Occhio productbook 2017 en by Occhio

light is evolution In the beginning, there was light, and light is evolution. â&#x20AC;&#x160;A n evolution that is creative, that constantly renews itself and that will never end. Light means â&#x20AC;&#x2030;life. Light quality means quality of life!

light is atmosphere Our intelligent light solutions will per fectly meet your individual needs. It will give you joy to deal with light intuitively and play fully.â&#x20AC;&#x160;W ith the help of Occhio, you â&#x20AC;&#x160;w ill become the lighting designer in your home.

light is quality â&#x20AC;&#x160;W hen aesthetics and technology, ratio and emotio become one, we have achieved our goal. The careful attention to detail and the joy of perfect functionality immediately envelope you when you come in contact â&#x20AC;&#x160; w ith Occhio.

Sento

Sento sospeso

series

Design meets innovation – the modular luminaire a nd spotlight system Sento and Più offer the right light for every situation. Its comprehensive design, t he extensive system architecture and the unique lighting quality create perfect conditions for holistic lighting design.

Più / R / R S

L series / product overview

create your light myOcchio.de

L series p roduct overview

Sento table and floor luminaires page 22 – 25

Sento wall luminaires page 30 – 31

Sento ceiling luminaires page 32 – 33

Più recessed spotlights page 66 – 67

Più surface mount and track spotlights page 62 – 63

Più R recessed spotlights page 74 – 75

Sento sospeso suspended luminaires page 50 – 53

Sento suspended luminaires page 34 – 35

Più R surface mount and track spotlights page 72 – 73

Più RS surface mount and track spotlights page 78 – 79

Più RS floor spotlights page 80 – 81

L series / case

House Lumar, Wien: lighting design from a single cast – In this open architect's house the luminaire systems Sento and Più provide for basic lighting and gentle accent light. A special highlight is the double flam Sento sospeso suspended luminaire above the dining table, which allows completely different, fascinating light scenes with seperately controlled up- and downlight.

L series / case

Gaggenau Showroom, London: pure aesthetics and timeless design – In the spacious rooms, the Più spotlight system puts sculptural installations and high-quality materials by the brand manufacturer Gaggenau. Used as a recessed and trackversion, Più creates the right light for cooking, working and presenting.

L series / case

Martin et Karczinski GmbH, Munich: perfect light for creative work – While Più recessed and surface mount spotlights provide for the basic lighting of the working islands, the Più RS floor spotlights offer maximum freedom of design: whether as a ccent lighting or as directional table lighting, the Più RS floor spotlights open up a new class of room lighting.

L series / case

Sento

S ento The innovative, modular luminaire system for residential and public areas

Design A xel Meise, Christoph Kügler

L series / Sento

S ento the innovative, modulare luminaire system

choose your light – single-sided or double-sided luminaire heads, changeable inserts for individual lighting effects and a selection of different LED light colors allow for a precise adjustment of the desired light to every situation. While offering the best color rendering ( C RI 97 ) and highest efficiency.

Occhio air – the intuitive Bluetoothcontrol, directly integrated in the head ( optional ).

With Sento, you can exactly define the light – and thus compose your own design message. Sento is modular and multifaceted. And it can be used both for residential and public settings.

L series / Sento

S ento table and floor luminaires – features

20 80

80 20

touchless control – with the help of » touchless control « Sento can be switched, dimmed or faded with simple gestures – touchlessly and intuitively thanks to innovative infrared sensors. two in one – Sento with its doublesided light output is equipp ed with two LED chips. As a result, uplight and downlight can be opera ted indep endently of each other. u p / d own fading – a unique feature: V ia gesture control, the full light output can be drawn from one side to the other.

Occhio air – the intuitive Bluetoothcontrol, directly integrated in the head ( optional ).

Per fect light answers. If you touch the light of Sento it is switched, dimmed and directed in the room. This creates fascinating moments – thanks to a sensor which perfectly understands people.

L series / Sento

S ento table and floor luminaires light source 2700 K / 3000 K , perfect color LED ( C RI 97 ) light lighting effects and lumen indications see page 36 + 39 surfaces head, base chrome, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black

surfaces body chrome, matt chrome

create your light myOcchio.de

Occhio air control ( o ptional ) detailed informations can be found on page 158 – 165

Sento tavolo 60, 80 cm: 40 ° adjustable, base ø 24 cm, body 360 ° rotatable ( c an be fixed ) , head 360 ° rotatable, 18 W, controllable via » t ouchless control « ( a t the head ) and Occhio air

Sento lettura 125 cm: 18 ° adjustable / 160 cm: 12 ° adjustable, base ø 27 c m, body 360 ° rotatable ( c an be fixed ) , head 360 ° rotatable, 18 W, controllable via » t ouchless control « ( a t the head ) and Occhio air Sento lettura 160 lighting effect E diffusor glass / lens

L series / Sento

S ento floor luminaires light source 2700 K / 3000 K , perfect color LED ( C RI 97 ) light lighting effects and lumen indications see page 36 + 39 lighting effects single-sided or double-sided surfaces head, base chrome, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black

surfaces body chrome, matt chrome

create your light myOcchio.de

One luminaire, unlimited possibilities: Sento terra provides you with two independently adjustable luminaire heads – and infinite freedom in design as a result.

Occhio air control ( o ptional ) detailed informations can be found on page 158 – 165

Sento terra lighting effect E diffusor glass / lens + soft edge

Sento terra 1 80 cm, base ø 32 cm, body 360 ° rotatable (can be fixed ) , 12 ° adjustable, head 360 ° rotatable, 2 × 2 6 W / 2 × 18 W, controllable via » t ouchless c ontrol « ( a t the head ) , controller and Occhio air

L series / Sento

S ento wall and ceiling luminaires

100 % focus

L series / Sento

S ento wall and ceiling luminaires – features

up / d own presetting for doublesided wall and ceiling luminaires – any desired ratio of uplight and downlight can be set and saved in five stages via the » s tep « function – with full overall output. You can then dim uplight and downlight together – on the basis of the stored settings! This way several luminaires in a room can simply and precisely coordinated with each other.

up / d own fading – with the help of Occhio air, the entire light output can be drawn from one side to the other continuously: a unique experience.

Occhio air – the intuitive Bluetoothcontrol, directly integrated in the head ( optional ).

80 20 Sento adapts itself perfectly to you. It begins with your personal preference, your desired ratio of uplight to downlight – and your mise-en-scène can start.

20 80

L series / Sento

S ento wall luminaires light source 2700 K / 3000 K , perfect color LED (CRI 97 ) light lighting effects and lumen indications see page 36 + 39 lighting effects single-sided or double-sided mounting options

» flat « recessed

» up « surface mount

surfaces head chrome, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black

surfaces base chrome, glossy white, matt chrome, matt white ( verticale only: glossy black, matt black )

surfaces body chrome, matt chrome

create your light myOcchio.de

Sento verticale 360 ° rotatable, 26 W / 18 W, controllable via » t ouchless control « ( a t the head ) and Occhio air, alternatively dimmable via trailing-edge phase cut dimmer

Sento letto 20 cm: 105 ° adjustable / 30 cm: 115 ° adjustable / 40 cm: 140 ° adjustable, head 360 ° rotatable, 26 W / 18 W, dimmable via trailing-edge phase cut dimmer, controllable via » touchless control « ( at the head ) and Occhio air

Occhio air control ( o ptional ) detailed informations can be found on page 158 – 165

Sento parete singolo 20, 30, 40 cm: 120 ° adjustable, head 360 ° rotatable, 26 W / 18 W, dimmable via trailing-edge phase cut dimmer, controllable via » t ouchless control « ( a t the head ) and Occhio air

Sento parete doppio 20, 30, 40 cm: 120 ° adjustable, head 360 ° rotatable, 2 × 2 6 W / 2 × 18 W, dimmable via trailing-edge phase cut dimmer, controllable via » t ouchless control « ( a t the head ) and Occhio air Sento letto flat 40 lighting effect E diffusor glass / lens + soft edge

L series / Sento

S ento c eiling luminaires light source 2700 K / 3000 K , perfect color LED (CRI 97 ) light lighting effects and lumen indications see page 36 + 39 lighting effects single-sided or double-sided mounting options

» flat « recessed

» up « surface mount

surfaces head chrome, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black

surfaces base chrome, glossy white, matt chrome, matt white ( v erticale only: glossy black, matt black )

surfaces body chrome, matt chrome

create your light myOcchio.de

Occhio air control ( o ptional ) detailed informations can be found on page 158 – 165

Sento soffitto due flat 40 lighting effect E

Sento soffitto singolo 30, 40, 60 cm: 120 ° adjustable / 80 cm: 90 ° rotatable, head 360 ° rotatable, on request 180 ° rotatable, 26 W / 18 W, dimmable via trailing-edge phase cut dimmer, controllable via » touchless control « ( at the head ) and Occhio air

Sento soffitto doppio 30, 40, 60 cm: 120 ° adjustable / 80 cm: 90 ° adjustable, head 360 ° rotatable, on request 180 ° rotatable, 2 × 2 6 W / 2 × 18 W, dimmable v ia trailing-edge phase cut dimmer, controllable v ia » t ouchless control « ( a t the head ) and Occhio air

Sento faro 10, 20, 30 cm, body 360 ° rotatable, head 360 ° rotatable, 26 W / 18 W, dimmable via trailing-edge phase cut dimmer, controllable via » touchless control « ( at the head ) and Occhio air

Sento faro track 10, 20, 30 cm, body 360 ° rotatable, head 360 ° rotatable, 26 W / 18 W, dimmable via trailing-edge phase cut dimmer and Occhio air, also available as DALI-version

Sento soffitto due 30, 40, 60 cm: 120 ° adjustable / 80 cm: 90 ° adjustable, head 360 ° rotatable, on request 180 ° rotatable, 2 × 2 6 W / 2 × 18 W, dimmable via trailing-edge phase cut dimmer, controllable via » touchless control « ( a t the head ) and Occhio air

L series / Sento

Sento s uspended luminaires light source 2700 K / 3000 K , perfect color LED ( C RI 97 ) light lighting effects and lumen indications see page 36 + 39 lighting effects single-sided or double-sided mounting options

» flat « recessed

» up « surface mount

surfaces head chrome, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black

surfaces base chrome, matt chrome,

canopy linea matt white

create your light myOcchio.de

Sento filo max. 280 cm, head 360 ° rotatable, 26 W /18 W, controllable via » touchless control « ( at the head ) and Occhio air, alternatively dimmable via trailing-edge phase cut dimmer, also available as track-version ( dimmable via trailing-edge phase cut dimmer or DALI )

Sento soffitto due 80, 100, 125 cm: 90 ° adjustable, on request 180 ° rotatable, head 360 ° rotatable, 2 × 2 6 W / 2 × 18 W, controllable via » t ouchless control « ( a t the head ) and Occhio air, alternatively dimmable via trailing-edge phase cut dimmer

Occhio air control ( o ptional ) detailed informations can be found on page 158 – 165

Sento linea due cable length 80 –180 cm, body 360 ° rotatable, head 360 ° rotatable, L 125 cm, adjustable luminaire distance 60 –120 cm, 2 × 26 W / 2 ×18 W, controllable via » t ouchless control « ( a t the head ) and Occhio air, alternatively dimmable via trailing-edge phase cut dimmer, synced luminaire heads

Sento linea tre ( n o figure ) with 3 heads L 125 cm, adjustable luminaire distance 40 – 60 cm or L 185 cm, adjustable luminaire distance 60 – 9 0 cm Sento linea quattro ( n o figure ) with 4 heads L 185 cm, adjustable luminaire distance 30 – 70 cm

Sento soffitto due lighting effect D lens + soft edge

L series / Sento

S ento l ighting effects – double-sided lens

diffusor glass

inserts

Sento A diffusor glass / diffusor glass 1 500 lm ( 26 W ), 1090 lm (18 W )

head

double-sided light output

inserts

Sento D lens ( 80 ° ) / lens ( 80 ° ) 1 750 lm ( 26 W ), 1270 lm (18 W )

Sento E diffusor glass / lens ( 80 ° ) 1 620 lm ( 26 W ), 1170 lm (18 W )

Sento D lens + soft edge glass ( 80 ° ) / lens + soft edge glass ( 80 ° )

Sento E diffusor glass / lens + soft edge glass ( 80 ° )

Sento D lens + satinised glass (100 ° ) / lens + satinised glass (100 ° )

Sento E diffusor glass / lens + satinised glass (100 ° )

satinised glass for soft widening of the light cone ( o ptional )

soft edge glass for soft light contours ( o ptional )

lens

diffusor glass

for directed, glare-free light

for diffusion of light

color filters ( optional, max. 18 W ) filter red filter green filter blue filter yellow filter magenta

L series / Sento

S ento l ighting effects – single-sided head

single-sided light output

spot lens Sento B diffusor glass 1 370 lm ( 2 6 W ) , 1000 lm (18 W )

for additional bundeling of the light (optional)

inserts

satinised glass for soft widening of the light cone ( o ptional )

soft edge glass for soft light contours ( o ptional )

diffusor glass

lens

for dissusion of light

color filters ( optional, max. 18 W ) filter red filter green filter blue filter yellow filter magenta

Fresnel lens for additional bundeling ( o ptional )

Sento C lens ( 8 0 ° ) 1 570 lm ( 2 6 W ) , 1140 lm (18 W )

Sento C lens + soft edge glass ( 8 0 ° )

Sento S 40 lens + soft edge glass + spot lens ( 40 ° ) 1 560 lm ( 2 6 W ) , 1130 lm (18 W )

Sento S 30 lens + Fresnel lens + spot lens ( 30 ° ) 1 530 lm ( 2 6 W ) , 1110 lm (18 W )

for directed, glare-free light

Sento C lens + satinised glass (100 ° )

S ento l ighting effects

S ento D lens / lens

L series / Sento

S ento l ighting effects

S ento E diffusor glass / lens

S ento D lens + color filter blue lens + color filter magenta

S ento D lens + color filter green lens + color filter red

Sento sospeso

S ento sospeso The essence of maximum quality of light and ease of use

Design A xel Meise, Christoph Kügler

L series / Sento sospeso

S ento sospeso the unique suspended luminaires system

height adjustment – with the optional height adjustment feature, t he pendant length can be adjusted between 50 cm and 200 cm. In the process, the cable disappears from view into the ceiling ( » trimless « version, see illustration ) or into the ceiling canopy.

50 – 200 cm height adjustment

T he convenient height adjustment of the Sento sospeso is unparalleled: T hanks to a sophisticated reel mechanism, the pendant length can be easily and precisely adjusted at any time. The cables can be lengthened or shor tened in a compeletely even and smooth motion.

L series / Sento sospeso

S ento sospeso suspended luminaires – features

touchless control – Sento sospeso can be switched and dimmed with simple gestures – touchlessly and intuitively thanks to innovative infrar ed sensors.

32 W

0 W up / d own fading – using » touchless control « or Occhio air, the full light output can continuously be drawn from uplight to downlight.

up / down

0 W

32 W

synchronization – Sento sospeso is designed for luminaire sequences: Connected via a control line or grouped with Occhio air, the light settings can be synchronized ( this feature is integrated in the due and tre models ).

Occhio air – the intuitive Bluetoothcontrol, directly integrated in the head ( optional ).

T he brightness is adjusted via » touchless control « directly at the light source – the head of the luminaire. V ia gesture control, the full luminous power can be drawn from one side to the other.

L series / Sento sospeso

Sento sospeso suspended luminaires light source 2700 K / 3000 K , perfect color LED ( C RI 97 ) light lighting effects and lumen indications see page 54 surfaces head, base chrome, gold, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black

create your light myOcchio.de

trimless fix

trimless variabel

Sento sospeso trimless flush ceiling mount, cable length 50 – 2 00 cm ( v ariable ) / m ax. 350 cm ( f ix ) , 32 W ( c hrome: 26 W ) , controllable via » t ouchless control « ( a t the head ) and Occhio air, alternatively dimmable via trailing-edge phase cut dimmer

up fix

Occhio air control ( o ptional ) detailed informations can be found on page 158 – 165

flat fix

flat variabel

Sento sospeso flat recessed mount, cable length 50 – 200 cm ( v ariable ) / max. 350 cm ( f ix ) , 32 W ( c hrome: 26 W ) , controllable via » t ouchless control « ( a t the head ) and Occhio air, alternatively dimmable via trailing-edge phase cut dimmer

up variabel

Sento sospeso up surface mount, cable length 50 – 2 00 cm ( variable ) / max. 350 cm ( fix ), 32 W ( chrome: 26 W ), controllable via » t ouchless control « ( a t the head ) and Occhio air, alternatively dimmable via trailing-edge phase cut dimmer

Sento sospeso up variabel lighting effect E diffusor glass / lens + soft edge

L series / Sento sospeso

Sento sospeso suspended luminaires light source 2700 K / 3000 K , perfect color LED ( C RI 97 ) light lighting effects and lumen indications see page 54 mounting options ceiling canopy surface mount installation surfaces head, base chrome, gold, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black

surface canopy matt white

create your light myOcchio.de

Occhio air control ( o ptional ) detailed informations can be found on page 158 – 165

Sento sospeso due with 2 heads surface mount, cable length 50 – 200 cm ( variable ) / max. 350 cm ( f ix ) , L 102 cm, luminaire distance 90 cm), each 32 W ( c hrome: each 26 W ) , controllable via » t ouchless control « ( a t the head ) and Occhio air, alternatively dimmable via trailing-edge phase cut dimmer, synced luminaire heads Sento sospeso tre with 3 heads, L 192 cm, luminaire distance 90 cm ( n o figure )

Sento sospeso due variabel lighting effect D lens + satinised glass / lens + soft edge

L series / Sento sospeso

S ento sospeso l ighting effects lens

diffusor glass

for diffusion of light

inserts

Sento D lens + soft edge glass ( 8 0 ° ) lens + soft edge glass ( 8 0 ° ) 2070 lm (32 W ) , 1690 lm ( 26 W )

Sento D lens + satinised glass (100 ° ) lens + soft edge glass ( 8 0 ° )

Sento D lens + satinised glass (100 ° ) l ens + satinised glass (100 ° )

head

double-sided light output

inserts Sento E diffusor glass lens + soft edge glass ( 8 0 ° ) 1 940 lm (32 W ) , 1580 lm (26 W )

Sento E diffusor glass l ens + satinised glass (100 ° )

satinised glass for soft widening of the light cone ( o ptional )

soft edge glass for soft light contours

lens

for directed, glare-free light

Più

P iù The power of innovation

Design A xel Meise, Christoph Kügler

L series / Più

Più t he modular spotlight system for holistic lighting design

plug & play – Occhio VOLT makes the handling of light as easy as in the days of the light bulb: The innovative technology can be connected to the mains voltage without a power supp ly unit and opens the way to a world of revolutionary pure design.

2 30 V plug & play

Più combines recessed, surface-mounted and track spotlights into a comprehensive, modular system. Thanks to the Occhio VOLT light engine, surface-mounted spotlights can be installed without remote power supply units: » p lug & play «

VOLT light engine integrated

L series / Più

Più r ecessed, surface mount and track spotlights – features Più offers unlimited possiblities for use. Clean lines represent the unifying e lement of all models, with the double hull forming its unique design feature. The » f loating « lens in the middle gives the spotlight its unmistakable c haracter. The latest » p erfect color « LED technology and an array of lens o ptics create an extraordinary quality in light depiction.

c hoose your light – characteristic O cchio lens optics work in synergy w ith changeable inserts to produce a quality of light that inspires – and provides nearly unlimited freedom f or lighting design.

create your style – depending on the surface color of the head, you can choose between the lens with a b lack or with a white rim. This way the spotlights integrate perfectly into t heir environment.

5 82 exchangeable inserts

grid points refine the contour of the light cone

L series / Più

Più s urface mount and track spotlights light source VOLT light engine ( 230 V ), 2700 K / 3000 K , perfect color LED ( C RI 97 ) , ( » cc« constant current version optional ) light lighting effects and lumen indications see page 82 surfaces head, base chrome, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black

surfaces track matt chrome, matt white, matt black

surfaces body chrome, matt chrome, matt white, matt black

surfaces base ( doppio ) matt white, matt black

create your light myOcchio.de

Occhio air control ( optional ) detailed informations can be found on page 158 – 165

Più alto 3d lighting effect S 60 spot lens flat + soft edge + lens

Più alto surface mount, body 360 ° rotatable, 52 ° swiveling, 26 W ( s witchable 18 / 13 W ) , dimmable via trailing-edge phase cut dimmer or Occhio air ( »cc« version depending on power supply unit )

Più alto doppio surface mount, body 360 ° rotatable, 52 ° swiveling, 2 × 26 W ( s witchable 2 × 18 / 2 × 13 W ) , dimmable via trailing-edge phase cut dimmer or Occhio air

Più alto track w ith in-trac adapter for 3-phase track ( E utrac / E rco ) , body 360 ° rotatable, 52 ° swiveling, 26 W ( switchable 18 / 13 W ), dimmable via trailing-edge phase cut dimmer

Più alto 3d surface mount, body 360 ° rotatable, 90 ° adjustable, 26 W (switchable 18 / 13 W ) , dimmable via trailing-edge phase cut dimmer or Occhio air ( »cc« version depending on power supply unit )

Più alto 3d doppio surface mount, body 360 ° rotatable, 90 ° adjustable, 2 × 26 W ( s witchable 2 × 18 / 2 × 13 W ) , dimmable via trailing-edge phase cut dimmer or Occhio air

Più alto 3d track with in-trac adapter for 3-phase track ( Eutrac / Erco ), body 360 ° rotatable, 90 ° adjustable, 26 W ( switchable 1 8 /13 W ), dimmable via trailing-edge phase cut dimmer, also available as DALI-version

Più r ecessed spotlights

L series / Più

Più r ecessed spotlights light source VOLT light engine ( 230 V ), 2700 K / 3000 K , perfect color LED ( C RI 97 ) , ( » cc« constant current version optional ) light lighting effects and lumen indications see page 82 mounting options

square

round

seamless round

surfaces head, cover chrome, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black

s quare surfaces tube ( inside ) matt white, matt black

create your light myOcchio.de

Più piano with cover, head 360 ° rotatable, 30 ° swiveling, 26 W (switchable 18 / 13 W ) , dimmable via trailing-edge phase cut dimmer or Occhio air ( »cc« version depending on power supply unit )

Più piano seamless seamless ( mounting board ), head 360 ° rotatable, 30 ° swiveling, 26 W (switchable 18 /13 W ), dimmable via trailing-edge phase cut dimmer or Occhio air ( » cc« version depending from power supply unit )

round

s quare

Occhio air control ( optional ) d etailed informations can be found on page 158 – 165

Più piano in with cover, head recessed 360 ° rotatable, 20 ° swiveling, 26 W ( s witchable 18 / 13 W ) , d immable via trailing-edge phase cut dimmer o r Occhio air ( » cc« version depending on power supply unit )

Più piano in seamless seamless ( m ounting board ) , head recessed 3 60 ° rotatable, 20 ° swiveling, 26 W ( s witchable 1 8 / 13 W ) , dimmable via trailing-edge phase cut dimmer or Occhio air ( » cc« version depending on power supply unit )

Più piano seamless lighting effect S 80 soft edge + lens

L series / Più R

Più R t he professional spotlight system in a striking look

double hull for perfect heat management

L series / Più R

Più R t he professional spotlight system in a striking look T he design of Più R makes a compelling statement with its clear, minimalist lines. The flat cone glass creates a dynamic look while capturing the optical insert. The interior of the spotlight houses the characteristic Occhio lens that produces brilliant, glare-free light.

0 ˚ radical design – the spotlight s eries Più R with the flattened c one glass catches your eye with its striking appearance.

exchangeable inserts

cone glass

90 ˚

L series / Più R

Più R s urface mount and track spotlights light source VOLT light engine ( 230 V ), 2700 K / 3000 K , perfect color LED ( C RI 97 ) , ( » cc« constant current version optional ) light lighting effects and lumen indications see page 85 surfaces head, cover chrome, glossy white, glossy black matt chrome, matt white, matt black

surfaces body / cone glass chrome, matt chrome, matt white, matt black

surfaces base ( doppio ) matt white, matt black

create your light myOcchio.de

Occhio air control ( optional ) d etailed informations can be found on page 158 – 165

Più R alto lighting effect S 100 satinised glass + lens

Più R alto surface mount, body 360 ° rotatable, 52 ° swiveling, 26 W ( s witchable 18 / 13 W ) , dimmable via trailing-edge phase cut dimmer or Occhio air ( »cc« version depending on power supply unit )

Più R alto doppio surface mount, body 360 ° rotatable, 52 ° swiveling, 2 × 26 W ( s witchable 2 × 18 / 2 × 13 W ) , dimmable via trailing-edge phase cut dimmer or Occhio air

Più R alto track with in-trac adapter for 3-phase track ( E utrac / E rco ) , body 360 ° rotatable, 52 ° swiveling, 26 W ( s witchable 1 8 / 13 W ) , dimmable via trailing-edge phase cut dimmer

Più R alto 3d surface mount, body 360 ° rotatable, 90 ° adjustable, 26 W (switchable 18 / 13 W ) , dimmable via trailing-edge phase cut dimmer or Occhio air ( »cc« version depending on power supply unit )

Più R alto 3d doppio surface mount, body 360 ° rotatable, 90 ° adjustable, 2 × 26 W ( s witchable 2 × 18 / 2 × 13 W ) , dimmable via trailing-edge phase cut dimmer or Occhio air

Più R alto 3d track with in-trac adapter for 3-phase track ( Eutrac / Erco ), body 360 ° rotatable, 90 ° adjustable, 26 W ( switchable 1 8 /13 W ), dimmable via trailing-edge phase cut dimmer, also available as DALI-version

L series / Più R

Più R r ecessed spotlights light source VOLT light engine ( 230 V ), 2700 K / 3000 K , perfect color LED ( C RI 97 ) , ( » cc« constant current version optional ) light lighting effects and lumen indications see page 85 mounting options

square

round

seamless round

surfaces head, cover chrome, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black

s quare surfaces tube ( inside ) matt white, matt black

surfaces cone glass chrome, matt chrome, matt white, matt black

create your light myOcchio.de

Più R piano with cover, head 360 ° rotatable, 30 ° swiveling, 26 W (switchable 18 / 13 W ) , dimmable via trailing-edge phase cut dimmer or Occhio air ( »cc« version depending on power supply unit )

Più R piano seamless seamless ( mounting board ), head 360 ° rotatable, 30 ° swiveling, 26 W (switchable 18 /13 W ), dimmable via trailing-edge phase cut dimmer or Occhio air ( » cc« version depending from power supply unit )

round

s quare

Occhio air control ( optional ) detailed informations can be found on page 158 – 165

Più R piano in with cover, head recessed 360 ° rotatable, 20 ° swiveling, 26 W ( s witchable 18 / 13 W ) , dimmable via trailing-edge phase cut dimmer or Occhio air ( » cc« version depending on power supply unit )

Più R piano in seamless s eamless ( m ounting board ) , head recessed 360 ° rotatable, 20 ° swiveling, 26 W ( s witchable 1 8 / 13 W ) , dimmable via trailing-edge phase cut dimmer or Occhio air ( » cc« version depending on power supply unit )

Più R piano seamless lighting effect S 80 s pot lens medium + soft edge + cone glass

L series / Più RS

Più RS a class of its own

360˚

z oom

60 40 20

32 W

continously adjustable a class of its own – Più RS is e quipped w ith an innovative zoom function with w hich the beam can be set continuously between 20 ° to 6 0 °. Thanks to 3d kinematics, the light can be pointed in any direction. A dding to this are strong 32-watt LED power in a compact design. T his creates except ionally flexible s ituation-based lighting designs in residential and public settings.

Più RS ambience spotlights deliver exceptional performance w ith their high luminous power thanks to intelligent heat management. Their zoom and 3d kinematics features offer the utmost in flexibility. With its extraordinary floor spotlights basso and terra, Più RS opens up entirely new possibilities in lighting design.

L series / Più RS

Più RS surface mount and track spotlights light source 2700 K / 3000 K , perfect color LED ( C RI 97 ) light lighting effects and lumen indications see page 85 lighting effect z oom (continously 20 °– 6 0 ° ) or fixed light cone with various inserts surfaces head, base chrome, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black

surfaces body, cone glass chrome, matt chrome, matt white, matt black

create your light myOcchio.de

Più R alto 3d for surface mount, body 360 ° rotatable, 90 ° adjustable, 32 W ( c hrome: 26 W ) , dimmable via trailing-edge phase cut dimmer or Occhio air ( » cc« version depends on power supply unit )

Occhio air control ( optional ) detailed informations can be found on page 158 – 165

Più RS alto 3d track with in-trac adapter for 3-phase tracks ( Eutrac/Erco ), body 360 ° rotatable, 90 ° adjustable, 26 W, dimmable via DALI ( only available as zoom )

Più RS alto 3d track DALI with in-trac adapter for 3-phase tracks ( E utrac/ Erco ), body 360 ° rotatable, 90 ° adjustable, 32 W ( switchable 26 / 18 / 13 W ), dimmable via trailing-edge phase cut dimmer ( not available as zoom ) Più RS alto 3d lighting effect zoom

L series / Più RS

Più RS f loor spotlights light source 2700 K / 3000 K , perfect color LED ( C RI 97 ) light lighting effects and lumen indications see page 85 lighting effect z oom (continously 20 °– 6 0 ° ) surfaces head, base / lower body ( terra ) chrome, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black

surfaces body, cone glass chrome, matt chrome, matt white, matt black

create your light myOcchio.de

Più RS basso 1 6 cm, base 18 × 18 cm, body 360 ° rotatable, 90 ° ausrichtbar, 26 W, dimmable via controller

Più RS terra 1 94 cm, base 30 × 30 cm, body 360 ° rotatable, 1 35 ° adjustable, 32 W ( c hrome: 26 W ) , dimmable via button at the luminaire body or controller

Più RS terra

L series / Più

Più l ighting effects c ontour

head

C 80 lens ( 80 ° ) V OLT 1290 lm ( 26 W ) » cc« 1640 lm ( 26 W )

spot lens

s pot flat

medium

inserts

S 100 satinised glass lens (100 ° ) V OLT 1030 lm ( 26 W ) » cc« 1260 lm ( 26 W )

S 80 s oft edge glass lens ( 8 0 ° ) V OLT 1140 lm ( 2 6 W ) »cc« 1420 lm ( 2 6 W )

S 60 s pot lens flat s oft edge glass lens ( 6 0 ° ) V OLT 1240 lm ( 2 6 W ) » cc« 1610 lm ( 2 6 W )

S 40 spot lens medium s oft edge glass lens ( 4 0 ° ) VOLT 1280 lm ( 2 6 W ) » cc« 1680 lm (26 W )

S 30 spot lens medium Fresnel lens lens ( 3 0 ° ) VOLT 1270 lm ( 2 6 W ) » cc« 1650 lm (26 W )

satinised glass for soft widening of the light cone ( o ptional )

soft edge glass for soft light contours ( o ptional )

Fresnel lens for additional bundeling ( o ptional )

lens

for directed, glare-free light

color filters (optional , max. 18 W ) filter red filter green filter blue filter yellow filter magenta

L series / Più R + Più RS

P iù R / RS l ighting effects c ontour

head

C 100 cone glass s pot lens flat (100 ° ) V OLT 1340 lm ( 2 6 W ) » cc« 1680 lm ( 2 6 W ) *

spot lens

C 80 s pot lens medium cone glass ( 8 0 ° ) V OLT 1400 lm ( 2 6 W ) » cc« 1810 lm ( 2 6 W ) *

s pot flat

medium

flood

high

inserts

satinised glass for soft widening of the light cone ( o ptional )

soft edge glass for soft light contours ( o ptional )

Fresnel lens for additional bundeling ( o ptional )

S 100 spot lens flat s oft edge glass cone glass (100 ° ) V OLT 1210 lm ( 2 6 W ) » cc« 1520 lm ( 2 6 W ) *

cone glass zoom ( R S )

for directed, glare-free light

zoom 20 – 60 ° 1450 lm ( 3 2 W ) 1180 lm ( 2 6 W )

color filters (optional, max. 18 W ) filter red filter green filter blue filter yellow filter magenta

* RS-Version + 20 % ( 32 W )

S 80 spot lens medium soft edge glass cone glass ( 8 0 ° ) V OLT 1250 lm ( 2 6 W ) » cc« 1690 lm ( 2 6 W ) *

S 60 spot lens high soft edge glass cone glass ( 6 0 ° ) V OLT 1220 lm ( 2 6 W ) »cc« 1610 lm ( 2 6 W ) *

S 40 spot lens medium Fresnel lens cone glass ( 4 0 ° ) V OLT 1220 lm ( 2 6 W ) » cc« 1600 lm ( 2 6 W ) *

S 30 s pot lens high Fresnel lens cone glass ( 3 0 ° ) V OLT 1250 lm ( 2 6 W ) » cc« 1560 lm ( 2 6 W ) *

B s pot lens flat satinised glass cone glass V OLT 1200 lm ( 2 6 W ) » cc« 1370 lm ( 2 6 W ) *

lui

series

S phere, cylinder, cone – Three personalities, three temperaments, three talents, united in the comprehensive aesthetics of a extensive system architecture. io, lui, lei – applied geometry for a unique lighting experience.

lei

M series / product overview

create your light myOcchio.de

M series p roduct overview

io spotlights surface mount spotlights page 98 – 99

io spotlights recessed spotlights page 100 – 101

io 3d table and floor luminiares page 108 – 111

io 3d wall, ceiling and track luminaires page 112 – 115

lui spotlights surface mount and track spotlights page 130 – 131

lui spotlights recessed spotlights page 132 – 133

lui 3d floor spotlights page 138 – 139

lui 3d wall, ceiling and track spotlights page 136 – 137

lei 3d table and floor luminiares page 148 – 149

lei 3d wall, and ceiling luminaires page 150 – 151

io 3d suspended luminaires page 116 – 117

lei 3d suspended luminaires page 150 – 153

io duna shape spotlights page 118 – 119

M series / case

House M, Munich: flowing spaces, consistent light quality – This is where the 3d family of luminaires is in its element. The three very unique personalities, io, lui and lei, make compelling statements with their individual talents - combined into a multifunctional system, they let room concept as a whole shine.

M series / case

Occhio Lounge Cologne: Showroom for light culture – while io lettura and lei sospeso accentuate individual living areas, the new lui volto spotlight makes the wall the real star in the room.

M series / case

Pure design, magical mobility and unique operation: a totally new experience for interacting with light

Design â&#x20AC;&#x2030;A xel Meise, Christoph KĂźgler

M series / io spotlights

M series / io Series / io spotlights spotlights

i o spotlights recessed and surface mount spotlights – features

Aluminum

45 ˚

solid material

adjustable

3d movability – the io giro surfacemount spotlight can be rotated freely thanks to the virtually invisible s eparation of the two sphere halves a nd can also be swiveled up to 45 ° from a vertical position. Its pure, spherical form always is highlighted.

plug & play – Occhio VOLT makes w orking with light as easy as it was in the days of the light bulb. The innovative 230 V LED technology can be used w ithout power supply units and allows revolutionary, pure design.

T he aesthetics of movement: io spotlights with their unmistakable minimalism. Magical movement functions and the characteristic lens optics make the io spotlights a unique, multifunctional system.

M series / io spotlights

i o spotlights surface mount spotlights light source V OLT light engine ( 2 30 V ) , 2700 K / 3 000 K , perfect color LED ( C RI 97 ) , ( » cc« constant current version optional ) light lighting effects and lumen indications see page 102 surfaces head chrome, matt white, matt black, gold, bicolor white, bicolor black

surfaces base ( d oppio ) matt white, matt black

create your light myOcchio.de

io giro s urface mount installation, 360 ° rotatable, 4 5 ° a djustable, 13 W, dimmable via trailing-edge phase c ut dimmer and Occhio air ( » cc« version depending on power supply unit )

Occhio air control ( optional ) detailed informations can be found on page 158 – 165

io alto v s urface mount installation, fix ( n ot adjustable ) , 13 W, d immable via trailing-edge phase cut dimmer a nd Occhio air ( » cc« version depending on power supply unit )

io giro doppio s urface mount installation, head 360 ° rotatable, 4 5 ° a djustable, 2 × 13 W, dimmable via trailing-edge phase c ut dimmer and Occhio air io giro lighting effect S 80 lens + soft edge

M series / io spotlights

100

M series / io Series / io spotlights spotlights

101

i o spotlights r ecessed spotlights light source »cc« ( constant current ), 2700 K / 3000 K, perfect color LED ( CRI 97 ) light lighting effects and lumen indications see page 102 mounting options

square

round

seamless

surfaces head, cover chrome, matt white, matt black, gold

surfaces tube matt white, matt black

create your light myOcchio.de

Occhio air control ( optional ) detailed informations can be found on page 158 – 165

io piano square lighting effect S 80 lens + soft edge

io piano square with square cover, head 360 ° rotatable, 4 5 ° swiveling, 13 W, dimmability depends on power supply unit or dimmable via Occhio air

io piano round with round cover, head 360 ° rotatable, 4 5 ° swiveling, 13 W, dimmability depends on power supply unit or dimmable via Occhio air

io piano seamless seamless ( m ounting board ) , head 360 ° rotatable, 4 5 ° swiveling, 13 W, dimmability depends on power supply unit or dimmable via Occhio air

io piano v square with square cover, not swiveling, 1 3 W, dimmability depends on power supply unit or dimmable via Occhio air

io piano v round with round cover, not swiveling, 13 W, dimmable depending on power supply unit or dimmable via Occhio air

io piano v seamless seamless ( m ounting board ) , not swiveling, 13 W, dimmability depends on power supply unit or dimmable via Occhio air

102

M series / io spotlights

103

i o spotlights l ighting effects h ead

S 100 lens + satinised glass 1 00 °, diffuse light V OLT 550 lm (13 W ) »cc« 740 lm (13 W )

S 80 lens + soft edge glass 80 ° , soft contour V OLT 680 lm (13 W ) »cc« 900 lm (13 W )

S 60 lens + Fresnel lens 60 ° , bundled light VOLT 650 lm (13 W ) »cc« 830 lm (13 W )

inserts

satinised glass for gently widened light cone (optional)

soft edge glass for soft light contours ( o ptional )

lens

C 80 lens 80 ° , directed light V OLT 730 lm (13 W ) »cc« 1010 lm (13 W )

for glare-free, directed light, with magnetic catch

Fresnel lens for additional focusing (optional)

104

M series / io 3d

105

i o 3d the luminaire system for individual lighting design

choose your light – thanks to a n ingenious magnetic catch, the lens can be removed with a simple twisting motion and individually c onfigured with up to two optical inserts. The lighting effect can thus be tailored exactly to the situation.

3 ,14159265 ∏ = circle ratio

joy of light – the io luminaire series is synonymous with joy: joy in the playful use of light. Joy in the individual design options of the luminaire and the lighting effects. J oy in the perfect synthesis of form and function.

3d movability – the unique Occhio 3d joint lets the luminaire head of io virtually float and enables total movability within the room – with magical movement.

M series / io 3d

106

M series / io 3d

107

i o 3d l uminaire system – features Intuition through innovation – new technology creates new freedom. Naturally, the brightness can be controlled where the light originates: on the head of the luminaire. With a simple g esture, the light can be switched on and off or can be dimmed intuitively and touchless.

touchless control – io 3d table, floor a nd suspended luminaires can be o perated without touching them thanks to an infrared sensor system. In the case of wall and ceiling luminaires, the gesture control system can be enabled or disabled as necessary.

5 cm sensor distance

c reate your style – the changeable grip pads, available in different colors, provide extraordinary options for customization.

108

M series / io 3d

109

i o 3d table and floor luminaires light source 2700 K / 3000 K , perfect color LED ( C RI 97 ) light lighting effects and lumen indications see page 120 surfaces head chrome, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black, gold

surfaces body chrome, matt chrome, matt white, matt black

surfaces base, pads chrome, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black

create your light myOcchio.de

Fascinating, distinctive surface combinations allow scope for individual tastes. Because the characteristic grip pads can be changed using magnets, the look of the luminaire can be altered again and again.

io 3d basso base ø 14 cm, body 360 ° rotatable, 90 ° adjustable, 13 W, dimmable via » touchless control « ( at the head )

io 3d basso lighting effect C 80 lens

io 3d tavolo base ø 18 cm, body 360 ° rotatable, 90 ° adjustable, 13 W, dimmable via » touchless control « ( at the head )

110

M series / io 3d

i o 3d f loor luminaires light source 2700 K / 3000 K , perfect color LED ( C RI 97 ) light lighting effects and lumen indications see page 120 surfaces head chrome, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black, gold

surfaces body chrome, matt chrome, matt white, matt black

surfaces base, pads chrome, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black

create your light myOcchio.de

io 3d lettura 1 20 – 150 cm height adjustable, base ø 26 cm, body 360 ° rotatable, 135 ° adjustable, 13 W, dimmable via » t ouchless control « ( a t the head ) io 3d lettura lighting effect S 80 lens + soft edge

111

M series / io 3d

112

M series / io 3d

i o 3d wall, ceiling and track spotlights light source 2700 K / 3000 K , perfect color LED ( C RI 97 ) light lighting effects and lumen indications see page 120 mounting options

» flat « recessed

» u p « surface-mount

surfaces head chrome, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black gold anodised

surfaces body chrome, matt chrome, matt white, matt black

surfaces base, pads chrome, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black

create your light myOcchio.de

Occhio air control ( optional ) detailed informations can be found on page 158 – 165

io 3d pico wall and ceiling mount installation, body 360 ° rotatable, 90 ° adjustable, 18 W / 13 W ( s witchable ) , dimmable via » t ouchless control « ( a t the head ) or trailing-edge phase cut dimmer, and Occhio air

io 3d pico track for track ( Eutrac, Erco and compatible ) , body 360 ° rotatable, 90 ° adjustable, 18 W / 13 W ( s witchable ) , dimmable via trailing-edge phase cut dimmer, also available as DALI-version io 3d pico flat lighting effect S 80 lens + soft edge

113

M series / io 3d

114

M series / io 3d

i o 3d c eiling luminaires light source 2700 K / 3000 K , perfect color LED ( C RI 97 ) light lighting effects and lumen indications see page 120 mounting options

» flat « recessed

» u p « surface-mount

surfaces head chrome, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black gold

surfaces body chrome, matt chrome, matt white, matt black

surfaces base, pads chrome, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black

create your light myOcchio.de

Occhio air control ( optional ) detailed informations can be found on page 158 – 165

io 3d soffitto 20 / 3 0 / 6 0 cm, body 360 ° rotatable, 135 ° adjustable, 1 8 W / 13 W ( s witchable ) , dimmable via trailing-edge phase cut dimmer or » t ouchless c ontrol « ( a t the head ) , and Occhio air

115

M series / io 3d

116

M series / io 3d

i o 3d s uspended luminaires light source 2700 K / 3000 K , perfect color LED ( C RI 97 ) light lighting effects and lumen indications see page 120 mounting options

» flat « recessed

» u p « surface-mount

surfaces head chrome, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black, gold

surfaces body chrome, matt chrome, matt white, matt black

surfaces base, pads chrome, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black

surface canopy linea matt white io 3d sospeso c able length 80 – 180 cm, body 360 ° rotatable, head 135 ° adjustable, 18 W / 13 W ( s witchable ) , dimmable via » t ouchless control « ( a t the head ) and Occhio air, alternatively via trailing-edge phase cut dimmer, a lso available as track-version ( dimmable via trailing-edge phase cut dimmer or DALI ) create your light myOcchio.de

Occhio air control ( optional ) detailed informations can be found on page 158 – 165

io 3d linea tre cable length 80 – 180 cm, body 360 ° rotatable, 135 ° adjustable, L 125 cm, luminaire distance adjustable 40 – 60 cm or L 185 cm luminaire distance adjustable 60 – 90 cm, 3 × 18 W / 3 × 13 W ( switchable ), dimmable via » t ouchless control « ( a t the head ) and Occhio air, alternatively via trailing-edge phase cut dimmer, synced luminaire heads io 3d linea due ( n o figure ) with 2 heads, L 125 cm, luminaire distance adjustable 80 – 120 cm, io 3d linea quattro ( n o figure ) with 4 heads, L 185 cm, luminaire distance adjustable 30 – 7 0 cm

io 3d sospeso up lighting effect C 80 lens

117

118

M series / io duna

119

i o duna s hape spotlights light source » cc« ( constant currant version ) , 2700 K / 3000 K , perfect color ( C RI 97 ) light lighting effects and lumen indications see page 120 mounting with molded plastering element, installation depth min. 12 cm surfaces head chrome, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black, gold

surface body ( d una ) matt white

create your light myOcchio.de

W ith the io duna shape spotlights, flush mounted elements allow the striking spherical head to be integrated seamlessly into the organically shaped ceiling. T hanks to their basic form, the spotlights are fully mobile and can be angled freely in the room.

Occhio air control ( o ptional ) for detailed informations see page 158 – 165

io duna lighting effect C 80 lens

io duna plastering element 49 × 49 cm, body 360 ° rotatable, 60 ° swiveling, 18 W, dimmability depends on power supply unit or dimmable via Occhio air

io duna in plastering element 30 × 30 cm with » c lick mount « mechanism, head 360 ° rotatable, 30 ° swiveling, 1 8 W, dimmability depends on power supply unit or dimmable via Occhio air

120

M series / io 3d + io duna

121

i o 3d / io duna l ighting effects h ead

lighting effect S 100 lens + satinised glass 1 00 °, diffused light 910 lm (18 W ), 630 lm (13 W )

lighting effect S 80 lens + soft edge glass 80 °, soft contour 1070 lm (18 W ) , 740 lm (13 W )

lighting effect S 60 lens + Fresnel lens 60 °, bundled light 990 lm (18 W ) , 680 lm (13 W )

inserts

satinised glass for gently widened light cone ( o ptional )

soft edge glass for soft light contours ( o ptional )

Fresnel lens for additional focusing ( o ptional )

lens

lighting effect C 80 lens 80 ° , directed light 1170 lm (18 W ) , 800 lm (13 W )

for glare-free, directed light, with magnetic catch

color filters ( optional, max. 13 W ) filter red filter green filter blue filter gelb filter magenta

122

M series / io 3d

i o 3d l ighting effects

lighting effect C 80 lens

lighting effect C 80 lens + filter blue lens + filter magenta

lighting effect C 80 lens + filter green lens + filter red

123

lui

3d kinematics, interchangeable lenses, zoom – lui combines lighting technology and design in a radical form

Design A xel Meise, Christoph Kügler

126

M series / lui spotlights + lui 3d

127

lui the multifunctional light tool

choose your light – you have the choice: with the zoom optic the light cone can be set anywhere between 20 ° and 60 ° . The lens optic uses interchangeable inserts to create precise lighting effects.

20 – 60° 30° 40° 60° 80°

zoom T he lui spotlight system is lighting technology in its most beautiful form: interchangeable lenses as found in the field of photography open new lighting possibilities – with top quality light and maximum efficiency.

lens

128

M series / lui spotlights

129

lui spotlights r ecessed, surface mount and track spotlights – features

90 ˚

3d movability – the mobility of the spotlights is inspired by geometry. The virtually invisible joint mechanism really emphasizes the clear, functional form.

swiveling

plug & play – Occhio VOLT makes w orking with light as easy as it was in the days of the light bulb. The innovative 230 V LED technology can be used without power supply units and allows revolutionary, pure design ( lui surface mount spotlight ).

360 ˚ rotatable

T he new lui spotlight range combines clear, minimalistic design, the latest LED technology and perfect lighting in a comprehensive range of recessed, surface mount and track spotlight systems.

130

M series / lui spotlights

lui spotlights surface mount and track spotlights light source VOLT light engine ( 2 30 V ) , 2700 K / 3 000 K, perfect color LED ( C RI 97 ) , ( » cc« constant current version optional) light lighting effects and lumen indications see page 140 lighting effects zoom ( continuous 20 ° – 60 ° ) or lens optic surfaces head chrome, matt white, matt black

surfaces optics chrome, matt chrome, matt white, matt black, gold swiveling

fix

surfaces base ( d oppio ) matt white, matt black

surfaces in-trac-adapter silver, matt white, matt black

create your light myOcchio.de

Occhio air control ( optional ) detailed informations can be found on page 158 – 165

lui volto surface mount, 360 ° rotatable, 90 ° swiveling, 18 W ( c hrome: 13 W ) , dimmable via trailing-edge phase cut dimmer, rotary knob on the rear side and Occhio air ( » cc« version depending on power supply unit )

lui alto, lui alto v lui alto mounting on hollow ceiling box, 360 ° rotatable, 45 ° swiveling / lui alto v surface mount, fix ( n ot swiveling ) , 18 W ( c hrome: 13 W ) , dimmable via trailing-edge phase cut dimmer, rotary knob on the rear side ( n ot alto v ) and O cchio air ( » cc« version depending on power supply unit )

lui alto doppio surface mount, head 360 ° rotatable, 45 ° swiveling, 2 ×18 W ( c hrome: 2 × 13 W ) , dimmable via trailing-edge phase cut dimmer, rotary knob on the rear side and Occhio air

lui alto track with in-trac-adapter for 3-phase track ( Eutrac / Erco ), head 360 ° rotatable, 55 ° swiveling, 18 W ( c hrome: 13 W ) , dimmable via trailing-edge phase cut dimmer, rotary knob on the rear side and Occhio air lui alto lighting effect zoom

131

M series / lui spotlights

132

M series / lui spotlights

133

lui spotlights r ecessed spotlights light source »cc« ( constant current ) , 2700K / 3 000K, perfect color LED ( C RI97 ) light lighting effects and lumen indications see page 140 lighting effects z oom ( continuous 20 ° – 60 ° ) or lens optic mounting options

square

round

seamless

surfaces head chrome, matt white, matt black

surfaces cover chrome, matt white, matt black, gold

surfaces optics chrome, matt chrome, matt white, matt black, gold

surfaces tube matt white, matt black

lui piano square with square cover, 360 ° rotatable, head 45 ° swiveling, 18 W ( c hrome: 13 W ) , dimmability depends on power supply unit or dimmable via Occhio air

lui piano round with round cover, 360 ° rotatable, head 45 ° swiveling, 18 W ( c hrome: 13 W ) , dimmability depends on power supply unit or dimmable via Occhio air

lui piano seamless for flush recessed, seamless mounting, 360 ° rotatable, head 45 ° swiveling, 18 W ( c hrome: 13 W ) , dimmability depends on power supply unit or dimmable via Occhio air

lui piano v square with square cover, sole downlight, 18 W ( c hrome: 1 3 W ) , dimmability depends on power supply unit or dimmable via Occhio air

lui piano v round with round cover, sole downlight, 18 W ( c hrome: 1 3 W ) , dimmability depends on power supply unit or dimmable via Occhio air

lui piano v seamless for flush recessed, seamless mounting, sole downlight, 18 W ( c hrome: 13 W ) , dimmability depends on power supply unit or dimmable via Occhio air

create your light myOcchio.de

Occhio air control ( o ptional ) detailed informations can be found on page 158 – 1 65

lui piano lighting effect zoom

M series / lui 3d

134

M series / lui 3d

135

lui 3d spotlight system – features T he perfect combination of form and function – three d imensional mobility, outstanding LED light quality and o ptimum energy efficiency for precise lighting for both residential and public settings.

45 ˚ + 45 ˚ + 360 ˚ = 3d 3 d movability – the Occhio 3d joint d efines the characteristic slant of the lui luminaire head while simultaneously allowing it to move freely in the room.

136

M series / lui 3d

lui 3d wall, ceiling and track spotlights light source 2700 K / 3000 K , perfect color LED ( C RI 97 ) , ( » cc« constant current version optional) light lighting effects and lumen indications see page 140 lighting effects zoom ( continuous 20 ° – 60 ° ) or lens optic mounting options

» flat « recessed » up « surface mount surfaces head, base chrome, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black

surfaces body chrome, matt chrome, matt white, matt black

surfaces optics chrome, matt chrome, matt white, matt black, gold

create your light myOcchio.de

Occhio air control ( o ptional ) detailed informations can be found on page 158 – 1 65

lui 3d pico w all- and ceiling mounting, body 360 ° rotatable, 90 ° adjustable, 18 W ( c hrome: 13 W ) , dimmable via trailing-edge phase cut dimmer or rear slide control at the head, and Occhio air

lui 3d pico track for track ( Eutrac, Erco and compatible ) , body 360 ° rotatable, 90 ° adjustable, 18 W ( c hrome: 1 3 W ) , dimmable via trailing-edge phase cut dimmer, also available as DALI version lui 3d pico up lighting effect S 40 lens optic + spot medium + soft edge

137

138

M series / lui 3d

l ui 3d f loor spotlights light source 2700 K / 3000 K , perfect color LED ( C RI 97 ) light lighting effects and lumen indications see page 140 lighting effects zoom ( continuous 20 ° – 60 ° ) or lens optic surfaces head, base chrome, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black

surfaces body chrome, matt chrome, matt white, matt black

surfaces optics chrome, matt chrome, matt white, matt black, gold

create your light myOcchio.de

lui 3d basso base ø 14 cm, body 360 ° rotatable, 90 ° adjustable, 1 8 W ( chrome: 13 W ), dimmable via rear slide control at the head

lui 3d basso lighting effect zoom

139

M series / lui spotlights + lui 3d

140

M series / lui spotlights + lui 3d

l ui spotlights / lui 3d lighting effects

141

h ead

zoom

zoom optic

lens optic

adjustable lens 20 – 60 °

lenses

zoom 20 – 60 ° zoom optic s oft edge glass ( standard ) V OLT 690 lm (18 W ) » cc« 890 lm (18 W )

lens optic soft

medium

S 80 80 ° lens optic lens med. + soft edge VOLT 750 lm (18 W ) »cc« 1010 lm (18 W )

S 60 60 ° lens optic lens high + soft edge VOLT 750 lm (18 W ) »cc« 1010 lm (18 W )

S 40 40 ° lens optic lens med. + Fresnel VOLT 630 lm (18 W ) »cc« 910 lm (18 W )

f ilter

S 30 30 ° lens optic lens high + Fresnel VOLT 660 lm (18 W ) »cc« 940 lm (18 W )

soft edge glass for soft light contour

c ontour

clear glass

C 80 80 ° lens optic lens med. + clear glass VOLT 760 lm (18 W ) »cc« 1010 lm (18 W )

C 60 60 ° lens optic lens high + clear glass VOLT 750 lm (18 W ) »cc« 1040 lm (18 W )

color filter ( optional for zoom ) filter red filter green filter blue filter yellow filter magenta

Fresnel lens for additional bundling of light

high

lei

T he first shade luminaire with adjustable radiance

Design A xel Meise, Christoph Kügler

144

M series / lei 3d

145

lei 3d the luminaire system with magical transformation

choose your light – when the iris is open, it allows the light to be directed outwards. If it is closed, the translucent shade lights up from inside, producing a remarkably atmospheric light.

iris opened

E xtroverted or introverted, shade luminaire or spotlight – lei is the new variability of light. It surprises with its s ophisticated lighting system: an adjustable iris allows v arious light moods to be created.

iris closed

M series / lei 3d

146

M series / lei 3d

147

lei 3d luminaire system – features lei celebrates the magic of variability. With an elegant lightness, it shows off its extraordinar y flexibility thanks to its modularity and 3d movability. A variety of style options w ith various color combinations offer maximum freedom of design. lei can thus be perfectly coordinated with the architecture and interior design of the room.

0 – 100 % switch- and dimmable via sensor button

create your style – the interchangeable rings and covers of the luminaire head are a vailable with various surfaces and can therefore be customized individually.

3d movability – the unique Occhio 3d joint invisibly connects t he head of the lei luminaire to t he luminaire body, allowing free, three-dimensional movement.

148

M series / lei 3d

l ei 3d table and floor luminaires light source 2700 K / 3000 K , perfect color LED ( C RI 97 ) light lighting effects and lumen indications see page 154 surfaces body chrome, matt chrome, matt white, matt black

surfaces base, ring, cover chrome, glossy white, glossy black, matt chrome, matt white, matt black, gold ( only ring, cover )

surface shade matt white ( translucent )

create your light myOcchio.de

lei 3d tavolo 4 0 cm, base ø 18 cm, body 360 ° rotatable, 1 35 ° adjustable, 9 W, dimmable via sensor button on the rear side

lei 3d lettura 1 20 – 150 cm, base ø 2 6 cm, body 360 ° rotatable, 1 35 ° adjustable, 9 W, dimmable via sensor button on the rear side

lei 3d lettura iris half open

149

150

M series / lei 3d

l ei 3d w all, ceiling and suspended luminaires light source 2700 K / 3000 K , perfect color LED ( C RI 97 ) light lighting effects and lumen indications see page 154 mounting options

» f lat « recessed » up « surface-mount surfaces body chrome, matt chrome, matt white, matt black

surfaces base, ring, cover chrome, glossy white, glossy black matt chrome, matt white, matt black gold ( only ring, cover )

surface shade matt white ( translucent )

create your light myOcchio.de

Occhio air control ( o ptional ) for detailed informations see page 158 – 165

lei 3d parete 15 cm, body 360 ° rotatable, 135 ° adjustable, 9 W, dimmable via trailing-edge phase cut dimmer or sensor button on the rear side ( h ead ), and Occhio air

lei 3d soffitto 20 / 3 0 / 60 cm, body 360 ° rotatable, 135 ° adjustable, 9 W, dimmable via trailing-edge phase cut dimmer or sensor button on the rear side ( h ead ) , and Occhio air, also available as track-version

lei 3d sospeso cable length 80 – 280 cm, body 360 ° rotatable, 135 ° adjustable, 9 W, dimmable via sensor button on the rear side ( h ead ) and Occhio air, alternatively via trailing-edge phase cut dimmer, also available as track-version lei 3d sospeso iris almost closed

151

152

M series / lei 3d

l ei 3d suspended luminaires light source 2700 K / 3000 K , perfect color LED ( C RI 97 ) light lighting effects and lumen indications see page 154 surfaces body chrome, matt chrome, matt white, matt black

surfaces ring, cover chrome, glossy white, glossy black matt chrome, matt white, matt black gold ( only ring, cover )

surface shade matt white ( translucent )

canopy linea matt white

create your light myOcchio.de

Occhio air control ( o ptional ) for detailed informations see page 158 – 165

lei 3d linea tre c able length 80 – 180 cm, body 360 ° rotatable, 135 ° adjustable, L 125 cm, luminaire distance adjustable 4 0 – 60 cm or L 185 cm luminaire distance adjustable 60 – 9 0 cm, 3 × 9 W, dimmable via sensor button on the rear side ( h ead ) or trailing-edge phase cut dimmer, and Occhio air, synced luminaire heads lei 3d linea due ( n o figure ) with 2 heads, L 125 cm, luminaire distance adjustable 80 – 120 cm, lei 3d linea quattro ( n o figure ) with 4 heads, L 185 cm, luminaire distance adjustable 30 – 7 0 cm

lei 3d linea tre iris half open

153

M series / lei 3d

154

M series / lei 3d

lei 3d l ighting effects h ead

lens for glare-free, directed light Irisblende completely open 610 lm ( 9 W )

Irisblende half open

Irisblende closed

ring

iris for flexibly setting the proportion of direct and ambient light ( c an be changed with magnetic catch )

soft edge glass 560 lm ( 9 W )

soft edge glass ( S E version with soft edge ) for a fixed proportion of direct and ambient light ( c an be changed with magnetic catch )

155

Innovation Shaping added value â&#x20AC;&#x201C; our commitment to innovation is deeply integrated into Occhio's DNA. For one reason: Innovation opens up new opportunities for using light to influence how people interact with their environment.

158

innovation / Occhio air

O cchio air With Occhio air, we have added a new operating dimension to our modular luminaire systems. Light can be controlled easily and intuitively by app or the Occhio air controller directly via Bluetooth.

innovation / Occhio air

159

innovation / Occhio air

160

innovation / Occhio air

161

Occhio air design by light – simple, intuitive and from anywhere

luminaire – control of individual luminaires

group – control multiple luminaires simultaneously

scene – create lighting scenes and recall them

luminaire

Create a mood in your rooms simply by a push of a button. No matter w hether you want to turn on, dim or fade lights or possibly even create entire lighting scenarios or groups – Occhio air provides you with individual design options that can be changed at any time with the help of its simple installation and intuitive operation.

group

scene

innovation / Occhio air

162

innovation / Occhio air

163

cchio air O t he new freedom with light

switching – on / o ff

dimming – continuous brightness control

up /down fading – staging the atmosphere in your room ( S ento / Sento sospeso )

S ento air head

O cchio air module

T he Occhio air's control unit is directly integrated into the luminaire heads of the Sento system – free from the constraints imposed by any home autom ation system. As a result, luminaires can be controlled directly via Bluetooth – without any additional installation work. The integrated up / down fading with double-sided heads can create novel effects in your room.

Recessed and surface mount versions are available for all other Occhio w all and ceiling luminaires with a trailing-edge phase cut dimmer.

Sento

Più

Sento sospeso

Più R

Più RS

lui

lei

Occhio air + touchless control – Occhio air can be combined with t he intuitive gesture control system. ( S ento / S ento sospeso )

164

innovation / Occhio air

165

Occhio air maximum ease of use for every situation

controller W ith the Occhio air controller, you can operate luminaires and create moods in a room without using an app – at any time and anywhere in the room. The c ontroller is available in four colors as a mobile table version or with a magnetic wall mount ( optional ).

a pp The Occhio air app is available free of charge in the A pp Store or in Google Play. It can be downloaded on tablets or smartphones.

Occhio air powered by Casambi

innovation / fading

166

innovation / fading

167

up / down fading directing the light in the room

100

0 up / down fading – with the help of g esture control or Occhio air, the e ntire luminous power can be pulled from one side to the other. up / down preset – every imaginable r atio from uplight to downlight can be set and saved. Uplight and downlight can now be dimmed on the basis of stored settings. 50

S ento

up / down Change the light atmosphere of the room with the slider in the Occhio air app or with the arrow keys on the Occhio air controller.

u p / d own fading is a truly unique feature of Occhio. T he light, of one or more luminaires, can be drawn from o ne side to the other in any ratio and thereby creates novel ways to change the lighting mood of a room. The system is operated by » touchless control « or Occhio air.

100

Sento sospeso

Occhio air – the intuitive Bluetoothcontrol, directly integrated in the head ( optional ).

168

innovation / fading

169

touchless control intuition through innovation

touchless control – with the help of » touchless control «, light can be switched, dimmed or faded by the lightbeam with a hand – touchlessly and intuitively thanks to innovative infrared sensors.

Sento O

M ST

DIM EP ST

Sento sospeso

a ctivatable » touchless control « can be activated on demand with wall, ceiling and suspended luminaires.

New technology creates new freedom. It almost goes without saying that brightness is controlled at the light source, the head of the luminaire. Switch the light on or off or dim it with a simple gesture – intuitively without touching it.

170

innovation / VOLT light engine

171

VOLT light engine t he start of a new era

dimmable via a trailing-edge phase cut dimmer

head

KELVIN

color temprature selectable 2700 K or 3000 K VOLT light engine

cover efficient thanks to the latest LED technology

optics

adjustable luminance 32 ( R S ) / 26 / 18 / 13 W

long life > 40.000 h

O cchio’s VOLT light engine is the first on the market a vailable 230 V LED that combines all key qualities into a single module.

innovation / VOLT light engine

172

innovation / VOLT light engine

173

V OLT light engine p lug & play

230 V

plug & play – with VOLT, you will no longer have to think twice a bout technical consideration when you select a luminaire or bring a good lighting concept to life: The luminaires c an be directly connected to the supply voltage without using any power supply units.

exchangeable VOLT light engine

Più

Pure design thanks to VOLT light engine: T he integration of all components into one module creates new design possibilities.

Più R

lui spotlights

io spotlights

174

innovation / perfect light

175

perfect light q uality of light means quality of life

wavelengths 390 nm

T he only valid lighting reference for Occhio is the sun itself. T he quality of light of our new » perfect color « LEDs comes very close to this ideal: Colors appear with as much nuance a nd depth as they do in nature. Because quality of light means quality of life.

450 nm

500 nm

600 nm

700 nm

Color rendering The perceived quality of light is determined by the quality of rendering of the visible light spectrum. The measuring unit is the so-called color rendering index ( CRI ). As a reference, natural sunlight has a CRI of 100. The Occhio » high color « LEDs come very close to this ideal with a CRI of 97, producing the best possible color rendering.

780 nm

residential

office

shop

The culture of light Light is an essential part of our lives. Good light fascinates and gives us positive energy. Light quality means quality of life.

health

hospitality

House Lumar V ienna

date of realisation 2015 client Lumar IG architecture SoNo Architekten, Ajdovščina lighting design Moderna, Ljubljana luminaires Sento lettura, Sento sospeso due, Più R alto 3d, Più R alto, Più R piano seamless photography Robert Sprang, Munich

180

The culture of light / House Lumar

181

Villa K V ienna

date of realisation 2015 client private architecture Gohm Hiessberger Architekten ZT GmbH lighting design Wienlicht area ( GFA ) 690 m ² luminaires Più piano in, Più RS terra, Sento verticale, Sento letto, Sento sospeso photography Robert Sprang, Munich

184

The culture of light / Villa K

185

House M M unich

date of realisation 2015 client private architecture maio & maio architekten, Munich room-defining extensions + lighting design m aio & maio architekten, Munich interior design Yasemin Loher Interiors, Munich luminaires lui 3d pico, lei 3d tavolo, lei 3d lettura, lei 3d linea tre, io 3d pico, io 3d tavolo, io 3d lettura, io 3d sospeso photography Hubertus Hamm, Munich

188

The culture of light / House M

189

Martin et Karczinski GmbH M unich

date of realisation 2004 client privat interior design Allmann Sattler Wappner A rchitekten, Munich lighting design Occhio projects / Heidi Lindner area 350 m ² luminaires Sento tavolo, Più R piano, Più R alto, Più RS terra photography Robert Sprang, Munich

192

The culture of light / Martin et Karczinski

193

Gaggenau Showroom London

date of realisation 2016 client Gaggenau interior design einszu33 GmbH, Munich lighting design einszu33 GmbH, Munich + Occhio projects / Helen Neumann area 210 m ² luminaires Divo stilo, Più R piano, Più R alto 3d track, Sento tavolo photography Bodo Mertoglu, Murnau

196

The culture of light / Gaggenau Showroom

197

BSH Trainingscenter M unich

date of realisation 2015 client BSH Bosch Siemens Hausgeräte GmbH interior design VonM Architekten, Munich lighting design Candela area over 1.000 m ² luminaires Più piano, Più piano in, Più alto, lui 3d pico track, Divo sospeso photography Robert Sprang, Munich

200

The culture of light / BSH Trainingscenter

201

Ronald McDonald House St. Augustin

date of realisation 2014 client McDonald’s Kinderhilfe Stiftung, Munich architecture GRAFT Gesellschaft v on Architekten, Berlin realization / construction Ed. Züblin AG lighting design GRAFT Gesellschaft von Architekten, Berlin + Occhio projects / Helen Neumann luminaires Più piano, Più alto, Più alto 3d, Divo sospeso photography Robert Sprang, Munich

204

The culture of light / Ronald McDonald House

205

IZB Residence Campus at Home M unich

date of realisation 2014 client Fördergesellschaft IZB, Martinsried architecture + interior design S tark Architekten, Munich Occhio Partner designfunktion, Munich lighting design Occhio projects / Helen Neumann area ( GFA ) ca. 2.970 m ² luminaires Sento terra, Più alto, Più piano, io duna photography Robert Sprang, Munich

208

The culture of light / IZB Residence Campus at Home

209

210

The culture of light / IZB Residence Campus at Home

211

imprint

editor Occhio GmbH Wiener Platz 7 81667 München Tel + 49 89 44 77 86 30 Fax + 49 89 44 77 86 39 info@occhio.de Geschäftsführer Axel Meise, Klaus - Peter Siemssen HRB 133172 / USt - I d DE 813 013 462 conception / design Martin et Karczinski www.martinetkarczinski.de 3D visualisations Sunday Digital GmbH, www.sndy.tv photos T im Klein ( Getty Images ) Hubertus Hamm, www.hubertushamm.de Robert Sprang, www.rsfotografie.de Thomas Popinger, www.popinger.de Christian Schmidt, www.christianschmidt.com Nadine Ingold, www.ingold.de Bodo Mertoglu, www.mertoglu.de cc Arquitectos, www.ccarquitectos.com uwe lukas schneider, www.uwelukasschneider.de print Eberl Print GmbH Kirchplatz 6, 87509 Immenstadt im Allgäu www.eberl.de English