZXì Š c Š™spà 6gzZ c™Ã] dŠ 12Å óY 1 97 9 ¼eg W * iu LŒ
ì ˆÅ m ?çF z sv ~ 6gz Z c™Ã8 ÌÐ ~ ] dŠ 20Å ó¼eg Ws ‹u L)g f
~]gßÝZ KZ] dŠ 6¡~¼eg Ws ‹ugz Z] dŠ 4¡~¼e W* iˆÆT
www.sirat-e-mustaqeem.com û3ü
X •ˆ{g ¹! Ý‚9
4äw²0g 15ÔŠ c Š™Š4Æw²Ã. Þ ˆÆäƒ7~ÔZò ¸
ðZ’Z &Ãm11 ä Y fi ŸÆo6]úŠ Å# Ö ÓV⊠4ZX Xm ?çZ F 8~ kZÃm
[p » ä™ï• á 7ZÉ H{°z sÜ: » ä™ï• á ~. Þ 7Z ä # Ö ÓX X7çZ F
çF ZÐ ~ yZ~ . q Þ DqáZz äƒgàÐ ÔZžì k\Z Ä£pÔ× ÌZgz•e
çZF 4h ' × ~. Þ kZÐ s§ÅV o) Ï( ZÃÞâ 13s§~uzŠ X ˆÅ7ï• áÌ ò ¸Æ™ï• á çZF4h ' × ÅÞâ 13ÔÉçZF 8 Å w²ÃÞâ 15g »y WgzZ Nƒ m ?
X 1™k0 Þ »2Z¸ŠzuäÔZ .
åt ̬•ñ» ( •7hZzЮ ) Ï(ÌËŽ )Y fÝgzZi ŸÆo
~ ò { Å. Þ ÂN Y ~Š ™çZ F &t ~ . Þ kZ¤ Z Ôì xsZ ½ Ü. Þ {Š™g » » # Ö Óž
äƒgàÃÞâ 15[ZX Š Hi Z0 ZÃÃçZF yZŠŽz! Æ}°zpÔì $ Ë ƒ µZz ¶}gŠ
xŠ ƒÐ xsZ. Þ tžì ¸•ñ.»x Z™ñfx Óƽo Ì~}g ! Æ. Þ áZz
ðÃ~ :WÌ»I´Š Ë c +Š ݬ q Z Ë6äƒ xsZ ½ÜÆ . Þ kZžìgŠ c Xì
ñf6äƒßÆ. Þ kZ Ìg›ZŠáZzä™Wh ”6¼eg WŠzuž ©Xì 7s%Z ! !ì^„6} :gzZ} úŠ LZg @ Î# Ö ÓŠŽ z! ÆkZÔ•ZâëÆx Z™
G + E E B © çZ F xsZ½Ü~. Þ &ZpûL
:•tp ÖZÆ7•çF Å. Þ
]©ÒÐ~qŸg¤ ZÔƒðƒ: ~Š • á ~:WÅX]gúgzZŠ%,Z ( 1) :* i ( [496L L XÐVƒ>%Æ* i {z•D™ì‡
ì$ Ë ƒ{w ‚õ 0 {Š c iÐ{Š c i {zÔÏñY~Š ZwŽÃ]gúzŠ%>%Æ* i ( 2)
X / ÏñY~Š ZwÅäâ` J 9zgg ZD Ù 107ZgzZ
x ÓÆ y*Ãk ižìgŠ c Xì Š Hï• á ~ k°ZÆ ÔZ ò ¸ÃÞâ 15 Îì «Ð ~ çZ F g e y Z çFÑ! {gÃè / ) ˆ~Š™T ¸ ZwÅ * i~QzŠg QÆ. Þ žìt%ZÔzÂX • fp â Ð Q+ F { i @ gzZ‘]ÆYó 2006 . Þ &ZpDL] ‚ ½Z ~7•: {á ZzZwÅ ó* i Lx` Ì~ Ûwz] Æ9•çF ~V–zŠC Ù ~ m ôZzzŠg Q Zwt% ZÔì ŠŽ ñ~Q~ môZRŽì
www.sirat-e-mustaqeem.com û4ü ( Xì $ Ë Yű5( : â` 9zgg ZD Ù 10gzZ{w‚5{Š c iÐ {Š c i)
{z}Š „ZÍ c ñÎx Z²ZN Ñ» * is ÜÆ¿ËÌðÃŽ :ZwÅx Z²ZL ÑÆ* i ( ` 496 ó Xó ǃZ ˜»äâ ` Æ9zgg ZD Ù 10{Š c iÐ{Š c igzZ{J w‚5{Š c iÐ{Š c i
Dà ©»xsZXì Š H†ŸZ»]dŠzŠ~yÎ 0 ‹ Zk ±)g fÆçF ( 1) V 冒³fi
~ *™È WŒ Û ZwÅ * iX • xsZ ½ Ü qÜN ZwÅ ìZ` VâzŠ y Zžì } Y ÌÑZzp g
:ì ðƒy Ò
wNV…çßÖ]y — éõ ‚ø×ûqø èøñø^øÚô ^Ûøãö ßûÚôù ‚õuô]æø Ø$ Òö ]æû ‚ö×ô qû^Êø oûÞô]ˆ$ Ö]æø èönø Þô]ˆ$ Ö]ø™ ó Xó zŠ ZwÅ} hÃ100Ãq ZC Ù Ð~Š%ãZigzZ]gúãZi L L
ZwÅkZ~ . Þ {Š™gà²Ôì } hà 100 ZwÅ ãZižìt ¬ãZz » *™ÈWŒ Û
ƒ Ì: â` 9zgP gzZ{izgP ¡ZwÁÐ ÁªÔì ˆ¿g: â ` c {w‚5 {Š c iÐ {Š c i ??7xsZ½ÜçF t~ZwÅ * i HXì $ Ë
g (Z »fc çF É Ü z Áq c Ÿg 0 ~ ZwkZž} ™òúŠt ¿ðÃì e
ãZz ~œÈ WŒ Û ä \¬vZèYì Y™„ ¿DÑÐ < z yWŒ Û ¡òúŠ (ZpX ì
:ì c Š C6 gî
àûÚô éö†ø nø íôÖû] Üöãö Öø áøçû Óöm$ áû]ø ]†÷ Úû ]ø äü Ööçû ‰ö…ø æø ² ö ] o–øÎø ]ƒø]ô èõ ßøÚô ©Úö Ÿøæ$ àõÚô ©ÛöÖô áø^Òø ^Úø æø ™ wOR Vh]ˆuŸ]y— ^ßø÷nû fôÚ% ÷Ÿ¡ø•ø Ø$ •ø ‚ûÏøÊø äü Öøçû ‰ö…ø æø ² ø ] “ôÃû m$ àûÚø æø Üû âô †ôÚû ]ø 6Ðk0 LZ Â, Š â • Û êðÃwÎg »kZgzZvZZ ž7^ YnÆìñgzZðñË L L ó Xó Š ƒg D»„ZeãZz{zÂÇ}™ ãâ • Û * ÅwÎgÆkZgzZvZ¿ŽX ,Š™qzÑ* ™Ÿ
uZ$gzZxsÑZ•ËÔ — Ÿg 0 c Ü zÁq~( vZŠzu )]! ‰ .{Š™ðÅvZ
Ô$ Ë ƒ 7ÅËw~(Ð ( ÅzmvZ - ) *™Ñ~xsZX 7g (Z ðà »çF ÌÃ
Z» ~t§zŠX 7i WÌ( ÅzmvZ- ) \WÆ䙞¶c q çF ðÃ~vZŠzuyZp
mvZ - ) *™Ñ ÂÔ H[ ‚g Z » ~ga ä ]gúq Z ò * Òà ÅF7Œ Û Lž L ì§Zzg•
kZ ( ¿vZ èg )x Z™/ô)g fÆ (ÅvZ èg )h i 0)‚Z ]|! ô[8q ZÆ ( Åz
www.sirat-e-mustaqeem.com û5ü
J6 ]g •kZÅyZ ( ÅzmvZ -)\ WX ñW™álg \ÅU»:B; » (ÒÃ)]gú
:c â• Û Š• á g Z]i ‚õg @ tgzZñƒnZg *
DD ^â‚m ‚ÛvÚ Ä_ÏÖ kΆ‰ ‚ÛvÚ kße èÛ›^Ê áœ çÖ !²] •æ‚u àÚ ‚u ±Ê ÄËŽiœEE
Ì( ÅzmvZ - )·› ÒÃ( e ~÷)¤ Z ?ƒ D™lg \~}g ! ÆvZŠzu ?H L L
þ 6290g u:~g g9ÿó Xó ï Š^ »B;Ì»kZ ( ÅzmvZ - )·ÂC™~ga
k0 Æ Ë~ ]Ñ» ñzgg(Z » ~p~vZŠzužì ¸ Ø Ð§Zzg•kZ
-) \W Â@ ƒg (Zt ¤ Z Ìk0 Æ( ÅzmvZ -) ÆÔZ¦gzZ] ‡JZsÑZ Ô7Ì X ïŠ â• Û f~ZwÅ]gú7Œ Û kZgzZf ™t] ! Å/ ñ ô}g \ LZ ( ÅzmvZ
LZgzZ ðÃz" Ð xsZ Ôizˆ qÜÐg (Z LZ * ™çF ~u Å * i »Ÿg 0
Ëb§TXì Ì~igz s Ü ôÜÅ]dŠ ÅyÎ 0 §2Š V W'h ' × Xì ~g Z¼Ð Õ
ðÃ~ÃÅxsZ ʼn‰‰‰‰ • M ™~Š • á ~ :Wð¸ Çž‰‰‰‰‰ ~i ‚ yâ ‡+Z ÅŸg 0
ÆkZgzZvZt Xì 7wðà ƒÑÌÅfc çF ~Zw¦ÑÅ * i b§ÏZÔ7w
! !ì k îWÐ( ÅzmvZ- ) wÎg
i WÌðû~p~kZgzZì ~Š™gHä\¬vZZwÅ * i~xsZb§T ( 2)
Þ {ŠŽñXì ~Š™³ÌZwÅ ( s ‹ c . o)x Z²Z L ÑÆ* i äxsZ b§ÏZÔ7 g•~(ZwÅs ‹ c oXì ˆÅ]g • ÅçF Ì~u¦ÑÅ ( s ‹)oÅ * i~ :ì`™e WtÅ*™ÈWŒ Û Šã ÅTÔì
é÷‚ø×ûqø àønû Þô^Ûø$ø Üû âö æû ‚ö×ô qû^Êø ðø ]‚øãø •ö èô Ãø eø …û ªeô ]çû iö^mø Üû Öø Ü$ $ö kôßF’øvûÛöÖ] áøçû Úö †û mø àømû„ôÖ$]æø ü wP V …çßÖ]y— ]‚÷eø ]ø é÷•ø ^ãø •ø Üû ãö Öø ]çû ×öføÏûiø Ÿøæ$
ó Xó z™:wJ„ZÍÅyZ LgzZzg â} hÃ807ZÔ•DÎx Z²ZN Ñ» * i6 VÂgúðZŠu 0 vߎ L L
ÌÐZ # Ö Ó~g ø s§~uzŠgzZì @ ™yÒ*™ÈWŒ Û s§q Z ZwÅoÅ * i
zg Å ( ÅzmvZ -) wÎg }Z• Û gzZ ]c W ãWŒ Û {Š™ `gŠ6 zZXì „g™sp~ w ‚ õ0 ?ì c Šg (Zt»fzçF ~vZŠzußg 0 WZg Z c Ö Óä¾Ð #
www.sirat-e-mustaqeem.com û6ü
G ž•tp ÖZÆ5•çF ÅY 2006. Þ &ZpûLE©EB+( 3)
] Ñq õ 0 sfzgqB‚Æ]gúË{zZ Ô ÇñY ¹>%»r ! * iÊ%Ë L L %Æ~qŸgÅkZ ( 2
:}™q )~]gßË~
s ÜÆè%ÅkZ ( 1
ƒØ»§Zz%ZÊ%²ƒ$è»äƒC Ù ØCZÃ]gú(4 ƒˆà™ÑŠsp»g¢c hè%Z • (3 ó Xó ƒÅ/ÁÐk' 16{zžZ Ô%ÆkZc ~qŸgÅű( 5
Æ~qŸg ÅkZ c s ÜÆè%Å]gúžì „gƒx¥tÂ]! «ÐçF kZ
Æ~qŸgÅ ~çKZ¤ ZC Ù ØðÃÐzg Åyâ ‡kZX ÇñB r ó ! * i L÷ÒÑZzäY H%
! fŽì ‚i ! Å«_ÏZçF t X Çñ0 gZŒ Û xê »r! * i Ì{z Âì @ ™ q )Ð kZ% èE L ±gq Z Å Kg 0 ÁI{â P gzZ • „g™Ðž²°»&Zp{Šgz6 izZ Y +ZgzZ VZ²¾£
c_»VÍßi Zâ[fgzZ wì×zg Ât Xì [ ƒ Ìù• á ~ ]Zg ¶ Z ò ¸c_t » ÔZ ò ¸ :žk| 7Ìyâ • Û » ( ÅzmvZ- ) *™Ñ@' ÆTì
DDxf’i oju èÓñ¡ÛÖ] ^ãjßÃÖ ^ãn× á^f–Æ l^fÊ keªÊ 䳕]†³Ê o³Ö] ä³iœ†³Ú] سq†³Ö] ^³Â• ]ƒ]ôEE
ÐkZC Ù ØgzZ}Š™g ïZ {zgzZ ñš6_LZÃ~çKZC Ù ØðÃZ óówONOS Vp…^íe xnv³‘y
ó Xó •Tg ¬+J äƒð6~ç+Zº • Û Â}™¬]Zg~ª qÅWZg * X Yƒ7̵z—‚à ©Ã¿Ë~äƒxsZ½ ÜÆçF kZ
16žì À Ìt³»kZ ÂñY J 7B‚Æ5•]gßÅçF {Š™ `gŠ6 z Z ( 4)
ì IÐZw]gú~]gßÅr * * ižìgŠ c X Çñ0 gZŒ Û r! * iÔ* iC Ù »Å±Å/ÁÐk'
]gz¢ÅçF kZX Ïñ0 g ZŒ Û IÐ ZwÅ * i űC Ù Å/ÁÐk'16ž Zƒt³òi Ñ»T :ƒ±514•Zc» ó{Ž zznZ¾ZÈ ÒL{Š™yÒ~y WÆ. Þ ?ðW7VY
Åw EZ6gîÆq Ê ( ÆŠ%)è%Å]gúnÆ äÎx Z²Z » ~gŠ Ó L L
w EZ6gîÆq ÊÃè%{gÃèƒ ÁÐw ‚ 16/Å]gú¤ Zžì ; g Y Hx OZtXì CY ó óX ñY H:
www.sirat-e-mustaqeem.com û7ü
zg Å83iŠ ÅyÎ 0 ]Zk ±Xì ÌxsZ½ ÜÉì yâ ‡½ ÜsÜ: çF t
¬gt Ãa Æ /~(Ð kZ Ôì IÐ q¬Åx` e ~g Z] ¯`&^ » k'12 @ 7Ð ^gÐ x` Æ* iJ k'16Ã]gúžì Ýqi q Ð Z àSH (ZÃx` Æ* iQX 7Ýq
{Ž zZŽìк •ãKñOź •6f6gî~Š ã m» * iÌV-?ñY ~Š}Š /ÁÐ k'16ž džt³» ¶Š™gH/q Z ÅkZXì CƒÝq~ Vz/Z6¯ Å
! ! Çn™7Ĥ 6yZyâ ‡ŠŽz! Æ[‚g ZÆ* iÔ1äYÆVY±Ú!
Vá´Åº • ã KñO Å/à ZwÅ * i ä xsZèYì ÌxsZ½ ÜÔt
ŠŽņ̃Zz »ñ/0vZ†]|~ 2470•g u Å ~g g 9ž 6Ôì HÝB‚Æ
~g »$ ~V”ˆÆY^gÐx` Æ* iJ w‚ 16ÃVY±ž džt³»çF kZXì
%Z kZXЕgg D» ~zg {Zg" ÒÌ~ wag D»]ZŠ ¬~'+ZgzZÔ ÏñY’ 6•Cƒ>%Å÷ÒÐ ~qŸg KZVH±/ÁÐ w ‚ 16ž7g ïZ ÁWÃËÌÐ
Z » ]]¤ z¥Æ k¯”ÆàÏZ ~ ^g7g Å Y 2005 ag â 4ÅZN q Ä Z kÑž
ÅVßjizg ñW„, Z Ô‰ ñ0 >%Æ ~zg {Zg" Òa ‚70 Â Š H ù• á } zu
X •Sg Cƒù• á Ì,¸ÅäƒnqÆ] ]¤
yÎ 0 ‹Zk ±Ãr ! * i)g fÆ 5•ÔÅ. Þ áZz äƒgà~ ÔZ ò ¸( 5)
¹„ * iÃzŠC Ù ÔÐ~qŸg c ƒr! * iÐzgÅxsZXì Š c Š™ï• á ( •Æ375iŠ )~
TXì H„~{”~Š • á )gzZ {”~Š • á ñOŃgzZ ŸgÃ* i äðs Z<ÑXì @ Y G G Å * ipì @ Yc Š™ÌOÃ]gú~Vå‰Æ* i b§ ÏZÔ7b ˜Z ðÃÅ Zwzx` ÿ5© !
~< z [  nÆ kZƒ ̉ * iXì 7b ˜Z ðÃÅ<ÑòsZ Ìr ! * i b§ ÃVÂgß CuZz ‰Å * i ÷Æ™ äz b ˜Z 5År ! * içO X • ˆ~Š™y Ò vZŠzu
ŠzuX ’ e * ƒ „ ~ ¼eg WŠzuÃVÂgßx ÓÅ * i ÷Xì xsZ ½ Ü ÜïÐ vZŠzu
sÜñO Åu¦ÑÅ * i~ ]gßÅ * i ~ƒž džt³»% ïÃZwÅ * iÐ ¼eg W
! ñY ~Š ¯~k ±¡ñOÅu ZwÅ * i÷žì xsZ½ Ü%ZtX ǃebŠ „ Zw~k ±
www.sirat-e-mustaqeem.com û8ü
r! * i~376iŠ à ZzäY Åï• á ~yÎ 0 ‹Zk ±)g fÆ5•ÔÅ. Þ ( 6)
ZwÅ ãZi Ì~ ]gßkZ ƒ * i ~ƒÐ ]gú~xsZXì Š c Šg Z Œ Û ]ññZwà ZwÅ
Xì Zw Å ~g¢n Æ {” ~Š • á gzZ ~g$ ‘´ +} hà 100 n Æ }g Z.É 7]ñ žì ŠŽñ§Zzg•»gzŠÆ(ÅvZèg ) & œ–1Z]|~g uÃvŠz´ ò â x âZ òƒñ Ð ÇÅkZ äy¶ÆkZžÅe Dà (ÅvZèg )–1Z]|ä ¿q Z L L
:
]|X 1™s Z‹Z ä kZ ÂÅ )Ð kZ ä (ÅvZ èg )\ WXì H[‚g Z » * i Uƒ
X c Š™íz°~º´Æ Õ‚øÊ nÆk' ZgzZ ñZÏ} hÃ100ÐZä(ÅvZèg)–1Z q
Æmz °!‚q Z) X å Hg6ÐZ ä ãZièY Híz °„:gzZ ñZÏ} hà Â: Ã]gúgzZ
h^³³³jÒ V^³³³›ç³³³Úyó Xó z™ b ïÐ ]gúÏZ[ Zž c Š¬Ã ãZiä(ÅvZèg )–1Z]|( ˆ wMO &m‚u ( •æ‚vÖ]
G gzŠÆ(ÅvZèg ) tzg Ã/]|~ g u ïE Z „ (Z L 3µ~uzŠgzZ ~g g 9§Zzq X ~Š ZwÅVzhÃÊ%áZzä™ * i ~ƒä(ÅvZèg )/ÑZ 슎ñÌ»
b ïÐ ]gúg6à ãZi ( ÅvZ èg ) & œ–1ZQ  Cƒ ]ñ ZwÅr ! * i¤ Z
Xì xsZ½ ÜbŠg ZŒ Û ]ñZwÅr ! * ižì ¸ØÐkZ ?D0 } ŠðY¬»ä™
Å * i~g‡Z >gÎ{zÔ ðƒ7yÒZwÅ * i ~ƒ~*™yWŒ Û žìtòúŠ »VÍßX
* i »]gúg DÅ * i ~ƒä\¬vZV˜•ïŠ™i Z0 ZÃÃe W‹ZÅ >gÎÏZˆÆVƒ Zw :ì c Š™ IÐZwÅ
wOOV…çßÖ]y — Ünû uô…$ …ºçû ËöÆø à$ ãôâô ]†ø Òû]ô ‚ôÃû eø àûÚô ² ø ] á$ ^ô Êø à$ ãö âû †ôÓûm% àûÚø æø ™
óXó ìy! $¹ÔÑZzÛ¹(Ã&ZpyZ)ˆÆ4Š' iÅyZvZÂ}™4Š' i6 &ZpyZŽgzZLL
íZ Œ Û Å òúŠ kZgzZ Ôì ZƒƒÐ kZž ¢ ™òúŠt ¡»]gúg6Ð zg ÅxsZ
~x Z²ZÆ* iÃ]gúg6~]gß+ZXì ]o°»nÆe ' Å]gú* Yƒ & ¤Ð s Ü ôÜÅ ( ÅzmvZ - ) ~t}Z• Û sÜ: bŠ wZ e ~ V97Z »:7 gzZ Ô bŠ Zw
www.sirat-e-mustaqeem.com û9ü
GLÅZ°É ~igz ÓXì sŠ ZáÆ•ÂÅ]â ©ZÆ ª Z°¦Ñ ¹ÃzgzZ VhÆD¬ ï +Z ÌðÃŽ @ ƒ °» „ ¢ ™k0 çF t»# Ö Ón ÆŠ Z-ZÆ Õ,Z6]gúg D Å ~gŠ
X ǃ* ™ o‚ » Zw™ÐZÔ}™g ezŠÐã.6 c ZwÃ]gú G g )z k1 c * i ] c Š IÔ * i Ä ZŠZžì Ìt%Z xsZ ½ Ü~ . Þ &Zp ûLE©EB+ ( 7 )
ÌN ZwÅìZ` kZ sÜ: ~ Y 1 97 9 ¼eg WŠzu²X • ˆ~Š™ c™N ZwÅ {)z , ZvŠ ‰Ãª Z°¤ Zž å Š c ŠgZŒ Û Ìt ~ wz Z ÔÅ 20iŠ Å kZÉ ‰ˆÅgH
pXì $ Ë ‹ ÌZwÅ y Z ÂVƒ ~g (Z { ]ZŠÆ kZŽ ñ Yƒ D» ìZ` L ñL g * ™^'Ô ÙJx ¬çLa}V ƒ ZwvŠ `gŠ ~ ¼eg WŠzuÉ 20iŠ kZ sÜ: ä . Þ {ŠŽ ñ
s ÜÆ y Z c ì ; g Y c Š DÃV ÂgúÐ kZ x¥* X ì c Š™ c™ÌÃ{)z * i Ä ZŠZ c ?‰‰‰‰‰ì „g Y ~Š (F Å¢ g YÒ
7ŠŽñZwðÃÅ * iÄZŠZpì ŠŽñÂZwÅOÄZŠZ~o kZžì • á Ó†§
ÌiZ%áZz äYá s§ÅkZgzZ ]c Š IÆ kZ Âì c Šg Z Œ Û x Zwà * i¤ Z ä xs Z² x ZwÃ]ïÅ]gúŠ%bZsÜ: ä( ÅzmvZ - ) x™Z Ñ ÆÔZ¦X •ØŠ™ qN
:c â• ÛJ VŒÉ wPTON Vp…^íe xnv‘yc Šg ZŒ Û
DDäe„Óm æœ t†ËÖ] ÔÖƒ ÐÏùvm æ á^nÞˆi á¡q†ôùÖ]æ á^nÞˆi á]‚nÖ]æ á^nÞˆi á^nÃÖ]EE
ó Xó ì d †c & ¤Å ( * i ) kZ{TÑgzZX ÌVƒ 0 gzZB;Ô•C™ * iÌ@W L L wPPURVá^fu àe]yXì  œg c CàJ Š›0 ÐZ ª
vZ -) *™Ñ Â}Š hYçWÅkZ ¿ðä Z6ÝÄ~ yÆ}uzŠ „,Z
wPLMP VÜ×ŠÚ xnv‘yXì c Šg Z Œ Û V¨ZgÃq MÆçWkZä( Åzm
M VzuzŠÉ 7x` x Z•Z. Þ ‡)xæM:Æ ñ Z „ * i~ÃÅxsZžì ¸ Ø Ð kZ
Xì x` ™Ì* ™~i ! ÃÐ( &Zp c (
)g fÆ kZžì Ìt ÔxsZ ½Ü~ . Þ á Zz äƒ k0 Ð Ÿg 0 ( 8)
yZ)g fÆ3•ÔÅY 1979¼eg W* iužìgŠ c X ˆ~Š™ »~ F ' 6 2Z¸vŠ ÅvZŠzu
www.sirat-e-mustaqeem.com û 10 ü
xsZq™tXì c Š™ c™ä12•çF Å. Þ Dq&¶ˆ~Š ~ F ' 6 2Z¸x ÓvŠÃ2Z ¸ :ì ¬ãZz»yWŒ Û èYì s ZžZîÐ
ø eùô …ø æø ¡øÊø ™ ]æû ‚ö rômø Ÿø Ü$ $ö Üû ãö ßønû eø †ø rø•ø ^Ûønû Êô Õøçû ÛöÓùô vømö oj#uø áøçû ßöÚô ©mö Ÿø Ô wRQVð^ŠßÖ]y — ^Û÷nû ×ô Šûiø ]çû Ûö×ôù Šømöæø kønû –øÎø ^Û$ Úôù ^q÷†ø uø Üû ãôŠôËöÞû]* oûÊô
yYz wŠÃVhÆ\ Wž ©M 07á Zz yZZ ÌLvßt ÔnÅ[g}¾ ! Ñ å }ZLL IÒ7E ø ðÃ6kZ~ VߊÆyZQÔB™:tÐ tgzZXì c Šâ • Û êä \WŽ ñY {g: ¹! ó Xó , ™tл2ÃkZ
ÔÅY 1973yÎ 0 §2Š çF tèYXì s ÜÌÆ yÎ 0 § 2Š q™Ñ! {gÃè
:ž Š Hg ÖZ»x ³kZ~Tì xŠ ƒÌÐ} Z&227•
mvZ -) wÎg < gzZœÈWŒ Û {zž‰‰‰‰‰‰x ©ZÆ xs ZÃ2Z¸{ŠŽñx ÓL L
c Š Š!Zj »x ©ZÆxsZ b§T~g2ŠX ÇñY c ¯ ._Ɖ‰‰‰‰•ñƒyÒ~ ( Åz ó Xó ƒxŠ ƒÐxsZŽ ÇñYc ¯7yâ ‡(ZÔì
&ì ³#ÌÆ ÕkZ ÒÃxñè ÅØ{Æ ~ F Å2Z¸F ' 6< z [ 4´Zg Z]gzZi3 ÔZ èE LG gÍ ð! ßÔÂ}çÔ$÷eÔ$ÔY Zgiz¹ÃzÔWZk izÔgœ»yÎ 0 p ÖZt Æ Õ kZ ~ 3wzoÆ M WÆ Y 1973X • D VZ~ i ¸WÆ {ÇLZ Âz
ĪžŽ ÇVz™4z] g7 ½gz¢ÅDÆtÃòsZ ~žVƒ @ VZ Õ~Lž L • ŠŽñ
ó Xó ìŠ ã ÅyÎ 0
yZÆ•ˆÆV-i ‚yâ ‡+ZxŠ ƒôÜÐ < z yWŒ Û žìt%Zg¨. Þ ‡
äVrZÆ™gà. Þ (Z H ?‰ ƒ7ÂsÅÐ Õ LZ H] Z|^ Ã6VzÇ+F ëZ
+ â:ÃVhÆ< z yWŒ Û Ô™| (Ѓ gzZ H7Â[‚g Z » ~igz s ÜÅy Î 0 § 2Š
[ZŽ »]ÑZÎyZ‰‰‰‰‰?‰ƒ7Â`g {„Ðxs Z {] ZŠ H._Æyâ • Û ãZzÆvZáZz
! ! ’ e* ™lˆŠpÃx ¸
nÅ kZÉ ¶7n Æ w”Æ k¼ c ur¡iŠt Å ~ F 'ÅvZŠzu ( 9)
www.sirat-e-mustaqeem.com û 11 ü
X • â• Û ±5,Xì Š Hx ZŠZ™tnÆ8{ÆT¶]gz¢
:•‰ W~ŠŽz*Zç&‰ Ü zà ~}g ! Æ* iˆÆ. Þ &ZpD ( 5•çF !Zf) ( 8wz] » 9Ô7•çF !Zf)
{k' 25c ]ñ:Zw r ó ! * i L( 1 ) {w ‚5:Zw
ó* i L( 2 )
:~¼eg WŠzu ZŠgzZ•‰ Çg~yÎ 0 ‹Zk ±·ù2Z¸VâzŠt
mz°+} hÃ100Ã}g Z.gzZ ~g ¢Ã{”~Š • á ÔN Zw¦ÑC Ù „6 ó* i L( 3 )
( 6 ¯Åp gwbÃ5•iŠ ż eg WŠzu )
»kZ ?ì HÑÐp g N Zw&nÆ ( * i ª) x` „ q Zž,™g¨• W
ä™òúŠ »w‚5Å * igzZX7c™N Zw¦ÑäëžñY HòúŠžìt ÂѪ
w‚5) Zw{Š™äz 5Å * i n ÏZXì ŠŽñÂZw¦ÑÅkZÉ 7(ZžñY c PÃVß Zz
Xì M)g fÆÛwz] Æ9çF ¡r Zu»kZ~. Þ }g7gzZì Š c Š ÖU•Ã ( {
‰Å * i6x * Ær ó ! * i LX •'gß&Å„* iÝZgŠ ìZ` VÐtÐÃ`¦Ñ
Ð ~qŸgÐ<i)L Lp°Å ó* iQ L Xì xsZ½ Ü ¢ wïÐ Vƒ Zw¦ÑÃVÂgß
ª~ŠÅ * i[ZXì {w‚ õ0 ZwÅTì Ÿ°! * iÝZgŠŠ Z%Ð ó ó* ™ì‡]©Ò ¦ÑÅ * iˆÆTì ˆ~Š™ c™ÔÅ ~ F żeg WŠzunÆp ' gØÃZw¦Ñ Xì CY{g ›ú¡wÅ Zw
Z®ì ;g}Š ÀÌÃ~i ‚yâ ‡Š „]z·t ~ Vƒ Zw6x` „ q Z ,i Z {z´
ÆŠ%{”~Š • á ÐzgÅ ( Ÿ°! ) * i `gq~yÎ 0 ‹Zk ±6gîÆwVXì Š ZŠ,Z. Þ ‡
~ Vƒ ZwVâzŠ Xì ~g ¢ ZwÅkZÐ zg żeg WŠzu²ì {w‚ 5 ¡ZwÅ * i X ì t• Û »y •W}i
yÎ 0 ‹Zk ±ñO żeg WŠzu ZwÅ * i n[ ZžìtžÜ »c~g ‚kZ
wF ÅkZpÏìgŠŽñ~¼eg WŠzuÌZw¦ÑnÆä3Š%ZÔ Ïƒ ._Æ '
X •‰ Wt ‚2Z ¸ÆÎâZzŠ~}g ! Æx` „q ZˆÆTì Š c Š™Ø{ »
www.sirat-e-mustaqeem.com û 12 ü
Ð,™g (Z „ÃyÎ 0 ‹ Zk ±6¯Å¢ &dgzZš F ÔÕZz6f KZ ôy ZŠ yâ ‡[Z X ÏñY¿g ~g YgzZÏ} ŠDÃÏZ Ì?6 ÅVpZ°x ÂZg7gzZ
Q„ zŠxsZÐkZ ÂñY ¿gg Z Œ Û' ~ F Å2Z ¸Šzu¤ ' Zq Š 4 Æ] Z|‰
~y WÆ y*kZèY ì kß {Š ‚¡t pÔì @ Yƒ ebŠ Zw¦Ñn Æ ]Z| ~ KÆY Z` ZÆZw¦Ñž ǃx¥ ÂñY à w ZeÃq Z¤ Z6 gó »i§Æ Y Z` ZÆyâ ‡L
,X Lg 7e]gßË bŠ Zw¦ÑÅu nžì _ Y ðÑ~ ¿~i ‚yâ ‡+Z Ì !•â • Û ±5ÐW
ÏZX Y}Š 7°ç c fz çFðÃ~vZŠzužì [ ƒ™fúž 6 ( 10)
~g Z] ¯‚ŸÃìZ` `gŠ~¼eg WŠzu)g fÆ5 ÔÅ 20iŠ ÅY 1979¼eg W * iun
Y}Š °ç¿ŠŽñ6g ZMZ Ï™ c gœÔ# Ö Óð! ß~Xå Š c Š™ IÐ ìZ` yZÆ Xì Š c Š™sv ÃÔkZ żeg WŠzu)gfÆ 18•çF Å. Þ &ZpDDqpXì
ÐZžì óë$ LgŠkZŠŽz! Æ ]¬~ha DgŠkZ ÅV UR ãâ ‡xF ðä Z [Z
ðÃÃZwÅkZ b§ÅìZ` x ¬èYÔ7] ! Å ã.6{Š c i Âì ˆ~Š „ ‹Zw•ÆvZŠzu
g(Z Ìà ( ÅzmvZ -) *™Ñ »çF ~vZŠzus§q ZXì $ Ë ™s çKg åZi WÌ
Ð( ÅzmvZ - ) \WuPŠ" äQ ÌŠ Zq Z » ( ÅzmvZ - ) \ Ws§~uzŠ Â7 ! 7]gz¢Åú1™~•ËnƶŠg Z Œ Û c KxsZ½ÜÃ]! kZXì ;g| ( ÐWÌ
~ yÎ 0 ‹Zk ±„ ¬ Ž ì »r! * inç¤ Z Ôì ]! Å °ç ÅvZŠzu Ât
?Å °çgzZ \c çF ~ ZwÃgœ•Æ 45 ÔÅyÎ 0 M WV;z Âì [ Y Hï• á žì „gƒf~kZ c ì ;g Y H†ŸZ~ZwÅr! * iÐkZž,™g¨Xì ŠŽñöR
Xì Š c Š™ZaykZ »Y°çÃxêÆkZ G :Øâ• Û ±58•çF ÅY 2006. Þ &ZpûLE©EB+( 11)
wpŠ ~gz¢n Æ x` gzZ y6gî~g ¯{à]g ZœfZ »ª Z° ( ³Z&203)
ó Xó Ç}™w@ 7 õ Y6 ÕÅVƒZÍŠ%Ú! y ›h Š 0ge Ái Z ÁÆ÷Æ
www.sirat-e-mustaqeem.com û 13 ü
•g eÆ™ï• á ÃkZÉ Dƒ7g e {z´Æy{ZÍÆ* i÷Ð zg ÅxsZ
ÅxsZV W' ' h × Xì xsZÔs ÜÌ] ! t Xì ;g Y Hc_»VƒZÍ õ0 ˆÆ. Þ kZ² }uÃkZ~ yâ ‡ ÒŠz6 pì $ Ë Y ~Š Ì6s Z ‹ZÆ6Zi c ãZi¡ZwÅ * iÐ zg
N Zw F~( ÅzmvZ - ) ~t§zŠ Xì xsZ ½Ü Ì]! t Ôì Š c Š „ w ïÐ
tXì 7]gz¢Å { ZÍÌËh ' × ~ ]gß+Z ÔI~Š6s Z‹Z CZ f ¡Æ Vzg …k X •xsZ½ ÜqÜÌ'! VâzŠ
X •ˆÅ~¼eg Ws ‹åL7Ž Ì6 çZ F yZÃq Z[Z
ÔÅTì ~}g ! Æg »i§Æ y é›M ÅL14•iŠ ÅY 1979¼eg Ws ‹ ( 12)
Å. Þ &ZpD[ZXì ˆÅ m ?{ñZwÊ%áZzä™ØÃðZzg »Åy°Ðzg Å 3•
qzÑ ðZzg » Åy°6~çC ٠ؤ Zž džt³»TÔì c Š™ c™ÃÔkZ ä 25•çF
„:gzZn Zz™" U „k " KZ)g fÆy°Â: Ô Ïìg ¤~çÂ}™: åÐZÔÆ™
XnZ™ Zb ïCZ
ÆxsZ s§~uzŠ Âì ;gƒÕ6yZ ñO ÅDÆ &Zps§q ZÐ . Þ kZ
qzÑðZzg»Åy°gzZ ñÎ* iÄZ²Z6~çŽÃC Ù Ø,ZäxsZXì ;g YHØÌÃy°§¦
6 VÂgúŠ%[ZX}™ Zg7‚Ÿ¦ÑQ Âì C~òúŠ LZ {z¤ Zžì Š HÈ0 ÐZ ÂÔá™
Ðp g¤Ã~ç~]gß+ZH‰‰‰‰‰Ð,™7Zg7‚Ÿ¦ÑpÔЕg D™ÙZF xZ²Z GLšG $Ñ]gßtÌ,zÔÏìggD»Dx°{zc Xì xŠ ƒÐðsZ ï ǃÝqD :ž•tp ÖZÆ4•ÔÅ 14iŠ ªyâ ‡ÏZÆy°( 13)
ó Xó σ~g YZw¦ÑÅ * i6kZ Âá™tsÃx Z²ZÆC Ù Ø~çŽ L L G s Z‹Z » * i ðä ZÐ zg ÅxsZXì c Š™ c™ÌÃÔkZä . Þ &ZpûLE©EB+p
Æ s Z ‹ZÆ ~ç VŒ pX Sg 7¹! ^z»g ðÃ~ äƒ ~g Y ZwÅu6kZ Âá™
Xì ãZŠ¤ zgôÜÐxsZ bŠ™ c™Ã* iÅu6 kZŠŽz!
www.sirat-e-mustaqeem.com û 14 ü
g »i§¿. Þ ‡* »Y Z` ZÆyâ ‡
G ñY c Š™Ì„ gŠÃçZF x ÓÑ! {gÃè¤ Z Y Z` ZÆ yâ ‡~ . Þ &ZpûLE©EB+ÌA
ì
ƒe* x åuzgÅ * i~}ÑçnˆÆT•‰ØŠ™ Zab),Z~g »i§Æ :• â • Û ±5]¬ÅkZ~sfXì b &Z. Þ ‡* Þ tnkZÔì ˆ .
³Z&371Ô³Z&367Ô[ 365) ìZ` 9h ' × ~y Î 0 ‹ Zk ±)g fÆ. Þ Ãk i
ìZ` zŠ ¡Æ ¼eg WŠzu²ì Š H†ŸZ » ( `Ô[Ô³ Z&496 Ô³Z&493Ô376 Ô[ z
bŠ Zw Å ìZ` X[Z X • ‰ Çg ¹! ( 7iŠ Å ¼eg Ws ‹gzZ 5iŠ Å ¼eg W * i)
XgzZX • ìZ` 7Æ yÎ 0 ‹ Zk ±{zgzZì Š 3g~ ¿{]ZŠÆ :7 7Z Ôì [£
* i ( 2)gzZ ( {w ‚ õ0 ) * i ( 1) ªx` zŠ ~y WÆyÎ 0 ‹ Zk ±{zÔ슰öú¡ÅìZ`
¦ÑÅs ‹( 4 )gzZ Zw¦ÑÅ * i ( 3) ªx` zŠÆ¼eg WŠzugzZ ( {w ‚ õ0 )x Z²Z N Ñ»
n kZì IÐ Zw~ kZ]gúèa ì pŠÃ# Ö Ó~ ¶Š ZwÅr ! * ižìgŠ c X Zw
x Ót)Xì Y Y H Ìg ë¤ . g Zz š Š%xê » kZgzZì Š 3g ~ ~g ZŠ)f Å:7 ÃkZ
( •fp âЄ. Þ p ÖZL ñm<! ]¬
~g ZŠ)f Å:7 Âx åuzg Å{)z ~i ! k X}ìZ` à ©žìt³»„kZ
Âì 16ìZ` yZÿˤ ZX 7u›gŠ »„ c g c :7VâzŠx Z²Z N Ñ»kZgzZ * ipì
• Zg0 ZX}™c_»s »Z ónÆ8{Æx` LgzZ}½7Ū Z°™0{àe D {z
n• á Û t »kZX ñÑÌ:ÅVz nÆkZgzZ}™" U gŠÃe „ DKZ¬Ð)l
Zw Å * i ~ ŠzugzZ ñÑ {Z_ {ZÍzŠ n Æ äZߊ Zw Å * i `gŠ ~ yÎ 0 ‹Zk ±žì
X}™½{ ZÍvg enÆäZߊ
» ðZ' ~}ÑçäkZž7g Z¦ ]ÆkZ] Z|i ‚yâ ‡Ì6 öúkZ
ææ , ZÉ H ZŠ Z9• Û ¦Ñ »Ø{Æ ðZ' ð* Æ äƒ y›gzZ Å ÒÃÅ ä™Ø{
X ÌÆä¯e* Ãe DgzZ•‰ n™] âOZx ÓÆä™V‚ZC Ù
www.sirat-e-mustaqeem.com û 15 ü
Ô6äƒ ð{àe DXì Wz J Vqg» {]ZŠ » yZgzZŠzö] ‡zZÆ VpZ°
Æ* igzZå·¸zyZgzŠ kZÔ}Š ~¢q~ª Z°Vi WñOÅäåRŒ Û ~]‡zZ ~ íŠ
’ eÐZ ÔÏVƒ _ƒ ùŸÌ'Š Þ?~ V Âg߉gzZ CuZzXÐ Vƒ`ƒg Z• Û xê
ZwŠŽ z! ÆV‘ZÍpX}™7V„ZÍÅyZ~ª Z°gzZÇg™w e{ZÍvg e c zŠ {zž
yÇàe Dy Z Âì 7tQ¤ ZXì«6h $ ZßÅ Q¡y EZ »·¸zèYσ7
c ÍX 7]i YZ ðÃÅí@ ~yâ ‡~ekZÔñY~Š™Z ¬ZwÅogó |Z °6 L yÈægzZ
Xì ™ÌÐ* ix` »o~ÃÅyâ ‡
-‡¡ñOÅ~g ë¤ . g ZzÆVñêóx9LyZÆ* i Âì t6 ·¸zQ¤ Z
eÆr! * i%Z Ô7„ÅkZê Z°Ô• D™yâF•Ž »V6rZ°X ñY H rZ6 kZª Z°nÆ ä¯ D~¢q Åy âFX N YÇ~g ë¤ . g ZzÆ xFžì e Z@ ~
X ǃ * ™ rZ „64 CZfê Z°É }™Ýq ÌJÅŠ Z• Û Zh ' × Ð yZž7i WÅ%Z ðÃÅ~q„Ãyâ Fn kZÔì ŠŽñkˆZ Zg7Ì»8 c gzZòzøÅyâ FÃyâ ‡yZgzŠ kZ
̃ Zw¤ ZQ X • ÌJ. Þ ‡@' ÐÆ ìZ` 7 AÍZ ìZ` VzgetèY 7]gz¢
Âñ0 $Ð ä0 Zw¦Ñ c {!‚5 Å * iŠŽz! Æ] âZŠZõ™x Óy ZxFë$ gzZ ñY ~Zwì e Z Kg åZi WgzZ# Ö ÓX •Ì°ç. Þ ‡ìZ` x Ót Ô7]gz¢ðÃÅ~q„
Xì $ Ë ™ØÃy Zc çF
ge ~y WÉ Zƒ 7»ÌZi q Ð Zt ~ eÆ ìZ` gzZ [|Q 3â Zt » ~i ‚yâ ‡
ìZ` zŠ Æ yÎ 0 ‹ Zk ±Ô ~ äåC Ù ÂìZ` 7 AÍ Z X • ŠŽñ]Zi q Ð Z FÌ~ ìZ` X •M ƒ `gŠ „~ª Z°ñsÜìZ` zŠÆ¼eg WŠzu%Zk0 ÆwÍ ZzgŠ f @
ñY ~Šuzg ðZzg »6 ] âlx Ó—‚áZz½•ÆŠzužì ï• á Ì]! t~. Þ ùF
www.sirat-e-mustaqeem.com û 16 ü
~x` }uzŠ Ë~ ]gßÅäƒ: }g7 2 »Æ ZwÅx` q Z Ë~ ìZ` g e ~y WgzZ
öú7ZÉ 7* ™Ç* ÃZwÅìZ` yZg »y Ws@ »y â‡èYÔǃ ãâ ‡)ÌbŠ ZwÃxF Xì ´gŠzö„J
== kÏnÏu oÒ X Øe Ù^nì à•æ…Z 1a äm = = == =
zÅçZ F „ xsZ½ Ü
çF ~vZŠzuèYì xs Z½Ü * ™: â` 9zgi ZC Ù 10gzZ{w‚5™w$ ÃZw¦ÑÅ * i ( 1)
X c Š 7ÌÃË~] Ñ»ñzgä\¬vZg (Z»fz
Xì çF ~vZŠzuÌ* ™: â` 9zgg ZD Ù 10gzZ{w ‚5ZwÅoÅ * i ( 2)
Xìyâ‡zxsZ½Ü* ™ IÐZwÃkZ™}Šx * »r! * iÃ* iC Ù Æű/ÁÐk' 16(3) Xì xsZ½ ÜqÜŽì @ 0 g ZŒ Û r ! * i * ™q )%Æè%Å~çÐzgÅ 375iŠ ( 4)
Xì xsZ½Ü* Wá~k ±gzZ¢ wïÐZw¦Ñ™}Šx * »r! * iÃVÂg߉Š* i ( 5) Xì xsZ½ ÜbŠg Z Œ Û ]ñZwÅr ! * i ( 6)
Xì òs Z)q™ÅVƒ ZwÅ * i‹ c Š Ic * iÄZŠZмeg WŠzu( 7)
Xì ~gZ¼ÐÕgzZsZžZÐg2ŠÔ]zŒÐxsZØ{»~ F ' 6 2Z¸vŠ ÅvZŠzu( 8) Xì e* * ƒ¿6 kZˆÆ~i ‚yâ ‡Š „gzZ~i ZáÔì ›úsÜZw¦ÑÅ * i ( 9)
Xì òsZ)* ™Ýqg(Zt»gœgzZ# Ö Óð! ßÔ7g (Z» °çÃË~Vƒ Zw¦Ñ(10)
Xì òsZ)bŠ wïÌÃs Z‹ZÆxF²òsZ)* ™gH{ZÍ õ0 nÆ]oÆ* i ( 11) Xì òsZ)%ZtÔì bŠ hg¤Ã~çØ{» ZwÅC Ù Ø6ä™: åðZzg»Åy°( 12)
Xì xsZ½ ÜØ{»ÔkZóì ó ꊙZ ¬u¦Ñ6 kZsZ‹Z»~ç~]gßÅy°L L( 13)