BRACTB_2011-08-17_1.qxp:BRAZIL
8/16/11
10:49 PM
NENHUM DE NÓS TRAZ SEU NOVO DISCO PARA CURITIBA NO SÁBADO {pág 10}
Page 1
OZZY
REÚNE BLACK SABBATH ORIGINAL {pág 11}
CURITIBA Quarta-feira,
17 de agosto de 2011
Edição nº 79, ano 1 Mín 13°C Máx 25°C
PM terá mais 2 mil homens este ano Programa prevê que, até 2014, efetivo cresça em 10 mil homens Governo promete chamar também este ano 670 policiais civis já aprovados em concurso Em três anos, Polícia Civil deve ganhar mais 2,2 mil agentes {pág 06} Comunicação
Teles vão poder oferecer serviço de TV a cabo Projeto foi aparovado no Senado e vai para análise da Presidência. Oposição critica modelo {pág 07}
Professor da UFPR faz greve
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Decisão vai atrasar ainda mais reinício das aulas {pág 05}
Cobrança atualmente começa aos 15 minutos RODRIGO LEAL/METRO CURITIBA
Vaga grátis no shopping
Câmara aprovou por unanimidade em primeira votação projeto que prevê estacionamento grátis na primeira hora de compras nos shopping centers {pág 02}
Derosso tem que mostrar contrato Justiça quer cópias de empenhos de publicidade na Câmara {pág 02}
BRACTB_2011-08-17_2.qxp:BRAZIL
02
8/16/11
9:08 PM
Page 1
www.metropoint.com
curitiba
1 foco
Toledo
Ex-prefeito é condenado O ex-prefeito de Toledo Derli Antônio Donin foi condenado por improbidade administrativa pela Justiça federal. A sentença é resultado de Ação Civil Pública assumida pelo Ministério Público Federal. Donin foi acusado de direcionar um processo licitatório para compra de merenda escolar em favor de uma só empresa: Trento Brandalize ou Castelo Comércio de Alimentos Ltda. (reconhecidas como sendo a mesma). METRO CURITIBA
Cotações Dólar
+0,06% (R$ 1,59)
Euro
-0,45% (R$ 2,29)
Bovespa Selic (12,5%)
-0,60% (54.323 pts)
Salário Mínimo (R$ 545)
QUARTA-FEIRA, 17 DE AGOSTO DE 2011
Juiz manda Derosso apresentar contratos DIVULGAÇÃO
O juiz da 5ª Vara da Fazenda Pública, Marcos Vinicius da Rocha Loures Demchuk, determinou ontem que o presidente da Câmara Municipal de Curitiba, o vereador João Claudio Derosso (PSDB), apresente os contratos de publicidade da casa. Derosso é acusado de ter contratado a empresa da própria mulher, a jornalista Claudia Queiroz Guedes. Além das cópias dos contratos, a decisão do juiz, atendendo a pedido do deputado federal Rubens Bue-
no (PPS), determina que Derosso mostre os empenhos e as notas fiscais da empresa da mulher. O vereador tem cinco dias de prazo para atender à ordem do juiz. CPI Ontem, o vereador Algaci Túlio (PMDB), líder da oposição, protocolou na Câmara o pedido de abertura de Comissão Parlamentar de Inquérito para investigar os contratos de publicidade feitos por Derosso. O requerimento para pedir a cria-
ção da CPI teve 34 assinaturas entre os 38 vereadores do município. Hoje o vereador Sabino Piccolo (PSDB) deve convocar os líderes dos partidos para que indiquem os nove nomes que irão fazer parte da comissão. O PSDB, partido de Derosso, irá indicar três nomes. A expectativa da oposição é de que ainda hoje seja feita uma primeira reunião da CPI e que já sejam definidos os nomes do presidente e do relator.
Presidente da Câmara terá que mostrar pagamentos
METRO CURITIBA
Shopping terá 1 hora de estacionamento grátis Projeto foi aprovado em primeira votação ontem, por unanimidade A Câmara de Curitiba aprovou ontem, por unanimidade, em primeira votação, o projeto de lei do vereador Jair Cézar (PSDB) que obriga os shopping centers da cidade a oferecer gratuitamente uma hora de estacionamento a seus clientes. O projeto vai hoje à segunda votação e, se aprovado novamente, segue para a sanção do prefeito Luciano Ducci (PSB). Jair Cézar justificou o projeto como uma proposta “em defesa da economia popular”. Segundo ele, os centros comerciais são obrigados a criar espaços de estacionamento para que os carros não fiquem nas ruas. A Abrasce (Associação Brasileira de Shopping Centers) deverá se manifestar a respeito da lei em nome dos estabelecimentos.
MARTHA.FELDENS @METROJORNAL.COM.BR
Nos shoppings Os seis maiores centros comerciais da cidade têm 9,2 mil vagas de estacionamento Pelo projeto Na primeira hora, cliente não terá que fazer compra Segunda hora Projeto prevê obrigatoriedade de comprovar a compra Atualmente Clientes pagam por período de duas a três horas a partir de 15 minutos Outros Lei valerá para estabelecimentos com obrigatoriedade de estacionamento
minutos é a 15 tolerância hoje dos centros comerciais antes de começar a cobrar dos clientes.
Projeto de lei deve ir para sanção do prefeito nos próximos dias RODRIGO LEAL/METRO CURITIBA
Gaeco denuncia policiais O Gaeco (Grupo de Atuação Especial de Combate ao Crime Organizado), do Ministério Público, protocolou denúncia criminal por homicídio contra quatro policiais militares que atuam em Curitiba (um do Batalhão de Operações Especiais – Bope
– e três do 17º Batalhão da PM). Eles são denunciados pela morte de um cidadão durante uma abordagem policial. A vítima teria envolvimento no roubo de um veículo. O MP quer que eles sejam levados a júri popular. METRO CURITIBA
Quatro PMs foram denunciados RODRIGO LEAL/METRO CURITIBA
Breves
novos campi do Instituto Federal do Paraná. METRO CURITIBA
IFPR em mais sete cidades
AL devolve mais R$ 10 mi
CAMPUS. Cascavel, Pitanga,
ECONOMIA. A Assembleia Legislativa devolve hoje mais R$ 10 milhões para o Poder Executivo.
União da Vitória, Capanema, Pinhais, Colombo e Jaguariaíva são as sete cidades que receberão os
METRO CURITIBA
BRACTB_2011-08-17_3.qxp:BRAZIL
8/16/11
9:11 PM
Page 2
curitiba
www.metropoint.com
03
QUARTA-FEIRA, 17 DE AGOSTO DE 2011
PR cria 8,8 mil novos empregos É o terceiro Estado do país que mais abriu vagas formais em julho São 101,9 mil novos postos em 2011 RODRIGO LEAL/METRO CURITIBA
O Paraná gerou em julho 8.830 novos empregos formais, segundo dados divulgados ontem pelo Ministério do Trabalho. É o terceiro Estado brasileiro que mais abriu empregos formais no mês, depois de São Paulo, com 49.285 vagas, e Rio de Janeiro, com 10.968 vagas. O Paraná também se mantém líder da região Sul. Santa Catarina gerou 3.006 postos de trabalho no mês e o Rio Grande do Sul, 5.208 empregos. O resultado do Paraná é 0,36% maior que a geração de empregos com registro no mês anterior, segundo os dados do Caged (Cadastro Geral de Empregados e Desempregados). Com os números de ju-
Oferta de emprego cresceu em julho
foi o 0,36% crescimento da oferta de empregos com carteira assinada em relação ao mês passado.
lho, subiu para 101.915 o número de empregos formais gerados em todo Paraná nos sete primeiros meses de 2011. A Região Metropolitana de Curitiba registrou 3.536 contratações com carteira assinada, aumento de 0,35% em relação a junho. As demais 5.294 novas admissões foram registradas no interior do Estado. O setor de serviços foi o que mais contratou em julho, com 4.174 postos e aumento de 0,48% em relação a junho. Em seguida, aparece o comércio, com 2.156 contratações e crescimento de 0,38%. A indústria contratou 1.286 novos trabalhadores, alta de 0,19% em relação ao mês anterior. METRO CURITIBA
Passeata foi para lembrar luta contra a proposta de privatização do governo DIVULGAÇÃO
Sindicatos lembram os 10 anos da tentativa de privatização da Copel Os trabalhadores fizeram uma passeata, ontem, para protestar contra as privatizações de empresas públicas do Estado e contra a proposta do governo de criar a Agepar (Agência Reguladora de Serviços Delegados no Paraná). Participaram funcionários de estatais, servidores públicos, movimentos sociais, centrais sindicais e estudantes. Segundo os orga-
“Faz 10 anos que tentaram vender a Copel. E são os mesmos de ontem agindo hoje.” GERTI NUNES, DO SAEMAC
nizadores, mas de 300 pessoas foram ao ato. A passeata foi até a Alep (Assembleia Legislativa). Os manifestantes foram ao plenário, e a sessão foi inter-
rompida. O presidente Valdir Rossoni (PSDB) disse que, enquanto ele for presidente, não se votarão projetos de privatização. O presidente do Saemac, Gerti Nunes, disse que a criação da Agepar é uma estratégia para voltar com as privatizações. “Este governo tem a intenção de privatizar e por isso a proposta de criar a Agepar”, alertou. METRO CURITIBA
BRACTB_2011-08-17_4.qxp:BRAZIL
04
8/16/11
10:23 PM
Page 1
www.metropoint.com
curitiba
QUARTA-FEIRA, 17 DE AGOSTO DE 2011
DIVULGAÇÃO/SMCS
Médicos dos centros de urgência param na segunda Os médicos que atuam nos Centros Municipais de Urgências Médicas vão começar, na segunda-feira, uma paralisação para pressionar a prefeitura por melhor remuneração e mudança do regime de contratações. Hoje, eles são servidores municipais, mas funcionários de quatro entidades que mantêm hospitais: Associação Paranaense de Cul-
30%
do atendimento será garantido pelos médicos, atendendo à lei. tura (PUC-PR); Cruz Vermelha; Sociedade Evangélica Beneficente; e Fundação Universidade Federal do Paraná. São elas que pagam os
profissionais para atuar nos centros. “É uma terceirização que fere os princípios da administração pública, porque, como saúde é dever do Estado e direito de todos, deveria ser oferecida pelo poder público”, afirma o presidente do Sindicato dos Médicos no Paraná, Mario Antonio Ferrari. Ferrari diz que a contratação gera distorções. “Nas
Unidades 24 Horas, os médicos são os únicos não concursados. A remuneração é baixa, o que obriga o médico a ter jornada que chega a 100 horas por semana. Muitos pedem demissão. Com isso, há sobrecarga de trabalho e aumento de filas. É um círculo vicioso que compromete a qualidade do atendimento”, argumenta.
Modelo de contratação motivou ação civil pública pelo Ministério do Trabalho no Paraná, segundo Ferrari
METRO CURITIBA
Quatro maternidades ainda não estão adequadas à lei federal RODRIGO LEAL/METRO CURITIBA
Unidades do SUS esbarram na falta de estrutura para atender à lei que permite acompanhante no parto Das seis maternidades que oferecem o serviço de parto pelo SUS em Curitiba, apenas duas cumprem integralmente a Lei Federal 11.108/05, que garante à gestante o direito a ter um acompanhante no momento do parto e também no pré e pós-parto. O caso é acompanhado pelo Ministério Público Estadual. De acordo com a promotora da Justiça da Saúde Pública de Curitiba, Fernanda Garcez, apenas a Maternidade Vitor Ferreira do Amaral e o Hospital do Trabalhador oferecem as condições ideais. Já o Hospital de Clínicas (HC), Evangélico, Centro Médico Comunitário Bairro Novo e Maternidade Mater Dei precisam melhorar as instalações. “Eles têm que ter acomodações suficientes, ampliar centro cirúrgico e até adequar a rotina para evitar infecção hospi-
“A expectativa é de que, até o fim do ano, tudo esteja resolvido.” FERNANDA GARCEZ, PROMOTORA
talar. Tudo isso demanda providências que não são tomadas de uma hora para outra”, explica Garcez. As maternidades tiveram seis anos para se adequar, mas, em quatro delas, só este ano as mudanças começaram a ser feitas, conforme contam os próprios diretores. O Ministério Público diz que, se pressionar, a situação pode ficar pior. “Nossa experiência mostra que, quando o cumprimento da lei é feito de maneira forçada, leva a distorções que podem comprometer o atendimento de qualidade.” CAMILA.PEREIRA @METROJORNAL.COM.BR
Em andamento Centro Médico Comunitário Bairro Novo: “A lei é cumprida, em condições ainda não ideais. O projeto, do Ippuc, vai readequar as instalações”, diz o diretor Maurício Ribas. Hospital de Clínicas: Está em licitação a ampliação do centro obstétrico. “Mesmo com o espaço físico não ideal, permitimos o acompanhante”, diz a gerente da Maternidade, Adelaide Oliveira. Hospital Evangélico: o centro obstétrico está em obras. “O acompanhante não estava no pré-parto por falta de espaço físico”, diz pastor Odair Brauns. Maternidade Mater Dei: a diretora Teresinha Eurich não atendeu o Metro.
O Hospital do Trabalhador é um dos que estão adequados
HC procura parente de paciente morto O Hospital de Clínicas (HC) procura por parentes de Ronaldo Vinicius Chtde, que morreu no dia 12 de agosto, às 15 horas. Segundo o HC, há informação de que sua família é de Campo Mourão, na região cetral do Estado.
Ronaldo tinha aproximadamente 35 anos de idade. Suas características eram cabelos pretos, encaracolados e compridos, pele morena, uma cicatriz na testa. Ele deu entrada no Pronto Atendimento Adulto do
Informações podem ser repassadas ao Serviço Social do hospital, pelo telefone 41 3360-1829
HC em 11 de agosto, quintafeira, encaminhado pelo Centro Municipal de Urgências Médicas do bairro Boa Vista. Ele morreu horas após a transferência para o Centro de Tratamento Intensivo do Hospital. METRO CURITIBA
Morre a chimpanzé Imperatriz Ela era o animal mais antigo do Zoo de Curitiba e morreu na manhã de ontem. Imperatriz tinha
cerca de 47 anos e teve morte natural. Ela estava sob cuidados do Zoo de Curitiba há cerca de 30 anos e por 15 anos morou no Passeio Público. METRO CURITIBA
BRACTB_2011-08-17_5.qxp:BRAZIL
8/16/11
9:17 PM
Page 2
curitiba
www.metropoint.com
Greve de professores da UFPR começa na sexta
RODRIGO LEAL/METRO CURITIBA
Docentes não concordam com proposta do governo federal Calendário escolar deve mudar de novo Os professores da Universidade Federal do Paraná (UFPR) vão entrar em greve na sexta-feira. A decisão foi tomada em assembleia realizada ontem, um dia depois de mais uma negociação com o governo federal. Dos 282 presentes, 174 foram pela paralisação. A classe não concorda com a proposta de incorporar um dos benefícios ao salário. Segundo o presidente da Associação dos Professores da UFPR, Luiz Allan Künzle, a medida significaria aumento real máximo de 1%, e para apenas 20% dos docentes. “O governo assumiu que a proposta precisa ser ampliada, mas continua insuficiente”, afirma.
“Queremos pressionar o governo federal por uma proposta efetiva.” LUIZ ALLAN KÜNZLE
Os professores também fecharam a pauta que será discutida com a reitoria. Entre as reivindicações estão a redução da carga horária de professores em cursos novos e o pagamento pela função gratificada de coordenadores de curso e chefes de departamento, conforme a lei. Künzle afirma que isto não ocorre há dois anos. CAMILA.PEREIRA
@METROJORNAL.COM.BR
05
QUARTA-FEIRA, 17 DE AGOSTO DE 2011
Votação Professores se reuniram em assembleia na tarde de ontem, no Centro Politécnico da UFPR.
61,7%
FORAM A FAVOR DA GREVE
35,1%
VOTARAM CONTRA
3,2%
SE OBSTIVERAM
Professores votaram ontem
CALENDÁRIO
Aulas devem ser adiadas A greve dos professores deve forçar, pela quarta vez, o adiamento da volta às aulas na UFPR (Universidade Federal do Paraná). Na próxima sextafeira, o Conselho Universitário deve voltar a se reunir para decidir sobre o novo calendário escolar. As aulas foram adiadas para a segunda-feira (22) em função da greve dos servidores técnicoadministrativos. Se isso acontecesse, as aulas já iriam até dezembro e os exames finais deveriam ser aplicados só na segunda semana de janeiro, conforme informou a assessoria da universidade. METRO CURITIBA
BRACTB_2011-08-17_6.qxp:BRAZIL
06
8/16/11
9:35 PM
Page 1
www.metropoint.com
curitiba
QUARTA-FEIRA, 17 DE AGOSTO DE 2011
PM aumentará efetivo em 11% ainda este ano RODRIGO LEAL/METRO CURIITIBA
Programa Paraná Seguro prevê que, até 2014, número de policiais militares cresça 47% Na Polícia Civil serão contratados 2,2 mil agentes, aumento de 62% O governo do Estado anunciou ontem a contratação “imediata” de 2 mil policiais militares e 670 investigadores de Polícia Civil. Os profissionais já foram aprovados em concursos nos dois últimos anos, e ainda terão que passar por treinamento para irem às ruas. Dos militares, 500 serão enviados para patrulhar a tríplice fronteira, em um batalhão novo. As medidas fazem parte de um plano maior, o programa Paraná Seguro, que planeja aumentar em 10 mil homens até 2014 o número de policiais trabalhando no Estado. O governo ressalva que nesse número não são contabilizados aqueles
Outras medidas
Governo vai transferir serviços de delegacias
“Vamos fixar metas a ser atingidas pelas forças de segurança, para reduzir os crimes.” BETO RICHA, GOVERNADOR
que se aposentam, que nos militares chegam a cerca de 800 por ano. “Estamos falando aqui de efetivo novo. O governo garantirá a reposição automática dos quadros policiais que se afastarem por conta de aposentadorias e outras causas”, disse o governador Beto Richa. Hoje trabalham no Paraná cerca de 17 mil policiais militares e bombeiros, além de cerca de 3,5 mil civis. Até 2014, o governo promete Cadeias Para liberar policiais civis, a Secretaria de Justiça vai cuidar de algumas cadeias em delegacias. As primeiras serão em Foz do Iguaçu e Ponta Grossa. Módulos Móveis Serão comprados 400 trailers para a segurança; eles serão acompanhados por duas motos e uma viatura. Exército Jovens de 18 a 23 anos vin-
Empresário terá que indenizar por fotos íntimas publicadas Um empresário de Maringá foi condenado ontem, pelo Tribunal de Justiça, por publicar fotos íntimas de uma ex-namorada na internet. Segundo o tribunal, ele cometeu os crimes de difamação e injúria e terá pena de um ano e 11 meses. No período, ele vai prestar serviços comunitários e pagar, por mês, a quantia de R$ 1,2 mil à vítima. De acordo com o processo, o relacionamento durou cerca de três anos. Depois
mil reais o condenado terá que pagar pela divulgação das fotos, além de prestar serviços comunitários por dois anos.
27
da separação, o homem ficou inconformado e passou a fazer comentários pejorativos sobre ela para amigos. Ele ainda teria enviado, via e-mail, fotos íntimas para diversas pessoas, além de publicá-las em sites pornográficos. METRO CURITBA
contratar mais 2,2 mil civis, aumentando o efetivo em 62%, e mais 8 mil militares, acréscimo de 47%. Fundo Para cobrir os custos do programa, o governo mandará para a Assembleia Legislativa uma lei criando um fundo especial. Serão R$ 500 milhões a mais investidos em segurança pública. Atualmente o orçamento da Secretaria Estadual de Segurança Pública é de R$ 1,5 bilhão. De acordo com o governo, até 2014 os gastos poderão dobrar. THIAGO.MACHADO @METROJORNAL.COM.BR
dos do serviço militar farão serviço administrativo da PM, para liberar mais soldados. Advogados Defensoria vai contratar 150 advogados com a missão de revisar processos em que presos tenham direito a outros regimes. IML Serão feitas novas sedes em Curitiba, Maringá e Londrina.
Gastos com segurança pública podem dobrar até 2014, diz governo
Carro é apreendido com R$ 200 mil em contrabando DIVULGAÇÃO/ PRF
A Polícia Rodoviária Federal prendeu ontem em Guaíra um suspeito de contrabando e ainda tirou de circulação R$ 200 mil em mercadorias do Paraguai. Os policiais faziam uma ronda nas estradas rurais da região, que são usadas como rota para os crimes, quando um motorista tentou fugir. A perseguição durou 12 quilômetros – até que o suspeito tentou abandonar o carro e fugir para um milharal, onde foi pego. METRO CURITBA
Breves
Engavetamento para BR-116 TRÊS CAMINHÕES. Na ma-
nhã de ontem, um acidente com três caminhões deixou a BR-116 congestionada por cerca de oito quilômetros em São José dos Pinhais. Uma passageira teve ferimentos leves. METRO CURITIBA
tilizantes no Paraná têm alguma fraude na composição. “O produtor compra um produto, cuja fórmula não corresponde ao que está na embalagem. A deficiência de fósforo é uma das irregularidades comuns”, afirma o engenheiro agrônomo Eduardo Scucato. METRO CURITIBA
Delegacia pela internet BOLETIM. Em setembro o
Fertilizantes são fraudados Aparelhos eletrônicos
FÓSFORO. Segundo a Secre-
taria Estadual de Agricultura, cerca de 30% dos fer-
governo estadual coloca na rede o serviço em que o cidadão poderá informar a perda de documentos e objetos, além de apresentar denúncias. METRO CURITIBA
BRACTB_2011-08-17_7.qxp:BRAZIL
8/16/11
10:07 PM
Page 2
brasil Opinião
GALINHAS E RAPOSAS Quando um ministro considera positivo para o Brasil entregar o monopólio privado da televisão por assinatura às poderosas empresas de telecomunicação, ele não defende apenas a invasão do galinheiro pelas raposas. Na verdade, ao se dobrar aos interesses das generosas teles, o ministro acaba se apresentando com as orelhas, a pele e o focinho desse esperto animal, o terror das galinhas. Uma esperteza que se exibe também em vastas áreas do nosso Congresso Nacional – sempre muito bem tratadas por empresas como a Telemar e sua sócia, a famosa Andrade Gutierrez, que por lá derramaram, durante a campanha, nada menos que R$ 90 milhões. De fato, uma ninharia perto do amontoado de bilhões de reais que esse monopólio vai render. Toda essa trama em favor das teles, urdida por bem nutridos parlamentares descomprometidos com a ética elementar, fere cruelmente a nossa já combalida vida política e ignora o interesse da população, que está cansada de pagar tarifas excessivas por serviços de péssima qualidade, na telefonia e internet. É uma sinfonia contra o povo, executada por uma orquestra de exímias raposas.
QUARTA-FEIRA, 17 DE AGOSTO DE 2011
Ministro apoia e Senado abre TV paga para teles Projeto aprovado ontem favorece operadoras de telefonia e permite que empresas estrangeiras atuem sem nenhuma restrição no mercado Um projeto de lei que abre o mercado de TV a cabo para empresas de telecomunicações nacionais e estrangeiras foi aprovado ontem no Senado. O texto também define cotas nacionais de programação, com três horas e meia por semana de conteúdo produzido no Brasil durante o horário nobre, das 18h às 22h, entre outras mudanças. O projeto segue agora para sanção ou veto da presidente Dilma Rousseff. O texto unifica a regulamentação de TV por assinatura, seja via satélite, cabo ou micro-ondas, e derruba a legislação específica para TV a cabo hoje em vigor. Na prática, as regras propostas permitiriam que
Senadores no plenário na tarde de ontem
Grupo Bandeirantes de Comunicação
operadoras de telefonia, as campeãs de reclamações nos órgãos de defesa do consumidor, ampliem ainda mais o leque de serviços oferecidos ao consumidor, passando também a oferecer pacotes de TV fechada. O projeto, que sofreu severas críticas de especialistas, teve o apoio do ministro das Comunicações, Paulo Bernardo, que chegou a defendê-lo no Senado. Senadores da oposição também fizeram duras críticas ao projeto, especialmente ao item que impõe cotas de conteúdo nacional na grade de programação. O DEM deve entrar com ação para tentar barrar a lei no STF (Supremo Tribunal Federal). METRO
DIVULGAÇÃO
Governo vai colocar ‘síndicos’ em aeroportos Comissão criada ontem terá missão de organizar embarque, evitar filas no check-in e extravio de malas O governo federal criou ontem uma comissão para gerenciar os principais aeroportos do país. Na prática, o grupo funcionará como uma espécie de “síndico” nos terminais e terá como objetivo tentar resolver na hora problemas como extravio de bagagem, filas no momento do checkin, além de organizar a ocupação nas salas de embarque. O órgão poderá, por exemplo, determinar que uma empresa utilize os balcões de check-in de outra. A ideia do governo é que as empresas aéreas também participem das decisões da comissão para melhorar o atendimento aos passageiros. A Conaero (Comissão Nacional de Autoridades Aeroportuária) terá integrantes de seis ministérios e funcionará nos aeroportos de Congonhas e Cumbica (SP), Galeão e Santos Du-
07
www.metropoint.com
PR deixa base aliada no Congresso O líder do PR na Câmara, deputado Lincoln Portela (MG), anunciou ontem que o partido não vai mais fazer parte da base aliada
Gestão Dilma tem 49% de aprovação Pesquisa encomendada pela CNT (Confederação Nacional dos Transportes) divulgada ontem revela que 49%
do governo no Congresso. A saída do PR acontece após uma série de denúncias no Ministério dos Transportes, pasta comandada pelo partido desde o governo Lula. Apesar da crise, um integrante do PR, Paulo Sérgio Passos, vai continuar chefiando o ministério. METRO
dos brasileiros consideram ótimo ou bom o governo Dilma. Avaliaram a gestão como regular 37% dos entrevistados. Para 9,3%, o governo é ruim ou péssimo. Já o desempenho individual da presidente recebeu apoio de 70% dos ouvidos, ante 21% de desaprovação – 9% não opinaram. METRO
Viracopos totalizou 74,4 mil voos em 2010 DANILO VERPA/FOLHAPRESS
mont (RJ), Confins (MG) e Brasília. Esses terminais são considerados pela Infraero estratégicos para a aviação brasileira. O órgão terá ainda representantes da Anac, Infraero, Receita Federal, Anvisa, Polícia Federal, entre outros. Para centralizar as informa-
ções, a Conaero contará com uma central de operações em Brasília. Salas vip A Infraero decidiu rever o uso de salas vip nos aeroportos do país. Espaços de Cumbica e Congonhas já foram fechados e esperam
o resultado de uma nova licitação. A vencedora terá o direito de explorar comercialmente as áreas da maneira que desejar. Também estão em processo de licitação as salas vip nos terminais de Porto Alegre, Curitiba, Maceió e Salvador. METRO
Presidente Dilma Rousseff SÉRGIO LIMA/FOLHAPRESS
BRACTB_2011-08-17_8.qxp:BRAZIL
08
8/16/11
8:22 PM
Page 1
www.metropoint.com
economia
QUARTA-FEIRA, 17 DE AGOSTO DE 2011
País assume a 3ª posição no ranking mundial de PCs
Negócios em dia
VENDA VIRTUAL AINDA CRESCE LUIZ ALBERTO MARINHO As vendas acumuladas do comércio eletrônico nacional no primeiro semestre chegaram a R$ 8,4 bilhões, valor 24% maior que o do mesmo período de 2010, segundo levantamento do e-bit. Cerca de 4 milhões de brasileiros fizeram compras pela internet pela primeira vez neste ano, sendo 61% deles pertencentes a famílias com renda mensal de até R$ 3 mil. Os produtos mais vendidos pela web nesses primeiros seis meses foram eletrodomésticos, o que elevou o tíquete médio para R$ 355. Até dezembro, as vendas devem chegar a R$ 18,7 bilhões, o que significa um crescimento de 26% sobre 2010. Favorece o setor o aumento da sensação de segurança dos brasileiros em relação às transações eletrônicas – ainda de acordo com o e-bit, 70% dos consumidores virtuais sentem-se mais seguros hoje do que há dois anos. DAVID RYLEPRESS/IMAGE SOURCE
O Brasil assumiu a terceira colocação mundial na venda de computadores no segundo trimestre, quando foram comercializadas 3,86 milhões de máquinas. O número representa um crescimento de 12,5% em relação ao mesmo período do ano passado e também
um novo recorde de vendas em um trimestre. De acordo com a consultoria IDC, as vendas no segundo trimestre superaram em 95 mil unidades o desempenho do Japão, o que elevou a classificação do Brasil. Entre abril e junho, só China e Estados Unidos
tiveram volumes de vendas maiores que o país. Das 3,86 milhões de máquinas vendidas, 48,5% foram desktops e 51,5% notebooks. Do total de compradores, 69,5% foram consumidores domésticos, 25,8% empresas e 4,7% governos e o setor de educação. METRO
Conexões de banda larga avançam 34% O país encerrou julho com 45,7 milhões de acessos à banda larga. Só no mês passado, foram 1,9 milhão de novas conexões, um crescimento de 34% acima da média mensal brasileira (1,4 milhão). Os dados são de balanço da Telebrasil. METRO
Brasil gera menos vagas com carteira Em julho, foram criados 140 mil empregos formais, queda de 22,6%
Até o fim do ano, 32 milhões de brasileiros terão feito compras on-line
DINHEIRO DE PLÁSTICO. Consultoria Boanerges & Cia. estima que até 2021 os pagamentos com cartão de crédito superarão os feitos em dinheiro vivo no varejo nacional. Hoje, 27% das compras são pagas com cartão, índice que deve subir para 46%.
AMIGAS. As marcas mais sociáveis nas redes sociais brasileiras são, pela ordem, Coca-Cola, Google, Apple, Fiat e Natura. A conclusão é da E-Consulting, empresa que analisa as interações dos consumidores brasileiros com as marcas na internet.
TV PAGA. Pesquisa Ibope mostrou que a posse de TV por assinatura entre famílias brasileiras aumentou 24% entre 2010 e 2011. O maior incremento foi na Classe C. O estudo revelou ainda que 30% dos entrevistados não conhecem a tecnologia HDTV.
REUNIÕES VIRTUAIS. O mercado de videoconferências, que crescerá 30% neste ano no país, vive inovando. Já é possível, por exemplo, fazer reuniões onde participantes distantes aparecem em tamanho real na sala, graças a tecnologias como a Polycom.
Telefone inteligente As vendas de smartphones no Brasil cresceram 165% no primeiro semestre de 2011, segundo a Nielsen. Por isso, a participação desses aparelhos no total da categoria de celulares passou de 2,7%, no primeiro semestre de 2010, para 5,8% neste ano. Também merecem destaque os mini-modems 3G para banda larga móvel – suas vendas subiram 127% no segundo trimestre, favorecidas pela queda de 13% nos preços.
CARLOS CECCONELLO/FOLHAPRESS
Venda de celulares e smartphones cresceu 21%
TEMPLOS DA DIVERSÃO. O faturamento dos shoppings brasileiros subiu 11,7% no 1o semestre ante 2011, com destaque para os setores de entretenimento, que cresceu 23%, e o de alimentação, que teve vendas 15% maiores no período. Os dados são da Associação Brasileira de Shopping Centers. Luiz Alberto Marinho é publicitário, especialista em marketing de varejo e escreve no Metro todas as quartas-feiras.
O Brasil registrou a criação de 140.560 empregos formais em julho, segundo dados do Caged (Cadastro Geral de Empregados e Desempregados). O número é 22,6% inferior ao registrado no mesmo período do ano passado e ficou abaixo das expectativas do governo. Mesmo com a queda, o ministro do Trabalho e Emprego, Carlos Lupi, manteve a sua previsão de criação de 3 milhões de empregos neste ano. Na sua avaliação, a entrada de produtos importados é o maior problema do mercado de trabalho do Brasil. “O que di-
CRISE
Bolsa tem queda de 0,6% Mais sinais de fraqueza econômica na zona do euro interromperam a reação positiva dos mercados. No Brasil, a Bovespa voltou a retroceder após cinco altas consecutivas. Depois de ter chegado a cair mais de 2% no começo do dia, o Ibovespa ainda se recuperou parcialmente até fechar em baixa de 0,6%, aos 54.323 pontos. O giro financeiro do pregão foi de R$ 5,9 bilhões, segundo a Reuters. METRO COM AGÊNCIAS
minui a empregabilidade é isso”, disse. Os setores responsáveis pelo desempenho no mês de julho foram o de serviços (45.961), comércio (28.538), construção civil (25.632) e indústria de transformação (23.610). A região Sudeste, novamente, é a principal responsável pela geração de emprego, 69.201 novos postos de trabalho. No acumulado do ano, o número de empregos formais ficou em 1,59 milhão, 14% abaixo do verificado no mesmo período do ano passado.
Setor de serviços liderou criação de postos em julho
METRO COM AGÊNCIAS LETÍCIA MOREIRA/FOLHAPRESS
Inadimplência do consumidor sobe 2,9% O brasileiro está mais cauteloso em relação a suas dívidas e condições de crédito. Segundo a Serasa Experian, a inadimplência subiu 2,9% em julho na comparação com o mês anterior, o segundo menor crescimento do ano. Na avaliação dos economistas da Serasa, o consumidor está priorizando o pagamento e a renegociação de dívidas assumidas. Em julho, o aumento da inadimplência foi impulsionado pelo endividamento com os bancos, que avançaram 5,2% em relação a julho. Apesar do crescimento, o valor médio do débito nos sete
Dívida com cartão e lojas contribuíram com alta de calote RAFAEL HUPSEL/FOLHAPRESS
primeiros meses do ano passou de R$ 1.324,09 para R$ 1.308,39, uma queda de 1,2%. As dívidas não bancárias, como cartão de crédito e lojas, também contribuíram
para o aumento da inadimplência, com uma variação de 1,2%. O valor médio desse tipo de calote, no entanto, caiu 21,6%, de R$ 384,37 para R$ 301,21. METRO
BRACTB_2011-08-17_9.qxp:BRAZIL
8/16/11
8:16 PM
Page 2
www.metropoint.com
mundo FOTOS 1. GLEB GARANICH/REUTERS 2. MICHAEL NAGLE/GETTYIMAGES 3. JOE RAEDLE/GETTYIMAGES
Personagens
09
QUARTA-FEIRA, 17 DE AGOSTO DE 2011
4. WIN MCNAMEE/GETTYIMAGES 5. ANDREA COMAS/REUTERS
Londres pode adotar toque de recolher Governo britânico vai aumentar poderes da polícia Jovens que participaram dos tumultos vão ter de ajudar a reconstruir as cidades
1
2
3
4
Os tumultos que se espalharam pela Inglaterra na semana passada fizeram o governo endurecer as leis: a ministra de Interior, Theresa May, anunciou ontem que a polícia poderá impor toques de recolher em áreas específicas ou para jovens menores de 16 anos. Na última segunda-feira, o premiê David Cameron já havia prometido dificultar o recebimento de segurodesemprego – o que, segundo ele, servirá para combater o “colapso moral” da sociedade britânica. Theresa anunciou, ainda, a criação de uma Agência Nacional do Crime no Reino Unido e disse que é
Mulher com câncer perde guarda de filhos 5
1
O grupo feminista Femen voltou a atacar: as ucranianas, que já tiraram a blusa para protestar até contra a Eurocopa de futebol, mostraram os seios ontem para se opor ao julgamento da ex-premiê Yulia Tymoshenko. METRO
2
A camareira que acusa o ex-diretor do FMI, Dominique Strauss-Khan, de violência sexual foi vítima de estupro, aponta o relatório dos médicos que a atenderam, segundo a revista francesa “L’Express”. METRO
3
O presidente americano, Barack Obama, criou uma conta na Foursquare, rede social baseada em geolocalização. O primeiro check-in – “aviso” de onde a pessoa está – de Obama foi feito em Minnesota. METRO
4
A Justiça francesa abriu oficialmente uma investigação sobre a diretora do FMI, Christine Lagarde, suspeita de envolvimento em um caso de favorecimento a um empresário quando era ministra das Finanças no país. METRO
5
O movimento Os Indignados está realizando protestos em Madrid contra a visita do papa. Os manifestantes questionam os custos da viagem em um momento em que a Espanha enfrenta sérios problemas financeiros. METRO
A Justiça dos EUA decidiu que Alaina Giordano, uma mãe com câncer de mama, não poderá ficar com a guarda de seus dois filhos enquanto faz tratamento. Um tribunal da Carolina do Norte decidiu que as crianças vão viver com o pai em Chicago, a 1.300 km de Durhan, onde mora Alaina. O caso criou polêmica no país e nas redes sociais. No Facebook, 21 mil pessoas curtiram a página de Alaina. METRO
Risco de vírus no smartphone dispara Os smartphones que utilizam o sistema Android, do Google, têm 2,5 vezes mais probabilidades de enfrentar malwares (vírus) do que seis meses atrás, diz a empresa Lookout Inc. “Os usuários destes telefones devem ter cuidado ao fazer downloads e clicar em links”, recomenda Kevin Mahaffey, co-fundador da empresa. AGÊNCIAS
pessoas fo1.635 ram presas em Londres. A polícia investiga gravações em vídeo, e o número deve chegar a 3 mil. preciso aumentar o número de policiais nas ruas. Especialistas do país acreditam que isso é impossível devido ao plano de cortes de gastos sociais aprovado pelo governo. Ontem, Cameron visitou a área afetada pelos ataques no bairro londrino de Tottenham e esteve em um centro social que fornece comida e roupa a 200 pessoas que perderam suas casas pelos incêndios. METRO
Nasa encontra grafeno no espaço O Telescópio Espacial Spitzer, da Nasa, pode ter encontrado moléculas de grafeno no espaço pela primeira vez. A substância, composta por carbono, é considerada o futuro dos supercomputadores, porque conduz eletricida-
Jovens vão reparar estragos
Resposta aos tumultos O governo britânico anunciou ontem que os menores de idade que participaram dos tumultos vão ter de ajudar na reconstrução das áreas afetadas Punição Segundo o vice-premiê Nick Clegg, o objetivo da medida é punir os jovens processados que não forem presos
Prejuízo em Londres foi calculado em 200 milhões de libras (aproximadamente R$ 524 milhões)
‘Olho no olho’ “Quero que eles vejam as suas vítimas”, explicou Clegg. Será criada uma comissão para ouvir as vítimas e comunidades
Conceito artístico de cientistas da Nasa mostra o grafeno nas Nuvens de Magalhães NASA
de tão bem quanto cobre e é mais resistente que o aço. A descoberta do grafeno em duas galáxias satélites da Via Láctea, conhecidas como Nuvens de Magalhães, não vai contribuir para inovações no campo
da informática, mas os pesquisadores poderão aprender mais sobre a substância. Entender as reações químicas com carbono no espaço pode trazer pistas sobre como se desenvolveu a vida na Terra. METRO
BRACTB_2011-08-17_10.qxp:BRAZIL
10
8/16/11
7:43 PM
Page 1
www.metropoint.com
cultura
QUARTA-FEIRA, 17 DE AGOSTO DE 2011
DIVULGAÇÃO/KARIN VAN DER BROOCKE
2
cultura
A peça fala de pessoas comuns com histórias incomuns
Festival
Música de Raiz tem espaço garantido em Campo Largo Estão abertas as inscrições para o 5º Festival de Música Raiz de Campo Largo. Serão selecionadas as 15 canções que participarão da mostra oficial e gravação do CD do Festival. O evento tem como objetivo promover e valorizar compositores de música brasileira de raiz. As inscrições são gratuitas e podem ser feitas pelo site www. festivaldemusicaraiz. com.br, pelos correios ou pessoalmente na Casa da Cultura de Campo Largo (r. do Centenário, 2011, Centro, Campo Largo). METRO CURITIBA
‘Blow Elliot Benjamin’ tira ficção da realidade A direção é de Cleide Piasecki e a cenografia é de Gelson Gomes Peça fala de um homem que descobre que vai morrer e começa a aproveitar a vida sem reservas O Guaíra2 Cia. de Dança estreia a peça “Blow Elliot Benjamin”. As apresentações são de quinta a domingo, no Guairinha. Para compor o trabalho, a diretora Cleide Piasecki utilizou acontecimentos reais e os transformou em
ficção. A peça fala sobre o aspecto transitório da existência humana e de pessoas comuns com histórias incomuns. Uma das histórias é de Elliot, um britânico com uma doença terminal. Sabendo da morte inevitável, ele gas-
ta o que pode e não paga nenhuma dívida, apenas para descobrir que tudo não passou de um erro médico. Após descobrir o erro, acaba morrendo engasgado com um osso de galinha. Sua esposa aciona o seguro, mas, por cobrir so-
Nenhum de Nós no Master Hall A banda Nenhum de Nós se apresenta em Curitiba neste sábado, no Curitiba Master Hall. A tour é para apresentar o último disco, “Contos de Água e Fogo”. É o 14º álbum da banda que completa 25 anos de carreira neste ano. “Contos de Água e Fogo” segue a linha do “Nenhum de Nós” ao mesmo tempo em que amplia suas conexões através de parcerias com o compositor carioca Leoni, o roqueiro baiano Fábio Cascadura e o artista argentino Pablo Uranga.
A banda completa 25 anos
Também farão parte do show sucessos da banda, como “Astronauta de Mármore” e “Camila”. METRO CURITIBA
Curitiba Master Hall (r. Itajubá, 143, Portão). Telefone: 3315-0808. Dia 20/8, às 20h. R$ 50 e R$ 25 (meia).
mente morte natural, não recebe nada. Na capela, o corpo de Elliot acaba em companhia de Benjamin, um velho coveiro que se compadece da história. Cleide é diretora, autora, atriz, coreógrafa e extremamente atuante no Pa-
raná. A cenografia e os figurinos são de Gelson Amaral Gomes. METRO CURITIBA
Guairinha (r. XV de Novembro, s/nº). Dias 18/8, 19/8 e 20/8, às 20h30, e dia 21/8, às 18h. R$ 10 e R$ 5 (meia).
Público resolve mistério em peça A peça “O Enigma’”, inspirada no livro “Assassinato no Expresso Oriente”, de Agatha Christie, tem sessões hoje e amanhã, às 21h, no trem de luxo, na Rodoferroviária. O espetáculo tem a direção de Juscelino Zilio e tenta transportar o público para o ano de 1945, quando dois assassinatos acontecem em uma viagem a Paranaguá. Durante a peça, um acidente com o trem acontece e o resto da história acontece
nas oficinas da Serra Verde Express. Ao final, os expectadores deverão descobrir quem é o assassino. Após estas apresentações, a peça será exibida uma vez por mês com agendamento pré-definido. METRO CURITIBA
Saguão do Serra Verde Express, na Rodoferroviária (av. Presidente Afonso Camargo, 330). Dias 17/8 e 18/8, às 21h. R$ 50 e R$ 25 (meia).
BRACTB_2011-08-17_11.qxp:BRAZIL
8/16/11
8:54 PM
Page 2
11
www.metropoint.com
cultura
QUARTA-FEIRA, 17 DE AGOSTO DE 2011
Back to Black Ozzy Osbourne exibe a marca da banda que o consagrou a partir dos anos 1970 FOTOS GETTY IMAGES
Pioneira do heavy metal, Black Sabbath volta a se reunir com sua formação original – inclusive Ozzy Ozzy Osbourne, Tony Iommi, Bill Ward e Geezer Butler, o quarteto que escreveu com guitarras ensurdecedoras algumas das páginas mais importantes, populares – e obscuras – da história do heavy metal, enfim está novamente reunido. Segundo declarações de Iommi ao jornal “Birmingham Mail”, o Black Sabbath, com sua formação original, está ensaian-
do para um novo disco. Uma turnê também está nos planos da banda. O guitarrista Iommi – único que jamais saiu oficialmente do Sabbath desde sua criação, em 1969 – disse ao jornal que foi difícil manter Ozzy de boca fechada sobre o retorno do grupo inglês. “Ele aparece muito na TV, as pessoas perguntavam sobre a reunião e Ozzy dizia ‘Nunca di-
ga nunca’. Ele me falava: ‘Não sei o que dizer’”. Em razão de seus problemas com álcool e drogas, Ozzy saiu da banda em 1979, retornando apenas para turnês em 1997 e 2006. Iommi disse ainda que o novo CD deve soar como a fase inicial da banda. PAULO.COSTA
@METROJORNAL.COM.BR WWW.METROPOINT.COM
Elenco de amadores brilha em filme nacional
Quase todo o elenco é formado por não atores DIVULGAÇÃO
“A Alegria”, longa-metragem que estreia no Rio na próxima sexta-feira, é por si só um ícone de renovação na cinematografia brasileira. O filme, dirigido pela dupla Felipe Bragança e Marina Meliande, ambos de 30 anos, tem um elenco
formado predominantemente por jovens não atores. A garotada tem o apoio de atrizes experientes, como Mariana Lima e Maria Gladys, e de César Cardadeiro, que atuou na série “Capitu”, de Luis Fernando Carvalho.
O longa – exibido com sucesso no Festival de Cannes de 2010 – é uma aventura fabular, que dialoga com os filmes de super-heróis a partir do desaparecimento de um menino na zona sul carioca. METRO RIO
Discografia Alguns dos principais discos do Black Sabbath ‘Black Sabbath’, 1970 O primeiro álbum da banda teve grande sucesso, graças a músicas como “The Wizard”. ‘Paranoid’, 1970 Clássico absoluto, fundamental no lançamento das bases do heavy metal.
‘Never Say Die’, 1978 O disco flerta com a eletrônica e o experimentalismo.
‘Heaven and Hell’, 1980 Primeiro disco com Ronnie Dio no lugar de Ozzy.
Lady Gaga quer ser Amy no cinema
Os pais de Amy Winehouse têm sido procurados por produtores interessados em levar a história da cantora inglesa aos cinemas. Fontes disseram ao jornal britânico “The Sun” que uma cinebiografia de Amy teria retorno financeiro praticamente assegurado. A artista morreu no dia 23 de
julho, em sua casa, em Londres, aos 27 anos. A cantora americana Lady Gaga voltou a manifestar o desejo de interpretar Winehouse na tela grande. Ela disse que, no início da carreira, era confundida com Amy nas ruas por ter cabelo escuro à época. METRO RIO
BRACTB_2011-08-17_12.qxp:BRAZIL
12
8/16/11
9:31 PM
Page 1
www.metropoint.com
cultura
QUARTA-FEIRA, 17 DE AGOSTO DE 2011
Horóscopo
Os invasores
por Farini
Na Roma antiga acontecia nesta data o festival em honra à deusa Diana, que corresponde a Artemis, deusa da independência e da relação com os animais e a liberdade. O amor era algo sublime, mas nunca aprisionante. por Tânia Gori
Áries – 21/3 a 20/4 Hoje é um dia para se viver com liberdade de pensamento. Busque exatamente o que deseja, essa busca por mudança continuará, aproveite para alterar sua rotina.
Libra – 23/9 a 22/10 Hoje você estará lidando com relacionamentos de forma bem-humorada. Os sentimentos de amor só crescem no solo da liberdade e da confiança.
Sudoku Touro – 21/4 a 20/5 Momento de viver um amor romântico, você está com disposição e delicadeza em seus sentimentos. Cuidado para não se enganar por confiar muito nas pessoas.
Escorpião – 23/10 a 21/11 Você terá a capacidade e a disposição necessária para ficar ao lado das pessoas nos momentos mais difíceis da vida de cada uma delas.
Gêmeos – 21/5 a 20/6 Cuide mais de seus familiares. Tenha harmonia na escolha de seus objetivos e metas. Sua sede de conhecimento o levará ao sucesso tão esperado.
Sagitário – 22/11 a 21/12 Confie na sua capacidade de realização. O sucesso de hoje depende exclusivamente de você. Otimismo e felicidade são a chave.
Câncer – 21/6 a 22/7 Seja mais sincero consigo mesmo. Coloque seus planos em prática. Respeite os aspectos materiais e emocionais das pessoas à sua volta.
Capricórnio – 22/12 a 20/1 Hoje você estará mais responsável do que nunca. Extremamente solícito. Momento de estabilidade com a pessoa amada.
Leão – 23/7 a 22/8 Momento de expansão em sua vida. Aquela tão sonhada oportunidade na área profissional finalmente chegou. Acredite nos seus sonhos.
Aquário – 21/1 a 19/2 Será guiado por uma grande intuição, o que favorece a tomada de decisões. Momento de valorização da liberdade. Não fique aborrecido por bobagens.
Virgem – 23/8 a 22/9 A comunicação está em alta no dia de hoje. Seus argumentos estão mais transparentes. Não se preocupe e nem interrompa quando alguém estiver falando.
Peixes – 20/2 a 20/3 Cuidado para não se perder em seus anseios inconscientes ou sonhos irreais. Use sua intuição para tomar decisões importantes, peça ajuda se necessário.
Cruzadas
Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Saiba mais sobre você através dos atendimentos on-line com a Equipe Tânia Gori em www.taniagori.com.br. Informações pelo telefone (11) 4994-4327. Novo endereço: rua das Figueiras, 2.146, Bairro Campestre, Santo André.
Leitor fala
Pergunta
Importação de informática Trabalho numa empresa de importação de produtos de informática. Gostaria de saber por que só o Paraná perdeu os incentivos de importações. Todos os outros Estados continuam com os incentivos. Isso dificulta para nós, por estarmos mais próximos da fronteira do Paraguai. Com a perda dos incentivos, nossos preço vão subir. Aí ai que entram produtos do Paraguai. Lucelia Nascimento - Curitiba
Câmeras Se os moradores e comerciantes se unirem para instalar câmeras nos bairros, a polícia ou a Guarda Municipal poderiam fazer o monitoramento? Pergunto porque li outro dia no Metro que o Condor vai pagar câmeras no Água Verde, mas elas serão interligadas com a Guarda. Breno A. Panuncio - Curitiba
Para falar com a redação: leitor.ctb@metrojornal.com.br
Telefone: 041/3069-9189 (redação) 041/3069-9200 (comercial)
Pesquisa aponta que 70% da população aprova a presidente Dilma. O que você acha da presidente? Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro
@robsondecastro: Acho que as pessoas deveriam avaliar um governo como um todo, não apenas a figura da presidente. @alineaurili: Ela está indo melhor do que eu imaginava, tem mostrado bastante firmeza em seus atos! @gpalenzuela: Acho que a presidente está fazendo um bom trabalho. Ela está tomando partido em assuntos nos quais o ex-presidente se omitiu.
Web
Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal
O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. Distribuído gratuitamente de segunda a sexta na cidade de Curitiba.
“A tiragem e distribuição desta edição de 30.000 exemplares são auditadas pela BDO.”
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Metro Curitiba. Gerente Executivo: Rodrigo Afonso. Editor Executivo: Martha Feldens (MTB: 071). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Antonio Virgili. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Grupo Bandeirantes de Comunicação Curitiba - Diretor Geral: André Aguera. Grupo J. Malucelli - Presidente: Joel Malucelli. Editado e distribuido pela SP Publimetro S/A. Endereço: Rua Santa Cecília, 802, Pilarzinho, CEP: 80820-070, Curitiba. O jornal Metro é impresso na Cargraphics Gráfica e Editora Ltda.
BRACTB_2011-08-17_13.qxp:BRAZIL
8/16/11
9:37 PM
Page 1
13
www.metropoint.com
gastronomia
QUARTA-FEIRA, 17 DE AGOSTO DE 2011
Doce de tamanho ideal é ótima sugestão de presente
+
Cupcake é o bolinho da vez
STOCKXCHNG
Com variedade de sabores, doce inglês vem conquistando brasileiros de todas as idades Festas, casamentos, reuniões ou sobremesa em casa, eles combinam em qualquer ocasião Em pleno inverno, saborear um chá forte para espantar o frio combina perfeitamente com um delicioso cupcake, que vem conquistando cada vez mais fãs pelo Brasil. Com uma receita fácil e muita imaginação, é possível produzir mais que simples doces: fazer cupcake vira arte divertida de comer. Eles lembram os bolinhos tipo muffins, só que mais delicados e, aqui no Brasil, são decorados com diferentes tipos de cobertura: creme de manteiga, chantilly, glacê, geléia, frutas, chocolate, entre outras delícias. Se traduzirmos, a palavra cupcake significa “bolo na xícara”. Ele tem esse nome não só pelo tamanho como pela forma que se media (e ainda se mede) a quantidade dos ingredientes: com uma xícara. Febre no Brasil de alguns anos pra cá, o bolinho cheio de charme já está presente em festas, casamentos, reuniões ou simplesmente como sobremesa. Os cupcakes combinam com qualquer ocasião e, pela diversidade de sabores, coberturas e formatos, causam boa im-
pressão a quem vê, além de muita vontade de experimentar todos os tipos.
Do seu jeito
Origem
O cupcake foi criado na Inglaterra no início do século XIX e era apenas um pequeno bolo de baunilha coberto com fondant (pasta especial que serve para cobrir e rechear bolos) servido no tradicional chá das 5 inglês. Originalmente os sabores eram básicos, feitos para crianças. Hoje se encontram as mais diversas combinações de massas, recheios e coberturas, apresentações mais lúdicas, modernas. Antigamente, os sabores eram básicos e feitos especialmente para crianças. Hoje existem diversas combinações de massas, recheios e coberturas, apresentações mais lúdicas, modernas. Além disso, o original não possui recheios, para adaptar ao nosso paladar o cupcake recebeu recheios deliciosos entre frutas e outras delícias. CAMILA.BEM
@METROJORNAL.COM.BR
Ele pode ter as cores que você mais gosta e o seu sabor preferido IMAGE SOURCE/LIESEL BOCKL
1 2
Massa: Existem muitas receitas diferentes de Cupcake, basta procurar na internet que em 5 minutos você terá visto mais de 100 delas. Escolha a que mais te agrada e vá para a cozinha. Recheios exóticos: Para adaptar ao gosto dos brasileiros novidades deliciosas, como: trufados; geléias de morango, framboesa, damasco, maracujá, amora, nozes, castanha de caju, cupuaçu, goiaba, graviola; creme de baunilha, doce de leite; ganache de limão e chocolate
3 4
Cobertura: O bolinho tradicional possui cobertura de fondant, mas aqui ele também ganhou diversos tipos de cobertura: creme de manteiga, chantilly, glacê, geléia, frutas, chocolate, entre outras delícias. Confeitos: Para tornar a brincadeira ainda mais divertida, você pode enfeitar o seu cupcake com o que quiser, inclusive personalizar com carinhas divertidas ou outros docinhos coloridos
TAMANHO O tamanho dos bolinhos pode ter variações de acordo com a combinação de sabores da massa e opções de cobertura. Para uma referência, os tradicionais costumam ser feitos em forminhas de papel de 3,7cm de altura e a base delas têm cerca de 5 cm de diâmetro. No caso dos mini cupcakes, as forminhas de papel possuem 2,5cm de altura e a base delas têm 4 cm de diâmetro. Vale lembrar que esse é o tamanho calculado sem a cobertura.
BRACTB_2011-08-17_14.qxp:BRAZIL
14
8/16/11
9:45 PM
Page 1
www.metropoint.com
motor
QUARTA-FEIRA, 17 DE AGOSTO DE 2011
O bicho-papão do volante Todo brasileiro é apaixonado por carros, correto? Quase isso. De acordo com a Organização Mundial de Saúde, a cada cem motoristas habilitados, seis sofrem de um distúrbio cada vez mais comum, sobretudo no trânsito das grandes cidades: medo de dirigir. Insegurança, ansiedade e perfeccionismo são os ingredientes que afastam certas pessoas do volante, para quem o carro acaba se transformando em um bicho de sete cabeças. Mas como disse o pensador Fernando Lapolli, “se um problema não pudesse ser resolvido, ele simplesmente não existiria”. Nesse sentido, centros especializados usam a chamada terapia comportamental cognitiva e ajudam motoristas a espantar o fantasma que assusta na hora de dirigir. “O problema de quase 90% dos motoristas com medo do volante tem a ver com ansiedade. Geralmente são pessoas perfeccionistas, que ficam com medo de errar e, por isso, se afastam do carro. Apenas 10% são motoristas que sofreram algum acidente e tentam superar o trauma”, afirma Elena Santos, psicóloga da clínica Cecilia Bellina, que há 15 anos ajuda pessoas a recuperarem a segurança na direção. Segundo ela, o trabalho consiste em duas horas de terapia em grupo, com no máximo sete pessoas, mais 50 minutos no trânsito, toda semana, com duração entre seis e nove meses. A psicóloga diz que, no final do tratamento, o motorista finalmente perde o medo de sair de carro, e ainda aprende a dirigir de forma segura e correta.
Centros especializados ajudam a acabar de vez com o medo do trânsito FERNANDO MORAES/FOLHAPRESS
Enfrente a direção Para quem o medo de dirigir não é tão grave e acha que pode se livrar do problema sozinho, aí vão algumas dicas de especialistas para conquistar confiança ao volante: Trabalhar a respiração ajuda a controlar a ansiedade. Inspire devagar pelo nariz até o ar encher os pulmões. Depois, solte o ar pela boca com o intuito de relaxar Atividades físicas e alongamentos musculares são bons para produzir endorfinas e neutralizar o estresse A aproximação com o carro pode ser feita dentro da garagem. Sente no banco, ajuste-o da melhor forma, sinta o estofado e o espaço, ligue e desligue o motor
FERNANDO.CORREA @METROJORNAL.COM.BR
“Acompanhantes terapêuticos orientam as aulas de direção. No início, o cliente vai no banco do passageiro, depois já pode dirigir o próprio carro.” ELENA SANTOS, PSICÓLOGA
Segundo Organização Mundial de Saúde, 6% dos motoristas sentem pavor de dirigir Terapias específicas ajudam a espantar fantasma da direção
Quando houver segurança, dê voltas no quarteirão em horários com pouco movimento. Ruas tranquilas e sem crianças são melhores para começar Escolha trajetos curtos e só depois de sentir que já domina um pouco mais o volante opte por caminhos mais longos Não esqueça que direção não tem nada a ver com provar algo para os outros. Dirija para você. Isso diminui expectativas e vai fazer com que você fique mais calmo.
Falta de educação só atrapalha O trânsito cada vez mais descontrolado de grandes cidades como São Paulo só colabora para aumentar a insegurança de algumas pessoas na hora de enfrentar o volante. De acordo com Elena Santos, psicóloga da clínica Cecilia Bellina, que desde 1997 ajuda motoristas a superarem o problema, diz que hoje em dia as pessoas não se importam em dirigir de forma correta. “O motorista que tem medo exagerado da direção fica ansioso quando entra no trânsito porque não quer dirigir de forma errada, como a maioria. Então ele leva buzinadas
80%
dos clientes do centro de terapia Cecília Bellina que tentam se livrar do medo do trânsito são formados por mulheres, com idade acima dos 30 anos. e recebe xingamentos. Isso agrava o problema. Durante a terapia comportamental cognitiva, ensinamos a não se deixar abalar com esse tipo de comportamento”, explica a psicóloga. FC
BRACTB_2011-08-17_15.qxp:BRAZIL
8/16/11
10:00 PM
Page 1
QUARTA-FEIRA, 17 DE AGOSTO DE 2011
Brasil pega o México em clima de revanche Eles ainda nem eram nascidos, mas, quando entrarem em campo hoje, os jogadores das seleções do Brasil e do México estarão reeditando uma decisão de 34 anos atrás. Assim como no Mundial Sub-20 da Tunísia, em 1977, brasileiros e mexicanos se enfrentam por vaga na final da Copa do Mundo da categoria, hoje, a partir das 22h (de Brasília), na cidade colombiana de Pereira. Na ocasião, a Seleção verde-amarela acabou eliminada pelos rivais por 5 a 3, nos pênaltis. A outra vaga na final do Mundial será disputada entre Portugal e França, confronto inédito na competição, no mesmo horário, na cidade de Medelín. O México tenta repetir, na Sub-20, o título mundial conquistado com a geração sub-17 este ano.
15
www.metropoint.com
esporte
“O México joga compacto, no ataque, com um esquema 3-4-3. Tomaremos cuidado com o número 11 [Dávila], que desequilibra.” NEY FRANCO, TÉCNICO DO BRASIL
3
esporte
Dudu marcou três dos 13 gols do Brasil no Mundial REUTERS/PILAR OLIVARES
Com 13 gols marcados em cinco partidas, e média de 2,6 gols por jogo, o trio brasileiro formado por Henrique, Philippe Coutinho e Dudu impõe respeito. Cada um já marcou três gols. Depois de eliminar a Espanha nos pênaltis, pelas quartas de final, o técnico Ney Franco prega cautela: “O México teve a competência de eliminar a forte Colômbia em Bogotá”, ressalta.
1977
é o ano da última vez que México e Brasil se enfrentaram pela semifinal do Mundial Sub-20. Os rivais levaram a melhor, eliminando os brasileiros por 5 a 3, nos pênaltis.
Brasileirão 17ª rodada HOJE
FLUMINENSE
x
AVAÍ
METRO RIO
Árabes querem Valdivia
Com transmissão da Band, às 22h
DE NOVO. O Al Ain, dos Emirados Árabes, oficializou uma proposta de empréstimo por um ano pelo meia Valdivia. A primeira investida, entretanto, foi rechaçada pelos dirigentes. É consenso dentro do clube que seria ilógico se livrar do jogador justamente quando ele começa a atingir sua melhor forma física depois de tanto tempo fora dos gramados por lesão. Quando o assunto é vender o meia, a coisa muda de figura. Apesar de considerar Valdivia um dos principais atletas do elenco, a cúpula pensa que ninguém é inegociável. Dessa forma, uma proposta que beire seis milhões de euros pode tirar o Mago novamente do Palestra Itália. METRO
VASCO
x
CRUZEIRO
19h30
Pierre está a caminho do Atlético-MG GUERREIRO. O jogador foi ontem a Belo Horizonte para realizar os exames médicos e deve ser anunciado como o 20º reforço do time mineiro nesta temporada – ele fica por empréstimo até o final do ano. Sem muitas oportunidades no Palmeiras, Pierre já havia afirmado que procurava outro clube para mostrar o seu futebol. Antes do AtléticoMG, o Atlético-PR já havia se interessado em contratar o jogador. METRO
FIGUEIRENSE
19h30
ATLÉTICO-PR
Palmeiras
x 19h30
x
CEARÁ
Barça e Real decidem hoje quem é o melhor da Espanha
Barcelona: Valdés; Daniel Alves, Mascherano, Piqué e Adriano; Keita, Iniesta, Xavi e Messi; David Villa e Sánchez. Técnico: Josep Guardiola
Real Madrid: Casillas; Sérigio Ramos, Pepe, Ricardo Carvalho e Marcelo; Khedira, Xabi Alonso, Ozil e Fábio Coentrão; C. Ronaldo e Benzema. Técnico: José Mourinho
GRÊMIO
19h30
SANTOS
x
CORITIBA
21h50
INTERNACIONAL
x
BOTAFOGO
21h50
ATLÉTICO-MG
x
CORINTHIANS
21h50 Local: Camp Nou, em Barcelona, às 18h
AMANHÃ
MAURICIO DE SOUZA/FUTURAPRESS
PALMEIRAS
Pierre fez exames médicos ontem em Minas Gerais
Messi e Cristiano Ronaldo são as referências dos times DAVID RAMOS/GETTY IMAGES
A Supercopa da Espanha, primeira batalha da temporada entre Real Madrid e Barcelona, será decidida hoje no estádio Camp Nou, às 18h, após o empate em 2 a 2 no primeiro round. Para o jogo desta tarde, o técnico merengue José Mourinho deve sacar Di Maria e testar Fábio Coentrão, que veio do Benfica. METRO
x
BAHIA
21h
FLAMENGO
x
ATLÉTICO-GO
21h
AMÉRICA-MG
x 21h
SÃO PAULO
BRACTB_2011-08-17_16.qxp:BRAZIL
16
8/16/11
10:50 PM
Page 2
www.metropoint.com
esporte
QUARTA-FEIRA, 17 DE AGOSTO DE 2011
Tricolor empata fora com o Guarani em 1 x 1 BÍ CAVIQUIOLI/ FUTURA PRESS
Paraná começou recuado e saiu atrás depois do golaço de Denílson, mas conseguiu o empate em um gol contra Para Roberto Fonseca, Paraná jogou abaixo da média e deu chances para o Bugre, mas resultado foi bom Em uma partida em que buscou explorar os contraataques, o Tricolor saiu satisfeito com o empate por 1 a 1 fora de casa. O resultado garantiu o time no G4 e dentro da meta de fazer os 32 pontos no primeiro turno. Para o técnico Roberto Fonseca, o time não marcou bem como nos outros jogos. “O resultado foi bem melhor que o desempenho”, resumiu. Com uma escalação mais defensiva que a usual, o Tricolor começou o jogo com o zagueiro Brinner na lateral esquerda. O time esperava decidir a partida em um contra-ataque. “Nos propomos a travar o time deles e esperar eles se abrirem", explicou o capitão Cris. O primeiro tempo foi equilibrado, com os dois times criando chances. Aos 16 minutos, em cobrança de falta de Wellington, Everton
Garroni apareceu bem de cabeça, mas Emerson fez a defesa. Aos 32 minutos, o Guarani acertou a trave do Paraná – Bruno chutou de fora da área e a bola desviou em Brinner, enganando o goleiro Zé Carlos. Na segunda etapa, o Guarani voltou melhor e pressionou. O técnico Giba colocou Denílson em campo e no seu primeiro lance o atacante acertou um belo chute de fora da área: 1 a 0 para o Bugre.
1x 1
O Tricolor empatou depois de um gol contra. Em cruzamento de Gleidson, Jonnathans, pressionado, tenta tirar e erra – mas o juiz anotou o gol para Giancarlo. No final do jogo, o Tricolor ainda deu um sufoco no Guarani, mas não conseguiu aproveitar as chances de gol criadas. THIAGO.MACHADO @METROJORNAL.COM.BR
Guarani: Emerson,Bruno Peres, Aislan, Éwerton Páscoa, e Jonnathans; Lucas , Dadá, Lucas, Felipe (Jeferson ) e Ancelmo; Fabinho (Assizinho) e Fernandão (Denílson) Técnico: Giba Paraná: Zé Carlos; Brinner (Lisa), Cris, Luciano Castán e Gleidson; Junior Urso, Garroni, Serginho (Jefferson Maranhão) e Welington (Ricardinho); Borebi e Giancarlo Técnico: Roberto Fonseca
• Gols: Denílson, aos 19 min (2º T), Giancarlo, aos 32 min (2º T) • Arbitragem: Diego Pombo Lopez (BA), Adailton de Jesus Silva (BA) e Raimundo Carneiro de Oliveira (BA)• Público e renda: 600 pagantes, R$ 6 mil
Paraná segue no G4 e agora pega o Sport na Vila Capanema
Coxa pega Santos sem Edigar deve Elano; Arouca é dúvida ganhar vaga Santos: Rafael, Pará, Edu Dracena, Durval e Léo; Adriano, Henrique, Arouca (Bruno Rodrigo) e Ganso; Neymar e Borges Técnico: Muricy Ramalho Coritiba: Edson Bastos; Jonas, Jéci, Émerson e Lucas Mendes; Léo Gago, Leandro Donizete, Tcheco e Rafinha; Marcos Aurélio e Bill Técnico: Marcelo Oliveira
Sem Éverton Costa, Marcos Aurélio deve voltar
Local: Vila Belmiro, às 21h50
HEULER ANDREY/AGIF/FOLHAPRESS
Confiante depois da vitória por 3x0 contra o Galo, o Coritiba enfrenta o Santos hoje, às 21h50, na Vila Belmiro. O Alviverde não terá Éverton Costa, machucado. Sem o meia atacante, quem deve voltar a começar como titular é
Marcos Aurélio, que perdeu a vaga no último jogo. Para enfrentar o forte ataque de Ganso e Neymar, Marcelo Oliveira também deve voltar a colocar Léo Gago em campo, tirando Anderson Aquino, que começou na última partida.
“Não tem mistério, tem que marcar bem, mas atacar sempre”, diz o treinador. No Santos, Elano foi vetado ontem devido a uma entorse no tornozelo. Já Arouca saiu no treino de ontem e ainda precisa ser reavaliado hoje. METRO CURITIBA
Com Morro Garcia sentindo dores no pé e ainda dependendo de exames, o ataque do Furacão deve ser comandado pelo jovem Edigar Junio, de 20 anos. O time enfrenta o Cruzeiro hoje, às 19h30, na Arena da Baixada. Recém-promovido dos juniores, Edigar já marcou dois gols no Brasileirão. ‘'É um garoto inteligente, que se dedica. Está aproveitando as oportunidades”, diz o técnico Renato Gaúcho. Sem conhecer derrotas há quatro jogos, o Furacão terá uma sequência de mais quatro partidas em Curitiba para sair da zona de rebaixamento, incluindo o clássico Atletiba. O momento faz o técnico Renato Gaúcho adotar um discurso ainda mais otimista. “A equipe já
deu a arrancada”, opina o treinador. Além de Edigar Junio, voltam para a equipe o volante Kléberson e Cléber Santana. Branquinho, liberado, fica no banco. Já no Cruzeiro, Thiago Ribeiro, que deve ser negociado, fica fora. METRO CURITIBA Atlético: Renan Rocha; Edilson, Manoel, Fabrício e Paulinho; Deivid, Kléberson, Cléber Santana e Marcinho, Madson e Edigar Junio Técnico: Renato Gaúcho Cruzeiro: Fábio; Diego Renan (Vítor), Leo, Naldo e Gilberto (Diego Renan); Marquinhos, Fabrício, Roger e Montillo; Anselmo Ramon e W. Paulista. Técnico: Joel Santana
Local: Arena da Baixada, às 19h30
Breves
Campeonato de esporte curitibano FOOTSACK. Acontece nes-
te sábado, no Parque Barigui, o 5º campeonato paranaense de footsack, criado em Curitiba. O esporte é uma espécie de futvôlei praticado com uma pequena bola feita de crochê. METRO CURITIBA
Aulas de caratê CAMPEÃO BRASILEIRO. Se-
mana que vem Elder Neizer começa aulas gratuitas na Vila Olímpica e no ginásio Zanlorenzi, em Campo Largo. Inscrições estão abertas nos locais, para acima de 5 anos de idade. METRO CURITIBA