A greek boy at home ΟΙΚΙΑ gramática ὥρα νῦν λέγειν σοι τὰ περὶ τῆς οἰκίας. μικρὰ μέν ἐστιν ἡ οἰκία ἡμῶν, μικροτάτη μὲν οὖν· τί μήν; οὐ γὰρ πολλοί ἐσμεν, οὐδὲ πλούσιοι. πρῶτον μὲν ἐκ τῆς ὁδοῦ ὁρῶμεν τοῖχον μέγαν, καὶ ἐν τ τοίχ πύλας· τῆς δ’ἡμέρας ἀνοικταί εἰσιν αἰ πύλαι. ἐντὸς δὲ τῶν πυλῶν βλέπομεν αὐλὴν μεγάλην, καὶ ἐν τῇ αὐλῇ τὰ ὀρνίθια, καὶ δὴ καὶ ἴσως ἕν τι τῶν ζῲων, ἤ ἵππον ἤ ὄνον ἤ ἡμίονον. ἆρ’ἀγνοεῖς ποῖα ἄττα ἐστὶ ταῦτα; οὐκ ἔξω λέγειν καλῶς, ὅμως δὲ λέγω . ὁ μὲν ἵππος ἕλκει τὴν ἅμαξαν· ὁ δ’ὄνος ὅμοιος μὲν ἵππ ἐστί, διαφέρει δέ· καὶ γὰρ μικρότερός ἐστι, καὶ μιαρὰν ἔχει τὴν φωνήν, καὶ ἐσθίει ἀκάνθας. ὁ δ’ἡμίονος τέκνον ἐστίν ἵππου καὶ ὄνου. δοκεῖς δὴ νῦν οὐκ ἀγνοεῖν ὅ τι λέγω. ταῦτ’ οὖν ἐν τῇ αὐλῇ βλέπεις· ὀρνίθια καὶ ἰσως ἵππον, ὄνον καὶ ἅμαξαν. ἐξ ἀριστερᾶς δὲ τῆς αὐλῆς καὶ ἐκ δεξιᾶς οἰκίσκοι εἰσὶ μικροὶ ἤ δωμάτια, ἐν οἷς ἔχομεν τοῖς ζῴοις τὴν τροφήν, καὶ δὴ καὶ ἄλλα πολλά. ἐναντίον δὲ βλέπεις τὸν πρόδομον· οὔκ ἐστι κλειστὸς ὁ πρόδομος, ἀλλ’ἀνοικτός· σκιὰν δ’ἔχει, ὥστε μὴ καίειν ἡμᾶς τὸν ἥλιον. περαιτέρω δὲ τοῦ προδόμου ἡ οἰκία ἤδη ἐστίν, καὶ ἐν τῇ οἰκίᾳ τράπεζαι καὶ κλῖναι καὶ δίφροι, περὶ ὧν λέγω τοιάδε. ἐπί μὲν τραπέζης ἐστὶν ὅσα ἐσθίομεν τε καὶ πίνομεν,σιτία λέγω καὶ οἶον καὶ τὰ ἄλλα· καθίζομεν δὲ ἐπὶ τῶν δίφρων . ἐπί δὲ τῶν κλινῶν καθεύδομεν. καθεύδομεν δὲ καὶ ἔνδον καὶ ἐν τ προδόμῳ καὶ ἐπὶ τῆς στέγης –τὸ γὰρ ἄνωθε τῆς οἰκίας στέγην ὀνομάζομεν- καὶ δὴ καὶ ἔξω. ἐσθίομεν δὲ τρὶς τῆς ἡμέρας. ἑοι μὲν ὀλίγον πάνυ ἐσθίομέν τε καὶ πίνομεν· ἔπειτα πρὸ τῆς μεσημβρίας ἀριστῶμεν· εἶτα τῆς ἑσπέρας δειπνοῦμεν. τὸ μὲν πρῶτον ὀλίγον ἐστί, καὶ οὐκ ὀνομάζομεν αὐτὸ οὐδέν· τὸ δὲ δεύτερον λέγομεν τὸ ἄριστον, τὸ δὲ τρίτον ἐστὶ τὸ δεῖπνον.μετὰ ταῦτα λαλοῦμεν μετ’ἀλλήλων, καὶ καθεύδομεν. MORFOLOGÍA Adjetivo. Grados del adjetivo Se usa el sufijo ‐τέρος, ‐τέρα, ‐τέρον (comparativo superioridad) / ‐τάτος, ‐τάτη, τάτον (superlativo) se añaden al tema (la raíz del masculino): μικρὰ μέν ἐστιν ἡ οἰκία ἡμῶν, μικροτάτη μὲν οὖν ( μικρός…) ὁ δ’ὄνος ὅμοιος μὲν ἵππ ἐστί, διαφέρει δέ· καὶ γὰρ μικρότερός ἐστι μικρός…) περαιτέρω (adv comp.)δὲ τοῦ προδόμου ἡ οἰκία ἤδη ἐστίν,(περαιός ) Formas ‘anómalas’ / declinación ‘heteróclita’
μέγας, μεγάλη, μέγαν: masculino neutro
N sg
μέγας μέγαν
Ac
μέγαν μέγαν
resto de formas con μεγαλ- (fem. μεγαλη‐) πρῶτον μὲν ἐκ τῆς ὁδοῦ ὁρῶμεν τοῖχον μέγαν
A greek boy at home ΟΙΚΙΑ gramática
πολύς, πολλή, πολύ: masculino neutro
N sg
πολύς πολύ
Ac
πολύν πολύ
resto de formas con πολλ‐ (fem. πολλη‐) οὐ γὰρ πολλοί ἐσμεν, οὐδὲ πλούσιοι. ἐξ ἀριστερᾶς δὲ τῆς αὐλῆς καὶ ἐκ δεξιᾶς οἰκίσκοι εἰσὶ μικροὶ ἤ δωμάτια, ἐν οἷς ἔχομεν τοῖς ζῴοις τὴν τροφήν, καὶ δὴ καὶ ἄλλα πολλά Pronombre / adjetivo numeral 1
2
mas
fem
nt
N
εἷς
μία
ἕν
Ac
ἕνα
3
4
mas-fem
nt
mas-fem
nt
δύο
τρεῖς
τρία
τέτταρες
τέτταρα
μίαν ἕν
δύο
τρεῖς
τρεῖς
τέτταρας τέτταρα
Gn ἑνός
μιᾶς
ἑνός
δυοῖν
τριῶν
τεττάρων
Dt
μιᾷ
ἑνί
δυοῖν
τρισί(ν)
τέτταρσι(ν)
ἑνί
καὶ ἐν τῇ αὐλῇ τὰ ὀρνίθια, καὶ δὴ καὶ ἴσως ἕν τι τῶν ζῲων, ἤ ἵππον ἤ ὄνον ἤ ἡμίονον. SINTAXIS Sujeto – Nominativo – Subordinación Sustantiva: τίς; τίνες; τί; ἐπί μὲν τραπέζης ἐστὶν ὅσα ἐσθίομεν τε καὶ πίνομεν, ὅσος (cuanto)... τί ἐπί τραπέζης ἐστὶν; ὅσα ἐσθίομεν τε καὶ πίνομεν
A greek boy at home ΟΙΚΙΑ gramática
C.Directo - Acusativo: τίνα; τίνας; τί;
Artículo: sustantivizador : con adverbios τὸ γὰρ ἄνωθε τῆς οἰκίας στέγην ὀνομάζομεν τί ὀνομάζομεν στέγην; τὸ ἄνωθεν C. Circunstancial Ποῦ; ( ¿ dónde?) Preposiciones impropias = adverbios preposicionales. Casi todas rigen genitivo ἐντός: dentro de ἐντὸς δὲ τῶν πυλῶν βλέπομεν αὐλὴν μεγάλην
Subordinación adverbial CONSECUTIVAS: expresan la consecuencia o efecto de la proposición principal. Introducidas por ὥστε (en algún caso por ὥς). En la principal pueden aparecer οὕτως (tan), τοσοῦτος (tanto),etc. Normalmente el verbo de la subordinada va en indicativo (negación con οὐ), pero puede aparecer el infinitivo (negación con μή). Acusativo + infinitivo: si el infinitivo tiene un sujeto aparece en acusativo: σκιὰν δ’ἔχει, ὥστε μὴ καίειν ἡμᾶς τὸν ἥλιον.