20110704_br_metro rio

O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável.

DIVULGAÇÃO/WOLNEY TEIXEIRA

‘O Sal da Terra’

Cenas de Cabo Frio são retratadas na mostra do Centro

MOSTRA NA CAIXA TRAZ A REGIÃO DOS LAGOS DO FOTÓGRAFO WOLNEY TEIXEIRA {pág 10} BAMBA DA PORTELA, MONARCO DIZ QUE FALTA PICARDIA AO SAMBA MODERNO {pág 13}

BEYONCÉ VEM COM TUDO EM NOVO CD E JÁ É PLATINA

{pág 10}

RIO DE JANEIRO Segunda-feira, 4 de julho de 2011

Edição nº 183, ano 1 Mín 12°C Máx 21°C

Professor em greve luta como bombeiro Tribunal de Justiça julga hoje liminar contra corte de ponto de grevistas, paralisados há quase um mês Com salário-base de R$ 765,66, categoria reivindica aumento de 26% e promete marcha pela zona sul até a sede do governo estadual Como os Bombeiros, professores pedem incorporação de gratificação ao piso salarial {pág 02} Adeus ao pai do Real

Lula, Collor e Sarney velam Itamar Corpo de ex-presidente será cremado hoje em Minas Ele morreu sábado, aos 81 anos, em decorrência de leucemia {pág 06}

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Simulado em áreas de risco

Cachorro aparece mais que Pato e Ganso na estreia

Brasil fica no 0 a 0 com a fraca Venezuela no primeiro jogo pela Copa América Partida com poucas emoções só chamou a atenção quando um cão invadiu o gramado em La Plata {pág 16} DANILO VERPA/FOLHAPRESS

Teste de desocupação é feito em 20 comunidades do Rio {pág 03}

Luta itinerante Coordenador da Diversidade Sexual, Tufvesson vai levar cidadania a áreas carentes {pág 04}

rio

02

1 foco Twitter IGNÁCIO FERREIRA/DIVULGAÇÃO

Em conversas com professores pelo Twitter, o secretário de Educação, Wilson Risolia, defendeu o planejamento do governo.

“Ações estão em andamento na busca de melhorias para a categoria. A secretaria já pôs, de orçamento novo este ano, R$ 540 milhões, incluindo R$ 68 milhões de auxílio-transporte e R$ 25 milhões de auxílioqualificação, entre outras ações. Mais novidades ocorrerão em breve”, escreveu Risolia.

44

voos tiveram de ser cancelados e 69 sofreram atrasos, nos aeroportos Santos Dumont e Tom Jobim (Galeão), devido ao forte nevoeiro na cidade, na manhã de ontem.

www.metropoint.com

SEGUNDA-FEIRA, 4 DE JULHO DE 2011

Com salário de R$ 765, professor pede socorro Tribunal de Justiça julga liminar hoje contra corte no ponto de servidores grevistas, que pedem reajuste salarial de 26% Reunião com secretário de Educação só acontecerá no dia 15 GUTO MAIA / FUTURA PRESS - 17/06/2011

Em greve desde o dia 7 de junho, os professores da rede estadual aguardam hoje a decisão da 3ª Vara da Justiça da Fazenda Pública do Tribunal de Justiça, que irá analisar o pedido de liminar do Sepe (Sindicato Estadual dos Profissionais de Educação) contra o corte do ponto dos servidores.

A decisão, na verdade, virá com uma semana de atraso. No dia 28 de junho, todas as partes convocadas para a audiência no TJ compareceram, incluindo a Procuradoria do Estado, mas os secretários de governo não foram. Na liminar, o Sepe defende o direito de greve do funcionário público e da falta de reajuste anual por parte do governo.

Amanhã, os professores organizam uma marcha até o Palácio Guanabara, em Laranjeiras, pela manhã. Também haverá uma assembleia para decidir o rumo da greve. Os servidores pedem um reajuste salarial de 26%, descongelamento do plano de carreira dos funcionários administrativos e antecipação das parcelas da incorporação do Nova Escola.

A Seeduc (Secretaria de Estado de Educação) informou que está se esforçando para avaliar a possibilidade de conceder reajuste e antecipar a incorporação do Nova Escola. Uma reunião no dia 15 vai definir se é possível fazer essas concessões.

“Não houve contrapartida do governo. Queremos negociar, mas ninguém procurou a gente”, diz Sérgio Paulo Aurnheimer, coordenadogeral do Sepe.

51 mil

professores tem a rede estadual de ensino. O sistema tem ainda 80 mil funcionários, 1.652 escolas e 1,2 milhão de alunos Em uma reivindicação semelhante à feita pelos Bombeiros, os professores rejeitam a incorporação de gratificações ao salário. Na sextafeira, os grevistas foram a um supermercado popular no bairro de Fátima, no Centro, utilizando o Bônus Cultura, distribuído pela Seeduc no fim do mês passado para incentivar a qualificação profissional.

Segundo a secretaria, até agora, 70% dos professores usaram o auxílio na compra de materiais didáticos, pedagógicos e culturais. Porém, servidores que estão de licença não receberam o auxílio. “É mais uma forma de separar a classe. Além disso, não queremos gratificação. Queremos ajuste de salário”, reclamou uma servidora que está de licençamaternidade.

Salário mínino O salário bruto dos professores do Rio é R$ 765,66 por 16 horas (R$ 10,88 hora/aula) – um dos menores valores do país. O professor do Maranhão, por exemplo, recebe R$ 1.631 brutos por 20 horas (R$ 18,53 hora/aula).

Outro ponto de discórdia atual foi a aplicação na semana passada do Saerjinho, sistema de avaliação que é utilizado no plano de bonifi-

cação das escolas. O sindicato não concorda com o plano de metas e diz que os professores são pressionados pela secretaria com diversas exigências. Duas provas foram aplicadas nos dias 29 e 30 de junho. O Sepe alega que as avaliações eram as mesmas -– ou seja, seu gabarito já teria sido revelado por quem realizou o primeiro teste.

A Seeduc argumenta que o Saerjinho foi aplicado novamente em alguns casos porque houve boicote com piquete na porta de escolas por parte de sindicalistas no dia anterior. “Boicotar o Saerjinho, incentiva o Sepe, é ser contrário a uma avaliação que só tem a agregar e atua como ferramenta para correção de rumos da ação pedagógica de cada unidade escolar”, diz o subsecretário de Gestão do Ensino, professor Antônio Neto.

Enquanto professores e governo não chegam a um consenso, muitos temem retaliação. Nesta semana, o Seeduc convocou concursados de 2007, 2008 e 2009 que moram na região metropolitana para o acolhimento que vai acontecer quarta e quinta-feira. Para a secretaria, o objetivo é apresentar os setores estratégicos e os serviços do Rioprevidência aos professores que estão ingressando na rede. Já os grevistas temem que seja apenas uma forma de pressionar os professores mais novos.

JULIO.CALMON @METROJORNAL.COM.BR WWW.METROPOINT.COM

Professor mostra o contracheque com o salário bruto e líquido: menos de R$ 740 por mês

Cabral garante aumento Enfrentando protestos dos Bombeiros há mais tempo, o governador Sérgio Cabral quase não se manifestou sobre a greve dos professores. Em entrevista recente à rádio CBN, no entanto, ele garantiu que existe um plano de aumento de salá-

rios para os professores em curso.

“Há 12 anos estes profissionais não tinham aumento. Hoje, investimos mais nas escolas e estipulamos uma meta que é ficar entre os cinco melhores índices do Brasil. Estamos tentando fazer o melhor, e um exemplo disso é que as aposentadorias que nos são solicitadas hoje saem com a maior rapidez”, falou Cabral.

METRO RIO

Light vai pagar R$ 100 mil por explosões ADRIANO ISHIBASHI / FUTURA PRESS - 28/06/2011

A empresa vai reformar 4 mil câmaras subterrâneas

A Ligh vai formalizar na quarta-feira a inclusão de multa para cada explosão de bueiro na cidade no TAC (Termo de Ajustamento de Conduta) que foi negociado com o Ministério Público do Rio na sexta-feira.

O valor da multa proposto pelos advogados da Light, de R$ 100 mil por

ocorrência, é inferior à proposta inicial da Promotoria, de R$ 1 milhão. Mas, para o promotor Rodrigo Terra, o acordo é melhor do que um processo judicial. Além disso, a Light se comprometeu a reformar as 4 mil câmaras subterrâneas em, no máximo, dois anos. No cronograma original, a previ-

são era resolver o problema dos poços de acesso das galerias subterrâneas até a Copa do Mundo.

Na sexta-feira, um bueiro soltava fumaça na rua México, no Centro. Segundo a Light, foi detectada a presença de água na galeria, o que provocaria a saída de vapor. METRO RIO

rio

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 4 DE JULHO DE 2011

03

Estado dobra valores de gratificação a policiais

Para o prefeito Eduardo Paes, é fundamental que a população de áreas de risco acredite no sistema de alerta JOÃO PAULO ENGELBRECHT/DIVULGAÇÃO

Simulação de desastres Vinte comunidades participaram ontem do teste para aviso de risco de desabamento Eduardo Paes acompanhou ação no morro da Formiga

Cerca de 8 mil famílias participaram ontem, pela manhã, da simulação para evacuar áreas de alto risco de desabamento. O teste foi realizado simultaneamente em 20 comunidades da cidade. Com a mensagem “há risco de deslizamento nesta área. Dirijase para locais seguros e pontos de apoio”, as sirenes tocaram às 10h.

Às 9h, líderes comunitários receberam no celular – aparelho cedido pela prefeitura para essas operações – um torpedo informando sobre a chegada de fortes chuvas. Às 9h55, outra mensagem informava sobre “evento severo”.

Todos que moram em áreas de risco deixaram suas casas e seguiram para pontos de apoio da comu-

nidade. Às 11h, outro alarme soou, informando que os moradores podiam retornar para suas casas.

O prefeito Eduardo Paes acompanhou a simulação no morro da Formiga, na Tijuca. Ele afirmou que a prioridade do sistema é salvar vidas e fez um apelo aos moradores. “Pedimos a todas as comunidades que têm o sistema para que as

pessoas acreditem nesse trabalho”, disse.

Nas 20 áreas testadas, foram definidos 92 pontos de apoio. O sistema vai funcionar em 60 comunidades apontadas pela Geo-Rio (Instituto de Geotécnica do Município do Rio). O sistema é acionado quando a Defesa Civil detecta que as chuvas atingiram 40 milímetros por hora. METRO RIO

O governador Sérgio Cabral decidiu dobrar o valor da gratificação paga a policiais militares e civis que baterem as metas de redução de criminalidade no primeiro semestre deste ano. O decreto será publicado hoje no “Diário Oficial do Estado” e estabelece que as premiações, que antes variavam entre R$ 1 mil e R$ 3 mil, serão de R$ 2 mil a R$ 6 mil.

O objetivo, segundo o governador, é incentivar

Breves

Desmonte de milícia ZONA NORTE. Policiais do 3º

BPM (Méier) prenderam ontem sete homens acusados de fazer parte de uma milícia que agia na favela Águia de Ouro, em Inhaúma. Foram apreendidas seis granadas, seis armas e munição. METRO RIO

policiais em todo o Estado a reduzirem de forma consistente os índices de violência. “É nossa forma de premiar o policial que faz ótimo trabalho e os batalhões e delegacias que atuam com inteligência e estratégia contra o crime”, escreveu Cabral em sua página no Twitter.

As premiações apenas serão definidas depois da apuração dos índices de violência do primeiro semestre. METRO RIO

Em busca do menino Juan ONG RIO DE PAZ. O grupo

lançou ontem a campanha virtual “Todo o Rio quer saber onde está Juan” e convocou a população a tirar fotos com a faixa. Ainda ontem, o Batalhão de Polícia Florestal e de Meio Ambiente reforçou as buscas por Juan.

METRO RIO

rio

04

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 4 DE JULHO DE 2011

FOTOS MACARENA LOBOS/METRO RIO

Metro entrevista

CARLOS TUFVESSON: ‘SEMPRE SENTI A EXCLUSÃO DA CIDADANIA NA PELE’ Coordenador da Diversidade Sexual na prefeitura, Carlos Tufvesson cria projetos para orientar a população sobre direitos civis e humanos Militante e homossexual assumido, o estilista fala sobre preconceito e a luta de anos contra a homofobia

Tufvesson: “O que o cidadão homossexual quer é a validação do artigo 5º da Constituição, o qual diz que todos somos iguais perante a lei”

Estilista consagrado, Carlos Tufvesson se cansou da burocracia de ser empresário, largou a moda e, há cinco meses, é servidor público na prefeitura. À frente da Coordenadoria Especial da Diversidade Sexual, que assumiu à convite do prefeito Eduardo Paes, ele diz estar “apaixonado” pelo novo ofício. “Você vê que realmente consegue mudar a vida das pessoas e levar cidadania para elas”. Com declarados 38 anos, Tufvesson fala sobre projetos, homofonia e a oficialização do casamento com o arquiteto André Piva, 42 anos, com quem está junto há 16 anos.

Qual é a intenção da sua Coordenadoria?

Há 15 anos faço militância de direitos civis e humanos especificamente voltada para o homossexual. Mas, na verdade, não acredito nessa briga lutando só pelo direito de um homossexual, mas lutando pelo direito específico do cidadão.

Tanto que aprovamos um projeto, o Balcão Carioca da Cidadania, que me orgulho terrivelmente, e que não é apenas para os gays, mas para qualquer pessoa que se sinta discriminada.

Como vai funcionar?

É um projeto móvel, em parceria com a Secretaria de Assistência Social, que levará cinco contêineres para rodar pelas comunidades carentes. Vamos ter um assistente social, um pedagogo e um advogado para orientar os cidadãos sobre leis de direitos civis e humanos municipais, estaduais e federais. O interesse é levar esse conhecimento às pessoas, porque é a única maneira de lembrá-las e fazê-las se sentirem cidadãs. É muito importante lembrar o brasileiro de que ele tem um código civil para defendê-lo.

Qual é a importância do 1º prêmio Rio Sem Preconceito, realizado pela coordenadoria na semana passada?

Todas as pessoas que estavam ali militam de alguma forma pelos direitos humanos. Dedicam parte da sua vida para contribuir para uma sociedade melhor. O que queríamos, por meio dos 12 premiados, era estimular outras pessoas a fazerem o mesmo. Se cada cidadão fizer uma mudança no seu quadrado, a gente muda o mundo. Não adianta achar que somos sozinhos nessa luta.

Como reagiu ao discurso da deputada Myrian Rios (PDT), que disse ter o direito de não querer empregado gay?

Já vi muita barbaridade na vida, mas o discurso dela me impressionou. É desprovido de qualquer argumento técnico. Uma deputada do Rio pleiteia o direito de demitir, por justa causa, uma pessoa por ser homossexual e ainda fala que uma babá lésbica iria bulinar seu filho! Ela passa a falsa impressão de que a homossexualidade está ligada à pedofilia, quando mais de 80% dos casos de pedofilia estão ligados à heterossexualida-

de. Qualquer pessoa com inteligência vai falar: “Coitada, ela errou no Rivotril”.

Pra mim, ou é incompetência ou é má fé. Não tem outra opção. O grande problema nesse discurso, de manipular informação para a massa, é que termina passando uma falsa informação de segurança.

Qual é o risco disso?

As informações distorcidas estimulam o ódio. Isso que me irrita. É uma questão que não pode continuar.

São vários tipos de preconceitos que se transformam em crimes de ódio devido à

“Preconceito vai haver, o que não pode ter é impunidade. O Brasil não precisa mais de leis, e sim que essas leis sejam realmente executadas.”

CARLOS TUFVESSON

impunidade e à legitimidade que esses discursos dão.

Cidadãos brasileiros estão morrendo torturados por homofobia, independentemente da sua orientação sexual. Já tem crimes homofóbicos em pessoas que nem homossexuais são.

Ano passado, o Brasil ganhou, infelizmente, o posto de país onde mais se mata homossexuais por crimes de ódio. O pior é o legislativo federal fingindo que isso não acontece.

Você acha que o deputado Jean Wyllys (Psol) pode fazer a diferença na causa gay?

Ele está fazendo um trabalho importantíssimo. O regime democrático pressupõe de que todas as camadas da população estejam representadas nas casas legislativas. Se nós, homossexuais, somos 10% nesse país, precisaríamos ter 10% em cada casa legislativa. Não significa ter cotas, mas, se cada homossexual votasse, teríamos esse percentual. O Jean vai levar a experiência que teve como cidadão homossexual para a formulação de leis de direitos humanos. Sua atuação como parlamentar não vai estar voltada só para a causa gay. Sempre vai estar

voltada para uma atuação na ótica dos direitos humanos, que é o que também faço aqui.

O que representou a união estável gay ser legalizada?

Sou casado há 16 anos e sempre me senti mal ao ter de declarar meu estado civil como solteiro. Você se sente um cidadão de segunda classe, à margem da sociedade. Pra mim, isso é uma luta de 15 anos, é uma causa de vida sim. As pessoas sentem que seus direitos são mais reconhecidos. Antes da decisão do Supremo Tribunal Federal (STF), nós tínhamos 112 direitos civis não respeitados. Hoje diminuíram, mas não temos direitos iguais.

Mas agora você vai se casar...

Fui surpreendido ao ser pedido em casamento. Sempre achei que teria de forçar o homem a casar, mas foi o André quem pediu. Vai ser este ano, provavelmente em novembro. Mas descobri que o mais complicado não é casar, e sim a escolha dos padrinhos [risos].

RENATA.MACHADO @METROJORNAL.COM.BR WWW.METROPOINT.COM

brasil

06

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 4 DE JULHO DE 2011

Corpo de Itamar será cremado hoje em Minas

FOTO REPÓRTER/VLADIMIR PLATONOW/ABR

Ex-presidente morreu no sábado em decorrência de leucemia Ele foi velado ontem em Juiz de Fora (MG) O corpo do ex-presidente Itamar Franco segue hoje para Belo Horizonte, Minas Gerais, onde será velado no Palácio da Liberdade, sede do governo mineiro.

Itamar morreu no sábado, no hospital Albert Einstein, em São Paulo, onde estava internado desde maio em decorrência de uma leucemia. Ele tinha 81 anos. Segundo o hospital, o ex-presidente contraiu uma pneumonia, teve um AVC e entrou em coma durante a madrugada de sexta.

Itamar assumiu a presidência em 1992, depois que Fernando Collor foi afastado. Durante seu governo foi lançado o Plano

“Itamar teve sabedoria para dialogar com toda a sociedade brasileira.”

LULA

Real, que garantiu a estabilidade econômica e o controle da inflação no país.

Em 1998, foi eleito governador de Minas. Com o fim do mandato, apoiou a campanha de Lula à presidência, e foi nomeado embaixador do Brasil na Itália, posto que ocupou até 2005.

No ano passado, foi eleito senador pelo PPS de Minas, e estava licenciado do cargo desde o final de maio.

O corpo de Itamar chegou na manhã de ontem a Juiz de Fora (MG), onde foi aplaudido por cerca de 400 pessoas que o aguardavam na Câmara dos Vereadores.

Seu velório reuniu os expresidentes Fernando Collor, José Sarney e Lula, além do vice-presidente Michel Temer e o ministro da Ciência e Tecnologia, Aloizio Mercadante. Segundo a polícia, 30 mil pessoas passaram pelo velório ontem.

A presidente Dilma Rousseff decretou luto oficial de sete dias, e afirmou que vai passar no velório hoje. Itamar será cremado em Contagem (MG), como havia desejado. METRO

Velório de Itamar em Juiz de Fora ontem

Lei proíbe prisão preventiva Dilma afasta cúpula para pena de até quatro anos dos Transportes Começa a valer hoje a lei 12.403, que proíbe a prisão preventiva para crimes com pena menor ou igual a quatro anos. As mudanças no Código Penal podem fazer quase 20% dos presos do país voltarem às ruas.

O texto também dificulta a prisão em flagrante. O juiz deve considerar até nove tipos de medidas alternativas para evitar a pri-

são, como o uso de tornozeleiras eletrônicas, a restrição de frequentar determinados lugares ou a obrigação de aparecer em juízo periodicamente.

As mudanças também podem ajudar a acabar com a superlotação nos presídios. No ano passado, havia 494.237 pessoas presas para 299.587 vagas em presídios no país. METRO

100

mil presos em todo o país podem pedir a revisão da prisão preventiva e aguardar pelo julgamento em liberdade com base na nova lei, de acordo com a estimativa de juristas.

A presidente Dilma Rousseff determinou, no sábado, o afastamento imediato da cúpula do Ministério dos Transportes, que estaria envolvida em esquemas de corrupção. A decisão foi tomada depois de denúncia da revista “Veja”.

Ontem, o ministério comunicou o afastamento do chefe de Gabinete, Mauro Barbosa da Silva, do assessor

do Gabinete, Luís Tito Bonvini, do diretor-geral do Dnit, Luís Antônio Pagot, e do diretor-presidente da Valec, José Francisco das Neves.

Segundo a “Veja”, representantes do PR, partido que comanda o ministério, e funcionários da pasta montaram um esquema de superfaturamento de obras e recebimento de propina por empreiteiras. METRO

Sul terá temperaturas negativas esta semana O frio registrado ontem no Sul do Brasil marcou o começo de uma semana que tende a ser uma das mais frias da história recente da região, segundo a MetSul Meteorologia.

O Rio Grande do Sul deve ter mínimas negativas por até oito dias seguidos.

A previsão para hoje, segundo o Inmet (Instituto Nacional de Meteorologia), é de mínima de -5oC e máxima de 12oC. Ontem, a cidade de Quaraí registrou

4,1oC no amanhecer.

Também foi registrada geada com grande intensidade nos municípios de Uruguaiana, Santana do Livramento, Santa Maria e Bagé. Existe previsão de geada para esta semana.

Santa Catarina e Paraná também devem ter temperaturas abaixo de zero nesta semana, de acordo com o Inmet. Uma forte área de instabilidade deve deixar o mar alto e com ressaca em toda o Sul. METRO

Casos de idosos com Aids dobram em 10 anos O número de casos de Aids entre pessoas com idade acima de 60 anos mais que dobrou entre 1998 e 2008, segundo dados do Ministério da Saúde. A principal forma de transmissão da doença é relação heterossexual, em ambos os sexos.

O número total de pessoas infectadas ainda é pequeno quando comparado com outras faixas etárias.

Porém, o ritmo de crescimento da doença entre os idosos ainda é preocupante, de acordo com o diretor do departamento de DST, Aids e Hepatites Virais do Ministério da Saúde, Eduardo Barbosa.

O preconceito a respeito da vida sexual desta faixa etária dificulta a proteção à doença. O grupo se expõe mais ao risco de contrair o vírus HIV por não ter o hábito de usar preservativos.

Outro empecilho quanto ao uso de preservativos é o fato de eles serem associados a métodos contraceptivos. Por não estarem em idade reprodutiva, os idosos não usam. METRO

economia

www.metropoint.com

07

SEGUNDA-FEIRA, 4 DE JULHO DE 2011

Escolha certa de cartão barateia viagem Existem importantes diferenças entre os cartões pré-pagos utilizados fora do Brasil Há variações no câmbio que chegam a até 4,3% entre distribuidoras da mesma empresa É preciso ficar atento a tarifas cobradas O aumento do IOF (Imposto sobre Operações Financeiras) para compras realizadas com cartão de crédito no exterior – passou de 2,38% para 6,38% no último mês de março – tornou mais comum a utilização dos cartões pré-pagos em viagens. No entanto, o consumidor deve ficar atento, pois há diferença nas taxas e serviços das diferentes empresas que oferecem esse tipo de cartão.

O principal aspecto a levar em consideração é a diferença de câmbio – e vale a pena gastar alguns minu-

tos no telefone pesquisando preços: as variações chegam a 4,3% dentro da mesma operadora. Consultando diferentes distribuidoras da Travelex na última sexta-feira, o Metro

Fique de olho

encontrou o dólar entre R$ 1,61 e R$ 1,68. Nas fornecedoras do Visa TravelMoney, o euro variava de R$ 2,36 a R$ 2,40.

Além disso, é preciso ficar atento quanto às tarifas Dinheiro ou cartão? As casas de câmbio geralmente vendem o dólar ou o euro mais barato nos cartões prépagos do que em espécie.

Taxas. Se optar pelo cartão, atenção às taxas de conversão – e também a serviços adicionais, como auxílio com bagagem extraviada.

JOHN MOORE/GETTYIMAGES

cobradas por saque e sobre cada compra. Vale a pena ficar atento também a existência ou não de taxas de manutenção e de adiantamento de valores, além dos valores máximos de saque e compras por dia.

A Proteste Associação de Consumidores alerta, ainda, que a agência de viagens não pode impor um cartão, pois isso se configura venda casada.

HENRIQUE.RIBEIRO @METROJORNAL.COM.BR

Antes de viajar, fique atento ao câmbio: variação é grande entre os cartões pré-pagos

mundo

08

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 4 DE JULHO DE 2011

09 MIKE SEGAR/REUTERS

Acusadora de Strauss-Kahn é Chávez retirou garota de programa, diz jornal câncer a tempo HO/REUTERS

Versão da camareira que derrubou o diretor do FMI perde força na Justiça Segundo diário americano, ela recebia “gorjetas extraordinárias”

Presidente da Venezuela passou por duas cirurgias em Cuba para retirar tumor Estado de saúde do líder socialista vinha gerando dúvidas no país

Nome de Strauss-Kahn começa a ganhar força para eleição presidencial francesa do ano que vem

Libertado na última sextafeira pela Justiça de Nova York, após o enfraquecimento das denúncias de estupro contra uma camareira de hotel, o ex-diretor do FMI, Dominique StraussKahn, ganhou mais força para a sua defesa. Segundo reportagem do jornal “New York Post”, a suposta vítima é uma prostituta e se ofereceu ao francês.

O diário publica que uma fonte anônima ligada às investigações relatou que a camareira “rotineiramente trocava sexo por dinheiro com hóspedes masculinos do hotel”, e acrescenta que ela recebia “gorjetas extraordinárias”.

Segundo a reportagem, a camareira parou o carrinho de limpeza em frente à suíte onde Strauss-Kahn

Vox pop

estava hospedado na manhã do dia 14 de maio e entrou no quarto já sabendo que ele era “um hóspede importante”, porque havia uma foto dele no armário principal das funcionárias.

O jornal diz, ainda segundo a fonte, que Strauss-Kahn se recusou a pagar a camareira depois de ela fazer sexo oral.

A credibilidade da camareira começou a ser abalada na última quarta-feira, quando a Promotoria de Nova York teve acesso à tradução de um telefonema dado por ela 48 horas depois da denúncia. Falando com o namorado, ela diz palavras como “Não se preocupe, esse cara tem muito dinheiro. Eu sei o que estou fazendo.” METRO

O ministro de Relações Exteriores da Venezuela, Nicolás Maduro, declarou ontem que o presidente Hugo Chávez retirou por “completo” e “a tempo” o tumor que tinha na região pélvica.

O chanceler acrescentou que nos primeiros quatro

ou cinco dias, a recuperação de Chávez foi lenta, mas depois ele começou a caminhar e a cumprir uma dieta e um plano médico que estão levando à sua recuperação. Ainda não há previsão da data de retorno do presidente a Caracas. METRO

METRO FRANÇA

Strauss-Kahn vai voltar à política?

Safia Matahri

Em Cuba, Chávez tem feito caminhadas por orientação médica

MEIO AMBIENTE

Petróleo vaza nos EUA Arnaud Dupuis

26, SECRETÁRIA

39, PINTOR

“Isso vai depender do julgamento. Se ele for considerado inocente e se candidatar à Presidência, votarei nele.”

“Sim. Logo não vai mais existir nenhuma acusação contra ele, e, se isso acontecer, com certeza ele vai voltar.”

Pouco menos de um ano depois do fim do vazamento no Golfo do México, os EUA voltam a enfrentar a contaminação da água pelo petróleo. Um

duto subterrâneo da petroleira ExxonMobil se rompeu e derramou cerca de mil barris de petróleo no rio Yellowstone, no estado de Montana.

O óleo formou uma mancha que desce pelo rio e forçou cidades vizinhas e locais de irrigação a fechar os canais de recebimento de água. Já há partículas de petróleo a 16 km do local do vazamento. METRO

Alemanha quer proibir convites do Facebook Marion Valiente

Jean-Jacques Bézier

30, PROFESSORA

20, ESTUDANTE

“Sim. Isso não quer dizer que ele vá ser o próximo presidente, mas vai continuar sendo uma pessoa influente.”

“Não. Ele ficou com uma imagem muito ruim. Se ele for candidato em alguma eleição, vai perder com certeza.”

Autoridades de vários estados da Alemanha exigiram a proibição da convocação de festas por meio de redes sociais, especialmente o Facebook, após o registro de vários incidentes por comparecimento em massa.

No início de junho, uma

adolescente enviou um convite para a festa de seu aniversário de forma aberta por engano. Mais de 1,5 mil pessoas foram ao local, e a polícia teve de ser chamada para controlar a situação e prender “convidados” que faziam confusão. AGÊNCIAS

cultura

10

2

cultura Camelo no Rival

DANILO VERPA/FUTURA PRESS

Em turnê com segundo disco solo, “Toque Dela”, Marcelo Camelo participa hoje, às 19h, do “Palco MPB”, da MPB FM (90,3 MHz), no Teatro Rival (rua Álvaro Alvim 33, Cinelândia, tel. 22404469). Apenas as 100 primeiras pessoas entram gratuitamente. O programa com o show vai ao ar amanhã, às 20h30.

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 4 DE JULHO DE 2011

A Região dos Lagos (ainda) desconhecida dos cariocas Exposição que será aberta amanhã na Caixa Cultural tem 47 imagens feitas por Wolney Teixeira, que fotografou as transformações geográficas de Cabo Frio, entre outras cidades WOLNEY TEIXEIRA/DIVULGAÇÃO

A Cabo Frio e a Região dos Lagos do Estado do Rio de 1930 a 1970, virgens das mutações geográficas e ainda longe dos olhos dos turistas, permanecem vivas na obra de Wolney Teixeira. Pela primeira vez, o acervo do fotógrafo (falecido há 27 anos), muito conhecido nas cidades balneárias, chega ao público carioca – por intermédio da Caixa Cultural, que abre hoje, para convidados, e amanhã, para visitação, a exposição “Wolney Teixeira – O Sal da Terra”.

Em décadas de registro do cotidiano da Região dos Lagos, o fotógrafo apontou

“O público verá uma Cabo Frio e uma Região dos Lagos que não existem mais.”

MAURO TRINDADE, CURADOR

suas lentes preferencialmente para Cabo Frio, narrando visualmente a passagem de cidade colonial a balneário turístico.

De acordo com o jornalista e curador da mostra Mauro Trindade, a exposição está ancorada em negativos de 70 ou 80 anos que jamais haviam sido ampliados. “Em vida, o Wolney jamais teve a chance de ver ampliações como essas feitas agora, com o melhor papel existente no mundo”, afirma.

Na Caixa Cultural (avenida Chile, 230 – Centro. Tel.: 22625483). De amanhã a 31 de julho. De terça a sexta, das 10h às 18h; sábados, domingos e feriados, das 14h às 18h.

Entrada franca.

As salinas de Cabo Frio no clique de Wolney Teixeira

PAULO.COSTA

@METROJORNAL.COM.BR WWW.METROPOINT.COM

DIVULGAÇÃO

Beyoncé acerta em ‘4’ Alto-astral, sorridente e dona de rebolado admirável, Beyoncé é caso à parte no showbiz. Sem se envolver em escândalos, se segura no gosto do público e nas paradas de sucesso usando uma fórmula que domina: boas canções, letras fáceis de decorar e coreografias imitadas à exaustão pelos fãs. E assim ela mal voltou ao mercado, com o “4”, e já bateu a marca de 120 mil cópias no Brasil, com disco de platina triplo.

A primeira música de trabalho do CD, “Run the World (Girls)”, tem o pique de “Single Ladies”, de 2008.

Nela, Beyoncé convoca as

6

faixas – 3 inéditas e 3 remixes – são o diferencial da edição deluxe em relação à simples do álbum “4”. moças a uma “B revolution” com refrão de palavras de ordem sobre uma batida bem marcada. Ou seja, é uma forte candidata a hit da estação.

“Countdown” e “End of Time” são igualmente dançantes e devem ser as próximas a dominar as pistas.

Os sentimentos (de cora-

ções apaixonados ou quebrados) ganham vez nas baladas melosas “I Care”, “I Miss You” e “Best Thing I Never Had”, com letras perfeitas para os fãs cantarem emocionados e copiarem em bilhetinhos de amor.

A produção de “4” contou com time de peso-pesados: foi supervisionada por Jay-Z (marido de Beyoncé e rapper bem-sucedido nos EUA) e teve participação de Diane Warren, Kanye West, Andre 3000 e The-Dream, entre outros.

RAQUEL.PAULINO

@METROJORNAL.COM.BR

Beyoncé: boas canções e letras fáceis

cultura

12

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 4 DE JULHO DE 2011

Horóscopo

Os invasores

por Farini

Hoje se comemora a Dança do Sol dos índios Ute, que honra o deus do fogo solar, a força dos guerreiros e a deusa solar Kutnahin. Celebração da deusa Pax, guardiã da paz e harmonia, equivalente romana à deusa grega da Concórdia. por Tânia Gori

Áries – 21/3 a 20/4 Você é bastante intuitivo, mas não sabe usar adequadamente esse dom.

Isso pode torná-lo confuso e com tendências depressivas.

Libra – 23/9 a 22/10 Os librianos são muito cordiais e gentis, pois valorizam as relações interpessoais. Está preocupado em agradar amigos e familiares. No amor surgem oportunidades.

Sudoku Touro – 21/4 a 20/5 O melhor que você pode fazer é procurar ser ponderado, prudente e calmo. Tem propensão a problemas nervosos, por isso descanse muito.

Escorpião – 23/10 a 21/11 Os escorpianos são muito atraentes e envolventes, por isso, nesta primavera, esteja muito atento com seu charme, para não entrar em confusão desnecessária.

Gêmeos – 21/5 a 20/6 Aprecie tudo que indique progresso.

Sua vida passa por momentos de evolução repentina. Consegue mais conforto, mais dinheiro e progresso de forma inesperada.

Sagitário – 22/11 a 21/12 Este é o dia para que sagitarianos busquem inovação em seu caminho, principalmente financeiro. Procure não contar seus planos. O silêncio é a alma do negócio.

Câncer – 21/6 a 22/7 Seu senso estratégico é muito acentuado. Você sabe exatamente o que fazer a cada momento para conseguir sua meta final. Tem muita força de vontade.

Capricórnio – 22/12 a 20/1 Os capricornianos, neste dia, são abençoados com a realização de vários projetos. Momento maravilhoso para perdoar seus inimigos. Não seja tão autoritário.

Leão – 23/7 a 22/8 Os leoninos não precisam se preocupar, essa primavera trará muitas coisas boas. Recebimento de dinheiro referente a dívida. No amor tudo vai bem.

Aquário – 21/1 a 19/2 Aquário tem uma alma grandiosa. Vai além do conceitual, tem o dom da facilidade de enxergar o que pode dar certo ou não.

No amor, esse dia sugere a entrega total.

Virgem – 23/8 a 22/9 Neste dia os virginianos buscam uma maior organização e perfeição em suas vidas, isso pode causar grandes mudanças de comportamento. Cuide de sua família.

Peixes – 20/2 a 20/3 Sua inspiração pode ajudá-lo bastante no trabalho. Tem ideias brilhantes e muita intuição: tudo isso deve ser usado para levá-lo ao sucesso.

Cruzadas

Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Consultas on-line de astrologia e tarô pelo site: www.taniagori.com.br. Mais informações: (11) 4994-4327.

Leitor fala

Pergunta

Só o Paloccianão Acendam luz!precisa

Se até caseiro quea comprovar No casooda Light, teve é nítida carência de os uma 25 mil reais, por que o Palocci que tem manutenção preventiva e corretiva adequada. A histórico em Ribeirão Preto, não deve terceirização é, em parte, responsável por isso. mostrar a origem de tanto dinheiro?

Nas caixas das rua estão redes de águas pluviais Por que é do PT? Ou por que é do goe, em alguns trechos, redes de gás e elétricas. As verno Dilma? redes deJose esgotos produzem gás metano, e, se Antonio Marques – Rio deoJaneiro, RJ há vazamentos, os fluidos penetram nas demais redes (telefones, elétricas, etc). E gás com faíscas de um curto-circuito forma uma mistura Tragédia explosiva!

Para mais lesões e mortes, seria O naufrágio deevitar uma embarcação pertinente um estudo conjunto das mais que lotada no lago Paranoá, concessionárias. em Brasília, demonstra mais uma Romir – Rio de Janeiro, RJ vez queAndrade as regras, no Brasil, só exis-

Você gostou de o meia argentino Conca, o Vocêcraque acha que o iPad 2 seráter lançado com do Brasileirão, trocado o Flumipreços acessíveis ao consumidor? nense pelo futebol chinês?

Siga o Metro Twitter: Siga o Metro nono Twitter: @jornal_metro @jornal_metro

@VVaIIace: Não. Pois no Fluminense é que ele fez grandes conquistas, inclusive ao ser o melhor do time em 2010!

tem para serem desrespeitadas.

@fonsecavicente: Esse salário absurdo para o Conca é um aviso do tipo bomba de Hiroshima: a China dá um exemplo de que não vem para brincar. É um novo mercado.

Há dois anos, o amorador só ouve promessa como também morte dos moradores sobre o conserto escada do calçadão em áreas de riscoda – vai fazerrolante com que e elevadores. situação é avergonhosa. asdos autoridades seAdisponham fazer Andréia Ribeiro – Rio de Janeiro, RJ a coisa certa.

@angelobgu: O dinheiro da venda de Conca poderá ser penhorado. Esse Peter [Siemsen, presidente do Flu] ainda vai ficar sem Conca e sem dinheiro!

Escada rolante Bangu Nem mesmo a morte de dessas pessoas –

André Alveiro – São Paulo, SP

Para falar com a redação: leitor.rj@metrojornal.com.br

Telefone: 021/2586-9565 (redação) 021/2586-9575 (comercial)

Participe no Facebook: Participe tambémtambém no Facebook:

Web Web www.facebook.com/metrojornal www.facebook.com/metrojornal O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. Distribuído gratuitamente de segunda a sexta na cidade do Rio de Janeiro.

“A tiragem e distribuição desta edição de 100.000 exemplares é auditada pela BDO.”

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.

Metro Rio de Janeiro. Gerente Executivo: Túlio Guimarães. Editora Geral: Ana Lúcia do Vale. (MTB: 18.892) Coordenador de Redação: Irineu Masiero.

Editora de Arte: Cláudia Lorena. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ - Diretor Geral: Daruiz Paranhos Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. O jornal Metro Rio é impresso pela News Technology Gráfica e Editora Ltda.

cultura

www.metropoint.com

13

SEGUNDA-FEIRA, 4 DE JULHO DE 2011

Conselho

de bamba

Compositores de gerações diferentes, Monarco e André Diniz debatem sambas-enredo no CCBB Para baluarte da Portela, ‘falta picardia ao samba de hoje’

Monarco admite sentir falta de sambas antigos: “Vou compor até música sobre saudosismo” FOTOS: MACARENA LOBOS / METRO RIO

Todo final de ano, quando o CD com os sambas-enredo do Carnaval seguinte é lançado, a conversa é sempre a mesma: onde está a riqueza melódica e temática dos sambas do passado?

Para encontrar uma resposta, nada melhor do que contar com especialistas no assunto, ou seja, os bambas responsáveis pela criação das obras. O seminário “Carnaval, que festa é essa?” reuniu, no Centro Cultural do Banco do Brasil, Monarco, sambista da Velha Guarda da Portela, e André Diniz, principal compositor atual da Vila Isabel, mediados pelo escritor Luiz Antonio Simas, para discutirem o tema.

Do alto dos seus 77 anos, 60 deles dedicados ao samba, Monarco é um saudosista e não esconde seu apreço pela cadência e, segundo suas próprias palavras, “picardia” dos sambas antigos.

“O andamento é bem mais rápido. Hoje, quando a passista começa a sambar, o diretor já chega apressando”, diz o líder da Velha Guarda da Portela, que, apesar de já ter emplacado sucessos nas vozes de Zeca Pagodinho e Marisa Monte, nunca venceu um samba-enredo por sua escola do coração.

“Na Portela, nunca ganhei nada. Só esporro do

Natal [antigo presidente da escola] por causa do samba que fiz para a Unidos do Jacarezinho sobre Frei Caneca, que acabou sendo campeão”, brinca.

André Diniz queria mesmo ser ritmista da bateria da Vila Isabel, mas o talento com as rimas acabaram levando o professor de história para a ala dos compositores da escola. Hoje, depois de ter vencido 12 concursos de samba-enredo, é um dos maiores representantes da nova geração e faz questão de defender sua classe das críticas. “A gente briga por causa da velocidade. Já tentei fazer samba mais lento, mas a diretoria da escola encontra um jeito de acelerar.

O compositor é a vítima desse processo”, defende.

O compositor também lembra alguns motivos que tornam a confecção de

sambas-enredo mais difícil para os sambista de hoje.

“Fazer samba hoje é tarefa árdua. Temos que exaltar a escola e ainda explorar enredos mirabolantes. Também queria as coisas mais lentas, mestre”, diz, olhando nos olhos de Monarco.

O baluarte, que não faz mais sambas-enredo e se diz um “portelense aposentado”, tem, na ponta da língua, a receita de um bom samba para seus discípulos.

“Antes, os compositores tinham mais picardia e faziam sambas sobre o que viesse à cabeça: sobre as estrelas, o céu, a rosa no chão.

Samba bom nasce assim, não pode ser planejado”, diz, para, em seguida, encerrar a discussão com um exemplo prático: o samba “Coração em Desalinho”, cantado a plenos pulmões pelo auditório. METRO RIO

Para André Diniz, o compositor é a “vítima do Carnaval”

André Diniz

Monarco

“Um enredo sobre Candeia seria perfeito para a Portela. Ele lutou muito por nossa cultura.”

“Hoje, não há tanta divulgação.

Por isso, o grande público não conhece os sambas.”

“Não faço mais samba-enredo.

Meu samba é triste, o que posso fazer? Já sofri muito com ele. Agora, ganho um tostãozinho.”

“Não aguento mais torcida, cerveja e gente de fora na escolha dos sambas.

A comunidade deveria escolher sozinha.”

Ao final do debate, Monarco levantou a plateia ao som de “Coração em Desalinho”, cantado à capela

saúde

14

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 4 DE JULHO DE 2011

Diminuir as medidas do manequim e recuperar a saúde física e emocional de uma família é o objetivo do novo programa da preparadora física Jillian Michael, conhecida pela participação em “The Biggest Loser”.

A treinadora conta ao Metro sobre o seu novo programa, “Em Forma com Jillian”, e dá dicas para manter a forma com saúde. O programa é exibido pelo canal Discovery Home & Health todas as segundasfeiras, às 20h.

Metro entrevista

+

Você tem técnicas específicas para a prática de exercícios?

Quando se trata de perda de peso prefiro uma abordagem dinâmica. Eu gosto dos circuitos. São treinamentos onde a pessoa troca de atividade sem descanso.

Acho que essa é a melhor forma de combinar exercícios de resistência com cardiorrespiratórios para a perda de gordura. Nos treinamentos de alta intensidade, o metabolismo é acelerado por mais tempo e o corpo queima calorias com mais facilidade.

Dicas de Jillian

Para Jillian, o mais difícil do novo programa é ficar longe de casa por três meses FOTOS: DIVULGAÇÃO

Preparadora física dá dicas para perder peso com saúde Em entrevista ao Metro, apresentadora do programa ‘Em Forma com Jillian’ fala sobre as novidades do show

1

2

JILLIAN MICHAELS

NA MEDIDA CERTA

3

1 2 3

Após o programa, Jillian sugere que as famílias mantenham o ritmo de atividade física e apliquem o que foi ensinado.

Para manter a dieta balanceada, na rotina fuja dos exageros, opte por alimentos saudáveis e hábitos positivos.

Treinos pesados e contagem de calorias não são indicados para crianças e adolescentes.

Técnicas da treinadora

1

Para emagrecer: conhecer o valor calórico dos alimentos e a quantidade de energia queimada durante a atividade física são técnicas que facilitam a perda de peso. A internet disponibiliza ferramentas para facilitar esse controle. Se uma mulher ingeriu cerca de 1,2 mil calorias em um dia e gastou 2 mil calorias durante a ginástica, a perda de peso será de aproximadamente dois quilos por semana.

2

Como você vai trabalhar as suas técnicas no programa “Em Forma com Jillian”?

Qualquer transformação, seja física, emocional ou psíquica, exige trabalho.

Quando uma família se identifica com as razões pelas quais deseja mudar seu estilo de vida, é mais fácil começar o trabalho. À medida que uma pessoa pensa nos benefícios de uma vida saudável, é possível identificar seus sonhos e traçar um caminho para alcançá-los.

preciso conciliar a agenda de todos.

Qual deve ser o principal motivo para a perda de peso?

Cada pessoa tem um motivo. Para encontrá-lo, cada um deve olhar para si e ver seus objetivos, seja qualidade de vida ou aproveitar um feriado com os amigos.

As pessoas se sentem mais confiantes na medida em que estão com saúde.

Perder peso em grupo é mais fácil do que sozinho?

Com certeza. Muitas pessoas encontram desculpas para fugir da atividade física quando não possuem um estímulo. Ao fazer exercícios em família, por exemplo, as pessoas se desafiam e se confortam.

O que você faz para manter a forma?

Uma pessoa forte fisicamente tem energia para o dia a dia. Por isso, vou à academia e tenho uma alimentação saudável mesmo durante o programa. Quando treino as pessoas também gasto muita energia, pois uso a minha própria força para criar resistência durante os exercícios, que são bem pesados.

MARIANNA.PEDROZO @METROJORNAL.COM.BR

É mais fácil treinar uma família ou uma só pessoa, como você fazia no programa “The Biggest Loser”?

Treinar uma pessoa é muito mais fácil. Em uma família lidamos com questões inconscientes de um grupo de pessoas e ainda é

Jillian Michaels ensina ao Metro as técnicas que ela usa no programa

Cuidados na alimentação: é importante observar a composição dos alimentos em sua embalagem. Os adoçantes artificiais com sacarose devem ser evitados, assim como os corantes artificais e alguns tipos de conservantes. Ao observar a embalagem é possível escolher alimentos com qualidade. O consumo correto e com bomsenso é melhor para o organismo e ajuda na perda de peso.

3

Atividade física: pular corda, subir e descer escadas ou fazer polichinelos são as dicas de Jillian Michaels para a prática de atividade física em casa. A quem deseja investir em equipamentos de ginástica, a treinadora sugere pesos de 1,5 kg a 4 kg para tonificar a musculatura dos bíceps e tríceps. Se não for possível investir nos equipamentos, a dica é usar garrafas de água como alternativa aos pesos.

Treinamento durante o programa “The Biggest Loser”

tecnologia

www.metropoint.com

15

SEGUNDA-FEIRA, 4 DE JULHO DE 2011

Tecnologia desvendada Na convergência de mídias e internet móvel despontam plataformas como iPad, notebook e iPhone Saiba como escolher o equipamento mais indicado para as suas necessidades RAFAEL ANDRADE/FOLHAPRESS

Computadores que funcionam sem a necessidade de fios ou cabos deixaram de ser novidade já faz tempo.

Depois do notebook vieram smartphone e iPhone, que além de permitirem mobilidade, podem ser levados no bolso. E, agora, a maior sensação são os tablets, com destaque para o iPad, o mais conhecido.

Com internet, GPS, música, vídeos e fotos em um só aparelho, a dúvida é saber qual o mais indicado para cada necessidade. “Carregar um notebook de 3 kg na mochila cansa qualquer um. Além de ser bem mais leve, o iPad tem as mesmas funções do notebook, como acesso à internet, e-mails e possibilidade de ouvir músicas”, diz Jorge Sereghetti, especialista em redes.

Porém, o iPad não tem porta USB, entrada para CD e DVD e muito menos bateria removível. Ou seja, é plataforma blindada. Impossível aumentar a memória do aparelho ou fazer upgrade na placa de vídeo. “Para o profissional que só usa o pacote Office para trabalhar, o iPad pode ser boa opção.

Mas quem precisa de softwares mais pesados não pode abrir mão de notebook”, diz Rafael Castro Fagundes, analista de sistemas.

Segundo ele, a portabilidade do iPad é um dos grandes trunfos da plataforma.

Mas edições de vídeo e áudio exigem programas que não rodam em tablets.

Computador de mão Os telefones evoluíram tanto nos últimos anos que se

Equipamentos portáteis comportam diferentes funções

iPad tem tela fina e é leve, mas não possui entrada USB

transformaram em computadores de mão. Com o desenvolvimento de redes sem fio, é possível ter internet rápida nos aparelhos.

Smartphone e iPhone são os mais cobiçados. Mas a interface diminuta é obstáculo para quem deseja usá-los como substitutos para computadores. “Embora tenha a vantagem de agregar mídias, ninguém consegue digitar documentos grandes no smartphone”, diz Fagundes. Porém, os telefones com acesso à internet são imbatíveis em portabilidade. Antes de entrar no shopping, por exemplo, é possível conhecer a programação do cinema.

FERNANDO.CORREA @METROJORNAL.COM.BR

Celular que é notebook A Motorola lançou o smartphone Atrix, um celular que vira notebook. O aparelho tem um lapdock, que se encaixa à base do computador e roda o sistema Webtop, que permite acesso à tela do aparelho na tela do notebook (no prépago, R$ 2.700).

16

esporte

www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 4 DE JULHO DE 2011

REUTERS/STEFAN WERMUTH

Vinho tinto

3 indigesto

HEDESON ALVES/GAZETA DO POVO/FOLHAPRESS

esporte Copa América Fase de Grupos SEXTA-FEIRA E SÁBADO GRUPO A Argentina 1 x 1 Bolívia Colômbia 1 x 0 Costa Rica ONTEM - GRUPO B Brasil 0 x 0 Venezuela Paraguai 0 x 0 Equador HOJE - GRUPO C 18h30 - Uruguai x Peru 21h45 - Chile x México QUARTA-FEIRA GRUPO A 19h45 - Bolívia x Costa Rica 21h45 - Argentina x Colômbia SEXTA-FEIRA GRUPO C 19h45 - Uruguai x Chile 21h45 - Peru x México SÁBADO - GRUPO B 16h - Brasil x Paraguai 18h30 - Venezuela x Equador

Fina pode pedir pena maior para Cesar Cielo O presidente da Fina (Federação Internacional de Natação), Cornel Marculescu, admite apelar para uma punição maior a Cesar Cielo, que foi apenas advertido no Brasil após ser flagrado no doping pelo uso de furosemida (substância diurética), durante o Troféu Maria Lenk, em maio. A informação é do jornal “O Estado de S. Paulo”. Cielo diz que ingeriu furosemida acidentalmente – cápsulas de cafeína teriam sido contaminadas no laboratório. METRO RIO

Brasil decepciona, joga mal e fica apenas no 0 a 0 com a Venezuela na estreia da Copa América, em La Plata Depois de a anfitriã Argentina decepcionar na estreia da Copa América, sexta-feira, no empate em 1 a 1 com a Bolívia, ontem foi a vez de a Seleção, atual bicampeã da competição, tropeçar. O time de Mano Menezes deixou o estádio Ciudad La Plata sob vaias após empatar em 0 a 0 com a Venezuela – que é carinhosamente chamada de “Vinho Tinto” pela cor da sua camisa.

Todos esperavam um show do quarteto Robinho,

0x 0

“Quando a gente enfrenta uma equipe fechada assim, é difícil ganhar jogando pelo meio.”

THIAGO SILVA, ZAGUEIRO

Neymar, Pato e Ganso, mas o único animal que apareceu foi um cachorro, que invadiu o campo. O Brasil volta a jogar sábado, contra o Paraguai, às 16h (de Brasília), em Córdoba. METRO RIO

Brasil: Júlio César; Daniel Alves, Lúcio, Thiago Silva e André Santos; Ramires (Elano), Lucas Leiva e Ganso; Robinho (Fred), Neymar e Alexandre Pato (Lucas). Técnico: Mano Menezes Venezuela: Vega; Rosales, Preozo, Vizcarrondo e Cichero; Rincón, Lucena, González (Giácomo Di Giorgi) e Arango; Nicolás Fedor (Maldonado) e Salomón Rondón (Moreno). Técnico: César Farias

Neymar para na marcação venezuelana

• Estádio: Ciudad La Plata, em La Plata (Argentina) • Arbitragem: Raúl Orosco (BOL), auxiliado por Efrain Castro (BOL) e Marvin Torrente (BOL)

Djokovic derrota Nadal

Djokovic desbanca o antigo rei Após tomar a liderança do ranking da ATP das mãos do espanhol Rafael Nadal sábado, ao vencer o francês JoWilfried Tsonga nas semifinais de Wimbledon, o sérvio Novak Djokovic confirmou a ótima fase ao bater o ex-nº 1 na final do Grand Slam da grama, ontem, por 3 a 1 (parciais de 6-4, 6-1, 1-6 e 6-3), levantando a taça do torneio pela primeira vez.

Além de se firmar no topo da lista da ATP, Djokovic comemorou seu oitavo título de 2011 e seu terceiro Grand Slam na carreira (Aberto da Austrália 2008 e 2011 de Wimbledon). Foi ainda a quinta vitória seguida de Djokovic sobre Nadal.

As outras quatro foram no piso rápido de Miami e Indian Wells e nos saibros de Roma e Madri. METRO RIO CRÉDITO: MARCOS VELLOSO/PHOTOCAMERA

Marta dá show e Brasil vai às quartas no Mundial

Carro do piloto Tuka Rocha em chamas na etapa carioca da Stock Car

REUTERS/FABIAN BIMMER

Marta (à direita) comemora com Formiga o seu segundo gol

3x 0

Brasil: Andreia; Maurien, Daiane (Renata Costa), Aline e Rosana; Ester (Grazielle), Formiga, Marta e Cristiane; Érika e Fabiana (Francielle).

Técnico: Kleiton Lima Noruega: Hjelmseth; Holstad, Mjelde, Stensland (Tofte Ims), e Lund; Ronning, Herlovsen, Kaurin (Thorsnes) e Giske; Mienna e Haavi (Pedersen).

Técnico: Eli Landsem

• Estádio: Volkswagen Arena, em Wolfsburg (Alemanha) • Gols: Marta 22’ do 1º T e 3’ do 2º T; Rosana 1’ do 2º T • Arbitragem: Kari Seitz (EUA)

Depois de uma atuação apagada na estreia da Seleção Brasileira Feminina de Futebol na Copa do Mundo da Alemanha – na vitória sobre a Austália, por 1 a 0, quarta-feira – a atacante Marta deu show e marcou dois gols na goleada por 3 a 0 sobre a Noruega, ontem, em Wolfsburg. Rosana marcou o outro gol verdeamarelo. Com o resultado, as meninas do Brasil estão classificadas para as quartas de final do Mundial e a um empate de terminar na primeira colocação do Grupo D da competição. O próximo adversário da Seleção, comandada pelo técnico Kleito Lima, é Guiné Equatorial, que disputa a Copa do Mundo pela primeira vez na história, quarta-feira, às 13h (de Brasília). METRO RIO

Piloto sai de carro em chamas na Stock Car A sexta etapa da Stock Car, no Autódromo Nelson Piquet, em Jacarepaguá, ontem, foi marcada por um acidente impressionante.

Na segunda volta, o carro do piloto paulista Tuka Rocha, da equipe Vogem, pegou fogo – o incêndio começou no pneu traseiro esquerdo, possivelmente causado por um problema no freio – obrigando o piloto a sair com o carro em

movimento e o corpo em chamas.

Tuka deixou a pista consciente e foi levado para um hospital na Barra da Tijuca, onde ficou constatado que ele não sofreu nenhuma queimadura. Teve apenas traumas no ombro esquerdo e na coluna.

A prova foi vencida pela família Bueno. Cacá ganhou, seguido pelo irmão Popó. METRO RIO