O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável, e com tinta ecológica elaborada com matérias-primas bioderivadas e renováveis pela gráfica Plural.
BRACAMP_2011-07-18_1.qxp:BRAZIL
7/17/11
10:52 PM
Page 1
CANDIDATAS PONTE VENCE O DÉRBI E ACIRRA CRISE DO BUGRE CLÁSSICO TEVE BRIGA E FERIDOS {pág 15}
A MISS BRASIL DESFILAM POR SÃO PAULO {pág 11}
CAMPINAS Segunda-feira,
18 de julho de 2011
Edição nº 301, ano 2 Mín 14°C Máx 24°C
Poupatempo inspira a nova polícia de Campinas
Bizarro
Novo diretor do Deinter tem missão de preparar caminho para a reengenharia da corporação já levada à prática em outras regiões do Estado {pág 06} Crescimento econômico
Classe C ocupa metade dos assentos dos aviões RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Fred desperdiça a última cobrança e os paraguaios comemoram a classificação à semifinal MARCOS BRINDICCI/REUTERS
E a culpa foi da grama... Depois de dominar o Paraguai e perder inúmeras chances de gol no tempo normal e na prorrogação, o Brasil foi desclassificado da Copa América pelo Paraguai nos pênaltis, de forma bizarra: perdeu todas as cobranças. O técnico Mano Menezes elegeu o culpado: “O gramado atrapalhou” {pág 13}
Pesquisa do Instituto Data Popular mostra que quase metade dos 31 milhões de bilhetes vendidos nos primeiros cinco meses do ano foi adquirida pela classe emergente Classe C faz aumentar o fluxo de passageiros em 20% ao ano {pág 08}
Permutas são nova forma de fazer negócio Modalidade ganha força em Campinas Em 2010, parcerias movimentaram R$ 2,5 mi {pág 05}
CP ouve hoje três testemunhas de defesa de Hélio O ministro do Trabalho, Carlos Lupi, está na lista: Guilherme Campons exigiu privacidade {pág 02}
BRACAMP_2011-07-18_2.qxp:BRAZIL
7/17/11
10:59 PM
Page 1
campinas
02
1 foco
Tapetão fica sem acesso a Paulínia O trânsito será bloqueado hoje na alça que liga Campinas a Paulínia no km 129 do Tapetão. O bloqueio será por cinco dias para que a concessionária Rota das Bandeiras execute mais uma parte da obra de recuperação do pavimento. METRO CAMPINAS
Cotações
www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2011
CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
Divergência pode iniciar crise no PT A ala petista que quer a imediata saída dos militantes do partido do governo Hélio de Oliveira Santos (PDT) foi voto vencido na reunião do Diretório Municipal, ocorrida anteontem. De acordo com Paulo Mariante, que articula a desvinculação do PT da administração, os membros do diretório teriam rejeitado a proposta de promover um debate com os filiados sobre a questão. Entre os petistas que integram o governo está o vice-prefeito Demétrio Vilagra. “Nos retiramos da reunião em protesto e estamos decididos a manter nossa mobilização e lutar por todos os meios políticos e estatutários para garantir que a militância petista seja tratada com respeito”, disse. Uma nova reunião do grupo foi convocada para hoje, às 19h, na sede do partido. “Queremos que os militantes do PT entreguem imediatamente os cargos em comissão que ocupam na Prefeitura de Campinas”, afirmou. METRO CAMPINAS CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
Demétrio Vilagra
Comissão Processante que investiga prefeito Hélio de Oliveira Santos (PDT)
Comissão ouve mais três hoje Testemunhas de defesa serão ouvidas na sala da presidência Jarreta foi dispensado pela acusação Os 3 depoimentos de hoje são os últimos A CP (Comissão Processante) que investiga o prefeito Hélio de Oliveira Santos (PDT) em um processo que pode culminar na cassação do seu mandato ouve hoje três testemunhas de defesa a partir das 9h. São esperados o ministro do Trabalho Carlos Lupi, o deputado federal Guilherme Campos (PSD) e o deputado estadual e presidente do PT Edinho Silva.
A pedido de Campos, que quer privacidade no seu depoimento, as três oitivas vão ocorrer na sala da presidência, onde foi ouvido o prefeito, no último dia 29, dia em que a maioria das testemunhas foi ouvida. O deputado tem prerrogativa de escolher o local. O depoimento do ex-secretário de Urbanismo, Hélio Jarreta, também previsto para hoje, foi dispensa-
do pelo vereador Artur Orsi (PSDB), responsável pelo pedido de abertura da CP, com o objetivo de “preservar” a comissão, tendo em vista as divergências a respeito da legalidade na tomada do depoimento de acusação nesta fase do processo. Jarreta deveria depor na Comissão de Constituição no dia 1º de junho, mas não compareceu. Em segui-
da, foi convocado para prestar esclarecimento à CP também no dia 29 de junho, mas novamente não apareceu. As três testemunhas de defesa são os últimos depoimentos a serem ouvidos pela CP. Em agosto, os vereadores analisarão o relatório da comissão, que poderá indicar a cassação do prefeito. METRO CAMPINAS
Vacinação contra União imporá novas regras para trem-bala sarampo prossegue
CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
Dólar
– 0,06% (R$ 1,57)
Euro
+ 0,06% (R$ 2,23)
Bovespa Selic (12,25%)
– 0,34% (59.478 pts)
Salário Mínimo (R$ 545)
O governo federal vai adotar um modelo de licitação em três fases para acirrar a competição pelo trem-bala e também vai assumir o risco pela demanda do serviço: se der prejuízo, a União bancará a conta e, por outro lado, ficará com o lucro, caso o trem seja superavitário. As novas regras, anunciadas em um encontro na semana passada, proibirão que um grupo participe de mais de uma das três eta-
bilhões de reais 34 é o custo estimado pelo governo federal para o trem-bala, cujo leilão terá de ser remarcado. pas do leilão e terá duas concessões: uma de operação do serviço de passageiros e outra de construção e manutenção da linha e das estações. Depois, o concessionário da linha e das estações é quem vai contratar a obra. METRO CAMPINAS
Trem-bala
A Secretaria de Saúde de Campinas bateu a meta de vacinar 95% das crianças menores de 5 anos contra a pólio ou paralisia infantil, imposta pelo Ministério da Saúde. É a primeira vez nos últimos anos que o objetivo desta campanha é alcançado. Já em relação ao sarampo, a vacinação atingiu 86% dos moradores entre 1 ano e menores de 7 anos. Para esta doença, a meta do ministério também é atingir 95% de cobertura vacinal. Por isso, a campanha con-
Em busca da meta
tra o sarampo prossegue até o dia 22 de julho em todos os Centros de Saúde de Campinas. METRO CAMPINAS
BRACAMP_2011-07-18_3.qxp:BRAZIL
7/17/11
9:48 PM
Page 2
BRACAMP_2011-07-18_4.qxp:BRAZIL
04
7/17/11
9:52 PM
Page 1
campinas CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2011
De olho nos baixinhos
CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
Camelódromo na mira do MP
Gaeco quer ouvir Hélio sobre camelô O prefeito Hélio de Oliveira Santos (PDT) e a presidente da Setec (Serviços Técnicos Gerais), Tereza Dóro, foram oficialmente convidados na sexta-feira pelos promotores do Gaeco (Grupo de Atuação Especial e Combate ao Crime Organizado) a prestar esclarecimentos hoje, às 16h, sobre comércio de produtos ilícitos no Centro de Campinas. Os promotores vão cobrar da prefeitura agilidade no combate ao comércio ilegal, que vai de mercadorias contrabandeadas, pirateadas, fruto de descaminho e até roubadas. Segundo os promotores, a venda de produtos ilícitos se concentra, principalmente, nos camelódromos
1.000 boxes estão hoje no camelódromo de Campinas, segundo a Setec, que tenta fazer um levantamento oficial para efetuar a transferência para outro local.
da cidade, de onde, na última semana, a Setec retirou sete barracas vazias, como resposta a uma notificação do Gaeco. Não há informação se o prefeito comparecerá ao MP (Ministério Público). Mas Tereza Dóro confirma que atenderá ao convite. METRO CAMPINAS
CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
Conjunto habitacional embargado
Procon notifica empreendedora A suspeita de propaganda enganosa levou o Procon a notificar na sexta-feira empresa de empreendimentos imobiliários – o nome não foi divulgado – que atua na cidade para que, no prazo de cinco dias, a partir de hoje, apresente ao órgão relação de todos os seus empreendimentos imobiliários no município que foram comercializados, ou que ainda
estejam sendo comercializados, com a garantia de subsídios do Programa Minha Casa Minha Vida e que tenham financiamento da Caixa Econômica Federal. A relação deverá ser acompanhada da respectiva comprovação da veracidade e correção dessa informação publicitária para cada empreendimento. METRO CAMPINAS
As férias escolares chegaram e o momento é de ficar atento com as crianças. Soltas nas ruas, elas estão expostas a vários incidentes. Dentro de casa, podem ingerir substâncias tóxicas, lidar com produtos quentes ou se afogar em piscinas. Até uma simples pipa enroscada nos fios pode provocar a morte de uma criança ou a interrupção do fornecimento de energia para uma cidade inteira. Um segundo de desatenção pode resultar num atropelamento. De acordo com informações do Hospital Municipal Dr. Mário Gatti, há uma percepção no aumento de atendimento pediátrico durante o período de férias, mas não é possível quantificar o que é acidente e o que é atendimento de rotina, como doenças respiratórias, tão comuns nesta época do ano. Uma das brincadeiras mais comuns para os meni-
nos é soltar pipas. O diretor de operações da CPFL Paulista, concessionária de energia elétrica que atende à região, Antonio Carlos Cyrino, alerta aos pais que orientem seus filhos para não soltarem pipas perto da fiação. “O ideal é soltar pipas longe da rede elétrica. Se acontecer de o brinquedo ficar preso nos fios, a melhor coisa a fazer é dá-lo como perdido. A tentativa de recuperação sempre causa desligamentos e pode provocar acidentes de grandes proporções, inclusive com vítimas”, orienta. Segundo levantamento feito pela empresa, em julho do ano passado as pipas foram responsáveis por 310 interrupções no fornecimento de energia nas cidades da região. No ano todo, foram 1.662. Nesse ano, os primeiros seis meses indicam que esse número deve se repetir: já foram registradas 758 interrupções.
Perigo está nos fios de alta tensão
“Ninguém precisa ficar sem empinar pipas, uma brincadeira tão incorporada na vida, na cultura e no folclore brasileiro. Porém, respeitar limites é preciso”, pondera Josias Ricardo de Souza, engenheiro respon-
sável pela manutenção da rede elétrica da CPFL. Ele destaca a proibição do uso do cerol, que pode cortar um fio e provocar danos maiores. “O uso de cerol é crime e deve ser evitado.” METRO CAMPINAS
Linha turbinada é alvo de fiscalização
CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
Uso de cerol é combatido pela Guarda Municipal na região As guardas municipais da região têm efetuado apreensões de linhas com cerol e encaminhado os responsáveis pelo seu uso e venda para a polícia. Em Sumaré, a Guarda Municipal flagrou na segunda-feira passada um vendedor de cerol no bairro Matão, na divisa de Sumaré com Campinas. Foram apreendidos 95 sacos de pó de vidro, 37 saquinhos com cola e 48 carretéis de linhas já preparadas. O detido foi encaminhado para a delegacia, onde foi autuado, e vai responder judicialmente pelo ato criminoso. No mesmo dia, a Guarda Municipal e a Defesa Civil de Indaiatuba realizaram a Operação Cerol. Nessas primeiras ações, foram orientados 10 adolescentes que estavam no Parque Ecológico e utilizavam cerol em suas linhas de pipa.
meses é o período de deten3çãomínimo para quem for flagrado usando ou vendendo linha de pipa com cerol. Eles receberam cartilhas educativas que alertam para os perigos do uso da linha cortante. O uso do cerol é crime. Conforme o fato e entendimento da autoridade policial, quer for flagrado usando o produto pode ser enquadrado do artigo 132 do Código Penal por “expor a vida ou a saúde de outrem a perigo direto e iminente”. A pena varia de três meses a um ano. O cerol é feito com uma base formada por vários componentes, entre eles cola, vidro moído, limalha de ferro e pó de mármore. O seu uso tem provocado acidentes com motociclistas e paraquedistas em várias regiões do Brasil. METRO CAMPINAS
Uso de cerol é crime
BRACAMP_2011-07-18_5.qxp:BRAZIL
7/17/11
9:53 PM
Page 2
campinas
www.metropoint.com
Permuta é saída para novas empresas Negociações cresceram cerca de 25% nos últimos anos em Campinas A ideia de que uma empresa precisa apenas de dinheiro para fazer investimentos e dar continuidade às suas atividades vem mudando. Empresas de pequeno e médio portes encontram na permuta uma oportunidade de fazer negócio sem mexer no fluxo de caixa. Dados de uma empresa do ramo apontam crescimento de cerca de 25% nas transações deste tipo, em Campinas. Só em 2010, foram movimentados cerca de R$ 2,5 milhões e a meta para esse ano é de R$ 3,5 milhões. No total, são cerca de 150 empresas cadastradas. Os segmentos que mais aderem a esse tipo de negociação são publicidade, hotelaria, restaurante, decoração e serviços. Segundo o diretor comercial de uma loja de móveis da cidade, Renan Palma Júnior, a permuta é uma “boa alternativa na hora de negociar”. “Na loja, eu preciso de computadores, por exemplo. Eu posso quitar o valor das máquinas ofere-
90% das empresas que praticam a permuta em Campinas são de pequeno e médio porte, de acordo com dados de uma empresa do ramo que atua na região.
cendo móveis à empresa”. Mas ele afirma que a permuta é mais vantajosa em época de boas vendas. “É complicado disponibilizar o seu produto quando as vendas estão baixas”. Além de preservar o caixa, a permuta é também uma forma das empresas se inserirem no mercado e fidelizarem clientes. “A negociação pode começar com a permuta, mas se o permutador gostar da qualidade do produto ou do serviço, futuramente ele poderá desfrutar até mesmo em novos negócios por meio de de pagamento em dinheiro”, afirma Marco Del Giudice, diretor co-
Rede hoteleira é um dos segmentos que mais adere à forma de negociação
mercial de uma empresa especializada no ramo. “O bacana é poder ofere-
CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
Praça Bento Quirino abrigou mutirão na semana passada
avaliou o secretário de Trabalho e Renda. Sebastião Arcanjo informou que, desde agosto de 2009, a Casa do Empreendedor, vinculada à secretá-
Breves
Qualificação abre vagas MAIS DE TRÊS MIL. O pre-
feito Hélio de Oliveira Santos e os secretários municipais de Trabalho e Renda, Comércio, Indústria, Serviços e Turismo, e de Educação, lançam, às 10h de hoje, na Sala Azul, o PMQ (Plano Municipal de Qualificação) 2011.Resultado de ação integrada entre as secretarias e da parceria com diversas entidades, entre elas o Senai, Senar, Senat, Sesi, IBM e Fitel, o PMQ disponibilizará mais de 3,5 mil vagas em cursos de qualificação para trabalhadores das áreas de comércio, indústria, serviços, autônomos e cooperativas. METRO CAMPINAS
Ensino a distância
Terminal Central tem mutirão do MEI A Secretaria Municipal de Trabalho e Renda realiza hoje, no Terminal Central, o mutirão de formalização do programa Micro Empreendedor Individual (MEI). Um semelhante foi realizado nas últimas quinta e sexta-feira, na praça Bento Quirino e segundo o secretário de Trabalho e Renda, Sebastião Arcanjo, houve uma significativa adesão dos comerciantes informais daquele local ao MEI. “A adesão dos trabalhadores informais ao MEI tem sido grande, o que mostra a credibilidade do programa, o empenho da Prefeitura de Campinas e a intenção dos informais em regularizar suas situações”,
05
SEGUNDA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2011
ria, já respondeu pela regularização da situação de mais de 9 mil trabalhadores informais ou autônomos no MEI. METRO CAMPINAS
cer o seu produto e dar mais visibilidade a ele, também. Pode-se dizer que
é uma forma de entrar no mercado”, completa Palma Júnior. METRO CAMPINAS
EMPRESÁRIOS. A Acic (Associação Comercial e Industrial de Campinas), a Câmara de Dirigentes Lojistas e o Sebrae oferecem cursos de Ensino a Distância para melhorar a capacitação de empresários e contribuir em novos negócios. Cadastramento no site ttp://www.sebraesp.com. br. METRO CAMPINAS
BRACAMP_2011-07-18_6.qxp:BRAZIL
7/17/11
9:59 PM
Page 1
www.metropoint.com
campinas
06
SEGUNDA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2011
Modelo aposta na aglutinação de recursos CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
Valdir Assef explica que a reengenharia se propõe a racionalizar os recursos da Polícia Civil que, diferentemente da PM (Polícia Militar), apresenta melhores resultados quando trabalha agregada. “A PM trabalha fragmentada para ser eficiente. Uma viatura e dois PMs em uma esquina fazem muita diferença. No caso da Polícia Civil, a pul-
verização atrapalha.” Segundo ele, principalmente na investigação, é preciso uma visão de todo e não apenas de uma parte. “Hoje, a polícia olha uma região e o bandido, a cidade inteira. Temos de compartilhar informações para obtermos resultados”, explica. Essa distorção de vários DPs vem de uma visão de que delegacia por perto ga-
rante segurança. Foi a própria corporação, segundo ele, que forçou a revisão desse conceito e, após três anos e meio de estudos, no ano passado, o projeto começou a ser implantado na região de Piracicaba. Pirassununga já opera no sistema novo. Os cinco DPs viraram dois e os resultados agradaram (ver retranca abaixo). ML
Saiba mais Especializadas As delegacias especializadas também serão revistas sem que se despreze a especialização do policial Piracicaba Processo de reestruturação já está em andamento
1º DP, no Centro, o mais movimentado
Reestruturação da Polícia Civil foi encomendada a delegado Novo diretor do Deinter, que tomou posse na semana passada, irá implantar novo projeto em Campinas Número de DPs após mudanças depende da quantidade de BOs das unidades e mobilidade da população
Ao tomar posse na semana passada como novo diretor do Deinter (Departamento de Polícia do Interior) 2, o delegado Licurgo Nunes Costa assumiu também a responsabilidade de começar em Campinas a implantação do projeto de reengenharia da Polícia Civil. O coordenador do programa desenvolvido pela Secretaria de Segurança Pública do Estado, Valdir Assef, sabe que a batalha de Nunes Costa será árdua, pois o projeto, na forma que foi divulgado inicialmente, passou para policiais e população a ideia de que o Estado está interessado apenas em fechar distritos para economizar com segurança pública, hoje um dos temas mais caros a toda a população paulista. Não há prazo para que o processo seja iniciado em Campinas. Antes, simultaneamente, o delegado terá de fazer um levantamento da situação da Polícia Civil
na cidade e um processo de convencimento dos seus comandados, autoridades locais e população de que o novo modelo garante melhor prestação de serviço. Na etapa seguinte, terão de ser elencadas as necessidades para se implantar o projeto, o que demandará, inclusive, construção de novos prédios. O modelo pensado segue a experiência dos Poupatempos: em um único lugar agregar os serviços de Polícia Judiciária de uma determinada região. Os critérios para se definir quantas unidades serão aglutinadas em um mesmo espaço passam pelo número de BOs (Boletins de Ocorrência), concentração populacional, mobilidade, que são informações que o Estado espera obter com a participação dos municípios. MARIA.LIMA
@METROJORNAL.COM.BR
Ocorrências por DP
80 mil BOs é o ideal
Médias mensais de BOs
826,8
Campinas tem
13 DPs e quatro delegacias especializadas
478 412 349 246
243 209
223
216
195 163 137 109 44
1º DP
2º DP 3º DP 4º DP 5º DP 6º DP 7º DP 8º DP 9º DP 10º DP 11º DP 12º DP 13º DP DDM
56
60
55
DIG
DIJU
DISE
ML
* Dados disponíveis no site da SSP
Pirassununga tem melhores resultados na solução de casos e atendimento O delegado de Pirassununga Maurício Miranda de Queiroz diz que a reengenharia levada a cabo na cidade garantiu que 40 dos 170 BOs mensais fossem
Pelos estudos do Estado, a concentração ideal de BOs por DPs é de 80 mil ao ano. Esse número, segundo Valdir Assef, é uma referência, mas para definir a quantidade de DPs em um município é preciso considerar ainda a mobilidade e a concentração populacionais. A experiência do Poupatempo, segundo ele, mostra que uma unidade atende à população concentrada em um raio de 25km dela. “Se o serviço é bom, a população procura. O importante é ela se sentir assistida.”
resolvidos no curto prazo. Antes, apenas 10 casos eram esclarecidos no mês. “O principal ganho é que tem sempre um investigador presente para co-
meçar a resolver o caso na hora, identificar suspeito, fazer diligência”, explica. Lá, os cinco DPs viraram dois. O número de ocorrên-
cias registradas não caiu, desmistificando uma das principais preocupações do Estado, que poderia haver subnotificação por causa da distância.
“Hoje, 15 minutos é o tempo máximo de espera. E todas a providências são tomadas na hora”, diz Queiroz. ML
2
equipes de investigação tem hoje o distrito central de Pirassunga. A reestruturação foi implementada no ano passado pela Secretaria de Segurança Pública do Estado.
BRACAMP_2011-07-18_7.qxp:BRAZIL
7/17/11
10:00 PM
Page 2
brasil
07
www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2011
Afastamento do trabalho por uso de drogas cresce 22% Maioria das 21,2 mil licenças médicas concedidas no primeiro semestre é por uso de cocaína e maconha Mais de 21,2 mil pessoas tiveram de se afastar do trabalho para fazer tratamento de transtornos causados pelo uso de substâncias psicoativas no primeiro semestre deste ano, segundo balanço do INSS. O número é 22% maior do que o registrado pelo instituto no mesmo período do ano passado, quando 17,5 mil receberam licença médica por conta do uso de drogas. A maioria dos casos diz respeito ao uso de cocaína e abuso de remédios sedativos e estimulantes.
No caso dos executivos, o percentual de afastamentos é um pouco menor (15%), de acordo com pesquisa do Hcor divulgada pela “Folha de S.Paulo”. A psiquiatra da USP Alexandrina Meleiro afirma que os executivos utilizam maconha ou cocaína para aliviar a pressão do trabalho. Segundo ela, a droga cria a sensação de um certo distanciamento dos problemas. Já esteroides, anfetaminas, ansiolíticos e analgésicos são adotados para aumentar o rendimento. A competitividade exa-
cerbada, combinada com o medo de perder o posto, faz com que muitos executivos escondam que estão utilizando drogas. As psicólogas Mariana Guarize e Janaína Xavier Santos, do Hcor, contam que a maioria só assume o uso em entrevistas pessoais. Por lei, as empresas podem aplicar exames em seus funcionários, desde que a política para isso seja clara. A companhia não pode, entretanto, forçar o funcionário a participar de programas para abandonar as drogas. METRO
Novo ministro dos transportes é alvo de acusação Nomeado por seu perfil técnico para estancar a crise na pasta dos Transportes, o novo ministro Paulo Passos aumentou os contratos do Dnit (Departamento de Infraestrutura de Transportes) na sua última passagem no governo.
Quando o ex-ministro Alfredo Nascimento disputava a reeleição no Senado, no segundo semestre de 2010, Passos chefiou o ministério e dobrou o número de aditivos nos contratos da pasta. Segundo levantamento
da “Folha de S.Paulo”, os gastos extras da pasta subiram em 154% entre julho e dezembro de 2010 na comparação com 2009. Com o retorno de Nascimento ao comando do ministério, o ritmo voltou ao patamar original. METRO
Tratamento
Licenças por transtornos mentais e comportamentais devido ao uso de substâncias psicoativas de janeiro a junho
tos escaneados com relatos de problemas técnicos em voos no diário de bordo. A prática fere o Código Brasileiro Aeronáutico (CBA) e as regras da Anac. Segundo a agência, as anotações no diário de bordo são essenciais para a fiscalização do órgão.
Caso as irregularidades sejam comprovadas, a Noar poderá ter a licença cassada definitivamente. O bimotor caiu apenas poucos minutos depois de decolar do aeroporto do Recife. Com o impacto, a aeronave pegou fogo e explodiu. METRO
5.985
Álcool
Canabinoides (maconha e derivados)
128 161
Opiáceos (derivados do ópio, como heroína)
109 86
Outros estimulantes (esteroides, cafeína)
10.320
6.933
2.724 3.559
Cocaína
83 94 41 44
Total 2010
17.454
Total 2011
21.273
Sedativos e hipnóticos (ansiolíticos, antidepressivos) 35 45 Fumo
13 16
Solventes voláteis (substâncias como o tíner)
14 15
Fonte: INSS
Ônibus do 14 Bis cai em ribanceira MAURICIO DE SOUZA/FUTURA PRESS
Agência suspende voos da Noar A Anac (Aviação Civil) suspendeu ontem temporariamente os voos da companhia aérea Noar, empresa responsável pelo avião bimotor que caiu no Recife na quarta-feira matando 16 pessoas. A agência tomou a decisão após receber documen-
8.322
Múltiplas drogas
Alucinógenos (substâncias como o LSD)
2010 2011
Acidente deixou 1 morto e 14 feridos
O ônibus que levava a banda 14 Bis se envolveu em um acidente ontem, por volta das 6h. O veículo capotou e caiu de uma ribanceira na BR-381, em Roças Novas, a 50 quilômetros de Belo Horizonte. O assistente de produção da banda Wilson Maciel, de 58 anos, morreu. Outras 14 pessoas ficaram feridas, na maioria integrantes da equipe técnica da banda. Os cantores Sergio Magrão, Claudio Venturini, Eli Rodrigues, José Geraldo (Vermelho) e Sergio Vasconcelos estavam no veículo mas nada sofreram. Segundo informações da Polícia Rodoviária Federal, o motorista do ônibus perdeu o controle do veículo ao dormir no volante. Os integrantes da banda tinham outra versão para o acidente: eles disseram que um carro veio de encontro ao ônibus e que o motorista tentou desviar, mas perdeu o controle. METRO
BRACAMP_2011-07-18_8.qxp:BRAZIL
08
7/17/11
10:01 PM
Page 1
economia
www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2011
Classe C já compra 48% das passagens de avião no país Nova classe média impulsiona mercado aéreo do país Gasto com turismo cresceu 242% entre 2002 e 2010 Definitivamente, viajar de avião deixou de ser opção apenas para a elite. As classes emergentes compraram mais da metade das 31 milhões de passagens vendidas nos primeiros cinco meses do ano, segundo o instituto de pesquisa Data Popular. Graças sobretudo à classe C, que já ocupa 48% dos assentos (classes D e e respondem por 10%), o fluxo de passageiros nos aeroportos cresce mais de 20% ao ano. E os gastos da nova classe média com o turismo não param de subir. Os R$ 3,8 bilhões gastos em 2002 se multiplicaram em R$ 13 bilhões em 2010 – um aumento de 242%.
Segundo o sócio-diretor do Data Popular, Renato Meirelles, o crescimento está ligado às transformações sociais dos últimos anos, ao aumento de crédito e aos valores mais baixos no preço das passagens. “A classe C está perdendo o medo. Tanto o receio de andar de avião como o de entrar em um lugar em que não se sentia confortável”, explica Meirelles. Para fisgar esse público, empresas vendem passagens em lojas populares e investem em manuais para os marinheiros de primeira viagem (leia mais abaixo). Primeiro voo A auxiliar de limpeza Irace-
Leite vai ficar mais caro nesta semana O leite vai ficar mais caro nos próximos dias, segundo projeção da ABLV (Associação Brasileira da Indústria de Leite Longa-vida). O motivo é o aumento do custo de produção. Segundo a entidade, vai haver um aumento constante nos preços do produto na faixa de 5% a 10% até o próximo mês de setembro, quando começa a safra nas principais bacias leiteiras do país. O presidente da ABLV, Laércio Barbosa, alerta que a valorização contínua da matéria-prima está ocorrendo em todas as regiões do Brasil. Com isso, a indústria deve rever suas previsões e repassar esses custos ao comércio, para fazer com que o negócio
pode ser o 10% aumento do preço até setembro. continue viável. O principal motivo para o reajuste nos preços é o período de entressafra pelo qual a indústria está passando. A forte queda na temperatura, que aumenta os custos de produção, em conjunto com o maior consumo dos produtos lácteos em geral serão responsáveis por preços mais elevados até o fim de setembro. Segundo o Icap-Leite (Índice de Captação), elaborado pelo Cepea (Centro de Estudos Avançados em Economia Aplicada), a produção nacional fechou em queda de 2% em maio deste ano. METRO
milhões de 8,7 brasileiros farão sua primeira viagem de avião até o fim do ano. ma de Lucena, 42, fez sua primeira viagem de avião em janeiro. Em vez de passar 48 horas em um ônibus para visitar a família em Recife, descobriu que sairia mais barato voar. “Viajar de avião é tudo de bom. De ônibus, nunca mais. A diferença é enorme. É rápido, e a gente é muito mais bem tratado.” Iracema gastou cerca de R$ 800, parcelados em seis vezes, para ir e voltar com a filha para Pernambuco. De ônibus, gastaria quase o dobro (R$ 1.300). METRO
Emergentes no ar
31 milhões de brasileiros passaram pelos aeroportos, de janeiro a maio deste ano
Eles pertenciam às seguintes classes:
AB
42% C
48%
Fonte: Data Popular
10%
Aumento do crédito e barateamento das passagens tornaram os voos mais acessíveis
Empresas buscam novo público passagens nas lojas e em rodoviárias. Para orientar passageiros de primeira viagem, a empresa criou o site www.minhaprimeiraviagem.com.br Já a Gol oferece parcelamento de passagens em
até 36 vezes e abriu quiosques de venda em estações de metrô em São Paulo. Nas lojas da empresa, a comunicação ficou mais visual para facilitar a compreensão dos novos passageiros. METRO
Estrangeiros vão deixar US$ 9,2 bi no Brasil em 2014 A Copa do Mundo de 2014 deve atrair 7,2 milhões de turistas estrangeiros ao Brasil durante todo o ano, e o gasto total deve ser de US$ 9,2 bilhões (cerca de R$ 14,4 bilhões), segundo expectativas do Ministério do Turismo. Durante a Copa, a expec-
tativa é de que 600 mil estrangeiros visitem o Brasil e realizem quase 2 milhões de viagens pelas cidades-sede. Os turistas brasileiros devem somar 3 milhões, que realizarão 6 milhões de viagens pelos 12 municípios participantes do mundial. A cidade que deverá rece-
ber o maior número de estrangeiros é o Rio de Janeiro: 413 mil. Em segundo lugar, aparece São Paulo, com 258 mil, seguida de Brasília, com 207 mil. Entre os turistas brasileiros, o principal destino será São Paulo, com 1,2 milhão de visitas. METRO
13
3,8 2002
2010
Participação da classe C no mercado de turismo
18%
DE
JOEL SILVA/FOLHAPRESS
Nos últimos meses, as companhias aéreas elaboraram estratégias especiais para atrair as classes C, D e E. A TAM fez parcerias com a rede de varejo Casas Bahia e com duas empresas de ônibus para vender
Gastos da classe C com viagens (em R$ bilhões)
2002
34% 2010
Sonho agora é ir para o exterior Além de dominar os aeroportos do país, a classe C também é maioria entre quem planeja uma viagem para o exterior. Segundo o Data Popular, 52% dos brasileiros que pretendem viajar para fora do país pertencem à nova classe média. Já há algum tempo os principais destinos nacionais do público que domina o mercado aéreo ficam no Nordeste, mas agora a classe C tem, também, as suas preferências no exterior: Buenos Aires, na Argentina, e Miami, nos EUA. METRO
Crescimento 55%
SERÁ O AUMENTO DO GASTO DE TURISTAS NO BRASIL EM RELAÇÃO A 2010
BRACAMP_2011-07-18_9.qxp:BRAZIL
7/17/11
10:02 PM
Page 2
www.metropoint.com
mundo
09
SEGUNDA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2011
HO/REUTERS
Ex-executiva da News Corp é presa Um por um, aliados de Murdoch caem após escândalo de escutas telefônicas realizadas pelo jornal britânico ‘News of the World’ Chávez é recebido por Raúl Castro
Rebekah Brooks, editora do jornal britânico “News of the World” na época dos grampos telefônicos ilegais e ex-presidente-executiva da News International, braço britânico da News Corporation, foi presa ontem pela polícia britânica. Segundo as autoridades, ela foi detida por suspeita de conspirar para interceptar comunicações e por suspeita de corrupção. Na semana passada, após o aumento da pressão contra o grupo de comunicação do australiano Rupert Murdoch, Rebekah entregou o cargo na News International. A renúncia, no entanto, não foi suficiente para conter a fúria da opinião pública britânica, que segue pedindo medidas contra os envolvidos no caso. Amanhã, a antiga responsável pelo “News of the World” vai ter de comparecer ao Parlamento britâni-
co para depor sobre a espionagem – que teria prejudicado o primo do brasileiro Jean Charles de Menezes, morto por engano pela polícia de Londres em 2005. Após recusarem as primeiras intimações, Murdoch e seu filho James também vão à audiência.
Por não serem cidadãos do Reino Unido, eles não podem ser obrigados pela Justiça a responder perguntas dos parlamentares sobre as acusações. HENRIQUE.RIBEIRO @METROJORNAL.COM.BR
OLIVIA HARRIS/REUTERS
Policial renuncia Paul Stephenson, chefe da Polícia Metropolitana britânica, entregou o cargo. Denúncias Stephenson é acusado de ter ligações diretas com Neil Wallis, ex-editor do “News of the World” preso na semana passada. Confiança Wallis teria sido contratado por Stephenson como consultor de relações públicas da polícia.
10 Rebekah sempre trabalhou ao lado de Murdoch
FERDAUS SHAMIM/GETTYIMAGES
Metro entrevista
Tutu ganhou o Prêmio Nobel da Paz em 1984
Hoje é o aniversário de 93 anos de Nelson Mandela Desmond Tutu e outros amigos do ex-presidente sulafricano convidam as pessoas a seguir o seu exemplo
DESMOND TUTU: ‘AUSÊNCIA DE MANDELA SERÁ DEVASTADORA’
pessoas, incluindo Rebekah Brooks, já foram presas por envolvimento no escândalo do “News of the World”.
Nelson Mandela, ou apenas “Madiba” para os seus conterrâneos sul-africanos, não fará uma grande festa de aniversário. No entanto, junto com amigos, como Desmond Tutu, o ex-presidente da África do Sul transformou o seu aniversário no “Mandela Day”, dia em que convida as pessoas de todo os países a passar 67 minutos – um para cada ano que Mandela lutou contra o Apertheid – fazendo algo de bom para a sociedade. O Metro conversou com Desmond Tutu, ex-arcebispo da Cidade do Cabo que, como Mandela, ganhou um Prêmio Nobel da Paz por seus esforços na luta pelo fim do regime do aper-theid. No início do ano, Tutu parou de dar entrevistas, mas abriu uma exceção em homenagem a Mandela. O apertheid terminou há duas décadas. As metas que você e Mandela tinham foram cumpridas?
O objetivo mais importante foi atingido. Os negros constituem a maior parte do país, mas com o aper-theid nós éramos tratados como lixo e não tínhamos direitos
Chávez volta a Cuba para tratar câncer O presidente venezuelano, Hugo Chávez, chegou ontem a Havana para retomar o seu tratamento contra um câncer. Antes de deixar a Venezuela, Chávez delegou parte de suas funções ao vicepresidente do país, Elias Jaua, e ao ministro das Fi-
Mubarak está em coma
nanças, Jorge Giordani. Essa é a primeira vez em 12 anos que o líder socialista entrega parte do poder. No mês passado, Chávez fez uma cirurgia de emergência em Cuba para a retirada de um tumor cancerígeno na região pélvica. METRO
O ex-ditador egípcio Hosni Mubarak, 83, está em coma, informaram seu advogado e a TV estatal egípcia.
Mubarak foi deposto no último mês de fevereiro, após 18 dias de violentos protestos populares e confrontos entre manifestantes e policiais. O ex-ditador vai enfrentar julgamento pela repressão contra os rebeldes. METRO
políticos. Agora somos livres.
ram a cumprir os nossos objetivos.
Como você gastará os seus 67 minutos no “Mandela Day”?
Os sul-africanos têm liberdade e igualdade, mas a criminalidade é alta. Por quê?
Vou estar em viagem para receber um doutorado honorário na Inglaterra, então, provavelmente, vou contar algumas histórias divertidas para deixar os participantes do evento mais felizes. O “Mandela Day” pede que jovens assumam um papel de liderança, como fizeram o senhor e Mandela. Por que é tão difícil encontrar sucessores?
Essa pergunta vale para praticamente todos os países. Pense em Roosevelt, nos EUA, e Churchill, no Reino Unido. É preciso encontrar pessoas da estatura de Mandela, principalmente em países onde as circunstâncias pedem mudanças. Mas nem sempre esses líderes conseguem as mudanças. Nós tivemos sorte de uma combinação de fatores nos ajudar: a queda do Muro de Berlim, o fim da Guerra Fria e o fato de o então presidente Frederik De Klerk decidir negociar com o Congresso Nacional Africano. Esses acontecimentos nos ajuda-
Nos esquecemos do quanto fomos prejudicados quando havia opressão e injustiça. As pessoas pensam que o apertheid era apenas um domínio político, mas ele entrou no lado psicológico tanto dos opressores quanto dos oprimidos. Nós ainda não encontramos o remédio para que as pessoas recuperem o seu senso de valor próprio. Sem isso, você projeta o seu ódio em direção aos outros. O que acontecerá com a África do Sul quando Mandela não estiver mais lá para uni-la?
As pessoas estão se preparando para viver sem Madiba, mas vai ser devastador. A melhor homenagem que podemos fazer é nos tornarmos as pessoas por quem ele deu a vida: uma África do Sul livre, com compaixão e que pertença a seus habitantes. ELISABETH BRAW METRO WORLD NEWS
BRACAMP_2011-07-18_10.qxp:BRAZIL
10
7/17/11
10:02 PM
Page 1
www.metropoint.com
cultura
SEGUNDA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2011
DIVULGAÇÃO
2
cultura
As comédias que foram sucesso de público serão reapresentadas
‘Comédia é 10’ convida o público a rir Sucessos da Campanha de Popularização do Teatro voltam ao palco do CCC No total, serão seis apresentações A primeira produção é paulistana
Ringo Starr
Os ingressos para as apresentações que o ex-Beatle fará no Brasil em novembro começam a ser vendidos para o público geral à meia-noite de hoje. Os preços dos bilhetes dos shows em SP variam entre R$ 130 e R$ 800.
Se rir é realmente o melhor remédio, a plateia vai ganhar uma verdadeira injeção. Campinas será palco, pelo segundo ano, do festival de teatro “Comédia é 10”, que começa amanhã e segue até o dia 25. No total, serão apresentadas seis peças. A abertura do evento fica por conta do espetáculo “O fantasma da minha sogra”, que conta a história
“As pessoas vão se deliciar com grandes comédias que fizeram o público se divertir em 2010.” TON CRIVELARO, PRODUTOR CULTURAL
de um genro que planeja a morte da sogra e, depois de festejar sua morte, tenta colocar a mão na herança. A sessão é amanhã, às 21h. No dia 20, também às 21h, os atores vão dar um conselho ao público em “Ria ria do dia a dia”.
Dia 21, às 21h, elas estão à caça e vão mostrar o que querem em “Mulheres descasadas procuram”. Dia 22, às 21h, é a vez do espetáculo “O clitóris do homem”. No dia 24, às 20h, em “Max Olimpíadas”, o públi-
co vai se deparar com uma peça, cujo elenco é um tanto diferente. Além dos dois atores, dois cachorros também contracenam. Para fechar o festival, sobe ao palco “O caxeiro da taverna”, uma comédia de Martins Pena, um dos grandes nomes do gênero. “Nós escolhemos as peças de destaque, que foram sucesso de público no ano passado em Campi-
nas, na Campanha de Popularização do Teatro”, afirma o produtor cultural Ton Crivelaro. Os espetáculos serão apresentados no CCC (Centro de Convivência Cultural). Os ingressos têm valor único de R$ 10. A venda antecipada ocorre de terça a domingo, das 16h às 21h, na bilheteria do teatro. Informações: (19) 3232-5977. METRO CAMPINAS
Projeto de arte vai mostrar a cara de Campinas
Ringo faz show em novembro KEVORK DJANSEZIAN/GETTY IMAGES
Qual é o perfil dos cidadãos de Campinas? Não dá para limitar tantas histórias de vida a uma única resposta. É por isso que o artista visual Agostinho Gomes vai selecionar 25 boas histórias para compor a exposição itinerante “A Cidade de Cara a Cara”. A primeira fase, de pesquisa e descoberta das pessoas, será realiza-
da entre amanhã e quarta, no largo do Rosário, das 10h às 14h e das 16h às 19h30. Os interessados em participar vão contar sua história e serão fotografados. Depois da triagem, as fotos dos selecionados sofrerão interferências com imagens, desenhos, formas, cores e luzes, por meio de sua técnica em criação de arte digital.
O trabalho resultará em uma mostra que terá início em 28 de outubro, percorrendo o Largo do Rosário, Terminal Ouro Verde e Parque do Taquaral. A produção é de responsabilidade do Ateliê Aberto Produções Contemporâneas, com apoio do Proac (Programa de Ação Cultural do Estado de São Paulo). METRO CAMPINAS
“O trabalho, fundamentado nos conceitos de acessibilidade e inserção da cultura no exercício da cidadania, tem como objetivo o encontro entre a arte e o cidadão.” AGOSTINHO GOMES, ARTISTA VISUAL
O artista
DIVULGAÇÃO
BRACAMP_2011-07-18_11.qxp:BRAZIL
7/17/11
10:03 PM
Page 2
cultura
www.metropoint.com
11
SEGUNDA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2011
Números de contorcionismo estão no espetáculo
Miragem chinesa ‘Sky Mirage’, novo espetáculo do Circo da China, estreia quarta-feira na capital Companhia comemora 60 anos de figurinos impressionantes e acrobacias complexas DIVULGAÇÃO
Cinquenta artistas vão dominar o palco do Credicard Hall a partir desta quarta-feira, em mais um grandioso espetáculo do tradicional Circo da China, uma das mais respeitadas companhias do gênero no mundo. “Sky Mirage”, que come-
mora os 60 anos de existência do grupo, vai passar cerca de dois meses em turnê pelo Brasil. Oito cidades estão no roteiro: São Paulo, Ribeirão Preto, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Brasília, Fortaleza, Recife e Natal. Na capital paulista, as apresentações ocorrem entre 20
milhões de dólares foram investidos no espetáculo, que passará por oito cidades brasileiras.
5
e 31 de julho. O Circo da China inspira-se em técnicas milenares que datam da dinastia
Qin e Han (221 a.C. a 220 d.C.). Assim como as suas outras produções, “Sky Mirage” traz cenários e figurinos belíssimos, além de números de acrobacia e contorcionismo impressionantes, um intenso desafio à gravidade. No picadeiro, a protago-
à nova amiga, também concorrente –, posavam para fãs e brincavam com os cachorros que passeavam sob o sol com seus donos. Mais tarde, as candidatas se dividiram em três grupos: um deles circulou pela Feira de Antiguidades do Masp; outro foi conhecer o museu; e o terceiro passou entre as árvores do Parque Trianon. A Band transmite a cerimônia ao vivo no próximo sábado, às 22h15, diretamente do HSBC Brasil. THAIS AZEVEDO
No Credicard Hall (av. das Nações Unidas, 17.955, Sto.
ANDRÉ PORTO/METRO
Candidatas ao Miss Brasil passeiam pela capital Às 10h em ponto de ontem, o lobby do hotel Maksoud Plaza foi tomado por 27 beldades. Candidatas ao título de Miss Brasil, as moças preparavam-se para um passeio pela avenida Paulista, um dos mais tradicionais pontos da capital. Enquanto se dirigia ao Masp com suas faixas, o grupo chamou a atenção de quem passava pela rua. Simpáticas, as jovens conversavam entre si, tiravam fotos com suas câmeras – “vou te marcar no meu Facebook”, dizia uma delas
nista é a ave Phoenix, apaixonada pela luminosidade do Sol. Entre os integrantes da companhia, há 12 artistas com menos de 16 anos. O espetáculo demorou um ano para ser concebido.
As candidatas se preparam para deixar o Maksoud Plaza rumo à Paulista
Amaro, tel.: 4003-6464). De 20 a 26/7 e de 29 a 31/7. Ter., qua. e qui., às 21h30; sex., às 22h; sáb., às 17h e às 22h; dom., às 16h e 20h. De R$ 50 a R$ 160.
THAIS.AZEVEDO
@METROJORNAL.COM.BR
‘Roque Santeiro’ estreia hoje na TV paga A Viúva Porcina e o Sinhozinho Malta, dois dos personagens mais icônicos da TV brasileira, estão de volta. O canal pago Viva estreia hoje a reprise da novela, sucesso absoluto nos anos 1980. A trama de “Roque Santeiro” vai ao ar de segunda a sexta-feira, à 0h15, no lugar de “Vale Tudo”. METRO
BRACAMP_2011-07-18_12.qxp:BRAZIL
12
7/17/11
10:04 PM
Page 1
www.metropoint.com
cultura
SEGUNDA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2011
Horóscopo
Os invasores
por Farini
Em Hong Kong acontece a celebração da deusa das florestas Lu Pan, a padroeira daqueles que trabalham com madeira. Comemoração, também, da deusa persa da justiça Arstat, conhecida como a personificação da verdade e da honestidade. por Tânia Gori
Áries – 21/3 a 20/4 Os assuntos imobiliários não estão favorecidos. Você pode se decepcionar de forma inesperada com algum negócio que vinha planejando há tempos.
Libra – 23/9 a 22/10 Pense bem antes de assinar contratos e cuide bem de seu saldo bancário. Assuntos ligados à publicidade não estarão favorecidos.
Sudoku Touro – 21/4 a 20/5 Podem acontecer danos em sua casa que exijam conserto ou reforma. O contato com pessoas idosas pode causar problemas ou decepções.
Escorpião – 23/10 a 21/11 As viagens podem sair mais dispendiosas do que planejou. Você estará exagerado em tudo que faz, assim, pode comer demais e de forma desregrada.
Gêmeos – 21/5 a 20/6 Talvez você resolva ajudar alguma entidade filantrópica. A saúde estará frágil e você pode ter problemas repentinos com ossos ou dentes.
Sagitário – 22/11 a 21/12 A circulação sanguínea pode ficar um pouco alterada. Você estará um pouco preguiçoso e despreocupado com o cotidiano.
Câncer – 21/6 a 22/7 Bom período para quem trabalha com arte e sensibilidade, como músicos, pintores ou atores. Também é bom para psicólogos e praticantes de meditação.
Capricórnio – 22/12 a 20/1 Evite atitudes arrogantes e não aja como se fosse superior às outras pessoas. Isso pode angariar antipatias.
Leão – 23/7 a 22/8 Não exagere em suas opiniões, pois você estará com pouca clareza de ideias e poderá fazer maus julgamentos. Pense bem antes de falar.
Aquário – 21/1 a 19/2 Vai dar muitos presentes e levar uma vida além de suas posses. Se trabalha com sócios, neste período pode fazer excelentes contratos comerciais.
Virgem – 23/8 a 22/9 Tenha calma ao tomar decisões, pois estará precipitado ou exagerado. Cuidado nos negócios, pois você pode avaliar de forma errada suas chances.
Peixes – 20/2 a 20/3 Contará com a proteção do plano espiritual – seu anjo da guarda estará zelando por você. O contato com a praia e o mar lhe trarão bem-estar.
Cruzadas
Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Consultas on-line de astrologia e tarô pelo site: www.taniagori.com.br. Mais informações: (11) 4994-4327.
Leitor fala Rodovias Precisa de mais policiamento na região do Castelo e do Guanabara. Frequentemente, ficamos sabendo de casos de assalto no local. Posso dizer que é difícil ver polícia passando por aqui. O máximo que tem é um carro da Guarda Municipal que fica parado próximo aos restaurantes, mas ronda mesmo não tem. Sem contar que a ocupação ilegal da mogiana torna mais fácil a vida daqueles que assaltam e furtam nos arredores do bairro... lá a polícia não entra. Caio Stephan – Campinas, SP
Pergunta Você acredita que o avião é um meio de transporte seguro? Siga o Metro no Twitter: @jornal_metroCPS
@Junkowboys08: Sim, desde que seja feita manutenção diária, da maneira correta, com seriedade, para que vidas não sejam ceifadas inocentemente. @FGiovanini: Eu acho que a segurança é a mesma de qualquer outro. Estamos expostos aos riscos da mesma forma. @MercioRoberto: Sim, a não ser quando cai! @_nando_oliveira: Todos os meios de transporte têm seus riscos, não vejo motivos para o avião não ser seguro.
Para falar com a redação: leitor.camp@metrojornal.com.br
Web
Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal
O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente Telefone: 0/xx/19/3779-7518 (redação) em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. 0/xx/19/3779-7421 (comercial) O Metro Campinas é distribuído gratuitamente de segunda a sexta.
“A tiragem e distribuição desta edição de 30.000 exemplares são auditadas pela BDO.”
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro Campinas. Editora Executiva: Zezé de Lima (MTB: 16.231). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Sandro Mantovani. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Gerente Comercial: Simone Monfardini. Grupo Bandeirantes de Comunicação Campinas - Diretor Geral: Rodrigo V. P. O. Neves. Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.
BRACAMP_2011-07-18_13.qxp:BRAZIL
7/17/11
10:04 PM
Page 1
SEGUNDA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2011
Decisão nos pênaltis? Isola! PAULO WHITAKER/REUTERS
Depois de dominar o Paraguai e ter sua melhor apresentação na era Mano Menezes, o Brasil foi eliminado da Copa América ontem. A Seleção criou diversas chances de gol no tempo normal e na prorrogação, que acabou 0 a 0. Nos pênaltis, porém, os brasileiros tiveram uma atuação pífia: foram quatro cobranças (Elano, Thiago Silva, André Santos e Fred erraram), mas nenhuma foi convertida. Como na fase de classificação, quando as duas equipes empataram por 2 a 2, o jogo de ontem foi marcado pela forte marcação do time paraguaio – que parava as
0x 0 Paraguaios comemoram classificação após pênalti batido por Fred, o quarto desperdiçado pela Seleção Brasileira
Brasil domina o Paraguai no tempo normal e na prorrogação, mas perde todas as penalidades e está eliminado da Copa América 2011 investidas brasileiras muitas vezes de forma violenta. A partir dos 20 minutos, a Seleção dominou a partida e passou a criar as melhores chances. Aos 26, com Neymar, e 32, com Lúcio, a equipe comandada por Mano Menezes teve boas chances de marcar, mas a má pontaria e o excesso de erros de passe foram determinantes para que o primeiro tempo terminasse sem gols. Na volta do intervalo, o ritmo continuou o mesmo. O Brasil pressionava, ainda que tropeçando nos seus próprios erros. Pato quase marcou aos 28, quando dominou no peito e bateu for-
(0)
Brasil: Julio Cesar; Maicon , Lúcio, Thiago Silva e André Santos ; Lucas Leiva , Ramires e Ganso (Lucas); Robinho, Neymar (Fred) e Alexandre Pato (Elano). Técnico: Mano Menezes
(2)
Paraguai: Villar; Verón, Paulo da Silva, Alcaraz e A.Torres (Marecos ); Vera (Barreto ), Riveros, Cáceres e Estigarribia ; Lucas Barrios (Perez) e Valdez. Técnico: Gerardo Martino
te para defesa do goleiro Villar. Nove minutos depois, novamente Pato ficou cara a cara com o gol, mas concluiu mal. Em seguida, foi a vez de Fred ganhar na cabeça dos paraguaios. A bola só não entrou por que a zaga tirou em cima linha. A partida foi para prorrogação. Nos 30 minutos, destaque apenas para confusão armada por Lucas Leiva e Alcaraz, que foram expulsos. Nos pênaltis, desastre canarinho: quatro cobranças, todas desperdiçadas, e o Paraguai precisou de apenas dois gols – Barreto de Estigarribia – para vencer e ir às semifinais. METRO
Copa América Fase semifinal AMANHÃ - 21h45 Peru x Uruguai
Garcia perdeu um pênalti e a partida foi para prorrogação. Lobatón e Vargas marcaram para o Peru e garantiram o feito. Logo depois foi a vez da anfitriã Argentina cair diante do Uruguai. A equipe comandada por Diego Forlán levou a melhor nos pênaltis por 5 a 4 e se garantiu nas semifinais da
Paraguai x Venezuela
Copa América 2011. A Argentina pressionou o adversário, mas não conseguiu passar pelo goleiro Fernando Muslera no tempo regulamentar. Na decisão por penalidades, o arqueiro pegou a cobrança do atacante Carlitos Tevez e se consagrou o herói da Celeste Olímpica.
METRO
esporte
“Nós fizemos uma boa Copa América, mas levamos azar hoje. Vamos trabalhar para não decepcionar no Mundial.” ROBINHO
Muslera pega pênalti de Tevez e classifica Uruguai
METRO
GUILLERMO GRANJA/REUTERS
Larissa Riquelme
Patty Orue MARCOS BRINDICCI/REUTERS
“O gramado atrapalhou, principalmente para as jogadas de velocidade. Mas vamos analisar nossos problemas e corrigi-los.” MANO MENEZES
Duelo de beldades paraguaias em La Plata O duelo entre as modelos paraguaias chamou a atenção no jogo de ontem. Larissa Riquelme, a musa da última Copa do Mundo, chegou cedo na arquibancada e foi fotografada antes da “rival” Patty Oure – a loira que se destacou nesta Copa América. Sobre a concorrência, Larissa disse: “É isso que eu gosto, inspirar as pessoas.” A loira também deu seu parecer: “Não tento copiála [Larissa Riquelme]. A Patty é única.”
3
QUARTA FEIRA - 21h45
• Arbitragem: Sergio Pezzotta (ARG), auxiliado por Ricardo Casas (ARG) e Efraín Castro (BOL)
Peru e Uruguai disputam vaga na finalíssima O primeiro duelo das semifinais foi definido no sábado. Peru e Uruguai despacharam Colômbia e Argentina, respectivamente, e se encontram amanhã para definir qual dos dois vai à final. O primeiro a se garantir foi a seleção peruana. Em um jogo disputado, o artilheiro colombiano Falcao
13
www.metropoint.com
esporte
JORGE ADORNO/REUTERS
BRACAMP_2011-07-18_14.qxp:BRAZIL
14
7/17/11
10:06 PM
Page 1
www.metropoint.com
esporte
SEGUNDA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2011
Goleada sob olhares do novo comandante São Paulo bate Inter por 3 a 0 e é 2o colocado no Brasileiro
Adilson Batista assiste o jogo das cabines WESLEY SANTOS/FOLHAPRESS
O São Paulo deu mais um passo da sua recuperação no Brasileirão. Ainda com Milton Cruz no banco, a equipe paulista bateu o Internacional em Porto Alegre por 3 a 0, às vésperas da apresentação oficial do técnico Adilson Batista – que foi até o Beira-Rio acompanhar a sétima vitória do Tricolor na competição. Recém-contratado, o treinador assume o time na vice-liderança do cam-
0x 3 Breves
Mais um entra na briga por Ganso DISPUTADO. Além de Mi-
lan, Anzhi e Paris SainGermain, o Manchester United também sonha contar com Ganso na próxima temporada. A ideia dos Diabos Vermelhos é ter o jogador do Santos já em janeiro, logo após a disputa do Mundial de Clubes. METRO
Verdão vai à Fifa por Martinuccio BRIGA. O Palmeiras fez uma notificação para a Fifa sobre a situação de Martinuccio. O meia do Peñarol (URU), que assinou pré-contrato com o Verdão, recebeu proposta mais vantajosa da Roma (ITA) e não tem mostrado interesse em atuar no time brasileiro.
Corinthians aumenta proposta TEVEZ. O Timão ofereceu
uma bonificação para o Manchester City, além da proposta inicial de 40 milhões de euros, para contar com o futebol de Carlitos Tevez. O bônus, entretanto, será dado em caso de título do Brasileiro e da Copa Libertadores. O City reagiu de forma irônica, em seu site, a respeito das constantes investidas de clubes europeus, e mais recentemente do Corinthians, sobre a maior estrela da equipe. Bem humorado, o clube chamou os rumores de contratação do argentino de “novela que já se encontra no 537º capítulo”. METRO
METRO
Internacional: Muriel; Nei, Bolívar , Índios e Klebers ; Bollati (Elton), Guiñazu, D’Alessandro e Ricardo Goulart (Fabrício ); Leandro Damiãos e Alex (Gilberto). Técnico: Paulo Roberto Falcão São Paulo: Rogério Ceni; Jean, Xandão, Rhodolfo e Juan; Rodrigo Souto, Wellington, Casemiro e Rivaldo (Cícero); Dagoberto e Fernandinho (Carlinhos Paraíba). Técnico: Milton Cruz
• Gols: Casemiro, aos 19 minutos do 1o tempo, e Fernandinho, aos 39 minutos do 1o tempo; Carlinhos Paraíba, aos 48 minutos do 2o tempo. • Arbitragem: Wagner Reway (MT), auxiliado por Erich Bandeira (PR) e Joadir Leite Pimenta (MT)
Casemiro abriu o caminho da vitória Tricolor
O pré-contrato tem validade de três anos e a multa para o caso de quebra é de R$ 50 milhões. O vínculo teria início em agosto, quando acaba o contrato dele com os uruguaios. Na Itália, o jogador tira passaporte europeu. METRO
peonato. Das cabines de imprensa do estádio, Adilson viu seus novos jogadores construírem sem dificuldades o resultado no primeiro tempo, com gols de Casemiro e Fernandinho. Nos acréscimos da etapa complementar, Carlinhos Paraíba ampliou. O próximo compromisso são-paulino é no próximo sábado (23), no Morumbi, diante do AtléticoGO.
VÔLEI DE PRAIA
Mundial Feminino
Alison e Emanuel levam o ouro Em uma partida emocionante, a dupla Alison e Emanuel conquistou ontem a etapa da Rússia do Circuito Mundial de vôlei de praia. Sob chuva, a dupla brasileira começou bem e venceu o primeiro set contra Heuscher e Bellaguarda com facilidade. Os suíços, no entanto, acertaram o segunto set e deram trabalho aos brasileiros, que venceram o set derradeiro e conquistaram a vitória por 2 sets a 1 (parciais de 21-16, 18-21 e 17-15). Na decisão do terceiro lugar, Rogers e Dalhausser venceram Xu e Wu. Os norte-americanos derrotaram os chineses, que haviam sido superados por Alison e Emanuel nas semifinais. METRO
Jogadoras japonesas comemoram vitória após cobranças de pênaltis ALEX DOMANSKI/REUTERS
Japão bate EUA e leva o título Em uma final inédita, o Japão mostrou superação para vencer os EUA nos pênaltis depois de estar por duas vezes atrás no placar durante o empate por 2 a 2 no tempo regulamentar e na prorrogação. As experientes jogadoras norte-americanas sentiram a pressão e erraram três cobranças, enquanto o Japão errou apenas uma.
BRACAMP_2011-07-18_15.qxp:BRAZIL
15
7/17/11
10:55 PM
Page 1
esporte
www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2011
Ponte vence e afunda o Guarani em crise
CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
Vitória mantém Macaca na segunda posição no Brasileirão Série B Derrota deixa o Bugre na zona de rebaixamento e torcida pede a saída de dirigentes Quebrado o jejum e confirmado o favoritismo. No Majestoso, a Ponte Preta foi mais eficiente e voltou a vencer um dérbi, o que não acontecia desde 2008. Ricardo Jesus, autor do 2º gol, chegou ao seu 10º na competição, confirmando a artilharia da Série B. O público de 17.093 pessoas acompanhou uma partida nervosa no início, sem muita criatividade das duas equipes. O Guarani ainda chegou a mandar uma bola no travessão, mas quem balançou a rede foi a Ponte. Ricardo Jesus deu passe no meio da área para Ricardinho que só teve o trabalho de desviar para o gol, aos 26 minutos. Na segunda etapa, a Ponte voltou melhor e, aos 7 minutos, em jogada individual de Renatinho pela direita, o rebote ficou com Ricardo Jesus, que anotou pela décima vez na competição. O Bugre ainda marcou
duas vezes, mas o árbitro Antonio Rogério Batista do Prado marcou irregularidades. No final, o ídolo pontepretano Dario Gigena entrou – para a festa da torcida –, mas não chegou a empolgar. Após a partida, Gilson Kleina entendeu que a diferença veio na jogada individual. “Eu cobrei uma jogada individual e, no lance do Renatinho, saiu nosso gol”. Giba, técnico do Bugre, dis-
2x 0
se que viu evolução na equipe. “Já melhoramos, gostei muito do Gabriel (zagueiro que estreou na partida), achei ele seguro. A equipe está evoluindo, fizemos uma boa partida”. O Guarani, 19º na tabela, volta a campo na sexta-feira, às 21h, contra o ASA, em Arapiraca (AL). A Ponte, segunda no campeonato, recebe o Bragantino no sábado, 16h20, no Majestoso. METRO CAMPINAS
Ponte Preta: Júlio César; Guilherme, Leandro Silva, Ferron e Uendel; Xaves, João, Mancuso e Renatinho (Márcio Diogo); Ricardinho (Soares) e Ricardo Jesus (Dario Gigena). Técnico: Gílson Kleina Guarani: Émerson; Dadá, Gabriel, Ailson e João Paulo; Lucas, Lusmar, Mika e Jefferson Luís (Felipe); Fernandão (Geilson) e Denílson (Fabinho). Técnico: Giba
• Local: Estádio Moisés Lucarelli, em Campinas • Arbitragem: Antônio Rogério Batista do Prado (SP) • Assistentes: Márcio Luiz Augusto (SP) e Herman Brumel Vani (SP) • Público: 17.093 • Renda: R$ 318.604,00 • Cartões amarelos: Xaves e Ricardo Jesus (AAPP); Lusmar e Lucas (GFC) • Gols: Ricardinho 26’1T, Ricardo Jesus 7’2T.
Ponte e Guarani fazem o primeiro dérbi do ano
CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
Meia maratona reúne 3 mil atletas na cidade
Baixaria entre torcidas deixa vários feridos Na chegada do ônibus do Guarani, um grupo de torcedores pontepretanos apedrejou o veículo. Os atletas saíram em direção aos vestiários usando as bolsas como escudo. No intervalo, houve confronto de torcedores do Guarani com a Polícia Militar. O estopim foi quando o locutor do estádio, Raul Lázaro, provocou a torcida adversária, chamando-a de “galinha” e fazendo brincadeiras com o apelido. Ele foi conduzido pela polícia para esclarecimentos. O gestor-geral do clube, Márcio Della Volpe, disse que irá suspender o funcionário e afirmou que não houve orientação para que
A Meia Maratona Amil, realizada ontem pela manhã em Campinas, foi vencida pelo atleta Vanderlei Alves Tibúrcio, natural de Morungaba. A largada foi dada no largo do Rosário, por volta das 7h, e a prova contou com cerca de 3 mil participantes. Realizada pela primeira vez na cidade, a prova contou com percurso de 21km seguindo a ciclofaixa. O
ele fizesse esse tipo de colocação. Della Volpe acredita que a brincadeira não provocou toda a confusão. A torcida verde e branca atirou fogos contra os policiais, que revidaram com spray de pimenta, balas de borracha e gás lacrimogênio. Várias faixas foram incendiadas, provocando chamas no banheiro utilizado pela torcida. Protesto Antes da partida, um grupo de torcedores do Guarani realizou um enterro simbólico do presidente Leonel Martins de Oliveira, como protesto à administração dele à frente. METRO CAMPINAS
vencedor faturou um prêmio de R$ 5 mil. Na categoria feminina, a vencedora foi a queniana Chemtai Rionotukei. O ministro do Esporte, Orlando Silva, esteve no encerramento da prova para entregar os prêmios aos vencedores, ao lado do secretário municipal de Esportes e Lazer, Gustavo Petta. METRO CAMPINAS CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS
Torcida bugrina reage a provocação
Atletas participaram de atividade da Virada Esportiva
BRACAMP_2011-07-18_16.qxp:BRAZIL
16
7/17/11
10:40 PM
Page 2
esporte
www.metropoint.com SEGUNDA-FEIRA, 18 DE JULHO DE 2011
Brasil atropela EUA no vôlei Seleções masculina e feminina confirmaram favoritismo nos Jogos Mundiais Militares Norte-coreana levou primeiro ouro da competição A quinta edição dos Jogos Mundiais Militares distribuiu ontem suas primeiras medalhas. Foi na Maratona do Rio, tradicional prova da cidade, que serviu tanto para os civis quanto para os militares. A norte-coreana Kim Kum Ok completou a maratona feminina em 2h35min e conquistou a primeira medalha de ouro da competição. No masculino, o vencedor da prova foi o militar francês Patrick Ngoie. No vôlei, o Brasil fez bonito. As seleções masculinas e femininas arrasaram os militares americanos pelo mesmo placar: 3 sets a 0. No futebol, a seleção masculina venceu o Suriname por 6 a 0. Na sexta, o time brasileiro já havia vencido a Argélia na estreia por 1 a 0. Já a seleção feminina bateu a França
por 4 a 1 no sábado. Festa de abertura No sábado à noite, 30 mil pessoas foram ao Engenhão acompanhar a cerimônia de abertura dos jogos. A presidente Dilma Rousseff fez um discurso na ocasião. Em seguida, Pelé acendeu a pira em forma de pomba, símbolo da paz. METRO RIO DHAVID NORMANDO/FUTURA PRESS - 16/07/2011
Em 1959, Pelé marcou 15 gols pela seleção do Exército
Civis e militares se misturaram na disputa da Maratona do Rio, na manhã de ontem
DOUGLAS SHINEIDR/ FUTURA PRESS