ukรกzka z knihy
U Krbu 35 100 00 Praha 10 www.metafora.cz
2
Tilda a její nápady
Tone Finnangerová Přeložila Eva Fuková
Obsah Tildiny jarní nápady Vycpané postavičky …………….....…………………... 8 Aplikace ……………………………………………… 8 Obličej ……………………………………………….. 9 Vlasy …………………………………………………. 9
Zahradní party ...............................................................................................10 Brouček .............................................................................................................. 12 Jarní psaníčka ..................................................................................................... Andělé zahradní party ........................................................................................ Šípkové růžičky .................................................................................................. Dárkové taštičky ................................................................................................. Girlanda z papírových košíčků ............................................................................
14 16 22 24 25
Šicí koutek .....................................................................................................26 Polštářek na špendlíky ........................................................................................ Šitíčko ................................................................................................................ Šikovné nápady................................................................................................... Anděl šití ............................................................................................................ Látkové krabičky.................................................................................................
28 30 32 34 38
Střihy ………………………………………………….. 40 Doplňky ……………………………………………….. 48
Tildiny letní nápady Techniky ………………………………………………. 52 Sáčky na semínka ............................................................................................... Anděl zeleninové zahrady ................................................................................... Ředkvičky .......................................................................................................... Letní girlandy ..................................................................................................... Taška .................................................................................................................. Anděl květinové zahrady ..................................................................................... Koně Dala .......................................................................................................... Letní polštářky ...................................................................................................
54 56 61 62 68 70 72 74
Srdíčka ............................................................................................................... 76 Papírové výrobky ................................................................................................ 78 Střihy ………………………………………………… 82 Doplňky …..………………………………………….. 93
Tildiny zimní nápady Vycpané postavičky …………………………….…... 98 Vlasy anděla …….…………………………………. 99 Obličej ………………………..…………………… 99 Papírová křídla .……………………………………. 99
Ve svátečním duchu ................................................................................... 100 Zimní zajíček ................................................................................................... Mini anděl ....................................................................................................... Tipy na dárky ................................................................................................... Tipy na dekorace .............................................................................................. Perníková chaloupka ......................................................................................... Kabelka ............................................................................................................
102 104 106 108 110 114
Červeno-bílé Vánoce .................................................................................. 116 Santa Claus ...................................................................................................... Santa holčička .................................................................................................. Potravinové dárky ............................................................................................. Andělská punčocha .......................................................................................... Střihy …………………………………………… 129 Doplňky …..…………………………………….. 140
Dodavatelé a o autorce ………………………….. 142 Rejstřík ………………………………………….. 143 Rekvizity a poděkování ..………………………… 144
118 122 124 126
TILDINY jarní nápady
6
Jarní den Jaro je ve vzduchu, nastal čas na zahradní party s přáteli a báječné hodiny v šicím koutku. Bude to skvělý den. Neexistuje nic lepšího než věnovat čas tomu, co máte nejraději, svým kamarádům a zálibám. Ve dvou kapitolách jsou shrnuty krásné projekty inspirované jarním obdobím. V kapitole Zahradní party najdete kromě overalů, džínových bundiček a háčkovaných letních čepic tipy na úžasné dekorace a psaníčka. Rovněž se seznámíte s Broučkem, který má na starosti občerstvení na party; je však příliš zaneprázdněný, aby ho znepokojovaly sacharidy a kalorie. Ve druhé kapitole poznáte anděla šití inspirovaného Marilyn Monroe, který má červený šicí stroj. Nechybí tam nádherné krabičky na pomůcky, šitíčka a moje oblíbené předměty; polštářky na špendlíky – snadné je často lepší.
Užijte si šití!
7
Vycpané postavičky ŠITÍ
Díly postavičky nevystřihujte od ruky, není-li to nezbytně nutné. Látku přeložte na polovinu lícem k sobě, přežehlete ji a obkreslete na ni střih, viz obr. A. Sešijte díly podél vyznačených linií stehem o délce cca 1,5 mm.
VYSTŘIHOVÁNÍ
Díly vystřihněte se švovým přídavkem 3–5 mm u švů a 8–12 mm u otvorů. Potom v místě zakřivení švu udělejte zástřih.
OBRÁCENÍ
Zastrčte tupý konec dřevěné tyčky do špičky paže/nohy, viz obr. B. Začněte u chodidla/ruky a shrnujte nohu/paži dolů přes dřevěnou tyčku, viz obr C, až se v otvoru objeví špička chodidla/ruky. Držte za chodidlo/ruku a prostrkujte až do konce, takže noha/paže je obrácena na líc, viz obr. D. Otočené díly vždy vyžehlete. Dřevěnou tyčku můžete také použít k vycpání postavičky. K tomuto účelu si pořiďte několik dřevěných tyček různé tloušťky.
A
B
C
D
Aplikace Součástí některých modelů v této knize, např. u Broučka (viz str. 12–13) a Šitíčka (viz str. 30–32), jsou malé aplikace. Cedulky jsou natištěny na látce a lze je koupit u dodavatelů produktů Tilda. K aplikacím se přidává švový přídavek 7–10 mm. Udělejte zástřihy na švovém přídavku tam, kde je šev zakřivený, než je přeložíte a přistehujete, aby okraj cedulky byl co možná nejrovnější. Jelikož se stehy odstraňují až po přišití cedulky na předmět, je lepší ke stehování použít červenou nit, protože je dobře vidět. Položte cedulku na předmět a přišijte ji podél okrajů nití, která s ní barevně ladí, aby stehy nebyly vidět. Odstraňte stehování a cedulku vyžehlete. Aplikace lze snadno připevnit oboustranným nažehlovacím vlizelínem a můžete je obšít lemovacím stehem.
8
Obličej Zapíchněte dva špendlíky do hlavičky v místě, kde by měly být oči. Odstraňte špendlíky a vytvořte oči hlavičkou špendlíku, kterou namočíte do barvy. Až oči uschnou, můžete pomocí suchého štětce a rtěnky namalovat růžové tváře.
Vlasy Napíchejte špendlíky od čela středem hlavy k týlu. Vpíchněte špendlík z každé strany hlavy. Veďte vlasy mezi špendlíky na každé straně a rozdělte je mezi špendlíky uprostřed hlavy, viz obr. E. Potom vlasy přistehujte a odstraňte špendlíky. Lokna: dlouhou nití připevněte špičku dlouhého pramínku vlasů k hlavě. Přiložte tupý konec dřevěné tyčinky k hlavě v místě, kde je nit a vlasy. Ujistěte se, že nit leží na dřevěné tyčince, a oviňte pramínek vlasů čtyřikrát nebo pětkrát kolem tyčinky a nitě, viz obr. F. Opatrně stáhněte vlasy z tyčinky a připevněte je několika stehy nití, která vede loknou. Nit ani vlasy nestřihejte a udělejte další loknu, viz obr. G. Tímto způsobem vypracujte osm nebo devět loken. Chcete-li použít cívku do vlasů, nedělejte lokny v místě, kam ji chcete připevnit.
E
F G
9
Zahradní party Připravte se na zahradní party! Krásní andílci v bohémském stylu s roztomilou čepičkou a v džínové bundičce zdobí stoly, zatímco Brouček dohlíží na občerstvení. Nádherné girlandy z papírových košíčků, květinová psaníčka a šípkové růžičky, které zkrášlují stoly, jsou potěchou pro oko.
12
Brouček
POTŘEBUJETE
POSTUP TĚLO Látku přeložte na polovinu lícem k sobě a obkreslete na ni střih. Obšijte dokola a u krku, v podpaží a mezi nohama prošijte dvakrát. Vystřihněte a udělejte zástřihy ve švovém přídavku tam, kde je šev zakřivený. Vystřihněte otvor v jedné vrstvě látky, viz obr. A. Obraťte paže a nohy pomocí dřevěné tyčinky a vyžehlete. Vycpěte střiží, aby vznikl hezký tvar. Otvor sestehujte. Na kousek tělové látky nažehlete oboustranný vlizelín a odstraňte papír. Obkreslete na ni střih, obličej vystřihněte a nažehlete na hlavu. Chcete-li, obličej obšijte lemovacím stehem. LÍMEC Vystřihněte proužek látky o rozměru 30 x 4 cm se švovým přídavkem, který přeložte a přežehlete. Přeložte proužek na polovinu, aby rozměr byl 30 x 2 cm. Velkými stehy prošijte podél otevřeného okraje a nařaste, aby vznikl klaunovský límec. Límec přistehujte kolem krku.
Látku na tělo Látku na křídla Tělovou látku Oboustranný nažehlovací vlizelín Střiž na výplň Vatelín Tenký ocelový drátek Knoflíky
KŘÍDLA A TYKADLA Látku přeložte na polovinu lícem k sobě a položte pod ni vatelín. Obkreslete střih a obšijte dokola. V jedné vrstvě látky vystřihněte otvor na obrácení (ve střihu není vyznačen), obraťte a vyžehlete. Křídla přilepte nebo přistehujte tak, aby otvor na obrácení směřoval k otvoru na obrácení v zadní části broučka. Ustřihněte 30 cm dlouhý drátek. Horní částí hlavy protáhněte jehlu na panenky nebo podobnou jehlu, viz obr. B, a vzniklým otvorem protáhněte drátek. Na každý konec navlékněte knoflík. Zvolte vhodnou délku tykadel, konce oviňte kolem drátku pod knoflíkem a ustřihněte. Dokončete obličej podle postupu na str. 9.
A
B
Viz střih na str. 40. 13
Jarní psaníčka POTŘEBUJETE
POSTUP PSANÍČKO Šablona je rozdělena na dva díly, aby se vešla na stránku se střihem. Spojte dvě části střihu v bodech A a B. Střih zdvojte, přičemž široký okraj tvoří jeho střed. Ustřihněte nažehlovací vlizelín na celé psaníčko včetně klopy. Přidejte švový přídavek pouze u psaníčka. Ustřihněte další vlizelín na psaníčko bez klopy a přidejte švový přídavek u celého psaníčka kromě horního okraje. Nažehlete vlizelín na rubovou stranu látky na psaníčko. Psaníčko vystřihněte těsně kolem švového přídavku a u klopy přidejte švový přídavek navíc. Nastřihněte zástřihy ve švovém přídavku u klopy. Ustřihněte proužky oboustranného nažehlovacího vlizelínu, odstraňte z něho papír a při žehlení je vložte mezi švový přídavek, viz obr. A. Postup zopakujte u dílu bez klopy a podél horního okraje nažehlete oboustranný vlizelín na švové přídavky navíc. Položte díly lícem k sobě a sešijte je po stranách a ve spodní části, viz obr. B. Přeložte je obráceně, aby se švy setkaly, a sešijte otvory na obou stranách, čímž vznikne dno, viz obr. C. PODŠÍVKA Podšívku ušijte stejně jako psaníčko, ale vyžehlete a přistehujte švový přídavek kolem klopy a podél okrajů bez oboustranného nažehlovacího vlizelínu. Vložte podšívku do psaníčka tak, aby její rubová strana směřovala k nažehlovacímu vlizelínu. Přišijte ji kolem klopy a okrajů, viz obr. D. Psaníčko a klopu vyžehlete.
Silný nažehlovací vlizelín Látku na psaníčko Látku na podšívku Nažehlovací vlizelín Látku na mašličku nebo na volánek (není nutné) Patentku nebo poutko (není nutné)
MAŠLIČKA Střih musíte zdvojit v místě širokého okraje. Přeložte látku lícem k sobě a obkreslete na ni střih. Sešijte dokola a ve švu nechte otvor na obrácení. Mašličku vystřihněte, obraťte a vyžehlete. Potom ji přeložte, viz obr. E. Ustřihněte proužek látky dlouhý 1,5 cm a přidejte švový přídavek, přeložte švový přídavek a proužek upevněte kolem mašličky. Mašličku připevněte na psaníčko. VOLÁNEK Ustřihněte proužek látky široký 3 cm, aby délka odpovídala šířce látky. Na stroji ušijte 6mm stehy podél dlouhé strany. Nit stáhněte, aby se nařasil okraj, a délka volánu odpovídala obvodu klopy. Přišijte volánek ke spodní straně klopy, aby vyčnívající část byla široká asi 2 cm. Odstraňte nit. Jako zapínání použijte patentku nebo poutko. Patentku připevněte podle návodu výrobce. Viz střih na str. 41.
A
B
D
C
E
14
Andělé zahradní party POTŘEBUJETE
POSTUP TĚLO Šablony pro tělo a nohy jsou rozděleny na části, aby se vešly na stránku se střihem. Spojte jednotlivé díly v bodech A a B. Přeložte tělovou látku lícem k sobě a obkreslete na ni tělo, dvě paže a dvě nohy. Všechny díly sešijte dokola. Vystřihněte všechny části a udělejte zástřihy ve švovém přídavku v místě, kde je šev zakřivený. Části těla obraťte a vyžehlete, potom založte a vyžehlete švové přídavky u těla a paží. Vycpěte spodní část nohou vatelínem do výšky označené na střihu slabou přerušovanou čárou. V tomto místě prošijte „koleno“ a vycpěte zbývající část nohy, viz obr. A. Vycpěte tělo a paže. Vložte nohy částečně do těla a přistehujte, viz obr. B. Paže připevněte tak, aby z ramen směřovaly nepatrně dozadu a blíže k tělu, viz obr. C. KALHOTOVÉ ŠATY Ustřihněte látku o velikosti 20 x 10 cm na horní díl a přidejte švový přídavek. Přeložte látku lícem k sobě, takže vznikne proužek o rozměru 20 x 5 cm, a sešijte podél otevřeného dlouhého okraje.
B
A
16
C
Látku na tělo Látku na kalhotové šaty Látku na křídla Slabou džínovinu Vlasy Tilda nebo podobné Vatelín Bílé perličky o průměru 3–4 mm Vyšívací přízi nebo slabou háčkovací přízi
Obraťte a vyžehlete. Uprostřed prošijte a nit stáhněte, viz obr. D. Připevněte horní díl tak, aby stažená část byla na krku a konce se v přední části překrývaly. Přišijte několika stehy, viz obr. E.
Viz střihy na str. 42–45.
D
E
Pokud vás kniha zaujala, můžete si ji zakoupit v našem e-shopu
http://www.metafora.cz/cz/katalog/pro-sikovne-ruce.html