BRABC_2011-08-10_1.qxp:BRAZIL
8/9/11
10:24 PM
Page 1
O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável, e com tinta ecológica elaborada com matérias-primas bioderivadas e renováveis pela gráfica Plural.
DIVULGAÇÃO
BOLSHOI
‘VIDAS SEM RUMO’, LIVRO ÍCONE DOS ANOS 1960, GANHA NOVA EDIÇÃO {pág 09}
Coppola adaptou a história de jovens rebeldes para o cinema em 1983, com elenco estrelado
CORINTHIANS E SANTOS JOGAM HOJE DESFALCADOS POR MANO MENEZES {pág 15}
DA RÚSSIA CONTRATA CASAL DE BRASILEIROS
{pág 08}
ABC
Quarta-feira, 10 de agosto de 2011
Edição nº 430, ano 2 Mín 14°C Máx 19°C Bruna Gaglianone e Erick Swolkin já estão em Moscou
S. Caetano amplia a Zona Azul
Atitude feia
Cidade terá gradativamente 1.767 novas vagas pagas Bairros Santa Paula, Vila Gerty e Barcelona terão o sistema rotativo Valor atual da hora de estacionamento nas áreas permitidas é de R$ 1,50 {pág 02} Terror
PF prende 35 por desvio de verba Ação, chamada de operação Voucher, desta vez foi no Ministério do Turismo {pág 04}
Confrontos pioram em Londres
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Homem lava caçamba de entulho na rua PAULO DE SOUZA
S. Bernardo consome menos água Consumo de água por residência na cidade caiu de 15,01 m3 em 2005 para 14,67 m3 neste ano, segundo a Sabesp. A empresa lista como principais causas a redução de moradores por domicílio, programas de redução de perda nas tubulações e a diminuição do desperdício {pág 03}
Violência também chegou a Birmingham e Manchester Enfrentamentos entre manifestantes e policiais deixaram a periferia e estão no centro da capital Violência e saques assustam a cidade {pág 07}
Simples tem reajuste de 50% Empreendedor individual terá limite de R$ 60 mil/ano {pág 06}
Sequestro de ônibus fere 3 Crime aconteceu no Rio de Janeiro; polícia prende 2 {pág 04}
BRABC_2011-08-10_2.qxp:BRAZIL
02
8/9/11
9:49 PM
Page 1
www.metropoint.com
abc
1 foco Patinando
A Prefeitura de São Caetano está com inscrições abertas para aulas gratuitas de patinação artística. Os patins são fornecidos pela administração. A faixa etária para a modalidade é de 9 a 17 anos. As matrículas são realizadas no Atende Fácil (rua Major Carlos Del Prete, 651, Centro).
QUARTA-FEIRA, 10 DE AGOSTO DE 2011
SCS terá 1.767 novas vagas rotativas Cidade terá maior número de vagas pagas de estacionamento nas ruas do ABC Implantação será gradativa Santa Paula e Vila Gerty estão na lista São Caetano irá transformar 1.767 vagas de estacionamento que eram gratuitas nas ruas da cidade em pagas. Os espaços rotativos passarão dos atuais 2.733 para até 4,5 mil. O novo potencial de crescimento do sistema na cidade foi publicado em decreto oficial ontem. A prefeitura afirma que a implantação, porém, será gradativa. Bairros afastados do Centro, onde não havia a cobrança anteriormente, como Santa Paula, Vila Gerty e Barcelona, foram identificados como tendo necessidade do sistema rotativo. Se efetivadas as 4,5 mil vagas, São Caetano será a cidade do ABC com maior
Particulares também cresceram A difícil tarefa de se estacionar em São Caetano trouxe no ano passado 64 novas empresas particulares à cidade interessadas em oferecer o serviço. O número de estanúmero de rotativo, superando cidades maiores territorialmente como Santo André (2.454) e São Bernardo (3 mil). De acordo com a prefeitura, a ampliação das vagas
cionamentos cresceu 30%, passando de 167 em 2009 para 231 em 2010, de acordo com dados da prefeitura. São Caetano é uma das cidade mais motorizadas do país. São 57 automóveis para cada cem moradores. Apenas 7% dos municípios brasileiros possuem mais de 50 veículos por cem habitantes. METRO ABC é feita com base em um estudo da Secretaria de Mobilidade Urbana em parceria com a concessionária do sistema, a CelloAuto. A pesquisa identifica bolsões de estacionamentos conges-
32 ANOS, METALÚRGICO
“Acho o limite de horas muito pouco. Pelo menos o valor cobrado é justo.”
VANESSA.SELICANI @METROABC.COM.BR
James Rocha “Gosto do sistema, mas acho que multar é absurdo. Ninguém fica feliz em perder pontos na carteira de habilitação por estar sem cartão.”
Edvaldo Nascimento 33 ANOS, TAPECEIRO
“O rotativo é legal e vale a pena usá-lo. O problema é que o tempo é muito curto.”
Euro
+2,14% (R$ 2,34)
Bovespa Selic (12,5%)
-5,10% (51.150 pts)
Carlos Oliveira
50 ANOS, EMPRESÁRIO
Cotações
+0,99% (R$ 1,62)
Você aprova o estacionamento rotativo em São Caetano?
PAULO DE SOUZA
Região central de São Caetano já é dominada pela Zona Azul
Dólar
tionados ou locais onde há comércios, novos hospitais e serviços que necessitam de grande rotatividade de veículos estacionando durante o dia. O bairro Santa Paula, por exemplo, receberá uma nova UBS (Unidade Básica de Saúde). Os motoristas de São Caetano pagam atualmente R$ 1,50 pela hora nos estacionamentos rotativos. O prazo máximo de uso da vaga é de duas horas. Desde 2009, há a opção de se pagar via celular a taxa, depois de cadastro pelo telefone 3509-9410.
Vox Pop
Salário Mínimo (R$ 545)
ANDRÉ PORTO/METRO
Poliesportivo de SBC recebe corrida de kart O Ginásio Poliesportivo de São Bernardo vira pista de corrida neste final de semana. O espaço recebe a Copa São Bernardo de Kart. Para participar da competição, é preciso ter seu próprio kart e participar do
treino livre no sábado, a partir das 13h, para conhecer a pista. A corrida no domingo começa às 9h. O evento é gratuito e aberto ao público. Haverá troféus para os três primeiros colocados. A
expectativa é de que a corrida reúna cerca de 40 competidores. O Ginásio Poliesportivo fica na avenida Kennedy, 1.155, bairro Anchieta. Mais informações pelo telefone 4126-5613. METRO ABC
São aguardados 40 competidores
BRABC_2011-08-10_3.qxp:BRAZIL
8/9/11
9:40 PM
Page 2
abc
www.metropoint.com QUARTA-FEIRA, 10 DE AGOSTO DE 2011
Consumo de água cai em S. Bernardo Moradores gastam menos que em 2005 São Caetano conseguiu reduzir consumo total Sabesp diz que população está mais consciente PAULO DE SOUZA
O consumo de água por residência diminuiu neste ano em São Bernardo em comparação com 2005. De acordo com a Sabesp (Companhia de Saneamento Básico de São Paulo), cada casa gastou em média 14,67 m³ em junho deste ano, ante 15,01 m³ no mesmo período de 2005, ano em que a companhia assumiu o serviço na cidade. Os bernardenses, porém, ainda consomem mais que os moradores de Santo André (14,02 m³). São Caetano conseguiu reduzir o consumo médio total na cidade entre 2000 e 2011, mas ainda possui o maior gasto por moradia da região: 18,6 m³. De acordo com a prefeitura, o consumo total por
Gasto em São Bernardo é maior que em Santo André
mês era de 1.472.291 m³ em 2000 e passou para 1.082.068 m³ neste ano. Para a Sabesp, a população está mais consciente sobre o desperdício de água. A
companhia aponta ainda a redução de moradores por domicílio e os programas de redução de perda nas tubulações como fatores que contribuíram para a queda
do consumo. Na região metropolitana, o gasto mensal de água por residência caiu 14,3% entre 2000 e 2010, passando de 17 m3 por mês para 14,6 m3. METRO ABC
Breves
UPA Pauliceia abre hoje SÃO BERNARDO. A Prefeitura de São Bernardo irá inaugurar hoje a UPA (Unidade de Pronto Atendimento) 24 horas dos bairros Pauliceia e Taboão. A nova unidade terá capacidade para realizar 14,4 mil atendimentos por mês. Ela será destinada a atender pequenas e médias urgências e emergências e contará com farmácia 24 horas, leitos de UTI (Unidade de Terapia Intensiva) e base do Samu (Serviço de Atendimento Móvel de Urgência). Essa é a quinta UPA do município. METRO ABC
Morador de SCS tem R$ 9 mil na poupança ECONOMIA. São Caetano é a segunda cidade do país com maior poupança per capita, de acordo com da-
03
dos do Banco Central. Em 2010, cada morador possuía em média R$ 9 mil nesse tipo de aplicação. O valor equivale a R$ 1,3 bilhão. Em primeiro lugar no país está Garibaldi, do Rio Grande do Sul, com R$ 9.086. METRO ABC
Estado oferece 228 vagas de estágio no ABC EDUCAÇÃO. O governo de
São Paulo está com inscrições abertas para 228 vagas de estágio no ABC. Ao todo serão contratados cerca de 9,4 mil estudantes em todo o Estado. Os interessados devem se inscrever até as 18h de amanhã. As vagas são para estudantes de nível superior, médio e técnico. As inscrições são feitas pelo site www.fundap.sp.gov.br. A taxa de inscrição é de R$ 15. Os estudantes precisarão realizar uma prova com 30 questões de múltipla escolha no dia 4 de setembro. O valor da bolsaauxílio varia de R$ 300 a R$ 750. METRO ABC
BRABC_2011-08-10_4.qxp:BRAZIL
04
8/9/11
10:38 PM
Page 1
brasil
www.metropoint.com QUARTA-FEIRA, 10 DE AGOSTO DE 2011
PF prende 35 por corrupção no Ministério do Turismo
FRAME/FOLHAPRESS
Entre os detidos está o número 2 do ministério, Frederico da Costa Desvio pode chegar a R$ 4,4 mi A PF (Polícia Federal) prendeu ontem 35 pessoas acusadas de participar de um esquema de desvio de verbas no Ministério do Turismo. Entre os detidos na operação Voucher está o secretário-executivo do ministério, Frederico Silva da Costa. Segundo a PF, foram encontradas irregularidades em um convênio de R$ 4,4 milhões firmado entre o ministério e o Ibrasi (Instituto Brasileiro de Desenvolvimento de Infraestrutura Sustentável) em 2009. A verba seria destinada a formação de agentes de turismo no Amapá. De acordo com as investigações, as
38
mandados de prisão foram expedidos ontem, sendo 19 de prisão temporária e 19 de preventiva. aulas nunca aconteceram. Silva da Costa, que está no Ministério do Turismo desde 2003, é o número 2 da Pasta, abaixo apenas do ministro Pedro Novais (PMDB). Além dele, foram detidos o secretário nacional de Desenvolvimento de Programas de Turismo, o ex-deputado Colbert Martins da Silva Filho e o ex-
chefe de gabinete do ministério, Mario Moysés, que trabalhou também na campanha de Marta Sulicy, à prefeitura de São Paulo, em 2008. Empresários, diretores do ministério e funcionários do Ibrasi completam a lista. A presidente Dilma Rousseff se reuniu ontem com o ministro Pedro Novais para discutir as denúncias. O Turismo é o sexto ministério envolvido em denúncias de corrupção. Também estão sendo investigadas irregularidades nos Transportes, Agricultura, Minas e Energia, Desenvolvimento Agrário e Cidades. METRO
AG. A TARDE/FOLHAPRESS
Cirurgia de redução do estômago cresce 275% O número de cirurgias bariátricas, mais conhecidas como de redução de estômago, cresceu 275% em sete anos no país. De acordo a SBCBM (Sociedade Brasileira de Cirurgia Bariátrica e Metabólica), foram 60 mil procedimentos em 2010 ante 16 mil em 2003. Segundo a associação, um dos fatores que impulsionou a grande procura pela cirurgia foi o aumento da obesidade no Brasil. Levantamento do IBGE mostra que mais da metade da população brasileira adulta está acima do peso. A cirurgia bariátrica é indicada apenas para pacientes com o IMC (Índice de Massa Corpórea) superior a 35, quando a pessoa possui outras doenças associadas à obesidade. Segundo a SBCBM, o tratamento clínico tem eficácio em apenas 10% dos casos de obesidade. Já a intervenção cirúrgica soluciona 85% deles. O procedimento, porém, é caro, e seu valor varia entre R$ 10 e R$ 25 mil. METRO
Sede do Ministério do Turismo, em Brasília
Elevador cai em Salvador e 9 operários morrem Nove operários morreram ontem após a queda do elevador de um edifício empresarial em construção em Salvador (BA). A falha no equipamento ocorreu no 20º andar, matando todas as pessoas a bordo. Segundo o Corpo de Bombei-
Local de queda do elevador
ros, as principais hipóteses para a queda são excesso de peso e falha mecânica no elevador. A delegada responsável pelas investigações descarta a possibilidade de excesso peso. Segundo ela, o elevador tinha capacidade pa-
ra levar 12 pessoas. A Segura, empresa responsável pela construção do edifício, diz que o equipamento estava em perfeitas condições de uso antes do acidente e que vai acompanhar as investigações de perto. METRO LUIZ GOMES / FUTURA PRESS
Bando sequestra ônibus no Rio Passageiros de um ônibus foram feitos reféns por um grupo de assaltantes na noite de ontem no centro do Rio de Janeiro. O ônibus, que faz a linha Praça XV-Duque de Caxias, foi interceptado por policiais na avenida Presidente Vargas. Houve tiroteio e três pessoas ficaram feridas, segundo informações do hospital Souza Aguiar, para onde eles foram levados. Um deles, uma mulher, está em estado grave. Por volta das 21h, a Secretaria de Segurança do Rio informou que policiais do 5º BPM e um negociador
do Bope (Batalhão de Operações Especiais) estavam no local para tentar convencer os bandidos a se entregarem e a libertarem os reféns. Por causa do sequestro, a avenida Presidente Vargas, uma das mais movimentadas da cidade, foi bloqueda. Segundo testemunhas, o grupo era formado por cinco criminosos que mantinham cerca de 20 passageiros dentro do ônibus. Às 22h, a Secretaria de Segurança do Rio disse que os bandidos se renderam e libertaram todos os reféns. METRO
Ônibus fazia a linha Praça XV - Duque de Caxias
BRABC_2011-08-10_5.qxp:BRAZIL
8/9/11
10:15 PM
Page 2
são paulo
www.metropoint.com QUARTA-FEIRA, 10 DE AGOSTO DE 2011
05
Apagão deixa Paraíso quatro horas sem energia
Multas a empresa chegam a R$ 31,6 mi
Com semáforos desligados, trânsito na região ficou complicado
Desde 2009, a Arsesp (Agência Reguladora de Saneamento e Energia do Estado de São Paulo) já multou a Eletropaulo em R$ 31,6 milhões por falhas no serviço. Após o blecaute que atingiu a cidade em junho, a empresa recebeu uma multa recorde, de R$ 26 milhões. Na ocasião, cerca de 600 mil clientes da Eletropaulo ficaram sem energia por conta de um vendaval que atingiu a cidade. Algumas famílias ficaram até 80 horas sem luz. Semanas depois, a empresa anunciou a contratação de 500 eletricistas para melhorar os serviços de manutenção e agilizar os reparos na rede. METRO
DANILO VERPA/FOLHAPRESS
Agentes da CET tiveram que orientar o trânsito na região
Um apagão atingiu a zona sul de São Paulo na tarde de ontem. Parte dos bairros do Paraíso e da Vila Mariana ficaram sem energia por mais de quatro horas. De acordo com a AES Eletropaulo, o blecaute foi causado pelo rompimento de um fio de alta tensão na avenida Lins de Vasconcelos. A falha no abastecimento atingiu as ruas Vergueiro, Tupinambás, José do Patrocínio, Maestro Cardim e imediações. O apagão começou por volta das 14h, e a energia só foi completamente restabelecida às 19h. De acordo com a companhia, o problema atingiu cerca de 2 mil residências e estabelecimentos comerciais na região. O apagão também atrapalhou o trânsito. Sem energia, semáforos pararam de funcionar em ruas
importantes como Domingos de Moraes, Guimarães Passos, Paraíso, Chuí e Apeninos. A CET (Companhia de Engenharia de Tráfego) não informou o número de semáforos afetados pelo apagão. Cteep Este é o segundo problema de falta de energia registrado na cidade em um período de pouco mais de 10 dias. Em 28 de julho, um problema na subestação Milton Fornasaro da Cteep (Companhia de Transmissão de Energia Elétrica Paulista) deixou 700 mil moradias sem luz nas zonas oeste e sul por cerca de uma hora. A falta de energia afetou os bairros Perdizes, Pompeia, Pinheiros, Vila Madalena, Jardins e Morumbi, além de parte da cidade de Osasco. METRO
BRABC_2011-08-10_6.qxp:BRAZIL
06
8/9/11
10:27 PM
Page 1
www.metropoint.com
economia
QUARTA-FEIRA, 10 DE AGOSTO DE 2011
Projeto amplia em 50% teto do Simples
Negócios em dia
O PODER DA TELEVISÃO LUIZ ALBERTO MARINHO
Limite de empreendedor individual sobe de R$ 36 mil para R$ 60 mil
Pesquisa da Nielsen, com consumidoras de 21 países desenvolvidos e emergentes, incluindo o Brasil, mostrou que é na televisão que as pessoas mais buscam informações sobre novos produtos e serviços lançados pelas empresas. É também pela TV que elas se informam sobre novas lojas em 8 dos 10 países emergentes pesquisados – só na China e na Rússia a televisão perde o primeiro lugar para o boca a boca. As consumidoras, porém, não acreditam cegamente em tudo o que diz a propaganda. Tanto nos países emergentes quanto nos desenvolvidos, elas confiam mesmo é na recomendação de pessoas conhecidas. Para você ter uma ideia, nos emergentes chega a 82% o índice de confiança na opinião de conhecidos sobre determinados produtos, percentual bem superior aos 49% dos que confiam nos comerciais de TV. IMAGE SOURCE/NICK WHITE
No Brasil, consumidor se informa mais pela TV do que pela internet
RENDA FEMININA. Levantamento do Data Popular, com base em dados da PNAD/IBGE, revela que a massa de renda das mulheres brasileiras cresceu 68% entre 2002 e 2009. Quase metade desse dinheiro está na mão da classe C.
PAIS. A consultoria e-bit, especializada em comércio eletrônico, prevê alta de 20% nas vendas do varejo on-line no Dia dos Pais, ante 2010. Os destaques devem ser eletrônicos, produtos de informática e acessórios automotivos.
MEMÓRIA NA HORA. A SanDisk instalou esta semana, no campus da FAAP (Fundação Armando Álvares Penteado), em São Paulo, a primeira máquina automática para venda de pen-drives, de 2GB a 8GB, e cartões de memória para câmeras e celulares do país.
TV NA LOJA. Pesquisa Ipsos com 1,3 mil consumidores dos supermercados Walmart, BIG e Bompreço, mostrou que 70% deles lembravam de ter visto monitores de TV nos corredores das lojas. Desses, 30% recordavam de alguma propaganda veiculada nas TVs. DIVULGAÇÀO
Loja do futuro A Billabong inaugurou ontem a primeira loja inteligente da América Latina, no Shopping Iguatemi Alphaville, em São Paulo. Todos os produtos têm etiqueta RFID, que dinamizam o atendimento e reduzem riscos de furtos. O ponto alto é o provador, onde um monitor touchscreen permite testar combinações de produtos e até enviar foto da roupa para as redes sociais. O projeto é da VIPSystems.
Monitor touchscreen permite testar combinações de produtos
SMARTPHONES. Celulares tradicionais estão perdendo espaço para telefones inteligentes. Pesquisa do IDG revelou que 84% dos donos de smartphones no Brasil usam regularmente seus aparelhos para navegar na web – 75% fazem isso todos os dias, principalmente para acessar redes sociais. Luiz Alberto Marinho é publicitário, especialista em marketing de varejo e escreve no Metro todas as quartas-feiras.
ANTONIO CRUZ/ABR
O governo anunciou um reajuste de 50% no teto para enquadramento no Simples Nacional em todas as faixas de faturamento. No caso dos empreendedores individuais, o limite da receita bruta anual passará de R$ 36 mil para R$ 60 mil ao ano. As medidas serão incorporadas ao Projeto de Lei Complementar (PLP) 591, em trâmite no Congresso Nacional. A expectativa da Frente Parlamentar Mista das Micro e Pequenas Empresas é de que a proposta seja aprovada até setembro e entre e vigor a partir do próximo ano. Para enquadramento na alíquota de 4% do Simples, o limite de faturamento bruto anual subirá de R$ 120 mil para R$ 180 mil, segundo as mudanças anunciadas ontem pela
meses será o prazo máximo permitido para que os microempresários possam parcelar os seus débitos.
60
presidente Dilma Rousseff e ministro da Fazenda, Guido Mantega. Já o teto para a alíquota de 9,12% passará de R$ 1,2 milhão para R$ 1,8 milhão. A alíquota de 11,61% incidirá para faturamento anual de até R$ 3,6 milhões. O limite, até então, era de R$ 2,4 milhões. Além disso, os microempresários poderão parcelar em até 60 meses seus débitos. O governo pretende lançar ainda linhas de crédito para os empreendedores individuais e para as micro e pequenas empresas. “Desde 2008 que o
Mantega diz que governo abrirá mão de R$ 4,8 bilhões
mundo vive forte problemas econômicos que em alguns momentos se agravam. Em função disso, o nosso governo tem promovido o fortalecimento de vários setores da economia”, disse Mantega.
As mudanças devem beneficiar 5,2 milhões de empreendedores. Para ampliar os limites, o governo federal abrirá mão de uma arrecadação fiscal de R$ 4,8 bilhões. METRO COM AGÊNCIAS CRISE
Juro de cheque especial é o maior desde 2005
Bolsa tem alta de 5%
As taxas de juros para pessoas físicas voltaram a subir em julho. Segundo levantamento da Anefac (Associação Nacional de Executivos de Finanças, Administração e Contabilidade), a taxa média mensal passou de 6,80% em junho para 6,84%, a quinta alta no ano. No cheque especial, o juro atingiu 8,27% e é o maior desde fevereiro de 2005. Das linhas de crédito, apenas a taxa do cartão de crédito se manteve estável, em 10,69%. Entre as linhas de crédi-
A bolsa de valores brasileira recuperou parte das perdas de segundafeira. O Ibovespa subiu 5,1%, atingindo ontem 51.150 pontos. Apesar de ter registrado a maior alta desde 29 de outubro de 2009, quando o índice subiu 5,91%, a bolsa não conseguiu recuperar todas as perdas provocadas pela queda de 8,08% de segunda-feira. No mês, o índice acumula baixa de 13%.
Juros do cheque especial Taxa mensal 8,5
8,27% 7,97%
8,0
7,57%
7,63%
7,68%
Dez/10
Jan/11
Fev/11
8,12%
7,78%
8,10%
7,5
Mar/11 Abr/11 Mai/11
Jun/11
Jul/11
Fonte: Anefac
to, a taxa do empréstimo pessoal em bancos também teve elevação, de 4,63% ao mês em junho para 4,67% no mês passado. Em financeira, a taxa do empréstimo passou de 9,30% para
9,34%; enquanto o juro do financiamento de automóvel subiu de 2,34% para 2,37%. No comércio, o juro subiu de 5,66% ao mês em junho para 5,70%.
METRO COM AGÊNCIAS
METRO
Preço médio da tarifa aérea recua 8,4%
JOÁ SOUZA/FUTURA PRESS
O preço médio das passagens aéreas em maio deste ano foi o menor para este mês desde 2002. Segundo a Agência Nacional de Aviação Civil (Anac), a tarifa aérea média paga por passageiro por viagem doméstica no Brasil foi de R$ 263,81, valor 8,4% inferior ao de maio do ano
passado e 29% menor do que o do mesmo mês em 2002, quando começou a série histórica. O indicador que mede o valor médio pago para voar 1 quilômetro no Brasil, foi de R$ 0,34754 em maio. O valor representa uma queda de 22% ante igual período do ano passado. METRO
Tarifa de R$ 263,81 é a menor desde 2002, diz Anac
BRABC_2011-08-10_7.qxp:BRAZIL
8/9/11
8:05 PM
Page 2
www.metropoint.com
mundo
07
QUARTA-FEIRA, 10 DE AGOSTO DE 2011
Terror de Londres se espalha
Polícia tenta conter distúrbios; situação fugiu do controle e chegou a outras cidades DARREN STAPLES/REUTERS
Outras 4 cidades têm confrontos Capital registra primeira morte O que começou como um protesto pacífico no último sábado em reprovação ao uso da violência se transformou em um conflito generalizado com ares de guerra civil. Ontem, os distúrbios em Londres chegaram também a Birmingham – segunda maior cidade do país –, Manchester, West Bromwich e Wolverhampton. Na capital britânica, os confrontos entre manifestantes e policiais e os saques deixaram a periferia e começaram a ganhar os bairros do centro, um homem de 26 anos morreu baleado. O primeiro-ministro David Cameron, que teve de voltar às pressas das suas férias, aumentou o número de policiais nas ruas de 6 mil para 16 mil. A medida, no entanto, não impediu o crescimento da violência. “Eu vi quadrilhas organizadas saírem de vans pretas, com um alicate, prontas para saquear lojas. A polícia levou quatro horas para chegar ao lo-
Brasileiros em Londres
pessoas foram 650 presas desde o início dos conflitos, no último sábado.
Mutirão
Franciele Zolin OFFICE MANAGER
Usuários de redes sociais estão se unindo para uma operação de limpeza na capital britânica. Twitter Uma conta no Twitter chamada @riotcleanup (limpeza do distúrbio já tem 84 mil seguidores. Facebook No bairro de Ealing, mais de cem moradores se mobilizaram pelo Facebook para organizar a limpeza.
cal”, conta Floyd Duke, morador de West Croydon. Os distúrbios foram motivados após a polícia matar um homem em Tottenham na semana passada.
“A maioria dos envolvidos não têm objetivo específico, só estão nessa por pura violência e roubo.”
Cibelle Cavalli CANTORA (NO TWITTER)
“É muito assustador. Estamos em casa com a luz apagada assistindo a multidão passar.”
Priscila Saraiva JORNALISTA
RICHARD PECKETT METRO WORLD NEWS EM LONDRES
“Vim passar férias em Londres para relaxar, mas eu e meu namorado estamos assustados.”
BRABC_2011-08-10_8.qxp:BRAZIL
8/9/11
7:02 PM
Page 1
cultura
08
www.metropoint.com QUARTA-FEIRA, 10 DE AGOSTO DE 2011
SÉ R GIO ALMEIDA/DIVULGAÇÃO
2
Metro entrevista
cultura FOTOS: GETTY IMAGES
Universo pop
Erick e Bruna, ainda no Brasil, durante apresentação de “Dom Quixote”
Escolhidos por um vídeo levado à Rússia, Erick Swolkin e Bruna Gaglianone são os novos contratados da companhia Eles conversaram com o Metro sobre o sonho que estão vivendo 1
2
3
1
Kunal Nayyar, o Raj de “The Big Bang Theory”, emprestará a voz a um novo personagem de “A Era do Gelo 4”. METRO
2 3
Russell Brand abriu um estúdio em Hollywood, o Branded Films, em parceria com a Warner Bros. METRO Ke$ha fará dueto com Alice Cooper no próximo CD do cantor. A faixa se chama “What Baby Wants”. METRO
CASAL BRASILEIRO LEVA SEU BALÉ AO TEATRO BOLSHOI RUSSO O inverno rigoroso que se aproxima, a barreira do idioma e a distância da família assustam os bailarinos brasileiros Erick Swolkin e Bruna Gaglianone, recém-contratados pelo Teatro Bolshoi da Rússia. Mas a realização do sonho de dançar na maior companhia de balé clássico do mundo minimiza as inseguranças da dupla, descoberta na escola do Bolshoi em Joinville (SC). Também ajuda o fato de o paulista e a maranhense, ambos com 20 anos de idade, serem namorados. “Um dá suporte ao outro”, diz Erick, o primeiro homem do Brasil a ser escolhido pela matriz russa. Bruna já tem uma antecessora brasileira no distante país: Mariana Gomes, que está lá desde 2005. Adaptando-se à Rússia, Erick e Bruna conversaram com o Metro por e-mail.
Alguém havia dado pistas de que vocês seriam convidados para integrar a equipe do Bolshoi russo? Bruna – Nosso diretor-geral,
o início, agora preciso continuar trabalhando, e muito. Ser contratado é apenas o primeiro passo.
Pavel Kazarian, levou um vídeo de aula e de alguns trechos de balé de repertório à Rússia e nos comunicou que eles se interessaram por nós. Mas, na verdade, não tínhamos esperança de ser convidados. Erick – Ser contratado foi uma surpresa enorme!
Vocês já fizeram amizade com os bailarinos locais? Bruna – Conheci somente
O que pesou a favor de vocês? Erick – Penso que o fato de
o trabalho do Bolshoi no Brasil ser muito parecido com o da Rússia. Bruna – Temos a mesma formação técnica que os bailarinos daqui. Erick, como é a sensação de ser o primeiro homem brasileiro no Bolshoi da Rússia?
Estou muito feliz, realizando um sonho. Mas esse é só
uma bailarina nova que entrará neste ano, como eu. Agora é a época de férias para a maioria dos outros. Erick – As conversas com os russos que estão aqui não são muito longas, porque ainda não sei falar russo! Mas agora está fácil, pois é verão. Acho que difícil será no inverno.
“Nossos ídolos serão nossos colegas de trabalho, é até difícil de acreditar.” BRUNA GAGLIANONE
Qual é a melhor parte de estar aí? E a pior? Bruna – A melhor é fazer
parte do maior balé do mundo, é tudo muito grande e mágico! Nossos ídolos serão nossos colegas de trabalho, é até difícil de acreditar. A pior, sem dúvida, é ficar longe da família. Erick – Trabalhar com gente de muita competência técnica e artística é a melhor. Pior é estar longe de casa, da família, dos amigos. Estar em casal ajuda? Erick – Muito! Um dá supor-
te ao outro. Bruna – Claro, não sei se conseguiria vir sem ele. É muito bom saber que tem alguém que vai estar comigo sempre que eu precisar. E na hora de trabalhar? A intimidade ajuda ou atrapalha? Erick – Brigas, só nos en-
saios. Já nos palcos, dançar em casal é mais gostoso.
Bruna – Brigamos muito quando ensaiamos porque temos liberdade um com o outro. No palco, acho que transmitimos mais verdade em tudo. O que vocês esperam que suas contratações signifiquem para o balé brasileiro? Bruna – Acho que isso ser-
ve de incentivo para todos que sonham em entrar nos grandes teatros do mundo. Se nós conseguimos, qualquer bailarino brasileiro pode. Temos que acreditar que o Brasil tem futuro além do futebol e do vôlei. Erick – Espero servir de inspiração para quem quer ser bailarino. Acredito que somos um exemplo de que o Brasil também é arte, também é cultura. RAQUEL.PAULINO
@METROJORNAL.COM.BR
BRABC_2011-08-10_9.qxp:BRAZIL
8/9/11
8:41 PM
Page 2
cultura
www.metropoint.com QUARTA-FEIRA, 10 DE AGOSTO DE 2011
Rebeldia poética de
‘Vidas Sem Rumo’ ganha nova edição
Best-seller de Susan E. Hinton retrata juventude transviada dos anos 1960 “Quando saí do escuro do cinema para a claridade da rua, só tinha duas coisas na cabeça: Paul Newman e descolar uma carona para casa.” Basta uma lida nas primeiras linhas de “Vidas Sem Rumo” (“The Outsiders”) para entender o sucesso do livro, originalmente publicado em 1967. Primeira obra de Susan E. Hinton, que anos mais tarde também assinaria “O Selvagem da Motocicleta”, o texto que mescla cultura, sociedade e juventude
dos anos 1960 de forma cativante e de fácil leitura chega ao Brasil em nova edição pelo selo Benvirá, da editora Saraiva (preço sugerido: R$ 29,90). O livro foi adaptado para o cinema, por Francis Ford Coppola, em 1983. O protagonista é Ponyboy (interpretado por C. Thomas Howell na telona), cujas maiores preocupações são conquistar a garota dos sonhos e entrar para a gangue do irmão mais velho – o grupo Greasers,
identificado pelo gel nos cabelos, jaquetas de couro e canivetes nos bolsos. Retrato forte e sincero dos dilemas, rebeldia e violência da época, “Vidas Sem Rumo” tornou-se um clássico da literatura moderna – e, por isso, fundamental na prateleira de amantes da escrita e, claro, do cinema.
THAIS.AZEVEDO
@METROJORNAL.COM.BR
‘Romeu e Julieta’: ópera estreia hoje A clássica história de amor e tragédia escrita por William Shakespeare chega hoje ao palco do Teatro São Pedro em curta temporada. Na versão ópera, as sopranos Rosana Lamosa e Laryssa Alvarazi se revezam
no papel feminino principal, enquanto os tenores Fernando Portari e Atalla Ayan vivem o jovem Romeu. Mercucio fica a cargo dos barítonos Leonardo Neiva e Amadeu Tasca. A montagem conta com
a regência de Luís Gustavo Petri. METRO No Teatro São Pedro (r. Barra Funda, 171, Barra Funda, tel.: 3667-0499). De hoje a domingo. Qua., qui. e sex., às 20h; sáb. e dom., às 17h. R$ 30.
Steven Klein. ‘USAnatomy’
O fotógrafo americano é famoso pela ousadia, transgressão e senso artístico DIVULGAÇÃO
Mostra inédita une arte e moda Um dos fotógrafos preferidos das celebridades e nome respeitado no mundo da moda, Steven Klein é tema da exposição “USAnatomy”, que o MuBE (av. Europa, 218, tel.: 2594-2601) abre hoje para convidados e, amanhã, para o público geral. Madonna, Justin Timberlake e Angelina Jolie são algumas das personalidades registradas nas 87 obras, reunidas pela primeira vez em São Paulo. A entrada é gratuita.
09
Breves
Sequência de ‘Sin City’ é confirmada Com o financiamento aprovado, o diretor Robert Rodriguez confirmou a produção de “Sin City 2”, que está em fase de finalização do roteiro. O filme, baseado na HQ de Frank Miller, será inspirado no volume “A Dama Fatal”. O cineasta também confirmou “Machete 2”. METRO
‘Os Smurfs 2’ chega à telona em 2013
O elenco do filme de Coppola incluía Tom Cruise, Patrick Swayze, Matt Dillon e Rob Lowe, entre outros
O primeiro filme acaba de chegar por aqui, mas o segundo já tem data para estrear nos cinemas: 2 de agosto de 2013. METRO
BRABC_2011-08-10_10.qxp:BRAZIL
10
8/9/11
9:37 PM
Page 1
cultura
www.metropoint.com QUARTA-FEIRA, 10 DE AGOSTO DE 2011
Peça fala sobre
violência
nos centros urbanos
Moradores de um prédio de classe média, oprimidos diante do crescimento da violência, não aguentam mais serem assaltados ‘Rua do Medo’, com a Cia. dos Gansos, é uma crítica social às classes média e alta FOTOS: DIVULGAÇÃO
Crítica social aumenta quando a empregada e seu namorado são os mais suspeitos
Cia. faz paródia da fábula ‘Os Três Porquinhos’ O Teatro Municipal Santos Dumont, em São Caetano, apresenta sábado, às 16h, o espetáculo infantil “Os Três Porquinhos”, com a Cia. Le Plat Du Jour. A peça começa com a dupla Pipo e Pepe, donos de um açougue exótico, que vende carnes diferentes, como a de bicicleta, de martelo e de óculos, até que um dia a dupla precisa vender carne de porco e faz uma viagem até o sítio da tia Porpeta, atrás dos três porquinhos. METRO ABC
Peça é uma reprodução diferente do conto infantil
No Teatro Santos Dumont (avenida Goiás, 1.111, bairro Santa Paula. Tel.: 4238-3030). Dia 13/8, sábado, às 16h. Entre R$ 1,50 e R$ 6.
A peça “Rua do Medo”, produzida por Rafael Cortez e pela Cia. dos Gansos, será apresentada no Sesi Santo André sábado, às 20h, e domingo, às 19h. O espetáculo começa na casa de dona Rúbia, onde acontece uma reunião de moradores de classe média, que se sentem oprimidos diante do crescimento da violência na cidade e anseiam por mais segurança. O conflito ocorre quando o capitão Tobias, responsável pela instalação dos alarmes, câmeras e portões elétricos, aparece durante o encontro e provoca a revolta entre os moradores. A apresentação é uma crítica social às pessoas da
classe média e alta, que têm dinheiro para assegurar a proteção de seu patrimônio. A crítica se torna ainda mais forte quando os suspeitos pela onda de crimes são a empregada doméstica Jerusa e seu namorado. O espetáculo é uma tragicomédia permeada de egoísmos, arrogâncias, preconceitos, mesquinharias e mediocridades para o espectador compreender a razão dos muros e portões altos nas moradias. METRO ABC No Sesi Santo André (praça Dr. Armando Arruda Pereira, 100, Santa Teresinha. Tel.: 4997-3177). Dias 13/8 e 14/8, sábado, às 20h, e domingo, às 19h. Gratuito.
Breve
Fundação das Artes tem estreia O teatro Timochenco Wehbi (rua Visconde de Inhaúma, 730, bairro Nova Gerty) recebe a estreia da peça “Ascensão e Queda da Cidade de Mahagonny”, produzida pela Turma 45 de Teatro da Fundação das Artes, às 19h. A peça, escrita por Bertolt Brecht entre 1928 e 1929, é um reflexo da crise econômica marcada pela quebra da bolsa em 1929. Na história, três vigaristas se dedicam a explorar uma cidade dos Estados Unidos destinada à diversão e ao prazer. O espetáculo é resultado de três anos e meio de pesquisa dos integrantes do grupo. O elenco da trama é composto por Andrews Lira, Erica Arnaldo, Fernanda Amalfi, Monize Crepaldi, Natália Guimarães, Nathalia Girão, Renata Bertoni, Roberto Kroupa, Taynã Rodrigues, Ariel Correia, Marcella Silveira, Noara Fox, Rosane Gabbana, Siterfania Borges e Thais Irentti. A classificação indicativa é de 14 anos. Mais informações pelo telefone: 4238-3030. METRO ABC
Sesi Mauá tem contos infantis O Sesi Mauá apresenta sábado e domingo, às 16h, a peça “Pedro Palerma e Outras Histórias”. A apresentação é uma adaptação teatral de alguns contos, como “O Sapateiro e os Duendes”, dos irmãos Grimm, em que um artesão deixa couro cortado em sua oficina e misteriosamente encontra calçados feitos no dia seguinte. Em “As Fadas”, de Charles Perrault, uma menina ganha o dom de produzir pedras preciosas e flores ao falar, mas sua invejosa irmã quer roubar esse dom. Após tanta maldade, a irmã só consegue ter o dom de produzir sapos, cobras e lagartos.
Peça encena conto de Hans Christian Andersen
Já no conto “Pedro Palerma”, de Hans Christian Andersen, três irmãos mostram seus talentos para pedir a mão de uma princesa em casamento. Pedro não tem talento algum, mas é
dono de uma criatividade impressionante. METRO ABC No Sesi Mauá (av. Presidente Castelo Branco, 237. Tel.: 45142555). Dias 13/8 e 14/8, sábado e domingo, às 16h. Gratuito.
BRABC_2011-08-10_11.qxp:BRAZIL
8/9/11
8:08 PM
Page 2
www.metropoint.com
cultura
11
QUARTA-FEIRA, 10 DE AGOSTO DE 2011
Horóscopo
Os invasores
por Farini
Celebração de Selkhet, senhora do mundo subterrâneo e do renascimento da alma. Também é dia de Ysahodhara, esposa de Buda e dos anjos hindus das estrelas cadentes. O povo basco celebra nessa data o deus do ceú e a deusa das estrelas. por Tânia Gori
Áries – 21/3 a 20/4 Aproveite a força da Lua crescente e coloque em prática seus projetos que já estão em andamento. Organize melhor a sua casa. Ótimo momento para o amor.
Libra – 23/9 a 22/10 Alegre-se com suas decisões. Use sua justiça para reconciliar pessoas. Não entre em discussões, seja diplomático. No amor, grandes possibilidades de encontrar uma pessoa especial.
Touro – 21/4 a 20/5 Ouça mais a voz de pessoas idosas, todos têm algo para ensinar. Você não é o único a enfrentar problemas. Pratique mais a solidariedade e sua vida ficará bem melhor.
Escorpião – 23/10 a 21/11 Procure ser mais humanitário. Às vezes você é muito vingativo, o que não lhe acrescenta nada. Siga seu coração e ouça a voz da intuição, você não se arrependerá.
Gêmeos – 21/5 a 20/6 Procure um curso de especialização ou algo relacionado ao seu dia a dia. Momento bom para adquirir novos conhecimentos. Seja claro ao falar o que quer, procure não demonstrar insegurança.
Sagitário – 22/11 a 21/12 Use e abuse do seu espírito aventureiro. Procure lidar com as dificuldades e frustações de forma positiva. Acredite mais no seu potencial.
Câncer – 21/6 a 22/7 Pare de reclamar sem ter motivo, muitas vezes os problemas só existem na sua cabeça. Seu dia será maravilhoso. Fique um pouco com seus pais ou filhos, eles estão carentes de sua atenção.
Capricórnio – 22/12 a 20/1 Não fique tímido diante de suas oportunidades. É importante reconhecer que você é o único responsável pelas atitudes de sua vida.
Leão – 23/7 a 22/8 Abra seu coração, assim as pessoas chegarão até você. Seja mais aberto, não queira dominar para não ser dominado. Aceite melhor as críticas, pois elas o ajudam a crescer.
Aquário – 21/1 a 19/2 Não queira mudar o mundo, faça mudanças em sua vida. Perdoe as pessoas à sua volta, principalmente a si mesmo. Valorize mais seus familiares e amigos.
Virgem – 23/8 a 22/9 Planeje melhor suas ações de trabalho, você anda desorganizado. Lembre-se: você é capaz de fazer tudo que precisa ser feito. Não delegue o que é de sua responsabilidade.
Peixes – 20/2 a 20/3 Não queira sempre ter razão. Às vezes precisamos ouvir mais para aprender algo. Seja paciente e carinhoso com os outros. Momento de estabilidade no amor.
Sudoku
Cruzadas
Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Saiba mais sobre você através dos atendimentos on-line com a Equipe Tania Gori em www.taniagori.com.br. Informações pelo telefone (11) 4994-4327. Novo endereço: rua das Figueiras, 2.146, Bairro Campestre, Santo André.
Pergunta
Leitor fala Interminável A reforma inacabável da avenida Lions deixa os motoristas cada dia mais irritados. Não bastasse o transtorno de uma obra que nunca termina, são a sinalização precária e a via toda esburacada que recepcionam os motoristas, principalmente à noite, quando não se enxerga nada. Além disso, por conta dos cones mal colocados na rua, os carros têm de desviar e prejudicam ainda mais o trânsito. Aline Beatriz Etcheverria – São Bernardo, SP
Mãozinha Atravessar na avenida Goiás não é tão fácil quanto parece. Apesar de ser bem sinalizada, os motoristas não respeitam e a via é uma verdadeira pista de corrida de madrugada. A prefeitura, como sempre, começou bem uma campanha de conscientização, mas logo abandonou a iniciativa. Isso é muito ruim, pois todo mundo já sabe que as coisas não são realmente para valer, mas sim para fazer um barulho nos jornais e nada mais acontece. São Caetano poderia ser muito melhor do que é.
O que você acha das condições das calçadas de São Paulo? Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro
@guilino85: maravilhosas! Ótimas para praticar alpinismo ou trilha. @cristinanobre: As calçadas estão uma vergonha. É muito perigoso caminhar, por que a prefeitura não arruma? Qual é a desculpa? @wl37: Se for atleta de obstáculos, terá 1 mil quilômetros de pista de treino. Se for prejudicado fisicamente, ande na rua! Na calçada, você vai cair! @ChurraRock: Se você andar de bicicleta, será bicicross! Pelo menos na maioria das calçadas, imagine o estado.
Leandro Batista Lima – São Caetano, SP
Para falar com a redação: leitor.abc@metrojornal.com.br
Telefone: 011/3528-8582 (redação) Telefone: 011/3528-8500 (comercial)
Web
Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal
O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. Distribuído gratuitamente de segunda a sexta na cidade de São Paulo.
“A tiragem e distribuição desta edição de 30.000 exemplares são auditadas pela BDO.”
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro ABC. Editor Executivo: Marcelo Camargo (MTB: 33.618) Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Cláudio Machado. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.
BRABC_2011-08-10_12.qxp:BRAZIL
12
+
especial
8/9/11
8:56 PM
Page 1
dia dos pais
www.metropoint.com QUARTA-FEIRA, 10 DE AGOSTO DE 2011
Saia justa para
os casais gays
Especialistas dão dicas para filhos de casais homossexuais comemorarem o Dia dos Pais sem tabu O importante é aproveitar a data em família
FOTOS: GETTY IMAGES
5
de maio deste ano foi uma data importante para os casais homossexuais no Brasil. Neste dia, o STF (Supremo Tribunal Federal) legalizou a união homoafetiva, ou seja, de casais do mesmo sexo. Os casais gays têm direito à adoção, herança, uso de plano de saúde e pensão em caso de separação
O cantor Rick Martin é pai de gêmeos
O cantor Elton John e seu companheiro, David Furish, são pais do pequeno Zachary
Hoje em dia é cada vez maior o número de casais homossexuais que adotam filhos, como o astro pop Elton John e seu companheiro David Furnish. Há também os casos em que um dos cônjuges dá à luz, como o da atriz Cynthia Nixon (a Miranda de “Sex and the City”) e sua companheira, Christine Marinoni. Mas como agir em situações que não acompanharam essas mudanças de costumes? Várias saias justas podem ser criadas, como por exemplo, os procedimentos para o Dia dos Pais. Quem deve ganhar o presente? Os dois pais? Nenhuma das duas mães? Todo mundo? A questão é uma circunstância nova, e como tudo que é novo, precisa de
um tempo para uma adaptação e uma assimilação. As soluções não são unânimes e dividem a opinião de especialistas em etiqueta e convívio familiar. Para Fábio Arruda, consultor de comportamento e etiqueta, cada família deve encontrar a sua solução, não é caso de fixar regras. “Cada caso é um caso, e nem sempre existe alguém que só exerça as funções de pai enquanto o parceiro, ou parceira, só faz o papel de mãe. O que deve prevalecer é o código específico de cada casa. O pai pode ser um, pode ser os dois ou pode ser nenhum”, avalia. Para a consultora de marketing pessoal e etiqueta social Célia Leão, o melhor a fazer é distribuir presentes sem discriminar
e sem criar rótulos. “Acho que a saída para essa situação comportamental nova é estabelecer que, no Dia dos Pais, os dois homens da casa sejam presenteados e, no Dia das Mães, eles não ganhem nada. E, com as mulheres, vale o contrário – as duas ganham presentes no Dia das Mães e não ganham nada no Dia dos Pais. Isso evita as confusões”, opina. Célia lembra que há ainda outra situação em que a decisão deve ser da criança: quando ela é filha de um casamento anterior de sua mãe, pode presentear tanto seu padastro como seu pai biológico. “Esse ato de celebrar o Dia dos Pais e dar presentes deve ser uma festa, e não um problema”, diz Célia. METRO
A atriz Cyntia Nixon já era mãe antes do relacionamento com Chirtine Marinoni
BRABC_2011-08-10_13.qxp:BRAZIL
8/9/11
9:42 PM
Page 1
BRABC_2011-08-10_14.qxp:BRAZIL
8/9/11
8:14 PM
Page 1
14
esporte
3
Amistoso, só para os alemães
esporte
www.metropoint.com QUARTA-FEIRA, 10 DE AGOSTO DE 2011
Fenômeno brinca com superstição de Zagallo
Brasil enfrenta a Alemanha para esquecer fiasco na Copa América e tropeços contra seleções de peso O Brasil enfrenta a Alemanha, hoje, em amistoso em Stuttgart, a partir das 15h45 (de Brasília), com a obrigação moral de vencer. Desde que assumiu a Seleção Brasileira, há um ano, o técnico Mano Menezes
ainda não conseguiu ganhar de uma seleção de peso – perdeu para Argentina e França (ambos por 1 a 0) e empatou com a Holanda (0 a 0). Apesar dos maus resultados em amistosos – alia-
dos à eliminação precoce na Copa América, nos pênaltis para o Paraguai –, Mano acredita que o Brasil teve boas atuações nos confrontos contra times de alto nível. “Em nenhum momento fomos controlaMOWA PRESS/DIVULGAÇÃO
BASQUETE
Huertas acerta com o Barcelona
dos pela Argentina. Contra a França, quando estavam jogando 11 contra 11, fomos superiores. Contra a Holanda, o próprio técnico holandês [Bert Van Marwijk] afirmou que sua equipe não perdeu por sorte”, disse o treinador. Mano acredita que, em amistosos contra seleções tradicionais, a evolução do futebol demonstrado pela equipe é mais importante do que o resultado: “Na formação de uma seleção vencedora, temos de passar por alguns estágios. Não gosto de me iludir com resultado. Às vezes você vence sem construir nada.” METRO
Alemanha: Manuel Neuer; Boateng, Höwedes, Hummels e Lahm; Schweinsteiger, Kroos, Götze e Podolski; Müller e Mario Gomez. Técnico: Joachim Löw Brasil: Julio Cesar; Daniel Alves, Lúcio, Thiago Silva e André Santos; Ralf, Ramires e Ganso; Robinho, Pato e Neymar. Técnico: Mano Menezes
Local: Mercedes-Benz Stadium, em Stuttgart, às 15h45
Fred e Neymar formam a dupla de ataque da Seleção
O armador Marcelinho Huertas foi contratado pelo Barcelona Regal e vai atuar nas próximas quatro temporadas pelo clube catalão, que atualmente é a principal equipe do basquete europeu. O brasileiro Huertas foi eleito o melhor armador do basquete espanhol na temporada passada, atuando pelo Cajá Laboral. METRO
PARABÉNS
De volta aos jogos internacionais, Tricolor estreia na Sul-Americana Um dos clubes brasileiros mais acostumados a participar e conquistar títulos internacionais, o São Paulo volta a sua rotina neste tipo de competição hoje, às 19h30, contra o Ceará, em Fortaleza, pela Copa SulAmericana. O Tricolor ficou FREDERICO HAIKAL/HOJE EM DIA/FUTURA PRESS
Adílson Batista
pouco mais de um ano sem participar de torneios intercontinentais. A última partida foi pela Libertadores do ano passado, dia 5 de agosto, contra o Internacional. Para o duelo diante dos cearenses o técnico Adilson Batista tem 12 desfalques: Bruno Uvini e Casemiro, que estão com a Seleção Sub-20; Xandão, Luiz Eduardo, Rodrigo Caio e Luis Fabiano, machucados; e Lucas, que serve a Seleção principal. Além deles, Ilsinho, Zé Vitor, Dener, Willian José e Henrique nem foram inscritos no torneio. “Cada jogo é uma decisão. Ganhar uma Sul-Ame-
ricana é importante para o currículo e nos leva direto para a Libertadores do ano que vem”, disse Rogério Ceni. METRO Ceará: Diego; Boiadeiro; Fabrício, Diego Sacoman e Egídio; Heleno, Michel, Rudnei e Felipe Azevedo; Osvaldo e Roger. Técnico: Vagner Mancini São Paulo: Rogério Ceni; Jean, Rhodolfo, João Felipe e Juan; Wellington, Denílson, Carlinhos Paraíba e Rivaldo; Marlos e Dagoberto. Técnico: Adilson Batista
Local: Estádio Presidente Vargas, no Ceará, às 19h30
Palmeiras
Zagallo, 80 anos
O ex-atacante Ronaldo Fenômeno deu parabéns a Zagallo pelos 80 anos comemorados ontem, por meio de seu perfil no Twitter, e brincou com a fama de supersticioso do Velho Lobo: “‘Bom dia Zagallo’ tem 13 letras. Feliz aniversário, amigo. Seu amor pelo futebol e pela vida sempre me inspirou! Saúde e obrigado por tudo”, escreveu Ronaldo em seu microblog. Ao se aposentar recentemente, Ronaldo fez um balanço de sua carreira e elegeu o Velho Lobo como o melhor treinador que já teve. Os dois trabalharam juntos na Seleção Brasileira durante 12 anos, inclusive na conquista do tetracampeonato mundial, em 1994, quando Ronaldo tinha apenas 17 anos e ficou no banco de reservas. METRO A equipe estreia no torneio amanhã, às 21h50, contra o Vasco, em São Januário. METRO
Negociado, WP9 Lincoln negocia é inscrito na com o Avaí Sul-Americana ORA, POIS. O Palmeiras di-
vulgou a lista de jogadores para a Copa Sul-Americana. O detalhe inusitado foi a presença de Wellington Paulista entre os 25 relacionados – o atleta foi negociado com o Cruzeiro. Mas não se trata de um erro da direção palmeirense. Isso porque a lista foi enviada à Conmebol há 20 dias, quando o jogador ainda estava no grupo. O Verdão pode alterar três nomes até a semifinal da competição.
SEM SAUDADE. Em baixa
no Palmeiras, o meia Lincoln negocia sua transferência para o Avaí. Pouco aproveitado por Luiz Felipe Scolari e dono de um dos salários mais altos do grupo, o atleta treinava separado do grupo à espera de propostas. No Verdão desde fevereiro do ano passado, Lincoln nunca caiu nas graças da torcida alviverde – até pelo histórico de lesões que impediram uma sequência de jogos do camisa 99. METRO
BRABC_2011-08-10_15.qxp:BRAZIL
8/9/11
9:15 PM
Page 1
15
www.metropoint.com
esporte
QUARTA-FEIRA, 10 DE AGOSTO DE 2011
acaba com Clássico de desfalques CBF os embalos de Seleção tira craques Ganso, Neymar e Ralf do duelo de hoje entre Santos e Corinthians Timão tem a chance de retomar a liderança do Brasileiro LUIZ FERNANDO MENEZES/FOTOARENA/FOLHAPRESS
Sem Ganso, Elano será o armador do Peixe contra o Timão
Breves
Site de traição cogita investir no futebol ESTAMPADO. Não faltam
patrocinadores polêmicos que aproveitam a força do futebol para dar mais exposição à sua marca. Mas uma proposta recebida
ontem pelo Atlético de Madrid chamou a atenção. O Ashley Madison, site especializado em traição – que tem como slogan “A vida é curta. Curta um caso” – mostrou interesse em pagar para colocar a sua marca na camisa do Atlético de Madrid, da Espanha. A hipótese, que não deve ser concretizada, gerou polêmica e ganhou repercussão em todo o mundo. METRO
DIVULGAÇÃO
A 19ª edição do Rally dos Sertões tem largada hoje
A mesma Seleção que serve de vitrine para vender os craques brasileiros, por vezes – muitas – também é motivo de dor de cabeça para os técnicos. Que o digam Muricy Ramalho e Tite. Com a camisa canarinho no amistoso com a Alemanha, às 15h45, estarão três jogadores titulares de Santos e Corinthians, que se enfrentam hoje às 21h50 na Vila Belmiro, em partida adiada da 5a rodada do Brasileiro. Sem poder contar com Ralf, titular do meio-campo e convocado por Mano Menezes, o técnico Tite deve optar pela entrada de Moradei – que não joga há quatro meses. Além dele, Júlio César e Liédson, lesionados, e Jorge Henrique, suspenso, também colocam à prova o elenco alvinegro, que se vencer o Peixe retoma a liderança da competição. Apesar disso, o treinador do Timão não tem do que se queixar. Isso porque pelos lados da Vila Belmiro a situação é ainda pior. Muricy perdeu nada menos do
que Neymar e Ganso para o duelo, que pode levar o time para longe da zona do rebaixamento. Com menos poder ofensivo, a estratégia do treinador santista é atrair o rival e jogar nos contra-ataques. Por isso, Ibson foi sacado do meio-campo para entrada do terceiro zagueiro Bruno Rodrigo. No comando de ataque, Diogo recebe mais uma oportunidade, com a ingrata missão de substituir Neymar. METRO Com transmissão da Band, 21h50
Santos: Rafael; Bruno Rodrigo, Durval e Edu Dracena; Pará, Arouca, Henrique, Elano e Léo; Diogo e Borges. Técnico: Muricy Ramalho Corinthians: Danilo Fernandes; Alessandro, Chicão, Leandro Castán e Fábio Santos; Moradei, Paulinho, Alex e Danilo; Willian e Emerson. Técnico: Tite
Local: Vila Belmiro, em Santos, às 21h50
Corpo de Violência em Walter Abrahão Londres cancela é sepultado amistoso ÍCONE. O ex-locutor esporti-
NÃO DÁ. A Associação de Fu-
vo Walter Abrahão, 80 anos, que morreu segunda-feira vítima de câncer no pulmão, foi sepultado no cemitério da Vila Mariana. Ele trabalhou na rádio Tupi, TV Tupi, SBT e TV Manchete. Também foi vereador de São Paulo, em 1988, e exerceu dois mandatos. METRO
tebol da Inglaterra cancelou o amistoso entre a Seleção do país e a Holanda, que seria realizado hoje, em Wembley. O motivo foi a onda de violência que toma conta de Londres. Membros da entidade se reuniram e optaram pelo cancelamento. METRO
sábado à noite A CBF enviou um comunicado a todas as federações do país, com uma nova padronização dos horários dos jogos da Série A do Brasileiro. A mudança extingue o controverso horário das 21h aos sábados, que passam para às 18h. Também não haverá mais partidas às 18h30 aos sábados e domingos. Os times passarão a entrar em campo às 18h. A resolução entra em vigor a partir do próximo dia 20. Nos jogos das quartas à noite, Santos x Fluminense, jogo adiado da 8ª rodada, é
o exemplo. A partida saiu das 19h30 para as 20h30 do próximo dia 24. O motivo é o mesmo: a nova padronização de horário. Na lista divulgada pela entidade, só há partidas até o fim do primeiro turno, já que os horários do segundo turno da Série A ainda não haviam sido confirmados. A entidade também mexeu nos jogos da Série B. As partidas das terças-feiras e sextas-feiras, que aconteceriam às 19h30 ou às 21h, começarão às 20h30. METRO
Convocado pela Fúria, Thiago já pensou em jogar no Brasil O meia Thiago Alcântara, filho do ex-jogador brasileiro Mazinho e convocado para defender a Seleção da Espanha no amistoso contra a Itália, afirmou ontem que já cogitou defender a camisa verde-amarela. “Estudei a opção de jogar pelo Brasil, pelas minhas raízes, pela família e as visitas que faço nas férias. Mas estou na Espanha desde os três anos. Aprendi a ler aqui, cresci e tudo que sou aprendi na Espanha”, disse o jogador. Convocado pelo técnico Vicente del Bosque, o meia do Barcelona quer mostrar um bom futebol para conquistar seu espaço na Fúria: “Seria uma loucura entrar nesta convocação e não en-
trar na seguinte. Quero estar bem nesta e em todas que o treinador quiser contar comigo.” METRO CHRISTOF KOEPSEL/GETTY IMAGES
Thiago Alcântara é filho do ex-jogador Mazinho
Aventura de Goiânia a Fortaleza Começou ontem, em Goiânia, Goiás, a 19ª edição do Rally dos Sertões, considerado o segundo maior rali do mundo. São 4.026 quilômetros de estrada até chegar em Fortaleza, no dia 19 deste mês, após cruzar cinco estados – Goiás, Tocantins, Maranhão, Piauí e Ceará. O Rally dos Sertões só é menor do que o Rally Dacar, que ocorria entre a Europa e a África. Os competidores partem hoje da cidade de Pirenópolis (GO) para 83 quilômetros de percurso espe-
cial cronometrado e 236 quilômetros no total. Esse ano serão 221 competidores, sendo 60 carros, cinco caminhões, 72 motos e 11 quadriciclos. A novidade para o prólogo, ontem, foi o circuito misto, com 1,8 quilômetro no chão batido e mais 400 metros no asfalto. “É a minha 15ª participação consecutiva no Rally dos Sertões. Pelo que estão falando, esta edição vai ser muito difícil para os pilotos. Ano passado, por exemplo, acertamos uma
árvore logo no início do rali e o nosso para-brisa quebrou. De nove dias, fiquei sete sem para-brisa direito. Por isso, quem chegar bem e inteiro no final já
pode se considerar um vitorioso”, disse André Azevedo, pentacampeão do rali, que este ano busca o título entre os caminhões. METRO
BRABC_2011-08-10_16.qxp:BRAZIL
8/9/11
10:07 PM
Page 2