Seja bem-vindo Você está no Vale do Pa r a íba E t u d o o q u e vo cê p r ec is a está n o Cen t er Va l e S h o p p i n g !
WElcome You are at Vale do Pa r a íba a n d a l l yo u n eed is at Cen t er Va l e S h o p p i n g !
1
O mais moderno e completo desde 1987
O CenterVale é o primeiro e maior shopping do Vale do Paraíba. Venha conhecer e se surpreenda com toda a modernidade e praticidade que preparamos para você! Horário de funcionamento e opções perfeitos para o seu dia a dia Segunda a sábado: 10h às 22h Domingos e feriados: 12h às 21h
2 | CenterVale Shopping
O mais moderno e completo desde 1987
O CenterVale é o primeiro e maior shopping do Vale do Paraíba. Venha conhecer e se surpreenda com toda a modernidade e praticidade que preparamos para você! Horário de funcionamento e opções perfeitos para o seu dia a dia Monday to Saturday: 10 AM to 10 PM Sundays and Holydays: 12 PM to 9 PM
Mais de xxx lojas e um bom motivo para você nos conhecer: tudo que você precisa está aqui Moda
Fashion
Alimentação FOOD
Presentes Gifits
Serviços
Services
Entretenimento
entertainment
3
Moda
Fashion
PARA ELa
Um shopping tão completo quanto o closet dos sonhos
for her
a MALL SO COMPLET AS YOUR DREAMS CLOSET
LOJAS PISO DUTRA Oscar Calçados Oficina Do Corpo Sunglass Art Linda Luz As Madames Polo Ntpk Lessô Ilha Do Mel Nancy Rabelo Taj Mahal Goah Surf Store Havaianas São Paulo Mania Dona Amélia Barred’s City Shoes Handbook LOJAS PISO VALE
4 | CenterVale Shopping
Brooksfield Artwalk Art Rock Cavalera Hering Store Scala North Peak Onix Luciana’s Tip Top TNG Collins Triton Garbo Tennis One
PARA ELE Versatilidade sob medida para você
FOR HIM Versatilidade sob medida para você
Capodarte Kaz Calçados Lupo Magicfeet Sunpeak M.Officer Yoguti Beluga Forum Santa Lolla Via Veneto Rivoli World Tennis Mandi & CO Fascar Geofrey Puket Claude Hills Zêlo Side Walk Higher PUC Mahogany Criatiff C&A Authentic Feet Akkar Soft Kipling Adji Levi’s Iodice Equus Maria Filó Meia de Seda Schutz
MOB Concept Le Lis Blanc Stroke ZARA Sunglass Hut Camicado Deny Tennis Jelly Coca-Cola Clothing Concept Exchange Lacoste Carmen Steffens Balonè Monica Sanches Democrata Chilli Beans Mr. Cat Capri Any Any Arezzo Cantão Calvin Klein My Shoes Taco Constantino Apogee Rery Rommanel Star Point Abuela Goye 2Zero1 Empório Bory Store Lojas Renner
5
6 | CenterVale Shopping
7
8 | CenterVale Shopping
pizza
Pizza
steak
Grelhados
japanese
Japonesa
Brazilian
Brasileira
SEA FOOD
FRUTOS DO MAR
PASTA
MASSAs
middle eastern
Árabe
Alimentação
FOOD
hmmm
escolha o cardápio e bom apetite! Choose the menu and bonapetit!
doces e sorvetes Sweets and icecream
comida rápida
fast food
Cerveja beer
LOJAS PISO DUTRA
LOJAS PISO VALE
Starbucks Outback Cacau Show Yoguti Makis Place Rei do Mate Kopenhagen
Cantina Da Nena Barbaresco Burger King Barbaresco Express Al Badah Orient Express Mosteiro Yamabuki Ice Mellow Bob´s Divino Fogão Hashi Express Patroni Pizza
Pasterello Giraffas Toasted Potato Picanha Mania Dna Natural Spoleto Papa Tutti Montana Grill La Panqueca Vivenda Do Camarão Mc Donald’s Express (Vale) Subway Camarão & Cia Sorvetes Nápoli Suco Bagaço
Saladas
Salads
9
Presentes Gifits
Presentes
Criativos, sofisticados ou especiais: surpreenda com o presente certo
gifts
Creative, sophisticated or special: Suprise someone with the right gift
LOJAS PISO VALE Casas Bahia Poderoso Timão Óticas Carol S.Stein Ornato Lojas Americanas Le Postiche Polishop Store Monte Carlo Jóias
10 | CenterVale Shopping
LOJAS PISO DUTRA HP Store Pernambucanas Gold Finger Joalheiros S.Stein Premium Computadores Home & Cook Gamaia Relojoaria Universal Imaginarium A Esportiva PBKids Brinquedos Centauro
Higher Lilica & Tigor O Boticário Vivara For Baby Victor Hugo Sunglass Hut Camicado Contém 1g Kopenhagen Chilli Beans L’Occitane L’acqua di Fiori
11
Entretenimento entertainment
divirta-se
Tomar um café, ir ao cinema ou passar horas na livraria: deixe a preocupação em casa e venha para o CenterVale Shopping
Have Fun!
Tomar um café, ir ao cinema ou passar horas na livraria: deixe a preocupação em casa e venha para o CenterVale Shopping
12 | CenterVale Shopping
LOJAS PISO VALE Cinemark Puppy Play Grão Espresso Ice Mellow LOJAS PISO DUTRA Starbucks Saraiva MegaStore Cacau Show UZ Games Yoguti Rei do Mate
Serviços Services
serviços
Academia, Casa de câmbio, banco e muita praticidade para você
services
gym, exchange bureau, banks and anythieng else you may need
LOJAS PISO DUTRA Vivo - Yellowcom Banco do Brasil Papel Magia Nextel LOJAS PISO VALE Tim Confidence Câmbio Claro - Ema Telecom Vivo - Commcenter Caixa Econômica
Papel Center Fotopres Drogaria São Paulo Não+pêlo Smart Fit Jacques Janine Sapataria Do Futuro Lotérica Do Vale Vivo Claro Multicoisas CVC Turismo
13
ilela io V tôn ilela Teo io V Rua tôn Teo Rua
Av. Dr. Ne
Av .M
lson
e. Te
D´A vill
a
s rro Ba ho de Jul de ve No Av.
ar
ão
o Jo Av. Sã
o anc
oad oios Highr Nova Tam Jardim Av. Cidade
ula
a .P
r hu Za ge r r o .J hu Av Za rge o J . Av
na
Av. Rio
l Naked
Br
Maj. Migue
Av .C
as
sia
no
Ric
ard
o
tra Via Du
.M Av
r Av. Flor est a n F e
eu Av. Lin
os
b Lo V. H.
o Cury Av. Eduard Cury o rd ua Av. Ed
ra de Mou
Rua Para ibun Av. F a . Jos é Lo ngo
s cacia Rua A
em
h Ad Av.
Av. M. Av. Bo An rba chi eta Gat o
rez a
nd es
eda
Av. Andrôm