N SHOW
SHOW N IO H S A F R E T LL WIN 2011/12 * FA
SHOW N IO H S A F R E T FALL WIN
FASHION R E T IN W L L A F 2011/12 *
- Italy s.p.a. ITALSERVICES etro in G첫 - Pd 35010 - San Pi 9 /3 37 i on 5 Via Marc 9 049 599194 58300 - Fax +3 om .c eb w Tel. +39 049 94 on et @m eb.com - info www.metonw - info@itsspa.it www.itsspa.it
2011
ASHION F R E T IN W L L A /12 * F
SHOW
WINTER L L A F * 2 1 / 1 W 201
SHO
SHOW N IO H S A F R E T LL WIN 2011/12 * FA
L WINTE
FAS
* FAL 2 1 / 1 1 0 2 W O HION SH
OW 2
N SH IO H S A F R E T IN LL W 2011/12 * FA
W FASHION SHO
SHIO
INTER FA W L L A F * 2 1 / 2011
INTER FA
FALL W * 2 1 / 1 1 0 2 N SHOW
senta la nuova re p , ly Ita in e ear mad der del jeansw a le d n ra b t, Me 2011. oluta tunno Inverno di stupire: ass i a m e c is fin collezione Au t non n originale, Me sule collectio p a c la è Innovativa e e cate n che e diversifi rossima stagio ric p le lla e re d a c tà n vi a o ffi n ad a s che andrà Chino&Friend rnali. 1 proposte inve ts its new 201 n se re p , ly Ita r made in of jeans-wea d n ra b d a le Met, absolute r Collection. astonish: an te in to s -W e n iz m se r tu u ve A inal, Met ne iends capsule Fr rig o & o d n in a h e C e tiv Innova ason is th rsified upcoming se tiful and dive n e u th o r b fo e lty th e ve no ng-sid ich will go alo collection, wh stions. Winter sugge
W * MET in jeans* BASIC * X-FIT
* SHOES/NEW * M
Una linea che esalta la vestibilità del denim. Fit regular, scampanati, morbidi e skinny per capi costruiti su una cartella colore che predilige i toni del blue, dal più classico al più slavato. La linea Basic si arricchisce di personalità grazie ai particolari lavaggi resi trasgressivi da macchie, rammendi e contrasti. Felperia e accessori completano il look. Particolare attenzione viene data alla calzatura, reinterpretata secondo il gusto Met per non essere confusa tra le tante proposte del mercato: dai concetti flat, con scarpe da tennis e bikers, ai tacchi vertiginosi di decolletes e stivali. Capi che offrono un comfort a 360°. Il super skinny Met esalta la figura femminile adattandosi perfettamente ad ogni movimento. Ampia la scelta dei lavaggi, con una particolare attenzione alla scala dei grigi.
W * MET in jeans* BASIC * X-FIT
* SHOES/NEW *
A line that exalts the wearable quality of denim. Regular, bell bottom, soft, and skinny fits for clothing articles manufactured with a color a range that prefers blue tonalities, from classic to faded. The Basic line acquires attitude thanks to special washes rendered transgressive by stains, patchworks, and contrasts. Sweatshirts and accessories complete the look. Particular attention is given to footwear, reinterpreted according to Met’s taste so that it isn’t mistaken with one of the several other offers on the market: from flat concepts, with bikers and tennis shoes, to high-heeled court shoes and boots. Items that offer all-round comfort. Met’s superskinny wear exalts the female figure, adapting perfectly to each movement. A broad choice of washes with a special attention to shades of grey.
Overall WHITE J601 0973
4
Pant LIVLY J601 T386 0529 T-shirt NEWLOLLA J646 0001 Shoes KATY
Jeans DUDY D752 E64 1266 T-shirt VANESSA J622 T386 0395
Jeans X-AGNES D706 E47 1216 Shirt CRINDEL J622 T387 0144 Shoes HELEN 5
6 Jeans DUDY D752 E47 1293 - T-shirt VANESSA J622 T386 0395
7
Shoes HOLLY
Pant GEOLONG J601 T393 0164 Shirt CRINDEL J622 T387 0144 Shoes HONEY 8
Shirt CRILONG J622 T387 0529 Shorts GEORGINA J601 T386 0395 Shoes HONEY 9
10 Pant HIL J601 T391 0818 - Tank top CHARLY J622 T388 0725
11
Shoes LOLITA
12 Jeans UTILITY D752 E64 1227 – Shirt CRINDEL J622 T387 0144
13
Shoes HELEN
Pant UTILITY/J J601 T387 0395 Tank top CHARLY J622 T388 0725 Shoes MATILDA 14
Pant X-CURLY D706 E47 1225 Shoes HARLEY
Jeans X-AGNESS D706 E47 1227 T-shirt CHARLY J622 T388 0725 Shoes HOLLY
Dress CRILONG J622 T387 0529 Shoes HOLLY
15
16 Jeans X-RICH D725 A381 1237
17
Jeans NERVE D762 E47 1289
18
Shoes MATILDA
Pant X-SCARLETT R101 T381 E47 Shirt MIKI D796 E47 1284
Shoes KATY
19
20
Shorts X-BLAKE D706 E47 1261 - Shoes AMNESIA
22 Overall BEL D762 A363 1289
23
Pant X-RICH R101 T381 E47 Shirt MIKI D796 E47 1284
24
Jeans GIRL D733 E79 1270
Shoes VICKY
25
6 E47 1218 -WINONA D70
Jeans X
26
Pant X-COU
7 1280 RTNEY R111 E4
Jeans 725 A383 1241 TT X-SCARLE D Shoes KATY
241
9 1231 LAIR D733 E7 Jeans GIRLF Shoes KATY
AN/ZIP Jeans X-MEG
D790 E47 1250
D664 E82 1258 Jeans GIRL Shoes ROXY
27
28 Jeans X-ELAH D752 E47 1200
29
Shoes VALERY
Pant SPOCK/J J100 E81 0995 Sweater PIRCING J100 E81 0995 Shoes HONEY 30
Overall PUCK J100 E81 0997
Jeans BODY/SS D519 E82 1247 Tank top CHARLY J622 T388 0725 Shoes LOLITA
Jeans FEVER/S D733 E82 1288 Shirt MIZO D741 E47 1175
31
32 Jeans JENNIFER D673 E82 1212 - T-shirt VANESSA J622 T386 0395
33
34
left: Jeans BOYFRIEND/S D663 A378 1232 - Tank top NEW CAGI J646 0999 - Shoes HELEN right: Pant X-GEFER R101T381 E47 - Shirt MIZO D741 E47 1175 - Shoes DESTINY
36 Pant CHINDY G056 T389 E64 - T-shirt NEWLOLLA J646 0001
37
Shoes ROXY
Jeans CHINDY D664 E47 1201 Shirt CRINDEL J622 T387 0144
38
Shirt LOLLALONG J646 Shorts JANICE D803 E82 1255 Shoes TENDER 39
40 Shorts SOUL D664 E82 1258 - T-shirt VANESSA J622 T386 0395
41
Shoes HARLEY
42
Dress FLUXA J100 E81 0997 - Shoes PACHA
Pant FRENKY G056 T351 E79 Shirt MIZO D282 E47 1027
44
Pant NORA J100 E81 0818 Shirt MIZO D282 E47 1026
45
46 Dress NAZIMA W211
47
673 E82 1212 Shorts JEFF D 0529 G J622 T387 Shirt CRILON
48
4 G056 T389 E6 Pant K-FLAIR 75 11 7 741 E4 Shirt MIZO D
1255 A2 D803 E82 Jeans KARM 44 01 46 NGML J6 Shirt ZAULLO Y Shoes VICK
1255 144
D748 E67 1257 Jeans ANDIE LLA J646 0001 T-shirt NEWLO
NG J646 Shirt LOLLALO 2 1253 TNEY D794 E8 Jeans COUR
69 A J100 E81 05 Sweater ZEN 55 S J6 Pant LEGGIN
49
50 Sweater SMAC J100 A254 0001 - Pant BILLA J100 E81 0078 - Shoes HOLLY
51
Pant KARY J100 E81 0569 - Shirt MIZO D282 E47 1026 - Shoes LOLITA
GLACIALE * ERA GLACIALE * ERA GLACIA
LE * ERA
T
lo
Il concetto di Warm up viene ripreso nello sviluppo di una maglieria morbida e calda che abbraccia delicatamente chi la indossa. Soffici cashmere e mohere pensati per i grandi freddi sono arricchiti da dettagli di trecce, losanghe e jacquard di animali. Inserti in lapin giocati a contrasto con nylon e taftĂ lucido per cappucci e giacche. Il denim, principalmente a vita alta e dai lavaggi puliti, si presenta nelle nuances del blue, del grigio e del nero. Insolita la rielaborazione in chiave rock-pop del leggins: non piĂš in tessuto ma in latex.
* ERA GLACIALE * ERA GLACIALE * ERA G
LACIALE
The Warm up concept is reiterated in the development of soft and cozy sweaters that delicately embrace the person who wears them. Soft cashmere and mohair conceived for bitter cold are enriched with details of cables, lozenge, and animal jacquard. Lapin inserts that play a contrast with nylon and shiny taffeta for hoods and jackets. The denim, mainly high-waist and with clean washes, is available in blue, grey, and black nuances. The reinvention with a rock-pop note of the leggins is unusual: no longer fabric but latex.
Shorts RUMER NEW D664 A319 555 Tank top FELA J590 0997 Shoes MATILDA 54
Dress RITVA J590 0997 Fur jacket MAKITA PIU N056 0999
55
Jeans HAWIKA D725 A356 555 Shirt CHIOKE J590 0997 Shoes MATILDA 56
Shorts GIVISHORT D725 E46 1243 Shirt FEYA J590 0997 Fur knit FAIRY W210 0995 Shoes TENDER 57
58 Pant PB R101 T348 A320 - Shirt CHIOKE J590 0997 - Fur jacket HEDI PIU N056 0200
59
Jeans GIVINE D725 E46 1243 Jacket TAMIKA N056 0389 Sweater FLOR W166 A337 0997 Shoes MATILDA 60
Jeans GIVI D664 E46 1196 Cardigan MAYLEA W166 A318 0997 Fur jacket HEDI PIU W210 0209 Hat SIMUKA W225 61
6 901 HORT D526 E4 Shorts GIVIS 0995 6 33 MA W166 A Sweater BLU 68 05 LEE N056 Jacket SHAY W225 U Hat SIM KA
62
UX J590 0997 Dress MARD N056 0999 Jacket TYRA
0999 IT W166 A338 Dress KALAN Hat UTIF P860
97 9
63
127 1077 NA2 D751 G Jeans BRIAN 97 90 09 Shirt KITO J5 W210 0568 A IT K Fur knit MA Shoes HONEY
64
E N056 0568 Jacket KOIT 6 901 NA2 D526 E4 Jeans BRIAN
8
0389 ETHEA N056 Jacket DOR 9 0251 33 M W166 A Sweater KUSU 8 E4 5 NTI PE36 Pant NASHA 901
65
Pant MADIKON PE365 E48 Knit VIXEN W210 0999
66
Pant MACKENZIE PE365 E48 Cardigan PRIYA W209 0008
67
Jeans GIVI D526 E46 901 Sweater SILAN W211 0234 Jacket STEVIE N056 0568 68
Dress ARION W209 0647
69
70 Hat TICAP W209 0368 - Sweater VAGUS W209 0368 - Shorts LOUELLA PE365 E48
71
Dress AMERIS W209 0082
72
left: Jeans GIVINE B020 E46 901 - Tank top NINTYS J526 0131 - Jacket SKILA N056 A334 0999 right: Cardigan SAKIRA W211 0241 - Tank top NINTYS J526 0131 - Pant MACKENZIE PE365 E48 - Hat TICAP W211 0241
IL * MIAMI COCKTAIL * MIAMI C
MI COCKTAIL * MIAMI COCKTA
comfort e la praticità tipici del jersey.
Applicazioni di borchie, cascat e di strass e preziose cinture gio iello trasformano un capo easy-day rendendolo ideale per una sera ta mondana in per fetto stile Oc ean Drive. Morbidezze di pel o: colli, profili e cappucci, il tutto staccab ile per permettere di personaliz zare il capo rendendolo ancor più pratico. E ancora, felpe iperfem minili, scaldamuscoli, sciarpe, cappel li e cerchielli donano un toc co ancor più glamour al look.
scollature conservando tutto il
ggi che scivolano in vertiginose
Aderenze per fette e morbidi dra ppe
Seduzione in jersey.
MIAMI COCKTAIL * MIAMI C
Per fect wrap-around fit and soft drapes that slide down plungi ng necklines preserving all the comfort and practicality tha t are typical of jersey. The applica tion of studs, rhinestone cascad es, and precious jewel belts transfor m an easy-day item into the ide al solution for a mundane evening , in per fect Ocean Drive style. Fur softness: necks, profiles, and hoods that can all be remove d to allow one to customize the clo thing article and make it all the more handy. And there’s more: hyper-f eminine sweatshirts, tights, sca rves, hats, and circlets donate an add ed touch of glamour to your loo k.
A jersey-style seduction.
MI COCKTAIL * MIAMI COCKTA IL *
Overall RAKY J284 A363 0160 Shoes VALERY
76
T-shirt TARYML J284 A327 0999 Jacket TOBOLCEA J284 0158 Pant LEGGINS J284 Scarf FRODE PL088 Shoes MATILDA
77
84 0999 Dress NOA J2
78
P J438 0999 Top CHANTO 9 0049 Y J001G A35 Jacket FETEK A Shoes MATILD
3 0999
J284 A36 Overall SAKY LOLITA s e Sho
049
79
80
Shirt DEVERA J284 A363 0999 - Jacket SALU J438 0999 - Skirt SCEIK J284 A352 0999
Shirt FEMAR J284 A362 0002 Jacket FESALU J001G 0158 Pant HAREM J284 82
Shirt LOOKMY J284 A329 0158 Pant ZELO J284 0160 Hat ISAK PL088 Scarf FRODE PL088 Shoes VALERY
83
Jacket AILONG J001G A363 Dress MILTRY J284 A350 0997 Shoes PACHA 84
Hat EMIL PL078 0992 Shirt BLANCA J284 0913 Pant NORACI J284 A355 Shoes HELEN 85
86
left: Hat ABBA W208 - Scarf ABENA W208 - Top LOOK J284 A347 - Shoulder shrug PADDY J284 0160 - Pant LEGGINS J284 - Shoes TENDER right: Dress BAMY J284 A326 0049 - Scarf ABENA W208 - Shoes PACHA
8 0992 Hat EMIL PL07 Y J001G 0995 Jacket FLOR J284 0997 Dress ILTON S J284 Pant LEGGIN BLAUS PL078 Legwarmers
88
8 0999 Hat EMIL PL07 J284 A328 Shirt TARYML
84 A363 0164 Shirt SASSY J2 I J284 Pant NORAC NY PL078 0999 Cape MOO
8
89
90
Hat ABBA W208 Scarf ABENA W208 Gloves ABAI W208 Overall KIKILIA J284 0158 Shoes LOLITA
Dress GARCIA J284 A363 0568
91
92
93
left: Shirt LOVISCA J284 0913 - Skirt LAXY J284 A354 0913 - Jacket ADIMA J001G 0995 - Shoes AMNESIA right: Hat ABBA W208 - Scarf ABENA W208 - Gloves ABAI W208 - T-shirt TOXY J284 A348 0568 - Shoes DESTINY
Y J284 0039 Shirt GIORG 8 0039 KS J001G A32 Sweater WIN 56 S J6 Pant LEGGIN LDA TI A M Shoes
94
IA J001G 0568 Sweater ASS J284 A327 Shirt TARYML S J284 Pant LEGGIN BLAUS PL078 Legwarmers
84 A363 0568 Dress ELOE J2 S J284 Pant LEGGIN ER Shoes TEND
8
8
95
T-shirt KILL J284 A324 0997 Pant LEGGINS J656 0999 Gloves LALIE PL078 0999 96
Hat ABBA W208 Scarf ABENA W208 Top ERSH J284 A374 0999 Jacket EGLEMA J001G A343 0158 97
98
Dress TRICA J284 A351 0997
100 Dress GARY J284 A379 0997 - Shoes PACHA
101
102
left: Top ERSH J284 A374 - Cape JADE PL078 - Pant NORA J284 right: Dress ESE J284 A358 0517 - Fur gilet CLOET PL078 - Gloves ESKIL PL078 - Shoes HOLLY
Hat ABBA W208 Shirt KLEO J284 0049 Skirt GRYS J284 A346 0049 Jacket AILONG J001G A363 104
Overall RAKICI J284 A379 0999
105
106 Dress NIYE J284 0160 - Cape JADE PL078 - Gloves ABAI W208 - Pant LEGGINS J284 - Shoes HOLLY
107
* UNIQUE * UNIQUE * UNIQUE *
UNIQUE * UNIQUE
Pesantezze invernali per la capsule collection Unique. Lane e trapunte, caldi chambrey e inserti di morbido lapin per pezzi unici, curati in ogni minimo dettaglio. Il denim presenta nuovi e sofisticati lavaggi resinati e sporcature color caffè per capi ultra femminili. Una nuova formula patchwork dedicata alle donne più eccentriche che non perdono mai di vista la propria femminilità.
NIQUE * UNIQUE * UNIQUE * UN
IQUE * UNIQUE *
Winter bulk for the Unique capsule collection. Wools and quilts, warm chambreys and inserts made of soft lapin for one-of-a-kind items that denote care for the slightest of details. The denim presents new and sophisticated resin-washes and coffeecolored taints for highly feminine clothing articles. A new patchwork formula dedicated to the most eccentric of women who never lose sight of their femaleness.
Dress LURKWAY J637 E82 0196 Shoes HELEN
110
Jacket LURKWAY N116 E82 Shorts MILIT CORT J637 0997 E82
111
1297 PSY D216 E82 Jacket GPO A Shoes PACH
112
92 PETTE J100 09 Overall WAY Y Shoes VALER
E82
E10 1048 PACH/E D705 97 Jeans ANGEL 09 ORY J637 Sweater GFL E82
113
Jeans WIWIPE D705 A384 1048 Sweater RAKIA W242 0997 A363
114
Jacket MERCURY N067 Jeans YEDDY D705 E15 1048
115
116
left: Jacket LURKIT N116 E27 - Jeans X-ANGEL PACH2 D725 E15 1263 - Shoes KATY right: Overall GNETTE N116 A363 - Shoes KATY
2 1263 PACH D705 E8 TA LI LO t ke 705 E82 1263 Fur Jac TA PACH/N D LI LO r) fu t u Jacket (witho 116 E69 Pant ROSIE N NY Shoes DESTI
118
N116 E69 Jacket WAY ER Shoes TEND
3 RY W243 A36 Sweater FLO Shoes KATY
901
119
120
Jacket NECK D216 E82 1226 - Shoes PACHA
Fur Jacket GLURKY D705 E82 1263 Jacket (without fur) GLURKY/N D705 E82 1263 Jeans GECHINOGE J637 Shoes KATY 122
Jacket KIRUNA N067 A380
123
Jeans ANGEL PACH2 D705 E15 1263 - Fur Jacket GPOPPY J637 - Jacket (without fur) GPOPPY/N J637
125
Jeans GLOW PACH D705 E15 1264 Sweater WAY W242 Shoes MATILDA 126
Jeans ANGEL PACH2 D705 E15 1263 Jacket KIT N067 A380 Shoes MATILDA 127
128 Overall PETTEPE D705 A384 1048
129
YLONG Jacket FLOR L PL079 E82 Fur CAMPBEL Shoes BIKER
130
N116 A363
0999 TE J100 A363 Overall GNET Shoes HELEN
131
* GIOIE
* IE IO G * IE IO G * IE IO * GIOIE * GIOIE * G
Il denim diventa prezioso e si illumina di strass, bottoni d’argento e maglie metalliche nelle nuances dell’ambra e del crystal. Architetture di gioielli sembrano cucite direttamente sulla pelle ad esaltare la vanità femminile. Borchie, teschi e modellature, ispirate ai bikers e alle pin up, caratterizzano l’anima dark del pacchetto. Strappi e lavaggi aggressivi su tessuti dall’aspetto vissuto vengono ingentiliti da pietre romantiche.
IO G * IE IO G * IE IO G IE * GIOIE * GIOIE *
IOIE * GIO
Denim becomes precious and lights up with strass, silver buttons and metallic knitwear in amber and crystal nuances. Architecture of jewels seems to be sewed directly onto the skin to highlight feminine vanity. Studs, skulls and mouldings inspired by bikers and pin-ups characterise the dark soul of the package. Tears and aggressive washes on the fabric which give the lived-in look are refined by romantic stones.
Jeans X-K FIT D706 G87 1296
134
Jeans X-ANGEL D706 G87 1217
135
18
706 G111 12
ONA D Jeans X-WIN
136
8 1192 LY D706 G10 Jeans X-CUR Y Shoes VALER
2 1217 LY D706 G11 Jeans X-CUR Shoes LOLITA
137
138
Skirt JEL SKIRT D706 G122 1227 - Shoes LOLITA
Jeans X-COURTNEY D706 G113 1118 Shoes VICKY
140
Jeans X-SCHIFFER D706 G117 1261
141
T D706 A389 Jeans X-K FI NY Shoes DESTI
142
1218
Jeans 92 706 G119 12 X-SCHIFFER D A Shoes MATILD
URTNEY Jeans X-CO
17
D706 G121 12
92
143
Jeans X-GEFER D706 G116 1217
144
Jeans X-RICH D752 G109 1199
145
146
left: Pant CAROL B016 T175 G86 right: Pant ANGEL B016 T264 A390 - Shoes DESTINY
Jacket RUBYE INDIE D725 G110 1067 - Pant SPOCK/J J100 G107 0078
149
Pant NORA J100 A301 0999
150
Overall PUCK J100 A106 0999 Shoes DESTINY
151
152 Jeans X-K FIT D725 G123 1283
153
Jeans X-WICHINDY D725 G118 1001 Shoes KATY
154
Jeans X-ANGEL D725 A388 1283 Jacket RUBYE INDIE D725 G110 1067 Shoes MATILDA 155
156 Pant GEFER B016 T175 G117
157
Jeans X-SCHIFFER D725 G118 1001
158
Jeans X-WIWIWORK PACH/E D725 G67 1282
159
01
725 G111 10
ONA D Jeans X-WIN
160
H D725 Jeans X-RIC
G117 1237
T HUNT Jeans X-K FI
01
D725 G113 10
237
161
162
left: Pant ALEN/P PE088 G126 901 – Shoes MATILDA right: Pant MADIKON PE365 E48 – Jacket RUBYE DARK D725 G125 1067 - Shoes PACHA
Pant CURLY B016 T175 G108 Jacket SUNRISE D725 A276 1067
164
Pant POKI PE293 E83
165
166
Jacket NALE J001G A392 - Pant ONNY PE365 E48 - Shoes AMNESIA
168 Jeans X-WINONA D725 G111 1001
169
SHOWR
O O R W O H S WROOM *
HO
W
O H S * M O O M * SHOWR
X
NDICE * INDE
INDICE * X E D IN * E *INDIC
* INDE PG 2
EW
SHOES N BASIC / X-FIT /
ERA GLACIALE TAIL MIAMI COCK
UNIQUE GIOIE SHOWROOM
E * INDE
*INDIC X E D IN * E IC X *IND
PG 52 PG 74 PG 108 PG 132 PG 170
N SHOW
SHOW N IO H S A F R E T LL WIN 2011/12 * FA
SHOW N IO H S A F R E T FALL WIN
FASHION R E T IN W L L A F 2011/12 *
- Italy s.p.a. ITALSERVICES etro in G첫 - Pd 35010 - San Pi 9 /3 37 i on 5 Via Marc 9 049 599194 58300 - Fax +3 om .c eb w Tel. +39 049 94 on et @m eb.com - info www.metonw - info@itsspa.it www.itsspa.it
2011
ASHION F R E T IN W L L A /12 * F
SHOW
WINTER L L A F * 2 1 / 1 W 201
SHO
SHOW N IO H S A F R E T LL WIN 2011/12 * FA
L WINTE
FAS
* FAL 2 1 / 1 1 0 2 W O HION SH
OW 2
N SH IO H S A F R E T IN LL W 2011/12 * FA