2015 ROTHAUSHALL A1
HALL A2
HALL A3
HALL A4 HALL A5
HALL A6
HALL A7 FOYER WEST
OPEN AIR GROUNDS WEST
HALL ALLOCATION HALLENBELEGUNG
Clothes, shoes, backpacks, fabrics, tents, mountaineering/ climbing equipment, accessories Hall of Visions: OutDoor Trend Show & Trend Windows, bouldering wall & DAV, Tent City Clothes, backpacks, shoes, sleeping bags, tents, travel food, mountaineering/climbing equipment, impregnation, first aid kit, rescue technologies, water preparation, accessories Clothes, fabrics and fibres, textile accessories Clothes, tents, backpacks, sleeping bags, mountaineering equipment, navigation equipment, textile accessories, cameras, accessories, “Scandinavian Village”, Scandinavian Outdoor Group, aquatic sport, fabrics, shoes Shoes and shoe accessories, socks/stockings, walking sticks, Tent City Tent City Trade visitor registration, DAV Intersport, merchandising systems, shop furnishings, software, publishers, job and business relationships market, specialist literature, Service Center, Paddle Expo: canoes, kayaks & SUP Tents, clothes, camping equipment, mountaineering equipment, GORE FEEL GOOD Lounge, Slackline, OutDoor Party
HALL B1
HALL B2
HALL B3
HALL B4 HALL B5
PASSAGE EAST FOYER EAST
OPEN AIR GROUNDS EAST
Backpacks, sleeping bags, clothes, first aid kit, travel equipment, rescue technologies, care products, impregnation, navigation systems, cameras, accessories Mountaineering/climbing equipment, backpacks, sleeping bags, rescue technologies, shoes, clothes Mountaineering/climbing equipment, camping gear, backpacks, tents, clothes, accessories Clothes, fabrics and fibres, shoes, textile accessories Clothes, shoes, backpacks, sleeping bags, camping equipment, tents, accessories Sport 2000/Outdoor professionals, publishers, trend agencies Project Management OutDoor, trade visitor registration, Service Center, OutDoor INDUSTRY AWARD, EOCA European Outdoor Conservation Association, Celebrity of the year exhibition Tent City
- Subject to alterations -
Konferenz-Zentrum West Conference Center West Service Center Ost 2 East 2
Tor A Gate A
Freigelände West Open Air Grounds West
HYMER CITY
CAMPING nur Zelte Tents only
Ost 1 East 1 Eingang/Foyer Ost Entrance/Foyer East Presse-/Konferenz-Zentrum Ost Press/Conference Center East
2
Freigelände Ost Open Air Grounds East
Eingang/Foy Entrance/Foy
Tor B Presse-Zentru Gate B Press Center W
ROTHAUSHALLE A1 HALLE A2
HALLE A3
HALLE A4 HALLE A5
HALLE A6
HALLE A7 FOYER WEST
FREIGELÄNDE WEST
Bekleidung, Schuhe, Rucksäcke, Stoffe, Zelte, Kletterausrüstung, Zubehör Hall of Visions: OutDoor Trend Show & Trend Windows, Boulderwand & DAV, Zeltstadt Bekleidung, Rucksäcke, Schlafsäcke, Reisenahrung, Kletterausrüstung, Imprägniermittel, Erste-Hilfe-Ausrüstung, Schuhe, Zelte, Wasseraufbereitung, Zubehör Bekleidung, Stoffe und Fasern, Textilzubehör Bekleidung, Zelte, Rucksäcke, Schlafsäcke, Kletterausrüstung, Navigationssysteme, Textilzubehör, Kameras, Zubehör, „Scandinavian Village“, Scandinavian Outdoor Group, Wassersport, Schuhe, Stoffe Schuhe und Schuhzubehör, Socken, Walking-Stöcke, Zeltstadt Zeltstadt Fachbesucher-Akkreditierung, DAV, Intersport, Warenwirtschaftssysteme, Ladenbau, Software, Verlage, Jobbörse, Fachpresse, Service Center, Paddle Expo: Kanus, Kajaks & SUP Zelte, Bekleidung, Campingzubehör, Kletterzubehör, GORE FEEL GOOD Lounge, Slackline, OutDoor Party
HALLE B1
HALLE B2
HALLE B3
HALLE B4 HALLE B5
ÜBERGANG OST FOYER OST
FREIGELÄNDE OST
Rucksäcke, Schlafsäcke, Bekleidung, Erste-Hilfe-Ausrüstung, Globetrotterausrüstung, Pflegemittel, Imprägniermittel, Rettungstechnik, Navigationssysteme, Kameras, Zubehör Bergsteiger-/Kletterausrüstung, Rucksäcke, Schlafsäcke, Rettungstechnik, Schuhe, Bekleidung Bergsteiger-/Kletterausrüstung, Campingausrüstung, Zelte, Rucksäcke, Bekleidung, Zubehör Bekleidung, Stoffe und Fasern, Schuhe, Textilzubehör Bekleidung, Schuhe, Rucksäcke, Schlafsäcke, Campingausrüstung, Zelte, Zubehör Sport 2000/Outdoor-Profis, Verlage, Trend-Agenturen Projektleitung OutDoor, Fachbesucher-Akkreditierung, Service Center, OutDoor INDUSTRY AWARD, EOCA European Outdoor Conservation Association, „Celebrity of the year“-Ausstellung Zeltstadt
- Änderungen vorbehalten -
West 2
NEW / NEU OUTDOOR-APP 2015 FREE / GRATIS-DOWNLOAD: WWW.OUTDOOR-SHOW.COM Rothaus Hall
Messe-See Lake
yer West yer West
um West/Verwaltung West/Administration
West 1
3
INFO, TRENDS & ACTION
2015 OUTDOOR CONFERENCES in cooperation with the European Outdoor Group
A conference and lecture programme will take place at the same time as the OutDoor Summit. This will deal with future issues from trade and industry, for instance ecological aspects in production, new materials, sales channels or new technologies in distribution, sales and marketing. The various programmes are directed at small and medium-sized retailers and manufacturers as well as major traders – in English or German, with simultaneous interpreting where indicated. Please find the full schedule from page 12. Conference Center, Foyer East, 1st floor Wed July 15 to Sat July 18, all day Breakfast for attendees Thu July 16 and Fri July 17, 7.30 a.m.
EOCA – EUROPEAN OUTDOOR CONSERVATION ASSOCIATION Conservation fundraiser: make a donation: choose some great new outdoor equipment and at the same time support nature conservation. Stand: European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer East Wed July 15 to Fri July 17, 9 a.m. – 5 p.m. Sat July 18, 9 a.m. – 12 p.m.
FEEL GOOD LOUNGE BY GORE-TEX® PRODUCTS This year, GORE would like to invite you back again to relax and enjoy yourself in their FEEL GOOD Lounge, Open Air Grounds West. During the complete show, GORE will be offering you a beach feeling and chill out atmosphere in the Open Air Grounds West. Give your feet a break and stop by! Relax for a while and FEEL GOOD! 4
OUTDOOR INDUSTRY AWARD The OutDoor INDUSTRY AWARD is one of the leading international design awards for companies in the outdoor industry and draws the attention of industry, retail and media to the award-winning products. 10th OutDoor INDUSTRY Award Ceremony & Get Together Wed July 15, from 5.30 p.m., Hall of Visions, Hall A2
OUTDOOR PARTY
sponsored by
The obligatory event for all fun-lovers. The cult party is again being held in a total of three party zones. The OutDoor Party admission fee (€ 15) includes the POLARTEC® party t-shirt, all food and four drink vouchers. Ticket sales: Foyers West and East. Free shuttle bus, departure at 00.30 a.m., Entrance West.
supporting the
Fri July 17, 6 p.m. 1. Party Zone: Open Ground West Rock covers with the group: “Midnight Special” 2. Party Zone: Atrium Soulful funk and house music from DJ Gianluca de Tiberiis and DJ Enrico Rosica 3. Party Zone: Press Garden from 7.30 p.m until 10 p.m. Rock music with Andi Joseph
PADDLE DAYS IN FOYER WEST Experience the canoe & kayak scene at OutDoor in Friedrichshafen in 2015. Well-known brands will be showcasing products at the “Paddle Days” water sports village. New products as well as everything to do with canoes, kayaks and stand up paddling round off the portfolio of outdoor sports presented at OutDoor. In addition, visitors will have the opportunity to thoroughly try out boats from different manufacturers on the trade fair lake at the Entrance West. 5
HALL OF VISIONS
2015 All the upcoming trends in design, cuts, colours and materials – the Hall of Visions, Hall A2 offers you a glimpse into the future. Three times a day (for the exact times, see the timetable) the Trend show will point out what direction the market is going. All day long, you can also see the upcoming trends in the “Trend windows”. Furthermore there is a booklet to take home which offers retailers valuable guidance. The “Hall of Visions” offers an all-round innovative ambience which, thanks to the lounge and corresponding furnishings, invites you to relax. Hall A2 also hosts the awards ceremony, the Movie Nights and the boulder competitions. It also includes a part of the Tent City.
OUTDOOR TREND SHOW Daily 11 a.m., 2 p.m. and 4 p.m.*, Hall of Visions, Hall A2. *Friday 4.30 p.m.
OUTDOOR BOULDERCUP Hall of Visions, Hall A2 Fri July 17 Deutsche Meisterschaft Bouldern 2015 Qualification 11.30 a.m. – 4.30 p.m. Sat July 18 Deutsche Meisterschaft Bouldern 2015 Semi-final 11.30 a.m. – 2 p.m. Final 4.30 p.m. – 7.00 p.m.
6
presented by
DYNAFIT WAKE UP RUN Dynafit Booth, Open Air Grounds West Top international athletes, retailers and media representatives will be setting off together at 7.30 on the second day of the fair. The approx. 17 km track along the Lake Constance trails will start and end at, or alongside, the trade fair centre. The race will end at around 9.30 at the Dynafit booth at the Open Air Grounds West. Thu July 16, start at 7.30 a.m., finish at 9.30 a.m.
OUTDOOR TENT CITY Hall of Visions A2, A6, A7, Open Air Grounds West and East The unique tent exhibition for an extensive overview of the market. More than 30 exhibitors present all their new products over an area of more than 10,000 m².
OUTDOOR MOVIE NIGHTS Hall of Visions, Hall A2, Trend Show Stage Thu July 16, 6.30 p.m. The BANFF-TOUR 2015 – FILM FESTIVAL WORLD TOUR presented by PrimaLoft® and Vaude Film in English with German subtitles. The world’s best film-makers, adventurers and alpinists have been gathering in Banff, Canada since 1976 to watch, discuss and present awards to films over the several days of the Banff Festival. The best documentary films will then be included in the World Tour and will again be featured at the OutDoor. Fri July 17, 5.30 p.m. Brenta base camp 2014 – Trento Film Festival 150 years after climbers discovered the Brenta Dolomites, Alessandro Beber and Alessandro Baù set up the Brenta Base Camp with the aim of opening new climbing routes on the faces symbolising these mountains. Alongside the two climbers, their friends Simone Banal, Matteo Faletti, Jiri Leskovjan, Fabrizio Dellai, Claudia Mario and Matteo Baù alternate on the rock faces. The small expedition presents an opportunity for dialogue between the past and the present.
7
INFO, TRENDS & ACTION
2015 OUTDOOR CONFERENCES
in Partnerschaft mit der European Outdoor Group Parallel zur Messe findet ein Konferenz- und Vortragsprogramm statt. Hier werden zukunftsweisende Themen aus Industrie und Handel bearbeitet, wie etwa ökologische Aspekte in der Produktion, neue Materialien, Verkaufskanäle oder neue Technologien im Vertrieb, Verkauf oder Marketing. Die verschiedenen Bildungsangebote richten sich an kleinere und mittlere Ladenbesitzer, an Hersteller und große Händler – in englischer oder deutscher Sprache, ggf. simultan gedolmetscht. Das gesamte Programm finden Sie ab Seite 18. Konferenz-Zentrum, Foyer Ost, 1.OG Mi. 15. bis Sa. 18. Juli, ganztägig Frühstück für Konferenzteilnehmer Do. 16. und Fr. 17. Juli, 7:30 Uhr
EOCA – EUROPEAN OUTDOOR CONSERVATION ASSOCIATION Umweltschutz-Spendenaktion: Mach’ eine Spende, such’ dir ein schönes Stück für deine Outdoor-Ausrüstung und unterstütze damit den Naturschutz! Stand: European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer Ost Mi. 15. bis Fr. 17. Juli, 9:00–17:00 Uhr Sa. 18. Juli, 9:00–12:00 Uhr
FEEL GOOD LOUNGE BY GORE-TEX® PRODUCTS Auch in diesem Jahr lädt GORE zum Wohlfühlen und Entspannen in die FEEL GOOD Lounge, Freigelände West ein. GORE versorgt euch an allen vier Messetagen mit Beach-Feeling und Chillout-Atmosphäre: Gönnt euren Füßen eine kleine Erholungspause und kommt vorbei. Relax for a while and FEEL GOOD! 8
OUTDOOR INDUSTRY AWARD Der OutDoor INDUSTRY AWARD zählt international zu den höchsten Auszeichnungen, die ein Unternehmen in der Outdoor-Branche erzielen kann, und lenkt die Aufmerksamkeit von Industrie, Handel und Presse auf die ausgezeichneten Produkte. Preisverleihung 10. OutDoor INDUSTRY AWARD & Get Together Mi. 15. Juli, ab 17:30 Uhr, Hall of Visions, Halle A2
OUTDOOR PARTY Das Pflichtprogramm für alle, die Spaß haben wollen. Die Kult-Party findet wieder in drei verschiedenen Party-Zonen statt. Im OutDoor-Partyeintritt (€ 15) sind das POLARTEC® Party-T-Shirt, alle Speisen und vier Getränkegutscheine enthalten. Ticketverkauf: Foyer West und Ost. Kostenlose Bus-Shuttles, Abfahrt 0:30 Uhr, Eingang West.
gesponsert von
zur Unterstützung von
Fr. 17. Juli, 18:00 Uhr 1. Party-Zone: Freigelände West Coverrock mit der Band: „Midnight Special“ 2. Party-Zone: Atrium Gefühlvolle Funk- und Housebeats mit DJ Gianluca de Tiberiis und DJ Enrico Rosica 3. Party-Zone: Pressegarten ab 19:30 Uhr bis 22:00 Uhr Rock mit Andi Joseph
PADDLE DAYS IM FOYER WEST Erleben Sie die Kanu- & Kajak-Szene auch 2015 wieder auf der OutDoor in Friedrichshafen. Namhafte Marken zeigen im Wassersport-Village „Paddle Days“ Produktneuheiten sowie alles rund um das Thema Kanu, Kajak & Standup-Paddling und vervollständigen damit das Portfolio der Natursportarten auf der OutDoor. Zusätzlich haben Besucher die Möglichkeit, Boote verschiedener Hersteller auf dem Messe-See am Eingang West auf Herz und Nieren zu testen. 9
HALL OF VISIONS
2015 Die kommenden Trends in Sachen Design, Schnitte, Farben und Materialien – die „Hall of Visions“ bietet in der Halle A2 den Blick in die Zukunft. Dreimal täglich – genaue Zeiten siehe Timetable – zeigt die Trend Show, wohin die Reise geht. Ganztägig sind die kommenden Trends auch in den „Trend Windows“ zu sehen. Ein Booklet zum Mitnehmen bietet dem Handel zudem wertvolle Orientierungshilfen. Die „Hall of Visions“ bietet ein innovatives Gesamt-Ambiente, das dank der Lounge und entsprechendem Mobiliar auch zum Relaxen einlädt. In der Halle A2 finden außerdem die Award-Verleihung, die Movie Nights sowie die BoulderWettbewerbe statt. Ebenfalls integriert ist ein Teil der Zeltstadt.
OUTDOOR TREND SHOW Täglich 11:00, 14:00 und 16:00* Uhr, Hall of Visions, A2 *Freitag 16:30 Uhr
OUTDOOR BOULDERCUP Hall of Visions, Halle A2 Fr. 17. Juli Deutsche Meisterschaft Bouldern 2015 Qualifikation 11:30–16:30 Uhr Sa. 18. Juli Deutsche Meisterschaft Bouldern 2015 Halbfinale 11:30–14:00 Uhr Finale + anschl. Siegerehrung 16:30–19:00 Uhr
10
präsentiert von
DYNAFIT WAKE UP RUN Dynafit-Stand, Freigelände West Internationale Topathleten, Händler, Medienvertreter starten gemeinsam am zweiten Messemorgen um 7:30 Uhr. Start- und Zieleinlauf der rund 17 km langen Strecke über Bodensee Trails ist direkt beim bzw. im Messegelände. Zieleinlauf wird um ca. 9:30 Uhr auf dem Messegelände am Stand von Dynafit im Freigelände West sein. Do. 16. Juli, Start um 7:30, Zieleinlauf um 9:30 Uhr
OUTDOOR ZELTSTADT Hall of Visions A2, A6, A7, Freigelände West und Freigelände Ost Die einzigartige Zeltausstellung für den umfassenden Marktüberblick. Mehr als 30 Aussteller präsentieren auf über 10.000 m² alle Neuheiten.
OUTDOOR MOVIE NIGHTS Hall of Visions, Halle A2, Trend Show-Bühne Do. 16. Juli, 18:30 Uhr DIE BANFF-TOUR 2015 – FILM FESTIVAL WORLD TOUR präsentiert von PrimaLoft® und Vaude Seit 1976 treffen sich im kanadischen Banff die weltweit besten Filmemacher, Abenteurer und Alpinisten, um auf dem mehrtägigen Banff Festival Filme zu schauen, diese zu diskutieren und natürlich auszuzeichnen. Die besten Dokumentationen gehen im Anschluss auf World Tour und sind dieses Jahr wieder auf der OutDoor zu sehen. Fr. 17. Juli, 17:30 Uhr Brenta Base Camp 2014 – Trento Film Festival 150 Jahre, nachdem die Bergsteigerwelt die Brentner Dolomiten für sich entdeckt hat, haben Alessandro Beber und Alessandro Baù das Brenta Base Camp gegründet. Ziel ist es, neue Kletterrouten entlang den Wänden dieser charakteristischen Berggruppe zu schaffen. Neben den beiden Kletterern sind auch deren Freunde Simone Banal, Matteo Faletti, Jiri Leskovjan, Fabrizio Dellai, Claudia Mario und Matteo Baù in den Felswänden im Einsatz. Die kleine Bergexpedition schafft die Möglichkeit für einen Dialog zwischen Vergangenheit und Gegenwart.
11
WED JULY 15 13:00
DANIEL HOFFMANN Cocomore AG Social Media Marketing Basics & Quick-wins in 2015 More than 70% of the world’s internet population uses social media – several hours each day! Today’s customers are more “connected” than ever before. So, for business, it is not a question of whether to use social media, but how to do it in the right and most efficient way. In this session we want to give a short overview of the 2015 social media landscape & first simple steps in using social media for improving your marketing, CRM and sales.
13:00
DR. TOBIAS HIPP, MAXIMILIAN WITTING German Alpine Association Climate Change in the Alpine Region: what we can do about it Presentation 1: Climate Change and Permafrost in the Alps: significance, changes and consequences. Explanation of the effects of global warming on the permafrost distribution in the Alps: what consequences can be expected for the infrastructure and for mountain sports in the future? Presentation 2: Efforts to Combat Climate Change in Mountain Sports. Where can we get involved and what is already being done? Presentation of the project “Climate-friendly Mountain Sports”.
14:00
ANDREW DENTON Outdoor Industries Association Ltd Physical Inactivity – an epidemic and an opportunity Europe has stopped moving. For the first time our children have a shorter life expectancy than their parents’ generation. Inactivity related illness is the 4th largest killer in the world today – it is killing our children and it could kill our industry. Governments across Europe are waking up to this startling reality, and they are looking for help, partnerships and opportunities to engage with the public. This is our chance as an industry. Getting people active outdoors is going to save the health of Europe, but how do we grow an industry at the same time?
14:00
MARIANNE VAN DER STEEN Respect the Mountains Dutch climbing – is it a different sports-culture in a flat country?
15:00
MATHIAS BASEDOW, PAULINE SHEPHERD European Outdoor Group The European Outdoor Market – an overview and update on ‘State of Trade’ presented by EOG The EOG will provide an update on the performance of the outdoor market in Europe using the latest State of Trade research. This will include an overview of the main developments based on product categories and European regions as well as details on how to join the industry study.
15:00
DAVID FRANKLIN NetNames Helping Outdoor Brands Stay One Step Ahead of Counterfeiters and IP Infringements Online • brand protection strategies online for different types of infringement • employing the latest technological tools for web monitoring and analysis • prioritising high volume, highly active sellers and taking down whole networks of websites • best case study examples • strategies for measuring the success of your program
12
German
English
30 min + 15 min Room BERLIN
German 30 min + 15 min Room PARIS
English 20 min + 10 min Room BERLIN
English 45 min Room PARIS English 45 min Room BERLIN
English 45 min Room PARIS
Sustainability
Trends & Change
Digital
Retail
Subject to alterations
16:00
DR. MARKUS A. KÜRTEN adidas AG Current Developments in Selective Distribution from an Anti-trust Perspective Explaining the background of the adidas investigation with respect to the banning of open marketplaces and the final identification of a solution, I will give some insight into the Asics investigation and an outlook on current hot topics of interest to the audience as well as developments at a European level. Topics included: selective distribution, customer range segmentation, support for brick and mortar stores – what is possible and what is not – information exchange between companies.
16:00
KURT SCHLÄPFER bluesign technologies ag Chemical Management Done – what’s next Over the last few years the ‘parts per million’ were the focus especially from NGOs, Detox campaign and the media. A quick fix to thorough and economical chemical management is not possible. But still on the production side itself we have a much bigger problem to solve. The resource consumption in our industry is on average far away from the ‘Best Available Technology’. Here we have a huge potential where the entire textile industry can help to reduce the impact dramatically. This will be our next challenge.
17:00
BENJAMIN MARIAS (AIR) AND ANNA RODEWALD (GREENROOMVOICE) Close the Loop and Shape up your Business The circular economy is one of the key areas for sustainability – involving researchers, brands, retailers, governments and supply chain partners. It is a major opportunity for innovation and new business models as well as a challenge which can only be successfully solved with an interdisciplinary and industry wide approach. Within this one working hour we will look into what is needed, what opportunities exist, who is currently working in this area, best practice examples as well as potential sustainable innovation within our industry. There will be a social get together afterwards.
German
English
30 min + 15 min Room BERLIN
English 30 min + 15 min Room PARIS
English 45 min Room PARIS
THU JULY 16 08:00
PANEL DISCUSSION
English
German
60 min Timing, Placing, Pricing – Sustainable Distribution and Retail Strategies 09:00
DR. DIRK VON CZARNOWSKI Intertek Sustainable Solutions for the Textile Industry In the fast moving outdoor sector, companies are always looking for new (cheap) sourcing areas, new technologies and concepts. To ensure sustainable solutions to Supply Chain Management, the industry needs to move from product control to process control concepts. What is sustainability, how can we work with the Detox campaign, and what will REACH 2016 mean to our companies are a few of the questions answered in this presentation.
Room BERLIN English 45 min Room BERLIN
13
THU JULY 16 10:00
PANEL DISCUSSION
English 45 min
Traceability: tools and standards for risk mitigation in your supply chain The objective of this mixed format of presentations with panel discussion will be to support attendees in evaluating standards and tools, both public and proprietary. Taking the example of a handful of commercially available tools and standards, we will ask critical questions around interoperability, added value for your business and supply chain, and the benefits for product risk management and mitigation. 10:00
CHRIS LINES Right Lines The Role of Social Media in Customer Services The use of social media in business is now widespread. Most companies have at least some engagement with their customers through platforms such as Twitter, Facebook, Instagram and LinkedIn. However, having a presence on a social network doesn’t necessarily mean that someone is using that platform effectively. This session will offer some insight into the latest developments in the rapidly changing world of social media. It will also provide useful tips on how to use the various networks to deliver excellent customer service.
11:00
STEVEN COOK Edenspiekermann AG Brand Storytelling Steven Cook, Creative Director and Partner at Edenspiekermann Berlin, will guide you through a 45 minute content creation workshop. He will show you a few tools to help you develop storylines and find which channels engage your customers. He will give you an overview of how to set up a content strategy, channel strategy and editorial calendar. You will walk away with a few more ideas on how to tell your brand’s story.
11:00
PANEL DISCUSSION
Room BERLIN
English 45 min Room PARIS
English 45 min Room PARIS
English
German
45 min Outdoor against Cancer Launch of the Outdoor Against Cancer project (OAC), initiated by Petra Thaller (journalist, CEO Thaller Media), the OutDoor Friedrichshafen, the EOG, BMW and various outdoor/mountain sports brands. The panel includes sports scientists, physicians and athletes who will be commenting on the subjects: prevention, monitoring and rehabilitation. The OAC panel discussion will be underpinned by valid studies. The conference focuses on becoming and staying healthy by doing outdoor activities. 13:00
NORA KÜHNER IDEAS Active Sports Design Network Colours & Trends in Outdoor Clothing for Summer 2017 The trend lecture of IDEAS Active Sports Design Network presents a detailed and inspiring overview of developments and trends which will influence outdoor clothing for summer 2017. Nora Kühner presents the seasonal design and colour trends based upon the successful and reliable IDEAS colour forecast. Discover the spirit of the season!
14:00
DON GLADSTONE Peoplework The Active Retail Culture Knowledge and experience combined with excellent communication skills are the key to having confident, enthusiastic sales teams. The lecture will cover the foundation to any successful, sustainable retail business whose aim is to provide the best in customer care and loyalty.
14
Room BERLIN
German
English
45 min Room BERLIN/PARIS
English 30 min + 15 min Room BERLIN
Sustainability
Trends & Change
Digital
Retail
Subject to alterations
15:00
CHRISTIN GLÖCKNER Hohenstein Laboratories GmbH & Co. KG Biodegradability and environmental sustainability of textile products as a marketing tool In the field of textile outdoor products, there is growing interest in biodegradability as a new development in eco-marketing. Biodegradability describes the biodegradation of a product by microorganisms, such as fungi and bacteria, when oxygen is present. The Hohenstein Institute has established a test for biodegradability. It provides important information on the decay properties of a product along with the toxicological risks and it can be used as a basis for evaluating a product’s ecological functionality.
16:00
China Outdoor Association The Chinese Outdoor Market The overview will be presented by a member of the China Outdoor Association (COA).
German 30 min Room BERLIN
English 45 min Room BERLIN
FRI JULY 17 07:30
EUROPEAN OUTDOOR G R O U P
Sustainability Breakfast Beyond Compliance
This year’s OutDoor Sustainability Breakfast is focused on legal and voluntary product compliance and the related verification challenges. The speakers are Marcus Kürner (Adidas), Scott Echols (C&A for ZDHC), Pascale Moreau (SAC). 10:00
ULRIKE LUCKMANN LuckmannPR Trade: how to conquer the heart of a sporty woman Who is really included in the target group of women who do sports? Derived from 3,200 cases (Intersport survey) Luckmann presents a typology of this category of women. Women do sports for different reasons and with a different focus than men. The trade has not yet taken this in, and it is one reason why women have no favourite sport shops and basically only buy products when they need them. They have no emotional attachment to going shopping for sports products. What can the trade do to win the hearts of “sporty women”?
10:00
UTE DICKS German Hiking Association The Hiking Market in Germany is Becoming more Diverse • Hiking figures and trends, incl. a look at European visitors • ‘Wanderbares Deutschland’, the trademark for hiking in Germany and 100% target group oriented • Hiking for schools and fun for the family • Outlook over 10 years of quality hosting for Wanderbares Deutschland
11:00
NORA KÜHNER NORA KÜHNER fashion design consulting Me and We Trends, manners and special preferences are in constant change. Customers are in search of distinction and identity, exploring the many facets of individualisation, blurring the gender lines. Yet, besides the focus on the individual, we see the renewal of a longing for gathering together with friends and family. How does this new mind-set affect the sports industry? Nora Kühner gets to the bottom of current developments which open up a new range of options both for brands and retail.
English 90 min Room BERLIN/PARIS
English 30 min + 15 min Room BERLIN
German 30 min + 15 min Room PARIS
English 45 min Room BERLIN
15
FRI JULY 17 11:00
PHILIPP MENZEL Sovato GmbH
German 40 min
The Store from a Customer Perspective – opportunities for retailers in the Internet age These days online trading has expanded into nearly all categories. This is throwing up a whole range of new challenges for retailers. The individuality of the store and the store experience have therefore become the new buzzwords. But what does that mean? What makes the customer tick, what is multisensory POS communication and what opportunities are presented by experience oriented shopping? New approaches for optimising in-store communication which open up a new range of options both for brands and retail. 12:00
PANEL DISCUSSION
Room PARIS
English 50 min
Market Opportunities: women as outdoor target customers The objective of this mixed format of presentations with panel discussion will be to evaluate how targeting a diverse public could offer more market leverage. Taking the example of how outdoor offers are marketed to women, we will discuss the opportunities of addressing a broader and more diverse end-consumer target public. 13:00
CHRISTOPH KRAUSS benchex GmbH The Outdoor Market has Changed – brands and dealers need to find joint solutions to new challenges. Why and how? The second implementation phase (after 2013) of a retailer satisfaction survey in the outdoor market now shows what is important to the different trade segments and the level of retailer satisfaction with top brand performances. This will be compared to data from 2 years ago. Furthermore, the findings will be put in contrast to data from empirically researched consumer information. This lays the foundations for a market driven cooperative response to the new challenges in the outdoor market.
14:00
CHRISTIAN WEISS mindyourbrand A North-south Divide in the Outdoor Market? Are there really regional differences in the outdoor market, and if so, in which areas and to what extent? The outdoor market report from mindyourbrand provides some starting points and analyses areas such as outdoor activities, product ownership and brand awareness from a consumer perspective with regard to regional differences.
14:00
MATTHIAS AßMANN MANDEL Stockholm (Mandel Media AB) Lessons from Scandinavia: how has communication in the outdoor industry changed in the era of social media, bloggers and content hype? Brand and product communication is getting more complex with the increase of media channels, social media opportunities, bloggers and opinion leaders. Scandinavians are known to be years ahead in social media. The lecture will give examples of the power of information through the integration of bloggers and opinion leaders. Best practice examples from outdoor retail and a priority list to avoid the most common mistakes round off the session.
16
Room BERLIN
English 45 min Room BERLIN
German 45 min Room BERLIN
English 30 min + 15 min Room PARIS
Sustainability
Trends & Change
Digital
Retail
Subject to alterations
15:00
VERA KÖPPEN Fair Wear Foundation Improving working conditions in your clothing supply chain Tired of bad news about clothing factories? Whatever your job – from design to sales, merchandising to materials – you can take steps to make your brand’s supply chain a better place to work. The WellMade project is designed to provide people working in European apparel brands with an understanding of the eight most important labour issues in clothing factories. By joining our highly interactive sessions, learn what you can do in your day-to-day work to make factories better places to work (The same presentation will be held in German on Saturday).
15:00
DR. ANDREAS SCHMIDT Hohenstein Laboratories GmbH & Co. KG Function put to the test: are the marketing messages just empty promises? Product attributes such as breathability, waterproofing, wind protection, UV protection and many more are being advertised by marketing statements which make big claims. However when they are checked, we frequently find that there is no objective measurement data. The Hohenstein Institute has developed a variety of well-founded measurement tools and special test equipment which are already being used to help manufacturers with their product development and test the functions safely.
English 45 min Room BERLIN
English 40 min Room PARIS
SAT JULY 18 09:00
CLAUS HÄNLE Product! Connect GmbH The power of outstanding product data – how traders and the industry alike can benefit Digitalisation does not just stop when it gets to the marketing channels. These days, it is more important than ever to provide customers with exactly the information they need to lead them to the right product and help them buy it. Therefore the effort going into product information management is increasing, especially if you want to stand out from competitors. But there is hope. With the right processes and tools, quality can be increased and individuality preserved.
10:00
SIMONE MORLOCK Hohenstein Institut für Textilinnovation gGmbH The potential of 3D scanning technology for industry and trade – optimising fit, function and comfort 3D scanning technologies provide high potential for optimising the fit, comfort and function of outdoor clothing and equipment. The balancing act between fashion, fit and function is challenging for outdoor suppliers. The entire valueadded chain can benefit from 3D scanning technologies: from analysis of anthropometric data – body measurements and body shapes – for sizing, to 3D based fittings and mobile 3D scanner systems as well as optimised sizing concepts for size prediction in online trading and individual customisation concepts in retail.
11:00
VERA KÖPPEN Fair Wear Foundation Improving working conditions in your clothing supply chain Tired of bad news about clothing factories? Whatever your job – from design to sales, merchandising to materials – you can take steps to make your brand’s supply chain a better place to work. The WellMade project is designed to provide people working in European apparel brands with an understanding of the eight most important labour issues in clothing factories. By joining our highly interactive sessions, learn what you can do in your day-to-day work to make factories better places to work.
German 30 min + 15 min Room PARIS
German 30 min + 15 min Room PARIS
German 45 min Room PARIS
17
MI 15. JULI 13:00
DANIEL HOFFMANN Cocomore AG Grundlagen Social Media Marketing & Quick Wins in 2015 Weltweit verwenden mehr als 70 % aller Internetnutzer soziale Medien – und zwar mehrere Stunden täglich! Die Kunden von heute sind stärker vernetzt als jemals zuvor. Für Unternehmen lautet die Frage also nicht, ob sie sich für eine Nutzung sozialer Medien entscheiden sollten, sondern wie sie diese auf richtige und effiziente Weise einsetzen können. Mit diesem Vortrag möchten wir Ihnen einen kurzen Überblick über die Social-Media-Landschaft 2015 geben sowie erste einfache Schritte aufzeigen, wie Sie soziale Medien verwenden können.
13:00
DR. TOBIAS HIPP, MAXIMILIAN WITTING Deutscher Alpen Verein e.V. Klimawandel im Alpenraum und was wir tun können Vortrag 1: Klimawandel und Permafrost im Alpenraum: Bedeutung, Veränderungen und Konsequenzen. Erläuterung der Auswirkungen der Erwärmung auf die Permafrostverteilung in den Alpen: Welche Konsequenzen sind für Infrastruktur und Bergsport in Zukunft zu erwarten? Vortrag 2: Klimaschutzbemühungen im Bergsport. Wo können wir ansetzen und was tut sich bereits? Projektvorstellung „Klimafreundlicher Bergsport“.
14:00
ANDREW DENTON Outdoor Industries Association Ltd Körperliche Untätigkeit – Epidemie und Chance Europa hat aufgehört, sich zu bewegen. Zum ersten Mal in der Geschichte liegt die Lebenserwartung unserer Kinder unter der ihrer Elterngeneration. Regierungen in ganz Europa beginnen, sich mit dieser erschreckenden Tatsache auseinanderzusetzen und halten Ausschau nach Lösungen und Wegen der Zusammenarbeit sowie Möglichkeiten, mit der Öffentlichkeit in Dialog zu treten. Für unsere Branche tut sich hier eine echte Chance auf. Wie entwickeln wir gleichzeitig unseren Industriezweig weiter?
14:00
MARIANNE VAN DER STEEN Respect the Mountains Dutch climbing – ist die Sport-Kultur anders in einem flachen Land?
15:00
MATHIAS BASEDOW, PAULINE SHEPHERD European Outdoor Group Der europäische Outdoor-Markt – ein Überblick und eine Aktualisierung des „State of Trade“, präsentiert durch die EOG Die EOG wird neue Informationen zur Leistung des Outdoor-Marktes in Europa präsentieren und dabei auf die neuesten ihrer Handelsdaten zurückgreifen. Der Vortrag beinhaltet sowohl einen Überblick über die wichtigsten Entwicklungen bei den Produktkategorien und in den europäischen Regionen als auch Informationen dazu, wie Interessenten in Zukunft an dieser Studie teilnehmen können.
15:00
DAVID FRANKLIN NetNames Wie Outdoor-Marken sich vor Fälschungen und Verletzungen gewerblicher Schutzrechte im Internet schützen können • Online-Markenschutzstrategien für verschiedene Arten von Schutzrechtsverletzungen • Einsatz der neuesten technologischen Tools für Web-Monitoring und -Analyse • Priorisierung von hochaktiven Verkäufern mit hohem Umsatz; Abschaltung ganzer Websiteverbünde • Best-Case-Studien zur Erläuterung • Strategien zur Einschätzung, welchen Erfolg das von Ihnen angewandte Programm hat
18
Deutsch
Englisch
30 min + 15 min Raum BERLIN
Deutsch 30 min + 15 min Raum PARIS
Englisch 20 min + 10 min Raum BERLIN
Englisch 45 min Raum PARIS Englisch 45 min Raum BERLIN
Englisch 45 min Raum PARIS
Nachhaltigkeit
Trends & Wandel
Digitalisierung
Einzelhandel
Änderungen vorbehalten
16:00
DR. MARKUS A. KÜRTEN adidas AG Aktuelle Entwicklungen des Selektivvertriebs aus kartellrechtlicher Perspektive Ausgehend von den kartellrechtlichen Ermittlungen gegen adidas zur Einschränkung des Verkaufs über Online-Handelsplattformen gebe ich einen Einblick in das Verfahren gegen Asics und in wichtige Themen wie Selektivvertrieb, Kundensegmentierung und Unterstützung von Ladengeschäften. Was ist möglich und was nicht?
16:00
KURT SCHLÄPFER bluesign technologies ag Chemikalienmanagement erledigt – was steht als nächstes an? In den vergangenen Jahren standen Konzentrationen in der Größenordnung „Parts per Million“ im Fokus. Es gibt keine schnelle Lösung für ein gründliches und ökonomisches Chemikalienmanagement. Der Ressourcenverbrauch in unserer Branche bewegt sich in der Regel weit entfernt von dem Prinzip „beste verfügbare Technologie“. Hier tut sich ein riesiges Potenzial auf, mithilfe dessen die gesamte Textilindustrie dazu beitragen kann, die Auswirkungen ihres Handelns dramatisch einzugrenzen.
17:00
BENJAMIN MARIAS (AIR) UND ANNA RODEWALD (GREENROOMVOICE) Schließen Sie den Kreis und bringen Sie Ihr Geschäft in Form Das Modell der Kreislaufwirtschaft ist sowohl für Marken, Einzelhändler und Supply-Chain-Partner als auch Regierungen und Forschungseinrichtungen ein wesentlicher Nachhaltigkeitsfaktor. Die Prozesse der Kreislaufwirtschaft bieten erhebliche Chancen für Innovationen und neue Geschäftsmodelle. Gleichzeitig sind sie mit Herausforderungen verbunden, die nur mithilfe eines interdisziplinären und branchenweiten Ansatzes erfolgreich gelöst werden können. Der 60-minütige Vortrag beleuchtet die bestehenden Anforderungen und Möglichkeiten und zeigt auf, wer aktuell in diesem Bereich tätig ist. Neben diversen Best-Practice-Beispielen erhalten Sie außerdem einen Einblick, welche nachhaltigen Innovationen in Ihrem Industriezweig potenziell umsetzbar sind. Im Anschluss freuen wir uns, Sie bei einem geselligen Beisammensein zu begrüßen.
Deutsch
Englisch
30 min + 15 min Raum BERLIN
Englisch 30 min + 15 min Raum PARIS
Englisch 45 min Raum PARIS
DO 16. JULI 08:00
PODIUMSDISKUSSION
Englisch
Deutsch
60 min Timing, Placing, Pricing – nachhaltige Vertriebs- und Handelsstrategien 09:00
DR. DIRK VON CZARNOWSKI Intertek Nachhaltige Lösungen für die Textilindustrie Im schnelllebigen Outdoor-Sektor sind die Unternehmen immer auf der Suche nach neuen (kostengünstigen) Bezugsmöglichkeiten, neuen Technologien und Ideen. Um nachhaltige Lösungen im Bereich Supply Chain Management sicherzustellen, muss die Branche sich von der reinen Produktkontrolle hin zu Prozessführungskonzepten bewegen. Diese Präsentation gibt unter anderem Antwort auf die folgenden Fragen: Was genau versteht man unter Nachhaltigkeit? Wie sind die aktuellen „Entgiftet-unsere-Kleider“-Kampagnen am besten zu handhaben? Was bedeutet REACH 2016 für mein Unternehmen?
Raum BERLIN English 45 min Raum BERLIN
19
DO 16. JULI 10:00
PODIUMSDISKUSSION
Englisch 45 min
Nachverfolgbarkeit: Werkzeuge und Standards zur Risikominimierung in Ihrer Lieferkette Ziel der Präsentationen unterschiedlichen Formats mit Podiumsdiskussion ist es, die Teilnehmenden dabei zu unterstützen, sowohl öffentliche als auch firmeneigene Standards und Werkzeuge des Risikomanagements besser einordnen zu können. Am Beispiel einiger handelsüblicher Werkzeuge und Standards werden wir kritische Fragen zu den Themen Kompatibilität und Zusatznutzen für das Unternehmen stellen und dabei die Lieferkette, das Produktrisikomanagement und die Produktionsminderung im Blick behalten. 10:00
CHRIS LINES Right Lines Die Bedeutung der sozialen Medien für den Kundenservice Die Nutzung sozialer Medien in der Geschäftswelt ist mittlerweile gang und gäbe. Zumindest in einem gewissen Umfang stehen heute die meisten Unternehmen über Plattformen wie Twitter, Facebook, Instagram oder LinkedIn mit ihren Kunden in Kontakt. Dieser Vortrag bietet einen Überblick über die neuesten Entwicklungen in der sich rasch wandelnden Social-Media-Welt. Gleichzeitig gibt Chris Lines nützliche Tipps zur Nutzung der unterschiedlichen Netzwerke im Sinne eines exzellenten Kundenservices.
11:00
STEVEN COOK Edenspiekermann AG Brand Storytelling Steven Cook, Creative Director und Partner bei Edenspiekermann Berlin, führt durch einen 45-minütigen Content-Creation-Workshop. Er stellt einige Werkzeuge vor, mit denen Sie Storylines entwickeln und herausfinden können, über welche Kanäle Sie Ihre Kunden am besten erreichen. Darüber hinaus verschafft er Ihnen einen Überblick, wie Sie Content-Strategien, Channel-Strategien und Themen- und Terminpläne entwerfen. Am Ende des Workshops sind Sie um einige Ideen reicher, wie Sie die Geschichte Ihrer Marke erzählen können.
11:00
PODIUMSDISKUSSION
Raum BERLIN
Englisch 45 min Raum PARIS
Englisch 45 min Raum PARIS
Englisch
Deutsch
45 min Outdoor against Cancer Startveranstaltung des Projektes Outdoor Against Cancer (OAC), initiiert von Petra Thaller (Journalistin, CEO Thaller Media), der OutDoor Messe Friedrichshafen, der EOG, BMW und div. Outdoor-/Bergsport-Brands. Mit auf dem Podium sind u. a. Sportwissenschaftler, Mediziner und Sportler, die zu den Themen Prävention, Begleitung und Rehabilitation Stellung nehmen. Untermauert wird die OAC-Podiumsdiskussion durch valide Studien. Im Fokus der Konferenz steht dabei das Gesundbleiben und -werden der Menschen durch Outdoor-Aktivitäten. 13:00
NORA KÜHNER IDEAS Active Sports Design Network Farben & Trends im Bereich Outdoor-Bekleidung/Sommer 2017 Der Trendvortrag von IDEAS Active Sports Design Network gibt einen detaillierten und inspirierenden Überblick darüber, welche Entwicklungen und Trends im Sommer 2017 für die Outdoor-Mode von Belang sein werden. Auf Grundlage der bewährten und zuverlässigen IDEAS-Farbprognose präsentiert Nora Kühner die saisonalen Design- und Farbtrends des nächsten Sommers. Entdecken Sie die Neuheiten der Saison!
14:00
DON GLADSTONE Peoplework Active Retail Culture – aktive Einzelhandelskultur Know-how und Erfahrung in Kombination mit exzellenten Kommunikationsfähigkeiten sind der Schlüssel zu einem selbstbewussten und begeisterungsfähigen Verkaufsteam. Der Vortrag beschäftigt sich mit den Fundamenten eines erfolgreichen und nachhaltigen Einzelhandelsgeschäftes, das es sich zum Ziel gesetzt hat, den bestmöglichen Kundenservice zu bieten und eine optimale Kundenbindung zu erreichen.
20
Raum BERLIN
Deutsch
Englisch
45 min Raum BERLIN/PARIS
Englisch 30 min + 15 min Raum BERLIN
Nachhaltigkeit
Trends & Wandel
Digitalisierung
Einzelhandel
Änderungen vorbehalten
15:00
CHRISTIN GLÖCKNER Hohenstein Laboratories GmbH & Co. KG Biodegradation und Umweltverträglichkeit von textilen Produkten als Marketinginstrument Für den Bereich textiler Outdoor-Produkte wird die Biodegradation als Weiterentwicklung des Ökomarketings immer interessanter. Die Bioabbaubarkeit beschreibt den biologischen Abbau eines Produkts durch Mikroorganismen wie Pilze und Bakterien, wenn Sauerstoff vorhanden ist. Das Hohenstein Institut hat einen Test der Bioabbaubarkeit etabliert. Er gibt wichtige Informationen zu den Zerfallseigenschaften eines Produktes sowie toxikologischen Risiken wieder und kann als Grundlage für die Bewertung der ökologischen Funktionalität von Produkten herangezogen werden.
16:00
China Outdoor Association Der chinesische Outdoor-Markt Der Überblick wird präsentiert von einem Mitglied der China Outdoor Association (COA).
Deutsch 30 min Raum BERLIN
Englisch 45 min Raum BERLIN
FR 17. JULI 07:30
EUROPEAN OUTDOOR G R O U P
Nachhaltigkeitsfrühstück: jenseits der Compliance
Das diesjährige OutDoor-Nachhaltigkeitsfrühstück beschäftigt sich mit der Einhaltung gesetzlicher und freiwilliger Compliance-Vorgaben und den damit verbundenen Herausforderungen im Bereich Verifikation. Die Sprecher sind Marcus Kürner (adidas), Scott Echols (C&A für ZDHC) und Pascale Moreau (SAC). 10:00
ULRIKE LUCKMANN LuckmannPR Handel: Wie Sie die Herzen sportlicher Frauen erobern Wer ist die Zielgruppe sportliche Frau? Ich stelle die erste Typologisierung sportlicher Frauen vor, die wir aus einer exklusiven Umfrage (3.200 Intersport-Kundinnen) herausgearbeitet haben. Frauen machen grundsätzlich aus anderen Gründen und mit anderer Ausrichtung Sport. Das ist beim Handel noch nicht angekommen und ein Grund dafür, dass Frauen keinen Lieblings-Sportladen haben. Bei ihnen besteht keine emotionale Bindung zum Einkaufen von Sportprodukten. Wie kann der Handel die „Herzen sportlicher Frauen“ erobern?
10:00
UTE DICKS Verband Deutscher Gebirgs- und Wandervereine e.V. Wandermarkt Deutschland wird immer vielfältiger • Zahlen und Trends im Wandern inkl. Blick auf europäische Gäste • Wanderbares Deutschland – die Marke für das Wandern in Deutschland und 100 % zielgruppengenau • Schulwandern und Familienspaß Ausblick 10 Jahre Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland
11:00
NORA KÜHNER IDEAS Active Sports Design Network Ich und Wir Trends, Verhaltensweisen und Vorlieben befinden sich in einem kontinuierlichen Wandel. Die Konsumenten sind auf der Suche nach Einmaligkeit und Identität. Doch all diesen Individualisierungsbestrebungen zum Trotz ist das Wiedererwachen der Sehnsucht nach einer Gemeinschaft mit Freunden und Familie spürbar. Welche Auswirkungen hat diese neue Geisteshaltung auf die Sportindustrie? Nora Kühner beleuchtet die aktuellen Entwicklungen, die sowohl den Marken als auch dem Einzelhandel zahlreiche neue Optionen eröffnen.
Englisch 90 min Raum BERLIN/PARIS
Englisch 30 min + 15 min Raum BERLIN
Deutsch 30 min + 15 min Raum PARIS
Englisch 45 min Raum BERLIN
21
FR 17. JULI 11:00
PHILIPP MENZEL Sovato GmbH
Deutsch 40 min
Der Laden aus Kundensicht – Chancen für den stationären Handel im Zeitalter des Internets Der Online-Handel dehnt sich heute auf nahezu alle Kategorien aus. Für den stationären Handel ergeben sich dadurch vielfältige neue Herausforderungen. Individualisierung und Erlebbarkeit im Laden sind daher die neuen Schlagworte. Aber was bedeutet das? Wie tickt der Kunde überhaupt, was ist denn multisensorische POS-Kommunikation und welche Chancen bieten sich durch erlebnisorientiertes Einkaufen? Neue Ansätze für eine Optimierung der Instore-Kommunikation. 12:00
PODIUMSDISKUSSION
Raum PARIS
Englisch 50 min
Marktchancen: Frauen als Zielgruppe für Outdoor-Angebote Ziel dieser Präsentationen unterschiedlichen Formats mit Podiumsdiskussion ist es, zu einer Einschätzung darüber zu kommen, wie die zielgerichtete Bewerbung einer vielfältigeren Kundenschicht zu einer besseren Nutzung von Marktchancen führen kann. Anhand des Beispiels der Vermarktung von Outdoor-Angeboten gegenüber Frauen werden die Chancen diskutiert, die mit der Ansprache einer breiteren und diversifizierteren Endkunden-Zielgruppe einhergehen. 13:00
CHRISTOPH KRAUSS benchex GmbH Der Outdoor-Markt im Wandel – Marken und Händler müssen den neuen Herausforderungen gemeinsam begegnen. Warum und wie? Die zweite Umsetzungsphase (nach 2013) einer Zufriedenheitsumfrage unter Einzelhändlern in der Outdoor-Branche zeigt, welche Aspekte für die verschiedenen Handelssegmente Bedeutung haben und wie zufrieden die Händler mit der Leistung von Top-Marken sind. Die Aussagen werden mit den Daten verglichen, die vor zwei Jahren erhoben wurden. Außerdem werden die Ergebnisse relevanten Daten aus empirisch erhobenen Verbrauchermeinungen gegenübergestellt. Auf diese Weise wird die Grundlage geschaffen für eine marktorientierte und gemeinschaftliche Antwort auf die neuen Herausforderungen, denen der Outdoor-Markt gegenübersteht.
14:00
CHRISTIAN WEISS mindyourbrand Nord-Süd-Gefälle im Outdoormarkt? Gibt es wirklich regionale Unterschiede im Outdoormarkt und falls ja, in welchen Bereichen und wie stark? Der Outdoor-Marktreport von mindyourbrand bietet dazu einige Ansatzpunkte und analysiert aus Verbrauchersicht Bereiche wie Outdooraktivitäten, Produktbesitz und Markenbekanntheit im Hinblick auf regionale Unterschiede.
14:00
MATTHIAS AßMANN MANDEL Stockholm (Mandel Media AB) Erfahrungen aus Skandinavien: Wie verändert sich die Kommunikation innerhalb der Outdoor-Branche in Zeiten von Social Media, Bloggern und Content Hype? Angesichts der zunehmenden Präsenz von Online-Medienkanälen, Social-Media-Angeboten sowie Beiträgen von Bloggern und Meinungsführern wird die Marken- und Produktkommunikation immer komplexer. Was soziale Medien angeht, sind uns die Skandinavier bekanntermaßen um Jahre voraus. Der Vortrag veranschaulicht anhand von Beispielen, welche Macht Informationen haben, wenn Blogger und Meinungsführer mit ins Spiel kommen. Best-Practice-Beispiele aus dem Outdoor-Einzelhandel sowie eine Prioritätenliste zur Vermeidung der gängigsten Fehler runden die Veranstaltung ab.
22
Raum BERLIN
Englisch 45 min Raum BERLIN
Deutsch 45 min Raum BERLIN
Englisch 30 min + 15 min Raum PARIS
Nachhaltigkeit
Trends & Wandel
Digitalisierung
Einzelhandel
Änderungen vorbehalten
15:00
VERA KÖPPEN Fair Wear Foundation Verbesserung der Arbeitsbedingungen in Ihrer textilen Lieferkette Haben Sie genug von den Hiobsbotschaften aus Kleiderfabriken? In welchem Bereich auch immer Sie arbeiten – Design oder Vertrieb, Marketing oder Materialwirtschaft – Sie haben die Möglichkeit, entlang der Lieferkette Ihrer Marke für bessere Arbeitsbedingungen zu sorgen. Das WellMade-Projekt zielt darauf ab, Mitarbeitenden europäischer Bekleidungsmarken ein Verständnis der acht wichtigsten Arbeitsproblematiken in Kleiderfabriken zu vermitteln. Durch die Teilnahme an unserem interaktiven Workshop erfahren Sie, was Sie in Ihrer alltäglichen Arbeit tun können, um die Arbeitsbedingungen in den Fabriken zu verbessern. (Der gleiche Vortrag findet am Samstag auch auf Deutsch statt.)
15:00
DR. ANDREAS SCHMIDT Hohenstein Laboratories GmbH & Co. KG Funktion auf dem Prüfstand: alles nur vielversprechende Marketingaussagen? Produktattribute wie Atmungsaktivität, Wasserdichtigkeit, Winddichtheit, UV-Schutz, bioaktive Ausrüstungen, Kompression und vieles mehr werden mit vielversprechenden Marketingaussagen beworben. Doch objektive Messdaten fehlen oft und die Werbebotschaften sind wissenschaftlich wenig untermauert. Die Hohenstein Institute haben hingegen eine Vielzahl fundierter Messmethoden und spezielle Testgeräte entwickelt, die Hersteller bereits bei der Produktentwicklung unterstützen und die Funktion sicher testen.
Englisch 45 min Raum BERLIN
Englisch 40 min Raum PARIS
SA 18. JULI 09:00
CLAUS HÄNLE Product! Connect GmbH Die Macht hervorragender Produktdaten – wie Händler und die Industrie gleichermaßen profitieren Die Digitalisierung macht auch vor den Vermarktungskanälen nicht halt. Mehr als je zuvor ist es wichtig, dem Kunden genau die Informationen zur Verfügung zu stellen, die ihn zum richtigen Produkt führen und ihn es kaufen lassen. Dadurch steigt der Aufwand für das Produktinformationsmanagement, insbesondere auch dann, wenn man sich deutlich vom Mitbewerber abheben will. Es gibt aber Hoffnung. Mit den richtigen Prozessen und Tools lässt sich Qualität steigern und Individualität bewahren.
10:00
SIMONE MORLOCK Hohenstein Institut für Textilinnovation gGmbH Potenziale von 3-D-Scanverfahren für Industrie und Handel – Optimierung von Passform, Funktion und Komfort 3-D-Scanverfahren bieten ein hohes Potenzial zur Optimierung von Passform, Funktion und Komfort von Outdoor-Bekleidung sowie -Ausrüstung. Die gesamte Wertschöpfungskette kann von 3-D-Scanverfahren profitieren: von der Analyse anthropometrischer Daten (Körpermaße und Körperformen) zur Erstellung von Maßtabellen über 3-D-basierte Anproben und mobile 3-D-Scansysteme bis hin zu optimierten Konzepten zur Größenermittlung bei Online-Bestellungen sowie individuellen Änderungskonzepten für den Einzelhandel.
11:00
VERA KÖPPEN Fair Wear Foundation Verbesserung der Arbeitsbedingungen in Ihrer textilen Lieferkette Haben Sie genug von den Hiobsbotschaften aus Kleiderfabriken? In welchem Bereich auch immer Sie arbeiten – Design oder Vertrieb, Marketing oder Materialwirtschaft – Sie haben die Möglichkeit, entlang der Lieferkette Ihrer Marke für bessere Arbeitsbedingungen zu sorgen. Das WellMade-Projekt zielt darauf ab, Mitarbeitenden europäischer Bekleidungsmarken ein Verständnis der acht wichtigsten Arbeitsproblematiken in Kleiderfabriken zu vermitteln. Durch die Teilnahme an unserem interaktiven Workshop erfahren Sie, was Sie in Ihrer alltäglichen Arbeit tun können, um die Arbeitsbedingungen in den Fabriken zu verbessern.
Deutsch 30 min + 15 min Raum PARIS
Deutsch 30 min + 15 min Raum PARIS
Deutsch 45 min Raum PARIS
23
SPEAKERS 2015 MATTHIAS AßMANN Matthias Aßmann is a German living in Stockholm and Munich. He is the founder & CEO of Mandel Media AB with Scandinavian Offices in Stockholm, Helsinki and Oslo. Matthias worked in Marketing with W.L. Gore before starting eastside communications in Munich with 2 partners in 1997. He established Mandel 2006 in Stockholm focusing on marketing and PR for sport, outdoor and lifestyle brands.
Der gebürtige Deutsche Matthias Aßmann lebt in Stockholm und München. Er ist Gründer und CEO von Mandel Media AB. Die Niederlassungen des skandinavischen Unternehmens befinden sich in Stockholm, Helsinki und Oslo. Matthias Aßmann war bei W. L. Gore im Marketing tätig, bevor er 1997 gemeinsam mit zwei Partnern die Münchner Agentur eastside communications gründete. 2006 kam das in Stockholm beheimatete Unternehmen Mandel Media AB hinzu, das sich auf Marketing- und PR-Leistungen für Sport-, Outdoor- und Lifestyle-Marken konzentriert.
SPEAKERS 2015 MATHIAS BASEDOW Mathias Basedow directs the marketing and communications division of the European Outdoor Group and has experience in the fields of brand development, agency and media relations.
Mathias Basedow leitet die Marketing- und Kommunikationssparte der European Outdoor Group und verfügt über Erfahrungen in den Bereichen Markenaufbau, Agentur- und Medienarbeit.
STEVEN B. COOK Steven B. Cook gained his first experience in visual communication in Los Angeles. From the outset he has worked in the lifestyle and sportswear trade sector. He ran his own design studio and worked in New York for brands like Tommy Hilfiger and Marc Jacobs. In Berlin, he moved back to the agency side and has been at Eden Spiekermann since 2011.
Erste Erfahrungen in der visuellen Kommunikation machte Steven B. Cook in Los Angeles, von Beginn an im Markensektor Lifestyle und Sportswear. Er führte sein eigenes Design-Studio und arbeitete in New York für Marken wie Tommy Hilfiger und Marc Jacobs. In Berlin wechselte er zurück auf die Seite der Agentur und ist seit 2011 bei Eden Spiekermann.
ANDREW DENTON Andrew Denton has been working in the outdoor trade since 1984, starting his career in outdoor education and then moving on to a series of senior management and ownership roles. He is best known as the founder and co-owner of the modern Mountain Equipment brand where he worked for over 15 years. Today he works as the CEO of the Outdoor Industries Association.
24
Andrew Denton ist seit 1984 im Outdoor-Geschäft tätig. Er begann seine Karriere als Erlebnispädagoge, später wechselte er in eine Reihe von Senior-Management- und Eigentümerrollen in Outdoor-Unternehmen. Bekannt ist er vor allem als Gründer und Miteigentümer der renommierten Marke Mountain Equipment, für die er mehr als 15 Jahre lang im Einsatz war. Heute arbeitet er als CEO der Outdoor Industries Association.
UTE DICKS Ute Dicks, graduate geographer and, since 2001, managing director of the German Hiking Association. She concentrates mainly on engagement policies, Wanderbares Deutschland, health, hiking for schools, sustainability and conservation as well as collaboration projects. The Deutsche Wanderverband or DWV (German Hiking Association) is the specialist organisation for hiking in Germany. In the DWV there are 600,000 hikers organised into 57 regional mountain and hiking clubs.
Ute Dicks, Dipl.-Geografin und seit 2001 Geschäftsführerin des Deutschen Wanderverbandes. Schwerpunktthemen sind Engagement-Politik, Wanderbares Deutschland, Gesundheit, Schulwandern, Nachhaltigkeit und Naturschutz sowie Kooperationen. Der Deutsche Wanderverband (DWV) ist die Fachorganisation für Wandern in Deutschland. Im DWV sind in 57 regionalen Gebirgs- und Wandervereinen rund 600.000 Wanderer organisiert.
DAVID FRANKLIN David is global director of Brand Protection Sales at NetNames. Leading brands around the world partner with NetNames to be present, protected and prosperous on the internet. With 25 years’ experience, David is responsible for the global direction and leadership of the NetNames Brand Protection and Anti-Counterfeiting services. David is a founder member of the UK AntiCounterfeit Group and a member of the internet working group of the IACC and is often called upon by organisations such as the BBC as a subject matter expert on Internet-related matters.
David Franklin ist Global Director of Brand Protection Sales bei NetNames. Führende Marken arbeiten mit NetNames zusammen, wenn es um ihre Präsenz, ihre Sicherheit und ihren Erfolg im Internet geht. Mit 25 Jahren Branchenerfahrung ist David Franklin verantwortlich für die globale Ausrichtung und Leitung der NetNames-Dienstleistungen in den Bereichen Markenschutz und Fälschungssicherung. Er ist Gründungsmitglied der britischen Anti-Counterfeit Group sowie Mitglied der Internet-Arbeitsgruppe der IACC. Als Experte für internetbezogene Fragen wird er von Organisationen wie beispielsweise der BBC zu Rate gezogen.
DON GLADSTONE Don Gladstone has been delivering product and customer care training for the last 21 years. Initially starting in sales, Don established Peoplework in 1993 and has run seminars and clinics in the US, Canada and Europe. Don has worked with many of the world’s leading outdoor brands and retailers in delivering effective, sustainable customer sales programmes. At the heart of Don’s work is optimising the consumer’s retail experience thus enabling the retailer to maximise on footfall and sales conversion.
Don Gladstone ist seit 21 Jahren im Bereich Produktschulungen und Kundendiensttrainings tätig. Ausgehend von einer Vertriebstätigkeit gründete er 1993 das Unternehmen Peoplework. Seine Seminare und Workshops finden in den Vereinigten Staaten, in Kanada und in Europa statt. Viele der wichtigsten Outdoor-Marken und -Händler der Welt haben bei der Entwicklung effektiver und nachhaltiger Absatzstrategien bereits von Don Gladstones Ideen profitiert. Wichtigstes Ziel seiner Arbeit ist die Optimierung des Einkaufserlebnisses auf Kundenseite, um so für den Einzelhändler eine Maximierung der Kunden- und Umsatzzahlen zu erreichen.
CHRISTIN GLÖCKNER Christin Glöckner (born 1985) studied product and process engineering for textiles, focusing on textile finishing. She completed her studies as a Bachelor of Engineering in February 2014 at the University of Kaiserslautern. In 2014, she started work in the Department of Hygiene, Environment & Medicine at the Hohenstein Institute. Since mid2014, she has been a team leader in research and development. She is currently doing research in the fields of textile degradation processes, functional textiles and medical textiles.
Christin Glöckner (*1985) studierte Produkt- und Prozessengineering für Textil mit Schwerpunkt Textilveredlung an der Hochschule Kaiserslautern, wo sie im Februar 2014 ihr Studium als Bachelor of Engineering abschloss. 2014 begann sie mit ihrer Tätigkeit in der Abteilung Hygiene, Umwelt & Medizin an den Hohenstein Instituten. Seit Mitte 2014 ist sie dort als Teamleiterin in der Forschung & Entwicklung tätig. Ihre derzeitigen Forschungsschwerpunkte liegen in den Bereichen textile Abbauprozesse, Funktionstextilien und Medizintextilien.
25
SPEAKERS 2015 CLAUS HÄNLE Claus Hänle is an expert in process and organisational design and has wide experience in the PIM / MDM and eCommerce environment. He built up the necessary expertise over his 15 years as a consultant and project manager. During this time he worked in management positions for consulting firms, international trading companies and software manufacturers. As an industrial engineer he enjoys developing working solutions, always watching out for concepts which can be implemented and the change management activities which are necessary.
Claus Hänle ist Experte für Prozess- und Organisationsdesign und hat umfangreiche Erfahrungen im PIM/MDM- und eCommerce-Umfeld. Das dafür notwendige Know-how sammelte er in 15 Jahren als Berater und Projektmanager. In dieser Zeit arbeitete er in Führungspositionen für Beratungsgesellschaften, internationale Handelshäuser und Softwarehersteller. Der Wirtschaftsingenieur entwickelt gerne funktionierende Gesamtlösungen, achtet dabei auf umsetzbare Konzepte und die notwendigen Change-Management-Aktivitäten.
DR. TOBIAS HIPP Dr. Tobias Hipp (Department of Nature and Environmental Protection, DAV national office), Doctor of Geography. Dissertation on the effects of climate change on permafrost in the high mountain regions in Norway. Currently in charge of Alpine regional planning at the DAV.
Dr. Tobias Hipp (Ressort Natur- und Umweltschutz, DAV Bundesgeschäftsstelle), Doktor der Geografie. Dissertation über die Auswirkungen des Klimawandels auf Permafrost im Hochgebirge in Norwegen. Aktuell zuständig für alpine Raumordnung beim DAV.
DANIEL HOFFMANN Daniel Hoffmann, director of consulting (Social Media & Mobile) at the Frankfurtbased digital marketing agency Cocomore AG. He is responsible for the strategic and conceptual work of numerous campaigns and applications for international clients such as Nestlé, Procter & Gamble, Merz Aesthetics and the OTTO Group. As founder and author of the social media marketing blog socialmedia-blog.de he writes about brand building in social media, social CRM and social commerce on a regular basis.
Daniel Hoffmann ist Director Consulting (Social Media & Mobile) bei der in Frankfurt am Main ansässigen Agentur für digitales Marketing Cocomore AG. Er ist verantwortlich für die strategische und konzeptuelle Umsetzung zahlreicher Kampagnen und Marketinganwendungen für internationale Kunden wie beispielsweise Nestlé, Procter & Gamble, Merz Aesthetics oder die OTTO Group. Als Begründer und Autor des Social-Media-Marketing-Blogs socialmedia-blog.de schreibt er regelmäßig über die Themen Markenaufbau in den Sozialen Medien, Social CRM und Social Commerce.
CHRISTOPH KRAUSS Christoph Krauss held several leading positions in marketing and sales in international consumer goods companies, e.g. Beiersdorf AG (NIVEA, Labello, Eucerin…) and developed award winning campaigns as a consultant (e.g. for Philips Consumer Lifestyle). He founded benchex (Benchmarking Excellence) 2012 focusing on the two major target groups of consumer goods companies: dealers and consumers.
26
Christoph Krauss war in mehreren internationalen Konsumgüterunternehmen wie z. B. der Beiersdorf AG (NIVEA, Labello, Eucerin etc.) in führenden Marketing- und Vertriebspositionen tätig und entwickelte in seiner Rolle als Consultant preisgekrönte Kampagnen (z. B. für Philips Consumer Lifestyle). Im Jahr 2012 gründete er das Unternehmen benchex (Benchmarking Excellence), das die beiden wichtigsten Zielgruppen von Konsumgüterunternehmen ins Zentrum der Aufmerksamkeit stellt: Händler und Konsumenten.
VERA KÖPPEN Vera Köppen joined Fair Wear Foundation as country representative for Germany in October 2014. Holding degrees in Media Business Administration and Development Studies, she has previously worked for different organisations in the field of sustainable development among them GIZ – Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit and Fairtrade International.
Vera Köppen arbeitet seit Oktober 2014 als Country Representative Deutschland für die Fair Wear Foundation. Sie verfügt über Abschlüsse in Medienwirtschaft und Entwicklungszusammenarbeit und war bereits für verschiedene Organisationen im Bereich nachhaltiger Entwicklung tätig, so zum Beispiel für die GIZ (Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit) sowie Fairtrade International.
NORA KÜHNER Nora Kühner studied fashion design at the Deutsche Meisterschule für Mode in Munich. In 1987 she opened her own design & consulting studio. Since then she has designed collections for various well-known international companies in the sportswear industry. She focuses mainly on clothing collections for skiing, tennis, golf, soccer, swimming and fitness. Nora Kühner is an internationally acclaimed expert in sportswear trends.
Nora Kühner studierte Modedesign an der Deutschen Meisterschule für Mode in München. 1987 gründete sie ihr Designund Beratungsstudio. Seither entwirft Nora Kühner Kollektionen für diverse namhafte internationale Unternehmen der Sportbekleidungsbranche. Ihr Schwerpunkt sind Kollektionen für Ski-, Tennis-, Golf-, Fußball-, Schwimm- und Fitnessbekleidung. Nora Kühner ist eine international bekannte Trendexpertin im Bereich Sportbekleidung.
DR. MARKUS A. KÜRTEN Markus is senior director of Legal & Compliance for the adidas Group. In his role, Markus deals with all general legal matters within Central Europe (ten countries) as well as certain global legal matters for adidas AG. He is also the compliance officer for Central Europe. The main areas of Markus’ work include contractual matters (endorsement agreements with clubs, federations and athletes), competition law / anti-trust matters, advertising regulations, litigation, and compliance.
Markus Kürten ist Senior Director Legal & Compliance bei der adidas Gruppe. Sein Aufgabenbereich erstreckt sich auf alle allgemeinen Rechtsfragen innerhalb der Region Mitteleuropa (zehn Länder); zusätzlich kümmert er sich um bestimmte internationale rechtliche Angelegenheiten der adidas AG. Darüber hinaus fungiert Markus Kürten als Compliance Officer für Mitteleuropa. Seine zentralen Arbeitsgebiete sind Vertragsangelegenheiten (Zustimmungsvereinbarungen mit Clubs, Verbänden und Sportlern), Wettbewerbs-/Kartellrecht, Werbebestimmungen, Rechtsstreitigkeiten und Fragen der Compliance.
CHRIS LINES Chris Lines has been working in the PR industry since 1996 and in that time has built up significant experience in the outdoor sector and sport. He has worked for some major international brands and organisations, including Berghaus and the European Outdoor Group. Chris is a social media expert. He helps individuals and companies to establish and grow their networks through platforms such as Twitter, Facebook and LinkedIn, and then successfully integrate this activity into wider marketing plans.
Chris Lines arbeitet seit 1996 in der PR-Branche und hat in dieser Zeit bedeutende Erfahrung insbesondere in den Sektoren Outdoor und Sport gemacht. Er war für Marken und Organisationen wie etwa Berghaus oder die European Outdoor Group tätig. Chris Lines ist Social-Media-Experte. Sein Angebot beinhaltet sowohl maßgeschneiderte Beratung als auch praktischen Support – vom Auf- und Ausbau medialer Netzwerke mittels Plattformen wie Twitter, Facebook oder LinkedIn bis hin zur anschließenden erfolgreichen Integration dieser Aktivitäten in übergeordnete Marketingpläne.
27
SPEAKERS 2015 ULRIKE LUCKMANN Ulrike Luckmann is a journalist, PR expert and fashion designer. She writes for B2B and B2C media and supports the PR work of sports brands, is a well known speaker and gives professional workshops. She has been following the sporting goods market for 20 years and is author of a comprehensive study of the female sporting goods market, published by EDM Publications.
Ulrike Luckmann ist Journalistin, PR-Expertin und Modedesignerin. Sie verfasst Beiträge für B2B- und B2C-Medien und unterstützt verschiedene Marken bei ihren PR-Aktivitäten, ist eine bekannte Rednerin und veranstaltet Fachworkshops. Sie verfolgt seit 20 Jahren die Entwicklungen des Sportartikelmarktes und ist Autorin einer umfassenden Untersuchung des Sportartikelangebots speziell für Frauen (EDM Publications).
BENJAMIN MARIAS Benjamin is an entrepreneur and is joint managing director of AIR – Agence Innovation Responsable (Annecy – FR). AIR, while being a sustainable consulting agency, is first and foremost an innovation consulting agency. In particular, Benjamin and his team help organisations (companies, tourist areas, ski resorts, etc.) to innovate by identifying people’s needs/motivations and developing strategies that are consistent with sustainable issues.
Der Unternehmer Benjamin Marias ist Mitgeschäftsführer der im französischen Annecy beheimateten Agentur AIR – Agence Innovation Responsable. Das Unternehmen AIR bietet Beratungsleistungen im Bereich Nachhaltigkeit an und setzt einen besonderen Schwerpunkt auf die Innovationsberatung. Benjamin Marias und sein Team helfen Organisationen (Unternehmen, Tourismusregionen, Skigebieten etc.) dabei, die Bedürfnisse/Motivationen von Menschen zu identifizieren und auf dieser Grundlage Entwicklungs- und Innovationskonzepte zu entwickeln, die mit Nachhaltigkeitsgrundsätzen in Einklang stehen.
PHILIPP MENZEL As co-founder and managing director, Philipp Menzel directs the business operations at Sovato. Sovato GmbH develops holistic communication, interaction and technology concepts for the multisensory sales approach at POS based on the latest findings in neuroscience, innovative technologies and has years of experience in the fields of digital signage, media production and design.
Philipp Menzel leitet als Mitgründer und Geschäftsführer die Business Operations bei Sovato. Die Sovato GmbH entwickelt ganzheitliche Interaktions-, Kommunikations- und Technologiekonzepte für die multisensorische Kundenansprache am Point of Sale auf Basis aktueller Erkenntnisse der Neurowissenschaften, innovativer Technologien und langjähriger Erfahrung in den Bereichen Digital Signage, Medienproduktion und Design.
SIMONE MORLOCK Engineering graduate Simone Morlock, born in 1970, a clothing engineer, senior scientist in clothing technology, Function and Care Department, has worked at the Hohenstein Institute since 2000. Her research priorities: use of 3D scanner technology in research, industry and trade, serial measurement & anthropometry, size tables, fit and cut development.
28
Dipl.-Ing. (FH) Simone Morlock, Jg. 1970, Bekleidungsingenieurin, Senior Scientist Bekleidungstechnik, Fachbereich Function and Care, seit 2000 an den Hohenstein Instituten tätig. Forschungsschwerpunkte: Nutzung von 3-D-Scannertechnologien in Forschung, Industrie und Handel, Reihenmessung & Anthropometrie, Größentabellen, Passform und Schnittentwicklung.
ANNA RODEWALD Anna is a partner at GreenroomVoice, holds a diploma in chemical engineering and an MA in Responsible Management. With more than 20 years of experience within the global textile and sporting goods industries, she started her own business in 2013 as a consultant, coach and lecturer in sustainable development, quality, innovation and change management. Anna loves alpine sports and being and working outdoors. Within GreenroomVoice, Anna takes care of the Transparency Tool.
Anna Rodewald, Partnerin von GreenroomVoice, ist Diplomchemikerin und hat einen Master in Responsible Management. Nach mehr als 20 Jahren Erfahrung innerhalb der internationalen Textil- und Sportartikelszene gründete sie 2013 ihr eigenes Unternehmen, wo sie sich als Beraterin, Coach und Dozentin für die Bereiche nachhaltige Entwicklungen, Qualität, Innovation und Change Management einsetzt. Anna Rodewald liebt Alpinsportarten und verbringt sowohl ihre Freizeit als auch ihre Arbeitszeit am liebsten in der Natur. Bei GreenroomVoice kümmert Anna Rodewald sich um das Transparency Tool.
KURT SCHLÄPFER Kurt Schläpfer has over 30 years of textile industry experience. After completing an apprenticeship and studies in textiles, he worked for textile manufacturers in Switzerland, South Africa and South America. In 2009 he joined bluesign technologies ag and is now senior manager for Customer Relationship Management.
Kurt Schläpfer verfügt über mehr als 30 Jahre Erfahrung in der Textilindustrie. Nach einer Lehre und dem Studium der Textilgestaltung arbeitete er für Textilhersteller in der Schweiz, Südafrika und Südamerika. Seit 2009 ist er auf der Senior-Management-Ebene bei der bluesign technologies ag tätig und für das Customer Relationship Management zuständig.
DR. ANDREAS SCHMIDT Andreas Schmidt (Doctor of Natural Sciences) is a chemist and in 2002 received his doctorate in material separation and straining of fibre-forming polymers. He first worked at Henkel in development and finally, as head of product development, in the field of organic coatings. Since 2009, he has been director for the Function and Care Department at the Hohenstein Institute.
Dr. rer. nat. Andreas Schmidt ist Diplom-Chemiker und hat 2002 zur Materialtrennung und dehnungsinduzierten Gefügeänderung in faserbildenden Polymeren promoviert. Zunächst arbeitete er bei der Firma Henkel in der Entwicklung und schließlich als Leiter der Produktentwicklung im Bereich organische Beschichtungen. Seit 2009 ist er Direktor des Fachbereichs Function and Care am Hohenstein Institut.
PAULINE SHEPHERD Pauline Shepherd has worked in research for 15 + years and manages the market research programme for European Outdoor Group. Former research experience includes working on both the client and agency side, undertaking both B2C and B2B research. This has been across a number of different markets including consumer durables, financial services, group risk & employee benefits.
Nach mehr als 15 Jahren Forschungstätigkeit leitet Pauline Shepherd heute das Marktforschungsprogramm der European Outdoor Group. In der Vergangenheit war sie als Marktforscherin gleichermaßen auf Kunden- wie auch auf Agenturseite aktiv und führte sowohl B2C- als auch B2B-Marktforschungsprojekte durch. Dabei bewegte sie sich in verschiedenen Märkten wie z. B. langlebige Verbrauchsgüter, Finanzdienstleistungen, Konzernrisiken und Mitarbeitervergünstigungen.
29
SPEAKERS 2015 MARIANNE VAN DER STEEN Studied forest and nature conservation, geology, pedagogy and international studies in education, but is most of all a world class climber. The combination of climbing and education knowledge underpin her lecture about climbing safety education for retailers. In her lecture Marianne will explain how she and her team developed the programme and how this can be used in your business.
Marianne van der Steen ist studierte Wald- und Naturschutzexpertin, Geologin und Pädagogin und besitzt ein internationales Diplom in Erziehungswissenschaften – in allererster Linie ist sie jedoch eine Kletterin von Weltrang. Aus der Synthese ihres Wissens über Klettern und Pädagogik ergab sich ihr Vortrag zum Thema Weiterbildung für Einzelhändler im Bereich Klettersicherheit. In ihrem Referat erläutert Marianne van der Steen, wie sie das Programm gemeinsam mit ihrem Team entwickelt hat und welchen Nutzen es für Sie und Ihr Geschäft haben kann.
DR. DIRK VON CZARNOWSKI Dirk is the vice president at Global Chemical, Intertek Consumer Goods, he has over 15 years’ involvement in product testing and safety, focused on textiles, fabrics and footwear. He has been living for the last 11 years in Hong Kong and just returned to Germany last year. Back in Germany, he continues to advance Intertek’s leading role in developing multiple concepts for sustainable solutions.
Dirk von Czarnowski ist Vizepräsident Global Chemical bei Intertek Consumer Goods und verfügt über mehr als 15 Jahre Erfahrung in den Bereichen Produktprüfung und Produktsicherheit mit Schwerpunkt Textilien, Stoffe und Schuhwaren. Nach 11 Jahren in Hongkong kehrte er 2014 nach Deutschland zurück, wo er weiterhin für Intertek tätig ist und die Führungsrolle des Unternehmens bei der Entwicklung diverser Nachhaltigkeitskonzepte vorantreibt.
CHRISTIAN WEISS Christian Weiß has a degree in business administration. He specialises in market research. In 2007 he was made project manager at Hagstotz ITM Research & Consulting and was involved in various national and international market research studies. Since 2012 Christian Weiß has been at mindyourbrand where he is responsible for the development and publication of the “Outdoor Market Report”, which analyses the consumers’ perspectives and makes them transparent for producers and traders. mindyourbrand is a specialist firm for research-based consultancy in the outdoor industry.
Christian Weiß ist Dipl.-Betriebswirt (FH) mit Fachrichtung Markt- und Kommunikationsforschung. Er war ab 2007 Projektleiter bei Hagstotz ITM Research & Consulting und betreute dabei diverse nationale und internationale Marktforschungsstudien. Seit 2012 ist Christian Weiß bei mindyourbrand und federführend bei der Entwicklung und Veröffentlichung des „Outdoor-Marktreports“, der die Perspektive der Endverbraucher analysiert und für Hersteller und Händler transparent macht. mindyourbrand ist Spezialist für forschungsgestützte Beratung in der Outdoorbranche.
MAXIMILIAN WITTING Maximilian Witting (Department of Nature and Environmental Protection, DAV national office) graduate in geography. Previously at the research institute “United Nations University – Institute for Environment and Human Security”. Currently project leader for “Climate-friendly Mountain Sports”.
30
Maximilian Witting (Ressort Natur- und Umweltschutz, DAV Bundesgeschäftsstelle), Dipl.-Geograf. Zuvor am Forschungsinstitut „United Nations University – Institute for Environment and Human Security“. Aktuell Projektleiter „Klimafreundlicher Bergsport“.
THE WORLD’S TOUGHEST ADVENTURE R ACE
MEET US AT
FOYER WEST FOLLOW ON
LIVE TRACKING
RB-5829-1411_OutDoorAd_03JAT.indd 1
28/05/15 20:31
2015
OUTDOOR TIMETABLE
ALL DAY
ALL DAY
OutDoor Conferences: all lectures in the Conference Center, Foyer East, 1st floor Bouldering, Hall of Vision, Hall A2 Canoe/Kayak Area in Foyer West With the chance to try out canoes and kayaks on the trade fair lake. OutDoor INDUSTRY AWARD: all award-winning products are presented in Foyer East OutDoor Trend Show: daily 11 a.m., 2 p.m. and 4 p.m. (Friday 4.30 p.m.) in Hall of Vision, Hall A2 GORE FEEL GOOD Lounge, Open Air Grounds West
WEDNESDAY, JULY 15 09:00
Conservation fundraiser: make a donation, choose some great new outdoor equipment and at the same time support nature conservation. Stand: European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer East (until 5:00 p.m.)
10:30
International press conference (press only), Room Berlin/Paris
11:00
OutDoor Trend Show, Hall of Vision, Hall A2, Trend Show Stage
14:00
OutDoor Trend Show, Hall of Vision, Hall A2, Trend Show Stage
16:00
OutDoor Trend Show, Hall of Vision, Hall A2, Trend Show Stage
16:00
SUP Yoga – Stand-up Paddeling & Yoga, incl. for beginners, trade fair lake
17:00
SUNDOWN Yoga – powerfully relaxed! Trade fair lake
17:30
Award Ceremony 10th OutDoor INDUSTRY AWARD and unveiling of this year‘s projects funded by the European Outdoor Conservation Association (EOCA), Hall of Vision, Hall A2, Trend Show Stage
18:30
OutDoor INDUSTRY AWARD Get Together
THURSDAY, JULY 16 07:30 09:00
Start Dynafit Wake UP Run Conservation fundraiser: make a donation, choose some great new outdoor equipment and at the same time support nature conservation. Stand: European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer East (until 5:00 p.m.)
09:30
Finish Dynafit Wake Up Run
11:00
OutDoor Trend Show, Hall of Vision, Hall A2, Trend Show Stage
14:00
OutDoor Trend Show, Hall of Vision, Hall A2, Trend Show Stage
16:00
OutDoor Trend Show, Hall of Vision, Hall A2, Trend Show Stage
17:00
“Mr. Dawn Wall” Kevin Jorgeson, Hall of Vision, Hall A2, Trend Show Stage
18:30
OutDoor Movie Nights, Hall of Vision, Hall A2, Trend Show Stage BANFF Mountain Film Festival World Tour, presented by PrimaLoft & VAUDE
FRIDAY, JULY 17 09:00
Conservation fundraiser: make a donation, choose some great new outdoor equipment and at the same time support nature conservation. Stand: European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer East (until 12:00 p.m.)
11:00
OutDoor Trend Show, Hall of Vision, Hall A2, Trend Show Stage
11:30
Deutscher Bouldercup 2015 – Qualification, Hall of Vision, Hall A2
14:00
OutDoor Trend Show, Hall of Vision, Hall A2, Trend Show Stage
16:30
OutDoor Trend Show, Hall of Vision, Hall A2, Trend Show Stage
17:30
OutDoor Movie Nights, Hall of Vision, Hall A2, Trend Show Stage Trento Film Festival, Brenta Base Camp
18:30
22nd OutDoor party sponsored by POLARTEC, supporting the EOCA European Outdoor Conservation Association, Open Air Grounds West, Atrium + Press Garden
SATURDAY, JULY 18 09:00
Conservation fundraiser: make a donation, choose some great new outdoor equipment and at the same time support nature conservation. Stand: European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer East (until 12:00 p.m.)
11:00
OutDoor Trend Show, Hall of Vision, Hall A2, Trend Show Stage
11:30
Deutscher Bouldercup 2015 – Semi-final, Hall of Vision, Hall A2
14:00
OutDoor Trend Show, Hall of Vision, Hall A2, Trend Show Stage
16:00
OutDoor Trend Show, Hall of Vision, Hall A2, Trend Show Stage
16:30
Deutscher Bouldercup 2015 – Final, Hall of Vision, Hall A2
32
OutDoor INDUSTRY AWARD
EOCA
Sport
Event
Further events / Weitere Veranstaltungen Subject to alterations / Änderungen vorbehalten
GANZTAGS GANZTAGS
OutDoor Conferences: Alle Vorträge finden im Konferenz-Zentrum, Foyer Ost, 1. Stock statt Bouldern, Hall of Vision, Halle A2 Kanu-/Kajak-Areal im Foyer West Mit Testmöglichkeiten von Kanus und Kajaks am Messe-See OutDoor INDUSTRY AWARD: Alle ausgezeichneten Produkte werden im Foyer Ost gezeigt OutDoor Trend Show: täglich 11:00, 14:00 und 16:00 Uhr (Freitag 16:30 Uhr) in der Hall of Vision, Halle A2 GORE FEEL GOOD Lounge, Freigelände West
MITTWOCH, 15. JULI 09:00
Umweltschutz-Spendenaktion: tolle Ausrüstung aussuchen, spenden und den Umweltschutz unterstützen! Am Stand der European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer Ost (bis 17:00 Uhr)
10:30
Internationale Pressekonferenz (nur für Presse), Raum Berlin/Paris
11:00
OutDoor Trend Show, Hall of Vision, Halle A2, Trend Show-Bühne
14:00
OutDoor Trend Show, Hall of Vision, Halle A2, Trend Show-Bühne
16:00
OutDoor Trend Show, Hall of Vision, Halle A2, Trend Show-Bühne
16:00
SUP Yoga – Stand-up-Paddeling & Yoga, auch für Anfänger, Messe-See
17:00
SUNDOWN Yoga – powerfully relaxed! Messe-See
17:30
18:30
Preisverleihung 10. OutDoor INDUSTRY AWARD und Vorstellung der in diesem Jahr von der European Outdoor Conservation Association (EOCA) finanzierten Projekte, Hall of Vision, Halle A2, Trend Show-Bühne OutDoor INDUSTRY AWARD Get Together
DONNERSTAG, 16. JULI 07:30
Start Dynafit Wake UP Run
09:00
Umweltschutz-Spendenaktion: tolle Ausrüstung aussuchen, spenden und den Umweltschutz unterstützen! Am Stand der European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer Ost (bis 17:00 Uhr)
09:30
Zieleinlauf Dynafit Wake Up Run
11:00
OutDoor Trend Show, Hall of Vision, Halle A2, Trend Show-Bühne
14:00
OutDoor Trend Show, Hall of Vision, Halle A2, Trend Show-Bühne
16:00
OutDoor Trend Show, Hall of Vision, Halle A2, Trend Show-Bühne
17:00
„Mr. Dawn Wall“ Kevin Jorgeson, Hall of Vision, Halle A2, Trend Show-Bühne
18:30
OutDoor Movie Nights, Hall of Vision, Halle A2, Trend Show-Bühne BANFF Mountain Film Festival World Tour, präsentiert von PrimaLoft & VAUDE
FREITAG, 17. JULI 09:00
Umweltschutz-Spendenaktion: tolle Ausrüstung aussuchen, spenden und den Umweltschutz unterstützen! Am Stand der European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer Ost (bis 12:00 Uhr)
11:00
OutDoor Trend Show, Hall of Vision, Halle A2, Trend Show-Bühne
11:30
Deutscher Bouldercup 2015 – Qualifikation, Hall of Vision, Halle A2
14:00
OutDoor Trend Show, Hall of Vision, Halle A2, Trend Show-Bühne
16:30
OutDoor Trend Show, Hall of Vision, Halle A2, Trend Show-Bühne
17:30
OutDoor Movie Nights, Hall of Vision, Halle A2, Trend Show-Bühne Trento Film Festival, Brenta Base Camp
18:30
21. OutDoor Party, gesponsert von POLARTEC, zur Unterstützung der EOCA European Outdoor Conservation Association, Freigelände West, Atrium + Pressegarten
SAMSTAG, 18. JULI 09:00
Umweltschutz-Spendenaktion: tolle Ausrüstung aussuchen, spenden und den Umweltschutz unterstützen! Am Stand der European Outdoor Conservation Association (EOCA), Foyer Ost (bis 12:00 Uhr)
11:00
OutDoor Trend Show, Hall of Vision, Halle A2, Trend Show-Bühne
11:30
Deutscher Bouldercup 2015 – Halbfinale, Hall of Vision, Halle A2
14:00
OutDoor Trend Show, Hall of Vision, Halle A2, Trend Show-Bühne
16:00
OutDoor Trend Show, Hall of Vision, Halle A2, Trend Show-Bühne
16:30
Deutscher Bouldercup 2015 – Finale, Hall of Vision, Halle A2
33
2015
BUS SHUTTLE HOTEL, CITY, AIRPORT
More Details: www.outdoor-show.com under “travel & accommodation” Nähere Infos: www.outdoor-show.de unter „Anreise & Unterkunft“
HOTEL SHUTTLE Arrival & Departure
JULY 15 – 18 / 15. – 18. JULI 2015 ARRIVAL TIME OF ALL BUSES Wednesday to Saturday Tour 1: 8:00 – 8:15 Tour 2: 9:30 – 10:25
ANKUNFT ALLER LINIEN Mittwoch bis Samstag Tour 1: 8:00 – 8:15 Tour 2: 9:30 – 10:25
DEPARTURE TIME OF ALL BUSES Wednesday to Saturday Tour 1: 18:00 Tour 2: 19:30 – 20:15 Saturday: 17:30
ABFAHRT ALLER LINIEN Mittwoch bis Samstag Tour 1: 18:00 Tour 2: 19:30 – 20:15 Samstag: 17:30
ENTRANCE EAST
1
HOTEL SHUTTLE Überlingen – Uhldingen – Immenstaad – Fischbach
2
HOTEL SHUTTLE Meersburg – Hagnau
3
HOTEL SHUTTLE Salem – Bermatingen – Markdorf – Oberteuringen – Ailingen
4
HOTEL SHUTTLE Weingarten – Ravensburg – Meckenbeuren
5
HOTEL SHUTTLE Wangen – Neukirch – Tannau – Tettnang
6
HOTEL SHUTTLE Nonnenhorn – Kressbronn
7
HOTEL SHUTTLE Lindau Island / Insel
8
HOTEL SHUTTLE Neuravensburg – Weißensberg – Lindau – Wasserburg
9
HOTEL SHUTTLE Lindau – Oberdorf – Langenargen – Eriskirch
10
HOTEL SHUTTLE Dornbirn (Austria) – Bregenz (Austria) – Lochau (Austria)
CITY SHUTTLE
Arrival & Departure
ENTRANCE WEST
JULY 15 – 18 / 15. – 18. JULI 2015
17 MESSE EXPRESS Main train station / Stadtbahnhof – Ferry station / Hafenbahnhof JOURNEY TO / ANREISE ZUR OUTDOOR BUS STOP / HALTESTELLE FROM/VON Main train station / Stadtbahnhof (7:45*) 8:02 OUTDOOR ENTRANCE / EINGANG WEST (7:56*) 8:13
Time/Takt :02/:45
TILL/BIS 13:02 13:13
Ferry station / Hafenbahnhof (7:22*) 8:22 OUTDOOR ENTRANCE / EINGANG WEST (7:32*) 8:32
Time/Takt :22
12:22 12:32
Ferry station / Hafenbahnhof 13:25 Main train station / Stadtbahnhof 13:31 OUTDOOR ENTRANCE / EINGANG WEST 13:42
17:25 (17:45, 18:05, 18:25*) 17:31 (17:51, 18:11, 18:31*) 17:42 (18:02, 18:22, 18:42*)
Time/Takt :05/:25/:45
DEPARTURE FROM / ABFAHRT VON OUTDOOR BUS STOP / HALTESTELLE FROM/VON OUTDOOR ENTRANCE / EINGANG WEST (7:37*) 8:37 Main train station / Stadtbahnhof (7:47*) 8:47
Time/Takt :37
TILL/BIS 12:37 12:47
OUTDOOR ENTRANCE / EINGANG WEST (7:58*) 8:15 Ferry station / Hafenbahnhof (8:06*) 8:23
Time/Takt :15/:58
12:15 12:23
OUTDOOR ENTRANCE / EINGANG WEST 13:15 Ferry station / Hafenbahnhof 13:24 Main train station / Stadtbahnhof 13:30
Time/Takt :15/:35/:55
* Additional times July 15–17 / zusätzliche Zeiten von 15. bis 17. Juli
17:55 (18:15, 18:35, 18:55*) 18:04 (18:24, 18:44, 19:04*) 18:10 (18:30, 18:50, 19:10*)
4
Weingarten
Ravensburg
ge
n
Oberteuringen
Meckenbeuren
rm
at
in
Ailingen
Be
Tettnang
8
Neuravensburg Weißensberg Rehlings
Ferry station
n on ne nh W or as n se rb ur g
LAKE CONSTANCE
7 9 Lindau
Lochau (Austria)
N
M
ai
L ar ang ge e n n
-
6
Kr es
Constance
17
Wangen
Tannau Neukirch
sb ro n
2 Ha gn au
Meersburg
Memmingen Airport
5
Friedrichshafen
n st tra at in io n
1
Friedrichshafen Airport Markdorf
I st mm aa e d nFi sc hb ac h
Überlingen
3
M ü Ob hlh er ofe uh n ld Uh in ge ld n in ge n
Salem
Bregenz (Austria)
10
Romanshorn (Switzerland)
Dornbirn (Austria)
Zurich Airport (Switzerland)
AIRPORT SHUTTLE Arrival & Departure
JULY 15 – 18 / 15. – 18. JULI 2015
ENTRANCE EAST
FRIEDRICHSHAFEN Airport / Flughafen – OUTDOOR BUS STOP / HALTESTELLE Airport / Flughafen OUTDOOR ENTRANCE EAST / EINGANG OST DEPARTURE / ABFAHRT OUTDOOR ENTRANCE EAST / EINGANG OST Airport / Flughafen
FROM / VON (8:00*) 8:30 (8:10*) 8:40 (8:15*) 8:45 (8:25*) 8:55
every/alle 30 min every/alle 30 min
TILL / BIS 18:00 (18:30*) 18:10 (18:40*) 17:45 (18:15, 18:45*) 17:55 (18:25, 18:55*)
* Additional times July 15-17 / zusätzliche Zeiten von 15. bis 17. Juli BOOKING / ANMELDUNG: not necessary / nicht notwendig
ZURICH Airport / Flughafen – OUTDOOR DEPARTURE ZURICH / ABFAHRT ZÜRICH 14.7. 8:00 15.7. 8:00 8:30 16.7. 8:00 8:30 17.7. 8:00 18.7. 8:00
Arrival & Departure
9:00 9:00 9:00
10:00 9:30 9:30
12:00 11:00 11:00 11:00
ENTRANCE WEST
DEPARTURE OUTDOOR ENTRANCE WEST / ABFAHRT OUTDOOR EINGANG WEST 15.7. 15:00 16:00 17:00 17:30 16.7. 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 17.7. 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18.7. 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 DURATION OF THE JOURNEY APPROX. 2 HOURS / FAHRZEIT CA. 2 STUNDEN BOOKING / ANMELDUNG: • in advance / im Vorfeld: www.outdoor-show.de/bus-en / www.outdoor-show.de/bus-de • during the show / während der Messe: Information desk, Foyer West / Info Foyer West
MEMMINGEN Airport / Flughafen – OUTDOOR DEPARTURE / ABFAHRT MEMMINGEN 15.7.–18.7. 8:00 11:00
14:30
Arrival & Departure
16:30
18:30
DEPARTURE OUTDOOR ENTRANCE EAST / ABFAHRT OUTDOOR EINGANG OST 15.7.–18.7. 7:00 10:00 13:30 15:30 17:30 DURATION OF THE JOURNEY APPROX. 1 HOUR / FAHRZEIT CA. 1 STUNDE BOOKING / ANMELDUNG: • in advance / im Vorfeld: www.outdoor-show.de/bus-en / www.outdoor-show.de/bus-de • during the show / während der Messe: Information desk, Foyer East / Info Foyer Ost
ENTRANCE EAST
CLOTHES, SHOES, BACKPACKS, CLIMBING EQUIPMENT, CAMPING EQUIPMENT, SLEEPING BAGS, TENTS, ACCESSORIES, FABRICS, CARE PRODUCTS
328
327 326 325 237 236
Crosskix / Xiamen American Shoes & Yuanyi Accessories Trade
Jiangxi Fuzhou Import & Tianthai Export Sports
GENSTEX
321 322 323 324 Dongguan Master
320
SUNTION Fuzhou DongDong
Xiamen Golden Resource
Dongguan Northern Stars Shoe, Kunshan Bright River, MARP(XIAMEN) INDUSTRIAL, SPLENDID DEVELOPMENT
318 319
315 Amplecta Europe
Antworks Elle-Erre SO Solid
317
FELDTEN
406 Eberhard Göbel
316 Eco Vessel
311 312
Fox 40 WANAKA International
310
Oxyamco
405 Berg Outdoor
309
INUTEQ
313 Point 6 308 Anita Dr. Helbig
235
233
Sino International Trading Fujian SBS Zipper Scciene
Turtle Fur
RED BULL EYEWEAR
Fitletic
Ticket to the moon
218A
217
216
Innovation Village Bar
230
Polarmond
218 Safil
Taiwan Hipster
213 214
Valandre international
Kultschlafsack
227
303 Martini Sportswear
THERMOWAVE
209
212
210
FluoroCouncil WakaWaka
CHIMA Fernost Service
113 114
Umarex Fordville GmbH & Co. KG Nordian
215
mamalila
111 110
JSC I-Ming „Spar- Sanitary ta“ Materials
109 Van Bergen Sports
211 triple2
104A BTR 104 Kolping
103 Dolomite
204 Carl Zeiss Sports Optics
102 Tahe Kayaks
101 Coleman
203 KEEN Europe Outdoor 301 Columbia Sportswear
100 Merrell
202 201 SmartWool Thule Sweden Europe
300 VAUDE
200 THE NORTH FACE
F
001 Paramo
107 Xiamen H&Q Garments 106 State of Utah
112
bleed clothing
207 ATAG Advanced Technologies Global Merino
205 Karrimor / Dragonfly
ARK Corporation
116
Nucleus BAUR VLIESSTOFFE
226
Allied Footwear
302 Mountain Hardwear
400 PrimaLoft
36
Ninghai Hengtong
206 HI-TEC Sports International Holding
304 Garsport
002 Nikwax
Oru Kayak Inc.
Thermo Tents
228 Dragon Times
305 Polartec
401 prAna
Swiss Advance
Dongtuo Bags
117 118
Danyang Green Shanshui Camping
219 220 221
208 LORENZI
403 Horizon Leisure Products 402 OutDry Technologies srl
Kingsport
231 232
307 306 Thermore (Far Frendo East)
404 PAC
225 224 223 Shanghai
222 CHIMA Fernost Service
234
Ding Zing Chemical Products
120 119 Quanzhou
Fuzhou Flying Xiamen HUBEI HUAJUN Feng- Outdoor Frontier YUYUAN / Xingpu Famous (Fujian) xiang Bag Garments GARMENT Village
003 HEIMPLANET
F
407 PALADIN
126 125 124 123 122 121 World
FASHION-FLYING OUTDOOR
225A
A1
ROTHAUS HALL
105 Pinneco Research Limited
ROTHAUS HALLE BEKLEIDUNG, SCHUHE, RUCK-SÄCKE, CAMPINGAUSRÜSTUNG, SCHLAFSÄCKE, ZELTE, ZUBEHÖR, KLETTERAUSRÜSTUNG, STOFFE, PFLEGEMITTEL
STAND COMPANY/FIRMA
STAND COMPANY/FIRMA
STAND COMPANY/FIRMA
001 002 003 100 101 102 103 104 104A 105
207
302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 315 316 317 318 318 319 320
106 107 109 110 111 112 113 114 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 200 201 202 203 204 205 206
Paramo Nikwax HEIMPLANET Merrell Coleman Tahe Kayaks Dolomite Kolping BTR Pinneco Research Limited State of Utah Xiamen H&Q Garments Van Bergen Sports I-Ming Sanitary Materials JSC „Sparta“ Nordian Umarex GmbH & Co. KG Fordville CHIMA Fernost Service Ninghai Hengtong ARK Corporation Allied Footwear Quanzhou Dongtuo Bags World Famous (Fujian) HUAJUN / Xingpu Village Xiamei town HUBEI YUYUAN GARMENT Xiamen Frontier Garments Flying Outdoor Bag Fuzhou Fengxiang Outdoor THE NORTH FACE Thule Sweden SmartWool Europe KEEN Europe Outdoor Carl Zeiss Sports Optics Karrimor / Dragonfly HI-TEC Sports International Holding
207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 218A 219 220 221 222 223 224 225 225a 226 227 228 228 230 231 232 233 234 235 235 236 237 300 301
ATAG Advanced Technologies Global Merino LORENZI FluoroCouncil WakaWaka triple2 Kultschlafsack Nucleus Baur Vliesstoffe mamalila bleed clothing Innovation Village Bar Safil Thermo Tents Swiss Advance Oru Kayak Inc. Ticket to the moon CHIMA Fernost Service Green Camping Danyang Shanshui Outdoor Shanghai Kingsport Quzhou Starhome Outdoor Products THERMOWAVE Valandre international Taiwan Hipster Enterprise Dragon Times Accessory Polarmond Ding Zing Chemical Products Fitletic Turtle Fur RED BULL EYEWEAR Sino International Trading Fujian SBS Zipper Scciene and Technology FASHION-FLYING OUTDOOR Fuzhou Tianthai Sports VAUDE Columbia Sportswear
320 320 320 321 322 323 324 325 326 327 328 400 401 402 403 404 405 406 407
Mountain Hardwear Martini Sportswear Garsport Polartec Frendo Thermore (Far East) Anita Dr. Helbig INUTEQ Oxyamco Fox 40 International WANAKA Point 6 Amplecta Europe Eco Vessel FELDTEN Antworks SO Solid Elle-Erre Dongguan Northern Stars Shoe Kunshan Bright River MARP (XIAMEN) INDUSTRIAL SPLENDID DEVELOPMENT Dongguan Master Headwear SUNTION / Andong Park Economic Fuzhou DongDong Trade Company Xiamen Golden Resource Jiangxi Import & Export GENSTEX Xiamen Yuanyi Trade Crosskix / American Shoes & Accessories PrimaLoft prAna OutDry Technologies srl Horizon Leisure Products PAC Berg Outdoor Eberhard Göbel PALADIN 37
A2
HALL OF VISION
TENT CITY, TREND SHOW STAGE, BOLUDERING
003 TravelSafe International
002 Big Agnes
001 Coleman
TREND WINDOW
BOULDERWALL
TREND SHOW STAGE
LOUNGE 100 Kailas
LOUNGE 100
BAR
38
HALL OF VISION
ZELTSTADT, TREND SHOW BÜHNE, BOULDERING
STAND COMPANY/FIRMA 001 002 003 100
Coleman Big Agnes TravelSafe International Kailas
39
A3
HALL CLOTHES, BACKPACKS, SHOES, SLEEPING BAGS, TENTS, TRAVEL FOOD, MOUNTAINEERING/CLIMBING EQUIPMENT, IMPREGNATION, FIRST AID KIT, RESCUE TECHNOLOGIES, WATER PREPARATION, ACCESSORIES
404 Cascade Designs
312 313 Asia KlaProduction rus Bridge Ponature 311 Danaque
306 The Monster Factory
305 Steripen by 304 SchweizerEffax
310
308
Sanyleg
403 Trangoworld
402 Garmont International
208 Direct Alpine
309
ShooterK UK Big Agnes
213 214 Feng Yi Vertical Attitude Outdoor Sports Leisure Group 211 BELTRON
212 Eusebio
209 Technomate
207 206 Texmile Peli Limited Products Germany
303 Exped
205 Storm Care Solutions 203 Craghoppers
307 Maul Sport
302 ICEPEAK LUHTA
210 Mactronic
204 Klymit
108 Achievetex
107
AQUATERRA
106A
Aetrex Worldwide
106 Powerspot 105 Sportsman Corporation
104 Pontetorto
202 Dare 2b Regatta
103 COCOON
401 killtec
102 Recco
301 Maier Sports 201A Dachstein 400 Mammut Sports Group
201 Intersocks
101 Princeton Tec
200 Oberalp Spa SALEWA 300 Schรถffel Sportbekleidung
40
100
Komperdell Sportartikel
HALLE BEKLEIDUNG, RUCKSÄCKE, SCHLAFSÄCKE, REISENAHRUNG, KLETTERAUSRÜSTUNG, IMPRÄGNIERMITTEL, ERSTE-HILFE-AUSRÜSTUNG, SCHUHE, ZELTE, WASSERAUFBEREITUNGEN, ZUBEHÖR
STAND COMPANY/FIRMA
STAND COMPANY/FIRMA
100
311 312
101 102 103 104 105 106 106A 107 108 200 200 201 201A 202 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 300 301 302 302 303 304 305 306 307 308 309 310
Komperdell Sportartikel Princeton Tec Recco COCOON Pontetorto Sportsman Corporation Powerspot Aetrex Worldwide AQUATERRA Achievetex Oberalp Spa SALEWA Intersocks Dachstein Regatta Dare 2b Craghoppers Klymit Storm Care Solutions Peli Products Germany Texmile Limited Direct Alpine Technomate Mactronic BELTRON Eusebio Feng Yi Outdoor Leisure Vertical Attitude Sports Group Schöffel Sportbekleidung Maier Sports ICEPEAK LUHTA Exped Schweizer-Effax Steripen by The Monster Factory Maul Sport Sanyleg Big Agnes ShooterK UK
312 312 313 400 401 402 403 404
Danaque Asia Production Bridge Asia Production Bridge Ponature Klarus Mammut Sports Group killtec Garmont International Trangoworld Cascade Designs
41
A4 415
Klingler Asia
513 Ventex
HALL
CLOTHES, FABRICS AND FIBRES, TEXTILE ACCESSORIES
322
Fastener Systems
321
Janmen Textile
412 Ta Hsin Long Textile
413 Top Found Industries
410
411
320 Raco Textile
318
319
Hung‘s Li Peng Fortune Enterprise Int‘l
312
Erictex Fashion
310 Carol Textile
311 220 KSIND Korea Silkroad
219
Paltex Company
309 Long Advance
217A 218 Dong-Jin Sheng Yuan International Textile 217 Jinwon
512
Asia Summit Innovation
511
Primacy International
510
ONECHANG Material
409 Toyota Tsusho Corporation
Korea Textile Trade Asso-
408 WidePlus
509
508 Burlington Industries
SINGTEX® INDUSTRIAL
308 Flying Tex 306 YKK Europe
316 Formosa Taffeta Yu Yuang Textile
Universal Trim
Tessile Fiorentina
317
406 Hwa Fune Industry
305 Labtex
307
216 J. Adams & Associates Minlan Fabric Industrial
307A
Nalatec Shin Pung Textile
214 213 Concept Tiong III Liong Industrial
304 Kingwhale Corporation
211A
109 Sunny Special Dyeing & Finishing 108A Sporic 108 Raphila 107A Ifits 107 Superwill Industrial
106 Maxland Sportswear
212
Fashion Tex HITEX
405 Bemis Associates
507
Optimer Brands
506 Actual Colors BCN 505
403
504 Numinous Packs
402 CMP / F.lli Campagnolo
404
BCB Ad- Oudoor-Shop.com venture
315 314 Eclat Tai Yuen Textile Textile 313 Schoeller Textil
301 Montura
Mundoimport
211
Karl Sluka
209 JSC 210 Garlita Ho Yu SchoTextile eller Welltern Enterprise
303 Sympatex Technologies
208 Five Seasons
205 Target Dry
503 Engel Hirsch Natur Kloppenborg
203
207 Roughstuff
502 Tah Hsin
105 Sealon
104 ROCK EXPERIENCE
206 IZAS
203A
Roeckl CAMPEI Sporthandschuhe
202 Kühl Europe
105A Bristex
204 VEITH
201 hej International Ltd.
102 Kopfüber
201A
ZANIER Gloves
501 Ziegler Textil
500 NORDSEN - Brugi
42
401 Trespass
300 adidas
200 Icebreaker Pure Merino 101 R`adys
400 Löffler
100 PRO-X elements
HALLE
BEKLEIDUNG, STOFFE UND FASERN, TEXTILZUBEHÖR
STAND COMPANY/FIRMA
STAND COMPANY/FIRMA
STAND COMPANY/FIRMA
100 101 102 104 105 105A 106 107 107A 108 108A 109
301 303
503 503
200 201 201A 202 203 203A 204 205 206 207 208 209 209 210 210 211 211A 212 213 214 216 216 217 217A 218 219 220 300
PRO-X elements R`adys Kopfüber ROCK EXPERIENCE Sealon Bristex Maxland Sportswear Superwill Industrial Ifits Raphila Sporic Sunny Special Dyeing & Finishing Icebreaker Pure Merino hej International Ltd. ZANIER Gloves Kühl Europe Roeckl Sporthandschuhe CAMPEI VEITH Target Dry IZAS Roughstuff Five Seasons Schoeller JSC Garlita Ho Yu Textile Welltern Enterprise Karl Sluka Fashion Tex HITEX Tiong Liong Industrial Concept III J. Adams & Associates Minlan Fabric Industrial Jinwon Dong-Jin International Sheng Yuan Textile Paltex Company Korea Silkroad adidas
304 305 306 307 307A 308 309 310 311 312 313 314 315 316 316 317 318 319 320 321 322 400 401 402 403 404 405 406 408 409 410 411 412 413 415 500 501 502
Montura Sympatex Technologies Kingwhale Corporation Labtex YKK Europe Nalatec Shin Pung Textile Flying Tex Long Advance Carol Textile KSIND Erictex Fashion Schoeller Textil Eclat Textile Tai Yuen Textile Formosa Taffeta Yu Yuang Textile SINGTEX® INDUSTRIAL Hung‘s Fortune Int‘l Li Peng Enterprise Raco Textile Janmen Textile Fastener Systems Ltd. Löffler Trespass CMP / F.lli Campagnolo BCB Adventure Oudoor-Shop.com Bemis Associates Hwa Fune Industry WidePlus Toyota Tsusho Corporation ONECHANG Material Korea Textile Trade Association Ta Hsin Long Textile Top Found Industries Klingler Asia NORDSEN - Brugi Ziegler Textil Tah Hsin
504 505 506 507 508 509 510 511 512 513
Engel Hirsch Natur Kloppenborg Numinous Packs Mundoimport Actual Colors BCN Optimer Brands Burlington Industries Tessile Fiorentina Universal Trim Supply Primacy International Asia Summit Innovation Ventex
43
A5
HALL CLOTHES, TENTS, BACKPACKS, SLEEPING BAGS, MOUNTAINEERING EQUIPMENT, NAVIGATION EQUIPMENT, TEXTILE ACCESSORIES, CAMERAS, ACCESSORIES, SCANDINAVIAN VILLAGE, AQUATIC SPORT SHOES, FABRICS
317
KUPILKA by Plasthill Oy
408 Tentipi
314 Röjk Superwear 313
OrganoClick
407 Helsport
312 Nokian Trangia Wildo Sweden
316
Mora of Sweden
311
Scandinavian Touch
310 Silva
304A
Scandinavian Outdoor Group
406 Viking Footwear
405 Lundhags Skomakarna
404 Klättermusen
403 Hilleberg
315
WaterNlife
308 Point 65 Packs uvb
307
210
Western Mountaineering
211 111 Revolution Northman Industrial UCO Outdoor
208 Reima Oy
209
Gut Conow Landprodukte
207 Ruffwear
Drytech
305 Nordic Kidswear
304 Light My Fire Sweden 303 Peak Performance Production
44
104 FREETIME
103 Esbit 205A Evernew
206A 206 Peel Appeal
Snow Peak
205 204 ALITE DESI- Brooks GNS England Boreas Gear Klean Kanteen
203 Powertraveller
202 GSI Outdoors
108 mawaii / SPIbelt 107 Amazonas
102 Goldeck Textil GmbH Urban Rock
106 Macpac
105 BACH Transbach
302 Houdini Sportswear
201 Berghaus
101 Goal Zero
301 Bergans Fritid
100 Oase Outdoors Aps
300 Haglöfs
400 Norrona Sport
109 Katadyn Products OPTIMUS TREK‘N EAT
309
Polygi- Eene Sports Group 306 Oy
402 Ecco Sko
401 Devold of Norway
110 TechNiche Europe
200 Brunton Fjällräven Hanwag Primus Tierra Products
HALLE BEKLEIDUNG, ZELTE, RUCKSÄCKE, SCHLAFSÄCKE, KLETTERAUSRÜSTUNG, NAVIGATIONSSYSTEME, TEXTILZUBEHÖR, KAMERAS, ZUBEHÖR, „SCANDINAVIAN VILLAGE“, SCANDINAVIAN OUTDOOR GROUP, WASSERSPORT, SCHUHE, STOFFE
STAND COMPANY/FIRMA
STAND COMPANY/FIRMA
100 101 102 102 103 104 105 106 107 108 109 109 109 110 111 111 200 200 200 200 200 201 202 203 204 205 205 205 205A 206 206A 207 208 209
304A
210 211 300 301 302 303 304
Oase Outdoors Aps Goal Zero Goldeck Textil GmbH Urban Rock Esbit FREETIME BACH - Transbach Macpac Amazonas mawaii / SPIbelt Katadyn Products OPTIMUS TREK‘N EAT TechNiche Europe Industrial Revolution UCO Fjällräven Hanwag Primus Tierra Products Brunton Berghaus GSI Outdoors Powertraveller Brooks England ALITE DESIGNS Boreas Gear Klean Kanteen Evernew Snow Peak Peel Appeal Ruffwear Reima Oy Gut Conow Landprodukte Western Mountaineering Northman Outdoor Haglöfs Bergans Fritid Houdini Sportswear Peak Performance Production Light My Fire Sweden
305 306 307 308 309 310 311 312 312 312 313 314 315 316 317 400 401 402 403 404 405 406 407 408
Scandinavian Outdoor Group Bar Nordic Kidswear Drytech Polygiene Point 65 Packs uvb E- Sports Group Oy Silva Scandinavian Touch Trangia Nokian Wildo Sweden OrganoClick Röjk Superwear WaterNlife Mora of Sweden KUPILKA by Plasthill Oy Norrona Sport Devold of Norway Ecco Sko Hilleberg Klättermusen Lundhags Skomakarna Viking Footwear Helsport Tentipi
45
A6
HALL SHOES AND SHOE ACCESSORIES, SOCKS/STOCKINGS, WALKING STICKS, TENT CITY
600 NIGOR速
506
601 NIGOR速
409 408 Luocheng Aparso
505 Extreme JJ Co. Ltd.
315 Korea Footwear
316
317
207 EXPO TIME
313
318
206 BOOTDOC / HOTRONIC
Doo Na Trading
Han Young
314
SoftScience Europe
406 Grouse Creek 504 2A S.r.l.
405 Zamberlan Calzaturificio
309
SC Art Star
602 Winsport
Neomed Hwa Sung International
312
311
308
307
Xiamen Smart
New Italia Shoes
GUMBIES
205 Sidas
gloryfy
106
GANTER Shoes
503 OluKai 305 Lomer 403 Mondeox 502 Heinen Lederfabrik
404 Lizard by Aicad
306 Olang 304 Alpina
204
Rywan Technical Socks
105 currex
203
104 Sno-Seal
GLAGLA International
202 Grisport 501 Vibram
402 ALLROUNDER
401 Calzados Boreal
303A Calzados Bestard
303 Gola
301 Tecnica Group
201 Kayland MGM Trezeta MGM
300 LOWA 400 Meindl
103 zebris Medical 102 Crispi Sport
302 AKU ITALIA
500 W. L. Gore & Associates
46
Shenzhen Rayfall Technologies China Hung Kim Industrial Liaocheng Pongrian Garment
107 Adomus
WIGKOREA
310
108
101 Lackner Schuhe 100 Kamik
200 LEKI Lenhart
HALLE SCHUHE UND SCHUHZUBEHÖR, SOCKEN, WALKING-STÖCKE, ZELTSTADT
STAND COMPANY/FIRMA
STAND COMPANY/FIRMA
100 101 102 103 104 105 106 107 108 108
318
108 108 200 201 201 202 203 204 205 206 207 300 301 302 303 303A 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317
Kamik Lackner Schuhe Crispi Sport zebris Medical Sno-Seal currex GANTER Shoes Adomus Sunson Shenzhen Rayfall Technologies China Hung Kim Industrial Liaocheng Pongrian Garment LEKI Lenhart Kayland - MGM Trezeta - MGM Grisport GLAGLA International Rywan Technical Socks Sidas BOOTDOC / HOTRONIC EXPO TIME LOWA Tecnica Group AKU ITALIA Gola Calzados Bestard Alpina Lomer Olang gloryfy New Italia Shoes SC Art Star Xiamen Smart GUMBIES WIGKOREA Han Young SoftScience Europe Korea Footwear Doo Na Trading Neomed
400 401 402 403 404 405 406 408 409 500 501 502 503 504 505 600 601 602
Hwa Sung International Meindl Calzados Boreal ALLROUNDER Mondeox Lizard by Aicad Zamberlan Calzaturificio Grouse Creek Aparso Luocheng W. L. Gore & Associates Vibram Heinen Lederfabrik OluKai 2A S.r.l. Extreme JJ Co. Ltd. NIGOR® NIGOR® Winsport
47
A7 403 Outdoor Design Coalition
HALL
TENT CITY
204 NIGOR速
306 Pinguin
105 Nomad
402 Ferrino 305 Oase Outdoors Aps
104 Wechsel 203 Simex Outdoor International
401 Nordisk
103 AMG
202 Terra Nova Equipment 102 Exped
400 VAUDE
303 Yeti
302A Ferrino
302 Outdoor Research Europe 300 Oberalp Spa
48
301 Coleman
201 Alexika
101 Exped
200 Tatonka
100 Jack Wolfskin
HALLE
ZELTSTADT
STAND COMPANY/FIRMA 100 101 102 103 104 105 200 201 202 203 204 300 301 302 302A 303 305 306 400 401 402 403
Jack Wolfskin Exped Exped AMG Wechsel Nomad Tatonka Alexika Terra Nova Equipment Simex Outdoor International NIGOR速 Oberalp Spa Coleman Outdoor Research Europe Ferrino Yeti Oase Outdoors Aps Pinguin VAUDE Nordisk Ferrino Outdoor Design Coalition
49
B1
HALL BACKPACKS, SLEEPING BAGS, CLOTHES, FIRST AID KIT, TRAVEL EQUIPMENT, RESCUE TECHNOLOGIES, CARE PRODUCTS, IMPREGNATION, NAVIGATION SYSTEMS, CAMERAS, ACCESSORIES
400 Jack Wolfskin
301 Ferrino & C.
300 Nordisk
200 Asolo
100 Brettschneider
101 Julbo
303 Alexika
201 Caribee
302 Yeti
304 ORTOVOX
202 Garmin Deutschland 305 Deuter Sport 203 LEATHERMAN / Zweibrüder LED LENSER / Zweibrüder
306 Acecamp munkees
401 Highlander Scotland
204 Essential Elements
102 BlueDesert 103
Tropicare Deutschland
104 Lupine
105 FORESTIA 106 Stormsure 107 Bergverlag Rother
403 Gerber Legendary
402 Eka Knivar Herbertz C. Jul. Kai USA OPINEL Stanley, a brand of PMI SWITZ International
205 206 SOURCE KOMSA Vagabond TEASI / KOMSA Systems TomTom / KOMSA
307 Osprey Europe
207 Optamit
109 LiteXpress
208 Mountain House
404 DJI
405 ITW Nexus Global 414 eVent Performance Fabrics ITTTAI SPAC
413 Coast
50
108 SIGG Switzerland
406 Mission Athleticare
309 308 Baladéo Compressport / Deejo 310 Outdoorer
409 407 Interlac Terra Nova Equipment 312 Hydrapak
412 411 410 MHM Thames Nextorch backpacks Europe
311 Columbus
218 BOLL GEAR
210
Mountain King
110 Outdoor Tech
209 Nite Ize
212
CULLMANN GERMANY
214 LACD 215
211
Van Assendelft Hollander Bogaert
111 Aliens
213
Karpos - Manifattura Valcismon
Chance Good Enterprise
217
NITECORE Co., LTD.
216
Fessmann & Hecker
HALLE RUCKSÄCKE, SCHLAFSÄCKE, BEKLEIDUNG, ERSTEHILFE-AUSRÜSTUNG, GLOBETROTTER-AUSRÜSTUNG, PFLEGEMITTEL, IMPRÄGNIERMITTEL, RETTUNGSTECHNIK, NAVIGATIONSSYSTEME, KAMERAS, ZUBEHÖR
STAND COMPANY/FIRMA
STAND COMPANY/FIRMA
100 101 102 103
305 306 306 307 308 309 310 311 312 400 401 402 402 402 402 402
104 105 106 107 108 109 110 111 200 201 202 203 203 204 205 205 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 300 301 302 303 304
Brettschneider Julbo BlueDesert Tropicare Deutschland Lupine FORESTIA Stormsure Bergverlag Rother SIGG Switzerland LiteXpress Outdoor Tech Aliens Asolo Caribee Garmin Deutschland LEATHERMAN / Zweibrüder LED LENSER / Zweibrüder Essential Elements KOMSA TEASI / KOMSA TomTom / KOMSA SOURCE Vagabond Systems Optamit Mountain House Nite Ize Mountain King Van Assendelft Hollander Bogaert CULLMANN GERMANY Karpos - Manifattura Valcismon LACD Chance Good Enterprise Fessmann & Hecker NITECORE Co., LTD. BOLL GEAR Nordisk Ferrino & C. Yeti Alexika ORTOVOX
402 403 404 405 406 407 409 410 411 412 413 414 414 414
Deuter Sport Acecamp munkees Osprey Europe Compressport Baladéo / Deejo Outdoorer Columbus Hydrapak Jack Wolfskin Highlander Scotland Eka Knivar Herbertz C. Jul. Kai USA OPINEL Stanley, a brand of PMI SWITZ International Gerber Legendary DJI ITW Nexus Global Mission Athleticare Terra Nova Equipment Interlac Nextorch Europe Thames MHM backpacks Coast eVent Performance Fabrics ITTTAI SPAC
51
B2
HALL MOUNTAINEERING/CLIMBING EQUIPMENT, BACKPACKS, SLEEPING BAGS, RESCUE TECHNOLOGIES, SHOES, CLOTHES
500 La Sportiva
400 Black Diamond
200 Patagonia Europe
300 Arc‘Teryx Equipment
100 Red Chili
101
Aventure Verticale Garra Climbing Shoes
501 Grivel
102 202 201 DMM Interna- ROCK EMPIRE tional
401 Five Ten
502 Edelweiss
503 Beal
504 Gregory
AIX climbing holds Climb On Products
301 C.A.M.P.
105 egrips Trango 206 Cousin Trestec
505 EDELRID
103 ABK Company
104
204 203 Aludesign Ocún
402 Petzl
Rock Technologies Troll Outdoors
403 EDELRID
205 EB - 9A Climbing
208 207 AustriAlpin Masters Chillaz International
302 Scarpa
106 Saltic
209 Evolv
506 Walltopia
212 TECH ROCK 404 LANEX
405 Tilak
413 Ice Rock
52
216 PAJAK Gatowalls Milo Sport
406 Makak Climbing 408 TRIOP
407 Singing Rock
412
305
Tung Yi Steel Wire
411
King Snaps
223
Sterling Rope
108 3RD ROCK Clothing
215 Tenaya Sports
218 Wild Climb
Sampaoli Andrea
210 Wild Country
213 Blue Ice
303 Millet
507 Climb X Gear
211 STUBAI
222 221 Andrea Boldrini Idfix
107 CLIF Bar E9 Metolius Climbing
214
Moon Climbing
217
Peguet & Cie
220 WATAAAH
109 Core Climbing
HALLE BERGSTEIGER-/KLETTERAUSRÜSTUNG, RUCKSÄCKE, SCHLAFSÄCKE, RETTUNGSTECHNIK, SCHUHE, BEKLEIDUNG
STAND COMPANY/FIRMA
STAND COMPANY/FIRMA
100 101 101
303 305 400 401 402 403 404 405 406 407 408 411 412
102 102 103 104 104 105 105 106 107 107 107 108 109 200 201 202 203 204 205 206 207 208 208 209 210 211 212 213 214 215 216 216 216 217 218 220 221 222 223 300 301 302
Red Chili Aventure Verticale Garra Climbing Shoes Rock Technologies Troll Outdoors ABK Company AIX climbing holds Climb On Products egrips Trango Saltic CLIF Bar E9 Metolius Climbing 3RD ROCK Clothing Core Climbing Patagonia Europe ROCK EMPIRE DMM International Ocún Aludesign EB - 9A Climbing Cousin Trestec Masters AustriAlpin Chillaz International Evolv Wild Country STUBAI TECH ROCK Blue Ice Moon Climbing Tenaya Sports Gatowalls Milo Sport PAJAK Peguet & Cie Wild Climb WATAAAH Idfix Andrea Boldrini Sterling Rope Arc‘Teryx Equipment C.A.M.P. Scarpa
413 500 501 502 503 504 505 506 507
Millet Tung Yi Steel Wire Black Diamond Five Ten Petzl EDELRID LANEX Tilak Makak Climbing Singing Rock TRIOP King Snaps Sampaoli Andrea Creazioni Ice Rock La Sportiva Grivel Edelweiss Beal Gregory EDELRID Walltopia Climb X Gear
53
B3
HALL MOUNTAINEERING/CLIMBING EQUIPMENT, CAMPING GEAR, BACKPACKS, TENTS, CLOTHES, ACCESSORIES
400 Tatonka
500 TEVA / DECKERS BENELUX
300 Coghlan`s Relags
200 Eagle Creek Europe
101 Shinfuji Burner / SOTO
301 Outpac Designs
201 GENTIC Skylotec
501 HOKA ONEONE
102
Imbema SMT
302 Sea to Summit
403 Hypergrip Treksta
203 202 Aquapac Vipole International
401 Fizan
502 Thermos
100 Kong
204 Mad Rock Climbing Nihil Climbing
402 Superfeet Worldwide
103
Sport Direkt Ultra Sports
104
360 Degrees
105
8BPLUS
106
Spyderco
504
8cplus - Teed Distribucions
508
503 Warmpeace
405 Thorlo
404 McNett
304 Uquip Wechsel
Thermo Fisher Scientific
207
Wantalis Sport
506
509
Banora Ulrich
505
JR GEAR - STAR ARROW COMPANY
MB Trading
Adventure Medical
407 Tespack 409 CAO
511
Envirofit
514 IPV
512
Scrubba by Calibre8
517
515A 515B Winsport MN Group
Ninghai Xingda
518
Ceramiq / ht concept & diffusion
214
408 NEMO Equipment 305 306 Climbing XCULT Projects 307 Design, geco-walls S.L. 308 4ds berrystone 309
410 Phelgard Products
413
Mountain Network
519 520
516 KingCamp & Outdoor Products
Haining Yilite
521
522 523 Ningbo Hangzhou Lezoo Kingpool
Zhangjiagang
426
Ningbo Yonglin
425
Tianjin Textile
424
Danyang Tianyu
414 Usteto Climbing Walls
418
Yiwu City Yongfei
423
Yuyao Hualun
422
Ninghai Zhentai
417
312 A-xxess Fine Products
416
316
Fuzhou Simon
420
Zhejiang Baolong
Xiamen Good-Do
419
Ningbo Sunree
216 BSS Navitka Volx Climbing X´SIN
Blocz
TR-walls
220 Handy 221 Man GILMONTE / Ent. Zilmont
310
107
ZULUPACK
228
Savage OutEverlasting doors
Yanzhou Dacheng
233
232
227
109
Carabiners Ind.
110 Kitka
112
IBEX Climbing
113
222 CST
Joshua Tree
114
226
Shenzhen Zhangjiagang Luckywool Kean Fashion
231
Camp de Base
Butora
223 Surfaces For Climbing So iLL 225 Didak‘s Climbing
108
111
224
Ningbo Nisewear
315
234
217
219
311
Changzhou YuYao Tiansheng Yirong
421
218 Simoni
Amber HOOK Manufacturer
415 Zhejiang Nature Travel Goods
211 RaidlightVertical
212
CIDI Alpes TechniSangles
Ningbo Sunrise Danyang Xinke
208
Voyager Nutrition
210 Camp de Base greenroomvoice.com
213
411 Outdoor Concept / RAFIKI
513
Atech Scientific
205 CIMALP
TSL Outdoor
Freestone
406 Guidetti
507
510
206
209
Alpurna Barth GmbH
54
303 ALPIDEX
504A
230
229
Nantong Able Outdoor Danyang High Hope ZHEJIANG Cixi Sunree DANYANG Hongsheng HONGYUHENG
Schoutteten & Froidure
HALLE BERGSTEIGER-/KLETTERAUS-RÜSTUNG, CAMPINGAUSRÜSTUNG, ZELTE, RUCKSÄCKE, BEKLEIDUNG, ZUBEHÖR
STAND COMPANY/FIRMA
STAND COMPANY/FIRMA
STAND COMPANY/FIRMA
100 101 102 103 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 112 113 114
229
418
200 201 201 202 203 204 204 205 206 207 208 209 210 210 211 212 213 214 216 216 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228
Kong Shinfuji Burner / SOTO Imbema SMT Sport Direkt Ultra Sports 360 Degrees 8BPLUS Spyderco ZULUPACK Camp de Base Carabiners Ind. Kitka Butora IBEX Climbing Holds Torque Trainer Joshua Tree Products Schoutteten & Froidure Eagle Creek Europe GENTIC Skylotec Vipole Aquapac International Mad Rock Climbing Nihil Climbing CIMALP TSL Outdoor Wantalis Sport Voyager Nutrition Freestone Camp de Base greenroomvoice.com Raidlight-Vertical Techni-Sangles Ceramiq / ht concept & diffusion CIDI Alpes BSS Navitka Volx Climbing X´SIN Blocz Simoni TR-walls Handy Man Ent. GILMONTE / Zilmont CST So iLL Surfaces For Climbing Didak‘s Climbing Zhangjiagang Luckywool Fashion Shenzhen Kean Yanzhou Dacheng Wly Tent
230 231 232 233 234 300 300 301 302 303 304 304 305 306 307 308 308 309 310 311 312 312 315 316 400 401 402 403 403 404 405 406 407 408 409 410 411 413 414 415 416 417
DANYANG YUHENG OUTDOOR Cixi Sunree OptoElectronics ZHEJIANG HONGFENG High Hope Danyang Hongsheng Camping Nantong Able Outdoor Coghlan`s Relags Outpac Designs Sea to Summit ALPIDEX Uquip Wechsel XCULT Climbing Projects Design, S.L. geco-walls 4ds berrystone Amber HOOK Manufacturer Ningbo Nisewear Savage Outdoors A-xxess Fine Products Everlasting Business & Industry Xiamen Good-Do Tatonka Fizan Superfeet Worldwide Hypergrip Treksta McNett Thorlo Guidetti Tespack NEMO Equipment CAO Phelgard Products Outdoor Concept / RAFIKI Mountain Network Products Usteto Climbing Walls Zhejiang Nature Travel Goods YuYao Yirong Changzhou Tiansheng
419 420 421 422 423 424 425 426 500 501 502 503 504 504a 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515a 515b 516 517 518 519 520 521 522 523
Yiwu City Yongfei Knitting Ningbo Sunree outdoor Zhejiang Baolong Camping Fuzhou Simon Clothing Ninghai Zhentai Yuyao Hualun Danyang Tianyu camping Tianjin Textile Group Ningbo Yonglin Light TEVA / DECKERS BENELUX HOKA ONEONE Thermos Warmpeace 8cplus - Teed Distribucions Esportives Alpurna Developpement JR GEAR - STAR ARROW COMPANY Barth GmbH MB Trading Thermo Fisher Scientific Banora Ulrich Bauer Adventure Medical Kits Envirofit Scrubba by Calibre8 Atech Scientific Measurement IPV MN Group Winsport KingCamp & Outdoor Products Ninghai Xingda Leisure Ningbo Sunrise Danyang Xinke Outside-Door Haining Yilite Knitting Zhangjiagang Derry Ningbo Kingpool Hangzhou Lezoo
55
B4
HALL CLOTHES, FABRICS AND FIBRES, SHOES, TEXTILE ACCESSORIES
400 ODLO International
300 Simex Outdoor International
200 Salomon
100 Marmot
401 Scott Sports 301 Outdoor Research Europe
101 Red Fox Outdoor Equipment
402 Shimano 303 Pro Feet
302 Keela International
202 Royal Robbins
201 Sherpa Adventure Gear
102 D3O 305 OMM
403 Buff Original
304 Cocona
203 Laken
205 Successori Reda
103
BALMSHOT Lip Balm Idaho Commerce Kryptek Lucky Bums Lynx Hooks Systems Telic International Tenkara ROD
307
Sub Zero
204 Dowabo
306 F
EVEREST TEXTILE Manhattan Outdoor Wear
411
Tom Joule
412 VVK
404 Südwolle Group 406
308 Designer Textiles International
311
310 Cotec - EPO
Nanomembrane
408
407
206 Amaterrace
210 Woojin Plastic
313 Jesc Corp.
410
Power Grow
414
Oriental Creative Shimada Shoji (H.K.)
FUZHOU RAINBOWTEX Kunshan Huayang Wuxi Tianyi Zipper Manufacturer
317 316 J&B INT‘L Diyang Merino
315
Signal Sportswear
113
112
FORMOSA CHEMICALS & FIBER
Textra
212 211 Taiwan Textile Universe Federation Fashion
115
114
FULLTIDE Honmyue ENTER- Enterprise PRISE
116
215
214
213
218
217
216
POLYUNION INDUSTRIAL
220
Taiwan Paiho
SHUN YUAN SPORTSWEAR
So More Case & Evertex Fabri- 118 nology CLAS-
117
Tomlong Techstile
SIQUE TEXTILE
Yuan Chan Textile
219
Walinco
121
120
EVER-WEI Wei Lee
Knitting
104
K&K Clothing
105
Taiwan Taffeta Fabric
106
Apex (Zhe Jiang)Textile
Wu Luen Knitting Eysan
314
110
DANKEN ENTERPRISE
312 Grand Textile
409
111
Far Eastern New Century Corporation
208
Business Sixup CorOregon poration HDWool®
56
207 Nifco
405
Trimmers Button Vietnam International
413
FIEC Deutschland VANDEN SPORTS XIAMEN EUBON
309 Duraflex Hong Kong
119
Creative Tech Textile
Ruey Fa Enterprise
107
TAI CHUNG WEAVE
108
CHI HSUS
109
S.L. Zipper
HALLE BEKLEIDUNG, STOFFE UND FASERN, SCHUHE, TEXTILZUBEHÖR
STAND COMPANY/FIRMA
STAND COMPANY/FIRMA
STAND COMPANY/FIRMA
100 101
208
402 403 404 405 406 407 408 409 410
102 103 103 103 103 103 103 103 104 105 106 107 108 109 110
111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 200 201 202 203 204 205 206 207
Marmot Red Fox Outdoor Equipment D3O BALMSHOT Lip Balm Idaho Commerce Kryptek Lucky Bums Lynx Hooks Systems Telic International Tenkara ROD K & K Clothing Accessories Taiwan Taffeta Fabric Ruey Fa Enterprise TAI CHUNG WEAVE CHI HSUS S.L. Zipper FORMOSA CHEMICALS & FIBER Far Eastern New Century Corporation Textra DANKEN ENTERPRISE Honmyue Enterprise FULLTIDE ENTERPRISE So More Case & Sunglasses Evertex Fabrinology CLASSIQUE TEXTILE Creative Tech Textile Wei Lee Knitting MFG. Co. EVER-WEI Salomon Sherpa Adventure Gear Royal Robbins Laken Dowabo Successori Reda Amaterrace Nifco
210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 300 301 302 303 304 305 306 306 307 308 309 310 311 312 313 314 314 314 315 316 317 400 401
Apex (Zhe Jiang) Textile Woojin Plastic Universe Fashion Accessories Taiwan Textile Federation Tomlong Techstile Eysan Fabrics Wu Luen Knitting Yuan Chan Textile Taiwan Paiho POLYUNION INDUSTRIAL Walinco SHUN YUAN SPORTSWEAR Simex Outdoor International Outdoor Research Europe Keela International Pro Feet Cocona OMM EVEREST TEXTILE Manhattan Outdoor Wear Sub Zero Designer Textiles International Duraflex Hong Kong Cotec - EPO Nanomembrane Grand Textile HDWool® FUZHOU RAINBOWTEX Kunshan Huayang Wuxi Tianyi Zipper Manufacturer Signal Sportswear Diyang Merino Textile J&B INT‘L ODLO International Scott Sports
411 412 413 413 413 414 414
Shimano Buff Original Südwolle Group Button International Trimmers Vietnam Sixup Corporation Business Oregon Jesc Corp. Power Grow Elastic Fabric Tom Joule VVK VANDEN SPORTS FIEC Deutschland XIAMEN EUBON Oriental Creative Shimada Shoji (H.K.)
57
B5
HALL CLOTHES, SHOES, BACKPACKS, SLEEPING BAGS, CAMPING EQUIPMENT, TENTS, ACCESSORIES
400 ORTLIEB Sportartikel
300 Bridgedale Jetboil Mountain Equipment Sprayway Trekmates Zempire Camping
200 Lowe Alpine Rab Equip Outdoor Technologies Ltd.
100 Montane
®
101 Camelbak Products 401 Fibertec
R
by
FREEDOM
CAMPING
301 Ternua Group - Import Arrasate Lorpen
402 Vango
302 Kovea Trango
403 Montbell
201 202 Eureka! Europe Lifemarque Nigor NetNIGOR® 102 Yellowstone - Paroh Limited
203 Pinguin
204 Gabel
103 Pertex Marketing & Design Centre
205 Aarn Outdoor Design
303 Grangers International
404
Selk‘bag
405 Buffalo Systems 406
207 Bellmart Industrial
304
Corporate Sports International
306 Giuseppe Pronzati
305 Toray International Europe
308 Snugpak
310
Solar Technology
312
407 Kletterwände
315
314A 314
319
318
Outback Im- Dogma & Export Climbing
408 Kastom
Tessitura Taiana
409
RiCCO Engineering
311
213 Amphibious
Big Sky International
313 Economic DOKDO 317
Co-Union Ind. Qingdao Stay Wild
320 Bilancia Trading & Service
410
211 David James
Fusion Clothing Company
Cross-Shaper Sports
International
209
Wolffepack
321 Konus Italia Group
221
327
WISDOM ARCA TAIAN DONG
58
328
329
330
331
Shanghai China YONGLEE Fuzhou Leadfine Import NeonRiversuny TEXTILE & Export
104
Healthy Back Bag Tilley Endurables
105 Terra Nation
107 RUSSIAN OUTDOOR GROUP
210 Rough
212A
112 Millican
Pat´s Backcountry Beverages
Jiangsu Shenli Enterprise Sino International Trading
222 Naschem
106 Outdoor Design Logistics
208 Cabot Hosiery
214 CeRiSM University 216 Pegasus Trading of Verona
316 USANG
FAIER BROTHERS PAKISTAN
326
206 Italbastoni Artplast
220 CRAFTEVO
117
111 Koch alpin Snowline
116
110 Hydro Flask Snowline 113A Comex Euro Developments
115
Young Poong Samsung Korea Filltex Trading Textile
120
119
Morys Leports
121
KOEN Co., Ltd
130
109 RUSSIAN OUTDOOR GROUP
129
118
GER
122
Teamsports
128
Shenzhen Reanson Nanjing Wuxi Products Hengrun Japana
Mikwang
114 Life Sports
123
In Nature
127
126
Jining Jiangsu Glove and Hightop
125
Shanghai Danaifa
HALLE BEKLEIDUNG, SCHUHE, RUCKSÄCKE, CAMPINGAUSRÜSTUNG, ZELTE, ZUBEHÖR, SCHLAFSÄCKE
STAND COMPANY/FIRMA
STAND COMPANY/FIRMA
STAND COMPANY/FIRMA
100 101 102
202 203 204 205 205 206 207 208 209 210 211 212a
314
103 104 104 105 106 107 109 110 111 111 112 113a 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 125 126 127 128 129 130 200 200 201 202 202
Montane Camelbak Products Yellowstone - Paroh Limited Pertex Marketing & Design Centre Healthy Back Bag Tilley Endurables Terra Nation Outdoor Design Logistics RUSSIAN OUTDOOR GROUP RUSSIAN OUTDOOR GROUP Hydro Flask Koch alpin Snowline Millican Comex Euro Developments Life Sports Good Morning Corporation Samsung Trading Young Poong Filltex Mikwang Textile GER Morys Leports KOEN Co., Ltd Teamsports In Nature Shanghai Danaifa Jiangsu Hightop Import & Export Jining Glove and Sewing Product Wuxi Japana Sports Goods Nanjing Hengrun Hongsu Shenzhen Reanson Products Lowe Alpine Rab Equip Outdoor Technologies Ltd. Lifemarque Eureka! Europe Nigor Net
213 214 216 220 221 221 222 300 300 300 300 300 300 301 301 302 302 303 304 305 306 308 310 311 312 313
NIGOR® Pinguin Gabel Aarn Outdoor Design Italbastoni Artplast Bellmart Industrial Cabot Hosiery Wolffepack Rough David James Pat´s Backcountry Beverages Amphibious CeRiSM - University of Verona Pegasus Trading CRAFTEVO Jiangsu Shenli Enterprise Sino International Trading Naschem Bridgedale Jetboil Mountain Equipment Sprayway Trekmates Zempire Camping Lorpen Ternua Group Import Arrasate Kovea Trango Grangers International Corporate Sports International Toray International Europe Giuseppe Pronzati Snugpak Fusion Clothing Company Big Sky International Cross-Shaper Sports DOKDO
314a 315 316 317 318 319 320 321 326 327 328 329 330 331 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410
Economic Development Partnership Dogma Climbing Outback Im- & Export USANG Qingdao Stay Wild Sports Co-Union Ind. Tessitura Taiana Bilancia Trading & Service Konus Italia Group WISDOM ARCA TAIAN DONG SHENG CLOTHING Shanghai NeonYiming China Riversuny Waterproof YONGLEE TEXTILE Fuzhou Leadfine Import & Export ORTLIEB Sportartikel Fibertec Vango Montbell Selk‘bag Buffalo Systems Solar Technology International Kletterwände Kastom RiCCO Engineering International FAIER BROTHERS PAKISTAN
59
FGW
OPEN AIR GROUNDS WEST
TENTS, CLOTHES, CAMPING EQUIPMENT, MOUNTAINEERING EQUIPMENT, ACCESSORIES, GORE FEEL GOOD LOUNGE, SLACKLINE, OUTDOOR PARTY
PARTY ZONE
AK1
AK7
WB4/3
Vibram
WA5/1 Dynafit International
WB5/3 W
Ja B5/1 L ck Euroink´s pe
elkline WA5/9
WA5/2
Longroad Campers
WB5/4 Maloja Clothing WA5/6
WA5/3
Niveales
WA5/4
WA6/1 POS Factory International
WB6/1
WB6/3
Trimm Sport
Leineweber WB6/4
viavesto
WA6/2
Rocco WA7/3
WA7/1
AK2
Black Stump
Monkey
WB6/5
Thorka
WB6/8
Natural WB6/6
Minelab
WB6/7
OSKRI
WB7/2
WB7/1
LA SIESTA
Sportsman´s Delight
WA7/2 Petromax
AK6 AK5
WB7/7
WB7/3
Mamiya
WB7/6
WA8/4 WA8/1
Primus
WA8/3
Gentletent
WB8/3
BMW
WB8/1
WB8/2
Canaima
Macpac
WA8/2 Fjällräven
WB8/10
AK3
WB8/5
MON-
AK5A
WildZeit
WB8/8
HYMER
AK4
Slack-
WB8/9
WB8/7
SLACKLINE TOOLS
20
,5
1
CATERING Healthy Food Corner Coffee Bar Chill Out Zone
WB10/1
ID Sports
60
16,1
WA10/1 Nomad
WA10/2 Bergans Fritid
GORE FEEL GOOD LOUNGE
FREIGELÄNDE WEST
ZELTE, BEKLEIDUNG, CAMPINGZUBEHÖR, KLETTERZUBEHÖR, ZUBEHÖR, GORE FEEL GOOD LOUNGE, SLACKLINE, OUTDOOR PARTY
STAND COMPANY/FIRMA
STAND COMPANY/FIRMA
AK1 AK2 AK3
WB7/7 Michael Iselt & Dennis Besseler WB8/1 Canaima Outdoors WB8/2 Macpac WB8/3 BMW WB8/5 HYMER WB8/7 Outside Aktiv WB8/8 LYOFOOD WB8/9 Surfaces For Climbing WB8/10 Economic Development Partnership WB10/1 ID Sports
AK4 AK5 AK5 AK5a AK6 AK7 WA5/1 WA5/2 WA5/3 WA5/4 WA5/6 WA5/9 WA6/1 WA6/2 WA7/1 WA7/2 WA7/3 WA8/1 WA8/2 WA8/3 WA8/4 WA10/1 WA10/2 WB4/3 WB5/1 WB5/3 WB5/4 WB6/1 WB6/3 WB6/4 WB6/5 WB6/6 WB6/7 WB6/8 WB7/1 WB7/2 WB7/3 WB7/6
Bänfer BioLite MONVIC di Monica Gualtieri Slackline-Tools Crimpoil Snap WildZeit Sportswear CliC-iT Black Bear Dynafit International Longroad Campers Niveales Medias Aloe Imports Anatom Hoeschele POS Factory International Rocco Kruse Monkey Hardware Petromax Black Stump Primus Fjällräven Gentletent Toaks Outdoor Nomad Bergans Fritid Vibram Jack Link´s Europe elkline Maloja Clothing Trimm Sport Leineweber viavesto Thorka Minelab International OSKRI Natural Fresh Sportsman´s Delight LA SIESTA Mamiya Deutschland Respect the Mountains
STAND COMPANY/FIRMA
61
ASIA’S
LEADING TRADE NANJING, CHINA
SHOW
JULY 23–26, 2015
1 VISIT – 2 TOPICS
1ST COA CHINA OUTDOOR SUMMIT
JULY 24–25, 2015
62
FOR TRADE VISITORS ONLY
UO PASSAGE EAST
ÜBERGANG OST
SPORT 2000/OUTDOOR PROFIS, PUBLISHERS, TREND AGENCIES
SPORT 2000/OUTDOOR PROFIS, VERLAGE, TRENDAGENTUREN
STAND COMPANY/FIRMA 101 104 104 105 106 107
HARTUNG PARIS Outdoor-Profis SPORT 2000 IDEAS Association modeinfo THE NO DOOR PROJECT
105
107
THE NO DOOR
106
IDEAS Association
modeinfo
104 Outdoor-Profis SPORT 2000
STD
kurz
101
HARTUNG PARIS
STD
kurz
63
WWW.ASIABIKE-SHOW.COM
THE EXCLUSIVE TRADE SHOW FOR SPORTS AND LUXURY BICYCLES, URBAN BIKES, CLOTHING AND ACCESSORIES
JOIN THE 5TH ASIA BIKE TRADE SHOW!
NANJING CHINA OCTOBER 9 – 12,
2015
64
DEMO DAY 8.10.
FW
FOYER/ENTRANCE WEST
FOYER/EINGANG WEST
TRADE VISITOR REGISTRATION, DAV, INTERSPORT, MERCHANDISING SYSTEMS, SHOP FURNISHINGS, SOFTWARE, PUBLISHERS, JOB- AND BUSINESS RELATIONSHIPS MARKET, SPECIALIST LITERATURE, SERVICE CENTER, PADDLE DAYS: CANOES, KAYAKS & SUP
FACHBESUCHER-AKKREDITIERUNG, DAV, INTERSPORT, WARENWIRTSCHAFTSSYSTEME, LADENBAU, SOFTWARE, VERLAGE, JOB- UND GESCHÄFTSVERBINDUNGENBÖRSE, FACHPRESSE, SERVICE-CENTER, PADDLE DAYS: KANUS, KAJAKS & SUP
STAND COMPANY/FIRMA
STAND COMPANY/FIRMA
STAND COMPANY/FIRMA
100
110 111 112 113 200 201
301a
202 203 205 206 301 300
302 303 304 305 306 307 308 309 400
F
104 105 106 107 108 108a 109
Sport Press Desnivel Product!Connect SPORT Adressbuch Gumotex BODY GLOVE FOOTWEAR Out-Trade Grabner RESTUBE Modellsport Verlag Gurado Lebenshilfe Detmold e.V.
106
105
104
HIPSIT Deutschland
308
309
103 INTERSPORT Deutschland
Sportcombi Verlag
Red Bull Deutschland
304
outdoor.markt
303
400 Deutscher Alpenverein e. V.
306
307
Motor Presse Stuttgart
305
Konrad Knoblauch
atlas Verlag
sport+mode
302
301A
102
SAZ Verlag SPORTéco
MD Media
ATRIUM
301 206
205
203
RESTUBE
Grabner
101 100
200 Gumotex
201
BODY GLOVE FOOTWEAR
202 Out-Trade
Job Market F
F
113 112 111 110 109 108A 108 107
MD Media Publishing Service Vertical-Life sport+mode outdoor.markt (Jahr Top Special Verlag) Konrad Knoblauch Motor Presse Stuttgart atlas Verlag Sportcombi Verlag Red Bull X-Alps Deutscher Alpenverein e. V.
F
101 102 102 103
Outdoor Industry Compass (The) Olympia-Verlag SAZ Verlag SPORTéco INTERSPORT Deutschland HIPSIT Deutschland Conrad Stein Verlag Ariston Informatik Integrated Systems INMOUV Versante Sud Infotrade Media
Exhibitor Service
Cash Desk
Cash Desk
65
FGO O302 Van Bergen Sports
TENT CITY
TENT CITY
O204 Yellowstone - Paroh Limited
O103 Marmot
O203 Red Fox International O301 Nordisk O202 NEMO Equipment O201
R
CAMPING by
O300 Nomad
O200 Zempire Camping
FREEDOM
O300A Sportsman Corporation
O101 Terra Nova Equipment
66
O100 Oase Outdoors Aps
ZELTSTADT
ZELTSTADT
STAND COMPANY/FIRMA O100 O101 O103 O200 O202 O203 O204 O300 O300A O301 O302
Oase Outdoors Aps Terra Nova Equipment Marmot Zempire Camping NEMO Equipment Red Fox International Yellowstone - Paroh Limited Nomad Sportsman Corporation Nordisk Van Bergen Sports
67
FO
FOYER EAST TRADE VISITOR REGISTRATION, SERVICE CENTER, OUTDOOR INDUSTRY AWARD, EOCA EUROPEAN OUTDOOR CONSERVATION ASSOCIATION, PROJECT MANAGEMENT
102
Outdoor against Cancer
CELEBRITY OF THE YEAR
101 EOCA
68
100 A EOC
FOYER OST FACHBESUCHER-AKKREDITIERUNG, SERVICE CENTER, OUTDOOR INDUSTRY AWARD, EOCA – EUROPEAN OUTDOOR CONSERVATION ASSOCIATION, PROJEKTLEITUNG
STAND COMPANY/FIRMA 100 101 102
EOCA EOCA Outdoor against Cancer
69
FO
FOYER EAST 1ST FLOOR
FOYER OST 1. STOCK
CONFERENCE CENTER FOYER EAST, PRESS CENTER EAST, EOG & VIP-LOUNGE
KONFERENZ-ZENTRUM FOYER OST, PRESSEZENTRUM OST, EOG & VIP-LOUNGE
STAND COMPANY/FIRMA EOG Lounge Press Center
PRESS CENTER EAST PRESSEZENTRUM OST
EOG & VIP-LOUNGE
Room Room Moskau Prag
70
Room Athen
Room Bern
Room Madrid
Room Wien
Room Lisabon
Room Berlin
Room Paris
Room Rom
Room London
Room Room Room Oslo Stockholm Helsinki
STAND COMPANY/FIRMA STD
kurz
Wir glauben
an Menschen mit Profil. Und an Schuhe.
terl채sst.
Wissen, das Spuren hin
Mit schuhkurier erfahren Sie jederzeit alles, was die Branche bewegt: schnell und objektiv. Gedruckt, als App und auf www.schuhkurier.de
71
2A
INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
2A S.r.l. 360 Degrees
A6 B3
504 104
3RD ROCK Clothing
B2
108
4ds
B3
308
8BPLUS
B3
105
8cplus - Teed Distribucions Esportives
B3
504
A-xxess
B3
312
Aarn
B5
205
ABK Company
B2
B1
306
Achievetex
A3
108
Actual Colors BCN
A4
506
72
A4
HALL/ HALLE
STAND
Adventure Medical Kits
B3
510
Aetrex Worldwide
A3
106A
AIX climbing holds
B2
104
AKU ITALIA
A6
302
Alexika
A7 B1
201 303
Aliens
B1
111
ALITE DESIGNS
A5
205
Allied Footwear
A1
119
ALLROUNDER
A6
402
Aloe Imports
FG
WA5/4
ALPIDEX
B3
303
Alpina
A6
304
Alpurna Developpement
B3
504a
Aludesign
B2
204
Amaterrace
B4
206
Amazonas
A5
107
Amber HOOK Manufacturer
B3
309
Amphibious
B5
213
Amplecta Europe
A1
315
Anatom
FG
WA5/6
Andrea Boldrini
B2
222
103
Acecamp
adidas
COMPANY/ FIRMA
300
BE COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
Anita Dr. Helbig
A1
308
Antworks
A1
318
Aparso
A6
408
Apex (Zhe Jiang)Textile
B4
208
Aquapac International
B3
203
AQUATERRA
A3
107
Arc‘Teryx Equipment
B2
300
Ariston Informatik
FW
106
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
BACH - Transbach
A5
105
Bänfer
FG
AK1
Baladéo / Deejo
B1
309
BALMSHOT Lip Balm
B4
103
Banora Ulrich Bauer
B3
509
Barth GmbH
B3
506
Baur Vliesstoffe
A1
214
BCB Adventure
A4
403
Beal
B2
503
Bellmart Industrial
B5
207
BELTRON
A3
211
Bemis Associates
A4
405
ARK Corporation
A1
118
Asia Production Bridge
A3
312
Berg Outdoor
A1
405
Asolo
B1
200
Van Assendelft - Hollander Bogaert
Bergans Fritid
A5 FG
301 WA10/2
B1
211
ATAG Advanced Technologies
A1
207
Atech Scientific Measurement B3
513
Berghaus
A5
201
FW
307
Bergverlag Rother
B1
107
berrystone
B3
308
atlas Verlag
AustriAlpin
B2
208
Aventure Verticale
B2
101 73
BI COMPANY/ FIRMA
INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS
HALL/ HALLE
STAND
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
BOLL GEAR
B1
218
BOOTDOC / HOTRONIC
A6
206
Big Agnes
A2 A3
002 309
Big Sky International
B5
311
Boreas Gear
A5
205
Bilancia Trading & Service
B5
320
Brettschneider
B1
100
BioLite
FG
AK2
Black Bear
FG
AK7
Bridgedale
B5
300
Bristex
A4
105A
Brooks England
A5
204
Brunton
A5
200
BSS Navitka
B3
216
BTR
A1
104A
Buff Original
B4
403
Buffalo Systems
B5
405
Burlington Industries
A4
508
Business Oregon
B4
408
Butora
B3
111
Button International
B4
405
CULLMANN GERMANY
B1
212
C.A.M.P.
B2
301
Black Diamond
B2
400
Black Stump
FG
WA7/3
bleed clothing
A1
216
Blocz
B3
217
Blue Ice
B2
213
BlueDesert
B1
102
BMW
FG
WB8/3
BODY GLOVE FOOTWEAR
FW
201
74
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
HALL B3 / 210 AVENTURE VERTICALE • BLUE ICE • CERAMIQ • CIDI • CIMALP FREESTONE • PEGUET • RAIDLIGHT-VERTICAL • SIDAS • TECHNI-SANGLES TSL OUTDOOR • VOYAGER NUTRITION • WANTALIS • ZULUPACK
75
CA
INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
Calzados Bestard
A6
303A
Calzados Boreal
A6
401
Camelbak Products
B5
101
Camp de Base
B3 B3
A4
Canaima Outdoors
FG
WB8/1
CAO
B3
409
Carabiners Ind.
B3
109
Caribee
B1
201
Carl Zeiss Sports Optics
Carol Textile 76
A5
A1
A4
HALL/ HALLE
STAND
Cascade Designs
A3
404
Ceramiq / ht concept & diffusion B3
213
CeRiSM - University of Verona
B5
214
Chance Good Enterprise
B1
215
Changzhou Tiansheng
B3
417
CHI HSUS
B4
108
Chillaz International
B2
208
CHIMA Fernost Service
A1 A1
116 222
China Hung Kim Industrial China Riversuny Waterproof
A6 B5
108 329
CIDI Alpes
B3
214
CIMALP
B3
205
Cixi Sunree Opto-Electronics
B3
230
CLASSIQUE TEXTILE
B4
118
CliC-iT
FG
AK6
CLIF Bar
B2
107
Climb On Products
B2
104
Climb X Gear
B2
507
Climbing Projects Design, S.L. B3
306
CMP / F.lli Campagnolo
A4
402
Co-Union Ind.
B5
318
108 210
CAMPEI
Goldeck Textil GmbH
COMPANY/ FIRMA
203A
102
204
310
CO COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
Coast
B1
413
Coghlan`s
B3
300
Cocona
B4
304
Coleman
A1 A2 A7
101 001 301
Columbia Sportswear
A1
301
COCOON
A3
103
Columbus
B1
311
Comex Euro Developments
B5
113a
Compressport
B1
308
Besuchen Sie uns Halle B1 | Stand 413 77 www.coastportland.de
CO
INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
Concept III
A4
214
Conrad Stein Verlag
FW
105
Core Climbing
B2
109
Corporate Sports International B5
304
Cotec - EPO
B4
310
Cousin Trestec
B2
206
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
Dachstein
A3
201A
Danaque
A3
311
DANKEN ENTERPRISE
B4
113
Danyang Hongsheng Camping B3
233
Danyang Shanshui Outdoor
A1
224
Danyang Tianyu camping
B3
424
Danyang Xinke Outside-Door
B3
519
DANYANG YUHENG OUTDOOR B3
229
Dare 2b
A3
202
Cabot Hosiery
B5
208
David James
B5
211
Designer Textiles International B4
308
Desnivel
FW
111
CRAFTEVO
B5
220
Craghoppers
A3
203
Deuter Sport
B1
305
Creative Tech Textile
B4
119
Deutscher Alpenverein e. V.
FW
400
Crimpoil
FG
AK5
Devold of Norway
A5
401
Didak‘s Climbing
B3
225
Ding Zing Chemical Products
A1
231
Direct Alpine
A3
208
Diyang Merino Textile
B4
316
DJI
B1
404
DMM International
B2
202
Crispi Sport
A6
102
Cross-Shaper Sports
B5
312
Crosskix / American Shoes & Accessories
A1
328
CST
B3
222
currex
A6
105
D3O
B4
102
78
EN COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
Dogma Climbing
B5
314a
DOKDO
B5
313
Dolomite
A1
103
Dong-Jin International
A4
217A
Dongguan Master Headwear
A1
321
Dongguan Northern Stars Shoe A1
320
Doo Na Trading
A6
316
Dowabo
B4
204
Dragon Times Accessory
A1
228
Optimer Brands
A4
507
Drytech
A5
306
Duraflex Hong Kong
B4
309
Dynafit International
FG
WA5/1
E- Sports Group Oy
A5
309
E9
B2
107
Eagle Creek Europe
B3
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
EB - 9A Climbing
B2
205
Eberhard Gรถbel
A1
406
Ecco Sko
A5
402
Eclat Textile
A4
314
Eco Vessel
A1
316
Economic Development Partnership
B5 FG
314 WB8/10
EDELRID
B2 B2
403 505
Edelweiss
B2
502
egrips
B2
105
Eka Knivar
B1
402
elkline
FG
WB5/3
Elle-Erre
A1
319
Engel
A4
503
Envirofit
B3
511
200 79
EO COMPANY/ FIRMA
INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS
HALL/ HALLE
STAND
EOCA
FON FON
100 101
Erictex Fashion
A4
312
Esbit
A5
103
Essential Elements
B1
204
Eureka! Europe
B5
202
Eusebio
A3
FG
WA6/2
eVent Performance Fabrics
B1
414
EVER-WEI
B4
121
B4
306
Everlasting Business & Industry B3
315
Evernew
A5
205A
Evertex Fabrinology
B4
117
Evolv
B2
209
Exped
A3 A7 A7
303 101 102
EXPO TIME
A6
207
Extreme JJ Co. Ltd.
A6
505
80
HALL/ HALLE
STAND
Eysan Fabrics
B4
214
FAIER BROTHERS PAKISTAN
B5
410
Far Eastern New Century Corporation
B4
111
Fashion Tex
A4
211A
FASHION-FLYING OUTDOOR
A1
236
Fastener Systems Ltd.
A4
322
FELDTEN
A1
317
Feng Yi Outdoor Leisure
A3
213
Ferrino & C.
A7 A7 B1
302A 402 301
Fessmann & Hecker
B1
216
Fibertec
B5
401
FIEC Deutschland
B4
413
Fine Products
B3
312
Fitletic
A1
232
Five Seasons
A4
208
Five Ten
B2
401
Fizan
B3
401
Fj채llr채ven
A5 FG
200 WA8/2
FluoroCouncil
A1
209
Flying Outdoor Bag
A1
125
Flying Tex
A4
308
Du sp체rst es .
212
Rocco Kruse
EVEREST TEXTILE
COMPANY/ FIRMA
GR COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
Fordville
A1
114
FORESTIA
B1
105
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
Garsport
A1
304
Gatowalls
B2
216
geco-walls
B3
307
GENSTEX
A1
326
201
FORMOSA CHEMICALS & FIBER
B4
110
Formosa Taffeta
A4
316
Fox 40 International
A1
311
GENTIC
B3
Freestone
B3
209
Gentletent
FG
WA8/3
FREETIME
A5
104
GER
B5
119
Frendo
A1
306
Gerber Legendary
B1
403
GILMONTE / Zilmont
B3
221
Giuseppe Pronzati
B5
306
GLAGLA International
A6
203
Global Merino
A1
207
gloryfy
A6
307
Goal Zero
A5
101
Gola
A6
303
Good Morning Corporation
B5
115
Grabner
FW
203
Grand Textile
B4
312
Grangers International
B5
303
Green Camping
A1
223
greenroomvoice.com
B3
210
Gregory
B2
504
Asia Summit Innovation
A4
512
Fujian SBS Zipper Scciene and Technology A1
235
FULLTIDE ENTERPRISE
B4
115
Fusion Clothing Company
B5
310
Fuzhou DongDong Trade Company
A1
323
Fuzhou Fengxiang Outdoor
A1
126
Fuzhou Leadfine Import & Export
B5
331
FUZHOU RAINBOWTEX
B4
314
Fuzhou Simon Clothing
B3
421
Fuzhou Tianthai Sports
A1
237
Gabel
B5
204
GANTER Shoes
A6
106
Garmin Deutschland
B1
202
Garmont International
A3
402
Garra Climbing Shoes
B2
101
81
GR COMPANY/ FIRMA
INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS
HALL/ HALLE
STAND
Grisport
A6
202
Grivel
B2
501
Grouse Creek
A6
406
GSI Outdoors
A5
202
Guidetti
B3
A6
311
Gumotex
FW
200
Gurado
FW
301
Haglöfs 82
A5
A5
HALL/ HALLE
STAND
Haining Yilite Knitting
B3
520
Han Young
A6
313
Handy Man Ent.
B3
220
Hangzhou Lezoo
B3
523
Hanwag
A5
200
HARTUNG PARIS
FO
101
HDWool®
B4
313
Healthy Back Bag
B5
104
HEIMPLANET
A1
003
Heinen Lederfabrik
A6
502
hej International Ltd.
A4
201
Helsport
A5
407
Herbertz C. Jul.
B1
402
HI-TEC Sports International Holding
A1
206
406
GUMBIES
Gut Conow Landprodukte
COMPANY/ FIRMA
209
300
IN COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
High Hope
B3
232
Ice Rock
B2
413
Highlander Scotland
B1
401
Hilleberg
A5
403
HIPSIT Deutschland
FW
104
Icebreaker Pure Merino
A4
200
ICEPEAK
A3
302
ID Sports
FG
WB10/1
Idaho Commerce
B4
103
IDEAS Association
FO
105
Idfix
B2
221
Hirsch Natur Kloppenborg
A4
503
HITEX
A4
212
Ifits
A4
107A
Ho Yu Textile
A4
210
Imbema SMT
B3
102
Hoeschele
FG
WA5/9
In Nature
B5
123
HOKA ONEONE
B3
501
Honmyue Enterprise
B4
114
Industrial Revolution
A5
111
Horizon Leisure Products
A1
403
Infotrade Media
FW
109
Houdini Sportswear
A5
302
INMOUV
FW
108
HUAJUN / Xingpu Village Xiamei town
A1
122
HUBEI YUYUAN GARMENT
A1
123
Hung‘s Fortune Int‘l
A4
318
Innovation Village Bar
A1
217
Hwa Fune Industry
A4
406
Interlac
B1
409
Hwa Sung International
A6
318
Hydrapak
B1
312
Hydro Flask
B5
110
HYMER
FG
WB8/5
Intersocks
A3
201
INTERSPORT Deutschland
FW
103
INUTEQ
A1
309
Hypergrip
B3
403
I-Ming Sanitary Materials
A1
110
IBEX Climbing Holds
B3
112
83
IP
INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS
HALL/ HALLE
COMPANY/ FIRMA
STAND
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
Joshua Tree Products
B3
113
JR GEAR - STAR ARROW COMPANY
B3
505
IPV
B3
514
Integrated Systems
FW
107
JSC „Sparta“
A1
111
WB7/7
JSC Garlita
A4
209
Julbo
B1
101
K & K Clothing Accessories
B4
104
Kai USA
B1
402
Kailas
A2
100
Kamik
A6
100
Karl Sluka
A4
211
Michael Iselt & Dennis Besseler FG Italbastoni Artplast
B5
206
ITTTAI
B1
414
ITW Nexus Global
B1
405
IZAS
A4
206
J. Adams & Associates
A4
216
J&B INT‘L
B4
317
Jack Link´s Europe
FG
WB5/1
Jack Wolfskin
A7 B1
100 400
Janmen Textile
A4
321
Jesc Corp.
B4
409
Karpos - Manifattura Valcismon B1
213
B5
300
Karrimor / Dragonfly
A1
205
Kastom
B5
408
Katadyn Products
A5
109
®
Jetboil Jiangsu Hightop Import & Export
B5
126
Jiangsu Shenli Enterprise
B5
221
Jiangxi Import & Export
A1
325
Jining Glove and Sewing Product
B5
127
Jinwon
A4
217
84
KU COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
Kayland - MGM
A6
201
Shenzhen Kean
B3
227
Keela International
KEEN Europe Outdoor
killtec
King Snaps
B4
A1
A3
B2
302
203
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
Klymit
A3
204
Koch alpin
B5
111
KOEN Co., Ltd
B5
121
Kolping
A1
104
Komperdell Sportartikel
A3
100
KOMSA
B1
205
Kong
B3
100
Konrad Knoblauch
FW
305
Konus Italia Group
B5
321
Kopf체ber
A4
102
Korea Silkroad
A4
220
Korea Textile Trade Association A4
411
Korea Footwear
A6
315
401
411
KingCamp & Outdoor Products B3
516
Kingwhale Corporation
A4
304
Kovea
B5
302
Kitka
B3
110
Kryptek
B4
103
Kl채ttermusen
A5
404
KSIND
A4
311
Klarus Klean Kanteen
A3 A5
313 205
Kletterw채nde
B5
407
Klingler Asia
A4
415
K체hl Europe
A4
202
Kultschlafsack
A1
212
Kunshan Bright River
A1
320
Kunshan Huayang
B4
314
KUPILKA by Plasthill Oy
A5
317 85
LA
INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
LA SIESTA
FG
WB7/2
La Sportiva
B2
500
Labtex
A4
305
LACD
B1
214
Lackner Schuhe
A6
101
Laken
B4
203
LANEX
B2
404
LEATHERMAN / Zweibrüder
B1
203
Lebenshilfe Detmold e.V.
FW
300
LED LENSER / Zweibrüder
B1
203
Leineweber
FG
WB6/3
LEKI Lenhart
A6
200
Liaocheng Pongrian Garment
A6
108
Li Peng Enterprise
A4
319
Life Sports
B5
114
Lifemarque
B5
201
86
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
Light My Fire Sweden
A5
304
LiteXpress
B1
109
Lizard by Aicad
A6
404
Löffler
A4
400
Lomer
A6
305
Long Advance
A4
309
Longroad Campers
FG
WA5/2
LORENZI
A1
208
Lorpen
B5
301
LOWA
A6
300
Lowe Alpine
B5
200
Lucky Bums
B4
103
ME COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
LUHTA
A3
302
Lundhags Skomakarna
A5
405
Luocheng
A6
409
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
Mammut Sports Group
A3
400
Manhattan Outdoor Wear
B4
306
Marmot
B4 FGO
100 O103
MARP(XIAMEN) INDUSTRIAL
A1
320
Lupine
B1
104
Lynx Hooks Systems
B4
103
Martini Sportswear
A1
303
LYOFOOD
FG
WB8/8
Masters
B2
207
Target Dry
A4
205 106 WB8/2
Maul Sport
A3
307
Macpac
A5 FG
mawaii / SPIbelt
A5
108
Mactronic
A3
210
Mad Rock Climbing
B3
204 Maxland Sportswear
A4
106
MB Trading
B3
507
Maier Sports
A3
301
Makak Climbing
B2
406
Maloja Clothing
FG
WB5/4
McNett
B3
404
mamalila
A1
215
MD Media Publishing Service
FW
301a
Mamiya Deutschland
FG
WB7/3
Meindl
A6
400
87
ME COMPANY/ FIRMA
INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS
HALL/ HALLE
STAND
Merrell
A1
100
Metolius Climbing
B2
107
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
Mora of Sweden
A5
316
Morys Leports
B5
120
Motor Presse Stuttgart
FW
306
Mountain Equipment
B5
300
MHM backpacks
B1
412
Mikwang Textile
B5
118
Mountain Hardwear
A1
302
Millet
B2
303
Mountain House
B1
208
Millican
B5
112
Mountain King
B1
210
Milo Sport
B2
216
Mountain Network Products
B3
413
Minelab International
FG
WB6/6
Mundoimport
A4
505
Minlan Fabric Industrial
A4
216
Mission Athleticare
B1
406
MN Group
B3
515a
modeinfo
FO
106
Modellsport Verlag
FW
206 munkees
B1
306
Nalatec
A4
307
Mondeox
A6
403
Nanjing Hengrun Hongsu
B5
129
Monkey Hardware
FG
WA7/1
Nanomembrane
B4
311
Montane
B5
100
Nantong Able Outdoor
B3
234
Naschem
B5
222
Montbell
B5
403
Natural Fresh
FG
WB6/8
NEMO Equipment
B3 FGO
408 O202
Neomed
A6
317
New Italia Shoes
A6
308
Montura
A4
301
MONVIC di Monica Gualtieri
FG
AK3
Moon Climbing
B2
214
88
OP COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
Nextorch Europe
B1
410
Nifco
B4
207
Nigor Net
B5
202
NIGOR®
A6 A6 A6 A7 B5
506 600 601 204 202
Nihil Climbing
B3
204
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
Nordisk
A7 B1 FGO
401 300 O301
NORDSEN - Brugi
A4
500
Norrona Sport
A5
400
Northman Outdoor
A5
211
Nucleus
A1
213
Numinous Packs
A4
504
Oase Outdoors Aps
A5 A7 FGO
100 305 O100
Oberalp Spa
A3 A7
200 300
Ocún
B2
203
Nikwax
A1
002
Ningbo Kingpool
B3
522
Ningbo Nisewear
B3
310
Ningbo Sunree outdoor
B3
419
Ningbo Sunrise
B3
518
Ningbo Yonglin Light
B3
426
Ninghai Hengtong
A1
117
Ninghai Xingda Leisure
B3
517
Ninghai Zhentai
B3
422
Nite Ize
B1
209
NITECORE Co., LTD.
B1
217
ODLO International
B4
400
Niveales Medias
FG
WA5/3
Olang
A6
306
Nokian
A5
312 OluKai
A6
503
Olympia-Verlag
FW
101
OMM
B4
305
ONECHANG Material
A4
410
OPINEL
B1
402
Optamit
B1
207
Nomad
A7 FG FGO
104 WA10/1 O300
Nordian
A1
112
Nordic Kidswear
A5
305
89
OP COMPANY/ FIRMA
INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS
HALL/ HALLE
STAND
OPTIMUS
A5
109
OrganoClick
A5
313
Oriental Creative
B4
414
Adomus
ORTLIEB Sportartikel
A6
B5
107
B1
304
Oru Kayak Inc.
A1
220
OSKRI
FG
WB6/7
B1
HALL/ HALLE
STAND
Outdoor Design Logistics
B5
106
Outdoor Industry Compass (The)
FW
100
Outdoor Research - Europe
A7 B4
302 301
Outdoor Tech
B1
110
Outdoor-Profis
FO
104
outdoor.markt (Jahr Top Special Verlag) FW
304
Outdoorer
B1
310
OutDry Technologies srl
A1
402
Outpac Designs
B3
301
Outside Aktiv
FG
WB8/7
Oxyamco
A1
310
PAC
A1
404
PAJAK
B2
216
PALADIN
A1
407
Paltex Company
A4
219
Paramo
A1
001
400
ORTOVOX
Osprey Europe
COMPANY/ FIRMA
307
Oudoor-Shop.com
A4
404
Out-Trade
FW
202
Outback Im- & Export
B5
315
Outdoor against Cancer
FON
102
Pat´s Backcountry Beverages B5 Outdoor Concept / RAFIKI
B3
411
Outdoor Design
B5
205
90
Patagonia Europe
B2
212a
200
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
Shaping the future of fabric for 100 years.
What can we create together? SEE THE 2015 APEX AWARD WINNING DESIGNS
AT POLARTEC - HALL A1 BOOTH 305. 速
POLARTEC.COM
/
91
PE COMPANY/ FIRMA
INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS
HALL/ HALLE
Peak Performance Production A5
STAND
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
104
303
Pontetorto
A3
Peel Appeal
A5
206A
POS Factory International
FG
WA6/1
Pegasus Trading
B5
216
Power Grow Elastic Fabric
B4
410
Peguet & Cie
B2
217
Powerspot
A3
106
Peli Products Germany
A3
206 Powertraveller
A5
203
prAna
A1
401
Primacy International
A4
511
PrimaLoft
A1
400
Primus
A5 FG
200 WA8/1
Princeton Tec
A3
101
Pro Feet
B4
303
PRO-X elements
A4
100
Product!Connect
FW
112
Qingdao Stay Wild Sports
B5
317
Quanzhou Dongtuo Bags
A1
120
Quzhou Starhome Outdoor Products
A1
225a
R`adys
A4
101
Pertex Marketing & Design Centre
B5
103
Petromax
FG
WA7/2
Petzl
B2
402
Phelgard Products
B3
410
Pinguin
A7 B5
306 203
Pinneco Research Limited
A1
105
Point 6
A1
313
Point 65 Packs uvb
A5
308
Polarmond
A1
230
Polartec
A1
305
Polygiene
A5
307
POLYUNION INDUSTRIAL
B4
218
Ponature
A3
312
92
SA COMPANY/ FIRMA
Rab Equip Outdoor Technologies Ltd.
HALL/ HALLE
B5
STAND
200
Raco Textile
A4
320
Raidlight-Vertical
B3
211
Raphila
A4
108
Recco
A3
102
Red Bull X-Alps
FW
309
RED BULL EYEWEAR
A1
234
Red Chili
B2
100
Red Fox Outdoor Equipment
FGO B4
O203 101
Regatta
A3
202
Reima Oy
A5
208
Relags
B3
300
Respect the Mountains
FG
WB7/6
RESTUBE
FW
205
RiCCO Engineering International
B5
409
ROCK EMPIRE
ROCK EXPERIENCE
B2
A4
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
Rock Technologies
B2
102
Roeckl Sporthandschuhe
A4
203
Rรถjk Superwear
A5
314
Rough
B5
210
Roughstuff
A4
207
Royal Robbins
B4
202
Ruey Fa Enterprise
B4
106
Ruffwear
A5
207
RUSSIAN OUTDOOR GROUP
B5 B5
107 109
Rywan Technical Socks
A6
204
S.L. Zipper
B4
109
Safil
A1
218
SALEWA
A3
200
Salomon
B4
200
Saltic
B2
106
Sampaoli Andrea Creazioni
B2
412
Samsung Trading
B5
116
201
104
93
SA
INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
Sanyleg
A3
308
Savage Outdoors
B3
311
SAZ Verlag
FW
102
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
Sealon
A4
105
Selk窶話ag
B5
404
Shanghai Danaifa
B5
125
Shanghai Kingsport
A1
225
Shanghai Neon-Yiming
B5
328
SC Art Star
A6
309
Scandinavian Outdoor Group Bar
A5
304A
Sheng Yuan Textile
A4
218
Scarpa
B2
302
Shenzhen Rayfall Technologies A6
108
Schﾃｶffel Sportbekleidung
A3
300
Schoeller
A4
209
Shenzhen Reanson Products
B5
130
Sherpa Adventure Gear
B4
201
Schoeller Textil
A4
313
Shimada Shoji (H.K.)
B4
414
Schoutteten & Froidure
B3
114 Shimano
B4
402
Shin Pung Textile
A4
307A
Shinfuji Burner / SOTO
B3
101
A3
310
Schweizer-Effax
A3
304
ShooterK UK SHUN YUAN SPORTSWEAR
B4
220
Scott Sports
B4
401
Sidas
A6
205
SIGG Switzerland
B1
108
Signal Sportswear
B4
315
Silva
A5
310
Simex Outdoor International
A7 B4
203 300
Simoni
B3
218
Singing Rock
B2
407
Scrubba by Calibre8
B3
512
Sea to Summit
B3
302
94
ST COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
SINGTEX® INDUSTRIAL
A4
317
Sino International Trading
A1 B5
Sixup Corporation
B4
STAND
235 221
SPORT 2000
FO
104
407
SPORT Adressbuch
FW
113
Sport Direkt
B3
103
Sport Press
FW
110
sport+mode
FW
303
Sportcombi Verlag
FW
308
SPORTéco
FW
102 105 O300A
Skylotec
B3
201
Slackline-Tools
FG
AK4
SmartWool Europe
A1
202
Snap
FG
AK5
Sno-Seal
A6
104
Snow Peak
A5
206
Sportsman Corporation
A3 FGO
Snowline
B5
111
Sportsman´s Delight
FG
WB7/1
Sprayway
B5
300
Spyderco
B3
106
Stanley, a brand of PMI
B1
402
State of Utah
A1
106
Steripen by
A3
305
Sterling Rope
B2
223
Storm Care Solutions
A3
205
Snugpak
B5
308
So iLL
B3
223
So More Case & Sunglasses
B4
116
SO Solid
A1
318
SoftScience Europe
A6
314
Solar Technology International B5
406
SOURCE Vagabond Systems
B1
206
SPAC
B1
414
SPLENDID DEVELOPMENT
A1
320
Sporic
A4
108A
95
ST
INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
COMPANY/ FIRMA
Stormsure
B1
106
TAIAN DONG SHENG CLOTHINGB5
327
Taiwan Hipster Enterprise
A1
228
Taiwan Paiho
B4
217
Taiwan Taffeta Fabric
B4
105
Taiwan Textile Federation
B4
212
Tatonka
A7 B3
200 400
Teamsports
B5
122
TEASI / KOMSA
B1
205
TECH ROCK
B2
212
Techni-Sangles
B3
212
TechNiche Europe
A5
110
Tecnica Group
A6
301
Technomate Telic International
A3 B4
209 103
Tenaya Sports
B2
215
Tenkara ROD
B4
103
Tentipi
STUBAI
B2
HALL/ HALLE
211
Sub Zero
B4
307
Successori Reda
B4
205
S端dwolle Group
B4
404
Sunny Special Dyeing & Finishing
A4
109
SUNTION / Andong Park Economic
A1
322
Superfeet Worldwide
B3
402
Superwill Industrial
A4
107
Surfaces For Climbing
B3 FG
224 WB8/9
Swiss Advance
A1
219
SWITZ International
B1
402
Sympatex Technologies
A4
303
Ta Hsin Long Textile
A4
412
Tah Hsin
A4
502
A5
408
Ternua Group - Import Arrasate B5
301
Terra Nation
B5
105 202 407 O101 407
Tahe Kayaks
A1
102
TAI CHUNG WEAVE
B4
107
Terra Nova Equipment
A7 B1 FGO
Tai Yuen Textile
A4
315
Tespack
B3
96
STAND
TR COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
Tessile Fiorentina
A4
509
Tessitura Taiana
B5
319
TEVA / DECKERS BENELUX
B3
500
Texmile Limited
A3
207
Textra
B4
112
Thames
B1
411
The Monster Factory
A3
306
THE NO DOOR PROJECT
FO
107
THE NORTH FACE
A1
200
Thermo Fisher Scientific
B3
508
Thermo Tents
A1
218A
Thermore (Far East)
A1
307
Thermos
B3
502
THERMOWAVE
A1
226
Thorka
FG
WB6/5
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
Thorlo
B3
405
Thule Sweden
A1
201
Tianjin Textile Group
B3
425
Ticket to the moon
A1
221
Tierra Products
A5
200
Tilak
B2
405
Tilley Endurables
B5
104
Tiong Liong Industrial
A4
213
Toaks Outdoor
FG
WA8/4
Tom Joule
B4
411
Tomlong Techstile
B4
213
TomTom / KOMSA
B1
205
Top Found Industries
A4
413
Toray International Europe
B5
305
Torque Trainer
B3
112
Toyota Tsusho Corporation
A4
409
TR-walls
B3
219
Trangia
A5
312
97
TR
INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
Trango
B2 B5
105 302
Tropicare Deutschland
B1
103
Trangoworld
A3
403
TSL Outdoor
B3
206
Tung Yi Steel Wire
B2
305
Turtle Fur
A1
233
UCO
A5
111
Ultra Sports
B3
103
Umarex GmbH & Co. KG
A1
113
Universal Trim Supply
A4
510
Universe Fashion Accessories B4
211
Urban Rock
A5
102
USANG
B5
316
Usteto Climbing Walls
B3
414
Valandre international
A1
227
Van Bergen Sports
A1 FGO
109 O302
VANDEN SPORTS
B4
413
Vango
A7 B5
102A 402
VAUDE
A1 A7
300 400
VEITH
A4
204
TravelSafe International
A1 A2 FG
109 003 O302
TREK‘N EAT
A5
109
Trekmates
B5
300
Treksta
B3
403
Trespass
A4
401
Trezeta - MGM
A6
201
Trimm Sport
FG
WB6/1
Trimmers Vietnam
B4
406
TRIOP
B2
408
triple2
A1
211
Troll Outdoors
B2
102
98
WO COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
Ventex
A4
513
Versante Sud
FW
108a
Vertical Attitude Sports Group
A3
214
Vertical-Life
FW
302
viavesto
FG
WB6/4
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
Wechsel
A7 B3
104 304
Uquip
B3
304
Wei Lee Knitting MFG. Co.
B4
120
Welltern Enterprise
A4
210
Western Mountaineering
A5
210
WidePlus
A4
408
WIGKOREA
A6
312
Wild Climb
B2
218
Wild Country
B2
210
Wildo Sweden
A5
312
WildZeit Sportswear
FG
AK5a
Vibram
A6 FG
501 WB4/3
Viking Footwear
A5
406
Vipole
B3
202
Volx Climbing
B3
216
Voyager Nutrition
B3
208
VVK
B4
412
W. L. Gore & Associates
A6
500
WakaWaka
A1
210
Walinco
B4
219
Scandinavian Touch
A5
311
Walltopia
B2
506
Winsport
B3 FGO
515b O201
WANAKA
A1
312
WISDOM ARCA
B5
326
Wantalis Sport
B3
207
Wolffepack
B5
209
Warmpeace
B3
503
WATAAAH
B2
220
WaterNlife
A5
315
Woojin Plastic
B4
210 99
WO
INDEX OF EXHIBITORS AUSSTELLERVERZEICHNIS ELENCO DEGLI ESPOSITORI CATALOGUE EXPOSANTS
COMPANY/ FIRMA
HALL/ HALLE
STAND
COMPANY/ FIRMA
World Famous (Fujian)
A1
121
zebris Medical
Wu Luen Knitting
B4
215
Wuxi Japana Sports Goods
B5
128
Wuxi Tianyi Zipper Manufacturer
B4
314
X´SIN
B3
216
XCULT
B3
305
XIAMEN EUBON
B4
413
Xiamen Frontier Garments
A1
124
Xiamen Golden Resource
A1
324
Xiamen Good-Do
B3
316
Xiamen H&Q Garments
A1
107
Xiamen Smart
A6
310
Sunson
A6
108
Xiamen Yuanyi Trade
A1
327
Yanzhou Dacheng Wly Tent
B3
228
Yellowstone - Paroh Limited
B5 FGO
102 O204
Yeti
A7 B1
303 302
Yiwu City Yongfei Knitting
B3
418
YKK Europe
A4
306
YONGLEE TEXTILE
B5
330
Young Poong Filltex
B5
117
Yu Yuang Textile
A4
316
Yuan Chan Textile
B4
216
Yuyao Hualun
B3
423
YuYao Yirong
B3
416
Zamberlan Calzaturificio
A6
405
ZANIER Gloves
A4
201A
100
HALL/ HALLE
STAND
A6
103
Zempire Camping
B5 FGO
300 O200
Zhangjiagang Derry
B3
521
Zhangjiagang Luckywool Fashion
B3
226
Zhejiang Baolong Camping
B3
420
ZHEJIANG HONGFENG
B3
231
Zhejiang Nature Travel Goods
B3
415
Ziegler Textil
A4
501
ZULUPACK
B3
107
R
by
FREEDOM
CAMPING
BOOK NOW
THE ANNUAL EUROPEAN OUTDOOR BUSINESS NETWORKING EVENT
BE THERE. BOOK NOW. Gold Sponsors:
Keynote Speakers – Workshops – Networking For up to date timetable and to book your place visit www.europeanoutdoorsummit.com 00 44 (0)161 437 46 34 info@europeanoutdoorsummit.com Hosted by:
NOTES NOTIZEN NOTES NOTES
102
NOTES NOTIZEN NOTES NOTES
103
NOTES NOTIZEN NOTES NOTES
104
NOTES NOTIZEN NOTES NOTES
105
2015
OPEN FOR BUSINESS
OPENING TIMES / ÖFFNUNGSZEITEN
RESERVATION & TRAVEL SERVICE
July 15–July 18 / 15.–18. Juli 2015 Wed–Fri / Mi–Fr, 09:00–18:00 Sat / Sa, 09:00–17:00
Tel: +49 7541 708-415 Fax: +49 7541 708-2415 reservation@messe-fn.de
ORGANISER / VERANSTALTER
PRICES / PREISE
Messe Friedrichshafen GmbH Neue Messe 1 88046 Friedrichshafen/Germany Tel.: +49 7541 708-0 Fax: +49 7541 708-110 www.messe-friedrichshafen.de
Up to 45% discount from the online pre-sales at / Bis zu 45% Vergünstigung im Online-Vorverkauf auf www.outdoor-show.com
UP TO BIS ZU
-45%
Online pre-sales / Online-Vorverkauf 1-day ticket / 1-Tages-Karte € 16 2-day ticket / 2-Tages-Karte € 26 3-day ticket / 3-Tages-Karte € 33 4-day ticket / 4-Tages-Karte € 38
IN PARTNERSHIP WITH / IN PARTNERSCHAFT MIT
At the ticket office / Tageskasse 1-day ticket / 1-Tages-Karte 2-day ticket / 2-Tages-Karte 3-day ticket / 3-Tages-Karte 4-day ticket / 4-Tages-Karte
European Outdoor Group
VISITOR SERVICE / BESUCHERSERVICE
€ 29 € 41 € 51 € 59
CATALOGUE / KATALOG OutDoor HANDBOOK free at the trade show / kostenlos zur Messe
Tel.: +49 7541 708-404 Fax: +49 7541 708-2404 visitors@messe-fn.de
OUTDOOR-APP 2015 The interactive mobile guide. Contains all exhibitors, events, shuttle buses, etc. Free download at: / Die interaktive Übersicht für unterwegs. Mit allen Ausstellern, Veranstaltungen, Bus-Shuttles u. v. m. GratisDownload unter: www.outdoor-show.com/app
WWW.OUTDOOR-SHOW.COM