O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável, e com tinta ecológica elaborada com matérias-primas bioderivadas e renováveis pela gráfica Plural.
BRASANTOS_2011-07-14_1.qxp:BRAZIL
7/14/11
BONECOS CONTAM A HISTÓRIA DE FRANKENSTEIN PARA CRIANÇAS NO SESC {pág 11}
12:22 AM
Page 1
DELICADEZA MARCA NOVO TRABALHO MUSICAL DE CHICO BUARQUE {pág 10}
SANTOS Quinta-feira,
14 de julho de 2011
Edição nº 376, ano 2 Mín 16°C Máx 26°C
Censo Escolar mostra que Cubatão está de ‘recuperação’ Das sete cidades da Baixada Santista, Cubatão é a que tem maior distorção entre idade do aluno e série que cursa Primeiro ano do Ensino Médio é o mais problemático da cidade, com 36,2% dos alunos atrasados {pág 04}
Brasil classificado
Tragédia no Nordeste
Avião cai no Recife e mata 16 pessoas Um avião bimotor da empresa Noar Linhas Aéreas caiu ontem, pouco antes das 7h, com 16 pessoas a bordo, três minutos após a decolagem Ele saiu de Recife (PE) com destino a Mossoró (RN) Não houve sobreviventes {pág 06}
Hugo Chávez terá de fazer quimioterapia RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Pato marca dois e ajuda Brasil a vencer Equador por 4 a 2; adversário das quartas de final da Copa América é o Paraguai {pág 15} CRISTIANO ANDUJAR / FUTURA PRESS
dia após abandonar filhos Pai que abandonou filhos naUm capital, morador da Praia atira em policial e é preso Grande agride esposa {pág 02}
Estado de saúde do presidente da Venezuela é mantido em segredo, mas ele admitiu que deverá passar por tratamento mais radical para combater um câncer de cólon {pág 08}
BRASANTOS_2011-07-14_2.qxp:BRAZIL
02
1
7/13/11
9:31 PM
Page 1
santos
www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 14 DE JULHO DE 2011
Mais espera
foco
Mesmo depois do fim da paralisação, motoristas tiveram que aguardar nas filas FRED CASAGRANDE/METRO SANTOS
Neblina causa duas horas de fila na balsa e fecha canal do porto
Uma forte neblina paralisou a travessia da balsa entre Santos e Guarujá por pelo menos duas horas na manhã de ontem. Perto das 9h30, a fila seguia até o Deck do Pescador, entre os canais 6 e 7. A fila durou até por volta das 11h30, quando a espera chegava até a altura do número 145 da Saldanha da Gama. O canal de navegação do porto de Santos também precisou ser fechado durante o período. A determinação para que o trecho fosse fechado partiu da Capitania dos Portos por volta das 7h20 e a liberação ocorreu somente às 9h30. A medida foi tomada como preventiva para evitar o registro de acidentes entre os navios.
Pai que abandonou crianças é preso
Wellington Ferreira da Silva foi encaminhado à delegacia depois de tentar matar a esposa e trocar tiros com um policial Na terça-feira, ele havia deixado dois filhos em bases da PM
Cotações Dólar
– 0,37% (R$ 1,57) Bovespa
+ 1,62% (60.669 pts)
Euro
+ 1,05% (R$ 2,23) Selic (12,25%) Salário Mínimo (R$ 545)
O morador da Praia Grande Wellington Ferreira da Silva foi preso ontem depois de tentar matar a esposa e trocar tiros com um PM. Silva havia sido encaminhado a um hospital psiquiátrico, em São Paulo, na terça-feira, depois de abandonar dois dos três filhos em diferentes postos policiais na zona sul da ca-
pital paulista. Depois de ter sido encaminhado ao hospital, o pai dos meninos disse à esposa, Paula Almeida da Silva, que não sabia ao certo o que havia acontecido. A irmã dele chegou a mencionar que Silva havia demonstrado comportamento estranho durante uma reunião familiar no final
Pista de skate será reaberta amanhã A Prefeitura de Santos reabre, amanhã, a pista de skate do Parque Estadual Roberto Mário Santini (emissário submarino). Além da recuperação do piso e da eliminação de ra-
chaduras, a Secretaria de Serviços Públicos instalou placas de orientação aos praticantes. O local também ganhou dois equipamentos para prática do street. METRO SANTOS
de semana. A esposa, no entanto, desmentiu a versão dada pelo filho mais novo, de 7 anos, de que o casal havia discutido antes que o pai seguisse em direção à capital com ele e o irmão de 11 anos. Na madrugada desta quarta-feira, o casal seguia de volta para a Praia Grande e, de acordo com Paula,
Bilhete de papel vale até sexta A Dersa informa que os usuários das travessias de passageiros têm até o dia 15 para usar os bilhetes de papel. Os antigos podem ser substituídos nas empresas. METRO SANTOS
o marido ficou agressivo e tentou esganá-la duas vezes. A segunda tentativa foi impedida por um sargento da Polícia Militar, que saia para o trabalho. O PM atendeu ao pedido de socorro de populares na av. Presidente Kennedy. Na abordagem, Silva trocou tiros com o policial e foi atingido.
Na tarde de ontem, após ter sido medicado, o acusado seguiu para a Delegacia da Mulher da Praia Grande, onde foi aberto inquérito por tentativa de homicídio contra a esposa. Silva responderá também por tentativa de homicídio contra o policial e por resistência. METRO SANTOS
Guarujá tem 200 vagas para hotelaria O hotel Sofitel Guarujá Jequitimar oferece 200 vagas de trabalho temporário, com início imediato. O recrutamento será feito pela Laborh. As oportunidades são para auxiliares
de limpeza, de cozinha, babá, steward (higienização de cozinha), garçonete, garçom e mensageiro. Informações pelos telefones 2104-3002 ou 21043006. METRO SANTOS
BRASANTOS_2011-07-14_3.qxp:BRAZIL
7/13/11
9:37 PM
Page 2
BRASANTOS_2011-07-14_4.qxp:BRAZIL
04
7/13/11
9:49 PM
Page 1
santos
www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 14 DE JULHO DE 2011
Mais atrasados no ensino estão em Cubatão
Pouco traje
Dados do Censo Escolar 2010 mostram que maiores distorções entre a série e a idade estão na cidade Dados do Censo Escolar 2010, divulgados ontem pelo Inep (Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais), mostram que entre sete cidades da Baixada Santista (Cubatão, Guarujá, Mongaguá, Peruíbe, Praia Grande, São Vicente e Santos), Cubatão apresenta o maior índice de distorção entre a idade e série escolar. De acordo com os índices, o maior percentual de atrasados em relação à idade escolar ideal frequentam o 1º ano do Ensino Médio. O índice chega a 36,2%. A média total de atrasados neste nível escolar chega a 30,6%. No Ensino Fundamental, o percentual geral
de atrasados também é alto: 19,2%. A maior parte está prejudicada na transição do 6º para o 7º ano. No Ensino Fundamental, este é o período em que os alunos mais se atrasam, segundo dados do Censo. A dificuldade em avançar para a série seguinte foi identificada também na Praia Grande (20,1%) e em Santos (14,3%). No Ensino Médio, todas as cidades registraram a maior parte dos alunos atrasados em relação à idade escolar cursando o 1º ano. A média de distorção entre a idade e a série entre as sete chega a 22,3%. Pela lei que organiza a oferta de ensino no país, a
criança deve ingressar aos 6 anos no 1° ano do Ensino Fundamental e concluir a etapa aos 14. Na faixa etária dos 15 aos 17 anos, o jovem deve estar matriculado no Ensino Médio. Para a secretária de Educação Básica do MEC (Ministério da Educação), Maria do Pilar Lacerda, essa estagnação é resultado do da política de abrandamento da progressão continuada. Segundo Maria do Pilar, isso provocou a manutenção da reprovação e o atraso em relação à série ideal. PATRÍCIA.GUIMARÃES @METROJORNAL.COM.BR
Exposição desperta curiosidade nos mais novos FRED CASAGRANDE/METRO SANTOS
Mostra revela a evolução do biquíni Quem passar pelo segundo piso do shopping Praiamar, no bairro Aparecida, em Santos, poderá observar as mudanças pelas quais passou um dos trajes mais populares na região: o biquíni. Itens inspirados nos modelos do século 19 dividem espaço com peças mais atuais. O trabalho foi todo confeccionado pelas costureiras da Cooperdique, do Dique da Vila Gilda, na zona noroeste. Grátis.
81
é o número de vagas oferecidas pelo Posto de Atendimento ao Trabalhador, hoje, no Guarujá.
Vagas de trabalho O Posto de Atendimento ao Trabalhador (rua Cunhambebe, 500, Vila Alice, Guarujá) cadastra para 81 no-
vas oportunidades de emprego. O horário de funcionamento é das 9h às 17h. METRO SANTOS
Valongo terá primeira escola verde da cidade FRANCISO ARRAIS/PMS
Entra em funcionamento a partir de agosto, em Santos, a primeira “escola verde” do município. O projeto de sustentabilidade da unidade de ensino Mário de Almeida Alcântara, que está em fase de conclusão, no Valongo, contará com sistema de aquecimento solar e captação de água da chuva. O sistema de aquecimento solar abastecerá os chuveiros e torneiras da cozinha, gerando economia correspondente a 90 banhos diários. Já o reservatório de água da chuva terá capacidade para 10 mil litros e servirá aos vasos sanitários. A unidade, fundada há 50 anos, será uma das primeiras cons-
truções a seguir a diretrizes recomendas pelo novo Plano Diretor da cidade, aprovado nesta semana. Com investimento de R$ 4.487 milhões, a escola Mário de Alcântara teve um bloco reformado e outro reconstruído. Ambos foram interligados. “Reconstruímos toda a escola, que estava bastante deteriorada devido ao tempo de uso. O projeto teve como objetivo principal otimizar os espaços desta unidade tradicional e importante para a comunidade da região”, afirmou o prefeito da cidade, João Paulo Tavares Papa, durante a visita que fez ontem às obras de reconstrução.
Unidade receberá os alunos no próximo mês
METRO SANTOS
Santos apoiará Casa da Vó Benedita A Prefeitura de Santos definiu ontem que destinará a verba mensal de R$ 13 mil à Casa da Vó Benedita. O objetivo é garantir que a instituição dê continuidade do trabalho de
atendimento a crianças e adolescentes em abrigo. O recurso será garantido por meio de um remanejamento de verba da Secretaria de Serviço Social, aprovado pelo Conselho Muni-
cipal de Assistência Social. Para o próximo ano, a entidade precisará apresentar projeto para obter recurso do Fundo Estadual de Assistência Social. “A instituição faz um excelen-
te trabalho na comunidade santista, garantindo proteção integral às nossas crianças e adolescentes”, afirmou Carlos Teixeira Filho, secretário de Assistência Social. METRO SANTOS
Região arrecada mais de 465 mil agasalhos O Fundo Social divulgou ontem o resultado da 6ª Campanha Metropolitana do Agasalho. No total, foram arrecadas 465.760 peças, entre elas
2.205 cobertores. No geral, foram 35 mil peças a mais do que no ano passado. O material será distribuido entre as nove cidades da região. METRO SANTOS
BRASANTOS_2011-07-14_5.qxp:BRAZIL
7/13/11
11:35 PM
Page 2
são paulo
www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 14 DE JULHO DE 2011
Odebrecht garante contrato do Itaquerão Construtora afirma que assinatura sai nos próximos dias
BATIDA DE TRENS
CPTM promete laudo
Fifa confirma estádio como subsede ANDRÉ PORTO/METRO
A Fifa confirmou ontem que o estádio do Corinthians, que será construído em Itaquera, sediará os jogos da Copa do Mundo de 2014. Um dos impasses da construção, envolvendo Odebrecht e clube, deve ser resolvido, no máximo, até o final da próxima semana. A construtora confirmou o acerto entre as partes para a realização da obra, que custará cerca de R$ 800 milhões. A decisão da Fifa ocorreu após a apresentação das garantias financeiras do projeto, que foi enviado pelo Comitê Organizador Local do Mundial. O documento atesta que a construção será custeada com dinheiro proveniente de duas fontes: a pri-
meira virá do incentivo do BNDES (Banco Nacional do Desenvolvimento Econômico e Social), e a segunda em forma de incentivos fiscais concedidos pela Prefeitura de São Paulo. Apesar do anúncio oficial para a abertura acontecer em outubro, Gilberto Kassab se mostrou confiante em receber o primeiro jogo da Copa na cidade. Segundo ele, a abertura está “praticamente garantida”. O prefeito disse também que a cidade vai cumprir o “voto de confiança” concedido pela Fifa e garantir a abertura no Itaquerão. Para Kassab, o que separa São Paulo de se confirmar como palco da abertura são apenas processos burocráticos. METRO
Terreno onde será construído o chamado “Fielzão”
APU GOMES/FOLHAPRESS
Girafa e leão morrem no zoo Em menos de um mês, o Zoológico de São Paulo, na zona sul, perdeu dois animais de grande porte. A girafa Cristal morreu no último dia 5, com suspeita de timpanismo, doença muito comum entre ruminantes. A suspeita é de que ela estivesse com a doença desde abril deste ano, mas até poucos dias antes de morrer apresentava comportamento normal.
A outra perda do zoológico aconteceu com o leão Esperto, que morreu no dia 28 de junho. Ele tinha aproximadamente 17 anos e tinha suspeita de doença renal. No dia da morte, ele seria submetido a exames, e, por isso, foi anestesiado. Durante o procedimento o animal apresentou parada cardiorrespiratória. Os veterinários tentaram reanimálo, sem sucesso. METRO
ANDRÉ PORTO/METRO
Carro invade ponto de ônibus Para evitar um atropelamento, uma motorista acabou invadindo um ponto de ônibus na tarde de ontem na avenida Santo Amaro. Por volta das 15h, ela dirigia seu Gol, no sentido bairro, quando foi surpreendida por um pedestre que atravessava fora da faixa. Ao desviar, ela perdeu o controle e só parou no ponto de ônibus. Ninguém ficou ferido. METRO
Motorista desviou de pedestre e invadiu ponto de ônibus
Os técnicos da CPTM que estão analisando as “caixas-pretas” dos trens envolvidos no acidente que deixou 42 feridos na estação Barra Funda anteontem têm 30 dias para explicar o motivo da batida. Como aeronaves, os trens têm um equipamento que registra as ocorrências durante as viagens. Os peritos estão examinando os dados em uma oficina da CPTM na Lapa, e dizem que o resultado pode sair antes dos 30 dias previstos pela companhia. No início da tarde de anteontem, dois trens da CPTM se chocaram na Linha 7-Rubi, que vai de Jundiaí até a Luz. Mais de 40 pessoas ficaram feridas. METRO
Professores da rede estadual terão aumento de 13,8% O governador Geraldo Alckmin sancionou ontem a lei que dá aumento de 13,8% no salário de professores da rede estadual. O reajuste vale também para a remuneração de diretores, supervisores e integrantes do quadro de apoio das escolas estaduais. A informação foi divulgada ontem no “Diário Oficial”. O reajuste vai beneficiar
Girafa Cristal morreu no último dia 5 de julho
05
374 mil profissionais do Estado. Em 4 anos, o aumento chegará a 42%. Atualmente, um professor da rede estadual que trabalha 40 horas por semana – padrão para profissionais em início de carreira – ganha R$ 1.665. Ele passa a receber R$ 1.894. O aumento vale de maneira retroativa, sobre o salário de junho. METRO
Promotor quer fiança de R$ 600 mil a motorista O promotor Rogério Leão Zagallo pediu à Justiça que aumente para R$ 600 mil o valor pedido em fiança para conceder liberdade provisória ao engenheiro que dirigia o porsche que bateu e matou uma advogada. O pedido foi feito com base na declaração de Imposto de Renda apresentada pela defesa e no valor do porsche, avaliado em cerca de R$ 600 mil. Segundo o TJ, apesar de o engenheiro ter feito o pa-
gamento de R$ 300 mil anteontem, o valor definido inicialmente pela juiza não é definitivo. O engenheiro recebeu alta do Hospital São Luiz ontem e prestará depoimento no dia 22 de julho. Marcelo Malvio Alves de Lima dirigia seu porsche em alta velocidade no Itaim e causou o acidente que resultou na morte de uma advogada, em São Paulo, no sábado. METRO
BRASANTOS_2011-07-14_6.qxp:BRAZIL
06
7/13/11
11:41 PM
Page 1
brasil
www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 14 DE JULHO DE 2011
Avião cai 3 minutos após decolagem e 16 morrem GUGA MATOS/JC IMAGEM/FOLHAPRESS
Explosão após queda deixou vítimas carbonizadas Corpos serão reconhecidos por DNA Um avião de pequeno porte caiu na manhã de ontem em Recife, Pernambuco. Os 14 passageiros e dois tripulantes morreram na hora. A aeronave, um bimotor da empresa Noar Linhas Aéreas, caiu 3 minutos depois da decolagem. Segundo a FAB (Força Aérea Brasileira), o avião partiu às 6h51 do aeroporto Gilberto Freyre, em Recife, com destino à Mossoró e escala em Natal. O piloto informou à torre de controle que estava em emergência 55 segundos depois de decolar. Ele conseguiu desviar de um prédio e tentou fazer um pouso forçado na praia de Boa Viagem, mas não conseguiu. O avião explodiu após o choque com o solo. A explosão destruiu completamente o bimotor, e deixou o corpo das vítimas carbonizados. A Noar informou que os corpos serão identificados por meio de exames de
DNA. O resgate das vítimas dos destroços durou cerca de 2 horas. A Anac afirmou que não vai suspender os voos da Noar. De acordo com o órgão, a aeronave envolvida no acidente estava com a manutenção em dia. A empresa afirma que o avião estava em operação há um ano, e que sua manutenção foi feita no fim de semana. As caixas-pretas da aeronave foram localizadas e recolhidas pela Aeronáutica. A análise dos equipamentos será feita pelo Cenipa (Centro de Investigações e Prevenção de Acidentes Aeronáuticos). Já os motores do bimotor serão encaminhados para São José dos Campos, onde serão analisados pelo Departamento de Ciência e Tecnologia Aeroespacial. Os objetos pessoais dos passageiros também foram recolhidos, e podem passar por perícia. METRO
16
Como aconteceu a queda
Mortos no acidente
O bimotor turbo-hélice L410 (LET)
Fabricação: República Tcheca Modelo: bimotor LET-410
O avião bimotor da Noar Linhas Aéreas decolou na manhã de ontem em Recife (PE) e caiu três minutos depois de decolar
Mossoró CE
RN PB
PI PE BA
Oceano Atlântico
ra o Atlântico Sul. O refúgio se somaria a outras duas reservas já existentes, no oceano Índico e no oceano Austral. Porém, há pouca chan-
Velocidade: até 388 km/h de velocidade Alcance máximo é de 1.317 km
Recife
AL
Cronologia das ocorrências
A Aeronáutica já iniciou as investigações para apurar os possíveis fatores que contribuíram para o acidente, com objetivo de prevenir futuras ocorrências
6h51min00s: Decolagem da pista 18 do aeroporto de Recife;
ce da proposta ser adotada este ano, devido à pressão japonesa, que continua capturando os animais no âmbito da chamada caça científica.
2 km
6h53min57s: o comandante informou que não chegaria à pista e que tentaria pousar na praia de Boa Viagem; 6h54min18s: perda do sinal da aeronave na tela do radar
Segundo um estudo da CBI, o turismo atraído pelas baleias pode gerar renda de US$ 3 bilhões anuais e criar 24 mil empregos no mundo. METRO
Empresa: Let Aircraft Capacidade máxima: 19 passageiros
6h51min55s: o piloto informou à torre de controle que a aeronave apresentava problema e que tentaria pousar na cabeceira 36, no sentido contrário ao da decolagem;
Brasil quer criar reserva para proteção de baleias Durante a reunião anual da CBI (Comissão Baleeira Internacional), na ilha de Jersey, Brasil e Argentina falaram novamente em criar uma reserva de baleias pa-
Comprimento: 14 metros
Aeroporto Gilberto Freyre
Preço: US$ 2 milhões
Local da queda
Quem utiliza no Brasil: Noar Linhas Aéreas, NHT Linhas Aéreas e Team Transportes Aéreos
Juiz proíbe paquera em praça no MS Os moradores de Itaporã, no Mato Grosso do Sul, não podem mais participar da festa Paquera na Avenida, realizada todos os domingos na praça principal da cidade há 15 anos. O evento foi proibido na última terça-feira pelo juiz
Adriano da Rosa Bastos. Segundo a Polícia Militar, a festa reunia cerca de 300 pessoas todas as semanas. O problema dos evento seriam as brigas de gangues. Nos últimos dois anos, duas pessoas morreram durante a festa. METRO
STOCKXCHNG
Acidente mata 8 no interior de SP
Baleias podem empregar 24 mil pessoas
Um acidente entre um caminhão e um ônibus deixou oito mortos, ontem, na cidade de Itaporanga, no interior de São Paulo. De acordo com o Corpo de Bombeiros, no ônibus estavam cerca de 40 trabalhadores rurais. O acidente
deixou a pista bloqueada por mais de 4 horas. Os feridos foram levados para o pronto-socorro de Itaporanga. Os casos mais graves acabaram transferidos para hospitais de Itapeva, Itaí, Taquarituba, Botucatu e Itaberá. METRO
BRASANTOS_2011-07-14_7.qxp:BRAZIL
7/13/11
11:39 PM
Page 2
economia
www.metropoint.com
07
QUINTA-FEIRA, 14 DE JULHO DE 2011
DIEGO PADGURSCHI/FOLHAPRESS
Cade aprova a fusão entre Sadia e Perdigão Acordo suspende venda de alguns produtos das marcas Perdigão e Batavo por até cinco anos O Cade (Conselho Administrativo de Defesa Econômica) aprovou ontem, por 4 votos a 1, a fusão entre Sadia e Perdigão, que deu origem à Brasil Foods. Para fechar o acordo, a companhia aceitou vender ativos, como fábricas e abatedouros no valor de R$ 2,967 bilhões e suspender a comercialização de alguns produtos da Perdigão. Por três anos, produtos como lombo congelado, pernil, presunto e apresuntado perderão a marca da Perdigão. Nos salames, a marca está suspensa por quatro anos. Lasanhas, piz-
2,9
bilhões de reais é o valor dos ativos, como fábricas e abatedouros, que a Brasil Foods aceitou vender para que o acordo de fusão fosse fechado. zas, quibes, almôndegas e frios saudáveis da Perdigão saem das prateleiras do supermercado por cinco anos. Não haverá mais comercialização de alimentos
processados e carnes com a marca Batavo. O acordo impõe ainda a venda de 12 marcas: Rezende, Wilson, Patitas, Tekitos, Texas, Escolha Saudável, Light Elegant, Fiesta, Freski, Confiança, Doriana e Delicata. Após a aprovação do Cade, as ações da Brasil Foods SA dispararam na BM&FBovespa e fecharam em alta de 9,8%, cotadas a R$ 28,55. Antes do início da sessão do conselho, a negociação dos papéis da empresa chegou a ser suspensa e foi retomada no meio da tarde.
Lasanhas e pizzas perdem a marca Perdigão por cinco anos
METRO
RENATO STOCKLER/FOLHAPRESS
Breves
Economia reduz ritmo CRESCIMENTO MENOR. O Lei preserva aumento real a aposentados
Congresso aprova mínimo de R$ 616 O Projeto de Lei de Diretrizes Orçamentárias (LDO) para 2012, aprovado ontem pelo Congresso, manteve o valor do salário mínimo previsto pelo Executivo de R$ 616,34. Além disso, estabelece que o Orçamento da União terá que preservar uma dotação para o aumento real aos aposentados e pensionistas do INSS. O Congresso alterou a proposta do Executivo de excluir de reajuste o auxílio-alimentação e a assistência pré-escolar, médica e odontológica quando o valor do benefício pago aos aposentados e pensionistas superar o valor médio da União, praticado em março de 2011. Foi mantido nessa
regra apenas o auxílio-alimentação. No que diz respeito às transferências de recursos para o setor privado, a LDO acrescenta novas entidades beneficiáveis, como as de assistência social que trabalhem com idosos, crianças e adolescentes em situação de vulnerabilidade ou risco, além de habilitação de pessoas com deficiências. A entidade que receber recursos para investimento terá que comprovar capacidade gerencial, operacional e técnica para desenvolver as atividades e informar a quantidade e qualificação de seus profissionais. METRO
Índice de Atividade Econômica do Banco Central (IBC-Br) ficou em 143,77 pontos, em maio, contra 143,52 pontos de abril, um crescimento de 0,17%. Em abril, em relação a março, o crescimento havia sido maior – de 0,44%, o que mostra um ritmo menor de crescimento. METRO
Dólares voltam ao Brasil SALDO POSITIVO. O país
registrou mais entradas do que saídas de dólares este mês, até o último dia 8. Segundo o Banco Central, o saldo da entrada e saída de dólares, fluxo cambial, ficou positivo em US$ 1,521 bilhão. Em junho, o fluxo cambial havia ficado negativo em US$ 2,556 bilhões. METRO
Gastos de brasileiros com cabeleireiros crescem 44% Com o aumento da renda nos últimos anos, os brasileiros estão ficando mais vaidosos. Os gastos mensais das famílias com corte de cabelo, tintura, lavagem, escova e outros tratamentos cresceram 44%, entre janeiro de 2002 e dezembro de 2008. Por mês, o brasileiro desembolsa R$ 1 bilhão com cabeleireiros. As famílias da classe B são as que mais gastam com serviços, R$ 281 milhões por mês, segundo estudo da Fecomercio, realizado a partir de dados das duas últimas Pesquisas de Orçamento Familiar (POF) do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). Em seguida, estão as classes D e C, que desembolsam, respectivamente, R$ 236,5 milhões e R$ 208,9 milhões mensais. Já as famílias das classes A e E gastam R$ 143,3 milhões e R$ 138,3 milhões por mês. Os gastos com cabeleireiros cresceram mais entre as famílias da classe C, que registraram uma expansão de 65% no período. Na classe E, o aumento foi de 55%. Os gastos somados das
JOÃO WAINER/FOLHAPRE
Vaidade em alta Crescimento do gasto médio (em %) Gasto médio mensal (em R$) 64,99
65 41
55
47
39,16 23,50
16
Classe Fonte: Fecomercio-SP
A
21 13,94
B
% foi o crescimen65 to dos gastos das famílias da classe C com corte de cabelo, tintura, lavagem, escova e outros tratamentos, em seis anos. famílias de São Paulo, Rio de Janeiro e Minas Gerais equivalem a R$ 536 milhões, o que representa 53% do total no segmento no país. De acordo com o estudo, divulgado ontem, o gasto dos paulistas é maior do que a soma dos gastos das famílias fluminenses e mineiras juntas.
C
D
6,13
E
17,44
Média Total
Enquanto cada família da classe mais alta gasta, em média, R$ 64,99 por mês, as da classe mais baixa gastam R$ 6,13, um total 10,6 vezes menor. As famílias que mais gastam são as da classe A de Roraima, R$ 228,13, e as que gastam menos são as da classe E do Maranhão, R$ 4,10. A média de gastos das famílias de classe B, C e D, respectivamente, é de R$ 39,16, R$ 23,5 e R$ 13,94. O gasto cresceu mais no Amapá (171%), Paraíba (80%) e Maranhão (79%). METRO
BRASANTOS_2011-07-14_8.qxp:BRAZIL
08
7/13/11
9:38 PM
Page 1
mundo
www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 14 DE JULHO DE 2011
Chávez diz que vai ter de fazer quimioterapia Médicos do presidente venezuelano diagnosticaram câncer de cólon no mês passado, durante viagem a Cuba
Policial procura pistas no mercado de joias Zaveri Bazaar; nenhum grupo assumiu autoria do ataque
JORGE SILVA/REUTERS
Pela primeira vez desde que iniciou uma luta contra o câncer, o presidente da Venezuela, Hugo Chávez, admitiu que pode ter de se submeter a quimioterapia ou radioterapia. O estado de saúde do líder socialista tem sido um mistério desde que passou por uma cirurgia para a remoção de um tumor cancerígeno no cólon, em Cuba, no mês passado. “Estamos para iniciar a segunda etapa de recuperação e talvez uma terceira, que utilizaria métodos de quimioterapia e radioterapia para blindar o corpo dessas células malignas”, afirmou Chávez, em entrevista à TV estatal venezuelana VTV.
O presidente, no entanto, tratou de minimizar o problema – e aproveitou para retomar os costumeiros ataques contra o sistema capitalista. “É um câncer, mas não tão grave como alguns gostariam”, ironizou. “Quando Eva Perón [ex-primeira-dama argentina] teve câncer, a burguesia pintou as paredes pelas ruas dizendo ‘viva o câncer’”. No mês passado, enquanto Chávez fazia uma visita ao ex-ditador cubano Fidel Castro, médicos descobriram um tumor maligno no cólon do líder bolivariano. Após uma cirurgia bem-sucedida – e muitos dias de especulação sobre seu real estado de saúde – o presidente voltou a Caracas. METRO
DANISH SIDDIQUI/REUTERS
Índia enfrenta série de atentados terroristas “Lutaremos contra todos os tipos de câncer. Câncer da moralidade do capitalismo, esse tipo de câncer que mata – o imperialismo mundial.”
A cidade de Mumbai, capital financeira da Índia, foi alvo ontem de três ataques que deixaram pelo menos 21 mortos e mais de cem feridos, segundo autoridades locais. O ministro do Interior indiano, Palaniappan Chidamba-
HUGO CHÁVEZ, PRESIDENTE
Erupção no Chile
“O que houve foi um ataque coordenado de terroristas” PALANIAPPAN CHIDAMBARAM, MINISTRO DO INTERIOR INDIANO
ram, classificou o episódio de “ataque coordenado por terroristas”, acrescentando que “toda a cidade de Mumbai foi colocada em alerta máximo”. Os alvos incluíram um bairro de classe média predominantemente residencial, um mercado de venda de ouro no atacado e um prédio com várias joalherias e lojas de venda de diamantes. As três explosões ocorreram em um intervalo de 15 minutos, começando por volta das 18h50 locais (10h20 de Brasília). Prithviraj Chavan, ministro-chefe do Estado de Maharashtra, disse à rede de TV local IBN que os terroristas usaram scooters e motos nos ataques. No caso da explosão no bairro de Dadar, um explosivo foi colocado dentro de um carro, sugerindo o trabalho de terroristas. Caso sejam confirmadas como um atentado, as ex-
187
pessoas morreram e mais de 800 ficaram feridas em uma série de sete explosões nos trens suburbanos de Mumbai. A cidade é frequentemente alvo de atentados terroristas. plosões marcarão o primeiro grande ataque à cidade desde novembro de 2008, quando dez suicidas lançaram uma ação de dois dias contra hotéis de luxo, um restaurante turístico, a principal estação ferroviária e um centro judaico. Naquela ocasião, 166 pessoas morreram e mais de 300 ficaram feridas. A operação foi conduzida pelo grupo extremista Lashkar e-Taiba, radicado no Paquistão. METRO
Comprimido anti-Aids reduz risco de contágio Puyehue, que entrou em atividade no último dia 4 de junho, segue atrapalhando voos no Chile e na Argentina IVAN ALVARADO/REUTERS
Vulcão equivale a 70 bombas atômicas A potência da erupção do complexo vulcânico chileno Puyehue-Cordón Caulle foi equivalente à energia liberada por 70 bombas atômicas ou a 2% da potência elétrica mundial, segundo um estudo publicado ontem por três físicos argentinos da Universidade Nacional de Río Negro. Os pesquisadores calcularam que o vulcão expeliu 100 milhões de toneladas de cinza, areia e pedras, “uma quantidade comparável à carga de 24 milhões de caminhões de transporte”.
Os medicamentos destinados a pacientes que possuem o vírus HIV podem ser utilizados por casais em que um dos parceiros está contaminado para reduzir o risco de infecção, segundo dois estudos realizados na África. As pesquisas, que envolveram casais heterossexuais do Quênia, Uganda e Botsuana, revelaram que ministrar drogas anti-Aids diariamente reduz as taxas de infecção em pelo menos 62% em rela-
ção ao placebo. “Novos instrumentos eficazes contra o HIV são urgentemente necessários, e esses estudos podem ter um impacto enorme na prevenção da transmissão heterossexual”, disse a diretora-geral da OMS (Organização Mundial da Saúde), Margaret Chan, em comunicado. No primeiro estudo, que examinou 4.758 casais no Quênia e em Uganda, um dos parceiros era HIV positivo e o ou-
tro, negativo. Os parceiros negativos que tomaram o tenofovir – ou Viread – registraram uma média de 62% menos infecções. Entre os casais que tomaram o Truvada (medicamento que combina o tenofovir e o emtricitabine), o risco de infecção foi cortado em 73%. Na outra pesquisa, feita com 1,2 mil casais de Botsuana apenas com o Truvada, o remédio reduziu o risco em 62,6%. METRO
BRASANTOS_2011-07-14_9.qxp:BRAZIL
7/13/11
11:56 PM
Page 2
cultura
www.metropoint.com
09
QUINTA-FEIRA, 14 DE JULHO DE 2011
2
cultura O bem contra o mal: Harry e Voldemort em cena de “As Relíquias da Morte – Parte 2” DIVULGAÇÃO
Harry Potter diz adeus à inocência
O bruxo e seus amigos enfrentam o domínio do mal em ‘As Relíquias da Morte – Parte 2’, que tem pré-estreia hoje e estreia amanhã
A espera finalmente acabou. Na noite de hoje, fãs que garantiram seu ingresso com antecedência assistirão, em primeira mão, à pré-estreia de “Harry Potter e as Relíquias da Morte – Parte 2”. Amanhã, o filme faz sua estreia mundial e já quebra recordes: só nos Estados Unidos, a última empreitada do jovem bruxo estará em car-
60 segundos
taz em 4.375 cinemas, em um total de 11 mil telas. Desde o primeiro filme da série, “A Pedra Filosofal”, muita coisa mudou. O trio de protagonistas (Daniel Radcliffe, Emma Watson e Rupert Grint) cresceu e amadureceu na frente do público – bem como seus personagens. O mundo fantasioso iluminado e efervescente foi
O DIRETOR David Yates falou ao Metro sobre o fim da saga “Harry Potter”. Ao fim das filmagens, você sentiu-se aliviado ou disposto a continuar?
Fiquei realmente satisfeito com o fim, para ser honesto. É muito cansativo fazer esses filmes, eles são complicados. Mas aproveitei a oportunidade, e a equipe me deu energia. Qual é a cena mais difícil?
David Yates STEPHEN LOVEKIN/GETTY IMAGES
A do banco Gringott’s. Tivemos que projetar um piso hidráulico que permitiu elevar o tesouro do cofre para cima. METRO
substituído por uma atmosfera escura e sombria. A morte tornou-se uma possibilidade próxima e tangível. O longa que estreia no país, oitavo da franquia, retoma o filme anterior e traz Lord Voldemort (Ralph Fiennes) no domínio do mundo dos bruxos. Hogwarts, inicialmente um local seguro, vive sob a
tirania do diretor Snape (Alan Rickman). Logo no início, é possível acompanhar centenas de criaturas assustadoras rumo à escola de magia. No cenário descrito, há referências à juventude hitlerista e a um mundo dominado pelo fascismo. A trilha musical se adapta a essa realidade, exprimindo em notas sen-
1
timentos como tristeza e choque diante de batalhas épicas, caos e sofrimento. Caberá a Harry o sacrifício final, em um confronto memorável com Voldemort – representação máxima das forças do bem contra o mal.
2
THAIS.AZEVEDO
@METROJORNAL.COM.BR
‘No Ateliê de Portinari’ traz 90 obras do artista Dividida em cinco blocos, “No Ateliê de Portinari” apresenta, em 90 obras feitas entre 1920 e 1945, a busca do pintor modernista por um estilo. A exposição abre hoje somente para convidados e amanhã para o público, no Museu de Arte Moderna. A primeira parte da mostra é dedicada à Escola Nacional de Belas-Artes, onde Cândido Portinari estudou até 1929. A segunda, “Um Modelo Constante”, tem retratos de sua mulher, Maria. Em seguida vem “Cenas Brasileiras”, com situações e personagens. O quarto
Universo pop
A exposição fica em cartaz até setembro
3 FOTOS: GETTY IMAGES
1
Perry Farrell anunciou a data de lançamento do CD “The Great Escape Artist”, inédito do Jane’s Addiction: 26/9. METRO
2
Edward Norton será o vilão de “O Legado Bourne”, primeiro filme da franquia sem Matt Damon. METRO
3
Ted Danson vai substituir Lawrence Fishburne na nova temporada da série “CSI”.
ANDRÉ PORTO/METRO
bloco, “Projetos Monumentais”, privilegia trabalhos murais. A exposição é finalizada pela vertente menos conhecida de Portinari: a abstração. METRO
No MAM-SP (Pq. Ibirapuera – av. Pedro Álvares Cabral, s/no, tel.: 5085-1300). Abertura hoje (para convidados). Para o público, visitação de amanhã a 11/9. Ter. a dom., das 10h às 17h30. R$ 5,50.
METRO
BRASANTOS_2011-07-14_10.qxp:BRAZIL
10
7/13/11
11:52 PM
Page 1
cultura
www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 14 DE JULHO DE 2011
Chico volta à música com CD delicado No novo álbum, que chega às lojas em 22/7, cantor vai do blues ao baião em dez canções inéditas Chico Buarque está de volta. Cinco anos e um romance (“Leite Derramado”) depois de “Carioca”, o cantor e compositor lança um novo CD de inéditas, “Chico”. Tão simples quanto o título do álbum são as dez músicas, declamadas – pois são poemas cantados – em pouco mais de meia hora e “costuradas” pela delicadeza das letras e dos arranjos. Tudo começa com a toada “Querido Diário”, em que um miserável reflete sobre a cidade caótica, a religiosidade e o amor. O samba característico de Chico aparece na segunda faixa, “Rubato” (que tem até o acompanhamento de uma banda de coreto), e na nona, “Barafunda”. Levinhas, são perfeitas
A capa do CD REPRODUÇÃO
para cantarolar e dançar no maior clima de alegria. A paixão do homem maduro pela mocinha cuja vida adulta está apenas começando é o tema das três canções seguintes. No blues “Essa Pequena”, ele se derrete com as diferenças e conclui que, mesmo “penando”, a situação vale a pena. E, já que é assim, na sequência vem o festejo
“Tipo um Baião”. A trinca é encerrada com a balada “Se Eu Soubesse”, um dueto com Thais Gulin. Tom Jobim, o “maestro soberano”, é lembrado em “Sem Você 2”, uma homenagem à saudade. O ânimo sobe no divertido samba de gafieira “Sou Eu”, composto com Ivan Lins. Outra parceria finaliza “Chico”: o afro-samba “Sinhá”, que conta a sofrida história de um escravo e foi escrito com João Bosco. Ao final do CD, é difícil não ter um sorriso no rosto. A espera pela volta de Chico pode ter sido longa, mas é bem recompensada. RAQUEL.PAULINO
@METROJORNAL.COM.BR
Chico Buarque conta com as participações de Ivan Lins, João Bosco e Thais Gulin no CD GIUSEPPE BIZZARRI/FOLHAPRESS
Weezer fará cruzeiro indie com outras bandas em 2012 O rock alternativo invade os mares no próximo ano, com o “Weezer Cruise”, novo projeto da banda de Rivers Cuomo. O cruzeiro sai de Miami no dia 19 de janeiro com destino à ilha mexicana
de Cozumel. A viagem, que vai durar cinco dias, terá dois shows do grupo – um externo e outro em um anfiteatro para 1,4 mil pessoas –, além de apresentações de bandas como Dinosaur Jr., The Nervous
Wreckords e The Knocks. A cabine dupla custa US$ 799 por pessoa. A quádrupla sai por US$ 599 por pessoa. Os impostos e taxas portuárias não estão inclusos nesse valor. METRO ETHAN MILLER/GETTY IMAGES
‘Os Smurfs’
Breves
David Lynch e Interpol fazem parceria O cineasta e a banda nova-iorquina uniram-se no curta-metragem “I Touch a Red Button” (“Eu Toco Um Botão Vermelho”). O filme pode ser visto no site oficial da Matador Records, responsável pelas gravações do grupo. As imagens são acompanhadas pela música “Lights”. METRO
Creamfields terá edição no Brasil
O navio com o grupo americano sairá de Miami no dia 19 de janeiro
O festival de música eletrônica será realizado no dia 21 de janeiro de 2012, em Florianópolis. As atrações ainda não foram divulgadas. METRO
A capa de um dos livros, originalmente lançado pela editora francesa Le Lombard DIVULGAÇÃO
HQs serão lançadas no país Perto do lançamento do filme dos personagens azuis, a editora L&PM anunciou o lançamento no Brasil de dois livros: “O Smurf Repórter”, original de 2003, e “O Bebê Smurf”, clássico do criador Peyo.
BRASANTOS_2011-07-14_11.qxp:BRAZIL
7/13/11
11:44 PM
Page 2
cultura
www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 14 DE JULHO DE 2011
Anjos se encontram em Santos
Peça conta a história de um casal de anjos expulsos do paraíso, que são enviados à Terra para se encontrar FOTOS: DIVULGAÇÃO
Breve
Ritchie faz show na Up Disco Club O cantor e compositor Ritchie se apresenta amanhã na Up Disco Club (avenida Presidente Wilson, 143, no José Menino), em Santos, a partir das 22h. Ritchie já realizou apresentações com Lucinha Turnbull, Sandra Werneck, Rita Lee e Liminha e integrantes da banda Os Mutantes, até que em 1972 formou a banda Scaladácida, com Fabio Gasparini , Sérgio Kaffa, e Azael Rodrigues. Atualmente o cantor faz parte de uma banda com Maurício Gasperini e Carlini. O primeiro lote para o evento custa R$ 50, mas no dia da apresentação o valor sobe para R$ 60. Mais informações: 32523688. METRO SANTOS
punição, Deus envia os dois em forma humana para se encontrarem na Terra, sem nenhuma lembrança do céu. Aqui, Gabriel se apaixona perdidamente pela mulher, enquanto ela reluta contra a memória. O texto é baseado nas
obras de John Fowles, Shakespeare, David Goods e Ingmar Bergman. METRO SANTOS
No teatro Guarany (praça dos Andradas, s/nº, tel.: 3226-8000). Dia 16/7, sábado, às 21h. R$ 20.
Ritchie estará em Santos
Fábio Porchat traz improviso ao Coliseu O humorista Fábio Porchat apresenta o stand-up “Fora do Normal”, no teatro Coliseu, em Santos, domingo, às 20h. No espetáculo, o comediante fala sobre temas cotidianos como telemarketing, avião e tecnologia em banheiros. Porchat utiliza algumas regras ao realizar o show, como nunca subir ao palco em dupla ou em grupo, sempre apresentar textos de autoria própria, não se caracterizar, utilizar adereços, maquiagem ou fazer algum tipo de persona-
O Sesc Santos apresenta domingo, às 17h30, o espetáculo “Frankestein”. A peça conta a história de Victor Frankestein, um cientista que cria uma imensa criatura feita de partes de outras pessoas. Para que todos saibam de sua inteligência, Victor deixa tudo
anotado em seu diário. Porém, logo a criatura ganha vida e assusta toda a comunidade. METRO SANTOS No Sesc Santos (rua Conselheiro Ribas, 136 bairro Aparecida, tel.: 3278 9800). Dia 17/7, domingo, às 17h30. R$ 4.
Sesc faz campeonato de cubo mágico
gem, evitar contar casos, não utilizar trilhas sonoras ou sonoplastia, não usar luzes de marcação e não ultrapassar o limite de tempo que lhe foi cedido. Porchat é integrante do primeiro grupo de standup comedy do Brasil, o Comédia em Pé. METRO SANTOS
No teatro Coliseu (rua Amador Bueno, 237, Centro Histo ´ rico, tel.: 4062-0016). Dia 17/7, domingo ,às 20h. De R$ 50 a R$ 60. Classificação indicativa: 14 anos.
Peça conta a história da criatura que assusta a população
Sesc apresenta ‘Frankestein’
Texto é baseado em “Romeu e Julieta”, de Shakespeare
A peça “Atro Coração” será apresentada no teatro Guarany, sábado, às 21h. O espetáculo conta a história de Lilith, que depois de ser expulsa do paraíso, se apaixona pelo anjo Gabriel e começa a seduzi-lo através dos sonhos. Como
11
Humorista traz “Fora do Normal” a Santos
O Sesc Santos recebe sexta-feira, a partir das 13h, e sábado e domingo, a partir das 10h, o Campeonato Brasileiro de Cubo Mágico, um quebra-cabeça tridimensional, inventado pelo húngaro Erno Rubik em 1974. O campeonato será disputado em 20 modalidades e os resultados da competição farão parte dos rankings da Associação Mundial de Cubo Mágico. O evento é aberto ao público e é gratuito. METRO SANTOS
No Sesc Santos (rua Conselheiro Ribas, 136 Aparecida, tel.: 3278 9800). Dias 15, 16 e 17/7. Sex., a partir das 13h, e sáb. e dom., a partir das 10h. Gratuito.
BRASANTOS_2011-07-14_12.qxp:BRAZIL
12
7/13/11
9:43 PM
Page 1
www.metropoint.com
cultura
QUINTA-FEIRA, 14 DE JULHO DE 2011
Horóscopo
Os invasores
por Farini
Na mitologia celta, as Nornes eram chamadas de irmãs Weird ou Wyrd, e foram citadas por Shakespeare na peça “Macbeth”. As Nornes teciam os destinos e determinavam a vida e a morte dos homens, cortando o fio no momento certo. por Tânia Gori
Áries – 21/3 a 20/4 Sua vida está melhorando, você tem mais conforto em casa, mas começa a comer muito. Momento ótimo para assinar contratos, marcar noivados ou até se casar.
Libra – 23/9 a 22/10 Seu humor estará péssimo na maior parte do tempo. Estará falando de forma estúpida e será duro no uso das palavras. Isso poderá lhe causar brigas.
Touro – 21/4 a 20/5 Outro ciclo começa. Saturno nos ensina a crescer, amadurecer e envelhecer da melhor forma que pudermos. Este período vai lhe parecer uma grande provação.
Escorpião – 23/10 a 21/11 Pode ter problemas com mudanças muito repentinas no trabalho ou em casa. Tente levar sua vida da forma mais ponderada possível.
Gêmeos – 21/5 a 20/6 Você se sentirá sobrecarregado de trabalho. Evite os exageros, pois isso pode te trazer estafa. Provavelmente enfrentará problemas com pessoas idosas.
Sagitário – 22/11 a 21/12 Este período te traz um fechamento de um ciclo, começando uma nova fase em sua vida. Isso te fará muito bem.
Câncer – 21/6 a 22/7 Você se tornará um pouco pessimista, tente evitar isso. Procure também cultivar a paciência, que lhe será muito útil. Cuide muito de sua saúde.
Capricórnio – 22/12 a 20/1 O momento é excelente para assuntos jurídicos. Pode dar entrada em processos, ou obter o resultado positivo de alguma ação.
Leão – 23/7 a 22/8 Pode ter problemas na coluna ou nos joelhos. Para quem tem propensão, pode ocorrer a formação de cristais ou pedras nos rins ou vesícula.
Aquário – 21/1 a 19/2 Seu humor fica ótimo, você vê tudo da forma mais brilhante e tem mais sorte em geral. Pode ganhar mais dinheiro, seja no trabalho, seja em jogos ou loterias.
Virgem – 23/8 a 22/9 Você estará muito agitado, e isso pode prejudicá-lo. Procure levar uma vida mais calma e uma alimentação bem leve. Pode ter problemas circulatórios.
Peixes – 20/2 a 20/3 Terá mais contato com pessoas ou assuntos estrangeiros. Para quem estuda direito ou filosofia, o momento é de se obter bom rendimento. Este aspecto traz sorte.
Sudoku
Cruzadas
Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Participe do evento de reinauguração da Casa de Bruxa, dia 31 de julho, às 10h. Mais informações: www.taniagori.com.br ou pelo telefone (11) 4994-4327.
Pergunta
Leitor fala Trânsito na Portuária Na avenida Mário Covas Júnior, sentido Ferry Boat, deve ser feita alguma ação para que os caminhões não fiquem estacionados em fila dupla. Perto do Armazém 37, das 17 horas em diante, o trânsito fica muito lento por conta dos caminhões querendo entrar no local. Antigamente, havia local para que aguardassem na área interna dos terminais, mas devido ao crescimento das atividades, hoje os espaços são destinados aos contêineres. Sandro Marques, 41, Santos-SP.
Erramos Diferentemente do que foi publicado na página 11 de cultura da edição de ontem, o show do humorista Edson Júnio ocorre hoje, às 20h30 no Metrópole Restaurante e Café.
Para falar com a redação: leitor.st@metrojornal.com.br
Telefone: 011/3528-8582 (redação) Telefone: 011/3528-8500 (comercial)
Você acha que o Brasil deve criar reservas para proteger as baleias? Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro
@Grover_1: Não. Primeiro deve criar políticas, ações e atitudes para proteger humanos. Depois reservas para baleias, leões, coelhos etc. @carlitos_souza: Sim. O Brasil é uma potência em reservas naturais, e nossas águas são importantes para reprodução das baleias. @chavod8: As baleias já são muito protegidas, devemos criar leis para proteger o homem dele mesmo. @KaiqueDDR: Sim. Criam tantas coisas pra proteger corruptos e bandidos, deve também proteger as belezas naturais.
Web
O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. O Metro Santos é distribuído gratuitamente de segunda a sexta.
“A tiragem e distribuição desta edição de 20.000 exemplares são auditadas pela BDO.”
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro Santos. Editor Executivo: Marcelo Camargo (MTB: 33.618). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Guilherme Gomes. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.
BRASANTOS_2011-07-14_13.qxp:BRAZIL
7/13/11
9:44 PM
Page 1
serviço
www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 14 DE JULHO DE 2011
Chega de sofrimento para arrumar a mala O destino e a duração da viagem são essenciais para a escolha dos itens da bagagem Viajar é sempre muito bom, seja para trabalhar, estudar ou por simples lazer. No entanto, conhecer outras culturas e aproveitar o passeio de forma confortável pode se tornar uma missão impossível, se o primiero passo não for dado corretamente. Organzar a mala somente com o necessário é a chave para evitar dor de cabeça durante a viagem. A bagagem deve ser arrumada de acordo com o destino e a duração do passeio. Segundo as consultoras de organização do site Arrumado, Cinthia Apipi e Kelly Albernaz, para uma viagem de três dias, uma mala pequena, uma mala de mão e uma frasqueira são o suficiente. “Escolha as malas quadradas e com rodinhas, isso possibilita aproveitar melhor os espaços, e são mais práticas e mais fáceis de transportar”, explicam. Independentemente do destino e do transporte utilizado durante a viagem, não esqueça de identificar
Organizar as malas pode se tornar um grande problema se tudo não for muito bem planejado
IMAGE SOURCE/KALLE SINGER
Passo a passo para arrumar a mala Para evitar que amasse, nunca dobre nenhuma roupa mais do que duas vezes
Sapatos e roupas íntimas devem ser guardados em embalagens próprias e colocados na base da mala, como se estivesse forrando-a. Para aproveitar o espaço, dentro dos sapatos é possível colocar meias, cintos, pequenos objetos e o que mais couber. No caso das mulheres, o ideal é levar uma bolsa neutra que combine com todas as peças e uma menor, para usar à noite, que também pode ser embalada e guardada junto com os sapatos nos fundos da mala
1
Em seguida, coloque as roupas mais densas, como calça jeans, por exemplo. Nesse caso, deixe as pernas pra fora da mala e só dobre depois que tiver colocado o resto das roupas. Para evitar que amasse, nunca dobre nada mais do que duas vezes
2
Agora é a vez da segunda parte de roupa mais pesada como paletós ou casacos, que devem ficar do avesso, com as mangas para dentro e dobrados apenas uma vez (ao meio). Os vestidos também podem vir nessa sequência, lembrando que também devem ser dobrados somente uma vez
3
As camisetas, pijamas e toalhas devem ser dobradas como rolinhos e colocadas nos espaços laterais que sobraram na mala
4
sua mala colocando nome, endereço ou telefone. Antes de colocar qualquer coisa na mala, analise o clima do local. Como as roupas de frio são mais pesadas, ocupam mais espaço, escolha peças neutras para evitar levar muitas peças. O ideal é consultar sites de meteorologia com a previsão do clima local antes de viajar. As consultoras explicaram o passo a passo da arrumação (veja arte abaixo) e dão a dica: “prefira as roupas versáteis e de preferência básicas, que não amassem muito e que possam ser usadas tanto durante o dia como à noite. Abuse dos acessórios que combinam com mais de uma peça, eles não ocupam muito espaço e podem ser um forte aliado no seu look”. Evite levar joias. Opte por bijuterias, que fazem o mesmo efeito e serão uma perda menor em caso de roubo.
13
+ Dicas de quem entende Embale produtos líquidos em saquinhos plásticos, para evitar vazamentos Na mala deve conter um saco para as roupas sujas, assim elas não se misturam com as limpas Estenda peças amassadas em um cabide e aproveite o vapor do chuveiro para desamassá-las durante o banho
CAMILA.BEM
@METROJORNAL.COM.BR
Por precaução, é sempre bom levar na mala um kit costura Roupas pretas são bem-vindas. A cor combina com tudo e sempre cai bem Providencie um travesseiro inflável que se ajuste ao redor do pescoço. Ele auxilia o repouso no ônibus, carro, trem ou avião
BRASANTOS_2011-07-14_14.qxp:BRAZIL
7/13/11
11:47 PM
Page 1
tecnologia
14
www.metropoint.com QUINTA-FEIRA, 14 DE JULHO DE 2011
MARCELO JUSTO/FOLHAPRESS METRO INTERNACIONAL
60 segundos
Vincenzo Cosenza analisa as redes sociais no mundo
VINCENZO COSENZA ‘O FACEBOOK TEM 700 MILHÕES DE USUÁRIOS’ A nova versão do “Mapa Mundial de Mídias Sociais”, elaborada pelo italiano e especialista em gerenciamento digital Vincenzo Cosenza, comprovou mais uma vez que o Facebook é a rede social mais popular no mundo. Cosenza conta ao Metro como a rede social está posicionada no mundo
Como o Facebook está sendo aceito no mundo?
Por que o Facebook é a rede social mais usada no mundo?
Qual país registra o maior número de usuários?
O Facebook está crescendo cada vez mais porque fornece às pessoas a capacidade de deixar o mundo mais aberto e conectado. No entanto, existem alguns obstáculos que impedem que o Facebook consquiste todo o mundo. A China, Japão e Rússia ainda usam suas próprias redes sociais.
Ao compararmos a aceitação do Facebook hoje no mundo com os dados do levantamento, de junho de 2009, a rede social é usada em 119 países dos 134 analisados. A rede social também dominou países como a Síria e o Irã.
O Facebook tem 700 milhões de usuários em todo o mundo. A Europa é o continente com o maior número de usuários, 205 milhões. Nos Estados Unidos e no Canadá, os números de usuários têm aumentado cada vez mais. Já no Brasil, México, Tailândia e Índia os números também estão crescendo gradativamente. METRO INTERNACIONAL
Mapa mundial de mídias sociais Junho de 2009
Junho de 2011
Mapas mostram o aumento de usuários do Facebook (em azul) no mundo nos últimos dois anos. A rede social mais comum no Brasil é o Orkut (em rosa).
Video chat do Facebook só pode ser feito entre duas pessoas
Cara a cara no
Facebook Videoconferência é nova aposta da rede social Ferramenta é integrada com o Skype e pode ser conectada direto no chat Conversar via Skype não é mais uma novidade no universo virtual. Agora, falar com os amigos no bate-papo do Facebook por meio de videochamadas é a aposta da rede, que lança novas ferramentas constantemente. O mecanismo da rede social é integrado com o Skype e é mais simples do que o Hangaus – serviço de videoconferência do Google+ que oferece o serviço de vídeo via chat há pouco tempo. Permitir que os usuários falem rapidamente com seus contatos sem sair da página principal do Facebook é o objetivo das videochamadas. Para iniciar a conversa, feita apenas entre duas pessoas, basta clicar em um ícone presente na janela do chat ou no perfil da pessoa com quem se deseja falar. Quando iniciado, o video chat ocorre em uma janela à parte, o que facilita o acesso a outras páginas na web. Para ativar o serviço na página do Facebook é necessário entrar no link: http://www.facebook.com/ videocalling. Já para acessar o chat no
Google+ é necessário clicar em um botão e definir quem irá receber a chamada. A vantagem é que é possível conversar pela videoconferência com um grupo de amigos de até dez pessoas. Para entrar no Google+ acesse o site: google.com/+. No mundo Com 700 milhões de usuários, o Facebook é a rede social mais famosa no mundo. No entanto, em alguns países versões similares da rede mantêm a liderança na web. O VKontakte e o Yandex são as versões russas do Facebook e do Google e o Draugium é a maior rede social da Letônia, com 77% de audiência no país. Mesmo com força apenas em seu país de origem, a rede social da Rússia já está investindo em outras áreas do mercado fora da internet local. Neste mês, a a rede social irá mudar o seu domínio de VKontake.ru para vk.com. MARIANNA.PEDROZO @METROJORNAL.COM.BR
No Brasil
Hoje o Orkut conta com 85 milhões de usuários no mundo, sendo que 50,6% são brasileiros.
O Facebook não é a rede social mais usada no Brasil. 19 milhões de brasileiros usaram a rede em maio desse ano
O site www.facebook.com/videocalling ativa a videoconferência no Facebook
BRASANTOS_2011-07-14_15.qxp:BRAZIL
7/14/11
12:19 AM
Page 1
QUINTA-FEIRA, 14 DE JULHO DE 2011
Brasil leva susto, mas vence e avança às quartas Com redenção de Alexandre Pato e falhas de Júlio César, Seleção bate Equador por 4 a 2 e garante passagem para as quartas de final Time agora tem pela frente o Paraguai, no domingo, às 16h PAULO WHITAKER/REUTERS
Não precisava ter sido tão dramático. A Seleção que a torcida espera só apareceu no segundo tempo. E o Brasil passou sufoco, mas conseguiu a vitória por 4 a 2 sobre o Equador, ontem, em Córdoba, no encerramento da fase de grupos da Copa América da Argentina. Com o resultado, o time de Mano Menezes terminou em primeiro no Grupo C e tem pela frente o Paraguai, domingo, pelas quartas de final. De cabeça, Pato desencantou na competição e abriu o placar aos 27 minutos. Quando conquistou a vantagem no placar, a Sele-
Copa América Quartas de final SÁBADO 16h Colômbia x Peru 19h15 Argentina x Uruguai
Pato desencantou no torneio e anotou dois tentos
Palmeiras
Kleber deve ser punido CANTINHO DO CASTIGO. As
declarações de Kleber não devem passar impunes no Palmeiras. Após a desistência do Flamengo em contratá-lo, o vice-presidente Roberto Frizzo deixou no ar a possibilidade de uma punição administrativa ao atacante, que chamou o dirigente de mau-caráter e medroso e se recusou a concentrar para o clássico contra o Santos – por conta de dores na coxa esquerda. “Veremos internamente qual será a melhor conduta. Mas o objetivo de dirigir o grupo é o de conduzir a bons resultados. Isso passa fatalmente pela manutenção da disciplina”, disse Frizzo. METRO
Roma quer ‘roubar’ Martinuccio OLHO GRANDE. A Roma
tenta atravessar a transferência de Alejandro Martinuccio do Peñarol-URU para o Palmeiras. O clube fez uma oferta maior que a do Verdão, que seduziu o argentino. O alviverde, entretanto, tem um pré-contrato assinado com o jogador, e a briga pode parar na Fifa, de acordo com o presidente Arnaldo Tirone. METRO
Tempo curto CONTAS. A diretoria tem até o dia 30 para exercer o direito de compra de Luan, que está emprestado ao clube paulista pelo Toulouse (FRA) – e é considerado imprescindível pelo técnico Luiz Felipe Scolari. O valor pedido é de R$ 11,2 milhões. METRO
15
www.metropoint.com
esporte
16h 19h15
DOMINGO Brasil x Paraguai Chile x Venezuela
ção cresceu e passou a agredir o adversário. Tanto que após rápida triangulação, Robinho acertou a trave do goleiro Elizaga. Em um lance isolado, aos 36 minutos, o Equador achou o empate. No contraataque, Caicedo chutou rasteiro de fora da área e Júlio César – que caiu tarde – deixou a bola passar. Na etapa final o Brasil voltou mais ligado. Logo aos quatro minutos, Ganso enfiou linda bola para Neymar, que estufou a rede equatoriana. Mas o Brasil voltou a vacilar na defesa e levou o em-
4x 2
pate. Aos 13 minutos, Caicedo arriscou da entrada da área e igualou o marcador. A resposta veio rápido. Dois minutos depois, Neymar arriscou para o gol e, no rebote, Pato colocou novamente o Brasil na frente. Daí para frente a Seleção se soltou. Aos 31 minutos, Maicon disparou pela direita e deixou Neymar na cara do gol para fazer o quarto. Após o apito final, festa e classificação suada para próxima fase da Copa América.
@METROJORNAL.COM.BR
Brasil: Júlio César; Maicon, Lúcio, Thiago Silva e André Santos ; Ramires, Lucas Leiva e Ganso (Elias); Robinho, Neymar (Lucas) e Alexandre Pato (Fred). Técnico: Mano Menezes Equador: Marcelo Elizaga; Reasco (Achilier), Araujo, Erazo e Ayoví; Noboa (Montaño), Minda , Arroyo e Méndez (Narciso Mina); Benítez e Caicedo. Técnico: Reinaldo Rueda
• Gols: Pato aos 27 e Caicedo aos 36 minutos do 1o tempo; Neymar aos 4, Caicedo aos 13, Pato aos 15 e Neymar aos 26 minutos do 2o tempo • Arbitragem: Roberto Silveira (URU), auxiliado por Miguel Nievas (URU) e Hernan Maidana (ARG)
carreira com os santistas, Ganso tem sido constantemente colocado na mira de grandes clubes europeus. Milan e Inter de Milão, ambos da Itália, já foram considerados os maiores inte-
esporte
WILSON.DELL’ISOLA
Russos fazem proposta milionária por Ganso O Anzhi Makhachkala, emergente clube da Rússia, está disposto a oferecer muito para ter Paulo Henrique Ganso. Uma proposta de 40 milhões de euros (cerca de R$ 89 milhões) foi enviada ao Santos, e o salário do atleta seria em torno de R$ 7 milhões por temporada – maior até que o valor proposto pelo Real Madrid ao atacante Neymar, que seria aproximadamente 5 milhões de euros por ano. Os russos já haviam manifestado a intenção de pagar os 45 milhões de euros (R$ 100 milhões) da multa rescisória de Neymar, que não tem interesse na transferência. Sem um acordo para a assinatura do seu plano de
3
ressados na sua aquisição. Porém, o alto valor da multa rescisória do atleta (50 milhões de euros) inibiu o andamento dos rivais italianos na negociação. METRO DANILO VERPA/FOLHAPRESS
Meia tem contrato com o Peixe até 2015
SÃO PAULO
Contratado, mas nem tanto A chegada do meia Marcelo Cañete, do Boca Juniors – que era dada como certa – foi adiada. Seu empresário, Roberto Villarino, esteve em reunião com a cúpula tricolor e melou a contratação por “pequenos detalhes” (leia-se comissão). Villarino quer a sua parte, mas o São Paulo não está disposto a pagar. Se permanecer o impasse, ele tentará negociar a quantia com o Boca. METRO
BRASANTOS_2011-07-14_16.qxp:BRAZIL
16
7/13/11
11:49 PM
Page 2
www.metropoint.com
esporte
QUINTA-FEIRA, 14 DE JULHO DE 2011
Pronto para disparar Se vencer o Internacional hoje, às 21h, no Pacaembu, Timão abre seis pontos de vantagem na liderança Manchester City rejeita proposta corintiana de R$ 90 milhões pelo atacante argentino Carlitos Tevez FILIPE GRANADO/FUTURAPRESS
Em jogo antecipado da 12a rodada do Brasileirão, o Corinthians recebe hoje o Inter no Pacaembu, às 21h. O confronto deixará o Timão com os mesmos nove jogos que seus principais concorrentes – se vencer, o alvinegro vai a 25 pontos e abre seis de vantagem para o Flamengo, segundo colocado. Para o confronto desta noite, o técnico Tite terá o retorno do atacante Jorge Henrique, que está recuperado de lesão na panturrilha da perna esquerda. A baixa, porém, fica por conta do meia Danilo, que cumpre suspensão automática por conta do terceiro cartão amarelo. Desta forma, Alex deve fazer o seu segundo jogo como titular – contra o time que o consagrou. Tevez A proposta de 40 milhões de euros (cerca de R$ 90
milhões) para a compra de Carlitos Tevez foi rejeitada pelo Manchester City. Apesar do presidente Andrés Sanchez não estar disposto a aumentar a proposta – os ingleses querem 50 milhões de euros para liberá-lo –, a esperança corintiana está na postura do próprio argentino, que pretende bater o pé para não voltar ao clube europeu. METRO
Corinthians: Júlio César; Weldinho, Leandro Castán e Fábio Santos; Paulinho, Ralf e Alex; Jorge Henrique, Willian e Liedson Técnico: Tite Internacional: Muriel; Nei, Bolívar, Juan e Kléber; Bollati, Giñazu, Oscar e D’Alesandro; Zé Roberto e Leandro Damião Técnico: Paulo Roberto Falcão
Local: Estádio do Pacaembu, em São Paulo, às 21h
DIVULGAÇÃO
Croata não luta há mais de 12 meses
‘Cro Cop’ confirma luta no UFC 137 Agora virou moda. Toda vez que Dana White, presidente do UFC, “aposenta” algum lutador, o atleta faz de tudo para contrariar o chefão e continuar no octógono. Ontem foi a vez do lendário Mirko “Cro Cop” Filipovic, que fez história no extinto evento japonês Pride, mas não rendeu como o esperado no UFC. Por conta disso, o chefão pediu sua aposentadoria há mais de 10 meses.
Apesar disso, o croata anunciou que participará da edição 137 do evento, em Las Vegas, contra o americano Roy Nelson, que vem de derrota para Frank Mirr. “Posso confirmar que vou lutar no UFC em 137, em Las Vegas, contra Roy Nelson. Será um grande confronto, ele é um lutador duro e eu quero provar para todos meu potencial”, disse. METRO
Alex pega seu ex-time, em que ficou entre 2004 e 2009
Pedro Solberg cai no exame antidoping A CBV (Confederação Brasileira de Voleibol) confirmou ontem que Pedro Solberg, atleta do vôlei de praia, foi flagrado em exame antidoping e está previamente suspenso. O exame do atleta foi realizado no dia 30 de maio de 2011, no Rio de Janeiro, pela WADA (Agência Antidoping Mundial, na sigla
em inglês). Pedro Solberg anunciou na última semana o fim da dupla com o seu então companheiro Pedro Cunha. Ele seria o novo companheiro de Ricardo, campeão olímpico em Atenas, reeditando a parceria que ambos tiveram por quatro meses em 2010. METRO
EUA e Japão fazem final do Mundial feminino Algoz do Brasil nas quartas de final, os Estados Unidos conquistaram a vaga na grande final da Copa do Mundo de futebol feminino ao vencer a França por 3 a 1, na cidade alemã de Mönchengladbach. A seleção americana buscará seu terceiro título mundial no domingo, contra a equipe do Japão, que bateu a Suécia por 3 a 1. METRO
Breves
Julgamento de Cielo está marcado ANSIEDADE. Cesar Cielo só
descobrirá se disputa ou não o Mundial de Xangai apenas dois dias antes do início da competição – marcada para o dia 24 de julho. Isso porque o Tribunal Arbitral do Esporte divulgou ontem que o julgamento dos casos de doping do campeão olímpico e mundial e de Henrique Barbosa, Nicholas Santos e Vinícius Waked será realizado dia 20 – a decisão, entretanto, só será anunciada no dia 22. METRO
MARTIN ROSE/GETTYIMAGES
Brasil enfrenta Rússia na Davis
para enfrentar os donos da casa, entre os dias 16 e 18 de setembro. A equipe brasileira tinha jogos em casa contra seis dos oito países concorrentes, mas caiu justamente fora contra um dos países mais fortes. METRO
PSG anuncia Leonardo como diretor NOVOS ARES. Nasser Al-
Khelaifi, acionista majoritário do Paris Saint-Germain, anunciou o brasileiro Leonardo como diretor esportivo da equipe francesa. “Estou muito feliz porque as pessoas que verdadeiramente querem fazer algo especial me escolheram. Fico contente por fazer parte deste projeto”, disse o ex-jogador. METRO
SEM SORTE. Nos sorteio dos
Goleira americana Solo
jogos dos Playoffs do Grupo Mundial da Copa Davis, realizado ontem, o Brasil tinha quase 90% de chances de jogar em casa. Mesmo assim, não se deu bem e terá de viajar à Rússia