ព្រះសុត្តន្តបិដកភាគ ៣៦

សុតន ្ត ប ្ត ដក ិ សំយុតន ស ្ត កយ ិ

យតនវគគ

អដមភគ ្ឋ េវទនសំយុត្ត បឋមកសគថវគគ ំ [ ១ ] មនលភិកុ ខទង

យ េវទនេនះ មន ៣ យ៉ង ។ េវទន ៣ យ៉ង េតើដច ូ េម្តច ។

ំ គឺសុខេវទន ១ ទុកខេវទន ១ អទុកខមសុខេវទន ១ ។ មនលភក ិ ុ ខទង

យ េវទនមន ៣

យ៉ងេនះឯង។

[ ២ ] ភិកុ ខជ

វករបស់្រពះពុទ ធ មនចិតត ្ត មកល់ម ំ ( េ

អបបនសមធិ ) ជអនកដង ្ល មន ឹ ខួន ំ េកើតេឡើងៃនេវទនទង

ម រតី ែតងដង ឹ ចបស់នវូ េវទនផង នវូ េហតុជទី

ំ យផង ។ មួយវញេទៀត េវទនទង ិ

ភិកុ ខែតងដង ឹ ចបស់នវូ ្រពះនព ិ ្វ ន ( ៃន

្រពះនព ិ ្វ នឯ

ជអនកមិនមនេសចកី្តេ្រសកឃ ្ល ន ( មិនមនត ំ េវទនទង

យឧបចរសមធិ នង ិ

្ហ

ំ សវៈទង

យនះុ ៎ រលតេ់ ទកុ នង យ ) ផង ភិកុ ខែដល

) នព ិ ្វ នេហើយ េ្រពះអស់េទៃន

់ ូ ្រតទី ១ ។ យ ។ ចបស

ំ [ ៣ ] មនលភិកុ ខទង

យ េវទនេនះ មន ៣ យ៉ង ។ េវទន ៣ យ៉ង េតើដច ូ េម្តច ។

ំ គឺសុខេវទន ១ ទុកខេវទន ១ អទុកខមសុខេវទន ១។ មនលភក ិ ុ ខទង យ៉ងេនះឯង ។

យ េវទនមន ៣

[ ៤ ] េបមនេវទន ើ

មួយ ែដលអរយ ិ

វកបនេ

យេហើយ េទះជសុខកី្ត

ំ ំ ំ ិ នទុកខមិនសុខកី្ត ទងខងក ។ អរយ ជទក ុ ខកី្ត ្រពមទងម ិ ុ នងទងខងេ្រក ធមមជតនះុ ៎ ជទុកខ មនេសចកី្តវនសេទជធម ម ិ ពល់្រតូវេ

ែបកធ្លយេទជ្រប្រកតី េ្រចើនែត

ំ ់ ូ ្រតទី ២ ។ យកុ នងេវទនទងេនះ យ៉ងេនះ ។ ចបស

យ្របជញ េទើបេនឿយ

ំ [ ៥ ] មនលភក ិ ុ ខទង

វកបនដង ឹ ថ

យ េវទនេនះ មន ៣ យ៉ង ។ េវទន ៣ យ៉ងេតដ ូ េម្តច ។ ើ ច

ំ គឺសុខេវទន ១ ទុកខេវទន ១ អទុកខមសុខេវទន ១ ។ មនលភិកុ ខទង

យ ភិកុ ខ្រតូវលះ

នស គនស ុ ័យ ុ ័ យ ( អនស ុ ័ យ គឺតេ្រមក ) កុ នងសុខេវទនេចញ ្រតូវលះបដឃ ិ

ំ ន ក់ចត ( អនស ុ ័ យ ( អនស ុ ័យ ុ ័ យ គឺេសចកី្តថនងថ ិ ជ នស ិ )្ត កុ នងទុកខេវទនេចញ ្រតូវលះអវជ

ំ គឺេសចកី្តលងង់ ) កុ នងអទុកខសុខេវទនេចញ ។ មនលភិកុ ខទង សុខេវទនែដលភក ិ ុ ខលះបង់បនេហើយ

យ

បដឃ នស ុ ័ យកុ នងទុកខេវទន ិ

គនស ុ ័ យកុ នង

ែដលភក ិ ុ ខលះបង់

បនេហើយ អវជ ុ ខមសុខេវទនែដលភិកុ ខលះបង់បនេហើយ ៗ កុ នងកល ុ ័ យកុ នងអទក ិ ជ នស ឯ

ំ ។ មនលភិកុ ខទង

យ ភិកុ ខេនះ េ

់ វូ ត គ ម ន គៈ ភក ិ ុ ខេនះបនកត់បងន

ៃនទក ុ ខ េ្រពះ្រ

ស់ដងេ ឹ

[ ៦ ] កលភក ិ ុ ខេ

្ហ

ថ អនកេឃើញចបស់នវូ អនស ុ ័ យែដល

ំ ើ ងនវូ សេញញជនៈ គស់រេល

យ្របៃពនវូ មនះ ។ យនវូ សុខេវទន ែតមិនបនដង ុ ័ យេនះ រែមង ឹ ចបស់ គនស

មនដល់ភិកុ ខែដលមិនេឃើញនវូ ឧបយ ែដលជេ្រគ ងរ នវូ ទុកខេវទន

ែតមិនបនដង នស ុ ័យ ឹ ចបស់បដឃ ិ

ឧបយជេ្រគ ងរ

ំ ុត បនេធើ្វ នវូ ទប ី ផ

ស់េចញែដរ

។

ស់េចញ ។ កលភក ិ ុ ខេ

យ

ក៏មនដល់ភក ិ ុ ខែដលមិនេឃើញនវូ

េសចកី្តមិនទុកខមិនសុខជរបស់មនេន

ែដល

់ ្រពះសមមសមុ ព ទម យចេំ ពះេសចកី្ត ធ នបញញដច ូ ជែផនដ ី ្រទងសែម ្ត ងេហើយ េបភ ើ ក ិ ុ ខ រក ី មិនទុកខមិនសុខេនះ មិនរួចចកទុកខបនេទ ។ មួយវញេទៀត ភក ុ កេម ្ដ ិ ិ ុ ខមនពយយមដត ំ កិេលស រែមងលះបង់ ( នវូ េវទនទងេនះ )េ

យសមបជញៈញ ( បញញ ) កុ នងកលឯ

ំ ត់ដង ំ ់ បន កុ នងកលេនះឯង ។ ភក ភក ឹ នវូ េវទនទងអស ិ ុ ខេនះជបណិ្ឌ ត ែតងកណ ិ ុ ខេនះ ំ តដ ់ ង ំ កណ ឹ នវូ េវទនទង ជអនកដល់នវូ េវទន

េនះ ជអនកមិនមន យ កុ នងបចុ បបន ន ច

លុះទម្លយ ងកយេទ

់ មិនគួរ បថ

ំ េនកុ នងធម៌ ង

សវៈ

(

ជអនកមនភពេទៀត

់ ូ ្រតទី ៣ ។ េឡើយ ) ។ ចបស

ប

ំ [ ៧ ] មនលភក ិ ុ ខទង

លមនកុ នងម

យ បុថុជជនអនកមិនេចះដង ឹ ែតងេពលនវូ ចយ៉ងេនះថ

ំ សមុ្រទ ។ មនលភិកុ ខទង

យ ចែំ ណកបុថុជជន អនកមិនេចះដង ឹ

ែតងេពលនវូ ចនះុ ៎ ែដលមិនមន មិន្របកដយ៉ងេនះថ ប ំ ។ មនលភក ិ ុ ខទង

ំ លនះុ ៎ ជេឈ ម ះៃនទុកខេវទនទង

យ ពកយថ ប

ំ ្រប្រពត ឹ េ្ត ទកុ នងសររៈ ី ។ មនលភិកុ ខទង ់ ្រតូវ េទើបេ ្រប្រពត ឹ េ្ត ទកុ នងសររៈពល ី

ថ មិន្របកដកុ នងប

អរយ ិ េ

ក

លផង

យ ែដល

យេ

ក លំបក ខ កខ ទ ់ ឹ ួ ល គក់្រទូងកនក យ បុថុជជនអនកមិនេចះដង ឹ េនះ

មិនបននវូ ទីពងផង ឹ

។

ំ មនលភិកុ ខទង

យ

់ ្រតូវ ក៏មិនេ វកអនកេចះដង ឹ កលេបទ ី ើ ុកខេវទន្រប្រពត ឹ េ្ត ទកុ នងសររៈពល

មិនលំបក

មិនខ កខ ឹ ួល

ំ េងងេងងេទ ។ មនលភិកុ ខទង កុ នងប

សមុ្រទ

យ បុថុជជនអនកមិនេចះដង ឹ កលេបទ ើ ុកខេវទន

ំ ់ នេូ វសចកី្តវេងង កេនញដល ្វ េងងេងង ។ មនលភក ទ ិ ុ ខទង

េ

លមនកុ នងម

មិនគក់្រទូង

យ អរយ ិ

កនក ទ ់ កេនញ ទ

ឯ យ

មិនដល់នវូ ករវេងង ្វ

វកអនកេចះដង ឹ េនះ េ

ថ មន្របកដ

លផង បននវូ ទព ។ ី ងផង ឹ

[ ៨ ] អនកឯ

ំ មិនអត់សងត កល ក ់នវូ ទុកខេវទនែដលេកើតេឡើងទងេនះបនេទ

ែដលទុកខេវទនពល់្រតូវេហើយ

់ រ័ រែមងញបញ

េ្រពះ

ល័យជីវត្រប្រព ត ិ ឹ េ្ត ទកុ នង

ំ ្របជញតច សររៈ អនកែដលមន្របជញថយ មនកម្លង ិ ិ អនកេនះ ែតង ី ។ មួយវញេទៀត កនក ទ ់ កេនញ ទ ្រទេ អនកឯ

យ ំ មិន្របកដកុ នងប

លផង មិនបននវូ ទព ។ មួយវញេទៀត ិ ី ងផង ឹ

់ ងត ់ វូ ទុកខេវទនែដលេកើតេឡើងេនះ បនអតស ក ន

កលែដលទុកខេវទនពល់

្រតូវេហើយ ប

់ រ័ មិនញបញ

េ្រពះ

ល័យជីវត្រប្រព ត ិ ឹ េ្ត ទកុ នងសររៈ ី

េទើប្របកដកុ នង

់ ូ ្រតទី ៤ ។ លផង បនដល់នវូ ទីពងផង ។ ចបស ឹ ំ [ ៩ ] មនលភិកុ ខទង

យ េវទនេនះ មន ៣ យ៉ង ។ េវទន ៣ យ៉ង េតើដច ូ េម្តច

ំ ។ គឺសុខេវទន ១ ទុកខេវទន ១ អទុកខមសុខេវទន ១ ។ មនលភក ិ ុ ខទង

ភក ិ ុ ខគបបេឃ ី ើ ញថជទុកខ

ទុកខេវទន

ភក ិ ុ ខគបបេឃ ី ើ ញថជកូនសរ

ំ ភិកុ ខគបបេឃ ី ើ ញថជរបស់មិនេទៀង ។ មនលភិកុ ខទង

យ សុខេវទន

អទុកខមសុខេវទន

យ សុខេវទន ែដលភិកុ ខបន

េឃើញថជទុកខ ទុកខេវទន ែដលភក ិ ុ ខបនេឃើញថជកូនសរ អទុកខមសុខេវទន ែដល

ភក ិ ុ ខបនេឃើញថជរបស់មិនេទៀង កុ នងកលឯ

េ

ថជអនកេឃើញេ

យ្របៃព

ំ ុ តៃនទុកខ េ្រពះ្រ បនេធើ្វ នវូ ទប ី ផ [ ១០ ] អនកឯ

បនកត់នវូ ត

ស់ដងេ ឹ

្ហ

ំ ។ ម ្ ន លភក ិ ុ ខទង

យ ភក ិ ុ ខេនះ

ំ ើ ងនវូ សេញញជនៈ គស់រេល

យ្របៃពនវូ មនះ

។

បនេឃើញសុខេវទន ថជទុកខេវទនវញ ិ បនេឃើញទុកខេវទន

ថជកូនសរ បនេឃើញអទុកខមសុខេវទនេនះ ថជសភវៈមិនេទៀងេទវញ ។ េបភ ិ ើ ិកុ ខ បនេឃើញេ ំ ទង

ំ តដ ់ ងន ំ យ្របៃព កណ ឹ វូ េវទនទង

េនះេហ យ កុ នងបចុ បបន ន ច ើ យ ជអនកមិនមន

ំ ត់ដង យ ភក ឹ នវូ េវទន ិ ុ ខេនះ លុះកណ

សវៈ ឋិតេនកុ នងធម៌ ជអនកដល់

់ នវូ េវទ លុះទម្លយ ងកយេទ មិនគួរ បថ ( ជអនកមនភពេទៀតេឡើយ ) ។ ចប់ សូ្រតទ៥ ី ។

េ

ំ [ ១១ ] មនលភក ិ ុ ខទង

យនវូ ទុកខេវទនផង

អរយ ិ

េ

វកអនកេចះដង ឹ ែតងេ

នវូ អទុកខមសុខេវទនែដរ

។

យ បុថុជជនអនកមិនេចះដង ឹ ែតងេ

យនវូ សុខេវទនផង

យនវូ អទក ុ ខមសុខេវទនផង

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

យនវូ សុខេវទនែដរ េ ំ មនលភក ិ ុ ខទង

យ

។

យនវូ ទុកខេវទនែដរ េ

ំ រព ចុះពួកជនទងព ី ួកេនះ

យ យ មន

េសចកី្តែបក ្ល គ ន ដច ូ េម្តច

មនអធិបបយដច ូ េម្តច

។

ចុះអរយ ិ

វកអនកេចះដង ឹ

នង ិ

ំ ើ រេផ ង ៗ គ បុថុជជនែដលជអនកមិនេចះដង េណ ន ដច ូ េម្តចខះ្ល ។ បព្រត្រពះអង គ ឹ េតមនដ ើ ិ ៏ េ្រមើន ធម៌ទង ំ ដច ំ មនលភក ិ ុ ខទង េ

៏ ន្រពះភគជ្របធន ។ េប ។ យៃនេយងខ ើ ុ្រំញ ពះអងគ មន្រពះដម

យ បុថុជជនអនកមិនេចះដង កលេបទ ឹ ើ ុកខេវទនពល់្រតូវ ែតងេ

យ

ក លំបក ខ កខ ទ ់ កេនញ ទ ដល់នវូ ករវេងង ្វ េងងេងង បុថុជជនេនះ ឹ ួ ល គក់្រទូងកនក

រែមងេ

ំ រី ្រប្រពត យនវូ េវទនទងព ត ឹ េ្ត ទកុ នងកយ នង្រប្រព ិ ឹ េ្ត ទកុ នងចិត្ត ។ ំ យ ដច ូ បុគគលចក់បុរសែដលមនដេបេ

ំ [ ១២ ] មនលភក ិ ុ ខទង

ចក់ទមុ ្ល ះេទ

ំ មដេបេនះ េ

បុរសេនះ ែតងេ

់ រី មនលភិកុ ខទង ំ យសរជគ្រមបព

យ

៉ ង ែដល្រប្រពត យនវូ េវទនពរយ ី ឹ េ្ត ទកុ នងកយផង

ចិតផ ្ត ង េ្រពះសរមនឧបមយ៉ង កលេបទ ើ ុកខេវទនពល់្រតូវ

រែមងេ

ំ ។ មនលភក ិ ុ ខទង

យេ

ក

លំបក

កេនញ ដល់នវូ ករវេងង ទ ្វ េងងេងង បុថុជជនេនះ ែតងេ

យសរ គបប ី មែដលពត ិ ្រប្រពត ឹ េ្ត ទកុ នង

យ បុថុជជនអនកមិនេចះដង ឹ គក់្រទូងកនក ទ ់

ខ កខ ឹ ួល

ំ រី ែដល យនវូ េវទនទងព

្រប្រពត ្ត ង មនឧបេមយយដេូ ចនះែដរ ។ ឯបុថុជជន ឹ េ្ត ទកុ នងចិតផ ឹ េ្ត ទកុ នងកយផង ្រប្រពត មនេសចកី្តចេង្អ តចងល ្អ ់ េ

អនស ុ ័ យឯ

េ

យទុកខេវទន េសចកី្តចេង្អ តចងល ្អ ់ ជអនស ុ ័ យេនះ ែតងេធើ្វ បុគ្គល

ែដលមនេសចកី្តចេង្អ តចងល ្អ ់ េ កលេបទ ើ ុកខេវទនពល់្រតូវ

យទុកខេវទនេនះឯង

ឲ្រ

ំែ្រតងេន

េទើបរក យចេំ ពះេសចកី្តសុខកុ នងកម ី

ំ េ្រពះេហតុអី្វ ។ មនលភិកុ ខទង

។

បុគគលេនះ ំ ើ រេនះ ដេណ

យ េ្រពះថបុថុជជនអនកមិនេចះដង ទុកជេវៀរចក ឹ

កមសុខេចញេហើយ ក៏មិនដង ឹ នវូ ឧបយជេ្រគ ងរ េបប ើ ុថុជជនេនះ

េសចកី្តចេង្អ តចងល ្អ ់ ជ

យទក ុ ខេវទនេនះឯងេហើយ

រក យចេំ ពះកមសុខ ី

អនស ុ ័យ

អនស ុ ័ យ គឺតេ្រមកេនះ រែមងឲបុថុជជន្រ

ស់េចញនវូ ទុកខេវទនបន កល គឺតេ្រមកេ

យសុខេវទនឯ

ែំ ្រតងេន បុថុជជនេនះ មិនដង ឹ ចបស់នវូ

េហតុែដលេកើតេឡើងផង

នវូ េសចកី្តវនសផង ិ

ស់េចញផង

ឧបយជេ្រគ ងរ

ំ នវូ េវទនទងេនះ

មិនដង ឹ ចបស់នវូ េហតុែដលេកើតេឡើងផង នវូ ឧបយជេ្រគ ងរ

គឺអវជ ិ ជេ

យអទក ុ ខមសុខេវទនឯ

េន

បុថុជជនេនះរែមងេ

េវទនេនះផង

េ

យនវូ សុខេវទន

យនវូ ទុកខេវទន

យនវូ អទក ុ ខមសុខេវទន

េនះផង

។

ំ មនលភក ិ ុ ខទង ជ

យ

មរណៈ

ពល់្រតូវ រែមងមិនេ

កៈ

បរេទវៈ ិ

់ ទមុ ្ល ះ គបបចក ី

ំ ភក ិ ុ ខ ទង

យ

ំ មដេបេនះ េ

កនក ទ ់ កេនញ ទ

យកិេលស យកិេលស

ទុកខៈ

េ

េ

ែំ ្រតង យនវូ

េ

យនវូ េវទន

េ

យនវូ េវទន

ថ

េទមនស ៈ

យ ឯអរយ ិ

អនក្របកប ឧបយសៈ

វកអនកេចះដង កលេបទ ឹ ើ ុកខេវទន

វកេនះ ែតងេ

យនវូ េវទនែដល្រប្រពត ឹ ្ត

ំ យ ដច ូ បុគគលចក់បុរសែដលមនដេបេ យ

៉ េនះ មនឧបមយ៉ង យសរែតមយង

េសចកី្តឧបេមយយក៏ដេូ ចនះែដរ រែមងមិនេ

។

ំ ់ រី ។ មនលភក យសរជគ្រមបព ិ ុ ខទង

យនវូ េវទនេ

ទុកខេវទនពល់្រតូវ

យកិេលស

នវូ

អនស ុ ័យ

មពត ិ

យនវូ េវទនែដល្រប្រពត ឹ េ្ត ទកុ នងចិតេ្ត ឡើយ

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

ពត ិ បុរសេនះ េ

នសង ផង ិ

។

មិនដល់នវូ េសចកី្តវេងង ្វ េងងេងង អរយ ិ

[ ១៤ ]

នវូ

នវូ

ក មិនលំបក មិនខ កខ ទ ់ កេនញ ទ ឹ ួ ល មិនគក់្រទូងកនក

យេ

៉ េទកុ នងកយែតមយង មិនេ

ជអនក្របកបេ

ជអនក្របកបេ

យទុកខ

ំ មនលភិកុ ខទង

[ ១៣ ]

កលបុថុជជនេនះ

។

បុថុជជនអនកមិនេចះដង ឹ េនះ

េ

តថគតេពលថ ជអនក្របកបេ

មពត ិ

ំ នវូ េវទនទងេនះ

ជអនក្របកបេ

េ

យជតិ

នវូ េទសផង

អនស ុ ័ យ គឺអវជ ិ ជ េនះ ែតងឲបុថុជជន្រ

េនះផង

្រពមេ

នសង ផង ិ

នវូ េសចកី្តវនសផង ិ

ស់េចញផង

េទសផង

នវូ

យេ

ក

អរយ ិ

មិនលំបក

មិនដល់នវូ េសចកី្តវេងង ្វ េងងេងង

អរយ ិ

មែដល ។ មនល

វកអនកេចះដង ឹ មិនខ កខ ឹ ួល វកេនះ

យសរ

កលេបើ មិនគក់្រទូង

ែតងេ

យនវូ

៉ េវទនែដល្រប្រពត ឹ េ្ត ទកុ នងកយែតមយង

ំ ិ នមនេសចកី្តចេង្អ តចងល េឡើយ ទងម ្អ ់ េ ចេង្អ តចងល ្អ ់ េ

មិនេ

យនវូ េវទនែដល្រប្រពត ឹ េ្ត ទកុ នងចិត្ត

យទុកខេវទនេនះឯង អនស ុ ័ យ គឺេសចកី្ត

អនស ុ ័ យ គឺេសចកី្តចេង្អ តចងល ្អ ់ េនះ រែមងេធើ្វ

យទុកខេវទនឯ

អរយ ិ

វកេនះ ែដលមនេសចកី្តចេង្អ តចងល ្អ ់ េ

អរយ ិ

វកេនះ កលេបទ ុ ខេវទនពល់្រតូវេហើយ ក៏មិនេ្រតកអរនវូ កមសុខេឡើយ ើ ក

។

ំ ើ រេនះ េ្រពះេហតុអី្វ ដេណ

ជអនកេចះដង ឹ រ

។

ទុកជេវៀរចកកមសុខេហើយ

ស់េចញនវូ ទុកខេវទនបន

េហើយ អនស ុ ័ យ គឺតេ្រមកេ េធើ្វ មិនឲអរយ ិ

កលេបអរ ើ យ ិ

ែំ ្រតងេនបន អរយ ិ

វក្រ

េ

យអទុកខមសុខេវទនឯ

្រ

ែំ ្រតងេនបន អរយ ិ

កិេលស េ េ

េ

មិនេ្រតកអរ

វកេនះ រែមងដង ឹ ចបស់នវូ េហតុែដល

មពត ិ ។ កលអរយ ិ

វកេនះ ែតងេ ែតងេ

យនវូ េវទនេនះផង រែមងេ

នវូ

ថជអនកមិន្របកបេ

នវូ ឧបយជ

វកេនះ ដង ឹ ចបស់

នសង ផង ិ

នវូ េទសផង

មពតេហ ុ ័ យ គឺអវជ ិ ជ ិ ើ យ អនស

គឺអវជ ិ ជ េនះរែមងេធើ្វ មិនឲអរយ ិ

វក

យនវូ សុខេវទនែដរ ែតមិន្របកបេ

យ

យនវូ ទុកខេវទនែដរ

យ

ែតមិន្របកបេ

យនវូ អទុកខមសុខេវទនែដរ ែតមិន្របកប

ំ យនវូ េវទនេនះផង ។ មនលភក ិ ុ ខទង

ដង ឹ េនះេហើយ ែដលេ

នងកមស ុខ ឹ

អនស ុ ័ យ គឺតេ្រមកេនះ រែមង

នសង ផង នវូ េទសផង ិ

អនស ុ ័យ

វកេនះ

គ ល់ចបស់នវូ ឧបយជេ្រគ ង

វកេនះ

នវូ េសចកី្តវនសផង ិ

យនវូ េវទនេនះផង

យកិេលស េ

ក៏

ំ ស់េចញផង នវូ េវទនទងេនះ

នវូ ឧបយជេ្រគ ងរ

កិេលស

នវូ

ំ ស់េចញផង នវូ េវទនទងេនះ

នវូ េហតុជទេក ី ើ តេឡើងផង

យ េ្រពះថ អរយ ិ

យសុខេវទនឯ

េកើតេឡើងផង នវូ េសចកី្តវនសផង ិ េ្រគ ងរ

ំ មនលភិកុ ខទង

ែំ ្រតងបន

យទុកខេវទន មិនឲ្រ

យជតិ

ជ

យ

អរយ ិ

វកអនកេចះ

មរណៈ េ

កៈ បរេទវៈ ិ

ទុកខៈ េទមនស ៈ ឧបយសៈ តថគតេពលថជអនកមិន្របកបេ

យទុកខ

។

មនល

ំ ើ រេផ ង ៗ គ យ េនះជេសចកី្តែបក ្ល គ ន េនះជេសចកី្តអធិបបយ េនះជដេណ ន

ំ ភក ិ ុ ខ ទង

របស់អរយ ិ

វកអនកេចះដង ឹ នងប ឹ ។ ិ ុថុជជនអនកមិនេចះដង

[ ១៥ ] អរយ ិ

វកេនះ ្របកបេ

យបញញ ជពហុស ូ ត រែមងមិនេ

អរយ ជសុខខះ្ល ជទុកខខះ្ល មួយវញេទៀត ិ ិ

វកេនះែបក ្ល ចកបុថុជជន េនះជេសចកី្ត

់ អនក្របជញ ជអនកឈ ំ វេសសរបស ្ល សៃវ ។ ធម៌ទង ិ ំ ីចិតរ្ត បស់អរយ ញញ ិ ចបស់នវូ េ

កេនះ

វកែដលមនធម៌បនពចរ ិ នងេ ិ

កខងមុខបន

យ ក៏មិនកមចត់បង់នវូ ចិតប ្ត ន

ំ ធម៌ទង

យ ែដលជទ្របថ ន រែមងមិន ី េហើយ

កលេបអរ ើ យ ិ ។

អរយ ិ

ជពហុស ូ ត វកេនះ

យ្របៃព េ្រពះេសចកី្តេ្រតកអរកី្ត មិនេ្រតកអរកី្ត ៃនអរយ ិ

់ ង់កី្ត េ្រពះដល់នវូ កិរយ កមចតប ិ

់ ិ េស្តចេទកនគ

ង ច

ន

( េ ងជំងឺ ) លុះេស្តចេទដល់េហើយ ក៏គង់េលើ

់ ើយ ៏ ន្រពះភគ្រទង់គងេហ លុះ្រពះដម

្រទង្រ់

សនៈ

ំ ស់នងភ ឹ ិកុ ខទង

់ ំ វូ កលដស ៏ មគួរ យ ភក ្ល គបបរង ឹ ខួន ិ ង ិ ុ ខជអនកមនសតដ ី ចន

សន ី គឺពកយេ្រប ន្របេ

ភិកុ ខកុ នង

គរ

។

៏ ន្រពះភគេចញអំពទ លី ។ ្រគេនះឯង ្រពះដម ី ីពួនសមងំកុ នងេពល

ំ [ ១៧ ] មនលភក ិ ុ ខទង យ

វកេនះ េ្រពះ

វន

ំ យថ មនលភក ិ ុ ខទង

ំ ទង

ក េឈ ម ះ

នម

ែដលេគ្រកលថ្វយ ។

េនះជអន ុ

មិន្របថន

់ ូ ្រតទី៦ ំងេនមិនបនកី្ត ក៏ពុែំ មនេឡើយ ។ ចបស

៏ ន្រពះភគ្រទង់គង់េនកុ នងកូ [ ១៦ ] សម័យមួយ ្រពះដម

េទៀប្រកុងេវ

េឃើញ

វក អនកដល់នវូ េ្រតយៃនភព ើ

្របសចកធូលី គឺកិេលស មិនមនេសចកី្តេ រែមងដង ឹ ចបស់នវូ សនបទ ិ ្ត ថដង ឹ េ

យេវទន

សនេនះ

ំ របស់តថគត ចេំ ពះអនកទង

យ។

យ ចុះភក ូ េម្តច ។ មនលភក ិ ុ ខអនកមនសតិ េតើដច ិ ុខ ជអនកពចរ ិ

មនពយយមដត ុ កេម ្ដ កិេលស ជអនកដង ្ល មន ឹ ខួន

េឃើញកយកុ នងកយជ្រប្រកតី

់ ម រតី គបបកម ិ ី ច ត់បងនវូ អភជឈ

នងេទមនស កុ នងេ ិ

ំ កុ នងេវទនទង

កេចញបន។

ំ េឃើញនវូ ធម៌កុ នងធម៌ទង

ពចរ ិ

យ ភក ិ ុ ខជអនកមន

ំ [ ១៨ ] មនលភក ិ ុ ខទង

ភិកុ ខកុ នង

យជ្រប្រកតី

។

េប។

សនេនះ

កុ នងចិត្ត

។

មនពយយមដត ុ កេម ្ដ កិេលស

់ កុ នងេ ម រតី គបបកម ិ ី ច ត់បងនវូ អភិជឈ នងេទមនស

ជអនកដង ្ល ឹ ខួនមន ំ មនលភក ិ ុ ខទង

យ

កេចញបន។

ម រតយ ី ៉ ងេនះឯង។

ំ យ ចុះភក ដ ្ល ូ េម្តច ។ មនលភក ឹ ខួនេត ិ ុ ខជអនកដង ើ ច ិ ុ ខទង

ជអនកេធើ្វ នវូ េសចកី្តដង ្ល ុ នងកលេដរើ េទខងមុខ ឹ ខួនក

យ

នងថយ ិ

េ្រកយ េធើ្វ នវូ េសចកី្តដងខ ្ល កុ នងកល្រកេឡកេមើលេទខងមុខនងកល្រកេឡកេម ឹ ួន ិ ើល កុ នងករបត់អវយវៈចូល នង េទទសេផ ង ៗ េធើ្វ នវូ េសចកី្តដងខ ្ល ឹ ួន ិ ិ

អវយវៈេចញ

់ សងឃដ ី ប្រត នងច កុ នងករេ្រប្របស េធើ្វ នវូ េសចកី្តដង ្ល ្ល ឹ ខួន ឹ ខួន ើ ិ ីពរ េធើ្វ នវូ េសចកី្តដង

ំ រសុីខទនយៈ ជញជប់ ( នវូ េភសជជៈ មន កុ នងករបរេភគេភជន នងផ ទព ី ិ ិ ឹកទក ឹ

សបបជេដ ម ើ ) ិ

េសចកី្តដង ្ល ឹ ខួន

ំ មនលភក ិ ុ ខទង ភក ិ ុ ខមន ្របេ

កុ នងករបេនទរបង់នវូ ឧចចរបស វៈ

េធើ្វ នវូ េសចកី្តដងខ ្ល ឹ ួន

កុ នងករេដរើ

ឈរ

អងុ យ គ

េដក

ភញក់េឡើង

នយយ ិ

នងេស ង ម។ ិ

ំ យ ភិកុ ខជអនកេធើ្វ នវូ េសចកី្តដងខ ្ល យ៉ងេនះឯង។ មនលភក ឹ ួន ិ ុ ខទង

ម រតដ ្ល ឹ ខួន ី ង

់ ំ វូ កលដស ៏ មគួរ គបបរង ី ចន

ំ របស់តថគត ចេំ ពះអនកទង ំ [ ១៩ ] មនលភក ិ ុ ខទង

េនះជអន ុ

េធើ្វ នវូ

យ

សន ី គឺពកយេ្រប ន

យ។

យ កលេបភ ើ ក ិ ុ ខេនះ មន

ម រតី ជអនកដង ្ល មិនមន ឹ ខួន

់ ព េសចកី្ត្របមទ មនពយយមដត ុ កេម ្ដ កិេលស មនចិតប ្ត ញូ ជនេទកន្រពះន ិ ្វ ន េន ់ រយបថយ ៉ ងេនះេហើយ េបស ្រគបឥ ឹ ចបស់យ៉ងេនះថ ិ ើ ុ ខេវទនេកើតេឡើង ភិកុ ខេនះក៏ដង សុខេវទនេកើតេឡើងដល់ មិន

ម អញ សុខេវទនេនះឯង

) េទ ្រស័យនវូ ( បច័យ ច

ឯកយេនះេ

) មិនែមន ្រស័យនវូ ( បច័យ ច

) អី្វ ្រស័យនវូ ( បច័យ ច

តជរបស់មិនេទៀង បច័យ ច

ក់ែតងេឡើង

្រស័យនវូ កយេនះឯង

) េទើបេកើត ្រស័យ ( បច័យ ច

្រស័យនវូ កយជរបស់មិនេទៀង បច័យ ច

េឡើង សុខេវទនែដលេកើតេឡើងេ្រពះ

) េទើបេកើតេឡើង នងមនេសចក ្រស័យ ( បច័យ ច ី្តេទៀងទត់មកអំព ី ឹ

ែតងេឡើង

ពចរ ិ

េឃើញនវូ េសចកី្ត

។

ភិកុ ខេនះ

ជអនកពចរ ិ

ពចរ ិ

េឃើញនវូ ករលះបង់េចលជ្រប្រកតី កុ នងកយផង កុ នងសុខេវទនផង ្រគប់

សូនយេទ ពចរ ិ

េឃើញនវូ េសចកី្តមិនេទៀង

ក់

េឃើញនវូ េសចកី្តរលត់

េឃើញនវូ ករ្របសចកតេ្រមក ពចរ ិ

ំ ៤ ។ កលភក ឥរយបថទ ង ិ ិ ុ ខេនះ ពចរ ិ បសូនយ

េឃើញនវូ េសចកី្ត

។

េប

។

េឃើញនវូ េសចកី្តមិនេទៀង ពចរ ិ

េឃើញនវូ ករលះបង់េចល

ជអនកពចរ ិ

់ រយបថទ ំ ៤ ង ជ្រប្រកតីកុ នងកយផង កុ នងសុខេវទនផង ្រគបឥ ិ ់ កី្ត កុ នងសុខេវទនកី្ត ភក ិ ុ ខេនះក៏លះបងេចញ ំ [ ២០ ] មនលភក ិ ុ ខទង

ប

គនស ុ ័ យកុ នងកយ

។

យ កលេបភ ើ ក ិ ុ ខេនះ មន

ម រតី ជអនកដង ្ល មិនមន ឹ ខួន

់ ព េសចកី្ត្របមទ មនពយយមដត ុ កេម ្ដ កិេលស មនចិតប ្ត ញូ ជនេទកន្រពះន ិ ្វ ន ្រគប់ ៉ ងេនះេហើយ ឥរយបថយ ិ

ទុកខេវទនេកើតេឡើង

ទុកខេវទនេនះេកើតេឡើងដល់

ឯកយេនះេ េឡើង បច័យ ច

ទុកខេវទន

ក់ែតងេឡើង

មកអំព ី នវូ េសចកី្ត េសចកី្តរលត់

) អី្វ ្រស័យ ( បច័យ ច

តជរបស់មិនេទៀង បច័យ ច

េបដ ើ េូ ចនះ

ពចរ ិ

ក់ែតងេឡើង

ែដលេកើតេឡើងេ្រពះ

្រស័យនវូ កយេនះឯង

) េទើបេកើត ្រស័យ ( បច័យ ច

្រស័យនវូ កយជរបស់មិនេទៀង

្រស័យ ( បច័យ ) េទើបេកើតេឡើង នងមនេសចក ច ី្តេទៀងទត់ ឹ េឃើញនវូ េសចកី្តមិនេទៀង ពចរ ិ

។ ភិកុ ខេនះ ជអនកពចរ ិ

បសូនយ

) មិន ្រស័យនវូ ( បច័យ ច

ម អញ ទុកខេវទនេនះឯង

) េទ ចុះ ្រស័យ ( បច័យ ច

ែមនមិន

ភិកុ ខេនះក៏ដង ឹ ចបស់យ៉ងេនះថ

ពចរ ិ

េឃើញនវូ ករ្របសចកតេ្រមក

់ េឃើញនវូ ករលះបងេចលជ្រប្រកត ី

់ រយបថទ ំ ៤ ទុកខេវទនផង ្រគបឥ ង ិ

។

កលភក ិ ិ ុ ខេនះ ពចរ

ពចរ ិ

េឃើញ េឃើញនវូ

កុ នងកយផង

កុ នង

េឃើញនវូ េសចកី្ត

មិនេទៀង

។

េប

កុ នងទក ុ ខេវទនផង

េចញបន ។

។

់ េឃើញនវូ ករលះបងេចលជ្រប្រកត ី កុ នងកយផង

ពចរ ិ

បដឃ នស ុ ័ យកុ នងកយកី្ត ិ

ំ [ ២១ ] មនលភក ិ ុ ខទង

េសចកី្ត្របមទ

ភក ិ ុ ខេនះក៏លះបង់

កុ នងទក ុ ខេវទនកី្ត

យ កលេបភ ើ ក ិ ុ ខេនះ ជអនកមន

ម រតីដង ្ល មិនមន ឹ ខួន

់ ព មនចិតប ្ត ញូ ជនេទកន្រពះន ិ ្វ ន

មនពយយមដត ុ កេម ្ដ កិេលស

់ រយបថយ ៉ ងេនះេហើយ អទុកខមសុខេវទនក៏េកើតេឡើង ភិកុ ខេនះ រែមងដង ្រគបឥ ឹ ចបស់ ិ យ៉ងេនះថ អទុកខមសុខេវទនេនះ េកើតេឡើងដល់ ) មិនែមនមិន ្រស័យ ( បច័យ ច

ម អញ អទុកខមសុខេវទនេនះ ) អី្វ ្រស័យ ( បច័យ ច

) េទ ចុះ ្រស័យ ( បច័យ ច

្រស័យនវូ កយេនះឯង ឯកយេនះជរបស់មិនេទៀង បច័យ ច

ក់ែតងេឡើង

្រស័យនវូ កយជ

) េទើបេកើតេឡើង អទុកខមសុខេវទនែដលេកើតេឡើងេ្រពះ ( បច័យ ច របស់មិនេទៀង បច័យ ច

ក់ែតងេឡើង

េសចកី្តេទៀងទត់មកអំពី

។

) េទើបេកើតេឡើង នងមន ្រស័យ ( បច័យ ច ឹ

ភិកុ ខេនះជ អនកពចរ ិ

បសូនយ

ពចរ ិ

េឃើញនវូ េសចកី្ត

ពចរ ិ

េឃើញនវូ េសចកី្តរលត់

ពចរ ិ

េឃើញនវូ េសចកី្តមិនេទៀង

េឃើញនវូ ករ្របសចកតេ្រមក

េឃើញនវូ ករលះបង់េចលជ្រប្រកតី

ពចរ ិ

់ រយបថទ ំ ៤ កុ នងកយផង កុ នងអទុកខមសុខេវទនផង ្រគបឥ ង ិ ពចរ ិ

េឃើញនវូ េសចកី្តមិនេទៀង ។ េប ។ ពចរ ិ

ជ្រប្រកតីកុ នងកយផង

កុ នងអទក ុ ខមសុខេវទនផង

់ អទុកខមសុខេវទនកី្ត ភិកុ ខេនះក៏លះបងេចញបន [ ២២ ]

ភក ិ ុ ខេនះ េ

្រស័យ

។

។

កលភក ិ ុ ខេនះ

េឃើញនវូ ករលះបង់េចល

អវជ ុ ័ យកុ នងកយកី្ត ិ ជ នស

កុ នង

យនវូ សុខេវទន រែមងដង ឹ ចបស់ថ សុខេវទនេនះ

់ ផ ំ ង ដង មិនេទៀងផង ដង ឹ ចបស់ថជធមមជតែដល្រពះអរយៈម ឹ ចបស់ថ ិ ិ នបន្របកនម ជធមមជតិែដល្រពះអរយៈ ិ

មិនេ្រតកអរផង

េទះបេី

យទុកខេវទន

។

េប

។

យអទុកខមសុខេវទន រែមងដង ឹ ចបស់ថ អទុកខមសុខេវទនេនះ ជធមមជត

េទះបេី

់ ំ ដង យៈម ឹ ចបស់ថជធមមជតែដល្រពះអរ ិ ិ ិ នបន្របកនម

មិនេទៀង

ធមមជតិែដល្រពះអរយៈម ិ ិ នេ្រតកអរ ។ ភិកុ ខេនះ រែមងេ ្របកបេ

យកិេលស េទើបេ

មិន្របកបេ

ែតជអនកមិន្របកបេ េ

យទុកខេវទន ែតជអនក

យនវូ េវទនេនះផង រែមងេ

យកិេលស

េទើបេ

យអទុកខមសុខេវទន

យនវូ េវទនេនះផង

ំ ុ ត ( េសើ ទ រនង យនវូ ទុកខេវទនមនកយជទប ឹ ី ផ

អញេ

យសុខេវទន ែតជអនកមិន

យនវូ េវទនេនះផង រែមងេ

យកិេលស ែតងេ

ំ ុត យនវូ េវទនមនកយជទីបផ

កលេ

់ ជីវត ( េសើ ទ រនងអស ិ ) រែមងដង ឹ ចបស់ថ ឹ

ដង ឹ ចបស់ថជ

។

ភិកុ ខេនះ

កល

់ ួន ្ល បខ ្ល ) រែមងដង ឹ ចបស់ថ

ំ ុត យនវូ េវទនមនជីវតជទ ប ិ ី ផ

ម អញេ

យនវូ េវទន មនជីវតជទ ិ ី

ំ ុ ត រែមងដង ់ ំពករអស ់ ជីវតេទ បផ ករេ ិ ឹ ចបស់ថ លុះែបកធ្លយ ងកយបនទបអ ី ំ ួង ែដល នវូ េវទនទងព ្រតជក់ ។ [ ២៣

]

េ្របងនង្របេឆះ ិ

ម អញមិនបនេ្រតកអរេហើយកុ នងេ

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

្របទីបេ្របងេនះ

ៃនេ្របងនង្របេឆះេនះឯង ិ

ម អញ

ំ ុត ជទីបផ

េ

រែមងដង ឹ ចបស់ថ

។

ំ មនលភិកុ ខទង

ម អញេ

កលេ

់ ូ ្រតទី ៧ ។ ្រតជក់ ។ ចបស

នងមនេសចក ី្ត ឹ

្រស័យនវូ

ក៏េ្រពះអស់េទ យ

េសចកី្ត

យនវូ េវទនមនជីវត ិ

ំ ុត យនវូ ទុកខេវទនមនជីវតជទ ិ ីបផ

់ ំពករអស ់ ជីវតេទ លុះែបកធ្លយ ងកយបនទបអ ិ ី

ំ ួង ែដល ទក ុ ខេវទនទងព

យ

ំ ុ ត ក៏ដង យនវូ េវទនមនកយជទប ឹ ចបស់ថ ី ផ

ំ ុត យនវូ េវទនមនកយជទប ី ផ

រែមងដង ឹ ចបស់ថ

់េទ គបបរលត ី

រ

មនឧបមយ៉ង

ឧបេមយយក៏ដេូ ចះន ែដរ ភក ិ ុ ខកលេបេើ

កេនះ

យ ដច េឆះេឡ ូ ្របទបេ្របងគបប ី ើ ង េ្រពះ ី មិនមន

ម

ម អញមិនបនេ្រតកអរេហើយកុ នងេ

ករេ

យនវូ

កេនះ នងមនេសចក ី្ត ឹ

៏ ន្រពះភគ្រទង់គង់េនកុ នងកូ [ ២៤ ] សម័យមួយ ្រពះដម

យណស ្ណ ម័យ ់ ់ ្រទងគង េល ើ

់ ិ េហើយេស្តចចូលេទកនគ

សនៈែដលេគ្រកលថ្វយ

ំ ស់នងភ ឹ ក ិ ុ ខទង

ំ ចេំ ពះអនកទង [ ២៥ ]

។

់ ៏ ន្រពះភគ្រទងគង លុះ្រពះដម រ់ ួ ចេហើយ

េនះជអន ុ

យ

សន ី

ភក ិ ុ ខមន

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

យ ចុះភក ិ ុ ខជអនកមន

សនេនះ ជអនកពចរ ិ

ម រតី េតដ ូ េម្តច ។ មនល ើ ច

េឃើញនវូ កយកុ នងកយជ្រប្រកតី

ំ កេចញបន ។ កុ នងេវទនទង

នវូ អភជឈ នងេទមនស កុ នងេ ិ ិ

ំ េឃើញនវូ ធម៌កុ នងធម៌ទង

កិេលស ជអនកដង ្ល មន ឹ ខួន ំ េចញបន ។ មនលភក ិ ុ ខទង [ ២៦ ] យ

របស់តថគត

យ។

យ ភិកុ ខកុ នង

ជអនកពចរ ិ

ម រតីជអនកដង ្ល ឹ ខួន

គឺពកយេ្រប ន្របេ

មនេសចកី្តពយយម ដត ុ កេម ្ដ កិេលស ។ ជអនកដង ្ល មន ឹ ខួន

ំ ទង

វន

លុះេស្តចេទដល់េហើយ

ន

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

យថ

់ ំ វូ កលដស ៏ មគួរ គបបរង ី ចន

ំ ភិកុ ខទង

នម

៏ ន្រពះភគ្រទង់េចញអំពទ លី ។ ្រគេនះឯង ្រពះដម ី ព ី ួនសមងំកុ នងេវ

េទៀប្រកុងេវ

្រទង្រ់

គរ

ជ្រប្រកតី

យ ។ េប ។ កុ នងចិត្ត ។

មនពយយមដត ុ កេម ្ដ

់ នងេទមនស កុ នងេ ម រតី គបបកម ិ ិ ី ច ត់បងនវូ អភជឈ

យ ភក ិ ុ ខជអនកមន

ំ មនលភិកុ ខទង

ភក ិ ុ ខកុ នង

យ

់ ម រតី គបបកម ី ច ត់បង

សនេនះ

ក

ម រតីយ៉ងេនះឯង ។

យ ចុះភក ូ េម្តច ។ មនលភិកុ ខ ្ល េតើដច ឹ ខួន ិ ុ ខជអនកដង

ជអនកេធើ្វ េសចកី្តដង ្ល ឹ ខួន

កុ នងកលេដរើ េទមុខ

នង ិ

នងេស ថយេ្រកយ ។ េប ។ ជអនកេធើ្វ នវូ េសចកី្តដង ង ម ។ មនល ្ល ុ នងករនយយ ឹ ខួនក ិ ិ

ំ ភិកុ ខទង

យ

៉ ងេនះឯង។ ភិកុ ខជអនកដង ្ល ឹ ខួនយ

់ ំ ៏ មគួរ ជអនកដង ស ្ល គបបរង ឹ ខួន ី ចកលដ ំ តថគត ចេំ ពះអនកទង

យ ។

ំ មនលភិកុ ខទង

េនះជអន ុ

យ

ភិកុ ខមន

សន ី គឺពកយេ្រប ន្របេ

ម រតី

របស់

ំ [ ២៧ ] មនលភក ិ ុ ខទង

យ កលេបភ ើ ក ិ ុ ខេនះមន

ម រតី ជអនកដង ្ល មិនមន ឹ ខួន

់ ព េសចកី្ត្របមទ មនពយយមដត ុ កេម ្ដ កិេលស មនចិតប ្ត ញូ ជ នេទកន្រពះន ិ ្វ ន ្រគប់

៉ ងេនះេហើយ សុខេវទនក៏េកើតេឡើង ភិកុ ខេនះរែមងដង ឥរយបថយ ឹ ចបស់យ៉ងេនះថ ិ

សុខេវទនេនះ េកើតេឡើងដល់ ែមន មិន

្រស័យ ( បច័យ ) េទ ចុះ ច

ចែំ ណកផស ៈេនះេ បច័យ ច េទើបេកើតេឡើង

ែដលបច័យ ច

នងមនេសចក ី្តេទៀងទត់មកអំព ី ឹ េសចកី្តមិនេទៀង ពចរ ិ តេ្រមក

ែដលបច័យ ច

សុខេវទនេនះេកើតេឡើងដល់

ផស ៈែដលជរបស់មិនេទៀង

។

ក់ែតងេឡើង

ម អញ

ភក ិ ុ ខេនះ

េឃើញនវូ ករលះបង់េចល

ពចរ ិ

េឃើញនវូ េសចកី្តមិនេទៀង ជអនកពចរ ិ

នវូ ករមិនតេ្រមក

នវូ េសចកី្តរលត់

់ ។ សុខេវទនកី្ត ភក ិ ុ ខេនះក៏លះបងេចញបន [ ២៨ ]

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

ទុកខេវទនក៏េកើតេឡើង

។ េប ។

េឃើញនវូ េសចកី្ត

យ កលេបភ ើ ិកុ ខេនះ មន

្រស័យ

(

បច័យ ច

្រស័យនវូ ផស ៈេនះឯង

)

បសូនយ

កុ នងផស ៈផង

គនស ុ ័ យែដលមនកុ នងផស ៈកី្ត

ម រតីយ៉ងេនះ

កុ នង

។ េប ។

អទុកខមសុខេវទនក៏េកើតេឡើង ភក ឹ ិ ុ ខេនះ រែមងដង

ចបស់យ៉ងេនះថ អទុកខមសុខេវទនេនះ េកើតេឡើងដល់ េនះ

។ កលភក ិ ុ ខេនះ

់េចលជ្រប្រកតី នងករលះបង ិ

់ រយបថទ ំ ៤ កុ នងសុខេវទនផង ្រគបឥ ង ិ

េឃើញនវូ

េឃើញនវូ ករមិនមន

់ រយបថទ ំ ៤ ង ជ្រប្រកតី កុ នងផស ៈផង កុ នងសុខេវទនផង ្រគបឥ ិ ជអនកពចរ ិ

្រស័យនវូ

េ្រពះ

ជអនកពចរ ិ

បសូនយ ពចរ ិ

េឃើញនវូ េសចកី្ត

្រស័យ

្រស័យបច័យ ច េទបេក ើ ើ តេឡើង

ក់ែតង

េឃើញនវូ េសចកី្តរលត់

ពចរ ិ

្រស័យនវូ ផស ៈេនះឯង

្រស័យបច័យ ច អី្វ

ជរបស់មិនេទៀង

ត

) មិន ្រស័យ ( បច័យ ច

ម អញ សុខេវទនេនះឯង

មិនែមនមិន

ចែំ ណកផស ៈេនះេ

ម អញ អទុកខមសុខេវទន

្រស័យបច័យ ច េទ ត

ចុះ

្រស័យបច័យ ច អី្វ

ជរបស់មិនេទៀង

ែដលបច័យ ច

ក់ែតង

្រស័យបច័យ ច េទបេក ើ ើ តេឡើង

យ៉ង

។ េប ។ ( េសចកី្តព ិ

្ត រយ៉ងេនះចុះ ) រែមងដង ឹ ចបស់ថ

សូ្រតេនះ បណិ្ឌ តគបបសែម ្ត ងឲពិ ី

់ ំពករអស ់ ជីវតេទ លុះទម្លយ ងកយបនទបអ ករេ ិ ី ម អញមិនបនេ្រតកអរេហើយកុ នងេ ំ [ ២៩ ] មនលភក ិ ុ ខទង

នង្របេឆះ ិ

្របទីបេ្របងេនះ

ម អញេ ំ ុត បផ

ភក ិ ុ ខកលេ

ចបស់ថ

កេនះ នងមនេសចក ី្ត្រតជក់ ។ ឹ

មិនមន ។

េ្រពះអស់េទៃនេ្របង

ំ មនលភិកុ ខទង

យ េសចកី្តឧបេមយយ

ំ ុត យនវូ េវទនមនកយជទីបផ

ម អញេ

យនវូ េវទនមនជីវតជទ ិ ី

ករេ

រែមងដង ឹ យនវូ េវទន

កេនះ នងមនេសចក ី្ត្រតជក់ ។ ឹ

។

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

[ ៣០ ]

យ េវទន ៣ យ៉ងេនះមិនេទៀងែដលបច័យ ច

្រស័យបច័យ ច េទើបេកើតេឡើង មនករអស់េទជធមម

េទជធមម

រែមងដង ឹ ចបស់ថ

ំ ុត យនវូ េវទនមនជីវតជទ ិ ីបផ

ំ ួងែដលអ ម អញមិនបនេ្រតកអរេហើយកុ នងេ ទងព

េឡើង

កលេ

់ ករអស ់ ជីវតេទ លុះទម្លយ ងកយបនទបព ិ ី

់ ូ ្រតទី ៨ ចបស

្រស័យេ្របង

់េទ គបបរលត ី

រ

ំ ុត យនវូ េវទនមនកយជទីបផ

រែមងដង ឹ ចបស់ថ

ំ ួង ែដល យនវូ េវទន ទងព

យ ដច េឆះេឡ ូ ្របទបេ្របងគបប ី ើ ង េ្រពះ ី

នង្របេឆះេនះឯង មនឧបមយ៉ង ិ ក៏ដេូ ចនះែដរ

្ត រកុ នងសូ្រតមុន

មនករ្របសចកតេ្រមកជធមម

មនករ

ក់ែតង បសូនយ

មនកររលត់េទជធមម

។

េវទន ៣ យ៉ង េតដ ូ េម្តច ។ គឺសុខេវទន ១ ទុកខេវទន ១ អទុកខមសុខេវទន ១ ។ ើ ច ំ មនលភិកុ ខទង

យ េវទន ៣ យ៉ងេនះឯង ជរបស់មិនេទៀង ែដលបច័យ ច

្រស័យបច័យ ច េទបេក ើ ើ តេឡើង

ជធមម

មនករអស់េទជធមម

មនករ្របសចកតេ្រមកជធមម

់ ូ ្រតទី ៩ ។ ចបស

មនករ

ក់ែតងេឡើង បសូនយេទ

មនកររលត់េទជធមម

។

ំ [ ៣១ ] មនលភក ិ ុ ខទង

យ េវទនេនះ មន ៣ យ៉ង ែដលេកើតេឡើងអំពផស ៈ ី

មនផស ៈជមូល មនផស ៈជេហតុ មនផស ៈជបច័យ ច

។

េវទន ៣ យ៉ង េតើ

ំ ដច ូ េម្តច ។ គឺសុខេវទន ១ ទុកខេវទន ១ អទុកខមសុខេវទន ១ ។ មនលភិកុ ខទង ្រស័យផស ៈែដលជបច័យ ច ៃនសុខេវទន

សុខេវទនរែមងេកើតេឡើងេ្រពះ េវទនែដលេកើតេឡើងេ្រពះ េនះ

ែដលបុគគលេ

្រស័យផស ៈជបច័យ ច ៃនសុខេវទន

យេហើយ

សុខេវទនេនះ

ែតងសងបរ់ មងប់ េ្រពះកររលត់ៃនផស ៈែដលជបច័យ ច ៃនសុខេវទនេនះឯង ។ ំ ភក ិ ុ ខ ទង

យ

ទក ុ ខេវទនរែមងេកើតេឡើង

េ្រពះ

សុខ-

ែដលេកើតអំពផស ៈ ី

ែតងរលត់េទ

សុខេវទនេនះ

យ

មនល

្រស័យផស ៈជបច័យ ុ ខេវទន ច ៃនទក

ទុកខេវទនែដលេកើតេឡើងេ្រពះ

្រស័យផស ៈជបច័យ ច

ៃនទុកខេវទនែដលេកើតអំព ី

ផស ៈេនះ ែដលបុគគលបនេ

យេហើយ ទុកខេវទនេនះ រែមងរលតេ់ ទ ទុកខេវទន

េនះរែមងសងបរ់ មងបេ់ ទ េ្រពះរលត់ៃនផស ៈជបច័យ ច ៃនទុកខេវទនេនះឯង ំ ភិកុ ខទង

យអទក ុ ខមសុខេវទនរែមងេកើតេឡើង

អទុកខមសុខេវទន

េ្រពះ

អទុកខមសុខេវទនែដលេកើតេឡើង

។

មនល

្រស័យផស ៈជបច័យ ច ៃន

េ្រពះ

ៃនអទុកខមសុខេវទនែដលេកើតអំពផស ៈេនះ ែដលបុគគលបនេ ី

្រស័យផស ៈជបច័យ ច យេហើយ អទុកខម-

សុខេវទនេនះ រែមងរលតេ់ ទ អទុកខមសុខេវទនេនះ រែមងសងបរ់ មងបេ់ ទ

េ្រពះ

កររលត់ៃនផស ៈជបច័យ ច ៃនអទុកខមសុខេវទនេនះឯង ។ ំ មនលភក ិ ុ ខទង

[ ៣២ ]

េ្រពះករ្របជុំចុះៃនេឈើពរក ី ំ

យ ដច ូ ចំ ត់

ែដលបុគគលេរៀបចេំ ហើយ

េកើតអំពេឈ ី ើ េនះ

ចំ

យេនះក៏រលត់េទ

េផ ង ៗ គ ន េ្រពះ

ក់េ

យែឡកពគ ី ន ៃនកំ

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

យែដលេកើតេឡើង េភងែដលេឆះេឡ ើ្ល ើង

ចំ

ចំ

យឯ

យេនះក៏សងបរ់ មងបេ់ ទ

ែដល

េ្រពះភវៈ

ំ ត់េឈើទងេនះ មនឧបមយ៉ង

។

ៈ យ េសចកី្តឧបេមយយក៏ដេូ ចនះែដរ េវទន ៣ យ៉ងេនះ េកើតអំពផស ី

មនផស ៈជមូល ផស ៈេនះ

មនផស ៈជេហតុ

ែតងេកើតេឡើងេ្រពះ

មនផស ៈជបច័យ ច

េវទនែដលេកើតអំព ី

ំ ្រស័យផស ៈែដលេកើតអំពេវទនទ ង ី

៣

េនះ

េវទនែដលេកើតអំពផស ៈេនះ ែតងរលត់េទ េ្រពះរលត់ៃនផស ៈែដលេកើតអំពេវទន ី ី ំ ៣ េនះែដរ ។ ចបស ់ ូ ្រតទី ១០ ។ ទង ចប់ បថមកសគថវគគទី ១ ។ ឧទទនៃនបថមកសគថវគគេនះគឺ ំពព នយយអ ិ ី ុទ ធ

វកមនចិត្ត

គនស ុ ័ យជេដម ើ ១ អំពប ី

ំងម ំ ១

លមនកុ នងម

ជទុកខជេដម ១ អំពស ើ ើ េ្រប បេ ី ុ ខេវទនជេដម ់ ិ េស្តចចូលេទកនគ ជេដម ើ ១

ន

អំពស ី ុ ខេវទន ១

សមុ្រទ ១ អំពករេឃ ី ើ ញសុខេវទនថ យសរ ១

៏ អំព្រពះដ មន្រពះភគ ី

អំពេវទន ៣ ី

មនពរេល ី ើក ១

អំព ី េវទន ៣ មនផស ៈ ជមូល ១

់ អំពករលះបង ី

។

ជរបស់មិនេទៀង

រេ

គតវគគ

៏ ន្រពះភគ លុះចូល ្រគេនះឯង ភក ិ ុ ខមួយរូបចូលេទគល់្រពះដម

[ ៣៣ ]

៏ មគួរ ៏ ន្រពះភគ េហើយអងុ យក ម េទដល់ ក៏ថ្វយបង្រពះដ គំ គ ុ នងទីដស

៣

យ៉ង

៏ ន្រពះភគ្រទង់្រ ្រពះដម សែម្តងេហើយ

្រពះភគ្រទង់សំេ យេហើយ

ស់េហើយ

១

ទុកខេវទន

េវទន

១

យ៉ងេនះ

៣

៏ ន្រពះភគ្រទង់្រ ។ ក៏ពកយែដល្រពះដម

នម ី ួ យែដលបុគគលបនេ

េ

គឺសុខេវទន

អី្វ ហ៎ ន

េទើប្រទង់សែម្តងថ

រមមណ៍េនះក៏ជទក ុ ខ

។

អទុកខមសុខេវទន

រមមណ៍ឯ

ពកយេនះឯង

រមមណ៍ឯ

្រពះអង្រគ

១

៏ ន្រពះភគ្រទង់ ្រពះដម

ស់ដេូ ចះន ថ

រមមណ៍េនះជទុកខ

យេហើយ

បព្រត្រពះអង គ ិ

ះ េកើតេសចកី្ត្រតះរ ្ត ៉ ងេនះ ិ ះក ិ ុ នងចិតយ

ង ត់ឯេ

៏ េ្រមើន កលខុ្រំញ ពះអងស ដច គ មងំេនកុ នងទី េវទន

លុះភក ិ ុ ខេនះ

៏ នភគដេូ ចះន ថ ក៏្រកបបងទ គំ ូល្រពះដម

៏ មគួរេហើយ អងុ យក គ ី ស ុ នងទដ

ថ

។

នម ី ួយ

៏ ន្រពះដម ែដលបុគគល

ស់ថ មនលភក ិ ុ ខ ្របៃពេហើយ ៗ

មនលភិកុ ខ េវទន ៣ យ៉ងេនះ គឺសុខេវទន ១ ទុកខេវទន ១ អទុកខមសុខេវទន ១

តថគតបនេពលេហើយ េវទន ៣ យ៉ងេនះ តថគតបនសែម្តងេហើយ ។ មនលភក ិ ុខ ក៏ពកយេនះតថគតបនេពលទុកខថ

េហើយ

រមមណ៍េនះក៏ជទុកខ

មិនេទៀងៃនសងខរេនះឯង េ

យេហើយ

សំេ

ំ ទង

មនលភិកុ ខ

េទើបសែម្តងថ

រមមណ៍េនះក៏ជទក ុ ខ

េសចកី្តអស់េទជធមម

តេ្រមកជធមម

រមមណ៍ឯ

។

េសចកី្ត

េសចកី្តរលត់ជធមម

យេនះឯង េទើបសែម្តងថ

រមមណ៍េនះក៏ជទុកខដេូ ចះន ។

នម ី ួ យែដលបុគគលបនេ

ឯពកយេនះតថគតសំេ រមមណ៍ឯ

យ

យកេសចកី្ត

នម ី ួ យែដលបុគគលបន

មនលភក ពកយេនះតថគត ិ ិ ុ ខ មួយវញេទៀត បសូនយេទជធមម

ករ្របសចក

េសចកី្តែ្រប្របួលេទជធមម

រមមណ៍ឯ

នម ី ួ យែដលបុគគលបនេ

ៃនសងខរ យេហើយ

[ ៣៤ ]

មនលភក ិ ុខ

ំ យពត ឯកររលតៃ់ នសងខរទង ិ

មេ

់ ុតយជឈន នងវ ុគគលអនកចូលកនទ ិ ិ ចរៃនប ិ ែតងរលត់

រលត់

ែតងរលត់

បត ី ិៃនបុគគលអនកចូលកន ់

់ ុ តជ អស សបស សៈៃនបុគគលអនកចូលកនចត ថ ឈន

រូបសញញៃនបុគគលអនកចូលកន ់

ក

នញចយតនសញញ

ប់

់ ចៃនបុគគលអនកចូលកនបឋមជឈន ែតងរលត់វតក ិ ក

តថគត បនេពលេហើយថ

តតយជឈន ិ

យជលំ

ក

ែតងរលត់

នញចយតនជឈន

ៃនបុគគលអនកចូលកនវ់ ញ ិ ញ ណញចយតនជឈន

វញ ិ ញ ណញចយតនសញញៃនបុគគលអនកចូលកន ់

ែតង

ែតងរលត់ ែតងរលត់

កិញចញញយតនជឈន

់ កិញចញញយតនសញញៃនបុគគលអនកចូលកនេនវសញ ញ នសញញយតនជឈន ែតងរលត់ ់ សញញ នងេវទនៃនប ុគគលអនកចូលកនសញ ញ េវទយតន ិ ិ េិ ធែតងរលត់ ។ ្រសពក៏រលត់ េទសៈក៏រលត់ េមហៈក៏រលត់ ។

ភក ិ ុ ខជ្រពះខី [ ៣៥ ]

ំ មនលភក ិ ុ ខ កររមងបៃ់ នសងខរទង

់ ចៃនបុគគលអនកចូលកនបឋមជឈន

េហើយថ

់ ុតយជឈន អនកចូលកនទ ក៏រមងប់ ិ សញញេវទយតន ិ េិ ធ ក៏រមងប់

។

៣៦

]

មនលភក ិ ុខ

េប ។

យជលំ

ក៏សងប់

វតក ិ ក

្រសពក៏រមងប់

យេនះមន

់ ុ តជ ៃនបុគគលអនកចូលកនចត ថ ឈន

ក៏សងប់

សញញេវទយតន ិ េិ ធ ក៏សងប់ ។

គៈៃនភក ិ ុ ខជ្រពះខី

សញញ

៦

េទសៈ

យ៉ង

គឺ

នងវ ុគគលអនកចូលកន ់ ិ ិ ចរៃនប

់ ិយជឈន ក៏សងប់ ទុតិយជឈន ក៏សងប់ បត ី ិៃនបុគគលអនកចូលកនតត

់ ូ ្រតទី ១ ។ េមហៈក៏សងប់ ។ ចបស

វចរៃនប ុគគល ិ

សញញនងេវទនៃនប ុគគលអនកចូលកន ់ ិ

់ ង ំ េសចកី្តសងបទ

់ ចៃនបុគគលអនកចូលកនបឋមជឈន

ប់ តថគតបនេពល

ក៏រមងបវ់ ត ិ កកនង ិ

គៈរបស់ភក ិ ុ ខជ្រពះខី

។

ក៏រមងប់ េមហៈក៏រមងប់ ។ [

គៈរបស់

ស សបស សៈ

នងេវទនៃនប ុគគលអនកចូលកន ់ ិ ្រសពក៏សងប់

េទសៈក៏សងប់

កុ នង

ំ [ ៣៧ ] មនលភក ិ ុ ខទង

ំ យ ដច ូ ខយល់ទង

គឺខយល់បក់េទទិសខងេកើតកី្ត

កស

េទទិសខងេជើងកី្ត

ខយល់្របកបេ

ំ ់ េទកី្ត មនឧបមយ៉ង បក់េទកី្ត ខយល់ខ្លងបក

យធូលីបក់េទកី្ត ខយល់តច ិ

ខយល់េក ្ត បក់េទកី្ត

ខយល់្រតជក់បក់េទកី្ត

ំ ឧបេមយយក៏ដេូ ចនះែដរ េវទនទង

ខយល់បក់

ខយល់បក់េទទសខងល ិ ិ ចកី្ត

ខយល់បក់េទទិសខងតបូងកី្ត

ខយល់មិនមនធូលីបក់េទកី្ត

យមនចែំ ណកេផ ង ៗ ែតងបក់េទ

។

ំ មនលភិកុ ខទង

យ េសចកី្ត

យមនចែំ ណកេផ ង ៗ រែមងេកើតេឡើងកុ នងកយ

េនះ គឺសុខេវទនកី្ត ក៏េកើតេឡើង

ទុកខេវទនកី្ត

ក៏េកើតេឡើង

អទុកខមសុខេវទនកី្ត

ក៏េកើតេឡើង ។ ំ ដច ូ ខយល់ទង

[ ៣៨ ]

យេ្រចើនយ៉ង មនចែំ ណកេផ ង ៗ ែតងបក់េទកុ នង

កស គឺបក់េទកុ នងទសខងេក បក់ ិ ិ ើ តកី្ត បក់េទកុ នងទសខងល ិ ិ ចកី្ត មួយវញេទៀត

ំ េទកុ នងទិសខងេជើងកី្ត បក់េទកុ នងទសខងតប ិ ូ ងកី្ត ។ ខយល់ទង

យជេ្រចើនយ៉ង គឺ

ំ ី្ត តិចកី្ត ែតងបក់េទ ខយល់មនធូលីកី្ត មិនមនធូលីកី្ត ្រតជក់កី្ត េក ្ត កី្ត ខ្លងក ទុកខេវទនកី្ត

សុខេវទនកី្ត

អទុកខមសុខេវទនកី្ត

។

ែដល្របជុំេកើតេឡើងកុ នងកយេនះ

ក៏ដេូ ចនះែដរ ។ ភក ុ កេម ្ដ កិេលសឲេក ្ត ជអនកដង ្ល ែតងរលត់េទ ឹ ខួន ិ ុ ខមនពយយមដត ភិកុ ខជបណិ្ឌ តេនះ

កុ នងកល

ំ ់ កុ នងកល ែតងកំណត់ដង ឹ ចបស់នវូ េវទនទងអស

ំ ត់ដង េហ េនះ ។ ភក ន ើ យ ជអនកមិនមន ច ឹ នវូ េវទនកុ នងបចុ បបន ិ ុ ខេនះកណ

សវៈ

ំ េន ង

់ ( ជអនកមនភព ) កុ នងធម៌ ជអនកដល់នវូ េវទ លុះទម្លយ ងកយេទ មិនគួរ បថ

់ ូ ្រតទី ២ ចបស

។

ំ [ ៣៩ ] មនលភក ិ ុ ខទង

ំ យ ដច ូ ខយល់ទង

កស គឺខយល់បក់េទទសខងេក ិ ើ តកី្ត យ៉ង

។

។

ំ មនលភិកុ ខទង

យមនចែំ ណកេផ ង ៗ បក់េទកុ នង

ំ ់ េទកី្ត មនឧបម ។ េប ។ ខយល់ខ្លងបក

យ េសចកី្តឧបេមយយក៏ដេូ ចនះែដរ េវទនមនចែំ ណក

េផ ង

ៗ

រែមងេកើតេឡើងកុ នងកយេនះ

ក៏េកើតេឡើង

គឺសុខេវទនកី្ត

ទុកខេវទនកី្ត

់ ូ ្រតទី ៣ ។ ក៏េកើតេឡើង អទក ុ ខមសុខេវទនកី្ត ក៏េកើតេឡើង ។ ចបស ំ [ ៤០ ] មនលភិកុ ខទង

យ ដច ូ ផះទ សមនក់ៃនជនជ ្រស័យេនក៏មន

មនពួកជនមកពទ ី សខងេក ិ ើ តចូលមក មក

្រស័យេនក៏មន មកអំពទ ី ិសខងេជើងចូលមក

ខងតបូងចូលមក

្រស័យេនក៏មន

មនពួក្រពហមណ៍ចូលមក

មន មនពួកសុទៈទ ចូលមក ំ ទង

្រស័យេនក៏មន

មិសកី្ត

េវទនមនចែំ ណកេផ ង

ែតងេកើតេឡើង

ទក ុ ខេវទនមិន្របកបេ

យ

្រស័យេនក៏ ។

ៗ

ទុកខេវទនកី្ត

ែតងេកើតេឡើង

មិសកី្ត

ែតងេកើតេឡើង

្រស័យេនក៏មន

មនពួកេវស ៈចូលមក

អទក ុ ខមសុខេវទនកី្ត ែតងេកើតេឡើង សុខេវទន្របកបេ យ

្រស័យេនក៏មន មកអំពទ ី ិស

្រស័យេនក៏មន មនឧបមយ៉ង

គឺសុខេវទនកី្ត

ទុកខេវទន្របកបេ

មកអំពទ ី ិសខងលិចចូល

មនពួកក ្រតិយ៍ចូលមក

យេសចកី្តឧបេមយយក៏ដេូ ចនះែដរ

កុ នងកយេនះ

គនកៈ ុ ្ត កុ នងផះទ សមនក់េនះ

យ

មនលភក ិ ុខ

ែតងេកើតេឡើង

ែតងេកើតេឡើង

មិសកី្ត ែតងេកើតេឡើង

អទុកខមសុខេវទន្របកបេ

សុខេវទនមិន្របកបេ

យ

មិសកី្ត

យ

ែតងេកើតេឡើង

មិសកី្ត ែតងេកើតេឡើង អទក ុ ខមសុខេវទនមិន្របកបេ

យ

់ ូ ្រតទី ៤ ។ មិសកី្ត ែតងេកើតេឡើង ។ ចបស [ ៤១ ] ្រគេនះឯង ្រពះ

៏ ន ននដ ទ ម

ចូលេទដល់េហើយ ។ េប ។ លុះ្រពះ

៏ ន្រពះភគ លុះ យុចូលេទគល់្រពះដម

៏ ន ននដ ទ ម

៏ ន្រពះភគដេូ ចះន ថ បន្រកបបងទ គ ំ ូល្រពះដម

៏ មគួរេហើយ យុអងុ យេនក គ ី ស ុ នងទដ

៏ េ្រមើន បព្រត្រពះអង ដ គ ច ិ

េវទនដច ូ េម្តច

េហតុជទីេកើតៃនេវទនដច ូ េម្តច កររលត់េទៃនេវទនដច ូ េម្តច បដប ិ ទជេហតុឲដល់ នវូ កររលត់េទៃនេវទនដច ូ េម្តច កររ

ស់េចញនវូ េវទនេតើដច ូ េម្តច

នសង ៃនេវទនដច ូ េម្តច ិ ។

មនល

េទសៃនេវទនដច ូ េម្តច

នន ទ េវទនេនះមន ៣ យ៉ង គឺ

សុខេវទន ១ ទុកខេវទន ១ អទុកខមសុខេវទន ១ ។ មនល

នន ទ េនះេ

ករេកើតេឡើងៃនេវទនេ្រពះេកើតេឡើងៃនផស ៈ កររលត់េទៃនេវទន

ថេវទន ។ េ្រពះរលត់ទីៃន

អដង ្ឋ ិក គ មគគដ្រ៏ បេសើរេនះឯងជបដប ិ ទជេហតុឲដល់នវូ កររលត់េទៃនេវទន

ផស ៈ

។ អដង ្ឋ ិក គ មគគដ្រ៏ បេសើរ េតដ ូ េម្តច ។ គឺសមមទដ ើ ច ិ ិ្ឋ ១ ។ េប ។ សមមសមធិ ១។ េសចកី្តសុខ

នងេ ិ

មនស េកើតេឡើងេ្រពះ

ៃនេវទន ។ េវទនឯ

េ្រគ ងរ

ស់េចញនវូ េវទន ។

[ ៤២ ] មនល

ំ នន ទ កររលត់ៃនសងខរទង

យជលំ

េនះជ

ប់ តថគតបនេពល

់ ចៃនបុគគលអនកចូលកនបឋមជឈន ែតងរលត់ ។ េប ។ សញញ នងេវទន ិ

់ ៃនបុគគលអនកចូលកនសញ ញ េវទយតន ិ េិ ធ ក៏រលត់

គៈរបស់ភក ិ ុ ខជ្រពះខ ី

។

្រសព ក៏រលត់ េទសៈក៏រលត់ េមហៈក៏រលត់ ។ [ ៤៣ ]

មនល

ំ នន ទ ចែំ ណកឯកររមងបៃ់ នសងខរទង

់ នងេវទនៃនប ុគគលអនកចូលកនសញ ញ េវទយតន ិ ិ េិ ធក៏រមងប់ ្រសពក៏រមងប់ េទសៈក៏រមងប់ េមហៈក៏រមងប់ ៤៤

]

យជលំ

់ ៏ រមងប់ ចៃនបុគគលអនកចូលកនបឋមជឈនក

បនេពលេហើយថ

[

នសង ិ

េនះជេទស

់ វូ ឆន ទ គៈ ករលះបងន ់ វូ ឆន ទ គៈកនងេវទនឯ ករបេនទបងន ុ

។

្រពះខី

េនះជ

មិនេទៀង ជទុកខ មនេសចកី្តែ្រប្របួលជធមម

ៃនេវទន

េហើយថ

្រស័យេវទនឯ

មនល

បនេពលេហើយថ ៃនបុគគលអនកចូលកន ់

នន ទ

ប់ តថគត

។ េប ។

យជលំ

ប់

់ ៏ សងប់ ។ េប ។ ចៃនបុគគលអនកចូលកនបឋមជឈនក ក

នញចយតនជឈនក៏សងប់

ៃនបុគគលអនកចូលកនវ់ ញ ិ ញ ណញចយតនជឈនក៏សងប់

ក

សញញ

គៈរបស់ភិកុ ខជ

។

។

ំ ឯករសងបៃ់ នសងខរទង

-

តថគត រូបសញញ

នញចយតនសញញ-

វញ ិ ញ ណញចយតនសញញៃនបុគគល

អនកចូលកន ់

កិញចញញយតនជឈនក៏សងប់

់ កនេនវសញ ញ នសញញយតនជឈនក៏សងប់ សញញេវទយតន ិ េិ ធក៏សងប់ ។ ់ ូ ្រតទី ៥ ។ េមហៈក៏សងប់ ។ ចបស [ ៤៥ ]

កិញចញញយតនសញញៃនបុគគលអនកចូល សញញ

នង ិ

គៈរបស់ភិកុ ខជ្រពះខី

៏ ន ននដ ទ ម

្រគេនះឯង ្រពះ

េវទនៃនបុគគលអនកចូលកន ់ ្រសពក៏សងប់ េទសៈក៏សងប់

៏ ន្រពះភគ យុចូលេទគល់្រពះដម

៏ ន្រពះភគ េហើយអងុ យក ៏ លុះចូលេទដល់េហើយ ក៏ថ្វយបង្រពះដ ម គំ គ ួ្ រ ុ នងទីដសមគ

លុះ្រពះ

៏ ន ននដ ទ ម

ដេូ ចះន ថ មនល

៏ ៏ ន្រពះភគ្រទង្រ់ យុអងុ យក ួ រេហើយ េទើប្រពះដម គ ុ នងទីដសមគ

ដច ូ េម្តច

បដប ិ ទជេហតុឲបនដល់នវូ េសចកី្តរលតេ់ ទៃនេវទន

៏ េ្រមើន ធម៌ទង ំ បព្រត្រពះអង ដ គ ច ិ

្រពះភគជមូល

៏ នយៃនេយងខ ើ ុ្រំញ ពះអងគ មន្រពះដម

៏ ន្រពះភគជអនកែណន ំ មន្រពះដម ៏ ន្រពះភគជទីពង មន្រពះដម ឹ

៏ េ្រមើន បព្រត្រពះអង ដ គ ច ិ

៏ ន្រពះភគបភ ំ ន សូម្រពះដម ឺ្ល វូ េសចកី្តៃនភសិតនះុ ៎

់ វូ ភសិតរបស់្រពះដម ៏ ន្រពះភគេហើយ នងច ំ ុក ទ ្ត បន ឹ អនកចូរ

ស់េចញៃនេវទន

នសង ៃនេវទនដច ូ េម្តច េទសៃនេវទនដច ូ េម្តច កររ ិ ។

។

មនល

្រពះភគ្រទង់្រ

៏ ន្រពះភគថ ្រពះករុ ្ត ប្រ់ ពះពុទដ ធ ក ី ៃន្រពះដម ស់ដេូ ចះន ថ មនល

។ េប

្រពះអងគ ។

៏ ន ននដ ទ ម ៏ ន្រពះដម

នន ទ េវទនេនះមន ៣ យ៉ង គឺសុខេវទន ១

ទុកខេវទន ១ អទុកខមសុខេវទន ១ េ្រពះេកើតេឡើងៃនផស ៈ

ពួកភក ិ ុ ខបន

នន ទ េបដ ើ េូ ចនះ

្ត ល្អ តថគតនងសែម ្ត ងឥឡូវេនះ ។ ្រពះ ្ត ប់ ចូរេធើ្វ ទុកកុ នងចិតឲ ឹ

យុទទួល

ស់

នន ទ េវទនដច ូ េម្តច េហតុជទីេកើតេឡើងៃនេវទនដច ូ េម្តច េសចកី្ត

រលត់េទៃនេវទនដច ូ េម្តច ដច ូ េម្តច

។

។ ។

មនល

នន ទ េនះេ

ថេវទន

គៈរបស់ភិកុ ខជ្រពះខ ី

់ ូ ្រតទី ៦ េទសៈក៏សងបរ់ មងប់ េមហៈក៏សងបរ់ មងប់ ។ ចបស

។

។ េប ។

្រសពក៏សងបរ់ មងប់

៏ ន្រពះភគ លុះចូលេទ [ ៤៦ ] ្រគេនះឯង ពួកភក ិ ុ ខេ្រចើនរូបចូលេទគល់្រពះដម

ំ ៏ ៏ ន្រពះភគ េហើយអងុ យក ដល់េហើយ បនថ្វយបង្រពះដ ម ួ រ ។ លុះភក គំ គ ី សមគ ិ ុ ខទង ុ នងទដ ៏ ន្រពះភគដេូ ចះន ថ បព្រត បន្រកបបងទ គំ ូល្រពះដម ិ

៏ មគួរេហើយ េនះអងុ យក គ ុ នងទីដស

៏ េ្រមើន ្រពះអងដ គ ច

េវទនដច ូ េម្តច

េហតុជទីេកើតេឡើងៃនេវទនដច ូ េម្តច កររលត់េទ

ៃនេវទនដច ូ េម្តច

បដប ូ េម្តច ិ ទជេហតុឲដល់នវូ កររលត់េទៃនេវទនដច

ៃនេវទនដច ូ េម្តច េទសៃនេវទនដច ូ េម្តច កររ

នសង ិ

ស់េចញនវូ េវទនដច ូ េម្តច ។ មនល

ំ ភក ិ ុ ខ ទង

យ េវទន េនះមន ៣ យ៉ង គឺសុខេវទន ១ ទុកខេវទន ១ អទុកខមសុខេវទន

ៃនផស ៈ

កររលត់េទៃនេវទន េ្រពះរលត់េទៃនផស ៈ អដង ្ឋ ិក គ មគគដ្រ៏ បេសើរេនះឯង

ំ ១ ។ មនលភក ិ ុ ខទង

យ េនះេ

ថ េវទន ។ ករេកើតេឡើងៃនេវទន េ្រពះេកើតេឡើង

ជបដប ិ ទជេហតុឲដល់នវូ កររលតេ់ ទៃនេវទន

អដង ្ឋ ិក គ មគគេនះ គឺអី្វ ខះ្ល

។

គឺសមមទិដ ិ្ឋ ១ ។ េប ។ សមមសមធិ ១ ។ េសចកី្តសុខ នងេ ិ ្រស័យេវទនឯ

េ្រពះ

េនះជ

ជទុកខ មនេសចកី្តែ្រប្របួលជធមម ករលះបង់នវូ ឆន ទ គ កុ នងេវទនឯ ំ [ ៤៧ ] មនលភិកុ ខទង

េពលេហើយថ ជ្រពះខី

។

មនស េកើតេឡើង

េវទនឯ

ែដលមិនេទៀង

េនះជេទសៃនេវទន ។ ករបេនទបង់នវូ ឆន ទ គ េនះជកររ

ស់េចញនវូ េវទន ។

ំ យ កររលត់ៃនសងខរទង

យជលំ

ប់ តថគតបន

់ ៏ រលត់ ។ េប ។ ចៃនបុគគលអនកចូលកនបឋមជឈនក

្រសពក៏រលត់ េទសៈក៏រលត់ េមហៈក៏រលត់ ។

ំ [ ៤៨ ] មនលភិកុ ខទង

បនេពលេហើយថ ភក ិ ុ ខជ្រពះខី

នសង ៃនេវទន ិ

។

ំ យ េសចកី្តរមងបៃ់ នសងខរទង

យជលំ

់ ៏ រមងប់ ។ េប ។ ចៃនបុគគលអនកចូលកនបឋមជឈនក

្រសពក៏រមងប់ េទសៈក៏រមងប់ េមហៈក៏រមងប់

។

គៈរបស់ភក ិ ុខ

ប់ តថគត គៈរបស់

ំ [ ៤៩ ] មនលភក ិ ុ ខទង

់ ៏ សងប់ កនបឋមជឈនក

វតក ិ ក

យ ករសងបេ់ នះមន ៦ យ៉ង គឺ ចៃនបុគគលអនកចូល ់ ុតយជឈនក ៏ សងប់ នងវ ុគគលអនកចូលកនទ ិ ិ ចរៃនប ិ

់ ិយជឈនក៏សងប់ ៃនបុគគលអនកចូលកនតត

បត ី ិ

អស សបស សៈៃនបុគគលអនកចូលកន ់

់ ចតុតជ ថ ឈនក៏សងប់ សញញ នងេវទនៃនប ុគគលអនកចូលកនសញ ញ េវទយតន ិ ិ េិ ធក៏សងប់ ។ គៈរបស់ភិកុ ខជ្រពះខី [ ៥០ ] ដល់េហើយ

្រគេនះឯង

។ េប ។

្រពះភគ្រទង្រ់

់ ូ ្រតទី ៧ ្រសពក៏សងប់ េទសៈក៏សងប់ េមហៈក៏សងប់ ។ ចបស

។

៏ ន្រពះភគ លុះេទ ពួកភិកុ ខេ្រចើនរូបចូលេទគល់្រពះដម

៏ មគួរេហើយ េទើប្រពះដម ៏ នំ លុះភក គ ី ស ិ ុ ខទងេនះអង ុ នងទដ ុ យក

ំ ស់ដេូ ចះន ថ មនលភក ិ ុ ខទង

យ េវទនេតដ ូ េម្តច េហតុជទីេកើតេឡើង ើ ច

ៃនេវទនដច ូ េម្តច បដប ូ េម្តច េសចកី្តរលត់េទៃនេវទនដច ិ ទជេហតុឲដល់នវូ កររលត់ េទៃនេវទនដច ូ េម្តច េចញនវូ េវទនដច ូ េម្តច

នសង ៃនេវទនដច ូ េម្តច េទសៃនេវទនដច ូ េម្តច កររ ិ ។

៏ េ្រមើន ធម៌ទង ំ បព្រត្រពះអង ដ គ ច ិ

៏ ន្រពះភគជមូល ។ េប ។ មនលភិកុ ខទង ំ មន្រពះដម

សុខេវទន ១ ថេវទន

។

ទុកខេវទន ១

អទុកខមសុខេវទន ១

េ្រពះេកើតេឡើងៃនផស ៈ

។

ស់

យៃនេយងខ ើ ុ្រំញ ពះអងគ

យ េវទនេនះមន ៣ យ៉ង គឺ ំ មនលភក ិ ុ ខទង

( បណិ្ឌ តគបបសែម ្ត ងឲពិ ី

យ េនះេ

្ត រដច ូ សូ្រតមុន ៗ

់ ូ ្រតទី ៨ ។ ផងចុះ ) ។ ចបស ៏ ន [ ៥១ ] ្រគេនះឯង ជងេឈើេឈ ម ះបញចកងៈគ ចូលេទរក្រពះឧទយដ ិ ម

៏ ន ដ លុះចូលេទដល់ ថ្វយបង្រពះឧទយ គំ ិ ម

៏ មគួរ យុេហើយអងុ យក គ ី ស ុ នងទដ

៏ មគួរេហើយ ជងេឈើេឈ ម ះបញចកងៈគ អងុ យក គ ុ នងទីដស យុដេូ ចះន ថ

៏ បព្រត្រពះឧទយ ដ ិ ិ ចេ្រម ើន

។

យុ លុះ

៏ ន បនេពលនង្រពះឧទយ ដ ឹ ិ ម

៏ ន្រពះភគ្រទង់សែម្តង េវទនែដល្រពះដម

៉ ម ន ។ មនលគហបតី េវទនែដល្រពះមន្រពះភគ្រទង់សែម្តងេហើយមន េហើយ មនបុន

៣ យ៉ង គឺសុខេវទន ១ ទុកខេវទន ១ អទុកខមសុខេវទន ១ មនលគហបតី េវទនមន ៣

៏ ន្រពះភគ្រទង់សែម្តងេហើយ យ៉ងេនះឯង ែដល្រពះ ដម [ ៥២ ]

។

៉ ងេនះេហើយ ជងេឈើេឈ កល្រពះឧទយេពលយ ម ះបញចកងៈគ បន ិ ៏ យុដេូ ចះន ថ បព្រត្រពះឧទយ ដ ើ ន េវទន ៣ យ៉ង ិ ិ ចេ្រម

៏ ន េពលេទនង្រពះឧទយ ដ ឹ ិ ម

់ ៏ ន្រពះភគមិនបន្រទងសែម ្រពះដម ្ត ងេទ

េវទន

២

យ៉ង

់ ្រទងសែម ្ត ងេហើយ គឺសុខេវទន ១ ទុកខេវទន ១ បព្រតេ ិ

៏ ែដល្រពះដមន្រពះភគ

៏ េ្រមើន ឯអទុកខមសុខកដច

៏ ិ ្អតឧតម ៏ ន្រពះភគ្រទង់សែម្តងេហើយកុ នងេសចកី្តសុខដល េវទន ្រពះដម ្ត ៏ ន ដម

។

់ រដងដ យុបនេពលនងជងេឈ េូ ចះន ថ ម ះបញចកងៈគ ជគ្រមបព ឹ ើ េឈ ី

៏ ន្រពះភគមិន្រទង់សែម្តងេទ គហបតី េវទន ២ យ៉ង ្រពះដម

្រពះឧទយិ មនល

េវទន ៣ យ៉ងេទេតើ

់សែម្តងេហើយ គឺសុខេវទន ១ ទុកខេវទន ១ អទុកខមសុខ៏ ែដល្រពះដមន្រពះភគ្រទង

់សែម្តងេហើយ ។ ជងេឈើ ំ ៣ េនះឯង ែដល្រពះដមន្រពះភគ្រទង ៏ េវទន ១ េវទនទង េឈ ម ះបញចកងៈគ

៏ ន បននយយន ង្រពះឧទយ ដ ិ ឹ ិ ម

៏ បព្រត្រពះឧទយ ដ ិ ិ ចេ្រម ើន

េវទន

យ៉ង

៣

់ រដងេទៀតដ យុជគ្រមបព េូ ចះន ថ ី

៏ ន្រពះភគមិន្រទង់សែម្តងេទ ្រពះដម

់ ៉ ង ែដល្រពះដមន្រពះភគ ៏ េវទនែតពរយ ្រទងសែម ្ត ងេហើយ គឺសុខេវទន ១ ទក ុ ខេវទន ី ១

បព្រតេ ិ

៏ េ្រមើន កដច

ឯអទុកខមសុខេវទន ៏ ន ្រពះឧទយដ ិ ម

៏ ិ តឧត ម កុ នងេសចកី្តសុខដល ្ត ្អ

។

្រពះភគមិន្រទង់សែម្តងេទ

េវទន

៏ ន្រពះភគ្រទង់សែម្តងេហើយ ្រពះដម យុបនេពល នងជងេឈ ម ះ ឹ ើ េឈ

៏ នបញចកងៈគ ជគ្រមប់ ៣ ដងេទៀតដេូ ចះន ថ មនលគហបតី េវទន ២ យ៉ង ្រពះដម ៣

យ៉ងេទេតើ

៏ ន្រពះភគ្រទង់ ែដល្រពះដម

សែម្តងេហើយ គឺសុខេវទន ១ ទុកខេវទន ១ អទុកខមសុខេវទន ១ េវទន ៣ យ៉ងេនះឯង

៏ ន្រពះភគ្រទង់សែម្តងេហើយ ្រពះដម ៏ ន ឧទយដ ិ ម

។

ជងេឈើេឈ ង្រពះម ះបញចកងៈគ បននយយន ិ ឹ

៏ យុជគ្រមប់ ៣ ដងេទៀតដេូ ចះន ថ បព្រត្រពះឧទយ ដ ិ ិ ចេ្រម ើ ន េវទន ៣

៏ ន្រពះភគមិន្រទង់សែម្តងេទ េវទនែតពរយ ៉ ង ែដល្រពះដមន្រពះភគ ៏ យ៉ង ្រពះដម ី

់ ្រទងសែម ្ត ងេហើយ គឺសុខេវទន ១ ទក ុ ខេវទន ១ បព្រតេ ិ

៏ េ្រមើន ឯអទក កដច ុ ខមសុខ-

៏ ន្រពះភគ្រទង់សែម្តងេហើយកុ នងេសចកី្តសុខដល ៏ ិ ្អតឧតម េវទន ្រពះដម ។ ្រពះឧទយិ ្ត

៏ ន ដម

យុ ក៏មិន

ចពនយល់ជងេឈើេឈ ម ះបញចកងៈគ ឲយល់្រពមបនេឡើយ ចែំ ណក

ឯជងេឈើេឈ ម ះបញចកងៈគ ែដរ

ក៏មិន

៏ ន ចពនយល់្រពះឧទយដ ិ ម

យុឲយល់្រពម បន

។ [ ៥៣ ]

៏ ន ននដ ទ ម

្រពះ

យុបន

់ កយចរចៃន្រពះឧទយដ ៏ ន ្ត បព ិ ម

ជមួយនងជងេឈ ម ះបញចកងៈគ ។ លំ ឹ ើ េឈ

បេ់ នះឯង ្រពះ

៏ ន ននដ ទ ម

៏ ន្រពះភគ លុះចូលេទដល់េហើយ ក៏អងុ យក ៏ មគួរ គល់្រពះដម គ ុ នងទីដស ្រពះ

៏ ននដ ទ មន

៏ មគួរេហើយ យុអងុ យក គ ី ស ុ នងទដ

៏ ន ្រពះឧទយដ ិ ម មន្រពះភគ

មនល

ំ េវទនទង

៣

កី្ត

។

មនល

នន ទ ឯឧទយភ ិ ក ិ ុ ខ ក៏មិនបនទទួល ។

ំ ២ កី្ត ក៏តថគតសែម្តងេហើយេ នន ទ េវទនទង

ក៏តថគតសែម្តងេហើយេ

យបរយយ ិ

ំ េវទនទង

យបរយយ ិ ៥

កី្ត

ក៏

កី្ត

ក៏តថគតសែម្តងេហើយ

ំ ១៨ កី្ត ក៏តថគតសែម្តងេហើយេ យបរយយ េវទនទង ិ

ំ យបរយយ េវទនទង ិ

តថគតសែម្តងេហើយេ េ

លុះ

់ េំ ពះ្រពះដ-៏ ែតសព្រ្វ គបច

់ ជងេឈើេឈ អនេុ មទននវូ បរយយែដលព តរបស ម ះបញចកងៈគ ែដរ ិ ិ មនល

។

នន ទ ជងេឈើេឈ ម ះបញចកងៈគ មិនបនទទួលអនេុ មទន

់ ឧទយភ នវូ បរយយែដលព តរបស ិ ិ ិ ក ិ ុខ

[ ៥៤ ]

យុចូលេទ

ក៏្រកបបងទ គ ំ ូលពកយចរចរបស់

យុ ជមួយនងជងេឈ ម ះបញចកងៈគ ្រ ឹ ើ េឈ

។

យុេនះ

យបរយយ ិ

៣៦ កី្ត ក៏តថគតសែម្តង េហើយេ សែម្តងេហើយេ

យបរយយ ។ ិ

៉ ងេនះ បរយយយ ិ

។

មនល

ំ េវទនទង

៦

ំ ១០៨ កី្ត យបរយយ េវទនទង ិ មនល

ក៏តថគត

នន ទ ធម៌ែដលតថគតសែម្តងេហើយេ

៌ ែដលតថគតសែម្តងេ នន ទ កលេបធម ើ

យ

យបរយយ ិ

យ៉ងេនះេហើយ ពួកជនឯ

មិន្រពមសមគល់

នវូ ធម៌ែដលតថគតសែម្តងទក ុ េហើយេ

យល្អ េពលទុកេហើយេ

យល្អដល់គ ន នងគ ឹ ន

ំ ពួកជនទងេនះ្រតូ វនកសងឃ មន ឹ ឹ ី្ត្របកួត្របកន ់ មន ឹ វូ េហតុេនះ គឺនងមនេសចក

។

ជេម្លះ ដល់នវូ េសចកី្តទស់ែទង ចក់េ មនល

នន ទ ធម៌ែដលតថគតសែម្តងេហើយេ

្រពមសមគល់

យល់្រពម

ម

សែម្តងទក ុ េហើយេ នវូ េហតុេនះ

យេ

៥ យ៉ង េតើដច ូ េម្តច ញ់ ្របកបេ

ំ េផដព ្ឋ ៈ្វ ទង

យ

យទកេ ឹ

្រពមអនេុ មទនដល់គ ន នងគ ឹ ន យល្អ

ំ គឺរូបទង

យមន ៥ យ៉ងេនះឯង

េកើតេឡើង េ្រពះ

នវូ ធម៌ែដលតថគត

ំ ជនទងេនះ្រតូ វនកសងឃ ម ឹ ឹ

ញ់

យចកុ ខជទី្រស

។

យជទី្របថន ជទីេ្រតកអរ ជទីេពញចិត្ត ជទី

ជទេ្រតកអរ ី

។

មិនទស់ែទងគ ន

រក យរកគ ន ី

យកម គួរជទតេ្រមក ែដលគបបដ ឹ បនេ ី ី ង ជទ្របថ ន ី

មនល

ំ យេនះ មន ៥ យ៉ង ។ កមគុណទង

ជទ្រស ី

យកយ

មនល

។

នន ទ េសចកី្តសុខេ

មនល

យចកុ ខ

ជទេពញច ី ិត្ត

យកម គួរជទីតេ្រមក ែដលគបបដ ឹ បនេ ី ង

ំ ទង

។

ះ េឃើញគ ន នងគ ឹ ន េ

ំ ននទ ្ កមគុណទង ។

។

។

៉ ងេនះេហើយ ពួកជនឯ យបរយយយ ិ

យល្អ េពលទក ុ េហើយេ

[ ៥៥ ] មនល

្រស

៉ ងេនះឯង យបរយយយ ិ

គឺនងជអ ន ន កមនេសចកី្ត្រពមេ្រព ងគ ឹ

ដច ូ ជទកែដល ឹ

យលំែពងគឺមត់

តគ ន េទវញ ិ េទមក េ

៌ ែដលតថគតសែម្តងេ នន ទ កលេបធម ើ

េ

ម មិនយល់្រពម មិន្រពមអនេុ មទន

ំ ៥ េនះ ្រស័យកមគុណទង

េសចកី្តសុខេ

។ េប ។ ញ់

្របកប

នន ទ កមគុណ

មនស ឯ មនស េនះេ

ែដល ថ

កមសុខ ។ [ ៥៦ ] មនល េសចកី្តសុខេ

នន ទ ពួកជនឯ

៉ ងេនះថ ពួកសតែ្វ តងេ គបបេពលយ ី

៏ ិ ្អតៃ្រកែលងនះុ ៎ មនស ដល

។

យនវូ

តថគតមិន្រពមអនញ ុ ញ តពកយេនះដល់

ំ ើ រេនះេ្រពះេហតុអី្វ ។ មនល ំ ជនទងេនះេទ ។ ដេណ ែដលល្អជង នងៃថ ្ល ថ្លជងេសចកី្តសុខនះុ ៎ េនមនែដរ ិ

។

នន ទ េសចកី្តសុខដៃទែដលល្អជង នងៃថ ្ល ថ្លជងេសចកី្តសុខេនះ ិ

[ ៥៧ ] មនល េតដ ូ េម្តច ។ មនល ើ ច ំ អកុសលធម៌ទង

នន ទ េ្រពះថេសចកី្តសុខដៃទ

នន ទ ភក ិ ុ ខកុ នង

ំ ង ត់ចកកមទង

សនេនះ

់ យេហើយ ចូលកនបឋមជឈន ្របកបេ

នងស សេ្រមចស្រមនេន ។ មនល ុ ខៈែដលេកើតអំពវី េវក ្ត ិ ិ ដៃទ ែដលល្អជង នងៃថ ្ល ថ្លជងេសចកី្តសុខនះុ ៎ ិ ៉ ងេនះថ ពួកសតរ្វ ែមងេ គបបេពលយ ី នះុ ៎

។

។

ង ត់ចក

យ

យវតក ិ កវច ិ រៈ មនបត ី ិ

នន ទ េនះឯងជេសចកី្តសុខ មនល

យនវូ េសចកី្តសុខេ

ំ តថគតមិន្រពមអនញ ុ ញ តពកយេនះ ដល់ជនទងេនះេទ

នន ទ ពួកជនឯ

៏ ិ ្អតៃ្រកែលង មនស ដល ។

ំ ើ រេនះ េ្រពះ ដេណ

នន ទ េ្រពះថេសចកី្តសុខដៃទែដលល្អជង នងៃថ ្ល ថ្លជងេសចកី្តសុខ ិ

េហតុអី្វ ។ មនល នះុ ៎ េនមនែដរ ។ [ ៥៨ ]

មនល

េតដ ូ េម្តច ។ មនល ើ ច ទុតយជឈន ិ

នន ទ េសចកី្តសុខដៃទែដលល្អជង នងៃថ ្ល ថ្លជងេសចកី្តសុខនះុ ៎ ិ នន ទ ភក ិ ុ ខកុ នង

់ វូ វតក សនេនះ បនរមងបន ិ ក វច ិ រេហើយ ចូលកន ់

ជធមមជតេក ្ល ិ ើ តមនកុ នងសន្តនៃនខួន

មនសភពជចិតខ ្ត ស ព ់ ឯក

មិនមនវតក ិ ក

្របកបេ

ែដលល្អជង នងៃថ ្ល ថ្លជងេសចកី្តសុខនះុ ៎ ិ យ៉ងេនះថ

ពួកសតែ្វ តងេ

មនែតបត ុ ខេកើតអំព ី ី ិនងស ិ

មិនមនវចរ ិ

សមធិគឺបឋមជឈន សេ្រមចស្រមនេន ។ មនល ្ត ។

មនល

យនវូ េសចកី្តសុខេ

នន ទ េនះឯងជេសចកី្តសុខដៃទ នន ទ ពួកជនឯ

គបបេពល ី

៏ ិ ្អតៃ្រកែលងនះុ ៎ មនស ដល

ំ តថគតក៏មិន្រពមអនញ ុ ញ តពកយេនះ ដល់ពួកជនទងេនះេទ

។

។

ំ ើ រេនះ េ្រពះ ដេណ

នន ទ េ្រពះថ េសចកី្តសុខដៃទែដលល្អជងនងៃថ ្ល ថ្លជងេសចកី្តសុខ ិ

េហតុអី្វ ។ មនល នះុ ៎ េនមនែដរ

យេសចកី្ត្រជះថ្លគឺសទធ

។

[ ៥៩ ]

នន ទ មួយវញេទៀត េសចកី្តសុខដៃទែដលល្អជង នងៃថ ្ល ថ្ល ិ ិ

មនល

ជងេសចកី្តសុខនះុ ៎ េតដ ូ េម្តច ។ មនល ើ ច បត ី ិផង

្របកបេ

េសចកី្តសុខេ ឧេបកខ

យឧេបកខផង

មន

យនមកយផង

ជអនកមន

នន ទ ភក ិ ុ ខកុ នង

ម រតី

ជអនកដង ្ល ឹ ខួនផង

ែតងេ

មនធម៌ជេ្រគ ងេនជសុខដេូ ចះន

ម រតី

យនវូ

ពួក្រពះអរយៈែតងសរេស ិ ើ រភក ិ ុ ខេនះថជអនកមន

តតិយជឈន សេ្រមចស្រមនេន ្ត

។

មនល

ល្អជង នងៃថ ្ល ថ្លជងេសចកី្តសុខនះុ ៎ ។ មនល ិ ថ

សនេនះ េ្រពះ្របសចក

េហើយចូលកន ់

នន ទ េនះឯងជេសចកី្តសុខដៃទែដល នន ទ ពួកជនឯ

៉ ងេនះ គបបេពលយ ី

៏ ិ ្អតៃ្រកែលងនះុ ៎ មនស ជរបស់ដល

។

នន ទ េ្រពះថេសចកី្តសុខដៃទែដលល្អជង នងៃថ ្ល ថ្លជងេសចកី្តសុខនះុ ៎ ិ

េន

ពួកសតែ្វ តងេ

យេនេសចកី្តសុខេ

ំ ើ រេនះ េ្រពះេហតុអី្វ ។ ំ តថគតមិន្រពមអនញ ។ ដេណ ុ ញ តពកយេនះ ដល់ជនទងេនះេទ មនល មនែដរ

។

[ ៦០ ] មនល េតដ ូ េម្តច។ ើ ច

មនល

នន ទ ចុះេសចកី្តសុខដៃទែដលល្អជងនងៃថ ្ល ថ្លជងេសចកី្តសុខនះុ ៎ ិ នន ទ

់ វូ េសចកី្តទក េ្រពះលះបងន ុ ខផង កលមុនផង មន

ភក ិ ុ ខកុ នង

សនេនះ

ំ ់នវូ េសចកី្តេ េ្រពះរលត

់ ុ តជ េហើយចូលកនចត ថ ឈន

ម រតី បរស ិ ុ ទេធ

់ វូ េសចកី្តសុខផង េ្រពះលះបងន

យឧេបកខ

មនស

នងេទមនស កុ នង ិ

ជធមមជតមិនមនទក ុ ខ

សេ្រមចស្រមនេន ។ មនល ្ត

មិនមនសុខ

នន ទ

េនះឯងជ

េសចកី្តសុខដៃទែដលល្អជង នងៃថ ្ល ថ្លជងេសចកី្តសុខនះុ ៎ ។ ិ [ ៦១ ] មនល េសចកី្តសុខេ

នន ទ ពួកជនឯ

៉ ងេនះថ ពួកសតែ្វ តងេ គបបេពលយ ី

យនវូ

៏ ិ ្អតៃ្រកែលងនះុ ៎ ។ តថគតមិន្រពមអនញ មនស ជរបស់ដល ុ ញ តពកយេនះ

ំ ើ េនះ េ្រពះេហតុអី្វ ។ មនល ំ ដល់ជនទងេនះេទ។ ដេណ

នន ទ េ្រពះថេសចកី្តសុខដៃទ

ែដលល្អជង នងៃថ ្ល ថ្លជងេសចកី្តសុខនះុ ៎ ិ

។

េនមនែដរ

នន ទ េសចកី្តសុខដៃទែដលល្អជង នងៃថ ្ល ថ្លជងេសចកី្តសុខនះុ ៎ ិ

[ ៦២ ] មនល េតដ ូ េម្តច ។ មនល ើ ច

នន ទ ភក ិ ុ ខកុ នង

េ្រពះមនបដឃ ិ សញញរលត់អស់េទ ំ ួង ្របករទងព

េទើបចូលកន ់

ក

់នវូ រូបសញញទង ំ សនេនះ េ្រពះកនងបង ្ល

យ

េ្រពះែលងេធើ្វ ទុកកុ នងចិតន ្ត វូ ននតស ្ត ញញេ

យ

នញចយតនជឈន

ំ ុ ត សេ្រមចស្រមនេន មិនមនទប ។ មនល ្ត ី ផ ល្អជង នងៃថ ្ល ថ្លជងសចកី្តសុខនះុ ៎ ។ មនល ិ ថ

ពួកសតរ្វ ែមងេ

យនវូ េសចកី្តសុខេ

េ

យគិតថ

កស

នន ទ េនះឯងជេសចកី្តសុខដៃទ ែដល ៉ ងេនះ គបបេពលយ ី

នន ទ ពួកជនឯ

៏ ិ ្អតៃ្រកែលងនះ។ មនស ដល ុ៎

តថគតមិន

ំ ើ រេនះ េ្រពះេហតុអី្វ ។ មនល ំ ្រពមអនញ ដេណ ុ ញ តពកយេនះ ដល់ជនទងេនះេទ។ េ្រពះថេសចកី្តសុខដៃទែដលល្អជង នងៃថ ្ល ថ្លជងេសចកី្តសុខនះុ ៎ ិ [ ៦៣ ] មនល ដច ូ េម្តច ។ មនល េ

ំ ួង យ្របករទងព

។

នន ទ េសចកី្តសុខដៃទែដលល្អជង នងៃថ ្ល ថ្លជងេសចកី្តសុខនះុ ៎ េតើ ិ នន ទ ភក ិ ុ ខកុ នង

សនេនះ

់នវូ កនងបង ្ល

ក

នញចយតនជឈន

េហើយេទើបចូលកនវ់ ញ ិ ញ ណញចយតនជឈន

ំ ុ ត សេ្រមចស្រមនេន វញ ។ មនល ្ត ិ ញ ណមិនមនទប ី ផ ែដលល្អជង នងៃថ ្ល ថ្លជងេសចកី្តសុខនះុ ៎ ។ មនល ិ យ៉ងេនះថ

េនមនែដរ

នន ទ

ពួកសតរ្វ ែមងេ

យនវូ េសចកី្តសុខេ

េ

យគិតថ

នន ទ េនះឯងជេសចកី្តសុខដៃទ នន ទ

ពួកជនឯ

គបបេពល ី

៏ ិ ្អតៃ្រកែលងនះុ ៎ មនស ដល

។

ំ ើ រេនះ េ្រពះេហតុអី្វ ។ ំ តថគតមិន្រពមអនញ ។ ដេណ ុ ញ តពកយេនះ ដល់ជនទងេនះេទ មនល

នន ទ

េ្រពះថេសចកី្តសុខដៃទែដលល្អជង នងៃថ ្ល ថ្លជងេសចកី្តសុខនះុ ៎ ិ

េន

មនែដរ ។ [ ៦៤ ] មនល េតដ ូ េម្តច ។ មនល ើ ច េ

ំ ួង យ្របករទងព

នន ទ ចុះេសចកី្តសុខដៃទែដលល្អជង នងៃថ ្ល ថ្លជងេសចកី្តសុខនះុ ៎ ិ នន ទ ភក ិ ុ ខកុ នង

េហើយចូលកន ់

់នវូ វញ សនេនះបនកនងបង ្ល ិ ញ ណញចយតនជឈន កិញចញញយតនជឈន

េ

យគិតថអី្វ តចត ួច ិ

មិនមន សេ្រមចស្រមនេន ។ មនល ្ត

នន ទ

នងៃថ ្ល ថ្លជងេសចកី្តសុខនះុ ៎ ិ

នន ទ

ពួកសតរ្វ ែមងេ

។

មនល

េនះឯងជេសចកី្តសុខដៃទែដលល្អជង ៉ ងេនះថ គបបេពលយ ី

ពួកជនឯ

៏ ិ ្អតៃ្រកែលងនះុ ៎ ។ តថគតមិន្រពម មនស ដល

យនវូ េសចកី្តសុខេ

ំ ើ រេនះ េ្រពះេហតុអី្វ ។ មនល ំ អនញ ។ ដេណ ុ ញ តពកយេនះ ដល់ជនទងេនះេទ េ្រពះថេសចកី្តសុខដៃទែដលល្អជង នងៃថ ្ល ថ្លជងេសចកី្តសុខនះុ ៎ េនមនែដរ ិ [ ៦៥ ] មនល នះុ ៎ េតដ ូ េម្តច ។ ើ ច

។

នន ទ ចុះេសចកី្តសុខដៃទែដលល្អជង នងៃថ ្ល ថ្លជងេសចកី្តសុខ ិ មនល

នន ទ

ំ ួង យ្របករទងព

យតនជឈនេ

នន ទ

ភក ិ ុ ខកុ នង

់នវូ សនេនះ បនកនងបង ្ល

កិញចញញ-

់ េហើយចូលកនេនវសញ ញ នសញញយតនជឈន

សេ្រមចស្រមនេន ។ មនល ្ត

នន ទ េនះឯងជេសចកី្តសុខដៃទែដលល្អជង នងៃថ ្ល ថ្ល ិ

ជងេសចកី្តសុខនះុ ៎

នន ទ េនះឯងជេសចកី្តសុខដៃទែដលល្អជង នងៃថ ្ល ថ្ល ិ

។

មនល

ជងេសចកី្តសុខនះុ ៎ ។ មនល េ

នន ទ ពួកជនឯ

៉ ងេនះថ ពួកសតែ្វ តង គបបេពលយ ី

៏ ិ ្អតៃ្រកែលងនះុ ៎ ។ តថគតមិន្រពមអនញ មនស ដល ុ ញ តពកយ

យនវូ េសចកី្តសុខេ

ំ េនះ ដល់ជនទងេនះេទ

។

ំ ើ រេនះ េ្រពះេហតុអី្វ ដេណ

។

មនល

េសចកី្តសុខដៃទែដលល្អជង នងៃថ ្ល ថ្លជងេសចកី្តសុខនះុ ៎ េនមនែដរ ិ [ ៦៦ ] មនល េតដ ូ េម្តច ើ ច

។

នន ទ េ្រពះថ ។

នន ទ ចុះេសចកី្តសុខដៃទែដលល្អជង នងៃថ ្ល ថ្លជងេសចកី្តសុខនះុ ៎ ិ

មនល

នន ទ ភក ិ ុ ខកុ នង

់ វូ េនវសញញនសញញសនេនះ បនកនងបង ន ្ល

យតនជឈនេ

ំ ួង េហើយចូលកនសញ ់ យ្របករទងព ញ េវទយតន ិ េិ ធ សេ្រមចស្រមន ្ត

េន ។ មនល

នន ទ េនះឯងជេសចកី្តសុខដៃទែដលល្អជង នងៃថ ្ល ថ្លជងសចកី្តសុខនះុ ៎ ិ

។

៉ ងេនះថ ្រពះសមណេគតម្រទង់្រ ព ពួកអនយតរិ យបរ ិថ ិ ្វ ជកគបបេពលយ ី

សញញេវទយតន ិ េិ ធផង េសចកី្តសុខេនះដច ូ េម្តច

ស់នវូ

់ ្រទងបញ ត ញ ន ្ត វូ សញញេវទយតន ិ េិ ធេនះកុ នងេសចកី្តសុខផង

េសចកី្តសុខេនះមន្របករដច ូ េម្តច

េ

យេហតុឯ

មនល

នន ទ េហតុនះុ ៎ ក៏រែមងមនែដរ ។ មនល

ទៈយ៉ងេនះ

ំ អនកទង

នន ទ ពួកអនយតរិ យបរ ព ិថ ិ ្វ ជកអនកមន

៉ ងេនះវញថ យគបបេពលយ ិ ី

មនល

្រពះភគមិន្រទង់បញត ញ ន ្ត វូ សញញេវទយតន ិ េិ ធកុ នងេសចកី្តសុខ ៉ េទ េវទនែតមយង

មនល

វុេ

់ ូ ្រតទី ៩ ែដរ ។ ចបស [ ៦៧ ]

តថគតសែម្តងេហើយេ

ំ ២ កី្ត តថគតសែម្តងេហើយេ យ េវទនទង

េ

ំ ៦ កី្ត តថគតសែម្តងេហើយេ យបរយយ េវទនទង ិ

ំ យ៉ងេនះ មនលភក ិ ុ ខទង េនះេហើយ ពួកជនឯ

តថគតសែម្តងេហើយ

យ ធម៌ែដលតថគតសែម្តងេហើយេ

៌ ែដលតថគតសែម្តងេ យ កលេបធម ើ

មិន្រពមសមគល់

នវូ ធម៌ែដលតថគតសែម្តងេហើយេ

ម

យ

ំ ៣៦ កី្ត យបរយយ េវទនទង ិ

ំ ១០៨ កី្ត យបរយយ េវទនទង ិ

ំ យបរយយ ។ មនលភិកុ ខទង ិ

យ

ំ ៥ កី្ត យបរយយ េវទនទង ិ

ំ ១៨ កី្ត តថគតសែម្តងេហើយេ េវទនទង

តថគតសែម្តងេហើយេ

ៗ

កុ នងេសចកី្តសុខ

។

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

យកសុខ-

េសចកី្តសុខែដលបុគគលបនទទួលកុ នងទី

ំ ៣ កី្ត តថគតសែម្តងេហើយេ បរយយ េវទនទង ិ

បរយយ ិ

េ្រពះសំេ

ៗ ្រពះតថគត្រទង់បញត ៗ ញ ន ្ត វូ ទេនះ ី

េសចកី្តសុខមនេនកុ នងទី

៏ ន្រពះដម

វុេ

មិនយល់្រពម

យល្អ េពលទុកេហើយេ

យបរយយ ិ

៉ ង យបរយយយ ិ មិន្រពមអនេុ មទន

យល្អ ដល់គ ន នងគ ឹ ន ។

ំ ជនទងេនះ ្រតូវនកសងឃ មេហត ុ េនះ គឺជអនកមនេសចកី្ត្របកួត្របកន ់ មនជេម្លះ ឹ ឹ ដល់នវូ ករទស់ែទង ចក់េ

តគ ន េទវញេទមកេ ិ

ំ ទង

យ

ធម៌ែដលតថគតសែម្តងេហើយេ

ំ ទង

យ

៌ ែដលតថគតសែម្តងេ កលេបធម ើ

ឯ

នង្រពមសម គ ល់ ឹ

ទុកល្អេហើយ

យលំែពង គឺមត់

យបរយយ ិ

។

យ៉ងេនះឯង

៉ ងេនះេហើយ យបរយយយ ិ

មនលភិកុ ខ

មនលភក ិ ុខ ពួកជន

ម យល់្រពម ្រពមអនេុ មទន នវូ ធម៌ែដលតថគតសែម្តង

េពលទុកល្អេហើយ

ដល់គ ន នងគ ឹ ន

។

ំ ជនទងេនះ ្រតូវនកសងឃ ម ឹ ឹ

េហតុេនះ គឺជអនកមនេសចកី្ត្រពមេ្រព ង ្រសុះ្រសួល មិនទស់ែទង ដច ូ ជទកែដល ឹ យេ

យទឹកេ

[ ៦៨ ]

ះ េឃើញនវូ គ ន នងគ ឹ ្ន េ

ំ មនលភិកុ ខទង

យចកុ ខជទី្រស

ំ យ កមគុណទង

ញ់ ។

យេនះ មន ៥ យ៉ង

៉ ងេនះថ ្រពះសមណេគតម្រទង់្រ ព ពួកអនយតរិ យបរ ិថ ិ ្វ ជកគបបេពលយ ី

។ េប ។

ស់នវូ សញញ-

់ េវទយតន ត ញ ន ្ត វូ សញញេវទយតន ិ េិ ធផង ្រទងបញ ិ េិ ធេនះកុ នងេសចកី្តសុខផង េសចកី្ត សុខេនះដច ូ េម្តច

ំ ទង

េសចកី្តសុខេនះមន្របករដច ូ េម្តច

យ េហតុនះុ ៎ រែមងមនែដរ

ជអនកមន ទៈយ៉ងេនះ

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

។

ំ អនកទង

េ

យេហតុឯ

មនលភិកុ ខ

ព យ ពួកអនយតរិ យបរ ិថ ិ ្វ ជក

៉ ងេនះវញថ យគបបេពលយ ិ ី

មនល

៏ ន្រពះភគមិន្រទង់បញត ្រពះដម ញ ស ្ត ញញេវទយតន ិ េិ ធកុ នងេសចកី្តសុខ េ្រពះសំេ

៉ េទ សុខេវទនែតមយង

មនល

េសចកី្តសុខមនេនកុ នងទី

វុេ

េសចកី្តសុខែដលបុគគលបនទទួលកុ នងទី

ៗ ្រពះតថគត្រទង់បញត ៗ ញ ន ្ត វូ ទេនះ ី

់ ូ ្រតទី១០ ។ ែដរ ។ ចបស ចប់ រេ ឧទទនៃនរេ ំពភ នយយអ ិ ី ក ិ ុ ខសមងំេនកុ នងទី

ំពផ េលើក នយយអ ិ ី ះទ សមនក់ ១ អំពភ ី ក ិ ុ ខេ្រចើនរូបមន ២ េលើក

ំ េដម ើ ចេំ ពះភក ិ ុ ខទង

យ១។

វុេ យក ៗ

កុ នងេសចកី្តសុខ

គតវគគ ទី ២ គតវគគេនះគឺ

ំពខយល ់ បក់េទកុ នងទសមន ២ ង ត់ ១ នយយអ ិ ិ ី អំព្រពះ ី

ននទ ២ េលើក ទ ូលសួរអំពេវទនមន ី

អំពជងេឈ ម ះបញចកងៈគ ១ ី ើ េឈ

អំពេវទនមនព រជ ី ី

អដសតបរ យយវគ ្ឋ គ ិ

ប

៏ ន្រពះភគ្រទង់គង់េនកុ នងវតេ្ត វឡុវនជកលនកន [ ៦៩ ] សម័យមួយ ្រពះដម ទ ិ -

ថ ន េទៀប្រកុង ជ្រគឹះ

៏ ន្រពះភគ ្រពះដម ្រពះភគ ៏ មគួរ ដស

្រគេនះឯង េមឡិយសិវកបរព ិ ្វ ជកចូលេទគល់

។

លុះចូលេទដល់េហើយ

់ កយែដលគួររក លុះបញចបព យ ី ។

៏ នយជមួយនង្រពះដ ម ក៏េធើ្វ េសចកី្តរក ី ឹ នងពកយែដលគ ួ ររពក ញ េហើយ ិ

អងុ យក គ ុ នងទី

៏ មគួរេហើយ េទើប្រកបបងគំ លុះេមឡិយសិវកបរព គ ិ ្វ ជកអងុ យក ុ នងទីដស

៏ ន្រពះភគដេូ ចះន ថ ទូល្រពះដម

៏ េ្រមើន បព្រត្រពះេគតមដ ច ិ

មនសមណ្រពហមណ៍

ពួកមួយ ជអនកមន ទៈយ៉ងេនះ មនទដ ិ្ឋ ៉ ងេនះថ បុរសបុគគលេនះែតងេ ិ យ េវទន

មួយជសុខកី្ត

ទុកខកី្ត

ក៏េ

មិនទុកខមិនសុខកី្ត

មនកមមែដលខួនបនេធ ្ល ើ្វ េហើយកុ នងកលមុនជេហតុ

។

មន្របមត់ជសមុ ្ឋ នេកើតេឡើងក៏មន

យ

្រ

ស់ដច ូ េម្តចកុ នងេហតុេនះ ។ មនលសិវកៈ ករេ ។

ករេ

យ

យនវូ

ំ ់ េនះ យេវទនទងអស

៏ េ្រមើន្រទង់ ចុះ្រពះេគតមដច រមមណ៍ពួកខះក ្ល ុ នងេ

រមមណ៍ពួកខះក ្ល ុ នងេ

កេនះ កេនះ

មន្របមត់ជសមុ ្ឋ នេកើតេឡើងក៏មន យ៉ង

ំ ើ រនះុ ៎ បុគគល មនលសិវកៈ ដេណ

គបបដ ឹ ចបស់េ ី ង

យ

យខួនឯង យ៉ងេនះចុះ ។ ករេ ្ល

មន្របមត់ជសមុ ្ឋ នេកើតេឡើងក៏មន យ៉ង ់ ពតៃនសត សនតថជរបស េ្វ ម ិ

ក ក៏យ៉ងេនះែដរ

ំ ្រពហមណ៍ទងេនះ ពួកសមណ្រពហមណ៍ឯ េនះថ បុរសបុគគលេនះរែមងេ មិនសុខកី្ត េហតុ

។

យនវូ

រមមណ៍ពួកខះក ្ល ុ នងេ

ក េនះ

ំ ើ រនះុ ៎ បុគគល មនលសិវកៈ ដេណ ។

មនលសិវកៈ ប

្ត សមណ-

ជអនកមន ទៈយ៉ងេនះ មនទដ ិ្ឋ ៉ ង ិ យ

រមមណ៍ឯ

នម ី ួ យជសុខកី្ត ទុកខកី្ត មិនទុកខ

ំ ់ េនះសុទែធ តមនកមមែដលខួនេធ រមមណ៍ទងអស ្ល ើ្វ េហើយកុ នងកល មុនជ

ពួកសមណ្រពហមណ៍រែមងសុ ទ ះេទរកេហតុែដលខួ នបនដ ង ្ល ឹ ចបស់េ

់ ពតក តថជរបស ឯងផង រែមងសុ ទ ះេទរកេហតុែដលខួនសន ម ្ល ិ ុ នងេ

កផង

។

យខួន ្ល

េ្រពះ

ំ តថគតេពលថជេសចកី្តខស ុ របស់ពួកសមណ្រពហមណ៍ទងេនះ

េហតុេនះ

មនលសិវកៈ ករេ ករេ

យ

រមមណ៍មនេស្លស៍ ម ជសមុ ្ឋ នក៏មន ។ េប ។ មនលសិវកៈ

រមមណ៍មនខយល់ជសមុ ្ឋ នក៏មន

យ

។

។ េប ។

មនលសិវកៈ ករេ

រមមណ៍មនករ្របជុំចុះៃនេ គជសមុ ្ឋ នក៏មន ។ េប ។ មនលសិវកៈ ករេ

យ យ

រមមណ៏េកើតអំពេសចក ី្តែ្រប្របួលៃនរដវូ ក៏មន ។ មនលសិវកៈ ករេ ី

យ

រមមណ៍

េកើតអំពករែថរក ឥរយបថម ន ក៏មន ។ មនលសិវកៈ ករេ ី ិ ិ នេសើ ម គ

យ

រមមណ៏

េកើតអំពេសចក ី្តពយយមក៏មន ី

យ

រមមណ៍ពួកខះ្ល

យ

រមមណ៏ពួកខះ្ល

។

មនលសិវកៈ ករេ

កេនះ េកើតអំពផលៃនកម ម េកើតេឡើងក៏មន ី

កុ នងេ

កុ នងេ

ខះ្ល កុ នងេ

ំ ើ រនះុ ៎ ដេណ

។

ករេ

េកើតមកអំពផលៃនកម ម េកើតេឡើងក៏មន ី

កេនះ

ំ ើ រនះុ ៎ បុគគលគបបដ ដេណ ឹ ចបស់េ ី ង

ប

។ េប

កេនះ

យ៉ងេនះចុះ ។ ករេ យខួនឯង ្ល

េកើតមកអំពផលៃនកម ម េកើតេឡើងក៏មន ី

់ ពតៃនសត បុគគលសនតថជរបស េ្វ ម ិ

ំ ្ត សមណ្រពហមណ៍ទងេនះ

ករេ

យ

យ

រមមណ៍ឯ

មនលសិវកៈ យ

យ៉ង

កក៏យ៉ងេនះែដរ

សមណ្រពហមណ៍ឯ

មនទិដយ ិ្ឋ ៉ ងេនះថ បុរសបុគគលេនះរែមងេ មិនទុកខមិនសុខកី្ត

យ៉ង

រមមណ៍ពួក មនលសិវកៈ

។

មនលសិវកៈ

ជអនកមន ទៈយ៉ងេនះ នម ី ួ យជសុខកី្ត ទុកខកី្ត

ំ ់ េនះសុទែធ តមនកមមែដលខួនបនេធ រមមណ៍ទងអស ្ល ើ្វ

េហើយកុ នងកលមុនជេហតុ ។ ពួកសមណ្រពហមណ៍ែតងសុ ទ ះេទរកេហតុែដលខួនបន ្ល ដង ឹ ចបស់េ េ

កផង

យខួនឯងផង ្ល

េ្រពះេហតុេនះ

់ ពតក តថជរបស ែតងសុ ទ ះេទរកេហតុែដលខួនសន ម ្ល ិ ុ នង តថគតេពលថជេសចកី្តខស ុ របស់ពួកសមណ-

ំ ្រពហមណ៍ទងេនះដ េូ ចះន ។ [ ៧០ ]

៏ ន្រពះភគ្រទង្រ់ កល្រពះដម

ស់យ៉ងេនះេហើយ េមឡិយសិវក-

៏ ន្រពះភគដេូ ចះន ថ បព្រត្រពះេគតមដ ៏ េ្រមើន ចបស់ បរព ច គ ំ ូល្រពះដម ិ ្វ ជកបន្រកបបងទ ិ

េពក

៏ េ្រមើន ចបស់េពក ស់ បព្រត្រពះេគតមដ ច ិ

៏ េ្រមើន ស់ សូម្រពះេគតមដច

់ ទ ៍ ើមេ ំ ក ្រទងច គ ជឧបសក អនកដល់នវូ សរណគមនេស ុ នវូ ខុ្រំញ ពះអងថ

យជីវត ិ

ំ អំពី ង

េស្លស៍ ម ១

ខយល់ ១

ៃថងេនះជេដម ើ េទ ។ [ ៧១ ]

ករេ

យ

ករ្របជុំចុះៃនេ គ ១

រមមណ៍មន្របមត់ជសមុ ្ឋ ន ១

រដវូ ែ្រប្របួល ១

ពយយម ១ ជគ្រមប់ ៨ នងផលៃនកម ម ិ [ ៧២ ] បរយយ ១០៨ ិ ំ មនលភក ិ ុ ខទង ំ ទង

ំ មនលភិកុ ខទង

ំ ដល់អនកទង យ

រក ឥរយបថម ន ១ េកើតអំពេសចក ី្ត ី ិ ិ នេសើ ម គ ់ ូ ្រតទី ១ ។ ។ ចបស

យ តថគតនងសែម ែដលមន ្ត ងនវូ ធមមបរយយ ឹ ិ ំ យ អនកទង

យចូរ

ចុះធមមបរយយមនបរ យយ ១០៨ េតដ ូ េម្តច ិ ិ ើ ច

ំ ២ កី្ត តថគតសែម្តងេហើយេ យ េវទនទង

តថគតសែម្តងេហើយេ

តថគតសែម្តងេហើយេ

មនលភក ិ ុខ

យ

យបរយយ ។ ិ

ំ ២ េតដ យ ចុះេវទនទង ១ ូ េម្តច គឺកយកេវទន ើ ច ិ

ំ េចតសិកេវទន ១ ។ មនលភិកុ ខទង ំ មនលភក ិ ុ ខទង

យ

ំ ១៨ កី្ត េវទនទង

ំ ៣៦ កី្ត តថគតសែម្តងេហើយេ យបរយយ េវទនទង ិ

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

។

ំ ៣ កី្ត យបរយយ េវទនទង ិ

យបរយយ ិ

ំ ១០៨ កី្ត តថគតសែម្តងេហើយេ បរយយ េវទនទង ិ

[ ៧៤ ]

។

ំ ៥ កី្ត តថគតសែម្តងេហើយេ យបរយយ េវទនទង ិ

ំ ៦ កី្ត តថគតសែម្តងេហើយេ បរយយ េវទនទង ិ

[ ៧៣ ]

់ វូ ធមមបរយយេនះច ្ត បន ុះ ិ

យ េនះេ

ថ េវទនមន ២ ។

ំ ៣ េតដ យ ចុះេវទនទង ូ េម្តច គឺសុខេវទន ១ ើ ច

ំ ទុកខេវទន ១ អទុកខមសុខេវទន ១ ។ មនលភក ិ ុ ខទង

យ េនះេ

ថ េវទនមន ៣ ។

ំ [ ៧៥ ] មនលភក ិ ុ ខទង

១ េ ទក ុ ិខ្រនយេវទន ិទ

ំ ៥ េតដ ១ យ ចុះេវទនទង ូ េម្តច គឺសុខ្រន ិទ ើ ច ិ យេវទន

ំ េវទន ១ ។ មនលភិកុ ខទង

យ េនះេ

ថ េវទនមន ៥ ។

ំ [ ៧៦ ] មនលភក ិ ុ ខទង

ំ ៦ េតដ យ ចុះេវទនទង ូ េម្តច គឺចកុ ខសមផស ជេវទន ើ ច

ំ [ ៧៧ ] មនលភក ិ ុ ខទង

ំ ១៨ េតដ យ ចុះេវទនទង ូ េម្តច គឺេ ើ ច

ំ ១ ។ េប ។ មេនសមផស ជេវទន ១ ។ មនលភក ិ ុ ខទង

យ េនះេ

េវទន ៦ េទមនស ូ បវចរេវទន ៦ ឧេបកូ ខបវច ិ រេវទន ៦ ិ

េនះេ

ថ េវទនមន ១៨

[ ៧៨ ] េ

ឧេបកិខ្រនយ ិទ

១ ១ េទមនស ្រន មនស ្រន ិទ ិទ ិ យេវទន ិ យេវទន

។

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

មនស េវទន ៦

មនស ូ បវចរ ិ

ំ ។ មនលភិកុ ខទង

មនស េវទន ៦

េគហសិតេទមនស េវទន ៦

េនកខមមសិតេទមនស េវទន ៦ េគហសិតឧេបក ខ េវទន ៦ េនកខមមសិតឧេបក ខ េវទន ៦ ំ មនលភក ិ ុ ខទង

យ េនះេ

ំ [ ៧៩ ] មនលភិកុ ខទង

េវទនជអនគត ៣៦

យ

ំ ៣៦ េតើដច ចុះេវទនទង ូ េម្តច គឺេគហសិត-

យ

េនកខមមសិតេ

ថ េវទនមន ៦ ។

។

ថ េវទនមន ៣៦ ។ យ េវទនមន ១០៨ េតើដច ូ េម្តច គឺេវទនជអតត ី ៣៦

េវទនជបចុ បបន ន ៣៦ ច

ំ េវទនមន ១០៨ ។ មនលភក ិ ុ ខទង

។

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

យ

េនះេ

ថ

យ េនះឯងជធមមបរយយ មនបរយយ ១០៨ ។ ិ ិ

់ ូ ្រតទី ២ ។ ចបស [ ៨០ ]

្រគេនះឯង

៏ ន្រពះភគ ភិកុ ខមួយរូបចូលេទគល់្រពះដម

៏ មគួរេហើយ លុះភក គ ិ ុ ខេនះអងុ យក ុ នងទីដស

៏ េ្រមើន េវទនដច បព្រត្រពះអង ដ គ ច ូ េម្តច ិ

។ េប

។

៏ ន្រពះភគដេូ ចះន ថ បន្រកបបងទ គ ំ ូល្រពះដម

េហតុជទីេកើតេឡើងៃនេវទនដច ូ េម្តច

ជេហតុឲដល់នវូ េហតុជទីេកើតេឡើងៃនេវទនដច ូ េម្តច

បដប ិ ទ

កររលត់េទៃនេវទនដច ូ េម្តច

បដប ូ េម្តច ិ ទជេហតុឲដល់នវូ កររលត់េទៃនេវទនដច េទសៃនេវទនដច ូ េម្តច

នសង ៃនេវទនដច ូ េម្តច ិ

ស់េចញនវូ េវទនដច ូ េម្តច

កររ

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

។

យ

ំ េវទនទងេនះមន ៣ យ៉ង គឺសុខេវទន ១

ទុកខេវទន ១

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

េហតុជទីេកើតេឡើងៃនេវទន េ្រពះេកើត

េឡើងៃនផស ៈ

យ

េនះេ

ត

្ហ ជបដប ិ ទជេហតុឲដល់នវូ ករេកើតេឡើងៃនេវទន

ថ េវទន

េទៃនេវទនេ្រពះរលត់ៃនផស ៈ ដល់នវូ កររលតេ់ ទៃនេវទន

។

អដង ្ឋ ិក គ មគគេតអ ើ ី្វ ខះ្ល

េនះជេទសៃនេវទន

កុ នងេវទនឯ

បន្រ

េនះជកររ

ំ [ ៨១ ] មនលភិកុ ខទង

។

។ េប ។

្រស័យនវូ េវទនឯ

់ វូ ឆន ទ គ ករបេនទបងន

ករលះបង់នវូ ឆន ទ គ ។

មនេសចកី្ត្រតះរ ិ ះដ ិ េូ ចះន ថ

េវទនដច ូ េម្តច

បដប ិ ទជេហតុឲដល់នវូ ករេកើតេឡើងៃនេវទន បដប ិ ទជេហតុឲដល់នវូ កររលត់េទៃន

នសង ៃនេវទនដច ូ េម្តច េទសៃនេវទនដច ូ េម្តច កររ ិ

ំ នវូ េវទនដច ូ េម្តច ។ មនលភក ិ ុ ខទង

េនះេ

គឺសមមទដ ិ ិ្ឋ ១

មិនេទៀង ជទុកខ មនេសចកី្តែ្រប្របួលេទជ

កររលត់េទៃនេវទនដច ូ េម្តច

ំ េវទនទង

កររលត់

យ កលពេដ ្វ ិ នទន ់ ើ ែដលតថគតេនជេពធិសតម ី ម

េហតុជទេក ូ េម្តច ី ើ តេឡើងៃនេវទនដច

េវទនដច ូ េម្តច

។

ជបដប ិ ទជេហតុឲ

់ ូ ្រតទី ៣ ស់េចញនវូ េវទន ។ ចបស

ស់សេមពធិញញណេនេឡើយ

ដច ូ េម្តច

។

មនស េកើតេឡើង េ្រពះ

នសង ៃនេវទន ។ េវទនឯ ិ

ធមម

។

អដង ្ឋ ិក គ មគគដ្រ៏ បេសើរេនះឯង

សមមសមធិ ១ ។ េសចកី្តសុខេ េនះជ

អទុកខមសុខេវទន ១

ស់េចញ

យ តថគតេនះមនេសចកី្ត្រតះរ ិ ះដ ិ េូ ចះន េទៀតថ

យេនះមន ៣ យ៉ង គឺសុខេវទន ១ ទុកខេវទន ១ អទុកខមសុខេវទន ១ ។

ថេវទន

។ ករេកើតេឡើងៃនេវទន េ្រពះករេកើតេឡើងៃនផស ៈ ត

បដប ិ ទ ជេហតុឲដល់នវូ ករេកើតេឡើងៃនេវទន

។ េប ។

្ហ ជ

ករបេនទបង់នវូ ឆន ទ គ

ករលះបង់នវូ ឆន ទ គកុ នងេវទនឯ ទី ៤

់ ូ ្រត ស់េចញនវូ េវទន ។ ចបស

េនះជកររ

។

ំ [ ៨២ ] មនលភិកុ ខទង

វជ ិ ជ េកើតេឡើង

យ ចកុ ខេកើតេឡើង ញណេកើតេឡើង បញញេកើតេឡើង

ពនេក ឺ ្ល ើ តេឡើងេហើយដល់តថគត

់ នឮពកលម មិនធ្លបប ុ នថ ី

េនះជេវទនដេូ ចះន េឡើយ

ំ កុ នងធម៌ទង ។

យែដលតថគត

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

យ

ចកុ ខ

េកើតេឡើង ញណេកើតេឡើង បញញេកើតេឡើង វជ ិ ជ េកើតេឡើង ពនេក ឺ ្ល ើ តេឡើងេហើយដល់ ំ តថគតកុ នងធម៌ទង

់ នឮកលពម យែដលតថគតមិនធ្លបប ី ុ នថ

ំ េឡើងៃនេវទនដេូ ចះន េឡើយ ។ មនលភក ិ ុ ខទង េឡើងេហើយដល់តថគត

ំ កុ នងធម៌ទង

េនះជេហតុេកើត

យ ចកុ ខេកើតេឡើង ។ េប ។ ពនេក ឺ ្ល ើ ត

់ នឮពកលម យែដលតថគតមិនធ្លបប ុ នថ ី

េនះជបដប ិ ទជេហតុឲដល់នវូ ករេកើតេឡើងៃនេវទនដេូ ចះន េឡើយ ។

ំ មនលភក ិ ុ ខ ទង

ំ យ ចកុ ខេកើតេឡើង ។ េប ។ ពនេក ឺ ្ល ើ តេឡើងេហើយដល់តថគត កុ នងធម៌ទង

យ

់ នឮពកលម ែដលតថគតមិនធ្លបប ុ នថ េនះឯងជកររលតេ់ ទៃនេវទនដេូ ចះន េឡើយ ។ ី ំ មនលភក ិ ុ ខទង

ំ ទង

យ ចកុ ខេកើតេឡើង ។ េប ។ ពនេក ឺ ្ល ើ តេឡើងេហើយដល់តថគត កុ នងធម៌

់ នឮពកលម យែដលតថគតមិនធ្លបប ុ នថ ី

កររលត់េទៃនេវទនដេូ ចះន េឡើយ ។ ់ នឮពកលម តថគត មិនធ្លបប ុ នថ ី ំ ទង

យ

ំ កុ នងធម៌ទង

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

េនះជ

យ

ំ កុ នងធម៌ទង

នសង ៃនេវទន ិ

។ េប ។

យែដល មនលភក ិ ុខ

់ នឮពកលម យែដលតថគតមិនធ្លបប ុ នថ េនះជេទសៃន ី

ំ េវទន ។ េប ។ មនលភិកុ ខទង វជ ិ ជ េកើតេឡើង

េនះជបដប ិ ទជេហតុឲដល់នវូ

យ ចកុ ខេកើតេឡើង ញណេកើតេឡើង បញញេកើតេឡើង

ពនេក ឺ ្ល ើ តេឡើងេហើយដល់តថគត

់ នឮពកលម ធ្លបប ុ ន ថ េនះជកររ ី

ំ កុ នងធម៌ទង

យែដលតថគតមិន

់ ូ ្រតទី ៥ ស់េចញនវូ េវទន ។ ចបស

។

៏ ន្រពះភគ ។ េប ។ [ ៨៣ ] ្រគេនះឯង ពួកភក ិ ុ ខេ្រចើនរូបចូលេទគល់្រពះដម

៏ ន្រពះភគដេូ ចះន ថ ំ លុះភក ួ រេហើយ បន្រកបបងទ គំ ល ូ ្រពះដម គ ី ិ ុ ខទងេនះអង ុ នងទសមគ ុ យក

៏ េ្រមើន បព្រត្រពះអង ដ គ ច ិ

េវទនេតដ ូ េម្តច ើ ច

េហតុជទីេកើតេឡើងៃនេវទនេតើដច ូ េម្តច

បដប ូ េម្តច ិ ទជេហតុឲដល់នវូ ករេកើតេឡើងៃនេវទនេតដ ើ ច េវទនេតដ ូ េម្តច េទសៃនេវទនេតដ ូ េម្តច ើ ច ើ ច ំ មនលភិកុ ខទង

ំ យ េវទនទង

។ េប ។

ស់េចញនវូ េវទនេតដ ូ េម្តច ើ ច

កររ

យេនះមន ៣ យ៉ង គឺសុខេវទន ១

ំ អទុកខមសុខេវទន ១ ។ មនលភក ិ ុ ខទង េវទនេ្រពះេកើតេឡើងៃនផស ៈ

ត

នសង ៃន ិ

យ េនះេ

ថេវទន

។

ទុកខេវទន ១

។ ករេកើតេឡើងៃន

្ហ ជបដប ិ ទជេហតុឲដល់នវូ ករេកើតេឡើងៃន

់ វូ ឆន ទ គ ករលះបង់នវូ ឆន ទ គ េវទន េ្រពះរលត់ៃនផស ៈ ។ េប ។ ករបេនទបងន កុ នងេវទនឯ

់ ូ ្រតទី ៦ ស់េចញនវូ េវទន ។ ចបស

េនះជេសចកី្តរ

ំ [ ៨៤ ] មនលភក ិ ុ ខទង

ំ យ េវទនទង

។

យេនះមន ៣ យ៉ង ។ េវទន ៣

យ៉ង េតើដច ូ េម្តច ។ គឺសុខេវទន ១ ទុកខេវទន ១ អទុកខមសុខេវទន ១ ។ មនល ំ ភក ិ ុ ខ ទង

យ

ក៏ពួកសមណៈ ឬ្រពហមណ៍ឯ

េកើតេឡើងផង នវូ កររលត់ផង នវូ

មិនសនតថជសមណៈក ម ុ នងពួកសមណៈ

មួយវញេទៀត េ ិ ៏ តម ្របជញដឧ ្ត េ

កដ ៏ មន

យខួនឯង ្ល

សេ្រមចស្រមនេន ្ត នម ី ួយ

។

ស់េចញផង

ំ ះុ ៎ យ ពួកសមណ្រពហមណ៍ទងន

ឬសនតថជ្រពហ ម ម ណ៍កុ នងពួក្រពហមណ៍េទ

ំ ់ យុទងេនះ មិនទនបនេធ ើ្វ ឲជក់ចបស់សេ្រមចេ នវូ

មញគ ញ ុ ណកី្ត

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

យ

បនដង ឹ ចបស់នវូ េហតុជទេក ី ើ តេឡើងផង

នវូ េទសផង នវូ កររ

មិនដង ឹ ចបស់នវូ េហតុជទី

នសង ផង នវូ េទសផង នវូ កររ ិ

ំ មពត ។ មនលភិកុ ខទង ិ

ំ ៣ េនះ នវូ េវទនទង

នម ី ួយ

នវូ ្រពហមញគ ញ ុ ណកី្ត

យ

កុ នងបចុ បបន ន ច

បុែ៉ នព ្ត ួកសមណៈឬ្រពហមណ៍ឯ នវូ កររលត់ផង

ំ ៣ េនះ ស់េចញផង នវូ េវទនទង

នវូ

មពត ។ ិ

នសង ផង ិ មនលភក ិ ុខ

ំ ទង

យ

ំ សមណ្រពហមណ៍ទងេនះ

សនតថជ្រពហ ម ម ណ៍កុ នងពួក្រពហមណ៍ផង

េនះបនេធើ្វ ឲជក់ចបស់សេ្រមចេ

េទើបសនតថជសមណៈក ម ុ នងពួកសមណៈផង ។

មួយវញេទៀត ិ

៏ តម យ្របជញដឧ ្ត េ

៏ ន កដម

េ

យខួនឯង ្ល

នវូ

ំ យុទង

មញគ ញ ុ ណកី្ត

់ ូ ្រតទី ៧ ។ នវូ ្រពហមញគ ។ ចបស ច ញ ុ ណកី្ត កុ នងបចុ បបន ន សេ្រមចស្រមនេន ្ត [ ៨៥ ]

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

យ

េវទនេនះមន ៣ យ៉ង

។

េវទន ៣ យ៉ងេតើ

ំ ដច ូ េម្តច ។ គឺសុខេវទន ១ ទុកខេវទន ១ អទុកខមសុខេវទន ១ ។ មនលភិកុ ខទង ពួកសមណៈ ឬ្រពហមណ៍ឯ

រលតេ់ ទផង នវូ

នម ឹ ចបស់នវូ េហតុជទេក ី ួ យ មិនដង ី ើ តេឡើងផង នវូ ករ

នសង ផង នវូ េទសផង នវូ កររ ិ

ំ ៣ ស់េចញផង នវូ េវទនទង

មពត ឹ ចបស់ ។ េប ។ េធើ្វ ឲជក់ចបស់សេ្រមចេ ិ ។ េប ។ រែមងដង

េនះ

៏ តម ដឧ ្ត េ

យ

យ្របជញ

់ ូ ្រតទី ៨ ។ យខួនឯង សេ្រមចស្រមនេន ។ ចបស ្ល ្ត

[ ៨៦ ] ចបស់នវូ េវទន រលត់ៃនេវទន

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

យ

ពួកសមណៈ ឬ្រពហមណ៍ឯ

មិនដង ឹ ចបស់នវូ េហតុជទីេកើតេឡើងៃនេវទន

មិនដង ឹ

មិនដង ឹ ចបស់នវូ ករ

់ នវូ បដប មិនដងចបស ឹ ិ ទជេហតុឲដល់នវូ កររលត់ៃនេវទន ។ េប។

ដង ឹ ចបស់ ។ េប។ េធើ្វ ឲជក់ចបស់សេ្រមចេ

៏ តម យ្របជញដឧ ្ត េ

យខួនឯង សេ្រមច ្ល

់ ូ ្រតទី៩ ។ ស្រមនេន ។ ចបស ្ត [ ៨៧ ]

នម ី ួយ

ំ មនលភិកុ ខទង

យ

េវទនេនះមន ៣ យ៉ង

។

េវទន ៣ យ៉ងេតើ

ំ ដច ូ េម្តច ។ គឺសុខេវទន ១ ទុកខេវទន ១ អទុកខមសុខេវទន ១ ។ មនលភក ិ ុ ខទង

យ

់ ូ ្រតទី ១០ ។ េវទនមន ៣ យ៉ងេនះឯង ។ ចបស [ ៨៨ ]

េ

យ

ំ មនលភិកុ ខទង

មិសក៏មន

យ

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

បត ី ិ្របកបេ យ

យ

មិសក៏មន

បត ី ្របសចក ិ

បត ី ិមិន្របកប

មិសដេ៏ លើសជងបត ី ិ

ែដលមិន្របកបេ

មិសេទេទៀតក៏មន

យ

េសចកី្តសុខមិន្របកបេ

មិសក៏មន េសចកី្តសុខ្របសចក

យ

េសចកី្តសុខែដលមិន្របកបេ ឧេបកខមិន្របកបេ ែដលមិន្របកបេ

មិសក៏មន

យ

្របកបេ

យ

មិសក៏មន

្របកបេ

យ

មិសក៏មន ។

ំ ទង

មិសក៏មន

យ

មិសក៏មន

យ

េសចកី្តសុខ្របកបេ

ឧេបកខ្របកបេ

យ ចុះបត ី ្របកបេ ិ

មិសក៏មន

យ

មិសក៏មន

យ

វេមក ខមិន ិ

មិសដេ៏ លើសជងវេមក ខែដលមិន ិ

វេមក ខ្របសចក ិ

ំ [ ៨៩ ] មនលភក ិ ុ ខទង

មិសដេ៏ លើសជង

មិសដេ៏ លើសជងឧេបកខ

ឧេបកខ្របសចក វេមក ខ្របកបេ ិ

មិសក៏មន

យ

យ

មិសេតដ ូ េម្តច ។ មនលភក ើ ច ិ ុខ

ំ ៥ េនះឯង ។ កមគុណទង ំ ៥ យ៉ង េតើដច យ គឺកមគុណទង ូ េម្តច ។ គឺរូប

ំ ទង

យែដលគបបដ ឹ ចបស់េ ី ង ញ់

ជទ្រស ី

គបបដ ឹ ចបស់េ ី ង

្របកបេ

យចកុ ខ

យកម

យកយ

ជទ្របថ ន ី

គួរដល់តេ្រមក

ជទេ្រតកអរ ី

។ េប ។

ជទេពញច ី ិត្ត

ំ េផដព ្ឋ ៈ្វ ទង

ញ់

ជទី្របថន

ជទីេ្រតកអរ

្របកបេ

យកម គួរដល់តេ្រមក ។

យ កមគុណមន ៥ យ៉ង

េនះឯង

។

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

ថបត ី ្របកបេ ិ

យ

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

ំ ៥ េនះ មនលភិកុ ខទង ំ ទង

ំ [ ៩០ ] មនលភិកុ ខទង

ំ ភក ិ ុ ខ ទង

ំ ទង

យ ភក ិ ុ ខកុ នង

យ

បត ី ឯ ិ

យ េនះេ

ែដលេកើតេឡើងេ្រពះ

យ ចុះបត ី ម ិ ិ ន្របកបេ

សនេនះ

ជទីេពញចិត្ត

យែដល

យ

ំ ង ត់ចកកមទង

់ យ េហើយចូលកនបឋមជឈន្របកបេ

ជទី្រស

្រស័យកមគុណ

មិស ។ មិសេតដ ូ េម្តច ។ មនល ើ ច

យ

ង ត់ចកអកុសលធម៌

យវតក ិ ក នងវ ិ ិ ចរ

មនបត ុខ ី ិ នងស ិ

់ ង់នវូ វតក ់ េហើយ បន ែដលេកើតអំពវី េវកសេ្រមចសម ្ត នេន លុះរមងបប ិ ិ ក នងវ ិ ិ ចរអស ់ ុតយជឈន ចូលកនទ ិ

ជធមមជតេកើតមនកុ នងសន្តនចិត្ត

្របកបេ

យេសចកី្ត្រជះថ្ល

គឺសទធ មនសភពជចិតខ មនែតបត ្ត ស ព ់ ឯក មិនមនវតក ុ ខែដល ិ ក នងវ ិ ិ ចរ ី ិ នងស ិ

ំ េកើតអំពសមធ ។ មនលភិកុ ខទង ្ត ី ិ គឺបឋមជឈន សេ្រមចស្រមនេន

ថបត ី ម ិ ិ ន្របកបេ [

៩១

យ

ែដលមិន្របកបេ េឡើងដល់ខី

មិស ។

ំ មនលភិកុ ខទង

]

យ

ំ មិស េតដ ូ េម្តច ។ មនលភក ើ ច ិ ុ ខទង

យ

មិសដេ៏ លើសជងបត ី ិ

ចុះបត ី ិ្របសចក

សវភក ិ ិ ុ ខ ជអនកពចរ

ជអនកពចរ ិ

យ បត ិ ី ឯ

ជអនកពចរ ិ

ំ េឃើញនវូ ចិតែ្ត ដលផុត្រសឡះចកេមហៈេហើយ មនលភក ិ ុ ខទង ៏ ើ សជងបត មិសដេល ី ែដលម ិ ិ ន្របកបេ

ំ [ ៩២ ] មនលភក ិ ុ ខទង

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

ំ គឺរូបទង ជទី្រស

េ

យ

ថ បត ី ិ

មិស ។

យ ចុះេសចកី្តសុខ្របកបេ

យែដលគបបដ ឹ ចបស់េ ី ង

ញ់ ្របកបេ

យ

មិស េតដ ូ េម្តច ។ ើ ច

យកយ

យកម

យចកុ ខ ជទ្របថ ន ី

ជទេ្រតកអរ ី

ជទេពញច ី ិត្ត

ំ យកម គួរដល់តេ្រមក ។ េប ។ េផដព ្ឋ ៈ្វ ទង ជទ្របថ ន ី

គួរដល់តេ្រមក

ំ យ៉ងេនះឯង ។ មនលភិកុ ខទង

េ្រពះ

យ

យ េនះេ

ំ ៥ េនះឯង ។ កមគុណទង ំ ៥ េតើដច យ គឺកមគុណទង ូ េម្តច ។

គបបដ ឹ ចបស់េ ី ង ្របកបេ

ែដលេកើត

េឃើញនវូ ចិតែ្ត ដលផុត្រសឡះចក គៈេហើយ

េឃើញនវូ ចិតែ្ត ដលផុត្រសឡះចកេទសៈេហើយ

្របសចក

យ េនះេ

ជទេ្រតកអរ ី ។

ជទេពញច ី ិត្ត

ំ មនលភិកុ ខទង

យ េសចកី្តសុខេ

ំ ំ ៥ េនះ មនលភក ្រស័យកមគុណទង ិ ុ ខទង

យ ែដល

ជទ្រស ី

ញ់

យ កមគុណមន ៥

មនស ឯ

យ

េនះេ

ែដលេកើតេឡើង ថ

សុខ្របកប

មិស ។

ំ [ ៩៣ ] មនលភក ិ ុ ខទង

ំ មនលភិកុ ខទង

យ

ំ អកុសលធម៌ទង

យ ចុះេសចកី្តសុខមិន្របកបេ

ភិកុ ខកុ នង

យ

សនេនះ

យ

មិស េតដ ូ េម្តច ។ ើ ច

ំ ង ត់ចកកមទង

់ េហើយចូលកនបឋមជឈន ្របកបេ

យ

យវតក ិ ក

ង ត់ ច ក ្របកបេ

យ

វចរ មនែតបត សេ្រមចស្រមនេន ។ េប ។ េ្រពះ ុ ខ ែដលេកើតអំពវី េវក ្ត ិ ិ ី ិ នងស ិ ្របសចកបត ្របកបេ ី ផង ិ េសចកី្តសុខេ

យឧេបកខផង មន ំ ្រពះអរយៈទ ង ិ

យនមកយផង

នវូ តតយជឈនេនះថ បុគគលេនះ្របកបេ ិ

ែដលមិន្របកបេ េ

យ

យ

មិស

។

យ

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

សវភក ិ ុខ

ជអនកពចរ ិ

មិស ។

មិស ដេ៏ លើស ជងសុខ

ចុះសុខ្របសចក

េតដ ូ េម្តច ើ ច

ែដលផុត្រសឡះចក គៈេហើយ

មនគុណធម៌ជ

ម រតី

ថ សុខមិន្របកបេ

ែដលេកើតេឡើងដល់ខី

មនស ឯ

មន

់ យជឈនេនះ បនចូលកនតត សេ្រមច ិ

យ េនះេ

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

[ ៩៤ ]

យ

យ ែតងសរេសើរនវូ បុគគលែដលបន

យឧេបកខ

េ្រគ ងេនសបបយ េ្រពះតតយជឈនឯ ិ ំ ស្រមនេន ។ មនលភិកុ ខទង ្ត

េ ្ល ម រតី មនេសចកី្តដង ឹ ខួនផង

េសចកី្តសុខ

យ

ជអនកពចរ ិ

េឃើញនវូ ចិត្ត

េឃើញនវូ ចិតែ្ត ដលផុត្រសឡះចក

េទសៈេហើយ ជអនកពចរ ិ

េឃើញនវូ ចិតែ្ត ដលផុត្រសឡះចកេមហៈេហើយ មនល

ំ ភិកុ ខទង

េសចកី្តសុខ្របសចក

យ

េនះេ

ែដលមិន្របកបេ

យ

[ ៩៥ ] ំ មនលភិកុ ខទង

ំ ទង

មិសដេ៏ លើសជងេសចកី្តសុខ

មិស ។

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

យ ចុះឧេបកខ្របកបេ

យ

មិស េតដ ូ េម្តច ើ ច

។

ំ ៥ េនះឯង ។ កមគុណ ៥ េតើដច យ គឺកមគុណទង ូ េម្តច ។ គឺរូប

យ ែដលគបបដ ឹ ចបស់េ ី ង

ជទ្រស ី

ញ់ ្របកបេ

គបបដ ឹ ចបស់េ ី ង ្របកបេ

ថ

យកម

យចកុ ខជទ្របថ ន ី

ជទេ្រតកអរ ី

ជទេពញច ី ិត្ត

ំ យកម គួរដល់តេ្រមក ។ េប ។ េផដព ្ឋ ៈ្វ ទង

យកយ

ជទី្របថន

គួរដល់តេ្រមក

ំ យ៉ងេនះឯង ។ មនលភក ិ ុ ខទង

។

ជទីេ្រតកអរ

ំ មនលភិកុ ខទង

យ ឧេបកខឯ

ំ ំ ៥ េនះ មនលភិកុ ខទង កមគុណ ទង

ជទីេពញចិត្ត

យ េនះេ

យ

ជទី្រស

ញ់

កមគុណមន ៥

ែដលេកើតេឡើងេ្រពះ

ថ ឧេបក ខ ្របកបេ

យ ែដល

យ

្រស័យនវូ មិស ។

[ ៩៦ ] ំ មនលភក ិ ុ ខទង

ំ មនលភក ិ ុ ខទង ភក ិ ុ ខកុ នង

យ

យ ចុះឧេបកខ្របកបេ

សេ្រមចស្រមនេន ្ត មិស ។ [ ៩៧ ] ែដលមិន្របកបេ េកើតេឡើងដល់ខី គៈេហើយ ពចរ ិ េ

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

ំ មនលភក ិ ុ ខទង យ

យ

៏ រស មនសតដ ិ ប ិ ុ ទេធ

េនះេ

ជអនកពចរ ិ

ជអនកពចរ ិ

[ ៩៨ ] វេមក ខ្របកបេ ិ

[ ៩៩ ] ែដលមិន្របកបេ

េឃើញនវូ ចិត្ត

េកើតេឡើងដល់ខី ជអនកពចរ ិ

យ

ចុះវេមក ខ្របកបេ ិ

យ

ំ មនលភិកុ ខទង

យ

យ

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

ែដល

មិស

យ

ជអនក យ

េនះ

មិស ។

េតដ ូ េម្តច ើ ច

មិស វេមក ខ្របកបេ ិ

។

យអរូប

មិស ។ យ

វេមក ខ្របសចក ិ

ំ មិស េតដ ូ េម្តច ។ មនលភិកុ ខទង ើ ច

សវភក ិ ុខ

យ

ែដលផុត្រសឡះចក

៏ ើ សជងឧេបក មិសដេល ខ ែដលមិន្របកបេ

យរូប េឈ ម ះថ វេមក ខ្របកបេ ិ

យ

យ ឧេបកខឯ

េឃើញនវូ ចិត្ត ែដលផុត្រសឡះចកេទសៈេហើយ

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

េឈ ម ះថ វេមក ខមិន្របកបេ ិ

យឧេបកខ

មិស ដេ៏ លើសជងឧេបកខ

យ ចុះឧេបកខ្របសចក

េឃើញនវូ ចិត្ត ែដលផុត្រសឡះចកេមហៈេហើយ

ថ ឧេបក ខ ្របសចក

េ្រពះ

ថឧេបកខមិន្របកបេ

ំ មិស េតើដច ូ េម្តច ។ មនលភក ិ ុ ខទង

សវភិកុ ខ

។

មនស នងេទមនស កុ នងកលមុនផង ិ

ជធមមជតម ិ ិ នទុកខមិនសុខ ។

មិស េតដ ូ េម្តច ើ ច

់ វូ េសចកី្តសុខផង សនេនះ េ្រពះលះបងន

លះបង់នវូ េសចកី្តទុកខផង េ្រពះរលត់េទៃនេ

់ ុ តជ បនចូលកនចត ថ ឈន

យ

ជអនកពចរ ិ

មិសដេ៏ លើសជងវេមក ខ ិ យ វេមក ខឯ ិ

ែដល

េឃើញនវូ ចិត្ត ែដលផុត្រសឡះចក គៈ

េឃើញនវូ ចិត្ត ែដលផុត្រសឡះចកេទសៈ

ជអនកពចរ ិ

េឃើញនវូ

ំ ចិត្ត ែដលផុត្រសឡះចកេមហៈ មនលភក ិ ុ ខទង មិសដេ៏ លើសជងវេមក ខ ែដលមិន្របកបេ ិ

យ

យ េនះេ

ថ វេមក ខ្របសចក ិ

់ ូ ្រតទី ១១ មិស ។ ចបស

។

ចប់ អដសតបរ យយវគ ្ឋ គទី ៣ ។ ិ ឧទទនៃនអដសតបរ យយវគ ្ឋ គេនះគឺ ិ េពលអំពស ្រគ ទង់សែម្តង ី ិ វកបរព ិ ្វ ជក ១ អំព្រពះអង ី ំ ី ១ អំពភ ធមមបរយយមនម ួ យរយ្របប ិ ី ក ិ ុ ខមួយរូបទូល សួរ្រពះអងគ ១ អំពកលម ុ នែដល្រពះអង្រគ ី

ស់ដង ឹ ១

អំពញណេក គ អំពសម ព ហុលភក ី ើ តេឡើងដល់្រពះអង១ ី ិ ុខ ១ អំពសមណ្រពហ ម ណ៍មន ៣ េលើក អំពេវទនស ុ ទធ ១ ី ី

អំពប ី ត ី ិ្របកបេ

យ

មិស នង្របសចក ិ

មិស ១ ។

ចប់ េវទនសំយុត្ត ។ មតុគ គ មសំយុត្ត េបយយលវគគ ំ [ ១០០ ] មនលភក ិ ុ ខទង

យ មតុ្រគម្របកបេ

យអងគ ៥ មិនជទេពញច ី ិត្ត

របស់បុរសេ

យពត ិ ។ អងគ ៥ គឺអី្វ ខះ្ល ។ គឺមតុ្រគមមិនបនរូប ១ មិនមនេភគៈ ១

មិនមនសី

ំ ្រតកូល ៃនបុរស ចរ ១ ជអនកខល្រចអ ូ ស ១ មិនមនកូនជទញ ិជ ី ុ ងវង

ំ េនះ ឲតមកល់េន ១ ។ មនលភក ិ ុ ខទង មិនជទីេពញចិត្ត របស់បុរសេ

យពត ។ ិ

យ មតុ្រគម្របកបេ

យអងគ ៥ េនះឯង

[ ១០១ ] របស់បុរសេ

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

យពត ិ

។

យ

មតុ្រគម្របកបេ

អងគ ៥ គឺអី្វ ខះ្ល

។

យអងគ ៥ ជទេពញច ី ិត្ត

គឺមតុ្រគមបនរូប ១

មនេភគៈ ១

ំ ្រតកូល ចរ ១ ជអនក ងៃវមិនខល្រចអ ូ ស ១ មនកូនជទីញុងវង ិជ

ជអនកមនសី

ំ របស់បុរសេនះ ឲតមកល់េន១ ។ មនលភក ិ ុ ខទង េនះឯង ជទេពញច ី ិត្ត របស់បុរសេ ំ [ ១០២ ] មនលភិកុ ខទង

យ មតុ្រគម្របកបេ

យអងគ ៥

់ ូ ្រតទី ១ ។ យពត ។ ចបស ិ យអងគ ៥ មិនជទីេពញចិត្ត របស់

យ បុរស្របកបេ

មតុ្រគមេ

យពត ។ អងគ ៥ គឺអី្វ ខះ្ល ។ គឺបុរសមិនបនរូប ១ មិនមនេភគៈ ១ ិ

មិនមនសី

ចរ ១

ំ ឲតមកល់េន ១ ។ មនលភិកុ ខទង

េពញចិត្ត របស់មតុ្រគមេ [ ១០៣ ] មតុ្រគមេ សី

ំ ្រតកូល ៃនបុរសេនះ មិនមនកូនជទញ ី ុ ងវង

ខល្រចអ ូស ១ ិជ

យអងគ ៥ េនះឯង មិនជទី

យពត ។ ិ

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

យពត ។ ិ

យ បុរស្របកបេ

យ

បុរស្របកបេ

អងគ ៥ គឺអី្វ ខះ្ល

។

យអងគ ៥ ជទេពញច ី ិតរ្ត បស់

គឺបុរសបនរូប ១ មនេភគៈ ១

មន

ំ ចរ ១ ជអនក ងៃវមិនខល្រចអ ្រតកូលៃនបុរសេនះ ូ ស ១ មនកូនជទញ ិជ ី ុ ងវង

ំ ឲតមកល់េន ១ ។ មនលភក ិ ុ ខទង ចិតរ្ត បស់មតុ្រគម េ

់ ូ ្រតទី ២ យពត ិ ។ ចបស

ំ [ ១០៤ ] មនលភិកុ ខទង

៥ យ៉ង

យ េសចកី្តទុកេ

យ

យ មតុ្រគមកុ នងេ ។

ំ មនលភិកុ ខទង

យអងគ ៥ េនះឯង ជទេពញ ី

។ យែឡករបស់មតុ្រគមេនះ មន

ែដលមតុ្រគមែតងទទួលរងេផ ងអំពប ី ុរស

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

ំ ញតិទង

យ បុរស្របកបេ

។

ទុកខ ៥ យ៉ង គឺអី្វ ខះ្ល

។

់ កេនះ េនេកមងេទកន្រតក ូ លបី្ត ្របសចក យ

េនះេ

ថ ទុកខេ

ំ មតុ្រគម ែដលមតុ្រគមទទួលរងេផ ងអំពប ី ុរសទង

យែឡកទី ១

យ ។

របស់

[ ១០៥ ] ំ ទង

យ

េនះេ

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

ំ ទង

យ

េនះេ

ំ ទង

ំ ទទួលរងេផ ងអំពប ី ុរសទង

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

មួយេទៀត

ំ ទទួលរងេផ ងអំពប ី ុរសទង

យ

មួយេទៀត

ថ េសចកី្តទុកខេ

មតុ្រគមចូលេទបេ្រមើបុរស

។

យែឡកទី ៥ របស់មតុ្រគម

យ

ំ មនលភិកុ ខទង

។

យ

ែដលមតុ្រគម

់ ូ ្រតទី៣ ។ យ ។ ចបស យ មតុ្រគម្របកបេ

យធម៌ ៣ យ៉ង លុះែបក

្ល បេ់ ទ េ្រចើនែតេទេកើតកុ នងតិរចឆន េ្របត អសុរកយ នរក ។ ធម៌

ំ ៣ យ៉ង គឺអី្វ ខះ្ល ។ មនលភក ិ ុ ខទង

គឺេសចកី្តកំ

មនលភក ិ ុខ

យែឡកទី ៤ របស់មតុ្រគម ែដលមតុ្រគម

យែឡក ៥ យ៉ង របស់មតុ្រគម

ំ [ ១០៩ ] មនលភក ិ ុ ខទង

ធ្លយ ងកយ

។

យ ។

េនះឯងេ

ថ េសចកី្តទុកខេ

មតុ្រគមមនគភ៌

យ មួយេទៀត មតុ្រគមស្រមលកូន ។ មនលភិកុ ខ

ំ ែដលមតុ្រគមទទួលរងេផ ងអំពប ី ុរសទង េនះឯងេ

មនលភក ិ ុខ

យ ។

ំ មនលភិកុ ខទង

យ

។

យែឡក ទ៣ ី របស់មតុ្រគម ែដលមតុ្រគម

ថ េសចកី្តទុកខេ

េនះេ

[ ១០៨ ]

យ

ថ េសចកី្តទុកខេ

ំ [ ១០៧ ] មនលភិកុ ខទង យ

មតុ្រគមមនរដវូ

យ ។

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

ំ ទទួលរងេផ ងអំពប ី ុរសទង

មួយេទៀត

យែឡកទី ២ របស់មតុ្រគម ែដលមតុ្រគម

ថេសចកី្តទក ុ ខេ

ំ ទទួលរងេផ ងអំពប ី ុរសទង [ ១០៦ ]

យ

យ គឺមតុ្រគមកុ នងេ

កេនះ មនចិត្រ្ត តូវមនល ិទ

ញ្រ់ គបសងត ្វ ្ហ សម័យ្រគប្រ់ គងផះទ ១ ក ់កុ នងបុពណ

មនចិត្រ្ត តូវេសចកី្ត

័ យ្រគប្រ់ គងផះទ ១ មនចិត្រ្ត តូវកម គ្រគបសងត ្រចែណន្រគបសងត ក ់ ក ់កុ នងមជឈនកសម ិ ្ត

កុ នង

ំ យណ្ហសម័យ្រគប្រ់ គងផះទ ១ ។ មនលភក ិ ុ ខទង

យ មតុ្រគម្របកបេ

យ

ធម៌ ៣ យ៉ងេនះឯង េ្របត អសុរកយ

លុះែបកធ្លយ ងកយ

នរក ។

់ ូ ្រតទី ៤ ចបស

៏ ន [ ១១០ ] ្រគេនះ ្រពះអនរុ ុ ទដ ធ ម ៏ លុះ្រពះអនរុ ុ ទដ ធ មន ្រពះភគ ដេូ ចះន ថ

។

៏ េ្រមើន បព្រត្រពះអង ដ គ ច ិ

្ល បេ់ ទ េទេកើតកុ នងតរច ិ ឆន

េ្រចើនែតេទេកើតកុ នងតរច ិ ឆ ន

៏ ន្រពះភគ ។ េប ។ យុចូលេទគល់្រពះដម

យុអងុ យក គ ុ នងទីសមគួរេហើយ

់ចកខរបស់មនស កនងបង ធមម ្ល ុ ុ

មតុ្រគម្របកបេ

្ល បេ់ ទ

៏ ន ក៏្រកបបងទ គ ំ ូលសួរ ្រពះដម ៏ រស យទព ្វ កុ ខដប ិ ុ ទធ ិ ច

ខុ្រំញ ពះអងប គ នេឃើញេ

នវូ មតុ្រគមកុ នងេ

កេនះ កលែបកធ្លយ ងកយ

៏ េ្រមើន េ្របត អសុរកយ នរក ។ បព្រត្រពះអង ដ គ ច ិ

៉ ម នយ៉ង លុះែបកធ្លយ ងកយ យធម៌បុន

្ល បេ់ ទ

ក៏េទេកើត

កុ នងតិរចឆន េ្របត អសុរកយ នរក ។ [ ១១១ ] មនលអនរុ ុ ទ ធ មតុ្រគម្របកបេ កយ

យធម៌ ៥ យ៉ង លុះែបកធ្លយ ង

្ល បេ់ ទ ែតងេទេកើតកុ នងតរច ិ ឆ ន េ្របត អសុរកយ នរក ។ ធម៌ ៥ យ៉ង

គឺអី្វ ខះ្ល ។ គឺ ( មតុ្រគម ) មិនមនសទធ ១ មិនមនេសចកី្តខមសបប ១ មិនមន េសចកី្តខ្លចបប ១ េ្រចើនេ្រកធ ១ មិនមនបញញ ១ ។ មនលអនរុ ុ ទ ធ មតុ្រគម្របកប េ

យធម៌ ៥ យ៉ងេនះឯង លុះែបកធ្លយ ងកយ

់ ូ ្រតទី ៥ ។ េ្របត អសុរកយ នរក ។ ចបស [ ១១២ ] ងកយ

មនលអនរុ ុ ទ ធ មតុ្រគម្របកបេ

្ល បេ់ ទ ែតងេទេកើតកុ នងតរច ិ ឆន

យធម៌ ៥ យ៉ង លុះែបកធ្លយ

្ល បេ់ ទ ែតងេទេកើតកុ នងតរច ិ ឆ ន េ្របត អសុរកយ នរក ។ ្របកបេ

យ ធម៌

៥ យ៉ង គឺអី្វ ខះ្ល ។ គឺ ( មតុ្រគម ) មិនមនសទធ ១ មិនមនេសចកី្តខមសបប ១ មិនមនេសចកី្តខ្លចបប

១

ំ ួន ំ គ មនគន ុំ ុ គ

១

មិនមនបញញ

១

។

មនលអនរុ ុ ទ ធ

មតុ្រគម្របកបេ

យធម៌ ៥ យ៉ងេនះឯង លុះែបកធ្លយ ងកយ

្ល បេ់ ទ ែតងេទ

់ ូ ្រតទី ៦ ។ េកើតកុ នងតរច ិ ឆ ន េ្របត អសុរកយ នរក ។ ចបស យធម៌ ៥ យ៉ង លុះែបកធ្លយ

[ ១១៣ ] មនលអនរុ ុ ទ ធ មតុ្រគម្របកបេ ងកយ

្ល បេ់ ទ ែតងេទេកើតកុ នងតរច ិ ឆ ន េ្របត អសុរកយ នរក ។ ្របកបេ

៥ យ៉ង គឺអី្វ ខះ្ល ។

យធម៌

គឺ ( មតុ្រគម ) មិនមនសទធ ១ មិនមនេសចកី្តខមសបប ១

មិនមនេសចកី្តខ្លចបប ១ មនេសចកី្ត្រចែណន ១ មិនមនបញញ ១ ។ មនលអនរុ ុ ទ ធ មតុ្រគម្របកបេ

យធម៌ ៥ យ៉ងេនះឯង លុះែបកធ្លយ ងកយ

្ល បេ់ ទ ែតងេទ

់ ូ ្រត ទី ៧ ។ េកើតកុ នងតរច ិ ឆ ន េ្របត អសុរកយ នរក ។ ចបស យធម៌ ៥ យ៉ង លុះែបកធ្លយ

[ ១១៤ ] មនលអនរុ ុ ទ ធ មតុ្រគម្របកបេ ងកយ

យធម៌

្ល បេ់ ទ ែតងេទេកើតកុ នងតរច ិ ឆ ន េ្របត អសុរកយ នរក ។ ្របកបេ

៥ យ៉ង គឺអី្វ ខះ្ល ។ គឺ ( មតុ្រគម )

មិនមនសទធ ១ មិនមនេសចកី្តខមសបប ១

មិនមនេសចកី្តខ្លចបប ១ មនេសចកី្តកំ មតុ្រគម្របកបេ

យធម៌

៥

ញ់ ១ មិនមនបញញ ១ ។ មនលអនរុ ុ ទ ធ

យ៉ងេនះឯង

លុះែបកធ្លយ ងកយ

។

េប។

់ ូ ្រតទី ៨ ។ ែតងេទេកើតកុ នងតរច ិ ឆ ន េ្របត អសុរកយ នរក ។ ចបស [ ១១៥ ] មនលអនរុ ុ ទ ធ មតុ្រគម្របកបេ

យធម៌ ៥យ៉ង ។ េប។ ែតងេទ

េកើតកុ នងតិរចឆន េ្របត អសុរកយ នរក ។ ្របកបេ

យធម៌ ៥ យ៉ង គឺអី្វ ខះ្ល ។ គឺ

( មតុ្រគម ) មិនមន សទធ ១ មិនមនេសចកី្តខមសបប ១ មិនមនេសចកី្តខ្លចបប ១

្រប្រពត ្ត បត់ចត ្ត ី្ត ១ ឹ ក ិ ប

មិនមនបញញ ១ ។ មនលអនរុ ុ ទ ធ មតុ្រគម្របកបេ

យធម៌ ៥

យ៉ងេនះឯង ។ េប។ ែតងេទេកើតកុ នងតិរចឆន េ្របត អសុរកយ នរក ។ ចប់ សូ្រតទី៩ ។

យធម៌ ៥ យ៉ង លុះែបកធ្លយ

[ ១១៦ ] មនលអនរុ ុ ទ ធ មតុ្រគម្របកបេ

យធម៌ ៥ យ៉ង គឺអី្វ ខះ្ល ។ គឺ

ងកយ ។ េប។ ែតងេទេកើតកុ នងនរក ។ ្របកបេ

( មតុ្រគម ) មិនមនសទធ ១ មិនមនេសចកី្តបប ១ មិនមនេសចកី្តខ្លចបប ១ ្រទុស្តសីល

១

មិនមនបញញ

១

។

មនលអនរុ ុ ទ ធ មតុ្រគម្របកបេ

យធម៌

៥

់ ូ ្រតទី ១០ ។ យ៉ងេនះឯង លុះែបកធ្លយ ងកយ ។ េប។ ែតងេទេកើតកុ នង នរក ។ ចបស [

១១៧

]

មនលអនរុ ុ ទ ធ

យធម៌

មតុ្រគម្របកបេ

ែតងេទេកើតកុ នងនរក ។ មតុ្រគម្របកបេ

៥

យ៉ង

។

េប។

យធម៌ ៥ យ៉ង គឺអី្វ ខះ្ល ។ គឺ ( មតុ្រគម )

មិនមនសទធ ១ មិនមនេសចកី្ត ខមសបប ១ មិនមនេសចកី្តខ្លចបប ១ មិនបនេចះ ដង ឹ ១ មិនមនបញញ ១ ។ មនលអនរុ ុ ទ ធ មតុ្រគម្របកបេ

យធម៌ ៥ យ៉ងេនះឯង ។េប។

់ ូ ្រតទី ១១ ។ ែតងេទេកើតកុ នងនរក ។ ចបស [ ១១៨ ] មនលអនរុ ុ ទ ធ មតុ្រគម្របកបេ េកើតកុ នងនរក។ ្របកបេ

យធម៌ ៥ យ៉ង ។េប។ ែតងេទ

យធម៌ ៥យ៉ង គឺអី្វ ខះ្ល ។ គឺ ( មតុ្រគម ) មិនមនសទធ ១

មិនមនេសចកី្តខមសបប១ មិនមនេសចកី្តខ្លចបប ១ ជអនកខល្រចអ ូ ស ១ មិនមន ឹជ បញញ ១ ។ មនលអនរុ ុ ទ ធ មតុ្រគម្របកបេ

យធម៌ ៥ យ៉ងេនះឯង លុះែបកធ្លយ

់ ូ ្រតទី ១២ ។ ងកយ ។ េប។ ែតងេទេកើតកុ នងតិរចឆន េ្របត អសុរកយ នរក ។ ចបស [ ១១៩ ] មនលអនរុ ុ ទ ធ មតុ្រគម្របកបេ

យធម៌ ៥ យ៉ង លុះែបកធ្លយ ង

កយ ។ េប។ ែតងេទេកើតកុ នងនរក ។ ធម៌៥យ៉ង គឺអី្វ ខះ្ល ។ គឺ ( មតុ្រគម ) មិនមន

សទធ ១ មិនមនេសចកី្តខមសបប ១ មិនមនេសចកី្តខ្លចបប ១ េភច ្ល មិនមនបញញ ១ ។ មនលអនរុ ុ ទ ធ មតុ្រគម្របកបេ

ម រតី ១

យធម៌ ៥ យ៉ងេនះឯង លុះែបក

់ ូ ្រតទី ១៣ ។ ធ្លយ ងកយ ។ េប។ ែតងេទេកើតកុ នងនរក ។ ចបស

[ ១២០ ] មនលអនរុ ុ ទ ធ មតុ្រគម្របកបេ

យធម៌ ៥ យ៉ង លុះែបកធ្លយ

ងកយ ។ េប។ ែតងេទេកើតកុ នងនរក ។ ធម៌ ៥ យ៉ង គឺអី្វ ខះ្ល ។ គឺ ( មតុ្រគម )

្រប្រពត ្ត ឹ ប មុ េ

តបត ១ ្រប្រពត ្ត ទិននទន ១ ្រប្រពត ្ត េមសុមិចឆចរ ១ ្រប្រពត ិ ឹ អ ឹ ក ឹ ្ត

ទៈ ១ ្រប្រពត ្ត ុ េមរយមជជបបមទ ្ឋ ន ១ ។ មនលអនរុ ុ ទ ធ មតុ្រគម្របកប ឹ ស យធម៌ ៥ យ៉ងេនះឯង លុះែបកធ្លយ ងកយ

្ល បេ់ ទ ែតងេទេកើតកុ នងតរច ិ ឆន

់ ូ ្រតទី ១៤ ។ េ្របត អសុរកយ នរក ។ ចបស ៏ ន [ ១២១ ] ្រគេនះឯង ្រពះអនរុ ុ ទដ ធ ម ៏ លុះ្រពះអនរុ ុ ទដ ធ មន

៏ មគួរេហើយ ក៏្រកបបងទ ៏ ន្រពះភគ យុអងុ យក គ គំ ូល្រពះដម ុ នងទីដស

៏ េ្រមើន ដេូ ចះន ថ បព្រត្រពះអង ដ គ ច ិ ចកុ ខ របស់មនស ធមម ុ

ខុ្រំញ ពះអងប គ នេឃើញេ

នវូ មតុ្រគមកុ នងេ

េទ េទេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ េ

៉ ម នយ៉ង យធម៌បុន

េទវេ

ក

ងកយ

។

៏ ន្រពះភគ ។ េប។ យុចូលេទគល់្រពះដម

កលែបកធ្លយ ងកយ

្ល បេ់ ទ

មតុ្រគម ្របកបេ

្ល បេ់ ទ ែតងេទេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

គឺ ( មតុ្រគម ) មនសទធ ១

[ ១២២ ]

យធម៌ ៥ យ៉ង

មនេសចកី្តខមសបប១

ងកយ

មតុ្រគម្របកបេ

្ល បេ់ ទ ែតងេទេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

គឺ ( មតុ្រគម ) មនសទធ ១

លុះែបកធ្លយ

ក ។ ធម៌ ៥ យ៉ង គឺអី្វ ខះ្ល ។ មនេសចកី្តខ្លចបប ១ យធម៌ ៥ យ៉ងេនះឯង

្ល បេ់ ទ ែតងេទេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

មនលអនរុ ុ ទ ធ

្ល ប់

ែតងេទេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌

មិនេ្រកធ ១ មនបញញ ១ ។ មនលអនរុ ុ ទ ធ មតុ្រគម្របកបេ លុះែបកធ្លយ ងកយ

់ កនងបង ្ល

៏ េ្រមើន មតុ្រគម ្របកប ក ។ បព្រត្រពះអង ដ គ ច ិ

លុះែបកធ្លយ ងកយ

មនលអុរុទ ធ

កេនះ

៏ រស យទិពច ្វ កុ ខដប ិ ុ ទធ

ក ។

យធម៌ ៥ យ៉ង

លុះែបកធ្លយ

ក ។ ធម៌ ៥ យ៉ង គឺអី្វ ខះ្ល ។

មនេសចកី្តខមសបប ១

មនេសចកី្តខ្លចបប ១

ំ ុ ំ ១ មនបញញ ១ ។ មនលអនរុ ុ ទ ធ មតុ្រគម្របកបេ មិនចងគន លុះែបកធ្លយ ងកយ

កយ

យធម៌ ៥ យ៉ងេនះឯង

្ល បេ់ ទ ែតងេទេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

ក ។

[ ១២៣ ] មនលអនរុ ុ ទ ធ មតុ្រគម្របកបេ

យធម៌ ៥ យ៉ង លុះែបកធ្លយ ង

្ល បេ់ ទ ែតងេទេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

ក ។ ធម៌ ៥ យ៉ង គឺអី្វ ខះ្ល ។ គឺ

( មតុ្រគម ) មនសទធ ១ មនេសចកី្តខមសបប ១ មនេសចកី្តខ្លចបប ១ មិនមន េសចកី្ត្រចែណន ១ មនបញញ ១ ។ េប ។ [ ១២៤ ]

( មតុ្រគម ) មិនមនេសចកី្តកំ

ញ់ ១

មនបញញ ១ ។

េប ។

មិន្រប្រពត ្ត បត់ចិតប ្ត ី្ត ១ មនបញញ ១ ។ េប ។ មនសីល ១ មនបញញ ១ ។ េប ។ ជ ឹ ក អនកេចះដង ឹ េ្រចើន ១ មនបញញ ១ ។ េប ។ ្របរពេធ សចកី្តពយយម ១ មនបញញ ១ ។ េប។ មន

ម រតីតមកល់ខជប់ ១ មនបញញ ១ ។

យ៉ងេនះឯង លុះែបកធ្លយ ងកយ

មនលអនរុ ុ ទ ធ មតុ្រគម្របកបេ

យធម៌ ៥

្ល បេ់ ទ ែតងេទេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

ក ។

ំ ៨ េនះ ជេសចកី្តសេងប ( សូ្រតទង ខ ) ។ េប ។ [ ១២៥ ] ងកយ

មនលអនរុ ុ ទ ធ

មតុ្រគម្របកបេ

្ល បេ់ ទ ែតងេទេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

គឺ ( មតុ្រគម ) ជអនកេវៀរចកប កេមសុមិចឆចរ១ មនលអនរុ ុ ទ ធ

េវៀរចកមុ

មតុ្រគម្របកបេ

តបត ១ ិ

យធម៌ ៥ យ៉ង

លុះែបកធ្លយ

ក ។ ធម៌ ៥ យ៉ង គឺអី្វ ខះ្ល ។ េវៀរចកអទិននទន ១

េវៀរចក

ទៈ ១ េវៀរចកសុ េមរយមជជបបមទ ្ឋ ន ១ យធម៌ ៥ យ៉ងេនះឯង

្ល បេ់ ទ ែតងេទេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

ក ។

ចប់ េបយយលវគគទី ១ ។

។

លុះែបកធ្លយ ងកយ

ឧទទនៃនេបយយលវគគេនះគឺ ំពមត នយយអ ុ ្រគមជទេពញច ិ ី ី ិត្ត នងម ិ ិ នជទីេពញចិត្ត របស់បុរស ២ េលើក អំពី ្របកបេ

េវណិកទុកខ ១ អំពមត ុ ្រគម ី

យធម៌ ៣ យ៉ង ១ អំព្រពះអន រុ ុ ទ ធ ១ អំពមត ុ ្រគម ី ី

េ្រកធ ១ ចងគំន ុ ំ ១ ្រចែណន ១ កំ

ញ់ ១ ។ អំព ី

មតុ្រគម ្រប្រពត ្ត បត់ចិតប ្ត ី្ត ១ ្រទុស្តសីល ១ ជអនក ឹ ក មិនេចះដង ូ ស ១ េភច ្ល ឹ ១ មនេសចកី្តខល្រចអ ិជ េវ

ម រតី ១

់សែម្តង ៏ ៥ យ៉ង ១ ែដល្រពះដមន្រពះភគ្រទង

េហើយកុ នងកណ្ហបកខ ( ចែំ ណកេខម ) ចេំ ពះ្រពះអនរុ ុ ទ ធ ។

ំ ុ ំ ១ មិន អំពមត ុ ្រគមមិនេ្រកធ ១ មិនមនករចងគន ី មនេសចកី្ត្រចែណន ១ មិនមនេសចកី្តកំ

ញ់ ១ មិន

្រប្រពត ្ត បត់ចិតប ្ត ី្ត ១ មនសីល ១ ជអនកេចះដង ឹ េ្រចើន ១ ឹ ក មនេសចកី្តពយយម ១ មនសតិ ១ មនសីល្រប ំ ១

់សែម្តងេហើយកនងសុកកបកខ ៏ ែដល្រពះដមន្រពះភគ្រទង ុ

( ចែំ ណកស ) ចេំ ពះ្រពះអនរុ ុ ទ ធ ។

មតុគ គ មពលវគគ ំ មនលភក ិ ុ ខទង

[ ១២៦ ]

យ

ំ របស់មតុ្រគមេនះ មន ៥យ៉ង កម្លង

។

ំ កូន ១ ំ ញតិ ១ កម្លង ំ េភគៈ ១ កម្លង ំ រូប ១ កម្លង ំ ៥ យ៉ង គឺអី្វ ខះ្ល ។ គឺកម្លង កម្លង ំ សីល ១ កម្លង

។

ំ មនលភិកុ ខទង

យ

ំ របស់មតុ្រគម ៥ យ៉ងេនះឯង កម្លង

។

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

យ មតុ្រគម្របកបេ

ំ ទង ំ ៥ យ៉ងេនះឯង ជអនកក្ល យកម្លង

ន

ំ របស់មតុ្រគមេនះ មន ៥យ៉ង កម្លង

។

់ ូ ្រតទី ១ ។ េន្រគប្រ់ គងផះទ ។ ចបស ំ មនលភិកុ ខទង

[ ១២៧ ]

យ

ំ កូន ១ ំ ញតិ ១ កម្លង ំ េភគៈ ១ កម្លង ំ រូប ១ កម្លង ំ ៥ យ៉ង គឺអី្វ ខះ្ល ។ គឺកម្លង កម្លង ំ មនលភក ិ ុ ខទង

ំ សីល ១ កម្លង

។

ំ មនលភិកុ ខទង

យ មតុ្រគម្របកបេ

យ

ំ របស់មតុ្រគម ៥ យ៉ងេនះឯង កម្លង

។

ំ ទង ំ ៥ យ៉ងេនះឯង ែតងប្រងប ់ ី្ត យកម្លង គ ប

់ ូ ្រតទី ២ ។ េន្រគប្រ់ គងផះទ ។ ចបស ំ មនលភក ិ ុ ខទង

[ ១២៨ ]

យ

ំ របស់មតុ្រគមេនះ មន ៥យ៉ង កម្លង

។

ំ េភគៈ ១ កម្លង ំ រូប ១ កម្លង ំ ៥ យ៉ង គឺអី្វ ខះ្ល ។ គឺកម្លង ំ កូន ១ ំ ញតិ ១ កម្លង កម្លង ំ សីល ១ កម្លង

។

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

យ

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

មតុ្រគម្របកបេ

ំ សងត ក ់បី្ត ។ មនលភិកុ ខទង សងត ក ់មតុ្រគមបន

យ

។

ំ របស់មតុ្រគម ៥ យ៉ងេនះឯង កម្លង ំ ទង ំ ៥ យ៉ងេនះឯង យកម្លង

យ បុរស្របកបេ ំ មួយ គឺអី្វ កម្លង

ំ ែតមួយបុេ៉ យកម្លង ។

។

ែតង្រគប

្ណ ះ រែមង្រគប

ំ ឥស រយៈ គឺកម្លង ិ

្រគបសងត ក ់

ំ ញតិ ំ េភគៈ មិនបច់ពងកម ំ រូប មិនបច់ពងកម មតុ្រគមបន មិនបច់ពងកម ្ល ង ្ល ង ្ល ង ឹ ឹ ឹ ំ សីលេឡើយ ។ ចបស ់ ូ ្រតទី ៣ ។ ំ កូន មិនបច់ពងកម មិនបច់ពងកម ្ល ង ្ល ង ឹ ឹ [ ១២៩ ]

ំ មនលភិកុ ខទង

យ

ំ របស់មតុ្រគមេនះ មន ៥យ៉ង កម្លង

។

ំ រូប ១ កម្លង ំ ៥ យ៉ង គឺអី្វ ខះ្ល ។ គឺកម្លង ំ កូន ១ ំ ញតិ ១ កម្លង ំ េភគៈ ១ កម្លង កម្លង ំ សីល ១ ។ កម្លង

បុេ៉

ំ [ ១៣០ ] មនលភិកុ ខទង

្ណ ះ មិន្របកបេ

យ ( េបើ ) មតុ្រគម្របកបេ

ំ រូបែតមយង ៉ យកម្លង

ំ េភគៈេទ កលេបយ យកម្លង ម ះថ ើ ៉ ងេនះ មតុ្រគមេនះេឈ

មិនបរប ិ ូណ៌េ

ំ យអងេគ នះេឡើយ ។ មនលភក ិ ុ ខទង ំ េភគៈផង កម្លង

ំ រូបផង កម្លង បរប ិ ូណ៌េ រូបផង

យអងេគ នះបន

ំ េភគៈផង កម្លង

យ លុះែតមតុ្រគម្របកបេ

កលេបយ ើ ៉ ងេនះ

ំ មនលភិកុ ខទង

។

ពតែមនេហ ិ ើយ

េទបមត ុ ្រគមេនះ េឈ ម ះថ ើ

យ

មតុ្រគម្របកបេ

បុែ៉ នម ្ត ិ ន្របកបេ

់ យ៉ងេនះ មតុ្រគមេនះេឈ ម ះថ មិនទនេពញេលញេ ំ ភិកុ ខទង

យ

លុះែតមតុ្រគម្របកបេ

េ

ំ ញតផង យកម្លង ិ

េ

យអងេគ នះបន

កលេបយ ើ ៉ ងេនះ ។

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

ំ ញតផង ំ េភគៈផង កម្លង កម្លង ិ កលេបយ ើ ៉ ងេនះ ំ មនលភិកុ ខទង

យ

យ

ំ ញតិ យកម្លង

ំ យកម្លង កលេបើ

យអងេគ នះេឡើយ ។ មនល

ំ រូបផង យកម្លង

េ

ំ េភគៈផង យកម្លង

េទើបមតុ្រគមេនះេឈ ម ះថ េពញេលញ យ

មតុ្រគម្របកបេ

ពតែមនេហ ិ ើយ

បុែ៉ នម ្ត ិ ន្របកបេ

មតុ្រគមេនះេឈ ម ះថ មិនេពញេលញេ លុះែតមតុ្រគម្របកបេ

យេ

ំ រូបផង យកម្លង ំ កូន យកម្លង

យអងេគ នះេឡើយ

ំ រូបផង យកម្លង

។

ំ េភគៈ កម្លង

ំ កូនផង កលេបយ ំ ញតផង កម្លង ផង កម្លង ុ ្រគមេនះ េឈ ម ះថ ើ ៉ ងេនះ េទបមត ើ ិ ំ យអងេគ នះបន ។ មនលភក ិ ុ ខទង

េពញេលញេ

យ

មតុ្រគម្របកបេ

យេ

យ

ំ កូនផង ពតែមនេហ ំ ញតិផង កម្លង ំ េភគៈផង កម្លង ំ រូបផង កម្លង កម្លង ិ ើ យ បុែ៉ ន ្ត មិន្របកបេ េលញេ េ

ំ សីល យកម្លង

យអងេគ នះេឡើយ

កលេបយ ើ ៉ ងេនះ ។

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

មតុ្រគមេនះេឈ ម ះថ មិនេពញ យ

លុះែតមតុ្រគម ្របកបេ

យ

ំ សីលផង ំ កូនផង កម្លង ំ ញតិផង កម្លង ំ េភគៈផង កម្លង ំ រូបផង កម្លង យកម្លង

កលេបយ ើ ៉ ងេនះ ំ មនលភក ិ ុ ខទង

េទើបមតុ្រគមេនះេឈ ម ះថ េពញេលញេ

យអងេគ នះបន

ំ របស់មតុ្រគមមន ៥ យ៉ងេនះឯង ។ ចបស ់ ូ ្រតទី ៤ ។ យ កម្លង

។

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

[ ១៣១ ]

យ

ំ របស់មតុ្រគមេនះ មន ៥ យ៉ង កម្លង

។

ំ កូន ១ ំ ញតិ ១ កម្លង ំ េភគៈ ១ កម្លង ំ រូប ១ កម្លង ំ ៥ យ៉ង គឺអី្វ ខះ្ល ។ គឺកម្លង កម្លង ំ សីល ១ ។ កម្លង

េហើយ

ំ [ ៣២ ] មនលភក ិ ុ ខទង បុែ៉ នម ្ត ិ ន្របកបេ

វនសេចញ ិ េ

យ

មតុ្រគម្របកបេ

ំ សីល យកម្លង

ំ ញតទ ិ ង

យរែមងឲមតុ្រគមេនះ

ំ ។ មនលភិកុ ខទង

មិនឲេនកុ នង្រតកូលេឡើយ

យរែមងឲមតុ្រគមេនះវនសេចញ ិ

ំ មនលភិកុ ខទង

យ

មតុ្រគម្របកបេ

យេ

ំ ញតផង ពតែមនេហ កម្លង ្ត ិ ន្របកបេ ិ ិ ើ យ បុែ៉ នម ឲមតុ្រគមេនះ វនសេចញ ិ មតុ្រគម្របកបេ ពតែមនេហ ិ ើយ

មតុ្រគម្របកប

សីលផង េឡើយ

។

បុែ៉ នម ្ត ិ ន្របកបេ

ំ េទើបញតទ ិ ង

ំ សីល យកម្លង

េឡើយ

។

។

យ យ

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

យ

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

យ

ំ េភគៈ យកម្លង

េឡើយ

ំ េភគៈផង កម្លង

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

ំ រូប យកម្លង

ំ េភគៈផង កម្លង

ំ រូបផង យ កម្លង

ំ សីល ញតទ ំ យកម្លង ិ ង

មិនឲេនកុ នង្រតកូលេឡើយ

។

។

យរែមង

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

យ

ំ កូនផង ំ ញតិផង កម្លង ំ េភគៈផង កម្លង ំ រូបផង កម្លង យកម្លង

ំ រូបផង យកម្លង

្របកបេ

ំ សីល យកម្លង

មិនឲេនកុ នង្រតកូលេឡើយ

ំ ញតទ ិ ង

ំ េនះ វនសេចញ មិនឲេនកុ នង្រតកូលេឡើយ ។ មនលភក ិ ិ ុ ខទង

េ

យ

ំ េភគៈផង ពតែមនេហ ំ រូបផង កម្លង យកម្លង ្ត ិ ន្របកបេ ិ ើ យ បុែ៉ នម

ំ ញតទ ិ ង

េ

ំ រូប ពតែមន យកម្លង ិ

យេ

ំ ញតិផង កម្លង

យរែមង ឲមតុ្រគម យ លុះែតមតុ្រគម ំ កូនផង កម្លង

ឲមតុ្រគមេនះ េនកុ នង្រតកូលបន មតុ្រគម្របកបេ

ពួកញតិរែមងឲមតុ្រគមេនះ

ំ សីល យកម្លង

េនកុ នង្រតកូល

ំ កម្លង

មិនឲវនស ិ បុែ៉ នម ្ត ិ ន្របកប មិនឲវនស ិ

ំ សីល យកម្លង

បុែ៉ នម ្ត ិ ន្របកប

ពួកញតរែមងឲមត ុ ្រគមេនះ េនកុ នង្រតកូល ិ

មិនឲវនស ិ

មតុ្រគម្របកបេ

មតុ្រគម្របកបេ

ំ សីល យកម្លង

បុែ៉ នម ្ត ិ ន្របកប

េ

ំ ញតិ យកម្លង

េឡើយ េ

។

។

មិនឲវនស ិ

ំ សីល យកម្លង

បុែ៉ នម ្ត ិ ន្របកប

ពួកញតិក៏រែមងឲមតុ្រគមេនះ េនកុ នង្រតកូល

មិនឲវនស ិ

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

ំ កូន យកម្លង

េឡើយ

ពួកញតរែមងឲមត ុ ្រគមេនះ េនកុ នង្រតកូល ិ យ

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

មតុ្រគម្របកបេ

យ

ំ របស់មតុ្រគមមន ៥ យ៉ងេនះឯង កម្លង

។

ំ របស់មតុ្រគមេនះមន ៥ យ៉ង កម្លង

។

់ ូ ្រតទី ៥ ។ ចបស [ ១៣៣ ]

ំ មនលភិកុ ខទង

យ

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

យ

ំ រូប ១ កម្លង ំ ៥ យ៉ង គឺអី្វ ខះ្ល ។ គឺកម្លង ំ កូន ១ ំ ញតិ ១ កម្លង ំ េភគៈ ១ កម្លង កម្លង ំ សីល ១ ។ កម្លង [ ១៣៤ ]

េទេកើតកុ នងសួគ៌េទវេ

កបន

មតុ្រគមែដលែបកធ្លយ ងកយ

ំ រូប មិនែមនេ្រពះេហតុែតកម្លង

្ល បេ់ ទ

ំ េ្រពះេហតុែតកម្លង

ំ ញតិ េ្រពះេហតុែតកម្លង ំ ំ កូនេទ ។ មនលភក េភគៈ េ្រពះេហតុែតកម្លង ិ ុ ខទង

មតុ្រគមែដលែបកធ្លយ ងកយ ំ សីលបុេ៉ េ្រពះេហតុែតកម្លង

្ល បេ់ ទ

េទេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

ំ ្ណ ះ ។ មនលភក ិ ុ ខទង

យ កបន

ំ របស់មតុ្រគមមន យ កម្លង

់ ូ ្រតទី៦ ។ ៥ យ៉ងេនះឯង ។ ចបស ំ [ ១៣៥ ] មនលភក ិ ុ ខទង

ែតងបនេ

យក្រម ។

យ

ថ ន ៥ យ៉ងេនះ មតុ្រគម ែដលឥតេធើ្វ បុណយ

ថ ន ៥ យ៉ង គឺអី្វ ខះ្ល ។ គឺមតុ្រគម

៏ មគួរ មនលភក ំ គបបេក ិ ុ ខទង ី ើ តកុ នង្រតកូលដស

ឥតេធើ្វ បុណយ ែតងបនេ

យ េនះជ

យក្រម ។ មតុ្រគម

ំងចិតថ ្ត

ថ នទី ១ ែដលមតុ្រគម

ំ ចិតថ ង លុះ ្ត

៏ មគួរេហើយ សូមេទកន្រតក ់ ៏ មគួរ មនលភិកុ ខទង ំ ្រតកូលដស ូ លដ ស ថ នទី ២ ែដលមតុ្រគមឥតេធើ្វ បុណយ ែតងបនេ

ម អញ

ម អញ េកើតកុ នង

យ េនះឯងជ

យក្រម ។ មតុ្រគម

ំ ចិតថ ង ្ត

លុះ

៏ មគួរ ម អញេកើតកុ នង្រតកូលដស

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

្រ់ គងផះទ េឡើយ មន្រសី ្ត រួមបេន្រគប ី្ត មតុ្រគមឥតេធើ្វ បុណយ ែតងបនេ ៏ មគួរ េកើតកុ នង្រតកូលដស

យ េនះឯងជ

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

ថ នទី ៣ ែដល ម អញ

្រ់ គងផះទ មិនមន្រសី ្ត រួមបេន្រគប ី្ត

យ េនះឯងជ

ថ នទី ៤ ែដលមតុ្រគម

ំ ចិតថ ង លុះ ្ត

យក្រម ។ មតុ្រគម

សូមកុំឲ

ំ ចិតថ ង លុះ ្ត

យក្រម ។ មតុ្រគម

់ ៏ មគួរ េទកន្រតក ូ លដ ស

េហើយ សូមឲមនកូន ។ ឥតេធើ្វ បុណយ ែតងបនេ

់ ៏ មគួរេហើយ េទកន្រតក ូ លដស

ម អញ េកើតកុ នង

៏ មគួរ េទកន្រតក ់ ៏ មគួរ មិនមន្រសី ្ត រួមបេន្រគប ្រ់ គងផះទ ជ្រសី ្ត ្រតកូលដស ូ លដ ស ី្ត មនកូនេហើយ

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

សូមឲ្រគបសងត ក ់បបន ី្ត

ំ យក្រម ។ ភិកុ ខទង

ែដលមតុ្រគមឥតេធើ្វ បុណយ ែតងបនេ

ំ មនលភក ិ ុ ខទង

ែតងបនេ

យងយ ។

េនះឯងជ

ថ ន ៥ យ៉ងេនះ

យ

ថ ន ៥ យ៉ងេនះ ែដលមតុ្រគមេធើ្វ បុណយ

យ

ំងចិតថ សូមឲ ្ត

ថ ន ៥ យ៉ង គឺអី្វ ខះ្ល ។ គឺមតុ្រគម

ំ ៏ មគួរ មនលភក ម អញេកើតកុ នង្រតកូលដស ិ ុ ខទង

មតុ្រគមេធើ្វ បុណយ ែតងបនេ

ថ នទី ៥

់ ូ ្រតទី ៧ ។ យក្រម ។ ចបស

ឯង ែដលមតុ្រគមឥតេធើ្វ បុណយ ែតងបនេ [ ១៣៦ ]

យ

យងយ

។

យ េនះឯងជ

មតុ្រគម

ំ ចិតថ ង ្ត

ថ នទី ១ ែដល លុះ

ម អញ

៏ មគួរេហើយ សូមឲេទកន្រតក ់ ៏ មគួរ មនលភិកុ ខទង ំ េកើតកុ នង្រតកូលដស ូ លដ ស េនះឯងជ

ចិតថ លុះ ្ត

ថ នទី ២ ែដលមតុ្រគមេធើ្វ បុណយ ែតងបនេ

យងយ ។ មតុ្រគម

យ ំង

៏ មគួរ េទកន្រតក ់ ៏ មគួរេហើយ សូម ូ លដ ស ម អញេកើតកុ នង្រតកូលដស

ំ មន្រសី ្ត រួមបេន្រគប ្រ់ គងផះទ េឡើយ កុឲ ី្ត ែដលមតុ្រគមេធើ្វ បុណយ ែតងបនេ ៏ មគួរ ម អញ េកើតកុ នង្រតកូលដស

្រគប្រ់ គងផះទ េហើយ

សូមឲមនកូន

ំ មនលភិកុ ខទង

យងយ

។

យ

េនះឯងជ

មតុ្រគម

ំ ចិតថ ង ្ត

ថ នទី ៣ លុះ

់ ៏ មគួរ មិនមន្រសី ្ត រួមបេន េទកន្រតក ូ លដ ស ី្ត ំ មនលភក ិ ុ ខទង

យ

េនះឯងជ

ថ នទី ៤ ែដល

មតុ្រគមេធើ្វ បុណយ ែតងបនេ ៏ មគួរ េកើតកុ នង្រតកូលដស

យងយ

។

ំ ចិតថ ង ្ត

មតុ្រគម

ែដលមតុ្រគមេធើ្វ បុណយ ែតងបនេ

យងយ

យ៉ងេនះឯង ែដលមតុ្រគមេធើ្វ បុណយ ែតងបនេ [ ១៣៧ ]

ំ មនលភិកុ ខទង

េក្ល វក្ល េន្រគប្រ់ គងផះទ បន ចកប មុ

តបត ១ ិ ទៈ ១

យ

។

មតុ្រគម្របកបេ

េវៀរចកអទិននទន ១

ថ នទី

យ

ថ ន ៥

់ ូ ្រតទី៨ ។ យងយ ។ ចបស

ធម៌ ៥ យ៉ង គឺអី្វ ខះ្ល

។

យ េនះឯងជ

ំ មនលភិកុ ខទង

យធម៌ ៥ យ៉ង ។

ជអនក

គឺមតុ្រគមជអនកេវៀរ

េវៀរចកកេមសុមិចឆចរ ១

េវៀរចកសុ េមរយមជជបបមទ ្ឋ ន ១

មតុ្រគម ្របកបេ

ម អញ

់ ៏ មគួរ មិនមន្រសី ្ត រួមបេន្រគប ្រ់ គងផះទ េទកន្រតក ូ លដស ី្ត

ំ ជ្រសី ្ត មនកូនេហើយ សូមឲ្រគបសងត មនលភិកុ ខទង ក ់បបន ី្ត ៥

លុះ

។

េវៀរចក

ំ មនលភិកុ ខទង

យ

យធម៌ ៥ យ៉ងេនះឯង េទើបជអនកេក្ល វក្លេន្រគប្រ់ គងផះទ បន ។

ចប់ សូ្រតទី ៩ ។ [ ១៣៨ ]

ំ មនលភិកុ ខទង

ចេ្រមើន ៥ យ៉ងេហើយ

យ

ែតងចេ្រមើនេ

អរយ ិ

វក កលេបចេ្រម ិ ើ ើ នេ

យេសចកី្តចេ្រមើនដ្រ៏ បេសើរ

យេសចកី្ត

េឈ ម ះថ ជអនក

់ ់ វូ ្រទពយដ្រ៏ បេសើររបស់កយបន ។ េសចកី្តចេ្រមើន កនយកន វូ ្រទពយមនខម ឹ ្ល កនយកន ៥ យ៉ង គឺអី្វ ខះ្ល ។ គឺចេ្រមើនេ ១ ចេ្រមើនេ

យសទធ ១ ចេ្រមើនេ

យចគៈ ១ ចេ្រមើនេ

កលេបចេ្រម ើ ើ នេ

យសីល ១ ចេ្រមើនេ

ំ យបញញ ១ ។ មនលភក ិ ុ ខទង

យ

យសុតៈ

អរយ ិ

ំ ៥ យ៉ងេនះេហើយ ែតងចេ្រមើនេ យេសចកី្តចេ្រមើនទង

វក ិ

យេសចកី្ត

់ ់ កនយកន វូ ្រទពយដ្រ៏ បេសើរ ចេ្រមើនដ្រ៏ បេសើរ េឈ វូ ្រទពយមនខម ម ះថ ជអនកកនយកន ឹ ្ល របស់កយបន ។

អរយ ិ ផង េ

វករែមងចេ្រម ិ ើ នេ

យសទធផង េ

យបញញផង នងចេ្រម ិ ើន េ

យសីល

ំ រី គឺ យេហតុទងព

ចគៈផង សុតៈផង ឧបសិកមនសីលែបបេនះ រែមង ់ ខួន ់ កនយកន វូ ្រទពយមនខមរបស ្ល កុ នងេ ឹ ្ល

កេនះេ

យ

់ ូ ្រតទី១០ ។ ពត ិ ។ ចបស

ចប់ មតុគ គ មពលវគគ ទី ២ ។ ឧទទនៃនមតុគ គ មពលវគគេនះគឺ ំពមត នយយអ ុ ្រគម ្របកបេ ិ ី

ំ ្រប ំ ជអនក យកម្លង

់ ី្ត ១ អំពមត េក្ល វក្ល ១ អំពមត ុ ្រគម ុ ្រគមប្រងប គ ប ី ី ្រគបសងត ុ ្រគម្របកបេ ក ់បី្ត ១ អំពមត ី

យអងគ ១ អំព ី

ពួកញតឲមត ្រ់ ប ំ ១ អំពេហត ុ ្រគមវនសជគ្រមប ុ១ ិ ិ ី អំព ី

ថ ន ២ េលើក អំពមត ុ ្រគមេក្ល វក្ល ១ អំព ីអរយី ិ

វកចេ្រម ិ ើន េ

យេសចកី្តចេ្រមើន ១ រួម្រតូវជ ១០ ។ ចប់ មតុគ គ មសំយុត្ត ជមុ ពខទកសំយុត្ត

[ ១៣៩ ] មគធៈ ។

សម័យមួយ

្រគេនះឯង

្រពះ

៏ ន រប ្ត ម ី ុ តដ

យុគង់េនកុ នងនល្រគម

បរព ម ះជមុ ព ខទកៈ ិ ្វ ជកេឈ

៏ ន ដម

យុ លុះចូលេទដល់េហើយ ក៏េពលសំេណះសំ

៏ ន ដម

យុ

នែដន

បនចូលេទរក្រពះ

រប ី ុត្ត

លជមួយនង្រពះ ឹ

រប ី ុត្ត

់ កយែដលគួររក លុះបញចបព យ នងពកយែដលគ ួ ររឭកេហើយ ី ិ

ក៏អងុ យ គ

កុ នងទសមគ ួរ ី

។

នព ិ ្វ ន មនល

វុេ

្រពះ

៏ ន រប ្ត ម ី ុ តដ

យុដេូ ចះន ថ

មនល

ដច ូ េម្តចហ៎ ន េ

់ េទៃន គៈ សភវៈែដលជទអស ី នព ិ ្វ ន

។

មនល

វុេ

រប ី ុត្ត

រប ្ត បថ មនល ី ុ តត

អស់េទៃនេមហៈ

វុេ

េនះេ

ថ

ចុះមគគ នងបដ ប ិ ទ ែដល្រប្រពត ើ បេធ ិ ឹ េ្ត ទេដម ី ើ្វ ឲជក់ចបស់

វុេ

វុេ

មគគ នងបដ ប ិ ទ ែដល្រប្រពត ើ បេធ ិ ឹ េ្ត ទេដម ី ើ្វ

ឲជក់ចបស់នវូ ្រពះនព ិ ្វ ននះុ ៎ មនែដរ ។ មនល

អងគ ៨ ដ្រ៏ បេសើរេនះេហើយ

អី្វ ជមគគ អី្វ ជបដប ិ ទែដល

វុេ

្រប្រពត ើ បេធ ិ ្វ ននះុ ៎ ។ ឹ េ្ត ទេដម ី ើ្វ ឲជក់ចបស់នវូ ្រពះនព

មនល

វុេ

មគគ្របកបេ

ែដល្រប្រពត ើ បេធ ិ ្វ ននះុ ៎ ឹ េ្ត ទេដម ី ើ្វ ឲជក់ចបស់នវូ ្រពះនព

យ ។

យអងគ ៨ េតដ ូ េម្តច ។ គឺសមទដ ក បៈ ១ សមម ច ១ ើ ច ិ ិ្ឋ ១ សមមសងប

សមមកមមនៈ្ត ១ សមម មនល

េគែតងនយយថ នព ិ ិ ្វ ន

ថនព ិ ្វ ន ។ ្រពះ

អស់េទៃនេទសៈ

នវូ ្រពះនព ិ ្វ ននះុ ៎ មនែដរឬ ។ មនល

មគគ្របកបេ

ក៏នយយន ង ិ ឹ

លុះជមុ ព ខទកបរព គ ួ រេហើយ ិ ្វ ជកអងុ យក ី ុ នងទសមគ

វុេ

ជីវៈ ១ សមម យមៈ ១ សមមសតិ ១ សមមសមធិ ១ ។

េនះេ

ថមគគ េនះេ

ចបស់នវូ ្រពះនព ិ ្វ ននះុ ៎ ។ មនល

វុេ

ថបដបទ ែដល្រប្រពត ិ ើ បេធ ឹ េ្ត ទេដម ី ើ្វ ឲជក់ ៏ េ្រមើន បដប ៏ េ្រមើន ែដល្រប្រពត មគគដច ិ ទដច ឹ ្ត

េទេដម មនល ុ៎ ើ បេធ ិ ្វ ននះបន ី ើ្វ ឲជក់ចបស់នវូ ្រពះនព

វុេ

រប ី ុត្ត េបដ ើ េូ ចនះ បុគគល

គួរ ( តមកល់ចិត្ត ) កុ នងអបបមទធម៌ ។ [ ១៤០ ] មនល

មនល

ដច ូ េម្តចហ៎ ន េ

វុេ

វុេ

រប ី ុត្ត ថ អរហត្ត

អស់េទៃនេទសៈ អស់េទៃនេមហៈ េនះេ

េគែតងនយយថ ិ ។

អរហត្ត

់ េទៃន គៈ សភវៈែដលជទអស ី

ថ អរហត្ត ។ មនល

វុេ

នងបដ ប ្ត ះុ ៎ មនែដរឬ ិ ទ ែដល្រប្រពត ើ បេធ ិ ឹ េ្ត ទេដម ី ើ្វ ឲជក់ចបស់នវូ អរហតន វុេ

អរហត្ត

ចុះមគគ ។

មនល

មគគ នងបដ ប ្ត ះុ ៎ មន ិ ទ ែដល្រប្រពត ើ បេធ ិ ឹ េ្ត ទេដម ី ើ្វ ឲជក់ចបស់នវូ អរហតន

ែដរ ។ មនល

វុេ

អី្វ ជមគគ អី្វ ជបដប ិ ទ ែដល្រប្រពត ើ បេធ ឹ េ្ត ទេដម ី ើ្វ ឲជក់ចបស់

នវូ អរហតន ្ត ះុ ៎

។

មនល

វុេ

យអងគ ៨ ដ្រ៏ បេសើរេនះេហើយ

មគគ្របកបេ

្រប្រពត ្ត ះុ ៎ ។ មគគ្របកបេ ើ បេធ ឹ េ្ត ទេដម ី ើ្វ ឲជក់ចបស់នវូ អរហតន គឺសមមទិដ ិ្ឋ ១

។ េប ។

សមសមមធិ ១

។

មនល

ែដល

យអងគ ៨ េតដ ូ េម្តច ។ ើ ច

វុេ

េនះេ

ថមគគ

ថបដប ្ត ះុ ៎ ។ មនល ិ ទ ែដល្រប្រពត ើ បេធ ឹ េ្ត ទេដម ី ើ្វ ឲជក់ចបស់នវូ អរហតន

េ

៏ េ្រមើន មគគដច បន មនល

៏ េ្រមើន បដប ិ ទដច

ែដល្រប្រពត ្ត ះុ ៎ ើ បេធ ឹ េ្ត ទេដម ី ើ្វ ឲជក់ចបស់នវូ អរហតន

មនល

វុេ

រប ី ុត្ត

ំ ើ រល្អកនងេ អនកមនដេណ ុ

លះបង់នវូ គៈ

ក

។

មនល

វុេ

់ វូ គៈ ន ជអនក្របតិបតេដ ើ បលះបង ិ្ត ម ី

ក

ក

ពួកបុគគលឯ

់នវូ េទសៈ សែម្តងធម៌េដមប ើ លះបង ី

ំ បុគគលទងេនះ េឈ ម ះថជធមម ទក ី ុ នងេ

ឯ

ពួកបុគគលដច ម ះថ ជធមម ទី ូ េម្តចហ៎ ន េឈ

បុគគលដច ូ េម្តចេឈ ម ះថ ជអនក្របតិបតល ិ្ត ្អកុ នងេ

ក

។

បុគគលដច ូ េម្តចជ សែម្តងធម៌េដម ើ បី

់នវូ េមហៈ សែម្តងធម៌េដម ើ បលះបង ី មនល

វុេ

ំ បុគគលទង

់នវូ េទសៈ ្របតិបតិេដ ្ត ម ើ បលះបង ី

់នវូ េមហៈ បុគគលទងេនះ ំ ល េដម េឈ ម ះថជអនក្របតបត ើ បលះបង ិ្ត ្អកុ នងេ ិ ី វុេ

ំ បុគគលទង

អស់េហើយ េទ

យឯ

មនសភពមិនេកើតេឡើងតេទេទៀតេឡើយ

េធើ្វ ឲ

ក ។ មនល

េធើ្វ ឲ

បសូនយ បន

បនេធើ្វ ឲេនសល់ែតទីេន ដច ម ូ ជទេនៃនេដ ើ េ ន ត ី

បនផ្តច់ផិល ្ត ឫសគល់អស់េហើយ

ទេនៃនេដ ម ើ េ ន ត ី

្របតិបតិ្ត

លះបង់នវូ េទសៈេចលេហើយ

បសូនយេទមនសភពមិនេកើតេឡើងតេទេទៀតេឡើយ

េចលេហើយ

យ

លះបង់នវូ គៈេចលេហើយ បនផ្តច់ផល ិ្ត ឫសគល់

បនេធើ្វ ឲេនសល់ែតទីេន ដច ូ ជទីេនៃនេដម ើ េ ន ត

ផ្តច់ផល ិ្ត ឫសគល់អស់េហើយ េធើ្វ ឲ

វុេ

រប ី ុត្ត េបដ ើ េូ ចនះ បុគគលគួរ ( តមកល់ចិត្ត ) កុ នងអបបមទធម៌ ។

វុេ

[ ១៤១ ] កុ នងេ

េនះ

បសូនយេទ

លះបង់នវូ េមហៈ

បនេធើ្វ ឲេនសល់ែតទីេន ដច ូ ជ

មនសភពមិនេកើតេឡើងតេទេទៀតេឡើយ

ំ ើ រល្អកនងេ ំ បុគគលទងេនះ េឈ ម ះថជអនកមនដេណ ុ

ក ។ មនល

វុេ

មគគ នង ិ

បដប ិ ទ មនល

់នវូ គៈ ែដល្រប្រពត ើ បលះបង ឹ េ្ត ទេដម ី

េទសៈ

េមហៈនះុ ៎

មនែដរឬ

់នវូ គៈ េទសៈ េមហៈនះុ ៎ មគគ នងបដ ប ិ ទ ែដល្រប្រពត ើ បលះបង ិ ឹ េ្ត ដម ី

វុេ

មនែដរ ។

មនល

់នវូ អី្វ ជមគគ អី្វ ជបដប ិ ទ ែដល្រប្រពត ើ បលះបង ឹ េ្ត ទេដម ី

វុេ

គៈ េទសៈ េមហៈនះុ ៎ ។

មនល

វុេ

មគគ្របកបេ

យអងគ ៨ ដ្រ៏ បេសើរេនះឯង

់នវូ គៈ េទសៈ េមហៈនះុ ៎ េហើយ ែដល្រប្រពត ើ បលះបង ឹ េ្ត ទេដម ី

។

មគគ្របកបេ

អងគ ៨ េតើដច ូ េម្តច ។ គឺសមមទិដ ិ្ឋ ១ ។ េប ។ សមមសមធិ ១ ។ មនល េនះេ

។

ថមគគ

េនះេ

េមហៈនះុ ៎ ។ មនល

ថបដប ិ ទ

់នវូ គៈ ែដល្រប្រពត ើ បលះបង ឹ េ្ត ទេដម ី

យ

វុេ េទសៈ

៏ េ្រមើន បដប ៏ េ្រមើន ែដល្រប្រពត មគគដច ិ ទដច ើ បី ឹ េ្ត ទេដម

វុេ

មនល លះបង់នវូ គៈ េទសៈ េមហៈនះបន ុ៎

វុេ

រប ី ុត្ត េបដ ើ េូ ចនះ បុគគល

( គួរ

តមកល់ចិត្ត ) កុ នងអបបមទធម៌ ។ [ ១៤២ ]

មនល

្រពះសមណេគតម

វុេ

រប ី ុត្ត

៍ ី្វ េតើេដមប អ ើ ្របេយជន ី

៌ កុ នងសមនក់ បុគគល្រប្រពត ឹ ្រ្ត ពហមចរយធម ិ ។

មនល

វុេ

បុគគល្រប្រពត ឹ ្ត

៏ ន្រពះភគ េដម ំ ត់ដង ៌ កុ នងសមនក់្រពះដម ្រពហមចរយធម ើ បក ឹ នវូ េសចកី្តទុកខ ។ មនល ិ ី ណ វុេ

ំ ត់ដង មគគ នងបដ ប ុ ខនះុ ៎ មនែដរ ិ ទ ែដល្រប្រពត ើ បក ឹ នវូ េសចកី្តទក ិ ឹ េ្ត ទេដម ី ណ

ឬ ។ មនល

វុេ

នះុ ៎ មនែដរ ។ មនល នវូ េសចកី្តទក ុ ខនះុ ៎

។

ំ ត់ដង មគគ នងបដ ប ិ ទ ែដល្រប្រពត ើ បក ឹ នវូ េសចកី្តទុកខ ិ ឹ េ្ត ទេដម ី ណ វុេ មនល

ំ ត់ដង ែដល្រប្រពត អី្វ ជមគគ អី្វ ជបបទ ើ បក ឹ ិ ឹ េ្ត ទេដម ី ណ វុេ

មគគ្របកបេ

ំ ត់ដង ែដល្រប្រពត ុ ខនះុ ៎ ើ បក ឹ នវូ េសចកី្តទក ឹ េ្ត ទេដម ី ណ

។

យអងគ ៨ ដ្រ៏ បេសើរេនះឯងេហើយ មគគ្របកបេ

េម្តច ។ គឺសមមទដ ិ ិ្ឋ ១ ។េប។ សមមសមធិ ១ ។ មនល េនះេ

វុេ

យអងគ ៨ េតើដច ូ េនះេ

ំ តដ ់ ង ថបដប ុ ខនះុ ៎ ។ មនល ិ ទ ែដល្រប្រពត ើ បក ឹ នវូ េសចកី្តទក ឹ េ្ត ទេដម ី ណ

ថមគគ វុេ

៏ េ្រមើន មគគដច

៏ េ្រមើន បដប ិ ទដច

មនល

រប ី ុត្ត េបដ ើ េូ ចនះ បុគគលគួរ ( តមកល់ចិត្ត ) កុ នងអបបមទធម៌ ។

វុេ

[ ១៤៣ ] មនល

ំ តដ ់ ង ែដល្រប្រពត ើ បក ឹ នវូ េសចកី្តទុកខនះុ ៎ ឹ េ្ត ទេដម ី ណ

រប ភិកុ ខដល់នវូ ករដកដេងើម ្ហ ី ុត្ត េគែតងនយយថ ិ

វុេ

េចញ ដល់នវូ ករដកដេងើម ្ហ េចញ េចញ េ ផង

យេហតុយ៉ង

។ មនល

នវូ េសចកី្តវនសផង ិ

ំ ៦ ៃនផស យតនៈទង េចញ េ

មនល

នវូ

វុេ

់ នវូ ករេកើតេឡើង កលភក ឹ ិ ុ ខដងចបស

វុេ

នសង ផង ិ

នវូ េទសផង

មេសចកី្តពត ិ មនល

យេហតុយ៉ងេនះឯង ។

មនល

ភក ្ហ ិ ុ ខដល់នវូ ករដកដេងើម

រប ី ុត្ត

ស់េចញផង

នវូ កររ

ើ្ហ ភក ិ ុ ខជអនកដល់នវូ ករដកដេងម

វុេ វុេ

មគគ នងបដ ប ិ ទ ែដល្រប្រពត ិ ឹ េ្ត ទ

េដម ្ហ េចញនះុ ៎ មនែដរឬ ើ បេធ ី ើ្វ ឲជក់ចបស់នវូ ករដកដេងើម

។

មនល

វុេ

មគគ

នងបដ ប ្ហ េចញនះុ ៎ មនែដរ ។ ិ ទ ែដល្រប្រពត ើ បេធ ិ ឹ េ្ត ទេដម ី ើ្វ ឲជក់ចបស់នវូ ករដកដេងើម មនល

វុេ

ដេងើម ្ហ េចញនះុ ៎

អី្វ ជមគគ អី្វ ជបដប ិ ទែដល្រប្រពត ើ បេធ ឹ េ្ត ទ េដម ី ើ្វ ឲជក់ចបស់នវូ ករដក ។

មនល

វុេ

មគគ្របកបេ

យអងគ ៨ ដ ៏ ្របេសើរេនះឯងេហើយ

ែដល្រប្រពត ្ហ េចញនះុ ៎ ើ បេធ ឹ េ្ត ទេដម ី ើ្វ ឲជក់ចបស់នវូ ករដកដេងើម

។

មគគ្របកបេ

អងគ ៨ េតើដច ូ េម្តច ។ គឺសមមទដ ិ ិ្ឋ ១ ។ េប ។ សមមសមធិ ១ ។ មនល េនះេ

ថមគគ

ដេងើម ្ហ េចញនះុ ៎

េនះេ ។

ថបដបទ ិ

មនល

វុេ

យ

វុេ

ែដល្រប្រពត ើ បេធ ឹ េ្ត ទេដម ី ើ្វ ឲជក់ចបស់នវូ ករដក ៏ េ្រមើន មគគដច

េដម ្ហ េចញនះុ ៎ ើ បេធ ី ើ្វ ឲជក់ចបស់នវូ ករដកដេងើម

៏ េ្រមើន បដប ិ ទដច មនល

វុេ

ែដល្រប្រពត ឹ េ្ត ទ រប ី ុត្ត

េបដ ើ េូ ចនះ

បុគគលគួរ ( តមកល់ចិត្ត ) កុ នងអបបមទធម៌ ។ [ ១៤៤ ] មនល ៏ តម េចញដឧ ្ត

វុេ

រប ភក ្ហ ី ុត្ត េគែតងនយយថ ិ ិ ុ ខដល់នវូ ករដកដេងើម

៏ តម ដល់នវូ ករដកដេងើម ្ហ េចញដឧ ្ត

៏ តម ករដកដេងើម ្ហ េចញដឧ ្ត េ

យេហតុយ៉ង

មនល

។

វុេ

មនល

វុេ

ភក ិ ុ ខជអនកដល់នវូ កល

ភក ិ ុខ

ដង នវូ អនសង ផង នវូ េទសផង នវូ ករ ិ ឹ ចបស់នវូ ករេកើតេឡើងផង នវូ ករវនសផង ិ ំ ៦ ស់េចញផង ៃនផស យតនៈទង

រ

្របកន ់ មនល េនះឯង

។

វុេ

មនល

វុេ

ជអនកផុត្រសឡះ េ្រពះមិន មេសចកី្តពត ិ

៏ តម ភិកុ ខជអនកផល ើ្ហ េចញដឧ ្ត ់ នវូ ករដកដេងម ្ត េ

យេហតុយ៉ង

មគគ នងបដ ប ិ ទ ែដល្រប្រពត ើ បេធ ិ ឹ េ្ត ទេដម ី ើ្វ ឲជក់ចបស់

៏ តម នវូ ករដកដេងើម ្ហ េចញដឧ ្ត នះុ ៎ មនែដរឬ

។

មនល

វុេ

មគគ នងបដ ប ិ ទ ែដល ិ

៏ តម ្រប្រពត ្ហ េចញដឧ ្ត នះុ ៎ មនែដរ ។ ើ បេធ ឹ េ្ត ទេដម ី ើ្វ ឲជក់ចបស់នវូ ករដកដេងើម អី្វ ជមគគ

វុេ

អី្វ ជបដប ិ ទ ែដល្រប្រពត ើ បេធ ឹ េ្ត ទេដម ី ើ្វ ឲជក់ចបស់នវូ ករដក

៏ តម ដេងើម ្ហ េចញដឧ ្ត នះុ ៎ ។ មនល

វុេ

មគគ្របកបេ

យអងគ ៨ ដ្រ៏ បេសើរេនះឯងេហើយ

៏ តម ែដល្រប្រពត ្ហ េចញដឧ ្ត នះុ ៎ ើ បេធ ឹ េ្ត ទេដម ី ើ្វ ឲជក់ចបស់នវូ ករដកដេងើម េ

មនល

។

មគគ្របកប

យអងគ ៨ េតដ ូ េម្តច ។ គឺសមមទដ ើ ច ិ ិ្ឋ ១ ។ េប ។ សមមសមធិ ១ ។ មនល

េនះេ

ថមគគ

វុេ

ថបដបទែដល្រប្រព ត ិ ើ បេធ ឹ េ្ត ទេដម ី ើ្វ ឲជក់ចបស់នវូ ករដក

េនះេ

៏ តម ដេងើម ្ហ េចញដឧ ្ត នះុ ៎ ។ មនល

វុេ

៏ េ្រមើន បដប ៏ េ្រមើន ែដល្រប្រពត មគគដច ិ ទដច ឹ ្ត

៏ តម ើ្ហ េចញដឧ េទេដម ្ត នះុ ៎ មនល ើ បេធ ី ើ្វ ឲជក់ចបស់នវូ ករដកដេងម

វុេ

រប ី ុត្ត េបើ

ដេូ ចនះ បុគគលគួរ ( តមកល់ចិត្ត ) កុ នងអបបមទធម៌ ។ [ ១៤៥ ] មនល

វុេ

េវទន េតដ ូ េម្តច ។ មនល ើ ច

រប េវទន ៗ មនល ី ុត្ត េគែតងនយយថ ិ វុេ

េវទនេនះ មន ៣ ្របករ ។ េវទន ៣ ្របករ

គឺអី្វ ខះ្ល ។ គឺសុខេវទន ១ ទក ុ ខេវទន ១ អទក ុ ខមសុខេវទន ១ ។ មនល េវទនមន ៣ ្របករេនះឯង ។ មនល

វុេ

ំ តដ ់ ង ំ ៣ នះុ ៎ មនែដរឬ ។ កណ ឹ នវូ េវទនទង

វុេ

មគគ នងបដ ប ិ ទ ែដល្រប្រពត ើ បី ិ ឹ េ្ត ទេដម មនល

វុេ

ំ តដ ់ ង ំ ៣ ្របករនះុ ៎ មនែដរ ្រប្រពត ើ បក ឹ នវូ េវទនទង ឹ េ្ត ទេដម ី ណ អី្វ ជមគគ

វុេ

មគគ នងបដ ប ិ ទែដល ិ ។

មនល

វុេ

ំ ៣ ្របករនះុ ៎ អី្វ ជបដប ិ ទែដល្រប្រពត ើ បក ឹ នវូ េវទនទង ឹ េ្ត ទេដម ី ំណត់ដង

។

មនល

វុេ

យអងគ ៨ ដ្រ៏ បេសើរេនះឯងេហើយ ែដល្រប្រពត ើ បី ឹ េ្ត ទ េដម

មគគ្របកបេ

ំ តដ ់ ង ំ ៣ ្របករនះុ ៎ កណ ឹ នវូ េវទនទង

។

មគគ្របកបេ

សមមទិដ ិ្ឋ ១ ។ េប ។ សមមសមធិ ១ ។ មនល

៏ េ្រមើន មគគដច

វុេ

ំ ៣ ្របករនះុ ៎ ទង

៏ េ្រមើន បដប ិ ទដច

មនល

[ ១៤៦ ] មនល

វុេ

រប ី ុត្ត

វុេ

ភ សវៈ ១

អវជ ិ ជ សវៈ ១

វុេ

។

មនល

វុេ

វុេ

។

មនល

អី្វ ជមគគ វុេ

់នវូ ែដល្រប្រពត ើ បលះបង ឹ េ្ត ទេដម ី គឺសមមទដ ិ ិ្ឋ ១

។ េប ។

មនល

វុេ

សវៈ មន ៣ ្របករេនះឯង

។

ំ ះុ ៎ មនែដរ សវៈទងន ំ ះុ ៎ សវៈទងន

់នវូ អី្វ ជបដប ិ ទែដល្រប្រពត ើ បលះបង ឹ េ្ត ទេដម ី

មគគ្របកបេ

យអងគ ៨ ដ្រ៏ បេសើរេនះឯងេហើយ

ំ ះុ ៎ ។ មគគ្របកបេ សវៈទងន

សមមសមធិ ១

។

់នវូ ថបដប ិ ទ ែដល្រប្រពត ើ បលះបង ឹ េ្ត ទេដម ី

៏ េ្រមើន មគគដច វុេ

មនល

់នវូ មគគ នងបដ ប ិ ទែដល្រប្រពត ើ បលះបង ិ ឹ េ្ត ទេដម ី

មនល

។

សវៈ ៗ មនល

់នវូ មគគ នងបដ ប ិ ទែដល្រប្រពត ើ បលះបង ិ ឹ េ្ត ទេដម ី

វុេ

ំ ះុ ៎ សវៈទងន

េនះេ

ថមគគ េនះេ

ំ សវៈទងេនះ មន ៣ ្របករ គឺកមសវៈ ១

វុេ

។

គឺ

េបដ ើ េូ ចនះបុគគលគួរ ( តមកល់ចិត្ត ) កុ នង

រប ី ុត្ត េគែតងនយយថ ិ

សវៈ េតើដច ូ េម្តច ។ មនល

មនែដរ

េនះេ

។

ំ ត់ដង ែដល្រប្រពត ើ បក ឹ នវូ េវទន ឹ េ្ត ទេដម ី ណ

អបបមទធម៌ ។

ឬ ។

វុេ

ំ ត់ដង ំ ៣ ្របករនះុ ៎ ែដល្រប្រពត ើ បក ឹ នវូ េវទនទង ឹ េ្ត ទេដម ី ណ

ថបដប ិ ទ

មនល

យអងគ ៨ េតដ ូ េម្តច ើ ច

មនល

យអងគ ៨ េតើដច ូ េម្តច ។ វុេ

ំ ះុ ៎ សវៈទងន

់នវូ ៏ េ្រមើនែដល្រប្រពត បដប ិ ទដច ើ បលះបង ឹ េ្ត ទេដម ី

។

េនះេ

ថមគគ

មនល

វុេ

ំ ះុ ៎ សវៈទងន

មនល

រប ី ុត្ត េបដ ើ េូ ចនះបុគគលគួរ ( តមកល់ចិត្ត ) កុ នងអបបមទធម៌ ។ [ ១៤៧ ] មនល

វុេ

អវជ ូ េម្តច ។ មនល ិ ជ េតើដច

រប អវជ ិ ជ ៗ មនល ី ុត្ត េគែតងនយយថ ិ វុេ

ករមិនដង ឹ កុ នងទុកខឯ

វុេ

ករមិនដងក ឹ ុ នងេហតុ

់ទុកខឯ ករមិនដង ឹ កុ នងេហតុជទរលត ី

ជែដនេកើតៃនទុកខឯ

ំ ើ រេទកនទ ់ រលត ់ទក បដប ុ ខឯ ិ ទជដេណ ី

មនល

វុេ

ករមិនដង ឹ កុ នង

េនះេ

ថអវជ ិ ជ ។ មនល

់នវូ អវជ មគគ នងបដ ប ិ ជ នះុ ៎ មនែដរឬ ។ មនល ិ ទែដល្រប្រពត ើ បលះបង ិ ឹ េ្ត ទេដម ី

វុេ វុេ

់នវូ អវជ មគគ នងបដ ប ិ ជ នះុ ៎ មនែដរ ។ មនល ិ ទែដល្រប្រពត ើ បលះបង ិ ឹ េ្ត ទេដម ី

វុេ

អី្វ ជមគគ

វុេ

់នវូ អវជ អី្វ ជបដប ិ ជ នះុ ៎ ិ ទែដល្រប្រពត ើ បលះបង ឹ េ្ត ទេដម ី

មគគ្របកបេ

យអងគ

៨

លះបង់នវូ អវជ ិ ជ នះុ ៎ ។ មគគ្របកបេ សមមសមធិ ១ ។

មនល

់ វូ អវជ េទេដម ន ិ ជ នះុ ៎ ើ បលះបង ី

មនល

ែដល្រប្រពត ើ បី ឹ េ្ត ទេដម

យអងគ ៨ េតដ ូ េម្តច ។ គឺសមមទដ ើ ច ិ ិ្ឋ ១ ។ េប ។

វុេ ។

ដ្រ៏ បេសើរេនះឯងេហើយ

។

េនះេ

មនល

ថមគគ

ថបដប ិ ទែដល្រប្រពត ឹ ្ត

៏ េ្រមើន មគគដច

វុេ

់នវូ អវជ ្រប្រពត ិ ជ នះុ ៎ មនល ើ បលះបង ឹ េ្ត ទេដម ី

េនះេ

៏ េ្រមើនែដល បដប ិ ទដច

រប ី ុត្ត េបដ ើ េូ ចនះ បុគគលគួរ ( តមកល់

វុេ

ចិត្ត ) កុ នងអបបមទធម៌ ។ [ ១៤៨ ] មនល ត

េតើដច ូ េម្តច ្ហ

ភវត ្ហ

១ វភវត ិ

។ ្ហ

វុេ

រប ត ី ុត្ត េគែតងនយយថ ិ

មនល

វុេ

១ ។ មនល

ត វុេ

្ហ េនះ មន ៣ ្របករ គឺកមត ត ្ហ

មនល

វុេ

មនល

វុេ

មនល

វុេ

លះបង់នវូ ត

។

។

ំ ះុ ៎ ។ ្ហ ទងន

យអងគ ៨ ដ្រ៏ បេសើរេនះឯងេហើយ ែដល្រប្រពត ើ បី ឹ េ្ត ទ េដម មគគ្របកបេ

។ េប ។ សមមសមធិ១ ។ មនល ់នវូ ត ្រប្រពត ើ បលះបង ឹ េ្ត ទេដម ី

១

ំ ះុ ៎ មនែដរ ។ ្ហ ទងន

់នវូ ត អី្វ ជមគគ អី្វ ជបដប ិ ទែដល្រប្រពត ើ លះបង ឹ េ្ត ទេដមប ី

ំ ះុ ៎ ្ហ ទងន

្ហ

ំ ះុ ៎ មនែដរឬ ្ហ ទងន

់នវូ ត មគគ នងបដ ប ិ ទែដល្រប្រពត ើ បលះបង ិ ឹ េ្ត ទេដម ី

មគគ្របកបេ

វុេ

មន ៣ ្របករេនះឯង ។ មនល

់នវូ ត មគគ នងបដ ប ិ ទែដល្រប្រពត ើ បលះបង ិ ឹ េ្ត ទេដម ី

វុេ

ៗ មនល ្ហ

ំ ះុ ៎ ្ហ ទងន

យអងគ ៨ េតដ ូ េម្តច ើ ច

វុេ

េនះេ ។

មនល

ថមគគ េនះេ វុេ

។

គឺសមមទដ ិ ិ្ឋ ១ ថបដប ិ ទែដល

៏ េ្រមើន មគគដច

បដប ិ ទដ ៏

់នវូ ត ចេ្រមើន ែដល្រប្រពត ើ បលះបង ឹ េ្ត ទេដម ី

ំ ះុ ៎ មនល ្ហ ទងន

វុេ

រប ី ុត្ត េបដ ើ េូ ចនះ

បុគគលគួរ ( តមកល់ចិត្ត ) កុ នងអបបមទធម៌ ។ [ ១៤៩ ] មនល

វុេ

ឱឃៈ េតើដច ូ េម្តច ។ មនល

រប ឱឃៈ ៗ មនល ី ុត្ត េគែតងនយយថ ិ វុេ

វុេ

ឱឃៈេនះ មន ៤ ្របករ គឺកេមឃៈ១ ភេ ឃៈ

១ ទេិ ្ឋ ឃៈ ១ អវេជ ិ ជ ឃៈ ១ ។ មនល

វុេ

ឱឃៈមន ៤ ្របករេនះឯង ។ មនល

់នវូ ឱឃៈទងន ំ ះុ ៎ មនែដរឬ ។ មគគ នងបដ ប ិ ទែដល្រប្រពត ើ បលះបង ិ ឹ េ្ត ទេដម ី

វុេ មនល

វុេ

មនល

វុេ

មនល

វុេ

់នវូ ឱឃៈទងន ំ ះុ ៎ មនែដរ ។ មគគ នងបដ ប ិ ទែដល្រប្រពត ើ បលះបង ិ ឹ េ្ត ទេដម ី ់នវូ ឱឃៈទងន ំ ះុ ៎ អី្វ ជមគគ អី្វ ជបដប ិ ទែដល្រប្រពត ើ បលះបង ឹ េ្ត ទេដម ី មគគ្របកបេ

យអងគ ៨ ដ្រ៏ បេសើរេនះឯងេហើយ ែដល្រប្រពត ើ បី ឹ េ្ត ទេដម

ំ ះុ ៎ ។ មគគ្របកបេ លះបង់នវូ ឱឃៈទងន សមមសមធិ ១ ។ មនល

។

វុេ

យអងគ ៨ េតដ ូ េម្តច ។ គឺសមមទដ ើ ច ិ ិ្ឋ ១ ។ េប ។

េនះេ

់នវូ ឱឃៈទងន ំ ះុ ៎ ។ មនល េដម ើ បលះបង ី

់នវូ ឱឃៈទងន ំ ះុ ៎ ្រប្រពត ើ បលះបង ឹ េ្ត ទេដម ី

ថមគគ េនះេ

ថបដប ិ ទែដល្រប្រពត ឹ េ្ត ទ

៏ ៏ េ្រមើន ែដល មគគដចេ្រម ិ ទដច ើ ន បដប

វុេ មនល

វុេ

រប ី ុត្ត

េបដ ើ េូ ចនះ

បុគគលគួរ

( តមកល់ចិត្ត ) កុ នងអបបមទធម៌ ។ [ ១៥០ ] មនល រប ី ុត្ត

វុេ

រប ឧបទន ៗ មនល ី ុត្ត េគែតងនយយថ ិ

ឧបទន េតដ ូ េម្តច ើ ច

។

មនល

ឧបទនេនះ មន ៤ យ៉ង

វុេ

១ សីលពត គឺកមុបទន ១ ទដ ្វ ុ បទន ១ អត្ត ទុបទន ១ ។ មនល ិ បទន ុ ្ឋ ឧបទនមន ៤ េនះឯង

។

មនល

វុេ

ំ ះុ ៎ មនែដរឬ ។ មនល លះបង់នវូ ឧបទនទងន ់នវូ ឧបទនទងន ំ ះុ ៎ មនែដរ េដម ើ បលះបង ី

។

វុេ

វុេ

មគគ នងបដ ប ិ ទែដល្រប្រពត ើ បី ិ ឹ េ្ត ទេដម

វុេ មនល

មគគ នងបដ ប ិ ទែដល្រប្រពត ិ ឹ េ្ត ទ វុេ

់នវូ ឧបទនទងន ំ ះុ ៎ ។ មនល ែដល្រប្រពត ើ បលះបង ឹ េ្ត ទេដម ី

ចុះអី្វ ជមគគ វុេ

អី្វ ជបដប ិ ទ

មគគ្របកបេ

យអងគ

់នវូ ឧបទនទងន ំ ះុ ៎ ។ មគគ្របកបេ ៨ ដ្រ៏ បេសើរេនះឯង ែដល្រប្រពត ើ បលះបង ឹ េ្ត ទេដម ី អងគ ៨ េតើដច ូ េម្តច ។ គឺសមមទដ ិ ិ្ឋ ១ ។ េប ។ សមមសមធិ ១ ។ មនល េនះេ

ថមគគ

មនល

វុេ

រប ី ុត្ត េបដ ើ េូ ចនះ បុគគលគួរ ( តមកល់ចិត្ត ) កុ នងអបបមទធម៌ ។

វុេ

[ ១៥១ ]

មនល

វុេ

រប ូ េម្តច ី ុត្ត ភព េតដ ើ ច

រប ី ុត្ត

។

មនល

រូបភព ១ អរូបភព ១ ។ មនល

វុេ

េគែតងនយយថ ិ វុេ

ភព ៗ

មនល

ភព មន ៣ ្របករេនះឯង ។ មនល មនែដរឬ

ំ តដ ់ ង ំ ះុ ៎ មគគ នងបដ ប ិ ទែដល្រប្រពត ើ បក ឹ នវូ ភពទងន ិ ឹ េ្ត ទេដម ី ណ

មនល

នះុ ៎ ។ មនល

វុេ

មគគ្របកបេ

ំ តដ ់ ង ំ ះុ ៎ កណ ឹ នវូ ភពទងន ។ េប ។

មនល

មនែដរ ។

។

យអងគ ៨ ដ្រ៏ បេសើរេនះឯង ែដល្រប្រពត ើ បី ឹ េ្ត ទេដម

មគគ្របកបេ

សមមសមធិ ១

។

មនល

យអងគ ៨ េតដ ូ េម្តច ើ ច វុេ

េនះេ

ំ ត់ដង ំ ះុ ៎ ។ មនល ែដល្រប្រពត ើ បក ឹ នវូ ភពទងន ឹ េ្ត ទេដម ី ណ ៏ េ្រមើន ដច

។

វុេ

ំ អី្វ ជបដប ិ ទែដល្រប្រពត ើ បក ឹ នវូ ភពទង ឹ េ្ត ទេដម ី ំណត់ដង

ចុះអី្វ ជមគគ

វុេ

វុេ

ភពេនះ មន ៣ ្របករ គឺកមភព១

់ ង ំ ះុ ៎ នងបដ ប ិ ទែដល្រប្រពត ើ បក ឹ នវូ ភពទងន ិ ឹ េ្ត ទេដម ី ំណតដ

វុេ

។

់នវូ ឧបទន ៏ េ្រមើន បដប ៏ េ្រមើន ែដល្រប្រពត មគគដច ិ ទដច ើ បលះបង ឹ េ្ត ទេដម ី

ំ ះុ ៎ មនល ទងន

មគគ

វុេ

់ វូ ឧបទនទងន ំ ះុ ៎ ថបដបទែដល្រប្រព ត ន ិ ើ បលះបង ឹ េ្ត ទេដម ី

េនះេ

យ

ំ ត់ដង ំ ះុ ៎ ែដល្រប្រពត ើ បក ឹ នវូ ភពទងន ឹ េ្ត ទេដម ី ណ

ថមគគ

។

គឺសមមទដ ិ ិ្ឋ ១

េនះេ

ថបដបទ ិ

៏ េ្រមើន បដប មគគដច ិ ទ

វុេ មនល

វុេ

រប ី ុត្ត

េបើ

ដេូ ចនះ បុគគលគួរ ( តមកល់ចិត្ត ) កុ នងអបបមទធម៌ ។ [ ១៥២ ] មនល េតដ ូ េម្តច ើ ច

។

សងខរទុកខ

១ វបរ ិ ិ

េនះឯង ។

មនល

មនល

វុេ

រប ទុកខ ៗ មនល ី ុត្ត េគែតងនយយថ ិ វុេ

មទុកខ វុេ

វុេ

េសចកី្តទុកខេនះ មន ៣ ្របករ គឺទុកខទុកខ ១ ។ មនល

វុេ

ទុកខ ១

េសចកី្តទុកខមន ៣ ្របករ

ំ តដ ់ ង មគគ នងបដ ប ិ ទែដល្រប្រពត ើ បក ឹ នវូ េសចកី្ត ិ ឹ េ្ត ទេដម ី ណ

ំ ះុ ៎ មនែដរឬ ។ មនល ទុកខទងន

ំ ត់ មគគ នងបដ ប ិ ទែដល្រប្រពត ើ បក ិ ឹ េ្ត ទេដម ី ណ

វុេ

ំ ះុ ៎ មនែដរ ។ មនល ដង ុ ខទងន ឹ នវូ េសចកី្តទក

ចុះអី្វ ជមគគ អី្វ ជបដប ិ ទ ែដល

វុេ

ំ តដ ់ ង ំ ះុ ៎ ្រប្រពត ើ បក ឹ នវូ េសចកី្តទុកខទងន ឹ េ្ត ទេដម ី ណ

។

មនល

វុេ

មគគ្របកបេ

យ

ំ ះុ ៎ ។ មគគ ំ ត់ដង អងគ ៨ ដ្រ៏ បេសើរេនះឯង ែដល្រប្រពត ុ ខទងន ើ បក ឹ នវូ េសចកី្តទក ឹ េ្ត ទេដម ី ណ ្របកបេ

យអងគ ៨ េតដ ូ េម្តច ើ ច

មនល

វុេ

េនះេ

។

ថមគគ

ំ ះុ ៎ ។ មនល េសចកី្តទុកខទងន

គឺសមមទដ ិ ិ្ឋ ១

។ េប ។

សមមសមធិ ១

។

ំ ត់ដង ថបដបទែដល្រប្រព ត ិ ើ បក ឹ នវូ ឹ េ្ត ទេដម ី ណ

េនះេ

៏ េ្រមើន បដប ៏ េ្រមើន ែដល្រប្រពត មគគដច ិ ទដច ឹ េ្ត ទ

វុេ

ំ ះុ ៎ មនល េដម ុ ខទងន ើ បក ឹ នវូ េសចកី្តទក ី ំណត់ដង

វុេ

រប ី ុត្ត

េបដ ើ េូ ចនះ

បុគគលគួរ

( តមកល់ចិត្ត ) កុ នងអបបមទធម៌ ។ [ ១៥៣ ] មនល

វុេ

រប សកកយ ៗ មនល ី ុត្ត េគែតងនយយថ ិ

សកកយ េតដ ូ េម្តច ។ មនល ើ ច ្រ

ស់ថសកកយ

េវទនប ូ ទនកខន ធ ១ មនល សកកយ

សញបទនក ខន ធ ១ ូញ

ំ ឧបទនកខនទ ធ ង

វុេ ។

ំ ៥ េនះ ្រពះដម ៏ ន្រពះភគ ឧបទនកខនទ ធ ង

វុេ

ំ ៥ េតើដច ឧបទនកខនទ ធ ង ូ េម្តច

។

មនល

៥

សកកយនះុ ៎ មនែដរឬ ។ មនល

សងខរូបទនកខន ធ ១ េនះឯង

។

វុេ មនល

វុេ

េនះេ

ថមគគ

គឺសមមទដ ិ ិ្ឋ ១ េនះេ

វញ ិ ញ ណូបទនកខន ធ ១

៏ ែដល្រពះដមន្រពះភគ្រ

ចុះអី្វ ជមគគ វុេ

ំ ត់ដង េនះឯង ែដល្រប្រពត ើ បក ឹ នវូ សកកយនះុ ៎ ឹ េ្ត ទេដម ី ណ ។

គឺរូបូបទនកខន ធ ១

ស់ថ

ំ ត់ មគគ នងបដ ប ិ ទែដល្រប្រពត ើ បក ិ ឹ េ្ត ទេដម ី ណ

ំ ត់ដង េទេដម ើ បក ឹ នវូ សកកយនះុ ៎ ។ មនល ី ណ

េតដ ូ េម្តច ើ ច

។

ំ ត់ដង មគគ នងបដ ប ិ ទែដល្រប្រពត ើ បក ឹ នវូ ិ ឹ េ្ត ទ េដម ី ណ

វុេ

ដង ឹ នវូ សកកយនះុ ៎ មនែដរ

វុេ

។ េប ។

អី្វ ជបដប ិ ទែដល្រប្រពត ឹ ្ត

មគគ្របកបេ ។

យអងគ ៨ ដ្រ៏ បេសើរ

មគគ្របកបេ

សមមសមធិ ១

។

យអងគ ៨

មនល

វុេ

ំ តដ ់ ង ថបដប ិ ទែដល្រប្រពត ើ បក ឹ នវូ សកកយនះុ ៎ ឹ េ្ត ទេដម ី ណ

។

មនល

៏ េ្រមើន មគគដច

វុេ

សកកយនះុ ៎ មនល

វុេ

៏ េ្រមើន បដប ិ ទដច រប ី ុត្ត

ធម៌ ។ [ ១៥៤ ] ័ ធមមវន ិ យេនះ េនះ

។

។

មនល

ំ ត់ដង ែដល្រប្រពត ើ ប ី កណ ឹ នវូ ឹ េ្ត ទេដម

េបដ ើ េូ ចនះ បុគគលគួរ ( តមកល់ចិត្ត ) កុ នង អបបមទ-

អី្វ ហ៎ ន ែដលបុគគលេធើ្វ បនេ

មនល

វុេ

មនល

វុេ

វុេ

ចុះអី្វ ែដលបពជ ្វ ិ តេធើ្វ បនេ

រប ី ុត្ត

បពជ ្វ ជ ែដលបុគគលេធើ្វ បនេ យក្រម

យក្រម កុ នង

័ យក្រមកុ នងធមមវន ិ យ ។

មនល

េសចកី្តេ្រតកអរ ( មិនអផ ុ កកុ នងបពជ ្វ ជ េនះឯង ) ែដលបពជ ្វ ិ តេធើ្វ បនេ មនល វុេ មនល

ចុះអី្វ ែដលបពជ ្វ ិ តមនេសចកី្តេ្រតកអរ េធើ្វ បនេ

វុេ

េសចកី្ត្របតិបតិន ្ត វូ ធម៌

មធម៌ ( េនះឯង ) ែដលបពជ ្វ ិ តេធើ្វ បនេ

ភក ន ិ ុ ខបន្របតបត ិ្ត វូ ធម៌ ិ

វុេ

្រពះអរហនបន ។ មនល ្ត

វុេ

យក្រម

មធម៌

ចប់ ជមុ ព ខទកសំយុត្ត ។ ឧទទនៃនជមុ ពខទកសំយុតេ្ត នះគឺ ំព្រពះន នយយអ ព ្ត ១ អំពធម ម ទី ិ ី ិ ្វ ន ១ អំព្រពះអរហត ី ី ៍ បុគគល ១ អំពករ្រប្រព ត ម ើ ប្របេយជន ី ឹ ្រ្ត ពហមចរយៈេដ ិ ី ើម ើម អី្វ ១ អំពករដកដេង ្ហ េចញ ១ អំពករដកដេង ្ហ េចញ ី ី

ត ្ហ

សវៈ ១ អំពអវ ិ ជ ១ អំពី ី ជ

១ អំពឱឃៈ ១ អំពឧបទន ១ អំពភព ១ អំពទ ី ី ី ី ុកខ១

អំពសក ្វ ិ តេធើ្វ បន ក យ ១ អំពេសចក ី្តេ្រតកអរែដលបពជ ី ី េ

័ ១ ។ យក្រម កុ នងធមមវន ិ យេនះ

យក្រម ។

។

មនល

យក្រម ។

៉ ម នេទ េទើបសេ្រមចជ េតយ ើ ូ របុន

៉ ម នេទ ។ មិនជយូរបុន

៏ តម ដឧ ១ អំព ី ្ត ១ អំពេវទន ី

វុេ

មណ្ឌកសំយុត្ត [ ១៥៥ ] សម័យមួយ ្រពះ ្រសុកឧគគេច រក្រពះ ្រពះ

យុ គង់េនេទៀបេឆនរទេនគង ្ល គ េទៀប

៏ ន រប ្ត ម ី ុតដ

កុ នងែដនវជីជ ។ ្រគេនះឯង បរព ម ះ ិ ្វ ជក េឈ

៏ ន រប ្ត ម ី ុ តដ ៏ ន រប ្ត ម ី ុ តដ

លុះចូលេទដល់េហើយ

យុ

ក៏េធើ្វ េសចកី្តរក យជមួយនង ី ឹ

់ កយែដលគួររក យុ លុះបញចបព យ នងពកយែដលគ ួ ររឭកេហើយ ី ិ

៏ មគួរ ក៏អងុ យក គ ុ នងទីដស

។

នយយន ង្រពះ ិ ឹ

៏ ន រប ្ត ម ី ុតដ

នព ិ ្វ ន ៗ មនល

វុេ

នព ូ េម្តច ។ មនល ិ ្វ ន េតដ ើ ច

លុះ

៏ មគួរេហើយ មណ្ឌកបរព គ ិ ្វ ជកអងុ យក ុ នងទីដស

យុដេូ ចះន ថ មនល

វុេ

នងបដ ប ិ ទស្រមបេ់ ធើ្វ េ ិ

វុេ

អី្វ ជមគគ អី្វ ជបដប ិ ទ ស្រមបេ់ ធើ្វ េ

្រពះនព ិ ្វ ននះុ ៎

សមមសមធិ ១ ។ មនល នវូ ្រពះនព ិ ្វ ននះុ ៎ ។ មនល ចបស់នវូ ្រពះនព ិ ្វ ននះុ ៎

មនែដរឬ

។

វុេ មនល

យជក់ចបស់នវូ ្រពះនព ិ ្វ ននះុ ៎ ។ មនល

យអងគ ៨ ដ្រ៏ បេសើរេនះឯង

។ មគគ្របកបេ

ថនព ិ ្វ ន ។ មនល

យជក់ចបស់នវូ ្រពះនព ិ ្វ នះុ ៎ មនែដរ។ មនល

មគគ នងបដ ប ិ ទស្រមបេ់ ធើ្វ េ ិ

មគគ្របកបេ

់ សភវៈែដលជទអស ី

វុេ

យជក់ចបស់នវូ ្រពះនព ិ ្វ ននះុ ៎

វុេ

វុេ

ក៏

រប ី ុត្ត េគែតងនយយថ ិ

េទៃន គៈ អស់េទៃនេទសៈ អស់េទៃនេមហៈ េនះេ មគគ

មណ្ឌក ចូលេទ

យអងគ ៨

ស្រមបេ់ ធើ្វ េ

យជក់ចបស់នវូ

េតដ ូ េម្តច ។ គឺសមមទដ ើ ច ិ ិ្ឋ ១ ។ េប ។

េនះជមគគ េនះជបដប ិ ទ ស្រមបេ់ ធើ្វ ឲជក់ចបស់

វុេ

៏ េ្រមើន បដប ៏ េ្រមើន ស្រមបេ់ ធើ្វ ឲជក់ មគគដច ិ ទដច

វុេ

មនល

វុេ

រប ី ុត្ត

េបដ ើ េូ ចនះ

បុគគលគួរ ( តមកល់ចិត្ត )

កុ នងអបបមទធម៌ ។ េប ។ [ ១៥៦ ]

មនល

័ ធមមវន ។ មនល ិ យេនះ េនះ ។ មនល

វុេ

វុេ វុេ

រប ី ុត្ត

អី្វ ហ៎ ន ែដលបុគគលេធើ្វ បនេ

បពជ ្វ ជ ែដលបុគគលេធើ្វ បនេ

ចុះអី្វ ែដលបពជ ្វ ិ តេធើ្វ បនេ

យក្រម កុ នង

័ យក្រមកុ នងធមមវន ិ យ

យក្រម ។ មនល

វុេ

េសចកី្ត

េ្រតកអរែដលបពជ ្វ ិ តេធើ្វ បនេ េសចកី្តេ្រតកអរេធើ្វ បនេ

យក្រម

។

យក្រម ។ មនល

ែដលបពជ ្វ ិ តមេនសចកី្តេ្រតកអរេធើ្វ បនេ ន ្របតបត ិ្ត វូ ធម៌ ិ

មធម៌

មនល

វុេ

វុេ

ន េសចកី្ត្របតបត ិ្ត វូ ធម៌ ិ

យក្រម ។

ចុះអី្វ ែដលបពជ ្វ ិ តមន

មនល

វុេ

មធម៌

ចុះភិកុ ខអនក

៉ ម នេទ េទើបសេ្រមចជ្រពះអរហនបន េតយ ។ មនល ្ត ើ ូ របុន

៉ ម នេទ ។ មិនជយូរបុន

វុេ

ចប់

មណ្ឌកសំយុត។ ្ត

ឧទនដច ូ គ ន នងស ូ ្រតមុន ។ ឹ ្ល នសំយុត្ត

េមគគ [ ១៥៧ ] សម័យមួយ ្រពះម របស់អនថបណិ្ឌ តេសដ ី្ឋ ជិត្រកុង យុ េ ្ត ប្រ់ ពះម

ំ ភក ិ ុ ខទង

េមគគ

្រពះម វតីថ ។ កុ នងទេនះឯង ី

យមកថ មនល ៏ ន ្ល នដម

វេ

យុថ

វុេ

ំ ភក ិ ុ ខទង

ំ ដេូ ចះន ថ មនល បនេពលេទនងភ ឹ ិកុ ខទងេនះ ទី

ង ត់ កុ នងទឯេ ី

ះ

ំញ នេសចកី្ត្រតិះរះដ ខុម ិ េូ ចះន ថ ភិកុ ខកុ នង យ

យ

េនះេ

ំ ទង

សនេនះ

ង ត់

យចិតយ ្ត ៉ ងេនះថ េគែតង

យ

វុេ

ំ ទង

ំ ទង

វុេ

ំ ង ត់ចកកមទង ្របកបេ

យុ

ំញ មងំេនកុ នង កលខុស

យ

យ

យវតក ិ ក នងវ ិ ិ ចរ

េហើយសេ្រមចស្រមនេនេ ្ត

ថបឋមជឈន ។ មនល

ំ ង ត់ចកអកុសលធម៌ទង

៏ ន ្ល នដម

េមគគ

េតដ ូ េម្តច ។ មនល ើ ច

ក៏ដល់នវូ បឋមជឈន

នងស ុ ខែដលេកើតអំពេសចក ី្តសងប់ ិ ី ំ ៤ ទង

វុេ

៏ ន ្ល នដម

េមគគ

ំ យ ។ ភក ក៏ទទួល ិ ុ ខទងេនះ

។ ្រពះម

មនេសចកី្តបរវិ តក ិ កេកើតេឡើងេ

នយយថ បឋមជឈន ៗ បឋមជឈន ិ

ំ អកុសលធម៌ទង

យុ គង់េនកុ នងវតេ្ត ជតពន

៏ ន ្ល នដម

េមគគ

យ

ខុ ំញ

ក៏ដល់នវូ បឋមជឈន

យ

ង ត់ចក មនបត ី ិ

យឥរយបថ ិ

ំ ង ត់ចកកមទង ្របកបេ

យវតក ិ ក

នងវ មនបត ុ ខែដលេកើតអំពេសចក ិ ិ ចរ ី ិ នងស ិ ី ី្តសងប់ ំ ៤ ។ មនល ឥរយបថទ ង ិ

វុេ

នងមនស ិ ិ ករែដល្របកបេ ្រគេនះឯង មនលេមគគ

ំ ទង

ខុ ំញ

៏ ន្រពះភគ្រទង់ចូលេទរកខុេំញ ្រពះដម

ំ ង ត់ចកកមទង

យ

អនកផងេគនយយច េំ ពះ ិ

។

មនល

ំ ទង

វុេ

វកឯ

េគែតងនយយថ ិ

្របកបេ

មិនមនវចរ ិ

ថ

ស់ដេូ ចះន ថ អនកចូរ

ក៏ដល់នវូ បឋមជឈន ង ត់ េហើយ

យ

្ត អនះុ េ្រគះ

ំញ វកេនះ គឺខុថ

្របសិនេបើ េហើយ

វកែដល្រពះ-

ទុតយជឈន េតដ ូ េម្តច ិ ើ ច

។

សនេនះ េ្រពះរមងប់

ក៏ដល់នវូ ទុតយជឈន ជធមមជតេក ិ ិ ើ តមនកុ នងសន្តនៃន មនសភពជចិតខ ្ត ស ព ់ ឯក

មនែតបត ុ ខេកើតអំពសមធ ី ិ នងស ិ ី ិ ថ ទុតយជឈន ិ

់ េហើយ នងវ ិ ិ ចរអស

សន្តនៃនខួន ្ល ្របកបេ

យ

កុ នងសម័យដៃទេទៀត

ំ ទង

វុេ

វកែដល្រពះ

ទត ៗ ុ យជឈន ិ

យេសចកី្ត្រជះថ្ល គឺសទធ

ំ ៤ េនះេ ឥរយបថទ ង ិ ់ វូ វតក រមងបន ិ ក

យ

ំញ នេសចកី្ត្រតិះរះដ យ ខុម ិ េូ ចះន ថ ភិកុ ខកុ នង

់ េហើយ នវូ វតក ិ ក នងវ ិ ិ ចរអស ខួន ្ល

យ

ំ ង ត់ចកអកុសលធម៌ទង

្ត អនេុ ្រគះេហើយ សេ្រមចនវូ អភញ ិ ញ ធំ ។

ំ ទង

ំ ទង

វុេ

រមមណ៍ែតមួយកុ នងបឋមជឈន ចូរតមកល់

សេ្រមចនវូ អភញ េំ ពះ ិ ញ ធំ ។ អនកផងគួរនយយច ិ

វុេ

មនល

េហើយ្រទង់្រ

យបទ ញ ិធ

ំ ៤ ។ មនល យឥរយបថទ ង ិ

សេ្រមចស្រមនេន េ ្ត

មនល

។

រធម៌េនះ សញញ

មនបត ុ ខែដលេកើតអំពេសចក ី្តសងប់ ី ិ នងស ិ ី

យវតក ិ ក នងវ ិ ិ ចរ

[ ១៥៨ ]

យវ ិ

្រពហមណ៍ អនកកុេំ ធ្វស្របែហសនងបឋមជឈនេឡ ឹ ើយ

្ល ន ៗ

យនងក ឹ ុ នងបឋមជឈន

្របកបេ

កលខុេំញ នេ

យ

ក៏ផុសផុលេឡើង

យកម

តមកល់ចិតក ្ត ុ នងបឋមជឈន ចូរេធើ្វ ចិតឲ ្ត មន ចិតេ្ត

ង ត់ េហើយសេ្រមចស្រមនេន ្ត

។

មិនមនវតក ិ ក

េហើយសេ្រមចស្រមនេន េ ្ត មនល

ក៏ដល់នវូ ទុតយជឈន ិ

វុេ

ំ ទង

យ

យ

ខុេំញ ្រពះ

ជធមមជតេក ិ ើ តមនកុ នង

យេសចកី្ត្រជះថ្ល គឺសទធ មនសភពជចិតខ ្ត ស ព ់ ឯក មិនមន

វតក មនែតបត ុ ខេកើតអំពសមធ ្ត ិ ក មិនមនវចរ ិ ី ិ នងស ិ ី ិ េហើយសេ្រមច ស្រមនេន េ

ំ ៤ យឥរយបថទ ង ិ

។ មនល

យវតក ិ កក៏ផុសផុលេឡើង

សញញ នងមនស ិ ិ កែដល្របកបេ យ

មនលេមគគ

្ល ន ៗ

្រពហមណ៍

ំ ទង

ក៏្រទង់្រ

ស់

អនកកុេំ ធ្វស្របែហសនងទ ឹ ុតយជឈន ិ

អនក

ចូរតមកល់ចិតក ្ត ុ នងទុតិយជឈន ចូរេធើ្វ ចិតឲ ្ត មន ។ មនល តមកល់ចិតក ្ត ុ នងទុតយជឈន ិ ់ វូ វតក ់ េហើយ រមងបន ិ ក នងវ ិ ិ ចរអស សន្តនៃនខួន ្ល ្របកបេ វតក ិ ក

េ

មិនមនវចរ ិ

ថ

[ ១៥៩ ] មនល េនឿយ េ

វុេ

ំ ទង

យ កុ នងសម័យដៃទេទៀត ខុេំញ ្រពះ

បនដល់នវូ ទុតយជឈន ជធមមជតេក ិ ិ ើ តមនកុ នង

វុេ

េគែតងនយយថ ិ យ

ំ ទង

េហើយសេ្រមចស្រមនេន ្ត

យ អនកផងេគនយយច េំ ពះ ិ

វកែដល្រពះ

វក

្ត អនេុ ្រគះេហើយ សេ្រមចនវូ

តតិយជឈន ៗ តតិយជឈន េតើដច ូ េម្តច

ំញ នេសចកី្ត្រតះរ ខុម ិ ះដ ិ េូ ចះន ថ

យចកបត ជអនក្របកបេ ី ផង ិ

យសុខេ

ចូរ

្ត អនេុ ្រគះេហើយ សេ្រមចនវូ អភញ ិ ញ ធំ ។ អនកផងគួរ

ំញ វកេនះ គឺខុថ

អភិញញធំ ។

យឫទិ ធ

រមមណ៍ែតមួយកុ នងទុតយជឈន ិ

មនែតបត ុ ខេកើតអំពសមធ ី ិ នងស ិ ី ិ

វកែដល្រពះ

នយយច េំ ពះ ិ

មនល

យេសចកី្ត្រជះថ្ល គឺសទធ មនសភពជចិតខ ្ត ស ព ់ ឯក មិនមន

ំ ៤ ។ មនល យឥរយបថទ ង ិ

ឯ

ំ ទង

វុេ

រធម៌េនះ

យវ ិ

វុេ

។

៏ ន្រពះភគ្រទង់ចូលេទរកខុេំញ ្រពះដម

្រគេនះឯង

ដេូ ចះន ថ

យ កលខុេំញ នេ

ំ ទង

វុេ

យនមកយផង

នវូ តតយជឈនេនះថ ្របកបេ ិ

យឧេបកខ មន

េ្រពះតតយជឈនឯ ិ

ស្រមនេនេ

ំ ៤ យឥរយបថទ ង ិ

សនេនះ

េ្រពះ

យឧេបកខផង មនសតិ នងសមបជញ ៈផង ញ ិ

ំ ្រពះអរយៈទ ង ិ

ជសុខដេូ ចះន

ភក ិ ុ ខកុ នង

។

យ ែតងសរេសើរនវូ បុគគលែដលបន ម រតី ជអនកមនធម៌ជេ្រគ ងេន

ក៏ដល់នវូ តតយជឈនេនះ ិ េនះេ

ថ តតិយជឈន

។

េហើយសេ្រមច មនល

វុេ

ំ ទង

យ ខុេំញ ្រពះេនឿយ

នងសមបជញ ៈផង េ ញ ិ

យចកបត ជអនក្របកបេ ី ផង ិ

ំ យនមកយផង ្រពះអរយៈទ ង ិ

យសុខេ

នវូ បុគគលែដលបននវូ តតិយជឈនេនះថ ្របកបេ ធម៌ ជេ្រគ ងេនជសុខដេូ ចះន

កលខុេំញ នេ

េឡើង ។ មនល េ

យឫទិ ធ

រធម៌េនះ

យវ ិ

េហើយ្រទង់្រ

ស់ដេូ ចះន ថ

រមមណ៍ែតមួយកុ នងតតយជឈន ិ

េ

យ

ំ ្រពះអរយៈទ ង ិ េ

យ

យឧបេបកខ មន

។

មនល

វុេ

មនល

មនលេមគគ

ំ ទង

វុេ

យ

យបត ី ក ិ ៏ ផុសផុល

្រពហមណ៍

្ល ន ៗ

ខុេំញ ្រពះេនឿយ

នងសមបជញ ៈផង ញ ិ

។

មនល

យចកបត ី ផង ិ

េ

អនកកុេំ ធ្វស

ចូរេធើ្វ ចិតឲ ្ត មន

ចូរតមកល់ចិតក ្ត ុ នងតតយជឈន ិ

យសុខេ

វុេ

ជអនក្របកប

យនមកយផង

ែតងសរេសើរនវូ បុគគលែដលបននវូ តតយជឈនេនះថ ិ

្របកប

ម រតី ជអនកមនធម៌ជេ្រគ ងេនជសុខដេូ ចះន េ្រពះតតយជឈន ិ

ក៏ដល់នវូ តតយជឈនេនះ ិ

ឯ ៤

មនសតិ

។

ចូរតមកល់ចិតក ្ត ុ នងតតយជឈន ិ

សម័យខងេ្រកយមក

យឧេបកខផង

ក៏ដល់នវូ តតយជឈនេនះ ិ

៏ ន្រពះភគ ្រទង់ចូលមករកខុ ំញ យ ្រគេនះឯង ្រពះដម

្របែហសនងតត យជឈនេឡ ឹ ិ ើយ

ំ ទង

៤

ម រតី ជអនកមន

សញញ នងមនស ិ ិ ករែដល្របកបេ

ំ ទង

វុេ

យ ែតងសរេសើរ

យឧេបក ខ មន

េ្រពះតតយជឈនឯ ិ

ំ យឥរយបថទ ង ិ

េហើយសេ្រមចស្រមនេនេ ្ត

យឧេបកខផង មនសតិ

ំ ទង

យ

េហើយសេ្រមចស្រមនេន េ ្ត អនកផងេគនយយច េំ ពះ ិ

ំ យឥរយបថ ទង ិ

វកឯ

។ េប ។

សេ្រមចនវូ អភញ ិ ញ ធំ ។ [ ១៦០ ] េគែតងនយយថ ចតុតជ ថ ឈន ៗ ចតុតជ ថ ឈន េតដ ូ េម្តច ។ មនល ិ ើ ច វុេ សុខផង

ំ ទង

ំញ នេសចកី្ត្រតះរ យ ខុម ិ ះដ ិ េូ ចះន ថ ភក ិ ុ ខកុ នង

លះបង់នវូ ទុកខផង

មនេ

ក៏ដល់នវូ ចតុតជ ថ ឈន ជធមមជតមន ិ

សនេនះ េ្រពះលះបង់នវូ

មនស នងេទមនស អស់េទកុ នងកលមុនផង ិ រមមណ៍មិនែមនជទុកខ

មិនែមនជសុខ

មន

៏ រស សតដ ិ ប ិ ុ ទេធ េ

យឧេបកខ

ថចតុតជ ថ ឈន ។ មនល

រមមណ៍មិនែមនជទុកខ

ជធមមជតមន ិ

េហើយសេ្រមចស្រមនេនេ ្ត

យ កលខុេំញ នេ

យវ ិ

ក៏ផុសផុលេឡើង ។ មនល ចូលមករកខុេំញ

យ ខុេំញ ្រពះលះបង់នវូ សុខផង លះបង់នវូ

ំ ទង

វុេ

េនះ

មនស នងេទមនស អស់េទកុ នងកលមុនផង ក៏ដល់នវូ ចតុតជ ថ ឈន ិ

ទុកខផង មនេ

ឧេបកខ

ំ ៤ យឥរយបថទ ង ិ

េហើយសេ្រមចស្រមនេនេ ្ត

៏ រស មនសតដ ិ ប ិ ុ ទេធ

មិនែមនជសុខ

ំ ៤ យឥរយបថទ ង ិ

។

មនល

រធម៌េនះ សញញ នងមនស ិ ិ ករ ្របកបេ ំ ទង

វុេ

យឫទិ ធ េហើយ្រទង់្រ

យ

ំ ទង

វុេ

យេសចកី្តសុខ

៏ ន្រពះភគ ្រទង់ យ ្រគេនះឯង ្រពះដម

ស់ដេូ ចះន ថ មនលេមគគ

្ល ន ៗ ្រពហមណ៍ អនក

កុេំ ធ្វស្របែហសនងចត ្ត មន ថ ឈន ចូរេធើ្វ ចិតឲ ុ តជ ថ ឈនេឡើយ ចូរតមកល់ចិតក ្ត ុ នងចតុតជ ឹ រមមណ៍ែតមួយកុ នងចតុតជ ថ ឈន ចូរតមកល់ចិតក ្ត ុ នងចតុតជ ថ ឈន ។ មនល សម័យខងេ្រកយមក

យ

មនេ

មនស

ជធមមជតិ មន ឧេបកខ

វុេ

េ្រពះកនងន ្ល វូ រូបសញញេ

ំ ទង

វកឯ

។ េប។ ក

មនល

វុេ

េ

។

ក

វុេ

ំ ទង

ក

នញចយតនៈ សន

េ្រពះអស់េទៃនបដឃ ិ សញញ ែលង

នញចយតនៈ

ំ ុ តដេូ ចះន េហើយសេ្រមចស្រមនេនេ កសមិនមនទប ្ត ី ផ មនល

យ

សេ្រមចនវូ អភញ ិ ញ ធំ ។

នញចយតនៈ ៗ

ំ ួង យ្របករទងព ក៏ដល់នវូ

នញចយតនៈ

។

ំញ នេសចកី្ត្រតះរ យ ខុម ិ ះដ ិ េូ ចះន ថ ភក ិ ុ ខកុ នង

េធើ្វ ទុកកុ នងចិតន ្ត វូ ននតស ្ត ញញ

ក

៏ រស មនសតដ ិ ប ិ ុ ទេធ

ំ ៤ យឥរយបថទ ង ិ

េគែតងនយយថ ិ

េតដ ូ េម្តច ។ មនល ើ ច

ថ

ក៏ដល់នវូ ចតុតជ ថ ឈន

រមមណ៍មិនែមនជទុកខ មិនែមនជសុខ

េហើយសេ្រមចស្រមនេនេ ្ត

[ ១៦១ ]

់ វូ ទុកខផង េ្រពះលះបងន

នងេទមនស អស់េទកុ នងកលមុនផង ិ

យ អនកផងេគនយយច េំ ពះ ិ

េនះ

ខុេំញ ្រពះលះបង់នវូ សុខផង

ំ ទង

វុេ

ំ ទង

យ

េ

យេធើ្វ ទុកកុ នងចិតថ ្ត

ំ ៤ េនះ យឥរយបថទ ង ិ ខុេំញ ្រពះកនងន ្ល វូ រូបសញញ

េ

ំ ួង យ្របករទងព

ក៏ដល់នវូ

ក

េ្រពះអស់េទៃនបដឃ ្ត វូ ននតស ្ត ញញ ិ សញញ ែលងេធើ្វ ទុកកុ នងចិតន ំ ៤ ។ មនល យឥរយបថទ ង ិ

េហើយសេ្រមចស្រមនេនេ ្ត ខុេំញ នេ

ស់ដេូ ចះន ថ មនលេមគគ

យតនជឈនេឡើយ រមមណ៍ែតមួយ កុ នង

នជឈន ។ មនល េ

ំ ទង

វុេ

្ល ន ៗ ្រពហមណ៍ អនកកុេំ ធ្វស្របែហសនង ឹ

ចូរតមកល់ចិតក ្ត ុ នង ក

វុេ

ំ ទង

ក

យ កល

យរូបក៏ផុសផុលេឡើង ។ មនល

់ ូ លមករកខេំញ ៏ ន្រពះភគ ្រទងច យ ្រគេនះឯង ្រពះដម ុ

ំ ទង

វុេ

្រ

រធម៌េនះ សញញ នងមនស ិ ិ ករ្របកបេ

យវ ិ

ំ ុ តដេូ ចះន កសមិនមនទប ី ផ

យេធើ្វ ទក ្ត ុ កុ នងចិតថ

នញចយតនៈ េ

យឫទិ ធ ្រទង់ ក

នញច-

ចូរេធើ្វ ចិតឲ ្ត មន

នញចយតនជឈន

នញចយតនជឈន ចូរតមកល់ចិតក ្ត ុ ន ង

ក

នញចយត-

យ សម័យខងេ្រកយមក ខុេំញ ្រពះកនងន ្ល វូ រូបសញញ

ំ ួង េ្រពះអស់េទៃនបដឃ យ្របករទងព ្ត វូ ននតស ្ត ញញ ិ សញញ ែលងេធើ្វ ទុកកុ នងចិតន

ក៏ដល់នវូ

ក

នញចយតនជឈន

ដេូ ចះន េហើយសេ្រមចស្រមនេនេ ្ត អនកផងេគនយយច េំ ពះ ិ

វកឯ

ំ ុត កសមិនមនទប ី ផ

យេធើ្វ ទុកកុ នងចិតថ ្ត

េ

ំ ៤ ។ មនល យឥរយបថទ ង ិ

វុេ

ំ ទង

យ

។ េប ។ សេ្រមចនវូ អភញ ិ ញ ធំ ។

[ ១៦២ ] េគែតងនយយថ វញ ូ េម្តច ។ ិ ញ ណញចយតនៈ ៗ វញ ិ ញ ណញចយតនៈ េតដ ិ ើ ច មនល នវូ េ

ំ ទង

វុេ ក

ំញ នេសចកី្ត្រតិះរះដ យ ខុម ិ េូ ចះន ថ ភិកុ ខកុ នង

នញចយតនជឈនេ

ំ ួង យ្របករទងព

សនេនះ េ្រពះកនង ្ល

ក៏ដល់នវូ វញ ិ ញ ណញចយតនជឈន

ំ ុ តដេូ ចះន េហើយសេ្រមចស្រមនេនេ យេធើ្វ ទក វញ ្ត ្ត ុ កុ នងចិតថ ិ ញ ណមិនមនទីបផ

ំ ៤ េនះេ ឥរយបថទ ង ិ

ថ វញ ិ ញ ណញចយតនៈ ។ មនល ំ ួង យ្របករទងព

ំ ទង

យ ខុេំញ ្រពះ

ក៏ដល់នវូ វញ ិ ញ ណញចយត-

កនងន ្ល វូ

ក

នជឈន េ

ំ ុ តដេូ ចះន េហើយសេ្រមចស្រមនេន យេធើ្វ ទុកកុ នងចិតថ ្ត វញ ្ត ិ ញ ណមិនមនទីបផ

េ

នញចយតនជឈនេ

វុេ

យ

ំ ៤ ។ មនល យឥរយបថទ ង ិ

វុេ

ំ ទង

យ កលខុេំញ នេ

យវ ិ

រធម៌េនះ

សញញ នងមនស ិ ិ កែដល្របកបេ

យ

ក

នញចយតនជឈន ក៏ផុសផុលេឡើង

៏ ន្រពះភគ្រទង់ចូលមករកខុេំញ យ ្រគេនះឯង ្រពះដម

ំ ទង

មនល

វុេ

្រទង្រ់

ស់ដេូ ចះន ថ មនលេមគគ

្ល ន ៗ

្រពហមណ៍

យឫទិ ធ

អនកកុេំ ធ្វស្របែហសនងវ ិ ញឹ ញ

ចូរតមកល់ចិតក ្ត ុ នងវញ ិ ញ ណញចយតនជឈន

ណញចយតនជឈនេឡើយ

។

ចូរេធើ្វ ចិតឲ ្ត មន

រមមណ៍ែតមួយកុ នងវញ ្ត ុ នងវញ ិ ញ ណញចយតនជឈន ចូរតមកល់ចិតក ិ ញ ណញចយតនជឈន ។

មនល

ំ ទង

វុេ

សម័យខងេ្រកយមក

យ

ំ ួង ក៏ដល់នវូ វញ យ្របករទងព ិ ញ ណញចយតនជឈន

យតនជឈន េ

ំ ុ តដេូ ចះន វញ ិ ញ ណមិនមនទប ី ផ

ចិតថ ្ត

៤ ។ មនល

ខុេំញ ្រពះកនងន ្ល វូ

ំ ទង

វុេ

េហើយសេ្រមចស្រមនេនេ ្ត

យ អនកផងេគនយយច េំ ពះ ិ

វកឯ

េ

ក

នញច-

យេធើ្វ ទុកកុ នង

ំ យឥរយបថទ ង ិ ។ េប ។ សេ្រមច

នវូ អភញ ិ ញ ធំ ។ [ ១៦៣ ] េគែតងនយយថ ិ មនល

កិញចញញយតនៈ េតដ ូ េម្តច ។ ើ ច

ំញ នេសចកី្ត្រតិះរះដ យ ខុម ិ េូ ចះន ថ ភិកុ ខកុ នង

ំ ទង

វុេ

កិញចញញយតនៈ ៗ

នវូ វញ ិ ញ ណញចយតនជឈនេ

ំ ួង ក៏ដល់នវូ យ្របករទងព

សនេនះ េ្រពះកនង ្ល

កិញចញញយតនជឈន េ

េធើ្វ ទុកកុ នងចិតថ ចម អី្វ បនចបន ្ត ្ត ិ ្ត ួ ្ត ិ នមនដេូ ចះន េហើយសេ្រមចស្រមនេនេ ំ ៤ េនះេ ទង

ថ

កិញចញញយតនជឈន ។ មនល

នវូ វញ ិ ញ ណញចយតនជឈនេ

ំ ទង

វុេ

ំ ួង ក៏ដល់នវូ យ្របករទងព

។

មនល

មនសិករ ្របកបេ

វុេ

ំ ទង

យ

កលខុេំញ នេ

កិញចញញយតនជឈន េ

យវ ិ

យវញ ិ ញ ណញចយតនៈ ក៏ផុសផុលេឡើង

៏ ន្រពះភគ ្រទង់ចូលមករកខុេំញ យ ្រគេនះឯង ្រពះដម

ថ មនលេមគគ

្ល ន ៗ

្រពហមណ៍

យឥរយបថ ិ

យ ខុេំញ ្រពះកនង ្ល

ចម េធើ្វ ទុកកុ នងចិតថ អី្វ បនចបន ្ត ្ត ិ ្ត ួ ្ត ិ នមនដេូ ចះន េហើយសេ្រមចស្រមនេនេ ំ ៤ ទង

។

យ

យឥរយបថ ិ

រធម៌េនះ សញញ នង ិ មនល

យឫទិ ធ ្រទង្រ់

អនកកុេំ ធ្វស្របែហស នង ឹ

យ

វុេ

ំ ទង

ស់ដេូ ចះន

កិញចញញយតនជឈន

េឡើយ

ចូរតមកល់ចិតក ្ត ុ នង

កិញចញញយតនជឈន

កិញចញញយតនជឈន ចូរតមកល់ចិតក ្ត ុ ន ង

កុ នង

ំ ទង

កិញចញញយតនជឈន ។ មនល

យ សម័យខងេ្រកយមក ខុេំញ ្រពះកនងន ្ល វូ វញ ិ ញ ណញចយតនជឈន េ

ំ ួង ក៏ដល់នវូ ទងព

កិញចញញយតនជឈន េ

ដេូ ចះន េហើយសេ្រមចស្រមនេនេ ្ត អនកផងេគនយយច េំ ពះ ិ [ ១៦៤ ]

េគែតងនយយថ ិ

សនេនះ

េ្រពះកនងន ្ល វូ

េនវសញញនសញញយតនៈ ៗ ំ ទង

េ

េហើយសេ្រមចស្រមនេនេ ្ត ខុេំញ នេ

រធម៌េនះ

យវ ិ

កិញចញញយតនជឈនេ

យឫទិ ធ

សញញយតនជឈន ំ ទង

យ

។

េនវសញញនសញញ-

ំ ៤ េនះេ យឥរយបថទ ង ិ

មនល

ំ ទង

វុេ

ំ ៤ ។ មនល យឥរយបថទ ង ិ

ខុេំញ ្រពះកនងន ្ល វូ

យ

វុេ

សញញ នងមនស ិ ិ ករ ែដល្របកបេ វុេ

ក៏្រទង់្រ

ំ ទង

ំ ទង យ

យ កល កិញចញញយត-

៏ ន្រពះភគ យ ្រគេនះឯង ្រពះដម

ស់ដេូ ចះន ថ

ចូរេធើ្វ ចិតឲ ្ត មន

មនលេមគគ

្ល ន ៗ ្រពហមណ៍

ចូរតមកល់ចិតក ្ត ុ នង

រមមណ៍ែតមួយ

ខុេំញ ្រពះកនងន ្ល វូ

ក៏ដល់នវូ េនវសញញនសញញយតនជឈន

េនវ-

កុ នងេនវសញញន

ចូរតមកល់ចិតក ្ត ុ នងេនវសញញនសញញយតនជឈន ។ មនល

សម័យខងេ្រកយមក

ំ ួង ្របករទងព

យ

ំ ួង ក៏ដល់នវូ េនវយ្របករទងព

អនកកុេំ ធ្វស្របែហសនងេនវសញ ញ នសញញយតនជឈនេឡើយ ឹ សញញនសញញយតនជឈន

ំ ទង

ំ ួង ក៏ដល់នវូ េនវសញញនសញញយតនជឈន យ្របករទងព

នជឈន ក៏ផុសផុលេឡើង ។ មនល

្រទង់ចូលមករកខុេំញ

វុេ

ំញ នេសចកី្ត្រតះរ យ ខុម ិ ះដ ិ េូ ចះន ថ ភក ិ ុ ខកុ នង

សញញនសញញយតនជឈន េហើយសេ្រមចស្រមនេនេ ្ត

កិញចញញយតនជឈន

យ្របករ

។ េប ។ សេ្រមចនវូ អភិញញធំ ។

វុេ

េនវសញញនសញញយតនជឈន

វុេ

ចម អី្វ បនចបន យេធើ្វ ទុកកុ នងចិតថ ្ត ិ ្ត ួ ្ត ិ នមន

ំ ៤ ។ មនល យឥរយបថទ ង ិ

វកឯ

យតនៈ េតើដច ូ េម្តច ។ មនល

ថ

រមមណ៍ែតមួយ

ចូរេធើ្វ ចិតឲ ្ត មន

វុេ

កិញចញញយតនជឈន េ

យ

េហើយសេ្រមចស្រមនេន ្ត

េ

ំ ៤ ។ មនល យឥរយបថទ ង ិ ។ េប ។ សេ្រមចនវូ អភញ ិ ញ ធំ

ឯ

[ ១៦៥ ] មិនមននម ិ ិ ត្ត ភក ិ ុ ខកុ នង

េ

មនល

សមធិមិនមននម ិ ិ ត្ត ៗ ំ ទង

វុេ

។

មនល

ក៏ដល់នវូ េចេ

ំ ៤ ។ មនល យឥរយបថទ ង ិ

ំ ទង

យឫទិ ធ

កុ នងេចេ

ចូរេធើ្វ ចិតឲ ្ត

អនកកុេំ ធ្វស្របែហសនងេចេ ឹ

សមធិមិនមននម ិ ិ ត្ត

ចូរតមកល់ចិតក ្ត ុ នងេចេ

មិនមននម ិ ិ ត្ត យ េចេ

សម័យេ្រកយមក សមធិមិនមននម ិ ិ ត្ត

មនល

វុេ

ំ ទង

យ

្ត អនេុ ្រគះេហើយ ំញ គឺខុថ

វកែដល្រពះ [ ១៦៦ ]

្រ

េនះេ

េហើយសេ្រមចស្រមនេន ្ត

ំ ទង

មនលេមគគ

សមធិមិនមននម ិ ិ តេ្ត ឡើយ

សមធិមិនមននម ិ ិ ត្ត

។

មនល

សេ្រមចអភិញញធំ

។

សមធិ

ថ

ំ ទង

វុេ

ក៏ដល់នវូ

ំ យឥរយបថទ ង ិ

វកឯ

្ល ន ៗ

ចូរតមកល់ចិត្ត

រមមណ៍មនែតមួយ កុ នងេចេ

អនកផងេគនយយច េំ ពះ ិ

រធម៌េនះ

យវ ិ

យ ្រគេនះឯង ្រពះដ-៏

ស់ដេូ ចះន ថ

េហើយសេ្រមចស្រមនេនេ ្ត

ថ

ខុេំញ ្រពះមិនបនេធើ្វ ទុកកុ នង

យ

ំ ួង ខុេំញ ្រពះមិនបនេធើ្វ ទុកកុ នងចិតន ្ត វូ នម ្ត ងព ិ ិ តទ

៤

។

វកែដល្រពះ-

អនកផងគួរនយយច េំ ពះ ិ

វកេនះ

្ត អនេុ ្រគះេហើយ សេ្រមចអភញ ិ ញ ធំ ។

្រគេនះឯង

បែ់ ត្របកដកុ នង

វុេ

សមធិ

ក៏ដល់នវូ េចេ

យ កលខុេំញ នេ

ក៏្រទង់្រ

មន្រពះភគ្រទង់ចូលមករកខុេំញ ្រពហមណ៍

វក

ំញ នេសចកី្ត្រតះរ ខុម ិ ះដ ិ េូ ចះន ថ

សមធិមិនមននម ិ ិ ត្ត វុេ

េចេ

ំ ៤ យឥរយបថទ ង ិ

ំ ទង

វុេ

រវិ ញ ិ ញ ណក៏េកើតេឡើង ។ មនល

អនម ិ ិ ្ត ន ុ

យ

េហើយសេ្រមចស្រមនេនេ ្ត

សមធិមិនមននម ិ ិ ត្ត

ំ ួង ចិតន ្ត វូ នម ្ត ងព ិ ិ តទ

េចេ

ំ ួង េ្រពះមិនបនេធើ្វ ទុកកុ នងចិតន ្ត វូ នម ្ត ងព ិ ិ តទ

សនេនះ

សមធិមិនមននម ិ ិ ត្ត េចេ

។

យ អនកផងេគនយយច េំ ពះ ិ

។

េគែតងនយយថ ិ

េតដ ូ េម្តច ើ ច

ំ ទង

វុេ

វតង ិ្ត េទវេ

្រពះម ក

េមគគ

៏ ន ្ល នដម

ំ ដច ូ បុរសមនកម្លង

យុ

បត់អំពវត ី េ្ត ជតពន

នវូ ៃដែដលបត់

ឬបត់

ំ ។ ្រគេនះឯង សកកេទ នមិន ទ ្រពមទងេទវ

នវូ ៃដែដល ្រពះម មន

៏ ន ្ល នដម

េមគគ យុ

៏ េហើយឋិតេនកុ នងទីដសមគ ួរ

គួរេហើយ េទប្រពះម ើ

េមគគ

ដល់នវូ ្រពះពុទជ ធ ទីពង្របៃព ឹ

្រពះធម៌ជទព ី ងេហ ឹ ើយ កយ៉ងេនះឯង

េទវេ

។

សតព ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ

ស់ ។ បព្រតេទ នមិន ទ សតព ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ ិ លុះែបកធ្លយ ងកយ

យ៉ងេនះឯង

។

ស់

។

បព្រត្រពះេមគ គ ិ

បព្រត្រពះេមគ គ ិ

ដល់នវូ ្រពះពុទជ ធ ទីពងេហ ឹ ើយ សួគ៌េទវេ ទីពង្របៃព ឹ

្ល បេ់ ទ

ែតងេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

លុះែបកធ្លយ ងកយ

កយ៉ងេនះឯង

្រពះសងឃជទីពង្របៃព ឹ ឯង ។

កេនះ េ្រពះេហតុែតដល់នវូ ្រពះសងឃជ

កយ៉ងេនះឯង ។ បព្រត្រពះេមគ គ ិ

សុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

ក

ករដល់នវូ ្រពះពុទជ ធ ទព ី ង្របៃព ឹ

្ល បេ់ ទ

កេនះ

េ្រពះេហតុែត

ែតងេកើតកុ នងសុគតិ

្ល នអនកនរទ ិ ុកខ ករដល់នវូ ្រពះធម៌ជ

្ល នអនកនរទ ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ ិ ុកខ សតព

លុះែបកធ្លយ ងកយ ។

ែតងេកើតកុ នង

ែតងេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌

្ល នអនកនរទ ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ ិ ុកខ សតព

េហតុែតដល់នវូ ្រពះធម៌ជទព ី ងេហ ឹ ើយ

កេនះ េ្រពះ

ករដល់នវូ ្រពះសងឃជទព ី ង្របៃព ឹ

្ល នអនកនរទ ិ ុកខ

ស់ ។ បព្រត្រពះេមគ គ ិ

ករ

េ្រពះេហតុែតដល់នវូ

កេនះ

្ល បេ់ ទ

បព្រតេទ នមិន ទ ិ

ទព ី ងេហ ឹ ើយ

្ល នដ ៏

បព្រតេទ នមិន ទ ករដល់នវូ ្រពះធម៌ជទព ិ ី ង ឹ

លុះែបកធ្លយ ងកយ ។

្ល បេ់ ទ

លុះែបកធ្លយ ងកយ

ស់ ។ បព្រតេទ នមិន ទ ិ

្របៃព

យុនយយដ េូ ចះន ថ បព្រតេទ នមិន ទ ិ ិ

ស់ ។ បព្រតេទ នមិន ទ សតព ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ ិ

កយ៉ងេនះឯង

េមគគ

៏ ម លុះសកកេទ នមិន ទ ឋិតេនកុ នងទីដស

។

៏ ន ្ល នដម

េហតុែតដល់នវូ ្រពះពុទជ ធ ទីពងេហ ឹ ើយ សុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

ក៏ថ្វយបង្រពះម គំ

លុះចូលេទដល់

យុ

៥០០ អងគ ចូលេទរក

បព្រត្រពះេមគ គ ិ

កេនះ េ្រពះ

្ល បេ់ ទ ែតងេកើតកុ នង

្ល នអនកនរទ ិ ុកខ ករដល់នវូ

ស់ ។ េប ។ ែតងេកើតកុ នងសុគតិសួគ៌េទវេ

ក យ៉ងេនះ

ំ ្រគេនះឯង សកកេទ នមិន ទ ្រពមទងេទវ

[ ១៦៧ ]

ំ ្រគេនះឯង សកកេទ នមិន ទ ្រពមទងេទវ ំ េទ នមិន ទ ្រពមទងេទវ

៨០០ អងគ ។ េប ។

៏ ន ដម េហើយ

៏ ន ្ល នដម

េមគគ

៨០.០០០ អងគ ចូលេទ

ក៏ថ្វយបង្រពះម គំ

លុះចូលេទដល់

យុ

េមគគ

្ល ន

៏ ៏ មគួរ យុ េហើយឋិតេនកុ នងទីដសមគ ួ រ ។ លុះសកកេទ នមិន ទ ឋិតេនកុ នងទីដស េទើប្រពះម

េមគគ

៏ ន ្ល នដម

ករដល់នវូ ្រពះពុទជ ធ ទីពង្របៃព ឹ

យុ បននយយដ េូ ចះន ថ ិ

ស់ ។

កុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ ស់

្របៃព

។

បព្រតេទ នមិន ទ ិ

កយ៉ងេនះឯង

សតព ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ

លុះែបកធ្លយ ងកយ ។

លុះែបកធ្លយ ងកយ

។

បព្រត្រពះេមគ គ ិ

ស់ ។ បព្រត្រពះេមគ គ ិ ដល់នវូ ្រពះពុទ ធ ជទីពងេហ ឹ ើយ សួគ៌េទវេ

កយ៉ងេនះឯង ។

ជទព ី ង្របៃព ឹ

ស់

ជទព ី ង្របៃព ឹ

ស់

។ េប ។

កេនះ

្ល បេ់ ទ

្ល បេ់ ទ ែតងេកើត

េ្រពះេហតុែតដល់នវូ

ែតងេកើតកុ នងសុគតិសួគ៌

ករដល់នវូ ្រពះសងឃជទព ី ង្របៃព ឹ

បព្រតេទ នមិន ទ ិ

ស់ ។ បព្រតេទ នមិន ទ សតព ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ ិ

យ៉ងេនះឯង

កេនះ

កយ៉ងេនះឯង ។ បព្រតេទ នមិន ទ ករដល់នវូ ្រពះធម៌ជទព ិ ី ង ឹ

្រពះធម៌ជទីពងេហ ឹ ើយ

ជទីពងេហ ឹ ើយ

បព្រតេទ នមិន ទ ិ

បព្រតេទ នមិន ទ សតព ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ ិ

េ្រពះេហតុែតដល់នវូ ្រពះពុទជ ធ ទីពងេហ ឹ ើ យ លុះែបកធ្លយ ងកយ

េទវេ

។ េប ។

៧០០ អងគ ។ េប ។ ្រគេនះឯង សកក-

ំ [ ១៦៨ ] ្រគេនះឯង សកកេទ នមិន ទ ្រពមទងេទវ រក្រពះម

៦០០ អងគ

កេនះ េ្រពះេហតុែតដល់នវូ ្រពះសង្ឃ

្ល បេ់ ទ

ែតងេកើតកុ នងសុគតិសួគ៌េទវេ

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ

ករដល់នវូ ្រពះពុទជ ធ ទព ី ង្របៃព ឹ

្ល នអនកនរទ ុ ខ សតព ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ ិ ក លុះែបកធ្លយ ងកយ

ក

្ល បេ់ ទ

កេនះ េ្រពះេហតុែត ែតងេកើតកុ នងសុគតិ

បព្រត្រពះេមគ គ ិ

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ ករដល់នវូ ្រពះធម៌

បព្រត្រពះេមគ គ ិ

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ ករដល់នវូ ្រពះសងឃ

។ បព្រត្រពះេមគ គ ិ

្ល ន អនកនរទ ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ ិ ុកខ សតព

កេនះ

េ្រពះេហតុែតដល់នវូ ្រពះសងឃ ជទព ី ងេហ ឹ ើ យ លុះែបកធ្លយ ងកយ េកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ [ ១៦៩ ] រក្រពះម ៏ ន ដម េហើយ

៏ ន ្ល នដម

ំ សកកេទ នមិន ទ ្រពមទងេទវ យុ

លុះចូលេទដល់

េទើប្រពះម

េមគគ

៏ ន ្ល នដម

ក៏ថ្វយបង្រពះម គំ

ក

យុ បននយយដ េូ ចះន ថ ិ

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង្រពះពុទថ ធ

េនះ ជអរហនសម ្ត ម សមុ ព ទ ធ បរប ិ ូរណ៌េ

េទវ

៥០០ អងគ

េមគគ

្ល ន

ំ ុត ជបុគគល្របេសើរបផ

ំ នងមន ស ទង ុ ិ

យ

៏ ន្រពះភគអងគ ្រពះដម

្រពះអងជ គ

រថីទូនមននវូ បុរស

ជ

់ ជ្រពះពុទែធ លងវលមកកន ភពថ ិ ីម េទៀត

កយ៉ងេនះឯង

។

ជករ្របៃព

បព្រតេទ នមិន ទ ិ

ជធម៌ គឺ្រពះអរយប ុគគលេឃើញចបស់ខួ នឯង ្ល ិ

យ

្ល បេ់ ទ ែតងេកើត

ករ្របកប្រពមេ

៏ ន្រពះភគ ្រទង់្រ េសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង្រពះធម៌ថ ធម៌ែដល្រពះដម យ្របៃព

្ត ៃន

កេនះ េ្រពះេហតុែត្របកប្រពមេ

េសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើកកុ នង្រពះពុទេធ ហើយ លុះែបកធ្លយ ងកយ

កុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

បព្រតេទ នមិន ទ ិ

យវជ ជ្រពះសុគត្រជបចបស់ ិ ជ នងចរណៈ ិ

ស់ ។ បព្រតេទ នមិន ទ សតព ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ ិ

េ

ចូលេទ

៏ មគួរ ៏ យុ េហើយឋិតេនកុ នងទីដសមគ ួ រ ។ លុះសកកេទ នមិន ទ ឋិតេនកុ នងទដ ី ស

ករ្របកប្រពមេ

នវូ ៃ្រតេ

ែតង

ក យ៉ងេនះឯង ។

្រគេនះឯង

េមគគ

្ល បេ់ ទ

យ

ស់េហើយ

ជធម៌ឲផលមិនរង់ច ំ

កល ធម៌ែដល្រពះអរយប ុគគលបនសេ្រមចមគគផលេហើយ ក៏គួរនងេ ិ ឹ

បុគគលដៃទឲ

ចូលមកេមើលបន ជធម៌ែដល្រពះអរយប ្ល ជធម៌ ុគគលគបបបេង ្អ នចូលមកទក ុ កុ នងខួន ិ ី ែដលវញ ដ ញ ិ ូ ជនគបប ឹ ចបស់េ ី ង

ពួកខះ្ល កុ នងេ

្រពះធម៌េហើយ

កេនះ

ជករ្របៃព យខួនឯង ្ល

េ្រពះេហតុែត្របកប្រពមេ

លុះែបកធ្លយ ងកយ

្ល បេ់ ទ

យ៉ងេនះឯង ។ បព្រតេទ នមិន ទ ករ្របកប្រពមេ ិ

ស់ ។ បព្រតេទ នមិន ទ សត្វ ិ

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក

ែតងេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

កុ នង ក

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង

្រពះសងឃថ

៏ វកៃន្រពះដមន្រពះភគ េ

្រពះសងឃជ

់ ្រពះសងឃជ ្រតង ក្របតបត ិ្ត ិ

៏ ន្រពះភគ េ វកៃន្រពះដម េ

ក្របតិបតេដ ើ ប្រី ិ្ត ម

គួរដល់

មីចិកមម

្រពះសងឃេនះ

ស់ដង ឹ

្រពះសងឃជ

៏ វកៃន្រពះដមន្រពះភគ

ែដលបុគគលដៃទបេង្អនចូលមកបូជ

បុញេក ញ ខ តដ ្ត ្រ៏ បេសើររបស់សតេ្វ ខះ្ល កុ នងេ

ក

េ

េ

កគួរទទល ួ នវូ ចតុបបបច័យ ច

កគួរទទួលនវូ ទនែដលបុគគលេជឿនវូ កមម

ជករ្របៃព

កេនះ េ្រពះេហតុែត្របកប្រពមេ

េហើយ លុះែបកធ្លយ ងកយ

្ល បេ់ ទ

ឯង ។ បព្រតេទ មិន ទ ករ្របកប្រពមេ ិ មិន

បេ់ រៀងជបុរស បុគគលមន ៨

កគួរដល់អញជលិកមមែដលសតេ្វ

នង ិ ផលៃនកមមេហើយបូជ េ

ក្របតបត ិ ិ្ត

កគួរទទួលនវូ ទនែដលបុគគលដៃទចតែ់ ចង

េ

េដម ើ បេភ ី ញ វ េហើយបេង្អនចូលមកបូជ

្រពះសងឃជ

៏ វកៃន្រពះដមន្រពះភគ

៏ វកៃន្រពះដមន្រពះភគ េ

់ គូៃនបុរសមន ៤ គូ េបើ បជ

ជសងឃ

ក្របតបត ល ិ ិ្ត ្អ

កគបបេធ ី ើ្វ េ

កជ

ស់ ។ បព្រតេទ នមិន ទ សតព ្វ ួក ិ

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង្រពះសងឃ

ែតងេកើតកុ នងសុគតិសួគ៌េទវេ

កយ៉ងេនះ

យសីល ជទេ្រតកអរៃន្រពះអរ យៈ ជសីល ី ិ

ច់ មិនធុ ្ល ះ មិនព្រពុស មិនពពល ជសីលអនកជ ជសីលែដលវញ ញ ិ ូ ជនសរេស ើរ

ជអប មដស ្ឋ ី ល

ជសីល្រប្រពត ើ បសមធ ឹ េ្ត ទេដម ិ ី

េទ នមិន ទ សតព ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ

កេនះ េ្រពះេហតុែត្របកប្រពមេ

ៃន្រពះអរយៈេហ ិ ើ យ លុះែបកធ្លយ ងកយ

យ៉ងេនះឯង ។ បព្រត្រពះេមគ គ ិ មិនកេ្រមើកកុ នង្រពះពុទថ ធ ំ នងមន ស ទង ុ ិ

្រពះេមគគ

ស់

ជករ្របៃព

។ បព្រត ិ

យសីល ជទេ្រតកអរ ី

្ល បេ់ ទ ែតងេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ ករ្របកប្រពមេ

ក

យេសចកី្ត្រជះថ្ល

៏ ន្រពះភគអងេគ នះ ។ េប ។ ជ ្រពះដម

្ត ៃនេទវ

់ យ ជ្រពះពុទែធ លងវលមកកន ភពថ ិ ីម េទៀត ជករ្របៃពពត ិ ។ បព្រត ិ

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ

សតព ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ

កេនះ

េ្រពះេហតុែត្របកប្រពមេ

េសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើកកុ នង្រពះពុទេធ ហើយ លុះែបកធ្លយ ងកយ

យ

្ល បេ់ ទ ែតងេកើត

កុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

្រពមេ ្រ

កយ៉ងេនះឯង ។ បព្រត្រពះេមគ គ ិ

្ល នអនកនរទ ិ ុកខ

៏ ន្រពះភគ ្រទង់ ធម៌ែដល្រពះដម

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើកកុ នង្រពះធម៌ថ

ស់ល្អេហើយ ។ េប ។ ជធម៌ែដលវញ ដ ញ ិ ូ ជនគបប ឹ ចបស់ ី ង

្រពះេមគគ

្ល ន អនកនរទ ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ ិ ុកខ សតព

កេនះ

ជករ្របៃពពត ិ ។ បព្រត ិ

េ្រពះេហតុែត្របកប្រពមេ

េសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើកកុ នង្រពះធម៌េហើយ លុះែបកធ្លយ ងកយ

កុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

្រពមេ

កយ៉ងេនះឯង ។ បព្រត្រពះេមគ គ ិ

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើកកុ នង្រពះសងឃថ

្រពះភគ េ

្របកប្រពមេ

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ

្រពះសងឃជ

្ល ន អនកនរទ ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ ិ ុកខ សតព

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើកកុ នង្រពះសងឃេហើយ

្ល បេ់ ទ ែតងេកើតកុ នងសុគតិសួគ៌េទវេ

នរទ ិ ុកខ ករ្របកប្រពមេ

កុ នងេ

កេនះ

េ្រពះេហតុែត្របកប្រពមេ

[ ១៧០ ]

្រគេនះឯង

ំ េទ នមិន ទ ្រពមទងេទវ

ចូលេទរក្រពះម េមគគ

៏ ន ្ល នដម

ំ សកកេទ នមិន ទ ្រពមទងេទវ

កេនះ េ្រពះេហតុែត លុះែបកធ្លយ ងកយ ្ល ន អនក

ច់ ។ េប ។

្ល នអនកនរទ ុ ខ សតព ្វ ួកខះ្ល ិ ក

កយ៉ងេនះឯង ។ ៦០០ អងគ

។ េប ។

៧០០ អងគ ។ េប ។ ្រគេនះឯង សកក-

៨០០ អងគ ។ េប ។

្រគេនះឯង េមគគ យុ

ជករ

យសីល ជទីេ្រតកអរៃន្រពះអរយៈេហ ិ ើយ

្ល បេ់ ទ ែតងេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

ំ ្រគេនះឯង សកកេទ នមិន្រពមទ ងេទវ ទ

[ ១៧១ ]

៏ នវកៃន ្រពះដម

យសីលជទេ្រតកអរៃន្រពះអរ យៈ ជសីលមិន ី ិ

លុះែបកធ្លយ ងកយ

ករ្របកប

កយ៉ងេនះឯង ។ បព្រត្រពះេមគ គ ិ

្រប្រពត គ ើ បសមធ ឹ េ្ត ទេដម ិ ជករ្របៃពពត ិ ។ បព្រត្រពះេមគ ិ ី

យ

្ល បេ់ ទ ែតងេកើត

កជបុញេក ញ ខ តដ ្ត ្រ៏ បេសើររបស់សត្វ

ល ក្របតបត ិ្ត ្អ ។ េប ។ េ ិ

្របៃពពត ។ បព្រត្រពះេមគ គ ិ ិ

ករ្របកប

៏ ន ្ល នដម

ំ សកកេទ នមិន ទ ្រពមទងេទវ យុ

៨០.០០០ អងគ

លុះចូលេទដល់ក៏ថ្វយបង្រពះម គំ

៏ មគួរ េហើយឋិតកុ នងទីដស

។

-

លុះសកកេទ នមិនឋ ទ ិ តកុ នងទីដ ៏

សមគួរេហើយ េទ នមិន ទ

េទប្រពះម ើ

ករ្របកប្រពមេ

្រពះភគអងេគ នះ ។ េប ។ ជ ់ វលមកកន ភពថ ិ ីម េទៀត េ

កេនះ

្ល បេ់ ទ

បព្រតេទ នមិន ទ ករ្របកប្រពមេ ិ

ជករ្របៃពពត ិ

ែត្របកប្រពមេ

។

ស់

េ

ែតងេកើតកុ នងសុគតិសួគ៌េទវេ

ស់ល្អេហើយ

ដ ជធម៌ែដលវញ ញ ិ ូ ជនគបប ឹ ី ង

។ េប ។

កេនះ

េ្រពះេហតុ

កយ៉ងេនះឯង

។

បព្រតេទ នមិន ទ ករ ិ

វកៃន្រពះដ-៏

ល ក្របតបត ញ ខ តដ ្ត ្រ៏ បេសើររបស់សតេ្វ ិ្ត ្អេហើយ ។ េប ។ ជបុញេក ិ

ជករ្របៃព

េហតុែត្របកបេ

ធម៌

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើកកុ នង្រពះធម៌េហើយ លុះែបកធ្លយ ងកយ

កយ៉ងេនះឯង

យសីលជទីេ្រតកអរៃន្រពះអរយៈ ិ

អនកនរទ ិ ុកខ

កុ នង្រពះធម៌ថ

បព្រតេទ នមិន ទ សតព ្វ ួកខះ្ល កុ នងេ ិ

ែតងេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

្ល បេ់ ទ

សតព ្វ ួកខះក ្ល ុ នង

ក យ៉ងេនះឯង ។

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង្រពះសងឃេហើយ

សមធិ

យ ជ្រពះពុទ ធ ែលង

បព្រតេទ នមិន ទ ិ

ស់ ។ បព្រតេទ នមិន ទ សតព ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ ិ

ជករ្របៃព

េទ

៏ ន្រពះដម

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង្រពះសងឃថ ្រពះសងឃជ

មន្រពះភគ េ

្រពមេ

។

បព្រត ិ

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង្រពះពុទេធ ហើយ

្ល បេ់ ទ ែតងេកើតកុ នងសុគតិសួគ៌េទវេ

្របកប្រពមេ

ំ នងមន ស ទង ុ ិ

្ត ៃនេទវ

ជករ្របៃព

់្រ ៏ ែដល្រពះដមន្រពះភគ្រទង

យុ បននយយដ េូ ចះន ថ ិ

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង្រពះពុទថ ធ

េ្រពះេហតុែត្របកប្រពមេ

លុះែបកធ្លយ ងកយ

ចបស់

៏ ន ្ល នដម

េមគគ

ស់

។

ជសីលមិន

កេនះ េ្រពះេហតុែត្របកប

។

ច់

បព្រតេទ នមិន ទ ករ្របកប ិ ។ េប ។

យសីល ជទេ្រតកអរៃន្រពះអរ យៈេហ ី ិ ើយ

ករ្របកប្រពមេ

្ល ប់

លុះែបកធ្លយ ងកយ

បព្រតេទ នមិន ទ សតព ្វ ួកខះ្ល កុ នងេ ិ

ែតងេកើតកុ នងសុគតិសួគ៌េទវេ

ក

កយ៉ងេនះឯង

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក

្រប្រពត ើ បី ឹ េ្ត ទេដម កេនះ

េ្រពះ

លុះែបកធ្លយ ងកយ

។

បព្រត្រពះេមគ គ ិ

កុ នង្រពះពុទថ ធ

្ល ន

៏ ន្រពះដម

្រពះភគអងេគ នះ ។ េប ។ ជ

ំ នងមន ស ទង ុ ិ

្ត ៃនេទវ

់ វលមកកន ភពថ ។ បព្រត្រពះេមគ គ ិ ីម េទៀត ជករ្របៃពពត ិ ិ ខះ្ល កុ នងេ

កេនះ

េ្រពះេហតុែត្របកប្រពមេ

ឯង

បព្រត្រពះេមគ គ ិ

េហើយ លុះែបកធ្លយ ងកយ ។

្ល បេ់ ទ ែតងេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ

យខួនឯង ្ល

សតព ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ

នរទ ុ ខ ិ ក

កេនះ

កយ៉ងេនះឯង

េសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក េ

ស់ល្អេហើយ ។ េប ។ ជធម៌ែដល

ជករ្របៃពពត ិ

។

បព្រត្រពះេមគ គ ិ

េ្រពះេហតុែត្របកប្រពមេ

បព្រត្រពះេមគ គ ិ

្ល បេ់ ទ ែតងេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ

កុ នង្រពះសងឃថ

្រពមេ

ករ្របកប្រពមេ

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង្រពះសងឃេហើយ កយ៉ងេនះឯង

ក ជករ្របៃព

កេនះ េ្រពះេហតុែត្របកប លុះែបកធ្លយ ងកយ ។

បព្រត្រពះេមគ គ ិ

នរទ ិ ុកខ ករ្របកប្រពមេ

យសីល ជទេ្រតកអរៃន្រពះអរ យៈ ជសីលមិន ី ិ

្រប្រពត ើ បសមធ ឹ េ្ត ទេដម ិ ី

ជករ្របៃពពត ិ

ពួកខះ្ល កុ នងេ

កេនះ

បព្រត្រពះេមគ គ ិ

េ្រពះេហតុែត្របកប្រពមេ

េហើយ លុះែបកធ្លយ ងកយ

ឯង ។

។

យ

៏ វកៃន្រពះដមន្រពះភគ

្រពះសងឃជ

្ល នអនកនរទ ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ ិ ុកខ សតព

ែតងេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

្ល ន អនក

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិន

ល ក្របតបត ញ ខ តដ ្ត ្រ៏ បេសើររបស់សតេ្វ ិ្ត ្អេហើយ ។ េប ។ ជបុញេក ិ

ពត គ ិ ។ បព្រត្រពះេមគ ិ

េទ

។

ក យ៉ងេនះ

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក

ករ្របកបេ

កេ្រមើក កុ នង្រពះធម៌េហើយ លុះែបកធ្លយ ងកយ េទវេ

្ល ន អនកនរទ ្វ ួក ិ ុកខ សតព

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង្រពះពុទ ធ

៏ ន្រពះភគ ្រទង្រ់ កុ នង្រពះធម៌ថ ធម៌ែដល្រពះដម ដ វញ ញ ិ ូ ជនគបប ឹ ចបស់េ ី ង

យ ជ្រពះពុទែធ លង

យសីល

្ល ប់

្ល ន អនក

ច់ ។ េប ។

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ

សត្វ

ជទេ្រតកអរៃន្រពះអរ យៈ ី ិ

្ល បេ់ ទ ែតងេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

ក យ៉ងេនះ

ំ [ ១៧២ ] ្រគេនះឯង សកកេទ នមិន ទ ្រពមទងេទវ ្រពះម

៏ ន ្ល នដម

េមគគ

លុះចូលេទដល់ ។ េប ។

យុ

៏ មគួរេហើយ េទើប្រពះម កុ នងទីដស

េមគគ

៏ ន ្ល នដម

េទ នម ធ ទព ិ ិ ន ទ ករដល់នវូ ្រពះពុទជ ី ង ឹ ្របៃព កុ នងេ

៥០០ អងគ ចូលេទរក

ស់

លុះសកកេទ នម ិ ិ ន ទ ឋិត

យុ បននយយដ េូ ចះន ថ បព្រត ិ ិ ។

បព្រតេទ នម ្វ ួកខះ្ល ិ ិ ិ ន ទ សតព

េ្រពះេហតុែតដល់នវូ ្រពះពុទជ ធ ទីពងេហ ឹ ើយ

កេនះ

្ល បេ់ ទ ែតងេកើតកុ នងសុគតិសួគ៌េទវេ

របស់ជទិពដ ្វ ៃទ

េ

លុះែបកធ្លយ ងកយ

ំ កយ៉ងេនះឯង សតទ រែមងបននវូ ្វ ងេនះ

ំ ១០ យ៉ង គឺ យ នៈទង

យុជទព ិ ្វ ១

ពណ៌សមបុរជទព ិ ្វ ១

ព េសចកី្តសុខជទព ិ ្វ ១ យសជទព ិ ្វ ១ អធិបតជទ ី ិ ្វ ១ រូបជទិព ្វ ១ សំេឡងជទព ិ ្វ ១ កិ្លនជទព នមិន ទ ករដល់នវូ ្រពះធម៌ ្ឋ ៈ្វ ជទព ិ ្វ ១ រសជទិព ្វ ១ េផដព ិ ្វ ១ ។ បព្រតេទ ិ ស់

ជទព ី ង ឹ ្របៃព

។

ដល់នវូ ្រពះធម៌ជទីពងេហ ឹ ើយ សួគ៌េទវេ

កយ៉ងេនះឯង

ំ ១០ យ៉ង គឺ ទង

បព្រតេទ នម ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ ិ ិ ិ ន ទ សតព លុះែបកធ្លយ ងកយ

្ល បេ់ ទ

កេនះ េ្រពះេហតុែត ែតងេកើតកុ នងសុគតិ

ំ សតទ រែមងបននវូ របស់ជទិពដ ្វ ងេនះ ្វ ៃទ

យុជទព ិ ្វ ១

ពណ៌សមបុរជទព ិ ្វ ១

េ

យ នៈ

េសចកី្តសុខជទព ិ ្វ ១

យសជទិព ្វ ១ អធិបតីជទិព ្វ ១ រូបជទិព ្វ ១ សំេឡងជទិព ្វ ១ កិ្លនជទិព ្វ ១ រសជទិព ្វ ១ េផដព នមិន ទ ករដល់នវូ ្រពះសងឃជទព ្ឋ ៈ្វ ជទព ិ ្វ ១ ។ បព្រតេទ ិ ី ង ឹ ្របៃព បព្រតេទ នម ិ ិ ិន ទ

សតព ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ

លុះែបកធ្លយ ងកយ

បននវូ របស់ជទិពដ ្វ ៃទ េ

្ល បេ់ ទ

កេនះ

ស់ ។

េ្រពះេហតុែតដល់នវូ សងឃជទព ី ងេហ ឹ ើយ

ែតងេកើតកុ នងសុគតិសួគ៌េទវេ

ំ ១០ យ៉ង គឺ យ នៈទង

ក

សតេ្វ នះរែមង

យុជទិព ្វ ១ ពណ៌សមបុរជទព ិ ្វ

ព ១ េសចកី្តសុខជទព ិ ្វ ១ យសជទព ិ ្វ ១ អធិបតជទ ី ិ ្វ ១ រូបជទិព ្វ ១ សំេឡងជទព ិ ្វ ១ កិ្លនជទិព ្វ ១

រសជទិព ្វ ១

េផដព ្ឋ ៈ្វ ជទិព ្វ ១

ករដល់នវូ ្រពះពុទជ ធ ទីពង្របៃព ឹ

។

បព្រត្រពះេមគ គ ិ

ស់ ។ បព្រត្រពះេមគ គ ិ

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ

្ល ន អនកនរទ ្វ ួកខះ្ល ិ ុកខ សតព

កុ នងេ

េ្រពះេហតុែតដល់នវូ ្រពះពុទជ ធ ទីពងេហ ឹ ើយ

កេនះ

្ល បេ់ ទ ែតងេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

របស់ជទិពដ ្វ ៃទ េ

យ៉ងេនះឯង គឺ

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ ករដល់នវូ ្រពះធម៌ជទព ី ង ឹ ្របៃព

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ

ជទព ី ងេហ ឹ ើយ

យុជទិព ្វ ១ ។ េប ។ េផដព ្ឋ ៈ្វ ជទិព ្វ

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ ករដល់នវូ ្រពះសងឃជទព ី ង ឹ ្របៃព

បព្រត្រពះេមគ គ ិ ្រពះេមគគ

ំ កយ៉ងេនះឯង សតទ រែមងបននវូ ្វ ងេនះ

ំ ១០ យ៉ង គឺ យ នៈទង

១ ។ បព្រត្រពះេមគ គ ិ

លុះែបកធ្លយ ងកយ

្ល បេ់ ទ

ពណ៌សមបុរជទព ិ ្វ ១

អធិបតជទ ព ី ិ ្វ ១

រូបជទព ិ ្វ ១

បព្រត ិ

ែតងេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

ំ សតទ រែមងបននវូ របស់ជទិពដ ្វ ងេនះ ្វ ៃទ

យុជទព ិ ្វ ១

ស់ ។

កេនះ េ្រពះេហតុែតដល់នវូ ្រពះសងឃ

សតព ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ

លុះែបកធ្លយ ងកយ

ស់ ។ េប ។

េ

ំ ១០ យ៉ង យ នៈទង

េសចកី្តសុខជទព ិ ្វ ១

សំេឡងជទព ិ ្វ ១

ក

កិ្លនជទព ិ ្វ ១

យសជទព ិ ្វ ១ រសជទិព ្វ ១

េផដព ្ឋ ៈ្វ ជទិព ្វ ១ ។ [ ១៧៣ ]

្រគេនះឯង

ំ សកកេទ នមិន ទ ្រពមទងេទវ

ំ ្រគេនះឯង សកកេទ នមិន ទ ្រពមទងេទវ ំ េទ នមិន ទ ្រពមទងេទវ [ ១៧៤ ] ចូលេទរក្រពះម េមគគ

៏ ន ្ល នដម

៏ មគួរេហើយ ដស

៧០០អងគ ។ េប ។ ្រគេនះឯង សកក-

ំ សកកេទ នមិន ទ ្រពមទងេទវ

៏ ន ្ល នដម

លុះចូលេទដល់

យុ

៏ យុ េហើយឋិតេនកុ នងទីដសមគ ួរ

េទើប្រពះម

េមគគ

៏ ន ្ល នដម

េទ នម ធ ទព ិ ិ ន ទ ករដល់នវូ ្រពះពុទជ ី ង ឹ ្របៃព កុ នងេ

កេនះ

។ េប ។

៨០០អងគ ។ េប ។

្រគេនះឯង េមគគ

៦០០អងគ

ស់

។

ក៏ថ្វយបង្រពះម គំ

លុះសកកេទ នម ទ ិ តកុ នងទី ិ ិ នឋ

យុ បននយយដ េូ ចះន ថ ិ ។

បព្រត ិ

បព្រតេទ នម ្វ ួកខះ្ល ិ ិ ិ ន ទ សតព

េ្រពះេហតុែតដល់នវូ ្រពះពុទជ ធ ទីពងេហ ឹ ើយ

្ល បេ់ ទ ែតងេកើតកុ នងសុគតិសួគ៌េទវេ

ំ ៨០.០០០ អងគ ទង

លុះែបកធ្លយ ងកយ

ំ កយ៉ងេនះឯង សតទ រែមងបននវូ ្វ ងេនះ

របស់ជទិពដ ្វ ៃទ េ

ំ ១០ យ៉ង គឺ យ នៈទង

យុជទព ្ឋ ៈ្វ ជទព ិ ្វ ១ ។ េប ។ េផដព ិ ្វ ១ ។

បព្រតេទ នមិន ទ ករដល់នវូ ្រពះធម៌ជទព ិ ី ង ឹ ្របៃព ករដល់នវូ ្រពះសងឃជទីពង ឹ ្របៃព

ស់

។ េប ។ បព្រតេទ នមិន ទ ិ

ស់ ។ បព្រតេទ នម ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ ិ ិ ិ ន ទ សតព

េ្រពះេហតុែតដល់នវូ សងឃជទីពងេហ ឹ ើយ

លុះែបកធ្លយ ងកយ

កុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

ំ សតទ ្វ ងេនះ

េ

កយ៉ងេនះឯង

ំ ១០ យ៉ង គឺ យ នៈទង

្ល បេ់ ទ

កេនះ

ែតងេកើត

រែមងបននវូ របស់ជទិពដ ្វ ៃទ

យុជទិព្វ ១ ពណ៌សមបុរជទិព ្វ ១ េសចកី្តសុខជទិព ្វ ១

យសជទព ព ិ ្វ ១ រសជទិព ្វ ិ ្វ ១ អធិបតជទ ី ិ ្វ ១ រូបជទព ិ ្វ ១ សំេឡងជទព ិ ្វ ១ កិ្លនជទព ១

េផដព ្ឋ ៈ្វ ជទព ិ ្វ ១ ស់

ជទព ី ង ឹ ្របៃព

្រពះធម៌ជទព ី ង្របៃព ឹ

។

បព្រត្រពះម ិ

។ េប ។

បព្រត្រពះម ិ

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ េមគគ

ស់ ។ េប ។ បព្រត្រពះម ិ

នវូ ្រពះសងឃជទីពង ឹ ្របៃព េ

េមគគ

ស់ ។ បព្រត្រពះេមគ គ ិ

កេនះ េ្រពះេហតុែតដល់នវូ សងឃជទីពងេហ ឹ ើយ

ែតងេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

ទិពដ ្វ ៃទ

េ

កយ៉ងេនះឯង

ំ យ នៈទង ១០ យ៉ង គឺ

ករដល់នវូ ្រពះពុទ ធ

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ

េមគគ

ករដល់នវូ

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ ករដល់

្ល ន អនកនរទ ្វ ួកខះក ្ល ុ នង ិ ុកខ សតព

លុះែបកធ្លយ ងកយ

្ល បេ់ ទ

ំ សតទ រែមងបននវូ របស់ជ ្វ ងេនះ យុជទិព ្វ ១

ពណ៌សមបុរជទិព ្វ ១

ព េសចកី្តសុខជទព ិ ្វ ១ យសជទព ិ ្វ ១ អធិបតជទ ី ិ ្វ ១ រូបជទិព ្វ ១ សំេឡងជទព ិ ្វ ១ កិ្លនជទព ្ឋ ៈ្វ ជទព ិ ្វ ១ រសជទិព ្វ ១ េផដព ិ ្វ ១ ។ ំ [ ១៧៥ ] ្រគេនះឯង សកកេទ នមិន ទ ្រពមទងេទវ ៏ ន ្ល នដម

េមគគ

៏ ន ដម

៏ យុ េហើយឋិតេនកុ នងទីដសមគ ួរ

េហើយ

េទើប្រពះម

ករ្របកប្រពមេ

េមគគ

យុ

លុះចូលេទដល់

្រពះម

៏ ន ្ល នដម

។

៥០០អងគ ចូលេទរក

ក៏ថ្វយបង្រពះម គំ

េមគគ

្ល ន

៏ មគួរ លុះសកកេទ នម ិ ិ ន ទ ឋិតកុ នងទីដស

យុ បននយយដ េូ ចះន ថ ិ

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង្រពះពុទថ ធ

បព្រតេទ នម ិ ិ ិន ទ

៏ ន្រពះភគអងគ ្រពះដម

េនះ ។ េប ។ ជ ភពថីម េទៀត ជករ្របៃព េហតុែត្របកប្រពមេ

កុ នង្រពះធម៌

ស់ ។ បព្រតេទ នម ្វ ួកខះ្ល កុ នងេ ិ ិ ិ ន ទ សតព

ែតងេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

រែមងបននវូ របស់ជទិពដ ្វ ៃទ េផដព ្ឋ ៈ្វ ជទិព ្វ ១

់ យ ជ្រពះពុទែធ លងវលមកកន ិ

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង្រពះពុទេធ ហើយ

្ល បេ់ ទ

ងកយ

ំ នងមន ស ទង ុ ិ

្ត ៃនេទវ

។

េ

ស់

ំ ១០ យ៉ង គឺ យ នៈទង

។ េប ។

កេនះ េ្រពះេហតុែត្របកប្រពមេ

ែបកធ្លយ ងកយ

េផដព ្ឋ ជ ្វ ទិព ្វ ១ ។

ពត ិ

។

ច់ ។ េប ។ ជ

ស់ ។ បព្រតេទ នមិន ទ សតព ្វ ួកខះ្ល កុ នង ិ

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ

ំ កយ៉ងេនះឯង សតទ ្វ ង

បព្រត្រពះេមគ គ ិ

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ

យុជទព ិ ្វ ១ ។ េប។

ករ្របកប្រពមេ

៏ ន្រពះភគអងេគ នះ ្រពះដម

យ

។ េប ។

យេសចកី្ត ជ ្ត

់ ជ្រពះពុទែធ លងវលមកកន ភពថ ិ ីម េទៀត ជករ្របៃព សតព ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ

កេនះ

េ្រពះេហតុែត

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង្រពះពុទេធ ហើយ លុះែបកធ្លយ ងកយ

្ល បេ់ ទ ែតងេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

របស់ជទិពដ ្វ ៃទ េ បព្រត្រពះេមគ គ ិ

ស់ ។ េប។ បព្រតេទ នមិន ទ ិ

ំ ១០ យ៉ង គឺ យ នៈទង

ំ នងមន ស ទង ុ ិ

្របកប្រពម េ

យ

យសីល ជទីេ្រតកអរៃន្រពះអរយៈេហ ិ ើ យ លុះ

បព្រត្រពះេមគ គ ិ

្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង្រពះពុទថ ធ

។ េប ។

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក

្ល បេ់ ទ ែតងេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

េនះ រែមងបននវូ របស់ជទិពដ ្វ ៃទ េ

ៃនេទវ

យុជទព ិ ្វ ១

យសីល ជទេ្រតកអរៃន្រពះអរ យៈ ជសីលមិន ី ិ

សីល្រប្រពត ើ បសមធ ឹ េ្ត ទេដម ិ ជករ្របៃព ី េ

ំ សតទ ្វ ងេនះ

បព្រតេទ នមិន ទ ករ្របកប្រពមេ ិ

េសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង្រពះសងឃ ជករ្របៃព

ករ្របកប្រពមេ

លុះែបកធ្លយ

កយ៉ងេនះឯង

បព្រតេទ នមិន ទ ករ្របកប្រពមេ ិ

ជករ្របៃព

កេនះ េ្រពះ

ំ កយ៉ងេនះឯង សតទ រែមងបននវូ ្វ ងេនះ

ំ ១០ យ៉ង គឺ យ នៈទង

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ ករ្របកបេ

យុជទិព ្វ ១ ។េប។ េផដព ្ឋ ជ ្វ ទិព ្វ ១ ។ យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង្រពះធម៌

៏ ន្រពះភគ្រទង់្រ ថ ្រពះធម៌ែដល្រពះដម ដង ឹ ចបស់េ ខះ្ល កុ នងេ េហើយ ឯង

ស់ល្អេហើយ ។ េប។ ជធម៌ែដលវញ ញ ិ ូ ជនគបប ី

ជករ្របៃពពត យខួនឯង គ ្ល ិ ។ បព្រត្រពះេមគ ិ

កេនះ

េ្រពះេហតុែត្របកប្រពមេ

លុះែបកធ្លយ ងកយ

្ល បេ់ ទ

្ល ន អនកនរទ ្វ ួក ិ ុកខ សតព

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង្រពះធម៌

ែតងេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

ំ សតទ រែមងបននវូ របស់ជទិពដ ្វ ងេនះ ្វ ៃទ

េ

ំ ១០ យ៉ង គឺ យ នៈទង

យុជទិព ្វ ១ ។េប។ េផដព ្ឋ ៈ្វ ជទិព ្វ ១ ។េប។ បព្រត្រពះេមគ គ ិ ្របកប្រពមេ

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ ករ វកៃន្រពះដ-៏

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង្រពះសងឃថ ្រពះសងឃជ ល ក្របតបត ិ្ត ្អេហើយ ។ េប ។ ិ

មន្រពះភគ េ

េហតុែត្របកប្រពមេ ្ល បេ់ ទ

ជបុញេក ញ ខ តដ ្ត ្រ៏ បេសើររបស់សតេ្វ

្ល ន អនកនរទ ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ ិ ុកខ សតព

ជករ្របៃពពត ។ បព្រត្រពះេមគ គ ិ ិ

ងកយ

កយ៉ងេនះ

ក

កេនះ េ្រពះ

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង្រពះសងឃេហើយ លុះែបកធ្លយ ែតងេកើតកុ នងសុគតិសួគ៌េទវេ

រែមងបននវូ របស់ជទិពដ ្វ ៃទ េ

កយ៉ងេនះឯង

ំ ១០ យ៉ង គឺ យ នៈទង

ំ សតទ ្វ ងេនះ

យុជទព ិ ្វ ១

។ េប ។

េផដព ្ឋ ៈ្វ ជទព គ ិ ្វ ១ ។ បព្រត្រពះេមគ ិ

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ

ជទីេ្រតកអរៃន្រពះអរយៈ ជសីលមិន ិ

ច់ ។ េប ។ ជសីល្រប្រពត ើ បសមធ ឹ េ្ត ទេដម ិ ី

ជករ្របៃពពត ិ

្ល ន

។

បព្រត្រពះេមគ គ ិ

េ្រពះេហតុែត្របកប្រពមេ ងកយ

្ល បេ់ ទ

យសីល

សតព ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ

ជទីេ្រតកអរៃន្រពះអរយៈេហ ិ ើយ

ែតងេកើតកុ នងសុគតិសួគ៌េទវេ

រែមងបននវូ របស់ជទិពដ ្វ ៃទ េ ជទព ិ ្វ ១។

អនកនរទ ិ ុកខ

ករ្របកប្រពមេ

យ នៈ ១០ យ៉ង គឺ

កយ៉ងេនះឯង

យសីល

កេនះ

លុះែបកធ្លយ ំ សតទ ្វ ងេនះ

យុជទព ្ឋ ៈ្វ ិ ្វ ១ ។ េប ។ េផដព

ំ [ ១៧៦ ] ្រគេនះឯង សកកេទ នមិន ទ ្រពមទងេទវ ំ ឯង សកកេទ មិន ទ ្រពមទេទវ ំ ទងេទវ

៦០០ អងគ ។ េប។ ្រគេនះ

៧០០ អងគ ។ េប ។ ្រគេនះឯង សកកេទ មិន ទ ្រពម

៨០០ អងគ ។ េប ។

ំ [ ១៧៧ ] ្រគេនះឯង សកកេទ នមិន ទ ្រពមទងេទវ

្ល នដ ៏

មន

៏ មគួរ ។ លុះសកកេទ មិន ទ កុ នងទីដស ៏ មគួរេហើយ យុ េហើយឋិតកុ នងទីដស

េទើប

្រពះម េ

េមគគ

េមគគ

លុះចូលេទដល់

យុ

៏ ន ្ល នដម

យុ បននយយដ េូ ចះន ថ បព្រតេទ នមិន ទ ករ្របកប្រពម ិ ិ

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង្រពះពុទថ ធ បរប ិ ូណ៌េ

អរហនសម ្ត ម សមុ ព ទ ធ ៃ្រតេ

ក ជបុគគល្របេសើរ ជ

ំ ទង

យ

េទ នមិន ទ

យវជ ិ ជ

៏ ន្រពះភគអងេគ នះ ្រពះដម

នងចរណៈ ិ

សតព ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ

្ត ៃនេទវ

កេនះ េ្រពះេហតុែត្របកប្រពមេ

លុះែបកធ្លយ ងកយ

្ល បេ់ ទ

យុជទិព ្វ ១

អធិបតជទ ព ី ិ ្វ ១ េផដព ្ឋ ៈ្វ ជទព ិ ្វ ១ ។

ពណ៌សមបុរជទិព ្វ ១

រូបជទព ិ ្វ ១

បព្រតេទ នមិន ទ ិ

អរយប ុគគលេឃើញចបស់េ ិ

យខួនឯង ្ល

យសជទិព ្វ ១

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក

ស់ល្អេហើយ ជធម៌ែដល្រពះ-

ំ ជធម៌ឲផលមិនរង់ចកល

្រពះអរយប ុគគលបនសេ្រមចមគគផលេហើយ គួរនងេ ិ ឹ

ំ ១០ យ នៈទង

កិ្លនជទព ិ ្វ ១ រសជទព ិ ្វ ១

ករ្របកប្រពមេ

៏ ន្រពះភគ ្រទង្រ់ កុ នង្រពះធម៌ថ ្រពះធម៌ែដល្រពះដម

បព្រត ិ

ែតងេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌

េសចកី្តសុខជទិព ្វ ១

សំេឡងជទព ិ ្វ ១

។

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិន

ំ កយ៉ងេនះឯង សតទ រែមងបននវូ របស់ជទិពដ ្វ ងេនះ ្វ ៃទ េ

យ៉ង គឺ

នងមន ស ុ ិ

ស់

ជករ្របៃព

្រពះអងជ គ

្រជបចបស់នវូ

ជ្រពះសុគត

រថីទូនមននវូ បុរស ជ

់ ជ្រពះពុទែធ លងវលមកកន ភពថ ិ ីម េទៀត

កេ្រមើក កុ នង្រពះពុទេធ ហើយ េទវេ

ក៏ថ្វយបង្រពះម គំ

េមគគ

្រពះម

៏ ្ល នដមន

៨០.០០០ អងគ ចូលេទរក

ជធម៌ែដល

បុគគលដៃទឲចូលមកេមើលបន

ជធម៌ែដល្រពះអរយប ្ល ុគគលគបបបេង ្អ នចូលមកទុកកុ នងខួន ិ ី

ជធម៌ែដលវញ ញ ិ ូ ជនគបប ី

ដង ឹ ចបស់េ

យខួនឯង ជករ្របៃព ្ល

្ល បេ់ ទ ែតងេកើតកុ នងសុគតិសួគ៌េទវេ

ែបកធ្លយ ងកយ

េនះ រែមងបននវូ របស់ជទិពដ ្វ ៃទ េ េផដព ្ឋ ៈ្វ ជទព ិ ្វ ១

។

កុ នង្រពះសងឃថ

្រពះសងឃជ

្រពះភគ េ

ំ ១០ យ៉ង គឺ យ នៈទង

គ ក្របតបត ិ្ត ួ រដល់ ិ

មីចិកមម

ស់ដង ឹ

បុគគលេជឿនវូ កមម នងផលៃនកម ម េហើយបូជ េ ិ

កេ្រមើក កុ នងសងឃេហើយ េទវេ

្រពមេ ពពល

េ

កគួរទទួលនវូ ទនែដល

េ្រពះេហតុែត្របកប្រពមេ

េយសចកី្ត្រជះថ្លមិន

្ល បេ់ ទ ែតងេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌ េ

ំ ១០ យ នៈទង

។

បព្រតេទ នមិន ទ ករ្របកប ិ

យសីលជទីេ្រតកអរៃន្រពះអរយៈ ជសីលមិន ិ

ច់ មិនធុ ្ល ះ មិនព្រពុស មិន

ជសីលអនកជ

េផដព ្ឋ ៈ្វ ជទព ិ ្វ ១

ក

ស់ ។ បព្រត ិ

ក ជករ្របៃព

លុះែបកធ្លយ ងកយ

យុជទព ិ ្វ ១ ។ េប ។

កគួរ

កគួរទទួលនវូ ទន ែដល

ំ កយ៉ងេនះឯង សតទ រែមងបននវូ របស់ជទិពដ ្វ ងេនះ ្វ ៃទ

យ៉ង គឺ

បេ់ រៀងជ

កគួរដល់អញជលិកមម ែដលសតេ្វ

កជបុញេក ញ ខ តដ ្ត ្រ៏ បេសើររបស់សតេ្វ កេនះ

េ

វក

៏ វកៃន្រពះដមន-

៏ ន្រពះភគ េ វកៃន្រពះដម

េហើយបេង្អនចូលមកបូជ

េទ នមិន ទ សតព ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ

្រពះសងឃជ

្រពះសងឃជ

ែដលបុគគលដៃទបេង្អនចូលមកបូជ ទទួលនវូ ចតុបបច័យ ច

គបបេធ ី ើ្វ េ

ក្របតិបតល ិ្ត ្អេហើយ

់ គូៃនបុរសមន ៤ គូ េបើ បជ

ំ ្រពះសងឃទងេនះ ជសងឃ

បុគគលចត់ែចងេដម ើ បេភ ី ញវ

េ

យ្រតង់

េិ្ត ក្របតបត ិ

ក្របតបត េដ ើ ប្រី ិ ិ្ត ម

យុចទព ិ ្វ ១ ។ េប ។

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក

៏ ន្រពះភគ វកៃន្រពះដម

៏ វកៃន្រពះដមន្រពះភគ េ

បុរសបុគគលមន ៨

ំ កយ៉ងេនះឯង សតទ ្វ ង

បព្រតេទ នមិន ទ ករ្របកប្រពមេ ិ

៏ ន្រពះភគ េ ៃន្រពះដម

ក

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង្រពះធម៌េហើយ លុះ

េនះ េ្រពះេហតុែត្របកប្រពមេ

្រពះសងឃជ

ស់ ។ បព្រតេទ នមិន ទ សតព ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ ិ

ជសីលែដលវញ ញ ិ ូ ជនសរេស ើរ

្រប្រពត ើ បសមធ ឹ េ្ត ទេដម ិ ជករ្របៃព ី

ជអប មដស ្ឋ ី ល

ជសីល

ស់ ។ បព្រតេទ នមិន ទ សតព ្វ ួកខះ្ល កុ នងេ ិ

ក

េនះ

េ្រពះេហតុែត្របកប្រពមេ

ធ្លយ ងកយ

្ល បេ់ ទ

យសីល ជទេ្រតកអរៃន្រពះអរ យៈេហ ី ិ ើយ

ែតងេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

េនះ រែមងបននវូ របស់ជទិពដ ្វ ៃទ

េ

លុះែបក

កយ៉ងេនះឯង

ំ ១០ យ៉ង គឺ យ នៈទង

ំ សតទ ្វ ង

យុជទិព ្វ ១ ពណ៌

សមបុរជទិព ្វ ១ េសចកី្តសុខជទព ព ិ ្វ ១ យសជទព ិ ្វ ១ អធិបតជទ ី ិ ្វ ១ រូបជទព ិ ្វ ១ សំេឡងជទព ្ឋ ៈ្វ ជទព គ ិ ្វ ១ រសជទិព ្វ ១ េផដព ិ ្វ ១ ។ បព្រត្រពះេមគ ិ ិ ្វ ១ កិ្លនជទព អនកនរទ ិ ុកខ ករ្របកប្រពមេ

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង្រពះពុទថ ធ

្រពះភគអងេគ នះ ។ េប ។ ជ

ំ នងមន ស ទង ុ ិ

្ត ៃនេទវ

់ វលមកកន ភពថ គ ិ ីម េទៀត ជករ្របៃពពត ិ ។ បព្រត្រពះេមគ ិ ខះ្ល កុ នងេ េហើយ

កេនះ

ជទព ិ ្វ ១ ។ េប ។ ្រពមេ

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ

សតព ្វ ួក

េ

កយ៉ងេនះ

ំ ១០ យ៉ង គឺ យ នៈទង

បព្រត្រពះេមគ គ ិ

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ

យុ

ករ្របកប

៏ ន្រពះភគ ្រទង់ យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង្រពះធម៌ថ ធម៌ែដល្រពះដម

ដ ស់ល្អេហើយ ។ េប ។ ជធម៌ែដលវញ ញ ិ ូ ជនគបប ឹ ចបស់េ ី ង

បព្រត្រពះេមគ គ ិ េ

េផដព ្ឋ ៈ្វ ជទិព ្វ ១ ។

យ ជ្រពះពុទែធ លង

ែតងេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

ំ សតទ រែមងបននវូ របស់ជទិពដ ្វ ងេនះ ្វ ៃទ

ឯង

្រ

្ល បេ់ ទ

៏ ន្រពះដម

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង្រពះពុទ ធ

េ្រពះេហតុែត្របកប្រពមេ

លុះែបកធ្លយ ងកយ

្ល ន

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក

ែតងេកើតកុ នងសុគតិសួគ៌េទវេ

ដៃទ េ

្រពះេមគគ

សតព ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ

កុ នង្រពះធម៌េហើយ

លុះែបកធ្លយ ងកយ

្ល បេ់ ទ

យុជទព ្ឋ ៈ្វ ជទព ិ ្វ ១ ។ េប ។ េផដព ិ ្វ ១ ។ បព្រត ិ

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ ករ្របកប្រពមេ ៏ វកៃន្រពះដមន្រពះភគ េ

បុញេក ញ ខ តដ ្ត ្រ៏ បេសើររបស់សតេ្វ

េ្រពះេហតុែត្របកប្រពម

ំ កយ៉ងេនះឯង សតទ រែមងបននវូ របស់ជទិព ្វ ្វ ងេនះ

ំ ១០ យ៉ង គឺ យ នៈទង

ថ ្រពះសងឃជ

កេនះ

្របៃពពត យខួនឯង ្ល ិ ។

ក

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង្រពះសងឃ

្របៃពពត ិ

ក្របតិបតល ិ្ត ្អេហើយ ។ េប ។ េ ។

បព្រត្រពះេមគ គ ិ

្ល ន

កជ

អនកនរទ ិ ុកខ

សតព ្វ ួកខះក ្ល ុ នងេ

្រពះសងឃេហើយ

កេនះ េ្រពះេហតុែត្របកប្រពមេ ្ល បេ់ ទ

លុះែបកធ្លយ ងកយ

យេសចកី្ត្រជះថ្លមិនកេ្រមើក កុ នង

ែតងេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

ំ យ៉ងេនះឯង សតទ វូ របស់ជទិពដ ្វ ងេនះរែមងបនន ្វ ៃទ េ

ំ ១០ យ៉ង គឺ យ នៈទង

យុជទិព ្វ ១ ។ េប ។ េផដព ្ឋ ៈ្វ ជទព គ ិ ្វ ១ ។ បព្រត្រពះេមគ ិ ្របកប្រពមេ

យសីល ជទេ្រតកអរៃន្រពះអរ យៈ ជសីលមិន ី ិ

្រប្រពត ើ បសមធ ឹ េ្ត ទេដម ិ ្របៃពពត ិ ។ ី េ

កេនះ

េ្រពះេហតុែត្របកប្រពមេ

ែបកធ្លយ ងកយ

្ល ន អនកនរទ ិ ុកខ ករ ច់ ។ េប ។ ជសីល

្ល នអនកនរទ ្វ ួកខះ្ល កុ នង ិ ុកខ សតព

យសីល ជទីេ្រតកអរៃន្រពះអរយៈេហ ិ ើ យ លុះ

ែតងេកើតកុ នងសុគតស ិ ួ គ៌េទវេ

្ល បេ់ ទ

ំ ទងេនះ រែមងបននវូ របស់ជទិពដ ្វ ៃទ ពណ៌សមបុរជទព ិ ្វ ១

បព្រត្រពះេមគ គ ិ

ក

េ

កយ៉ងេនះឯង

ំ ១០ យ៉ង គឺ យ នៈទង

សត្វ

យុជទព ិ ្វ ១

េសចកី្តសុខជទព ព ិ ្វ ១ យសជទព ិ ្វ ១ អធិបតជទ ី ិ ្វ ១ រូបជទព ិ ្វ

១ សំេឡងជទិព ្វ ១ កិ្លនជទិព ្វ ១ រសជទិព ្វ ១ េផដព ្ឋ ៈ្វ ជទិព ្វ ១ ។ [ ១៧៨ ] ្រគេនះឯង ចននេទវប ទ ុត្ត ។ េប ។ ្រគេនះឯង សុយមេទវបុត្ត ។ ្រគេនះឯង វសវតេទវប ុត្ត ិ្ត

សនស ុ ្ត ិ តេទវបុត្ត ។

។

្រគេនះឯង សុនម ិ ិ តេ្ត ទវបុត្ត

ំ ៥ េនះ ( េបយយលទង

។

្រគេនះឯង

បណិ្ឌ ត្រតូវសែម្តងឲពិ

្ត រដច ូ ជេរឿង

សកកេទ នមិនផងច ទ ុះ ) ។ ចប់ េមគគ ឧទទនៃនេមគគ ំពឈនែដល្របកបេ នយយអ ិ ី មនវតក ិ ក ១ អំពករេ ី

្ល នសំយុត្ត ។ ្ល នសំយុតេ្ត នះគឺ យវតក ិ ក ១ អំពឈនែដលម ី ិន

យេសចកី្តសុខេ

កិរយេន្រពេងើ យកេនយ ើ ្ត ១ អំព ី ិ

ក

យកយ ១ អំព ី នញចយតនជឈន ១

អំពវី ញ ិ ញ ណញចយតនជឈន ១ អំពី

កិញចញញយតនជឈន ១

អំពេនវសញ ញ នសញញយតនជឈន ១ អំពេចេ ី ី

សមធិមិនមន

នម កេទ នមិន ទ ១ អំពចន ទ ុត្ត ( ជេដម ើ ) ១ ិ ិ ត្ត ១ អំពសក ី ី នេទវប រួបរួមជ ១១ ។ ចត ្ត ហបតប ិ គ ិ ុបផសំយុត្ត [ ១៧៩ ] សម័យមួយ ភក ្ត មពដកវន នដងៃ្រព ិ ុ ខជេថរៈេ្រចើនរូប គង់េនកុ នងវតអ

់ កអំពប ។ សម័យេនះឯង កលែដលភិកុ ខជេថរៈេ្រចើនរូប ្រតឡបម មចិក ឆ ី ណ ិ ្ឌ បត

់ ងុ យ កុ នងកលជខងេ្រកយៃនភត្ត បនអងុ យ្របជ ក៏មនអន ្ត គ ុ ំគ ន កុ នងេ ងស្រមបអ គ កថេនះេកើតេឡើងថ មនល

៌ កី្ត មនអតេថ ផ ងគ នយធម ន ិ ពយញជនៈ ។ វុេ

ំ ទង

ប

ំ យ ធម៌ទងេនះ គឺសេញញជនៈកី្ត សេញញជ-

មនពយញជនៈេផ ងគ ន

ំ ្ត ភក ិ ុ ខទងេនះ

យ

ំ ទង

វុេ

ភក ិ ុ ខជេថរៈពួកខះ្ល

ំ ធម៌ទងេនះ គឺសេញញជនៈកី្ត

ឬមនអតដ ថ ច ូ គ ន េផ ងគ ន ែត េ

ំ ទង

យយ៉ងេនះថ

មនល

៌ កី្ត មនអតេថ ផ ង សេញញជនយធម ិ

គ ន ផង មនពយញជនៈេផ ងគ ន ផង ។ ភក ិ ុ ខជេថរៈពួកខះ្ល េ វុេ

ះ្រ

ះ្រ

យយ៉ងេនះថ មនល

៌ កី្ត មនអតដ ំ យ ធម៌ទងេនះ គឺសេញញជនៈកី្ត សេញញជនយធម ថ ច ូ គ ន ិ

េផ ងគ ន ែតពយញជនៈ ។ [ ១៨០ ] សម័យេនះឯង ចិតគ ្ត ហបតី បនេទដល់្រសុកមិគបថកៈ េ

យកិចច

ំ ឹ ងថ កលភក ់ កអំពប នម ណ ្ត ហបតបនឮដ ី ួ យ ។ ចិតគ ី ិ ុ ខជេថរៈេ្រចើនរូប ្រតឡបម ី ណ ិ ្ឌ បត

កុ នងកលជខងេ្រកយៃនភត្ត អន ្ត កថេនះេកើតេឡើងថ

់ ងុ យ បនអងុ យ្របជ គ ុ ំគ ន កុ នងេ ងស្រមបអ គ

មនល

វុេ

ំ ទង

យ

ក៏មន

ំ ធម៌ទងេនះ គឺសេញញជនៈកី្ត

៌ កី្ត មនអតេថ ផ ងគ សេញញជនយធម ន មនពយញជនៈេផ ងគ ន ឬមនអតដ ថ ច ូ គ ន េផ ងគ ន ិ

ំ ភក ្ត ភក ិ ុ ខទងេនះ ិ ុ ខជេថរៈពួកខះ្ល េ

ះ្រ

ផង មនពយញជនៈេផ ងគ ន ផង ។ ភិកុ ខជេថរៈពួកខះ្ល េ

ះ្រ

ែតពយញជនៈ ។ ប

៌ កី្ត មនអតេថ ផ ងគ ំ យ ធម៌ទងេនះ គឺសេញញជនៈកី្ត សេញញជនយធម ន ិ

ំ ទង

វុេ

យយ៉ងេនះថ មនល

៌ កី្ត មនអតដ ំ យ ធម៌ទងេនះ គឺសេញញជនៈកី្ត សេញញជនយធម ថ ច ូ គ ន ិ

ំ ទង

វុេ

យយ៉ងេនះថ មនល

េផ ងគ ន ែតពយញជនៈ ។ [ ១៨១ ]

្រគេនះ ចិតគ ្ត ហបតី ចូលេទរកពួកភិកុ ខជេថរៈ

លុះចូលេទដល់

៏ ក៏្រកបថ្វយបងព គ គ ំ ួកភក ួ រ ។ លុះចិតគ ្ត ហបតអង គ ី សមគ ិ ុ ខជេថរៈ េហើយអងុ យក ី ុ នងទដ ុយ ៏ មគួរេហើយ កុ នងទដ ី ស

ំ ឹ ងដេូ ចះន ថ ំញ នឮដណ ខុប

ក៏ទូលសួរេទនងព ឹ ួ កភក ិ ុ ខជេថរៈដេូ ចះន ថ

៏ េ្រមើន កដច

បព្រតេ ិ

់ កអំពប កលែដលភិកុ ខជេថរៈេ្រចើនរូប្រតឡបម ី ណ ិ ្ឌ បត

កុ នង

់ ងុ យ កលជខងេ្រកយៃនភត្ត បនអងុ យ្របជ ក៏មនអន ្ត កថ គ ុ ំគ ន កុ នងេ ងស្រមបអ គ េនះេកើតេឡើងថ

៌ កី្ត ជនយធម ិ

មនល

វុេ

មនអតេថ ផ ងគ ន

ំ ទង

យ

ំ ធម៌ទងេនះ គឺសេញញជនៈកី្ត

មនពយញជនៈេផ ងគ ន

ពយញជនៈ ។ ភក ិ ុ ខជេថរៈពួកខះ្ល េ

ះ្រ

គ ន ផង ។ ភិកុ ខជេថរៈពួកខះ្ល េ

ះ្រ

ឬមនអតដ ថ ច ូ គ ន

យយ៉ងេនះថ មនល

វុេ

សេញញ-

េផ ងគ ន ែត

ំ ទង

យ ធម៌

៌ កី្ត មនអតេថ ផ ងគ ំ ទងេនះ គឺសេញញជនៈកី្ត សេញញជនយធម ន ផង មនពយញជនៈេផ ង ិ យយ៉ងេនះថ មនល

វុេ

ំ ទង

យ ធម៌

៌ កី្ត មនអតដ ំ ទងេនះ គឺសេញញជនៈកី្ត សេញញជនយធម ថ ច ូ គ ន េផ ងគ ន ែតពយញជនៈ ។ ិ េអើគហបតី ។ បព្រតេ ិ មនអតេថ ផ ងគ ន ផង ខុ្រំញ ពះករុ

៌ កី្ត ៏ េ្រមើន ធម៌ទងេនះ ំ កដច គឺសេញញជនៈកី្ត សេញញជនយធម ិ មនពយញជនៈេផ ងគ ន ផង

។

បព្រតេ ិ

៏ េ្រមើន កដច

នងេធ ញ ុរសពួកខះ្ល កុ នងេ ិ ូប ើ្វ នវូ េសចកី្តឧបម ។ េ្រពះថ វញ ឹ

ដង ឹ ចបស់នវូ អតៃថ នភសិតេ

យេសចកី្តឧបម ។

េបដ ើ េូ ចនះ

កេនះ ែតង

[ ១៨២ ]

៏ េ្រមើន កដច

បព្រតេ ិ

ទម ឬែខ បរែតមួយ

។

ដច ែដលេគទមេ ូ េគេខម នងេគស ិ ឹ ៉ ងេនះថ គបបេពលយ ី

បុគគល

យែខ

េគេខមជសេញញជនៈ

របស់េគស េគសជសេញញជនៈរបស់េគេខម ។ បុគគលេនះេឈ វ ម ះថ នយយ្រតូ ិ ែដរឬ

។

ពកយេនះ មិនែមន្រតូវេទ គហបតី

។

មនលគហបតី

េគេខមមិនែមន

ជសេញញជនៈរបស់េគសេទ

េគសក៏មិនែមនជសេញញជនៈរបស់េគេខមែដរ

ំ ទងេនះេគទ ឹមេ

ឬែខ បរែតមួយឯ

យែខ ទម

យ៉ង សេញញជនៈកុ នងករទមេនះ ឹ

សេញញជនៈរបស់រូបេទ ឯ

េកើតេឡើង

មិញ ។ បព្រតេ ិ

ឬែខ បរេនះ

ំ រេនះ ្រស័យនវូ ែភក ន នងរ ឹ ូ បទងព ី

េសចកី្តេ្រតក្រត

លេនះ ជសេញញជនៈកុ នងចកុ ខសមផស េនះ ។ ្រតេចៀកមិនែមនជ

មិនែមនជសេញញជនៈរបស់រសេទ

្រស័យនវូ កយ

ល

េសចកី្តេ្រតក្រត

ំ រេនះ នងេផដ ព ្ឋ ៈ្វ ទងព ិ ី

លឯ

េកើតេឡើង

កុ នងកយសមផស េនះ

េសចកី្ត

លេនះ ជសេញញជនៈកុ នងកយសមផស េនះ ។ ចិតម ្ត ិ នែមនជសេញញជនៈ

របស់ធមមរមមណ៍េទ ្រត

្ត ត

កយមិនែមនជសេញញជនៈរបស់េផដព ្ឋ ៈ្វ េទ

។

េផដព ្ឋ ៈ្វ មិនែមនជសេញញជនៈរបស់កយេទ

េ្រតក្រត

ល

កុ នងចកុ ខសមផស េនះ

សេញញជនៈរបស់សំេឡងេទ ។ ្រចមុះមិនែមនជសេញញជនៈរបស់កិ្លនេទ ។ អ

េ្រពះ

ជ

៏ េ្រមើន ែភក កដច ន មិនែមនជ

រូបមិនែមនជសេញញជនៈរបស់ែភក ន េទ

េ្រពះ

េសចកី្តេ្រតក្រត

ែខ ទម

េគ

ឯ

ធមមរមមណ៍មិនែមនជសេញញជនៈរបស់ចិតេ្ត ទ

េកើតេឡើងេ្រពះ

មេនសមផស េនះ

្រស័យនវូ ចិត្ត

េសចកី្តេ្រតក្រត

លេនះ

េសចកី្តេ្រតក

ំ រេនះ នងធម ម រមមណ៍ទងព ិ ី

កុ នង

ជសេញញជនៈកុ នងមេនសមផស េនះ

ក៏យ៉ងេនះឯង ។ មនលគហបតី អនកេ

េពញជមន

ជមនស ុ

េ្រពះថអនកមនបញញចកុ ខ លុះកុ នងពុទវធ ចនៈ

េពញេ

ថអនកបនេ

់ ូ ្រតទី ១ ។ ដេ៏ ្រជ ។ ចបស

យល្អ

ភ មនលគហបតី អតភ ្ត ព

[ ១៨៣ ]

ភក ្ត មពដកវន ិ ុ ខជេថរៈេ្រចើនរូប គង់េនកុ នងវតអ

សម័យមួយ

នដង

។ ្រគេនះ ចិតគ ៃ្រពមចក ្ត ហបតី ចូលេទរកពួកភក ិឆ ិ ុ ខជេថរៈ លុះចូលេទដល់េហើយ

៏ មគួរ ។ លុះចិតគ ក៏្រកបបងព គ ំ ួកភិកុ ខជេថរៈ េហើយអងុ យក គ ្ត ហបតី អងុ យក គ ុ នងទីដស ុ នងទី

៏ មគួរេហើយ ក៏នមន ដស ្ត ួកភក ិ ព ិ ុ ខជេថរៈដេូ ចះន ថ

ំ ទង

យ ទទួលភតរ្ត បស់ខុ្រំញ ពះករុ

ទទួលនមន ្ត េ ិ

យតុណី្ហ ភព

។

។

ចិតគ ្ត ហបតដ ឹ ចបស់ថ ី ង

សូម្រពះេថរៈ

ពួកភក ិ ុ ខជេថរៈក៏

ពួកភិកុ ខជេថរៈ

ថ្វយបងព ួច គ ំ ួ កភក ិ ុ ខជេថរៈ េធើ្វ ្របទក ណរ ិ

សនៈ

េហើយ ក៏េចៀសេចញេទ ។

េ

៏ េ្រមើន កដច

់ ុ នងៃថងែស្អក េដម ក ើ បឆន ី

្រគេនះ

ក៏េ្រកកចក

ទទួលនមន ្ត ើ យ ិ េហ

បព្រតេ ិ

[ ១៨៤ ] លុះកនង ្រតីេនះេទេហើយ េទើបពួកភិកុ ខជេថរៈ ក៏េស្ល កសបង់្រប ្ល

យប្រត នងច ិ ីវរ កុ នងេវ

េទដល់េហើយ ក៏អងុ យេល គ ើ

េទរកពួកភិកុ ខជេថរៈ

ប់

់ ះទ ៃនចិតគ បុពណ ្វ ្ហ សម័យ ចូលេទកនផ ្ត ហបតី លុះចូល សនៈែដលេគ្រកលទក ។ ្រគេនះ ចិតគ ុ ្ត ហបតី ចូល ក៏ថ្វយបងព គ ំ ួកភិកុ ខជេថរៈ

លុះចូលេទដល់

េហើយអងុ យក គ ុ នង

៏ មគួរេហើយ ក៏ទូលសួរេទនង្រពះេថរៈ ៏ មគួរ ។ លុះចិតគ ទដ ្ត ហបតី អងុ យក គ ី ស ឹ ី ស ុ នងទដ

៏ ន ដម ធតុ

យុដេូ ចះន ថ

៏ បព្រត្រពះេថរៈដ ចេ្រម ិ ើន

េសចកី្តេផ ងគ ន ៃនធតុដេូ ចះន

បព្រតេ ិ

៏ ែដល្រពះដមន្រពះភគេពលេហ ើយ េ

េគែតងនយយថ ិ ៏ េ្រមើន កដច

េសចកី្តេផ ងគ ន ៃន

ចុះេសចកី្តេផ ងគ ន ៃនធតុ

យេហតុដច ូ េម្តចហ៎ ន ។

៏ ន [ ១៨៥ ] កលេបច ្ត ហបតី េពលយ៉ងេនះ ្រពះេថរៈដម ើ ិតគ ៏ ន ចិតគ ម ្ត ហបតី េពលសួរេទនង្រពះេថរៈដ ឹ

យុក៏េសង ម ។

យុ ជគ្រមប់ ២ ដងដេូ ចះន ថ

បព្រត ិ

៏ េ្រមើន េគែតងនយយថ ្រពះេថរៈដច េសចកី្តេផ ងគ ន ៃនធតុ ន ៃនធតុ េសចកី្តេផ ងគ ិ ដេូ ចះន បព្រតេ ិ

៏ ៏ េ្រមើន ចុះេសចកី្តេផ ងគ ្រទង់ កដច ន ៃនធតុ ែដល្រពះដមន្រពះភគ

េពលេហើយ េ

យេហតុដច ូ េម្តចហ៎ ន

។

៏ ន ្រពះេថរៈដម

យុក៏េសង ម ជគ្រមប់ ២

៏ ន ដងេទៀត ។ ចិតគ ម ្ត ហបតេពលស ួ រេទនង្រពះេថរៈដ ី ឹ

យុ ជគ្រមប់ ៣ ដងដេូ ចះន

៏ េ្រមើន េគែតងនយយថ ថ បព្រត្រពះេថរៈដ ច េសចកី្តេផ ងគ ន ៃនធតុ េសចកី្តេផ ង ិ ិ គ ន ៃនធតុដេូ ចះន

បព្រតេ ិ

៏ េ្រមើន កដច

៉ ម នហ៎ ន មនបុន

្រពះភគេពលេហើយ

៏ ែដល្រពះដមន-

ចុះេសចកី្តេផ ងគ ន ៃនធតុ ៏ ន ្រពះេថរៈដម

។

យុ ក៏េសង មជគ្រមប់ ៣

ដងេទៀត ។ ៏ ន [ ១៨៦ ] សម័យេនះឯង ្រពះឥសិទតដ ្ត ម ៏ ន េនះ ។ ្រគេនះ ្រពះឥសិទតដ ្ត ម ៏ េ្រមើន ខុ្រំញ ពះករុ បព្រត្រពះេថរៈដ ច ិ

សូមេ

មនលគហបតី

ជភិកុ ខថីម បងស ្អ ់ កុ នងភិកុ ខសងឃ

៏ ន យុ េពលេទនង្រពះេថរៈដ ម ឹ

្រពះេថរៈេពលថ មនលឥសិទត្ត អនកចូរេ ្រពះឥសិទតេ្ត ពលថ

យុ

ះ្រ ះ្រ

្ត ហបតី ន នះុ ៎ ដល់ចិតគ

យនវូ ្រប យនវូ ្រប

យុដេូ ចះន ថ

្ត ហបតីចុះ ។ ន នះុ ៎ ដល់ចិតគ

អនកសួរយ៉ងេនះថ

៏ បព្រត្រពះេថរៈដ ចេ្រម ិ ើន

េគែតងនយយថ េសចកី្តេផ ងគ ន ៃនធតុដេូ ចះន បព្រតេ ន ៃនធតុ េសចកី្តេផ ងគ ិ ិ ៏ ន្រពះភគេពលេហើយ េ ៏ េ្រមើន ចុះេសចកី្តេផ ងគ ដច ន ៃនធតុ ែដល្រពះដម ដច ូ េម្តចហ៎ ន ដេូ ចះន ែមនឬ ។ ករុ ៃនធតុេនះ វញ ិ ញ ណធតុ

េ

មេនធតុ

ក

យេហតុ

កមចស់ ។ មនលគហបតី េសចកី្តេផ ងគ ន

់ ៏ ន្រពះភគ ្រទងេពលេហ ្រពះដម ើ យថ ។ េប ។

។

ធមមធតុ

។

គឺចកុ ខធតុ

មេនវញ ិ ញ ណធតុ

៏ ន្រពះភគ ្រទង់េពលេហើយ េសចកី្តេផ ងគ ន ៃនធតុ ែដល្រពះដម

រូបធតុ

។

េ

ចកុ ខ-

មនលគហបតី យេហតុបុេ៉ ណះ្ណ

ឯង ។ [ ១៨៧ ] ្រគេនះ ចិតគ ្ត ហបតីេ្រតកអរអនេុ មទននងភស ឹ ិ តរបស់្រពះឥសិទត្ត ៏ ន ដម នយ ី

ំ ួ កភក ់ ្អ តសកបស ់ ក ល់ េ យុេហើយ ក៏ញុងព ិ ុ ខជេថរៈឲឆនែឆ

៏ តម រដឧ ្ត េ

យៃដៃនខួន ្ល

។

េទកុ នងប្រតេទៀត េហើយក៏េ្រកកចក

លុះពួកភក ិ ុ ខជេថរៈឆនរ់ ួ ច

យខទនយេភជី ែលងលូក្រពះហស្ត

សនៈេហើយេចៀសេចញេទ ។

លំ

បេ់ នះ

៏ ន ្រពះេថរៈដម ឥសិទត្ត មនល េ

់េ ន នះ្របកដដល ុ៎

្រប វុេ

៏ ន េពលេទនង្រពះឥស ្ត ម ឹ ិ ទតដ

យុ

កេ

យ្របៃពេហើយ

ឥសិទត្ត េបដ ើ េូ ចនះ កល

យ្របករដៃទ េ

យុដេូ ចះន ថ

េបមន្រប ើ

កគបបទទ ី ួលសែម្តង្រប

្រប

មនល

ន នះម ុ ៎ ិ ន្របកដដល់ខុេំញ ទ

ន មនសភពដេូ ចះន មកដល់

់ ូ ្រតទី ២ ន េនះ ។ ចបស

។

សម័យមួយ ភក ្ត មពដកវន ិ ុ ខជេថរៈេ្រចើនរូប គង់េនកុ នងវតអ

[ ១៨៨ ]

វុេ

នដង

ៃ្រពមចិក ។ ្រគេនះ ចិតគ ឆ ្ត ហបតី ចូលេទរកពួកភិកុ ខជេថរៈ លុះចូលេទដល់េហើយ

៏ មគួរ ។ លុះចិតគ ក៏ថ្វយបងព ្ត ហបតី អងុ យក គ គ ំ ួ កភក គ ី ៏ ី ស ិ ុ ខជេថរៈ រួចអងុ យក ុ នងទដ ុ នងទដ

សមគួរេហើយ ក៏នមន ្ត ួកភក ិ ព ិ ុ ខជ្រពះេថរៈ ដេូ ចះន ថ បព្រតេ ិ ំ ទង

យ ទទួលនវូ ភតរ្ត បស់ខុ្រំញ ពះករុ

ក៏ទទួលនមន ិ េ្ត

៏ េ្រមើន សូម្រពះេថរៈ កដច

់ ុ នងៃថងែស្អក ។ ពួកភិកុ ខជេថរៈ េដម ក ើ បឆន ី

យតណី្ហ ភព ។ លុះចិតគ ្ត ហបតី ដង ឹ ចបស់ថពួកភក ិ ុ ខជេថរៈ ទទួល

នមន ្ត ើ យ ក៏េ្រកកចក ិ េហ េទ ។

សនៈ ថ្វយបងព គ ំ ួ កភក ើ យេចញ ិ ុ ខជេថរៈ េធើ្វ ្របទក ណេហ ិ

[ ១៨៩ ] លុះ ្រតេនះកន ងេទេហ ្ល ី ើ យ េទើបពួកភក ិ ុ ខជេថរៈ េស្ល កសបង់ ្រប

ប់

់ ះទ របស់ចិតគ បុពណ ្វ ្ហ សម័យ ចូលេទកនផ ្ត ហបតី លុះចូលេទ

ប្រត នងច ិ ីវរ កុ នងេវ

ដល់េហើយ ក៏អងុ យេល គ ើ

សនៈែដលេគ្រកលទុក ។ ្រគេនះ ចិតគ ្ត ហបតី ចូលេទ

រកពួកភក គ គ ំ ួ កភក ិ ុ ខជេថរៈ េហើយអងុ យក ិ ុ ខជេថរៈ លុះចូលេទដល់េហើយ ក៏ថ្វយបងព ុ នង

៏ មគួរេហើយ ក៏សួរេទ្រពះេថរៈដម ៏ ន ៏ មគួរ ។ លុះចិតគ ទដ ្ត ហបតី អងុ យក គ ី ស ី ស ុ នងទដ ៏ េ្រមើន ទិដទ ំ យុដេូ ចះន ថ បពត ិ្ឋ ង ិ ្រ្ត ពះេថរៈដច

េឡើងកុ នងេ ដេូ ចះន កី្ត

កថ េ

េ

កេទៀងដេូ ចះន កី្ត

ំ ុ តដេូ ចះន កី្ត កមិនមនទប ី ផ

សររៈដៃទដ េូ ចះន កី្ត ី

េ

យឯ

មនេ្រចើន្របករ ែតងេកើត

កមិនេទៀងដេូ ចះន កី្ត

េ

ជីវតេនះគ េូ ចះន កី្ត ិ ឺ សររៈេនះដ ី

់ ំពេសចក សតេ្វ កើតេទៀតខងមុខបនទបអ ី្ត ី

់ េូ ចះន កី្ត ្ល បដ

ំ ុត កមនទប ី ផ ជីវតដៃទ ិ សតម ្វ ិ ន

់ ំពេសចក េកើតេទៀតខងមុខបនទបអ ី ី្ត

់ េូ ចះន កី្ត សតេ្វ កើតេទៀតខះ្ល មិនេកើតេទៀតខះ្ល ខង ្ល បដ

់ ំពេសចក មុខបនទបអ ី្ត ី

់ េូ ចះន កី្ត សតេ្វ កើតេទៀតក៏មិនែមនមិនេកើតេទៀតក៏មិនែមនខង ្ល បដ

់ ំពេសចក មុខបនទបអ ី ី្ត

់ េូ ចះន កី្ត ្ល បដ

រួចេហើយ ) បព្រតេ ិ

ំ ៏ មនែដរ កលេបើ ៏ េ្រមើន កលេបអ កដច ិ្ឋ ងេនះក ិ ទ ើ ី្វ មន េទើបទដ

ំ ៦២ បនេពល កុ នង្រពហមជលសូ្រត ( ទិដទ ិ្ឋ ង

។

ំ ៏ មិនមនែដរ ។ អី្វ មិនមន ទដ ិ្ឋ ងេនះក ិ ទ ៏ ន [ ១៩០ ] លុះចិតគ ្ត ហបតីសួរយ៉ងេនះេហើយ ្រពះេថរៈដម ចិតគ ្ត ហបតស ី ួ រជគ្រមប់ ២ ដងេទៀត

។ េប ។

៏ ន ចិតគ ្ត ហបតស ី ួ រេទ្រពះេថរៈដម

៏ េ្រមើន យុជគ្រមប់ ៣ ដងដេូ ចះន ថ បព្រត្រពះេថរៈដ ច ិ េ្រចើន្របករ ែតងេកើតេឡើងកុ នងេ េ

ំ ុ តដេូ ចនះកី្ត េ កមនទប ី ផ

កថ េ

ំ ទដ ិ្ឋ ង ិ ទ

កេទៀងដេូ ចះន កី្ត េ

សូ្រតរួចេហើយ)

មន

ំ ុ តដេូ ចះន កី្ត ជីវតេនះគ េូ ចះន កី្ត កមិនមនទប ិ ឺ សររៈេនះដ ី ី ផ

់ េូ ចះន កី្ត ្ល បដ

់ ំពេសចក មិនេកើតេទៀតខងមុខបនទបអ ី្ត ី

់ េូ ចះន កី្ត ្ល បដ

សត្វ

សតេ្វ កើតេទៀតខះ្ល មិនេកើតេទៀតខះ្ល

សតេ្វ កើតេទៀតក៏មិនែមនមិនេកើតេទៀតក៏មិន

់ េូ ចះន កី្ត ្ល បដ

់ ំពេសចក ែមនខងមុខបនទបអ ី ី្ត

យឯ

កមិនេទៀងដេូ ចះន កី្ត

់ ំពេសចក ជីវតដៃទសរ រៈដៃទដ េូ ចះន កី្ត សតេ្វ កើតេទៀតខងមុខបនទបអ ិ ី្ត ី ី

់ ំពេសចក ខងមុខបនទបអ ី្ត ី

យុក៏េសង ម ។

ំ ៦២ បនេពលកុ នង្រពហមជល ់ េូ ចះន កី្ត ។ ( ទដ ្ល បដ ិ្ឋ ង ិ ទ

៏ េ្រមើន បព្រត្រពះេថរៈដ ច ិ

កលេបអ ើ ី្វ មន

ំ ៏ មិនមនែដរ កលេបអ ិ្ឋ ងេនះក ិ ទ ើ ី្វ មិនមន ទដ

ំ ៏ មនែដរ េទើបទិដទ ិ្ឋ ងេនះក

៏ ន ។ ្រពះេថរៈដម

យុេសង មជ គ្រមប់

៣ ដង ។ ៏ ន [ ១៩១ ] សម័យេនះឯង ្រពះឥសិទតដ ្ត ម េនះ

។

្រគេនះ

៏ ន ្រពះឥសិទតដ ្ត ម

៏ បព្រត្រពះេថរៈដ ចេ្រម ិ ើន មនល

វុេ

ខុ្រំញ ពះករុ

ឥសិទត្ត ចូរេ

កេ

៏ យុេពលេទនង្រពះេថរៈដ មន ឹ

សូមេ ះ្រ

យុ ជភិកុ ខថីម ជងេគកុ នងភិកុ ខសងឃ

ះ្រ

យ្រប

យ្រប

ន នះុ ៎

យុដេូ ចះន ថ

ដល់ចិតគ ្ត ហបតី

។

្ត ហបតីចុះ ។ ( ្រពះន នះុ ៎ ដល់ចិតគ

ឥសិទតស ្ត ួ រេទចិតគ ្ត ហបតី ) ថ មនលគហបតី អនកសួរយ៉ងេនះថ បព្រត្រពះេថរៈ ិ ៏ េ្រមើន ទដ ំ ដច ិ្ឋ ង ិ ទ ដេូ ចះន កី្ត ដេូ ចះន កី្ត

េ

យឯ

មនេ្រចើន្របករ ែតងេកើតេឡើងកុ នងេ

កមិនេទៀងដេូ ចះន កី្ត

។ េប ។

េ

ំ ុ តដេូ ចះន កី្ត កមនទីបផ

យឯ

កមិនេទៀងដេូ ចះន កី្ត

េ

េ

ដេូ ចះន កី្ត

ជីវតេនះគ េូ ចះន កី្ត ិ ឺ សររៈេនះដ ី

់ ំពេសចក ខងមុខបនទបអ ី្ត ី ់ េូ ចះន កី្ត ្ល បដ

ំ ុត កមិនមនទីបផ

េ

កមចស់ ។ មនល

េ

មនេ្រចើន្របករ រែមងេកើតេឡើងកុ នងេ

ដេូ ចះន កី្ត

ំ ុ តដេូ ចះន កី្ត កមនទប ី ផ

់ េូ ចះន កី្ត ្ល បដ

កេទៀង

ំ ៏ មនែដរ កលេបអ ិ្ឋ ងេនះក ើ ី្វ មន េទើបទិដទ

៏ បព្រត្រពះេថរៈដ ចេ្រម ិ ើន

ំ ៏ មិនមនែដរ ដេូ ចះន ឬ ។ ករុ កលេបអ ិ្ឋ ងេនះក ិ ទ ើ ី្វ មិនមន ទដ ំ គហបតី ទិដទ ិ្ឋ ង

កថ េ

េ

ជីវតដៃទសរ រៈដៃទដ េូ ចះន កី្ត ិ ី

កថ េ

កេទៀង

ំ ុត កមិនមនទប ី ផ សតេ្វ កើតេទៀត

់ ំពេសចក សតម ្វ ិ នេកើតេទៀតខងមុខបនទបអ ី្ត ី ់ េូ ចះន កី្ត ្ល បដ

់ ំពេសចក សតេ្វ កើតេទៀតខះម ្ល ិ នេកើតេទៀតខះ្ល ខងមុខបនទបអ ី្ត ី

សតេ្វ កើតេទៀតក៏មិនែមនមិនេកើតេទៀតក៏មិនែមន

់ េូ ចះន ្ល បដ

់ ំពេសចក ខងមុខបនទបអ ី្ត ី

ំ ៦២ បនេពលកុ នង្រពហមជលសូ្រតរួចេហើយ ) ។ មនលគហបតី កល កី្ត ។ ( ទដ ិ្ឋ ង ិ ទ

េបសក ក យទិដមន ិ្ឋ ើ

ំ ៏ មនែដរ ទដ ិ្ឋ ងេនះក ិ ទ

កលេបសក ក យទដ ិ្ឋ ិ នមន ើ ិ ម

ំ ទដ ិ្ឋ ងេនះ ិ ទ

ក៏មិនមនែដរ ។ [ ១៩២ ]

បព្រត្រពះករ ុ ិ

៏ េ្រមើន ដច

ដច ូ េម្តច ។ មនលគហបតី បុថុជជនកុ នងេ ្រពះអរយៈ ិ

ពួកសបបុរស

ពចរ ិ

៌ មិនឈ ្ល សៃវកុ នងអរយធម ិ

សកកយទិដេិ្ឋ កើតមន េតើេ

យ្របករ

កេនះ ជអនកមិនេចះដង មិនបនេឃើញ ឹ ៌ មិនបនសិក កុ នងអរយធម ិ

៌ មិនឈ ្ល សៃវកុ នងសបបុរសធម ិ

មិនបនេឃើញ

៌ មិនបនសិក កុ នងសបបុរសធម ិ

រែមង

េឃើញនវូ រូបថជខួន ្ល នវូ ខួនថមនរ ្ល ូ បខះ្ល នវូ រូបកុ នងខួនខ ្ល ះ្ល នវូ ខួនក ្ល ុ នងរូបខះ្ល ។

ំ េឃើញេវទនថជខួន ្ល ។ េប ។ នវូ សញញ ។ នវូ សងខរទង

យ ។ េឃើញនវូ វញ ិ ញណ

ថជខួន ញ ្ល នវូ ខួនថមនវ ្ល ្ល ះ្ល នវូ ខួនក ្ល ុ នងវញ ិ ញ ណខះ្ល នវូ វញ ិ ញ ណកុ នងខួនខ ិ ញ ណខះ្ល ។ មនល គហបតី សកកយទដ ិ េិ្ឋ កើតមនេ

យ្របករយ៉ងេនះឯង ។ ៏ េ្រមើន ដច

[ ១៩៣ ] បព្រត្រពះករ ុ ិ ដច ូ េម្តច

។

មនលគហបតី

អរយ ិ

៌ ឈ ្ល សៃវកុ នងអរយធម ិ

្រពះអរយៈ ិ

វកកុ នងេ

មិនេឃើញនវូ រូបថជខួន ្ល

យ

។

មិនេឃើញនវូ ខួនថមនរ ូ បខះ្ល ្ល

ំពទ ្រពះឥសិទតជ ្ត មចស់ នមន ្ត ិ មកអ ី ី ៏ េ្រមើន ដច

បព្រត្រពះករ ុ ិ

េហើយ ែដរឬ ។ េអើគហបតី ។ បព្រត្រពះករ ុ ិ

េនះ ឥឡូវេនះគង់េនកុ នងទីឯ [ ១៩៤ ] េសង ម គហបតី

។ ។

។

អមពដកវនជទសបបយ ី

មិន

មិនេឃើញនវូ

។

មនលគហបតី

៏ េ្រមើន ដច

ជសំ

ញែ់ ដល

កមចស់ែដលេឃើញ

៏ េ្រមើន ចុះ្រពះឥសិទតដ ៏ ន ដច ្ត ម

យុ

ហ៎ ន ។

៏ េ្រមើន ដច

បព្រត្រពះករ ុ ិ

រែមង

ម មកអំពែដនអវន ិ ្ត ។ ី

កេនះ េ

លុះចិតគ ្ត ហបតី សួរយ៉ងេនះេហើយ

បព្រត្រពះករ ុ ិ

។

បព្រត្រពះករ ុ ិ

។ មនលគហបតី

ឥឡូវបួសេហើយ ឯេ

បនេឃើញពួក

មិនេឃើញនវូ ខួនថមនវ ញ ្ល ិ ញ ណខះ្ល

ឯកុលបុតេ្ត ឈ ម ះឥសិទតក ្ត ុ នងែដនអវន ិ ្ត

េយងម ើ ិ នែដលបនេឃើញ

បនេឃើញ

មិនេឃើញនវូ រូបកុ នងខួនខ ្ល ះ្ល

មិនេឃើញនវូ ខួនក ្ល ុ នងវញ ិ ញ ណខះ្ល

យ្របករយ៉ងេនះឯង

សកកយទដ ិ្ឋ ិ នេកើតមន េ ិ ម

យ្របករ

៌ យល្អកុ នងសបបុរសធម ិ

មិនេឃើញនវូ សញញ

មិនេឃើញនវូ វញ ្ល ិ ញ ណថជខួន

មិនេឃើញនវូ វញ ្ល ះ្ល ិ ញ ណកុ នងខួនខ

ជអនកេចះដង ឹ

៌ យល្អកុ នងអរយធម ិ

បនសិក េ

េឃើញនវូ ខួនក ្ល ុ នងរូបខះ្ល ។ មិនេឃើញនវូ េវទន ។ ំ សងខរទង

កេនះ

បនសិក េ

៌ ឈ ្ល សៃវកុ នងសបបុរសធម ិ

សបបុរស

សកកយទិដ ិ្ឋ មិនេកើតមនេ

៏ េ្រមើន ដច

៏ ន ្រពះឥសិទតដ ្ត ម

យុេន

កមចស់ជឥសិទតរ្ត បស់េយងឬ ។ េអើ ើ

េ

សូម្រពះឥសិទតជ ្ត មចស់េ្រតកអរ

នដងៃ្រពមចិកច ុះ ឆ

ខុ្រំញ ពះករុ

នងវត ្ត ឹ

នងេធ ្វ ់ ខ្វយ ើ្វ នវូ េសចកី្តខល ឹ

េ

យចីវរបណ ិ ្ឌ បត

េសនេសនៈ

គិ

នបបចយ ច

ដល់្រពះឥសិទត្ត

េភសជជបរក ិ ខ

ជមចស់ ។ មនលគហបតី អនកេពលពកយល្អេហើយ ។ [ ១៩៥ ] ្រគេនះ ចិតគ ្ត ហបតីេ្រតកអរអនេុ មទននងភស ឹ ិ តរបស់្រពះឥសិទត្ត ៏ ន ដម យ

ំ ួ កភក ់ ្អ តសកបស ់ ក ល់េ យុេហើយ ក៏ញុងព ិ ុ ខជេថរៈ ឲឆនែឆ

៏ តម រដឧ ្ត េ

។ លំ យៃដខួនឯង ្ល

េទកុ នងប្រតេហើយ ក៏េ្រកកចក

៏ ន េពលេទនង្រពះឥស ្ត ម ឹ ិ ទតដ ដល់េ

ក្របៃពេហើយ

េបដ ើ េូ ចនះ កល

េបមន្រប ើ

គបបទទ ី ួលសែម្តង្រប

បេ់ នះ ពួកភក ិ ុ ខជេថរៈ លុះឆនរ់ ួ ចែលងលូកៃដ

ន េនះ ។

៏ ន ្រពះេថរៈដម

សនៈេចញេទ ។ ្រគេនះ

យុដេូ ចះន ថ មនល

វុេ

ន មនសភពដេូ ចះន មនមកេ

មនល

វុេ

ឥសិទត្ត

យ្របករដៃទ េ

៏ ន ្រពះឥសិទតដ ្ត ម

្រគេនះ

ំ ុក យុ េរៀបចទ

់ េសនសនៈេហើយ ក៏កនយកប្រត នងច េ្រពះថ េ ឆ ិ ីវរ េចញេទអំពដងៃ្រពមច ិក ី េចញេទអំពដងៃ្រពមច ឆ ិក ី

់ កេទៀតេឡើយ មិនបន្រតឡបម

េចញេទែតម្តង

យុ

ន នះ្របកដ ុ៎

ឥសិទត្ត ្រប

ន នះម ុ ៎ ិ ន្របកដដល់េយងេឡ ើ ើយ

្រប

យខទនយេភជន -ី ី

។

ក ក់ ក ចប់

សូ្រតទី ៣ ។ [ ១៩៦ ] មចិក ឆ

។

សម័យមួយ

្រគេនះ

ភក ្ត មពដកវន ិ ុ ខជេថរៈេ្រចើនរូប គង់េនវតអ

ចិតគ ្ត ហបតច ី ូ លេទរកពួកភក ិ ុ ខជេថរៈ

នដងៃ្រព

លុះចូលេទដល់េហើយ

៏ មគួរ ។ លុះចិតគ ក៏្រកបបងព ្ត ហបតអង គ គ គ ំ ួ កភក ី ស ី ិ ុ ខជេថរៈ េហើយអងុ យក ុ នងទី ុ យក ុ នងទដ ៏ មគួរេហើយ ដស ំ ទង

ក៏នមន ្ត ួកភក ិ ព ិ ុ ខជេថរៈដេូ ចះន ថ

បព្រតេ ិ

យ ទទួលភតព ្ត ដ ធ េ៏ ្រកលេគរបស់ខុ្រំញ ពះករុ

ភក ្ត េ ិ ុ ខជេថរៈក៏ទទួលនមន ិ

យតុណី្ហ ភព

ពួកភក ្ត ើ យ ិ េហ ិ ុ ខជេថរៈទទួលនមន ្របទក ណេហ ើ យេចញេទ ។ ិ

។

ក៏េ្រកកចក

លំ

៏ េ្រមើន កដច

សូម្រពះេថរៈ

់ ុ នងៃថងែស្អក ។ ពួក េដម ក ើ បឆន ី

បេ់ នះ

ចិតគ ្ត ហបតដ ឹ ចបស់ថ ី ង

សនៈ ថ្វយបងព គ ំ ួកភក ិ ុ ខជេថរៈ

េធើ្វ

[ ១៩៧ ] លុះ ្រតេនះកន ងេទេហ ្ល ី ើ យ េទើបពួកភក ិ ុ ខជេថរៈេស្ល កសបង់ ្រប

ប្រត នងច ិ ីវរ

កុ នងេវ

បុពណ ្វ ្ហ សម័យ

លុះចូលេទដល់េហើយ ក៏អងុ យេល គ ើ

់ ់ ចិតគ ចូលេទកនេ្រកលេគរបស ្ត ហបតី

សនៈែដលេគ្រកលទុក ។ ្រគេនះចិតគ ្ត ហបតី

ំ ួកភិកុ ខជេថរៈ ឲឆនែឆ ់ ្អ តសកបស ់ ក ល់េ ញុងព េ

៏ តម ះ វ ) ដឧ ្ត េ

យៃដខួនឯង ្ល

ប្រតេទៀតេហើយ ក៏េ្រកកចក ំ ទង

្រពះករុ

។

យសបបបយស ( បយស ិ

សនៈេហើយេចញេទ ។ ចិតគ សូម ្ត ហបតេពលថ ី

៏ ន [ ១៩៨ ] សម័យេនះឯង ្រពះមហកដម ។

បព្រតេ ិ

្រគេនះ

មេ្រកយ ៗ ពួកភក ិ ុ ខជ

ំ ំ ៏ េកើតមន ។ ភក េសចកី្តេក ្ត ខ្លងក ិ ុ ខជេថរៈទងេនះ

់ នងឆន េភជនរ រើ េទ មនកយលំបកេពក ួ ច ខ្រំ បងេដ ឹ ឹ

េនះ

យទឹក

ពួកភក ិ ុ ខជេថរៈលុះឆនរ់ ួ ច ែលងលូកៃដេទកុ នង

យ ឲទននវូ ភតែ្ត ដលសល់ េហើយក៏េដរើ

េថរៈ ។ សម័យេនះឯង

ប់

៏ ន ្រពះមហកដម

េទើបែត

ស់ ។

យុ ជភក ិ ុ ខថីម ជងេគកុ នងភក ិ ុ ខសងឃ

៏ ន យុ េពលេទនង្រពះេថរៈដ ម ឹ

យុដេូ ចះន ថ

៏ េ្រមើន ្របសិនេបមនខយល ់ ្រតជក់បក់មក ទងេមឃក ំ ៏ ្រសទ ំ ទងេភ ំ កដច ្ល ង ើ

ក៏ធ្លក់ចុះមកមួយ្រគប់ ៗ ជករ្របៃព

ស់ ។ ្រពះេថរៈេពលថ មនល

វុេ

់ ្រតជក់បក់មក ទងេមឃក ំ ៏ ្រសទ ំ ទងេភ ំ មហកៈ ្របសិនេបមនខយល ្ល ងក៏ធ្លក់ចុះមក ើ មួយ្រគប់ ៗ ជករ្របៃពពត ិ ។

៏ ន េទើប្រពះមហកដម

យុ

ក់ែតងនវូ ឥទធភិសងខរ

ំ ៏ ្រសទ ំ ទងេភ ំ មនសភពដេូ ចនះ គឺឲមនខយល់្រតជក់បក់មក ទងេមឃក ្ល ងក៏ធ្លក់ មកមួយ្រគប់ ៗ ។ [ ១៩៩ ]

្រគេនះ ចិតគ ្ត ហបតមនេសចក ី្ត្រតិះរះដ ិ េូ ចះន ថ ភិកុ ខឯ ី

បងស ្អ ់ កុ នងភក ិ ុ ខសងឃេនះ លំ

េូ ចះន នភ ុ ពៃនឫទិមនសភពដ ធ

៏ ន បេ់ នះ ្រពះមហកដម

៏ ន ដម

យុដេូ ចះន ថ

យុបនេទដល់

៏ េ្រមើន បព្រត្រពះេថរៈដ ច ិ

មេហើយ

ថីម ជងេគ

េនះជរបស់ភិកុ ខេនះ

។

ក៏េពលេទនង្រពះេថរៈ ឹ

បុេ៉ ណះ្ណ លមមេហើយឬេន

្រពះេថរៈក៏

មហកៈ បុេ៉ ណះ្ណ លមមេហើយ មនល

វុេ

ចុះ មនល

មហកៈ បូជបុេ៉ ណះ្ណ េហើយ ។ ្រគេនះ ពួកភក ិ ុ ខជេថរៈ ក៏បនេទ

វុេ

៏ ន ដល់វតេ្ត រៀងខួន ្ល ឯ្រពះមហកដម

យុ ក៏បនេទដល់វតរ្ត បស់ខួនែដរ ។ លំ ្ល

៏ ន ចិតគ ្ត ហបតច ី ូ លេទរក្រពះមហកដម

៏ ន ្រពះមហកដម

វុេ

មហកៈ េធើ្វ បុេ៉ ណះ្ណ

េពលថ មនល

លុះចូលេទដល់េហើយ

យុ

៏ េ្រមើន កដច

យុដេូ ចះន ថ បព្រតេ ិ

សូម

រយ ជធម៌របស់មនស ដេ៏ លើសលុប ដល់ខុ ំញ ុ

្រពះមហកៈជមចស់ សែម្តងនវូ ឥទិបដ ធ ិ

ឲទន ។ មនលគហបតី េបដ ើ េូ ចនះចូរអនក្រកលសំពត់ឧត្ត សងៈគ ្រគបេលើ

្រពះករុ បច់េ

៏ ន ម ឰដរ៏ េបៀង ។ ចិតគ ្ត ហបតី ទទួលពកយរបស់្រពះមហកដម

ករុ

េ

កមចស់

់ ត្ត សងៈគ ្រគបេលើបច់េ េហើយក៏្រកលសំពតឧ

៏ ន បេ់ នះ ្រពះមហកដម

យុចូលេទកនវ់ ិ

នវូ ឥទធភសង ខ រមនសភពដេូ ចនះ ប ិ កូនេ

ក៏ថ្វយបងគំ

៏ មគួរ លុះចិតគ ៏ យុ េហើយអងុ យក គ ្ត ហបតអង គ ី ស ី ុ នងទដ ុ យក ុ នងទីដសម

៏ ន គួរេហើយ ក៏េពលេទនង្រពះមហកដ ម ឹ

លំ

បេ់ នះ

រផង

មចេន្លះទ្វរផង

ំ ម ទង

្ត តេភងេចញេទ ើ្ល យ

្រពះ-

ម ឰដរ៏ េបៀង

ចក់គនះទ ឹ ្ល ្វ រេហើយ ក៏

រ

្ត លឲមនអ

េឆះនវូ េ

យុថ

។

ក់ែតង

ម្របេ

ង

ែតមិនេឆះសំពត់ឧត្ត សងៈគ

់ ត្ត សងៈគ េទជតក់សុ ្ល ត្រពេឺ ម ឈរេន េឡើយ ។ ្រគេនះ ចិតគ ្ត ហបតីេបកសំពតឧ

៏ មគួរ ។ លំ កុ នងទដ ី ស

៏ ន បេ់ នះ ្រពះមហកដម

យុ េចញអំពវី ិ

នងច ្ត ហបតដ ឹ ិ តគ ី េូ ចះន ថ មនលគហបតី បុេ៉ ណះ្ណ លមមេហើយឬេន ។

រេហើយ េពលេទ

បព្រត្រពះមហកៈ ិ

៏ េ្រមើន បុេ៉ ណះ្ណ លមមេហើយ បព្រត្រពះមហកៈដ ៏ េ្រមើន េធើ្វ បុេ៉ ណះ្ណ ចុះ បព្រត្រពះមហកដច ច ិ ិ ៏ េ្រមើន បូជបុេ៉ ណះ្ណ េហើយ បព្រតេ ដច ិ

៏ កដចេ្រម ើ ន សូម្រពះមហកៈជមចស់ េ្រតកអរ

ចេំ ពះវតអ នដងៃ្រពមចិកច ុះ ្ត មពដកវន ជទសបបយ ឆ ី ខល ្វ ់ ខ្វយ

េ

យចីវរ

្រពះមហកៈជមចស់

បណ ិ ្ឌ បត ។

េសនសនៈ

មនលគហបតី

គិ

ខុ្រំញ ពះករុ

នងេធ ើ្វ នវូ េសចកី្ត ឹ

នបបចយ ច េភសជជបរក ិ ខ

អនកេពលពកយ្របៃពេហើយ

លំ

ដល់ បេ់ នះ

៏ ន ្រពះមហកដម

យុ

ំ ុក េរៀបចទ

ក់េសនសនៈេហើយ

់ ក៏កនយកប្រត

នងច ិ ីវរ

េចញេទែតម្តង មិនបន េ្រពះថ េចញេទអំពដងៃ្រពមច េចញេទអំពដងៃ្រពមច ឆ ឆ ិក ិក ី ី ់ កវញេឡ ់ ូ ្រតទី ៤ ។ ្រតឡបម ិ ើ យ ។ ចបស ៏ ន [ ២០០ ] សម័យមួយ ្រពះកមភូដម

យុ គង់េនកុ នងវតអ ្ត មពដកវន នដង

៏ ន ។ ្រគេនះ ចិតគ ៃ្រពមចក ្ត ហបតី ចូលេទរក្រពះកមភូដម ិឆ ៏ ន ដល់េហើយ ក៏្រកបបងទ គ ំ ូល្រពះកមភូដម

ចិតគ ្ត ហបតី

៏ មគួរេហើយ អងុ យក គ ី ស ុ នងទដ

យុ លុះចូលេទ

៏ យុ េហើយអងុ យក គ ួ រ ។ លុះ ុ នងទីដសមគ

៏ ន ្រពះកមភូដម

យុក៏េពលេទដេូ ចះន ថ

់ ៏ ន្រពះភគ្រទងេពលថ មនលគហបតី េនះ្រពះដម ៖ រថមនអវយវៈឥតេទស មនេ្រគ ងពសមនពណ៌ស មនកែំ តមួយ ែតង្រប្រពត ឹ េ្ត ទ អនកចូរេមើលនវូ រថេនះ ែដលមិនមនទុកខ មិនដល់នវូ េសចកី្តទុកខ មនែខ

ច់េហើយ

ំ ង ។ មិនមនចណ [

២០១

]

មនលគហបតី

ដច ូ េម្តចេទ ។ បព្រត្រពះករ ុ ិ ់ ្រទងេពលេហ ើ យឬ ។ ្រពះករុ លំ

ភសិតសេងប ខ េនះ

៏ េ្រមើន ដច

េអើគហបតី ។

ំ ួ យរេពចស ំ រង់ចម ិន

្រតូវយល់េសចកី្តេ

យពិ

្ត រ

៏ ន្រពះភគ េនះ្របកដជពកយែដល្រពះដម បព្រត្រពះករ ុ ិ

ំ ុ្រំញ ពះករុ ទំ ខ

ពចរ ិ

៏ េ្រមើន េបដ ដច ើ េូ ចនះ សូម នវូ អតៃថ នភសិតេនះ

។

ំ ៏ ន បេ់ នះ ចិតគ េហើយក៏េពលតបេទនង្រពះកមភ ្ត ហបតេស ង មែតមួយរេពច ូ ដម ី ឹ យុដេូ ចះន ថ

បព្រត្រពះករ ុ ិ

របស់សីល ។ បព្រត្រពះករ ុ ិ ជេឈ ម ះៃនវម ុ ិ ុ តិ្ត ។ បព្រត្រពះករ ិ

៏ េ្រមើន ពកយថ ដច

អវយវៈឥតេទសេនះ ជេឈ ម ះ

៏ េ្រមើន ពកយថ មនេ្រគ ងពសមនពណ៌សេនះ ដច ៏ េ្រមើន ពកយថ មនកែំ តមួយេនះ ជេឈ ដច ម ះ

៏ េ្រមើន ពកយថ ែតង្រប្រពត ដច ម ះៃនករ ឹ េ្ត ទេនះ ជេឈ

ៃនសតិ ។ បព្រត្រពះករ ុ ិ

៏ េ្រមើន ពកយថ រថេនះ ជេឈ ដច ម ះ

ឈនេទមុខ នងថយេ្រកយ ។ បព្រត្រពះករ ុ ិ ិ ៃនកយេនះ ែដល្របកបេ

យម

ភូតរូប ៤ េកើត្រពមអំពម ី

យជតបយ នងន ិ ិ ំ ជសភវៈមិនេទៀង

ចេ្រមើនេ

់ ្រចបច់ ែបកធ្លយខចតខ ់ ច យេទជធមម នងគក ិ ជទុកខ

េទសៈជទុកខ

េមហៈជទុកខ

នងប ិ ិ

មនេសចកី្ត

់ ប ំ ត់កិ្លន មនករដស ុ ខតប

្រកក់

៏ េ្រមើន ដច

គៈ

។ បព្រត្រពះករ ុ ិ

ឯសភវៈមន គៈជេដមេនះ ើ

ភិកុ ខជ្រពះខ-ី

ំ ើ ងឫសគល់េហើយ បនេធើ្វ ឲេនសល់ែត ្រសព បនលះបង់េហើយ បនគស់រេល ទេន ដច ម ូ ជទេនៃនេដ ើ េ ន ត បនេធើ្វ ឲែលងមនែបបភព ជសភវៈមិនេកើតេឡើង ី ី តេទ

េ្រពះេហតុេនះ

្រពះករុ

៏ េ្រមើន ដច

បព្រត្រពះករ ុ ិ ភក ិ ុ ខជ្រពះខី

ភក ិ ុ ខជ្រពះខី

ពកយថ

៏ េ្រមើន ដច

មិនដល់នវូ េសចកី្តទុកខេនះ

ពកយថ

ែខ េនះ

មិនមនទុកខ

។

បព្រត ិ

ជេឈ ម ះៃន្រពះអរហន ្ត ។

ជេឈ ម ះៃនត

ដច ូ ជទីេនៃនេដម ើ េ ន ត

សភវៈមិនេកើតេឡើងតេទ

េ្រពះេហតុេនះ

ច់េហើយ ។ បព្រត្រពះករ ុ ិ

ំ ង ជចណ

ថ

្ហ

ឯត

្ហ េនះឯង

ំ ើ ងឫសគល់អស់េហើយ ្រសព បនលះបង់េហើយ បនគស់រេល

េធើ្វ ឲេនសល់ែតទេន ី

ែខ

្រសពេទបេ ើ

៏ េ្រមើន ដច

គៈជេដម ើ េនះ ភក ិ ុ ខជ្រពះខ ី

បនេធើ្វ ឲែលងមនែបបភព

ភិកុ ខជ្រពះខី

្រសពេទើបេ

ថ

បន ជ មន

ំ ង េទសៈជចណ ំ ង េមហៈ គៈជចណ

ំ ើង ្រសពបនលះបង់េហើយ បនគស់រេល

ឫសគល់េហើយ បនេធើ្វ ឲេនសល់ែតទីេន ដច ូ ជទីេនៃនេដម ើ េ ន ត បនេធើ្វ ឲែលង មនែបបភព េទើបេ

ជសភវៈមិនេកើតេឡើងតេទ

ំ ង ។ បព្រត្រពះករ ថ មិនមនចណ ុ ិ

បនេពលេហើយដេូ ចះន ថ ៖

េ្រពះេហតុេនះ

ភក ិ ុ ខជ្រពះខ ី

្រសព

៏ េ្រមើន ពកយែដល្រពះដម ៏ ន្រពះភគ ដច

រថមនអវយវៈឥតេទស មនេ្រគ ងពសមនពណ៌ស មនកែំ តមួយ ែតង្រប្រពត ឹ េ្ត ទ អនកចូរេមើលនវូ រថែដល មិនមនទុកខ មិនដល់នវូ េសចកី្តទុកខ មនែខ

ច់េហើយ

ំ ង ។ មិនមនចណ បព្រត្រពះករ ុ ិ ខុ ំញ

ចដង ឹ េ

ជមន

ភ

់េពលេ ៏ េ្រមើន ពកយេនះ ្រពះដមន្រពះភគ្រទង ៏ ដច ្ត របនយ៉ងេនះឯង

យេសចកី្តព ិ

មនលគហបតី

អតភ ្ត ពជមនស ុ

។

មនលគហបតី េពញេ

ថ

យសេងប ខ

អនកេពញេ

អនកបនេ

ថ

យ្របៃព

់ ូ ្រតទី ៥ ។ េ្រពះថ អនកមនបញញចកុ ខលុះេទកុ នងពុទវធ ចនៈដ្រ៏ ជលេ្រជ ។ ចបស ៏ ន [ ២០២ ] សម័យមួយ ្រពះកមភូដម

យុ គង់េនកុ នងវតអ ្ត មពដកវន នដង

៏ ន ៃ្រពមចក ។ ្រគេនះ ចិតគ ្ត ហបតី ចូលេទរក្រពះកមភូដម ិឆ ៏ ន ក៏ថ្វយបង្រពះកមភ គំ ូ ដម

យុ លុះចូលេទដល់

៏ យុេហើយ អងុ យក ួ រ ។ លុះចិតគ ្ត ហបតី អងុ យ គ គ ី សមគ ុ នងទដ

៏ មគួរេហើយ ក៏េពលេទនង្រពះកមភ ៏ ន កុ នងទីដស ូ ដម ឹ

យុដេូ ចះន ថ បព្រត្រពះករ ុ ិ

៏ េ្រមើន សងខរមនបុន ៉ ម នេទហ៎ ន ។ មនលគហបតី សងខរមន ៣ គឺកយសងខរ ១ ដច វចីសងខរ ១ ចិតស ្ត ងខរ ១ ។ ៏ [ ២០៣ ] ចិតគ ្ត ហបតី េ្រតកអរអនេុ មទននងភស ឹ ិ ត របស់្រពះកមភូដមន យុថ ្របៃពេហើយេ

កមចស់

េហើយក៏សួរនវូ ្រប

៏ ន ន នង្រពះកមភ ូ ដម ឹ

៏ េ្រមើន ចុះកយសងខរេតដ ដច ូ េម្តច វចីសងខរដច ូ េម្តច ើ ច

េទេទៀតថ បព្រត្រពះករ ុ ិ

ចិតស ្ត ងខរដច ូ េម្តច ។ មនលគហបតី ខយល់ដេងើម ្ហ េចញចូល េ ្រតិះរះិ នងេសចក ី្តពចរ ិ ិ

យុ ត

េ

ថវចីសងខរ សញញ នងេវទន េ ិ

ថកយសងខរ េសចកី្ត ថចិតស ្ត ងខរ ។

[ ២០៤ ] តេទេទៀតថ ចូល េ

េ

ចិតគ ្ត ហបតេពលថ ី បព្រត្រពះករ ុ ិ

ថកយសងខរ

ថវចីសងខរ

៏ េ្រមើន ដច

េ្រពះេហតុអី្វ

េ្រពះេហតុអី្វ

កមចស់ េហើយក៏សួរ្រប

្របៃពេហើយេ

ន

ើ្ហ េចញ ចុះេ្រពះេហតុអី្វ បនជខយល់ដេងម បនជេសចកី្ត្រតះរ ិ ះិ

បនជសញញ

នងេវទន ិ

នងេសចក ិ ី្តពចរ ិ េ

ថចិតស ្ត ងខរ

។

ំ ះុ ៎ ជបច ់ េំ ពះ មនលគហបតី ខយល់ដកដេងើម ្ហ េចញចូល ្រប្រពត ឹ េ្ត ទកុ នងកយ ធម៌ទងន េ

យកយ េ្រពះេហតុេនះ បនជខយល់ដេងម ើ្ហ េចញចូល េ

គហបតី បុគគល្រតះរ ិ ះព ិ ចរ ិ

ជមុនេហើយ េទើបបេញចញនវូ ចជខងេ្រកយ េ្រពះ

េហតុេនះ បនជេសចកី្ត្រតះរ ី្តពចរ ិ ិ ះិ នងេសចក ិ

េ

់ េំ ពះេ ំ ះឯង ជបច េវទន្រប្រពត ុ៎ ឹ េ្ត ទកុ នងចិត្ត ធម៌ទងន សញញ នងេវទន េ ិ

ថកយសងខរ ។ មនល

ថវចីសងខរ ។ សញញ នង ិ យចិត្ត េ្រពះេហតុេនះ បនជ

ថចិតស ្ត ងខរ ។

[ ២០៥ ] ចិតគ ្របៃពេហើយ ។ េប ។ ក៏សួរនវូ ្រប ្ត ហបតេពលថ ី ្រពះករុ

៏ េ្រមើន ចុះករចូលសញញេវទយតន ដច ិ េិ ធ េ

ន ថ បព្រត ិ

យ្របករដច ូ េម្តច ។

៉ ងេនះ ថ គហបតី ភក ិ ះយ ិ ិ េិ ធ មិនមនេសចកី្ត្រតះរ ិ ុ ខែដលចូលសញញេវទយតន

អញចូលនវូ សញញេវទយតន ិ េិ ធកី្ត ថ

ថ

មនល ម

ំ ុងចូលនវូ សញញេវទយតន ម អញកព ិ េិ ធកី្ត

ម អញបនចូលេហើយនវូ សញញេវទយតន ិ េិ ធកី្ត

។

េ្រពះថ

ចិតឯ ្ត

ែតង

បេង្អនេទេដម ុគគលមនសភពដេូ ចនះ ចិតេ្ត នះឯង ភក ើ បជប ិ ុ ខេនះ បនចេ្រមើនេហើយកុ នង ី កលមុន ។

[ ២០៦ ] ចិតគ ្ត ហបតីេពលថ ្របៃពេហើយ ។ េប ។ ក៏សួរនវូ ្រប ្រពះករុ

៏ េ្រមើន ដច

់ ចុះភក ញ េវទយតន ិ ុ ខែដលចូលកនសញ ិ េិ ធ

ធម៌

ន ថ បព្រត ិ រលត់មុន

កយសងខររលត់មុន ឬវចីសងខរ ឬក៏ចិតស ្ត ងខរ ។ មនលគហបតី ភក ិ ុ ខែដលចូលកន ់

សញញេវទយតន ខ រ តអំពេនះេទច ិ េិ ធ វចីសងខររលត់មុន តអំពេនះេទកយសង ី ី ិត្ត សងខរ ។ [ ២០៧ ] ចិតគ ្ត ហបតីេពលថ ្របៃពេហើយ ។ េប ។ ក៏សួរនវូ ្រប ៏ េ្រមើន ដច

្រពះករុ

ភក ិ ុ ខែដល

្ល បេ់ ហើយ

េធើ្វ មរណកលេហើយ

ន ថ បព្រត ិ

នងភ ិ ក ិ ុ ខែដលចូល

ំ រព ់ កនសញ ន ដច ូ េម្តច ។ មនលគហបតី ញ េវទយតន ី ួកេនះ មនករេផ ងគ ិ េិ ធ ភក ិ ុ ខទងព

ភិកុ ខឯ

ែដល

្ល បេ់ ហើយ

រមងបេ់ ហើយ

េហើយ

វចីសងខរក៏រលត់េហើយ

រមងបេ់ ហើយ

ចិតស ្ត ងខរដរ៏ លត់េហើយ

៏ ែបកធ្លយ ត់ យ យុក៏អស់េហើយ េភងធត ុ ក៏រមងបេ់ ហើយ ឥ្រនយក ីទ ើ្ល

រមងបេ់ ហើយ េហើយ ។

កយសងខររបស់ភិកុ ខេនះរលត់

េធើ្វ មរណកលេហើយ

់ ែដលបនចូលកនសញ ញ េវទយតន ិ េិ ធេហើយ ឯ

មនលគហបតី ភិកុ ខឯ

កយសងខររបស់ភក ិ ុ ខេនះរលត់េហើយ

េហើយ ចិតស ្ត ងខរក៏រលត់េហើយ

រមងបេ់ ហើយ

រមងបេ់ ហើយ ែត

វចីសងខរក៏រលត់េហើយ

រមងប់

់ ង ប់ យុមិនអស់ េភងធត ុ មិនទនរម ើ្ល

់ បស់េនេឡើយ ។ មនលគហបតី ភិកុ ខែដល ឥ្រនយេន្រសស ីទ

្ល បេ់ ហើយ េធើ្វ មរណកល

់ នងភ ញ េវទយតន ន ៃនភក ិ េិ ធេហើយ េនះឯងជករេផ ងគ ិ ុខ ិ ក ិ ុ ខែដលចូលកនសញ

េហើយ

ំ ទងេនះ ។

[ ២០៨ ] ចិតគ ្ត ហបតីេពលថ ្របៃពេហើយ ។ េប ។ ក៏សួរនវូ ្រប

៏ េ្រមើន ចុះករេចញចកសញញេវទយតន ដច ិ េិ ធសមបតិ្ត េ

ថ បព្រត្រពះករ ុ ិ ្របករដច ូ េម្តច

។

មនលគហបតី

មិនមនេសចកី្ត ្រតិះរះយ ិ ៉ ងេនះថ កី្ត

ថ

ន តេទេទៀត យ

ភក ិ េិ ធសមបតិ្ត ិ ុ ខែដលចកេចញសញញេវទយតន ម អញនងេចញចកសញ ញ េវទយតន ឹ ិ េិ ធសមបតិ្ត

ំ ុងេចញចកសញញេវទយតន ម អញកព ិ្ត ី្ត ិ េិ ធសមបតក

េចញេហើយចកសញញេវទយតន ិ្ត ី្ត ិ េិ ធសមបតក

។

េ្រពះថ

ថ

ម អញបន

ចិតឯ ្ត

បេង្អនេទ

េដម ុគគលមនសភពដេូ ចនះ ចិតេ្ត នះឯង ភិកុ ខេនះបនចេ្រមើនេហើយកុ នងកលមុន ។ ើ បជប ី

កមចស់ ។ េប ។ ក៏សួរនវូ ្រប

[ ២០៩ ] ចិតគ ្របៃពេហើយ េ ្ត ហបតេពលថ ី តេទេទៀតថ

បព្រត្រពះករ ុ ិ

សមបតិ្ត ធម៌

៏ េ្រមើន ដច

ន

ចុះភក ិ េិ ធ ិ ុ ខែដលេចញចកសញញេវទយតន

េកើតមុន កយសងខរេកើតមុន ឬវចីសងខរ ឬក៏ចិតស ្ត ងខរ ។ មនល

គហបតី ភក ្ត ងខរេកើតមុន ិ ុ ខែដលេចញចកសញញេវទយតន ិ េិ ធសមបតិ្ត ចិតស

តអំព ី

េនះេទកយសងខរ តអំពេនះេទវច ី ីសងខរ ។

[ ២១០ ] ចិតគ ្ត ហបតីេពលថ ្របៃពេហើយ ។ េប ។ ក៏សួរនវូ ្រប

ន តេទេទៀត

៏ េ្រមើន ផស ៈបុន ៉ ម ន ែដលបះ៉ ពល់្រតូវភក ដច ិ ុ ខែដលេចញចកសញញ

ថ បព្រត្រពះករ ុ ិ

េវទយតន ិ េិ ធសមបតរិ្ត ួ ចេហើយ

។

មនលគហបតី

ផស ៈ

៣

គឺសុញផស ៈ ញ

១

អនម ្ត ស ៈ ១ អបបណិហិតផស ៈ ១ ែតងពល់្រតូវភិកុ ខែដលេចញចកសញញេវទយត ិ ិ តផ ិ នេិ ធសមបតរិ្ត ួ ចេហើយ ។

[ ២១១ ] ចិតគ ្របៃពេហើយ ។ េប ។ ក៏សួរនវូ ្រប ្ត ហបតេពលថ ី ៏ េ្រមើន ដច

បព្រត្រពះករ ុ ិ

ន េទេទៀតថ

ភិកុ ខែដលេចញចកសញញេវទយតន ិ េិ ធសមបតរិ្ត ួ ចេហើយ

មនចិតប ្ត េង្អនេទរកអី្វ េទរេទរកអី្វ េ្រជេទរកអី្វ ។ មនលគហបតី ភក ិ ុ ខែដលេចញចក

សញញេវទយតន ិ េិ ធសមបតរិ្ត ួ ចេហើយ

មនចិតប ្ត េង្អនេទរកវេវក ិ

េទរេទរកវេវក ិ

េ្រជេទរកវេវក ។ ិ [ ២១២ ]

៏ ចិតគ ្ត ហបតី េ្រតកអរអនេុ មទននងភស ឹ ិ ត របស់្រពះកមភូដមន

យុថ ្របៃពេហើយ េ យុថ

បពត ិ ្រ្ត ពះករុ

កមចស់ េហើយក៏សួរនវូ ្រប ៏ េ្រមើន ដច

៏ ន ន តេទេទៀតនង្រពះកមភ ូ ដម ឹ

៉ មន ចុះធម៌បុន

សញញេវទយតន ិ េិ ធសមបតិ្ត ។ មនលគហបតី ពកយឯ េនះអនកសួរេ្រកយវញ ិ

េណើ្ហ យចុះ

ម នងេ ឹ

ះ្រ

ែដលមនឧបករៈេ្រចើនដល់ ែដលេគ្រតូវសួរមុន ពកយ យដល់អនក ។ មនលគហបតី

ធម៌ ២ យ៉ង គឺសមថ នងវ ន មនឧបករៈេ្រចើនដល់សញញេវទយតន ិ ិ បស ិ េិ ធ ់ ូ ្រតទី ៦ ។ សមបតិ្ត ។ ចបស យុ គង់េនកុ នងវតអ ្ត មពដកវន នដង

៏ [ ២១៣ ] សម័យមួយ ្រពះេគទតដ ្ត មន

៏ ន ។ ្រគេនះ ចិតគ ៃ្រពមចក ្ត ហបតច ្ត ម ិឆ ី ូ លេទរក្រពះេគទតដ េហើយ

៏ ន ក៏ថ្វយបង្រពះេគទត ដ គំ ្ត ម

យុ

៏ មគួរ េហើយអងុ យក គ ី ស ុ នងទដ

៏ មគួរេហើយ ្រពះេគទតដ ៏ ន គហបតី អងុ យក គ ្ត ម ុ នងទីដស

គហបតី អបបម េចេ

វម ្ត ិ ុ តិឯ

េចេ

វម ិ ុ តឯ ិ្ត

កី្ត អនម ិ ិ

េចេ

កី្ត

វម ិ ុ តឯ ិ្ត

យុ លុះចូលេទដល់ ។

លុះចិត-្ត

យុ ក៏េពលដេូ ចះន ថ មនល

កិញចញញេចេ

កី្ត សុញ ញ

វម ិ ុ តឯ ិ្ត

-

ំ មនអតេថ ផ ង កី្ត ធម៌ទងអមបលេនះ

គ ន មនពយញជនៈេផ ងគ ន ឬមនអតដ ថ ច ូ គ ន េផ ងគ ន ែតពយញជនៈ ។

បព្រត្រពះករ ុ ិ

៏ េ្រមើន ធម៌ទងអមបលេនះ ំ ដច មនអតេថ ផ ងគ ន ផង មនពយញជនៈេផ ងគ ន ផង េ្រពះ ្រស័យនវូ បរយយឯ ិ

បរយយេនះរែមងមន បព្រត្រពះករ ុ ិ ិ

ំ ទងអមបលេនះ មនអតដ ថ ច ូ គ ន េផ ងគ ន ែតពយញជនៈ េ្រពះ

៏ េ្រមើន ធម៌ ដច

្រស័យនវូ បរយយឯ ិ

៏ មនែដរ ។ បរយយេនះក ិ [ ២១៤ ] បព្រត្រពះករ ុ ិ

៏ េ្រមើន មួយេទៀត ធម៌ទងអមបលេនះ ំ ដច

េផ ងគ ន ផង មនពយញជនៈេផ ងគ ន ផង េ្រពះ េតដ ូ េម្តច ។ បព្រត្រពះករ ុ ើ ច ិ េម ្ត

្រស័យនវូ បរយយឯ ិ

៏ េ្រមើន ភក ដច ិ ុ ខកុ នង

មនអតថ

បរយយេនះ ិ

សនេនះ មនចិត្រ្ត បកបេ

យ

់ សទ ់ សទ ់ ិសទី ៣ ផ យេទកនទ ូ គ ន ។ កនទ ិ ី ១ ។ ផ យេទកនទ ិ ី ២ ក៏ដច

់ ិសទី ៤ ក៏ដច ់ ិសខងេលើ ទិសខងេ្រកម ក៏ដច ូ គ ន ។ កនទ ូ គ ន ។ ផ យេទកនទ ៏ ដច នងទ ងក ូ គ ន ិ សទទ ិ ឹ មិនមន្របមណ េ

យ

មនចិត្រ្ត បកបេ

មិនមនេពៀរ

យេម ្ត

មិនមនពយបទ

ជចិតទ ្ត ូ

យ

ដល់នវូ ភវៈជធំ

់ ផ យេទកនសត េ្វ

ំ ួង កទងព

ំ ួង កុ នងទទ ំ ួង ្រប្រពត ់ រយបថ ករទងព ។ មនចិត្រ្ត បកបេ ី ងព ឹ េ្ត ន្រគបឥ ិ

យ

ករុ

។ មនចិត្រ្ត បកបេ

យមុទិ

។ មនចិត្រ្ត បកបេ

យឧេបកខ ផ យេទកន ់

់ សទ ់ ិសទី ៣ ក៏ដច ់ ិសទី ៤ ទសទ ូ គ ន ។ កនទ ូ គ ន ។ កនទ ិ ី ១ ។ ផ យេទកនទ ិ ី ២ ក៏ដច ់ ិសខងេលើ ទិសខងេ្រកម នងទ ក៏ដច ូ គ ន ។ ផ យេទកនទ ូ គ ន មន ិ សទទ ិ ឹងក៏ដច ចិត្រ្ត បកបេ

យ ដល់នវូ ភវៈជធំ មិនមន្របមណ មិនមនេពៀរ

យឧេបកខ ជចិតទ ្ត ូ

់ មិនមនពយបទ ផ យេទកនសត េ្វ ់ រយបថ ្រប្រពត ឹ េ្ត ន្រគបឥ ិ េចេ

។

ំ ួង កទងព

បព្រត្រពះករ ុ ិ

េ

យ

៏ េ្រមើន ដច

ំ ួង ំ ួង កុ នងទទ ករទងព ី ងព េនះេ

ថ

អបបម

វម ិ ុ តិ្ត ។ [ ២១៥ ]

សមបតិ្ត េ

៏ េ្រមើន ចុះ ដច

បពត ិ ្រ្ត ពះករុ ៏ េ្រមើន ដច

បព្រត្រពះករ ុ ិ

ភិកុ ខកុ នង

កិញចញញេចេ

សនេនះ

វម ូ េម្តច ។ ិ ុ តិ្ត េតដ ើ ច

្រប្រពត ្ត នងន ្ល វូ វញ ិ ញ ណញចយតន ឹ ក

ំ ួង បនដល់នវូ វញ យ្របករទងព ិ ញ ណញចយតនសមបតិ្ត េ

់ រយបថ ។ បព្រត្រពះករ អី្វ តចត កុ នងចិតថ ួ ចមិនមន ្រប្រពត ុ ្ត ិ ឹ េ្ត ន្រគបឥ ិ ិ

េនះេ

-

ថ

កិញចញញេចេ

៏ េ្រមើន ដច

េនកុ នងផះទ

ង ត់កី្ត ពចរ ិ

ខួន ្ល ។ បព្រត្រពះករ ុ ិ

៏ េ្រមើន ចុះសុញ ញ ដច

្រពះករុ

ភក ិ ុ ខកុ នង

៏ េ្រមើន ភក ដច ិ ុ ខកុ នង

សនេនះ

េចេ

េនកុ នងៃ្រពកី្ត

វម ូ េម្តច ។ ិ ុ តិ្ត េតដ ើ ច េនេ្រកមម្លបេ់ ឈើកី្ត

់ ដេូ ចះន ថ ធមមជតិេនះ សូនយចកខួន ថ ្ល ឬចកវតុ ជរបស

៏ េ្រមើន េនះេ ដច

[ ២១៧ ] បព្រត្រពះករ ុ ិ

ថ សុញ ញ

េចេ

៏ េ្រមើន ចុះអនម ដច ិ ិ ្ត េចេ សនេនះ បនដល់នវូ េចេ

វម ិ ុ តិ្ត ។

វម ូ េម្តច ។ បព្រត ិ ុ តិ្ត េតដ ើ ច ិ សមធិមិនមននម ិ ិ ត្ត េ្រពះ

ំ ួង ្រប្រពត ់ រយបថ ។ មិនបនេធើ្វ ទុកកុ នងចិតន ្ត វូ នម ្ត ងព ិ ិ តទ ឹ េ្ត ន្រគបឥ ិ

៏ េ្រមើន ដច

េនះេ

ថ

៏ េ្រមើន ដច

វម ិ ុ តិ្ត ។

[ ២១៦ ] បព្រត្រពះករ ុ ិ បព្រត្រពះករ ុ ិ

យេធើ្វ ទុកខ

អនម ិ ិ ្ត េចេ

វម ិ ុ តិ្ត ។

បព្រត្រពះករ ុ ិ

បព្រត្រពះករ ុ ិ ៏ េ្រមើន ដច

ំ ធម៌ទង

អមបលេនះ មនអតេថ ផ ងគ ន ផង មនពយញជនៈេផ ងគ ន ផង េ្រពះ ឯ

គឺបរយយេនះឯង ។ ិ [

២១៨

]

្របមណ

េមហៈជេ្រគ ងេធើ្វ នវូ ្របមណ

សល់ែតទីេន

គៈជេដម ើ េនះ

េចេ

៏ េ្រមើន ដច

្រសពបនលះបង់េហើយ

ភិកុ ខជ្រពះខី

កិញចញញេចេ

ំ ត់្រតម យ មនកណ ឹ

។

េចេ

វម ិ ុ តិ្ត

អកុបបេចេ

ំ ។ េ្រពះអកុបបេចេ វម ្ត ងេនះ ិ ុ តិ ទ

វម ិ ុ តិ្ត ្របកដជ្របេសើរជង

៏ េ្រមើន ដច

គៈជេ្រគ ងេធើ្វ នវូ នម ិ ិ ត្ត

គៈជេដម ើ េនះ ភក ិ ុ ខជ្រពះ-

ំ ើ ងឫសគល់េហើយ បនគស់រេល

ដច ម ូ ជទេនៃនេដ ើ េ ន ត ី

កិញចញញ-

សូនយចក គៈ សូនយ វម ិ ុ តេនះ ិ្ត

េទសៈជេ្រគ ងេធើ្វ នវូ នម ិ ិ ត្ត ិ ិ ត្ត េមហៈជេ្រគ ងេធើ្វ នវូ នម ្រសពបនលះបង់េហើយ

បនេធើ្វ ឲែលងមន ៏ េ្រមើន ដច

បព្រត្រពះករ ុ ិ

ចកេទសៈ សូនយចកេមហៈ ។ បព្រត្រពះករ ុ ិ

ែតទេន ី

យ មន

ំ ើ ងឫសគល់ បនគស់រេល

ដច ម ូ ជទេនៃនេដ ើ េ ន ត ី

ជសភវៈមិនេកើតេឡើងតេទ

ំ វម ិ ុ តទ ិ្ត ង

ជសភវៈមិន

គៈជកងល ្វ ់ េទសៈជកងល ្វ ់ េមហៈជកងល ្វ ់

បនេធើ្វ ឲេនសល់ែតទីេន

ែបបភព

បនេធើ្វ ឲេន

ំ វម ្ត ង ិ ុ តិទ

េចេ

ភិកុ ខជ

សូនយចក គៈ សូនយចកេទសៈ សូនយចក វម ិ ុ តេនះ ិ្ត

េនះ ។ េ្រពះអកុបបេចេ

េហើយ

បនេធើ្វ ឲែលងមនែបបភព

វម ិ ុ តិ្ត ្របកដជ្របេសើរជងអបបម

អកុបបេចេ

េមហៈ ។ បព្រត្រពះករ ុ ិ

ឯសភវៈមន គៈជេដម ើ េនះ

៏ េ្រមើន អបបម ដច

េកើតេឡើងតេទ ។ បព្រត្រពះករ ុ ិ

។

េទសៈជេ្រគ ងេធើ្វ នវូ

ំ ើ ងឫសគល់េហើយ បនគស់រេល

ដច ម ូ ជទេនៃនេដ ើ េ ន ត ី

ំ ត្រ់ តម កណ ឹ

មនអតដ ថ ច ូ គ ន

បរយយេនះេត ដ ូ េម្តច ិ ើ ច

គៈជេ្រគ ងេធើ្វ នវូ ្របមណ

្រសពបនលះបង់េហើយ

្រពះខី

ំ ធម៌ទងអមបលេនះ

្រស័យនវូ បរយយឯ ិ

េ្រពះ

៏ េ្រមើន ដច

បព្រត្រពះករ ុ ិ

៏ េ្រមើន ដច

បព្រត្រពះករ ុ ិ

េផ ងគ ន ែតពយញជនៈ

ខី

្រស័យនវូ បរយយ ិ

បនេធើ្វ ឲែលងមនែបបភព

បនេធើ្វ ឲេនសល់

ជសភវៈមិនេកើត

េឡើងតេទ ។ បព្រត្រពះករ ុ ិ

៏ េ្រមើន ដច

្រតម ឹ

្របកដជ្របេសើរជងអនម ិ ិ ្ត េចេ

អកុបបេចេ ្ត វម ិ ុ តិ្ត

អនម ិ ិ ្ត េចេ

ំ វម ិ ុ តទ ិ្ត ង

ំ ត់ យ មនកណ ំ វម ិ ុ តទ ិ្ត ងេនះ

។

េ្រពះថ អកុបបេចេ ្ត វម សូនយចក គៈ សូនយចកេទសៈ សូនយចកេមហៈ ។ ្ត ិ ុ តិេនះ ៏ េ្រមើន ដច

បព្រត្រពះករ ុ ិ េ្រពះ ថមន

ំ ធម៌ទងអមបលេនះ

្រស័យនវូ បរយយឯ ិ ភ

មនលគហបតី

មនអតដ ថ ច ូ គ ន

េផ ងគ ន ែតពយញជនៈ

គឺបរយយេនះឯង ។ មនលគហបតី អនកេពញេ ិ អតភ ថ ពជមនស ុ

េពញេ

ថអនកបនេ

យ្របៃព

់ ូ ្រតទី ៧ ។ េហើយ េ្រពះអនកមនបញញចកុ ខលុះេទកុ នងពុទវធ ចនៈដ្រ៏ ជលេ្រជ ។ ចបស ជមួយ [ ២១៩ ] សម័យេនះឯង នគ ឆ ិ គណ្ឋនដបុត្ត បនេទដល់ដងៃ្រពមចិក

ំ ឹ ងថ នគ នងន ជបរ ស ថ ្ត ហបតីឮដណ ឹ ្រគន ិ ិ ័ ទដេ៏ ្រចើន ។ ចិតគ ិ គណ្ឋនដបុត្ត មកដល់ដងៃ្រព ជមួយនងន មចិក ថ ជបរស ឆ ឹ ្រគន ិ ិ ័ ទដេ៏ ្រចើន

។

្រគេនះ

ំ ួក ចិតគ ្ត ហបតី ្រពមទងព

ឧបសកជេ្រចើន ចូលេទរកនគ ិ គណ្ឋនដបុត្ត លុះចូលេទដល់េហើយ ក៏េធើ្វ នវូ េសចកី្ត ់ កយែដលគួររក រក យជមួយនងន យ គួររឭកេហើយ ី ឹ គ ិ គណ្ឋនដបុត្ត លុះបញចបព ី ៏ មគួរេហើយ ៏ មគួរ ។ លុះចិតគ អងុ យក ្ត ហបតី អងុ យក គ គ ី ស ី ស ុ នងទដ ុ នងទដ

ក៏

នគ ិ គណ្ឋនដបុត្ត

ក៏សួរេទដេូ ចះន ថ មនលគហបតី អនកេជឿពកយសមណេគតមថ សមធិមិនមនវត ិ កកៈ

៏ មន េសចកី្តរលត់ែនវតក ៏ មនឬ ។ បព្រតេ មិនមនវចរៈក ិ កៈនងវ ិ ិ ិ ចរៈក ិ ំញ ិ ន្រប្រពត ខុម ឹ េ្ត ទេ

៏ េ្រមើន កដច

៏ ន្រពះភគកុ នងេហតុេនះថសមធិ យេសចកី្តេជឿពកយ របស់្រពះដម

៏ មន ដេូ ចះន េទ ។ ៏ មន េសចកី្តរលត់ៃនវតក មិនមនវតក ិ កៈនងវ ិ ិ កៈ មិនមនវចរៈក ិ ិ ចរៈក

[ ២២០ ] កលេបច ្ត ហបតី េពលយ៉ងេនះ នគ ើ ិ តគ ិ គណ្ឋនដបុត្ត ក៏្រកេឡកេមើល ៏ េ្រមើនទង ំ បរស ្ល េហើយេពលេទដេូ ចះន ថ អនកដច ិ ័ ទរបស់ខួន

យ ចូរេមើលនវូ គហបតី

េនះចុះ ចិតគ េពញជមនស មនចិត្រ្ត តង់ ចិតគ េពញជមនស ្ត ហបតេនះ ុ ្ត ហបតេនះ ុ ី ី

មិនែអបអប

ចិតគ ្ត ហបតេនះ ី

េពញជមនស មិនមនកិចក ុ ច ល

បុគគលឯ

គបប ី

ំ ់បន បុគគលេនះគបបសម សមគល់នវូ វតក ថជធមមជតគួររលត គ ល់នវូ ខយល់ ិ កៈនងវ ិ ិ ចរៈ ី ថជរបស់គួរេបៀតេបៀនបនេ

្ត តេភើង ្ល

យអ

គបបសម គ ល់នវូ វតក ិ កៈ ី

បុគគលឯ

ំ ់បន បុគគលេនះគបបសម នងវ ថជធមមជតគួររលត គ ល់នវូ ែខ ៃនគងគ ថជរបស់ ិ ិ ចរៈ ី គួរឃតេ់

យក្តបៃ់ ដៃនខួនបនែដរ ្ល

។

បព្រតេ ិ

េសចកី្តេនះដច ូ េម្តច ញណកី្ត សទធកី្ត ( ប

៏ េ្រមើន កដច

ំ ២ េនះ ) ធមមជត ្ត ធមមជតទង ៏ េ្រមើន ខុ្រំញ បថន កដច

ឧតម ្ត ជង ។ មនលគហបតី ញណឧតម ្ត ជងសទធ ។ បព្រតេ ិ ង ត់ចកកម វតក ិ កៈ

្របកបេ

ំ ង ត់ចកអកុសលទង

យ បនដល់នវូ បឋមជឈន

មនបត ុ ខដេ៏ កើតអំពេសចក ី្ត ី ន ិ ងស ិ ី

យវចរៈ ិ

ំ ត់្រតម ឥរយបថក ណ ិ ឹ

។ បព្រតេ ិ

ំ ត្រ់ តម កណ ឹ

យ

្រប្រពត ឹ េ្ត ន្រគប់

។ បព្រតេ ិ

៏ េ្រមើន កដច

់ រយបថ យចកបត ី ិ ។ េប ។ ដល់នវូ តតិយជឈន ្រប្រពត ឹ េ្ត ន្រគបឥ ិ

៏ េ្រមើន ខុ្រំញ បថនលះបង់នវូ សុខ ។ េប ។ បនដល់នវូ កដច

។ បព្រតេ ិ

់ រយបថក ំ ត់្រតម ចតុតជ ណ ថ ឈន ្រប្រពត ឹ េ្ត ន្រគបឥ ិ ឹ ំញ ង េបខ ឹ យ៉ងេនះ ើ ុដ

ង ត់

្របកបេ

៏ េ្រមើន ខុ្រំញ បថនរមងបន ់ វូ វតក កដច ។ េប ។ ិ កវចរៈ ិ

់ រយបថក ំ ត់្រតម ដល់នវូ ទុតយជឈន ្រប្រពត ណ ិ ឹ េ្ត ន្រគបឥ ិ ឹ ខុ្រំញ បថនេនឿយ

កសមគល់នវូ

ចុះេ

េឃើញយ៉ងេនះ

សមណៈ ឬ្រពហមណ៍

។ បព្រតេ ិ

នងម ឹ ិ ន្រប្រពត ឹ េ្ត ទេ

៏ េ្រមើន កល កដច

យេសចកី្តេជឿពកយរបស់

៏ មន េសចកី្ត មួយថ សមធិមិនមនវតក ិ កៈមិនមនវចរៈក ិ

៏ មនដេូ ចះន េទ ។ រលតៃ់ នវតក ិ កៈនងវ ិ ិ ចរៈក [ ២២១ ]

កលេបច ្ត ហបតីេពលយ៉ងេនះ ើ ិ តគ

េទបរស ្ល ើ យេពលដេូ ចះន ថ ិ ័ ទរបស់ខួនេហ េនះចុះ

ឯចិតគ ្ត ហបតេនះ ី

នគ ្ត ៏ ្រកេឡកេមើល ិ គណ្ឋនដបុតក

៏ េ្រមើនទង ំ អនកដច

េពញជមនស មនចិតម ុ ្ត ិ ន្រតង់

យ

ចូរេមើលនវូ គហបតី

ចិតគ ្ត ហបតេនះ ី

េពញជ

មនស ែអបអប ចិតគ េពញជមនស មនកិចក ុ ្ត ហបតេនះ ុ ច ល ។ បព្រតេ ី ិ

៏ េ្រមើន កដច

់ ិ ញេនះ កេពលេហើយកុ នងកលអមបញម

យ៉ងេនះថ

់ ពកយ ែដលេ េយងដ ឹ ើ ងចបស

៏ េ្រមើនទង ំ អនកដច

យ

ចូរេមើលនវូ គហបតេនះច ុះ ី

ចិតគ ្ត ហបតេនះ ី

េពញជមនស ុ

មនចិត្រ្ត តង់ ចិតគ េពញជមនស មិនែអបអប ចិតគ េពញជ ្ត ហបតេនះ ុ ្ត ហបតេនះ ី ី មនស មិនមនកិចក ុ ច ល ។ បព្រតេ ិ

៏ េ្រមើន ឥឡូវេនះេយងបនដ ់ ពកយ កដច ងចបស ឹ ើ

កមចស់េពលេហើយយ៉ងេនះវញថ ិ

ែដលេ

៏ េ្រមើនទង ំ អនកដច

យ

ចូរេមើលនវូ

គហបតេនះច េពញជមនស មនចិតម ុ ះ ចិតគ ្ត ហបតេនះ ុ ្ត ិ ន្រតង់ ចិតគ ្ត ហបតេនះ ី ី ី

េពញ

ជមនស ែអបអប ចិតគ មនកិចក េ ុ ្ត ហបតីេនះ េពញជមនស ុ ច ល ។ បព្រត ិ

កដ ៏

ចេ្រមើន

េបពកយម ុ នរបស់េ ើ

៏ ់េ កដចេ្រម ើ ន េបពកយេ្រកយរបស ើ

វញ ។ បព្រតេ ិ ិ េ

កជពកយខស ុ វញ ិ ។ បព្រតេ ិ

់េ ឯង នងមកដល ឹ េ

កគបប្រី

ក ។ កល

េវយយករណ៍ ១ ្រប េវយយករណ៍ ៣

្រប

េវយយករណ៍ ៥

្រប

េវយយករណ៍ ៧

្រប

គហបតីសួរ្រប ក៏េ្រកកចក

្រប

២ ន ន ន

ន

ន

៏ េ្រមើន ្រប កដច េបេើ

ក

ក ជពកយខស ុ

កជពកយពត ពកយមុនរបស់ ិ ំ ១០ ្របកបេ ន ទង

ឧេទស ២ ទ

េវយយករណ៍ ២

្រប

៤

ឧេទស ៤ ទ

េវយយករណ៍ ៤

្រប

៦

ឧេទស ៦ ទ

េវយយករណ៍ ៦

្រប

៨

ឧេទស ៨ ទ

េវយយករណ៍ ៨

្រប

១០

ឧេទស ១០ ទ

ំ ១០ ែដល្របកបេ ន ទង

េវយយករណ៍ ១០ យធម៌េនះ

។

ន ន ន ន

យធម៌េនះ

ំ ។ ន ទងេនះ

ចដង ឹ នវូ េសចកី្តៃន្រប

ំ ូង ជមួយនងន ជបរ ស ន ជដប ថ ឹ ្រគន ិ ិ ័ ទ ្រប

ស់ដង ឹ នវូ ្រប

េវយយករណ៍ ៩

ពកយេ្រកយរបស់េ

កជពកយពត ិ

១ ន ១ ឧេទស ទ ៣

ឧេទស ៣ ទ

៥

ឧេទស ៥ ទ

៧

ឧេទស ៧ ទ

៩

ឧេទស ៩ ទ

លំ

បេ់ នះ ចិត្ត

ចេំ ពះនគ ិ គណ្ឋនដបុតរ្ត ួ ចេហើយ

់ ូ ្រតទី ៨ ។ សនៈេចញេទ ។ ចបស

[ ២២២ ] សម័យេនះឯង អេចលកស បៈជសំ

ញ់ កលេនជ្រគហសថពេដ ើ ី ម

ំ ឹ ងថ អេចល។ ចិតគ របស់ចិតគ ្ត ហបតី បនឮដណ ្ត ហបតី បនមកដល់ដងៃ្រពមចិក ឆ កស បៈ ជសំ

់ លេនជ្រគហសថពេដ ់ េយង ញក បនមកដល់ដងៃ្រពមចិក ឆ ើ ី មរបស ើ

េហើយ ។ លំ

បេ់ នះ ចិតគ ្ត ហបតក ី ៏ ចូលេទរកអេចលកស បៈ លុះចូលេទដល់េហើយ

់ កយែដលគួររក យជមួយនងអេចលកស បៈ លុះបញចបព យ ក៏េធើ្វ នវូ េសចកី្តរក ី ឹ ី ៏ មគួរ ក៏អងុ យក គ ុ នងទីដស

រឭកេហើយ

ក៏សួរេទអេចលកស បៈដេូ ចះន ថ

។

៏ លុះចិតគ ្ត ហបតីអងុ យក គ ួ រេហើយ ុ នងទីដសមគ

៏ េ្រមើន បព្រតកស បដច ិ

កបួសអស់កលយូរ

េ

៉ ម នេហើយ ។ មនលគហបតី េយងប បុន ើ ួសបន ៣០ វស េហើយ ។ បព្រតេ ិ ចុះឧតរ្ត មន ធម៌នម ុ ិ ិ ស ី ួ យដវ៏ េសសេ ជេ្រគ ងេនសបបយ េ

កបន្រ

យញណទស នៈ ស់ដង ឹ េហើយ េ

ែដរឬ ។ មនលគហបតី េវៀរែលងែតករ េ

អំ

៏ េ្រមើន កដច

ចេធើ្វ នវូ ភពជ្រពះអរយៈ ិ យអំ

ំ ៣០ េនះ ចវស ទង

្រកត នងេករ្រតេងល នងេបសធ ូ លី ិ ិ

យអេមបសកនយេក ធម៌នម េ ង កេចញ ឧតរ្ត មន ុ ិ ិ ស ី ួ យដវ៏ េសស ុទ

ចេធើ្វ នវូ ភពជ្រពះអរយៈ ិ

គួរ

ជេ្រគ ងេនសបបយ

យញណទស នៈ ស់ដង ឹ

េយងម ើ ិ នបន្រ

េ