Più Broschüre deutsch 2010 | 04
2 Occhio Più
Die neue Dimension
Occhio Più Die neue Dimension.
Warum braucht Occhio eigentlich Ein- und Aufbaustrahler? più (ital.) mehr, weiter ...
Occhio bedeutet perfektes Licht für alle Lebensbereiche. Für wirklich alle Lebensbereiche? Unser Leitspruch‚ light is evolution’ bedeutet für uns, dass wir uns und unser Pro duktportfolio auf Basis der ‚Occhio DNA’ immer weiterent wickeln, um möglichst viele Lebensbereiche mit hohem An spruch an Lichtqualität optimal gestalten zu können.
Modularität nicht als Selbstzweck, sondern als Mehrwert für den Anwender, der damit maximale Anpassungs- und Individualisierungsmöglichkeiten hat.
Dafür braucht es ein möglichst komplettes Produktportfolio, das Lösungen für alle typischen Anwendungen der Licht gestaltung bietet. Einbaustrahler und Aufbaustrahler gehören hier neben Raumleuchten zum Standardrepertoire, sowohl in Wohnräumen als auch im Objektbereich. Aber Occhio und Standard?
Designqualität als Symbiose zwischen reduzierter Gestal tung, höchster Funktionalität und Fertigungsqualität. Nicht zu vergessen die vielen durchdachten Detaillösungen wie die gelenkfreie Aufhängung des piano Einbaustrahlers.
Wir haben für unsere neue Stahlerserie Occhio Più noch ein mal ganz von vorne angefangen, nämlich beim Mehrwert für den Anwender. Fast jeder würde gerne die vielfältigen Möglichkeiten professioneller Strahler nutzen, aber mög lichst ohne Kompromisse im Design. Nicht immer ist es möglich, dass ein Gebäude den Notwendigkeiten für den Einbau von professionellen Strahlern angepasst oder gar dafür konzipiert wird. Und die Idee des ‚Joy of use’ bringt man mit Ein- und Aufbaustrahlern normalerweise nicht in Verbindung. Occhio Più ist anders, typisch Occhio eben.
Multifunktionalität als selbstverständliche Grundlage für möglichst umfassende Einsatzmöglichkeiten.
Lichtqualität im Sinne von bester Lichtwirkung und der rich tigen Lichtquelle für die jeweilige Situation durch unser Smart Source Konzept. Und der ersten LED, die lichttech nisch unseren Ansprüchen genügt und darüber hinaus auch noch auswechselbar ist. Und da es sich bei Più ganz offensichtlich um ein vollwertiges Mitglied der Occhio Familie handelt, lassen sich gestalte risch wie lichttechnisch durchgängige Lichtkonzepte ‚ aus einem Guss realisieren‘, wie es sie noch nie gegeben hat.
Pi첫
4 Occhio Più
Concept
Concept Più System
Mit Occhio Più erschließen sich neue Raumdimensionen für Occhio. Die neue multifunktionale Strahlerserie für den Wohn- und Objektbereich besticht durch ihr einzigartiges modulares Konzept und die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten. Lichttechnisch und gestalterisch orientiert sich Più an der erfolgreichen Sento Linie von Occhio, mit der sie die optischen Elemente wie Linsen, Farbfilter und Reflektoren teilt. Das Più Leuchtensystem besteht aus Einbau- und Aufbaustrahlern sowie track Schienenstrahlern. Zentrales Element der Einbauversionen Più piano ist die geniale gelenkfreie Aufhängung. Dabei integrieren sich die Più piano Einbaustrahler als deckenbündige oder versenkte Version in die Architektur, ohne ihren eigenständigen Charakter zu verlieren. Die mit integriertem oder externem Vorschaltgerät erhältlichen Aufbauversionen Più alto sind mit einem ausgefeilten Dreh und Schwenkmechanismus versehen, der ein Maximum an Flexibilität ermöglicht. Besonders die integrierte Lösung Più alto² mit ihrem ‚One box‘-Design besticht dabei durch ihren unverwechselbaren Look.
Concept
^
^
Più piano in
Più piano
HV / NV / CDM / LED
HV / NV / CDM / LED
Occhio Più 5
^
^
^
^
Più alto
Più alto 2
Più alto track
Più alto track 2
HV / NV / CDM / LED
NV / CDM / LED
HV
NV / CDM / LED
6 Occhio Più
Design
Design Choose your St yle
Occhio Più wird aus hochwertigen Materialien wie Aluminum, Messing und Stahl gefertigt. Bei den lichttechnischen Komponenten kommen hochwertige optische Komponenten zum Einsatz und sorgen damit für ein außergewöhnliches Qualitätserlebnis. Der modulare Aufbau von Occhio Più bietet eine Vielzahl von Individualisierungsmöglichkeiten. Bei den Più alto Aufbaustrahlern sind die Grundkomponenten (body) in chrom oder chrom matt veredelt, die Strahlerköpfe sind darüber hinaus in hochglänzend weißer oder schwarzer Lackierung (bianco / nero) erhältlich. Die Köpfe und Cover der Più piano Einbaustrahler sind ebenfalls in chrom oder chrom matt sowie hochglänzend weiß oder schwarz lackiert erhältlich. Die Innenseite der Deckentubes sind in weißem oder schwarzem Softlack ausgeführt. Damit kann Occhio Più an die vorherrschenden Farben und Oberflächen der Architektur und Raumgestaltung optimal angepasst werden und unterstreicht diese zugleich mit ihrem hohem Anspruch an Qualität und Design.
^ Versionen piano in, piano, alto, alto 2
^ Oberfläche head chrom matt, chrom, bianco, nero
Design
^ Tube matt weiĂ&#x;, matt schwarz
^ Cover chrom matt, chrom, bianco, nero
Occhio PiĂš 7
8 Occhio Più
Lighting Effects
Lighting Effects Choose your Light ^ Più B Glas satiniert
Occhio Più Ein- und Aufbaustrahler bieten höchste Lichtqualität bei gleichzeitig größtmöglicher Flexibilität. Die optische Linse (Version C) mit 80° Lichtaustritt (LED S40 mit zweiter Linse auch mit 40°) ist absolut blendfrei und setzt klar konturierte Akzente. Optional können zusätzlich wechselbare dichroitische Farbfilter für eindrucksvolle Farbeffekte oder ein satiniertes Glas für weiche Übergänge eingesetzt werden. Spot Reflektoren in 10°, 20° und 40° (S10 / S20 / S40), sowie das satinierte Glas für diffuse Beleuchtung (B), bieten weitere Möglichkeiten der Lichtgestaltung. Dabei sind die Lichtkomponenten durch einen einfachen Mechanismus jederzeit austauschbar.
^ Più S10 Reflektor 10°
^ Più S20 Reflektor 20°
^ Più S40 Reflektor 40°
Lighting Effects
Occhio Pi첫 9
^ Pi첫 C Linse
^ Filter gelb
Filter rot
Filter blau
Filter magenta
^
^ Pi첫 C Linse + Glas satiniert
Filter gr체n
10 Occhio Più
Functionality
functionality Mounting
144 mm 95 mm 80 mm
95 mm
10 – 50 mm
166 mm
132,5 mm
80 mm
95 mm 10 – 22 mm
80 mm
^
^
^
Einbaumontage mit cover Durchmesser tube 132 mm Durchmesser head 124 mm Durchmesser cover außen 162 mm Durchmesser cover innen 130 mm
Einbaumontage deckenbündig für panel (Montage rückseitig) Durchmesser tube 132 mm Durchmesser head 124 mm
Einputzmontage deckenbündig Durchmesser tube 132 mm Durchmesser head 124 mm
Più piano stehen in verschiedene Varianten für unterschiedliche Einbaulösungen zur Wahl. Die magne tisch fixierten Cover mit lackierten oder galvanisch veredelten Oberflächen sind charakteristisch für die Deckeneinbauversionen. Die rahmenlosen Modelle sind sowohl als Einputzversion als auch zur Montage auf rückseitig zugänglichen Panels erhältlich. Dank des einzigartigen Kugelkalottenprinzips sind die Strahlerköpfe rundum bis zu einem Winkel von 30° frei ausrichtbar (Più piano 30°, Più piano in 20°).
10 – 35 mm
Functionality
Occhio Più 11
68 mm 61 mm
^
^
^
Montage Aufputz Durchmesser head 124 mm Durchmesser body 83 mm Höhe (ohne Linse) 54 mm schwenkbar 45°, drehbar 360°
Montage Hohlraumdecke
Montage Aufputz Durchmesser head 124 mm Durchmesser body 83 mm Höhe (ohne Linse) 114 mm schwenkbar 45°, drehbar 360° EVG integriert
Più alto Strahler sind dank einer speziellen Befestigungstechnik um 360° drehbar und über ein integriertes Gelenk um 45° schwenkbar. Sie lassen sich aber auch in vertikaler Position fixieren und sind so als reines Downlight einsetzbar. Die flachen alto Versionen in Hochvolt-Halogen (HV) können direkt auf einer festen Decke eingesetzt werden, ebenso wie die hohen alto² Versionen in Niedervolt, CDM- oder LEDTechnologie, bei denen die elektronischen Vorschaltgeräte integriert sind.
12 Occhio Più
Design
Design Choose your Light Source
^
^
HV Hochvolt Halogen-Eco G9 48 Watt, 60 Watt
NV Niedervolt Halogen Eco Gy6.35 50 Watt, 60 Watt
^
^
CDM Metalldampf-Halogen GU6.5 20 Watt, 35 Watt
LED Hochleistungs-LED High Color / High Flux, wechselbar, 13 Watt
Occhio Più setzt die Smart Source Philosophie von Occhio höchst konsequent um: Für praktisch jede Anwendung steht die optimale Lichtquelle zur Verfügung. Neben den neuen Niedervolt- und Hochvolt-Halogenlichtquellen in Eco-Version (Energieeffizienzklasse B und C) sowie den CDM-Entladungsleuchtmitteln (Klasse A) kommt bei Più die neueste Hochleistungs-LED-Technologie zum Einsatz, die den hohen Ansprüchen von Occhio auch in puncto Licht-
qualität gerecht wird. Die außergewöhnlich lichtstarke und energieeffiziente Più LED (Klasse A) überzeugt durch sehr gute Farbwiedergabe und die hervorragend gleichmäßige und konturierte Ausleuchtung mit der Sento Linse.
Design
Die zwei zur Wahl stehenden LED-Varianten bieten hohe Lebensdauer, höchste Energieeffizienz und eine halogennahe Farbtemperatur. Bei der High-Color-LED steht die bestmögliche Farbwiedergabe im Vordergrund. Die high flux Version verbindet hohe Lichtleistung mit guter Farbwiedergabe. Der hochleistungs LED-Chip selbst ist durch ein intelligentes System austauschbar. Più LED Strahler können so immer auf den aktuellen Technologiestand gebracht werden.
Occhio Più 13
14 Occhio Più
Case
Arbeitsbereich Deckenansicht Küche, Più alto C, LED
Private Public
Occhio Più 15
Küchentisch, Divo sospeso H, HV
16 Occhio Pi첫
Case
Arbeitsbereich Binnberg Design, Divo sopeso G, HV
Private Public
Arbeitsplätze Binnberg Design, Più alto 2 C, LED
Occhio Più 17
Lounge, Divo stilo G / H, NV
18 Occhio Pi첫
Deckenansicht Wohnbereich, Pi첫 alto C
Case
Private Public
Occhio Pi첫 19
20 Occhio Pi첫
Lounge Binnberg Design, Pi첫 alto C LED
Case
Private Public
Deckenansicht Lounge Binnberg Design, Pi첫 piano in, S40, LED
Occhio Pi첫 21
22 Occhio Pi첫
Case
Deckenansicht Schlafzimmer, Pi첫 alto S40, LED
Nachttisch Schlafzimmer, Divo sospesso NV
Private Public
Arbeitspl채tze Binnberg Design, Pi첫 piano C, CDM
Occhio Pi첫 23
axelmeiselicht
Axelmeiselicht GmbH Wiener Platz 7 Rgb. D 81667 München Fon + 49 - 89 - 44 77 86 80 Fax +49 - 89 - 44 77 86 39 info @ occhio.com
i
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Preisliste bis auf weiteres gültig.
MARTIN ET KARCZINSKI
www.occhio.com