ប្រវត្តិព្រះអសីតិមហាសាវ័ក ភាគ៨

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -1-

k

GarmÖkfa esovePACIvRbvtþiRBHGsItimhasav½k 80 rUb PaK 8 enH CaPaKbBa©b;manxøwmsarCaRbvtþierOgr:avsav½k nasm½yBuT§kal Edlelak)anTTYltMENgCaÉtTKÁ³ ehIymaneQµaHl,Il,aj nasm½yenaH EfmTaMgCaGñkCYypSBVpSayRBHBuT§sasna [)an rIkceRmInrugerOg dl;BuT§bris½TenAkñúgsm½yenaHpgEdr . kñúgsm½yenaH BuT§bris½Td¾eRcIn suT§Et)ansÁal;tMENg b¤PaBGs©arü énRBHefr³TaMgGs;enaH edayfa GñkxøH )ansþab; RBHFm’rbs;elak GñkxøH )aneFVIFmµsakcäa GñkxøH k¾)anRbeKn cgðan;biNÐ)atdl;elakCaedIm . bu:Enþ \LÚvenH RBHnamrbs; RBHefr³xøH² BuT§bris½Tnasm½yenH

esÞIrEtElgsÁal;Gs;eTA

ehIy edaysarehtuenH esovePAenHnwg)anCaBnøWCMnYy [dl; BuT§bris½T )ansÁal;c,as;nUvRBHnam tYnaTI criya GFüaRs½y vtþbdibtþi nigkarsEmþgRBHFm’epSg² rbs;RBHefr³TaMgGs;enaH EdlmansEmþgTukenAkñúgKm<IrefrKafa nigkñúg Km<IrGbTan CaedIm

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -2-

x eRBaHfa RBHBuT§sasna EdlrugerOgceRmIn k¾GaRs½ymanGñk cgcaM bdibtþitam nigecHsEmþgRBHFm’ [dl;GñkdéT)ansþab; minEmnedayRbkardéTeT dUecñH RBHefr³TaMgGs;enaHCaskçIPaB bBa¢ak;fa RBHBuT§sasna EdlrugerOgenAkñúgsm½yenaH k¾eday sarelakpgEdr eTIb´RBHkruNa GatµaPaB xMRbwgERbgEsVgrk k,Ünc,ab;mkcgRkg TukCaBnøWdl;BuT§bris½Tkñúgsm½yenH . esovePAenH ´minGacdak;Pasa)alIpg)aneT eRBaHfa manesckþIBisþareBk ebIGñksikSaRtÚvkarPasa)alI cUrtamrk emIlkñúg

Km<IrRBHéRtbidk nig Gdækfa

kñúgcMNucEdlelIkeLIg

mknImYy² cuH eRBaHRKb;cMNuc EdlelIkeLIgmkenaH suT§Et )anR)ab;BI

Km<Ir

b¤c,ab;edIm CamUldæanrYcGs;ehIy .

´sgÇwmfa esovePAenH nwg)anCaRbeyaCn_ cMeBaHbuKÁl GñkR)afñakarecHdwgkñúgRBHBuT§vcn³ ebIminéRkElg k¾RbesICag Gt;pgEdr ´ nigsRBhµcarI xMRbwgERbgGs;BIkmøaMgkay kmøaMg citþ BinitüepÞógpÞat;y:aghµt;ct; eTaHbIy:agenaHk¾eday

k¾Kg;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -3-

K enAmanxusminxan CYnedayecHmindl; CYnedaykarePøcPøaMg Ca BiessenaH KWGkçraviruT§ dUecñH eyIg´ sUmsgÇwmenAelIelak GñkCabNÐit Casb,úrs CYyEklm¥ [dl;eyIg´pg edIm,I CaRbeyaCn_dl;Cati sasna rbs;eyIgTaMgGs;Kña . sUmGs;mitþGñkGan )anTTYlnUvkarecHdwg Caekrþ×mt’k pÞal;xøÜn edIm,I)anCakic©Rbtibtþi b¤)anCa]bnisS½yRbharbg;nUv Gasvkáiels )ancUldl;GclnbT b¤snþibT KWRBHniBVan . cMeBaHbuNüFmµTanenH nigbuNükusldéT² eTot dUc CabuNüfñak;karsEmþgRBHFm’ enAkñúgkmµviFIbuNüepSg² eTAtam extþ

Rkúg

CaeRcInenAkñúgRbeTskm<úCaenH

eday´RBHkruNa

GatµaPaB )ansEmþgRBHFm’nUvkEnøgNa² k¾EtgEt)anTukdak; R)ak;bUCaRBHFm’nUvkEnøgenaHvij RKb;² kEnøg edaysrubR)ak; enAkñúg

B>s 2550 R)ak;Exµr)an 18>495000 erol nig R)ak;duløar

645 duløarshrdæGaemrik .

enAbuNükuslmYyEpñkeTot KWbuNü

Edl´RBHkruNa GatµaPaB )aneTAfVaybgÁMenABuT§sßannana enA

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -4-

X kñúg

RbeTs\NÐa EdlmanBuT§bris½TeTARbmaN 65 nak;

k¾man

RBHsgÇ 10 RBHGgÁpgEdr

Fmµacarü

bu‘t savgS

edayeTA

fVaybgÁM)an 51 kEnøg

Lay suxum

EdlmanelakRKÚ GKÁbNÐit

CaRbFankñúgkardwknaMKN³FmµyaRtaenaH

nig])asika

)ankar]btßmÖmkGMBI])ask

»m lkçNa enAkñúg B>s 2550

enAmanbuNükuslenAkñúg RBHFm’ dUcKñanwg

kñúgenaH

B>s 2551

.

EpñkxagsEmþg

B>s 2550 Edr edaysrubR)ak;enAkñúg B>s

2551 R)ak;Exµr)an 15>831000 erol

nig

R)ak;duløar 45 duløar .

enAbuNükuslmYyEpñkeTot KWbuNükusl Edl´RBHkruNa GatµaPaB )aneTAfVaybgÁM enABuT§sßannana enAkñúg EdlmanelakRKÚGKÁbNÐitFmµacarü

bu‘t savgS

CaRbFankñúgkar

dwknaMKN³FmµyaRtaenaH EdlmanBuT§bris½TeTARbmaN

kñúgenaH k¾man

RBHsgÇ 4 RBHGgÁpgEdr

RbeTsRsIlgáa 121 nak;

edayeTAfVaybgÁM )an

19 kEnøg )ankar]btßmÖmkGMBI])ask Lay suxum nig])ask esam rtn³

])asika

siub vNÑa

enAkñúg

B>s 2551

.

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -5-

g ehtudUecñH edaybuNükuslenH ´RBHkruNa sUm]TÞis mhakuslTaMgGs;enH CUncMeBaHejamRbús nigejamRsI

Qwm hy

yg; sug ¬ søab; ¦

¬ søab; ¦ mü:ageTot jatikaenAkñúg

sgSarvdþ CaBiessenaH sUmelIkmhakuslTaMgGs;enH CUn cMeBaHelakRKÚGKÁbNÐitFmµacarü

bu‘t savgS elakRKÚFmµacarü

rs; supat

KaM GIuv

nigelakRKÚFmµacarü

CaedIm sUm[)annUv

cMENkbuNükuslenH esµInwgGatµaPaBpgEdr

sUmGnuemaTna ¡¡¡

k¾sUm[mitþGñkkMBugEtkan;esovePAenHGan [)anbuNükusl énFmµTanenHRKb;² Kña sUmGnuemaTnanUvcMENkénbuNükusl enH[)an esµInwg´RBHkruNa GatµaPaBpgEdr . mü:ageTot

edayGMNacbuNükuslTaMgGs;enH

[)anCa]bnisS½y

kñúgkarGs;eTAénGasvkáiels

k¾sUm

nakalCa

GnaKtkMubIxaneLIy sUm[RBHBuT§sasnarugerOgceRmIn .

GaRsmRBHKn§kudi éf¶ 15 ekIt ExGsSúC B>s 2552 eday´RBHkruNaGatµaPaB

yg; supat

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -6-

c

eQµa¼GñkCYyEksRmÜl nigBinitüGkçraviruT§ -Y,

sameNr Guwm suCan

enAGaRsmRBHKn§kudi

elakRKÚFmµacarü KaM GIuv

enA)at;dMbg

])ask Cim CMnit

enA)at;dMbg

])ask Gwum ér:y:a

enA)at;dMbg

])ask rwm suemF

enA)at;dMbg

])ask sn m:arDI

enA)at;dMbg

rrr o sss

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -7-

q

matikaerOg l>r

TMB½r

1 RBHnamGsItimhasav½k 80 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

C

2 CIvRbvtþirbs;RBHyesaCetßr

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

1

3 CIvRbvtþirbs;RBHsPiyetßr

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

23

4 CIvRbvtþirbs;RBHesletßr

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

55

5 CIvRbvtþirbs;RBH]Tayietßr

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

89

6 CIvRbvtþirbs;RBH]bvaNetßr 7 CIvRbvtþirbs;RBHGgÁúlimaletßr

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

135 164

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -8-

C

RbvtiþRB¼GsItimhasav&k 80 rUb RBHefr³TaMg 80 rUb manRBHGBaØaekaNÐBaس RBHsarIbuRt RBHmhaemaKÁløanCaedIm suT§swgEtCamhasav½kEdlmanCMnaj ÉkeTs EdlKµanGñkdéTRbdUc)an )alIehAfa

ÉtTKÁ³

KW)an

dl; PaBCakMBUlrbs;PikçúmYyrUb² dUcCaRBHGBaØaekaNÐBaس Ca kMBUlEpñkxagCaGñk)anbYsmuneK nig)anRtas;dwgRBHFm’muneK RBHsarIbuRt CakMBUlEpñkxag CaGñkmanbBaØaKµansav½kNapÞwm )an

RBHmhaemaKÁløanCakMBUlEpñkxagb£T§i

Kµansav½kNaesIµ

pÞwm)anEdr y:agenHCaedIm . dUecñH mhasav½krbs;RBHbrmRKÚéneyIgman 80 rUb dUc manRBHnamrbs;elakxageRkamenH KW ‹ 1- RBHGBaØaekaNÐBaس

2- RBHsarIbuRt

3- RBHemaKÁløan

4- RBHksSb³

5- RBHGnuruT§

6- RBHPTiÞykaLieKaFaybuRt

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -9-

Q 7- RBHlkuNþkPTiÞy³

8- RBHbieNÐalParTVaC³

9- RBHbuNÑmnþanIbuRt

1010- RBHmhakc©ayn³

1111- RBHcULbnßk³

1212- RBHmhabnßk³

1313- RBHsuPUti

1414- RBHervtxTirvniy³

1515- RBHkgçaervt³

1616- RBHesaNekalivis³

17dk i Nѳ 17- RBHesaNkudi

1818- RBHsIvlI

1919- RBHvkáli

2020- RBHrahul

2121- RBHrdæ)al

2222- RBHkuNÐFan

2323- RBHvgÁIs³

2424- RBH]besnvgÁnþbuRt

2525- RBHTBVmløbuRt

2626- RBHbilinÞvcä³

2727- RBHBahiyTarucIriy³ 2828- RBHkumarksSb³ 2929- RBHmhaekadæit³

3030- RBHGannÞ

3131- RBH]ruevlksSb³

3232- RBHkaLúTayI

3333- RBHBakul³

3434- RBHesaPit³

3535- RBH])ali

3636- RBHnnÞk³

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -10-

j 3737- RBHnnÞskü³

3838- RBHmhakb,in

3939- RBHsaKt³

4040- RBHraF³

4141- RBHemaXraC

4242- RBHmhanam

4343- RBHGsSCi

4444- RBHys

4545- RBHviml

4646- RBHsuBahu

4747- RBHbuNÑCi

4848- RBHKvm,ti

4949- RBHnTIksSb³

5050- RBHKyaksSb³

5151- RBHPKÁú

5252- RBHkim<il³

5353- RBHmhacunÞ

5454- RBHGCit³

5555- RBHtisSemetþyü

5656- RBHbuNÑk³

5757- RBHemtþKU

5858- RBHeFatk³

5959- RBH]bsIv³

6060- RBHnnÞketßr

6161- RBHehmk³

6262- RBHetaeTyü

6363- RBHkb,³

6464- RBHCtukNIÑ

6565- RBHPRTavuF

6666- RBH]Tyetßr

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -11-

t 6767- RBHe)asal³

6868- RBHbigÁiy³

6969- RBHnaKit³

7070- RBHnalk³

7171- RBHbuNѳ

7272- RBHemXiy³

7373- RBHyesaC³

7474- RBHsPiy³

7575- RBHesl³

7676- RBH]TayI

7777- RBH]bvaN³

78lm i al 78- RBHGgÁúli

7979- RBHvb,³ RBHvb,³

8080- RBHPTÞiy³ .

CIvRbvtþirbs´RB¼yesaCetSr 

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -12-

{ elakse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½kpgEdr } RBHyesaCetßr elak)anseRmcsnþiFm’ CaFm’d¾RbesIr bMputenAkñúgRBHsasnaenH k¾CaGñk)anTTYlnUvkitþiysd¾x<g;x<s; BIRBHelaknayk edayse®gÁaHelakcUlenAkñúgcMeNam RBH GsItimhasav½k KWCasav½kFMrbs;RBHBuT§GgÁ 80 rUb nigCaGñk bribUN’eTAedayKuNFm’ CaGñksmKYrdl;kareFVIskáareKarBbUCa EfmTaMgCaGñkmanCIvRbvtþiKYr[cab;GarmµN_eTotpg .

CIvRbvtþikñúgGtItCatirbs;RBHyesaCetßr mansEmþgTuk enAkñúg GdækfabrmtßTIbnI n EdlCaGdækfaGFib,ayesckþI)alI én Km<IrxuTÞknikay ay efrKafa efrKafa nigkñúg Km<IrxuTÞknikay ay GbTan dUcmann½yfa Š RBHyesaCetßr

elak)aneFVIbuNükuslTukkñúgsmñak;

RBHBuT§RKb;GgÁ Edl)anRtas;rYcmkehIy kñúgGtItkalmkemø:H bu:EnþkalEdlelakekItsøab;² enAkñúgPBepSg² enaH elakk¾ EtgEtbMeBjkuslvtþ edIm,IksagsnSMbuNü)armI[RKb;RKan;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -13kñúgkarcak;FøúHnUvGriysc©Fm’ . kñúgCatimYy elak)anekItenA kñúgRtkUlGñkmanFnFanmñak; enAkñúgRkúgBn§úmtI RtÚvnwgBuT§kal énRBHvibsSIsm<úT§ . éf¶mYy elak)aneXIjRBHBuT§ esþcyag eTAtampøÚvGakas k¾ekItesckþIRCHføaeLIgcMeBaHRBHvibsSI eTIb )anfVayEpøxñúrsmø kñúgxN³EdlRBHGgÁesþckMBugEtyagcarik biNÐ)at . plEdl)anfVayEpøxñúrsmøenaH k¾eFVI[elak)an esaysm,tþienAkñúgmnusSelak nigeTvelak Gs;kald¾yUr GEgVg TaMg)anCabc©½yeFVI[elakGs;nUvTukçeTotpg . cMENkRbvtþikñúgGtItCati rbs;RBHyesaCetßr dUcman sEmþgenAkñúg GdækfaFmµbT én tNðavKÁ kñúgerOgRtIkbil Edl eBalTak;Tgdl;erOgGtItCatirbs;elakfa Š kñúgBuT§kalénRBHsmµasm<úT§ksSb³ manburs 500 nak; )anrYmKñaeFVIecarkmµ mankarbøn;nUvBYkGñkRsúkCaedIm edIm,Iyk masR)ak;mkciBa©wmCIvit ehIytmk éf¶mYy BYkeKRtÚvBYkGñk Rsúk kñúgCnbTedjcab; k¾naMKñart;cUleTAkñúgéRB kalcUleTA dl;kñúgéRBehIy

k¾emIlmineXIjmanGVI

EdllµmnwgCaTIBwg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -14)an Etécdnü )aneTACYbPikçúmYyrUb EdlmanRbRktIenAkñúgéRB Cavtþ eTIbcUleTArkRBHefr³ fVaybgÁMrYcehIy eBalfa bBiRt elakm©as;d¾ceRmIn sUmelakm©as;CaTIBwg rbs;BYk´pgcuH .

RBHefr³manefrvacaBnül;fa TIBwgy:agdéT EdlesµInwgTIBwg kñúgsIlrEmgminmandl;GñkTaMgLay dUecñHGñkTaMgLay cUr smaTansIl 5 cuH lMdab;tBIenaHmk RBHefr³ k¾)ansEmþg RBHFm’TUnµandl;BYkecarTaMgenaHfa \LÚvenH BYkGñkTaMgGs;Kña CaGñkmansIlehIy kuMnaMKñaRbRBwtþknøgsikçabT sUm,Imanehtu dl;CIvitk¾eday minKYrnwgRbRBwtþknøgsikçabTTaMgenHeLIy .

BYkecarTaMgenaH )annaMKñaRBmTTYl»vaTRBHefr³fa RBHkruNa elakm©as; . RKaenaH BYkGñkRsúk)annaMKñaeTAdl;TIlMenAenaH edIrrkxageNH xageNaH k¾)anCYbnwgBYkecarTaMgenaH ehIy k¾)annaMKñasmøab;BYkecarTaMgGs;enaHecal . kalBYkecarTaMg enaHsøab;Gs;ehIy )aneTAekItkñúgeTvelak rIÉemecar )anCa RbFanéneTvbuRt )annaMKñaRtac;rgÁat;kñúgeTvelakGs;mYyBuT§nþr edayGMNacbuNükusl EdlekItmkGMBIkarsmaTannUvsIl

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -15luHmkdl;BuT§úb,aTenH )anmkekItenAkñúgRtkUlGñkRbmg; 500 RtkUl enACitexøagTVarRkúgsavtßI RbFaneTvbutþ k¾)anmkcab; bdisn§ienAkñúgRtkUlGñkRbmg; EdlCaRbFaneK cMENkeTvbutþ GgÁdéTeRkABIenaH )anmkcab;bdisn§ienAkñúgRtkUlGñkRbmg;Edr Edlrg² bnÞab;cuHmk . luHCnTaMgGs;enaH )anRbsUtecj GMBIKP’matarYcehIy b:uEnþkarRbsUtenaH )anRbsUtRBmKñaTaMg Gs;kñúgéf¶EtmYy kñúgéf¶EdlPriyaGñkRbmg; EdlCaRbFaneK RbsUtbuRtmkenaH RbFanGñkRbmg;)aneRbI[mnusSeTAedIrEsVg rkemIlfa etImanRtkUlNa EdlmanTarkekItkñúgéf¶enHEdrb¤eT kal)andwgfa manEdr eTIb)annaMykdMNwgTaMgenaH mkR)ab; GñkRbmg; EdlCaRbFaneK [)anRCab kalebI)anRCabdUecñaH ehIy k¾)anR)ab;[ykRTBüsm,tþieTAciBa©wmEfrkSa kñúgRtkUl TarkTaMgenaH edaysgÇwmkñúgcitþfa TarkTaMgenaH )anCamitþ smøaj;nwgkUnrbs;eyIg . rIÉTarkTaMgenaH RKb;Kña)anCamitþ smøaj;nwgKñataMgBIenAelgdImkemø:H

kalTarkTaMgenaH

man

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -16v½yceRmIneLIgCalMdab;mk . cMENkbuRtrbs;RbFanGñkRbmg; CaGñkmanPaBRbesIr edayysCaedImCagTarkTaMgGs;enaH . kñúgeBlenH nwgsUmtMNalBIerOgRtIeQµaHkbil Edl eFIV[yesaCkulbuRt BicarNaeXIjehtuplRbvtþi Edlmk ekItCaRtIkbil

ehIyekItesckþIsegVK

KWekItkartk;søútcitþ

eLIg eTIbRBmKñanwgsmøaj;TaMgGs; naMKñaecjbYskñúgRBHBuT§ sasnaenH dUcmanesckþIBN’nateTAenHfa Š kñúgBuT§kalénRBHksSbsm<úT§ RtIkbilenH )anmkekIt CakulbuRtmñak;eQµaHfa kbil mataeQµaHfa nagsaFnI man bgRbúseQµaHfa esaFn³ nigb¥ÚnRsIeQµaHfa tabna . Gñk enAkñúgRtkUlTaMgGs;enaH )annaMKñaecjmkbYskñúgRBHsasna enaHTaMgGs;Kña edaynagsaFnI nignagtabna BIrnak;Em:kUn eTAbYskñúgsmñak;PikçúnI cMENkesaFn³ nigkbil eTAbYsCa Pikçú . rIÉRBHesaFnetßr bYsehIy )antaMgcitþceRmInvibsSna kmµdæan ehIyminyUrb:unµan k¾)anseRmcCaRBHGrhnþ . ÉRBH kbiletßr KitEtxMeronkñúgpøÚvKnßFur³ tmkk¾CaGñkmancMeNHecH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -17dwgeRcIn

rhUtdl;manbrivarCaeRcIneTotpg

TaMglaPskáar³

k¾)anekIteLIgdl;elaky:ageRcInsn§wksn§ab; eTIbeFIV[elak mankarRsvwgkñúgcMeNHdwgrbs;xøÜn nigRtÚvesckþIelµaPenAkñúg laPRKbsgát; CaGñksmÁal;xøÜnxusedayKitfa xøÜnenHÉg Ca GñkqøatCageK vtßúEdlGñkdéTeBalfa CaGkb,iy³ KWvtßúEdl minKYr elakRtLb;CaeBalfa Cakb,iy³eTAvij KWCavtßúKYr nig eBaldl;vtßúCakb,iy³

faCaGkb,iy³

TaMg)aneBalfa

vtßú

EdlminmaneTas famaneTas sUm,IeBalCamYynwgPikçú Edl CaGñkmansIlCaRsLaj; k¾dUecñHEdr . cMENkRBHesaFnetßr kalebI)anRCabdMNwgenaHehIy eTIbcUleTArkRBHkbiletßr ehIy)aneBaldas;etOn dl;RBH kbiletßr [Qb;eBaly:agenaHeTot rhUt 2-3 elIk Et RBHkbiletßr minsþab;BaküeBaldas;etOnrbs;RBHesaFnetßr eLIy

eTaHCaelakeBaldas;etOnCacugeRkayfa

GMeBIEdl

elakm©as;)aneFVIenH CaGMeBIEdlRBHmanRBHPaK RTg;tiHetol TaMgminEmnCabdibTanaMstVelakecjBIvdþ³enHEdr dUecñH elak

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -18m©as; nwgdwgkmµGaRkk;enHedayxøÜnÉgcuH . cab;BIeBlenaHmk PikçúEdlCaGñkmansIlCaTIRsLaj; mñak;² )annaMKñaeKcecj BIRBHkbil . RBHkbil CaGñkmankarRbRBwtþGaRkk; ehIy EtgEtmanPikçú EdlCaGñkRbRBwtþGaRkk;mkenArYmCamYy éf¶mYy elak)anKitfa eyIgnwgsUFü)atiemakç eTIbkan;pøit eLIgeTA GgÁúyelIFmµasn³ kñúgerag]e)asf ehIysYrPikçúTaMgLayfa elakGñkd¾manGayuTaMgLay )atiemakçrEmgRbRBwtþeTA edIm,I PikçúTaMgLay EdlmkRbCMuKñaehIyenAkñúgTIenHb¤ ? PikçúTaMgenaH mñak;² k¾enAes¶óm edayKitkñúgcitþfa minmanRbeyaCn_GIV kñúg kareBaltbnwgRBHkbilenHeT .

RBHkbil kalebImin)ansþab;B¤ BakütbBIPikçúTaMgGs; enaH eTIbeBalfa EnelakGñkd¾manGayuTaMgLay Fm’ nig vin½yminmanRbeyaCn_ )atiemakçEdlelaksþab; b¤min)ansþab; k¾dUcKñaEdr

kalebIRBHkbileBalrYcdUecñHehIy

k¾)aneRkak

cakGasn³ecosecjeTA elak)aneFVI[RBHbriytþiFm’ rbs; RBHksSbsm<úT§vinaseTA eday])ayy:agenHÉg . kñúgkal

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -19CaxageRkaymkRBHesaFnetßr EdlCabgRbúsrbs;elak k¾ )anrMlt;xn§briniBVan . eBlEdlRBHkbilGs;CIviteTA )an eTAekItkñúgGvicImhanrk . cMeBaHnagsaFnI EdlCamata nig nagtabna EdlCab¥ÚnRsIrbs;elak edayeTasEdlGñkTaMg BIrnak;enaH

)aneCrPikçúTaMgLay

EdlCaGñkmansIlbrisuT§

k¾)anFøak;eTAkñúgGvicImhanrkdUcKñaEdr . RBHkbil)aneTAeqH enAkñúgnrkGs;mYyBuT§nþr ehIydl;mkkñúgBuT§kalenH elak )anRtLb;mkekItCaRtIFMmYy EdlmanBN’sm,úrdUcmas Et manmat;s¥úy TaMgenHk¾edayvi)akénkmµEdlsl;GMBImun eTIb eFVI[elakekItCaRtI enAkñúgsÞwgGcirvtI enHCaerOgGtItCati . kaltmk enAkñúgéf¶mYy GñkRbmg;TaMgenaH)anRbwkSaKñafa eyIg nwgeTArkcab;RtI eTIbnaMKñakan;ykeRKÓg]bkrN_CaeRcIn rbs; GñkensaT mansMNaj;CaedIm eTAkan;sÞwgGcirvtI kñúgeBl EdlBYkeKbg;sMNaj;eTA

RtIeQµaHkbil

k¾)anCab;enAkñúg

sMNaj;GñkensaTenaH . kalBYkRbmg;TaMgenaH )anRkeLk eXIjRtIFM mansm,úrdUcmasdUecñHehIy k¾)anniyaysMeLg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -20y:agRThwgfa BYkeyIgcUreTAcuHcab;RtIFMenHykeTAfVayRBHraCa BYkeyIgR)akdCa)anrgVan; BIRBHraCay:ageRcInBitR)akdminxan k¾naMKñacab;RtIenaHeLIgmkdak;elITUk ehIynaMKñaEsgRtIenaHeTA kan;RBHraCdMNak; . RBHraCa

kalebI)anTteXIjxøÜnRtIenaH

ehIy k¾)anRtas;sYrfa enHCaGVI ? BYkeK)anRkabTUlfa RtI RBHkruNaéføviess . kalRBHraCa RTg;TteXIjRtImanBN’sm,úrdUcCamas dUecñHehIy

RTg;RtiHriHfa

RBHbrmsasþaRTg;R)akdCaRCabkñúg

ehtu EdlRtIenHmanBN’sm,úrdUcmasminxan kalRTg;RtiHriH dUecñH

eTIbRtas;bBa¢a[mnusSnaMykRtIenH

eTAkan;smñak;én

RBHelaknaf EtkñúgxN³EdlRtIenaHhamat;eLIg mankøins¥úy sayeTAeBjvtþeCtBn . RBHraCa RTg;RCab eTIbRkabTUl sYrRBHsm<úT§fa

bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn

ehtuEdlRtIenH

man

BN’sm,úrdUcCamas nigmankiøns¥úyecjGMBImat;enH etIeday GMeBIkmµy:agNa RBHGgÁ ? RKaenaH RBHTsBlRtas;tbfa bBiRtmharaC RtIenH kñúgGtItCati Føab;)anbYsCaPikçú eQµaH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -21kbil

bu:EnþCaGñkecHdwgeRcIn

EfmTaMgCaGñkmanbrivarCaeRcIn

eTotpg bYsenAkñúgRBHsasnaénRBHsm<úT§ksSb³ RtÚvesckþI elµaP kñúglaPskáar³RKbsgát;citþ eCrPikçúEdlminCaGñksþab; tamBakürbs;xøÜn TaMgeFVIRBHsasnarbs;RBHksSbsmµasm<úT§ [vinasdUecñHehIy eKkalebIGs;CIviteTA )anFøak;eTAesay TukçkñúgGvicInrkedayGMeBIkmµenaH \LÚvenH EdleK)anmkekIt CaRtI

edayTak;TgGMBIplkmµEdlenAesssl;

eRBaHehtu

Edlelak)aneBalR)ab;nUvRBHBuT§vcn³ nig)aneBalsresIr KuNrbs;RBHBuT§Gs;kald¾yUr eTIb)anGtþPaBmanBN’sm,úr dUcCamasenH edayplkmµenaHÉg ehtuEdlRtIenH mankøin s¥úyecjBImat; BIeRBaHmkBImYlbgáac;RBHBuT§dIka rbs;RBHmunI RBHnamksSb³ bBiRtmharaC tfaKtnwg[RtIenHniyay RBH raCaRkabTUlfa kruNaRBHGgÁ .

RBHbrmsasþa eTIbRtas;sYrRtIenaHfa GñkeQµaHkbil Emnb¤ ? RtIkbilRkabTUltbfa RBHkruNaRBHGgÁ ´eQµaH kbilEmn RBHPKvaRtas;sYreTotfa GñkmkBITINakbil ?

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -22RtIkbileqøIyfa ´RBHGgÁmkGMBIGvicImhanrk RBHGgÁ . RBH GgÁ)anRtas;sYreTotfa RBHesaFnetßr EdlCabgRbúsrbs; elakeTAekItenAkñúgTINa ? RtIkbileqøIyfa bgRbúsrbs;´ elakbriniBVaneTAehIy RBHGgÁ . cuHnagsaFnImatarbs;Gñk etIeTAekItkñúgTINa ? RtIkbileqøIyfa eTAekItkñúgnrkEdr RBH GgÁ . cuHnagtabna EdlCab¥ÚnRsIrbs;Gñk eTAekItkñúgTINa Edr ? RtIkbileqøIyfa eTAekItkñúgmhanrkdUcKñaEdr RBHGgÁ . cuHGñk\LÚvenHnwgeTATINa ? RtIkbileqøIyfa ´RBHGgÁ kal Gs;CIvitGMBIRtIenHeTA nwgeTAkan;GvicImhanrkdUcedImeTot RBH GgÁ . kñúgeBlenaH RtIkbilenaHk¾)anekItkarekþARkhaycitþ ekIteLIg eTIbe)akk,al[søab;kñúgeBlenaHmYyrMeBceTA ehIy k¾)aneTAekItkñúgnrkesayTukçlM)akteTA . RKaenaH mhaCn )aneXIjehtud¾Gs©arü dUecñHehIy k¾manesckþIsegVKkñúgcitþ ekIteLIg .

RKaenaH RBHsasþa RTg;RbemIlemIlcitþbris½TEdlmk RbCMuKñakñúgeBlenaH

eTIbRTg;Rtas;sEmþgkbilsURt

dUcman

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -23sEmþgenAkñúg Km<IrxuTÞknikay sutþni)at fa Š GñkR)aCJTaMgLay )aneBaldl;karRbRBwtþFm’ 1 kar RbRBwtþRBhµcriyFm’ 1 faCaEkvd¾x<g;x<s;bMput edIm,InwgRTg; sEmþgFm’[smrmü dl;ehtukarN_enAkñúgxN³enaH eTIbRTg; Rtas;RBHKafaTaMgenaHfa tNðadUcCavløi rEmgceRmInlUtlas;dl;buKÁl Edl CaGñ CaGñkmanesckþIRbmaT eKrEmgeTAkan; eKrEmgeTAkan;PBtUc PBFM hak;bIdUc CaBanr CaBanr EdlR)afñaEpøeQI elatkeBaä elatkeBaägetagcab;EmkenH Elg EmkenaH kñúgéRBdU géRBdUecñaH . tNðaenH CaFmµCatlamk atlamk rEmg Cab;CMBak;enAkñúgGarmµN_epSg²

kñúgelakenH elakenH

EtgEtcUleTA

RKbsgát;buKÁlGñkmanesckþ manesckþIesak dUcCatiNCati EdlRtÚv aHEdr . Et ePøógeRsacRs geRsacRsB RsBehIy duHlUtlas;ceRmIneLIgdUecñaHEdr buKÁlNajaM jI ¬ RKbsgát; ¦ tNðaEdlCaFmµCatd¾ NajaMjI atd¾lamk lM)akd ;bK u ÁlkñúgelakenH nwgknøgputeTA)an esckþIesak akdlbu TaMgLay rEmgFøak;eTAelIbu bK u ÁlenaH dUcdMNk;TwkePøógFø mk gFøak;mk elIdU deU cñaH . eRBaHdU eRBaHdUecñaH tfaKtR)ab;dl;GñkTaMgLayfa Layfa kar

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -24ceRmIncUrmandl;GñkTaMgLay

RKb;eBlevla

EdlBY EdlBYkGñk

RbCMuKñaehIy . GñkTaMgLaycUrCIkb£sKl;éntNða KWkarkgV karkgVl; elµaPcg;)anecj hak; hak;bIdUcGñkRtÚvkaresµAdMrI cUrCIkesµAenaH ecal dUecñaH marminrukkYnGñkTaMgLayCaerOy² eLIy dUc RkEsTwkbnSat;naMykKum<énedImbbusdUecñaH . ¬ Baküfa mar sMedAdl; kielsmar mc© þmar ¦ . mc©úmar nigeTvbutmar kñúgeBlcb;RBHFm’eTsna kUnrbs;GñkensaTTaMg 500 nak; manyesaC³CaRbFan k¾manesckþIsegVKtk;søútkñúgcitþ nigRBmKñamanesckþIRCHføa nigmanbMNgedIm,I[Gs;nUvesckþI Tukç eTIbRkabTUlRBHmanRBHPaK sUmbBVC¢a]bsm,Ta enAkñúg smñak;RBHbrmsasþa . kalGñkTaMgenaH )anTTYlBuT§anuBaØat [bYsCaPikçú kalGñkTaMgGs;KñaenaH)anbYsCaPikçúehIy eTIb naMKñaeKceTAenAkñúgsßanTIs¶b;s¶at; edIm,IeFIVsmNFm’teTA .

CIvRbvtþirbs;RBHyesaCetßr

RBmTaMgPikçúEdlCabrivar

rbs;elakTaMg 500 rUbenaH mantMNalerOgTukenAkñúgkareFVI smNFm’ rhUtdl;RbsBVplseRmc)and¾x<g;x<s;bMput nig

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -25TTYlkarelIktemáIgBIRBHelaknaf manCalkçdæanenAkñúg Km<Ir xuTÞknikay ]Tan kñúg ]TannnÞvKÁ K én yesaCsU yesaCsURt fa Š sm½ymYy RBHmaneCaKRTg;Kg;Rbfab;enAkñúgvtþeCtBn EdlCaGaramrbs;GnafbiNÐikesdæI eTobRkúgsavtßI k¾enAkñúg sm½yenaHÉg manPikçúRbmaN 500 rUb manRBHyesaCetßr CaedIm )annaMKñanimnþeTAkan;RkúgsavtßI edIm,IcUleTAKal;RBHsm<úT§ . xN³EdlPikçúGaKnþúk³TaMg 500 enaH )anR)aRs½y nwgPikçúEdlCam©as;TIkEnøg eBlEdlkMBugEtcat;EcgTIGasn³ nigyk)aRteTATukdak;enaH

k¾mansMeLgG‘UGrxøaMg

rhUtB¤eTA

dl;TIKg;Rbfab;énRBHbrmsasþa . RKaenaH RBHPKva Rtas; sYrRBHGannÞetßrfa mñalGannÞ etIsMeLgGñkNaGU‘GrxøaMg dUc KñanwgGñkRbmg;EckRtIKña . lMdab;enaH RBHGannÞRkabTUlfa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn manPikçúRbmaN 500 rUb EdlmanRBH yesaCetßrCaRbFan )annaMKñanimnþmkkan;RkúgsavtßI edIm,Imk cUlKal;RBHGgÁ EtPikçúGaKnþúk³TaMgenaH )anR)aRs½ysnÞnaKña CamYynwgPikçúEdlCam©as;Gavas

nigcat;EcgGasn³

RbmUl

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -26)aRt nigcIvreTATukdak; dUecñHehIy eTIbeFVI[mansMeLgGU‘Gr eLIg RBHGgÁ . RKaenaH RBHmanRBHPaKRtas;fa mñalGannÞ ebIdUecñaH GñkcUreTAehAPikçúTaMgenaH mktamBakürbs;tfaKtfa RBHsasþaRTg;Rtas;[ehAGñkTaMgLay . eBlenaH RBHGannÞ TTYlRBHBuT§dIkaehIy

k¾)ancUleTArkPikçúTaMgenaHdl;TIkEnøg

ehIyniyayR)ab;PikçúTaMgenaH [RCabtamRBHBuT§bMNg . Pikçú TaMgenaH kalebI)anRCabehIy eTIbnaMKñacUleTAKal;RBHPKva dl;TIKg;Rbfab; fVaybgÁMrYcehIy k¾GgÁúykñúgTId¾smKYr .

RKaenaH RBHTsBl Rtas;sYrPikçúTaMgenaHfa mñalPikçú TaMgLay eRBaHehtuGVI eTIb)anCaGñkTaMgLaybeBa©jsMeLg GU‘GrRbEhlKñanwgGñkRbmg;EckRtIKñadUecñH . RBHyesaC³)an sþab;RBHBuT§tRmas;Rtas;sYrdUecñaHehIy )anRkabTUleLIgfa bBiRtRBHGgÁRTg;nirTukç PikçúRbmaN 500 rUbenH )aneFVIdMeNIr mkdl;RkúgsavtßI

edaylMdab;

R)afñaedIm,InwgcUlmkKal;

RBHmanbuNü eBlEdlPikçúCaGaKnþúk³ CYbR)aRs½yCamYynwg Pikçú EdlCam©as;Gavas RBmTaMgkarcat;EcgTIesnasn³ nig

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -27RbmUl)aRt nigcIvr eTIbeFVI[mansMeLgGU‘GreLIgdUecñaHÉg .

RBHelaknaf RTg;Rtas;beNþjfa mñalPikçúTaMgLay cUrGñk TaMgLayecosecjeTA

tfaKtpþnÞaeTasGñkTaMgLay

Gñk

TaMgLay minKYrenAkñúgsmñak;rbs;tfaKtenHeToteLIy . Pikçú TaMgenaHTTYlRBHBuT§dIka rbs;RBHmhamunIehIy k¾eRkakcak Gasn³

fVaybgÁMlaRBHPKva

eFVIRbTkSiNecosecjeTA

k¾

)anerobcMTukdak;TIesnasn³ rYcehIyk¾)ankan;yk)aRt nig cIvr naMKñanimnþedIrecjeTAkan;vC¢ICnbT kaleTAdl;vC¢ICnbT edaylMdab;

rhUteTAdl;sÞwgvKÁúmuTa

)annaMKñaeFVIkudiRbk;søwk

ehIynaMKñacaMvsSaenAeTobeqñrénsÞwgvKÁúmuTaenaH . kñúgRKaenaH RBHyesaC³cUlcaMvsSaehIy )anehAPikçúTaMgLaymkR)ab;fa EnelakGñkd¾manGayuTaMgLay RBHbrmRKÚ RTg;CaGñkR)afñanUv RbeyaCn_ CaGñkEsVgrknUvRbeyaCn_ nigCaGñkGnueRKaH RTg; GaRs½ykarGnueRKaHpþnÞaeTasGVI² Na eyIgTaMgGs;Kña RBm TTYledayRbkarenaHcuH .

PikçúTaMgenaHyl;RBmtamBaküENnaM rbs;RBHyesaC³

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -28ehIy mñak;² k¾manbMNgenAEtmñak;² Ég CaGñkminmanesckþI RbmaT

manesckþIBüayam

mancitþkøahanRKb;²

rUb

dUecñH

ehIy eTIbeFVI[BYkelak)anRtas;dwgnUvsc©Fm’ )aneFVI[Cak; c,as;nUvGPiBaØa 6 kñúgvsSaenaHÉg . cMENkRBHsymÖÚ RTg; Kg;Rbfab;enAkñúgRkúgsavtßI tamRBHGFüaRs½yehIy esþc)an carikeTAkan;RkúgevsalI

esþccarikeTAedaylMdab;

rhUteTA

dl;RkúgevsalI ehIyRBHGgÁcUleTAKg;Rbfab; enAkñúgkUdaKarsala naéRBmhav½n CitRkúgevsalI kñúgeBlenaH RBHPKva RTg;mnsikar³ KWkarkMNt;citþrbs;PikçúTaMgLay EdlKg;enA eTobeqñrénsÞwgvKÁúmuTaedayRBHT½yRBHGgÁehIy eTIbRTg;Rtas; nwgRBHGannÞfa sÞwgvKÁúmuTa

mñalGannÞ

enAkñúgTisNa

»Pasdl;tfaKt

PikçúTaMgLayEdlenAeTobeqñrén TisenaH

BYkGñkTaMgGs;enaH

dUcCamanBnøW

dUcman

CaGñkminx¢ilRcGUs

dUecñH mñalGannÞ GñkKb,IbBa¢ÚnPikçú CaTUteTAkan;smñak;énPikçú TaMgLay EdlKg;enAeTobeqñrénsÞwgvKÁúmuTaenaH edayR)ab;fa RBHsasþa[ehAGñkTaMgLay RBHGgÁmanbMNgnwgcg;CYbGñk

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -29TaMgLay . dUecñH RBHGannÞ)anR)ab;dl;PikçúmYyrUb tamEdl RBHTsBlRTg;R)ab; PikçúenaHTTYlBakürbs;RBHGannÞrYcehIy k¾)an)at;BIkUdaKarsala naéRBmhav½n )aneTAR)akdenAxag muxPikçúTaMgLay Rtg;RcaMgeqñrénsÞwgvKÁúmuTa eRbóbbIdUcCaburs EdlmankmøaMglatédbt;ecj bt;édcUl dUecñaH PikçúenaH )an eBalnwgPikçúTaMgLay EdlKg;enAeTobeqñrénsÞwgvKÁúmuTa tam BaküEdlRBHGannÞR)ab;sBVRKb;ehIy . kalPikçúTaMgenaH )an dwgdUecñaH k¾)annaMKñaRbjab;Rbjal;Tukdak;nUvTIesnasn³ nig kan;yk)aRt

nigcIvr)at;GMBIRcaMgeqñrénsÞwgvKÁúmuTa

eTAR)akd

cMeBaHRBHP®kþénRBHmunI enAÉkUdaKarsalanaéRBmhav½nÉeNaH eRbóbdUcCabursEdllatédecj bt;édcUl dUecñaHÉg . kñúgRKaenaH RBHmunIRTg;Kg;Rbfab;enAedayGenBa¢asmaFi cMENkPikçúTaMgenaH kalcUleTAdl;TIKal;RBHmunIehIy k¾man esckþIRtiHriHfa \LÚvenH RBHmanbuNü RTg;Kg;Rbfab;enAeday viharFm’GIVhñ+ k¾)andwgfa RBHBuT§GgÁRTg;enAedayGenBa¢asmaFi PikçúTaMgenaH RBmKñacUlGenBa¢asmaFi )andl; smaFi smaF Edl

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -30minjab;j½r KWminmankielsmkeFIV[jab;j½r . kñúgRKaenaH luHraRtIbzmyamknøgeTAehIy RBHGannÞeRkakcakGasn³ eFIV sMBt;]tþrasgÁ³eqogsµamçag RbNmüédEbrmuxeTArkRBHsm<úT§ Rtg;TIKg;Rbfab; ehIyRkabTUlRBHelaknaffa bBiRtRBHGgÁ d¾ceRmIn raRtIknøgputGMBIbzmyameTAehIy PikçúCaGaKnþúk³TaMg LaymkGgÁúyrg;caMyUrehIy RBHGgÁ sUmRBHsuKt RTg;)an R)aRs½yCamYynwgPikçúCaGaKnþúk³enHpg . kalRBHGannÞ)an RkabTUly:agenHehIy RBHmanRBHPaK k¾RTg;enAes¶óm rhUt dl;knøgmCÄimyam RBHGannÞetßr )anRkabTUlRBHPKva dUc elIkTImYyEdr RBHGgÁk¾RTg;enAes¶ómeTot . sUm,Ikñúgvar³TI 3 Edl)anknøgmkdl;bcäimyam rhUteTAdl;GruNrHeLIg RBH GannÞetßr )anRkabTUldUcelIkTIBIrEdr eday)anRkabTUlfa bBiRtRBHGgÁCaská³ raRtI)anknøgbcäimyameTAehIy rhUtdl; GruNrHeLIgeTotpg PikçúEdlCaGaKnþúk³TaMgLay mkGgÁúy rg;caMRBHGgÁyUrNas;ehIy dUecñH sUmRBHelaknayk )an R)aRs½yCamYynwgPikçú

EdlCaGaKnþúk³TaMgenHpg RBHGgÁ .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -31RKaenaH RBHmanbuNüRTg;k¾)anecjcaksmaFienaHehIy )an Rtas;R)ab;dl;RBHGannÞetßrfa mñalGannÞ tfaKt nigPikçúTaMg 500 rUbenH )annaMKñaGgÁúycUl GenBa¢asmaFi smaF . karseRmcmKÁpl

rbs;RBHyesaCetßr

RBmTaMgPikçú

EdlCasmøaj;TaMgenaH )anTTYlkarsresIrGMBIRBHbrmsasþa dUcmanerOgsEmþgTukenAkñúg Gdækfabrmtß fabrmtßTIbnI EdlCaGdækfa GFib,ayesckþI)alIén Km<IrxuTÞknikay efrKafa fa Š kalRBHCinRsI RTg;)anB¤sMeLgGU‘Gr rbs;PikçúTaMgenaH edaymanRBHyesaCetßr CaRbFan eTIbRTg;Rtas;[beNþj RBHyesaCetßr RBmTaMgbrivarecjeTA . cMENkRBHyesaC³ k¾manesckþIsegVKtk;søútcitþ

k¾dUcKñanwgesHGaCaenyüd¾l¥

EdlRtÚveKvayedayExStI k¾PJak;rB£k)an y:agNamij Pikçú TaMgenaH kalebIekItkartk;søúty:agenHehIy eTIbnaMKñaxMRbwg ERbgBüayamceRmInvibsSnakmµdæan enAeTobeqñrénsÞwgvKÁúmuTa edaykarRbwgERbgy:agenH minyUrbu:nµank¾)anseRmcGPiBaØa 6 kñúgvsSaenaHÉg . kalRBHPKvaRTg;RCabfa RBHyesaCetßr

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -32RBmTaMgPikçúEdlCabrivar)anseRmcGPiBaØa 6 ehIy eTIbRTg; manbMNg[PikçúTaMgenaH cUlmkKal; edayRTg;)anR)aRs½y edayGenBa¢asmabtþi . mü:ageTot RBHyesaC³ CaGñkdl; RBmedaykarsmaTanFutgÁKuNRKb;TaMgGs; eRBaHdUecñaHehIy eTIbeFVI[ragkayrbs;elaksÁaMgsÁm . kalRBHelaknayk

RTg;)anelIktemáIgsresIr

RBH

yesaCetßr kñúgPaBCaGñkR)afñatic eTIbRTg;Rtas;Kafa 3 Kafa dUcEdlmansEmþgenAkñúg Km<IrxuTÞknikay efrKafa fa Š RBHTsBlRtas;sresIrfa nr³ KWyesaCetßrenH man Gvyv³R)akdesµIedayfñaMgénvlø× manxøÜnsÁmrvImrvam eday srés dwgRbmaNkñúg)ay nigTwk CaGñkmancitþminrYjra . yesaCetßreBalfa Pikçú ¬ enA ¦ kñúgéRBtUc b¤éRBFM ebITukCa stVre)am

nigmUsxaM xaMehIy

cMeBaHGnþray

k¾Kb,ICaGñkmansµartI

manre)amCaedIm

kñúgéRBenaH

Gt;RTaM

dUcdM dMrId¾RbesIr

Gt;RTaMkñúgTIéns®gÁ éns®gÁam . PikçúEtmñak;Ég ¬ rEmgenACasu rEmgenACasux ¦ dUc KñanwgRBhµ PikçúenArYmKñaBIrrUb ¬ rEmgmanesckþIxÞaMgxÞb; ¦ dUcKña

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -33nwgeTvta Pikçú ¬ enArYmKña ¦ 3 rUb dUcKñ KñanwgCn GñkRsúk Pikçú mancMnYneRcInrUbelIsBIenaHeTA CaehtunaM[RCÜleRCIm ¬ dUc KñanwgBYkmhaCnEdlRbCMuKña ¦ .

RBHyesaCetßr CaRBHefr³mYyrUb Edlrab;cUlenAkñúg cMeNamRBHGsItimhasav½k 80 rUb CaRBHefr³ Edlmanvtþ RbtibtþitwgruwgbMputtamBuT§b,BaØtþi nigCaRBHefr³ EdlmanKuN sm,tþid¾l¥ kñúgkardwknaMPikçú EdlCabrivarrbs;xøÜn [RbsBV seRmcnUvkarsikSakñúgRBHsasnaenH )andl;briBaØaCIvit Edl CadMeNIrcUleTAdl;Ednénbrmsux eBalKWRBHniBVan >~ ¬ CIvRbvtþirbs;RBHyesaCetßr cb; ¦ ddddddddddddddd

CIvRbvtþirbs´RB¼sPiyetSr 

{ elakse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½kpgEdr }

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -34-

RBHsPiyetßr elakRTRTg;nUvKuNFm’ EdlCaelakutþr³ TaMgxøÜnelakk¾se®gÁaHcUlenAkñúgcMeNam RBHGsItimhasav½k EdlCasav½kFMrbs;RBHBuT§GgÁCam©as; 80 rUb TaMgCaGñkman esckþIBüayam]sSah_ kñúgvtþRbtibtþiRbRBwtþeTAtamBueT§avaT .

CIvRbvtþiEdlsEmþgdl;buBVkmµ rbs;RBHsPiyetßr dUc mansEmþgenAkñúg GdækfabrmtßTIbnI EdlCaGdækfaGFib,ay esckþI)alIén Km<IrxuTÞknikay efrKa efrKafa maneBalTukfa Š kñúgGtItCati RBHsPiy³ elakFøab;)aneFVIbuNükusl Tukkñúgsmñak;énRBHBuT§ Edl)anRtas;dwgrYcmkehIy dUcKñanwg RBHefr³rUbmun² Edr CaTmøab; eBlEdlelakekItmk EtgEt snSMbuNükuslenAkñúgCatienaH² . kñúgCatimYy elak)anekIt enAkñúgRtkUlGñkmanFnFanmñak; EdlRsbKñanwgBuT§kalénRBH kkáúsen§asm<úT§ . kñúgéf¶mYy RtÚvnwgBak;kNþalExEcRt CaEx EdlekþA

RKaenaH

RBHkkáúsen§asm<úT§

esþcyagecjBITIKg;

Rbfab; kulbuRt ¬ sPiy³ ¦ )anCYbnwgRBHBuT§GgÁ dUecñaHehIy

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -35eXIjfa ExenHCaExekþA Ca»kasl¥sRmab;xøÜneFVITan kalKit eXIjdUecñH eTIbcg;bric©aKTan ehIy)anRbeKnEs,keCIg edIm,I kuM[RBHPKvaekþARBH)aT eRBaHExEcRtenHekþANas; eKeTIb)an beg¥anEs,keCIgenaH cUleTARbeKncMeBaHRBHkkáúsen§a eday esckþIeKarB nigedayesckþIRCHføa . edayGanisgS énkar RbeKnEs,keCIgdl;RBHkkáúsen§a eRkayGMBIGs;CIviteTA k¾)an eFVI[kulbuRt ¬ sPiy³ ¦ eTAekItenAkñúgsßansYK’ nigmankar Rtac;rgÁat;CamnusS nigeTvtaGs;kalCayUrGEgVg . luHmkdl;sm½y énRBHBuT§RBHnamksSbsm<úT§ EtCa eBlcugeRkayénRBHBuT§sasna

dUcmanerOgtMNalTuky:ag

Bisþar tamEdlmansEmþgenAkñúg GdækfabrmtßeCatika Edl CaGdækfaGFib,ayesckþIRBH)alI Km<IrxuTÞkni nikay ay sutþni)at kñúg sPiysURt mann½yfa Š kalénRBHsm<úT§ RBHnamksSb³ esþcrMlt;xn§briniBVan eTAehIy BuT§bris½T)annaMKñaksagRBHsuvNÑectiyeLIg edIm,I bBa©úHRBHbrmsarIrikFaturbs;RBHGgÁ kalebIksagRBHectiy

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -36enaHrYceRscehIy eTIbnaMKñaGaraFnaRBHbrmsarIrikFatu rbs; RBHsm<úT§mkbBa©úH kñúgRBHsuvNÑectiyenaH . kaltmk man kulbuRt 7 nak; naMKñamkbYskñúgsmñak;PikçúEdlCasav½krbs; RBHksSbsm<úT§

ehIy)aneronRBHkmµdæan

Edlsmrmüdl;

nisS½yrbs;xøÜn erog² xøÜn kaleroncb;ehIy eTIbnaMKñaeTA GaRs½yenAkñúgbc©nþCnbTmYykEnøg edIm,IeFIVsmNFm’enAkñúg éRBenaH . tmk PikçúTaMg 7 rUbenaH )annaMKñacUleTARkúgvij edaytaMgcitþeTAnmsáarRBHsuvNÑectiy Edl)anbBa©úHnUvRBH brmsarIrikFatuenaH nigcg;)ansþab;»vaTxøHBIRBHefr³ dUecñHrYc ehIy nwgnaMKñaRtLb;mkbdibtþiFm’enAkñúgéRBenHeTot sUm,ItaMg citþRbRBwtþy:aghñwgk¾eday RBmTaMgCaGñkminmanesckþIRbmaT enaH k¾minGaceFVI[BYkelak)anseRmcKuNFm’GVIeLIy k¾RtÚv eBlEdlRBHBuT§sasnakMBugEtGnþrFaneTAEdr kalebIelak eXIjPikçúEdlCasav½krbs;RBHGgÁ minnaMKñaeGIeBIcMeBaHFm’ nig vin½yrbs;RBHGgÁ k¾manesckþIsegVKkñúgcitþeLIg . PikçúTaMg 7 rUbenaH )anRbwkSaKñafa RbsinebIBYkeyIgnaMKñaeTAbiNÐ)atkñúg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -37Rsúk R)akdCamankþIkgVl;kñúgCIvitenHehIy GñkEdlmankþIkgVl; kñúgCIvit minGac)anseRmcelakutþrFm’eLIy KWFm’Edlqøgcak elak)an

esckþIsøab;EdleyIgTaMgGs;Kña

enAPaBCabufuC¢n

enHrEmgCaTukç kuMbeNþay[manesckþITukçenH teTAeTot KYr BYkeyIgkm©at;nUvkþIkgVl;tampøÚvkay nigCIvitecal kalebIPikçú TaMgenaH KiteXIjdUecñaHehIy eTIbnaMKñacgbeg¥ageLIgeTAelI kMBUlPMñ edIm,IeFIVsmNFm’ ehIyeBalfa ebIelakGñkd¾man GayuGgÁNa mankarGal½yenAkñúgCIvit cUrkuMeLIgGI bu:EnþPikçúCa mitþFm’TaMgenaH CaGñkminGal½ykñúgCIvit eTIbnaMKñaeLIgeTAelI kMBUlPMñ kaleTAdl;elIkMBUlPMñ k¾naMKñaFak;beg¥agb£sSIecal mkeRkam EfmTaMg)antaMgktikaKñafa ebIBYkeyIgmin)anseRmc mKÁpl BYkeyIgkuMqan;cgðan; TaMgkuMnaMKñacuHBIelIPMñenHeTAvij . kaltmk manPikçúcas;mYyrUb CasRBhµcarI)antaMgcitþ RbtibtþiFm’ edayknøgeTA)an 5 éf¶ k¾)anseRmcCaRBHGrhnþ eRBaHCaGñkbribUN’eTAeday]bnisS½y ¬ esckþIl¥

Edl)an

snSMTukmkRKb;RKan;ehIy ¦ . luHdl;RBwkRBhameLIg elak

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -38k¾)aneTAx<úrmat; lagmuxenAGenattþRsH naéRBhimBanþ eday Griyb£T§i ehIyeTAbiNÐ)atenA]tþrkuruTVIb . eRkayBIelakqan; rYceRscerobry

eTIb)aneTAbiNÐ)atkñúgTIdéTeTot

kal)an

cgðan;eBj)aRtehIy k¾)aneTAdgTwkBIGenattþRsH RBmeday ykeQIsÞn;GMBIéRBhimBanþ ykmkRbeKndl;Pikçú 6 rUbeTot EdlCamitþFm’ edayeBalCamYynwgPikçúTaMgenaHfa elakGñkd¾ manGayuTaMgLay cUremIlGanuPaBenHcuH cgðan;enHCabiNÐ)at EdlnaMmkBI]tþrkuruTIVb sUm,ITwk nigeQIsÞn;TaMgenH k¾naMyk mkBIéRBhimBanþEdr dUecñH sUmelakGñkd¾manGayuTaMgLay lublagmux TMBaeQIsÞn; x<úrmat; rYcehIycUrqan;cgðan;enHcuH kalebIelakGñkd¾manGayuTaMgLay qan;cgðan;enHrYcehIy cUr naMKñaeFIVsmNFm’eTotcuH cMENk´nwgTMnukbRmúgelakGñkd¾man GayuTaMgLay . PikçúTaMgenaHtbfa elakm©as;)anseRmckic© énbBVCitehIy sUmelakm©as;qan;cgðan;enHeTA kuMmkniyayCa mYynwgBYk´ [xUceBlevlaeFVIsmNFm’eLIy taMgBIéf¶enH teTA sUmkuM[elakm©as;mkrk´ nignaMykcgðan;biNÐ)atmk

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -39[dl;BYk´eToteLIy kalebIPikçúTaMgenaHeBaly:agdUecñHehIy minmanPikçúrUbNamYy RBmTTYlqan;cgðan;biNÐ)atenaHeLIy . rIÉPikçúCaRBHGrhnþenaH sUm,IRtÚvBYkPikçúTaMgenaH eBalbdiesF dUecñHehIy elakk¾min)ansYrrkmUlehtuGVIeT edayelak)an eBalBnül;ehtupleRcInRbkar EtRtLb;RtÚvPikçúTaMgenaHeBal bdiesFeTAvij nigR)ab;[rB£kdl;ktika EdlRBmeRBógKña . kalelakminGacniyay[PikçúTaMgenaH eXIjBIbMNgl¥rbs; elak)an elakcaM)ac;RtÚvEteKceTAenAEtmYyRBHGgÁÉg . tBIenaHmk dl;éf¶TI 7 manPikçúmYyrUbbnÞab;eTot )an seRmcGriyFm’CaRBHGnaKamI

ehIy)aneTAbiNÐ)at

nignaM

cgðan;mkRbeKndl;Pikçú 5 rUbenaHeTot EdlminTan;)anseRmc mKÁplenaH k¾RtÚvPikçúTaMgenaH eBalbdiesFeTotdUcKña dUecñH ehIy

elakeTIbeKceTAbMeBjsmNFm’

teTAeTot

enAEt

mñak;Ég . bu:Enþ PikçúTaMg 5 rUbenaH CaGñk)anrkSasc©Fm’fa ebIxøÜnmin)anseRmcmKÁpl

KuNFm’NaeT

nwgminRBmqan;

cgðan; suxcitþsøab;eTAvijRbesIrCag . kaltmk RBHefr³

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -40EdlCaRBHGrhnþ

k¾)anrMlt;xn§briniBVaneTA

rIÉRBHefr³Edl

)anseRmcCaRBHGnaKamI k¾eFVImrNPaBeTAekItkñúgRBhµelak Can;suT§avas . cMENkPikçú 5 rUbeTot EdlenACabufuC¢nenaH kalebImin)anqan;cgðan;CaeRcInéf¶mk

ragkayk¾sÁaMgsÁmRTúD

eRTamcuH ehIyk¾eFVImrNPaBeTA k¾)aneTAekItenAkñúgsßansYK’ Gs;mYyBuT§nþr . rhUtmkdl;BuT§kal énRBHsmNeKatm brmRKÚéneyIgenH eTvbuRtTaMg 5 GgÁenaH )ancuticakeTvelak cuHmkekItCamnusS enAkñúgRtkUlepSg² Kña . mYyGgÁ)aneTA ekItkñúgRtkUlkSRtmlø³ kñúgGnubiyniKm Ednmlø³ kñúgnKr kusinara mannamfa TBVmløbuRt . mYyGgÁeTot)aneTAekIt enAkñúgRtkUlkSRt

kñúgnKrtkásila

EdnKn§ar³

mannamfa

RBH)aTbukáúsati at . mYyGgÁeTot )aneTAekItkñúgRtkUlCaesdæI enAkñúgRkúgraCRKwH kñúgEdnmKF³ mannamfa kumarksSb³ . mYyGgÁeTot )aneTAekItkñúgRtkUlkudum<ik kñúgEdnBahiy³ man namfa BahiyTarucIriy³ . cMENkmYyGgÁeTot)anmkbdisn§i

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -41kñúgKP’rbs;nagbriBVaCika kñúgEdnbBVeTyü³ ¬ kEnøgxøHehAfa bc©nþtiy³ ¦ mannamfa sPiy³ . manerOgtMNalTukfa nagbriBVaCikaenaH RTg;CaRBHraC FItaénkSRtmYyGgÁ RBHraCmata nigRBHraCbita )anRbKl;[ eTAsikSaCamYybriBVaCikacarümñak; edaymanRBHraCbMNg nwg [RBHraCFItasikSasil,viC¢aepSg² enAkñúgsmñak;briBVaCikacarü enaH . EtmanbriBVaCik EdlCasisSrbs;briBVaCikacarüenaH manesckþIesñha nigrYmGPirmübevNI drabdl;RBHraCFItaenaH RTg;manRBHKP’eLIg . cMENknagbriBVaCika EdlCasisSrYm smñak;CamYyKñaenaH )aneXIjRBHraCFItaenaH RTg;RBHKP’ k¾ xøacnwgekItkarxUcekrþ×eQµaH enAkñúgsmñak;rbs;BYkxøÜn eTIbnaMKña beNþjRBHnagbriBVaCikaenaHecjGMBIsmñak; . RBHraCFItamin GacnwgGt;RTaMtsU‘cMeBaHmuxeTA)an eTIbesþcseRmccitþ ecj GMBIsmñak;briBVaCikacarü edayeFVIdMeNIreTAkan;kEnøgdéT bu:Enþ kñúgxN³EdlRBHnag esþcyagmkdl; kñúgrvagpøÚvkEnøgmYy RBHnagk¾RbsUtbuRtkñúgrvagpøÚvenaH EdlmaneQµaHfa sPiy³

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -42RBHnageTIbRTg;kan;ykeQµaH

rbs;pøÚvenaHCanimitþ

k¾)andak;

eQµaH[buRtenaHfa sPiy³ . kalsPiy³FMeLIg CalMdab; dwgkþIehIy )anecjbYsCabriBVaCk ehIytaMgcitþsikSacMeNH dwgkñúgKm<IrepSg² rhUtmancMeNHdwg minGacmannrNaeRbób )ankñúgCm<ÚTVIbnwgcMeNHviC¢arbs;xøÜneLIy eTIb[ksagGaRsm enARtg;exøagTVar ehIy)anbeRgónsil,viC¢adl;kumardéTCaeRcIn manxtþiykumarCaedIm )anmksikSaenAkñúgGaRsmrbs;xøÜnenaH Edr . k¾enAkñúgsm½yenaH RBHBuT§CaGgÁm©as;éneyIg )anRtas; dwgehIyenAkñúgelak RTg;)anRbkasFmµcRkd¾RbesIr nigesþc yageTAKg;enAÉvtþevLúv½nmhavihar EdlCaklnÞknivabsßan KWCasßanTIEdl[cMNIdl;stVkEgðn CitRkúgraCRKwH . Baküfa evLúv½nenH CaeQµaHrbs;]Tüan EdlB½T§CMuvijeTAedayedImb£sSI mankMEpgkm<s; 18 htß nigmanedImeQImansRms;BN’exov KYr[CaTImenarmü TaMgCavtþdMbUgbg¥s; enAkñúgRBHBuT§sasna enH EdlRBH)aTBim<isarksagfVay .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -43mYyeTot BaküEdleBalfa CasßanTI[cMNIdl;stV kEgðnenaH dUcmanerOgtMNalTukenAkñúg Gdækfa fa Š kalBIsm½ymunenaH manRBHraCamYyGgÁ esþc)anyag eTARbBaskñúgRBHraC]TüanenaH RBHGgÁRTg;RsvwgRsa ehIyk¾ pÞMlk;eTA cMENkBYkraCbrivareXIjfa RBHraCapÞMlk;ehIy mñak;² )anedIrecjeTAebHpáa nigEpøeQICaedIm edaymin)anenArg;caM emIlRBHraCapÞMeLIy . xN³enaH manBs;EvkdMbUkmYy lUn ecjmkBIRbehagedImeQImYyedIm eRBaH)anFMukiønsuraBIRBHraCa eTIb)anlUnEbrmuxmkkEnøgEdlRBHraCaRTg;pÞM . RKaenaH man eTvtamYyGgÁ EdlGaRs½ynwgedImeQIenaH EdlenACit² nwg kEnøgRBHraCapÞMlk;enaH² )anRkeLkeXIjehtukarN_ nwgekIt eLIgdl;RBHraCa k¾)anKiteLIgPøam² fa eyIgKYrnwgCYy[RBH raCaputGMBIesckþIGnþrayenH beBa©jsMeLgy:agxøaMg²

ehIyeTIbEkøgxøÜneFVICastVkEgðn

enAEk,rRBHkaN’rbs;RBHraCa²

k¾

PJak;eLIg cMENkBs;EvkdMbUkenaH k¾)anlUnRtLb;eTAvijeTA . kalRBHraCaPJak;eLIgehIy

)anRCabehtukarN_sBVRKb;TaMg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -44enaHehIy eTIbRTg;RtiHriHfa stVkEgðnenH CaGñk[CIviteyIg RTg;k¾epþImtmál;cMNITuk edIm,I[stVkEgðn EdlenAkñúgsßanTI enH nigRTg;bgáÚkRbkas[dwgRKb;² Kñafa stVkEgðnkñúgTIenH cab;BIéf¶enHteTA sßanTIenH min[mannrNamkebotebonpþac; CIvitstVkEgðnkñúgTIenHeLIy . sUm,IfaRBHmanRBHPaK k¾RTg; RbkasRBHFm’vin½y [dl;mhaCn nigsav½kRBHGgÁyl;dwgCa eRcIn nigseRmcmKÁplkñúgTIenaHEdr EtsPiybriBVaCkenAmin Tan;dwgfa RBHBuT§ekIteLIgehIyenAkñúgelakeT . lMdab;enaH RBhµEdlenAkñúgRBhµelakCan;suT§avas kñúg GtItCati Føab;)anCasmøaj;CamYyKñanwgsPiybriBVaCk kal ecjcaksmabtþiehIy k¾)anrMBwgfa eyIgmanKuNviessy:ag enH edaykarEdleyIgeTAeFVIsmNFm’enAkñúgsasna énRBHBuT§ RBHnamksSb³ CamYynwgsmøaj; 6 rUbeTot ehIyk¾)an rB£kdl;smøaj;TaMgenaH edayBicarNarkemIlsmøaj;TaMgenaH etIeTAekItkñúgTINa

k¾)andwgfa

smøaj;mYyrUb)anseRmcCa

RBHGrhnþ elakk¾rMlt;xn§briniBVaneTAehIy rIÉsmøaj; 5 rUb

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -45eTot eTAekItkñúgTINa k¾)anRCabfa eTAekItkñúgCm<ÚTIVbkñúgsßan TIepSg² Kña edaycMeBaHsPiybriBVaCk )anbYsCaGñkbYseRkA RBHBuT§sasna b:uEnþ\LÚvenH )antaMgxøÜnCaGacarü EteKmindwg fa RBHBuT§ekIteLIgkñúgelakeLIy eyIgnwgeTAR)ab;eK [)an dwgkñúgerOgenH edIm,I[eKcUleTAKal;RBHsm<úT§ KitdUecñHehIy eTIb)ancgCabBaðaeLIg 20 x> . luHdl;eBlGRFaRtRBhµenaH )aneTAR)akdenAkñúgGaRsmrbs;sPiybriBVaCk edayQrenA elIGakas ehIyERskehAfa sPiy³² ² . cMENksPiy³ kMBugEtedklk; kalebI)anB¤sMeLgERskehA eQµaHrbs;xøÜn rhUtdl; 3 dg k¾)anPJak;eLIg ehIyk¾)aneXIjBnøW dUecñH ehIy k¾QrRbNmüGBa¢lIeLIg . lMdab;enaH RBhµCasmøaj; rbs;elak eTIb)anniyayR)ab;fa sPiy³ eyIg)annaMyk bBaðamk[elak

cUrelakeronbBaðaTaMgenHTuk

RbsinebIman

smN³ b¤RBahµN_ EdlGacedaHRsaybBaðaenH)an cUrelak bYskñúgsmñak;rbs;smN³ b¤RBahµN_enaHcuH . kalEdlRBhµEdlCasmøaj; )aneBalnwgsPiy³y:ag

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -46enHehIy sPiybriBVaCk eTIbtaMgcitþeronbBaða 20 x> TaMgenaH )any:agqab;rh½s edayR)ab;mYybTRtwmEtmþgb:ueNÑaH . RBhµ EdlCasmøaj; k¾)anRCabfa cMeBaHbBaða 20 x>enH minman KNacarüNanImYyedaHRsay)aneLIy eRkABIRBHelaknayk ehIyenaH manEtRBHBuT§GgÁb:ueNÑaH eTIbGacCaGñkedaHRsay bBaðaenH)an sUm,IelakdwgdUecñaHehIyk¾eday elakk¾min)an R)ab;dl;sPiy³ edayelakKityl;fa ebIsPiybriBVaCkCa Gñkman]bnisS½yEmnenaH eKKg;Etnwg)anCYb b¤)ansÁal;RBH elaknafminxaneLIy eKR)akdCayl;dwgedayxøÜnÉgfa ebI R)ascaksmNRBahµN_ enAkñúgRBHBuT§sasnaenHehIy Ca GñkminmaneKalkarN_ énBaküeRbónRbedA EdlCaxøwmsardwk naMxøÜn

[rYcputGMBIesckþITukç)aneLIy

manEtRBHsasnaenH

b:ueNÑaH EdlGacdwknaMxøÜn [rYcputGMBIesckþITukç)any:agBit R)akdEmn .

CIvRbvtþirbs;RBHsPiy³

mansEmþgTukenAkñúgRBH)alI

én sPiysURt kñúg Km<IrxuTÞknikay ay sutþni)at at mann½yfa Š

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -47kalsPiybriBVaCkeronbBaða 20 x>enaH BIRBhµEdlCa smøaj;rbs;elakecHGs;ehIy

)anecjeTArksaksYrbBaða

enH nwgsmNRBahµN_ EdlCam©as;BYkKN³ b¤CaKNacarü EdlCaGñkmanekrþ×eQµaHl,Il,ajCam©as;lT§i EdlmanBYkGñk eKarBrab;GaneRcIn manbUrNksSb³CaedIm KNacarüTaMgenH minmannrNaGacedaHRsaybBaða 20 x> TaMgenaH )ansUm,I RtwmEtmYyx>eLIy . kñúgvKÁenH nwgsUmelIkykBaküGFib,ayrbs; Gdækfa EdlCaGdækfaGFib,ayesckþITak;Tg nwgRbvtþirbs;RKÚTaMg 6 nak; EdlmanbUrNksSbCaedIm mansEmþgTukenAkñúg Gdækfa smgÁ umgÁlvilasinI én vNÑnasamBaØplsURt mann½yfa Š Baküfa

smNRBahµ smNRBahµN_

)andl;

GñkEdlsnµtifa

CaGñkbYs . Baküfa m©as;BYkKN³ b¤m©as;lT§ienaH KWBYk smNRBahµN_TaMgenaH

)anGHGagxøÜnfa

Casasþa

xøÜnCa

sBVBaØÚ KWGñkGacdwgvtßúTaMgBYg)an . bUrNksSb³ Baküfa bUrN³

CaeQµaH

ksSb³

CanamRtkUlrbs;eK

esckþIenH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -48Tak;TgnwgerOgeQµaHrbs;eKenaH

KWeKCaTas³taMgEtBIkMeNIt

mkemø:H eKekItCaTas³ CamnusSEdlKRmb;TI 100 eTIb)an maneQµaHfa bUrN³ ERbfa eBj b¤faeFIV[RKb;bribUN’ ehIy tmk )anrt;eKcGMBIPaBCaTas³eTAbYs nigtaMgnamRtkUlfa ksSb³ ERbfa GeNþIk . GCitekskm<l Baküfa GCit³ CaeQµaH ekskm<l CanamRtkUlrbs;eK . ehtuEdlekIt mannamRtkUlfa

ekskm<lenaH

)andl;

eKesøókdNþb;

sMBt;Edlt,ajedaysk;mnusS ¬ eks³ ERbfa sk;/ km<l KWsMBt;Edlt,ajedayeramstV ¦ . niRKnßnad adbuRt Baküfa niRKnß Kn CaeQµaHrbs;lT§i manesckþIfa minmankielsEdlCa eRKÓgcak;eRsH EdlCa])ayGaRkk; . Baküfa nad nadbuRt ERb fa CabuRtrbs;Gñkr)aM . bkuT§kc©ayn³ Baküfa bkuT§³ CaeQµaH rbs;eK Baküfa kc©ayn³ CanamRtkUl b¤eKaRtrbs;eK . mkçlieKasal Baküfa mkçli CaeQµaH Baküfa eKasal Ca namRtkUl . ehtuEdlmannamRtkUlfa eKasal enaH eRBaH eKekItenAkñúgeRkaleKa b¤erageKa eKCaTas³taMgGMBIkMeNItmk

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -49emø:H éf¶mYy RtÚveKeRbI[eTAkan;qñaMgeRbg edayedIrminRby½tñ rGileCIg k¾dYlkMBb;eRbgGs; eTIbeKrt;eKceTAedayxøacm©as; RTBü

Etm©as;RTBü)aneXIjkarrt;eKcrbs;eK

eTIbedjcab;

y:agRbpitRbPIg k¾)ancab;b:HCaysMBt; eTIbeFVI[sMBt;rbUt ecjBIxøÜn eKk¾)anrt;TaMgminmansMBt;Cab;nwgxøÜn manragkay Rsatnnl minmansMBt;dNþb; edaykan;yknUvPaBGaRkat kayCaePTGñkbYs ehIytaMgxøÜneKCasBVBaØÚ . sBa¢½yevldæbuRt Baküfa sBa¢½y CaeQµaH . Baküfa evl evldæbuRt Ca eQµaHbitarbs;eK KWeKCabuRtrbs;Cagtm,ajkenÞl kaleK mkbYsCaGnütirßiyehIy

manmnusSeKarBrab;GaneRcIn

BYk

kUnsisSmincg;[maneQµaHdUcGñkdéT eTIbykeQµaHedIm nig eQµaHbitamkrYmKña . KNacarüTaMg 6 nak;enH )anRbkasxøÜn GHGagCasBVBaØÚ Etmñak;² manbrivar 500 nak; . kalebIRtÚv sPiy³sYrbBaða 20 x>enaH minmannrNaeqøIy)aneLIy . erOgrbs;RBHsPiyetßr kñúgRBH)alIén sPiysURt kñúg Km<IrxuTÞknikay sutþni)at mansEmþgteTAeTotfa Š

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -50kalebIsPiybriBVaCk )ansaksYrbBaða nwgKNacarü m©as;lT§iTaMgenaH k¾minGacmannrNaeqøIyenAkñúgbBaðaTaMgGs; enaH)aneLIy

eTIbeKKitfa

RBHsmNeKatm

RTg;GacedaH

RsaybBaðaenH)anb¤eThñ+ sUm,Ifa RBHsmNeKatmenAekµgk¾ BitEmn

EtCaGñkmanb£T§ieRcIn

manGanuPaBeRcIn

y:agNak¾

eday eyIgKYrEtsakl,gsYrbBaðaTaMgGs;enHemIl kaleK KitdUecñHehIy eTIbeFVIdMeNIreTAkan;vtþevLúv½n edIm,IcUleTAKal; RBHelaknayk ehIyRkabTUlfa ´RBHGgÁmanesckþIsgS½y )ancUlmkrkRBHGgÁ

edIm,ITUlsYrbBaða

sUmRBHGgÁRTg;edaH

RsaybBaða [´RBHGgÁGs;karsgS½ypgcuH . RKaenaH RBH CinRsI RTg;Rtas;tbedaybdisNæar³CabMNgl¥fa EnsPiy³ GñkeFVIdMeNIrmkGMBIpøÚvq¶ay edaytaMgcitþnwgsYrbBaða tfaKt nwgedaHRsaybBaða[GñkGs;karsgS½y)an ebIGñkmanesckþI bu:nb:gR)afñacg;sYry:agNa cUrsYrmkcuH ? RKaenaH sPiy³ )ansþab;RBHBuT§tRmas;Rtas;GnuBaØatdUecñHehIy eKKiteLIgfa enHrab;faCakarGs©arüéRkElg EdleyIgminFøab;)anTTYlkar

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -51GnuBaØaty:agenHesaH kñúgsmñak;rbs;smNRBahµN_BYkdéT eLIy eTIbEtnwgmk)anTTYlkarGnuBaØatEbbenH kñúgsmñak;én RBHsmNeKatmeTAvij kaleKnwkdl;ehtuGs©arü Edlmin Gacsµan)an k¾eFVI[citþeKrIkraysb,ayNas; eTIbRkabTUl sYrbBaðax>TI 1 fa GñkR)aCJTaMgLay ehAGñkNafa CaPikçú ? x>TI 2 fa PaBs¶b;es¶óm )andl; FmµCatiGVI ? x>TI 3 fa karTUnµan )andl; vtßúGVI ? x>TI 4 fa buKÁldUcemþc EdlehA fa CaRBHBuT§ ? sUmRBHsuKt RTg;Rtas;eqøIybBaðaenH dl;´ RBHGgÁpgcuH RBHGgÁ .

RKaenaH

RBHsmµasm<úT§Cam©as;

RTg;)anRtas;tbbBaða

TaMg 4 x>enaHfa cMeBaHx>TI 1 Pikçú )andl; buKÁlmantb³ EdlGb;rM)anl¥ehIy buKÁlNa)anseRmcnUvRBHniBVan buKÁl NaGs;nUvkarsgS½y buKÁlNalHPBtUc-FM)anehIy buKÁl Na)anseRmcRBhµcriyFm’ehIy buKÁlNa minmankarekIt CabnþeTot GñkR)aCJehAbuKÁlenaHfa CaPikçú . x>TI 2 PaB s¶b;es¶óm

)andl;

PaBRBegIy

sMedAdl;karmanstikñúgTI

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -52TaMgBYg karminebotebonstVelakTaMgBYg karqøgelak kar rMgab;)ab karminmYrhµg karminmankielse):ageLIg TaMgenH ehAfa PaBs¶b;es¶óm x>TI 3 karTUnµan )andl; karGb;rM \®nÞiy[s¥atTaMgxagkñúg nigxageRkA rhUtdl;ekItkarenOy NayelakenH nigelakxagmux TaMgenH ehAfa karTUnµan . x>TI 4 RBHBuT§ )andl; buKÁlGñkBicarNakb,TaMgGs; KW)an seRmcbueBVnisanusStiBaØaN KWkarrB£kdl;Catimun)an seRmc cutUb)atiBaØaN KWkardwgcuti nigbdisn§irbs;stVTaMgLay )an seRmcGasvkçyBaØaN KWRBHjaNEdleFVIGasv³[Gs;eTA sMedAdl;GñkR)ascaknUvFUlI GñkminmanTITYl KWkiels Gñk dl;nUvkarGs;eTAénCatiehIy TaMgenH ehAfa CaRBHBuT§ .

RKaenaH sPiybriBVaCk )ansþab;RBHBuT§tRmas;Rtas; tbdUecñHehIy k¾ekItesckþIRCHføaeRtkGrNas; eTIbRkabTUl sYrbBaðateTAeTot kñúgx>TI 5 Gñkbdibtþiy:agNa ehAfa Ca RBahµN_ ? x>TI 6 fa buKÁldUcemþcehAfa smN³ ? x>TI 7 buKÁldUcemþcehAfa Gñklag)abehIy ? x>TI 8 fa buKÁl

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -53dUcemþcehAfa naK ? ehtudUecñH sUmRBHGgÁCaská³ RTg;edaH RsaybBaðaenHdl;´RBHGgÁpg . lMdab;enaH RBHBuT§GgÁRtas; tbbBaðakñúgx>TI 5 fa EdlehAfa CaRBahµN_ enaH KWbuKÁl Edl)anbnSat;)abecalehIy GñkR)ascakmnÞil Gñkmancitþ taMgmaMl¥

Gñktmál;xøÜnTukedayl¥ehIy

GñkqøgsgSar

Gñk

seRmcKuNFm’ GñkminmantNða-Tidæi Gñkmancitþtmál;esµIehIy TaMgenH ehAfa CaRBahµN_ . x>TI 6 EdlehAfa smN³ KWGñkEdlmanesckþIs¶b; eRBaHlH)ab)anehIy GñkR)ascak nUvFUlI eRBaHdwgelakenH nigelakdéT GñkqøgputGMBIesckþI søab;)anehIy GñkmancitþesµIehIy TaMgenH ehAfa smN³ . x>TI 7 EdlehAfa Gñklag)ab KWGñklag)abTaMgBYgGs; ehIy GñkminmantNða manH Tidæi xagkñúg nigxageRkA TaMgenH ehAfa Gñklag)ab . x>TI 8 EdlehAfa naK KWGñkminman esckþIGaRkk;NanImYy kñúgelakenHenAesssl; GñklHbg; eRKÓgetag)anehIy

GñkminCab;CMBak;

kñúgTITaMgBYg

Gñkput

RsLHcakvtßúTaMgBYgehIy nigCaGñkman citþesµIehIy ¬ naK

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -54)andl; GñkmineFVIGMeBIGaRkk; ¦ TaMgenH ehAfa naK . kalsPiybriBVaCk )ansþab;nUvkarbkRsayy:agdUecñH ehIy k¾ekItesckþIRCHføaeRtkGrrIkrayNas; eTIbRkabTUl sYrbBaðax>TI 9 CabnþeTAeTotfa GñkR)aCJTaMgLay eBalfa nrNaQñHextþ ? x>TI 10 fa nrNaehAfa Gñkqøat ? x>TI 11 fa nrNaehAfa bNÐit ? x>TI 12 fa nrNaehAfa munI ? ehtudUecñH sUmRBHsuKt RTg;Rtas;bkRsaykñúgbBaða TaMgenH [´RBHGgÁ)anRCabpg . RBHelaknaf RTg;Rtas; edaHRsayx>TI 9 fa GñkQñHextþ KWGñkBicarNaextþTaMgGs; )andl;

mnusSelak

eTvelak

RBhµelak

CaGñkrYcputBI

eRKÓgcg KWGviC¢a nigrYcputBIPvtNðaCaedIm EdlCab£sEkv énextþ ehIymancitþesµI TaMgenH ehAfa GñkQñHextþ . mYy eTot Baküfa extþ )andl;Gaytn³TaMgGs; EdlmanenAkñúg elakTaMg 3 edayBicarNa[eXIjfa CaGnic©M CaTukçM Ca Gntþa EtGacarüBYkxøHeBalfa Baküfa extþ KWkmµ dUcman )alIfa kmµM extþM viBaØaNM BICM tNða sieneha ERbfa kmµ

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -55Caextþ

KWTIeRBaH

viBaØaNCaBUC

sRmab;eRBaHdaM

tNðaCaC½r

EdlenAkñúgBUC eRBaHdUecñaH Baküfa extþEdlmanenAkñúgelak TaMg 3 sMedAdl;kmµ EdlnaM[ekItCamnusS eTvta RBhµdUecñH Ég . x>TI 10 Gñkqøat KWbuKÁlGñkEdlBicarNa eXIjcMENk TaMgGs; EdlmanenAkñúgmnusSelak eTvelak RBhµelak ehIyrYcputBIeRKÓgcgTaMgenaH

EdlCab£sEkv

rbs;cMENk

TaMgGs; TaMgenH ehAfa Gñkqøat . x>TI 11 bNÐit KWGñk BicarNaGaytn³xagkñúg nigxageRkAl¥itl¥n; ehIymanbBaØa brisuT§ qøgputFm’exµA ¬ )ab ¦ nigFm’s ¬ buNü ¦ )anehIy TaMgenH ehAfa bNÐit . x>TI 12 munI KWGñkdwgFm’ rbs; sb,úrs

nigrbs;Gsb,úrs

ehIyCaTIbUCarbs;eTvta

nig

mnusSTaMgLay CaGñkqøgsMNaj; KWtNða nigTidæi EdlCa eRKÓgCab;CMBak; TaMgenH ehAfa munI . kalsPiybriBVaCk ehIy

)ansþab;RBHBuT§aFib,aytbdUecñH

k¾ekItesckþIesamnsSrIkray

eTIbRkabTUlsYrbBaða

x>TI 13 CabnþeTotfa buKÁly:agNa ehAfa evTKU KWGñk

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -56seRmckardwg ? x>TI 14 fa buKÁly:agNaEdlehAfa Gñk tamdwg ? x>TI 15 buKÁly:agNa ehAfa GñkmanvIriy³ ? x>TI 16 fa buKÁly:agNa ehAfa GaCaenyü ? ehtudUecñH sUmRBHbrmRKÚ RTg;RBHkruNaedaHRsay [´RBHGgÁ)anRCab pg . RBHmanRBHPaK )anRtas;tbkñúgbBaðax>TI 13 dUecñHfa EdlehAfa evTKU GñkseRmckardwgenaH )andl; buKÁlGñk BicarNakardwgTaMgLay ehIyR)ascakesckþIeRtkGrenAkñúg evTnaTaMgLay EdlmancMeBaHsmNRBahµN_TaMgLay Gñk knøgkardwgTaMgGs; TaMgenH ehAfa evTKU evTK . x>TI 14 Edl ehAfa

Gñktamdw tamdwg

KWGñkBicarNaFm’

EdlCaeRKÓgyWtyUr

)andl; tNða manH Tidæi nignamrUbEdlCab£sEkvrbs;elak TaMgBYg TaMgxagkñúg nigxageRkA rYcputRsLHcakBIeRKÓgcg EdlCab£sEkvrbs;elakehIy TaMgenH ehAfa Gñktamdwg . x>TI 15 EdlehAfa GñkmanvIriy³ KWGñkmanBüayamevorcak )abTaMgBYg GñkknøgTukçkñúgnrk)an GñkmankartaMgcitþeFVI man PaBekøóvkøa manesckþIeRtkGr TaMgenH ehAfa GñkmanvIriy³ .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -57x>TI 16 EdlehAfa GaCaenyü KWGñkkat;eRKÓgcg)anehIy )andl; GviC¢a nigPvtNðaCaedIm EdlCab£sEkvéneRKÓgCab; CMBak;TaMgBYg TaMgenH ehAfa GaCaenyü . kalebIsPiybriBVaCk )ansþab;BuT§BüakrN_edaHRsay bBaðadUecñHehIy k¾mancitþpUrpg;eRtkGréRkElg )anRkabTUl sYrbBaðax>TI 17 CabnþeTAeTotfa buKÁly:agNa ehAfa Gñk sþab;TTY TTYlsþab; ? x>TI 18 fa buKÁly:agNaehAfa Griy³ ? x>TI 19 fa crN³ )andl; GMeBIGVI ? x>TI 20 fa buKÁly:ag Na ehAfa briBVaCk ? ehtudUecñH sUmRBHGgÁRTg;RBHkruNa Rtas;eqøIy[´RBHGgÁ )anRCabpg . RKaenaH RBHBuT§GgÁRTg; Rtas;eqøIybBaðaenAkñúgx>TI 17 enaHfa EdlehAfa Gñksþab; TTYlsþab; )andl; buKÁlGñkdwgFm’TaMgBYgenAkñúgelakehIy RKbdNþb;vtßúEdlmaneTas

nigminmaneTas

minmanesckþI

sgS½y mankarrYcput minmankarlM)akcitþkñúgTITaMgBYg TaMg enH ehAfa Gñksþab; TTYlsþab; . x>TI 18 EdlehAfa Griy³ KWbuKÁlGñkkat;esckþIGal½yenAkñúgTITaMgBYgehIy dwg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -58GasvkáielsTaMgLay minekIteToteLIy km©at;sBaØa 3 y:ag )andl; 1- karykcitþTukdak;kñúgkamarmµN_ 2- karykcitþTuk dak; cg;man cg;rs; 3- karykcitþTukdak; karmincg;man min cg;rs; km©at;Pk; KWkamKuN)anehIy minFøak;eTAkñúgGMNac éntNða KWkarkgVl;cg;)an TaMgenH ehAfa Griy³ . x>TI 19 EdlehAfa crN³ KWkardl;nUvFm’ EdlKYrdl;kñúgxN³ TaMgLay )andl; karRbRBwtþTaMgLay mansIlCaedIm kar qøatkñúgFm’sBVkal

karminCab;enAkñúgFm’TaMgBYg

karmancitþ

rYcput minmankarGak;Gn;citþ ¬ crN³ edayesckþIfa bdibTa EdlCaeRKÓgseRmcviC¢a man 15 x> mansIlsMvr³ KWsRgÜm enAkñúgsIlCaedIm manctutßCÄanCaTIbMput ¦ TaMgenH ehAfa crN³ . x>TI 20 EdlehAfa briBVaCk KWGñkevorcakkmµ Edl[ekItTukçTaMgBYg TaMgEdlmanenAxageRkam xagelI xag TTwg

nigRtg;kNþal

ehIyenAedaykarecHdwgeRCARCH

nig

km©at;maya manH eTas³ ekaF³)anehIy nigeFVInamrUb[Gs; eTA TaMgenH ehAfa briBVaCk .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -59kalEdlRBHelakviTU RTg;)anedaHRsaybBaðaTaMg 20 x>cb;ehIy sPiybriBVaCk )ansEmþgkarekatsresIreRtkGr CaTIbMput eTIbeRkakeLIg eFVIsMBt;eqogsµamçag fVaybgÁMRBH symÖÚ ehIyeBalsresIrRBHPKvafa bBiRtRBHGgÁ RTg;man bBaØajaN RBHGgÁRTg;km©at;nUvTidæi 62 ecj)anehIy Edl CaTidæiénsmNRBahµN_xageRkA EdlFøab;cgcaMtKñamk ¬ Tidæi 62 x>enaH CalT§i nigmanenAkñúgKm<Irrbs;BYkGnütirßiy )an eFVI[BYkGñkl¶g;exøA ekItkaryl;xuseTAtamTidæiTaMg 62 enaH ¦ RBHBuT§GgÁRTg;CaGñkdl;nUvTIbMputénTukç RTg;CaGñkqøgRcaMgénTukç )anehIy

´RBHGgÁyl;fa

RBHGgÁCaRBHGrhnþ

RTg;Gs;nUv

GasvkáielsehIy RBHGgÁCaGñkrugerOg RTg;manesckþIeRtkGr RTg;CaGñkmanbBaØaeRcIn )aneFVI[´RBHGgÁGs;nUvTukçehIy BI eRBaHRBHGgÁ)anedaHRsaykarsgS½y rbs;´RBHGgÁ[Gs;eTA ehIy ´RBHGgÁsUmeKarBnmsáar RBHGgÁCaelaknaf RBHGgÁ RTg;dl;nUvcMENk EdlKYrdl;kñúgpøÚvrbs;munI RTg;minmanEdk eKal KWkiels RTg;CaepABgSénRBHGaTitü RTg;CaGñkeRtkGr

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -60kñúgFm’TaMgBYg . karsgS½yNa rbs;´RBHGgÁ Edlmanmk ehIykñúgkalmun

RBHGgÁRTg;manckçú

RTg;)anedaHRsaykar

sgS½yrbs;´RBHGgÁehIy RBHGgÁRtÚvEtCamunI RTg;CamunI RTg; CaRBHsmµasm<úT§ edayBitR)akdEmn RTg;minmannIvrN³ 5 RTg;CaGñkqøgeRKÓgceg¥ótcg¥l;citþ)anehIy

RTg;CaGñkR)as

cakeQIbbus ¬ eQIbbus CaeQIRkeTItRkTm ¦ KWmanH RTg; CaGñkRtCak; RTg;seRmckarhVwkhat;ehIy RTg;CaGñkmankar Kitl¥ RTg;CaGñktaMgmaMkñúgsc©³ eTvtaTaMgLay EdlGaRs½y enAPMñeQµaHfa

narT³

TaMgBYg

rhUtdl;eTv³

EdlGaRs½y

enAkñúgGakas nigPBEpndI rEmgsresIreRtkGr cMeBaHBakü eRbónRbedArbs;RBHGgÁ RTg;manPaBkøahan . bBiRtRBHGgÁ RTg;CabursGaCaenyü RTg;Cabursd¾x<g; x<s;bMput ´RBHGgÁsUmnmsáarcMeBaHRBHGgÁ minmanbuKÁlNa kñúgelak RBmTaMgeTvelak RBhµelak eRbóbnwgRBHGgÁ)an eLIy RBHGgÁCaRBHBuT§ RTg;CaRBHsasþa RTg;CaGñkRKbsgát; mar RTg;CaGñkkat;pþac;nUvkiels EdlRbcaMenAkñúgsnþancitþTaMg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -61Gs;)anehIy RTg;qøgelak)anehIy RTg;eFIV[BYkstVqøgelak )anehIy RBHGgÁCaGñkqøgbBa©kçn§)anehIy RTg;TmøayGasv³ )anedaydac;xat RTg;minCab;enAkñúgbuNü nig)ab dUcKñanwg søwkQUkEdlminCab;TwkdUecñaHEdr . bBiRtRBHGgÁ RTg;nirTukç RTg;manPaBekøóvkøa

sUmRBHGgÁsNþÚkRBH)aTecjmk

edIm,I

[´RBHGgÁ )aneKarBnmsáarpgcuH . kalebIsPiybriBVaCk eBaldUecñHehIy k¾beg¥ankaycuHeTAeTobRBHyuKl)aT rbs; RBHmhavIr³ edayRkabTUlsresIrRBHFm’eTsnafa bBiRtRBH maneCaK karsEmþgRBHFm’rbs;RBHGgÁenH KYr[eRtkGrNas; dUcbursp¶arrbs;Edlpáab; b¤ebIkrbs;Edlpáab; R)ab;pøÚvdl;Gñk vegVgpøÚv eRTalRbTIbkñúgTIggwt edaybMNgfa cUr[Gñkman EPñkl¥eXIjvtßúepSg² y:agNamij RBHBuT§GgÁRTg;)anRbkas RBHFm’eTsna

edayGenkbriyayenH

edIm,I[CaRbeyaCn_

dl;Gñksþab;TaMgLaydUecñaHEdr ´RBHGgÁsUmeKarBnmsáarcMeBaH RBHmaneCaK RBmTaMgRBHFm’ nigRBHsgÇ EdlCaTIBwgrbs; BuT§bris½TkñúgelakenH ´RBHGgÁsUmbBVC¢a]bsm,TaenAkñúgRBH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -62BuT§sasnaenHpg .

RKaenaH RBHPKvaRTg;Rtas;fa mñalsPiy³ Gnütirßiy Na manbMNgnwgbBVC¢a]bsm,Ta kñúgFmµvin½yenH Gnütirßiy enaH RtÚvenAGb;rMmun 4 Exsin kalebIRKb; 4 ExehIy Pikçú TaMgLayeXIjfa l¥RbéBehIyenaH eTIb[bBVC¢a]bsm,Ta dl;GñkenaH)an EttfaKtnwgdwgkarepSgedayELkGMBIKña én buKÁlTaMgenaHy:agenHÉg . karepSgedayELkGMBIKñaénbuKÁl tamEdlRBHmunIRTg;Rtas;enH RBHGdækfacarü)anGFib,ayTuk fa briBVaCkxøH RtÚvenAGb;rM 4 ExCamunsin edIm,Isakl,g emIlsT§a nigPaBesµaHRtg; cMENkbuKÁlxøH minRtÚvenAGb;rM eT BIeRBaHbuKÁlenaH CaGñkmanbuNü)armI Edl)ansnSMrYcmk ehIy EdlGacTmøaykiels)an CaGñkminCab;CMBak; dUcKña nwgsøwkQUk

EdlminCab;TwkdUecñaHEdr

dUcBYkCdilEdlman

eQµaHfa ]ruevlksSb³CaedIm EdlbuKÁlTaMgenaH manehtu RKb;RKan;GacseRmcmKÁpl)an . luHsPiybriBVaCk )ansþab; RBHBuT§tRmas;y:agenHehIy eTIbRkabTUlfa bBiRtRBHGgÁd¾

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -63ceRmIn kMufaeLIy 4 Ex sUm,I 4 qñaM k¾´RBHGgÁenAEdr [Et )anbBVC¢a]bsm,Ta RBHGgÁ . kalsPiybriBVaCk )anRkab TUldUecñHehIy edayelakmannUvesckþIBüayam nigmanPaB Gt;Fn;y:agesµaHRtg; TaMgCaGñksm,ÚN’eTAeday ehtubc©½y ]bnisS½y EdlGacseRmcmKÁpl)an eTIbRBHGgÁRTg;Rtas; GnuBaØat[bBVC¢a]bsm,Ta

kñúgsmñak;RBHmaneCaK

kñúgeBl

enaHÉg [smtamesckþIR)afñarbs;elak edayminRtÚvenAGb;rM 4 Ex b¤ 4 qñaMCamunsineT . kalRBHsPiyetßr ]bsm,Ta CaPikçúehIy

)ansikSaRBHFm’vin½y

bdibtþi)anehIy esckþIRbmaT mKÁpl

lµmGacnaMykeTARbRBwtþ

elakk¾eKceTAenAEtmñak;Ég

CaGñkmanesckþIBüayam

taMgcitþceRmInvibsSnakmµdæan

CaGñkminman

mancitþtaMgmaMcMeBaH minyUrb:unµan

k¾)an

seRmcnUvTIbMputénRBhµcriyFm’ KÅ)anCaRBHGrhnþ EdlCaTI RtÚvkarrbs;kulbuRtTaMgLay EdlcUlmkbBVC¢a]bsm,Takñúg RBHBuT§sasnaenH ehIyk¾dwgfa Gs;karekIt eRBaHCaGñk)an seRmckic©énRBhµcriyFm’enH TaMg)andwgfa vtßúNaEdlKYreFVI

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -64vtßúNa EdlminKYreFVI minmankic©déTEdlnwgRtÚveFVI edIm,Ikar ekItCabnþeTAeTot kñúgPBfµIenaHeT . plbuNürbs;RBHsPiy³ mansEmþgR)akdenAkñúg Km<Ir xuTÞknikay efrKafa kalelak)anseRmcCaRBHGrhnþehIy elak)aneBaleRbónRbedABYkRBHeTvTtþ EdlBüayam nwgeFVI sgÇePT KÅbMEbksgÇ [EbkKñaCaBYk

edayelakeBalCa

Kafa 4 Kafa dUcmanesckþIfa Š BalCnTaM BalCnTaMgLay rEmgmindwgfa eyIgTaMgLay

nwg

vinas kñúgkNþalénBYkenH dUecñHeL eLIy cMENkÉCnTaMgLay Na

CabNÐitkñúgBYkenaH

rEmgdwgc,as;

ÉkareQøaHRbEkk

Etgs¶ ak;énCnTaMgLay CabNÐitenaH . kal Etgs¶b;rMgab;GMBIsmñak; Na ebICnTaMgLaymindwg ¬ nUv])ayénkars¶b;rMgab;énvivaT ¦ rEmgRbRBw rEmgRbRBwtþeTA hak;dUcCaminsøab; ¬ kalenaH vivaTk¾mins¶b; rMgab;eLI eLIy ¦ cMENkCnTaMgLayNa dwgc,as;Fm’ ¬ CnTaMg LayenaH LayenaH ¦ kalebIBYkstV manesckþIekþARkhay xøÜnCaGñk minmanesckþIekþARkhayeLI ARkhayeLIy . kmµNamYyFUrfykþI vt þ Na vtNa

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -65mYyesAhµgkþI RBhµcriyFm’NamYy EdlbuKÁlrB£ rB£k eday esckþIregáóskþI

kmµ

3

y:agenaH genaH

Carbs;minmanpleRcIn

eLIy . buKÁlNaminmanesckþIeKarB kñúgsRBhµcarIbuKÁl TaMgLay ¬ buKÁlenaH ¦ rEmgCaGñkq¶aycakRBHsT§ ycakRBHsT§mµ dUc CaemXq¶ayGMBIEpndI >~

¬ CIvRbvtþirbs;RBHsPiyetßr cb; ¦ kkkkkkkkkkkk

CIvRbvtþirbs´RB¼esletSr 

{ elakse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½kpgEdr } RBHesletßr

CaRBHefr³mYyrUb

EdlCaGñkmanbrivar

eRcIn eBlEdlelakecjbYs KWecjbYsRBmCamYynwgbrivar

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -66kñúgeBlEtmYyRBmKña eRkAGMBIenaH elak)anTTYlnUvkitþiys GMBIRBHelaknaf edayse®gÁaHelakcUlenAkñúgcMeNam RBH GsItimhasav½k )andl; sav½kFMrbs;RBHelaknayk 80 rUb . CIvRbvtþirbs;RBHesl³ manerOgsEmþgKYr[cab;GarmµN_ eTotpg .

CIvRbvtþikñúgbc©úb,nñCatirbs;RBHesletßr dUcmansEmþg Tukkñúg GdækfabrmtßTIbnI EdlCaGdækfaGFib,ayesckþI)alI én Km<IrxuTÞknikay efrKafa efrKafa mann½yfa Š RBHesletßr elakekItenAkñúgRtkUlRBahµN_ enAniKm mYy eQµaHfa GabN³ EdlsßitenAkñúgcenøaHEdn GgÁ³ nig Edn ]tþrab³ elakmaneQµaHfa esl³ esl³ kñúg Km<IrxuTÞknikay GbTan )aneBalfa bitarbs;elakmaneQµaHfa vaesdæ³ . karsikSaviC¢aCaelIkdMbUgrbs;eslmaNBenaH )andl; kar sikSaviC¢aéRtevT

tamvgSRtkUlrbs;RBahµN_

rhUtdl;)an

seRmctambMNgrbs;xøÜn RBmTaMg)ansikSaviC¢adéT² CaeRcIn

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -67ehIytmk )anCaGacarübeRgóndl;BYkmaNB 300 nak; enA kñúg GabNniKm enaHÉg . cMENkkñúg Km<IrxuTÞknikay sutþni)at mhavKÁTI 3 én eslsURt nigenAkñúg Km<IrmCÄimnikay mCÄimbNÑask³ én eslsURt dUcmanerOgtMNalfa Š eslRBahµN_ GaRs½yenAkñúgGabNniKm CaGñkeron cb;viC¢aéRtevT TaMg)anCaGacarübeRgóndl;maNB EdlCakUn sisS 300 nak; . tBIenHeTA nwgeBaldl;ehtu EdleslRBahµN_ )an RCabdMNwgfa RBHBuT§GgÁRTg;]b,tþieLIgehIykñúgelak k¾man esckþIRCHføakñúgRBHBuT§sasna

rhUtdl;RBmlHbg;lT§irbs;

RBahµN_ cUlmkbYskñúgRBHsasnaenH dUcmanesckþIfa Š sm½ymYy RBHmanRBHPaK RTg;)ancarikeTAkan;CnbT EdlmaneQµaHfa ]tþrab³ RBmedayPikçúsgÇRbmaN 1250 rUb esþc)aneTAdl;niKménGñkRsúkGgÁútþrab³ EdlmaneQµaH fa GabN³ . ekNiyCdil ¬ kñúgGdækfabbBa©sUTnI Edl

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -68CaGdækfaGFib,ayesckþI)alIenAkñúgeslsURt )aneBaldl; dMeNIrCIvitrbs;elakTukfa ekN ekNiyCdil b¤ ekN ekNiytabs kalBIedImCaRBahµN_mhasal manRTBüsm,tþiCaeRcIn Et )ansmaTanePTCatabs edIm,IrkSaRTBürbs;xøÜnTuk ehIy)an fVayeRKÓgbNÑakardl;RBHraCa

nigsUmRBHraCTansßanTImYy

kEnøgedIm,IksagGaRsm bu:EnþsUm,IbYsCatabsehIyk¾eday k¾enAEtlk;dUreTAedayreTHR)aMry² . ehIykEnøgGaRsmenaH )anCaTIGaRs½yrbs;RtkUlmYyBan;RtkUl EdlmanlMenAkñúg GabNniKmenaH rIÉekNiyCdil)anesøókdNþb;sMBt; Edl RClk;edayTwkGm©t; bYgsk;CaCdil esaykamsm,tþi kñúg eBlraRtI . kalekNiyCdil

)anRCabdMNwgmkfa

RBH

smNeKatmCaskübuRt esþcecjsagRBHpñÜsBIsküRtkUl RTg;)ancarikeTAenAkñúg]tþrabCnbT RBmedayPikçúsgÇRbmaN 1250 rUb RTg;yagmkdl;GabNniKmtamlMdab; kitþis½BÞd¾ l,Il,aj rbs;RBHsmNeKatm RBHGgÁenaH x©rx©ayeTAfa \tibi esa PKva . l . manesckþIfa sUm,IedayehtuenH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -69RBHmanRBHPaKRBHGgÁenaH RTg;CaRBHGrhnþ RTg;rIkrayehIy RTg;EckFm’

RTg;eFVIelakenH

RBmTaMgeTvelak

marelak

RBhµelak[Cak;c,as; edaybBaØad¾RbéBrbs;RBHGgÁ RTg;dwk naMsBVstV RBmTaMgsmNRBahµN_ eTvta nigmnusS[dwg tamRBHGgÁ RBHGgÁRTg;sEmþgFm’ manlm¥bTedIm bTkNþal nigbTcug RBmTaMgGtß nigBüBa¢n³ RTg;RbkasRBhµcriyFm’ d¾brisuT§bribUN’

Kµanesssl;

kar)aneXIjRBHGrhnþTaMg

Lay EdlCaGñkRTRTg;nUvKuNdUecñH CakarRbéBNas; . kalekNiyCdil )anRCabc,as;las;fa RBHCinRsI esþcyagmkdl;ehIy

eTIbcUleTAKal;

sEmþgkarsresIr

eRtkGr )anR)aRs½yCamYynwgRBHsm<úT§ ehIyGgÁúyenAkñúgTI d¾smKYr . RKaenaH RBHelaknayk RTg;)ancg¥úlbgðaj[ ekNiyCdilyl;c,as;

[GacsmaTan

[rIkray

eday

FmµIkfaenHehIy . eBlenaH ekNiyCdil)ansþab;Fmµkfa rbs;RBHelaknaf EdlRTg;cg¥úlbgðaj[yl;c,as; [Gac smaTan [rIkray edayFmµIkfaenaHehIy eTIbRkabTUleLIg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -70fa sUmRBHeKatmd¾ceRmIn RBmTaMgPikçúsgÇnimnþTTYlcgðan; ´ RBHGgÁkñúgéf¶Es¥kenHpg enAÉGaRsmrbs;´RBHGgÁÉeNaH .

RKaenaH RBHPKvaRtas;tbfa mñalekNiy³ PikçúsgÇmaneRcIn Nas; RbmaN 1250 rUb ¬ GñknwgnimnþTaMgGs;b¤ ¦ TaMg Gñkk¾RCHføakñúgBYkRBahµN_Edr . RKaenaH ekNiyCdil eTIb RkabTUleLIg CaKRmb;BIrdgeTotfa bBiRtRBHeKatmd¾ceRmIn sUm,IPikçúsgÇmancMnYn 1250 rUbk¾eday b¤sUm,I´RBHGgÁFøab; manesckþIRCHføa enAkñúgBBYkRBahµN_k¾eday sUmRBHeKatm d¾ceRmIn RBmTaMgPikçúsgÇTTYlcgðan;´RBHGgÁkñúgéf¶Es¥kenH . eBlenaH

RBHBuT§GgÁRTg;Rtas;nwgekNiyCdil

CaelIkTIBIr

eTotfa EnekNiy³ PikçúsgÇmanRbmaN 1250 rUb TaMgxøÜn Gñkk¾Føab;RCHføa kñúgBBYkRBahµN_mkGMBImunehIy . RKaenaH ekNiy³ eTIb)anRkabTUlGaraFnaeLIgeTot CaKRmb;bIdgfa bBiRtRBHeKatmd¾ceRmIn sUm,IPikçúsgÇmancMnYn 1250 rUbk¾ eday sUm,I´RBHGgÁBIedImFøab;RCHføa kñúgBBYkRBahµN_k¾eday sUmRBHeKatmd¾ceRmIn RBmTaMgPikçúsgÇTTYlcgðan;´RBHGgÁkñúg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -71éf¶Es¥kenH . RKaenaH RBHmanRBHPaK RTg;TTYlnimnþeday tuNðIPaB KWGakarenAes¶óm . ¬ kñúgGdækfabbBa©sUTnI )aneBaldl;karEdlRBHmunI RTg;minTTYlkarnimnþn_kñúgRKaTIBIrenaH edayRTg;yl;eXIjfa PikçúsgÇmancMnYneRcIn cgðan;biNÐ)atminRKb;RKan; BYkmnusS TaMgLay

R)akdCanwgtiHedolekNiyCdilfa

biNÐ)atminRKb;RKan;

ekNiyCdilnwgxUccitþ

fVaycgðan; karhamrbs;

RBHGgÁ mnusSTaMgLay nwg)andwgkic© EdlRBHGgÁRTg;ham edayRTg;manRBHbMNg

[ekNiyCdilGeBa¢IjBYkRBahµN_

pg nigedIm,IrkSasT§a rbs;ekNiyCdilpg ¦ . ekNiy³ )anRCabfa RBHmanRBHPaK RTg;TTYlnimnþehIy k¾)anfVay bgÁMlaeTAkan;GaRsmrbs;xøÜnvij

luHeTAdl;GaRsmrbs;xøÜn

ehIy )anehABYkjatisaelahitTaMgLayfa GñkTaMgLay d¾ceRmIn ´)annimnþRBHsmNeKatm RBmTaMgPikçúsgÇ Edl CaGñkRTRTg;nUvKuNd¾FMéRkElg PikçúsgÇmanRbmaN 1250 rUb edIm,Imkqan;kñúgéf¶Es¥kenH sUmGñkTaMgLay CYyeFVIkic©kar

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -72Kñapg . BYkjatirbs;ekNiyCdil TTYlRBmRKb;² Kñafa l¥ ehIyelak BYkeyIgnwgCYyelak faehIy BYkxøH)anCIkdIeFVI c®gáan daM)ay sø

BYkxøHBuH]s

BYkxøHlagPaCn³

BYkxøH

CYyelIkqñaMgTwk BYkxøHerobcMGasn³ RKb;Kña KµannrNaTMenr édeLIy . cMENkekNiyCdil

)antak;EtgmNÐb

Rbk;eday

sMBt;s . kñúgRKaenaH eslRBahµN_ )anEhhmeTAeday maNB 300 nak; edIrelgbn§ÚrGarmµN_ ehIy)aneqogcUl GaRsmrbs;ekNiyCdil k¾)aneXIjmnusSTaMgLay kMBug CYyKñaeFVIkargarepSg² enaH y:agxñHExñgdUecñaH k¾sYrekNiy³ fa elakekNiy³ elakeFVIGavahmgÁl ¬ naMRsImkerobkar enApÞHxagRbús ¦ vivahmgÁl ¬ naMRbúsmkerobkarenApÞHxag RsI ¦ b¤cat;EcgmhayBaØ b¤elakyagRBH)aTBim<isar nig Blesna [esþcmkesayenATIenH kñúgéf¶Es¥k ? ekNiy³ eqøIyfa eT

elakesl³d¾ceRmIn ´min)anerobcMGaBah_BiBah_GVI

sUm,IRBH)aTBim<isar

RBmTaMgBlesna

k¾´min)anRkab

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -73TUl [esþcyagmkesayRkya kñúgéf¶Es¥kenHEdr Et´)an cat;EcgbUCayBaØcMeBaHRBHsmNeKatm

Edlesþcecjcak

sküRtkUlecjsagRBHpñÜs \LÚvenH esþc)ancarikeTAkan; ]tþrabCnbT RBmTaMgPikçúsgÇRbmaN 1250 rUb esþcyag mkdl;GabNniKmehIy kitþis½BÞd¾l,Il,ajrbs;RBHsmNeKatm )anpSBVpSayx©rx©ayTUeTA ´)annimnþRBHGgÁ RBmTaMg PikçúsgÇ edIm,ITTYlPtþaharkñúgéf¶Es¥kenH . eslRBahµN_ RKan;Et)ansþab;fa BueT§a k¾)ansYrcMeBaHekNiyCdil eday karcab;GarmµN_y:agéRkElgfa

EnekNiy³d¾ceRmIn

elak

)aneBalfa BueT§a b¤ ? ekNiyCdiltbfa BitEmnehIy esl³d¾ceRmIn ´)aneBalfa BueT§a Emn . kalebIekNiy³ R)ab;ehIy

eslRBahµN_)ansYrdEdl²

sþab;BakübBa¢ak;dUcKñanwgBakümun

.

eTot

ehIy)an

eslRBahµN_RtiHriHfa

sMeLgfa BueT§a CasMeLg EdlkRm)ansþab;B¤kñúgelakenH Nas;

kñúgtRmarbs;eyIg

k¾maneBalTukfa

RBHmhaburs

EdlRbkbedaymhaburislkçN³ 32 Rbkar rEmgmanKtiEt

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -742 y:agbu:eNÑaH KWebIenARKb;RKgpÞH nwg)anCaesþccRkBtþiRTRTg; Fm’ CaFMelIEpndI manmhasmuRT 4 CaRBMEdn CaGñkQñH sRtÚv minmanbuKÁlNaTb;Tl;)an manGaNacRksþúksþmÖ Ca Gñksm,Úredayrtn³ 7 Rbkar KWcRkEkv 1 dMrIEkv 1 esHEkv 1 EkvmNI 1 nagEkv 1 ¬ GKÁmehsI ¦ KhbtIEkv 1 brinayk Ekv 1 nigmanRBHraC»rs 1000 GgÁ suT§EtCaGñkkøahan man rUbsmCavrkSRt GacjaMjIkgT½BsRtÚv)an RTg;QñHedayFm’ min)aneRbIGaCJa b¤s®sþavuFeLIy . ebImhabursenaH RTg; ecjsagRBHpñÜs

nwg)anCaRBHGrhnþsmµasm<úT§

mandMbUl

KWkielsrebIkehIykñúgelak . eslRBahµN_KitdUecñHehIy )ansYrdl;ekNiy³fa \LÚvenH RBHsmNeKatmenaH RTg; Kg;Rbfab;enAkñúgTINa ? ekNiy³ )anelIkédeLIgcg¥úlR)ab; fa RBHPKva RTg;Kg;Rbfab; enAeTobedImeQIBN’Rss;enaH .

RKaenaH eslRBahµN_ nigmaNB 300 nak; )anB¤ dUecñHehIy )annaMKñacUleTAKal; RBHmanbuNüenATIKg;Rbfab; EtmunnwgcUleTAkan;TIKg;Rbfab;enaH )aneBaldas;etOn dl;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -75maNBTaMgenaHfa GñkTaMgGs;Kña naMKñaniyaynUvsMeLgtic² edIrtamKñamk edayedIrCan;sñameCIgKña [dUcnwgraCsIh_TaMg Lay

Rtac;eTAdUecñaHEdr

TaMgkñúgeBlEdleyIgsnÞnanwgRBH

smNeKatmenaH GñkTaMgLaykuMniyayeRCótcUl kñúgeBl EdleyIgkMBugEtsnÞnaCadac;xat

kaleBaldas;etOn

BYk

maNB EdlCakUnsisSTaMgenaHrYcehIy eTIb)annaMKña cUl eTAKal;RBHmaneCaK ehIyk¾)anR)aRs½ycrca CamYynwgRBH GgÁ rYck¾GgÁúykñúgTId¾smKYr . kñúgxN³EdleslRBahµN_ GgÁúyenaH ¬ Kat; ¦ )anBinitüemIl mhaburislkçN³ 32 Rbkar énRBHvrkayrbs;RBHGgÁ k¾)aneXIjRKb;lkçN³ TaMg Gs; enAxVHEt 2 lkçN³bu:eNÑaH KWRBHKuyðEdllak;enAkñúg eRsam 1 RBHCivðaFM 1 eTIbsÞak;esÞIrenAminTan;eCO

minTan;

RCHføa BIeRBaHenAsl;lkçN³ 2 RbkareTotenaH .

RKaenaH

RBHmanRBHPaK

RTg;RtiHriHfa eslRBahµN_

enH eXIjmhaburislkçN³ 30 Rbkar rbs;tfaKtehIy EtenABIrRbkareTot

eTIbsgS½yenAminTan;eCO

minTan;RCHføa

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -76eRBaHenAsl;lkçN³ 2 RbkarenaHeTot . rMeBcenaH RBHmunI RTg;dwgcitþrbs;eslRBahµN_ehIy eTIbRTg;)ansEmþgnUv\T§a Pisgçar ¬ karsEmþgb£T§i ¦ [eslRBahµN_)aneXIjRBHKuyð Edllak;enAkñúgeRsam ¬ KWRTg;sEmþg[eXIjRsemal rbs; RBHKuyðlak;enAkñúgeRsam ¦ ehIyRTg;elonRBHCivðaecjmks‘k cUleTAkñúgrn§Rtecok TaMgsgxagehIy RtLb;eTAs‘kcUlkñúg rn§RBHnasikTaMgsgxagvij

edayRtLb;eTA RtLb;mk nig

RTg;elonGNþatbiTRBHnlad ¬ f¶as ¦ rbs;RBHGgÁrhUtCit . eBlenaH eslRBahµN_ )anRkeLkeXIjmhaburislkçN³ RKb;sBVehIy eTIbKitfa RBHsmNeKatm RTg;Rbkbeday mhaburislkçN³ 32 Rbkar RKb;bribUN’ minxVH EteyIgmin Tan;)anRCabfa RBHGgÁ)anRtas;CaRBHBuT§ehIy b¤minTan;)an Rtas;CaRBHBuT§enAeLIy )acarü ¬

TaMgeyIgk¾minEdlFøab;B¤Gacarü

Gacarürbs;Gacarü

¦

)aneBalmkfa

b¤

FmµtaRBH

smµasm<úT§ EdlRTg;bgðajRBHGgÁ[dwgR)akdfa CaRBHBuT§Bit R)akdenaH enAeBlEdlmanbuKÁl )aneBalsresIrGMBIKuN

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -77rbs;RBHTsBl . dUecñH eyIgsakl,gemIl kñúgkareBal sresIrRBHsmNeKatm kñúgTIcMeBaHRBHP®kþrbs;RBHGgÁ eK KitdUecñHehIy eTIb)aneBalsresIrfa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn RBHGgÁmanRBHkaybribUN’ l¥s¥at manRBHenRtføas¥at man qvIvNÑdUcmas manRBHcgáÚmTaMg 4 ¬ RBHTaz ¦ d¾sk,ús RBHGgÁCaGñkmannUvesckþIBüayam Gvyv³tUc-FMTaMgLay k¾ smrmül¥ Gvyv³tUc-FMTaMgGs;enaH kñúgRBHkayrbs;RBHGgÁ CamhaburislkçN³ RBHGgÁmanRBHenRtføa manP®kþl¥ man RBHkayFMsmsYn Rtg;dUcKñanwgRBhµ manrsµIrugerOg enAkñúg kNþalénBYkPikçúsgÇ

dUcCadYgRBHGaTitü

RBHGgÁCaGñkman

karKitl¥ manRBHqvIvNÑs¥atPWøføadUcmas RbeyaCn_GVIkñúgPaB Edl)anCaesþccRkBtþi CaGñkRbesIrenAkñúgraCsm,tþi CaGñk FMRKb;RKgelIEpndI manmhasmuRTTaMg 4 CaRBMEdn manC½y CmñHCaFMkñúgCm<ÚTVIb mankSRtRbeTstUc² tamEhhmecameram bBiRtRBHeKatm sUmRBHBuT§GgÁRTg;CaRBHraCa EdlCaRBHraCa

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -78smKYrTTYlkarbUCa CakMBUlénmnusS RTg;RKb;RKgraCsm,tþi RbkbedayFm’cuH . lMdab;enaH

RBHmanRBHPaKRtas;fa EneslRBahµN_

tfaKtCaRBHraCaRbesIrbMput CaFmµraC tfaKtRbkasFmµcká )anedayminmannrNamYy GacRbRBwtþeTA)andUc . esl³ eTIbRkabTUlsYrfa

bBiRtRBHeKatm

RBHGgÁ)anebþCJafa

Ca

RBHsmµasm<úT§ CaRBHFmµraCd¾RbesIr bBiRtRBHeKatm RBHGgÁ Rtas;fa RbkasFmµcRk KWcRkEdlRbRBwtþeTAedayFm’ Gñk NaCasav½kesnabtIrbs;RBHGgÁ RbRBwtþtamsasþa PikçúNa júaMgFmµckáenHCMnYsRBHGgÁ)an . RBHelaknafeTIbRtas;eTot fa

EneslRBahµN_

sarIbuRtCaGnuCatirbs;tfaKt

nwgCa

GñkRbkasFmµcRkd¾RbesIrCMnYstfaKt)an EneslRBahµN_ Fmµ³EdlKYrdwgc,as;

tfaKt)andwgc,as;ehIy

Fm’EdlKYr

ceRmIn tfaKtceRmInehIy Fm’EdlKYrlHbg; tfaKtlHbg; ehIy

eRBaHehtuenaH

tfaKteTIbCaRBHBuT§

GñkcUrkm©at;bg;

nUvesckþIsgS½ysÞak;esÞIrecjenAkñúgtfaKt cUrbeg¥ancitþeCO

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -79tfaKtcuH kar)anCYbRbTHRBHsmµasm<úT§TaMgLay CaerOy² enaH Cakic©Edlrk)anedaykRm . karR)akdeLIgerOy² én RBHsmµasm<úT§Na

rk)anedaykRmkñúgelak

tfaKtCaRBH

smµasm<úT§ tfaKtCaRKÚeBTüd¾RbesIr tfaKtCabuKÁld¾RbesIr minmanbuKÁlNaeRbóbeFob)an b¤GacjaMjImar nigesnamar )an eFVIbc©amiRt[Føak;kñúgGMNacrbs;xøÜn)an CaGñkminmanP½y BITINa² ehIyenAedaykarrIkray . eBlEdleslRBahµN_

)ansþab;dUecñHehIy

k¾ekIt

esckþIRCHføa manbMNgnwgbBVC¢a eTIbRbkasCamYynwgGenþvasikfa RBHPaK

EnGñkTaMgLayd¾ceRmIn RTg;Camhaburs

cUrsþab;BaküEdlRBHman

RTg;manbBaØackçú

RTg;CaRKÚeBTüd¾

cMNan b¤dUcCasIh³bnøWsMeLgenAkñúgéRBdUecñaH eTaHbIRBHGgÁ CaGñkekItenAkñúgRtkUlefakTabk¾eday buKÁlNa² )aneXIj RBHGgÁ CabuKÁld¾RbesIr minmanbuKÁlNaeRbóbeFob)an b¤ GacjaMjImar

nigesnamar)an

NaR)afñacg;bBVC¢a

´RCHføacMeBaHRBHGgÁ

ebIGñk

cUrtameyIgmk ebIGñkNaminR)afñabBVC¢a

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -80eT cUrRtLb;eTAvijcuH ¬ tamGFüaRs½y ¦ eyIgnwgbYsenAkñúg smñak;RBHsmNeKatm EdlRTg;CaGñkmanbBaØackçúd¾RbesIr . eBlenaH

Genþvasik

eTIbnaMKñaeBalfa

kalebIelakGacarüeBjcitþ

bBiRtelakGacarü

cMeBaHBaküeRbónRbedAénRBHmunI

ehIy BYk´TaMgGs;Kña k¾bYsenAkñúgsmñak;RBHGgÁEdr BIeRBaH RBHGgÁ CaGñkmannUvbBaØackçú . lMdab;enaH GenþvasikTaMg 300 nak;enaH )anRbNmü GBa¢lIeLIg RkabTUlfa bBiRtRBHelaknayk BYk´RBHGgÁ TaMgLay sUmRbRBwtþRBhµcriyFm’ enAkñúgsmñak;rbs;RBHGgÁ Edr . RBHelaknaf eTIbRTg;Rtas;fa mñaleslRBahµN_ RBhµcriyFm’ EdltfaKtRtas;TukehIyedayl¥ CaFm’Edl KYrCak;c,as;edayxøÜnÉg CaFm’[nUvplminrg;caMkal buKÁl Na ecjmkbYskñúgsmñak;rbs;tfaKt buKÁlenaH CaGñkmin sUnücakRbeyaCn_eLIy eRBaHEtbuKÁlenaH CaGñkminRbmaT Ca GñksikSal¥ kñúgRBhµcriyFm’enaH karRbRBwtþy:agenH min\t GMeBIeLIy . kalebIeslRBahµN_ RBmTaMgGenþvasik )an

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -81bBVC¢a]bsm,Takñúgsmñak;RBHTsBlrYcehIy . luHraRtIknøg puteTA QancUldl;RBwkéf¶Es¥k ekNiyCdil )anR)ab;[ mnusSTaMgLaytak;EtgePaCnIyahard¾RbNIt TukkñúgGaRsm rbs;xøÜnrYceRscehIy

eTIbeRbI[mnusSeTARkabTUlGaraFna

R)ab;nUvPtþkal cMeBaHRBHPKvafa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn Ptþ seRmcehIy sUmRBHsuKtGaraFnanimnþ . RBHsymÖÚ RTg; esøóks,g; Rbdab;eday)aRt nigcIvr esþcnimnþeTARBmeday PikçúsgÇ cUleTAkan;GaRsménekNiyCdil ehIyesþceLIg Kg;Rbfab;elIGasn³ EdleKcat;EcgfVay RBmTaMgPikçúsgÇ . cMENkekNiyCdil k¾)anGgÁasxaTnIyePaCnIyahar cMeBaH RBHmanRBHPaK RBmTaMgPikçúsgÇ [Eq¥tsáb;sál;edayédxøÜn Ég luHRtaEtRBHelaknaf nigPikçúsgÇElgTTYl . kalRBHelaknayk

esayrYceRscehIy

RTg;Elg

lUkRBHhsþeTAkñúg)aRt kñúgRKaenaH ekNiyCdil k¾)aneTA GgÁúyelIGasn³smKYrdl;xøÜn RBHviCitmarRTg;GnuemaTnaKafa dl;ekNiyCdil edayRBHKafaTaMgenHfa Š

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -82karbUCaePIøg CaRbmuxényBaØTaMgLay savitþqnÞ³ Ca RbmuxénqnÞ³TaMgLay RBHraCa CaRbmuxénmnusSTaMgLay RBH c½nÞ CaRbmuxénhVÚgpáayTaMgLay RBHGaTitü CaRbmuxénkemþ énkemþA TaMgLay RBHsgÇ RBHsgÇ CaRbmuxénbris½TTaMgLay GñkR)afñabuNü cUrnaMKñabUCa Ca cMeBaHbuKÁlEdlKYrbUCa . kalRBHTsBl RTg;GnuemaTnaKafa dl;ekNiyCdil y:agenHehIy RTg;k¾eRkakcakGasn³ecosecjeTA . cMENk RBHesletßr RBmedayPikçúEdlCabris½TTaMgGs; mñak;² naMKña eKcecjBIBYkKN³eTAenAEtmñak;Ég CaGñkminmanesckþIRbmaT )antaMgcitþBüayam minyUrbu:nµan k¾)anseRmcRBHGrhtþpl CaRBHGeskçbuKÁl RKb;² rUbeTA . kalRBHesletßr RBm edayPikçúEdlCabris½TTaMgenaH )anseRmcCaRBHGrhnþehIy k¾)annaMKñacUleTAKal;RBHbrmRKÚ dl;TIKg;Rbfab; kaleTAdl; eTIb)anRKgcIvreqogsµamçag RbNmüGBa¢lI Ebrmuxeq<aHeTArk RBHmunI ehIy)anRkabTUlnwgRBHsm<úT§Cam©as;fa bBiRtRBHmunI RBHGgÁmanbBaØackçú ´RBHGgÁTaMgLay sUmeKarBcMeBaHRBHGgÁ

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -83CasrN³ . kñúgéf¶TI 8 rab;fyeRkayBIéf¶enHeTA ´RBHGgÁ TaMgLay )anmkTUnµanxøÜn enAkñúgsasnarbs;RBHGgÁ 7 raRtI RBHGgÁCaRBHBuT§ RBHGgÁCasasþa RBHGgÁCamunI RTg;RKbsgát; mar)an RBHGgÁkat;pþac;nUvkiels)anehIy RTg;qøgelak)an ehIy nigRTg;CYycmøgstVelak [qøgtam)anpg RBHGgÁqøg ]bFi ¬ KWvtßúEdlenAlayedaykiels ¦ )anehIy RTg;Tmøay GasvkáielsTaMgLay)anehIy

RBHGgÁGs;nUvkarRbkan;maM

vtßúNa² kñúgelakenHehIy RTg;rMsayecjnUvPaBP½yxøac)an ehIy dUcraCsIh_ . PikçúTaMg 300 rUbenaH )anRkabTUldUecñH ehIy k¾sUm[RBHGgÁRTg;sNþÚkRBHyuKl)aTecjmk [´ RBHGgÁTaMgLay )anfVaybgÁMpg .

CIvRbvtþienAkñúgGtItCati rbs;RBHesletßr EdleBal dl;karsnSMbuNü)armITuk kñúgPBepSg² EdlelakekItehIy enaH EdlCaehtu Cabc©½yeFVI[elak)anseRmcmKÁpl kñúg bc©úb,nñCatienH dUcmansEmþgenAkñúg GdækfabrmtßTIbnI Edl CaGdækfaGFib,ayesckþI)alIén Km<IrxuTÞknikay efrKafa fa Š

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -84kñúgBuT§kal énRBHbTumutþrsm<úT§ RBHesl³ekItenAkñúg RtkUlmYy kalceRmInv½yFMdwgkþIeLIg k¾)anCaRbFanBYkKN³ dwknaMmaNBRbmaN 300 nak; [CYyKñaksagRBHKn§kudifVay dl;RBHbTumutþr³ kalebIksagRBHKn§kudirYceRscehIy eTIb )anerobcMkarfVayTandl;RBHbTumutþr³ RBmedayPikçúsgÇ eRkA BIkarfVayPtþahar k¾)anfVayéRtcIvrdl;PikçúsgÇ EdlmanRBH bTumutþr³CaRbFan . edayGanisgSénbuNükuslenaH eFVI[ elakmankarRtac;rgÁat; esayTiBVsm,tþienAkñúgeTvelak Gs; mYyBuT§nþr

luHcuticakeTvelakmk

k¾)anekItCamnusS

nig

eTvtaGs;kald¾yUrGEgVgeTot rhUtmkdl;BuT§kalenH eTIb elakmkekItkñúgRtkUlRBahµN_

enAkñúgGabNniKm

dUcman

erOgtMNalrYcmkehIyGMBIxagedImenaH . cMENkCIvRbvtþikñúgGtItCati rbs;RBHesletßr dUcman sEmþgenAkñúg Km<IrxuTÞknikay GbTan edayelak)antMNal RbvtþixøÜnelakpÞal; tamEdlmanesckþIfa Š

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -85´Cam©as;fñl; enAkñúgnKrhgSvtI RbmUlBYkjatirbs; ´mk ehIyeBalBaküenHfa RBHBuT§CabuBaØekçtþd¾RbesIr ekIt ehIykñúgelak RBHGgÁKYrTTYlnUveRKÓgbUCa rbs;stVelakTaMg BYg . BYkkSRt BYkGñkniKm nigBYkRBahµNmhasal man citþRCHføa mancitþrIkray BYkCnTaMgenaH )aneFVInUvkarRbCMuKña .

BldMrI BlesH Blrf BlefµIreCIg mancitþRCHføa mancitþ rIkray CnTaMgenaH )aneFVInUvkarRbCMuKña . BYk]KÁCn ¬ mþay CasURT³ «BukCakSRt ¦ BYkraCbuRt BYkevsS³ nigBYkRBahµN_ mancitþRCHføa mancitþrIkray BYkCnTaMgenaH )aneFVInUvkarRbCMu Kña . BYkGñkdaMsø BYkGñkRKÜ Gñkkat;sk; nigGñkeFVIkRmgpáa man citþRCHføa mancitþrIkray BYkCnTaMgenaH )aneFVInUvkarRbCMuKña .

BYkCagRClk; Cagtm,aj Cagedr):ak; nigGñkkat;sk; man citþRCHføa mancitþrIkray BYkCnTaMgenaH )aneFVInUvkarRbCMuKña .

BYkCageFVIkUnsr CagRkLwg CageFVIEs,k nigCagcaMg man citþRCHføa mancitþrIkray BYkCnTaMgenaH )aneFVInUvkarRbCMuKña .

BYkCagEdk BYkCagmas CagsMN nigelah³ mancitþRCHføa

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -86mancitþrIkray BYkCnTaMgenaH )aneFVInUvkarRbCMuKña . BYkGñk suIQñÜl

BYkGñkkan;Tg;sMBt;

nigBYkTaskmµkrCaeRcIn

Cn

TaMgenaH )aneFVInUvkarRbCMuKña tamkmøaMgrbs;xøÜn . BYkGñkdg Twk BYkGñkrk]s BYkGñkP¢Ürras; BYkGñknaMesµA CnTaMgenaH )aneFVInUvkarRbCMuKña tamkmøaMgrbs;xøÜn . BYkGñkebHpáa BYkGñk Rkgpáa BYkGñklk;bEnø nigGñknaMEpøeQI CnTaMgenaH )aneFVInUv karRbCMuKña tamkmøaMgrbs;xøÜn . RsIeBsüa nagkumÖTasI RsI Gñklk;nM

nigGñkensaTRtI

CnTaMgenaH

)aneFVInUvkarRbCMuKña

tamkmøaMgrbs;xøÜn CnTaMgGs;enaHÉg mkRbCMuKña cgKñaCaBYk kñúgTImYy ¬ ehIyeBalfa ¦ eyIgTaMgLay nwgeFVInUvkarksag cMeBaHRBHBuT§ CabuBaØekçtþd¾RbesIr CnTaMgGs;enaH )ansþab; Bakürbs;´ehIy

k¾cgBYkenAkñúgxN³enaH

)an[BYkCageFVI

]bdæansala EdleFVIedayl¥ fVayPikçúsgÇ . ´eFVIsala enaHrYcehIy k¾mancitþrIkray mancitþeRtkGr manBYkCnTaMg Gs;enaHEhhm cUleTAKal;RBHsm<úT§ . luHcUleTAKal;RBH elaknaf RBHGgÁCaTIBwgénelak RbesIrCagCn ehIyfVay

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -87bgMÁRBH)aTaRBHsasþa

rYceBalnUvBaküenHfa

bBiRtRBHPKva

CavIrburs BYkburs 300 nak;enH CaBYkEtmYy )anevrfVay ]bdæansala EdleFVIy:agl¥ cMeBaHRBHGgÁ sUmRBHGgÁman bBaØackçúTTYl ¬ nUvsala ¦ cMeBaHmuxPikúçsgÇ . RBHTsBl RTg;Rtas;sEmþgnUvKafaTaMgLayenH cMeBaHmuxbursTaMg 300 nak;fa burs 300 nak; nwgCabursFM RbRBwtþRtÚvKñaEtEbbmYy t,itBYkGñkTaMgGs;Kña

eFVIGMeBIenHehIy

nwg)anTTYlsm,tþi

sux . luHdl;bcäimPB GñkTaMgLay nwgeXIjc,as;RBHniBVan manPaBd¾RtCak;RtCuM CaKuNCatd¾RbesIr \tcas;\tsøab; Ca TIekSmkSanþ . RBHsBVBaØÚBuT§CabuKÁld¾RbesIr )anBüakry:ag enH ´)ansþab;RBHBuT§dIkaehIy k¾TTYlnUvesckþIesamnsS . ´rIkrayenAkñúgeTvelak Gs; 30 Ban;kb, ´CaFMCageTvta esayeTvraCü Gs; 500 dg . ´)anCaesþccRkBtþi Gs; mYyBan;dg )anesayraCükñúgRbeTsd¾FMTUlay rab;)anmYy Gsegçyükb, . BYkbris½T)anmkCaepABgS kñúgraCüCarbs; mnusSenH luHbcäimPB manRBahµN_eQµaHvaesdæ³ snSMRTBü

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -88Tuk)an 80 ekadi . ´)anCakUn rbs;vaesdæRBahµN_enaH Baküfa eslRBahµN_ CaeQµaHrbs;´² CaGñkdl;nUv)armI kñúgqLgÁTan . kal´edIreTAkan;TIsRmaksµg BYksisSrbs; xøÜnecameram

´eXIjeRKÓgbUCaEdleKcat;Ecg

k¾eBalBakü

enHnwgekNiytabs EdleBjedayPar³ KWpñÜgsk;fa elak eFVIGavahmgÁl b¤vivahmgÁl b¤k¾elakGeBa¢IjRBHraCamk . ¬ ekNiytabstbfa ¦ ´manR)afñabUCanUveRKÓgbUCa cMeBaH RBahµN_EdleTvtasnµtiehIy

´minEmnGeBa¢IjRBHraCaeT

eRKÓgbUCa minmanedIm,I´eT . GavahmgÁlrbs;´ k¾minman TaMgvivahmgÁlrbs;´ k¾minmanEdr RBHBuT§RBHGgÁ RTg;júaMg esckþIrIkray

rbs;BYkskü³[ekIteLIg

CabuKÁlRbesIrkñúg

elak RBmTaMgeTvelak . RBHBuT§CabuKÁlmanRbeyaCn_ nig esckþIceRmIn dl;stVelakTaMgBYg naMmknUvesckþIsux dl; sBVstV RBHBuT§enaH ´)anGaraFnaehIy kñúgéf¶enH karcat; EcgenaH edIm,IRBHsasþaenaHeTetI . RBHBuT§RTg;manBnøWénBN’ dUcEpøTnøab;TMu manRbmaNmin)an minmanbuKÁleRbóbpÞwm min

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -89manbuKÁlesµIedayrUb ´)anGaraFnaehIy edIm,Iqan;enAkñúgéf¶ Es¥k . RBHBuT§CaTIBwgenaH RBHGgÁrIkraydUcmat;)avmaspg R)akdesµIdUcregIkePIøgKKIr CamhavIrburs ]bmadUcepøkbenÞar ´)anGaraFnaehIy . RBHBuT§enaH dUcCaePIøgelIkMBUlPMñ b¤dUc RBHc½nÞkñúgéf¶eBjbUN’mI BuMenaHesat R)akdesµIBN’ePIøgEdl eqHéRBbbus ´)anGaraFnaehIy . RBHBuT§enaH RBHGgÁCaGñk R)aCJ mintk;søút manP½yknøgputehIy eFVInUvTIbMputénPB Ca mhavIrburs ]bmadUcCasIh³ ´)anGaraFnaehIy . RBHBuT§ enaH RBHGgÁCaGñkQøasév kñúgFm’rbs;RBHBuT§TaMgLay Edl BYkbuKÁldéTkMEhgmin)an CamhavIrburs ]bmadUcdMrI ´)an GaraFnaehIy . RBHBuT§enaH RTg;QøasévkñúgeRtIy énRBH sT§mµ CaRBHBuT§naK minmanbuKÁlesµI CamhavIrburs ]bma dUceKa]sP³ ´)anGaraFnaehIy . RBHBuT§enaH manKuN\t manTIbMput manysrab;min)an manlkçN³TaMgGs;d¾viciRt Ca mhavIrburs ]bmadUcRBH\®nÞ ´)anGaraFnaehIy . RBHBuT§ enaH RTg;sÞat;pg manBYkpg CamhavIrburs ]bmadUcRBhµ

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -90´)anGaraFnaehIy . RBHBuT§enaH RBHGgÁmanFm’d¾RbesIrelIs mankmøaMg 10 Rbkar dl;nUveRtIyénkmøaMgtUc-FM CamhavIr³ ]bmadUcEpndI ´)anGaraFnaehIy . RBHBuT§enaH RBHGgÁkuHkr edaysIl nigmanesckþIBüayam RTg;júaMgFmµviBaØaN[rMCYl CamhavIrburs ]bmadUcsmuRT ´)anGaraFnaehIy . RBHBuT§ enaH eKebotebonmin)an eKRKbsgát;)anedayRk CabuKÁlmin jab;j½r x<g;x<s;d¾RbesIr CamhavIrburs ]bmadUcPMñsienru ´ )anGaraFnaehIy . RBHBuT§enaH RTg;manjaNrkTIbMputKµan \tmanbuKÁlesµI

rkbuKÁlføwgesµImin)an

dl;nUvPaBCabuKÁl

RbesIr CamhavIrburs ]bmadUcemX ´)anGaraFnaehIy .

RBHBuT§enaH RBHGgÁCaTIBwgrbs;BBYkstV EdlmanP½yPit Ca TIBMnak;énBYkstVEdldl;nUvsrN³ CamhavIrburs júaMgstV [Rss;Rsay ´)anGaraFnaehIy . RBHBuT§enaH RBHGgÁCaTI GaRs½y énBYkbuKÁlmanR)aCJa CabuBaØekçtþrbs;BYkCnGñkEsVg rksux RBHGgÁCaGNþÚgénrtnvtßú CamhavIrburs ´)anGaraFna ehIy . RBHBuT§enaH RBHGgÁjúaMgstV[Rss;Rsay eFVI[eTA

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -91CaeTvta RTg;[nUvsamBaØpl CamhavIrburs ]bmadUcemX ´)anGaraFnaehIy . RBHBuT§enaH CavIrburs puseLIgehIy kñúgelak RTg;benÞabg;nUvggwtTaMgBYg CamhavIrburs ]bma dUcRBHGaTitü ´)anGaraFnaehIy . RBHBuT§enaH RBHGgÁCaGñk R)aCJ RTg;bgðajnUvesckþIBit kñúgGarmµN_ nigvimutþiTaMgLay CamhavIrburs ]bmadUcRBHc½nÞ ´)anGaraFnaehIy . RBHBuT§ enaH RBHGgÁpuseLIgehIykñúgelak Rbdab;ehIyedaylkçN³ TaMgLay CamhavIrburs minmanRbmaN ´)anGaraFnaehIy . jaNrbs;RBHBuT§Na minmanRbmaN sIlrbs;RBHBuT§Na rkesckþIRbdUcKµan vimutþirbs;RBHBuT§Na rkGVIesµIKµan RBHBuT§ enaH ´)anGaraFnaehIy . esckþIBüayamrbs;RBHBuT§Na \t manGVIesµI kmøaMgrbs;RBHBuT§Na EdlbuKÁlKitmineXIj esckþI RbwgERbgrbs;RBHBuT§Na Ca])ayd¾RbesIr RBHBuT§enaH ´)an GaraFnaehIy . BisTaMgBYg KWraK³ eTas³ emah³ Edl RBHBuT§GgÁNa

Kas;rMelIgehIy

RBHBuT§GgÁenaH

CamhavIr³

man]bmadUc»sf ´)anGaraFnaehIy . RBHBuT§enaH dUcbuKÁl

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -92man»sf RBHGgÁCaGñkbenÞabg;nUvBüaFi KWkiels EdlCaTukç eRcInRbkar CamhavIr³ ]bmadUcepøkbenÞar ´)anGaraFnaehIy . ekNiytabs )aneBaleXasnafa RBHBuT§² dUecñH kareXasnaenaH

´)anB¤edaykRmNas;

´manbItiekIteLIg

eRBaHB¤BaküeXasnafa RBHBuT§ . citþrbs;´\tRbkan; bIti rbs;´ k¾pSayecjeTAxageRkA ´enaH mancitþRbkbedaybIti mancitþs¶b; )aneBalBaküenHfa RBHmanRBHPaKenaH RBHGgÁ Cacm,gkñúgelak

RbesIrCagCn

Kg;enAkñúgTINa

´nwgeTA

nmsáarRBHGgÁ kñúgTIenaH RTg;CaGñk[nUvsamBaØpl . ´man esckþIeRtkGrekIteLIg eFVIGBa¢lIelIkédxagsþaM ¬ sYrfa ¦ elakcUrR)ab;´pg

nUvRBHBuT§CaesþcehtuFm’

RTg;benÞabg;nUv

sr KWesckþIesak . ¬ ekNiytabsR)ab;fa ¦ GñkcUremIl éRBFMenaH Edlhak;dUcCamhaemXebIkRsLH b¤dUcpáaGBa¢½n exov b¤k¾R)akddUcCasaKr RBHBuT§enaH CaGñkR)aCJ TUnµannUv buKÁl

EdlmanxøÜnminTan;)anTUnµan

evenyüstV

júaMgevenyüstV

RTg;eRbónRbedA

nUvBYk

[Rtas;dwgnUveBaFibkçiyFm’

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -93RTg;Kg;enAkñúgéRBFMenaH

.

´k¾BinitüemIlnUvRBHCinRsI

KYrna

dUcCabuKÁleRskTwk b¤dUcbuKÁlXøan)ay b¤k¾dUcemeKa Edl Cab;CMBak;nwgkUneKa

´CaGñksÁal;nUvGacar³

júaMgBYksisSrbs;xøÜn [sikSanUvkarRbúg

nigeKacr³

)an

EdlkMBugedIreTAkan;smñak;RBHCinRsI

[smtamRbéBNIfa

mñalmaNBTaMg

Lay RBHmanRBHPaKTaMgLay eKcUleTArk)anedayRk dUc CasIh³EdlRtac;eTAEtÉg

GñkTaMgLay

cUredIrdak;eCIgCit

eCIg ¬ snSwm² ¦ edIrmkcuH . RBHBuT§TaMgLay GñkpgcUl eTArk)anedayRk eksrraCsIh_

dUcCaBs;GasirBis

CaesþcRmwK

d¾eXareXA

b¤dUcCadMrIkuBa¢r

dUcCa

manbTEdlcuH

eRbg . mñalmaNBTaMgLay GñkTaMgLay cUrTb;nUvGakar k¥k nigkNþas cUredIrdak;eCIgCiteCIg cUleTAkan;smñak;RBH BuT§cuH

.

RBHBuT§TaMgLay

RBHGgÁF¶n;RBHT½ykñúgkarBYnsMgM

eBjRBHhb£T½ynwgsMeLgtic² GñkpgcUleTArk)anedayRk cUleTACit)anedaylM)ak CaRKÚenAkñúgmnusSelak RBmTaMg eTvelak . kalNa´kMBugsaksYrRbsña b¤kMBugniyayrak;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -94Tak; kalenaH GñkTaMgLay cUrniyaysMeLgtic² cUrsßit enAes¶óm . kalNa RBHBuT§enaH RTg;sEmþgRBHsT§mµ Ca Fm’ekSm edIm,Idl;RBHniBVan ¬ kalenaH ¦ GñkTaMgLay cUr RtgRtab;sþab;esckþIenaH t,itkarsþab;nUvRBHsT§mµ Cakarl¥ . ´)ancUleTAKal;RBHsm<úT§ ehIyniyayrak;Tak; ¬ CamYy ¦ nwgRBHsm<úT§CaGñkR)aCJ luHbBa©b;BaküenaHehIy k¾BinitüemIl lkçN³TaMgLay . ´minTan;eXIjlkçN³ 2 Rbkar eXIj EtlkçN³

30

Rbkar

eTIbRBHmunIRTg;bgðajedayb£T§i

nUv

Kuyð

CavtßúbiT)aMgedayeRsam

.

RBHCinRsI

RTg;elonRBH

Civða

ehIyb:HBal;nUvRBHkaN’

nigRBHnasik³

)aMgnUvTIbMput

RBHnlad³TaMgGs; luH´eXIjlkçN³rbs;RBHGgÁ d¾bribUN’ RBmTaMgGnuBüBa¢n³ k¾dl;nUvesckþIcUlcitþfaCaRBHBuT§ ehIy bYsCamYynwgBYksisS . luH´ RBmTaMgBYksisS 300 nak; cUleTAkan;pñÜsehIy

kalminTan;dl;knøHExenAeLIy

BYk

eyIgTaMgGs; k¾dl;nUvesckþIrlt;Tukç . CnTaMgLay)aneFVI nUvbuBaØkmµCamYyKña

cMeBaHbuBaØekçtþd¾RbesIr

GenÞaleTAkñúgTI

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -95CamYyKña vilmkekItenAkñúgTICamYyKña . ´)anRbeKnbgág;TaMg Lay ¬ cMeBaHRBHsgÇ ¦ ehIyenAkñúgBYk edayGMeBIEdl´ eFVIl¥enaH eTIb´)annUvehtu nigGanisgS 8 Rbkar KW´RtÚveK bUCakñúgTisTaMgLay 1 ePaK³TaMgLayrbs;´rab;minGs; 1 ´CaTIBwgrbs;BYkCnTaMgBYg 1 ´minmanesckþItk;søút 1 ´ minmanCMgWTaMgLay 1 ´rEmgrkSaGayu[rs;enAEvg 1 CaGñk mansm,úréf¶d¾l¥it 1 kalEdlePøógFøak;kñúgval ´[bgág; 8 ehIyenAkñúgBYk

GMeBICakuslenH

naM[´)anbdismÖiTa

nig

Grhtþpl enHCaGanisgSKRmb; 8 . bBiRtRBHmhamunI kUn rbs;RBHGgÁ eQµaHGdæeKa)ansI manRBhµcriyFm’CaTIbMput enA cb;sBVRKb;ehIy

manesaLskic©eFVIrYceRscehIy

minman

Gasv³ . ´)an[ssr 5 ehIyenAkñúgBYk edayGMeBIEdl ´eFVIl¥enaH eTIb´)annUvehtu KW)anGanisgS 5 Rbkar KW´Ca GñkminkeRkIkcakemtþa 1

manePaK³minxVHxat

1

manBakü

smþIKYr[Gñkpgkan;yk 1 minkm©at;bg; ¬ nUvKuNénbuKÁl déT ¦ 1 citþrbs;´minPnþRcLM ´CaGñkminrwgcecs cMeBaH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -96buKÁlNamYy

1 edayGMeBIEdl´eFVIl¥enaH

eTIb´CaGñkmin

manmnÞilkñúgsasna . bBiRtRBHmunI CamhavIrburs PikçúCa sav½krbs;RBHGgÁ

RbkbedayesckþIeKarB

Rbkbedaykar

ekatERkg mankic©eFVIrYcehIy CaGñkminmanGasv³ rEmgfVay bgÁMRBHGgÁ . ´)aneFVInUvblø½gá EdleFVId¾l¥ ehIytaMgTukkñúg sasna

edayGMeBIEdl´eFVIl¥enaH

eTIb´)annUvehtu

KW

GanisgS 5 Rbkar KW´ekItkñúgRtkUlx<g;x<s; 1 CaGñkman ePaK³eRcIn

1

CaGñkmansm,tþiRKb;mux

1

´minmanesckþI

kMNaj; 1 blø½gárEmgpuseLIgdl;´ kñúgdMeNIrEdl´R)afña 1 ´rEmgeTAkan;TIEdl´R)afña RBmedayblø½gád¾RbesIr . ´ benÞabg;nUvggwtTaMgBYg)an

eRBaHTanénblø½gáenaHÉg

bBiRt

RBHmunI RBHefr³Edldl;nUvkmøaMg énGPiBaØaTaMgBYg rEmgfVay bgÁMRBHGgÁ . ´júaMgkic©TaMgBYg EdlCakic©rbs;GñkdéT nigkic© rbs;xøÜn[seRmc

edayGMeBIEdl´eFVIl¥enaH

eTIb´)ancUl

eTAkan;bUrI \tmanP½y . ´)an[eRKÓgeRbIR)as;Tukkñúgsala EdlksageRscehIy

edayGMeBIEdl´eFVIl¥enaH

eTIb)an

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -97dl;nUvPaBénxøÜn CabuKÁlRbesIr . BYkCnGñkTUnµanNanImYy kñúgelak

BYkCnGñkTUnµanTaMgenaH

rEmgTUnµannUvdMrI

nigesH

TaMgLay BYkCnGñkTUnµanTaMgenaH eFVIedayehtuepSg² ehIy TUnµanedayGMeBId¾GaRkk; . bBiRtRBHmhavIrburs RBHGgÁmin EmnTUnµannUvBYkburs®sþI dUecñaHeT RBHGgÁEtgTUnµannUvBBYkCn d¾x<g;x<s; EdlKYrTUnµan edayehtumin)ac;eRbIdMbg min)ac;eRbI eRKÓgs®sþavuF . bBiRtRBHmhamunI RBHGgÁQøasév kñúgkar eTsna RTg;sresIrKuNénTan bBiRtRBHmunI RBHGgÁ kal sEmþgnUvRbsñaEtmYyesaH k¾júaMgBYkbursTaMg 3 rynak; [ Rtas;dwgFm’)an . BYkeyIgEdlRBHGgÁCasarfI )anTUnµanehIy CaGñkmancitþrYcRsLH minmanGasv³ dl;nUvkmøaMgénGPiBaØa TaMgBYg manTukçrlt;ehIy eRBaHGs;eTAén]bFikáiels . kñúg kb,TImYyEsn

GMBIkb,enH

kñúgkalenaH

eRBaHehtuEdl´

)an[Tan P½yRKb;y:ag ´knøgputehIy enHCaplénkar[ sala . »hñ+ ¡ dMeNIrEdl´mk kñúgsmñak; RBHBuT§rbs;´ l¥Nas;hñ+ viC¢a 3 Rbkar ´)andl;ehIy TaMgsasnFm’

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -98rbs;RBHBuT§

´k¾)aneFVIcb;ehIy

kielsTaMgLay

´)andut

bMpøajehIy PBTaMgBYg ´)anKas;rMelIgecalehIy CaGñk minmanGasv³ dUcdMrIkat;pþac;nUvTnøIg . bdismÖiTa 4 viemakç 8 nigGPiBaØa 6 enH ´)aneFVI[Cak;c,as;ehIy TaMgsasnarbs; RBHBuT§ ´k¾)anRbRBwtþehIy . esckþIfa CIvRbvtþirbs;RBHesletßr EdlCamhasav½k Edl)anksagsnSMesckþIl¥ TukCatYy:agenAkñúgGtItCati nig bc©úb,nñCati dUcEdl)aneBalTukrYcmkehIy edIm,IsEmþg[ eXIjfa enAkñúgdMeNIrCIviténsBVstVTaMgGs; RbRBwtþeTAtam GMNackmµ

dUecñH

bNÐitGñkmanR)aCJa

EtgEteFVInUvGMeBINa

EdlCaehtuminebotebonxøÜnÉgpg nigebotebonGñkdéTpg dUc CaRBHesletßrCatYy:agRsab;ehIy .

RBHesletßr

elak)aneFVIesckþIl¥TukCaeRcIn

eday

elak)anCYypSBVpSayRBHFm’vin½y rbs;RBHelaknayk [ mhaCn)anyl;dwgkñúgerOgFmµ³ [RbRBwtþeTAedIm,IRbeyaCn_ .

edIm,I)anCakic©bdibtþikñúgCIvit

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -99RBHesletßr

elakRTRTg;Gayusgçar

mkdl;kald¾

smKYrehIy elakk¾)anrMlt;xn§briniBVaneTAehag >~

¬ CIvRbvtþirbs;RBHesletßr cb; ¦ ccccccccccc

CIvRbvtþirbs´RB¼«TayietSr 

{ elakse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½kpgEdr } RBH]Tayietßr elakCaRBHGriybuKÁlRTRTg;nUvKuN Ca BiessenaH elakk¾)anTTYlnUvkarelIktemáIg BIRBHTsBl

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -100edayse®gÁaHelakcUlenAkñúgcMeNam RBHGsItimhasav½k KW cCasav½kFMrbs;RBHBuT§ 80 rUb elakk¾)anCakmøaMgd¾sMxan; enAkñúgkarRbkassasnRBhµcriyFm’enH [pSBVpSayeTAdl; mhaCn [)anyl;dwg TaMgmhaCnk¾)ansÁal;elak eday RBH]Tayietßr elakCaGñkmanRbRktIeBalnUvesaLsFemµavaT TukCavcnsarKti EdlCalkçeKalsEmþgfa elakEtgEtman nUvGFüaRs½yelIknUvBueT§avaTmk edIm,IedaHRsay dl;buKÁl Edlmankaryl;xus [RtLb;mkyl;RtÚvvij .

CIvRbvtþirbs;RBH]Tayietßr mansEmþgTukTaMgGtItCati nigbc©úb,nñCati dUcmansEmþgR)akdenAkñúg Gdækfabrmtß fabrmtßTIbnI n EdlCaGdækfaGFib,ayesckþI)alIén Km<IrxuTÞknikay efrKafa manesckþIfa Š RBH]Tayietßr CaeRcInNas;ehIy

elakk¾Føab;)aneFVIbuNükusl dUceFVITukkñúgsmñak;RBHBuT§

Tukmk

kñúgGtItCati

EdlRtas;dwgknøgrYcmkehIy edIm,I[)anCa]bnisS½yénRBH niBVan

edayGMNacbuNükuslenH

k¾)aneFVI[elakmankar

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -101Rtac;rgÁat;CamnusS nigeTvtaGs;kald¾yUrGEgVg . luHmk dl;BuT§kalénRBHsmNeKatmbrmRKÚéneyIgenH elakk¾)an mkekItenAkñúgRtkUlRBahµN_ enAkñúgRkúgkbilBsþú Edlman eQµaHfa ]Tayi . bitarbs;elakmaneQµaHfa mha]Tayi mha]Tayi . karsikSarbs;elak Edlcab;epþImCamundMbUgenaH eRkayGMBI elakFMdwgkþI lµmGacnwgsikSaeronsUFü)anehIy elakk¾)an sikSaviC¢aéRtevT EdlCaviC¢aRbcaMvgSRtkUl énbuBVbursrbs; elak

eRBaHCaTMenomrbs;BBYkRBahµN_

EdlnwgtRmÚv[kUn

rbs;xøÜn sikSaviC¢aéRtevT TukCakitþiysRbcaMxøÜn nigedIm,Ikñúg karciBa©wmCIviteTAGnaKt . ehtuEdl]TayimaNB cUlmk CYbBnøWénRBHFm’

kñúgRBHBuT§sasnaenH

RBmTaMg)anykRBH

rtnéRtCaTIBwg CaTIrB£k nigcUlmkRbRBwtþkñúgsasnmNÐl enH edaysarelak )aneXIjnUvBuT§anuPaB EdlRBHGgÁRTg; sEmþgkñúgTIRbCMuénRBHjati edIm,I[RBHjatilHbg;nUvTidæi manH ehIymkeKarBRbtibtþiRBHGgÁ .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -102dUcmanerOgtMNalTukkñúg Gdækfattiysmnþb,asaTi ,asaTika én erOgrahulvtßúkfa kñúg GdækfaxuTÞknikayCatk kñúg erOg evsSnþr nigkñúg GdækfavisuT§iCnbT nigkñúg Km<Irbzmsem< bzmsem<aFikfa manesckþIfa Š sm½ymYy RBHmaneCaK esþcyagecjcakRkúgraCRKwH mkkan;nKrkbilBsþúCaelIkdMbUgenaH tamRBHraCbMNgrbs; RBH)aTsueT§aTn³

EdlCaBuT§bita

edaymanRBHkaLúTayietßr

CamKÁúeTÞsk_ k¾)annaMRBHGgÁyagmkkan;nKrkbilBsþú . RKa enaH

BYksküraCTaMgLay

)anRbwkSaKñafa

BYkeyIgnwg)an

eXIjRBHsiT§tßkumar RTg;CaRBHjati d¾RbesIrrbs;BYkeyIg² KYrnwgerobcMnieRKaFaram fVayCaTIRbfab;Kg;sRmak ehIyeTIb naMKñacat;EcgerobcMeFVI)any:agl¥ eBlEdlBBYkRBHjatiecj eTATTYl RTg;naMKñakan;páaeQI RBmTaMgeRKÓgRkGUbCaedImecj eTARBmKña nig)anRtas;bBa¢a[BYkekµgRbús-RsI enAkñúgRkúg[ tak;Etgragkayy:agerobryl¥\tex©aH ecjedIrnaMmux lMdab; tmkBBYkraCkumar-kumarI ehIylMdab;tmk eTIbBBYkRBHjati

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -103cas;² manRBH)aTsueT§aTn³ CaRBHRbFan esþc)anecjeTA TTYl nigRkabTUlGaraFna RBHmanRBHPaK[esþceTAsRmak enAkñúgnieRKaFaram . BYksküraCcas;² mYyRBHGgÁ² manmanH RkGWtRkTm minRBmfVaybgÁM edayRTg;Kitfa siT§tßkumarenA ekµgCageyIg manRBHCnµesµIKña nwgRBHknidæa KWb¥Ún esµInwgRBH PaKienyü KWkµÜy ¬ CakUnrbs; b¥ÚnRsI-Rbús ¦ esµIKñanwgRBH raC»rs

b¤kUnRbús

b¤esµIKñanwgRBHraCntþa KWecAénb¥ÚneyIg

eTIbbBa¢aRBHraCkumarekµg² kMelaHfa BYkGñkcUrfVaybgÁMRBHmunI BYk´nwgGgÁúyxageRkayBYkGñk . kalebIBYksküraCTaMgenaH minRBmfVaybgMÁRBHmunI )anenAKg;Rbfab;eFVICaRBegIy RKaenaH RBHGgÁRTg;RCab dl;GFüaRs½yrbs;sküraCTaMgenaH RBHGgÁ RtiHriHKitfa BYkRBHjatiminRBmsMBH b¤fVaybgÁMtfaKt² KYr nwgeFVI[BBYkRBHjatifVaybgÁMtfaKtTal;Et)an eTIbRBHPKva RTg;cUlctutßCÄan ¬ QanTI 4 CaGñk)ancUleTAkan;ctutßCÄan ehIy eTIb)anGPiBaØa 6 KWsEmþgb£T§i)an ¦ EdlCaTItaMgén GPiBaØa RTg;ecjcakctutßCÄanehIy eTIbRTg;ehaHeLIgeTAelI

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -104Gakasedayb£T§i RTg;)ansEmþg)adihariy_ EdlRsedogRbhak; RbEhlKñanwgymkb,adihariy_ eBaFiRBwkS

hak;bIdUcfa

EdlRTg;sEmþgenAeTobKl;

RTg;nwgerayFUlIRBH)aT

Føak;cuHelI

RBHsirénBBYkjatiTaMgenaH . lMdab;enaH RBH)aTsueT§aTn³ RTg;)anTt eXIjnUvPaBGs©arüTaMgenaHehIy eTIbRTg;Rtas;fa bBiRtRBHmunI

kñúgéf¶EdlPIelognaMRBHGgÁcUleTA

edIm,Inwg[

kaLeTviltabs)aneXIjenaH RBHyuKl)aTrbs;RBHGgÁ k¾ RtLb;eLIgeTARbtisæan enAelIRBHsirsarbs;kaLeTviltabs TUlRBHbgÁM)aneXIjehIyk¾fVaybgÁM karfVaybgÁMkñúgRKaenaH Ca bzmvnÞna KWkarfVaybgÁMCaelIkTI 1 . kñúgéf¶vb,mgÁl KWéf¶eFIVkarsabeRBaH b¤rdUvsabeRBaH/ b¤k¾RBHraCviFIRct;RBHng½Ál ¬ sMedAdl;kareFIVERs mankarP¢Úr ras; sabeRBaH ¦ . kalRBHGgÁ RTg;Kg;enAxageRkamedImRBIg TUlRBHbgÁM )anRkeLkeXIjRsemalénedImRBIg min)angak Ebrpøas;bþÚreTANa edayenAdEdl eTIbeFIV[´RBHGgÁfVaybgÁM CaTutiyvnÞna KWkarRkabfVaybgÁMCaelIkTI 2 . enAkñúgRKaenH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -105TUlRBHbgÁM)aneXIj)adihariy_ EdlminFøab;)aneXIjmkBImun esaH ehtudUecñH sUmRkabfVaybgÁMRBH)aTarbs;RBHBuT§GgÁ Ca ttiyvnÞna KWkarRkabfVaybgÁMCaelIkTI 3 . RBH)aTsueT§aTn³ )anfVaybgÁMRBHTsBly:agenHehIy sküsUm,IRtwmEtmYyGgÁ minfVaybgÁMRBHmanbuNüenaHminmaneLIy edaymYyGgÁ² naM KñaRkabfVaybgÁMRBmKñaTaMgGs; . edaymanesckþIfa RBHPKva RTg;eFIV[BBYkRBHjati fVaybgÁMRBHGgÁehIy eTIbesþccuHcak GakasmkKg;Rbfab;enAelIGasn³ EdleKtak;EtgTukfVay . eBlEdlRBHmhavIr³ RTg;Kg;Rbfab;erobryehIy smaKmén BBYkRBHjati )andl;nUvTIbMput ¬ KWGs;manH ¦ nigTaMgBBYk RBHjati k¾manRBHT½yeRtkGr ehIyGgÁúyRbCuMKña kñúgTICamYy Kña . RKaenaH mhaemXmIredrdas RsTM ehIybg¥úrnUvTwkePøóg e)akçrB½s’cuHmk manBN’RkhmdUcTwkl½x b¤mansm,úrdUcCa eCIgRBab kalebIbg¥úrcuHmkehIy k¾hUrRCabcUleTAkñúgdIdrab Tal;EtGs; ¬ minmanesssl;eLIy eCarCn;enAelIépÞdI dUc TwkePøógtamFmµtaenaHeT ebIGñkNaR)afñaTTwk k¾TTwk ebIGñk

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -106NaminR)afñaTTwkeT k¾minTTwkEdr ¦ TwkePøógTaMgenaH sUm,IEt mYytMNk; k¾min)anRsk;dak;elIsirsaGñkNa² eLIy . BBYk RBHjatiTaMgenaH )aneXIjehtud¾Gs©arüTaMgenaHehIy k¾)an naMKñaeBaleLIgfa KYr[Gs©arüBitEmn² . RKaenaH RBHsm<úT§ RTg;Rtas;fa ePøóge)akçrB½s’bg¥úrcuHmkkñúgsmaKménBBYkjati rbs;tfaKt minEmnmanEtkñúgkal\LÚvenHeT sUm,Ikñúgkal mun EdltfaKtCaRBHeBaFistV k¾)anFøab;Føak;cuHmkmansPaB y:agenHEdr RBHGgÁk¾RTg;Rtas;tMNalerOg RBHevsSnþrCatk eR)asdl;BBYkRBHjati . cMENkBBYkRBHjatiTaMgGs;enaH )ansþab;RBHFm’eTsnacb;ehIy

esþck¾eRkakeLIg

fVaybgÁM

RBHBuT§GgÁrYcehIy eFIVRbTkSiN KWedIrvilxagsþaMCuMvijRBHmunI ehIy RTg;naMKñaeKcecjeTA . cMENkerOgkarecjbYsrbs;RBH]Tayietßr mansEmþg R)akdenAkñúg GdækfabrmtßTIbnI EdlCaGdækfaGFib,ayesckþI )alIén Km<IrxuTÞknikay efrKafa dUcmanesckþIfa Š

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -107kal]TayimaNB )aneXIjBuT§anuPaB EdlRBHBuT§Ca m©as; RTg;eFIV)adihariy_ edIm,Ikm©at;nUvmanH KWkarRbkan;xøÜnén BBYkRBHjatienaHehIy RCHføa

BBYkRBHjatiTaMgenaH

cMeBaHRBHmanbuNüy:ags‘b;sYn

k¾manesckþI

eTIbnaMKñaseRmccitþ

ecjbBVC¢a]bsm,Ta enAkñúgRBHBuT§sasnaenHCaeRcIn . kal ]TayibYsCaPikçúehIy elakk¾CaGñkminTan;mancMeNHdwg kñúg RBHFm’vin½yGIVb:unµanEdr dUcmanerOgtMNal EdlTak;Tg kñúg karGYtGagcMeNHdwgrbs;elak edayPikçúxøHyl;RcLMfa RBH ]TayiCaGñkecHdwg b¤CaRBHefr³ . erOgTMngy:agenH dUcmanerOgtMNalTukenAkñúg Gdækfa FmµbT én BalvKÁ kñúgerOgRBH]Tayietß tßr manesckþIfa Š sm½ymYy RBHTsBl RTg;Kg;Rbfab;enAkñúgvtþeCtBn RTg;Rtas;sEmþgRBHFm’R)arB§cMeBaHRBH]Tayi edayRBH]Tayi kalEdlPikçúCaRBHefr³

)aneRkakcaksalaFmµsPaecjeTA

ehIy RBH]Tayietßr k¾)aneLIgeTAKg;elIFmµasn³ . enAkñúg éf¶mYy manPikçúCaGaKnþúk³ ¬ PikçúEdleTIbEtmkdl;fµI ¦ Pikçú

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -108TaMgenaH )anRkeLkeXIjRBH]Tayietßr edayyl;fa PikçúrUb enHCamhaefr³

CaBhUsUt

KWCaGñkecHdwgeRcIn

eTIb)ansYr

bBaðaEdlRbkbedayxn§CaedIm EtRBH]Tayietßr minGaceqøIy )an PikçúGaKnþúk³TaMgenaH k¾naMKñaeBaltiHedolfa RBH]Tayimin KYrnwgminecHnUvBuT§vcn³GVI² esaH etIsmCaRBHefr³dUcemþceTA EfmTaMgCaGñkenArYmCamYynwgRBHsm<úT§eTot dUecñH minsmCa GñkminecHdwgkñúgFm’sUm,Ifa xn§ Fatu nigGaytn³esaH eBal dUecñHehIy eTIbnaMKñacUleTARkabTUl karRbRBwtþrbs;RBH]Tayi dl;RBHelaknayk . RBHTsBl kalebI)ansþab;karRkab TUlrbs;PikçúGaKnþúk³enaHehIy RBHPKvak¾)ansEmþgFm’[dl; PikçúGaKnþúk³enaH)ansþab; edayRTg;Rtas;RBHKafafa buKÁlBal sUm,IenAGgÁúyCitbNÐit sUm,IrhUtGs;mYyCIvit k¾eKrEmgmin dwgFm’ dUcEvkEdlmindwgrsCatiénsmø . kñúgesckþIenH RBH Gdækfacarü )aneBalGFib,ayesckþIénBaküfa dUcEvkmindwg rsCatiénsmøfa EvksUm,ImnusSeRbI edayviFIepSg² rhUtdl; swkricril k¾rEmgmindwgrsCatiénsmøfa enHrséRb sab lVIg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -109CUr ct; hwr b¤rsenHminCUrCaedIm y:agNamij buKÁlBal sUm,IGgÁúyenACitbNÐit rhUtGs;mYyCIvit rEmgmindwgnUvRBH Fm’vin½ydUecñaHEdr . cMENkerOgkarsEmþgFm’rbs;RBH]Tayietßr EdlCaedIm ehtu[RBHbrmRKÚ RTg;Rtas;sEmþgGgÁénFmµkfik ¬ GñksEmþg Fm’ ¦ man 5 Rbkar tamEdlmaneBalenAkñúg Km<IrxuTÞknikay bBa©kni)at én ]TayisURt dUcmanesckþIfa Š sm½ymYy RBHPKva RTg;Kg;Rbfab;enAkñúgeXasitaram CitRkúgekasm<I . k¾kñúgsm½yenaHÉg RBH]Tayi Kg;sEmþg Fm’enAkNþalBYkbris½T EdlmkRbCMuKñay:agkuHkr . RKaenaH RBHGannÞetßr )aneXIjRBH]Tayietßr manBYkbris½TCaRKhsß GgÁúyenABT§CMuvijCaeRcIn edayelakkMBugEtsEmþgRBHFm’enaH RBHGannÞ kalebI)anRCabdUecñHehIy eTIbcUleTAKal;RBHmunI dl;TIKg;Rbfab; fVaybgÁMrYcehIy GgÁúykñúgTId¾smKYr bnÞab; mk)anTUlfa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn RBH]Tayietßr manRKhsß bris½TCaeRcInGgÁúyenACMuvij edayRBH]TayikMBugEtsEmþgRBH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -110Fm’ . lMdab;enaH RBHsasþaRtas;fa mñalGannÞ karsEmþg RBHFm’dl;GñkdéT minEmnCakareFVI)anedaygay² eT Pikçúkal sEmþgFm’[dl;GñkdéT Kb,IRbkbedayGgÁ 5 Rbkar ehIy eTIbsEmþgFm’[dl;GñkdéTsþab; . Fm’ 5 RbkarenaH )andl; GVIxøH ? 1- sEmþgeTAedaylMdab;minkat;[xatxUcesckþI . 2elIkGagehtuplmkENnaM[Gñksþab;yl;cUlcitþ . 3- taMg citþemtþaR)afña[CaRbeyaCn_dl;Gñksþab; . 4- minsEmþgFm’ eRBaHeXIjdl;laP . 5- minsEmþgFm’bnÞabxøÜn nigGñkdéT KWminelIkxøÜnÉg sgát;sgáinGñkdéT . mñalGannÞ karsEmþg Fm’dl;GñkdéT minEmnCakareFVI)anedaygayeT kalPikçúnwg sEmþgFm’[dl;GñkdéTenaH Kb,IRbkbedayGgÁ 5 RbkarenH ehIyeTIbKYrsEmþgFm’[dl;GñkdéT)an . karRkabTUlTak;TgnwgerOgkarqan;kñúgevlavikal KWtaMg BIeBléf¶eRCreTAehIy rbs;RBH]Tayietßr rab;faCaerOgEdl manRbeyaCn_ EdlCaehtueFVI[RBHCinRsI RTg;bBaØtþsikçabT eday[PikçúTaMgLay evorcakkarqan;enAkñúgeBlvikal dUcman

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -111erOgsEmþgR)akdenAkñúg Km<IrmCÄimnikay mCÄimbNÑask³ én lDukiekabmsURt KWeBaledayplén vikalePaCn³ dUcman esckþIfa Š sm½ymYy RBHPKva RTg;Kg;Rbfab;enAkñúgGabNniKm énEdnGgÁútþrab³ edayRTg;GaRs½yenAkñúgniKménGñkGgÁútþrab³ CaTIeKacr . eBlRBwkéf¶mYy RBHPKva RTg;esøóks,g;Rbdab; )aRt nigcIvrcUleTAbiNÐ)atkñúgGabNniKm . kalesþcRtLb; BIbiNÐ)atkñúgeBlesayrYceRscehIy eTIbesþceTAKg;sRmak eBléf¶

enAeTobKl;énedImeQImYyedIm

EdlenAkñúgéRBmYy

kEnøg . cMENkRBH]Tayietßr eBlRtLb;BIbiNÐ)at enAkñúg GabNniKmehIy eTIbcUleTAKg;sRmakeBléf¶ enAeTobKl; énedImeQImYyedImEdlenAkñúgéRB EdlRBHelaknaf RTg;Kg; sRmakenaH ¬ enAkñúgéRBCamYyKña ¦ . eBlEdlRBH]Tayietßr enAkñúgTIBYnsMgMdUecñaH )annwkKiteLIgfa RBHsasþa RTg;CaGñk ecjcaknUvvtßúEdlCaTukç RTg;CaGñknaMcUlnUvvtßúEdlCasuxdl; BYkstVTaMgLay RTg;CaGñknaMecjnUvGkuslFm’ RTg;CaGñknaM

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -112cUlnUvkuslFm’dl;stVelakedayeRcIn . luHdl;eBll¶ac RBH]Tayi)anecjGMBITIBYnsMgMenaHehIy )ancUleTAKal;RBH mhamunI rYcfVaybgÁM ehIyeTIbGgÁúyenAkñúgTId¾smKYr . kal elakGgÁúyerobryehIy )anRkabTUldl;karKitrbs;xøÜn [ RBHmanbuNüRTg;RCab nigRkabTUlteTAfa bBiRtRBHTsBl kal´RBHGgÁqan;cgðan;TaMgkñúgeBll¶ac nigRBwk rhUtdl;eBl EdlCavikal EtRBHmaneCaKRTg;hamfa mñalPikçúTaMgLay Gñk TaMgLay cUrlHbg;karqan;kñúgeBlvikal ´RBHGgÁekItkartUc citþ

ekItkarGn;citþ

BYkKhbtIEdlmansT§a

)anfVaycgðan;

d¾RbNIt dl;BYk´RBHGgÁkñúgeBlvikal KWkñúgeBltaMgGMBIéf¶ eRCreTAehIy EtRBHBuT§GgÁRTg;ham RTg;[Qb; BYk´RBHGgÁ kalRkeLkeXIjesckþIRsLaj; kareKarB kareGonxµas nig karekatERkgcMeBaHRBHmhamunI k¾naMKñaQb;qan;cgðan; kñúgeBl vikal KWeBléf¶resol EtenAqan;cgðan;kñúgeBlRBwk nigl¶ac bu:eNÑaH

ehIyRBHCinRsIRTg;hameTotfa

mñalPikçúTaMgLay

BYkGñkTaMgLay cUrQb;qan;cgðan;kñúgeBlvikal KWtaMgBIeBl

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -113l¶aceTA rhUtdl;eBlGruNrHeLIg ¬ GruN eBlCitrHeLIg énRBHGaTitü manBIrry³ KWmanBnøWsRBag² ¬ BnøWR)ak; ¦ nig BnøWRkhm ¬ BnøWmas ¦ . ´RBHGgÁk¾ekItkareTamnsS KWxUccitþfa RBHelaknayk RTg;)anhamnUvGahard¾RbNIt EdlCaGaharl¶acrbs;buKÁl TaMgLay bBiRtRBHsuKt kalBImunmanbursmñak; )an)ay kñúgeBléf¶ eTIbR)ab;Priyafa nagcUrrkSaTuksRmab;TTYlTan RBmKñakñúgeBll¶ac eRBaHeBlyb;RtÚvkarbriePaKGahareRcIn cMENkeBléf¶ briePaKRtwmEtbnþicbnþÜck¾)an EtBYk´RBHGgÁ eXIjdl;karRsLaj; kareKarB kareGonxµas karekatERkg cMeBaHRBHsmµasm<úT§ eTIb)annaMKñaQb;qan;cgðan;kñúgeBlvikal nigeBlyb; edayPikçúBYkxøH

.

bBiRtRBHsasþa Rtac;eTAbiNÐ)at

erOgFøab;manrYcmkehIy kñúgeBlyb;ggwt

edIreTA

Føak;kñúgGNþÚgTwkxøH Føak;kñúgreNþAesµakeRKakxøH edayedIrCan; elIbnøaxøH edayedIrCan;eLIgeTAelIxñgeKa EdlkMBugedklk; xøH

edayedIreTACYbnwgBBYkecar

kMBugeFIVecarkmµxøH

b¤enAmin

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -114Tan;eFIVskmµPaBlYcxøH

edayedIreTACYbnwgmatuRKam

ehIy

bbYlPikçúTaMgenaH kñúgerOgGsT§mµxøH . bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn erOgFøab;manrYcmkehIy ´RBHGgÁ)anRtac;eTAbiNÐ)at enAkñúg eBlggwtéf¶mYy

)aneTACYbnwgRsImñak;

EdlkMBugEtlag

PaCn³ ehIy)anRkeLkeXIj´RBHGgÁ edaymanBnøWepøkbenÞar kñúgeBlenaH nagk¾P½yrn§t;citþ ERskPøat;mat;eLIgfa bisac nwgsuIeyIgehIy ´RBHGgÁeTIbeBalfa Enb¥ÚnRsI GatµaminEmn bisaceT elakm©as;

GatµaCaPikçúmkedIm,IbiNÐ)at matabita

RsIenaHeTIbeBalfa

elakm©as;søab;Gs;ehIyb¤

karEdl

elakm©as; ykkaMbitd¾mut EdlmnusSsRmab;ykeTABnøHeKa ykmkkat;épÞrbs;elakm©as; ecalecjeTA enAEtl¥Cag kar Edlelakm©as; Rtac;biNÐ)atkñúgeBlkNþalyb;ggwt eRBaH ehtueXIjEtépÞ dUecñH minEmnCakarl¥eLIy . bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn

kalEdl´RBHGgÁ

nwkdl;erOg

TaMgenaH eTIbeFIV[´RBHGgÁekItkarKiteLIgfa RBHmanRBHPaK RTg;)annaMnUvesckþITukçCaeRcIn rbs;´RBHGgÁecjeTA RTg;)an

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -115naMnUvesckþIsuxcUlmk[´RBHGgÁvij . RBHmaneCaK RBHGgÁ )annaMnUvGkuslFm’ rbs;´RBHGgÁecjeTAehIy RBHGgÁk¾)an naMkuslFm’ cUlmk[´RBHGgÁvij . RKaenaH RBHmanbuNü RTg;Rtas;]bma[sþab;fa mñal]Tayi PikçúCaemaXbursBYkxøH kñúgFmµvin½yenH

kaltfaKteBalfa

GñkTaMgLaycUrlHbg;

eTasenHecj eKRtLb;CaeBaly:agenHvijfa dUcemþc k¾RBH elaknayknwgRtÚveBalfa eRBaHehtuéneTasRtwmEtbnþicbnþÜc dUcenH RBHsmNeKatm BUEkxagdusxat;hYseBk BYkemaXbursTaMgenaH eTIbminlHbg;nUveTasenaHecj nigminmankar eKarBekatERkg cMeBaHtfaKteLIy TaMgkñúgBYkPikçúEdlCaRBH efr³ mñal]Tayi BYkemaXbursTaMgenaH maneRKÓgcgd¾man kmøaMgmaMmYn

minBukpuy

dUcCakMNat;eQImYyduMFM

Edlcg

Cab;TukenARtg;-k dUecñaH . mñal]Tayi stVRbecocjI Edl eKcgedayvlø×et¥Ik rEmgrg;caMEteBlsøab; eBlCab;XuM b¤saø b; enAkñúgTIenaH buKÁlKb,IeBalfa eRKÓgcgrbs;stVRbecocjI KWvl×øet¥IkenaH CaeRKÓgcgminmankmøaMg mansréstUcqµar Buk

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -116puy minmanxøwmsar nwgehAbuKÁlenaHfa eBalRtÚvb¤eT ? RKa enaH

RBH]TayiRkabTUlfa

minRtÚveTRBHGgÁ

eRBaHeRKÓgcg

rbs;stVRbecocjI KWvlø×et¥IkenaH CaeRKÓgcg d¾mankmøaMgmaM mYn rwgmaM CaeRKÓgcgEdlmingayBukpuy dUcCakMNat;eQI mYyduMFM EdlcgTukenARtg;-k .

RKaenaH RBHsm<úT§ eTIbRTg;Rtas;eTotfa mñal]Tayi BYkemaXbursBYkxøHkñúgFmµvin½yenH k¾dUecñaHEdr kalebItfaKt eBalfa GñkTaMgLay cUrlHbg;eTasenHecj EteKRtLb; eBaly:agenHvijfa

dUcemþcRBHeKatmnwgRtÚveBalfa

ehtuéneTasRtwmEtbnþicbnþÜcdUecñHesaH

eRBaH

RBHsmNeKatmenH

RTg;CMnajxagdusxat;hYseBk

BYkemaXbursTaMgenaH

eTIb

minRBmlHbg;nUveTasenaHecj

TaMgminRBmeFVIkareKarBekat

ERkgcMeBaHtfaKteLIy nigPikçúEdlCaefr³ mñal]Tayi emaXbursTaMgenaH mannUveRKÓgcg mankmøaMgrwgmaM maMmYn CaeRKÓg cg

EdlmingayrlYypuy

cgCab;TukenARtg;-k

dUcCakMNat;eQImYyduMFM

dUecñaHEdr

.

Edl

RBHGgÁk¾RTg;Rtas;eRbób

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -117eFobbnþeTAeTotfa mñal]Tayi cMENkkulbuRtBYkxøH enAkñúg Fmµvin½yenH kalebItfaKteBalfa GñkTaMgLaycUrlHbg;nUv eTasenHecj eKRtLb;CaeBaly:agenHfa dUcemþcnwgRtÚv[ RBHviCitmar RTg;CaGñkdas;etOn eRBaHehtuéneTasbnþicbnþÜc bu:eNÑHEdlKYrlHbg; edayRBHCinRsIRTg;Rtas;[BYkeyIglH bg; eKrEmglHbg;eTasenaH nwgmankareKarBekatERkgcMeBaH tfaKt TaMgenAkñúgBYkPikçúEdlCaefr³ . mYyeTot PikçúTaMgenaH lHbg;nUveTasenaHehIy karciBa©wmCIvitedayvtßú

CaGñkmanesckþIxVl;xVaytic

EdlGñkdéT[

man

enAedaycitþdUcKñanwg

stVRmwKkñúgéRB eTassUm,IRtwmEtbnþicbnþÜc rbs;PikçúTaMgenaH eRbóbdUcdMrI

manPøúkd¾l¥\tex©aH

cUleTAkñúgs®gÁam

CaraCBahn³d¾RbesIr

hµdMrIcgedayExSd¾maMmYn

Føab;

kalgakxøÜneTA

)anbnþic k¾eFVI[eRKÓgcgTaMgenaHdac;Gs; ehIyeKrt;eKceTA tamkareBjcitþrbs;xøÜn y:agNamij buKÁlNa EdleBal y:agenHfa

eRKÓgcgdMrIedayExSenH

CaeRKÓgcgmankmøaMgmaM

mYn rwgmaM minBukpuy dUcCakMNat;eQImYyduMFM EdlbuKÁl

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -118cgTukRtg;-k nwgehAfa buKÁlenaHeBalRtwmRtÚvb¤eT ? RBH ]TayiRkabTUltbfa

minRtwmRtÚveT

RBHGgÁ

bBiRtRBHGgÁd¾

ceRmIn BIeRBaHkaldMrIenaHgakxøÜneTA)anbnþic k¾eFVI[eRKÓgcg TaMgenaHdac;Gs;

ehIyeKrt;eKceTAtamcitþ

eRKÓgcgdMrIenaH

CaeRKÓgcgminmankmøaMg Bukpuy dac;Gs;minmanxøwmsar .

RBHmanRBHPaKeTIbRTg;Rtas;eTotfa BYkkulbuRtBYkxøH kñúgFmµvin½yenH k¾dUecñaHEdr kaltfaKteBalfa GñkTaMgLay cUrlHbg;nUveTasenaHecj

eKk¾RtLb;CaeBaly:agenHvijfa

dUcemþcnwgRtÚv[RBHeKatm RTg;das;etOn [lHbg;eTasbnþic bnþÜcEdlKYrlHbg;enH edayRBHBuT§GgÁ RTg;Rtas;[BYkeyIg lHbg; ehIyeKrEmglHbg;nUveTasenaH nigmanesckþIeKarB ekatERkgcMeBaHtfaKt TaMgBYkPikçúEdlCaefr³ . mYyvijeTot PikçúTaMgenaH lHbg;eTasenaHehIy CaGñkmanesckþIxVl;xVay tic mankarciBa©wmCIvitedayvtßú

EdlGñkdéT[ enAedaycitþ

dUcKñanwgstVRmwKenAkñúgéRB . mñal]Tayi eTassUm,IRtwmEt bnþicbnþÜc EdlPikçúTaMgenaH KYrEtlHbg; CaeRKÓgcgEdlmin

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -119mankmøaMg Bukpuy minmanxøwmsar . RBHsm<úT§ k¾RTg;Rtas; GFib,ay edayeFVIesckþI]bmateTAeTotfa mñal]Tayi eRbób dUcCabursTIT½lRk minmanys minmanRTBüsm,tþisþúksþmÖ eKmanEtxÞmtUcmYy EdlmaneRKÓgRbk;biT)aMg nigmaneRKÓg cgBukpuy RtÚvcaMERskedjEk¥k kñúgeBlbriePaK)ay manERK mYycas;RKaMRKa manrUbmins¥at manRsÚv nigRKab;BUCsRmab; eRBaH

RbcaMqñaMmYyl¥I

nigminmanRKab;BUCl¥

mansµúkcas;

RKaMRKamYy minl¥ manqñaMg)ay nigqñaMgsmøEtmYy manPriya mñak; CaGñkmanrUbragGaRkk; eBlEdlbursenaH eTAeXIjPikçú enAÉvtþ manéd nigeCIglags¥atl¥ qan;cgðan;manrsCatiq¶aj; ehIyGgÁúyeFVIsmNFm’enAeRkammøb;d¾RtCak; bursenaH eTIb Kitfa PikçúenHCaGñkmanesckþIsuxNas;hñ+ PaBCasmN³enH suxBit PaBCasmN³enHminmaneraK eyIgKYrnwgekarsk; Buk mat;Bukcgáa esøókdNþb;sMBt;RClk;edayTwkct; ecjbYsCa bBVCit EteKminGaclHbg;ecalxÞmtUcrbs;eK)an . l . nig Priya EdlmanrUbGaRkk;rbs;eK karecjbYs CabBVCit)an

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -120y:agNamij mñal]Tayi buKÁlNaeBaly:agenHfa eRKÓg cgrbs;bursTIT½lRkenaH CaeRKÓgcgEdlminmankmøaMg sÁm tkj:kpuy CaeRKÓgcgEdlminmanxøwmsar buKÁlenaH kal ebIeBaldUecñaH ehAfa CakareBalRtwmRtÚvEdrb¤eT ? RBH]Tayi RkabTUltbfa minRtwmRtÚveT RBHGgÁ BIeRBaHbursCaTIT½lRk enaH minGaclHbg;ecalnUvrbs;TaMgenaH eTAbYsCabBVCit)an eRKÓgcgrbs;eK CaeRKÓgcgEdlmankmøaMgmaMmYn rwgmaM min puy dUcCakMNat;eQImYyduMFM EdlcgCab;TukenARtg;-k .

RBHelaknafeTIbRTg;Rtas;CabnþeTAeTotfa mñal]Tayi x>enHk¾dUecñaHEdr manBYkemaXbursBYkxøH enAkñúgFmµvin½yenH kaltfaKteBalfa GñkTaMgLay cUrlHbg;nUveTasenHecj eKRtLb;CaeBaly:agenHfa dUcemþcRBHsmNeKatm nwgRTg; RtÚveBalfa eRBaHehtuéneTasbnþicbnþÜcbu:eNÑH RBHsmNeKatmenH RTg;CMnajxagdusxat;hYseBk BYkeKTaMgenaH k¾min lHbg;nUveTasenaHecj nigminmankareKarB ekatERkgcMeBaH tfaKt TaMgBYkPikçúEdlCaefr³ . mñal]Tayi eRKÓgcgrbs;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -121emaXbursenaH CaeRKÓgcgEdlmankmøaMg rwgmaM maMmYn min puy dUcCakMNat;eQImYyduMFM EdleKcgCab;TukRtg;-k dUecñaH Ég . RKaenaH RBHBuT§GgÁRTg;)anRtas;eRbóbeFobedaymnusS manRTBüsm,tþisþúksþmÖteTAeTotfa mñal]Tayi KhbtI b¤ buRtrbs;KhbtI EdlCaGñkmanRTBüsm,tþisþúksþmÖ manRTBü eRcIn manePaK³eRcIn manmasR)ak;eRcIn manRsÚv GgáreRcIn mandIERscmáar Priya TasaTasICaeRcIn eK)aneTAeXIjPikçú EdlenAkñúgGaram manéd nigeCIglags¥atl¥ehIy qan;cgðan; manrsCatiEdlq¶aj;

ehIyGgÁúyeFVIsmNFm’

enARtg;møb;

d¾RtCak; buKÁlenaH eTIbKitfa PaBCasmN³ énPikçúenH Ca rbs;x<g;x<s; PaBCasmN³rbs;PikçúenH manesckþIsuxNas; minmaneraK eyIgKYrekarsk; Bukmat;Bukcgáa esøókdNþb;sMBt; kasavB®sþ ecjbYsCabBVCit eKGaclHbg;ecalRTBüsm,tþi TaMgGs;

ecjbYsCabBVCit)an

y:agNamij

mñal]Tayi

buKÁlNa)aneBalfa eRKÓgcgénKhbtI b¤buRténKhbtIenaH CaeRKÓgcgEdlmankmøaMgmaMmYn rwgmaM minpuy dUcCakMNat;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -122eQImYyduMFM EdlcgCab;TukRtg;-k buKÁlenaH kaleBaldUecñH ehAfa CaGñkeBalRtwmRtÚvb¤eT ? RBH]TayietßrRkabTUltbfa minRtwmRtÚveTRBHGgÁ eRBaHeKGaclHbg;sm,tþiTaMgenaH ecj bYsCabBVCit)an .

RBHelaknayk RTg;)anRtas;sEmþgteTAeTotfa mñal ]Tayi kulbuRtBYkxøHkñúgFmµvin½yenHk¾dUecñaHdUcKña kaltfaKt eBalfa cUrlHbg;ecalnUveTasenaHecj eKRtLb;CaeBal y:agenHfa dUcemþcnwgRtÚv[RBHPKvaRTg;das;etOn [lHbg; ecalnUveTassUm,IbnþicbnþÜc EdlKYrlHenH EdlRBHmhamunI RTg;Rtas;[BYkeyIgTaMgLaylHbg;ecal rEmglHbg;ecalnUveTasenaH cMeBaHtfaKt

kulbuRtTaMgenaH

nigmanesckþIeKarBekatERkg

TaMgPikçúEdlCaefr³

kallHbg;ecalnUveTas

enaHehIy k¾CaGñkmankarxVl;xVaytic ehIymankarciBa©wmCIvit edayrbs;EdlGñkdéT[ enAedaycitþ dUcCastVRmwK enAkñúg éRB . mñal]Tayi eTassUm,IRtwmEtbnþicbnþÜcrbs;PikçúTaMgenaH CaeRKÓgcgEdlminmankmøaMg Bukpuy minmanxøwmsarGVIeLIy .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -123kñúgTIbMputRBHmunI

RTg;)anRtas;CamYynwgRBH]Tayietßr

Tak;TgnwgbuKÁl 4 kamKuN 4 kamsux nigenkçmµsuxteTAfa Š mñal]Tayi kñúgelakenH manbuKÁl 4 cMBUk )andl; cMBUkNaxøH ? mñal]Tayi 1- cMBUkEdlRbtibtþiedIm,IlHbg; ]bFi ¬ KWvtßúEdlCaeRKÓgkgVl; ¦ EtmanesckþIRtiHriHEdlTak; Tgnwg]bFi eKRtiHriHdUecñHehIy k¾minedIm,IbenÞabg; b¤mineFVIkar RtiHriHTaMgGs;enaH[Gs;eTA karminman

buKÁlcMBUkenH

mineFVIkarRtiHriHTaMgenaH[dl;nUv tfaKtehAfa

CabuKÁlEdlman

kielsRbkbTuk minEmnCabuKÁlEdlbenÞabg;kiels esckþI enaHeRBaHehtuGVI eRBaHtfaKtdwgnUv\®nÞiy énbuKÁlepSg² Kña EdlmanenAkñúgbuKÁlcMBUkenH . 2- cMBUkbuKÁlEdlbdibtþi edIm,IlHbg;]bFi

edaymankarRtiHriHTak;Tgnwg]bFi

EteKmin

TTYlkarRtiHriHenaHTuk KWeK)anlH )anbenÞabg; )aneFVI[Gs; puteTA )aneFVI[dl;nUvkarminman sUm,IbuKÁlcMBUkenH tfaKt k¾eBalfa

CabuKÁlEdlkielsRbkbTuk

minEmnbuKÁlEdl

benÞabg;kielseLIy esckþIenaHeRBaHehtuGVI eRBaHtfaKtdwg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -124nUv\®nÞiyénbuKÁlepSg² Kña EdlmanenAkñúgcMBUkbuKÁlenH .

3- cMBUkbuKÁlEdlbdibtþiedIm,IlHnUv]bFi

EteKmankarRtiHriH

Tak;Tg nwg]bFimþgmáal eRBaHkarPøaMgPøat;sti sUm,Iy:agenaH eKk¾lHbenÞabg;)an eFVI[dl;nUvkarminmanénkarRtiHriHTaMgenaH edayqab;rh½s mñal]Tayi manbursmñak;ykTwk 2 b¤ 3 tMNk; dak;eTAkñúgxÞHEdkd¾ekþAeBjmYyéf¶ tMNk;TwkFøak;cuHeTA yUr²

mYytMNk;

rEmgs¶ÜteTA rEmgGs;eTA y:agNamij

mñal]Tayi cMBUkbuKÁlEdlRbtibtþedIm,IlHbg;]bFi EteKman karRtiHriH

EdlTak;Tgnwg]bFimþgmáal

eRBaHkarePøcPøaMgsti

eTaHbIfa stirbs;eKyUr² ekItmþgk¾eday eKk¾lH k¾benÞabg; eFVI[Gs;eTA)an

eFVI[dl;nUvkarminman

edayqab;rh½sPøam²

sUm,IcMBUkbuKÁlenH

CabuKÁlEdlRtÚvkielsRbkbTuk nUvkielseLIy

énkarRtiHriHTaMgenaH tfaKtk¾eBalfa

minEmnbuKÁlEdlbenÞabg;

esckþIenaHeRBaHehtuGVI

eRBaHtfaKtdwgnUv

\®nÞiyénbuKÁlepSg² Kña EdlmanenAkñúgcMBUkénbuKÁlenH .

4- cMBUkbuKÁlEdldwgfa bBa©kçn§Cab£sKl;énesckþITukç kar

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -125dwgdUecñHehIy CabuKÁlminman]bFi ehIybeg¥ancitþeTAkan;RBH niBVan EdlCaTIGs;eTAén]bFi cMBUkbuKÁlenH tfaKtehAfa CabuKÁlEdlR)ascakkielsehIy minEmnCabuKÁlEdlRtÚv kielsRbkbTuk

esckþIenaHeRBaHehtuGVI

eRBaHtfaKtdwgnUv

\®nÞiyénbuKÁlepSg² Kña EdlmanenAkñúgcMBUkbuKÁlenH . mñal ]Tayi buKÁl 4 cMBUkenH manBaseBjkñúgelak .

RBHGgÁRTg;Rtas;CabnþeTot kñúgerOgkamKuNTaMg 5 enaH fa mñal]Tayi kamKuNman 5 Rbkar )andl; rUb sMeLg kiøn rs epadæBV³ EdlbuKÁlRtÚveXIjc,as;edayEPñk Rtecok RcmuH GNþat kay EdlCaTIeBjcitþteRmkeRtkGr . mñal ]Tayi

esckþIsuxesamnsSÉNa

EdlekIteLIg

BIeRBaH

GaRs½ykamKuN 5 enH esckþIsuxesamnsSenaH ehAfa kamsux CaesckþIsuxmins¥at CaesckþIsuxrbs;bufuC¢n min EmnCaesckþIsux

rbs;RBHGriybuKÁleT

esckþIsuxEbbenH

bBVCitminKYresB minKYrceRmIn tfaKtehAfa esckþIsuxenH CasuxEdlKYrxøac . mñal]Tayi PikçúkñúgFmµvin½yenH CaGñk

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -126s¶b;s¶at;cakkam CaGñks¶b;s¶at;cakGkuslFm’ )ancUldl; bzmCÄan edaymanvitká vicar³ bIti sux³ nigÉkKÁta Edl ekItmkGMBIvievk . CaGñk)ancUldl;TutiyCÄan eRBaHvitká nig vicar³s¶b;eTA bIti nigsux³k¾ekItBIsmaFi man]ebkça mansti mansm,CBaس esaysuxedaynamkay eRBaHbItiGs;eTA Ca Gñk)ancUldl;ttiyCÄan EdlRBHGriybuKÁlTaMgLaysresIr fa buKÁl)anQanenH CabuKÁlman]ebkça manstienACasux CaGñk)ancUldl;ctutßCÄan minmanTukç minmansux eRBaHlH sux nigTukç nigrMlt;esamnsS nigeTamnsSmun² )an man ]ebkçaCaehtu[stibrisuT§ .

QanTaMg 4 enH tfaKteBalfa esckþIsuxekItBIkar ecjcakkam ¬ ehAfa enkçmµ³ ¦ esckþIsuxEdlekItGMBIkar s¶b;s¶at; esckþIsuxEdlekItBIsem<aFi ¬ karRtas;dwg ¦ Edl buKÁlKYrKb,IesB KYrceRmIn[eRcIn tfaKteBalfa esckþI suxTaMgenH CaesckþIsux EdlminKYr[xøac . mñal]Tayi bzmCÄan ehAfa enAjab;j½r FmµCatEdlenAkñúgbzmCÄan

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -127Edlcat;fa CaFmµCateFVI[enAjab;j½r . vitká nigvicar³kñúg bzmCÄan

EdlminTan;rlt;eTAenaHÉg

ehAfa

CasPaBenA

jab;j½r . mñal]Tayi TutiyCÄanehAfa enAjab;j½r k¾FmµCat EdlenAjab;j½r kñúgTutiyCÄan )andl;GVI ? bIti nigsux³ kñúgTutiyCÄan EdlenAminTan;rlt;eTA ehAfa Cakarjab;j½r . mñal]Tayi kñúgttiyCÄank¾ehAfa enAjab;j½r k¾FmµCatEdl jab;j½r kñúgttiyCÄan )andl;GVI ? ]ebkça nigsux³ kñúg ttiyCÄan EdlenAminTan;rlt;eTA ehAfa Cakarjab;j½r . mñal]Tayi PikçúkñúgFmµvin½yenHseRmcctutßCÄanehIy minman Tukç minmansux eRBaHlHsux nigTukç nigrMlt;esamnsS nig eTamnsSmun² )an man]ebkçaCaehtu[stibrisuT§ ctutßCÄan tfaKtehAfa minjab;j½r . mñal]Tayi bzmCÄantfaKt eBalfa minKYreFVIkarGal½y GñkTaMgLaycUrlHecal cUrQan knøgeTAcuH . karQanknøgbzmCÄaneTA )andl;FmµCatGVI ? kareFVI[)anTutiyCÄan . eTaHbIfa TutiyCÄantfaKtk¾eBalfa minKYreFVIkarGal½y GñkTaMgLaycUrlHecal cUrQanknøgeTA

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -128cuH . karQanknøgTutiyCÄaneTA )andl; FmµCatGVI ? )an dl; kareFVI[)anttiyCÄan . eTaHbIfa ttiyCÄantfaKtk¾ eBalfa minKYreFVIkarGal½y GñkTaMgLaycUrlHecal cUrQan knøgeTAcuH . karQanknøgttiyCÄan )andl; FmµCatGVI ? )andl; kareFVI[)anctutßCÄan . eTaHbIfa ctutßCÄantfaKtk¾ eBalfaminKYreFVIkarGal½y GñkTaMgLaycUrlHecj cUrQan knøgeTAcuH . karQanknøgctutßCÄaneTA )andl; FmµCatGVI ? )andl;

kareFVI[)anGakasanBa©aytnCÄan

edaybrikmµfa

GakasminmanTIbMput eRBaHknøgkarcgcaMrUbedayRbkar TaMg BYg eRBaHrlt;bdiXsBaØa)an eRBaHmin)aneFVITukkñúgcitþnUvkar cgcaMepSg² enaHeT . mñal]Tayi sUm,IGakasanBa©aytnCÄanenH tfaKtk¾ eBalfa minKYreFVIkarGal½y GñkTaMgLaycUrlHecj cUrQan knøgeTAcuH . karQanknøgGakasanBa©aytnCÄaneTA )andl; FmµCatGIV ? )andl; kareFVI[)anviBaØaNBa©aytnCÄan eday brikmµfa viBaØaNminmanTIbMput eRBaHknøgGakasanBa©aytnCÄan

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -129)anedayRbkarTaMgBYg . mñal]Tayi sUm,IviBaØaNBa©aytnCÄanenH tfaKtk¾eBalfa minKYreFVIkarGal½y GñkTaMgLay cUrlHecj cUrQanknøgeTAcuH . karQanknøgviBaØaNBa©aytnCÄaneTA

)anedayFmµCatGVI

GakiBa©BaØaytnCÄan

?

edaybrikmµfa

)andl; minmanGVI

kareFVI[)an eRBaHknøg

viBaØaNBa©aytnCÄan edayRbkarTaMgBYg . sUm,IGakiBa©BaØaytnCÄanenH

tfaKtk¾eBalfa

minKYreFVIkarGal½y

Gñk

TaMgLaycUrlHbg;ecj cUrQanknøgeTAcuH . karQanknøg GakiBa©BaØaytnCÄaneTA )andl; FmµCatGVI ? )andl; kar eFVI[)anenvsBaØanasBaØaytnCÄan edaybrikmµfa Pav³Edl mansBaØak¾minEmn minmansBaØak¾minEmn eRBaHknøgGakiBa©BaØaytnCÄan)an edayRbkarTaMgBYg . eTaHbIenvsBaØanasBaØaytnCÄanenH

tfaKteBalfa minKYreFVIkarGal½y

GñkTaMg

LaycUrlHecj cUrQanknøgeTAcuH . karQanknøgenvsBaØa nasBaØaytnCÄaneTA )andl;FmµCatGVI ? )andl; kareFVI[ )ansBaØaevTyitnieraF KWkarrlt;sBaØa nigevTna eRBaHknøg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -130envsBaØanasBaØaytnCÄan)an edayRbkarTaMgBYg mñal]Tayi tfaKtk¾eBalfa karlHrhUtdl;envsBaØanasBaØaytnCÄan edayRbkardUecñHÉg . mñal]Tayi tfaKteBal dl;karlH vtßúNa GñkeXIjvtßúenaHfa mansMeyaCn³l¥it b¤eRKatRKat b¤eT ? RBH]TayiRkabTUlfa mineXIjmaneT RBHGgÁ . kal RBHsm<úT§RTg;Rtas;sEmþgRBHsURtenHcb;ehIy

RBH]Tayietßr

k¾manesckþIeRtkGr rIkray cMeBaHPasitrbs;RBHsm<úT§. manerOgkarsaksYrbBaða rbs;RBH]Tayietßr Edlman sEmþgenAkñúg Km<IrsMyutþnikay sLaytnvKÁ én ]TayisURt dUcmanesckþIfa Š sm½ymYy RBHGannÞ nigRBH]Tayietßr )anKg;enAkñúg eXasitaram CitRkúgekasm<I . RKaenaH Caevlal¶ac RBH ]Tayietßr )anecjGMBITIBYnsMgM )ancUleTArkRBHGannÞdl;TI Kg;Rbfab; ehIy)aneBalR)aRs½ycrcaKñanwgRBHGannÞ lµm smKYrehIy

k¾)anKg;enAkñúgTId¾smKYr

rYcRBH]Tayietßr)an

sYrnwgRBHGannÞetßrfa GavuesaGannÞ ragkayenH RBHmanRBH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -131PaK RTg;Rtas;R)ab;edaybriyayepSg² fa ragkayenH Ca Gntþa eTaHbIviBaØaNenH

elakGacR)ab;sEmþg

bBaØtþi

Etg

taMg Eck nigeFVI[rB£kdwgTan;eLIgfa viBaØaNenHk¾CaGntþa .

En]Tayi ckçúviBaØaN rEmgekIteLIgeRBaHGaRs½yckçú nigrUb y:agenHminEmnb¤ ? RBH]Tayietßrtbfa y:agenaHÉg Gavuesa GannÞ . RBHGannÞetßr sYrcMeBaHRBH]Tayifa elakGñkd¾man Gayu ehtu nigbc©½yEdlGaRs½yviBaØaNekIteLIg Kb,Irlt; eTATaMgGs;

rkcMENkEdlenAsl;minman

ckçúviBaØaN

nwg

R)akd)anb¤ Gavuesa]Tayi ? minR)akdeLIyelakm©as;GannÞ .

RBHGannÞ)ansYreTotfa

elakd¾manGayu]Tayi

sUm,Ieday

briyayy:agenHÉg ckçúviBaØaNenH RBHPKvaRTg;Rtas;R)ab;fa viBaØaNenHCaGntþa

En]Tayi

esatviBaØaN

rEmgekIteLIg

eRBaHGaRs½yesat³ nigsMeLg/ XanviBaØaNekIteLIg eRBaH GaRs½yXan³ nigkiøn/ CivðaviBaØaNekIteLIg eRBaHGaRs½yCivða nigrs/ kayviBaØaNekIteLIg eRBaHGaRs½ykay nigepadæBV³/ menaviBaØaNekIteLIg eRBaHGaRs½ycitþ nigFmµarmµN_y:agenaH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -132minEmnb¤ elakd¾manGayu]Tayi ? RBH]Tayitbfa y:aghñwg ehIyelakm©as;GannÞ . RBHGannÞk¾)ansYreTotfa elakGñk d¾manGayu]Tayi RbsinebIy:agenaH kalebIehtu nigbc©½y EdleFVI[esatviBaØaN XanviBaØaN CivðaviBaØaN kayviBaØaN nigmenaviBaØaNrlt;eTAGs;

rkcMENksl;minman

esat-

viBaØaN XanviBaØaN CivðaviBaØaN kayviBaØaN nigmenaviBaØaN nwgR)akd)anb¤ ? RBH]Tayitbfa R)akdmin)aneTelakm©as; GannÞ . RBHGannÞeBaleTotfa En]Tayi sUm,Iedaybriyay enH RBHsasþaRTg;Rtas;R)ab;fa viBaØaNCaGntþa . En]Tayi bursRtÚvkarxøwmeQI Rtac;EsVgrkxøwmeQI )ankan;BUefAd¾mutcUl eTAkñúgéRB

luH)aneTACYbnwgedImeckFMmYyedIm

manedImRtg;

eTIbkat;Kl; nigcugehIy bksm,kRsTbecj sUm,IEtRsay énedImeck eKk¾min)anCYb eKnwgCYbxøwm)anBIcMENkNa esckþI ]bmaenHy:agNa PikçúBicarNarkxøÜn nigvtßúEdlCarbs;xøÜn kñúg Gaytn³ 6 k¾dUecñaH dUcKña kalebIPikçúeXIjRtÚvy:agenHehIy k¾minRbkan;vtßúNakñúgelak kalebIminRbkan; k¾minkgVl;ekþA

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -133Rkhay kalebIminkgVl;ekþARkhay k¾briniBVanedayBitR)akd rEmgdwgc,as;fa Cati KWkarekItGs;ehIy RBhµcriyFm’ enA cb;ehIy kic©EdlKYreFVI )aneFVIrYceRscGs;ehIy kic©y:agdéT EdlRtÚveFVIeTotenaHminmaneLIy . cMENkerOgrbs;RBH]Tayietßr EdleBaldl;erOgelak fa CaGñkmankareBjcitþkñúgkarsaksYrFm’ EdlCabc©½yGs; eTAéntNða

tamEdlmansEmþgTukenAkñúg

Km<IrsMyutþnikay

mhavarvKÁ mhavarvKÁ én xysU xysURt kñúg ]TayivKÁTI 3 manesckþIfa Š sm½ymYy RBHTsBl RTg;Kg;Rbfab;enAkñúgvtþevLúv½n CaklnÞknivabsßan

eTobRkúgraCRKwH

edayRBHBuT§GgÁRtas;

CamYynwgPikçúTaMgLayfa mñalPikçúTaMgLay mKÁ nigbdibTa Na rEmgRbRBwtþeTAedIm,IkarGs;eTAéntNða GñkTaMgLay cUr ceRmInmKÁ nigbdibTaenaH . mKÁ nigbdibTa EdlRbRBwtþeTA edIm,IkarGs;eTAéntNða etIdUcemþc ? mKÁ nigbdibTa Edl RbRBwtþeTAenaH )andl; eBaCÄgÁ 7 Rbkar . eBaCÄgÁ 7 Rbkar enaH

)andl;GIVxøH

?

eBaCÄgÁ

KWGgÁénFm’CaeRKÓgRtas;dwg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -134man 7 Rbkar )andl; stisem<aCÄgÁ 1 Fmµvicysem<aCÄgÁ 1 vIriysem<aCÄgÁ 1 bItisem<aCÄgÁ 1 bsST§isem<aCÄgÁ 1 smaFisem<aCÄgÁ 1 ]ebkçasem<aCÄgÁ 1 . kalRBHTsBl RTg;Rtas;y:agenHehIy RBH]Tayietßr )anRkabTUlsYrteTA eTotfa

bBiRtRBHmaneCaK

ceRmInehIy

eBaCÄgÁ

7

eFIV[eRcInehIyy:agNa

Rbkar

EdlbuKÁl

eTIbRbRBwtþeTAedIm,I

karGs;eTAéntNða KWesckþIR)afñacg;)an . RBHBuT§GgÁ RTg; Rtas;eTotfa mñal]Tayi PikçúenAkñúgFmµvin½yenH rEmgceRmIn stisem<aCÄgÁ EdlGaRs½yvievk ¬ KWkars¶b;s¶at; ¦ GaRs½y viraK³ ¬ KWkarR)ascakteRmk ¦ GaRs½ynieraF ¬ KWkarrlt; ¦ rkRbmaNmin)an minmankarebotebon kalebIPikçúenaH )an ceRmInstisem<aCÄgÁ EdlGaRs½yvievk viraK³ nignieraF Edl rkRbmaNmin)an minmankarebotebon eTIbGaclHbg;tNða )an . PikçúenAkñúgFmµvin½yenH rEmgceRmInFmµvicy³ vIriy³ bIti bsST§i smaFi nig]ebkçasem<aCÄgÁ EdlGaRs½yvievk viraK³ nignieraF rkRbmaNmin)an minmankarebotebon kalebIPikçú

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -135enaH ceRmInFm’TaMgenaHehIy edayGaRs½yeKalFm’epSg² enaH dUcEdl)aneBalmkehIyenH rEmgGaclHbg;tNða)an eRBaH karlHbg;tNða)an eTIblHbg;kmµ)an eRBaHkarlHbg;kmµ)an eTIblHbg;Tukç)an . mñal]Tayi eRBaHkarGs;eTAéntNða eTIb Gs;kmµ eRBaHkarGs;kmµ eTIbGs;Tukç .

RBH]Tayietßr elakFøab;)ancUleTAKal;RBHPKva edIm,I RkabTUlsYrbBaðapøÚvcitþ nigkarseRmcmKÁplrbs;elak dUc manerOgsEmþgR)akdenAkñúg Km<IrsMyutþnikay mhavarvKÁ mhavarvK én ]TayisURt dUcmanesckþIfa Š sm½ymYy RBHelaknaf RTg;Kg;Rbfab;enAniKm rbs; GñkRsúk sumP³ EdlmaneQµaHfa estk³ kñúgEdn sumP³ .

RKaenaH

RBH]Tayietßr

)ancUleTAKal;RBHmanbuNü

dl;TI

Kg;Rbfab; fVaybgÁMRBHmaneCaKehIy eTIbGgÁúykñúgTId¾smKYr ehIy)anRkabbgÁMTUlsYrRBHsm<úT§fa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn KYr [Gs©arüeBkNas;

erOgEdlminFøab;ekItmanmk

k¾ekItman

eLIg esckþIRsLaj; kareKarB kareGonxµas nigkarekat

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -136ERkgrbs;´RBHGgÁ )anekItmancMeBaHRBHTsBly:agéRkElg edayfa ´RBHGgÁkalenACaRKhsß enARKb;RKgpÞHkñúgkalmun min)aneFVIkarsñiT§sñal nwgRBHFm’eRcInbu:nµaneT min)aneFVIkar sñiT§sñalCamYynwgRBHsgÇ edayehtuEdl´RBHGgÁ mankar eKarBekatERkgcMeBaHRBHelaknaf eTIbecjbYsCabBVCit .

RBHmanRBHPaKk¾RTg;sEmþgFm’dl;´RBHGgÁfa enHrUb ¬ rEmg mkR)akdtamEPñk ¦ enHCakarekIteLIgénrUb enHCakarrlt;eTA énrUb enHevTna ¬ karesayGarmµN_ ¦ enHCakarekIteLIgén evTna enHCakarrlt;eTAénevTna enHsBaØa ¬ karcaM)an ¦ enH CakarekIteLIgénsBaØa

enHCakarrlt;eTAénsBaØa

enHsgçar

¬ eRKÓgtak;Etg ¦ enHCakarekIteLIgénsgçar enHCakarrlt; eTAénsgçar enHviBaØaN ¬ kardwgc,as; ¦ enHCakarekIteLIgén viBaØaN enHCakarrlt;eTAénviBaØaN . bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn Fm’EdlRBHGgÁ)anseRmcehIy

nigmKÁEdlRBHGgÁ)anehIy

enaH Edl´RBHGgÁ)anceRmInehIy )aneFVI[eRcInehIy nwg beg¥annaM´RBHGgÁeTAedayGakary:agenaH² eday´RBHGgÁyl;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -137c,as;fa CatiGs;ehIy RBhµcriyFm’enAcb;ehIy kic©EdlKYr eFVI )aneFVIrYcehIy kic©déTEdlnwgRtÚveFVIenaH minmaneLIy . stisem<aCÄgÁ ¬ GgÁénkarRtas;dwg KWsti ¦ Edl´ RBHGgÁ)anehIyenaH

Edl´RBHGgÁ)anceRmInehIyenaH

)an

eFVI[eRcInehIyenaH

nwgbeg¥annaM´RBHGgÁeTAedayGakary:ag

enaH² eday´RBHGgÁyl;c,as;fa CatiGs;ehIy RBhµcriy³ enAcb;ehIy

kic©EdlKYreFVI

)aneFVIrYcehIy

kic©déTEdlnwg

RtÚveFVIeTotenaHminmaneLIy nigvIriy³ bIti Fmµvicy³ bsST§i smaFi ¬ edayn½ydUcKñanwgstisem<aCÄgÁ ¦ . cMENk]ebkça sem<aCÄgÁ ¬ GgÁénkarRtas;dwg KW]ebkça ¦ Edl´RBHGgÁ)an ehIyenaH

eday´RBHGgÁ)anceRmInehIyenaH

)aneFVI[eRcIn

ehIy nwgbeg¥annaM´RBHGgÁeTAedayGakarenaH² eday´RBHGgÁ yl;c,as;fa CatiGs;ehIy RBhµcriy³ enAcb;ehIy kic© EdlKYreFVI )aneFVIrYcehIy kic©déTEdlnwgRtÚveFVIenaH minman eLIy . mKÁEdl´RBHGgÁ)anehIyenaHÉg eday´RBHGgÁ)an ceRmInehIy

)aneFVI[eRcInehIy

nwgbeg¥annaM´RBHGgÁeTA

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -138edayGakarenaH² eday´RBHGgÁyl;c,as;fa CatiGs;ehIy RBhµcriy³ enAcb;ehIy kic©EdlKYreFVI )aneFVIrYceRscehIy kic©déTEdlRtÚveFVIenaHminmaneLIy . RBHmanRBHPaKRtas;fa l¥ehIy² ]Tayi mKÁEdlGñk)anehIyenaHÉg edayGñk)an ceRmInehIy )aneFVI[eRcInehIy nwgbeg¥annaMGñkeTAedayGakar enaH² edayGñkyl;c,as;fa CatiGs;ehIy RBhµcriy³enAcb; ehIy kic©EdlKYreFVI )aneFVIrYceRscehIy kic©déTEdlnwgRtÚv eFVIeTotenaHminmaneLIy .

RBH]Tayi eRkayBI)anRkabTUldl;karseRmcmKÁpl rbs;elak kñúgTIcMeBaHRBHP®kþénRBHsymÖÚehIy elakk¾)an RkabTUlsresIrRBHelaknaf kñúgTIcMeBaHRBHP®kþeTot dUcKña dUcmanerOgtMNalR)akdenAkñúg Km<IrTI TIXnikay bdikávKÁ én sm,saTnIysURt ¬ sURtEdleBaldl;KuNFm’ EdlKYr[ RCHføacMeBaHRBHsmµasm<úT§ ¦ manesckþIfa Š sm½ymYy RBHelakviTU RBHGgÁ)anRTg;Kg;Rbfab;enAkñúg sYnsVayrbs;)avarikesdæI enAkñúgRkúgnalnÞa . RKaenaH RBH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -139]Tayietßr )aneBalsresIrRBHkitþiKuN eRkayBIRBHsarIbuRt )aneBalsresIrRBHTsBlfa RBHGgÁCaGñkRTRTg;nUvKuNFm’ Epñkxagsem<aFiBaØaN ¬ jaN KWkarRtas;dwgedayxøÜnÉg ¦ nig xagsEmþgRBHFm’d¾RbesIrCagbNþasmNRBahµN_

kñúgkal

TaMgbI edayRTg;beBa©jRBHvacad¾Gg;Gac bnøWsIhnaT bBa¢ak; GHGag Cak;lak;BitR)akd enAedaycMENkmYy sUm,IesckþI k¾manEtmYy minmanBIreLIy ehIykñúgTIbMput RBHBuT§GgÁRTg; )anRtas;TTYlr:ab;rgPasitrbs;RBHsarIbuRt . kalRBHPKva RTg;)anRtas;r:ab;rgRBHvacarbs;RBHsarIbuRtrYcehIy RBH]Tayi )anRkabTUleLIgfa

bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn

KYr[Gs©arüeBk

Nas; RBHBuT§GgÁCaGñkR)afñatic manesckþIsenþas eRtkGr cMeBaHvtßúEdlman b¤rk)anmkkñúgpøÚvsucrit visuT§iKuNTaMgenH nwgmancMeBaHRBHCinRsI RBHGgÁCaGñkmanb£T§i manGanuPaBeRcIn EtRBHGgÁmin)ansEmþgRBHGgÁ[R)akd ¬ minGYtGag ¦ bBiRt RBHGgÁd¾ceRmIn

RbsinebIBYkGnütirßiybriBVaCk

)anyl;Fm’

sUm,IRtwmEtbnþicbnþÜc BIFm’EdlRBHGgÁ )ansEmþgehIyenaH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -140kñúgxøÜnehIy BYkeKnwgRtÚvelIkTg;eTARbkas ¬ niyayGYtxøÜn Ég ¦ edayehtuRtwmEtbu:eNÑH . bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn EdlKYr [Gs©arüeBkNas; karR)afñatic esckþIsenþas visuT§iKuN TaMgenH manenAkñúgRBHtfaKt EdlRTg;CaGñkmannUvb£T§i man GanuPaBeRcIn EtRBHGgÁRTg;minsEmþg[R)akdeLIy . RKaenaH RBHPKva

RTg;)anRtas;nwgRBH]Tayietßrfa

mñal]Tayi

Gñk

cUremIlkarR)afñatic esckþIsenþas visuT§iKuNTaMgenH rbs; tfaKt EdlCaGñkmanb£T§i manGanuPaBeRcIn EtminsEmþgxøÜn [R)akd eRBaHehtuenaH RbsinebIBYkGnütirßiybriBVaCk )an yl;Fm’sUm,IRtwmEtbnþicbnþÜc BIFm’EdltfaKtsEmþgehIyenaH kñúgxøÜnehIy BYkeKnwgRtÚvelIkTg;eTARbkas EttfaKtmineFVI y:agenaHeLIy .

RBH]Tayietßr k¾CaRBHefr³mYyrUb EdlCaGñkmanPkþIPaB nigmankareKarBcMeBaHRBHbrmRKÚy:agesµIedIm nigesµIcug KWTaMg cMeBaHmux nigkM)aMgmux dUcEdl)aneXIjfa elak)aneBal sresIrenAcMeBaHRBHP®kþénRBHelaknayk [mhaCn)ansþab;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -141dUcmansEmþgR)akdenAkñúg GdækfabrmtßTIbnI n EdlCaGdækfa GFib,ayesckþI)alIén Km<IrxuTÞknikay efrKafa fa Š éf¶mYy

elak)aneXIjmhaCn

naMKñaeBalsresIrdMrI

rbs;RBHmhakSRt elakeTIbKitfa mhaCnTaMgenH )annaMKña eBalsresIrstVtircäaneTAvij EtminnaMKñaeBalsresIrKuN rbs;RBHBuT§ EdlRTg;CadMrId¾RbesIr eyIgKYrnwgeFVInUvRBHKuN rbs;dMrIRbesIr

KWRBHBuT§[R)akddl;mhaCn

KitdUecñHehIy

eTIb)aneBalsresIrKuNRBHPKva rhUtdl; 16 Kafa . tamEdlmansEmþgTukenAkñúg Km<IrxuTÞknikay efrKafa efrKafa én esaLskni)at dUcmanesckþIfa Š ´RBHGgÁ)ansþab;mk GMBIRBHGrhnþTaMgLayfa mnusS TaMgLay EtgnmsáarnUvRBHsm<úT§ EdlRTg;manCatiCamnusS RTg;)anbgVwkRBHGgÁRtwmRtÚv\tmanqÁg manRBHT½yx¢ab;x¢Ün RTg; RbRBwtþkñúgKnøgd¾RbesIr RTg;eBjRBHT½ycMeBaHQan CaeRKÓg s¶b;citþ RBHGgÁ)andl;nUveRtIyénFm’TaMgBYg RTg;qøgrMlgnUv sMeyaCn³TaMgBYgehIy RTg; ¬ ecjput ¦ cakéRB KWkiels

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -142esþcmkdl;RBHniBVanehIy

RTg;eBjRBHT½ykñúgkarecjcak

kamTaMgLay dUcmasecjputcakFatufµehIy eTaHbIBYkeTvta k¾nmsáarRBHGgÁEdr BaküdUecñHenH ´RBHGgÁ)ansþab; ¬ kñúg smñak; ¦ énRBHGrhnþ ÉRBHsm<úT§RTg;RBHnamfa naKenaHÉg RBHGgÁrugerOgéRkeBk dUcPñMhimBanþEdlrugerOg knøgnUvBYkPñM ÉeTot RBHGgÁmanRBHnamBitR)akd RbesIrbMputCagCnTaMgBYg EdlmannamfanaKEdr

´nwgEføgnUvBuT§naK

dl;GñkTaMgLay

RBHBuT§naKenaH mineFVInUvGMeBIGaRkk;TaMgLay . esarc©³ nig GvihigSaTaMgBIrenaH Ca)aTa ¬ xagmux ¦ rbs;RBHBuT§naK . sti nigsm,CBaسTaMgBIrenH Ca)aTaxageRkay rbs;RBHBuT§naK .

RBHsm<úT§CamhanaK RTg;mansT§aCaRbemay man]ebkçaCaPøúk s . RBHBuT§naKenaH manstiCa-k bBaØaCasir RbeTsKMnit sRmab;KitKUrFm’ CacugRbemay Fm’CaépÞsRmab;dak;nUveRKÓg cEm¥t vievkCaknÞúy . RBHBuT§naKenaH manQan RTg;rIkray cMeBaHxül;dkdegðIm KWRBHniBVan manRBHT½ytaMgmaMxagkñúg RBH BuT§naK kalebIRTg;esþcyaRta k¾manRBHT½yx¢ab;x¢Ün RBHBuT§naK

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -143RTg;Rbfab; k¾manRBHT½yx¢ab;x¢Ün RBHBuT§naK RTg;pÞM k¾manRBH T½yx¢ab;x¢Ün

RTg;Kg;

k¾manRBHT½yx¢ab;x¢Ün

RBHBuT§naK

RTg;

sRgÜmrkSaTVarTaMgGs; enHCasm,Ta rbs;RBHBuT§naK . RBH BuT§naK RTg;esayEtePaCn Edl\tmaneTas minesaynUv ePaCn EdlRbkbedayeTas ¬ kalebI ¦ RTg;)annUvcgðan; nig eRKÓgesøókdNþb; RTg;evornUvkarsnSMTuk RTg;kat;nUvsMeyaCn³ EdlCacMNgtUcFMTaMgGs;ehIy RTg;yageTANa² k¾esþceTA eday\tmanRBHT½yGaeLaHGal½y . QUks duHceRmIneLIg kñúgTwk minCab;RbLak;edayTwk mankiønRkGUb CaTIrIkraycitþ y:agNamij RBHBuT§ RTg;ekItkñúgelak Kg;enAkñúgelak min RbLak;edayelak dUcCaQUk minCab;RbLak;edayTwkdUecñaH Ég . KMnrePIøgFM EdleqHsen§a minmancMNI rEmgrlt; ebITuk CaregIkePIøgTaMgLaymanenA k¾eKniyayfa ePIøgrlt;ehIy .

Bakü]bmaenH CaeRKÓgbBa¢ak;nUvesckþI EdlBYkviBaØÚCn )an sEmþgehIy mhanaK KWRBHxINaRsBTaMgLayKg;dwgc,as; nUvRBHBuT§naK Edl´CanaKsEmþgrYcmkehIyenHfa RBHBuT§naK

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -144RTg;R)ascakraK³

eTas³

emah³ehIy

Gs;Gasv³ehIy

lHbg;srIr³ minmanGasv³ nwgbriniBVan .

KafaTaMg 16 KafaenH EdlCaKafa mansEmþgenAkñúg efrKafa esaLskni)atenaH CaKafaEdlRBH]Tayi)aneBal Tuk TaMgelakk¾)anTTYlnUvkarsresIrfa CaRBHefr³Edlman mhiT§ib£T§i

mannUvcMeNHdwgl¥

køahanenAkñúgkareBalPasit

CaKafaEvg eBal)any:agBIeraH manvKÁ manXøa lm¥bTedIm bTkNþal nigbTcug TaMgmanxøwmsary:agl¥eTotpg . RBH ]Tayietßr elakCaGñkmandMeNIrCIvit mkBIkEnøgmnusSminecH dwg Etelak)antaMgcitþeronsUFü rhUt)anCaGñkecHdwg eday elakmandMeNIrCIvity:agenH

k¾CaKMrUdl;kulbuRtCMnan;eRkay

edayelakminbENþtbeNþayCIvit[RbRBwtþeTA dUcKñanwgeQI EdlGENþtelITwkenaHeT

b¤dUcKñanwgRtIsøab;

elakk¾RbsBV

kñúgkarseRmcénKuNFm’fñak;x<s;bMput KWkarGs;eTAénTukç Edl ehAfa )anseRmcelakutþrFm’ KWFm’Edlknøgcaklak b¤Edl maneQµaHfa GeskçbuKÁl KWGñkminmankarsikSaCabnþeTAeTot

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -145eRBaHelak)aneroncb;viC¢aCIvitehIy edaybribUN’ kñúgdMeNIr CIvitrbs;elak edayelak)anRbsBVnwgsm,tþiCaelakutþrFm’ EdlseRmcmkGMBIkarsnSMbuNü)armI Gs;kald¾yUrGEgVgmk ehIy edayesckþIl¥enH eTIbeFVI[elakGs;eTAnUvesckþITukç .

RBH]Tayi elakk¾CaRBHefr³mYyGgÁ EdlCaGñk)aneFVI [RBHBuT§sasnarugerOgceRmIn

nasm½yBuT§kalenaH

eday

elakCaGñkmanvtþRbtibtþid¾l¥ CaKtidl;mhaCn kñúgkarRbRBwtþ Rbtibtþitam

CaBiessenaH

)aneFVI[mhaCn

CYbRbsBVnUv

sm,tþieTAtam]bnisS½y EdlxøÜnsnSMrYcmkehIy . TaMgenH k¾CaKuNsm,tþirbs;elakmYypgEdr enAkñúgkarCYypSBVpSay RBHFm’vin½y rbs;RBHelaknaf >~ ¬ CIvRbvtþirbs;RBH]Tayietßr cb; ¦ CCCCCCCCCCCCCC

CIvRbvtþirbs´RB¼«bvaNetSr 

{ elakse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½kpgEdr }

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -146RBH]bvaN³ elakCaRBHmhaefr³mYyrUb EdlRTRTg; nUvKuNFm’d¾bvr EfmTaMgse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNam RBHGsIti mhasav½k KWCasav½kFMrbs;RBHBuT§Cam©as; 80 rUb nigFøab;)an eFVICa]bdæakrbs;RBHsymÖÚmktaMgBIbzmeBaFikal Etmin)an bdibtþiCaRbcaMdUcCaRBHGannÞetßreT cMENkCIvRbvtþirbs;elak k¾mansEmþgTukenAkñúgKm<IrepSg² CaeRcInEdr TaMgkñúgGtItCati nigbc©úb,nñCati .

CIvRbvtþikñúgbc©úb,nñCatirbs;RBH]bvaNetßr mansEmþg enAkñúg GdækfabrmtßTIbnI n EdlCaGdækfaGFib,ayesckþI)alI én Km<IrxuTÞknikay efrKafa dUcmanesckþIfa Š RBH]bvaNetßr

elakekItenAkñúgRtkUlRBahµN_

kñúg

RkúgsavtßI elakmaneQµaHfa ]bvaN³ kalelakceRmInv½y FMdwgkþIeLIgehIy )aneTAsikSaviC¢aéRtevT tamvgSRtkUlrbs; xøÜn . ehtuEdl]bvaNmaNB mansT§aRCHføa rhUtcUlmk bBVC¢a]bsm,Ta RbRBwtþRBhµcriyFm’ kñúgRBHsasnaenH BI eRBaHmkBIelak)aneXIjBuT§anuPaB kñúgRKaEdlRBHBuT§GgÁRTg;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -147TTYlkarfVayvtþeCtBnmhavihar rbs;GnafbiNÐikesdæIsag fVay enAkñúgRBHraC]Tüanrbs;esþceCt CitRkúgsavtßI ehIy fVaysgÇaram KWGaramfVayCaTIlMenArbs;PikçúsgÇ Edlnimnþ mkGMBITisTaMg 4 .

BuT§anuPaBkñúgRKaenaH EdlmanR)akdkarN_ EdlKYr[ Gs©arüdl;eTvta nigmnusSTaMgLay dUcmanerOgtMNalTuk kñúg Gdækfa EdlCaGdækfaGFib,ayesckþIRBH)alIkñúg Km<Ir xuTÞknikay snþiekniTanCatk dUcmanesckþIfa Š karerobcMviFITTYlRBHmaneCaK RBmedayPikçúsgÇrbs; GnafbiNÐikesdæIenaH Cak,Üny:agmehaLarikd¾éRkElg . rIÉ RBHviCitmar k¾esþcyagcUlkan;vtþeCtBnmhavihar edayman ])ask nigPikçúsgÇCaeRcIn RBHGgÁ)ancat;Ecg[BYk])ask edIreTAxagmux cMENkRBHGgÁ nigPikçúsgÇesþcnimnþtameRkay cUleTAkan;vtþeCtBnmhavihar . bu:EnþkaryagcUleTAkan;vtþeCtBnenaH RBHBuT§GgÁRTg;eFVI raCdMeNIreTAedayBuT§lIla EdlrkRbmaNmin)an edayRBH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -148GgÁRTg;beBa©jqBVNÑrgSI KWrsµI 6 BN’ tamEdlmansEmþg R)adknAkñúg Km<IrbzmeBaFikfa nig Gdæ GdækfaFmµbT én BuT§vKÁ kñúgerOgymkb,adi erOgymkb,adihariy_ dUcmanesckþIfa Š rsµITaMg 6 BN’enaH )andl; 1- nIl³ BN’exov 2- bIt³ BN’elOg 3- elahit³ BN’Rkhm 4- »Tat³ BN’s 5meBa¢dæ³ BN’hgS)aT 6- bPsSr³ bPsSr³ BN’epøk rsµITaMgGs;enH )anpSayecjBIRBHvrkay rbs;RBHBuT§GgÁeTAsBVTis eTIbCa ehtu eFVI[citþrbs;]bvaNmaNBekItmansT§aRCHføa kñúgRBH BuT§sasna . kalebI]bvaNmaNBekItmansT§aeCOy:agenH ehIy eTIbecjbBVC¢a]bsm,TaenAkñúgRBHsasnaenH kalebI )anbYsCaPikçúehIy k¾xMtaMgcitþBüayamceRmInvibsSnakmµdæan minyUrbu:nµan k¾)anseRmcCaRBHGrhnþ nig)anseRmcGPiBaØa 6 eTotpg . cMENkplbuNürbs;RBH]bvaNetßr EdlekItmkGMBI kareBalFm’enaH

mansEmþgR)akdenAkñúg

Km<IrsMyutþnikay

mhavarvKÁ én bBVtvKÁTI 1 kñúg ]bvaNsURt mann½yfa Š

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -149sm½ymYy RBH]bvaNetßr nigRBHsarIbuRt)ansRmak enAkñúgeXasitaram CitRkúgekasm<I . lMdab;enaH RBHsarIbuRt )anecjGMBITIBYnsMgMenAkñúgevlal¶acehIy )ancUleTArkRBH ]bvaNetßrdl;TIlMenA nig)anR)aRs½ynwgRBH]bvaN³ lµm smKYrehIy eTIbGgÁúycuH enAelIGasn³d¾smKYr ehIy)an sYrRBH]bvaNetßreLIgfa En]bvaN³d¾manGayu PikçúnwgKb,I dwg)anb¤eTfa eBaCÄgÁ eBaCÄg ¬ GgÁénkarRtas;dwg ¦ man 7 Rbkar enaH KW 1- stisem<aCÄgÁ 2- Fmµvicysem<aCÄgÁ 3- vIriysem<aCÄgÁ 4- bItisem<aCÄgÁ 5- bsST§isem<aCÄgÁ 6- smaFi sem<aCÄgÁ 7- ]ebkçasem<aCÄgÁ . eBaCÄgÁ 7 RbkarenH Edl eyIgR)arB§ehIy edaykareFVITukenAkñúgcitþ eday])ayd¾RbéB ehIy smnwgehtuplcMeBaHxøÜn rEmgRbRBwtþeTA edIm,Ikarrs; enACasux . eBlenaH RBH]bvaN³tbfa elakm©as;sarIbuRt PikçúKb,Idwg)anfa eBaCÄgÁ 7 RbkarenaH EdleyIgR)arB§l¥ehIy edaykareFVITukenAkñúgcitþ eday])aycMeBaHxøÜn rEmgRbRBwtþeTA edIm,Ikarrs;enACasux elakm©as;sarIbuRt . RBHsarIbuRtsYr

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -150eTotfa elakGñkd¾manGayu]bvaN³ PikçúR)arB§stisem<aCÄgÁ rEmgdwg)anb¤eTfa citþrbs;eyIgrYcputl¥ehIy fInmiT§³ eyIg )andkecjehIy ]T§c©kukáúc©³ eyIg)ankm©at;ecalehIy kar BüayamEdleyIgR)arB§ehIy eyIgeFVITukkñúgcitþy:agBitR)akd min)anfycuHeLIyCaedIm . elakd¾manGayu]bvaN³ Pikçú ceRmIn]ebkçasem<aCÄgÁ

rEmgdwg)anb¤eTfa

citþrbs;eyIgrYc

putl¥ehIy fInmiT§³ eyIgdkecjehIy ]T§c©kukáúc©³ eyIg)an km©at;ecalehIy karBüayam EdleyIgR)arB§ehIy eyIgeFVI Tukkñúgcitþy:agBitR)akd minfycuHenaHy:agNa ? RBH]bvaN³ tbfa elakm©as;sarIbuRt PikçúKb,Idwg)any:agenHfa eBaCÄgÁ EdleyIgR)arB§l¥ehIyy:agenH edaykareFVITukkñúgcitþ eday ])ay ¬ smnwgehtupl ¦ cMeBaHxøÜn rEmgRbRBwtþeTA)anCa suxBitR)akd elakm©as;sarIbuRt .

PaBGg;GackñúgkartbbBaðaFm’ rbs;RBH]bvaN³ Edl RBHsymÖÚRTg;Rtas;sYr edayelakRkabTUltb)any:agRtwm RtÚvRtg;tamRBHBuT§bMNg tamEdlmansEmþgTukenAkñúg Km<Ir

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -151GgÁútþrnikay bBa©kni)at én nieraFsURt )andl; sURtEdl eBaldl;KuNFm’rbs;RBHefr³ EdlKYreKarBbUCa fa Š RKamYy RBHsarIbuRt RtÚvRBH]TayietßreBalCMTas;kñúg Fm’EdlCapøÚvxus RBHefr³eTIb)ancUleTAKal;RBHelaknayk edIm,IRkabTUldMeNIrerOg rbs;RBH]Tayietßr[RTg;)anRCab .

RKaenaH RBHBuT§GgÁRtas;nwgRBHGannÞfa mñalGannÞ ehtudUc emþc BYkGñkeTIbmineGIeBIcMeBaHesckþIenH RBHGgÁk¾)anRtas;Ca mYynwgPikçúTaMgLayfa mñalPikçúTaMgLay PikçúenAkñúgFmµvin½y enH CaGñkdl;RBmedaysIl dl;RBmedaysmaFi dl;RBm edaybBaØa Kb,IcUlsBaØaevTyitnieraF RbsinebIminTan;)an seRmcRBHGrhtþplkñúgbc©úb,nñ

Gñkk¾qøgrMlgPaBCasmøaj;

rbs;BYkeTB EdlmankvLigáarahar )andl; GaharEdlelb cUleTA KWduM)ay sUm,IBYkeTv³ Edlmanb£T§ipøÚvcitþxøH Kb,IcUl sBaØaevTyitnieraF ¬ KWkarrlt;sBaØa nigevTna ¦ xøH Kb,I ecjcaksBaØaevTyitnieraFxøH esckþIenaHCazan³Edlnwgman )an . kalRBHmanRBHPaKCam©as; RTg;Rtas;dUecñHehIy RTg;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -152k¾eRkakcakGasn³ cUleTAkan;RBHviharvijeTA . kalRBHmunI esþcecjeTAminyUrbu:nµan RBHGannÞ )ancUleTArkRBH]bvaN³ ehIyeBalfa ]bvaN³d¾manGayu BYkPikçúdéTkñúgsasnaenH EdlebotebonPikçúTaMgLayCaefr³

BYkeyIgminsYrrkPikçúTaMg

enaH karEdlRBHmanbuNü esþcecjcakTIBYnsMgMenAkñúgevla l¶ac RTg;R)arB§ehtuenHehIy RTg;elIkeLIgRtas; dUcEdl Rtas;nwgRBH]bvaN³ edaycMeBaHehtuenaH esckþIenaHminCa Gs©arü \LÚvenH karGn;citþ)anekIteLIgdl;BYkeyIg . lMdab;enaH RBHmanRBHPaK esþcecjcakTIBYnsMgMkñúg evlal¶ac

ehIy)ancUleTAkan;]bdæansala

Rbfab;Kg;enA

elIGasn³ Edl)anerobcMTuk ehIyRtas;sYrRBH]bvaNetßr fa mñal]bvaN³ PikçúEdlCaefr³RbkbedayFm’bu:nµan eTIb CaTIRsLaj; CaTIeBjcitþ CaTIeKarB nigCaTIelIktemáIgrbs; sRBhµcarITaMgLay . RBH]bvaNetßrRkabTUlfa bBiRtRBH GgÁd¾ceRmIn PikçúEdlCaefr³RtÚvRbkbedayFm’ 5 Rbkar eTIb CaTIRsLaj; CaTIeBjcitþ CaTIeKarB nigCaTIelIktemáIgrbs;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -153sRBhµcarITaMgLay . Fm’ 5 Rbkarrbs;PikçúkñúgFmµvin½yenH KW 1- CaGñkmansIl KWCaGñksRgÜmkñúgRBH)atiemakç bribUN’ edayGacar³ nigeKacr eTasRtwmEtbnþicbnþÜc eXIjfaCaP½y sikSamutmaMkñúgsikçabTTaMgLay . 2- CaBhUsUt KWGñksþab; GñkeroneRcIn

CaGñkcgcaMTukeRcIn

CaGñkrt;mat;

nigcaMsÞat;

CaGñkEbkFøaykñúgFm’ Edllm¥xagedIm kNþal nigTIbMput EdlRbkasRBhµcriyFm’brisuT§bribUN’TaMgGs; . 3- CaGñk manvacaBIeraH KWmanBaküsmþIEp¥mEl¥m niyaye)arIPasa ¬ smþI GñkTIRkúg ¦ mansNþab;Fñab;l¥ mins¥keFVI[yl;dwgesckþI)an gay . 4- CaGñk)anseRmcQan 4 EdlCaGPiectsik KW mancitþeRcIn EdlCaeRKÓgenAsb,aykñúgbc©úb,nñ manPaBsÞat; CMnajkñúgkarcUlQan nigecjcakQan )antamesckþIR)afña edayminlM)ak . 5- CaGñk)anseRmcecetavimutþi bBaØavimutþi EdlminmanGasv³ eRBaHGasv³TaMgLayGs;eTA edaybBaØa d¾éRkElgkñúgbc©úb,nñ . bBiRtRBHmanRBHPaK PikçúEdlCaefr³ RbkbedayFm’ 5 RbkarenHÉg rEmgCaTIRsLaj; CaTIeBj

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -154citþ CaTIeKarB nigCaTIelIktemáIgrbs;sRBhµcarITaMgLay .

RBHmanRBHPaKRtas;TTYlfa l¥ehIy² ]bvaN³ PikçúEdlCa efr³RbkbedayFm’ 5 RbkarenHehIy rEmgCaTIeBjcitþ CaTI RsLaj; CaTIeKarB nigCaTIelIktemáIgrbs;sRBhµcarITaMgLay ebIFm’ 5 RbkarenH minmanenAkñúgPikçúEdlCaefr³ sRBhµcarI TaMgLay nwgeFVIskáar³ eKarBrab;GanbUCa PikçúEdlCaefr³enaH edayPaBCaGñkman eFµj)ak; sk;sáÚv Es,kRCIvRCÜj )an y:agNa EtFm’ 5 RbkarenH manenAkñúgPikçúEdlCaefr³ dUecñaH eTIbsRBhµcarITaMgLay eFIVskáar³ eFIVesckþIeKarBrab;GanbUCa cMeBaHRBHefr³enaH .

RBH]bvaNetßr )ancUleTAKal;RBHmanRBHPaK edIm,I RkabTUlsYrdl;erOgsux nigTukçEdlekIteLIg eRBaHmanGVICa ehtu epSgKña

EdlCaBakürbs;sRBhµcarIBYkxøH

Edlmankaryl;

dUcmanerOgEdlsEmþgTukenAkñúg

Km<IrsMyutþnikay

niTanvKÁ én ]bvaNs ]bvaNsU vaNsURt manesckþIfa Š

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -155sm½ymYy RBHmanRBHPaK RTg;Kg;Rbfab;enAkñúgeCtBn mhavihar EdlesdæIGnafbiNÐiksagfVay enACitRkúgsavtßI .

RKaenaH

RBH]bvaNetßr

)ancUleTAKal;RBHmanRBHPaKdl;

TIKg;Rbfab; fVaybgÁMrYcehIy GgÁúycuHkñúgTId¾smKYr RkabTUl sYrfa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn smNRBahµN_mYyBYk bBaØtþ dak;Cac,ab;Tuk b¤CakartaMgeLIgfa Tukç KWxøÜneFVIeLIgedayxøÜn Ég smNRBahµN_mYyBYkepSgeTot bBaØtþfa Tukç GñkdéT eFVI[ . smNRBahµN_mYyBYkepSgeTot bBaØtþfa Tukç xøÜn eFVIeLIgedayxøÜnÉgpg

GñkdéTeFVI[pg

.

smNRBahµN_

mYyBYkepSgeTot bBaØtþfa Tukç ekIteLIgedayÉg² minEmn xøÜnÉgeFVI[ minEmnGñkdéTeFVI[ . bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn kñúg vaT³TaMg 4 y:agenH RBHmanRBHPaK RTg;sEmþgTuky:agNa kalebI´RBHGgÁedaHRsay RtwmRtÚvtamRBHvaca

etIRtÚvedaHRsayy:agNa

EdlRBHmaneCaKRtas;ehIy

eTIb

nigCakar

mineBalbnøMRBHCinRsI edayBaküminBit nigCakareBaledaH RsayFm’ tamsmKYrdl;Fm’ TaMgCakareBalRsbtamBakü

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -156EdlRtwmRtÚv EdlviBaØÚCnmintiHedol)an . RBHmanRBHPaKCa m©as;Rtas;fa mñal]bvaN³ tfaKteBalfa Tukç GaRs½y ehtueTIbekIteLIg . Tukç GaRs½yGVIekIteLIg ? Tukç GaRs½y psS³ekIteLIg . buKÁlEdleBaldUecñH eQµaHfa CaGñkeBal tamtfaKt nigmineBalbnøMtfaKt edayBaküminBit nigCa kareBaledaHRsayFm’

tamsmKYrdl;Fm’

TaMgCakareBal

RsbtamBaküEdlRtwmRtÚv EdlviBaØÚCntiHedolmin)an . mñal]bvaN³

vaT³TaMg

4

y:agenaH

KW

eTaHbIBYk

smNRBahµN_mYyBYkbBaØtþfa Tukç xøÜneFVIeLIgedayxøÜnÉg/ Tukç

EdlBYksmNRBahµN_mYyBYkeTotbBaØtþfa GñkdéTeFVI

[/ Tukç EdlBYksmNRBahµN_mYyBYkeTotbBaØtþfa xøÜneFVI [pg GñkdéTeFVI[pg/ smNRBahµN_mYyBYkeTotbBaØtþfa Tukç ekIteLIgÉg² minEmnxøÜnÉgeFVI[ minEmnGñkdéTeFVI[k¾ eday EtrEmgekIteLIgeRBaHGaRs½ypsS³ . mñal]bvaN³ vaT³TaMg 4 y:agenaH EdlBYksmNRBahµN_mYyBYkbBaØtþfa Tukç xøÜneFVIeLIgedayxøÜnÉg ebIevorpsS³ehIy eKrEmg)anTTYl

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -157Tukç minEmnCazan³Edlnwgman . l . b¤BYksmNRBahµN_ mYyBYkeTotbBaØtþfa Tukç ekIteLIgminEmnxøÜnÉgeFVI[ minEmn GñkdéTeFVI[ ebIevorpsS³ehIy eKrEmg)anTTYlTukç minEmn Cazan³EdlnwgmaneLIy .

CIvRbvtþikñúgGtItCati

rbs;RBH]bvaNetßr

Tak;Tgkar

ksagbuNü)armI EdlknøgmkehIy kñúgCatienaH maneBal TukenAkñúg GdækfabrmtßTIbnI EdlCaGdækfaGFib,ayesckþI )alIén Km<IrxuTÞknikay efrKafa nig Km<IrxuTÞknikay kay GbTan én suPUtivKÁ kñúgerOgRBH]bvaNetßrabTan rabTan CaerOgEdlelak eBalGMBICIvRbvtþirbs;elak eRkayeBlEdlelak)anCaRBH GrhnþehIy dUcmanesckþIfa Š RBHCinRsIsm<úT§ RBHnambTumutþr³ RTg;dl;eRtIyénFm’ TaMgBYg rugerOgdUcCaKMnrePøIg RTg;briniBVanehIy . mhaCn CYbCMuKña bUCaRBHtfaKt eFIVeCIgfárd¾viciRt ehIyelIktmál;RBH srIr³ . BYkmhaCnTaMgenaH RBmTaMgeTvta nigmnusS luHeFIV RBHsrIr³kic©rYcehIy RbmUlRBHFatuRtg;kEnøgeCIgfárenaH mk

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -158eFIVRBHBuT§sþÚb . Can;TI 1 eFIVedaymas Can;TI 2 eFIVeday EkvmNI Can;TI 3 eFIVedayR)ak; Can;TI 4 eFIVedayEkvplik .

Can;TI 5 énRBHsþÚbenaH eFIVedayEkvTTwm Can;TI 6 eFIVeday Ekvmrkt xagelIeFIVedayrtn³RKb;y:ag . RTnab;xSac; ¬ én RBHsþÚb ¦ eFVIedayEkvmNI bgáan;édeFVIedayEkv tYRBHsþÚb eFVImassuT§TaMgGs; km<s;eLIgeTAelImYyeyaCn_ . kalenaH eTvtamkCYbCuMKña Rtg;kEnøgenaH ehIyRbwkSaCamYyKñafa BYk eyIgnwgeFVIRBHsþÚbfVayRBHelaknaf CataTibuKÁl . RBHFatu \tmanEbkExJkecjBIKña RBHsrIrFatuenACaduMmYy ¬ ebIdUecñaH ¦ BYkeyIgnwgeFVIRBHsþÚb eRsabBIelIRBHBuT§sþÚbenH . BYkeTvta )anbegáInkm<s;mYyeyaCn_déTeTot edayEkvTaMg 7 Rbkar RBHsþÚbenaHeTACamankm<s; 2 eyaCn_ Etgkm©at;bg;nUvggwt sBV² kal . RKaenaH BYknaKmkCYbCMuKña Rtg;kEnøgRBHsþÚb enaH

ehIyRbwkSaKñafa

BYkmnusS

nigeTvta

)aneFVIRBHsþÚb

fVayRBHBuT§ dUecñH BYkeyIgcUrkuMRbEhseLIy eRBaHmnusS nig eTvtaminRbEhs ebIdUecñaH BYkeyIgnwgeFVIRBHsþÚbfVayRBHmunI

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -159eRBaHRBHGgÁCataTibuKÁl . BYknaKTaMgenaH RbmUlEkv\nÞnil Ekvmhanil TaMgEkvmNImanrsµIrugerOgkñúgTICamYyKña ehIy eRsabRBHBuT§sþÚb . RBHBuT§ectiyTaMgmUl Rbdab;edayEkvmNI mankm<s; 3 eyaCn_ EtgpSayecjnUvBnøWkñúgkalenaH . kal enaH

BYkRKúDmkCYbCMuKña

ehIyRbwkSaCamYyKñafa

BYkmnusS

eTvta nignaKTaMgLay )aneFVIRBHsþÚbfVayRBHBuT§ dUecñH BYk eyIgcUrkuMRbEhseLIy

eRBaHmanmnusS

nigeTvtaTaMgLay

minRbEhs ebIdUecñaH BYkeyIgnwgeFVIRBHsþÚbfVayRBHelaknaf eRBaHRBHGgÁCataTibuKÁl . RKúDTaMgenaH )aneFVIRBHsþÚb Rbdab; edayEkvmNIsuT§ [CaeRKÓgeRsab manTMhMbu:nKña BYkRKúD TaMgenaH )aneFVIBuT§ectiy [mankm<s; ekInmYyeyaCn_eTot .

RBHBuT§sþÚb eTACamankm<s; 4 eyaCn_ rugerOgjúaMgTisTaMgGs; [PWø dUcRBHGaTitüEdlrHeLIg . kalenaH BYkkumÖNÐmkCYb CMuKña ehIyRbwkSaCamYyKñafa BYkmnusS eTvta naK nigRKúD TaMgLay )annaMKñaeFVIRBHsþÚbd¾éføføa fVayRBHBuT§d¾RbesIrepSg² Kña BYkeyIgkuMeFVsRbEhseLIy eRBaHmnusS nigeTvtaTaMg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -160LayminRbEhs ebIdUecñaH BYkeyIgnwgeFVIRBHsþÚbfVayRBHmunI eRBaHRBHGgÁCataTibuKÁl BYkeyIgnwgeRsabBuT§ectiy eday EkvTaMgLayteTAeTot . BYkkumÖNÐTaMgenaH )aneFVIBuT§ectiy [ekInkm<s;mYyeyaCn_teTAeTot RBHsþÚbeTACamankm<s; 5 eyaCn_ EtgrugerOgkñúgkalenaH . lMdab;enaH BYkykçmkCYb CMuKña Rtg;kEnøgRBHsþÚbenaH ehIyRbwkSaCamYyKñafa BYkmnusS eTvta

naK

kumÖNÐ

nigRKúDTaMgLay

)aneFVIRBHsþÚbd¾éføføa

fVayRBHBuT§d¾RbesIrepSg² Kña BYkeyIgkuMeFVsRbEhseLIy eRBaHmnusS nigeTvtaTaMgLay

minRbEhs

BYkeyIgnwgeFVI

RBHsþÚbfVayRBHelaknaf eRBaHRBHGgÁ CataTibuKÁl BYkeyIg nwgeRsabBuT§ectiy edayEkvplikteTAeTot . BYkykçTaMg enaH )aneFVIBuT§ectiy[mankm<s;mYyeyaCn_eTAeTot RBHsþÚb eTACamankm<s; 6 eyaCn_ EtgrugerOgkñúgkalenaH . RKaenaH BYkKn§BVRbCMuRbwkSakñúgTICamYyKñafa BYkmnusS eTvta naK RKúD kumÖNÐ nigykçTaMgLay TaMgGs;Kña)aneFVIRBHsþÚbfVayRBHBuT§ ÉBYkeyIgmin)aneFVIRBHsþÚbkñúgTIenaHeLIy ebIdUecñaH BYkeyIg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -161nwgeFVIRBHsþÚbfVayRBHelaknaf eRBaHRBHGgÁCataTibuKÁl . BYk Kn§BVTaMgenaH )aneFVIfñak;TI 7 Can; drabtaMgBIRTnab;xSac;eLIg eTA

)aneFVIRBHsþÚbsuT§EtCavikarénmasTaMgGs;

kñúgkalenaH

RBHsþÚbeTACamankm<s; 7 eyaCn_ EtgrugerOg kñúgkalenaH eK\tdwgfa yb; éf¶ eRBaHBnøWmanenAsBV² kal . RBHc½nÞ RBHGaTitüRBmTaMgBYkpáay RKbsgát;BnøWRBHsþÚbenaHmin)an É RbTIbrugerOg EtkñúgTIcm¶ay 100 eyaCn_CMuvij . kñúgkal enaH mnusSTaMgLayNamYy bUCaRBHsþÚb mnusSTaMgenaH min eLIgeTAkan;RBHsþÚb mnusSTaMgenaH Etge)aHeTAB§d¾Gakas . manykçmYyeQµaHfa

GPismµt³

EdlBYkeTvtataMgTukehIy

caMTTYlTg; b¤kRmgpáaB§d¾xagelI . mnusSTaMgenaH mineXIj ykçenaHeT

eXIjEtkRmgénpáaGENþteTA

luHeXIjkRmgpáa

TaMgenaHehIyk¾edIreTA BYkmnusSTaMgGs;enaHÉg EtgeTAkan; suKti . BYkmnusS TaMgGñkxussasna TaMgGñkRCHføa kñúg sasna Edlcg;eXIj)adihariy_ EtgbUCaRBHsþÚb . RKaenaH ´ekItCaGñkkmSt;enAkñúgRkúghgSvtI )aneXIjCnrIkrayehIy

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -162k¾Kity:agenH

kñúgkalenaHfa

RBHsþÚbEdlbBa©úHRBHsrIrFatu

R)akddUcenH rbs;RBHmanRBHPaKGgÁNa RBHmanRBHPaKGgÁ enaH manbuNüd¾elIslb; BYkCnenH mancitþeRtkGrehIy cMeBaHCn GñkeFVInUvskáar³ rEmgminekþARkhay . GatµaGj nwgeFVIskáar³

fVayRBHelaknaf

CataTibuKÁlEdr

nwg)anCa

RBHTayaTkñúgFm’ rbs;RBHsm<úT§GgÁenaH kñúgkalCaGnaKt . ´k¾elIkeLIgnUvsMBt;

rbs;CagRClk;Edle)akKk;y:ags¥at

BüÜrnwgcugb£sSI ehIyelIkeLIgCaTg;B§d¾Gakas . GPismµtykç rIkraykan;Tg;rbs;´ ¬ sßitenA ¦ B§d¾Gakas ´eXIj Tg; EdlRtÚvxül;bk;rvicehIy k¾júaMgesckþIrIkray [ekIt eLIgedayéRkElg . ´eFVIcitþ[RCHføa cMeBaHTg;enaHehIy k¾ cUleTArkRBHsmN³ fVaybgÁMTUlsYrnUvplTg;nwgPikçúenaH .

PikçúenaHsEmþgnUvkiriyaekIteLIg énesckþIeRtkGr nig bItirbs;´ R)ab;´fa Gñknwg)anTTYlplrbs;Tg;enH sBV² kal . esnamanGgÁ 4 KWdMrI esH rf BlefµIreCIg nwg ecameramGñkGs;kalCanic© enHCaplénkarfVayTg; . tUrüt®nþI

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -16360 Ban; nigsÁrEdleKtak;Etgy:agl¥ nwgecameramGñkGs; kalCanic© enHCaplénkarfVayTg; . BYknarI 86 Ban; man xøÜntak;Etg)any:agl¥ mansMBt; nigeRKÓgGm<rd¾viciRt Bak; EkvmNI nigkuNÐl . BYknarITaMgenaH manmuxTUlay man muxRss;Rsay manRtKaksay mandgxøÜnerovl¥ nwgecam eramGñk Gs;kalCanic© enHCaplénkarfVayTg; . GñknwgrIk raykñúgeTvelak Gs; 30 Ban;kb, nwg)anesayeTvraCü CaFMCageTvta Gs; 80 dg . nwg)anCaesþccRkBtþi Gs; 1000

dg

nwgesayRbeTsraCü

d¾FMTUlay

rab;)anmYy

GsegçyüCati . knøgeTAmYyEsnkb, RBHsasþa RBHnam eKatm RTg;smÖBenAkñúg»káakRtkUl nwgRtas;dwgkñúgelak .

GñknwgcüútcakeTvelakmk

RtÚvkuslmUldas;etOn

Rbkb

edaybuBaØkmµ nwgekItCaRBahµN_ GñknwglHbg;ecalnUvRTBü 80 ekadi nigTaskmµkrCaeRcIn ehIybYskñúgsasna rbs; RBHmanRBHPaKRBHnameKatm . GñknwgmaneQµaHfa ]bvaN³

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -164júaMgRBHsm<úT§RBHnameKatm d¾RbesIrCagBYkskü³ [eR)as R)aN ehIynwg)anCasav½krbs;RBHsasþa . kuslkmµEdl´)aneFVIehIy kñúgrvagmYyEsnkb, )an [pldl;´ kñúgCatienH ´putRsLHehIy ¬ cakGasvFm’ ¦ dUcsnÞúHénRBÜj ¬ EdlputRsLHcakFñÚ ¦ ´dutbMpøajnUvkiels TaMgLay rbs;´ehIy . kalEdl´ekItCaesþccRkBtþi Ca \sSr³kñúgTVIbTaMg 4 Tg;puseLIg kñúgrvag 3 eyaCn_ eday CMuvij sBV² kal . kñúgkb,TImYyEsn GMBIkb,enH eRBaH ehtuEdl´)aneFVIkuslkmµ kñúgkalenaH ´minEdlsÁal;TuKÁti eLIy enHCaplénkarfVayTg; . bdismÖiTa 4 viemakç 8 nig GPiBaØa 6 enH ´)aneFVI[Cak;c,as;ehIy TaMgsasnarbs; RBHBuT§ ´k¾)anRbtibtþiehIy .

CIvRbvtþibc©úb,nñCatirbs;RBH]bvaNetßr eBalkñúgerOg Edlelakr:ab;xøÜn eFIVCa]bdæak kñúgry³eBlénbzmeBaFikal énkarRtas;dwg dUcmanerOgtMNaleBalTuk rYmCamYynwgRBH-

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -165efr³GgÁdéT² enaH dUcmansEmþgenAkñúg GdækfamenarfbUrNI N eBalkñúgerOgrbs;RBHGannÞetßr manesckþIfa Š kñúgbzmeBaFikal RBHPKva RBHGgÁminTan;manPikçúsgÇ NamYy mkr:ab;xøÜneFIVCa]bdæak CaRbcaMrhUtGs; 20 vsSa . edayeBlxøH RBHnaKsmal³ RBHnaKsmal³ kan;)aRt nigcIvr[RBHsm<úT§ . edayRKaxøHk¾man RBHnaKit³ RKaxøHk¾man RBH]bvaN³ RKaxøH k¾man

RBHsunkçtþ³

RKaxøHk¾man

RBHcunÞsmNueTÞs

RKaxøH

k¾man RBHsaKt³ RKaxøHk¾man RBHraF³ nigenAkñúgRKaxøHk¾man RBHemXi RBHemXiy³ CaGñkkan;)aRtnigcIvr[RBHGgÁ . dUecñaH erOgenH eTIbCaerOgGHGag)anfa RBH]bvaN³ )anr:ab;xøÜneFIVCa]bdæak énRBHTsBlmkBIkalmun munkalEdlRBHGannÞetßr mkr:ab; xøÜneFIVCa]bdæak énRBHmhamunICaRbcaM . dUcmanerOgEdlbgðaj[eXIjfa RBH]bvaN³ elak k¾Føab;eFIVCa]bdæakénRBHmhavIr³ manerOgsEmþgTukenAkñúg Km<Ir sMyutþnikay sKafvKÁ én eTvhitsURt kñúg ]bskvKÁ fa Š sm½ymYy

RBHsm<úT§

RTg;Kg;;Rbfab;enAkñúgvtþeCtBn

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -166CitRkúgsavtßI . kñúgkalenaH RBHelaknaf RTg;RBHRbQYn edayeraKxül; . RKaenaH RBH]bvaNetßr mannaTICa]bdæak énRBHskümunI edayRBHGgÁ )anRtas;ehARBH]bvaNetßrmk fa mñal]bvaN³ GñkcUreTArkTwkekþAmkfVaydl;tfaKt RBH ]bvaN³)anRkabTUlTTYlfa RBHkruNaRBHGgÁ ehIyelak )ankan;yk)aRt nigRKgcIvrcUleTAkan;pÞHrbs;eTvhitRBahµN_ edayeTAQres¶ómenAkñúgTId¾smKYr . eTvhitRBahµN_ )an RkeLkeXIjRBH]bvaN³ehIy CasmN³k,alRtegal elakm©as;RtÚvkarGVI ?

eTIbsYreLIgfa

RKgnUvsMBt;sgÇdi elakm©as;EsVgrkGVI

elakm©as;

QrenAes¶óm elakm©as;mk

edIm,IsuMGVI ? RBH]bvaN³tbfa EnRBahµN_ RBHmunI RTg;Ca RBHGrhnþ RTg;CaRBHsuKt RTg;CaGñkR)aCJ \LÚvenH RBHGgÁ kMBugEtRbQYnedayeraKxül; RbsinebIRBahµN_manTwkekþA k¾ cUrfVaydl;RBHGgÁ RTg;CaGñkR)aCJcuH . RBHsymÖÚ CabuKÁl KYrTTYlnUvkarbUCaTaMgLay

EdlbuKÁl)anbUCaehIy

CaGñk

KYrTTYlskáar³TaMgLay EdlbuKÁl)aneFVIskáar³ehIy CaGñk

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -167KYrTTYlkarnmsáarTaMgLay EdlbuKÁl)aneFVIkarnmsáarehIy GatµanimnþmkenH

edIm,IRtÚvkarTwkekþA

nwgykeTAfVaydl;RBH

elaknaf . eTvhitRBahµN_ )ansþab;RBHkitþiKuN rbs;RBH CinRsIBIRBH]bvaN³ehIy eTIb[bursErkTwkekþA nigfUdak;Twk GMeBA tameTARbeKnRBH]bvaN³enAÉvtþeCtBn .

RBH]bvaNetßr )annaMeTvhitRBahµN_mkdl;vtþeCtBn ehIy

eTIbcUleTARkabTUlRBHelaknaf

[RTg;Rsg;TwkekþA

nignaMykTwkGMeBAeTAlaynwgTwkq¥in ¬ RtCak; ¦ ehIy fVay dl;RBHskümunI . RBHsasþa k¾RTg;)at;RbQYneraKxül;enaH eTA . tmk eTvhitRBahµN_ )ancUleTARkabTUlsYrRBHmunI fa KYr[eTyüFm’kñúgTINa TanEdlbuKÁl[ehIy kñúgTINa eTIbmanpleRcIn etITkçiNaTanseRmcdl;buKÁl GñkbUCaenaH y:agNa . RBHelaknaykRtas;tbfa mñalRBahµN_ buKÁl Na EdldwgnUvbueBVnivasanusStiBaØaN eXIjsßansYK’ nig G)ay

)anseRmcRBHGrhtþ

EdlGs;karekIteTot

)an

seRmcGPiBaØa nigCamunI KYr[eTyüFm’kñúgbuKÁlenaH TanEdl

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -168buKÁl[ehIy cMeBaHbuKÁlenaH CaTanmanpleRcIn TkçiNa rEmgseRmcdl;buKÁlEdlbUCay:agenHÉg . kalRBHBuT§GgÁ RTg;Rtas;dUecñHehIy sresIrRBHFm’eTsna

eTvhitRBahµN_

k¾)anRkabTUleBal

nig)anRbkasxøÜnCa])ask

Gñkdl;

nUvRBHrtnéRt CaTIBwg TIrB£k esµIedayCIvitcab;BIéf¶enHteTA . erOgenH CaehtuplbBa¢ak;[eXIjfa RBH]bvaNetßr elak k¾Føab;)aneFVICa]bdæakrbs;RBHsm<úT§Edr nigCaehtuplbBa¢ak; dl;PaBGg;Gacrbs;elakfa edayelak)andwknaMbuKÁlEdl minmansT§akñúgRBHsasnaenH [manesckþIRCHføa kñúgRBHBuT§ sasnaenH)an . cMENkerOgrbs;RBH]bvaN³ EdleFVICa]bdæakRBHPKva kñúgbcäimeBaFikal eRkayeBlénkarRtas;dwg mansEmþgenA kñúg Km<IrTIXnikay mhavKÁ kñúg mhabriniBVansURt fa Š kñúgkalRBHTsBl esþccUleTAKg;enAsalvenaTüan rbs;mløkSRtTaMgLay enARcaMgsÞwghirBaØvtI CitRkúgkusinara )anRtas;R)ab;RBHGannÞetßrfa [tmál;ERKEbrRBHsirsa eTA

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -169Tis]tþr kñúgcenøaHénedImsalRBwkSTaMgKU eTIbRBHPKvaRTg;pÞM edaysIhesyüasn_ KWpÞMep¥ógxagsþaM RTg;manstism,CBaس nwgRTg;etIneLIg . kñúgRKaenaH RBH]bvaNetßr )anQrbk; pøit fVaycMeBaHRBHsm<úT§ enAcMRBHP®kþrbs;RBHGgÁ . RBHPKva Rtas;nwgRBH]bvaNetßrfa

mñal]bvaN³

GñkcUrecosecj

eTA GñkkuMQrenAxagmuxéntfaKteLIy . RBHGannÞ)ansþab; B¤RBHBuT§dIkaenaHehIy eTIbKitfa RBH]bvaN³enH elakFøab; CaGñkbeRmIRBHGgÁGs;kald¾yUrEdreTetI

luHmkdl;\LÚvenH

RtLb;CaRBHmanRBHPaK Rtas;[elakecosecjeTA etIman ehtubc©½yGVIhñ+ KitdUecñHehIy eTIbRkabTUlsYrfa bBiRtRBH GgÁd¾ceRmIn

RBH]bvaN³ elakFøab;CaGñkbdibtþibeRmICitdit

nwgRBHelaknafGs;kald¾yUrmkEdreTetI luHmkdl;\LÚvenH RtLb;CaRBHTsBlRtas;[elakecosecjeTA min[QrcM RBHP®kþénRBHGgÁdUecñHeTAvij etImanehtubc©½ydUcemþcRBHGgÁ ?

RBHsm<úT§Rtas;fa mñalGannÞ eTvtakñúgmuWnelakFatu mancMnYn eRcInNas;

)anmkRbCMuKña edayR)afñacg;eXIjtfaKt

kñúg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -170]Tüansalv½nenH manTMhM 12 eyaCn_ TIRbmaNbu:eNÑH sUm,I bu:ncugéneramstVRTay

b¤camrI

EdlTMenrminmaneT

eTvta

EdlmanskþiFMmkenAkñúgTIenHy:agENnNan;tan;tab; Etminb:H Bal;kayKñanigKña cm¶ay

eTvtaTaMgGs;tiHedolfa

R)afñacg;eXIjRBHtfaKt

BYkeyIgmkGMBI

RBHtfaKt

CaRBHGrhnþ

smµasm<úT§Cam©as; esþcEtgEtekIteLIgkñúgelakmþgmáal bu:Enþ enAkñúgbcäimyaménraRtIenH RBHtfaKtnwgesþcbriniBVan EtPikçú EdlmanskþiFMrUbenH )anmkQr)aMgenABIxagmuxénRBHTsBl eTAvij eFVI[BYkeyIgmin)aneXIjRBHtfaKtCaelIkcugeRkay edayehtuply:agenHÉg GannÞ eTIbtfaKt min[]bvaN³ QrenAxagmuxtfaKt . erOgrbs;RBH]bvaN³ enAmansEmþgTukenAkñúg Gdækfa sumgÁlvilasi i I EdlCaGdækfaGFib,ayesckþI)alIén Km<Ir asn TIXnikay én mhabriniBVansURt dUcmanesckþIfa Š RBH]bvaNetßr )ansþab;RBHBuT§tRmas;RtwmEtmYym:at; bu:eNÑaH

elakk¾dak;pøitcuH

ehIyecosecjeTAQrenAkñúgTId¾

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -171smKYr . cMENkeTvtaTaMgLay EdlmanskþiFM )annimµitxøÜn [tUc² QrenAkñúgTITMenrbu:ncugéneramRTay edayRtÚvkar[ RBH]bvaNetßrecosecjeTA eRBaHeTvtaGacemIlTmøúHragkay rbs;bufuC¢nbu:eNÑaH EtminGacemIlTmøúHragkayrbs;RBHGrhnþ )aneT TaMgminGaccUlCitRBH]bvaNetßr)anpg BIeRBaHRBHefr³ rUbenHmanskþiFMCag manetCHeRcInCag . mansMNYrsYrfa etIehtuGVIeTIbmanetCHeRcIn cMeBaHEt RBH]bvaNetßrenHb¤ cuHcMENkRBHGrhnþdéT ? eqøIyfa ehtu EdlRBH]bvaN³manetCHeRcInenaH BIeRBaHelakFøab;)anekIt CaGarkçeTvtaEfrkSaRBHectiy rbs;RBHksSbsmµasm<úT§ . dUcmanerOgsEmþgfa kalRBHvibsSIsm<úT§esþcrMlt;xn§ briniBVaneTAehIy mnusSTaMgLay )annaMKñaksagRBHectiy sRmab;bBa©úHRBHsarIrikFatu EdlmansPaBdUcCaduMmasmYyduM KWRbsinebIRBHsm<úT§manRBHCnµEvg rEmgmanectiyEtmYy RBH ectiyenaHeKksagkm<s;mYyeyaCn_

eRbImasRbEvgmYyhtß

kRmas; 8 Fñab; eFVICaduM\dæ eRbIhrtal nigmenasilaCMnYs

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -172dIs¥it eRbIeRbgl¶CMnYsTwk ehIyBYkPumµeTvta GakaseTvta ]NðevlahkeTvta

Gm<evlahkeTvta

catumµharaCikeTvta

nigeTvtaCan;tavtþigS naMKñaksagbMeBjbnþeLIgeTA mYyRkúm mYyeyaCn_eTot srubkm<s;rbs;ectiy 7 eyaCn_ . kal bris½TTaMgLaykan;ykeRKÓgskáarbUCa manpáa nigeRKÓgRkGUb RkNat;és,CaedIm

mkbUCaRBHectiyenaH

GarkçeTvta)annaM

ykeLIgeTAbUCaRBHectiy [mnusSTaMgenaHemIleXIj)an . kñúgkalenaH RBH]bvaN³)anekItCaRBahµN_mhasal ehIy kan;sMBt;BN’elOgmYypÞaMgeTAbUCa eTvtaTaMgLay)anTTYl sMBt;enaHBIédrbs;RBahµN_ ykeLIgeTAbUCaRBHectiy

luH

RBahµN_)aneXIjehIyk¾ekItsT§aRCHføa eTIbtaMgR)afñafa sUm [´)anCaGarkçeTvta kñúgRBHectiyrbs;RBHTsBldUecñH kñúg GnaKtkalcuH . luHRBahµN_enaHGs;CIviteTA

)aneTAekItkñúgeTvelak

kalRtac;rgÁat;enAkñúgeTvelak nigmnusSelakenaH rhUtdl; RBHsm<úT§ksSb³Rtas;dwgeLIgenAkñúgelak ehIyesþcrMlt;xn§

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -173briniBVaneTA bris½TTaMgLay k¾)annaMKñaksagRBHectiykm<s; mYyeyaCn_ sRmab;bBa©úHRBHsarIrikFatu RBHelaknafGgÁenaH ehIyRBahµN_enaH

)anmkekItCaGarkçeTvta

enARBHectiy

Edltmál;RBHsarIrikFatuenaH . kalebIGs;RBHsasnarbs; RBHksSbsmµasm<úT§Cam©as;ehIy GarkçeTvta )aneTAekItkñúg eTvelakeTot . luHmkdl;kalénRBHBuT§ CabrmRKÚéneyIgenH eTvbuRt enaH )ancüútcakeTvelak mkbdisn§ikñúgRtkUlRBahµN_ ehIy ecjbBVC¢a )anCaRBHGrhnþ dUc)aneBalrYcmkehIy . RBH ]bvaNetßr CaGñkmanetCHeRcIn BIeRBaHelakFøab;)anekItCa GarkçeTvtakñúgRBHectiy dUc)anerobrab;mkenHÉg . tamerOgrbs;RBH]bvaNetßr Edl)ancUlmkCa]bdæak RBHmanRBHPaK

kñúgeBlCitnwgbriniBVanenaH

lµmCaskçIPaB

bBa¢ak;fa elakmanCIvitrs;enArhUtdl;eRkayBuT§briniBVan .

RBH]bvaNetßr

elak)aneFIVesckþIl¥CaeRcIn

TaMgkñúg

GtItCati nigbc©úb,nñCati edayehtuenH eTIbeFIV[elak)an

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -174seRmcnUvsm,tþielakutþrFm’ EdlCakarGs;eTA énesckþITukç edayplbuNü nigesckþIl¥enaHÉg eTIbCaehtu eFVI[elak )anCYyRbkasRBHFm’vin½y [dl;mhaCn)anyl;dwgeTotpg .

RBH]bvaNetßr

elakRTRTg;Gayusgçar

mkdl;kal

d¾smKYrehIy elakk¾)anrMlt;xn§briniBVaneTAehag >~

¬ CIvRbvtþirbs;RBH]bvaNetßr cb; ¦ JJJJJJJJJJJJJJJJJJ

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -175-

CIvRbvtþirbs´RB¼Gg:úlimaletSr 

{ elakse®gÁaHcUlenAkñúgcMeNamRBHGsItimhasav½kpgEdr } RBHGgÁúlimal elakCaRBHmhaefr³ EdleyIgRKb;Kña EtgsÁal;elakehIy BIeRBaHelak )anksagCIvRbvtþid¾KYr[ Gs©arü nigsegVK TaMgpøÚvelak nigpøÚvFm’ . CIvRbvtþirbs;elak manTaMgEpñkGaRkk;

nigEpñkl¥

rIÉEpñkl¥enaH

minEmnl¥fñak;

FmµtaeT KWl¥y:agx<s;bMput TaMgelak k¾)anTTYlnUvkitþiys d¾x<g;x<s;BIRBHelaknaf edayse®gÁaHelakcUlenAkñúgcMeNam RBHGsItimhasav½kmYyrUbpgEdr rIÉcMENkCIvRbvtþirbs;elak KYr[cab;GarmµN_ b¤CatYy:ag .

CIvRbvtþirbs;RBHGgÁúlimaletßr tamEdlmansEmþgenA kñúg GdækfabrmtßTIbnI EdlCaGdækfaGFib,ayesckþI)alIén Km<IrmCÄimnikay mCÄimbNÑask³ kñúg GgÁúlimalsURt fa Š RBHGgÁúlimal manRBahµNIEdlCamataeQµaHfa nag mnþanI nigRBahµN_EdlCabitaeQµaHfa KKÁ³ elakmantMENg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -176CaRBHraCbuerahitrbs;RBH)aTbesnTiekaslmharaC enAkñúg RkúgsavtßI . GgÁúlimalRbsUtcakKP’mata enAeBlGRFaRt karRbsUtienaH )anekItmannimitþR)akdeLIgEdlKYr[Gs©arü KW s®sþavuFyuT§PNÐTaMgLay Føak;cuHmkeBjnKr PWøsen§asen§A dUcGNþatePIøg rhUtdl;RBHmgÁlavuFEdldak;enACitRBHRkLabnÞM rbs;RBH)aTbesnTiekaslmharaC k¾manBnøWsen§asen§AeLIg RbEhlKñanwgGNþatePIøg . kalebImanehtuGs©arüdUecñHehIy KKÁRBahµN_ EdlCaRBHraCbuerahitacarü mancMeNHdwgkñúgkar emIlpáay nigemIlb£kSyamy:agCMnaj eTIbRbjab;ecjcak pÞH eTABinitüemIlpáayelIépÞemX )aneXIjfa kUnrbs;xøÜnekIt enAkñúgeBlecaerab£kS KWb£kSecar kalebIBinitüvieRKaHtamtRma ehIyyl;fa kUnrbs;eyIgnwgCaecary:agBitR)akd ¬ Edl dwgtamviC¢aeharasa®sþ KWviC¢aeBaledaykarBüakrN_ eday GaRs½ytarasa®sþ KWkardwgerOgpáayepSg² CaeKal ¦ . kal dwgdUecñHehIy luHRBwkeLIg k¾)anRbjab;ecjeTAcUleTAKal; RBH)aTbesnTiekasl )anRkabTUlsYrdl;karpÞMrbs;RBHraCa

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -177tamTMenomEdlFøab;bdibtþimkfa sUmetCHtmál;elIt,Úg sUm RkabfVaybgÁMeRkaml¥gFUlIRBH)aT RBHGgÁRTg;pÞMCasuxb¤eT ?

RBHkruNaéføviess RBHGgÁ . RKaenaH RBH)aTbesnTiekasl Rtas;tbfa EnelakGacarü karpÞMrbs;´minCasuxeLIy eRBaH GavuFEdlCamgÁlrbs;´

)anmanBnøWsen§asen§AeLIg

dUcKña

nwgGNþatePIøg ´yl;fa nwgmanGnþraydl;raCsm,tþi b¤CIvit rbs;´ y:agNanImYyy:agBitR)akd .

KKÁRBahµN_raCbuerahit RkabbgÁMTUltbRBHraCtRmas; enaHfa bBiRtmharaC RTg;manbuBaØaFikar sUm[RBHGgÁ RTg; kuMmanP½yeLIy

nimitþd¾KYr[Gs©arü

EdlekIteLIgehIyenaH

edaysarBIyb;mijenH manTarkekIteLIgenAkñúgpÞHrbs;´RBH GgÁ s®sþavuFTaMgLay EdlmanBnøWsen§asen§AeLIghak;bIdUc CaGNþatePIøgenaH edayGanuPaBrbs;TarkenaHeT RBHkruNa éføviess . RKaenaH RBHraCaRtas;sYrfa EnelakGacarü Tark enaHCaGVIteTAkñúgkalCaGnaKt ? KKÁRBahµN_)anRkabbgÁMTUl fa TarkenHkñúgkalCaGnaKt nwgCaecar RBHkruNaCIvittmál;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -178elIt,Úg . RBHraCaRtas;sYredaykarepþatRBHT½yéRkElgeTot fa TarkenHCaÉkecar KWecarmñak;edIrbøn;sm,tþiÉkCn b¤Caecar EdldeNþImraCsm,tþiEmnb¤Gt; elakGacarü ? raCbuerahitGñk sÞat;kñúgkarTay )anRkabTUlBaküTMnayfa sUmetCH Tark enaH nwgCaÉkecar KWecarmñak;edIreFVIecarkmµÉkCnbu:eNÑaH RBH kruNaéføviess RBHGgÁ . kalRkabbgÁMTUldUecñHehIy man bMNg eFVI[RBHraCasBVRBHhb£T½y eTIbRkabbgÁMTUleLIgfa bBiRtRBHsmµtieTB sUmRBHGgÁmanRBHraC»gáar[smøab;Tark enaHecal edIm,IkuM[PaBvwkvrekIteLIg eRBaHEtTarkenH RBH kruNaéføviess RBHGgÁ .

RBH)aTbesnTiekaslRTg;Rtas;hamfa EnelakGacarü TarkenaH RtwmEtCaÉkecar nwgeFVIGVIeyIg)an eRbóbdUckYrRsÚv salI RtwmEtmYykYrenAkñúgERsd¾FMTUlaycMnYn 1000 krIs ¬ 1 krIs = 125 htß ¦ eRBaHdUecñaH elakGacarücUrciBa©wm TarkenaHTuk[l¥cuH . kal)anTTYlRBHmhakruNaBIRBHraCa KKÁRBahµN_ eTIb)anciBa©wmkUnRbúsrbs;xøÜnedayl¥ . luHdl;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -179eBlEdlnwgdak;eQµaH[TarkenaH matabita RBmedayBBYk jati seRmcKñanwgdak;eQµaH[pÞúyKña nwgnimitþénehtu Edl Ebøk edayELkenaHfa GhigSk Skkumar ERbfa Gñkminebotebon edIm,IEknimitþéns®sþavuF EdlmanBnøWsen§asen§A hak;bIdUcCa GNþatePIøgenaH min[ekItehtuGaRkk;eLIg . bu:Enþ erOgeQµaHGhigSk³enH manehtuplepSgKña dUc EdlmansEmþgTukenAkñúg

GdækfabrmtßTIbnI

EdlCaGdækfa

GFib,ayesckþI)alIén Km<IrxuTÞknikay efrKafa fa Š kardak;eQµaH[kumarenaH eRBaHRBH)aTbesnTiekasl )anRBHraCTannam[

nig)aneBaldl;Pav³

CaGñkmankmøaMg

xøaMg nigkareFVIbuNükuslTukkñúgGtItCatirbs;GhigSkkumar .

GhigSkkumar CaGñkmankmøaMgxøaMgkøaesµInwgdMrI 7 TaMgenH ekIt eLIgedaybuNükusl rbs;GhigSkkumar Edl)aneFVITukmk ehIykñúgGtItCati KWkñúgCatimYy GhigSkkumarenH )anekItCa ksikr )anCYbRBHbec©kBuT§mYyGgÁ EdlmancIvresIm BIeRBaH RtÚvePøógTTwk eKk¾ekItsT§aRCHføaeLIgkñúgcitþfa eBlenHeyIg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -180)anCYbERsbuNüehIy eTIbbgáat;ePIøg fVaydl;RBHbec©kBuT§ enaH edaykuslkmµenH eFVI[elakekItCatiNa² EtgCaGñk mankmøaMgxøaMgesµInwgdMrI 7 RKb;² Cati . karsikSaviC¢akarrbs;GhigSkkumar EdlCakarcab;epþIm mundMbUgenaH

dUcmansEmþgR)akdenAkñúg

GdækfabbBa©sU sT U nI n

EdlCaGdækfaGFib,ayesckþI)alIén GgÁúlimalsURt fa Š kalGhigSkkumarceRmInv½yFMdwgkþIeLIg smKYrnwgGac sikSasil,viC¢aehIy KKÁRBahµN_ nignagRBahµNI eTIb)an bBa¢ÚnGhigSkkumarkUnRbúsrbs;xøÜneTAEsVgrkcMeNHdwg enAÉ nKrtkásila . GhigSk³ ehIy

luHeFVIdMeNIreTAdl;nKrtkásila

)ancUleTARbKl;xøÜn

CasisSkñúgsmñak;rbs;elak

GacarüTisa)aemakçmYykEnøg edIm,IsuMkarsikSasil,viC¢a nig R)akdfa

eKCaGñkmanbBaØal¥

eronecHRKb;viC¢a

Edlelak

Gacarü)anbeRgón TaMgCaGñkeronBUEkCMnajCagsisSdéTeTot kñúgsmñak;CamYyKña . karRbwgERbgBüayameronsUFü nigeFVIvtþ RbtibtþicMeBaHelakGacarü nigPriyarbs;elakGacarü eday

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -181eKarB

eTIbeFVI[elakGacarü

nigPriyase®gÁaHGhigSkkumar

eday)ay nigTwkCaedIm nigCamnusSeCOsþab;Bakürbs;elak Gacarü

Rbtibtþil¥esµIcugesµIedIm .

RsLaj;eBjcitþ

GhigSk³

eTIb)anCaTI

nigeR)asR)aNBIelakGacarüTisa)aemakç

Nas; . kaltmk minyUrbu:nµan GhigSk³ edaykarRsLaj; nigykcitþTukdak;BIelakGacarü nigPriya eTIbeFVI[sisSdéT mankarRcENn cMeBaHGhigSk³ .

BYksisSEdlmankarRcENnTaMgenaH kalebI)aneXIj GhigSk³ TTYl)annUvkarykcitþTukdak;GMBIelakGacarü dUecñH ehIy edayesckþIRcENnekIteLIgenaH eTIbnaMKñaRbwkSafa taMg BIGhigSk³ cUlmkenAkñúgsmñak;enHkalNaehIy BYkeyIgk¾ cab;epþImGab;»n EfmTaMgmin)anTTYlkarykcitþTukdak;BIelak GacarüdUckalmuneLIy dUecñH BYkeyIgKYreFVIy:agNa júHjg; [GhigSk³

EbkecjGMBIelakGacarü)an

])ayEdleyIg

júHjg;elakGacarüfa GhigSk³ CamnusSl¶g;exøA dUcCamin ekIt eRBaHfa GhigSk³ CaGñkmanbBaØaBUEkCagBYkeyIg b¤nwg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -182júHjg;elakGacarüfa GhigSk³CaGñkminbdibtþix> vtþEdll¥ k¾niyaymin)an BIeRBaHx>bdibtþirbs;eKl¥Esnl¥ b¤nwgjúHjg; elakGacarüfa GhigSk³ CaGñkmanCatiRtkUlminl¥ k¾elak Gacarü mineCO eRBaHfa eKCaGñkbribUN’edayCatiRtkUl BYk eyIgnwgeFVIy:agNaeTIbl¥hñ+ . enAkñúgcMnYnsisSTaMgenaH man maNBmñak;EdlCaGñkmanbBaØaRKan;ebI edaykarKiteXIj])ay rbs;xøÜn eTIb)aneBaleLIgfa eNðIycuH BYkeyIgnwgjúHjg; elakGacarü

[s¥b;GhigSk³Tal;Et)an

faehIy eTIbEbg

EcksisSTaMgenaH CabIBYk edIm,IcUleTAniyayjúHjg;elak Gacarü mþgmYyBYk² . RKadMbUgcat;bBa¢ÚnsisSBYkTI 1 [cUl eTArkelakGacarü edaycUleTAenAQres¶óm mineBalBakü Na² TaMgGs; . kalebIelakGacarü)aneXIjGakarEbøkrbs; sisS EdlxusBIkalmun eTIbsYreLIgfa BYkGñkmanFur³GVIb¤ ?

BYksisS BYkdMbUgtbfa BYk´)anB¤erOgmYyekIteLIgenAkñúgpÞH enH . elakGacarüsYrfa manerOgGVI ? BYksisStbfa BYk´ )anRCabfa GhigSk³KitGaRkk;cMeBaHelakGacarü . elakGacarü

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -183sþIbenÞaseLIgfa eyIBYkmnusSGaRkk; BYkGñkcUrnaMKñaecjeTA \LÚvenHcuH kuMmkniyaybgçÚckUnrbs;eyIg . kalBYksisS BYkTI 1 ecjeTAmYyEPøt sisSBYkTI 2 )annaMKñacUlmkniyay TMngdUcKña EtelakGacarüminRBmeCO kalBYksisSTI 2 ecj eTA BYksisSTI 3 eTIbcUlmkdl; ehIynaMKñaniyaydUcKñanwg BYksisSmun² EtRtÚvelakGacarübeNþjecjeTAeTotdUcmun Edr . cMENkBYksisSTI 3 enH kalebIeXIjelakGacarümin RBmeCOkarniyayjúHjg;bMEbkbM)ak;rbs;xøÜn eTIbnaMKñaniyay ecalcugeRkay [elakGacarüKitmunnwgxøÜnecjeTAfa elak Gacarü sUm,IelakGacarü k¾mineCOtamBakürbs;BYk´ Etmin CaGVIeT sUm[elakGacarüsegátBinitüBicarNaemIl eday xøÜnÉg .

GacarüTisa)aemakç kalebI)ansþab; BYksisScUlmk niyayR)ab;kñúgerOgdUcKña rhUtdl; 3 BYk dUecñaHehIy eTIb naM[mankaryl;xusRsbtamfa CaerOgBit ehIyeTIbKitnwg smøab;GhigSk³ecal

EtRtLb;PJak;KMnitfa

RbsinebIeyIg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -184smøab;GhigSk³ecalkñúgTIenH

nwgeFVI[ekItkarriHKn;CaeRcInfa

elakGacarüTisa)aemakç )ansmøab;kUnsisSEdl)anmksikSa viC¢asil,³kñúgsmñak;rbs;xøÜn ebICay:agenH kñúgkalCaGnaKt R)akdCaminmanmaNBNah‘anmksikSasil,viC¢a kñúgsmñak; rbs;eyIgeToteT dUecñH laPskáar³rbs;eyIgRtÚvvinasGn;fy eTA KitdUecñHehIy eTIbKitrk])ayEdleFVI[GhigSk³eTARtÚv smøab;xageRkAsmñak; EdlCa])ayeFVI[xøÜnrYcputGMBIkarriHKn; GMBIbuKÁldéT edayminmannrNadwg . kalelakGacarüKit rk])aykl)anehIy eTIbR)ab;dl;GhigSk³fa EnGhigSk³ sil,viC¢a karEdlGñkRtÚveronCitnwg)anseRmcehIy EtGñkcUr eTAsmøab;mnusS[)an 1000 nak; eyIgnwgRbkbsil,sa®sþ EdlmaneQµaHfa visÑúmnþ [dl;Gñk nigkarsikSarbs;Gñk k¾ nwg)anseRmcedaybribUN’ . kñúgeBlCadMbUg GhigSk³man karregáóskñúgkarsmøab;mnusS

eTIbmkR)ab;Gacarüfa

bBiRt

elakGacarü ´)aTekItenAkñúgRtkUlRBahµN_GhigSk³ KWRtkUl EdlminmankarebotebonGñkdéT eRBaHdUecñaH ´)aTminGacsmøab;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -185mnusS)aneT . RKaenaH elakGacarüeTIbniyayCMTas;fa En GhigSk³ ebIGñkminGacsmøab;mnusS)aneT karsikSasil,sa®sþrbs;Gñk k¾nwgmin)anseRmcbribUN’BitR)akdeLIy .

GhigSk³ )aneCOkñúgBaküniyayrbs;elakGacarüfaCa karBit ehIyRbkbnwgkarcg;seRmcvisÑúmnþ eTIb)aneRtómcg GavuF 5 RbkarTuknwgxøÜn ehIyRkabbgÁMlaelakGacarü eTA edaykarbgçMcitþ CasinI enaH

eTAsmøab;mnusS

edaycaMsáat;smøab;mnusS GñkenAkñúgkNþaléRBxøH

edaycUleTAkñúgéRBRkas; EdlcUleTAkñúgéRBRkas;

GñkEdlecjcakéRBxøH

Et

kalGhigSk³smøab;mnusSehIy min)ankat;ykvtßúNanImYy TukCaeRKÓgkMNt;smÁal; RKan;Et)ankMNt;Tukkñúgcitþfa eyIg smøab;)anmñak;ehIy BIrnak;ehIy dUecñH EtknøgeTAyUréf¶ k¾ caMmin)anfa etIeyIgsmøab;mnusS)anbu:nµannak;ehIy BIeRBaH ehtufa citþrbs;GñkeFVI)aNati)at EtgmintaMgmaM . tBIenaH mk kalGhigSk³ smøab;mnusSehIy

)ankat;ykRmaméd

Tukmñak;mYyRmam EtRmamédTaMgenaH ekItkarrlYy k¾rhUt)at;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -186eTAmþgbnþic²

eKeTIbedatRmaméd[Cab;CakRmgdUcpáa

ehIy

Bak;Cab;nwg-k . kaltmk mnusSTaMgLay )anehAGhigSk³ fa ecarGgÁúlimal ERbfa ecarGñkmanRmamédCakRmgpáa ehIy eQµaHGhigSk³k¾)at;eTA R)akdeQµaHmkvijfa ecarGgÁúlimal eTIbmanGñkehArhUtCab;mat; nigl,Il,ajTUeTAeTotpg . kñúg RKaenaH ecarGgÁúlimal )aneFVIéRBRkas;TaMgGs; min[manGñk dMeNIreTAmk mnusSCaeRcInminh‘aneTAkan;éRBebHbEnø b¤kab; ]sCaedIm edayP½yxøacecarGgÁúlimalsmøab; . viFIteTArbs; GgÁúlimal KWeKcUleTAkan;RsúkkñúgeBlBak;kNþalyb; eRbI eCIgFak;TVarTmøay ehIycUleTAsmøab;mnusSEdlkMBugEtedk lk; smøab;ehIy kat;ykRmamédmñak;mYy² eKcecjeTA . BYk GñkRsúk)anTTYlPaBekþARkhay BIeRBaHjati «Bukmþay bg b¥Ún RtÚvecarGgÁúlimalsmøab; ehIyeTIbnaMKñapøas;TIlMenAEbk x©at;x©ay rt;cUleTArs;enAkñúgniKm cMENkGñkniKm)annaMKñart; cUleTArs;enAkñúgRkúg edayP½yxøacecarGgÁúlimalsmøab; . mnusSTaMgLay edayeRcInEdltaMglMenA enAq¶ayBI

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -187éRBRkas;enaH 3 eyaCn_ ehIyk¾eday b:uEnþedaykarxøacecar GgÁúlimal EtgEt)annaMKñart;ecalpÞHsEm,g bIkUn CBa¢ÚnecA rt;eTAx©at;x©ay edayeTAkan;RkúgsavtßI kalebI)ankEnøgsñak; GaRs½ysmKYrehIy )annaMKñacUleTARkabbgÁMTUlerOgTaMgGs; enaH dl;RBH)aTbesnTiekaslfa sUmetCH ecarGgÁúlimal )anekIteLIgkñúgEdnrbs;RBHGgÁehIy RBHkruNaviess . RBH )aTbesnTiekaslRtas;CamYynwgRbCaCnTaMgenaHfa éf¶Es¥k enH ´nwgelIkBleyaFaecjeTAcab;ecarGgÁúlimal . ry³eBl énkareTArksmøab;mnusSrbs;ecarGgÁúlimal knøgmkdl;ry³ eBlenH R)akdfa ecarGgÁúlimaleTAsmøab;mnusS nigkat;yk RmamédedatCakRmgBak;-k )an 999 Rmam enAsl;EtmYy RmameTotbu:eNÑaH b¤k¾mñak;eTot nwgRKb; 1000 nak; dUcEdl elakGacarü)ankMNt;[ eRBaHdUecñaH ecarGgÁúlimal eTIbecj eTAEsVgrksmøab;mnusSedaysgÇwmfa xøÜnnwgsmøab;mnusS[ )anRKb; 1000 nak; . dMNwgccamGar:amkñúgerOgecarGgÁúlimal )anRCabeTAdl;KKÁRBahµN_EdlCabita . KKÁRBahµN_)anyl;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -188fa ecarGgÁúlimalenaH Kg;nwgCabuRtrbs;eyIgy:agBitR)akd eTIbR)ab;dl;nagmnþanICaPriyafa ecarEdleQµaHfa GgÁúlimal enaH minEmnnrNadéTeRkAGMBIGhigSk³kUnRbúsrbs;eyIgenaH eT \LÚvenH RBHraCaRTg;esþcyageTAcab;edayRBHGgÁÉg cMeBaH ecarGgÁúlimal etIeyIgKYreFVIy:agNaeTIbl¥ ? nagmnþanIRBahµNIeTIbR)ab;sVamIfa ebIy:agenaH elak KYrnwgeTAR)ab;[kUnrbs;eyIg rt;eKceTAkan;TIdéTeTA b¤naMkUn rbs;eyIgmkvij kuM[RBHraCaRTg;cab;)aneLIy . KKÁRBahµN_ eBalfa eyIgminRtÚvkarkUndUecñHeT RBHraCaRTg;eFVIy:agNa k¾ eFVIeTA TaMgeyIgk¾minGacnwgeTArkkUnEbbenH eRBaHfa minKYrnwg TukcitþkñúgbuKÁl 4 cMBUk KW 1> minKYrnwgTukcitþfa ecarmñak;enH Casmøaj;cas;rbs;eyIg 2> minKYrnwgTukcitþsmøaj;fa smøaj; enHFøab;)ansñiT§sñalCamYynwgeyIgCayUrmkehIy 3> minKYr TukcitþRBHraCafa RBHraCarab;GanbUCaeyIg 4> minKYrTukcitþ®sþI fa ®sþIenHFøak;enAkñúgGMNacrbs;eyIg . Fmµtacitþrbs;mata EtgEtTn;eTar mankarGaNitGasUrcMeBaHbuRtFItarbs;xøÜn eday

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -189ehtuenH eTIbeFVI[nagmnþanIRBahµNIR)ab;dl;sVamIfa ebIy:ag enaH ´nwgeTArkkUnRbúsrbs;´edayxøÜnÉgk¾)an

eBaldUecñaH

ehIy k¾)anRbjab;Rbjal;ecjBIRkúgsavtßIeTA . erOgBuT§viFIeR)asdl;ecarGgÁúlimalenaH dUcmansEmþg enAkñúg Km<IrmCÄimni mnikay mCÄimbNÑask³ én GgÁúlimalsU alsURt manesckþIfa Š sm½ymYy RBHsymÖÚ RTg;Kg;Rbfab;kñúgvtþeCtBn Cit RkúgsavtßI kñúgeBleTobPWøénraRtIéf¶mYy RBHGgÁk¾)anRbemIl emIl]bnisS½yrbs;stVelak RTg;k¾)aneXIj]bnisS½y én ecarGgÁúlimal mkR)akdenAkñúgsMNaj;jaN rbs;RBHGgÁ eTIbRTg;GavC¢nakar

KWkarrB£kfa

kalebItfaKt

eTAeR)as

RbeyaCn_ énkarseRmcCaRBHesatabtþipl nwgekItmaneLIg dl;ecarGgÁúlimal ebItfaKtmineTAeR)aseT ecarGgÁúlimal EdlCamnusSsahavyg;Xñg nwgsmøab;matarbs;xøÜn ehIy nwgeTAesayTukçkñúgGvicInrk dUecñH KYrEttfaKteTAeR)asdl; ecarGgÁúlimal eTIbCakarl¥

luHeBlGrueNaT½y ¬

eBl

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -190RBwkRBlwm b¤eBlénGruNrHeLIg ¦ RBHviCitmar esþccUl eTAbiNÐ)atkñúgRkúgsavtßI ehIyRtLb;BIbiNÐ)at kñúgkalCa xageRkayénPtþkic© RTg;erobcMesnasn³ rYcRbdab;eday)aRt nigcIvr esþcyagsMedAeTARtg;kEnøgEdlecarGgÁúlimalenA . edayRBHGgÁesþcyageTAmunnagmnþanIRBahµNIeTAdl; . rIÉBYk GñkkgValeKa GñkXValbsustV GñkP¢Ürras; nigGñkeFVIdMeNIr )aneXIjRBHmaneCaK esþckMBugEtyageTARtg;kEnøgEdlecar GgÁúlimalenA edayrg;caMsÞak;smøab;mnusS dwgdUecñHehIy eTIb RBmKñaRkabTUlhamfa bBiRtRBHsmN³ sUmkuMnimnþeTAéRB enaHGI t,itéRBenaH manecarGgÁúlimal CamnusSkac manéd RbLak;edayQam RbRktIEtgEtebotebon nigsmøab;mnusS CaeRcIn eday\tmankarGaNitGasUrBBYkstVmanCIviteLIy nig)aneFVIRsúk[eTAminEmnCaRsúkk¾man eFVIniKm[eTAminEmn CaniKmk¾man eFVICnbT[eTAminEmnCaCnbTk¾man ecarenaHEtg smøab;BYkmnusS ehIykat;ykRmamédmkeFVICakRmgBak; bBiRt RBHsmN³ eTaHbIburs 10 nak;kþI 20 nak;kþI 30 nak;kþI 40

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -191nak;kþI naMKñaedIrCaBYk² eTAkan;éRBenaH k¾bursTaMgenaHÉg dl; nUvesckþIvinasenAkñúgkNþab;édecarGgÁúlimal smøab;TaMgGs; RBHkruNa RBHGgÁ . bursTaMgenaH)anRkabTUlhamy:agenHehIy RBHPKva k¾RTg;es¶óm RTg;k¾enAEtyageTAeTot . CnTaMgenaHeXIjRBH GgÁRTg;mineCO eTIbRkabTUlCaelIkTIBIr nigelIkTIbIeTot RBH skümunIk¾RTg;mineCOsþab;

RTg;enAEtyageTAmuxeTot .

luH

ecarGgÁúlimal )aneXIjnagmnþanIRBahµNI EdlCamatamk BIcm¶ayehIy eTIbKitfa éf¶enHÉg eyIgnwgsmøab;mþayrbs; eyIg kat;ykRmamédCaKRmb; 1000 KitrYceRscehIy )an dkdavecjBIeRsam TaMgeRtómkan;Exl nigesotFñÚeTAkñúgbMBg; RBÜj edayrt;sMedAeTArkmatamYyrMeBc . xN³enaH RBHmunI esþc)anmkdl;cenøaHpøÚvBak;kNþal RBHGgÁk¾bgðajRBHkay

énbuKÁlTaMgBIrnak;enaH

[ecarGgÁúlimal)aneXIj kalebI

ecarGgÁúlimal )anRkeLkeXIjRBHsm<úT§

esþcyagmkGMBI

cm¶ay dUecñHehIy eTIbKitsaeLIgvijfa rab;faCakarGs©arü

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -192Bit² eRBaHéRBenH eTaHburs 10-20-30-40 nak;kþI naMKñaedIr CaBYk² enAEtRtÚveyIgsmøab;Kµansl;mñak; EtdUcemþcRBHsmN³ rUbenH

eTIbmkEtmñak;Ég

minmanGñkNamkCamYy

sUm,IEt

mñak; emIlGakarhak;bIdUcfa nwgmkkMEhgeyIg eyIgnwgsmøab; smN³enH[)an . KitrYceRscdUecñHehIy eTIbcab;davy:ag maM esotFñÚ nigbMBg;RBÜj rt;edjtamRBHelaknafBIeRkay Qb;edjtamsmøab;matarbs;xøÜn . RKaenaH RBHTsBl RTg; sEmþgb£T§ieFVI[ecarGgÁúlimal rt;edjtameBjTMhwgehIy enA Etrt;minTan;RBHGgÁ edayRTg;sEmþgb£T§i [EpndIdUcCarlkén TwkmhasmuTÞ EdlmanépÞTwkFMTUlay CaTwk CaPk;l,ab; BaMg enAxagmux . cMENkecarGgÁúlimal)anKitfa yIeGIGs©arüeBk Nas; eBlmun² sUm,IdMrIkMBuge)al esHEdlkMBugpay rf EdlkMBugelOn b¤RmwKEdlkMBugEte)al eyIgenAEtsÞúHedj cab;)an eKKitdUecñHehIy eTIbQb;QrenAes¶óm ehIyERsk Xat;fa smN³Qb;sin smN³Qb;sin .

RKaenaH RBHmanRBHPaKRtas;tbfa tfaKtQb;ehIy

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -193enAEtGñkÉgeTetI minTan;Qb; eRBaHdUecñH GñkÉgcUrQb;Edr eTA . eBlenaH ecarGgÁúlimal )ansþab;RBHBuT§tRmas;enaH ehIy ecarGgÁúlimal eTIbKitfa smN³TaMgLay CaGñk eBalBaküBit CaGñkmansc©bdiPaN EtsmN³enHkMBugEt edIreTetI emþceLIy eTIbeBalR)ab;eyIgfa tfaKtQb;ehIy TaMgR)ab;[eyIgQb;pgEdr dUecñH GjRtÚvsYrsmN³enH [ dwgerOgsinemIl EnsmN³

luHKitdUecñHehIy

elakkMBugEtedIreTetI

RtLb;Caniyayfa

eTIbRkabTUlsYreLIgfa cuHehtuGIV

tfaKtQb;ehIy

k¾)anCaelak

nigR)ab;[´Qb;pg

Edr ´sUmsYrelakfa Edlelakniyayfa tfaKtQb;ehIy enAEtGñkÉgminTan;Qb;enaH etImanesckþIy:agNaEdr ? RBH elaknafRtas;tbfa EnGgÁúlimal EdltfaKteBalfaQb; ehIyenaH manesckþIfa tfaKtQb;ebotebonstVTaMgLay ehIy enAEtGñkÉgeTetI EdlminTan;Qb;enaH . lMdab;enaH ecarGgÁúlimalRkabTUleLIgfa bBiRtRBHsmN³ elakCaGñk EsVgrknUvKuNd¾FM CaGñkEdleTvta nigmnusSTaMgLay Etg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -194bUCa elakmkkan;TIenH edIm,IRbeyaCn_se®gÁaHdl;´RBHGgÁ eday BitR)akdEmn ´RBHGgÁ)ansþab;nUvRBHvaca EdlRbkbedayFm’ rbs;RBHGgÁehIy ´RBHGgÁnwglHbg;nUv)abTaMgenaHecj kal RkabTUldUecñHehIy

k¾RKEvgdav

nigGavuFecaleTAkñúgRtBaMg

kñúgeRCaH kñúgreNþA edaykat;citþminnwknadl;GMeBITaMgGs;enaH eLIy ehIy)anbeg¥anxøÜn RkabcuHeTobRBHyuKl)aT rbs;RBH maneCaK nigRkabTUlsUmbBVC¢a]bsm,Ta kñúgeBlenaHÉg .

RBHmanbuNü RTg;manRBHmhakruNa EdlRTg;CaRBHbrmRKÚén eTvta nigmnusSTaMgLay eTIbRTg;)aneR)asRbTankarbBVC¢a ]bsm,Ta[dl;ecarGgÁúlimal edayRTg;Rtas;fa GñkcUrmk CaPikçúcuH Fm’Na EdltfaKtsEmþgTukehIyedayl¥ cUrGñk RbRBwtþRBhµcriyFm’ edIm,IeFIV[Gs;eTAnUvTukçedayRbéBcuH luH cb;RBHBuT§tRmas;enaH ecarGgÁúlimal)anPav³CaPikçúeTA . kñúgesckþIenH manBaküGFib,ayenAkñúg Gdækfafa kfafa RBH elaknayk RTg;RCabehIyfa GgÁúlimal CaGñkFøab;)anfVay eRKÓgbrikçarTaMg 8 dl;GñkmansIlrYcmkehIy kñúgGtItCati

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -195mun² edayehtudUecñH eTIbRBHskümunI RTg;Rtas;RbTanÉhiPikçú ]bsm,Ta ehIyRBHGgÁúlimal k¾mannUvbrikçarTaMg 8 Edl seRmcedaybuBaØb£T§iPøam² eBlenaHÉg RBmKñanwgRBHTsBl tRmas;Rtas;cb; . RBHGgÁúlimaletßr maneQµaHmYyeTotfa RBHKKÁmnþanIbutþ

edaynaMykeQµaHmatabita

rbs;elakmk

ehArYmCamYyKña . cMENkmatarbs;RBHGgÁúlimal kalebI rkkUnminCYb eTIbRtLb;eTApÞHrbs;xøÜnvij kñúgéf¶enaHÉg . kñúg sm½ymYy RBHelaknaf RTg;TUnµanRBHGgÁúlimaletßr [Gs; cecsGaRkk;Qb;eFIVCaecar cUlmkbYskñúgRBHBuT§sasnaenH ehIy manmhaCnBYkxøH enAminTan;)anRCabkñúgerOgenH eday karPJak;ep¥IlRsLaMgkaMgxøacecarGgÁúlimal )annaMKñaeTACMnuMRkab bgÁMTUltva:enARtg;TVarRBHraCvaMg rbs;RBH)aTbesnTiekasl fa sUmetCH bBiRtRBHsmµtieTB ecarGgÁúlimalmkdl;Edn rbs;RBHGgÁehIy CaecarEdlkac manédRbLak;eTAedayQam )anedIrsmøab;mnusSCaeRcIn CaGñkmancitþminmanemtþa kruNa dl;mnusSTaMgLayeT rhUteFIVRsúk niKm nigCnbT [køay

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -196eTACakEnøgs¶at;TMenr minmanmnusSenA ecarGgÁúlimalenaH eBl smøab;mnusSrYcehIy dUcCakRmgpáaBak;-k

EtgEtkat;ykRmamédmkedatCakRmg ehtudUecñH

sUmRBHGgÁ

RTg;km©at;ecar

GgÁúlimalenaHecal RBHkruNaviess RBHGgÁ . lMdab;enaH RBH)aTbesnTiekasl RTg;RBHsNþab;nUv BaküRkabTUlrbs;mhaCn dUecñHehIy eTIbesþcecjcakRkúg savtßI RBmedayTahanesH 500 EtRBHGgÁmin)antRmg;eTA b®gáabecarGgÁúlimalEtmþgeT

RTg;)anesþcyageqogcUleTA

kan;vtþeCtBn kñúgeBléf¶Rtg;enaHÉg edayesþccuHcakBIyan ehIy esþc)ancUleTAKal;RBHCinRsI RTg;fVaybgÁMehIy RTg; Kg;Rbfab;enAkñúgTId¾smKYr . mansMNYrkñúgGdækfabbBa©sUTnI nI EdlCaGdækfaGFib,ayesckþI)alIénGgÁúlimalsURtfa tfa ehtu GIV )anCaRBH)aTbesnTiekasl eTIbesþcyageq yageqogcUleTAkan; eTAkan; vtþeCtBnenaHsin . mancemøIyfa eRBaHRBH)aTbesnTiekasl RTg;xøacecarGgÁúlimal TaMgminmanRBHbMNgnwgeTAb®gáabEdr EtcaM)ac;esþcRtÚvEtecjeTA eRBaHRTg;xøacBaküninÞa eTIbRTg;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -197RtiHriHfa eyIgeTAKal;RBHelaknafCamunsin . RbsinebIRBHGgÁ RTg;Rtas;sYreyIgfa eRBaHehtuGIVeTIbRTg;elIkBleyaFaecj mkkñúgeBlenH eyIgnwgRkabTUl[RBHGgÁRTg;RCab . RBHGgÁ k¾R)akdCaRTg;se®gÁaHRbeyaCn_dl;eyIg TaMgbc©úb,nñ nigTaMg GnaKtminxaneT RbsinebIeyIgmanC½yCmñHkñúgRKaenH RBHmunI RTg;nwgGnuBaØat[eyIgeTA

EtebIeyIgCaGñkcaj;vij

RBHGgÁ

nwgRtas;hamXat;eyIgfa etIRbeyaCn_ÉNa EdlmhabBiRt nwgRtÚvesþcecjeTAeRBaHecarmñak;

mhaCnTaMgLay

nwg)an

dwgTUeTAfa RBHraCaesþc)anyagecjeTA edIm,InwgeTAcab;ecar GgÁúlimalehIy edayfaRBHmhavIr³Rtas;hamXat; kalebI dUcenH eyIgnwgputcakBaküninÞa kalRBHraCa RTg;BicarNa eXIjdUecñHehIy

eTIb)anCaesþcyageqogcUleTAvtþeCtBn

Camunsin munnwgesþcyagecjeTAb®gáabecarGgÁúlimal . karyagcUlKal;RBHPKva rbs;RBH)aTbesnTiekasl Caehtu[RBHGgÁ )anCYbnwgRBHGgÁúlimaletßr dUcmanesckþI GFib,ayenAkñúg KmI<rmCÄimnikay mCÄimbNÑask³ fa Š

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -198RBHelaknayk

)anRtas;sYrRBH)aTbesnTiekasl

EdlesþcyagcUlmkKal;fa bBiRtmharaC RBHGgÁmanerOg nwgRBH)aTBim<isar b¤RTg;manerOgnwgesþclicävI b¤RTg;manerOg CamYynwgkSRtGgÁdéT² eTot RbkarNamYyb¤ ? RKaenaH RBH )aTbesnTiekasl RTg;RkabTUlfa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn ´ RBHGgÁKµanerOgGIVnwgRBH)aTBim<isar bNþaesþclicävI b¤nwgkSRt GgÁdéT² enaHeT Etfamanecarmñak; eQµaHGgÁúlimalekIteLIg kñúgEdnrbs;´RBHGgÁ CaecarEdlkacNas; smøab;mnusSGs; CaeRcIn

Caecar\tmancitþemtþakruNa

)aneFIV[Rsúk

dl;GñkNamYyeLIy

nigTIRkúgekItkarRCÜlRcbl;eLIg

KµanesckþI

suxs¶b; eBlEdlecarGgÁúlimalsmøab;mnusSehIy EtgEt )ankat;ykRmaméd eTAedatCakRmgBak;-k rbs;eK ´RBHGgÁ nwgeTAb®gáab kñúgeBl\LÚvenH RBHGgÁ . RKaenaH RBHCinRsI Rtas;fa EnmhabBiRt RbsinebIRBHGgÁRTg;)anTteXIjecar GgÁúlimalekarsk;

Bukmat; BukcgáaecjehIy

bYskñúgRBH

sasnaenH b¤Fmµvin½yenH ehIyCaGñkevorcak)aNati)at KW

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -199minsmøab;stV niyaykuhk

KWminlYcRTBüeK

nigevorcakmusavaT

CaGñkqan;cgðan;EtmYyeBl

KWmin

RbRBwtþxøÜn[dUcCa

RBhµ KWCaGñkmansIld¾l¥s¥at RBHGgÁnwgRTg;eFIVy:agNa ?

RBH)aTbesnTiekasl RTg;RkabTUlfa ´RBHGgÁnwgfVaybgÁM eRkakTTYlnimnþ[Kg;edayeKarB nwgtaMgcitþbdibtþiTMnukbRmúg edaybc©½yTaMgLay 4 dl;elak b:uEnþbuKÁlEdlmankarkac sahav dUcCaecarGgÁúlimalenH nwgsRgÜmenAkñúgsIldUcemþc ekIteTA ebICaGñkmancitþminmanemtþadUecñHenaH RBHGgÁ ? kñúgRKaenaH RBHGgÁúlimaletßr k¾)anKg;enACitRBHPKva enaHEdr b:uEnþRBH)aTbesnTiekaslRTg;minsÁal;elak . RBH sm<úT§ RTg;)anlatRBHhsþxagsþaMcg¥úlR)ab;fa enHÉg ecar GgÁúlimal mhabBiRt . luHRBH)aTbesnTiekasl RTg; )anRkeLkeXIj RBHGgÁúlimaletßrehIy RTg;ekItkarP½yxøac tk;søút RBWeram RBWEs,k ekIteLIgmYyrMeBckñúgeBlenaHÉg . kñúgesckþIenaH manBaküGFib,ayenAkñúg Gdækfa fa minEmn RtwmEtRBH)aTbesnTiekaslP½yxøacbu:NÑwgeT sUm,IeyaFaTaMg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -200500 nak; EdlmktamRBH)aTbesnTiekasl mñak;² k¾P½y xøacdUcKña nigxøacrhUtdl;e)aHecalExl nigGavuFRbjab;rt; cUleTARBHnKrbiTTVarRBHnKrehIy rt;eLIgeTAelIbnÞayrg;caM emIl ehIyniyayCamYyKñanigKñafa ecarGgÁúlimalKg;nwgRCab fa RBHraCanwgmkcab;eyIg eTIb)anmkkan;vtþeCtBnmun dUecñH ecarGgÁúlimalR)akdCacab;RBHraCaTukehIy

cMENkBYkeyIg

)anrt;mkputehIy . RBHsymÖÚ RTg;Rtas;lYgelamRBHT½y RBH)aTbesnTiekaslfa mhabBiRtRTg;kuMP½yxøacGI Gnþray ekItBIGgÁúlimalminmaneToteT . kalRBH)aTbesnTiekasl RTg;RBHsNþab;ehIy karP½yxøactk;søútk¾s¶b;rMgab;)at;Gs;eTA karRBWeramk¾s¶b;cuHPøamEdr RBHraCaeTIbRTg;yagcUleTACitRBH GgÁúlimaletßr ¬ manRBHraC»gáarsYr ¦ bBiRtelakm©as;d¾ceRmIn elakm©as;eQµaHGgÁúlimalb¤ ? RBHGgÁúlimaletßr eTIbfVay RBHBrtbfa sUmfVayRBHBr mhabBiRt GatµaPaBenHÉg Ca GgÁúlimal .

RKaenaH RBHraCamanRBHraC»gáarbnþeTAeTotfa matabita

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -201rbs;elakm©as;

manCatiRtkUly:agNa

RBHGgÁúlimaletßrfVayRBHBrtbfa

maneQµaHfaGVI

?

ejamRbúsrbs;GatµaPaB

eQµaHfa KKÁRBahµN_ cMENkejamRsIrbs;GatµaPaBeQµaHfa nagmnþanIRBahµNI sUmfVayRBHBr . RBHraCa)anbvarNaRBH GgÁúlimalfa sUmelakm©as;sb,aycitþcuH ejamnwgbdibtþi TMnukbRmúgelakm©as; edayctub,c©½yTaMgLay EdlsmKYr dl;smNbriePaK tamesckþIR)afñarbs;elakm©as; EdlRtÚv kar . kñúgRKaenaH RBHGgÁúlimal )ansmaTanFutgÁ 4 Rbkar KW 1> GarBaØikgÁ kgÁ GgÁénPikçúGñkenAkñúgéRBCavtþ 2> biNÐ)at i gÁ atk GgÁénPikçúGñkRtac;biNÐ)atCavtþ 3> sgSúkUlikgÁ GgÁénPikçúGñk eRbIR)as;sMBt;sgSúkUlCavtþ 4> ticIvrikgÁ GgÁénPikçúGñkeRbI R)as;éRtbICavtþ . eRBaHdUecñaH RBHGgÁúlimaletßr eTIbfVay RBHBrtbbdiesFnwgRBH)aTbesnTiekaslmharaCfa BMu)ac; eT mharaC GatµaPaBmanéRtcIvrRKb;RKan;ehIy . lMdab;enaH RBH)aTbesnTiekasl esþccUleTAKal;RBHbrmRKÚ luHesþc cUleTAdl;ehIy k¾fVaybgÁMRBHmaneCaK ehIyKg;kñúgTId¾sm

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -202KYr nigRkabTUlfa KYr[Gs©arüNas; bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn enAkñúgkalEdlRBHelaknafRTg;)anTUnµan buKÁlEdleKTUnµan min)an RTg;GacrMgab;buKÁlEdleKrMgab;min)an buKÁlEdlmin Tan;rMlt;kiels k¾[rMlt;kiels)an buKÁlEdlBYk´RBHGgÁ minGacTUnµanedayGaCJakþI b¤edayGavuFkþI EtRBHmanbuNüRTg; GacTUnµanbuKÁlenaH)an edaymineRbIGaCJa b¤k¾eRbIGavuFNa² eLIy . esckþIkñúgvKÁenH kñúgGdækfabbBa©sUTnI)anGFib,ay Tukfa kalEdlRBH)aTbesnTiekasl RTg;RkabTUlnwgRBH BuT§GgÁfa RBHskümunI RTg;)anTUnµanbuKÁlEdl´RBHGgÁ min GacTUnµan)an edayeRbIGaCJakþI b¤s®sþakþI eRBaHfa RBH)aT besnTiekaslRTg;Føab;)anbBa¢ÚncturgÁeyaFa )andl; BldMrI BlesH Blrf nigBlefµIreCIg ecjeTAedIm,I[b®gáabecar GgÁúlimalenaH

b:uEnþRtLb;RtÚvecarGgÁúlimalsmøab;TaMgGs;

nigRBHraCaRTg;)anbBa¢ÚnBleyaFa KWBldMrI BlesH sUm,I rhUtdl;BlrfecjeTAcab;ecarGgÁúlimal eRcInelIk eRcIn sarehIyk¾eday

EtkalBYkeyaFaTaMgenaH

)anB¤sMeLgfa

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -203eGIGjenHÉg eQµaHecarGgÁúlimal RKan;EtB¤sMeLgbu:eNÑaH minmanGñkNaGacts‘U

ehIyRtÚvecarGgÁúlimalsmøab;BBYk

eyaFaTaMgenaHTal;EtGs; ÉdMrI esH EdlRTg;bBa¢ÚneTA )an køayCadMrIéRB esHéRB nigrfTaMgLay RtÚv)anecalenAedr daseBjéRBenaH . tamesckþIRBH)alImanteTAeTotfa kal RBH)aTbesnTiekasl RTg;RkabTUlnwgRBHTsBl dl;erOg karTUnµanecarGgÁúlimal [køaymkCaRBHefr³ehIy RBHraCa eTIbRTg;RkabTUlfa bBiRtRBHmaneCaK ´RBHGgÁTaMgLaysUm RkabTUllaeTAsin

eRBaH´RBHGgÁTaMgLay

mankic©kargar

EdlnwgRtÚveFVIenAmaneRcInNas; RBHkruNam©as; . RKaenaH RBHmhavIr³Rtas;GnuBaØatfa yageTAcuHmhabBiRt . RBH)aT besnTiekaslk¾eRkakcakGasn³ehIy

fVaybgÁMlaRBHmunI

ehIyeFVIRbTkSiNesþcecosecjeTA . karecjbiNÐ)atéf¶dMbUg rbs;RBHGgÁúlimaletßreRkay BItamRBHelakviTUmkenAvtþeCtBnenaH manesckþIkñúg Gdækfa bbBa©sUTnI )aneBalTukfa Š

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -204kñúgbuBVNðsm½y RBHGgÁúlimal )anecjeTAbiNÐ)at mnusSTaMgLay )aneXIjelaknimnþcUleTAbiNÐ)at

k¾ekIt

karP½yxøactk;søút rt;eLIgelIpÞH edayBYkxøH enAminTan;)an eXIjelakenAeLIy RKan;EtB¤sMeLgfa RBHGgÁúlimalbu:eNÑaH rt;ykEtR)asGayUs edayBYkxøHrt;cUleTAéRB edayBYkxøH rt;cUleTAkñúgraCvaMg nigbiTTVarpÞHsEm,g ÉBYkGñkEdlminGac rt;eTANaTan; )aneRbIviFIQrEbrxñg[ehIy mñak;² )aneBal BaküccamGar:amRThwgGWgkg edayGñkxøH)anniyayfa RBH GgÁúlimalbnøMCaRBHsgÇ edIm,IeKcBIraCP½y GñkxøHniyayfa elakR)afñanwgsmøab;mnusSenAxagkñúgRBHnKr eBlEdlelak nimnþeTAbiNÐ)atdl;TINa BaküccamGar:amenaH )anpSayx©rx©ayeTAdl;TIenaH rhUtCaehtueFVI[elakmin)ancgðan;GVIeLIy sUm,IRtwmEtmYyEvk nigGaRkk;éRkElgCagenaH PikçúsgÇEdl nimnþeTAbiNÐ)atrYmpøÚvCamYynwgelak k¾min)ancgðan;dUcelak Edr . CaeRcInéf¶EdlRBHGgÁúlimaletßr )anecjeTAbiNÐ)at eTAtambrievNxageRkARBHnKr minEdl)anTTYlcgðan;qan;eT .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -205cMENkenA NkenAkñ enAkñúgesckþIRBH)alImansEmþgTukfa RBwkéf¶mYy RBH GgÁúlimal )annimnþeTAbiNÐ)atkñúgRkúgsavtßI éf¶enaH écdnü elak)anCYbnwg®sþImñak;manKP’kMBugEtRbsUtkUn edayminTan; nwgRbsUtrYc elakeTIbKitfa »hñ+ ¡ stVelakTaMgLaylM)ak Bit²

eBlEdlelakRtLb;BIbiNÐ)atehIy

RBHGgÁúlimal

)ancUleTARkabbgÁMTUlRBHTsBl[RTg;RCab . RKaenaH RBH BuT§GgÁRTg;)anRtas;ENnaM mñalGgÁúlimal ebIdUecñaH GñkcUreTA ehIycUleTACit®sþIenaH ehIyGñkeBaleLIgfa

mñalb¥ÚnRsI

taMgGMBIGatµaekItehIyedayGriyCati minecHEkøgpþac;pþilCIvit stVeLIy edayBaküsc©³enH sUmsirIsYsþI ekItmandl;Gñk sUmsirIsYsþI ekItmandl;KP’rbs;nag .

RBHGgÁúlimaletßr »nTTYlbBaðaRBHsm<úT§fa RBHkruNa RBHGgÁ . ehIyk¾)ancUleTArk®sþIenaH luHcUleTAdl;Cit®sþI enaHehIy )aneBalRBHKafa tamEdlRBHelaknafRTg;Rtas; beRgónmk plR)akdfa ®sþIenaH )anRbsUtbuRtmk eday suvtßiPaB b¤)any:aggay . kñúg Gdækfa )anGFib,ay kñúg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -206RBHBu RBHBuT§mnþ nigPaBskþisiT§irbs;RBHGgÁúlimaletßrTukfa kal EdlelakeTAsEmþgBuT§mnþ edIm,Ise®gÁaHdl;®sþIenaH )aneBal enAxageRkAsMBt;vaMgnn KWmnusSTaMgLay k¾)anRCabfa RBH GgÁúlimaletßrmkeR)as eTIbnaMKña)aMgvaMgnneLIg kñúgbrievN Edl®sþIenaHnwgRbsUtbuRt ehIynimnþRBHGgÁúlimal[Kg;enA elItaMg b¤ERKenAxageRkAvaMgnn . kalelakKg;enAelItaMg ehIy k¾)aneBalnUvmnþenaHeLIg Casc©kiriya KWRbkasPaB Bit[R)akddl;mnusSTaMgLay kalcb;sc©kiriyaenaHehIy TarkenaHk¾RbsUtmk dUcKñanwgTwkEdlcakecjGMBIbMBg;tRmg Twk dUecñaH TaMgmata nigTark mñak;² mannUvesckþIsux b¤ suvtßiPaB RBHBuT§mnþenaH eTIbmaneQµaHfa RBHmhabri RBHmhabritþ . kal tmk taMg b¤ERK EdlRBHGgÁúlimalKg; eBalRBHmhabritþ enaH k¾)anCasßanTIeFVIskáareKarBbUCa rbs;mnusSTaMgLay eBalKWminfamnusS b¤stV eBlRbsUtbuRtlM)ak eKEtgnaM ykmkdak;elItaMg b¤ERKenaH ehIyk¾RbsUt)anedaygay Et ebIbuKÁlNamankmøaMgTn;exSay minGacnwgnaMmkkan;kEnøgtaMg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -207b¤ERKenaH)aneT mnusSTaMgLay nwgnaMykTwkeTAlagtaMg b¤ ERKenaHehIy RtgykTwkEdllagtaMg b¤ERKenaH eTAeRsac RsBelIk,alrbs;®sþIenaH . ehIy®sþIenaH GacRbsUtbuRt )anmYyrMeBceBlenaHÉg

TaMgminmaneraKP½yGVImkebotebon

eLIy . mansMNYrsYrfa dUcemþc RBHelaknayk eTIb[ RBHGgÁúlimaletßreFVIevC¢kmµdUecñH ? mancemøIyeqøIyfa RBHmunI )an[RBHGgÁúlimaleFVIevC¢kmµ Et[eFVIsc©kiriyaTaMgenH eday RTg;GnueRKaHdl;RBHGgÁúlimal

edaymin[elaklM)ak

kñúg

erOgcgðan;Etbu:eNÑaH . edayehtufa enAkñúgRKaenaH mnusS TaMgLay )aneXIjRBHGgÁúlimalcUleTAdl; mñak;² naMKñart; ecjeTA edaymñak;² minh‘andak;)aRtelak dUecñH eTIbeFVI[ elakminmancgðan;qan; kareRskXøanekIteLIg k¾Caehtu min GaceFVIsmNFm’)anEdr RBHBuT§GgÁRTg;yl;fa RbsinebIRBH GgÁúlimaletßr )aneFVIsc©kiriyaenHehIy mnusSTaMgLaynwg h‘ancUleTACit edayyl;fa elakCaGñkmancitþemtþa dl; mnusSTaMgLay ehIykareFVIsc©kiriya minEmnCaevC¢kmµeT .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -208mYyRbkareTot enAkñúgeBlEdlRBHGgÁúlimaletßr cUleTAeFVI smNFm’

enARtg;TIsRmakeBléf¶

nigeBlyb;

citþrbs;

elakk¾minFøak;cuHkan;kmµdæan RtLb;eTAenAkNþaléRB kEnøg EdlelakFøab;)ansmøab;mnusSkñúgkalmunenaH nimitþPøam² d¾ sahav EdlekItBIkareFVIsmNFm’ )anR)akdeLIgCarUbPaB GaRkk;eRcInRbkar dUcCaexµacGt;k,alxøH exµacGt;édxøH exµac manragkayviklvikarxøH nigCaexµacmandMe)AFM² reLHrlYyTU TaMgragkay ehIyexµacTaMgenaH mñak;² naMKñamkecameramelak nigmñak;² éd-eCIg

sEmþgkarQWcab;ERskf¶Úr édRbNmüxøacsøab;

rhUtdl;manGakarj½r

eBalERsksUmCIvitCamYynwg

elakfa sUmkruNaTukCIvitdl;´pg sUmelakkuMsmøab;´ .

RBHGgÁúlimaletßr sUm,InwgFøab;Caecar Edlmancitþkac eXareXA kal)anmkeXIjBYkexµacbisac suT§EtCaexµacEdl elakFøab;smøab;mkR)akdkay[eXIj xN³EdlelakGgÁúy biTEPñkeFVIsmNFm’eTA

elakk¾mancitþraymay

minGaceFVI

smNFm’[ekItcitþs¶b;)an RBHmanRBHPaK eTIbRTg;beRgón

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -209[eFVIsc©kiriya nigeRkABIenaH RTg;)anENnaMeRbónRbedA min [rB£kdl;GtIt KWkic©EdlknøgrYcmkehIy nigGnaKt KWkic© EdlenAminTan;mkdl; [BicarNaFm’EdlCabc©úb,nñ KWkMBug R)akdmkEtbu:eNÑaH ¬ GnaKtminKit GtItmincaM eFVIEtbc©úb,nñ ¦ . kñúgesckþIenH manesckþIkñúgRBH)alIGgÁúlimalsURteBalteTA eTotfa RBHGgÁúlimaletßr kalRtLb;BIkareFVIsc©kiriyadl; ®sþIenaHehIy rhUtdl;CaTIRbtükSénmhaCnTaMgBYgehIy tmk elakk¾mancgðan;qan;bribUN’ elakeTIbeKcecjcakBYkKN³ eTAenAEtmñak;Ég edaytaMgcitþeFVIsmNFm’ CaGñkminmanesckþI RbmaT CaGñkmanesckþIBüayamCaeRKÓgdutkemþAkiels edIm,I [rYcputGMBIesckþITukç mankartaMgcitþcMeBaHmKÁpl nigniBVan minyUrbu:nµan k¾)anseRmcdl;TIbMput énRBhµcriyFm’d¾RbesIr EdlCaTIRtÚvkarrbs;kulbuRtTaMgLay EdlCaGñkecjcakpÞH bYsedaysT§a ehIydwgc,as;fa Gs;karekItehIy RBhµcriyFm’ cb;ehIy kic©EdlKYreFVI )aneFVIrYceRscehIy minmankic©déT EdlnwgRtÚveFVIeToteLIy manesckþIfa elak)anseRmcCaRBH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -210GrhnþehIy . kalEdlelak)anseRmcCaRBHGrhnþenaH kñúg Catimun elakFøab;)aneFVIkuslTukkñúgsmñak;énRBHBuT§TaMgLay Edl)anRtas;dwgrYcmkehIy eday)anksagsnSMbuNükusl EdlCa]bnisS½yénRBHniBVanTukkñúgPBepSg² enaH . kalRBHGgÁúlimal

)anseRmcCaRBHGrhnþehIyenaH

kñúgbuBVNðsm½y elak)ancUleTAbiNÐ)atkñúgRkúgsavtßI )an manehtuGaRkk;ekIteLIgdl;elakeTot KWmandMudI EdlmnusS )anRKEvgeLIgeTAelIGakas )anFøak;cuHmkcMragkayrbs;elak enAmandMbg nigduMRkÜsCaedIm EdlmnusS)anRKEvgeLIg eTA elIGakas edaybMNgy:agdéT ¬ KWedIm,IedjstVepSg² dUc CaEk¥k Eqá RCÚk CaedIm ¦ EtEbrRtLb;mkFøak;cMelIkelakeTA vij . RBHGgÁúlimal )anRtÚvEbksirsaecjQamhUr )aRt Ebk cIvrrEhkdac; )ancUleTAKal;RBHsymÖÚ . RBHelaknaf RTg;RkeLkeXIjRBHGgÁúlimaletßr mkGMBIcm¶ay eTIbRtas; das;etOnstifa mñalRBahµN_ ¬ RBHxINaRsB ¦ GñkcUrGt;RTaM RTaM² Gñknwg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -211RtÚveTAeqHkñúgnrkeRcInmuWnEsnqñaM edayplénkmµ ¬ GaRkk; ¦ ÉNa Gñkk¾)anesayplkmµTaMgenaH kñúgbc©úb,nñCatienHbu enHbu:eNÑaH Ég minEmnCakarGs©arüeT .

RBHGgÁúlimaletßr

)anTTYlkarse®gÁaH[Qb;eFVIGMeBI

)abBIRBHsm<úT§Cam©as; Føab;)anmanrYcmkehIy kñúgGtItCati dUcmanerOgsEmþgR)akdenAkñúg GdækfaCatk EdlCaGdækfa GFib,ayesckþIRBH)alIén

Km<IrxuTÞknikay

mhani)atCatk

manesckþIfa Š kalRBHPKva RTg;Kg;Rbfab;enAkñúgvtþeCtBn RTg;)an Rtas;R)arB§RBHGgÁúlimaletßr [CaedImehtu énmatikaRBHFm’ eTsnafa éf¶mYy PikçúTaMgLay)ansnÞnaKñakñúgsalaFmµsPa fa KYr[Gs©arüeBkNas; RBHsasþaRTg;TUnµanecarGgÁúlimal [lHbg;nUvGMeBIGaRkk;ecj køayCamnusSl¥vij)an enAkñúg RBHsasnaenH . RBHsm<úT§ RTg;Kg;Rbfab;enAkñúgRBHKn§kudi RTg; )anRBHsNþab;BaküsnÞnarbs;PikçúTaMgenaHehIy eTIbesþcecj BIRBHKn§kudieTAkan;salaFmµsPa luHRBHGgÁRTg;Kg;Rbfab;elI

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -212Gasn³ EdleKRkalTukehIy RBHGgÁRtas;sYrfa mñalPikçú TaMgLay Gm,aj;mijenH GñkTaMgLay )ansnÞnaKñaGMBIerOg GVI ? PikçúTaMgenaH )anRkabTUl[RTg;)anRCabkñúgerOgenaHehIy eTIbRBHTsBlRtas;fa mñalPikçúTaMgLay tfaKt)anTUnµan GgÁúlimaletßr [lHbg;nUvGMeBIGaRkk; b¤PaBkacsahav [ køaymkCamnusSl¥ minEmnmanEtkñúgCatienHbu:eNÑaHeT Edl tfaKtTUnµan[Gs;PaBkacsahav kñúgeBl\LÚvenH CakarN_ minsUvnwgGs©arüeBkeT eRBaHehtufa tfaKt)anseRmcRBH brmaPiesksem<aFiBaØaNehIy kñúgkalEdltfaKtTUnµan [ GgÁúlimalGs;nUvPaBkacsahavkñúgGtItCatienaH rab;faCakar Gs©arüéRkElg kalRtas;dUecñHehIy RTg;Kg;enAes¶óm . Pikçú TaMgLay cg;dwgerOgkñúgGtItCati rbs;RBHGgÁúlimaletßrenaH eTIbnaMKñaRkabTUl[RBHmhamunI RTg;naMerOgGtItCatimkRtas; sEmþg . RKaenaH RBHmanRBHPaK RTg;Rtas;sEmþgdl;erOg rbs;RBHGgÁ

EdlFøab;ekItCaRBH)aTmhasutesam

RTg;)an

TUnµanesþce)arisaT EdlCaGtItrbs;RBHGgÁúlimaletßr eday

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -213Bisþar EtkñúgTIenH nwgsUmelIkykmksEmþgedayesckþIsegçb b:ueNÑaH min)aneBaledayesckþIBisþareT . enAkñúgGtItkal RBH)aTmhasutesam EdlRTg;CaRBH raC»rsrbs;RBH)aTekarBü RTg;CakSRtenAkñúgnKr\nÞbtþ kal RTg;ceRmInv½yFMdwgkþIehIy RTg;)aneTAsikSaenAkñúgnKrtkásila RBmCamYynwgRBH)aTRBhµTtþ RBHraC»rsrbs;RBH)aTkasik³ enAkñúgnKrBaraNsI RBHraCaTaMgBIrRBHGgÁenH RTg;)anebþCJaCa smøaj;nwgKña . RBH)aTmhasutesam RTg;)anCaRbFanénsisS TaMgLay EdlmanRBHraCkumarTaMgGs; 101 GgÁ . kalRTg; sikSacb;ehIy esþcmYyGgÁ² )anEbkKñaRtLb;eTAesayraCü bnþvgSkñúgRbeTserog² RBHGgÁ nigRTg;)anbBa¢ÚnRBHraCsar[ dl;RBH)aTmhasutesamCanic© b¤CaerOy² . bNþakSRtTaMg Gs;enaH RBH)aTRBhµTtþ RTg;mankaresayEbøkBIkSRtTaMgenaH KWedayRTg;esaysac;GaMgCaRbcaMerogral;éf¶ . écdnüéf¶mYy GñkeFVIRBHRkyahar rkTijsac;min)an eTIbeTABnøHyksac; mnusSfµI² BIéRBexµacykmkGaMgrYcehIynaMykeTAfVay . RBH

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -214)aTRBhµTtþ kalebI)anesayeTAehIy RTg;dwgRCÜtRCabsBV srés eRBaHRBH)aTRBhµTtþFøab;)anekItCaykç

eRcInCatimk

ehIy eTIbRtas;sYrGñkeFVIRBHRkyahar rhUtdwgkarBitfa Ca sac;mnusS

eTIbRtas;[GñkeFVIRBHRkyahar

rksac;mnusS

mkGaMgfVayCaerogral;éf¶ edayRtas;[smøab;GñkeTaskñúgKuk minyUrbu:nµan GñkeTaskñúgKukTaMgenaH

)ansmøab;Gs; ehIy

Rtas;[naMykbgVicRTBü eTAdak;beBaäat GñkNamkykRTBü enaH k¾smøab;Edr GMNwHkaltmk minmanGñkNah‘aneTAyk RTBü dUecñHviFIenHk¾Gs;RbsiT§iPaB eTIbRtas;[caMsáat; smøab; mnusS EdleFVIdMeNIreBlGRFaRtvijmþg . kalebImanmnusS

RtÚveKsmøab;)at;eTAGs;eRcIn

BYk

«Bukmþay bgb¥Ún kUnecA )annaMKñaykerOgenaH eTARkabTUl cMeBaHRBH)aTRBhµTtþ

EdlRTg;CaedImehtukñúgerOgenH

dUecñH

ehIy eTIbRTg;minykcitþTukdak;kñúgerOgenaH RbCaCnTaMgenaH eTIb)annaMKñacUleTArkkaLhtßIesnabtI² TTYlnwgCYycat;Ecg kñúgerOgenH[ . kaltmk kaLhtßIesnabtI eTIb)anbBa¢a

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -215[tamesuIbemIl

[cab;GñkEdlsmøab;mnusSTaMgenaH[)an

ehIykñúgkalminyUrbu:nµan GñkesuIbkarenaHk¾)ancab;®sþIempÞH mñak; EdlkMBugBnøHsac;mnusSsøab; dak;eTAkñúgk®nþk eTIbnaM xøÜn eTARbKl;[dl;kaLhtßIesnabtI² )ansYrcemøIy rhUt dl;®sþIenaHR)ab;fa nwgnaMykeTAfVaydl;RBHraCa eTIbbBa¢a[ ®sþIenaHcUleTAEføgerOgenHkñúgTIKal;RBHraCa kñúgéf¶Es¥kenH . luHRBwkeLIgkaLhtßIesnabtI eTIb)anNat;RbCMuKN³Gmatü nigGñknKr ehIynaMykk®nþkEdldak;sac;cgCab;nwg-krbs; ®sþIenaH rYck¾naMcUleTAkan;RBHraCvaMg . RBH)aTRBhµTtþ RTg; TteXIjtamcenøaHsIhbBa¢r RTg;)aneXIjemRKÜ EdlRtÚveK cab;xøÜnykmk k¾RTg;KitkñúgRBHT½yfa erOgrbs;eyIg R)akd CaEbkkarN_ehIy EtRTg;RbmUlGarmµN_ min[P½yxøacjab; j½r kalebIesnabtIRkabbgÁMTUlsYr k¾Rtas;sarPaB ehIy kaLhtßIesnabtI eTIbRkabbgÁMTUlhamenAkñúgGMeBITaMgenaH Et RTg;bdiesF minGacbdibtþitam)an rIÉesnabtI nigRBHraCak¾ )anelIkykerOgGtItmkCakarGHGag EteTaHy:agNak¾eday

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -216kñúgkalCaTIbMput RBH)aTRBhµTtþ Rtas;bdiesFfa eyIgGt; min)an sUm,Ifa eyIgnwgRtÚvTTYlkarnireTsk¾RBm EtRtas; sUmdavmYy

PaCn³mYy

k®nþkmYy

nigGñkeFVIRBHRkyahar

mñak; . kaLhtßIesnabtI nigBYkGñknKreRtkGrNas; )an RbKl;[tamEdlRtas;sUm ehIyeTIbnireTsecjeTAxageRkA Rkúg . RBH)aTRBhµTtþ nigemRKÜecjGMBIRkúg )aneTAsRmakenA Rtg;edIméRCmYyedIm caMsáat;smøab;GñkedIrqøgkat;eTAmk ehIy naMykmk[emRKÜ eFVIRBHRkyaharbriePaK . Etfa manRbRktI enAEtmñak;Ég eBlEdlRBH)aTRBhµTtþ RTg;cab;mnusS)an nig RTg;beBa©jRBHsUresogeLIgfa eyIgCamnusSsuImnusS eTIb maneQµaHfa e)arisaT . enAéf¶mYy esþce)arisaTsmøab;mnusS eFVIGaharmin)an eTIbsmøab;emRKÜenaHeFVIGahar nigCaxageRkay mk k¾elcB¤dMNwgfa esþce)arisaT CaGñksuImnusS )anB¤ x©rx©ayeTAeBjCm<ÚTVIb .

RKaenaH manGñkQµÜjreTH 500 reTH edaydwkTMnijyk eTAlk;dUr EtkalnwgcUleTAdl;mat;éRBRkas;enaH nwkP½yxøac

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -217cMeBaHesþce)arisaT k¾)anniyayeLIgfa BYkeyIgnwgCYlBYk GñkEdlenAmat;éRBRkas;enHedayR)ak; 1000 khabN³ edIm,I CYyCUndMeNIrBYkeyIg

[qøgputGMBIéRBRkas;enH .

EdlenAmat;éRBRkas;enaH

k¾)anyl;RBm

BYkGñk

eday)anbbYlKña

CaeRcInnak; EfmTaMgeRtómGavuFRKb;éd eday[BYkreTHeTAenA xagmux BYkxøÜnedIrtameRkay cMENkRbFanBaNiCGgÁúyenAelI yantUc TwmedayeKasm,úr-s manBYkkarBarenAxagmux nigenA xageRkay . RKaenaH esþce)arisaTeLIgelIedImeQIcaMBinitü emIl luHeXIjRbFanBaNiC eFVI[nwkcg;suIsac; rhUtdl;Rsk; Twkmat; kalRbFanBaNiCcUlmkdl;Cit eTIbcuHcakBIedImeQI ERskeLIgfa eyIg KWesþce)arisaT² ehIyRKvIdavrt;cUleTA cab;RbFanBaNiCenaHlIrt;eTA edayminmannrNats‘UCamYy )aneLIy . BYkGñkCYyCUndMeNIr)anedjeTAtam eBlenaH man bursxøaMgkøamñak;rt;eTATan; esþce)arisaTeXIjrt;tammkCitnwg xøÜn eTIbelatqøgrMlgrbgmYykEnøg dl;RKaeRKaHGaRkk;rbs; esþce)arisaT eCIgk¾Can;dgÁt;eQIKKIrFøúHdl;xñgeCIg manQam

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -218hUry:agxøaMg kalebIeXIjfa xøÜnrt;ElgrYcehIy eTIbedaHElg RbFanBaNiC edIm,Irt;ykEtrYcxøÜnsin BYkGñkCUndMeNIr eTIb )annaMRbFanBaNiCRtLb;mk ÉkEnøgBYkreTHvij . cMENkÉesþce)arisaT luHRtLb;eTAdl;TIsRmakrbs; xøÜnehIy )anbn;dl;eTvtafa RbsinebICYyeFVI[rbYsRtg;eCIg rbs;eyIg)anCasHes,Iy)ankñúgrvag 7 éf¶ eyIgnwgykQam esþc 101 GgÁ mklagedIméRCrbs;elak ykeBaHevonkSRt TaMgenaHvg;CaExS nigyksac;kSRtTaMgenaHbUCaelak eRkay BIbn;rYcehIy 7 éf¶ rbYsenaHk¾CasHes,Iy eKeTIbyl;fa enHKWedayGMNacGanuPaBrbs;eTvta ehIyeKeTIbecjeTArk suImnusS rhUtmankmøaMgRKb;RKan; rYc)ankan;ykdavecjGMBI edIméRCR)afñanwgeTAcab;esþcTaMg 101 GgÁ mklabMNn;eTvta écdnüeTACYbykçsmøaj;cas; eK)ansUmeronmnþedIm,ICYy[rt; elOn nigmankmøaMgeRcIn eTIbGaceFVI[cab;kSRtkñúgCm<ÚTVIb)an mk 100 GgÁ kñúgry³eBlRtwm 7 éf¶bu:eNÑaH edayenAsl; EtRBH)aTmhasutesam EdlenAelIkElgTuk eRBaHenAnwkdl;

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -219KuNbuNü EdlelakFøab;ENnaM enAkñúgsm½yEdlenAeronCa mYyKña enAnKrtkásila mü:ageTot RTg;yl;fa KYrbnSl;Tuk CaBUCBgSkSRtteTA ehIycat;karecaH)atédkSRtTaMgGs;eday ExScgBüÜrTuknUvRtg;Emk lµm[cugeCIgmk b:Hdl;épÞdIbu:eNÑaH ehIybgáat;ePIøg eRtómdavedIm,Icak;kSRtTaMgenaH ykQamla bMNn;rukçeTvta . rukçeTvta)aneXIjehtukarN_TaMgenaH k¾ekIt kartk;søútcitþ

EtminGachamXat;)an

eTIb)aneLIgeTAR)ab;

dl;esþccatumµharaCika² k¾minGachamXat;)an eTIb)aneLIg eTArkskáeTvraC² Rtas;fa sUm,IeyIgk¾minGachamXat;)an Et)anR)ab;])ayfa elakEkøgePTCasmN³rYcehIy edIrkat; muxesþce)arisaTeTA kalebIesþce)arisaTsYrelak² cUrRkLa xøÜneFVICaeTvta ehIyR)ab;[RCabfa eyIgCaeTvtaGaRs½yenA Rtg;edIméRCEdlbYgsYgenH bu:EnþeyIgmineBjcitþcMeBaHkarEsn eRBnrbs;elak Edlniyaykuhk eRBaHelak)anbn;fa nwg naMkSRt 101 GgÁmklabMNn; EtelaknaM)anmkEt 100 GgÁ bu:eNÑaH RbsinebIelakmineTAnaMykRBH)aTmhasutesammk

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -220karbn;Rsn;enHrab;famin)ankar . kalebIeKTTYlyl;RBmfa nwgeTAnaMykRBH)aTmhasutesammk elakcUleTAedIméRCdUc kalmuneTot

ehIyRBH)aTmhasutesammk

nwgTUnµanesþc

e)arisaT [lHbg;nUvGMeBITaMgenaHecal nigCYyCIvitkSRtTaMg 100 GgÁpg rhUtdl;mnusSdéT² eTot . kalebIrukçeTvtaTTYleTvraC»gáarehIy

eTIbRbjab;cuH

mkbdibtþi tammYyrMeBceBlenaHÉg cMENkÉesþce)arisaT TTYlyl;RBmfa

nwgeTAnaMRBH)aTmhasutesam

ehIyenA

caMsáat;cab;enAkñúgRsHe)akçrNI kEnøgcuHRsg;Twk rbs;RBH)aT mhasutesam kñúgeBlBak;kNþalyb; . RBHmhasutesam RBmedaycturgÁesna esþcyaRtaecjcakRBHnKr ehIy)an CYbnwgGannÞRBahµN_ EdlnaMKafa Edlmantémø 100 khabN³ mkBInKrtkásila edIm,InwgsEmþgfVayRBHGgÁ² Rtas;fa caM eyIgRtLb;mkvijsin eTIb)ansþab; ehIyesþcyageTAkan; RBHraC]Tüan edaymanBYkBleyaFaEhhmy:agtwgruwg kal man»kasl¥

RBH)aTmhasutesam

esþccuHRsg;TwkenAkñúg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -221RsHe)akçrNI ehIyesþceLIgmkKg;Rbfab;elImgÁlsila . xN³enaH

nayPñak;gareRKÓgRTRTg;RBHraCa

nwgbeg¥aneRKÓg

RTRTg;TaMgenaHcUleTAfVayRBHGgÁ RKaenaH esþce)arisaT )an beBa©jsMeLgeLIgfa eyIg KWesþce)arisaT² ehIyeLIgecj BIRsH rt;tRmg;cUleTAcab;Rtg;eCIgrbs;RBH)aTmhasutesam elIkeLIgdak;elIsµa lIrt;eTAy:agrh½s edayminmannrNa GacedjTan;)an . luHrt;eTAq¶ayRbmaN)an 3 eyaCn_ esþc e)arisaTk¾edIrtic² eTA Et)ansegáteXIjfa manTwkEPñkrbs; RBH)aTmhasutesamRsk;cuHmkRtÚv

nwgRTÚgrbs;xøÜn

eday

yl;eXIjRBH)aTmhasutesam RTg;RBHkEnSg eTIbTUlsYr ehtuEdlRTg;RBHkEnSgenaH .

RBH)aTmhasutesamRtas;tbfa ehtuEdleyIgyMmin Emnxøacsøab;enaHeT mkBIeyIgsþay EdleyIgminTan;)ansþab; Kafa EdlmantémømYyrykhabN³enaH EdleyIg)ansnüa CamYynwgGannÞRBahµN_ EteyIgsUmGgVrGñkRtLb;eTAsþab;Kafa enaHsin ehIyeyIgRtLb;mk[GñksuIvij Etesþce)arisaTmin

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -222Tukcitþ RBHGgÁk¾RTg;Bnül;ehtupl RBmTaMgRtas;Baküsm,f eTIb)anesþce)arisaTGnuBaØat[eTA . kalebIRBH)aTmhasutesamRtLb;mkvijehIy

Rtas;erOgr:av[BYkBleyaFasþab;

ehIyesþccUleTAkan;RBHnKr . luHesþcyageTAdl;RBHnKr manRBHraC»gáar[GannÞRBahµN_cUlmkKal; edIm,IeBalnUvRBH Kafa rbs;RBHsmµasm<úT§ksSb³ [RTg;RBHsNþab; kalRBH GgÁRTg;RBHsNþab;cb;ehIy RTg;manesckþIRCHføa )anbUCaRBH raCRTBü 4 Ban;khabN³ RBmTaMgyanBahn³CaeRcIn dl; GannÞRBahµN_ ehIyesþccUleTAKal;RBHCnkCnI² RTg;eRkaF ehIyeBalfa

minKYrbUCaraCRTBüeRcIndl;emø:HeT

eTIbTUlfa

RbsinebIRTg;sþayRBHraCRTBük¾l¥ehIy eRBaHTUlRBHbgÁM)an snüaTukfa nwgRtLb;eTA[esþce)arisaTsmøab;eFVICaGahar .

RBHCnkCnI RTg;RBHkEnSg RTg;hamXat; nigRTg;TTYlyk Gasa edayelIkkgT½BeTAcab;esþce)arisaT EtRBH)aTmha sutesam)aneBalR)ab;erOgr:avTaMgGs;enaH [RTg;RBHsNþab; rYcehIyRTg;TUllaRBHCnkCnI eTAEtmYyGgÁÉg RTg;minRBm

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -223[nrNa² eTAtamCamYyeLIy . RBwkéf¶enaH esþce)arisaT Kitfa sUm,IRBH)aTmhasutesamsmøaj;cas;rbs;eyIgnwgmk b¤minmk sUm,IeTvtanwgdak;eTaseyIgy:agNak¾eday eyIg nwgbUCaeTvta[rYceRscEtmþg . mYyrMeBcenaHÉg RBH)aTmha sutesamesþcyagmkdl; RKaenaH esþce)arisaTk¾sb,aycitþ eTIbsYrfa elaksþab;Kafacb;ehIyb¤ ? RBH)aTmhasutesam Rtas;tbfa eyIg)ansþab;cb;ehIy nig)anbUCaRBahµN_ TaMg )anerobcMRsúk RkúgrYceRscehIyEdr GeBa¢IjelaksuIeyIgcuH . esþce)arisaTeXIjRBH)aTmhasutesam

RTg;minman

karPitP½y eTIbsmÁal;fa mkGMBIKafaenaHÉg ehIysUm[ RBH)aTmhasutesam RTg;sEmþg[sþab;Edr . bu:EnþRBH)aT mhasutesam Rtas;bdiesFfa eyIgminsEmþg[dl;buKÁl EdlRbRBwtþminRbkbedayFm’sþab;eT

ehIyRTg;R)ab;[esþc

e)arisaTsuIRBHGgÁcuH . esþce)arisaTminh‘ansuIRBH)aTmha sutesam eRBaHxøacEpndIRsÚb eTIbTUl[RBHmhasutesam sEmþgKafaTaMg 4 [sþab; kalebI)ansþab;ehIy k¾ekItesckþI

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -224RCHføa eTIbfVayRBHBr 4 y:ag [RBH)aTmhasutesam [ RTg;eRCIserIstamRBHT½y . RBH)aTmhasutesam RTg;sUm Br 4 x> KWx>TI 1 [GayuEvg)an 100 qñaM edayR)ascak eraKP½y . x>TI 2 sUmkuM[suIesþcEpndIkñúgCm<ÚTVIbTaMgGs;enH eLIy x>TI 3 cUredaHElgesþcEpndI [RtLb;eTAkan;RbeTs rbs;RBHGgÁvij . x>TI 4 sUmkuM[suImnusSteTAeTot . esþc e)arisaTeRtkGrcMeBaHx> 3 xagedIm rIÉcMeBaH x>TI 4 minRBm fVay sUm[bþÚrCay:agdéT EtRBH)aTmhasutesam RTg;min yl;RBm ehIyRTg;sEmþgFm’[esþce)arisaTsþab;mþgeTot . esþce)arisaTeTIbfVayBrx>TI 4 nig[esþce)arisaTrkSasIl 5 TaMg[edaHElgkSRtTaMgLayenaHeTotpg .

RBH)aTmhasutesam RTg;naMesþce)arisaTeqogeTAkan; nKrrbs;esþce)arisaTCamunsin luHeTAdl;RBHnKr nayqµaMTVar k¾Rbjab;TajTVarbiT edayP½yxøaccMeBaHRBH)aTe)arisaT bu:Enþ RBH)aTmhasutesam RTg;)anBnül;[RCabfa esþce)arisaT enH)anRtLb;mkCamnusSl¥vijehIy sUmGñkebIkTVarcuHminGI

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -225eT . kñúgmYyrMeBcenaH nayqµaMTVark¾)anebIkTVarRBHnKr . RBH )aTmhasutesam RBmTaMgGamatü 2-3 nak; cUleTARBHnKr ehIyRTg;)anBnül;GñkTaMgGs;enaH manRBHraC»rsrbs;RBH )aTe)arisaT [RTg;RCabsBVRKb;ehIy yagesþce)arisaT[ eLIgesayraCsm,tþi kñúgRkúgBaraNsIteTAeTot . kalRBH elaknaf RTg;Rtas;sEmþgerOgenHcb;ehIy eTIbRTg;RbCMuniTan Catkfa esþce)arisaT)anmkCaRBHGgÁúlimal cMENkRBH)aT mhasutesam KWCatfaKt .

RKamYy RBHGgÁúlimal )annimnþeTAbuNükñúgRBHraCviFI fVayGsTisTanénRBHnagmløikaeTvI EdlCaGKÁmehsIrbs; RBH)aTbesnTiekasl dUcmanerOgsEmþgenAkñúg Km<IrFmµbT kfasumgÁlvilasinI én elakvKÁ elakvKÁ kñúgerOgGsTisTan nigkñúg Gdækfasu kfa EdlCaGdækfaGFib,ayesckþI)alIén Km<IrTIXnikay mhavKÁ mhavK kñúg mhaeKavinsU ÞsRU t fa Š GsTisTan sMedAdl; TanEdl\tmanTandéTNamYy RbdUc)an CaviFIfVayTany:agFMéRkElgbMput kñúgkalénRBHBuT§

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -226mYyGgÁ² manRtwmEtmþgbu:eNÑaH eRBaHCaTkçiNaTan cMeBaHRBH PikçúsgÇeRcInrUb manR)ak;/ manmnusS vtßú nigstVCaeRcIn . edaymanPikçúsgÇman gÇmanRbmaN manRbmaN 500 rUb manRBHelaknaf Ca RbFan . R)ak;EdlcMNaykñúgmYyéf¶ manRbmaN 14 ekadi . cMENkmnusSvij KWedayeRcInykraCkBaØaeRcInGgÁ raCkBaØa mYyGgÁ² Kg;Rbfab;kinrbs;RkGUb

kñúgcenøaHPikçúBIrrUb/ PikçúBIr

rUb raCkBaØamYyGgÁ Rbfab;Qrbk;pøitRbeKnPikçúBIrrUb cMENk raCkBaØaeRkABIenaH BYkxøHRTg;naMrbs;RkGUb EdlkinrYcehIy² mkdak;kñúgTUkmasRbmaN 8-10 TUk EdltaMgenAkNþal)araM BYkxøHRTg;kan;)ac;páa]b,lexov eR)asedayTwkRkGUbEdldak; TukkñúgTUkmas edIm,I[PikçúsgÇTTYlykcMhayGb; nigRtÚveRbI BYkraCbursCaeRcIneTot . vtßú )andl; TBVsmÖar³EdleRbIdaM eFVI)araMmYyxñgd¾FM masEdlykmkeFVITUk manRbmaN 8-10 TUk esVtcäRt 500 nigrbs; 4 y:agsRmab;RBHmanRBHPaK KW 1- esVtcäRt 2- blø½gá TIKg; Rbfab; 3- eCIg)aRt 4- taMg sRmab;RTRBH)aT

.

mYyeTot

rbs;TaMgGs;enaH

mantémø

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -227RbmaNmin)an . stV )andl; mandMrIRbmaN 500 dMrI dMrITaMgGs;enaH

[kan;esVtcäRtQr)aMg

[dl;PikçúsgÇTaMg

500 rUbenaH . kñúgkarerobcMfVayGsTisTanenAkñúgRKaenaH enAxVHdMrImYy kalebIdUecñaH RBHraCaeTIbRtas;nwgRBHnagmløikafa nagd¾ceRmIn enAxVHdMrImYy eyIgnwgKiteFVIy:agNa ? RBHnageTvI TUlsYrfa dMrIminRKb; 500 b¤RBHBrm©as; . RBHraCaRtas;tbfa dMrIenaH manRKb;ehIy EtdMrIEdlsl;CadMrIkac . dMrIenaH kaleXIj PikçúsgÇTaMgLayehIy EtgEtmanGakarkac . RBHeTvITUlfa ´m©as;RCabdl;sßanTIEdlnwg[dMrIkacenaH Qrkan;esVtcäRt )anehIy RBHBrm©as; . RBHraCaRtas;sYrfa eyIgykdMrIenaH eTAdak;[Qrkan;esVtcäRtenARtg;TINa ? RBHnageTvITUltbfa nwgnaM[eTAQrkan;esVtcäRt)aMg[RBHGgÁúlimal RBHBrm©as; .

RBHraCaRtas;bBa¢a[raCbursRbtibtþitamRBHraCsvnIy_ rbs; RBHnagmløikaeTvI . cMENkdMrIkacenaH kalnwgnaM[eTAQrkan; esVtcäRt)aMg[RBHGgÁúlimal

)ans‘kknÞúyeTAkñúgcenøaHeCIg

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -228mansøwkRtecoksmøbTaMgsgxag

ehIyQrbiTEPñk

min)an

sEmþgPaBkac[R)akdeLIy . mhaCn)anRkeLkemIlEtdMrI Edlkan;esVtcäRt)aMg[RBHGgÁúlimaletßrbu:eNÑaH edayKitfa Gakarrbs;dMrIkac EdleKeyIgxøacenaH EtRBHGgÁúlimaletßr minxøac TaMgeFVI[dMrIGs;PaBkac)any:agKYrcEmøk . erOgvKÁteTAenH maneBalTukenAkñúg GdækfaFmµbT én elakvKÁ elakvK kñúgerOgGsTisTan EdlRBHGgÁúlimaletßr)anman dMrIkacenaH mkQrkan;esVtcäRt)aMgRbeKnelak eTIbmanPikçú TaMgLaysYrcMeBaHRBHGgÁúlimalfa Gñkd¾manGayu elakeXIj dMrIkaccUlmkQrkan;esVtcäRtenACit² enaH elakminxøaceTb¤ ?

RBHGgÁúlimaltbfa elakd¾manGayuTaMgLay ´kruNa min xøaceT elakm©as; . PikçúTaMgenaH )ansþab;Bakütbrbs;RBH efr³ehIy mineBjcitþenAkñúgBakütbenaH edayKitfa elak niyayGYtGaghYskarBit eTIbnaMKñacUleTAKal;RBHelaknaf RkabTUlfa bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn RBHGgÁúlimal eBalBüakr RBHGrhtþpl edaykarminBit . RKaenaH RBHsuKtRtas;Fana

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -229nigeBalsresIrRBHGgÁúlimalfa mñalPikçúTaMgLay GgÁúlimal EdlCabuRtrbs;tfaKt minxøacdMrIkacenaHCakarBit eRBaHPikçú TaMgLay EdlCabuRtrbs;tfaKt EdlGg;Gac ¬ dUcKñanwgeKa ]sP³ ¦ CaGñkenAkñúgcMeNamRBHxINaRsB buKÁlEdlmanPaB Gg;Gac rEmgminxøac ehIyRBHGgÁeTIbRtas;RBHKafa Edlman enAkñúgRBahµNvKÁfa tfaKtehAbuKÁlEdlGg;Gac EdlRbesIr Edlekøóvkøa

EdlEsVgrknUvKuNd¾FM

EdlQñHedayviess

Edlminjab;j½r EdllagehIy ¬ dwgsc©³ 4 ¦ enaHeQµaHfa CaRBahµN_ . enAmanesckþIEdlTak;TgKtiFm’ EdlRBHGgÁúlimaletßr )aneBalTukeRkayBIelak)anseRmcCaRBHGrhnþehIy tam EdlmansEmþgenAkñúgRBH)alI Km<IrxuTÞknikay efrKafa nig kñúg GgÁúlimalsURt b¤kñúg Km<IrmCÄimnikay mCÄimbNÑask³ edayelakbnøW]Tanfa Š GñkNaRbmaTkñúgkalmun

ehIyminRbmaTkñúgkalxag

eRkay buKÁlenaH rEmgjúaMgelakenH[rugerOg dUcRBHc½nÞput

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -230RsLHcakBBk . buKÁlNa )aneFVIGMeBI)ab ehIybiT ¬ GMeBI )abenaH ¦ edaykusl buKÁlenaH rEmgjúaMgelakenH [ rugerOg dUcRBHc½nÞputRsLHcakBBk . PikçúNa enAekµg EtxµI XµatkñúgBuT§sasna PikçúenaH rEmgjúaMgelakenH[rugerOg dUc RBHc½nÞputRsLHcakBBk . sUmBYkCnCasRtÚvnwgeyIg sþab; nUvFmµkfa sUmBYkCnCasRtÚvnwgeyIg xµIXµatkñúgBuT§sasnacuH BYkmnusSNa EdlCasb,úrs EtgdwknaMkñúgFm’Etmü:ag sUm BYkCnCasRtÚvnwgeyIg Kb;rknUvmnusSTaMgenaHcuH . sUmBYk CnCasRtÚvnwgeyIg sþab;Fm’rbs;BYksb,úrs EdlCaGñkeBal nUvxnþi CaGñksresIrnUvesckþImineRkaF tamkalKYrpg cUreFVI tamnUvFm’enaHpg . ebICnenaH mineboteboneyIg b¤stVdéT NamYyeT CnenaHKb,Idl;nUvesckþIs¶b;y:ag]tþm Kb,IrkSanUv CnEdlmancitþtk;søút nigmancitþmaMmYn . BYkGñkbgðÚrTwk Etg bgðÚrTwk BYkCagRBÜj EtgBt;RBÜj BYkCagcaMg EtgcaMgBt; eQI BYkGñkR)aCJ EtgTUnµanxøÜn . CnBYkxøH EtgTUnµan ¬ nUv stVBahn³mandMrICaedIm ¦ edaydMbgkegVr nwgrMBat;epþA RBHmunI

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -231CataTibuKÁl RTg;TUnµan´ edaymin)ac;eRbIdMbg nigeRKÓgs®sþa eT . kñúgkalmun ´CaGñkeboteboneK Etmannamfa GhigSk³ kñúgéf¶enH ´mannamRtÚvtamdMeNIrBitehIy eRBaH´minebotebon CnNamYyeLIy . kñúgkalmun ´Caecarl,IeQµaHfa GgÁúlimal EdlCMnn;FMkYcnaMeTAehIy ¬ \LÚv ¦ ´)andl;nUvRBHBuT§CaTIBwg ehIy . kñúgkalmun ´CaGñkmanédRbLak;Qam l,IeQµaH fa GgÁúlimal GñkcUremIlnUvdMeNIrmkkan;srN³ ¬ rbs; ´ ¦ cuH ´)andknUvtNða EdlnaMeTAkan;PBehIy . ´)aneFIV kmµ EdlCadMeNIreTAkan;TuKÁtiEbbenaH CaeRcIn RtÚvplénkmµ b:HBal; ¬ \LÚv ¦ CaGñkminmanbMNulbriePaKnUvePaCn . BYk CnBal\tR)aCJa EtgRbkberOy² nUvesckþIRbmaT cMENk GñkR)aCJ EtgrkSaTuknUvesckþIminRbmaT dUceKrkSaRTBüy:ag RbesIr . GñkTaMgLay cUrkMuRbkberOy² nUvesckþIRbmaT kMu eFIVnUvesckþIsñiT§sñaledayteRmk kñúgkameLIy t,itfa buKÁl GñkminRbmaT RbwgceRmInQan rEmg)annUvesckþIsux y:ag éRkElg . dMeNIrrbs;´mk CadMeNIrl¥ minEmnCadMeNIr

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -232R)ascak ¬ RbeyaCn_ ¦ KMnitrbs;´nu+H minEmnCaKMnitxus eT eRBaH´)anseRmcFm’d¾RbesIrbMput kñúgBYkFm’ EdlRBHmunI EckTukedayRbéB . dMeNIrmkrbs;´ CadMeNIrl¥ minEmnCa dMeNIrR)ascak ¬ RbeyaCn_ ¦ KMnitrbs;´nu+H minEmnCaKMnit xuseT

viC¢a

3

´)anseRmcehIy

BuT§sasna

´k¾)aneFIV

ehIy . ¬ kñúgkalmun ¦ ´sßitkñúgTITaMgLayenaH² KWéRBkþI møb;eQIkþI

PñMkþI

KuhakþI

´k¾mancitþtk;søút

kñúgkalenaH

.

\LÚvenH ´edkCasux QrCasux ciBa©wmCIvitCasux CabuKÁl minenAkñúgGnÞak;édrbs;mar » ¡ RBHsasþa RTg;GnueRKaH´ . kñúg kalmun

´)anekItCaRBahµN_

manRtkUlx<s;TaMgBIrxag

KW

xagmata nigxagbita éf¶enH ´CabuRténRBHsuKt Casasþa FmµraC . ´CabuKÁlR)ascaktNða minmanesckþIRbkan; )an RKb;RKgTVar sRgÜmedayRbéBehIy karGs;eTAénGasv³ ´ )andl;ehIy eRBaH)ansmøab;b£sKl;énTukç . RBHsasþa ´ )anbdibtþiehIy BuT§sasna ´)aneFIVehIy Par³d¾F¶n; ´)andak; ecalehIy tNðaCaeRKÓgnaMeTAkan;PB ´k¾dkecalehIy .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -233cMENkkñúgerOgkarbriniBVanrbs;RBHGgÁúlimaletßr man sEmþgR)akdenAkñúg GdækfaFmµbT én elakvKÁ elakvK kñúgerOgRBH GgÁúlimaletßr dUcmanesckþIfa Š sm½ymYy RBHmaneCaK RTg;Kg;Rbfab;enAkñúgvtþeCtBn RTg;)anRtas;sEmþgR)arB§ cMeBaHRBHGgÁúlimaletßrfa RKaenaH RBHGgÁúlimaletßr elak)ancUleTAkñúgTIs¶at; esayvimutþisux ehIyelak)anbnøW]TaneLIgfa buKÁlNa kñúgkalmunRbmaT RbmaT

ehIyminRbmaT RbmaTkñúgkal

xageRkay ½ nÞ xageRkay buKÁlenaH rEmgjúMagelakenH[ru gelakenH[rugerOg dUcRBHc½ RBHcnÞ putRsLHcakBBk . kalebI elak)anbnøW]TandUecñHehIy elakk¾rMlt;xn§ briniBVaneTA edayGMNacGnu)aTiessniBVanFatu . RKaenaH Pikçú TaMgLay)ansnÞnaKñaenAkñúgsalaFmµsPafa RBHGgÁúlimal elakeFIVmrNkalehIy etIelakeTAekItkñúgTINahñ+ ? eBl enaH RBHbrmsasþa esþcyagmkehIyRtas;sYrfa mñalPikçú TaMgLay Gm,aj;mijenH BYkGñknaMKñasnÞnaGMBIerOgGVI ? Pikçú

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -234TaMgenaH

)anRkabTUlfa

bBiRtRBHGgÁd¾ceRmIn

BYk´RBHGgÁ

)annaMKñasnÞnaGMBIerOgRBHGgÁúlimaletßrfa etIelakmrNkal ehIy elakeTAekItkñúgTINahñ+ ? RBHsuKtRtas;R)ab;fa mñal PikçúTaMgLay butþrbs;tfaKtbriniBVanehIy .

RKaenaH PikçúTaMgLayRkabTUlsYreTotfa RBHGgÁúlimal elakFøab;smøab;mnusSmkCaeRcInNas; ehIyenAEtGacbriniBVan )aneTotb¤ RBHGgÁ ? RBHsm<úT§Rtas;tbfa RtÚvehIy mñalPikçú TaMgLay eRBaHfakalmunGgÁúlimalenaH minmanklüaNmitþ l¥ sUm,IRtwmEtmYynak;k¾minmanEdr eTIbeFIV[GgÁúlimalRbRBwtþ eFIVGMeBI)abdUecñHeTA)an EtkñúgkalCaxageRkaymk CaGñkman klüaNmitþl¥

eTIbCabc©½yeFIV[elak

CaGñkminmanesckþI

RbmaT eRBaHdUecñaH GMeBI)abkmµEdlbutþrbs;tfaKt Edl)an eFIVrYcmkehIyenaH RtÚvlHbg;eTA)anedayGMNackusl fñak; GrhtþmKÁ ¬ CapøÚvbdibtþiedIm,I)anseRmcRBHGrhtþpl ¦ . mü:ageTot RBHGgÁúlimal manRbvtþikEnøgxøH )aneBal Tukfa elak)anTTYlkarelIktemáIgBIRBHPKvafa CaGñkRbesIr

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -235CagPikçúTaMgLayEpñkxag samIbriePaK ¬ GñkbriePaKeRbIR)as; edayRbéB ¦ . cMENkkñúgÉtTKÁ³RBH)alImin)aneXIjeBalfa elak)anTTYltMENgGVIy:agNanImYyeT Etfa elakk¾enAman KuNsm,tþimYyEpñkeTot edayelakse®gÁaHcUlenAkñúgTMenom rbs;RBHGsItimhasav½k KWCasav½kFMrbs;RBHBuT§Cam©as; 80 rUb . TaMgenHcat;fa elakk¾CaGñkmankitþiys b¤ekrþ×eQµaH Efm TaMgCaGñk)aneFVIRbeyaCn_edayeRcIn kñúgRBHBuT§sasnaenH Ca BiessenaHk¾KYr[eyIgsegVK[eXIjfa elakk¾minCakUnGñk RkIRkEdr CakUnGñkmanRtkUlx<g;x<s; ehIyEbrRtLb;mkeFVICa mhaecar eFVI[GñkdéTP½yxøaceRBaHEtGMeBIrbs;xøÜn TIbMputeday GMNac]bnisS½yénesckþIl¥ k¾)aneFVI[elakgakecjBIGMeBI d¾eXareXATaMgenaH mkCaGñkRbRBwtþl¥eTAvij bu:EnþxagcugénCIvit elakRtLb;)anmkCaRBHGsItimhasav½k Casav½kmYyrUb Edl CaGñkmanRbRktIrwgbuwg kñúgkarbdibtþiFm’vin½y TaMgenHbBa¢ak;[ eXIj)anfa dMeNIrCIvitrbs;elakmanTaMgEpñkl¥ nigEpñkGaRkk; RbsinebIbuKÁlQb;eFVInUvGMeBIGaRkk; EbrRtLb;mkeFVInUvGMeBIl¥

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -236vij buKÁlenaH nwgTTYl)annUvesckþIsux EfmTaMg)anTTYlnUv karelIktemáIgGMBIsmñak;énsb,úrsTaMgLay tYy:agdUcCaRBH GgÁúlimalCaedIm Edlelak)anTTYlkarelIktemáIgBIRBHPKva edayRbkarepSg² TaMgenH k¾eRBaHmkBIesckþIl¥Edr >~

¬ CIvRbvtþirbs;RBHGgÁúlimaletßr cb; ¦ i iiiiii

GaRsmRBHKn§kudi éf¶ 15 ekIt ExGsSúC B>s 2552

eday´RBHkruNaGatµaPaB yg; supat

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -237-

eQµaHsb,úrsRbeKnsmÖar³ mankuMBüÚT½rCaedÍm kñúgkic©kargarCaFmµTan ])asika hm yim

])ask Guwg bu‘nhYr ])asika bY m:aLa RBmTaMgbuRt ])ask bY suIpU ])asika Ec suIvn RBmTaMgbuRt ])asika bY cnßa nigsVamI RBmTaMgbuRt kBaØa bY davI kBaØa Guwg muyehok BuT§sasnbNÐit GñkRKÚ m:m suxehg RBmTaMgBuT§bris½Textþesomrab ])ask rs; sux ])asika esam pan; ])asika nYg QMu esaP½N rsµI ])ask eCaK DI ])asika duH cMNan ])asika víj BUn ])ask LaM eFon ])asika sWn can;fa elak lwm esgyU GñkRsI LaM can;suPI elak LaM can;Na GñkRsI TUc can;sak;RKIy:a ¬ ehAGamuM ¦ elak LaM davNÑ kBaØa LaM can;varI ¬ ehARsIem:A ¦ ])ask CuM lag ])asika ecom G‘Un RBmTaMgbuRt ejam \mµnñInigFU ejam han ejam r:n ejam P½NÐ ejam sumna

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -238-

ejam eCat ejam mas suPa ejam éL lI kBaØa na ejam qag ejam Fwg eLg ejam eGom ejam PYg ejam GuMPa ejam suPa ejam vl½kç ejam qalI lINa ejam fak ejam parin ejam eQOn ejam Lag ejam siun ejam PaB saevOn ejam h‘n ejam b‘U esoklIv ejam yk; v:an;fa ])asika Gu‘n xat;Na ])asika Gu‘n j:aN ])ask Gu‘n esrI elak Edg rsµI nigGñkRsI Cug Puyy:a RBmTaMgbuRt ])ask Guwg ehÁceLg ])asika taMg e):aCwg RBmTaMgbuRt elak éq ehg GñkRsI Guwg suIveKog RBmTaMgbuRt elak PY Buy GñkRsI Gwug NgBin RBmTaMgbuRt elak Guwg vNÑem:A GñkRsI ehg h‘uyeTog RBmTaMgbuRt elak bIu TI GñkRsI taMg e):aKim RBmTaMgbuRt ])asika Ca nag nigsVamI RBmTaMgbuRt ])asika Eg:t yUeGg RBmTaMgbuRt ])asika Kg; eg:a nigsVamI RBmTaMgbuRt ])asika c½nÞnI nigsVamI RBmTaMgbuRt ])asika samu:l KwmFn nigGñkmþay ])asika KI vNÑhak; RBmTaMgbuRt elak esg yuvnaf ])asika KuC LaMgeGg ])asika Qn suPnI ])ask CÍv nigPriya

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -239-

])ask sux sM nigPriya RBmTaMgbuRt ])ask nut kusl nigPriya RBmTaMgbuRt ])asika eGOn PI G‘Mu suPaB ÷ Qit Rss; ÷ swm Lay ÷ huW Cag ÷ Ca muyhag Kuy lwm ÷ esg muynI ÷ ecA CÍv su‘yelOb ÷ Ec eGg ÷ Kwm FI exov v:n ÷ Kwm enOg ÷ yay qwg ÷ KYg Pag ÷ esIn Ka ÷ esOg Kwm Gag ÷ esg eqg ÷ pan; v:an; ÷ yay ruM ÷ yay huwg ÷ LaMm:alI Can supat ÷ yay em:A ÷ eBA ÷ QYn ÷ k> kar:aELn ÷ Ec g:a sameNr Gu‘M vIr³ ÷ elakRKÚ rI rutñ ÷ GñkRKÚ v:an; ÷ yuvsisS GMu‘ rtna Ec g:afµeKal ÷ GñkRsI elg y:ug ÷ tI lI ÷ nag eQOt ÷ huwg nag emOn ÷ GUn b:uc ÷ Lat v:an;yin ÷ m:m suxehg ÷ Kwm eLg taMg ern ÷ yun ÷ yay Fuc ÷ yay Xn ÷ h‘n s‘m ÷ eGOn PI v:an; s‘unLay ÷ pløI nigsvamI ÷ Lúg savÍ ÷ Ca suxh‘ag ÷ Kuy lwm esg TUc ÷ suIv TI ÷ eNa ehÁcéN ÷ v:an; supanI ÷ sa erOn ÷ sM KI can; Nar:a ÷ Far:a ÷ eXOt nigsVamI ÷ hYt eGg ÷ Gav suvNÑI Na suI ÷ yay enA ÷ Qun Kav ÷ yay DI ÷ sM v:an;nI ÷ Kwm G‘Í eGob sanYn ÷ yay ehOn ÷ yay LaM ÷ ePn esgmuM ÷ s xan;fg sIu Nat ÷ eXOn ÷ can; nI ÷ pn sar:n ÷ eka hug

3

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -240-

namBuT§bris½TCYycMNayR)ak;kas kñúgkic©kargarFmµTan ])ask erom QWn ])ask Ej:m emOn ])ask Guwg bu‘nhY ])ask nag ra: ])ask esA s‘unÞra ])ask NU EsVg ])asika gín y:un

])asika b‘U m:un ])asika erom ful RBmTaMgkUnecA ])asika bY m:aLa RBmTaMgkUnecA ])asika Etm FarIm RBmTaMgbuRt ])asika bu‘n muM RBmTaMgbuRt ])asika esam KwmlYn RBmTaMgbuRt GñkRsI sYs suxa RBmTaMgbuRt ])asika esam KwmelOm nigsVamI RBmTaMgbuRt ])asika Kwm qvI nigsVamI RBmTaMgbuRt ])asika Eg:t yUeGg RBmTaMgbuRt RBmTaMgbuRt ])asika G‘uk enA

3

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -241-

namBuT§bris½TGñkman]bkar³kñúgkargarFmµTan r o s

1 sameNr mIu salYn 2 ])ask eb:g taMgéh 3 ])ask Lay suxum 4 ])asika bY ma:La 5 ])asika Eg:t yUeGg 6 ])ask lwm xUg 7 ])ask CuM lag 8 ])ask sWn cnßa 9 ])asika enRt nrinÞ 10 ])asika yk; v:an;fa 11 ])asika efag fgéb 12 ])asika KI yk;bUy 13 ])asika erom ful 14 ])ask sn eQot 15 ])asika KI vNÑhak; 16 ])asika s¶Ün klüaN 17 ])ask Guwm ér:y:a

CYyvaykMuBüÚT½r ])asika h‘U Kwmehok ])ask em:A pun kBaØa bY davI kBaØa Gwug muyehok ])asika Ekv GUn ])asika ecom GU‘n elak LaM davNÑ ])asika Tn; ])asika mas esaPa ])ask G‘un esrI ])asika Qun Nat ])asika em:A nI ])ask Lan suxum ])asika ):an Nm ])asika PYg PkþI ])ask kuy samn

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -242-

namBuT§bris½TEdlmansT§a bric©aKR)ak;e)aHBum<esovePAenH l¿r 001

Rák´enAsl´BIeá¼BumÖCIvRbvtþiRB¼GsItimhasav&k PaK 8 nig

002

visuT§imK: smaFinieTÞs PaK 1

003

«¿s Gwug bu‘nhYr «¿si bY m¨aLa RBmTaMgbuRt¿¿¿

100 ¤

004

«ásika kaMg h:icéN RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

100 ¤

005

«ásika can´ buáöNa RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

100 ¤

006

«ásika Gwug Kwmrs´ RBmTaMgkUnecA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

100 ¤

007

«¿s eqg saevOn «¿si CuM lab RBmTaMgbuRt¿

100 ¤

008

BuT§bris&TvtþPMñGeNþIk nigRB¼sgÇ

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

100 ¤

009

«ásika BU h‘ag

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

50 ¤

010

«ásika emg sMbUr RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

50 ¤

011

«¿s esam rtn£ «¿si siub vNÑa RBmTaMgbuRt¿

50 ¤

012

«ásika ehg BaXIm nigsVamI RBmTaMgbuRt ¿¿

50 ¤

000

«ásika {m lkçiNa

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

50 ¤

000

«ásika Guit narI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

50 ¤

013

«¿s eta can´fn «¿si Eb¨n rmNI = buRt ¿¿¿¿¿¿

30 ¤

000

twk eGgKI RBmTaMgbuRt

30 ¤

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5202 ¤

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -243014

«ásika KuN eGg RBmTaMgkUnkµÜy

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

20 ¤

015

Ék«tþm kan´ r¨at´ «¿si Ekv klüaN k¿ kan´ sufartñ 20 ¤

016

«ásika b¨k´ suPa RBmTaMgkUnecA

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

20 ¤

017

elak rs´ exvin GñkRsI min dalIs = buRt¿¿¿

20 ¤

018

«¿s esg han´ «¿si ehg y¨an = buRt ¿¿¿¿¿¿

20 ¤

019

«ásika taMg eá¨Cwg ehATn´ = buRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

20 ¤

020

m¨a lIv h‘ag RBmTaMgbuRt

021

«¿si enRt nri®nÞ = buRtCIb¨un/ RsInag/ RsIFM/ RsItUc 15 ¤

022

«ásika hat éN RBmTaMgbuRt

023

Ék«tþm muwg xum «¿si eLg eyOn = kUnecA ¿¿

10 ¤

024

«¿s hWu Guinesg «¿si hwug suIm éN = kUnecA¿

10 ¤

025

«¿s Lúg sMeGak «¿si hwug m¨aéL = kUnecA ¿¿¿

10 ¤

026

«¿si say saGuwm nigsVamI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿

10 ¤

027

elak exov kULay «¿si elOg eloghYr = buRt¿

10 ¤

028

elak ehog sara «¿si RsI suIvuDÆfa = kUnecA¿¿¿

10 ¤

029

«ásika twk lIKwmsY RBmTaMgkUnecA

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

10 ¤

030

elak kUv FIm = twk lIKwmLay RBmTaMgkUnecA¿¿

10 ¤

031

elak KI y¨alwm = ehog niml = buRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

10 ¤

032

elak kW GñkRKÚ G‘ag suPI nigbuRtFIta ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

10 ¤

033

«ásika eGog h:ic RBmTaMgbuRt

10 ¤

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 40000 $ = 15 ¤ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

10 ¤

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -244034

«ásika yin ywm RBmTaMgbuRt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

10 ¤

035

«¿s hug RCin «¿si eLg cMerIn

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

10 ¤

036

«ásika KI Kwmhab´ RBmTaMgbuRt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

10 ¤

037

«ásika bu‘t m¨alI RBmTaMgbuRt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

10 ¤

038

«ásika fab´ elOm

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

10 ¤

039

elak swum saerOn GñkRsI lwm m¨alI = buRt¿

10 ¤

040

elak can´ supl GñkRsI eh‘A can´NarI = buRt¿

10 ¤

041

«ásika Gwum cNÑa RBmTaMgbuRt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

10 ¤

042

«ásika eQOn suIenRt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

10 ¤

043

«ásika eLa sah:ic RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

10 ¤

044

«ásk ehg vIrinÞ

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

10 ¤

045

«ásika fn éL = buRt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

10 ¤

046

«¿s én Nm «¿si taMg suLag = buRt ¿¿¿¿¿¿¿¿

10 ¤

047

«ásika hat h‘n´

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5 ¤

048

«ásika hat ehom

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5 ¤

049

kBaØa kwm Gu‘k savIr£

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5 ¤

050

«ásika emOn saxn

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5 ¤

051

GñkRsI Gwum cNÑ£ nigsVamI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿

5 ¤

052

«ásk nU qav RBmTaMgbuRt

5 ¤

053

«¿s TUc ekA «¿si eTov QIvLan RBmTaMgbuRt¿

RBmTaMgbuRt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5 ¤

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -245054

«ásika sU s‘an RBmTaMgbuRt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5 ¤

055

«ásika KYc savun RBmTaMgbuRt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5 ¤

056

«ásika Qun sux

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5 ¤

057

«ásika Kuc qYk

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5 ¤

058

nag Eg¨t - bu‘nnIda

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5 ¤

059

GñkRsI yk´ vInaf

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5 ¤

060

«ásika epn RsImMu

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5 ¤

061

«¿s emon eQon «¿si hg´ eBRC = kUn ¿¿¿¿¿¿

5 ¤

062

elak C&y savgß «¿si ng er¨ = kUnecA ¿¿¿¿¿¿

5 ¤

063

«¿s can´ sUnI «¿si Gu‘k supl

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5 ¤

064

«¿si v¨a lag eqg = kUnecA

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5 ¤

065

«¿si eLg mYy RBmTaMgkUnecA

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5 ¤

066

«¿si g¨Uv suINa nigsVamI RBmTaMgkUnecA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5 ¤

067

«¿s G‘an Kg´ «¿si ehg suIfa RBmTaMgkUnecA¿

5 ¤

068

«ásiika Kwm efg

5 ¤

069

«¿si ehg sucinþa nigsVamI RBmTaMgkUnecA

¿¿¿¿

5 ¤

070

«¿si ehg suInYn nigsVamI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5 ¤

071

«¿si Ém saemOn nigsVamI RBmTaMgkUnecA

¿¿¿¿¿

5 ¤

072

«¿si G‘uc sanI nigsVamI RBmTaMgkUnecA

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5 ¤

073

«¿si G‘uc saENm RBmTaMgkUnecA

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5 ¤

RBmTaMgkUnecA

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -246074

«ásika esI g¨a

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

075

«ásika CMu mutavI RBmTaMgbuRt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2 ¤

076

«ásika eQO han nigsVamI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2 ¤

077

GñkRsI Duc pløa

1 ¤

078

«ásika y¨g´ han RBmTaMgbuRt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

1 ¤

079

elak EGm suxum RsI Lwk lab ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

1 ¤

080

«ásika v¨an´ y¨aNUert

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

AUD

50

081

suim Kimehg

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

AUD

50

082

«ásk kug Lay

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

AUD

50

083

Rák´bUCaRB¼Fm’eTsna EdlsEmþgedayelakRKÚ GK:bNÐit

-

b‘ut savgß nigelakRKÚFmµbNÐit rs´ supat¿ 1022300 $

084

Rák´bUCaFm’buNü«¿s elOg v¨an´y¨g ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 300000 $

000

Rák´bUCabuNü«ásika G‘an epg = buRt ¿¿¿¿¿¿ 100000 $

000

«¿s eb xum «¿si Eg¨t pan´nI

085

«¿s CMu lag «¿si ecom G‘n RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿ 80000 $

086

Rák´bUCaRB¼Fm’buNü«ásika esA Kg´ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

087

«ásika KuN h‘ag RBmTaMgbuRt

088

«ásika s‘U hYg RBmTaMgbuRt

089

elakta emon sUt yay FU RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿ 50000 $

090

«ásika sux suT§I

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5 ¤

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 100000 $ 68200 $

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50000 $ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

50000 $

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 50000 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -247091

nag emOc sum¨anI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 40000 $

092

GñkRsI xøÚt enOm nigbuRtFIta

093

«ásk fav sux

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 30000 $

094

«ásika rs´ supat

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 30000 $

095

«ásika vuF cn§Ú

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 25000 $

096

«¿s Ekv pun «¿si eBRC eBA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

097

«ásika Xin LaM

098

ta Gan yay mYy RBmTaMgbuRt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

20000 $

099

elak buic suKuN nigPriya RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿

20000 $

100

«ásika PYg Kimehg RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

101

«ásika eg¨a Kimsan RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

102

«ásika lI fgmYn

103

«ásika køwg sulwm RBmTaMgbuRt

104

m¨a tub eGog RBmTaMgbuRt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

105

GñkRsI Eg¨t bu‘nrtna

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

106

«ásika Eg¨t yUeGg RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

107

«ásk lwm esgyU «ásika LaM cnÞsuPI ¿¿¿¿¿

108

«ásika muM RKI

109

«ásika mMu Rcay

110

«ásk

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 40000 $

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

20000 $

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

20000 $

cnSa «ásika cnñI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -248111

«ásika TUc sum¨alI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

112

«ásk Cn «ásika ePOk erIn ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

113

«ásika esok Xam RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

114

«ásika mIn

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

115

«ásika fa

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

116

«ásika sux emg

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

117

«ásika esom Kav RBmTaMgbuRt

118

elak

119

elak lI hug GñkRsI Ca farI = buRt

120

elak hug suvNÑert

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

121

GñkRsI bU sirI RBmTaMgbuRt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

122

Piikçú kusleta kaMg lkçN£ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

123

«ásika G‘an KwmyU

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

124

«ásika KI eBj

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

125

«¿s Pin sarun «¿si RsI buáö = buRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

126

«¿s Ekv mifuna ( ehAhYc ) = buRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

127

«ásika tan´ GuIvn RBmTaMgbuRt

128

«ásika hat hak´

129

«¿s dYg em¨A «¿si vg´ nuy = buRt

130

elakRKÚ vI rutæ nigPriya

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

pU can´pn GñkRsI Ca NavI = buRt ¿¿¿¿¿¿ 20000 $ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 20000 $ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 15000 $

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 15000 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -249131

elak hu‘n ehgKg´ nigGñkRsI TUc sarun = buRt 15000 $

132

m¨a ehOn = m¨a fYk RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 15000 $

133

«¿si Guit eyot «¿s eGO eXOt RBmTaMgbuRt¿

134

«ásika sM pl RBmTaMgbuRt

135

nag ywm Kwmetg

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

10000 $

136

GñkRsI Ek criya

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

10000 $

137

GñkRsI huIg suKn§arI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

10000 $

138

elak huIg h‘ag

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

10000 $

139

GñkRsI Tav sUnat

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

10000 $

140

GñkRsI huIg suPaB

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

10000 $

141

elak Tav tugeGg GñkRsI RsI KwmC ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

142

Pikçú emg eyIy

143

sameNr Ekv sMGat

144

«ásk bUk s‘r nigPriya ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

145

«ásika sux eBOt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

146

elak m¨k´ eqg nigPriya

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

147

«¿s huI esoghYt GñkRsI éN ehg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

148

kBaØa esog FIta

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

149

«ásika b¨¼ yn

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

150

«ásika Ca suxecg nigsVamI RBmTaMgbuRt ¿

15000 $

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

10000 $

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

10000 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -250151

«ásk rs´ bu‘nhWu «¿si eBRC suvNÑrtñ ¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

152

«¿si Bin sarUn = kµÜyklüaNI = RsIeBRC¿ecABuT§i 10000 $

153

«ásika xat´ pan´lI

154

«ásika nU b‘Ufg RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

155

«ásika sar¨ay KimelOn

156

«ásika mu¨k vNÑa RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

157

«ásika esam Lúg = kUnecA

158

«ásika exov nag

159

GIuv rI

160

Pikçú Lúg kusl

161

«ásika Pim QYm RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

162

«¿s Cwg EveGog «¿si Kwm eyOg RBmTaMgbuRt

163

«ásika eqg sIum RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

164

«ásika mas GUn

165

snþiál Pikçú sM sar¨Un

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

166

«ásika san Kwms‘ag

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

167

«ásika

pl RBmTaMgbuRt

168

«ásika

bYy

169

«ásika eQOg lI ekon eks ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

170

«ásika Xwm v¨n

RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ 10000 $

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ 10000 $

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -251171

«ásika esg TUc RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

172

«ásika GM‘u suPaB

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

173

kBaØa hak´ su‘neLn

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

174

GñkRsI gYn g¨an

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

175

«¿s esA fggin «¿si b‘U g¨

176

«ásika ecA hak´ mnSa RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

177

«ásika LaM Guitna RBmTaMgbuRt

178

«ásika Ca samiun nigsVamI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

179

«ásika emA efg nigsVamI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

180

«¿s sux tara «¿si Qun suxeLg = buRt ¿¿¿¿

181

«ásika ng suPI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

182

«ásika RBúM sar¨an

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

183

«ásika saMg bu‘nnI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

184

«ásika ehog cinþa

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

185

elak hun suvNÑariT§

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

186

GñkRsI eh‘A can´FI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

187

GñkRKÚ eTB TI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

188

elak min dara

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

189

kBaØa min KwmGan

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

190

«ásika eGOn PI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

10000 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -252191

kBaØa Cav munñI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

192

mIg esOn

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

193

eGom sMNag

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

194

lag Kg´say

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

195

«ásika rs´ xat´

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

196

kBaØa hak´ su‘neLn

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

197

«ásika ehg cnÞrcna

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

198

«¿s XYn viut «¿si lwm Kwmsu‘y

199

«ásika GM‘u sux RBmTaMgbuRt

200

«ásika KI yk´bUy

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

201

«ásika ehg KU

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

202

«ásika ehgKU

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

203

«ásika yg´ suPaB

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

8000 $

204

«ásika laC saevt nigkµÜy@ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

8000 $

205

«ásika GMu Es

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

8000 $

206

elakRKÚ GMu‘ b‘n GñkRsI sYn buic ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

8000 $

207

«ásika pa bUNa

208

ta s‘un yay CYn = vit

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

209

«¿s yU eGog «¿si lI mMu

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 6000 $

210

«ásika epg G‘an

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 10000 $

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 7000 $ 6000 $

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 6000 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -253000

«ásika efag fgéb

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $

211

GuM sarI RBmTaMgbuRt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $

212

«ásika Ca esovvYc

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $

213

«ásika Kwm esg RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $

214

«ásika ePOk RsI RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $

215

«ásika xan´ TMu RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

216

GñkRsI enA bu‘nsuIn

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

217

kBaØa y¨at hug

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

218

sameNr KuN Kg´

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $

219

sameNr eQOt viq&y

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $

220

«ásika emg eyOm

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

221

«ásika b¨¼ yUn

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

222

«ásika erOm pøy

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

223

ecg qab

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

224

éh huI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

225

ta qUy yag ecA

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

226

ta Gag yay Tg

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

227

«ásk FYk QMu

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

228

elak Ca rin GñkRsI sYn eBA ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

229

elakCa rIu GñkRsI sux ehg ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -254230

GñkRsI sI ekg nigsVamI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

231

GñkRsI Eg¨t cn§I

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

232

GñkRsI Qun ehOn

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

233

«ásk esþIg san

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

234

«ásika jwk m¨n

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

235

«ásika s‘uy nIm

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

236

GñkRsI bU saert

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

237

kBaØa s‘ag vNÑa

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

238

kBaØa fn suxexOm

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

239

elakRKÚ ehOn GñkRsI pl

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

240

exov tYn yay pun

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

241

QMu saEGm

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

242

«ásika CYn kusl

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

243

Pikçú eQOb taravI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

244

sameNr CMu can´DI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

245

esOm suCa

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

246

Dwm DIm

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

248

Pin sar¨at

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

249

hug Parun

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

250

«ásika

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

g¨a

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -255251

«ásika eLa CineG

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

252

sameNr GM‘u vIr£

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

253

«ásika Kim sYr

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

254

«ásk v¨n

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

255

«ásika Xun

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

256

«ásika Kim

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

257

«ásika vYcna

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

258

«ásika sm KI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

259

«ásika v¨an sat

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

260

kBaØa nYn pl:ún

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

261

GñkRsI hug lIda

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

262

«ásika buic suIm

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

263

«ásika eᨠey¨kelog

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

264

«ásika s LÚt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

265

«ásika eCov suIyn RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

266

«¿s GMu‘ saerOn «¿si Rbk san

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

267

elak man bU GñkRsI qan KIn RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿

5000 $

268

«ásika ekIt Gag RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

269

«ásk FYk bu‘neFOn

270

«ásk eGo eGog

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -256271

«ásika su‘M ehg

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

272

«ásika hYt vI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

273

«ásika mYg Kim/ mYg kaj´

274

«ásika Kwm sar¨an´

275

«ásk yan «ásika rs´ savn

276

«ásika exov nag RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

277

«ásika CU yk´nI RBmTaMgbuRt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

278

«¿s BuT§ = «¿si supl

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

279

«ásika nut esOk RBmTaMgbuRt

280

«ásika CU yk´KI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

281

«ásika rtñ sMNag RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

282

eBRC rdæa

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

283

eBRC pløa

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

284

eBRC panI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

285

eBRC ebg yan

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

286

«ásika PYn esAyut

RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

287

«ásika lin eGg RBmTaMgbuRt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

288

«ásika m¨a Ny RBmTaMgbuRt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

289

«ásika esA pn

RBmTaMgbuRt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

290

«ásika TUc erOy RBmTaMgbuRt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 5000 $ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $ 5000 $

5000 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -257291

«ásika FI yUGIu RBmTaMgbuRt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

292

«ásk sYn Cn «ásika Cwm eQOt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

293

«ásika enA hU RBmTaMgbuRt

5000 $

294

«ásika suIv sMNag RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

295

«¿s ENm «¿si yuaMg

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

296

«¿s Tit «¿si ePn

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

297

«¿s fg m¨a «¿si enOn

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

298

«ásika éx

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

299

eQg pak

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

300

v¨a naghUv

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

301

«ásika elOt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

302

«ásika ép

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

303

ciRt PaB

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

304

«ásika xim

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

304

«ásika esO PaB

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

305

«ásika xun huIg

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

306

«ásk saM xuM

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

307

vNÑ sUpat

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

308

Ca h:icCU

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

309

sm,tþi b¨uc

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -258310

«ásika sa esOm

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

311

«ásika Ca pløa

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

312

«ásika lwm eGogh:ic

313

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

«ásika enRt Lay

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

314

«ásika Kuy esgNa

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

315

«ásika eTB Kwmh‘

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

316

«ásika muy mYy

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

317

«ásika Ek fun

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

318

«ásika b‘in pløa

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

319

«ásika Kg´ qUy

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

320

«ásika dwb cMerIn = cnÞ niml ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

321

«ásika sux T

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

322

«ásika Ehm Biedar

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

5000 $

323

«ásika sYn sav

324

RBmTaMgbuRt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

4000 $

sameNr cnþar¨a ehA FU

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

4000 $

325

kBaØa fa ( lk´bEnø )

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

4000 $

326

«ásika eGak ehog

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

4000 $

327

ta yg´ yay Kin

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

4000 $

328

«ásika CMu eQOn

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

4000 $

329

GñkRsI s‘uy EGm

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

4000 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -259330

«ásika hYt Ca RBmTaMgbuRt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

3000 $

331

«ásika nak´ fg

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

3000 $

332

«¿s eFOn Fag «¿si erIn

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

3000 $

333

«ásika eCos yiun

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

3000 $

334

tayayeson

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

3000 $

335

elakRKÚ xn GñkRsI KIv = yaynYn

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

3000 $

336

elakyay Ej¨ mMu = sIKuN ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

3000 $

337

yay g¨a = yay ép

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

3000 $

338

«ásika nIv egn

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

3000 $

339

ta éRt yay TUc

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

3000 $

340

«ásika eCos elOn

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

3000 $

341

kBaØa s‘ag edOn

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

3000 $

342

ert cMerIn

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

3000 $

343

kBaØa Gu‘M kar¨aELn

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $

344

«ásk yU Kwg RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $

345

yuvCn G‘uM rtna

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $

346

eGa KwmfUr

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $

347

vin KwmyI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $

348

eTB sIuvn

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $

349

kBaØa can´ pløa

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 3000 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -260350

sameNr can´ suvNÑmala

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2500 $

351

pac v¨at

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2500 $

352

sameNr ehOn Kwmehg

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2300 $

353

«ásika dUg g¨Uv

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2000 $

354

«ásika Kg´ TM

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2000 $

355

«ásika vI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2000 $

356

«ásika esa yin

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2000 $

357

«ásika TUc ekA = eTov QIvLan ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2000 $

358

«ásika emOn Pin

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2000 $

359

«ásika suIv sMNag

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2000 $

360

«ásika sYn sav

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2000 $

361

nYn vI nigPriya RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2000 $

362

tu ehg

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2000 $

363

sameNr Lúg éqya

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2000 $

364

sameNr esOm vIr£

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2000 $

365

sameNr suT§ sIha

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2000 $

366

sameNr em¨A sueKOm

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2000 $

367

«ásk mIt tuer

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2000 $

368

GñkRKÚ saemOn GñkRsI bUrI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2000 $

369

RKÚ FI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2000 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -261370

esOm PaB

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2000 $

371

G‘Mu Nav

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2000 $

372

yay Lan

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2000 $

373

«ásika KuC sYs

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2000 $

374

«ásika Ecm sUy

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2000 $

375

rs´ san y¨an pløI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2000 $

376

elak etg bu‘neFOn

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

2000 $

377

«ásika CYg CYn nigkUnecA

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $

378

«ásk eGOr enOm RBmTaMgbuRt ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

379

kBaØa esa GaMemn

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $

380

kBaØa em¨A saEdt

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $

381

kBaØa esa suehg

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $

382

Kg´ fg

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $

383

«¿s yin y¨un «¿si m¨an

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $

384

fn eBCnI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $

385

huwg cnSa

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $

386

«ásika nIm

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $

387

«ásika hYy

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $

388

«¿s ehOk «¿si sI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $

389

«¿si eson

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $

2000 $

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -262390

elak enj nagEct

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 2000 $

391

Ful Gc

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1500 $

392

sameNr Cati supat

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

1500 $

393

sameNr Cit Cati

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

1500 $

394

Pikçú efag suxCMenar

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

1200 $

395

sameNr Lwg jwm

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

1000 $

386

sameNr hy r¨avI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

1000 $

397

«ásika Esm em¨A

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

1000 $

398

m¨u¼ PaB

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿

1000 $

399

«ásika efag lI

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1000 $

400

«ásika vuwg

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1000 $

401

can´ eFOn

¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ 1000 $

3

témøeá¼Bum<kñúg 1 k,al 0¿¤ × 2000 k,al ÷ 0 ¤ cMNayeTAelIsmÖar£epßg@ 50 ¤ cMNayeTAelIkareFVIdMeNIr nigmeFüaáydwkCBa¢Ún 250000 $ Rák´EdlenAsl´BIeá¼Bum< RbvtþiGsItimhasav&kPaK 8 Tukeá¼Bum<RbvtþiPikçúnICabnþeTot .

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -263¹RB¼kruNa GatµaPaB manbMNgnwgeá¼Bum<esovePARB¼ Fm’ CaeRcInmuxeTot edIm,IEckCaFmµTan ebIjatiejamBuT§bris&T manbMNgcg´cUlrYmeá¼Bum<esovePACaFmµTanena¼

sUmTMnak´

TMngtamry£elxTUrs&BÞ 012 305 766 en¼k¾án cMeBa¼ esovePAEdlRtÚveá¼Bum<ena¼ dUcmanxageRkamen¼ KW ½ -CIvRbvtþirbs´BuT§savika ( PikçúnI ) man 4 PaK EdlCa PaKbBa©b´ ehIysBVéf¶en¼ k¾áneFVIcb´rYcGs´ehIyEdr TaMg 4 PaK enAEtmankareá¼Bum<CabnþbnÞab´eTotEtbu¨eNÑa¼ .

-CIvRbvtþiBuT§ T« § ásk man 5 PaK EdlCaPaKbBa©b´ ehIy sBVéf¶en¼ k¾áneFVIcb´rYcGs´ehIyEdr TaMg 5 PaK enAEtman kareá¼Bum<CabnþbnÞab´eTotEtbu¨eNÑa¼ .

-CIvRbvtþiBuT§«ásika man 4 PaK EdlCaPaKbBa©b´ ehIysBVéf¶en¼ k¾áneFVIcb´rYcGs´ehIyEdr TaMg 4 PaK enAEt mankareá¼Bum<CabnþbnÞab´eTotEtbu¨eNÑa¼ .

-vcnanuRkmRB¼GPiFmµ 7 Km<Ir sBVéf¶en¼áneFVIseRmc CasSaBrehIy KWvaykuMBüÚrT&rrYcCaeRsc EdlmankRmas´rhUt eTAdl´ 833 TMB&r .

-Fm’sUFünms;ar Ebbsm&yTMenIb sBVéf¶en¼ áneFVI

CÍ v R b v tþi Bu T§ sa v½ k 80 -264seRmcCasSaBrehIy KWvaykuMBüÚrT&rrYcCaeRsc EdlmankRmas´ rhUt eTAdl´ 400 TMB&rCag .

-Bu BuT§b,vtþ ,vti sBVéf¶en¼áneFVIseRmcCasSaBrehIy KWvay kuMBüÚrT&rrYcCaeRsc EdlmankRmas´rhUt eTAdl´ 346 TMB&r .

-nwgmankareá¼Bum< visuT§imK: K nig brmtSmBa¢ÚsamhadIka smaFinieTÞs PaK 2 CabnþbnÞab´eTot ehIysBVéf¶en¼ áneFVI seRmcCasSaBrehIy KWvaykuMBüÚrT&rrYcCaeRsc EdlmankRmas´ rhUteTAdl´Cit 400 TMB&r .

-GPiFmµmtSsg:h£ nig brmtSTIbnIdIka -Km<IrsartSsg:h£

3

e)aHBum<CaFmµTan 2000 k,al kñúgtémø >>>>>>> duløar