อยุธยา 2016 by Mestyle Thailand

yutthaya Vol.4 Issue 36 July 2016

Business & Travel Magazine

e l y t s

MEstyle นิตยสารมีสไตล ไทยแลนด

@THAILAND

E FRE Y P CO

อยุธยาเมืองมรดกโลก

WHAT’S ON...ประวัติศาสตร์เมืองพระนครศรีอยุธยา TRAVEL...เที่ยวชมกรุงเก่า วัดโบราณ VIP TALK...นายประยูร รัตนเสนีย์ ผู้ว่าฯพระนครศรีอยุธยา

Royal Pavilion Hua Hin is a new, luxurious and contemporary hotel located in the heart of Hua Hin, with close proximity to the beach and Hua Hin renowned Night market. Therefore, many of the desired attractions are just a few minutes away. All of our rooms are fully furnished with modern facilities such as Electronic key card system, Internet, LED TV, safety deposit box, hair dryer, refrigerator, kettle with coffee set, laundry service, swimming pool, fitness and more. On this occasion, we particularly invite you to our professional Oriental Spa facilities and Sky Bar to enhance your privacy and relaxation. For your convenience, we also provide free shuttle bus service from our hotel to Hua Hin Beach, Cicada Night Market and Pleonwan Hua Hin. It will be our upmost pleasure in welcoming and serving you during your unique experience.

40/88 Phetkasem Rd., Hua Hin, Prachuabkhirikhan 77110 Phone / โทรศัพท 032 513 188, 083-294 4326 Fax / โทรสาร 032 512 666 E-mail / อีเมลล sale@royalpavilionhunhin.com Website / เว็บไซด www.royalpavilionhuahin.com

บริษัท ฮอนด้า ออโตโมบิล (ประเทศไทย) จำกัด กอตั้ง ที่ตั้ง ประเภทธุรกิจ รุนผลิต

พ.ศ. 2526 ในชื่อบริษัท ฮอนดา คารส (ประเทศไทย) จำกัด พ.ศ. 2543 เปลีย่ นชือ่ เปน บริษทั ฮอนดา ออโตโมบิล (ประเทศไทย) จำกัด สำนักงานใหญบางนา กรุงเทพมหานคร และโรงงานผลิตรถยนตที่ จ. พระนครศรีอยุธยา ประเทศไทย ผลิตและจำหนายรถยนต บริโอ, บริโอ อเมซ, แจซ, ซิตี้, ซิตี้ ซีเอ็นจี, ซีวิค, โมบิลิโอ แอคคอรด, แอคคอรด ไฮบริด, บีอาร-วี, เอชอาร-วี และ ซีอาร-วี

โรงงานผลิตรถยนตฮอนดาแหงใหม สวนอุตสาหกรรมโรจนะ จังหวัดปราจีนบุรี ที่ตั้ง

สวนอุตสาหกรรมโรจนะ ปราจีนบุรี (เฟส 1) ต. หัวหวา อ. ศรีมหาโพธิ จ.ปราจีนบุรี พื้นที่ ที่ดินทั้งหมดรวมกวา 1,600 ไร (ประมาณ 2.56 ลาน ตรม.) โดยมีพื้นที่อาคารสำนักงานและอาคารโรงงาน 134 ไร (ประมาณ 214,000 ตารางเมตร) รุนผลิต ซีวิค กำลังการผลิต 120,000 คันตอป จำนวนพนักงาน ในระยะแรก 1,400 คน รวมพนักงานอัตราจางตามฤดูกาล

โรงงานผลิตรถยนตฮอนดาแหงใหมใน จ.ปราจีนบุรี ชูเทคโนโลยีการผลิตอันทันสมัยและเปนมิตรตอสิ่งแวดลอม

โรงงานผลิตรถยนตฮอนดาแหงใหม ในสวนอุตสาหกรรมโรจนะ จังหวัดปราจีนบุรี นี้ นับเปนโรงงานที่มีเทคโนโลยีการผลิตประสิทธิภาพสูง และเปนมิตรตอสิ่งแวดลอม ซึ่งจะชวยเพิ่มศักยภาพการผลิต และการสงมอบยานยนตคุณภาพใหกับลูกคาในประเทศไทย และในอีกหลาย ประเทศทั่วโลก โรงงานฮอนดาปราจีนบุรีจึงมีสวนเสริมสรางความแข็งแกรง และทวีบทบาทของบริษัทฯ เพื่อเปนหนึ่งในฐานการผลิตรถยนต ที่สำคัญของฮอนดา

เทคโนโลยีการผลิตอันทันสมัย ณ โรงงานแหงใหมใน จ.ปราจีนบุรี

โรงงานฮอนดาปราจีนบุรีไดรับการออกแบบภายใตแนวคิด "สงมอบผลิตภัณฑคุณภาพสูง ดวยสมดุลที่เหมาะสมของทักษะฝมือการผลิต และ เทคโนโลยีอันทันสมัย” โรงงานแหงนี้จึงมีเทคโนโลยีใหมลาสุดที่ไดรับการติดตั้งในสายการผลิตเปนครั้งแรกของฮอนดา ซึ่งรวมถึงนวัตกรรม สายการประกอบรถยนตรปู แบบใหม ARC Line (Assembly Revolution Cell) ทีฮ่ อนดาพัฒนาขึน้ และนำมาใชท่ีโรงงานแหงนีเ้ ปนแหงแรก ของโลก ซึง่ มีสายการผลิตหลักทำงานรวมกับระบบการผลิตแบบเซลล และยังมีการนำนวัตกรรมการผลิตอันทันสมัยและเปนมิตรตอสิง่ แวดลอม ของโรงงานผลิตรถยนตท่ีโยริอิ ประเทศญีป่ นุ มาประยุกตใชอกี ดวย โดยโรงงานแหงใหมทป่ี ราจีนบุรีไดเริม่ เดินสายการผลิตฮอนดา ซีวคิ ใหม เปนรุนแรก ในเดือนมีนาคม 2559

การวิจัยและพัฒนา

เปาหมายในอนาคตเกีย่ วกับเรือ่ งนวัตกรรม ฮอนดาเนนเพิม่ ศักยภาพดานการวิจยั และพัฒนาในการนำเสนอผลิตภัณฑทม่ี ศี กั ยภาพในการแขงขัน โดยไดประกาศสรางสนามทดสอบแหงใหมของ บริษทั ฮอนดา อารแอนดดี เอเชีย แปซิฟก จำกัด (หรือ HRAP) ซึง่ ตัง้ อยูบ นพืน้ ที่ 500 ไร และมีเสนทางทดสอบหลายประเภท โดยสนามทดสอบแหงนีส้ ามารถรองรับการทดสอบรถยนต ไดหลายรูปแบบโดยเปนการจำลองสถานการณ การขับขี่บนพื้นผิวถนนที่แตกตางกันไปในแตละพื้นที่ทั่วโลก สนามทดสอบแหงนี้นับเปนสนามทดสอบรถยนตฮอนดาแหงที่ 2 นอกประเทศ ญีป่ นุ รองจากประเทศสหรัฐอเมริกา เพราะการวิจยั และพัฒนามีบทบาทสำคัญในการชวยสรางสรรครถยนตทม่ี คี ณุ ภาพสูง มีอตั ราการประหยัด น้ำมันที่ดีเยี่ยม และเปนมิตรตอสิ่งแวดลอม สนามทดสอบรถยนตแหงใหมของฮอนดาจึงสะทอนใหเห็นถึงความมุงมั่นของฮอนดาในการ เพิม่ ศักยภาพของอุตสาหกรรมยานยนต ไทยใหครอบคลุมมากยิง่ ขึน้ จากการเปน “ฐานการผลิตอันแข็งแกรง” พัฒนาไปสู “ฐานการพัฒนาทีม่ ี ศักยภาพในการแขงขัน”

บริษัท บอ ทอง สตี ล จํ า กั ด 161 หมู 9 ต.เมืองเกา อ.กบินทรบุรี จ.ปราจีนบุรี 25240 TEL : 081-345 2365, 088-586 0181

บจก.บอทอง สตีล กบินทร

จําหนายเหล็กทุกชนิด ปลีก-สง

สารผูวาราชการ จังหวัดพระนครศรีอยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา เปนเมืองแหงประวัติศาสตร มีมติจาก UNESCO ใหประกาศขึ้นทะเบียนนครประวัติศาสตร พระนครศรีอยุธยาเปน " มรดกโลก " เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2534 มีพื้นที่ครอบคลุมในบริเวณโบราณสถานเมืองอยุธยา มีวัด และสถานที่ทางประวัติศาสตรนับรอยแหงและยังเปน 1 ใน 8 เมืองทองเที่ยวยอดนิยม ที่มีนักทองเที่ยวเดินทางมาเยือนถึง 7 ลานคนตอป ในปจจุบันจังหวัดพระนครศรีอยุธยา มีการเติบโตหลาก หลายดาน ดวยความเปนเมืองแหงประวัติศาสตรทำใหมีนักทอง เที่ยวมากมายเขามาชม มาศึกษา ทำใหธุรกิจดานการทองเที่ยว ที่พัก รานอาหาร ก็เติบโตขึ้นเชนกัน ดานเกษตรกรรม ผลผลิต ทางการเกษตรที่สำคัญคือ ขาวและปศุสัตวที่กระจายอยูทุกอำเภอ สวนอีกดานที่ถือวาสำคัญคือธุรกิจอุตสาหกรรม มีนักลงทุนตาง ใหความสนใจมากมาย มีเขตพื้นที่การลงทุนนิคมอุตสาหกรรม เขตประกอบการสวนอุ ต สาหกรรมหลายแห ง ทำให เ กิ ด การ จางงาน ประชาชนไมตองเดินทางไปทำงานยังตางถิ่น รายไดผลิต ภั ณ ฑ ม วลรวมจั ง หวั ด GPP เป น อั น ดั บ 4 ของประเทศไทย นอกจากนี ้ จ ั ง หวั ด พระนครศรี อ ยุ ธ ยายั ง เป น ศู น ย ก ลางการ คมนาคมทั้งทางบกทางน้ำ ในโอกาสอันดีนี้ กระผมขอขอบคุณทางทีมงานนิตยสาร MEstyle Thailand ไดเล็งเห็นความสำคัญอาสามาจัดทำหนังสือ ประชาสัมพันธธรุ กิจและการทองเทีย่ วจังหวัดพระนครศรีอยุธยา 2559 ในการนำเสนอขอมูขาวสารอันเปนประโยชนอยางยิ่งตอจังหวัดฯ กระผมรูสึกยินดี และเปนเกียรติอยางยิ่งที่ ไดเห็นความรวมมือ รวมใจกันของทุกองคกร ทุกหนวยทุกฝายทั้งภาครัฐและเอกชน ที่รวมดวยชวยกันพัฒนาจังหวัดในดานตางๆ ใหกาวเดินไป อยางมีคุณภาพ

( นายประยูร รัตนเสนีย ) ผูวาราชการจังหวัดพระนครศรีอยุธยา

"ขอสงวนสิทธิ์การเปลี่ยนแปลงโดยมิต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า"

Business & Travel Magazine Founder หางหุนสวนจำกัด มีสไตล มีเดีย Managing Director ชูชาติ แสงสวาท Editorial Consultant วรัญญา ชนไพโรจน Graphic Designer จุฑารักษ ศิลาเกตุ Editorial Staff อารญา อาจนิยม Photographer อติชาติ ยิ่งแยม Accountant ฐิตาพร อรวรา Director of Sales วีรดา แสงสวาท Sales Manager ธีรัตม ทรงจำ Sles Executive ปราย นริศรา, พิศลยา คำทา

ชยุตพงศ ทรงจำ

EDITOR's TALK จังหวัดพระนครศรีอยุธยา เปนอีกหนึง่ จังหวัดใน ภาคกลางของประเทศไทย ทีม่ ศี กั ยภาพหลายดาน มีพนื้ ทีท่ ม่ี คี วามอุดมสมบูรณ มีชอื่ เสียงในเรือ่ งราว ของประวัตศิ าสตร ขนบธรรมเนียม ประเพณีวฒั น ธรรม มีการเติบโตของภาคอุตสาหกรรมอยางตอเนือ่ ง มีพนื้ ทีต่ งั้ ของนิคมอุตสาหกรรม สวนอุตสาหกรรม หลายแหง และภาคการทองเทีย่ วเชนกัน อัตราการ ขยายตัวของธุรกิจทีพ่ กั อาศัย โรงแรม รีสอรทเพิม่ มากขึน้ อยางตอเนือ่ ง ทําใหมคี วามเจริญเขามาสูจ งั หวัดพระนครศรีอยุธยา ทัง้ ดานเศรษฐกิจ สงผลทํา ใหมกี ารจางงาน สรางรายไดใหกบั ประชาชนในพืน้ ทีเ่ อง ในโอกาสพิเศษนีท้ างนิตยสาร ไดลงบทสัมภาษณของ ทานประยูร รัตนเสนีย ผูว า ราชการจังหวัดพระนคร ศรีอยุธยา กับการพัฒนาจังหวัดฯในดานตางๆ รวมถึง การรวบรวมสถานทีท่ างประวัตศิ าสตร วัดวาอารามตางๆ สถานทีท่ อ งเทีย่ วอันเปนประโยชน ตอผูอ า น ชูชาติ แสงสวาท / Editor ME style Media Ltd.,Part. 939/83 หมูบานดอนเมืองวิลลา 2 ซ.เพิ่มสิน 16 แขวงคลองถนน เขตสายไหม กรุงเทพฯ 10220 โทร. 092-412 2388, 02-994 0320 แฟกซ. 02-994 0320 E-mail: mestyle_travel@hotmail.com www.mestylethailand.com

CONTENTS

12-17 VIP TALK สัมภาษณพิเศษ นายประยูร รัตนเสนีย ผูวาราชการจังหวัดพระนครศรีอยุธยา 18-21 WHAT’S ON รอยเรื่องเมืองอยุธยา 22-29 TRAVEL ทองเที่ยวรอบเกาะเมืองเกาอยุธยา 30-31 MAP แผนที่ทองเที่ยวตัวเมืองอยุธยา 32-41 TRAVEL ทองเที่ยวรอบเกาะเมืองเกาอยุธยา 42-43 CHECK IN วรบุรี อโยธยา คอนเวนชั่น 44 HOME STYLE 8 ทริคเลือกโซฟา 46-47 DELICIOUS แนะนําหองอาหารและบาร ‘ฮอไรซัน’ 48 HEALTH CARE เพื่อสุขภาพ “4 ขอควรรูเมื่อตองซื้อรองพื้น” 49 BUSINESS FOCUS บทความธุรกิจ “เชลลแหงประเทศไทย” 50 AEC รอบรูประตูอาเซี่ยน “การทองเที่ยวไทยในอาเซียน” 51 ECO รักษสิ่งแวดลอม “Energy Saving” 54 จุดวางนิตยสาร

ผอนคลายกายใจทามกลางบรรยากาศอันเงียบสงบแวดลอมดวยภูเขา นอยใหญ ที่ Springfield Village Golf & Spa พรั่งพรอมดวยสิ่งอํานวย ความสะดวกมากมายไมรูเบื่อ ไมวาจะเปนความทาทายของสนามกอลฟ หรือเลือกผอนคลายกับโปรแกรมสปา ณ Life Spa @Village สําหรับบรรดา นักผจญภัยไมควรพลาดกิจกรรมสุดมันส เชน ขับรถเอทีวี เลนบีบีกัน ปน หนาผาจําลอง ที่ลานกิจกรรมของรีสอรท พรอมทั้งหองพักที่มุงเนนความ เปนธรรมชาติสวยงามและอบอุน สํานักงานชะอํา : 208,208/1 หมู 2, ต.สามพระยา อ.ชะอํา จ.เพชรบุรี 76120 โทร : 0-3270 9222 แฟกซ : 0-3270 9234 สํานักงานกรุงเทพ : 52 อาคารธนิยะพลาซา ชัน้ 9M ถ.สีลม แขวงสุรยิ วงศ เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500 โทร : 0-2231 2244 ตอ 108, 109 แฟกซ: 0-2231 2249 reservationbkk@springfieldresort.com springfield_resort springfieldgroupresort www.springfieldresort.com

12-17 VIP Talk.pdf-.pdf 1 1/6/2559 20:41:48

VIP TALK

สันายประยู มภาษณ พ เ � ศษ ร รัตนเสนีย์

ผู้ว่าราชการจังหวัดพระนครศรีอยุธยา

CMY

......จังหวัดพระนครศรีอยุธยา เป็นเมือง แห่งประวัตศิ าสตร์ ทีม่ คี วามสำคัญอย่างมาก อยุธยาเป็นจังหวัดทีม่ คี วามเจริญหลากหลายด้าน ไม่ว่าจะเป็นด้านการท่องเที่ยว ด้านธุรกิจ อุตสาหกรรม เป็นจังหวัดมีเขตเศรษฐกิจระดับ ต้นๆ ของประเทศ นับเป็นโอกาสอันดียิ่งที่ นิตยสาร ME STYLE ได้รบั เกียรติเป็นอย่าง สูง จากท่านพ่อเมืองจังหวัดพระนครศรีอยุธยา ให้เข้ามาสัมภาษณ์ลงในนิตยสาร โดยท่านบอก เล่าอย่างเป็นกันเอง ในส่วนของบทบาทหน้าที่ ความรับผิดชอบ แผนการพัฒนาจังหวัดใน ด้านต่างๆ ล้วนแต่เป็นประโยชน์อย่างยิ่งต่อ จังหวัดพระนครศรีอยุธยา ทางนิ ต ยสารฯ ขอขอบพระคุ ณ ท่ า น ผู้ว่าราชการจังหวัดพระนครศรีอยุธยา เป็น อย่างสูง มา ณ โอกาสนีด้ ว้ ยค่ะ.

--------------------------------------

-----------------------------------------------------------

--------------------------------------

บทบาทผู้นำหน้าที่ความรับผิดชอบของผูว้ า่ ราชการจังหวัดพระนครศรีอยุธยา สำหรับบทบาทความเปนผูน ำ และหนาทีค่ วาม รับผิดชอบนั้นในฐานะผูวาตองดูทั้งดานแผน งานการบริหารงานและบริหารทรัพยากรบุคคล ซึ่งการเปนผูวาราชการจังหวัดนครศรีอยุธยา อยางแรกเลยครับตองดูตำแหนงทีต่ ง้ั ของจังหวัด เพราะนัน้ ก็คอื ศักยภาพของจังหวัด เพือ่ เปน เปาหมายของการทำงานใหเปนไปในทิศทางที่ ถูกตองและเหมาะสม สำหรับจังหวัดพระ นครศรีอยุธยานั้นเปนจังหวัดที่มีศักยภาพใน หลายๆดาน ทั้งการที่เปนเมืองเกาเปนเมือง ประวัติศาสตร เมืองมรดกโลก และเปนอูขาว อูน้ำที่สำคัญของประเทศ จึงไดมีการกำหนด นโยบายจังหวัดขึน้ มา “อยุธยา เมืองสะอาด นาอยูเชิดชูมรดกโลก” รูปแบบการพัฒนา ตามแนวประชารัฐ (นโยบายรัฐ)

ผูว า ราชการจังหวัดจึงเปนผูน ำพาใหภาคประชาชน ภาคเอกชน ไดมาทำงานกับภาครัฐผานเจาหนาที่ ภาครัฐทุกกระทรวง ทบวง กรม รวมไปถึงกำนัน ผูใหญบาน อาสาสมัครในพื้นที่ เพื่อใหการ ดำเนินการตางๆในจังหวัดเปนไปตามระเบียบ ขอกฎหมาย ขจัดปญหาความเดือดรอน และ ทำใหประชาชนอยูร ว มกันอยางมีความสุข โดย มุง มัน่ พัฒนาใหสอดคลองตอบสนองนโยบายรัฐ และความตองการของทุกภาคสวนอยางสมดุล การมีวสิ ยั ทัศนและกลยุทธทน่ี ำไปปฎิบตั แิ ละเห็น ผลไดจริงจึงตองผานการกลัน่ กรองและมีทมี ที่ ปรึกษา ทีท่ ำงานทีด่ เี พือ่ ใหงบประมาณทีจ่ ดั สรรลง ไปมีความคุม คา ปราศจากการทุจริตคอรรปั ชัน่ ตรง กับความตองการและแกไขปญหาไดอยางแทจริง

----------------------------------------------------------12 ME STYLE @ AYUTTHAYA

12-17 VIP Talk.pdf-.pdf 2 1/6/2559 20:41:57

CMY

เมืองสะอาด จะตองดูเรือ่ งการรักษาความสะอาด และการรักษาความเปนระเบียบเรียบรอยควบคู กันไป - การรักษาความสะอาดตองดูทง้ั สถานทีร่ าชการ สถานทีท่ อ งเทยี่ ว ถนนหนทาง เสนทางการคมนาคม ทัง้ หลาย แมนำ้ ลำคลองตางๆ - การรักษาความเปนระเบียบเรียบรอย ตองดู ทั้งระเบียบปายใหเปนปจจุบันระเบียบสายไฟฟา สายเคเบิล้ สายโทรศัพทตา งๆ เรือ่ งการจัดตัง้ รานคา ลานจอดรถ รวมถึงปรับปรุงระบบไฟฟาสองแสง สวางดวย “การรือ้ ถอนรานคาริมทางสายเอเชีย” ปจจุบนั จังหวัดพระนครศรีอยุธยาไดมกี ารรือ้ ถอนรานโรตี สายไหม และรานคาอืน่ ๆ ทีต่ ง้ั อยูร มิ ถนนสายเอเชีย ในพืน้ ทีอ่ ำเภอบางปะอิน อำเภอพระนครศรีอยุธยา อำเภอนครหลวง อำเภอบางปะหัน และอำเภอ มหาราช เพื่อเปนการทวงคืนพื้นที่จราจร ใหกับ ผูใชรถใชถนนและเปนการปองกันอุบัติเหตุอาจ เกิดขึ้นได หลังมีชาวบานรองเรียนวา มีการตั้ง รานคาชิดถนน ติดทางรวมทางแยกติดคอสะพาน บังศาลาทางหลวง จนนำไปสูก ารเกิดอุบตั เิ หตุบอ ย ครั้ง ซึ่งเปนมาตรากรที่ตองเรงแกไขใหถูกตอง ตามกฎหมาย ขณะนีจ้ งั หวัดไดรบั การสนับสนุนจาก นายสุชาติ มานิตย ซึง่ ยินดีใหใชทด่ี นิ ติดถนนสาย เอเชีย จำนวน 4 ไร ชวงหลักกิ โลเมตรที่ 13 ขาเขากรุงเทพ เขตอำเภอบางปะอิน มาพัฒนาเปน ตลาดรองรับการรื้อยายและพัฒนาใหเปนตลาด ศูนยรวมสินคาพื้นบาน – อาหารพื้นเมืองของ จังหวัดตอไป นาอยู จะตองใหจงั หวัดเปนเมืองทองเทีย่ วปลอดภัย ประชาชนปลอดภัยทัง้ ชีวติ และทรัพยสนิ เปนเมือง ปลอดมลพิษ และมีแผนปองกันอุบตั เิ หตุ

- เมืองทองเทีย่ วปลอดภัย คือการสรางจิตสำนึก ในการเปนเจาบานทีด่ ี การบูรณาการเจาหนาทีจ่ าก หนวยงานตางๆ การดูแลความปลอดภัยของนักทอง เทีย่ วรวมถึงการจัดตัง้ ศูนยบริการนักทองเทีย่ วทีม่ ี มาตรฐาน - ประชาชนปลอดภัยทัง้ ชีวติ และทรัพยสนิ ติดตัง้ กลอง CCTV ในจุดเสีย่ ง การบูรณาการเจาหนาที่ รักษาความปลอดภัย การดำเนินการใหปญ หาอาชญา กรรมตางๆในจังหวัด - เมืองปลอดมลพิษ การกำจัดขยะอยางครบวงจร โดยจังหวัดพระนครศรีอยุธยาเปนจังหวัดนำรองใน การบริหารจัดการขยะของจังหวัดพระนครศรีอยุธยา มาตัง้ แตป 2557 ในพืน้ ที่ ต.มหาพราหมณ อ.บางบาล จำนวน 372 ไร 2 งาน 29 ตารางวา รวมถึงเรือ่ งการ บำบัดน้ำเสีย และการเฝาระวังในเรือ่ งของคุณภาพ อากาศ - แผนปองกันอุบตั เิ หตุอยางเปนระบบ มีแผน ปองกันอุบตั ภิ ยั และภัยธรรมชาติ ซักซอมแผนปอง กันและการแจงเตือน การบูรณาการงบประมาณของ ทุกสวนในการปองกันและการแกไขปญหาในจังหวัด เชิดชูมรดกโลก การขับเคลือ่ นงานตามแผนแมบท เชิดชูมรดกโลกโดยการกำหนดผังเมืองมรดกโลกการ บูรณาการแผนงานโครงการตางๆของหนวยงานรวม ถึงประชาสัมพันธสรางจิตสำนึกในการมีสวนรวม อนุรกั ษมรดกโลก นครประวัตศิ าสตรพระนครศรีอยุธยา ไดรบั การประกาศขึน้ ทะเบียนเปนมรดกโลกทางวัฒน ธรรม ตัง้ แตวนั ที่ 13 ธันวาคม 2535 และเพือ่ สรางจิต สำนึกในการรักษาเชิดชูจงึ มีนโยบายดานการทองเทีย่ ว “การทองเทีย่ วเชิงอนุรกั ษและวัฒนธรรม” อีกดวย ซึง่ การทองเทีย่ วถือเปนประเด็นยุทธศาสตรสำคัญใน การวางแผนพัฒนาจังหวัดพระนครศรีอยุธยา ME STYLE @ AYUTTHAYA 13

12-17 VIP Talk.pdf-.pdf 3 1/6/2559 20:42:06

VIP TALK

CMY

แผนในการพัฒนาจังหวัดมีอะไรบ้าง? เนือ่ งจากอยุธยามีความเปนเยีย่ มในการเลือกสรร ทำเลทีต่ ง้ั เมือง ในตำแหนงทีช่ มุ ชนของแมนำ้ มีการ ออกแบบผังเมืองอยางซับซอนเหมาะสมกับชุมชน ทีอ่ าศัยกับสัญจรทางน้ำเปนหลัก อันเปนธรรมชาติ ของการตัง้ ถิน่ ฐานแบบไทยๆ เปนแมแบบในการ สรางกรุงรัตนโกสินทร โดยไดถายทอดความงาน ความรุง เรืองของอยุธยามาไวในทุกแงมมุ ไมวา จะ เปนระเบียบ ผังเมืองการจัดวางอาคารชือ่ สถานทีต่ า งๆ ลักษณะสถาปตยกรรมอาคารบานเรือน ตลอดจน วิถชี วี ติ ไมวา จะเปนดานกายภาพดานประวัตศิ าสตร และดานอารยะธรรมอาคารโบราณสถานแตละหลัง ในนครประวัตศิ าสตรพระนครศรีอยุธยา มีลกั ษณะ การออกแบบทางสถาปตยกรรมทีเ่ ปนเอกลักษณ โดดเดนในภาคพืน้ เอเชีย ลักษณะของสิง่ กอสราง หลายอยาง เชน เจดียป รางค และปราสาท มีความ เปนพิเศษไมสามารพบเห็นในทีอ่ น่ื ๆ แมสง่ิ กอสราง

14 ME STYLE @ AYUTTHAYA

เหลานี้จะมีกำเนิดมากอนที่กรุงศรีอยุธยาจะเรือง อำนาจ แต ไดแสดงใหเห็นถึงความตอเนื่องและ วิวฒั นาการดานรูปแบบสถาปตยกรรมมาสูล กั ษณะ ทีเ่ ปนแบบไทยแท และไมสามารถสรางทดแทนได ในปจจุบนั วิสยั ทัศนจงั หวัดพระนครศรีอยุธยา “อยุธยา นาเทีย่ ว นาอยู กาวสูส ากล” 3 ประเด็นยุทธศาสตร ไดแก ประเด็นยุทธศาสตรท่ี 1 พัฒนาคุณภาพแหลงทอง เทีย่ วและบริการสูม าตรฐานสากล ประเด็นยุทธศาสตรท่ี 2 พัฒนาเมืองและชุมชนให นาอยู ประเด็นยุทธศาสตรท่ี 3 พัฒนาภาคความการผลิต การคา และบริการ เปนมิตรกับสิง่ แวดลอม แนว ทางการพัฒนาเพือ่ นขับเคลือ่ นระดับจังหวัดระยะ เรงดวน มีดงั นี้

1.พัฒนาการทองเทีย่ วทีเ่ ปนมาตรฐาน - การจัดตัง้ ศูนยการทองเทีย่ วจังหวัดพระนคร ศรีอยุธยา ปจจุบันอยูระหวางการเสนอของบ ประมาณเพือ่ นศึกษาออกแบบบริหารจัดการทอง เทีย่ วเกาะเมืองพระนครศรีอยุธยา - การจัดระเบียบจราจร รานคา ระบบการขนสง รถยนตโดยสารสาธารณะรับจาง(รถตุก ตกุ ) และ รถจักรยานยนตรบั จาง - การจัดศูนยบริการนักทองเทีย่ วแบบครบวงจร 2. การกำหนดปฏิทนิ ทองเทีย่ วเมืองอยุธยาตลอดทัง้ ป 3. การกำเนิดกิจกรรมเพือ่ ดึงดูดนักทองเทีย่ วตอน กลางคืน เชน ถนนคนเดิน กิจกรรมการแสดง ณ ลานกิจกรรมวัฒนธรรม 4. การจัดสราง/ปรับปรุงแหลงทองเทีย่ วแหงใหม ( 1ตำบล 1 แหลงทองเทีย่ ว) 5. การกำหนดเสนทางจักรยานเพือ่ นการทองเทีย่ ว (Bike Lane)

12-17 VIP Talk.pdf-.pdf 4 1/6/2559 20:42:15

การก้าวเข้าสู่ประชาคมอาเซียน (AEC) จังหวัดมีการรับมืออย่างไรบ้าง?

CMY

การเนนไปในเรือ่ งสรางเมืองสะอาด นาอยู และวาง แผนพัฒนา จังหวัดทีผ่ า นมาเราไดคำนึงถึงการจัด ทำโครงการตางๆ ใหจงั หวัดเติบโตพัฒนาเพือ่ กาว เขาสูป ระชาคมอาเซียนอยางภาคภูมใิ จ ซึง่ หากเปรียบ เทียบกับภาคธุรกิจเขากาวนำหนาภาครัฐไปอยาง รวดเร็ว แตเพือ่ ใหเติบโตไปดวยกัน ภาคธุรกิจ หรือ ยกตัวอยาง กองทุนโรงงานไฟฟา ก็ไดเขามาสงเสริม สนับสนุนงานของจังหวัด เมือ่ กาวเขาสู AEC สิง่ ทีต่ อ งเขมแข็ง คือเรือ่ งภาคการคา ภาคเกษตร และ การเตรียมคนใหพรอม (1) ดานการคา สรางความเขมแข็งใหแกผู ประกอบการเพือ่ รับรอง AEC ในการสงเสริมการ รวมกลุม ในรูปแบบ “เครือคายธุรกิจ Biz Club” ของผูป ระกอบการธุรกิจจังหวัดพระนครศรีอยุธยา โดยมีวตั ถุประสงคเพือ่ สงเสริมใหสมาชิกในเครือขาย รวมกันพัฒนาตอยอดธุรกิจและสรางธุรกิจรวมกัน ในรูปแบบ “พีส่ อนนอง” หรือธุรกิจรายใหญเปน พีเ่ ลีย้ ง และ Partner แกธรุ กิจหลายยอย การ รวมกลุม Biz Club เปนกลไกหนึง่ ในการผลักดัน ใหสมาชิกภายในกลุม เกิดการพัฒนาศักยภาพและ องคความรูด า นการประกอบธุรกิจมากขึน้ รวมทัง้ การขยายธุรกิจและตอยอดการคาไปสูต ลาดสากล รวมทัง้ สรางความไดเปรียบทางการแขงขันและมี โอกาสทีจ่ ะกาวสูก ารเปนผูน ำสูธ รุ กิจในภูมภิ าคอาเซียน ปจจุบันมีผูประกอบการในพื้นที่จังหวัดพระนคร ศรีอยุธยา สมัครเขารวมเปนสมาชิก Biz Club แลว จำนวน 107 ราย จังหวัดไดเปนศูนยขอ มูลขาวสารดาน AEC และ ใหคำปรึกษา โดยดำเนินการบริหารพัฒนาศูนย ประสานงานและบริการขอมูลประชาคมเศรษฐกิจ อาเซียน (AEC Information Center) โดยใหคำ ปรึกษาแนะนำ และบริการขอมูลเกียวกับ AEC เผยแพรประชาสัมพันธขอ มูล เอกสารและสือ่ ประ ชาสัมพันธเกีย่ วกับ AEC ในบริเวณศูนยฯ และ ทาง website ของสำนักงานพาณิชยจงั หวัดพระ นครศรีอยุธยา โดยระหวางเดือนมกราคม-เมษายน 2559 มีประชาชนทีม่ าติดตอขอรับบริการศูนยฯ การเขา ชม website จำนวนทัง้ สิน้ 106 ราย และติดตอ ทางโทรศัพท จำนวนทัง้ สิน้ 37 ราย

ดานการพัฒนาผิตลิตภัณฑชุมชน และยก ระดับสินคา OTOP สูส ากล “จะทำอยางไรใหสนิ คา เราขายไดและเปนทีน่ ยิ ม ” ตองการผูป ระกอบการ ผลิตภัณฑชมุ ชน หนึง่ ตำบล หนึง่ ผลิตภัณฑ (OTOP) ใหมคี วามรู เพือ่ นการปรับตัวรอบรับระบบการคา เสรี โดยมีเปาหมายการพัฒนาผลิตภัณฑใหเขากับ หลักเกณฑ เชน การใชวสั ดุจากธรรมชาติ ระวัง การใชสารเคมี การพัฒนาทักษะการผลิตจากการ ใชภมู ปิ ญ ญาดัง้ เดิมมาเปนการออกแบบผลิตภัณฑ ใหมทต่ี อ งอาศัยผูเ ชีย่ วชาญ การไดรบั ความรูใ หมๆ เปนตน จังหวัดมุงหวังที่จะยกระดับผลิตภัณฑ (OTOP) ที่จัดอยู ในกลุมปรับตัวสูการพัฒนา ระดับ 1-3 ดาว หรือกลุม D ใหขน้ึ ขัน้ นอกจากนี้ จะจัดโปรโมท และนำไปเสนอสินคาใหแพรหลาย ME STYLE @ AYUTTHAYA 15

12-17 VIP Talk.pdf-.pdf 5 1/6/2559 20:42:23

VIP TALK

CMY

(2) การเกษตร พื ้ น ที ่ ท ั ้ ง หมดของจั ง หวั ด พระนครศรี อ ยุ ธ ยา 1,597,911 ไร พื้นที่ปลูกขาว 948,518 ไร คิด เปนรอยละ 59 ของพืน้ ที่ในจังหวัด มีแมนำ้ 4 สาย มีพน้ื ทีช่ ลประทาน และยังไดเปรียบในเรือ่ งคมนาคม การขนสงทางบนและทางน้ำ การเตรียมพรอมในดาน สงออกผลผลิตขาว เมือ่ เปน AEC จึงเปนตลาดและฐานการผลิต เดียว ทีส่ ามารถเคลือ่ นยายสินคา บริการ การลงทุน แรงงานฝมอื และเงินทุนไดอยางเสรี จะตองยกเลิก การกีดกันที่ไมใชภาษี และลดภาษีนำเขาสินคาจาก อาเซียนเปนศูนย ไดสง เสริมเกษตรกรในพืน้ ทีท่ ่ี พัฒนาคุณภาพการผลิตขาวใหไดมาตรฐาน GAP ผลิตขาวปลอดภัยจากสารพิษ ผลิตขาวเพือ่ การบริโภค สงเสริมการแปรรูป และพัฒนาบรรจุภณั ฑ เพือ่ ให สามารถแขงขันไดในตลาดสากล โดยจัดวางแผนงาน /โครงการสนับสนุนภาคการเกษตรทุกป จากงบพัฒนา จังหวัด งบกลุม จังหวัดภาคกลางตอนบน 1 และงบ ประมาณจากรมสงเสริมการเกษตร (3) การเตรียมคน ไดเตรียมบุคลากรใหมคี วามรู ความเขาใจทัง้ เรอ่ื งภาษาอังกฤษ การเคลือ่ นยายแรง งานเสรี การพัฒนาหลักสูตรการเรียนการสอน เตรียมบุคลากรภาคบริการ ดานบุคลากร จังหวัดผลักดันใหขา ราชการ/บุคลากร ไดรบั ความรูเ กีย่ วกับประชาคมอาเซียนเพือ่ ทีจ่ ะมีองค ความรูส ามารถถายทอดและใหขอ มูลกับกลุม /องคกร ตางๆในความรับผิดชอบ และพัฒนาตนเองใหมี ความพรอมดานภาษาอังกฤษ โดยจัดหลักสูตรเรียน ภาษาอังกฤษหลังเลิกงานจากครูเจาของภาษา สำหรับภาคแรงงานและภาคการศึกษาไดเตรียม ความพรอมใหเรือ่ งวิชาชีพและภาษาอังกฤษ เพือ่ สามารถแขงขันในตลาดแรงงาน ดานกลุม /องคกร/เครือขายในพืน้ ที่ สงเสริมให ผูน ำกลุม /องคกร/เครือขายในพืน้ ทีพ่ ฒั นาศักยภาพ เปนผูน ำการเปลีย่ นแปลง อาทิ ผูน ำการเปลีย่ นแปลง ชุมชน (Smart Leader) ของกรมการพัฒนาชุมชน เปนเกษตรกรที่มีความภูมิใจในการทำการเกษตร (Smart Farmer)

16 ME STYLE @ AYUTTHAYA

ด้านการท่องเที่ยวจังหวัดมีการส่งเสริมและสนับสนุนอย่างไรบ้าง? นอกเหนือจากการขับเคลือ่ นเรือ่ งการทองเทีย่ วใน ระยะเรงดวนทีไ่ ดกลาวแลว จังหวัดพระนครศรีอยุธยา โชคดีทม่ี หี ลายหนวยงานในพืน้ ทีท่ ำเรือ่ งสงเสริมและ สนับสนุนการทองเที่ยวอยางจริงจังทั้ง ท.ท.ท ทองเทีย่ วและกีฬาจังหวัด อุทยานประวัตศิ าสตร สำนักศิลปากร พิพธิ ภัณฑ ตำรวจทองเทีย่ ว หรือ แมกระทัง่ วัดวาอารามตางๆ องคกรปกคลองสวน

ทองถิน่ ทีจ่ ดั กิจกรรมอยางตอเนือ่ งทำใหนกั ทองเทีย่ ว เขามาทองเทีย่ วในจังหวัดปหนึง่ ไมตำ่ กวา 7 ลานคน และเพือ่ ใหเกิดการสรางงาน สรางรายไดมายังจังหวัด จึงมุง การสงเสริมการทองเทีย่ วทางประวัตศิ าสตร ทองเทีย่ วเชิงวัฒนธรรมใหเขากับพืน้ ทีข่ องจังหวัด โดยจังหวัดจัดงบประมาณปละกวา 80 ลานบาท ในการกระตุน สงเสริม

โครงการสงเสริมการทองเทีย่ ว 1. สรางอัตลักษณประตูเมือง 2. สรางศาลาพักคอย / จุดจอดจักรยาน 10 แหง 3. พัฒนาเสนทางจักรยาน ป 2559 ต.ประตูชยั อ.พระนครฯ 13 กม. ป 2560 ในเขตเกาะเมือง จากศูนยบริการนักทองเทีย่ ว 4. จัดงานยอยศยิง่ ฟาอยุธยามรดกโลก 5. จัดงานไหวครูมวยไทยนายขนมตม 6. จัดงานยอยศ/นายขนมตม/มหกรรมสายน้ำ/ทองเทีย่ ว กลางคืนแสดงโขน การละเลนพืน้ บาน/แขงเรือชิงถวย 7. สงเสริมการทองเทีย่ วเชือ่ มโยงประวัตศิ าสตร ป 2559 (รถลอยาง 5 คัน) ป 2560 สรางอาคารศูนยประวัตศิ าสตร/สรางฌมเดลจำลอง คายโพธิส์ ามตน/ ทำนิทรรศการประวัตศิ าสตร 8. อบรมมัคคุเทศกทอ งถิน่ 9. กอสรางเขือ่ นปองกันตลิง่ แหลงทองเทีย่ ว 10. กอสรางแพตลาดน้ำกรุงศรี (แพ + เรือ) 11. สงเสริมความรูผ า น QR Code ในแหลงทองเทีย่ ว 12. พัฒนาแหลงทองเทีย่ วศูนยศกึ ษาประวัตศิ าสตร 13. จัดระเบียบศูนยจำหนายสินคาหลังวิหารพระมงคลบพิตร 14. ประกวดผลิตภัณฑตน แบบของทีร่ ะลึก 15. จัดทำสือ่ ประชาสัมพันธการทองเทีย่ ว รวม

ป 2559 (ลานบาท)

ป 2560 (ลานบาท)

11.5 3.1 25.5 9.3 3.4

26 22.6

5.4 5 92 11.7 13.7

84.52

1.5 21.3 3.9 76 1.5 82.56

12-17 VIP Talk.pdf-.pdf 6 1/6/2559 20:42:24

CMY

การสงเสริมและสนับสนุนการทองเทีย่ ว ของจังหวัด แบงเปน 3 ดาน คือ

----------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------1. ดานพัฒนาบุคลากรและเครือขายการทองเทีย่ ว จังหวัดพระนครศรีอยุธยามีการจัดกิจกรรมและดำเนิน โครงการดานพัฒนาบุคลากรและเครือขายดานการ ทองเทีย่ วทัง้ ภาครัฐและเอกชน เชน การอบรมอาสา สมัครชวยเหลือนักทองเทีย่ ว การอบรมการเปนเจา บานทีด่ ี หรือการประชุมหารือแนวทางในการพัฒนา ดานการทองเทีย่ วกับทัง้ รัฐและเอกชนอยางตอเนือ่ ง เพือ่ ขับเคลือ่ นการทองเทีย่ วของจังหวัดพระนครศรี อยุธยา ใหไมหยุดอยูก บั ทีแ่ ละสามารถเดินหนาตอไป อยางมีประสิทธิภาพในอนาคต

2. ดานประชาสัมพันธและสงเสริมการทองเทีย่ ว จังหวัดพระนครศรีอยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา ไดมกี ารสนับสนุนงบประ มาณในการจางเจาหนาทีป่ ฏิบตั หิ นาทีศ่ นู ยแกไขปญหา การหลอกลวงและชวยเหลือนักทองเทีย่ ว ณ จังหวัด พระนครศรีอยุธยา จำนวน 8 คน ในการดำเนินงาน ดานแกไขปญหาการหลอกลวงและชวยเหลือนัก ทองเทีย่ วมีภาระหนาที่ในการใหขอ มูลชวยเหลือนัก ทองเทีย่ วในเรือ่ งตางๆ เชน แนะนำการทองเทีย่ ว แนะนำทีพ่ กั การชวยเหลือนักทองเทีย่ วทีถ่ กู หลอกลวง จากเอเจนซี่ ถูกลักขโมยทรัพยสนิ หรือชวยเหลือ นักทองเทีย่ วทีป่ ระสบอุบตั เิ หตุ ซึง่ ผลของการปฏิบตั ิ งานตรงนีท้ ช่ี ว ยทำใหจงั หวัดพระนครศรีอยุธยาเปน ทีป่ ระทับใจของนักทองเทีย่ วเปนสวนหนึง่ ในการ สงเสริมการทองเทีย่ วอยางยัง่ ยืนใหกบั การทองเทีย่ ว ในจังหวัดพระนครศรีอยุธยาและประเทศตอเนือ่ ง ไปในอนาคต ดานการประชาสัมพันธใหเขาถึงกลุม นักทองเทีย่ วใหมากขึน้ เรามีการสรางปายบิลบอรด ประชาสัมพันธการทองเทีย่ วติดตัง้ ในจุดทีม่ ผี คู นสัญจร จำนวนมากในกรุงเทพมหานคร รวมถึงการประชา สัมพันธทางออมผานสือ่ ตางๆ เชน สถานทีถ่ า ยทำ ภาพยนตรหรือละครหลายเรือ่ งในรอบปท ผ่ี า นมา เชน ละครเรือ่ งแหวนสวาท ทางชอง 7 เรือ่ งขาบดินทร ทางชอง 3 เรือ่ งนางทาสกำลังฉายและมีกองถาย จากตางประเทศขออนุญาตเขามาถายทำอยางตอเนือ่ ง ทัง้ ถายในรูปแบบภาพยนตร และการถายสารคดี ทองเทีย่ วโดยมาจากหลากหลายประเทศทัว่ โลกเขา มาถายทำตามจุดตางๆในจังหวัดพระนครศรีอยุธยา ซึง่ ทำใหซอ่ื เสียงของจังหวัดและภาพของสถานที่ ทองเทีย่ วตางๆ ถูกเผยแพรออกไปอยางกวางขวาง

3 ดานปรับปรุงและพัฒนาการทองเทีย่ วในอนาคต จังหวัดพระนครศรีอยุธยามีแนวทางพัฒนาการทองเทีย่ วรวมถึงกระตุน การทองเทีย่ วทัง้ เชิงปริมาณ และเชิงคุณภาพของนักทองเทีย่ วควบคูก บั ไปโดยใชตน ทุน ความเปนราชธานีเกาประสานไปกับการสรางสรรคตอ ยอดแหลงทองเทีย่ ว และการประชาสัมพันธผา นหลายชองทางอยางตอนนีเ้ รากำลังดำเนินโครงการสรางเลน จักรยานหรือ Bike Lane เปนเสนทางจักรยานในพืน้ ทีเ่ กาะเมือง เพือ่ การทองเทีย่ วทีเ่ ปนมิตรกับสิง่ แวดลอมและชุมชนตอบโจทยกลุม นักทองเทีย่ วทีน่ ยิ มการปน จักรยานทองเทีย่ ว และวางแผนจะจัดเพิม่ เติมอีกหลายเสนทางเชน ทางเสนบางปะอิน เปนตน

17 ------------------------------------------------------------ME STYLE @ AYUTTHAYA

WHAT’S ON AYUTTHAYA

พระนครศร�อยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา เปนอดีตราชธานีของไทย มีหลักฐานของการเปนเมืองในลุมแมน้ำเจาพระยา ตั้งแตประมาณ พุทธศตวรรษที่ ๑๖ – ๑๘ โดยมี รองรอยของที่ตั้งเมือง โบราณสถาน โบราณวัตถุ และเรือ่ งราวเหตุการณในลักษณะ ตำนานพงศาวดาร ไปจนถึงหลักศิลาจารึก ซึ่งถือวาเปนหลักฐานรวม สมัยที่ใกลเคียงเหตุการณมากทีส่ ดุ ซึง่ เมืองอโยธยา หรืออโยธยาศรีรามเทพนคร หรือเมืองพระราม มี ที่ตั้งอยูบริเวณดานตะวันออกของเกาะเมืองอยุธยา มีบา นเมืองทีม่ คี วามเจริญ ทางการเมือง การปกครอง และมีวฒั นธรรมทีร่ งุ เรืองแหงหนึง่ มีการใชกฎหมาย ในการปกครองบานเมือง ๓ ฉบับ คือ พระอัยการ ลักษณะเบ็ดเสร็จพระอัยการลักษณะทาส พระอัย การลักษณะกูหนี้ สมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๑ หรือ พระเจาอูท อง ทรงสถาปนากรุงศรีอยุธยาเปนราชธานี เมือ่ พ.ศ. ๑๘๙๓ กรุงศรีอยุธยา เปนศูนยกลางของ ประเทศสยามสืบตอมายาวนานถึง ๔๑๗ ป มีพระ มหากษัตริยป กครอง ๓๓ พระองค จาก ๕ ราชวงศ คือ ๑. ราชวงศอทู อง ๒. ราชวงศสพุ รรณภูมิ ๓. ราชวงศสโุ ขทัย ๔. ราชวงศปราสาททอง ๕. ราชวงศบา นพลูหลวง ไดสญู เสียเอกราชแกพมา ๒ ครัง้ ครัง้ แรกใน พ.ศ. ๒๑๑๒ สมเด็จพระนเรศวรมหาราชทรงกูเ อกราชคืนมาไดใน พ.ศ. ๒๑๒๗ และ เสียกรุงศรีอยุธยาครัง้ ที่ ๒ ใน พ.ศ. ๒๓๑๐ สมเด็จพระเจาตากสินมหาราชทรงกอบกูเ อกราชไดในปลาย ปเดียวกันแลวทรงสถาปนา กรุงธนบุรเี ปนราชธานีแหงใหม โดยกวาดตอนผูค นจากกรุงศรีอยุธยาไปยังกรุงธนบุรเี พือ่ สรางเมืองใหม แตกรุงศรีอยุธยาไมได กลายเปนเมืองราง ยังคงมีคนรักถิน่ ฐานบานเดิมอาศัยอยูแ ละราษฎรทีห่ ลบ หนีไปไดกลับเขามาอยูร วมกัน ตอมาไดรบั การยกยอง เปน เมืองจัตวาเรียก "เมืองกรุงเกา" พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟาจุฬาโลกมหาราช ทรงยก เมืองกรุงเกาขึน้ เปนหัวเมืองจัตวาเชนเดียวกับสมัยกรุงธนบุรี หลังจากนัน้ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกลาเจาอยูห วั โปรดใหจดั การปฏิรปู การปกครองทัง้ สวนกลางและสวน ภูมภิ าค โดยการปกครองสวน ภูมภิ าคนัน้ โปรดใหจดั การ ปกครอง แบบเทศาภิบาลขึน้ โดยใหรวม เมืองทีใ่ กลเคียง กัน ๓ – ๔ เมือง ขึน้ เปนมณฑล มีขา หลวง เทศาภิบาล เปนผูป กครอง โดยในป พ.ศ. ๒๔๓๘ ทรงโปรดใหจดั ตัง้ มณฑลกรุงเกาขึน้ ประกอบดวยหัวเมืองตาง ๆคือกรุงเกา หรือ อยุธยา อางทอง สระบุรี ลพบุรี พรหมบุรี อินทรบรุ ี

18 ME STYLE @ AYUTTHAYA

AYUTTHAYA AYUTTHAYA

และสิงหบรุ ี ตอมาโปรดใหรวมเมืองอินทร และเมืองพรหม เขากับ เมืองสิงหบรุ ี ตัง้ ทีว่ า การมณฑลทีอ่ ยุธยา และในป พ.ศ. ๒๔๖๙ เปลีย่ นชือ่ จากมณฑลกรุงเกา เปนมณฑลอยุธยา ซึง่ จากการ จัดตัง้ มณฑลอยุธยา มีผลใหอยุธยามีความสำคัญทางการบริหาร การปกครองมากขึน้ การสรางสิง่ สาธารณูปโภคหลายอยางมีผลตอ การพัฒนาเมืองอยุธยาในเวลาตอมา จนเมือ่ ยกเลิกการปกครอง ระบบเทศาภิบาล ภายหลังการเปลีย่ นแปลงการปกครอง พ.ศ. ๒๔๗๕ อยุธยาจึง เปลีย่ นฐานะเปนจังหวัดพระนครศรีอยุธยา จนถึงปจจุบนั ในสมัยจอมพล ป.พิบลู สงคราม เปนนายกรัฐมนตรีไดมนี โยบาย บูรณะโบราณสถานภายในเมืองอยุธยา เพือ่ เปนการฉลองยีส่ บิ หา พุทธศตวรรษ ประกอบกับในป พ.ศ.๒๔๙๘ นายกรัฐมนตรีประ เทศพมาเดินทางมาเยือนประเทศไทย และมอบเงินจำนวน สอง แสนบาท เพือ่ ปฏิสงั ขรณวดั และองคพระมงคลบพิตร เปนการเริม่ ตนการบูรณะโบราณสถานในอยุธยาอยางจริงจัง ซึง่ ตอมากรมศิล ปากรเปนหนวยงานสำคัญในการดำเนินการ จนองคการศึกษา วิทยาศาสตร และวัฒนธรรมแหงสหประชาชาติ หรือยูเนสโก มีมติ ใหประกาศขึน้ ทะเบียนนครประวัตศิ าสตรพระนครศรีอยุธยาเปน " มรดกโลก " เมือ่ วันที่ ๑๓ ธันวาคม ๒๕๓๔ มีพน้ ื ทีค่ รอบคลุม ในบริเวณโบราณสถานเมืองอยุธยา ME STYLE @ AYUTTHAYA 19

WHAT’S ON AYUTTHAYA

วิสย ั ทัศน “อยุธยานครประวัตศิ าสตร นาเทีย่ ว นาอยู กาวสูส ากล” พันธกิจ

1. นำภารกิจของรัฐและนโยบายของรัฐบาลไปปฏิบัติใหเกิดผลสัมฤทธิ์ 2. ดูแลใหมีการปฏิบัติและบังคับใชใหเปนไปตามกฎหมาย เพื่อใหเกิด ความสงบเรียบรอยและเปนธรรมในสังคม 3. จัดใหมีการคุมครอง ปองกัน สงเสริม และชวยเหลือประชาชนและ ชุมชนทีด่ อ ยโอกาส เพือ่ ใหไดรบั ความเปนธรรมทัง้ ดานเศรษฐกิจและ สังคมในการดำรงชีวิตอยางพอเพียง 4. จัดใหมีการบริการภาครัฐเพื่อใหประชาชนสามารถเขาถึงไดอยาง เสมอหนา รวดเร็ว และมีคุณภาพ 5. จัดใหมีการสงเสริม อุดหนุน และสนับสนุนองคกรปกครองสวน ทองถิ่นเพื่อใหสามารถดำเนินการตามอำนาจและหนาที่ขององคกร ปกครองสวนทองถิน่ และใหมขี ดี ความสามารถพรอมทีจ่ ะดำเนินการ ตามภารกิจที่ไดรับการถายโอนจากกระทรวง/ทบวง/กรม 6. ปฏิบัติหนาที่อื่นตามที่คณะรัฐมนตรี กระทรวง ทบวง กรม หรือ หนวยงานอื่นของรัฐมอบหมาย หรือที่มีกฎหมายกำหนด

เปาประสงครวม

1. เปนเมืองประวัติศาสตรที่นาทองเที่ยวระดับสากล 2. ประชาชนมีคุณภาพชีวิตที่ดี 3. ภาคเศรษฐกิจ ภาคการคา และการบริการเปนมิตรกับสิ่งแวดลอม

AYUTTHAYA AYUTTHAYA 20ME STYLE @ AYUTTHAYA

ตัวชี้วัดและเปาหมายการพัฒนา

1. รอยละของรายไดจากการทองเที่ยวที่เพิ่มขึ้น 2. รอยละความสำเร็จในการพัฒนาโครงสรางพืน้ ฐานใหมมี าตร ฐาน เพื่อการเปนสังคมเมืองนาอยู 3. รอยละที่เพิ่มขึ้นของการลงทุน ภาคอุตสาหกรรม การคา และบริการ 4. รอยละทีเ่ พิม่ ขึน้ ของโรงงานอุตสาหกรรมที่ใชเทคโนโลยีสเี ขียว 5. รอยละทีเ่ พิม่ ขึน้ ของเกษตรกร/แปลง/ฟารมทีผ่ า นมาตรฐาน ปลอดภัยของจังหวัด

ตราสัญลักษณ

รูปหอยสังขประดิษฐานอยูบนพานแวนฟาภาย ในปราสาทใตตนหมัน ดวงตราประจำจังหวัดนี้ มาจากตำนานการสรางเมือง พระนครศรีอยุธยา ซึ่งเลากันวาในป พ.ศ.1890 โรคหาระบาดจน ผูคนลมตายเปนจำนวนมาก พระเจาอูทองจึง อพยพยายผูคนออก จากเมืองเดิมมาตั้งเมือง ใหมที่ตำบลหนองโสน ซึ่งมีแมน้ำลอมรอบ ระหวางที่ปกเขตราชวัติฉัตรธง ตั้งศาลเพียงตา กระทำพิธีกลบบัตร สุมเพลิง ปรับสภาพพื้นที่ เพือ่ ตัง้ พระราชวังอยูน น้ั ปรากฎวาเมือ่ ขุดมาถึง ใตตนหมันไดพบหอยสังขทักษิณาวัตรบริสุทธิ์ พระเจาอูท อง ทรงโสมนัสในศุภนิมติ นัน้ จึงสราง ปราสาทนอยขึ้นเปนที่ประดิษฐานหอยสังข

ยุทธศาสตรจังหวัดพระนครศรีอยุธยา

ธงประจำจังหวัด

ยุทธศาสตรและการพัฒนาจังหวัด ประจำป 2557 - 2560 ---------------------------------------------------------------------------ประเด็นยุทธศาสตรท่ี 1 : พัฒนาคุณภาพแหลงทองเทีย่ วและบริการสูม าตรฐานสากล เปาประสงค : เพิ่มมูลคาดานการทองเที่ยวทางประวัติศาสตร กลยุทธ : 1. สงเสริมการจัดกิจกรรมการทองเที่ยว ดานประวัติศาสตร งานประเพณี และประ ชาสัมพันธเชิงรุกดานการทองเที่ยว 2. พัฒนาคุณภาพการใหบริการของบุคลากรดานการทองเที่ยว ใหไดมาตรฐานสากล 3. สงเสริมการพัฒนาและฟนฟูแหลงทองเที่ยวที่มีศักยภาพดานการเรียนรูทางประ วัติศาสตร 4. พัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกในการเดินทางและเยี่ยมชมแหลงทองเที่ยว ใหได มาตรฐานสากล

รูปสี่เหลี่ยมผืนผา แบงออกเปน 3 แถบเทาๆ กัน มี 2 สี โดยมีสีฟาอยูตรงกลางขนาบดวย สีน้ำเงินซึ่งเปนสีประจำภาค 1 ทั้งสองขาง กลางธงแถบ สีฟามีตราประจำจังหวัดพระนคร ศรีอยุธยา เปนรูปปราสาทสังขทักษิณาวัตรใต ตนหมัน ใตรปู ปราสาทมีคำวา "อยุธยา" คันธง มีแถบสีเหลืองและสีฟา 2 แถบ

ประเด็นยุทธศาสตรที่ 2 : พัฒนาเมืองและชุมชนใหนาอยู เปาประสงค : ยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชน กลยุทธ : 1. สนับสนุนการเพิ่มประสิทธิภาพการจัดการคุณภาพสิ่งแวดลอม ในพื้นที่เสี่ยง และ ไดรับผลกระทบ 2. เพิ่มขีดความสามารถของเครือขายทุกภาคสวน ในการจัดการสถานการณวิกฤต 3. เพิ่มประสิทธิภาพกลไกทุกภาคสวนในการปูองกันแกไขปญหาสังคม ประเด็นยุทธศาสตรท่ี 3 : พัฒนาภาคการผลิต การคาและบริการเปนมิตรกับสิง่ แวดลอม เปาประสงค : เพิ่มขีดความสามารถในการแขงขันของสถานประกอบการในจังหวัด กลยุทธ : 1. สงเสริมอุตสาหกรรมสีเขียว 2. สงเสริมเกษตรปลอดภัย 3. ยกระดับคุณภาพสินคา และบริการของชุมชน และสถานประกอบการ ใหไดมาตร ฐานที่เปนมิตรกับสิ่งแวดลอม ME STYLE @ AYUTTHAYA 21

TRAVEL

ART & CULTURE วัดใหญ ไชยมงคล

สรางเมือ่ พ.ศ.1900 พระเจาอูท องทรงพระกรุณาโปรดเกลาฯใหปลงศพ เจาแกวเจาไทย ที่ปลงศพนั้นใหสถาปนาพระเจดียและวิหารเปน พระอารามชือ่ วัดปาแกว และโปรดเกลาฯใหเปน สำนักสงฆเรียกคณะ ปาแกว ปฎิบตั ทิ างวิปส สนาธุระตอมาไดขนาดนามวา วัดเจาพระยาไทย เพราะเปนที่สถิตของสมเด็จพระวันรัตพระสังฆราช ฝายขวาซึ่งใน สมัยโบราณเรียกพระสงฆวา เจาไทย ครั้งแผนดินสมเด็จพระ นเรศวรมหาราช พ.ศ.2135 ทรงไดชัยชนะใน การทำยุทธหัตถี สมเด็จพระวันรัตวัดปาแกวซึ่งขอพระราชทานอภัยโทษแกนายทัพ นายกองที่ตามเสด็จไมทันไดกราบบังคมทูลใหทรงสรางพระเจดีย ใหญเฉลิม พระเกียรติที่ตำบลหนองสาหรายจังหวัดสุพรรณบุรี และทีว่ ดั เจาพระยาไทยใหเปนคูก บั เจดียภ เู ขาทองทีพ่ ระเจาหงสาวดี สรางไว พระเจดียน ม้ี ขี นาดสูงใหญทรง ระฆัง (ปจจุบนั สูงประมาณ 60 เมตร) ขนาดนามวาพระเจดียช ยั มงคลแตเรียกเปนชือ่ สามัญวา พระเจดียใหญ ตอมาจึงเรียกชื่อวัดนี้อีกชื่อหนึ่งวา “ วัดใหญชัยมงคล ” ตัง้ อยูท ่ี ถนนทางหลวง 3059 ต.คลองสวนพลู อ.พระนครศรีอยุธยา จ.พระนครศรีอยุธยา

วัดพนัญเชิงวรว�หาร อยูร มิ แมนำ้ ทางดานทิศใตของพระนครศรีอยุธยาเปนวัดทีม่ มี ากอนสราง กรุงศรีอยุธยา เดิมใครเปนผูส รางไมปรากฏหลักฐานพระพุทธรูปซึง่ เปน พระประธานในพระวิหาร นัน้ ชือ่ " พระเจาพนัญเชิง"สรางขึน้ เมือ่ พ.ศ 1867 ในป พ.ศ 2397 พระบาทสมเด็จพระจอมเกลาเจาอยูห วั ทรงบูรณะใหมทง้ั องค และถวายพระนามวา " พระพุทธไตรรัตนนายก" นับเปนพระพุทธรูปปูนปน ปางมารวิชยั ทีม่ อี ายุมากทีส่ ดุ และใหญทส่ี ดุ ในประเทศไทยหนาตักกวาง 20.17 เมตร และสูงจาก ชายพระชงฆ ถึงพระรัศมี 19 เมตร เว็บไซต http://www.watphananchoeng.net/main.php เบอรตดิ ตอ 0-3524-1708,0-3524-3873

22ME STYLE @ AYUTTHAYA

วัดพระศร�สรรเพชญ

ตัง้ อยูร ะหวาง วิหารพระมงคลบพิตร และ พระราชวังโบราณ เปนวัด หลวงในพระราชวังหลวงของกรุงศรีอยุธยา เหมือนอยางเชน วัดมหาธาตุ ของกรุงสุโขทัย อันเปนตนแบบของการสรางวัดพระศรีรตั นศาสดาราม (วัดพระแกว) ในพระราชวังของกรุงรัตนโกสินทร? บริเวณทีต่ ง้ั ของวัด นัน้ เดิมทีเปนพระราชวังของสมเด็จพระเจาอูท อง ปฐมกษัตริยแ หงกรุง ศรีอยุธยา ทีส่ รางขึน้ กอน เมือ่ ป พ.ศ. 1893 ครัน้ รัชสมัย สมเด็จพระ บรมไตรโลกนาถ เมือ่ ป พ.ศ. 1991 โปรดฯ ใหสรางพระราชวังขึน้ ใหม บริเวณริมแมนำ้ ลพบุรี สวนพระราชวังเดิมใหเปนเขตพุทธาวาส เพือ่ ใช ประกอบพิธกี รรมทางศาสนา พระราชพิธี และเปนทีบ่ รรจุพระบรมอัฐิ พระมหากษัตริยร วมทัง้ พระญาติ โดยไมมพี ระสงฆจำพรรษาอยูภ ายในวัด ตัง้ อยูท ่ี ถ.นเรศวร ต.ประตูชยั อ.พระนครศรีอยุธยา จ.พระนครศรีอยุธยา

วัดพระมงคลบพ�ตร พระมงคลบพิตรเปนพระพุทธรูปอิฐบุทองสัมฤทธิส์ ดี ำตลอดองค เพราะ เคลือบรักไวสนั นิษฐานวาสรางในสมัยสมเด็จพระไชยราชา ราว พ.ศ. 2081 สำหรับเปนพระพุทธรูปประจำวัดซีเซียง ประดิษฐานอยูก ลาง แจงวิหารพระมงคลบพิตรทัง้ องค เปนพระพุทธรูปปางมารวิชยั ทีม่ ี ขนาดใหญมากทีส่ ดุ องคหนึง่ ของประเทศไทย สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมไดท่ี มูลนิธพิ ระมงคลบพิตร โทร.0-3524-1689 ตัง้ อยูท ่ี ถ.คลองทอ ต.ประตูชยั อ.พระนครศรีอยุธยา จ.พระนครศรีอยุธยา

ME STYLE @ AYUTTHAYA 23

TRAVEL

วัดพระราม สมเด็จพระราเมศวร โปรดเกลาฯ ใหสถาปนาวัดพระรามขึน้ ตรงบริเวณทีถ่ วายพระเพลิงพระบรมศพสมเด็จพระรามาธิบดี ที่ 1 ( พระเจาอูท อง) พระราชบิดา เมือ่ พ.ศ.1912 ตอมา ไดมกี ารปฏิสงั ขรณวดั นี้ในสมัยสมเด็จ พระบรมไตรโลกนาถ และอีกครัง้ หนึง่ ในสมัยพระเจาอยูห วั บรมโกศ สถาปตยกรรม สวนใหญจึงเปนฝมือชางสมัยพระเจาอยูหัวบรมโกศ ใน ปจจุบันวัดพระรามอยูติดกับบึงพระราม ซึ่งเดิมเรียกวา หนองโสน ใกลกับพระอนุสาวรียสมเด็จพระรามาธิบดีที่ 1 ( พระเจาอูท อง) และอยูท างทิศตะวันออกของวิหารพระมง คลบพิตร ตัง้ อยูท ่ี ถนนนเรศวร ตำบลประตูชยั อำเภอพระนครศรีอยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา

วัดมหาธาตุ วัดมหาธาตุเปนวัดใหญคกู บั วัดราชบูรณะ ในพงศาวดารกลาว วาเริม่ สรางขึน้ ในสมัยสมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 1 ( ขุน หลวงพงัว่ ) พ.ศ.1917 มาแลวเสร็จในสมัยพระราเมศวร และมีการกอสรางบำรุงรักษามาตลอดจนเสียกรุงในป พ.ศ. 2310 ทำใหมสี ง่ิ กอสรางทีส่ วยงามและสำคัญอยู มากมาย โดยเฉพาะวิหารหลวงขนาดใหญทเ่ี จาะผนังเปนชองแทน หนาตางพระปรางคประธานของวัด ซึง่ เคยเปนทีป่ ระดิษฐาน พระบรมสารีรกิ ธาตุเดิมมีความสูงจากฐานถึงยอดประมาณ 50 เมตรและพังลงมาครัง้ หนึง่ ในสมัยสมเด็จ พระเจาทรง ธรรม พอถึงสมัยสมเด็จพระเจาปราสาททองทรงใหบรู ณะ ซอมแซมจนมีความสูงกวาทีส่ รางครัง้ แรก แตในปจจุบนั พระปรางคเหลือเพียงสวนฐาน เพราะหักพังลงมาอีกครัง้ ในป พ.ศ.2454 รัชสมัยพระบาทสมเด็จ พระมงกุฎเกลาเจา อยูห วั รัชกาลที่ 6 แหงกรุงรัตนโกสินทร ตัง้ อยูท ่ี ถนนนเรศวร ต.ประตูชยั อ.พระนครศรีอยุธยา จ.พระนครศรีอยุธยา

24 ME STYLE @ AYUTTHAYA

วัดโลกยสุธาราม อยูถ ดั จากเจดียศ รีสรุ ิโยทัยเขาไปทางดานหลังประมาณ 1 กม. บริเวณวัดอยูต ดิ กับวัดวรเชษฐารามถาจะเดินทางไปชมจะไป ทางรถยนตผา นไปตามถนน ในบริเวณโรงงานสุราหรือจะเขา ไปตามถนนหลังพลับพลาตรีมขุ ในบริเวณพระราชวังโบราณ ผานวัดวรโพธิแ์ ละวัดวรเชษฐาราม เขาไปจนถึงพระพุทธไสยาสน องคใหญของวัดได พระพุทธไสยาสนองคนก้ี อ ดวยอิฐถือปูน ยาวประมาณ 42 เมตรมีซากพระวิหารเปน 8 เหลีย่ ม ขนาด ใหญอยูชิดองคพระเหลืออยูหลายตนเขาใจวาเปนซากพระ อุโบสถ ตัง้ อยูท ่ี ต.ประตูชยั อ.พระนครศรีอยุธยา จ.พระนครศรีอยุธยา

วัดหนาพระเมรุ พระองคอนิ ทร ในรัชกาลสมเด็จพระรามาธิบดีท่ี ๒ ทรงสรางวัด หนาพระเมรุเมือ่ พ.ศ.2046 เดิมชือ่ วัดเมรุราชิการามอยูร มิ สระบัว ตรงขามพระราชวังหลวง ครัง้ แผนดินพระมหา จักพรรดิ์ไดทรงตัง้ พลับพลาระหวางวัดหนาพระเมรุและวัดหัสดาวาสเปนทีท่ ำสัญญา สงบศึก กับพระเจาหงสาวดีบเุ รงนอง

วัดนิเวศธรรมประวัต� ทีต่ ง้ั ของวัดนิเวศธรรมประวัตเิ ปนเกาะกลางแมนำ้ เจาพระยาอยูต รงกับ พระราชวัง บางปะอิน พระอุโบสถวัดนิเวศธรรมประวัติ คือโบสถฝรัง่ แตเปนโบสถฝรัง่ แบบเกาๆ ทีพ่ บเห็นไดทว่ั ไปในยุโรป ตัง้ อยูท ่ี ตำบลบานเลน อำเภอบางปะอิน จังหวัดพระนครศรีอยุธยา

ตัง้ อยูท ่ี ฝง ขวาของแมนำ้ ลพบุรี และริมคลองสระบัว ME STYLE @ AYUTTHAYA 25

TRAVEL

วัดพุทไธสวรรค

พ.ศ.1896 สมเด็จพระรามาธิบดีท่ี 1 ( พระเจาอูท อง)ทรงสถาปนา วัดพุทไธสวรรค ขึน้ ณ ริมฝง แมนำ้ เจาพระยาเพือ่ เปนทีร่ ะลึกถึง ตำบลเวียงเหล็กซึง่ เปนสถานทีท่ างพักไพรพลเปนระยะเวลา ๓ป หลังจากอพยพหนีโรคระบาดและตอมาไดขา มแมนำ้ มาสราง กรุง ศรีอยุธยา ทีต่ ำบลหนองโสน ในป พ.ศ.1893 วัดพุทไธสวรรคมจี ดุ เดนทีอ่ งคพระปรางคลกั ษณะศิลปะแบบขอม งอกงามเปนทีเ่ ชิดชู แกวดั อยางมาก บริเวณพระปรางคลอ มรอบดวยพระระเบียงทีม่ ี พระพุทธรูปพอกปูนลงรักปดทอง พระนอนประดิษฐานพระพุทธ ไสยาสน ตัง้ อยูท ่ี ถ.อูท อง ต.สำเภาลม อ.พระนครศรีอยุธยา จ.พระนครศรีอยุธยา

วัดมเหยงค

วัดภูเขาทอง

สรางในรัชสมัยสมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 2 ( เจาสามพระยา) เมือ่ พ.ศ.1981 สถาปตยกรรม เปนแบบลังกา คือ เจดียป ระธานทรงระฆัง บนฐานมีชา งลอมรอบ เจดียร าย ก็เปนทรงระฆังวัดนี้ไดรบั การปฏิสงั ขรณครัง้ แรกในสมัยพระเจาอยูห วั ทายสระ พ.ศ.2252 ระหวางนัน้ ทรงโปรดเกลาฯใหสรางพระตำหนักขึน้ นอกกำแพงวัดเพือ่ ประทับทอด พระนคร การปฏิสงั ขรณ ซึง่ กินเวลานานถึง 3 ปเศษเมือ่ เสร็จสมบูรณ แลวโปรดเกลาฯ ใหมกี ารเฉลิมฉลอง เปนการใหญถงึ ๗ วัน ตาม พงศาวดารกลาวถึงวัดนี้ไววา เมือ่ ครัง้ เสียกรุงศรีอยุธยาเมือ่ พ.ศ.2112 พระเจากรุงหงสาวดี ไดตง้ั ทัพหลวงบัญชาการอยู ณ วัดมเหยงคแหงนี้ ระยะเวลาปดลอม กรุงศรีอยุธยานานถึง 9 เดือน

ตัง้ อยูท ่ี ถนน ยธ. อย. 22255 ตำบลภูเขาทอง อำเภอพระนครศรีอยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา

26 ME STYLE @ AYUTTHAYA

สมเด็จพระราเมศวรทรงโปรดเกลาฯ ใหสรางวัดภูเขาทองเมือ่ พ.ศ. 1930 ณทุง ฝง ตะวันออกทางดานเหนือ หางจากพระราชวัง ไปประมาณ 2 กิโลเมตร ตอมาในพ.ศ. 2212 พระเจาหงสาวดี มีชยั ชนะตอกรุงศรีอยุธยา จึงโปรดเกลาฯใหสรางเจดียใหญขน้ึ ทีว่ ดั นี้ เพือ่ เฉลิมพระเกียรติครัน้ รัชสมัยพระเจาอยูห วั บรมโกศ ทรงโปรดเกลาฯใหปฏิสงั ขรพระอารามและ พระเจดียใหญซง่ึ หักพังลงมากอนหนาแลวแตทรงใหเปลีย่ นรูป เจดียท ำเปนรูป ยอเหลีย่ มไมสบิ สอง

วัดกษัตราธิราชวรว�หาร

วัดกษัตราธิราชวรวิหาร เปนพระอารามหลวงชัน้ ตรี ชนิดวรวิหาร ตัง้ อยูร มิ แมนำ้ เจาพระยาฝง ตะวันตก ตำบลบานปอม อำเภอพระ นครศรีอยุธยาเปนวัดโบราณ ปรากฏหลักฐานมีมาตัง้ แตสมัยกรุง ศรีอยุธยา เดิมชือ่ " วัดกระษัตรา" โดยความหมายของวัดสันนิษ ฐานวานาจะเปนวัดของพระมหากษัตริยในตำบล ทีต่ ง้ั ปอมจำปาพล นอกพระนครฝง ตะวันตก สวนดานหลังวัดมีทงุ กวางเรียกวา "ทุง ประเชต"ซึง่ เปนทีต่ ง้ั กองทัพพมาในการเขาโจมตีกรุงศีอยุธยา หลายครัง้ กอนการเสียกรุงศรีอยุธยาในป พ.ศ.2310 ตัง้ อยูท ่ี ถนนทางหลวง 3469 ตำบลบานปอม อ.พระนครศรีอยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา

วัดราชบูรณะ

วัดราชบูรณะตัง้ อยูข า งวัดมหาธาตุ สรางขึน้ ใน สมัยสมเด็จพระบรม ราชาธิราชที่ 2 ( เจาสมพระยา) เมือ่ พ.ศ.1967 ตรงบริเวณถวาย พระเพลิงศพเจาอายพระยา และเจายีพ่ ระยา พระเชษฐาของพระ องค ซึง่ ทรงกระทำยุทธหัตถีแยงชิงราชสมบัตจิ นสิน้ พระชนม สถาน ทีก่ ระทำยุทธหัตถีเชิงสะพานปาถาน อันเปนจุดกึง่ กลางวัดมหาธาตุ และวัดราชบูรณะ ก็โปรดเกลาฯ ใหสรางเจดียข น้ึ 2 องค ตัง้ อยูท ่ี ถนนนเรศวร ตำบลทาวาสุกรี อำเภอพระนครศรีอยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา

วัดไชยวัฒนาราม อยูร มิ แมนำ้ ฝง เดียวกับวัดพุทไธสวรรคแตอยูท างดานทิศตะวันตกของเกาะ เมือง พระเจาปราสาททอง โปรดเกลาฯใหสรางวัดไชยวัฒนารามขึน้ ในป พ.ศ.2173 เพือ่ อุทศิ วายใหเปนอนุสรณสถาน ณ บานเดิมของพระราช มารดา และเพือ่ เฉลิมพระเกียรติในการเสด็จขึน้ ครองราชยดว ยทรงมี พระราชนิยมศิลปะแบบขอมปจจุบนั เปนวัดราง แตยงั มีพระปรางคใหญ และเจดียร าย ตามมุมคงเหลืออยูแ ละรูปทรงยังสมบูรณดเี ปนสวนมาก ตัง้ อยูท ่ี ถ.อูท อง ต.บานปอม ต.พระนครศรีอยุธยา จ.พระนครศรีอยุธยา ME STYLE @ AYUTTHAYA 27

TRAVEL

วัดธรรมิกราช

อยูท างดานทิศตะวันออกของพระราชวังหลวง ตามตำนานกลาววา พระยาธรรมิกราช พระราชบุตรพระเจาสายน้ำผึง้ ไดเสวยราชยและ สรางวัดมุขราช ซึง่ ตอมาไดเปลีย่ นชือ่ ตามผูส รางเปนวัดธรรมิกราช ไมพบหลักฐานวาสรางในปใด แตคงจะเปนวัดเกาแก สมัยเดียวกับ วัดพนัญเชิง เปนวัดทีต่ ง้ั อยูต ดิ ขอบเขต กำแพงพระราชวังหลวง ซึง่ ตอมายกเปนวัดพระศรีสรรเพชญ ภายในวัดมีวหิ ารทรงธรรม ซึง่ มีขนาดใหญมากตัง้ อยูบ นเนินสูง เคยเปนทีป่ ระดิษฐานพระ พุทธรูปสำคัญทีม่ ขี นาดใหญเปนพระพุทธรูปสัมฤทธิส์ มัย อูท องที่ งดงามมากปจจุบนั เหลือเพียงพระเศียร และเก็บรักษาไวทพ่ี พิ ธิ ภัณ ฑสถานแหงชาติเจาสามพระยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา ตัง้ อยูท ่ี ถ.อูท อง ต.ทาวาสุกรี อ.พระนครศรีอยุธยา จ.พระนครศรีอยุธยา

วัดสมณโกฏฐาราม วัดดุสิดาราม

สรางขึน้ ในสมัยอยุธยาตอนกลาง ราวป พ.ศ. 2100 ตอมาไดมกี ารบูรณะ ในสมัยอยุธยาตอนปลายวัดดุสติ ารามมีความเกีย่ วของทางประวัตศิ าสตร คือ เปนวัดทีเ่ จาแมวดั ดุสติ พระสนมของสมเด็จพระนารายณ (กษัตริย องคท่ี 27) และเปนมารดาของเจาพระยาโกษาธิบดี (ปาน) และเจาพระ ยาโกษาธิบดี (เหล็ก) ไดบรุ ณะปฏิสงั ขรณ และเปนวัดทีมที ต่ี ง้ั ใกลกบั ตำหนักเจาแมวดั ดุสติ ซึง่ เปนตำหนักทีส่ มเด็จพระนารายณโปรดเกลาฯ ใหสรางเพือ่ เปนทีพ่ ำนักแกพระสนมของพระองค ตัง้ อยูท ่ี ถนนทางหลวง 3058 ตำบลหันตรา อำเภอพระนครศรีอยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา

28 ME STYLE @ AYUTTHAYA

ปจจุบนั เปนวัดทีม่ พี ระสงฆจำพรรษาอยู สรางในสมัยอยุธยาตอนตน และบูรณปฏิสงั ขรณในสมัยอยุธยาตอนปลาย โดยเจาพระยาโกษาธิบดี (เหล็ก) และ เจาพระยาโกษาธิบดี (ปาน) ในสมัยสมเด็จพระนารายณ (กษัตริยอ งคท่ี 27) ตอมาในป พ.ศ. 2233 สมัยสมเด็จพระเพทราชา (กษัตริยอ งคท่ี 28) ไดเสด็จพระราชทานเพลิงศพเจาแมดสุ ติ มารดา ของเจาพระยาโกษาธิบดี (เหล็ก) และเจาพระยาโกษาธิบดี (ปาน) และ เปนพระนมของสมเด็จพระนารายณ ณ วัดแหงนี้ อีกทัง้ ยังเปนวัดที่ สมเด็จพระเจาตากสิน ไดเคยทรงอุปสมบทเปนพระภิกษุอกี ดวย ตัง้ อยูท ่ี ถนนทางหลวง 3058 ตำบลหันตรา อ.พระนครศรีอยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา

วัดสุวรรณดาราราม

ตัง้ อยูใกลกบั ปอมเพชร เปนวัดทีส่ รางขึน้ ในรัชสมัยสมเด็จพระเจา ทายสระ โดยสมเด็จพระบรมราชชนกในรัชกาลที่ 1 แหงกรุงรัตน โกสินทร โปรดใหสรางขึน้ ตอมารัชกาลที่ 1 เสด็จขึน้ ครองราชย โปรดใหปฏิสงั ขรณทง้ั พระอาราม เมือ่ ป พ.ศ. 2328 และพระราช ทานนามวา วัดสุวรรณดาราราม เพือ่ เปนอนุสรณแดพระบรมราช ชนกและพระบรมราชชนนี ตามพระนามเดิมของทัง้ สองพระองค คือ ทองดี และ ดาวเรือง วัดสุวรรณดารารามนี้ โดดเดนไปดวยงาน จิตรกรรมฝาผนังภายในพระอุโบสถ และพระวิหาร รวมทัง้ สถาปตย กรรมภายในวัด ตัง้ อยูท ่ี ถ.อูท อง ต.หอรัตนชัย อ.พระนครศรีอยุธยา จ.พระนครศรีอยุธยา

วัดบรมพุทธาราม อยูภ ายในบริเวณสถาบันราชภัฎพระนครศรีอยุธยาชาวบานเรียก กันทัว่ ๆ ไปวา วัดกระเบือ้ งเคลือบ เพราะเดิมนัน้ พระอุโบสถ มุงดวยกระเบือ้ งเคลือบสีเหลืองแกมเขียว วัดนีส้ มเด็จพระเพท ราชาทรงสรางขึน้ ทีพ่ ระนิเวศนเดิมเปนวัดทีส่ มเด็จพระเพทราชา พระมหากษัตริยอ งคท่ี ๒๘ ไดทรงโปรดใหสรางขึน้ ในบริเวณ นิวาสสถานเดิมของพระองค กอนขึน้ ครองราชยเมือ่ พ.ศ. 2226 ( ศักราช 1045 ) ตัง้ อยูท ่ี สถาบันราชภัฏพระนครศรีอยุธยา อ.พระนครศรีอยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา

วัดกุฎีดาว เปนวัดขนาดใหญลกั ษณะการสรางและรูปแบบศิลปะคลายกับวัดหลวง ทีส่ รางมาตัง้ แตสมัยอยุธยาตอนตน ถึงอยุธยาตอนกลาง โดยเฉพาะ บัวหัวเสาทีเ่ ปนบัวกลุม ใชดนิ เผารูปกลีบบัวขนาดเล็ก เปนหุน อยูภ ายใน คลายกับทีพ่ บในวิหารหลวงของวัดพระศรีสรรเพชญ ซึง่ สรางเมือ่ พ.ศ. 2042 วัดกุฎดี าว จึงนาจะสรางมาแลวอยางนอยในสมัยอยุธยาตอนกลาง ในรัชกาลพระเจาอยูห วั ทายสระ ทรงโปรดเกลาฯ ใหปฏิสงั ขรณวดั นี้ เมือ่ พ.ศ.2254 และใหสรางตำหนักเพือ่ ประทับเมือ่ เสด็จฯ มาทอด พระเนตรการบูรณะซึง่ แลวเสร็จใน 3 ป ตำหนักหลังนีไ้ ดชอ่ื วา "ตำหนักกำมะเลียน" ตัง้ อยูท ่ี ถนนทางหลวง 3058 ตำบลหันตรา อำเภอพระนครศรีอยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา ME STYLE @ AYUTTHAYA 29

แผนที่ท่องเที่ยวเมืองพระนครศรีอยุธยา

TRAVEL

วัดธรรมาราม เปนวัดโบราณสรางแตสมัยกรุงศรีอยุธยาเปนราชธานี อยูท ต่ ี ำบลบานปอม อำเภอพระนครศรีอยุธยา จะสรางมาแตรชั สมัยใดใครเปนผูส รางไม ปรากฎหลักฐานสรางมาไมนอ ยกวา 414 ป ทีต่ ง้ั ของวัดปจจุบนั ในอดีต สมัยกรุงศรีอยุธยาเปนราชธานี ตัง้ อยูท ่ี ม .6 ต บานปอม อ.พระนครศรีอยุธยา จ.พระนครศรีอยุธยา

วัดตาลเอน

วัดเกาแกสนั นิษฐานวาสรางมาแตสมัยกรุงศรีอยุธยาเปนราชธานี โดยดูจาก องคพระประธานในอุโบสถ นักประวัตศิ าสตรสนั นิษฐานวาเปนศิลปะอยุธยา ทีพ่ ระพักตรอนั งดงามนาจะมี อายุไมตำ่ กวา ๕๐๐ ป ชาวบานเรียกทานวา “หลวงพอปลัง่ ” เปนวัดราษฎร มีเนือ้ ทีด่ นิ บริเวณวัด 51 ไรเศษ ตัง้ อยูท ่ี หมู 1 ต. ตาลเอน อ.บางปะหัน จ.พระนครศรีอยุธยา อยูร มิ ฝง ขวาของ คลองบางพระครู เปนศูนยกลางในการประกอบศาสนกิจ และบำเพ็ญกุศล ตลอดจนเปนศูนยกลางในการทำกิจกรรมรวมกันของชาวบาน ตัง้ อยูท ่ี ตำบลตาลเอน อำเภอบางปะหัน จังหวัดพระนครศรีอยุธยา

วัดทาการอง

เปนวัดโบราณมีมาแตสมัยอยุธยา สรางขึน้ กอนป พ.ศ. 2092 ประมาณ 450 ป เศษมาแลว ไมปรากฏหลักฐานวาใครเปนผูส รางและสรางใน ป พ.ศ. ใด สันนิษฐานวาคงเปนวัดทีร่ าษฎรสราง เพราะไมปรากฏ รายชือ่ พระอารามหลวงสมัยอยุธยา ตามบันทึกพระราชพงศาวดาร วัดทาการองมีบทบาทสำคัญในประวัตศิ าสตรของกรุงศรีอยุธยามากมาย วัดทาการอง ไดเปนทีฝ่ ก ฝนศิลปะแมไมมวยไทยของนักมวยไทย ทีม่ ชี อ่ื เสียงทานหนึง่ คือ นายขนมตม ตัง้ อยูท ่ี ถนนทางหลวง 3469 ตำบลบานปอม อ.พระนครศรีอยุธยา จ.พระนครศรีอยุธยา

32 ME STYLE @ AYUTTHAYA

วัดวรเชษฐาราม

เปนพระอารามหลวงเกา ทีต่ ง้ั อยูภ ายในเกาะเมือง โดยอยูร ะหวาง วัดโลกยสุธาราม และวัดวรโพธิ์ สรางขึน้ ในรัชสมัยสมเด็จพระเอกาทศรถ เมือ่ ป พ.ศ. 2136 เพือ่ อุทศิ ถวายเปนพระราชกุศลแดสมเด็จพระ นเรศวรมหาราชพระเชษฐา ทีไ่ ดสวรรคตลงขณะยกทัพไปเมืองตองอู โดยไดบรรจุพระบรมอัฐิไวภายในวัดวรเชษฐาราม ตัง้ อยูท ่ี ตำบลประตูชยั อ.พระนครศรีอยุธยา จ.พระนครศรีอยุธยา

เพนียดคลองชาง คือสถานทีส่ ำหรับการจับชางหนาพระทีน่ ง่ ั แตเดิมเคยใชพน้ ื ทีข่ า งพระราช วังจันทรเกษม จนถึงสมัยสมเด็จพระมหาจักรพรรดิจงึ ยายมาทีท่ ต่ ี ง้ ั อยูใ น ปจจุบนั ในสมัยกรุงศรีอยุธยา ชาง เปนสัตวทม่ ี คี วามสำคัญสูงมาก เปนพาหนะ ของชนชัน้ สูง สำหรับพระราชดำเนินทางบก และเปนเหมือนรถถังหรือ เครือ่ งมือสำคัญในการนำลีพ้ ลเขาตอสูก บั ขาสึก ยิง่ ถาเปนชางเผือก สิง่ มงคลคูบ ารมีของพระมหากษัตริยด ว ยแลว พระองคกจ็ ะโปรดเกลาฯให นำมาเลีย้ ง และประดับยศศักดิใ์ หดว ย ตัง้ อยูใ น ตำบลสวนพริก อ.พระนครศรีอยุธยา จ.พระนครศรีอยุธยา

พระราชวังหลวง สันนิษฐานวาพระเจาอูท องสรางพระราชวัง ตัง้ แต เมือ่ ครัง้ ประทับอยูท ่ี เวียงเล็ก เมือ่ พ.ศ.1890 และเมือ่ สรางกรุงเสร็จใน พ.ศ.1893 จึงยายมา ประทับ ทีพ่ ระราชวังใหมรมิ หนองโสน พระทีน่ ง่ ั ตางๆในครัง้ แรกนีส้ รางดวย ไม อยูในบริเวณซึง่ ปจจุบนั เปนวัดพระศรีสรรเพชญ ตอมาเมือ่ พ.ศ.1991 ในเขตพระราชวังหลวงหรือทีเ่ รียกในปจจุบนั วาพระราชวังโบราณเดิมเปนที่ ประทับของ พระมหากษัตริยอ ยุธยาทุกรัชกาล ตัง้ อยูท ่ ี ถ.นเรศวร ต.ประตูชยั อ.พระนครศรีอยุธยา จ.พระนครศรีอยุธยา

ปราสาทนครหลวง

อยูร มิ แมนำ้ ปาสักฝง ทิศตะวันออก ตำบลนครหลวง เปนตำหนักทีป่ ระทับ ในระหวางเสด็จไปพระพุทธบาททีส่ ระบุรี และเปนทีป่ ระทับแรมในระ หวางเสด็จลพบุรี สันนิษฐานวา สรางในรัชกาลสมเด็จพระเจาทรงธรรม แตมาสรางเปนทีป่ ระทับกออิฐถือปูนในรัชสมัย สมเด็จพระเจาปราสาททอง ในแผนดินนีพ้ ระองคโปรดใหชา งไปถายแบบปราสาทศิลา ทีเ่ รียกวา "พระนครหลวง" ในกรุงกัมพูชา เมือ่ พ.ศ. 2147 มาสรางใกลวดั เทพจันทร เพือ่ เปนการเฉลิมพระเกียรติทไ่ี ดกรุงกัมพูชากลับมาเปนประเทศราชอีก แตสรางไมเสร็จสมบูรณดว ยประการใดไมปรากฏ ตอมาจึงมีผส ู รางมณฑป และพระบาทสีร่ อยขึน้ บนปราสาทนี้ สวนตำหนักทีส่ รางขางปราสาทนีไ้ ด ปรักหักพังหมดแลว ตัง้ อยูท ่ ี อ.นครหลวง จ.พระนครศรีอยุธยา

พ�พ�ธภัณฑสถานแหงชาต�เจาสามพระยา ตัง้ อยูท ต่ ี ำบลประตูชยั ใกลกบั ศาลากลางจังหวัดพระนครศรีอยุธยา (หลังเกา ) สรางขึน้ เมือ่ พ.ศ.2502 โดยใชเงินทีป่ ระชาชนเชา พระพิมพซง่ ึ ขุดไดจาก กรุวดั ราชบูรณะ ทีส่ มเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 2 ( เจาสามพระยา) ทรงสราง จึงใหชอ่ ื วา " เจาสามพระยา" พระบาทสมเด็จพระเจาอยูห วั และสมเด็จพระนางเจาฯพระบรมราชินนี าถ เสด็จพระราชดำเนินทรง เปดพิพธิ ภัณฑสถานแหงนีเ้ มือ่ ป พ.ศ.2504 พิพธิ ภัณฑสถานแหงชาติ เจาสามพระยา เปนพิพธิ ภัณฑสถานแหงแรกของประเทศไทย ทีม่ ี รูปแบบการจัดแสดงแผนใหม คือ นำโบราณวัตถุมาจัดแสดงไมมาก จนแนนและไดนำ เสนอดูนา สนใจมาก สภาพอาคารเปนอาคารทรง ไทยประยุกตสง่ ิ ทีน่ า สนใจ เปดใหชมทุกวัน เวนวันหยุดนักขัตฤกษ ตัง้ แตเวลา 09.00 น. - 16.00 น. ME STYLE @ AYUTTHAYA 33

TRAVEL

พ�พ�ธภัณฑสถานแหงชาต�จันทรเกษม หร�อวังหนา ตัง้ อยูร มิ แมนำ้ ปาสัก มุมทิศตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะเมืองใกลตลาดหัวรอ สรางในสมัยสมเด็จพระนเรศวรมหาราชครัง้ ยังทรงเปนมหาอุปราชครองเมือง พิษณุโลก เมือ่ พ.ศ.2112 เคยเปนทีป่ ระทับของสมเด็จพระยุพราช และ พระมหากษัตริยห ลายพระองค สมัยรัชกาลที่ 7 โปรดใหเปลีย่ นเปนศาลา กลางจังหวัด จนกระทัง่ ไดสรางศาลากลางใหมแลว กรมศิลปากรจึงไดใช เปนพิพธิ ภัณฑสถานแหงชาติจนถึงปจจุบนั นี้ เปดใหเขาชม ทุกวันเวนวันจันทร อังคาร และวันหยุดนักขัตฤกษ ตัง้ แตเวลา 09.00 น. - 16.00 น.

พ�พ�ธภัณฑหัตถกรรมอรัญญิก มีดอรัญญิก ไดรบั การสืบทอดจากชางตีเหล็กเมือ่ ครัง้ กรุงศรีอยุธยาเพือ่ ใชใน การสูร บกับขาศึก แตปจ จุบนั ไดมกี ารออกแบบเปนขาวของเครือ่ งใชตา ง ๆ โดยยังใชกรรมวิธแี บบโบราณ เปนผลิตภัณฑโอทอปทีม่ คี ณุ ภาพและมีชอ่ื เสียง มากของจังหวัดพระนครศรีอยุธยา ทำกันมากทีบ่ า นตนโพธิแ์ ละบานไผหนอง ซึง่ กลุม ชาติพนั ธุ ชาวบานตนโพธิแ์ ละชาวบานไผหนอง สามารถเขาไปเยีย่ มชม การตีมดี ไดทบ่ี า นตนโพธิ์ อ. นครหลวง จ. พระนครศรีอยุธยา เปดใหเขาชม ทุกวันศุกร เสาร และอาทิตย โทร 0-3571-5346

พ�พ�ธภัณฑเร�อไทย

ตัง้ อยูบ ริเวณฝง ตรงขามกับวัดมหาธาตุ ถนนบางเอียน ภายในบริเวณบานพักของ อาจารยไพฑูรย ขาวมาลา ผูม คี วามรักและผูกพันกับเรือ และน้ำมาตัง้ แตเด็กทาน มีความคิดทีจ่ ะอนุรกั ษเพือ่ ใหเยาวชนไดเห็นถึงภูมปิ ญ ญาชาวบาน พิพธิ ภัณฑแหง นีเ้ ปนบานทรงไทย ขนาดใหญไมสกั ฝาเฝย ม ชัน้ ลางจัดแสดงเรือจำลองตางๆ เรือพระราชพิธี โดยตอขึน้ ตามแบบเรือจริงทุกประการ ปจจุบนั มีผลงานนับรอยลำ เปดใหผสู นใจเขาชมทุกวันในบรรยากาศทีอ่ บอุน เปนกันเอง ตัง้ แตเวลา 08.0017.00 น. สอบถามเพิม่ เติมไดท่ี โทร. (035) 241-195 ตัง้ อยูท ่ี 12 ม.1 ถ.บางเอียน ต.ประตูชยั อ.พระนครศรีอยุธยา จ.พระนครศรีอยุธยา

พ�พ�ธภัณฑลานของเลน เกร�กยุนพันธ สะสมและรวบรวมของเลนดีๆ ระดับโลกไวมากมาย ทัง้ ของเลนทีม่ อี ายุนบั รอยๆ ป ไปจนถึงของเลนยุคปจจุบนั ของเลนไทยและของเลนจากตางประเทศ รวมถึง ของเลนสังกะสีจำนวนมาก ซึง่ ถือเปนยุคทองของของเลน เวลาทำการ : 9.00 - 16.00 น. หยุดทุกวันจันทร ยกเวน วันจันทรท่ี เปนวันนักขัตฤกษและวันหยุดราชการ พิพธิ ภัณฑเปดทำการปกติ คาเขาชม : ผูใ หญ 50 บาท / เด็ก 20 บาท ตัง้ อยูท ่ี 45 หมู 2 ถ.อูท อง ต.ทาวาสุกรี อ.เมืองพระนครศรีอยุธยา จ.พระนครศรีอยุธยา

34 ME STYLE @ AYUTTHAYA

พ�พ�ธภัณฑมอญ วัดทองบอ มีศลิ ปะทีแ่ สดงถึงวัฒนธรรมมอญหลายอยาง เชน พระพุทธรูปแบบพมา คัมภีรใ บลาน หรือคัมภีรท ท่ ี ำดวยงาชางและเขียนตัวหนังสือมอญดวยรักสีดำ ทีย่ งั คงความสมบูรณ และหาดูทไ่ ี หนไมไดแลว สอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมไดท่ ี องคการบริหารสวนตำบลบานโพธิ์ โทร. 081-832 2236 หรือ วัดทองบอ โทร. 089-793 4033 ตัง้ อยูท ่ ี หมู 4 ตำบลขนอนหลวง อำเภอบางปะอิน จ.พระนครศรีอยุธยา

อนุสรณสถานแหงความจงรักภักด� (ทุงหันตรา)

เปนสวนสาธารณะในเมืองใหญ เปนแหลงพักผอนหยอนใจ ออกกำลังกาย แหลงทองเทีย่ ว แหลงเรียนรูข องดี 16 อำเภอ การใหการศึกษาพระราชกรณียกิจทีท่ รงเสด็จมาในพืน้ ที่ อำเภอตางๆแหลงความรูเ รือ่ งดอกโสนซึง่ เปนดอกไมประจำจังหวัดใหประชาชนทัง้ สายพันธุ และการนำไปใชประโยชน และยังเปนแหลงศูนยรวมจิตใจ โดยจะปรับพืน้ ทีบ่ ริเวณ เนินดินสรางพระพุทธรูปปางหามญาติ ซึง่ เปนพระพุทธรูปประจำพระชนมวารของ พระบาทสมเด็จพระเจาอยูห วั ขนาดความสูงขององคพระ 9.84 เมตร ( เปนพระปาง ประจำวันเกิดวันจันทร 9 หมายถึง รัชกาลที่ 9 และ 84 หมายถึง ครบ 84 พรรษา ) ฐานพระมีเสนผาศูนยกลาง 84 เมตร สรางเปนขัน้ บันไดรอบฐาน 7 ขัน้ (หมายถึง พระชนมพรรษา 7 รอบ) ฉากหลังขององคพระเปนภาพนูนต่ำทีแ่ สดงถึงพระราชกรณียกิจ ของพระบาทสมเด็จพระเจาอยูห วั ปดทองหลังพระทีเ่ ปนหลักธรรมวา ไมหวังผลตอบแทน

พระราชานุสาวร�ยสมเด็จพระศร�สุร�โยทัย

(ทุงมะขามหยอง) เปนโครงการอันเนือ่ งมาจากพระราชดำริในสมเด็จพระนางเจาสิรกิ ติ ์ ิ พระบรมราชินนี าถ ทีท่ รงมีนำ้ พระราชหฤทัย มุง ทีจ่ ะเทิดทูนพระเกียรติคณุ และพระมหาวีรกรรมอัน ยิง่ ใหญของสมเด็จพระสุรโิ ยทัยใหปรากฏเปนอนุสรณแหงศักดิ์ และศรีจารึกเกียรติ ประวัตอิ ยูค ช ู าติไทยตราบชัว่ กาลนาน จัดสรางพระราชานุสาวรียส มเด็จพระสุรโิ ยทัย เมือ่ วันที่ 4 กรกฎาคม 2534 สวนองคพระราชานุสาวรียแ ละประติมากรรมภาย ตัง้ อยูท ่ี บริเวณทุง มะขามหยอง ต.บานใหม อ.พระนครศรีอยุธยา จ.พระนครศรีอยุธยา มีพน้ื ทีป่ ระมาณ 250 ไร

พระราชานุสาวร�ย สมเด็จพระนเรศวรมหาราช เปนโครงการอันเนือ่ งมาจากพระราชดำริ เพือ่ เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ตามพระราชเสาวนียข องสมเด็จพระนางเจาฯ พระบรมราชินนี าถ ไดกอ สรางบริเวณทุง ภูเขาทองเปนสถานทีท่ อ งเทีย่ วเพือ่ การพักผอน และมีการปลูกสวนปาเพือ่ เปนพืน้ ทีส่ เี ขียว ตัง้ อยูท ่ ี ริมถนนสายอยุธยา-อางทอง อำเภอพระนครศรีอยุธยา จ.พระนครศรีอยุธยา

ME STYLE @ AYUTTHAYA 35

TRAVEL

พระบรมราชานุสาวร�ย พระเจาอูทอง พระบรมรูปของพระเจาอูท องมีขนาดเทาครึง่ ของคนธรรมดาหลอดวยทองสัมฤทธิ์ และรมดวยน้ำยาสีเขียวในพระอิรยิ าบถประทับยืน พระหัตถขวาทรงพระขรรค พระเกลาเกศาฉลองพระองคแบบพระมหากษัตริยส มัยกรุงศรีอยุธยาตอนตน พระบาทสมเด็จพระเจาอยูห วั ฯ เสด็จพระราชดำเนินทรงเปดพระบรมราชานุสาวรีย เมือ่ วันที่ 24 มิถนุ ายน 2513

พระเจด�ยศร�สุร�โยทัย

พระเจดียศ รีสรุ โิ ยทัยอยูในเกาะเมืองดานทิศตะวันตก เปนโบราณสถานที่ สำคัญยิง่ แหง หนึง่ ในเขตอุทยานประวัตศิ าสตรพระนครศรีอยุธยาเพราะ สถานทีน่ ม้ี ิไดเปนเพียงอนุสรณสถาน ของวีรกษัตริยต รีไทยพระองคแรก เทานัน้ หากแตยงั หมายถึงการยืนยัน เกียรติแหงสตรีไทยทีไ่ ดรบั การยกยอง จากสังคมไทยมาแตครัง้ บรรพกาลอีกดวย

ถนนสายโรต�

ศาลหลักเมือง

ศาลหลักเมือง พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยาหลายฉบับกลาวความ ตองกันวาสมเด็จพระรามาธิบดีท่ี 1 ( พระเจาอูท อง) ทรงสถาปนากรุงศรี อยุธยา เมือ่ วันศุกร ขึน้ 6 ค่ำ เดือน 5 พุทธศักราช 1893 ชีพอ พราหมณ ใหฤกษตง้ั พิธกี ลบบัตร ไดสงั ขทกั ษิณาวัฎใตตน หมัน ใบหนึง่ สันนิษฐาน วาไดมกี ารสถาปนาหลักเมืองขึน้ ในคราวเดียวกัน แตไดปรักพังสูญไป ในคราวพุทธศักราช 2310 และมิไดสถาปนาใหมในสมัยกรุงธนบุรี ทีต่ ง้ั ของหลักเมืองเดิมนัน้ จากหลักฐานเอกสารทางประวัตศิ าสตร และหลักฐาน ถนนสายโรตี นัน้ มีอยูท จ่ี งั หวัดพระนครศรีอยุธยา ซึง่ อยูห นาโรงพยาบาลพระนคร จากการขุดคนทางโบราณคดีบง วา ตัง้ อยูใกลกบั ศาลพระกาฬ และสีแ่ ยก ศรีอยุธยา หรือถนนอูท องเปนถนนทีม่ จี ำหนายโรตีมากมา ทัง้ สองฝง ฟากถนน มี ตะแลงแกง เนือ่ งในมหามงคลสมัยสมโภชกรุงรัตนโกสินทร 200 ป หลายรานใหเลือกซือ้ นำไปเปนของฝากมีผม ู าแวะเวียนไมขาดสายทุกรานนัน้ จะตัง้ พุทธศักราช 2525 จังหวัดพระนครศรีอยุธยา ไดดำริใหสรางศาลหลักเมือง เตาเพือ่ ใชในการทำแปงใหมกนั ทุกวันตัง้ แตเชาจนถึงเย็นเสนหข องโรตีสายไหมนัน้ ขึน้ ใหม เพือ่ เปนสิรมิ งคลตามประเพณีโบราณทีป่ ฏิบตั สิ บื ทอดกันมา อยูท แ่ ี ปงหอโดยไดใชสว นผสมแปงสาลีเกลือน้ำโดยนำสวนผสมเหลานีม้ าเคลาใหเขา กันอยางพอเหมาะเพือ่ ทีจ่ ะไดไมทำใหเสียรสชาติตอนรับประทาน

36 ME STYLE @ AYUTTHAYA

หมูบานโปรตุเกส ตัง้ อยู ต.สำเภาลม อ.พระนครศรีอยุธยาบริเวณริมฝง แมนำ้ เจาพระยา ทางทิศตะวันตก อยูท างใต ของตัวเมืองพระนครศรีอยุธยา ชาวโปรตุเกสเขามาติดตอกับกรุงศรีอยุธยา ครัง้ แรกเมือ่ พ.ศ.2054 โดยอัลฟองโซ เอออัลมูเคอรกผูส ำเร็จราชการของโปรตุเกส ประจำเอเซียไดสง นายดูอารเต เฟอรนนั เดสเปนฑูตเขามาเจริญสัมพันธไมตรี กับ สมเด็จพระรามาธิบดีท่ ี 2 แหงกรุงศรีอยุธยาปจจุบนั ทีด่ นิ แหงนี้ ปรากฏมีโบราณสถาน อยูร วม ๓ แหงคือ ซานเปาโล ซานโดมิงโก และซานเปรโด หลักฐานทางโบราณคดี สำคัญคือ พบซากของโบราณสถานโครงกระดูกและเครือ่ งปน ดินเผาภายในประเทศ และตางประเทศเปนจำนวนมาก

หมูบานฮอลันดา

เดิมบานฮอลันดาคือสถานทีท่ เ่ ี รียกกันวาหมูบ า นฮอลันดา ซึง่ ในอดีตเคยเปนชุมชนของ ชาวดัตชทม่ ี าทำการคาอยูต ง้ ั แตสมัยอยุธยา เดิมมีเพียงแคซากฐานรากเดิมของคลังสินคา เดิมสถานีการคาดัตช และไดขดุ คนพบเครือ่ งมือเครือ่ งใชเพิม่ เติม อาทิ เครือ่ งกระเบือ้ งจีน เครือ่ งปน ดินเผา กลองสูบยาของดัตช และเหรียญเงินตราดัตช ฯ ภายหลังการเสด็จ พระราชดำเนินของ พระราชินเี บียทริกซ (H.M. Queen Beatrix) และมกุฎราชกุมาร แหงเนเธอรเแลนด (H.R.H.the Prince of Orange) จึงเกิดความรวมมือและการทำงาน รวมกันระหวางไทยและ เนเธอรแลนด ในทีส่ ดุ จึงไดมกี ารดำเนินการกอสรางอาคารจัด แสดงพิพธิ ภัณฑ บานฮอลันดาขึน้ ทีบ่ ริเวณทีเ่ ปนหมูบ า นฮอลันดาเดิม โดยพยายามยึด รูปแบบสถาปตยกรรมแบบดัง้ เดิมใหมากทีส่ ดุ ผสมผสาน กับสถาปตยกรรมแบบสมัย ใหม เพิง่ กอสรางแลวเสร็จในป พ.ศ. 2554 ติดตอ 0-3523-5200

หมูบานญี่ปุน

หมูบ า นญีป่ น ุ ตัง้ อยูท ต่ ี ำบลเกาะเรียน อำเภอพระนครศรีอยุธยา โดยเมือ่ ปลายคริส ศตวรรษที่ 16 ชาวตางประเทศเขามาคาขาย ในกรุงศรีอยุธยามีจำนวนมากขึน้ ทาง การญีป่ น ุ ไดอนุญาตใหชาวญีป่ น ุ เดินเรือออกไปคาขายกับตางชาติได โดยออกใบอนุญาต ออกไปคาขายแลวยังปรากฏวามีเรืออืน่ ๆ ของชาวญีป่ น ุ เดินทางไป คาขายในประเทศ ทางตะวันออกเฉียงเหนือดวย ในบรรดาพวกทีไ่ ปคาขายมีพวกหนึง่ เดินทางมายัง กรุงศรีอยุธยา พระเจาแผนดินไทยมีพระราชานุญาติใหชาวญีป่ น ุ มาตัง้ หลักแหลง ในกรุงศรีอยุธยาเหมือนชาติอน่ ื ๆ นับตัง้ แตนน้ ั มาปจจุบนั สมาคมไทย-ญีป่ น ุ ไดจารึก ประวัตศิ าสตรความเปนมาของหมูบ า นญีป่ น ุ ในสมัยกรุงศรีอยุธยา มาตัง้ ไวภายใน หมูบ า นญีป่ น ุ และปรับปรุงบริเวณหมูบ า นใหเปนแหลงทองเทีย่ ว และอนุสรณสถาน ระหวางไทย-ญีป่ น ุ

ME STYLE @ AYUTTHAYA 37

TRAVEL

เที่ยวตลาดบก-ตลาดน้ำ ตลาดน้ำทุ่งบัวชม ตลาดน้ำทุง บัวชม สถานทีท่ อ งเทีย่ วแหงใหม ความภูมใิ จของชาวอยุธยาแหลงรวมของดีสภ่ ี าคสินคา ของฝาก ขนม อาหารอรอย ผลไมปลอดสารพิษ กุง ปลา สดจากแหลงน้ำธรรมชาติ โดยเกษตรกร พรอมชมการแสดง การละเลนแบบไทยๆ ทีอ่ นุรกั ษไวซง่ ึ ศิลปวัฒนธรรม ตัง้ อยูท ่ ี ต.สนับทึบ อ.วังนอย จ.พระนครศรีอยุธยา อยูต ดิ ถนนพหลโยธินขาออก กม. 78 มุง หนา อำเภอหนองแค จ.สระบุรี (เลยรานขาวแกงบานสวน 2 เพียง 1 กม. ติดปม ปตท.)

ตลาดนานาชาติอโยเดีย

อยูต ดิ กับตลาดน้ำอโยธยา หมู 7 ตำบลไผลงิ อ.พระนครศรีอยุธยา เปนตลาดนานาชาติ เปนแหลงชอปปง ของนักทองเทีย่ ว มีรา นคาสีสนั ฉูดฉาด เอาใจวัยรุน โดยเฉพาะมุมถายรูป นารักๆ เหมาะแกการแวะถายรูปและพักผอน เปนอยางยิง่ เปดใหบริการทุกวันตัง้ แตเวลา 10.00 - 22.00 น.

ตลาดน้ำคลองสระบัว

ตลาดน้ำอยุธยา คลองสระบัว ตัง้ อยูบ ริเวณอุทยานประวัตศิ าสตรจงั หวัดพระนครศรีอยุธยา นอกเกาะ เมืองดานทิศเหนือ (ทุง ขวัญ)และอยูใ จกลาง สถานทีท่ อ งเทีย่ วสำคัญตลาดน้ำคลองสระบัว สามารถไป ไดทกุ วันเสาร - อาทิตยและวันหยุดนักขัตฤกษ โดยตลาดน้ำคลองสระบัวเปดตัง้ แตเวลา 10.00 - 17.30 น. หรือสอบถามรายละเอียดเพิม่ เติมเกีย่ วกับตลาดน้ำคลองสระบัว สามารถติดตอไดท่ ี โทร.08-1875-0838 ตัง้ อยูท ่ ี 44 หมู 5 ตำบลคลองสระบัว อำเภอพระนครศรีอยุธยา จ.พระนครศรีอยุธยา 13000

ตลาดน้ำอโยธยา

ตัง้ อยูใ นตำบลไผลงิ อำเภอพระนครศรีอยุธยา เปนตลาดน้ำแหงใหมของจังหวัดพระนครศรีอยุธยา บริเวณกวางขวาง และมีความเปนเอกลักษณในความเปนไทย ตลาดน้ำแหงใหมใจกลางเมืองอยุธยา ดวยบรรยากาศและความงดงามของสถาปตยกรรมไทย รวมไปถึงภาพวิถชี วี ติ ไทยแบบยอนยุคที่ ผสมผสานกับยุคสมัยใหมอยางลงตัวปจจุบนั มีรา นคามากกวา 300 รานคา ทีต่ ลาดน้ำอโยธยามี บริการนัง่ เรือ เทีย่ วชมบรรยายกาศรอบตลาดน้ำ และมีการแสดงศิลปวัฒนธรรมไทย วันละ 3 รอบ ในวันธรรมดาและ 5 รอบในวันเสาร - อาทิตย ทานสามารถติดตอ สอบถามเพิม่ เติม โทร. 0-3588-1678 โทรสาร 0-3588-1699

38 ME STYLE @ AYUTTHAYA

ตลาดหัวรอ 200 กว่าปี

“ตลาดหัวรอ” อยูใ นความดูแลของสำนักงานทรัพยสนิ สวนพระมหากษัตริย ทีม่ ง ุ มัน่ รักษาและสงเสริมใหเปนตลาดทองเทีย่ ว เชิงอนุรกั ษทผ่ ี ม ู าเยือนสามารถเรียนรูแ ละ สัมผัสไดถงึ วิถชี วี ติ การกิน การอยูด ง้ ั เดิมของชาวชุมชนตลาดหัวรอ ผูค น คนเฒา คนแกทน่ ี อ่ ี ธั ยาศัยดีนา รักมาก และทีม่ นี านาสารพันของดีของอรอยขึน้ ชือ่ ทัง้ อาหารสด อาหารแหง

ตลาดน้ำวัดท่าการ้อง

ภายในบริเวณดานหลังของวัดทาการองไดจดั ใหเปนตลาดน้ำ ซึง่ ของขายในตลาดก็จะเปนพวก ของกินหลากหลายชนิด ทัง้ กวยเตีย๋ วเรือ ขาวผัด ของกินเลน ราคาของกินทีน่ ร่ ี าคาก็ไมแพง บริเวณตลาดน้ำวัดทาการองเปดทุกวันเสาร - อาทิตย และ วันหยุดนักขัตฤกษ ติดตอสอบถามวัดทาการองโทร. 0-3532-3088 , 0-3521-1074

ตลาดลาดชะโด

เปนตลาดเกาแกในเขตอำเภอผักไห จังหวัดพระนครศรีอยุธยา มีอายุกวา 100 ป โดย พัฒนามาจากเรือนแพคาขายของชาวจีนทีต่ ง้ ั อยูส องฝง คลองในรูปแบบตลาดน้ำ ตอมา ไดสรางเปนตลาดไมรมิ ฝง คลองสำหรับทำการคาขาย แลวขยายเขาไปสูฝ ง  เรือ่ ย ๆ จำนวน เกือบ รอยคูหา ในชุมชนมีวดั โรงเรียน ศาลเจา โรงสี และโรงฉายภาพยนตร สอบถามขอมูลเพิม่ เติมที่ เทศบาลตำบลลาดชะโด ตัง้ อยูท ่ ี 99 หมู 1 ตำบลหนองน้ำใหญ อำเภอผักไห จังหวัดพระนครศรีอยุธยา หมายเลขโทรศัพท0-3574-0263-4

ตลาดโก้งโค้ง (บ้านแสงโสม)

เปนตลาดโบราณยอนยุคทีน่ า สนใจแหงหนึง่ เรียกวา " บานแสงโสม" ลักษณะเปนบานเรือนไทย หมูใ หญ คงความเปนสถาปตยกรรมไทยโบราณ และสามารถสัมผัสกับบรรยากาศเกาๆ แบบสมัย กรุงศรีอยุธยา และพบกับวิถชี วี ติ ของไทยในอดีตทีถ่ กู รือ้ ฟน ขึน้ มาเพืออนุรกั ษวฒั นธรรมไทย ตลาดโกงโคงเปดบริการทุกวัน เสาร-อาทิตย ตัง้ แตเวลา 10.00-16.00 น. สอบถามเพืม่ เติม โทร.0-3572-8286, 08-9107-8443

ME STYLE @ AYUTTHAYA 39

TRAVEL

พระราชวังบางปะอิน

ตัง้ อยูใ นอำเภอบางปะอิน ซึง่ อยูห า งจากเกาะเมืองมาทางทิศใตประมาณ 18 กม. โดยใชเสนทางทีแ่ ยกจากเจดียส ามปลืม้ ผานวัดใหญชยั มงคล วัดพนัญเชิง ไปยัง บางปะอิน หากมาจากกรุงเทพฯ ตามถนนพหลโยธิน จะมีทางแยกซายบริเวณ กม.ที3่ 5 ไปพระราชวังบางปะอินเปนระยะทางอีก 6 กม. นอกจากนีย้ งั มีบริการ รถโดยสารจากสถานีขนสงสายตะวันออกเฉียงเหนือ และรถไฟจากสถานีรถไฟ หัวลำโพงมายังอำเภอบางปะอินทุกวัน พระราชวังบางปะอิน เปดใหเขาชมทุกวัน (ไมเวนวันหยูดราชการ) ตัง้ แตเวลา 08.30-15.30 น.อัตราคาเขาชม ผูใ หญ 30 บาท เด็ก-นิสติ นักศึกษา (ในเครือ่ งแบบ)-พระภิกษุ สามเณร 20 บาท นักทองเทีย่ ว ชาวตางประเทศ 50 บาท ผูท ป่ ี ระสงคจะเขาชมโปรดแตงกายสุภาพ รายละเอียด เพิม่ เติมติดตอไดท่ ี สำนักพระราชวังบางปะอิน โทร. (035) 261044, 261549 พระทีน่ ง่ ั ไอศวรรยทิพยอาสน เปนปราสาทอยูก ลางสระ สรางในรัชกาลที่ 5 เดิมสรางดวยไมทง้ ั องคตอ มารัชกาล ที่ 6 โปรดฯใหเปลีย่ นเสาและพืน้ เปนคอนกรีตเสริมเหล็กทัง้ หมด พระทีน่ ง่ ั อุทยานภูมเิ สถียร อยูท างทิศตะวันออกตรงขามกับสระน้ำ เปนพระทีน่ ง่ ั เรือนไมหมูท ง้ ั ชัน้ บนและ ชัน้ ลางมีเฉลียงตามแบบชาเลตของสวิส ทาสีเขียวออนแกสลับกันดวยงานชาง ทีป่ ระณีต สิง่ ประดับตกแตงภายใน ประกอบดวย เครือ่ งไมมะฮอกกานีจดั สลับ ลายทองทับทีส่ ง่ ั จากยุโรปทัง้ สิน้ นอกนัน้ เปนสิง่ ของหายากในประเทศ อันเปน เครือ่ งราชบรรณาการจากหัวเมืองตางๆ ทัว่ ราชอาณาเขตรอบๆ มีสวนดอกไม สวยงาม เปนทีน่ า เสียดายอยางยิง่ ทีพ่ ระทีน่ ง่ ั อุทยานภูมเิ สถียรไดเกิดเพลิงไหม ขณะทีม่ กี ารซอมรักษาเมือ่ วันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2481 ทำใหพระทีน่ ง่ ั ถูกทำลาย ไปกับกอง เพลิงหมดสิน้ ทัง้ องคคงเหลือแตหอน้ำ ปจจุบนั ไดสรางขึน้ ใหมตาม แบบเดิมทุกประการ แตเปลีย่ นวัสดุจากไมเปนอาคารคอนกรีตแทน

40 ME STYLE @ AYUTTHAYA

หอวิฑรู ทัศนา เปนพระทีน่ ง่ ั หอสูงยอดมน ตัง้ อยูก ลางเกาะนอยในสวนเขตพระราชวังชัน้ ใน ระหวางพระทีน่ ง่ ั อุทยานภูมเิ สถียรกับพระทีน่ ง่ ั เวหาศนจำรูญ เปนพระทีน่ ง่ ั 3 ชัน้ มีบนั ไดเวียน เปนหอสองกลองชมภูมปิ ระเทศบานเมืองโดยรอบสรางในรัชกาลที่5 เมือ่ ป พ.ศ. 2424 พระทีน่ ง่ ั เวหาศนจำรูญ ตัง้ อยูท างตอนเหนือของพระราชวังถัดจากหอวิฑรู ทัศนาขึน้ ไป พระทีน่ ง่ ั องค นีม้ นี ามเปนภาษาจีนวา "เทียน เมง เตย" (เทียน=เวหา, เมง=จำรูญ, เตย=พระทีน่ ง่ ั ) ประชาชนทัว่ ไปเรียกวา "เกงจีน" เพือ่ เปนพระทีน่ ง่ ั สำหรับประทับ ในฤดูหนาว โดยกลุม พอคาชาวจีนในไทยสรางถวาย รัชกาลที่ 5 ในป พ.ศ. 2432 ลักษณะ เปนพระทีน่ ง่ ั ศิลปะ แบบจีน ทีม่ ลี ายแกะสลักไดอยางงดงามวิจติ รยิง่ โถงดานหนา ปูดว ยกระเบือ้ ง แบบกังไส เขียนภาพดวยมือทุกชิน้ แมวา ภาพจะเหมือนกัน แตเนือ่ งจากเปนงานฝมอื จึงมีความแตกตาง กันในรายละเอียดทีท่ ำใหดสู วยงาม ไปอีกแบบหนึง่ ปจจุบนั เปดใหบคุ คลทัว่ ไปเขาชมได

พระทีน่ ง่ ั วโรภาษพิมาน เปนทองพระโรงอยูท างตอนเหนือของ "สะพานเสด็จ" ซึง่ เปนทาน้ำสำหรับเสด็จ พระราชดำเนินขึน้ ลง เดิมเปนเรือนไมสองชัน้ เปนทีต่ ง้ ั ประทับและทองพระโรง รวมกัน ตอมารัชกาลที่ 5 โปรดฯใหรอ้ ื สรางใหมเปนอาคารทรงวิหารกรีกแบบ คอรินเธียรออรเดอร ใชเปนทองพระโรงสำหรับเสด็จออก ขุนนางในงานพระราช พิธี สรางเสร็จในป พ.ศ. 2419 เคยเปนทีร่ บั รองแขกเมืองหลายครัง้ เชนป พ.ศ. 2436 รับรองพระเจาชารลคลัสแหงประเทศรัสเซีย ป พ.ศ. 2436 รับรอง มองซิเออราวีร ฑูตฝรัง่ เศส และป พ.ศ. 2452 รับรองดุก และดัชเชสโยฮันเบรต แหงเมืองบรันทวีท แหงประเทศเยอรมัน ถึงในปจจุบนั ก็ยงั ใชเปนทีร่ บั รองแขก เมืองสำคัญอยูเ สมอ สิง่ สำคัญในพระทีน่ ง่ ั เปนภาพชุดพระราชพงศาวดาร กับภาพ เรือ่ งอิเหนา พระอภัยมณีและรามเกียรติ์

อนุสาวรียส มเด็จพระนางเจาสุนนั ทากุมารีรตั น (อนุสาวรียพ ระนางเรือลม) ตัง้ อยูท างดานทิศตะวันออกของพระราชวัง กอสรางดวยหินออนกอเปนแทง 6 เหลีย่ ม สูง 3 เมตร บรรจุพระสริรงั คารของสมเด็จพระนางเจาสุนนั ทา กุมารีรตั น พระมเหสีในพระบาท สมเด็จพระจุลจอมเกลาเจาอยูห วั สภาคารราชประยูร เปนตึกสองชัน้ ริมลำน้ำตรงหนาพระทีน่ ง่ ั วโรภาษพิมาน ในเขตพระราชวังชัน้ นอก สรางในรัชกาลที่ 5 สำหรับใชเปนทีป่ ระทับของเจานายฝายหนาและขาราชบริพาร เกงบุปผาประพาส เปนตำหนักเเล็กอยูก ลางสวนริมสระน้ำในเขตพระราชวังชัน้ ใน สรางในสมัย รัชกาลที่ 5 เมือ่ ป พ.ศ. 2424 ใชเปนหอสองกลองชมภูมปิ ระเทศและดูดาว

หอเหมมณเฑียรเทวราช เปนปรางคศลิ าในเขตพระราชวังชัน้ นอกริมสระใตตน โพธิ์ เปนทีป่ ระดิษฐานเทวรูป วัดนิเวศธรรมประวัติ รัชกาลที่5 ทรงสรางขึน้ แทนศาลเดิมทีช่ าวบานสรางไว อุทศิ ถวายพระเจาปราสาททอง ตัง้ อยูบ นเกาะกลางแมนำ้ เจาพระยา ดานทิศใตคนละฝง กับพระราชวัง พระบาท สมเด็จพระจุลจอมเกลาเจาอยูห วั โปรดใหสรางเลียนแบบโบสถฝรัง่ เมือ่ พ.ศ. 2421 กษัตริยก รุงศรีอยุธยาเมือ่ ป พ.ศ. 2422 อาคาร และการตกแตงทำแบบ โกธิค มีกระจกสีประดับ อยางสวยงาม ภายใน อนุสาวรียพ ระอัครชายาเธอพระองคเจาเสาวภาคนารีรตั นและเ จาฟาสาม เปนแบบฝรัง่ แมแตฐานทีป่ ระดิษฐาน พระประทาน คือ พระพุทธนฤมลธรร พระองคหรือ อนุสาวรียร าชานุสรณ โมภาสและพระสาวกก็ไมไดทำเปนฐานชุกชีอยางในโบสถทว่ ั ไป แตทำเหมือน ในป พ.ศ. 2430 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกลาเจาอยูห วั ทรงเศราโศก เสีย ทีต่ ง้ ั ไมกางเขนในโบสถคริสต ชองหนาตางทีเ่ จาะไวกเ็ ปนหนาตางโคงทีฝ่ าผนังโบสถ พระทัยเปนอยางยิง่ อีกครัง้ หนึง่ ดวยทรงสูญเสียพระอัครชายาเธอฯ พระราช ดานหนาพระประธานจะเห็นภาพประดิษฐกระจกสีเปนพระบรมฉายาลักษณของ โอรสและพระราชธิดาถึง 3 พระองค ในปเดียวกัน คือ สมเด็จเจาฟาสิรริ าชกกุธ รัชกาลที่ 5 ดานขวามือของ พระอุโบสถนัน้ มีหอแหงหนึง่ คือ หอประดิษฐาน ภัณฑ เมือ่ วัน พฤษภาคม พ.ศ. 2430 พระอัครชายาเธอพระองคเจาเสาวภาค พระคันธารราษฎร ซึง่ เปนพระพุทธรูปยืนปางขอฝนตรงขามกับหอพระคันธาร นารีรตั น เมือ่ วันที่ กรกฎาคม พ.ศ. 2430 สมเด็จเจาฟาพาหุรตั มณีชยั เมือ่ วันที่ ราษฎรเปนหอประดิษฐานพระ พุทธศิลาเกาแกปางนาคปรกอันเปนพระพุทธรูป 27 สิงหาคม พ.ศ. 2430 และสมเด็จเจาฟาตรีเพ็ชรุตมดำรง เมือ่ พฤศจิกายน สมัยลพบุรฝี ม อื ชางขอมอายุเกาแกนบั พันป พระนาคปรกนีอ้ ยูต ดิ กับตนพระศรี พ.ศ. 2430 ดังนัน้ ในป พ.ศ. 2431 จึงทรงพระกรุณาโปรดเกลาฯ ใหสรางอนุสาวรีย มหาโพธิใ์ หญทแ่ ี ผกง่ ิ ไปทัว่ บริเวณหนาพระอุโบสถ ทีร่ ะลึกทำดวยหินออนแกะสลักพระรูปเหมือนไวใกลกบั อนุสาวรียส มเด็จพระ นางเจาสุนนั ทากุมารีรตั น พระบรมราชเทวี

ME STYLE @ AYUTTHAYA 41

CHECK IN TRAVEL

ทองประวัตศิ าสตรยอ นกรุงเกา-อยุธยา

42 ME STYLE @ AYUTTHAYA

ตอเนือ่ งจากทริปเรายังคงเดินทางทองเทีย่ วกันอยูท จ่ี งั หวัด พระนครศรีอยุธยา ตื่นขึ้นมารับรุงอรุณวันใหม เพื่อทำบุญ ตักบาตรยามเชา บริเวณดานหนาของโรงแรมวรบุรี อโยธยา คอนเวนชัน่ จะมีพระสงฆมารับบิณฑบาตเปนประจำทุกเชา หลังจากนัน้ ก็ไดเวลารับประทานอาหารเชากันทีห่ อ งอาหารเชา ของโรงแรม อาหารหลากหลายรูปแบบนานาชาติ หลังจาก อิม่ ทองกันแลว ก็ไดเวลาออกสำรวจเสนทางประวัตศิ าสตร วันนีเ้ ราเดินทางไปที่วดั มหาธาตุ พวกเราซือ้ บัตรเขาชมคนละ 10 บาท แตถา เปนชาวตางชาติคนละ 50 บาท เปนวัดคอนขาง ใหญ ใชเวลาเดินชมประมาณครึ่งชั่วโมง เรามุงหนาไปยัง ตลาดน้ำอโยธยา เปนตลาดน้ำทีม่ นี กั ทองเทีย่ วเขาชมมากมาย พวกเราไดมมุ ถายภาพสวยๆนารัก พักทานอาหารกลางวันที่ ตลาดน้ำแหงนี้ บายคลอยเดินทางไปตากแอรเย็นๆบนหางสรรพสินคา ขึ้นชื่อของจังหวัด จนถึงเวลา 17.00 น. พวกเราก็เดิน ทางกลับไปยังโรงแรมฯ เปลีย่ นชุดเพือ่ เตรียมออกกำลังกาย ทีส่ ระวายน้ำของโรงแรมกับเพื่อนๆอยางสนุกสนาน เวลา 19.00 น. นัดรวมพลที่รานอาหารของโรงแรมฯ กับดินเนอรมื้อเย็น ค่ำคืนนี้เราใชบริการลองเรือรับประ ทานอาหารเย็ น ภายใต บ รรยากาศอั น แสนโรแมนติ ก ริมแมนำ้ นัง่ ฟงเพลงเบาๆ กับเครือ่ งดืม่ เย็นๆ เพือ่ นบางคน ก็เลือกเพลงสำหรับรองคาราโอเกะบนเวที บางคนนั่งทาน แบบชิลลพรอมชมบรรยากาศวิถีชีวิตของชาวบานริมแมน้ำ ปาสักและเจาพระยา รานอาหารบนเรือนี้ที่มีบริการอาหาร หลากหลายเมนู ใครที่ ไมแน ใจวาจะเลือกดื่มหรือทาน เมนูเด็ดๆก็ลองสอบถามพนักงานที่นี่ได หลังจากอิ่มหน่ำ สำราญกันไดเวลาพักผอนในค่ำคืนนี้อยางอบอุนบนที่นอน อันแสนสบายของ โรงแรมวรบุรี อโยธยา คอนเวนชั่น

สวัสดียามเชา หลังจากเฟรม รางกายในสระวายน้ำของโรงแรมประมาณครึง่ ชัว่ โมง วันนีท้ านอาหารเชากันสายหนอย 9 โมงเชา เรามีนดั กับรถตุก ตุก หนากบทีด่ า นหนาโรงแรม เพือ่ ไปเก็บบรรยากาศบริเวณอุทยานประวัตศิ าสตรฯ และแวะซือ้ ของฝากไปใหคนทีบ่ า น โรตีสายไหม ขึน้ ชือ่ ทีส่ ดุ ของอยุธยา อรอย หอม หวาน ทัง้ สดและใหม กอนเทีย่ งประมาณ ครึง่ ชัว่ โมงเก็บสัมภาระเพือ่ เช็คเอาทในชวงเทีย่ ง ขอบคุณชวงเวลาดีๆตลอด 3 วัน 2 คืน ทีน่ ท่ี ำใหพวกเราไดเปดประสบการณแหงความสุข ในมนตเสนหข องภาพอดีต วันวาน และทีพ่ กั อันแสนสะดวกสบาย การบริการทีเ่ ปนกันเองของพนักงาน เพือ่ นๆลองมา สัมผัสประสบการณดๆี ทีน่ ก่ี บั …โรงแรมวรบุรี อโยธยา คอนเวนชัน่ รีสอรท

วรบุรี อโยธยา คอนเวนชัน รีสอรท 89 หมู 11 ถ.วัดกลวย ต.กะมัง อ.พระนครศรีอยุธยา จ.พระนครศรีอยุธยา โทร. 035-249600-49 แฟกซ: 035-249625 E-mail: rsvn-ayothaya@woraburi.com www.woraburi.com

ME STYLE @ AYUTTHAYA 43

HOME STYLE

8 ทริคเลือก “โซฟา” ใหใชไดนานแสนนาน

หลายคนคิดวาการเลือกซือ้ โซฟาเปนเรือ่ งงาย เหมือนดัง่ กับวาคูร กั ทีเ่ พิง่ แตงงาน แลวเดินเลือกซือ้ โซฟาดวยกัน เมือ่ ถูกใจก็ยกกลับไปตัง้ ทีบ่ า น หลังจากนัน้ 1 ป ผานไป คุณก็ยงั คงไดรบั ความสะดวกสบายและความสุขจากโซฟาตัวนัน้ คุณคง คิดแบบนัน้ แตในความเปนจริงแลวมันเปนเรือ่ งยากทีค่ ณุ จะไดโซฟาทีด่ ี และอยูค  ู บานคุณไปอยางยาวนานโดยไมเสือ่ มคุณภาพ 1.รูปราง โซฟามีรปู รางทีห่ ลากหลายและแตกตางกัน แลวอันไหนละทีเ่ หมาะกับ คุณมากทีส่ ดุ จุดแรกทีค่ ณุ ตองพิจารณาคือดูรปู รางและแบบของหองทีค่ ณุ จะนำ โซฟาไปตัง้ พิจารณาคอนเซ็ปตโดยรวมทีค่ ณุ ตองการ 2.ขนาด มันแทบจะเปนไปไมไดเลยทีค่ ณุ คิดวาจะมีจำนวนเฟอรนเิ จอรในหอง ของคุณใหเหมือนหองของคุณเปนโชวรมู มันจะเปนไปไดมากกวาถาคุณจะเดิน ไปทีแ่ ผนกโซฟาแลวพิจารณาขนาดวามันเหมาะสมกับหองของคุณมากนอยแค ไหน และตองใชพน้ ื ทีข่ นาดไหนในการวางมัน และถาคุณจะใชโซฟาแทนทีเ่ กาอี้ ยาวตัวเดิม คุณตองแนใจวาขนาดทีค่ ณุ ตองการคือขนาดไหน 3.โครงโซฟา มันเปนความคิดทีด่ ที ค่ ี ณุ จะหาขอมูลเกีย่ วกับการสรางโซฟาของคุณ แทนทีจ่ ะตัง้ หนาตัง้ ตาเลือกโซฟาทีท่ ำจากผาอยางเดียว คุณอาจตองพิจารณาเรือ่ ง กรอบของโซฟาทีท่ ำจากไมเนือ้ แข็งจะทำใหโซฟาทนทานกวา ขอตอของโซฟา กรอบโลหะ รวมไปถึงหลักในขออืน่ ๆ ดวย 4.เบาะ และ สปริง เปนอีกสวนทีผ่ ซ ู อ้ ื ควรใหความสำคัญพอๆ กับโครงสรางโซฟา เพราะอยางสปริงนัน้ อาจมีคณุ ภาพทีห่ ลากหลาย ในโซฟาราคาถูกมันอาจจะไมได มีสปริงในจำนวนทีเ่ หมาะสมอยูภ ายใน ซึง่ มันมีผลมากตอการนัง่ การนอนทีส่ ะดวก สบาย รวมไปถึงความทนทาน

44 ME STYLE @ AYUTTHAYA

5.ดานหลัง และความสูงของทีว่ างแขน ความสูงเฉลีย่ ดานหลังคือ 92 ซม.แตถา เปนโซฟาในรูปแบบทีร่ ว มสมัยอาจมีความสูงต่ำกวานีโ้ ดยอยูท ป่ ี ระมาณ 83 ซม. ถาคุณเลือกเกาอีย้ าวแลวดานหลังสูงมันจะดีมากถาคุณวางเกาอีย้ าวตัวนัน้ ติดกับผนัง หากคุณวางแผนวาจะปรับโซฟาใหสามารถเอนนอนได อยาลืมเลือกโซฟาแบบ ทีม่ ที ว่ ี างแขนทอนลางดวย เพราะเวลานอนคุณจะไดนอนไดอยางสบายตัว 6.ผา ผาลินนิ หรือหนัง ถาคุณเปนคนทีม่ กั ใชเวลานานๆ อยูก บั โซฟา โซฟาทำจาก หนังก็มคี วามทนทาน ทำความสะอาดงายและยังใหความรูส กึ หรูหรา แตกอ็ กี นัน่ แหละโซฟาหนังยังตองการการดูแลรักษาคอนขางมาก แตถา เลือกผาฝายมันก็ ชวยคลายรอนในฤดูรอ นและอบอุน ในฤดูหนาว แตขณะเดียวกันมันก็เปรอะเปอ น เลอะเทอะงาย แตถา บานทีอ่ ยูก นั เปนครอบครัวอยากแนะนำใหเลือกเปนผาโดยอาจ เปนผาทีม่ สี ว นผสมของใยสังเคราะหเนือ่ งจากมันยากตอการเกิดรอยและการขาด 7.ราคา ถามันจะเปนโซฟาทีค่ ณุ ใชไปตลอดชีวติ คุณอาจเลือกโซฟาทีค่ ณุ สามารถ จายเงินได แตอยาลืมวาคุณภาพและความประณีตมักเปนสิง่ ทีค่ ณุ ไมสามารถมอง เห็นไดจากภายนอก ดังนัน้ คุณลองไปเดินดูของทีล่ ดราคา คุณอาจจะไดโซฟา คุณภาพดีในราคาทีล่ ดลง ซึง่ ดีกวาคุณไปเลือกโซฟาราคาถูกอยางแนนอน 8.ความสะดวกสบาย สมมุตวิ า คุณไดลองนัง่ โซฟาคุณก็ควรพิจารณาวาเวลาคุณ ใชจริงคุณจะนัง่ จะนอนในทาไหนจากนัน้ ตัดสินใจจากความสะดวกสบายทีค่ ณุ ไดรบั ถาคุณตองการซือ้ โซฟาไปนอนดวยคุณก็ควรทดลองนอน โซฟาทีด่ นี น้ ั ก็ตอ ง เปนสวนผสมของสุนทรีกบั ฟงกชน่ ั การใชงานทีล่ งตัว

123/3 หมู 3 ตําบลทาเสา อําเภอไทรโยค จังหวัดกาญจนบุรี 71150 โทร : 034 634 295 - 300 มือถือ : 081-841-3504 แฟกซ : 034 634 302

ดินแดนแห่งขุนเขา และสายน้ำ แห่งผืนป่าภาคตะวันตก

สํานักงานกรุงเทพ

6/10 ซอยอารีย 5 ถ.พหลโยธิน แขวงสามเสนใน เขตพญาไท กรุงเทพฯ 10400 โทร : 02 278 0878 แฟกซ : 02 278 5060

pw@pungwaanriverkwai.com www.pungwaanriverkwai.com

72/1 หมู 2 ต.ทามะขาม อ.เมืองกาญจนบุรี จ.กาญจนบุรี 71000 โทร : 034 625 270-3 แฟกซ: 034 515 830 เบอรมือถือ : 081-196-8078

รีสอรทแหงความสุข สำหรับวันพักผอนทามกลางธรรมชาติ

DELICIOUS

โรงแรมฮิลตัน พัทยา 333/101 หมู 9 หนองปรือ บางละมุง พัทยา ชลบุรี 20260 เปดบริการทุกวัน

อินฟนิตี้บาร 17.00 น. – 01.00 น. หองอาหาร 18.00 น. – 23.00 น. โทรศัพท 038 253 000 อีเมล bkkhp.pattaya.horizon@hilton.com www.pattaya.hilton.com Facebook.com/Horizonrooftoprestaurantandbar

46 ME STYLE

-----------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------…หากใครที่แวะเวียนมาเที่ยวเมืองพัทยา นอกจากจะมาพักผอน สัมผัสที่พักสุดหรูที่โรงแรมฮิลตัน พัทยา ขอแนะนำใหมาสัมผัส ความอรอย และดื่มด่ำ กับบรรยากาศอันแสนโรแมนติกที่หอง อาหารและบาร ‘ฮอไรซัน’ บนชั้นดาดฟาหรือชั้น 34 ของโรงแรม ฮิ ล ตั น พั ท ยา เช น กั น ที ่ น ี ่ เ ป น จุ ด นั ด พบสั ง สรรค ข องคุ ณ กั บ กลุมเพื่อน สไตลหรูสุดชิลลแหงหนึ่งของเมืองพัทยาที่อวดวิว ทะเลพาโนรามาแสนสวยของหาดพัทยา โดยเฉพาะชวงยามเย็น นั่งจิบคอกเทลหรือไวนรสเลิศจากหลากหลายทั่วโลก พรอมเมนู อาหารอรอยที่คัดสรรคุณภาพระดับพรีเมี่ยม นำเขาจากทั่วโลก สำหรับดินเนอรมื้อพิเศษในหองสวนตัว ที่ออกแบบโดยบริษัท ชื ่ อ ก อ งของโลก DWP ประกอบด ว ยบริ เ วณห อ งโถงด า นใน บริเวณระเบียงดานนอก และรวมไปถึงหองดินเนอรแบบสวนตัว ถึง 3 หอง ที่มีผนังกระจกจากพื้นถึงเพดานเผยวิวทะเลพัทยา ยามค่ำคืนแสนสวยสุดลูกหูลูกตาบริเวณหองโถงดานนอก และโดด เดนดวยลานชมดาวหรือบริเวณสตารเกซเซอรเลาจนที่เนนระเบียง เปดโลงใหลูกคาไดเพลิดเพลินกับการชมดาวผานชองเปดดานบน หลังคา นอกจากนี้คุณจะไดชมวิวพระอาทิตยตกดิน พรอมเสียง เพลงขับกลอมจากดีเจสุดหลอที่อินฟนิตี้บารดานนอก

-------------------------------------------------------

Promotion at Horizon ฮอไรซันยังเหมาะสำหรับการจัดงานเลี้ยงสังสรรค ปารตี้

วั น เกิ ด ฉลองกั บ แขกคนสำคั ญ ซึ ่ ง ถื อ ว า เป น การสร า ง ประสบการณเหนือระดับใหกับลูกคาซึ่งจะทำใหฮอไรซัน กลายเปนจุดนัดพบสังสรรคสุดเอ็กซคลูซีฟของเมืองพัทยา

โปรโมชั่นพิเศษ Sunset session

ทุกวันเวลา 17.00น. – 19.00น. ‘Sunset Session ที่ฮอไรซัน’ ซื้อ 1 แถม 1 เมื่อสั่งเครื่องดื่ม ค็อกเทลเลิศรส อาทิ โมจิ โต คอสโมโพลิแทน บลัดดีแมรี สิงคโปรสลิง ในชวง Sunset Session (พระอาทิตยตกดิน) สำหรับคลาสสิค ค็อกเทล ราคาเริ่มตน 330 บาท

Love Friday, Love Oyster

ทุกวันศุกร เวลา 19.00 น. – 23.00 น. เปลี่ยนวีคเอนทที่จำเจใหเปนค่ำคืนสุดพิเศษ พรอมดื่มด่ำกับ สี ส ั น ของเมื อ งพั ท ยาในบรรยากาศพาโนรามาวิ ว ที ่ ฮ อไรซั น พิเศษ! ทุกคืนวันศุกรกับโปรโมชั่น Oyster & Bubble สัมผัส หอยนางรมนำเข า ฟ น เดอ แคลร ควบคู  ก ั บ สปาร ค ลิ ง ไวน ราคาสุทธิเพียง 1,350 บาท สำหรับเซ็ตหอยนางรม 6 ตัว หรือ เต็มอิ่มกับหอยนางรม 12 ตัว ราคาสุทธิเซ็ทละ 1,950 บาท พรอมรับสปารคลิงไวน 2 แกว/เซ็ท ME STYLE

4 ขอควรรู

HEALTH CARE

เมือ่ ตองซ�อ้ รองพ�น�

เชือ่ วาสาวๆ หลายคนคงเคยยืนเกๆ กังๆ อยูท บ่ ี ทู เครือ่ งสำอางเมือ่ ตองเลือก ซือ้ รองพืน้ สักชิน้ แบบไมรจ ู ะเลือกยังไง ใหเขากับสีผวิ เลยตองหยิบๆ วางๆ ตัดสินใจกันอยูน านกวาจะไดมา และ บางครัง้ พอใชจริงสีกด็ นั ไมใชอยางทีค่ ดิ ไวซะนี่ ทำเอาเสียใจน้ำตาแทบไหล เสียดายตังคเปนทีส่ ดุ ! T.T ซึง่ แททจ่ ี ริง แลวการเลือกซือ้ รองพืน้ ใหถกู ใจมีเทคนิค งายๆ ไมมากมายอยางทีค่ ดิ ใครอยาก เลือกซือ้ รองพืน้ ใหถกู ใจ ตองติดตาม หามพลาดเชียวคะ ^.^

เลือกใหเหมาะกับประเภทของผิว

คำถามคือแลวจะรูไ ดยงั ไงวาผิวของเรานัน้ เปนผิวแบบ ไหน จะตองใหผเ ูชีย่ วชาญวิเคราะหกด็ เู รือ่ งเยอะไป Sassy Diva มีวธิ งี า ยๆ ในการแยกประเภทของสีผวิ มาบอกกันคะ ผิวคุณเปน ผิวประเภทไหนดูไดตอนตืน่ นอน หากมีเคลือบวาวๆ เงาๆ ทัว่ ใบหนา คือผิวมัน, หนาตึงไรความมัน คือผิวแหง, หนามีเคลือบ วาวๆ เงาๆ บริเวณ T-Zone คือผิวผสม

3 ทดสอบรองพืน้ ใหตรงจุด

การทดสอบรองพืน้ วาเหมาะกับสีผวิ ของเราหรือไมนน้ ั ผูห ญิงสวน ใหญนยิ มทดสอบกับทองแขน หรือบริเวณผิวสวนแขน ซึง่ นัน่ ไม ใชวธิ ที ถ่ ี กู ตอง และมักจะเกิดปญหาสีรองพืน้ ไมไดดง่ ั ใจเมือ่ ใชกบั ผิวหนาจริง สาเหตุเพราะผิวตัวและผิวหนานัน้ แตกตางกัน วิธที ด่ ี ี ทีส่ ดุ ในการทดสอบรองพืน้ ก็คอื ใหลองบริเวณจมูก หากรองพืน้ นัน้ เนียนสนิทกลืนไปกับสีผวิ นัน่ แหละใชเลย

48 ME STYLE @ AYUTTHAYA

วิตามินในรองพืน้ ชวยเสริมสุขภาพผิว

การเลือกรองพืน้ ทีม่ สี ว นผสมของวิตามิน เชน A E หรือ C จะชวยเสริม ประสิทธิภาพชวยบำรุงผิวใหเนียนนุม ดูเรียบนาสัมผัสยิง่ ขึน้ แตสง่ ิ ทีค่ วร คำนึงคือเลือกรองพืน้ ทีม่ วี ติ ามินใหเหมาะกับประเภทผิว ดังนัน้ หากคุณมี ผิวแหง ควรเลือกรองพืน้ ทีม่ สี ว นผสมของวิตามิน A และ E, ผิวมันควร เลือกรองพืน้ ทีป่ ราศจากน้ำมัน สูตร Oil-free และผิวทีต่ อ งการความ กระจางใส ลดเลือนริว้ รอยแหงวัย ตองรองพืน้ ทีม่ สี ว นผสมของวิตามิน C ธรรมชาติคะ

รองพืน้ ทีด่ ตี อ งชวยแกไขและปรับผิวใหเรียบเนียน

หากคุณไมอยากหนาลอย หนาเปนหนาเคก ควรเลือกซือ้ รองพืน้ ชนิดบาง เบา ทีม่ ปี ระสิทธิภาพในการปกปด และเสริมเกราะคุม กันผิว เพือ่ ใหใบหนา ของคุณดูเพอรเฟคททกุ ครัง้ เมือ่ ตองแตงแตมเมคอัพ

BUSINESS FOCUS

เชลล์แห่งประเทศไทย

รุกสูค่ วามเป็นเลิศด้านการจัดการคุณภาพและสิง่ แวดล้อม คว้ามาตรฐาน ISO14001:2015 นำร่ององค์กรไทย เชลลแหงประเทศไทย รุกสูค วามเปนเลิศดานการจัดการคุณภาพและสิง่ แวดลอม ความาตรฐาน ISO14001:2015 นำรององคกรไทย พรอมดวย ISO 9001:2015 เจาแรกของบริษทั พลังงานประเทศไทย นายอรรถ เหมวิจติ รพันธ รองประธานกรรมการ บริษทั เชลลแหงประเทศไทย จำกัด (ขวา) รับใบรับรองระบบการ จัดการสิง่ แวดลอม ISO 14001:2015 จากนางพรรณี อังศุสงิ ห ผูอ ำนวยการสถาบันรับรองมาตรฐานไอเอสโอ (ซาย) พรอมดวยใบรับรองระบบบริหารงานคุณภาพ ISO 9001:2015 ซึง่ ถือเปนบริษทั ดานพลังงานแหงแรกของประเทศไทยทีไ่ ดรบั มาตรฐาน ISO นี้ บริษทั เชลลแหงประเทศไทย จำกัด ยังเคยไดรบั การรับรองมาตรฐาน ISO ดานความเปนเลิศในการบริหารจัดการ มาแลวเมือ่ ป พ.ศ. 2535 และเปนบริษทั แรกในประเทศไทยทีไ่ ดรบั การรับรองระบบบริหารงานคุณภาพ ISO 9002 เชนเดียวกันมาตรฐาน ISO นัน้ เปนเครือ่ งมือทีบ่ ริษทั ชัน้ นำของโลกไดนำมาใชเพือ่ การบริหาร งานดวยมาตรฐานสากล ISO 9001:2015 และ ISO 14001:2015 จะชวยควบคุมความเปนเลิศดานการดำเนินงาน ตลอดจนการสงมอบสินคาและบริการทีม่ คี ณุ ภาพสูง แตไมละเลยในการใหความสำคัญกับเรือ่ งสิง่ แวดลอม ซึง่ จะชวยใหเราสามารถบริหารองคกรใหเทียบเทากับมาตรฐานสากลไดมากขึน้ รวมถึงจะสรางความภาคภูมใิ จในการ ไดเปนสวนหนึง่ ในทีมของพนักงานทุกคนอีกดวย

ME STYLE @ AYUTTHAYA 49

AEC CONNECT

การทองเทีย่ วไทยในอาเซียน และทิศทางหลังเปด AEC

ในป 2559 นี้ ประเทศไทยกำลังจะกาวเขาสูป ระชาคมอาเซียน เราจึงไมอาจปฏิเสธไดวา คนไทยและภาคธุรกิจทุกแขนง ตองตืน่ ตัว และเรียนรูภ าษา วัฒนธรรม ตลอดจนวิถชี วี ติ ความเปนอยูข องเพือ่ น บานในกลุม อาเซียนดวยกันใหมากขึน้ เพือ่ เปนการเปดโลกกวาง และเปนจุดเริม่ ตนการเตรียมความพรอมกาวสูป ระชาคมอาเซียนใน อนาคต การเปดเสรีบริการดานการทองเทีย่ ว ซึง่ รวมถึงธุรกิจทองเทีย่ วและ บริการทีเ่ กีย่ วเนือ่ งภายใตกรอบอาเซียนแตขณะเดียวกันก็ทำใหมคี วาม เปนไปไดสงู วาแนวโนมการแขงขันในอนาคตจะยิง่ ทวีความเขมขน เพิม่ มากขึน้ อยางแนนอน การเปดโอกาสใหชาวตางชาติเขามาลงทุน ในเมืองไทยดวยการถือครองสัดสวนการถือหุน ทีเ่ พิม่ มากขึน้ จาก คูแ ขงทัง้ รายเดิมและรายใหมทต่ ี อ งการเขาสูต ลาดเพือ่ ชวงชิงสวนแบง ในตลาดการใหบริการดานการทองเทีย่ วทีค่ าดวาจะมีขนาดใหญขน้ ึ ตามแนวโนมมูลคาเศรษฐกิจของภูมภิ าคอาเซียน จากขอมูลพบวา แหลงทองเทีย่ วทีช่ าวตางชาตินยิ ม 10 อันดับแรก สวนใหญเปนแหลงทองเทีย่ วทางทะเล อันดับที่ 1 คือ หมูเ กาะพีพี จังหวัดกระบี่ อันดับที่ 2 เกาะเตา จังหวัดสุราษฎรธานี อันดับที่ 3 หาดพัทยา จังหวัดชลบุรี เปนตน หากจะเปรียบเทียบสัดสวนนักทองเทีย่ วจากประเทศกลุม อาเซียน กับปริมาณนักทองเทีย่ วตางชาติทเ่ ี ขามาทองเทีย่ วในประเทศไทย ปริมาณนักทองเทีย่ วตางชาติทเ่ ีขามาทองเทีย่ วในประเทศไทยในป 54 มีมากกวา 19 ลานคน มีอตั ราการเติบโตถึง 20% และเปนนัก ทองเทีย่ วจากภูมภิ าคอาเซียน คิดเปนรอยละ 26 และใน ป 2555

50 ME STYLE @ AYUTTHAYA

(ม.ค. – เม.ย.) ประเทศไทยยังคงมีนกั ทองเทีย่ วจากภูมภิ าคอาเซียน คิดเปนรอยละ 24 ทีเ่ ห็นไดชดั คือนักทองเทีย่ วจากภูมภิ าคอาเซียน คิดเปนสัดสวนประมาณ 1 ใน 4 ของนักทองเทีย่ วตางชาติทง้ ั หมด สำหรับสถานการณตลาดภายในประเทศนัน้ ภาคบริการดานการทอง เทีย่ วของไทยนับวามีศกั ยภาพคอนขางสูง ทัง้ ในสวนของความพรอม ในการใหบริการแกชาวตางชาติ และสิง่ อำนวยความสะดวกตางๆ ซึง่ การเปดเสรีภาคการทองเทีย่ วนาจะชวยสนับสนุนใหธรุ กิจเกีย่ วกับ การทองเทีย่ วมีรายไดเพิม่ ขึน้ จากจำนวนนักทองเทีย่ วตางชาติทค่ ี าดวา จะเดินทางเขามาทองเทีย่ วในประเทศเพิม่ มากขึน้ เพือ่ เขามาใชบริการ โดยเฉพาะดานโรงแรมทีพ่ กั ซึง่ เปนเครือขายของบรรดานักลงทุนตาง ชาติทเ่ ี ขามาลงทุนในไทย อันจะกอใหเกิดการกระจายรายไดไปยัง กิจกรรมตางๆทีเ่ กีย่ วของกับการทองเทีย่ วเพิม่ ขึน้ ตามมา ผูป ระกอบการไทยควรเรงปรับตัวโดยใชประโยชนจากการเปนอาเซียน เพือ่ เพิม่ สวนแบงตลาด รวมทัง้ การปรับกลยุทธทางธุรกิจโดยอาศัย จุดแข็งของภาคการทองเทีย่ วของไทยโดยเฉพาะการเปนทีย่ อมรับ ในดานการเปนแหลงทองเทีย่ วทางธรรมชาติทง่ ี ดงาม ความมีอธั ยาศัย ไมตรีทด่ ี ขี องคนไทย การมีประวัตศิ าสตรและวัฒนธรรมทีเ่ ปนเอก ลักษณและรสชาติอาหารทีไ่ ดรบั ความนิยมอยางกวางขวาง ธุรกิจ จำหนายสินคาของทีร่ ะลึกรวมถึงสิง่ อำนวยความสะดวกอืน่ ๆ เชน ระบบการชำระเงินทีค่ วรเพิม่ ความสะดวกเรือ่ งการชำระเงินผาน บัตรเครดิต บัตรเงินสดมากขึน้ ขณะเดียวกันควรใชเทคโนโลยีสาร สนเทศ ใหขอ มูลสนับสนุนการทองเทีย่ วมากขึน้ มีการพัฒนา ดานแอพพลิเคชัน่ รวมทัง้ เว็บไซต

ECO

*************************************************************************************************************************************************************************************************** ภาวะโลกร้อนในปัจจุบนั ไม่ใช่เรือ่ งไกลตัวอีกต่อไปแล้ว เนือ่ งจากปรากฏการณ์ทเ่ ี กิดขึน้ นัน้ ส่งผลกระทบต่อการดำเนินชีวติ ของคนทัง้ โลก หากทุกคนใส่ใจ กับเรือ่ งนีอ้ ย่างจริงจัง แม้จะเป็นกิจกรรมเล็กๆน้อยทีเ่ ราทำกันอยูท่ กุ วัน ก็อาจลดผลกระทบทีเ่ กิดขึน้ ในวงกว้างได้ เราจึงมีวธิ ลี ดภาวะโลกร้อนในแบบทีค่ ณ ุ ทำตามได้ในชีวติ ประจำวันมาแชร์กนั ***************************************************************************************************************************************************************************************************

1 2 3 4 5

ถอดปลัก๊ ไฟฟ้าทุกครัง้ ทีเ่ ลิกใช้งานเครือ่ งใช้ไฟฟ้า รูไ้ หมว่าการใช้ไฟฟ้าในบ้านมีสว่ นทำให้เกิดก๊าซเรือนกระจกถึง 16% หันมาใช้พลังงานแสงอาทิตย์ในการตากผ้าแทนการ อบผ้าในเครือ่ งซักผ้า การรีดผ้า ควรรีดครัง้ ละมาก ๆ แทนการัดทีละตัว เพือ่ ประหยัดการใช้ไฟฟ้า ปิดแอร์บา้ ง แล้วหันมาใช้พดั ลมหรือว่าเปิดหน้าต่างให้อากาศถ่ายเทมากขึน้ เวลาไปทีห่ า้ งสรรพสินค้าอย่าเปิดประตูทง้ ิ ไว้ เพราะแอร์จะทำงานหนักมากว่าปกติ

Energy Saving

6 ใช้บนั ไดแทนการใช้ลฟิ ท์ นอกจากจะเป็นการได้ออกกำลังกายแล้วยังประหยัดได้เยอะขึน้ รูไ้ หมว่า การกดลิฟต์หนึง่ ครัง้ จะเป็นการเสียค่าไฟถึงครัง้ ละ 7 บาท 7 ปิดไฟดวงทีไ่ ม่จำเป็น โดยเปิดเฉพาะด้วยทีเ่ ราจำเป็นต้องใช้จริง ๆ 8 ลดๆ การเล่นเกมลงบ้าง เพราะนอกจากสายตาจะเสียแล้ว ยังเปลืองไฟมาก ๆ อีกด้วย 9 ตูเ้ ย็นสมัยคุณแม่ยงั สาว ขายทิง้ ไปได้แล้ว เพราะกินไฟมากกว่าตูเ้ ย็นใหม่ถงึ 2 เท่า 10 บอกคุณพ่อคุณแม่ให้เปลีย่ นไปใช้ไฟแบบหลอด LED จะได้ไฟทีส่ ว่างกว่า และประหยัดกว่าหลอดปกติ 40% ME STYLE @ AYUTTHAYA 51

พัทยา เมืองทองเทีย่ วทีม่ ชี อื่ เสียงระดับโลก ทีม่ แี รงดึงดูดใหนกั ทองเทีย่ วแวะเวียนเขามาอยูต ลอดทัง้ ป ดวยความงดงามของธรรมชาติ อาหารอรอย ผูคนอัธยาศัยดี และที่พักสวย สะอาด มาตรฐานสากล ในทริปวันหยุดสุดสัปดาหขอพาทานที่กําลังตองการหาสถานที่ พักผอนในเมืองพัทยา ทีเ่ ดินทางแสนสะดวกสบาย และตัง้ อยูร มิ ชายหาด ในบรรยากาศสวนตัว มาสัมผัสประสบการณแหงความสุขไป พรอมๆ กันกับเรา…อมารี พัทยา

Pattaya Beach 20150 Thailand Tel. +66 (0) 3841 8418 Fax. +66 (0) 3841 8410 E-mail : pattaya@amari.com www.amari.com -------------------------------------------------------------------------------------------------

นอกจากนีย้ งั มีมมุ อินเตอรเน็ตไรสาย ใหไดทอ งโลกโซเชียลไดไมจาํ กัด ไอซบาร บารนํ้าแข็งที่มีพื้นที่เลาจใหนั่งชิลสบายๆ เพลิดเพลินไปกับ ค็อกเทลและทาปาสเมนูเอเชีย พรอมจังหวะดนตรีแจสอันไพเราะ ออคิดเทอเรซ ใหบริการอาหารเชาหลากเมนู ในบริเวณทีเ่ ปดโลงรับลม ทะเลในตอนเชา เอสเซนส ใหบริการอาหารตลอดทัง้ วันในบรรยากาศผอนคลาย ตัง้ แต บุฟเฟตม อื้ เชา อาหารกลางวันแบบตามสัง่ อาหารเย็นไปจนถึงอาหาร มื้อดึก ล็อบบี้บาร บรรยากาศสบายๆ เหมาะสําหรับนั่งอานนวนิยาย หรือ พบปะสังสรรคกบั เพือ่ นๆ ใหบริการเครือ่ งดืม่ และอาหารวางหลากหลาย นอกจากนั้นยังมีโชวดนตรีไทยขับกลอมทุกวัน ยกเวนวันอาทิตย พูลบาร ตั้งอยูทามกลางพืชพรรณเขตรอนทั้งสองสวนของโรงแรม ใหบริการอาหารวางยามบาย นํ้าผลไมคั้นสด เครื่องดื่มค็อกเทล ทาเวิรน บาย เดอะ ซี สปอรตบารทมี่ ชี วี ติ ชีวาริมทะเลพัทยา ใหบริการ อาหารเมนูนานาชาติ อาทิ อาหารอเมริกนั และ Tex-Mex เบียรสด เมนู ค็อกเทล และเครือ่ งดื่มเย็นๆมากมาย นอกจากทีก่ ลาวมาทัง้ หมด อมารี พัทยา ยังมีหอ งประชุม สัมมนา จัดเลีย้ งไวสาํ หรับรองรับไดถงึ 800 ทาน พรอมอุปกรณภาพและเสียง สมบูรณแบบ และยังมี Breeze Spa สําหรับผูท รี่ กั ษสขุ ภาพและความ งาม ใหแขกผูมาใชบริการไดรูสึกผอนคลายตั้งแตกาวแรกที่มาเยือน กับการนวดตามลักษณะอารมณ คือซิกเนเจอรทรีทเมนทของบรีซสปา โดยหองทรีทเมนทออกแบบสไตลโมเดิรน ทีใ่ หความรูส กึ เชือ้ เชิญ โปรง สบายตา ซึง่ ปรับเปลีย่ นบรรยากาศใหสอดคลองกับทรีทเมนททเี่ ลือกได ดวยการปรับโทนสีของแสงไฟ ระดับอุณหภูมิ และกลิน่ หอมตามตอง การได เชือ่ วาในวันหยุดสุดพิเศษของทานและครอบครัว อมารี พัทยา จะทําวันนี้ใหนาจดจําและจะทําใหทานกลับมาอีกครั้ง อมารี พัทยา ตั้งอยูทางเหนือของเมืองพัทยา ในบรรยากาศสวนสวย

สีเขียวและรมรื่น ที่เหมาะสําหรับนักธุรกิจ นักทองเที่ยว ที่โรงแรม แหงนีถ้ กู ออกแบบใหเปนตึกสูง 20 ชัน้ เปดใหบริการหองพัก 297 หอง ภายในหองพักตกแตงแบบรวมสมัยมีใหเลือกถึง 7 แบบ พรอมชมวิว อาวพัทยา บริเวณการเดนวิงใหบริการหองพักสไตลรีสอรทในสวน อีก 226 หอง ตกแตงแบบทันสมัย มีความสงบทามกลางสวนทีต่ กแตง อยางสวยงาม นอกจากนี้ อมารี พัทยา ยังมีบริการอาหารนานาชาติรสชาติ เยี่ยมและเครื่องดื่มมากมายหลายเมนู ไดแก รานอาหารและบารมนั ตรา พรอมเสิรฟ อาหารเมนูดงั จากทัว่ โลก อาทิ อาหารทะเล ญีป่ นุ จีน อินเดีย เมดิเตอรเรเนียน และตะวันตก พรอม ไวนหายาก และพลาดไมไดกบั มือ้ สายวันอาทิตย ทีด่ ที สี่ ดุ ในเมืองพัทยา ฮอไรซัน คลับเลาจ ตัง้ อยูช นั้ 19 ของโรงแรมทีส่ ามารถชมวิวทิวทัศน ของอาวพัทยา ใหบริการพิเศษสําหรับผูเขาพักที่ฮอไรซัน คลับ ดวย บุฟเฟตอาหารเชา นํ้าผลไม เครื่องดื่ม ชาและกาแฟ เปดใหบริการ ฟรีตลอดวัน และเครือ่ งดืม่ ค็อกเทล เบียร ไวน และอาหารวางในชวงเย็น STYLE@

จุดวางหนังสือ หัวหนาสวนราชการในจังหวัด โรงงานอุตสาหกรรมในจังหวัด อุตสาหกรรมจังหวัด หอการคาจังหวัด สมาชิกหอการคาจังหวัด สภาอุตสาหกรรมแหงประเทศไทย สมาชิกสภาอุตสาหกรรม สมาคมอสังหาริมทรัพยไทย องคการบริหารสวนจังหวัด, ตําบล การทองเทีย่ วแหงประเทศไทย

ททท.สํานักงานสวนภูมภิ าค กรมการทองเทีย่ ว ทาอากาศยานสุวรรณภูมิ สนามบินดอนเมือง สนามบินในเมืองทองเทีย่ วตาง ๆ บริษทั ทัวรชนั้ นํา การรถไฟแหงประเทศไทย โรงพยาบาล โรงแรม รีสอรท สปา สมาคมประชาสัมพันธโรงแรมไทย สมาคมธุรกิจการทองเทีย่ วจังหวัด

สมาคมอสังหาริมทรัพยไทย สนามกอลฟ ชัน้ นํา สมาคมอุตสาหกรรมยานยนตไทย รานกาแฟ - สตารบคั แบล็คแคนยอน - ทรูคอฟฟ ทุกสาขา หางสรรพสินคาชัน้ นํา - เซ็นทรัล ทุกสาขา - เดอะมอลล ทุกสาขา - สยามพารากอน

Travel

MESTYLE มีสไตล ทราเวล

รับจัดประชุม สัมมนา ทองเที่ยว จัดกิจกรรมแคมปปง รับจัดกิจกรรม Walk Rally รับถายภาพนิ่ง - VDO - พรีเวดดิ้งงานแตง

โทร.092-412 2388 ,02-994 0320 Line ID : mestyle15

หางหุนสวนจำกัด มีสไตล มีเดีย 939/83 หมูบานดอนเมืองวิลลา 2 ซอยเพิ่มสิน 16 แขวงคลองถนน เขตสายไหม กรุงเทพฯ 10220 โทร.092-412 2388, 0-2994 0320 แฟกซ 0-2994 0320 อีเมล mestyle_travel@hotmail.com

เรือสำราญเจ้าพระยาครุยส์