Casas de El Paso - November 2010

01-CasasDeElPaso1110_Layout 1 11/1/10 11:32 AM Page 1

448 SAND VERBENA • $149,000 Cynthia Camacho - 915-630-2400 Camacho Real Estate Casa en pagina 8.

EQUAL HOUSING OPPORTUNITY

R E A LTO R®

PUBLICADO POR EL REAL ESTATE WEEKLY

BUSQUE MAS CASAS EN www.CasasdeElPaso.com

02-CasasDeElPaso1110_Layout 1 11/1/10 3:49 PM Page 1

15 MINUTOS DE FT. BLISS

RACHEL JIMENEZ ESPECIALISTA DE BIENES RAISES EN LAS PALMAS COMUNIDAD PRIVADA

11600 Montana Ave., El Paso, TX 79936

(915) 412-4930 rachelj75@gmail.com

Casas que Comienzan desde $139,950 y ARRIBA!!

2 1,738 pies

Los Servicios Incluidos:

$193,000

2,143 pies2

• ALBERCA COMUNITARIA • SALA DE EJERCICIO • CANCHA DE BASQUETBOL • CASA CLUB • CANCHA DE TENIS

$173,500

Y Mas...

El Paquete Plateado Incluye:

2

2,027 pies

$188,000

$140,000

• AZULEJOS DE CERAMICA 20"X 20" $139,950 • GABINETES DISEÑADOS • APARATOS DE ACERO INOXIDABLE • ACCESORIOS ACTUALIZADOS DE ILUMINACION • ESQUINAS REDONDEADAS • AIRE REFRIGERADO

1,450 pies 2

El Paquete Dorado Incluye: Caracteristicas De Plata Y • PERSIANAS DE MADERA • Mostradores De Granito

1,452 p 2 ies

2 1,671 pies

$164,000

Y MUCHO MAS...

Modelos Abiertos Todo El Dia 10:00 AM Hasta 6:00 PM OFICIALES PRESTAMISTAS

SAB. Y DOM.

JOE AGUILAR (915) 920-4079 aguilarms@sbcglobal.net

n el Paquete de

Precios Refleja

RICHARD GARCIA (915) 241-9986 elpasorealtorrichard@gmail.com

Plata

03-CasasDeElPaso1110_Layout 1 11/1/10 3:12 PM Page 1

mos! a d u y a le s o tr o s o ¡N r caSa? , obsoleta o inverificable ¿No puede cosoinmfoprmra acta acion negativa, inex Disputam

Repara tu crédito Tener mal crédito cuesta más que repararlo ¿Cómo trabaja?

Nosotros trabajamos con los tres buros de crédito más importantes: Equifax, TranUnion y Experian y disputamos las cuentas negativas, incorrectas, engañosas o inverificables que aparecen en su expediente crediticio.

MAX CREDIT EXPRESS Es un servicio de raparación de crédito completamente consolidado y registrado, capaz de proveer a cualquier persona de una restauración de crédito en el Estado de Texas. Somos una compañía Nacional de auditoria y verificación de Crédito con 12 años en el negocio.

¿Es legal?

Cada método que nosotros usamos para disputar sus cuentas con los buros de credíto es 100% legal de acuerdo Al Fair Credit Reporting Act of 1970.

East: 915-860-1808

West: 915-581-6659

1320 N. Zaragoza, Ste 106 • El Paso, TX 79936

5020 N. Desert, Ste. C-1A • El Paso, TX 79912

www.maxcreditexpress.com 10740 WHITE SANDS • $210,000

$250,000 TERRENO/LOTE 13237 Round Dance 4.6 acres aprox.

Direcciones: Este en Montana, hace vuelta en "U" enfrente de AB Auto Salvage, derecha en Square Dance. Lote de esquina en Round Dance y Square Dance.

Una de las casa mas espectaculares en Pleasant Hills, 5 recámaras y 3 baños completos en 3 niveles de espacios abiertos, con mucha luz y muy bien planeados. Esta casa esta perfecta para disfrutar diariamente el solar en la planta baja y piscina.

Una increíble terraza completa esta fabulosa casa.

3032 JOSE ORTIZ • $121,000

4021 BOY SCOUT • $462,000

3432 SUNSET ROSE • $115,500

Esta hermosa casa de ladrillo rojo en Sunset Rose tiene 1,330 pies cuadrados de construcción. 4 recámaras y 2 baños completos. El espacio de la sala abierto hacia la cocina que tiene una isla central. El plan de distribución es muy moderno y tiene paredes que acentúan la decoración.

Con excelente ubicación en el este de El Paso y acceso rápido al circuito 374, centros comerciales y hospital.

Preciosa casa en el este con 4 recámaras y 2 baños completos.

Pisos de cerámica nuevos en la sala y cocina. Piso de madera en la recámara principal. Lámparas fijas de iluminación, llaves nuevas en el lavabo de la cocina. Espacio abierto de la cocina hacia la estancia. Patio con cobertizo es excelente para reuniones familiares. Parque cercano y acceso fácil al 375.

Increíble casa estilo mediterráneo con 4 recámara exquisitamente diseñadas y 3.5 baños esplendidos. Magnifico plan de distribución con techos altos, persianas de madera, pisos de madera de arce ruso y traventino. Cocina estilo Chef con superficies de granito y electrodomésticos de acero inoxidable. Sistema de filtración de agua marca Pelican, cochera automática marca Wayne-Dalton y 3 unidades de clima de refrigeración. Diseño e iluminación extraordinarios, el vendedor ofrece $5,000 de ajuste por la jardinería o 2/1 en reducción.

Yolanda Sifuentes

(915) 276-6118

Ricardo Hooper

(915) 342-3425

04-CasasDeElPaso1110_Layout 1 11/1/10 11:37 AM Page 1

¡Llámeme si quiere comprar o vender su casa!

Maria Elena Chavez

915-630-5052 mariaelenarealtor@yahoo.com mariaelenarealtor@yahoo.com www.MariaElenaRealtor.com

3348 DUNGARVAN • $110,000 • ESTE

Area muy deseable en Scotsdale. Sala, estancia con chimenea, pisos de ceramica, muy bien mantenida. El dueno dispuesto a ayudar con los gastos de cierre al comprador indicado. Dispuesto a ver ofertas.

8441 INDEPENDENCE • $85,000 • VALLE BAJO

3304 OLD CASTLE • $114,500 •ESTE

ESTA ES UNA MAGNIFICA OPORTUNIDAD PARA EL COMPRADOR PERFECTO. 2 recámaras, 1 baño, cochera, y acceso al patio.

11753 QUEENS GARDEN • ESTE • $115,000

Preciosa casa de 3 recámaras, 1.75 baños, estacionamiento para RV, ubicada en esquina.

662 HORIZON • $98,000 • SOCORRO

DUEÑO FINANCEA

Bonita casa parece modelo, 3 recamarasy recamara grande abajo, tiene arboles frutales.

5 recamaras, alfombra casi nueva, cocina grande, patio grande.

Propiedades Commerciales 1114 RIO GRANDE • CENTRAL • $150,000 DUEÑO FINANCEA 7 unidades de 2 recamaras y un estudio. Todas las unidades están vacantes, el dueño se interesa en financiar llame a su agente para más detalles.

3700 LINCOLN • $550,000 •NORESTE

18 unidades muy bien cuidadas, cerca de escuelas, todas en muy buena condición, medidores de gas y de luz individuales.

Todas las unidades de 1 recámara, muy buen ingreso de renta.

8940 LAWSON • $350,000 • NORESTE

3700-3702 KELTNER • $185,000 POR LADO

2605 -2609 NATIONS • $498,500

12 Unidades todos rentados! Produciendo muy buenas rentas. Bien cuidadas. Dueño paga nomas agua y basura. Aga cita para verlas.

Cuádruplex- cada uno con 2 recámaras, 2 ½ baños, renta de $520. Precio $185,000. Por lado. por favor no moleste a los habitantes, llame para hacer su cita.

Noreste

Ubicada en el área central cerca del hospital Beaumont Hospital, a minutos de la escuela de medicina y de UTEP. Distancia muy corta a escuelas e iglesias. 14 apartamentos de un piso. Citas únicamente, es posible que el dueño pueda financiar con un buen enganche.

Produciendo muy buenas rentas.

05-CasasDeElPaso1110_Layout 1 11/1/10 4:17 PM Page 1

La Asociación de constructores de El Paso los invita a visitar cientos de casas

Holiday

Treasure Tour of Homes de Noviembre 20-28

Durante el evento especial de dias festivos, habrá muchos premios, rifas e incentivos para los constructores CON UN PREMIO PRINCIPAL DE $1,000 EN EFECTIVO* Visite www.treasuretourofhomes.com para información completa y detalles o llame al 915.778.5387.

*El premio principal esta sujeto a cambios sin previo aviso. Todas las casas en muestra son de constructoras individuales. El EPAB (asociación de constructores) no garantiza ninguna información en exhibición durante el evento. Las casas están sujetas a previa venta.

06-CasasDeElPaso1110_17-Ernie Capoldi FP Color 11/1/10 11:59 AM Page 1

¿QUIERE COMPRAR UNA CASA? ¡Deje que yo trábaje como su propio profesional personal de bienes raices

GRATIS!

Mis 18 años de experiencia de bienes raices y conocimiento le proporcionará por: • Consejo de bienes raices valioso en todas partes del proceso de contrato a cierre • Localización de la CASA de su SUEÑOS eficazmente • Negociación agresiva de su parte • Los mejores programas de hipoteca para sus necesidades • Una promesa de hacer su experiencia positiva de comprar su casa • La comisión pagada por el vendedor sólo cuando el trabajo es hecho; ¡No por USTED! • Información sobre programas hipotercarios para ciudadanos mexicanos

8517 FORTUNE CT • Valle Bajo • $370,000 Como vivir en el campo, dentro de la ciudad. Esta hermosa casa tiene todo lo que se puede buscar en una propiedad. 4 recámaras, 2.75 baños. Elegante entrada, con unas escaleras de ensueño, persianas de madera, modernos ventiladores de techo, cocina tipo chef, con terminados en granito, gabinetes exclusivos, s/s estufa con horno tradicional y microondas, isla central con lavabo, lavadora de trastes s/s. el segundo piso con pisos de madera con espacio tipo loft y amplias recámaras. Tiene que ver esta casa para apreciar todas las amenidades que ofrece.

9984 Rosa M Richardson • Socorro • $117,000 Casa perfecta como primera propiedad. A corta distancia de escuela primaria, muy bien cuidada con espacios abiertos, 4 recámaras, ventanas de doble panel polarizadas, ventiladores de techo, lista para habitarse. Tiene que ver esta propiedad, muy bonita fachada con piedra y pinos enfrente, el patio tiene piso de cemento, pasto y árboles, acceso por un lado de la casa.

7829 SANTA CLARA CT Valle Bajo • $85,000 Excelente ubicación, casa propia para compradores primerizos, con acceso fácil al interestatal 10, justo al salir de las calles Giles y Phoenix, cerca de escuelas y centros comerciales.

En un fraccionamiento establecido y seguro. La casa es muy cómoda y esta muy bien cuidada, lista para que su familia la pueda habitar.

¡De regreso en el Mercado y a un precio que no puede dejar pasar! Excelente ubicación al salir de la calle Transmountain, con fácil acceso al circuito 375, cerca de escuelas, centros comerciales y parque. En la subdivisión Milagro Hills, la cocina con acabados en granito y gabinetes nuevos, la recámara fue expandida el doble, tiene porche privado y espacio para varias sillas, mas de 1800 pies cuadrados con mucho espacio para familia grande, el patio es bastante amplio y los jardines de enfrento son de poco mantenimiento.

(El numero de compradores es limitado para proporcionar el servicio de calidad.)

POR FAVOR, LLAME (915) 598-8400 Liz@AmericanDreamEP.COM

Liz Peña- Conelley

BBA, University of Texas at Austin Graduate Realtors Institute (GRI) Texas Affordable Housing Specialist (TAHS) Certified New Homes Sales Professional (CSP) Certified Residential Specialist (CRS) Accredited Buyer Representative Course Graduate VIP Relocation Service Provider Course Graduate Notario Publico

Broker-Dueña Bilingue - Ingles y Español

www.AmericanDreamEP.com

¡Ubicación! ¡Ubicación! Esta casa estilo Misión se ubica en un terreno de esquina de frente a la calle Turney, a unas cuadras de UTEP y del distrito Cincinnati. La casa principal tiene 2,062 pies cuadrados y un departamento al lado de 480 pies cuadrados. La sala formal, comedor y estancia han sido remodelados en el 2007. La estancia tiene ventanas estilo bahía y bar. Con cuarto para servicio domestico u oficina. Amplia cocina con espacio para mesa. El dept. en la parte trasera es perfecto para rentar o para recibir invitados. El pino de 80 pies de alto es un monumento de la ciudad. CENTRAL

3615 STANTON • $193,500

Esta casa de 3 recá3332 CHICKASAW • $138,000 maras, dos baños, con un loft en el piso superior, plan de distribución abierto y amplia cocina.

Perfectamente ubicada en la comunidad de Indian Ridge. Cerca de centros comerciales, escuelas y el circuito 375. Excelente valor, no deje pasar esta oportunidad de ver esta hermosa casa. ESTE

9836 ELOICE • Noreste • $125,000

Visite www.HomesofElPasoTexas.com

Encuentre todo lo que necesita sobre bienes raices en El Paso.

• Busque un agente que le ayude • Busque propiedades de todos precios y por toda la cuidad • Ordene publicaciones

Visite

www.CasasdeElPaso.com

07-CasasDeElPaso1110_Layout 1 11/1/10 12:07 PM Page 1

Para una visita privada o más información por favor llame al (915) 540-1954 o (915) 694-4256.

Casa de lujo con 4 recámaras y 2 baños completos, 1,950 pies cuadrados, Cuarto de cine privado, texturas estilo italiano, electrodomésticos de acero inoxidable, superficies de granito, gabinetes de la cocina de madera sólida, lavabos modernos y bañeras de mármol. Sistema de intercomunicación.

4 Recamaras, 2.5 baños, 2,300 pies cuadrados, pisos de cerámica, baño en el 1er piso al salir de la recámara principal, balcón en la recámara principal, lavandería, sistema para alarma contra robo, a minutos de I-10.

Lujosa casa de 4 recámaras, 2.5 baños, 2,500 pies cuadrados, con gabinetes de madera sólida en la cocina, centro de entretenimiento personalizado, superficies de granito, lavabos modernos y bañeras de mármol, balcón en la recámara principal, lavandería completa, asador empotrado en el patio.

Financiamiento Disponible • $0 de Enganche ¡Llame Para Información! ¡Programas de USDA para casa nuevas! ¡Una gran cantidad de casas para escoger, lista para habitar!

Llame hoy para su pre-aprobación.

Llame ahora para información de los requisitos.

Abrimos los fines de semana para su conveniencia.

Quiere comprar casa ? ~ Asesoramiento gratuito ~ ~ Ofrecemos creditos hipotecarios con poco enganche ~ Bajos intereses por 30 y 15 anos para comprar o refinanciar 8080 Gateway East, 2nd floor El Paso, TX 79907 (915) 629-0017

Cynthia Camacho, Broker/Owner (915) 629-0017 NMLS # 286753

08&09_CasasDeElPaso1110_Layout 1 11/1/10 12:09 PM Page 1

• ABIERTO LOS DOMINGOS 12:00-3:00 • •

MUY

PRECIO REDUCIDO!

3808 Nashville • $106,000 Central • 4 Recamaras, 1.75 Baños 1523 sq. ft.

12204 Kyle Wendelin • $210,000 4 Recamaras, 1.75 Baños • 2,525 sq. ft.

2112 Febrero • $111,900 Este •3 Recamaras, 2 Baños 1690 sq. ft.

10921 Duke Snider • $89,000 Noreste • 4 Recamaras, 2 Baños, 1348 sq. ft.

14332 Puentecillas • $89,000 Horizon • 3 Recamaras, 2 Baños 1142 sq. ft.

PRECIO REDUCIDO!

PRECIO REDUCIDO!

PRECIO REDUCIDO!

11333 Tenaha • $103,900 Este • 3 Recamaras • 2 Baños 1258 sq. ft.

12241 Riane Chantee• $155,000 Este • 3 Recamaras • 3 Baños 2200 sq. ft.

14124 Highweed • $135,000 Este • 3 Recamaras, 3 Baños

INCLUYE 5 APARTAMENTOS

31

915.629.0017 8080 Gateway East 2nd Floor ViEw Virtual tours at www.camachorealty.com

LOTE ENORME!

200 Karon • $189,000 Socorro • 4 Recamaras, 2 Baños, 2136 sf.

14255 Smokey Point • $150,000 ESTE • 4 Recamaras, 2 Baños

¡HERMOSA PISINA!

6 RECAMARAS!

11768 Two Towers • $152,900

740 Castile • OESTE • $156,000

ESTE • 3 Recamaras, 3 Baños, 1,806 sq. ft.

3 Recamaras, 3 Baños 2074 sf.

128 Ascarate • $189,000 VALLE BAJO • 6 Recamaras, 2 Baños

1250 Es

LOTS & LAND: • 9 Horizon • Horizon • $7,500 • 2 acre investment property, 2 lots combined • 13189 Fordham • Horizon • $13,000 • Residential Lot in

¡Llame ahorra! ¡Recibe informacion sobre programas para ayuda con enganche!

Horizon • 124 Kila St. • Horizon • $30,000 • 350 Telop • Socorro • $25,900 • 17531 Camino Bueno Vida • Socorro • $22,000 Over 1 acre lot in Montana Vista • 748 Nazareno • Horizon • $26,000 • Corner lot. Owner will finance with $5000 dn.

1261 Olga Mapula • $180,000

14537 PUERTO DEL CARMEN • $90,000

ESTE • 4 Recamaras • 2 Baños 2055 sq. ft.

HORIZON • 4 Recamaras, 2 Baños • 1307 sq. ft.

6173 Sand River • $159,000 VALLE ALTO • 4 Recamaras, 2 Baños, 1510 sq. ft.

PRECIO REDUCIDO!

PRECIO REDUCIDO!

• 20 acres in Hudspeth County • $96,000 • 17871 Montana • Este • $14,000 • 221 Passmore • Socorro • $35,000 • 0 Christina • Hudspeth • $96,900 •

11880 Snow Hawk • $88,000

830 Herradura • $99,900

3841 Tierra Roca • $95,000

ESTE • 3 Recamaras, New Carpet & Paint!

SAN ELIZARIO • Duplex • 1,400 sq. ft.

ESTE • 3 Recamaras, 2 Baños, 1,200 sq. ft.

21+ acres

PRECIO REDUCIDO!

• 11171 Fredonia • Socorro • $26,000 • Quarter acre lot to be subdivided • 9850 Taj Mahal • Noreste• $25,000 • Lots ready for construction!

124 Kila St. • $30,000 HORIZON

238 Midnight Sun • $45,000

1002 Lakewood Rd • $64,000

Ready to Build & Make Your Own!

Canutillo • 3 Recamaras, 1 Baños 972 sq. ft.

COMMERCIAL LOT: • 15579 Montana • Este • $60,000 • (1 acre commercial lot)

VE N DI DA !

PRECIO REDUCIDO!

14149 Koshare • EAST • $239,000 3BR, 2BA • 2500 sq. ft.

I ENTE O PEND T A R T N CO

DI ENT E N E P O T CONT RA

3320 CLIFFROCK • $145,000 ESTE • 2 Recamaras • 2 Baños • 1,724 sq. ft.

14041 Tierra Leona • $105,000 • ESTE 3 Recamaras • 2 Baños • Immaculate!

238 Midnight Sun • $52,000 SOCORRO • 1+ ACREHueco Tanks

VEN DIDA ! $19,000 • EAST • Hueco Mtn. Estates

11696 Patrick James • $111,000 ESTE • 4 RECAMARAS, 3Baños, 1964 sq. ft.

ATO C ONTR T E EN PE ND I 14561 PUERTO DEL CARMEN • $92,000 Este • 3 Recamaras, 2 Baños • 1200 sq. ft.

VE NDIDA! 512 Johnson • $25,000 FABENS • 1 RECAMARAS, 1 BAÑO

ATO CONTR E ENT PEN DI 10819 Porsel • $53,000 SOCORRO • 5 Recamaras, 2 Baños, 1,800 sq. ft.

E

08&09_CasasDeElPaso1110_Layout 1 11/1/10 12:09 PM Page 2

• • ABIERTO LOS DOMINGOS 12:00-3:00 •

00 ños

MUY BONITA CASAS EN HORIZON

EASTWOOD HEIGHTS AREA!

312 Barrel Cactus • $93,000 3 Recamaras • 2 Baños 1,296 sq ft

9953 Debbie Dr • $125,000 Este • 5 Recamaras, 3 Baños 2,193 sq. ft.

804 PASEO DE SUERTE • $126,500 Horizon • 4 Recamaras, 2 .5 Baños 2048 sq. ft.

OVER 3 ACRES/HORSE RANCH!!

SPARKLING POOL!

POR CIELO VISTA!

1605 Poplar • $123,900 Anthony • 4 Recamaras, 2 Baños, 1,700 sq. ft.

1500 Honeysuckle • $127,000 3 Recamaras , 2 Baños 2,900 sq. ft.

MAS DE MEDIO ACRE!

2 HOMES FOR THE PRICE OF 1!

Cynthia Camacho Broker/Owner 915.630.2400 Yezenia Alvarado Realtor 915.253.4644

00 os

12509 Tierra Cuervo • $150,000 Este • 3 Recamaras, 2 Baños 2206 sq. ft.

13949 Silver Spur • $158,500 Este • 3 Recamaras, 2 Baños

3720 Porter • $139,900 Cental • 4 Recamaras, 2 Baños 1664 sq. ft.

243 Zinc • $102,000 Vinton, TX • 5 Recamaras 2 Baños Mas de 1900 sq ft!

11940 Picasso • $118,700 Este • 5 Recamaras, 2 Baños 1,634 sq. ft.

Carmen Alcevedo Realtor 915.276.3727

3560 Whitetail Deer • $165,000

261 FRANCIS• CENTRAL • $110,000

12460 TIERRA BELLA • ESTE • $88,600

ESTE • 4 Recamaras, 2.5 Baños, 2,300 sq. ft.

3 Recamaras, 1 Baños 864 sf.

3 Recamaras, 2 Baños • 1,009 sq. ft.

Abel Herrera Realtor 915.667.7652

Visite www.CamachoRealty.com para ver toures virtuales REDUCIDA

268 Hillview Ave. • $189,000 OESTE • Duplex • Corner lot • Mountain views!

11761 RONALD MCNAIR • $135,000 • ESTE 3 Recamaras, 2 Baños • 1625 sq. ft.

3/4

ACRE LOTE COMMERCIAL!

$58 POS PIE CUADRADOS

12641 Sun Cove • $349,000 • ESTE 4 Recamaras, 9 Baños • 4440 sq. ft.

5412 Edmonton • $99,900 NORTHEAST • 4 Recamaras, 4 Baños, 2618 sq. ft.

512 Agua De Brisa • $90,000

8120 Tranquilo • $114,000

HORIZON • 3 Recamaras, 2 Baños • 1700 sq. ft.

Valle Bajo• 3 Recamaras • 2 Baños • 2079 sq.ft. • duplex

PRECIO REDUCIDO

DOS CONDOS EN VENTA

Jorge Alvarez Realtor 915.253.1442

Alfonso Gonzales Realtor 915.345.3006

Ruth Villalobos Realtor 915.861.0067

Mr. French Realtor 915.497-0218

12225 Rojas • Este • $305,000 3/4 acre near Joe Battle & Rojas, Zoned C-4!!!!!

448 Sand Verbena • $149,000

Eubanks • JUST $75,000

HORIZON • 4 Recamaras, 2 Baños • 1,948 sq. ft.

OESTE • ¡Camine a UTEP!

LOTE EN VENTA!

$5K ENGANCHE-DUEÑO FINANCEA

OFF JOE BATTLE FRONTAGE & MONTANA

Beto Cardenas Realtor 915.867.3444

E 350 Telop • $35,000 Socorro

TO C ONTR A TE P EN DIE N 4009 Tierra Tina • ESTE • $129,999 sq. ft.

3 Recamaras, 3 Baños • 1,516 sq. ft.

748 Nazareno • $26,500 • HORIZON CONSTRUYE LA CASA DE SUS SUEÑOS

TO C ON T RA TE PE N DI E N 1050 Diesel • $145,000 Land for Sale!

18 Wells Park • $125,000 ESTE

TO C ONT R A TE PE ND I EN 4005 La Luz • $135,000 • CENTRAL Over 2,000 sq. ft.

Marlene Olivares Assistant 915.422.1443 Tri-State Mortgage Company 6090 Surety, Suite 101 El Paso, TX 79905 Juan Salinas (915) 503-8377 jsalinas@tsm-mpi.com Loan Officer NMLS#298286 Miriam Lerma (915) 204-1409 Loan Officer NMLS#276960

Patricia Chavarria (915) 503-8377 Loan Officer NMLS#298286

10-12_CasasDeElPaso1110_Layout 1 11/1/10 4:10 PM Page 1

933 MALLET • VALLE BAjO • $109,999

Jenny Knauerhase (915) 276-0695 Success Realty

Muy bien cuidada propiedad con 3 recámaras. Distribución de espacios abiertos y recién remodelada. Piso de cerámica en la sala, comedor y cocina. Alfombras en todas las recámaras. Estantes empotrados en una recámara. La cochera convertida en estancia o cuarto familiar.

Estacionamiento por un lado con acceso hacia el patio. Cobertizo en el patio. Asador empotrado en la parte de atrás. El techo y los ductos reemplazados hace dos años. El calentador de agua tiene 1 año.

Pequeño almacén el la parte de atrás.

3500 MURRAY • cENTRAL • $274,500

BARBARA BERLINER (915) 584-4329

BARBARA BERLINER AND CO.

Casa única completamente reconstruida en el 2000, combinación de lo tradicional y lo moderno. Sala amplia, comedor separado y solar.

Cocina con isla y abierta hacia la estancia con chimenea y techo con vigas. 3 recámaras y 3 baños (uno con jacuzzi) una 4ta recámara que puede convertirse en oficina o librería.

Pisos de madera y cerámica saltillo en la cocina y estancia.

Patio privado con dos estanques.

4737 SKYLARK WAY • VALLE ALTO • $95,500

ROSALINDA MEDINA (915) 494-3293 SUCCESS REALTY

Casa muy bien cuidada, 3 recámaras, 1 ½ baños, pesos de cerámica en la sala, cocina y pasillo. 2 recámaras con alfombra, con un patio muy grande con asador empotrado y columpios permanentes.

Pasto en el jardin del frente y el patio. Cochera convertida. Ubicada en calle privada con 9700 + pies cuadrados.

9501 VERBENA • NORESTE • $110,000

Sally Aubin (915) 591-5277 Aubin Realty

En la esquina de McCombs , con 3 recámaras, 1 ¾ baños, terreno muy grande, almacén en el patio parcialmente enrejado. Cochera cerrada que puede usarse como recámara o estancia. Con precio bajo para vender rapido. Tiene cobertores retractables en las ventanas por fuera para mas privacidad y para cubrir la luz.

Excelente para la gente que tiene que dormir de dia. La casa se mantiene oscura por dentro cuando los cobertores están puestos.

620 BLAcKER • cENTRAL • $690,000

BARBARA BERLINER (915) 584-4329

BARBARA BERLINER AND CO.

Oferta exquisita en el área de la calle RIM en calle redonda con preciosos detalles y calidad. En el primer piso una elegante sala, comedor formal y hermosa cocina remodelada, espacio separado como desuyanador y estancia amplia con estantes empotrados y hechos a la medida. Solar profesionalmente cerrado. El 2do piso con recámara principal, baño completo, 2 rec. y un 2do baño.

Precioso patio con una casa privada para visitas que incluye una cocineta y un baño. Alberca.

Triple cochera y otra cochera para un coche.

4120 ROXBURY • VALLE ALTO• $159,900

JAIME MORA (915) 588-7354 KB REALTY

Venga a ver esta hermosa, espaciosa y recién remodelada casa ubicada al salir de la calle Frontera en un terreno de esquina en un muy buen fraccionamiento. Tiene 4 recámaras, la principal separada para mas privacidad. 2.5 baños, sala/comedor formales y una amplia estancia familiar con chimenea. Lavandería con medio baño, doble cochera, amplia cocina con muchos gabinetes, lavadora de trastes, doble horno y estufa empotrada. Podrá relajarse en el grande patio con entrada por el lado de la casa, estacionamiento suficiente para RV. La decoración del frente de la casa es con roca. Cerca de todo.

4725 ROSINANTE • cOUNTRY cLUB • $469,000 Casa remodelada, tiene que verla hoy mismo, con jardines muy bien cuidados y casi un acre de terreno. 4 recámaras, 3 baños, 3 estancias o salas con pisos de madera y estantes empotrados.

Sala formal y desayunador.

Cocina con superficies de granito y muchos gabinetes. La recámara principal tiene un jacuzzi y estantes de madera sólida para la TV o decoración. Como adición la KEOKI CARRUTHERS (915) 203-1944 casa tiene luces suspendidas o de HENRY LEDESMA (915) 241-3604 intervalo y superficies de granito ¡HABLA ESPAÑOL! TEXAS REALTY

11964 PASEO DEL REY • ESTE • $340,000

Sally Aubin (915) 591-5277 Aubin Realty

Casa de 4 recámaras con persianas de Madera y cerámica de travertino en toda la casa. Una de las recámaras se esta usando como cuarto de ejercicio.

El patio con cemento y sistema de intercomunicación. Muy cerca de la entrada con acceso restringido y seguridad.

10-12_CasasDeElPaso1110_Layout 1 11/1/10 4:11 PM Page 2

1954 PASEO ARENA • ESTE • $373,000 Entre a esta hermosa casa ubicada en calle privada con PISCINA baño/vestidor. 4 recámaras, 3 baños. Sala y comedor separados y abiertos hacia la cocina, superficies de granito en la cocina. Recámara principal con balcón hacia el patio.

Lista para habitar.

EL DUEÑO ESTA DISPUESTO A FINANCIAR CON UN MUY BUEN ENGANCHE.

Sally Aubin (915) 591-5277 Aubin Realty

4730 ROSINANTE • OESTE • $399,500 $5,000 PARA cOSTS DE cIERRE

CATHERINE PAYNE (915) 630-9557

Fabulosa casa en el corazón del Valle Alto con hermosos jardines, espacios abiertos con sala formal con chimenea compartida con la estancia.

Pisos de cerámica y comedor abierto hacia la cocina.

Electrodomésticos de acero inoxidable, isla con superficie de granito y alacena con entrada. Pequeño solar al salir de la cocina que se puede usar como desayunador.

1030 LOS jARDINES• OESTE • $425,500

CATHERINE PAYNE (915) 630-9557 SANDY MESSER AND ASSOCIATES

4005 BRENTWOOD • OESTE • $150,000 Bonito hogar con 3 recamaras y 3 baños.

Refrigeracion! Shutters por todas partes, sala y comedor formal, mas den.

Aprox. .25 acres. Necesita un poquito de amor.

IRIS FERNANDEZ (915) 820-5017

SANDY MESSER AND ASSOCIATES

PARA INFORMACION EN INGLES: SHANNON JERNIGAN (915) 727-2075

Esta casa es formidable como primera propiedad, cerca del centro de la ciudad, Fort Bliss el hospital Beaumont y centros comerciales. Con fachada de ladrillo, aislante, cerca de escuelas, cocina y baño remodelados en 2007. Pisos de ceramica, mini persianas, recien pintada por dentro. Mucha ventilación.

ESTA ES UNA BUENA OPORTUNIDAD, EL VENDEDOR ESTA MUY MOTIVADO.

11600 YAMAHA • SOcORRO • 108,000 3% PARA cOSTS DE cIERRE

ABIERTA TODOS LOS DOMINgOS DE 2:00-4:00

RAY ROBLES (915) 630-7107 NEW CENTURY REAL ESTATE

JUDI MAC (915) 581-0860

HOME PROS REAL ESTATE GROUP

10361 ALcAN • NORESTE • $76,500

PARA INFORMACION EN ESPAÑOL: (915) 832-7198

Hermosa casa en una comunidad muy exclusiva y tranquila de Coronado Country Club Estates. 4 recámaras y oficina con 2 baños completos y 1 3/4.

Distribución de espacios abiertos.

Comedor formal, área de juegos con pequeña barra, la rec. principal y una recámara mas en el segundo piso, también una pequeña área para sentarse justo al salir de la rec. principal. La cocina estilo gourmet con superficies de granito, doble horno de acero inoxidable y barra abierta hacia el desayunador. Jardines alrededor de la casa, doble cochera y lavandería con mucho espacio para almacén. Entrada con reja de seguridad muy moderna.

Como Nueva, 3 recámaras, 2 baños en lote de esquina muy grande. Mucho espacio para estacionamiento o para expandir.

Distribución abierta con amplia cocina y gabinetes muy modernos. Doble cochera con aislante de clima.

4005 APPALOOSA • SANTA TERESA • $999,999

Debbie Reavis (915) 491-9858 ERA SELLERS, BUYERS AND ASSOCS.

Elegante casa ubicada en 5.12 acres con espacio para caballos y espacio para expansión si se desea. 4 recámaras muy grandes cada una con su baño y closet tipo vestidor, sala/comedor formales, estudio/oficina, cocina con barra de desayunador y electrodomésticos empotrados, superficies de granito y pisos de travertino. Lavadora, secadora y sistema de ablandamiento de agua, sistema de sonido.

Derechos de irrigación y pozo.

Cubierta para 5 autos.

536 gENTRY WAY • HORIzON • $167,300

Sally Aubin (915) 591-5277 Aubin Realty

Muy bien cuidada casa con 4 recámaras en lote de esquina, loft y cuarto extra en 2do piso. El cuarto extra puede ser 5ta rec. o cuarto de juegos. Ideal y lista para habitar. Mucho espacio, la rec. principal en el 1er piso para mas privacidad.

Jardines frondosos y bien cuidados, pasto verde en el patio.

10-12_CasasDeElPaso1110_Layout 1 11/1/10 4:11 PM Page 3

700 OScAR PEREz • VALLE ALTO • $299,900 Casa diseñada para ahorrar energía eléctrica, es lote de esquina en el prestigiado valle alto de El Paso. 5 recámaras y una estancia familiar muy grande. 3 baños, la cocina esta abierta hacia otra pequeña estancia y un desayunador. Tiene muchas otras ventajas que el comprador puede apreciar incluyendo lámparas fijas nuevas, jardinerías especiales, techos abovedados, KEOKI CARRUTHERS (915) 203-1944 electrodomésticos nuevos y HENRY LEDESMA (915) 241-3604 superficies de granito. Además ¡HABLA ESPAÑOL! un pequeño estanque.

TEXAS REALTY

789 MAXEY MARIE • VALLE ALTO • $314,500

RICK CHUMSAE (915) 920-6674 SKYE BROKERAGE LLC

¡TODO Excepcional! Hogar emocionante de un solo nivel con 4 recamaras mas oficina (podria ser la quinta). Cochera doble y cochera para un carro. Techos altos, shutters, y columnas. Cocina de Sueño para Cocinero con gabinetes abundantes, granito, y almacenaje. Abierto de par en par al cuarto de familia con empotrados excelentes. Areas al aire libre hermosas, cuarto de almacenaje, porciones laterales anchas. Vistas de las Montañas Franklin. ¡WOW!

266 ROMERIA DR • VALLE BAjO • $111,000 Actualizada 3 recamaras, estudio, 2.75 baños, sala, comedor, y den grande para una familia grande.

Ceramica en toda la casa.

Cochera covertida a area de sala-comedor. Cerca del Puente de Zaragoza.

MARIA BRISENO (915) 240-4266 CENTURY 21 PAUL TODD REALTY

10819 PORSEL • SOcORRO • $54,000 Esta casa de 5 recamaras, 2 baños, y 3 salas esta perfecta para una familia creciente que busca estar lejos de la ciudad, pero no tan lejos de los amigos.

Cynthia Camacho (915) 630-2400 Camacho Real Estate

Buscando la casa de sus SUENOS? En linea @ REWeekly.com

13-CasasDeElPaso1110_Layout 1 11/1/10 12:20 PM Page 1

Realtor Website

DIRECTORY www.SouthwestPropertiesofEl Paso.com

www.DKDRentals .com www.DKDRentals.com

915.494.8033/592.5522

915.772.9177

www.AHome4u2day.com 915.588.2338

www.Century21TheEdgeElPaso.com

915.276.6681

www.LindaBastraw.net 915.525.4055

www.LuvElPaso.com 915.630.8806

www.findahome elpaso.com 915.204.4529

www.CatherinePayne.com

www.LettySellsElPaso.com

915.630-9557

915.479.2743

www.ElizabethLeal.net 915.820.9011

www.SandyAaronson.com 915.588.7888

www.MonarcRealEstate.com

www.CallFrancesFirst.com

www.MarthaCabrales.com

915.255.1555

915.637.4101/833.5124

www.WooElPaso.net

www.DebbieReavis.com 915.491.9858

www.CasasByDenise.com

915.342.8716

915.539.6132 915.740.5600

www.HomesofElPasoTexas.com

www.GoldenRealEstateEP.com

Frances Munoz (915) 269.3970 Jim Rivera (915) 820-1481

915.630.3623

Ruth Ann Burkman

Beverly Hood

Miki Cutler

915.772.0553

www.VASpecialists ofElPaso.com

915.309.6418

Art Armendariz

www.RABurkman.com

www.4ElPasoHomes.com

www.BeverlyHoodElPaso.com

www.MikiScottCutler.com

www.CasasinTexas.com

915.892.1275

915.751.7000

915.549.3398

(915) 494-9402

915.422-5544

Toni Surface

Alex Zuniga

Cathy Azzam

www.CallElPasoHome.com

www.CathyAzzam.com

915.309.8415

915.490.4810

www.HomeAmigos.com 915.820.4520

Heide Lovett,e-PRO, SFR

www.AlexZuniga.com

www.ElPasoRealtors.net

915.478.2019

915.525-1790

Busque en linea hoy mismo para saber como estos agentes de bienes raices le pueden ayudar

14-CasasDeElPaso1110_Layout 1 11/1/10 4:23 PM Page 1

Meet El Paso’s

TOP REALTORS Celebrating over 30 Years as one of El Paso’s Top Realtors!

2002-2010 President’s Club Member

Barbara Berliner

barbara berliner real estate Broker/Owner

915.584.4329

®

“Licensed in Texas and New Mexico.

Mulit-Million Dollar Producer”

No importa si esta comprando o vendiendo, estos agentes profesionales son los mejores en Bienes Raices en El Paso y están para ayudarle en todo el proceso de compra/venta.

2009 Salesman of the Year Outstanding Agents, Outstanding Results.®

email: davidsonstorm@aol.com

Sylvia Davidson sandy messer & associates

915.203.4365 www.sylviadavidsonhomes.com

“Everything I Touch Turns to Sold!”

Linda Bastraw

Brenda Raymond, abr

915.525.4055

915.472.5427 www.BrendaRaymond.com

RE/MAX Associates

realty world - c. starr realty

www.LindaBastraw.net Call me for the best service available in town!

For free foreclosure list e-mail nodown55@ yahoo.com

Specializing in new and resale homes.

Tough Housing Market?

Don't Worry, Call MAURY!!

Para Un Buen Servicio Llámele a Mauricio!!

Licensed in Texas & New Mexico

“Expect Success”

Maury Solano, REALTOR

Maria Alexus

Mickey & Sylvia Molina

Xiomara Kretschmer

Mountain Top Realty

CENTURY 21 The Pass.com

Coldwell Banker de Wetter Hovious, Inc.

915.474.3866

915.592.6999/274.2278

915.526.0697

“Providing Clients with Top Notch Service” Se Habla Español Rhoberta Leeser Leeser Realty ~ Alice Rico & Assoc.

915.449.0663

“I want your business! I am willing to work for it!”

Stanton Realty Art Armendariz Stanton Realty

915.422.5544

Buying or selling a home doesn’t have to sting.

Call 755.7653

Martin Castro, Broker LIST Your Home FOR SALE with US!

www.Homes-101.com

®

sandy messer & associates

915.227.7300 www.SandyMesser.com

"Mining Your Best Interest" ¡Hablo Español!

SucceSS Realty

Bilingual

915.494.3293

Mary Jane Windle sandy messer & associates

915.373.3836

E-mail me @ mjewindle@gmail.com

“Commitment to Excellence”

www.MinerRealEstate.com

TX License #69729

Lela Miner

Cynthia Camacho

(915) 594-2868

915.630.2400 www.camachorealty.com

lelaminer@sbcglobal.net

Llamé a Grace hoy para participar en El Paso Top Realtors (915) 585-1000

“El Paso is my home and I love it. Let me show you the beautiful homes of El Paso”

★ABR Manuel caraveooo

Successfully Serving Your Real Estate Needs!

Rosalinda Medina

www.maurysolano.com

“The Right Choice!”

First time home buyers, VA, HUD, city programs and foreclosures specialist.

U.S. Army (Retired)

915.309.6513

camacho real estate

“El Paso’s Realtor.”

Jan McNutt

era sellers, buyers & assoc.

915.587.8215

15-CasasDeElPaso1110_Layout 1 11/1/10 12:31 PM Page 1

12413 TIERRA CIPRES • $227,545 • ESTE

13940 FORT DEFIANCE • $329,900 • ESTE

Esta casa tiene todas las lujosas amenidades a las que usted está acostumbrado. El enorme recibidor lo lleva a una estancia o sala realmente sofisticada, decorada con muy buen gusto y lujo, los pisos de madera recién instalados y que darán a su hermosa mueblería el toque mas fino. 2 suites o recámaras principales con baño, 3 estancias, hermosa cocina, dos chimeneas, 2 unidades de clima de refrigeración. Esta casa es realmente especial solo para los que están acostumbrados a lo mejor. Véala hoy mismo.

PARA LOS QUE SUENAN CON ENCANDARES DELEITES, ESTA CASA ES UN SUENO HECHO REALIDAD. Oasis de 2 acres de terreno. Casa con 4 recamaras súper grandes, 2.5 baños, sala formal, comedor, estancia familiar con exquisita chimenea, cocina estilo gourmet con desayunador. Piscina con sistema de auto limpieza y cubierta automática, hermoso patio interior con lago con pescados koi, jardines con árboles frutales, plantas de vegetales, barra, jacuzzi y sistema de sonido envolvente en toda la casa. Bardeado en todo su perímetro. TIENE QUE VERLA NO SE COMPARA CON NADA. SE ACEPTAN CABALLOS.

417 IRONDALE, Unit G • $110,000 • OESTE

11656 JIM THORPE • $79,900 • ESTE

¡Increíble casa con mucho carisma! Esta propiedad es muy especial. 3 recámaras, 2 baños, chimenea en estancia familiar, hermosas vistas, comedor formal, alfombra nueva, pisos de madera laminada, hermosa cocina, patio con porche, balcón, todos los jardines muy bien cuidados, estacionamiento con cubierta. Debe de ver esta hermosa casa distinguida por su elegancia y comodidades. Con un precio muy razonable.

¡Poca Inversión! ¡Muchas Ganancias! $49 por pie cuadrado. TLC y algunas pequeñas reparaciones es todo lo que esta casa necesita. 3 recámaras, 1 ¾ baños. De verdad una gran oferta para inversionistas o comprador que disfruta hacer reparaciones. Fraccionamiento muy tranquilo, junto al parque Marty Robbins cerca de escuelas. Precio muy bajo, para venderse pronto.

10804 JACK FLECK DR • $133,950

12464 ANGIE BOMBACH • $119,000 • ESTE

¡ATENCION, ESTA PUEDE SER SU OPORTUNIDAD! Hermosa casa de 3 recámaras, 1 3/4 baños, con remodelaciones recientes. Puertas estilo francés se abren para recibirlo en bonita sala, amplio comedor para sus reuniones, abierto hacia la estancia familiar y la cocina con modernos gabinetes. Le encantara la gran chimenea que adorna la estancia. Puerta en la cocina que dirige a un patio. Muchas más amenidades por mencionar. ESTE

¡Esta es la casa que esta buscando! justo a la medida de sus necesidades y su presupuesto.

Esta hermosa propiedad bien mantenida durante los años. Recién pintada, 3 recámaras, 2 baños, lista para que sus nuevos dueños la ocupen. Tiene doble cochera y un patio con infinidad de posibilidades. En un residencial muy tranquilo pero cerca de centros comerciales y escuelas. ¡Su búsqueda termino! ¡Llame hoy mismo!

432 DESERT CHICORY • $139,500 • HORIZON

4618 NORTH STANTON Unit F-41 • $121,000 • OESTE

¡REDUCIDA!

Tenemos una invitación abierta para que vea esta hermosa casa, como nueva de 4 recámaras, 2 ¾ baños. Diseñada para reuniones, con sala/comedor formales y muy grandes, además una estancia o cuarto familiar, cocina muy amplia con ventana estilo bahía.

Chimenea, loft que puede ser usado como oficina o estudio con vista a la sala formal.

Todos los electrodomésticos están incluidos. Lista para habitarla, no deje que se escape esta oportunidad.

¡El secreto mejor guardado de El Paso! Unifamiliar de 2 recámaras, 2 baños. Lejos de calles con mucho trafico, con persianas de madera en todas las ventanas, chimenea alta en la estancia que invita a tomar asiento y relajarse. En la parte superior el loft puede servir como cuarto de pasatiempos u oficina. La cocina tiene terminados en granito y pisos de madera. Las puertas estilo francés hacia un espacio de la 2da recámara. La recamara principal en la parte de arriba con balcón hacia la estancia. Con increíble vista hacia las montanas. ¡No deje pasar esta oportunidad!

907 MONTERA RD • $89,500 • VALLE BAJO

650 SARA LYNN • $95,000 • VALLE ALTO

Preciosa casa para primera propiedad. 3 recámaras, 1 baño. Tipo duplex listo para ocupar. Con sala/comedor, bonita cocina, el techo y los aires acondicionados remplazados hace 4 años. Cochera para un auto, entrada privada. Muy buena inversión, venga a verla hoy mismo.

¡Precio drásticamente reducido! hermoso lote de 165pies cuadrados, ubicado en calle privada en la subdivisión River Run. Casa existentes, muy bonitas y modernas, cerca del club de tenis, centros comerciales, I-10.

16-CasasDeElPaso1110_Layout 1 11/1/10 12:32 PM Page 1