O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável, e com tinta ecológica elaborada com matérias-primas bioderivadas e renováveis pela gráfica Plural.
Sem bagunça Especialista dá dicas para você evitar o caos da reforma {pág 03} Sábado, 26 de novembro de 2011 Edição nº 22, ano 1
Cores do otimismo Nova tendência de cores indica qual será o clima para 2012 {págs 04}
Vintage ecológico Depois de serem esquecidas por um tempo, samambaias voltam à cena Assim como a moda, paisagismo vive ciclos
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
{pág 12}
DIVULGAÇÃO
NOTAS & AGENDA
02
Curvas de concreto “Não é o ângulo reto que me atrai, nem a linha reta, dura, inflexível criada pelo homem. O que me atrai é a curva livre e sensual...” Foi a partir desse pensamento que o arquiteto Oscar Niemeyer projetou o edifício Copan, um prédio de 1.160 apartamentos no centro de São Paulo, construído entre 1951 e 1966, no auge da verticalização da área central da cidade. O projeto inicial encomendado pela Companhia Pan-américa de Hotéis destinava 600 apartamentos para o hotel. Hoje, reservado apenas para uso residencial, possui variedades de apartamentos, de 3, 2 e 1 dormitórios e tipo quitinete. No térreo fica a área comercial, com 72 lojas e um antigo cinema ocupado por uma igreja evangélica. Com a maior estrutura de concreto armado do Brasil e sua elegante fachada com brises que acentuam mais suas curvas, o prédio é considerado um símbolo da arquitetura moderna brasileira. ANDRÉ PORTO
ANDRÉ PORTO/METRO
Fora da realidade
Tudo em cores
Noite solar
A falta de bom senso dos proprietários de imóveis usados está pesando sobre a comercialização do segmento na capital paulista. Segundo uma pesquisa divulgada pelo Secovi-SP (Sindicato da Habitação), os negócios sofreram queda de 23,8% na comparação com o mesmo período do ano passado. Na análise do período que abrange até o terceiro trimestre do ano, pode-se observar queda no número de unidades negociadas em cinco dos nove meses. Para os especialistas, os preços que se igualam ao dos novos são os maiores responsáveis pela queda.
O setor de tintas e vernizes deve encerrar o ano em alta na comparação com o ano passado. De acordo com dados do Sitivesp (Sindicato da Indústria de Tintas e Vernizes do Estado de São Paulo), até o terceiro trimestre deste ano a alta nas importações atingiu 15% na comparação com o ano passado. As exportações também cresceram, com elevação de 18%. Segundo o levantamento, os produtos à base de solvente foram os mais vendidos para o mercado externo. A expectativa para o próximo ano é de mais crescimento para o setor.
O designer belga Vicent Gerkens acaba de apresentar uma persiana cujo conceito se baseia na tecnologia verde. O produto reúne as funções originais da persiana com a tecnologia de um painel solar que capta e converte a luz do dia em iluminação durante a noite. A grande superfície de exposição da persiana é uma das vantagens do produto, que usa uma célula solar flexível encaixada sobre a superfície da cortina juntamente com uma folha de neon eletroluminescente para transformar e transmitir a energia solar de volta para o ambiente.
O charmoso design do MoMA (Museu de Arte Moderna de Nova York) acaba de ficar mais perto de você. Isso porque a linha de produtos da marca já pode ser encontrada nas prateleiras da livraria Cultura. Entre os produtos já disponíveis estão candelabros, porta-retratos, relógios de parede, guardachuvas e outras peças decorativas.
A cidade recebe neste final de semana a primeira edição da PARTE – Feira de Arte Contemporânea. A mostra organizada por Lina Wurzmann reúne trabalhos de 22 conceituadas galerias de arte com preços acessíveis e oferece oficinas de arte para as crianças. Hoje, das 12h às 22h, e amanhã, das 12h às 18h. Rua Lisboa, 904, Pinheiros.
Segue até amanhã, simultaneamente em nove Estados, o 1º Feirão Nacional de Imóveis da PDG. A incorporadora oferecerá aproximadamente 3,6 mil unidades com condições especiais de pagamento e brindes como móveis para a cozinha. Em São Paulo, o Feirão ocorre na av. Presidente Castelo Branco, 4.233, na Barra Funda.
Mande perguntas ou sugestões para metroquadrado@metrojornal.com.br. O telefone da redação é o (11) 3528-8578. Para anunciar, entre em contato pelo e-mail anuncie@metrojornal.com.br. O telefone da área comercial é o (11) 3528-8500.
O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. Telefone: 011/3528-8500 E-mail: cartas@metrojornal.com.br
“A tiragem e distribuição desta edição de 100.000 exemplares é auditada pela BDO.”
Expediente Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de produtos: Guilherme Costa. Editores de Arte: Vitor Iwasso, Daniel Lopes e Sandro Mantovani. Repórteres: Camila do Bem e Fernando Corrêa. Diretor Comercial: Carlos Eduardo Scappini. Gerentes Comerciais: Elizabeth Silva e Tânia Biagio. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP.
SERVIÇO
03
ANDRÉ PORTO/METRO
Faça as malas e não saia de casa Organizar objetos pessoais é o primeiro passo para enfrentar uma reforma sem ter que revirar milhares de caixas Segundo especialista, é preciso o mínimo de disciplina e de planejamento para evitar o caos
As caixas são úteis, mas ainda assim podem causar confusão nas mudanças e reformas
Quem toma a decisão de fazer uma reforma em casa já está preparado para algumas dores de cabeça, sobretudo as relativas a gastos. Mas uma chateação adicional pode surgir se a pessoa não se organizar com antecedência: o novo cômodo pode virar um caos, com caixas amontoadas e objetos dados como perdidos. O mesmo vale para aquele momento logo após uma mudança. Mas é possível evitar a bagunça extrema e tornar a rotina mais tranquila durante todo o desgastante processo de obras: basta apenas um pouco de planejamento. “A primeira coisa a fazer é selecionar os pertences que realmente são importantes. A mudança é
“A mudança é uma ótima oportunidade para praticar o ‘desapego’, descartando ou doando o que não se usa mais.” SILVIA PIRES, CONSULTORA EM ORGANIZAÇÃO DO SITE SEM BAGUNÇA
uma ótima oportunidade de praticar o ‘desapego’, descartando ou doando o que não se usa mais. Isso é essencial”, diz a consultora em organização Silvia Pires. Segundo ela, a dica só não vale nos casos em que a pessoa terá mais espaço. Especializada em trazer soluções para a casa de pessoas bagunceiras, ela presta serviços também para ajudar quem
não sabe como conduzir uma reforma ou mudança de lar. Silvia ensina que, no caso de quem reforma o quarto ou está de mudança, é importante separar uma mala especial com itens básicos. “Roupas para os primeiros três dias, roupa de cama e produtos como pasta e escova de dente devem ficar em uma mala separada. Assim, a pessoa não terá a necessidade de sair abrindo caixas à procura desses itens básicos”, diz a consultora. Alguns procedimentos simples, como colocar objetos em caixas identificadas, podem ajudar muito. Veja ao lado algumas das principais dicas para não ter dificuldades durante os cansativos dias de obra. METRO
Organize-se Separe uma mala com roupas para os próximos dias, roupa de cama e produtos de higiene e a deixe em local fácil
Escreva na superfície das caixas (ou em etiquetas) o que está guardado dentro delas
Aproveite que vai esvaziar um ambiente para se desfazer do que não é mais importante e jogar fora o que você não usa mais
Dicas para reformar a casa ou se mudar sem enlouquecer com a bagunça
No caso de mudanças de imóveis, o melhor é fazer o transporte dos móveis e objetos em várias viagens, evitando amontoar de uma só vez muitas caixas na nova casa
Quem tem animais de estimação e for se mudar deve deixar por último o transporte dos bichinhos
DECORAÇÃO
04
Dê um colorido ao novo ano Discreta, chamativa ou neutra, a escolha da tinta faz toda a diferença na decoração de um ambiente Tons da família do vermelho são tendência para 2012
Cores que inspiram otimismo e anseio por novas oportunidades são as apostas para o ano de 2012, de acordo com estudo do grupo AkzoNobel sobre as tendências do mundo das cores nos próximos meses. O “Colour Futures 2012” aponta que a cor que mais bem reflete a sintonia que está por vir é “chá dançante”, da Coral. O tom pertence à família dos vermelhos, que têm a função de realçar a profundidade dos ambientes ou contrastar com a decoração. “O vermelho permite diversos usos e remete ao pensamento de ir além das soluções óbvias e simplistas. Esse tom incentiva a mente a buscar novas ideias e possibilidades”, explica Paula Oliveira, gerente global de Colour Marketing da AkzoNobel. De acordo com o resultado da pesquisa, a principal influência deste ano é reflexo de uma evolução do estado de espírito da população. Em 2010, o conceito era “recuperação”, guiado pelo que é sólido e verdadeiro, com tons mais fechados. Este ano, a ideia era “apreciação” na simplicidade e pureza das coisas do cotidiano, por meio de tons suaves. Para 2012, o conceito dominante é de “possibilidades”, com otimismo acima de tudo, traduzido em nuances encorpadas e também tons pastéis mais calmos, neutros elegantes e brilhos definidos. “Tons de rosa, violeta e terra também terão destaque no próximo ano”, destaca Deise de Melo, analista e estilista de cores da Lukscolor – que terá 35 novas cores para o ano que vem. CAMILA DO BEM METRO SÃO PAULO
DIVULGAÇÃO/COLOUR FUTURES 2012
das possibilidades
Dentro do conceito de “possibilidades”, há mais cinco temas que traduzem diferentes paletas de cores: Mistura Delicada O objetivo é transparecer calma e tranquilidade visual com toque de leveza e refinamento com tons sutis e pouco sóbrios. Uma Pequena Semente Leva a natureza para dentro do ambiente representando equilíbrio energético. Meu Diário Reflete a estética dos blogs e das redes sociais
com cores quentes e charmosas, sem elementos de nostalgia. Mundos Diferentes Reflexo da tecnologia demonstrando a necessidade do ser humano em estimular a mente. Heróis Redescobertos Paleta de cores inspirada nas qualidades realistas e práticas da herança industrial e na influência da estética masculina.
MARCELO JUSTO/FOLHAPRESS
2012 será o ano
DECORAÇÃO
06
Inove na tradição Protagonista na decoração natalina, árvore simboliza vida e deve começar a ser montada na próxima semana Ela pode ser conceitual, monocromática, multicolor ou tradicional
Tradicionalmente, os presentes de Natal são colocados embaixo da árvore IMAGE SOURCE/UNKNOWN PHOTOGRAPHE
Novembro está chegando ao fim e já nos faz pensar no clima de festa, nas reuniões familiares e em todas as delícias gastronômicas que acompanham este período. Mas antes das festas, existem os preparativos, e um dos símbolos desta época é a árvore de Natal, tradicionalmente em formato de pinheiro, com enfeites em verde, vermelho, branco e dourado. Alguns se apressam, outros demoram, mas de acordo com a CNBB (Confederação Nacional dos Bispos do Brasil), a árvore deve começar a ser montada no dia de 30 de novembro, quando se inicia o tempo do advento para a Igreja. Talvez pouca gente saiba, mas a recomendação é de que ela não seja montada toda de uma vez. O ideal é acrescentar os enfeites aos poucos, durante as quatro semanas do advento, que, para os católicos, é o tempo de preparação. Segundo a tradição, o trabalho deve ser intensificado na última semana, já às vésperas do Natal, aniversário do nascimento de Jesus Cristo, segundo a religião.
Bolas natalinas de futebol Lojas Americanas (www.americanas.com) R$ 14,90 (6 unidades)
Presépio A montagem do presépio também deve seguir a mesma linha da preparação da árvore de Natal: ser preparada aos poucos. Comece pela gruta e acrescente os animais e os pastores ao longo dos dias. Maria, José e o menino Jesus devem ser colocados no presépio apenas alguns dias antes do Natal. Recomenda-se que crianças participem da montagem e que o presépio não seja sofisticado com luzes ou enfeites. Desmontagem Tradicionalmente, o dia de desmontar a árvore de Natal, o presépio e a decoração natalina é 6 de janeiro, o Dia de Reis. Para os católicos, foi nesse dia que os três magos encontraram o menino Jesus e o revelaram a todas as nações. É nesse dia que termina, oficialmente, o Natal. Árvore de Natal rosa Pierrot (180 cm)Shoptime (www.shoptime.com.br)R$ 899
CAMILA DO BEM METRO SÃO PAULO
Abuse da criatividade Natal simboliza nascimento, que por sua vez está atrelado à ideia de renovação (nova vida). Isso significa que a cada ano é preciso inovar na decoração natalina, principalmente na árvore. No Brasil, uma pequena parcela da população utiliza plantas naturais para esse fim. O mais comum é reaproveitar árvores artificiais de anos anteriores. Para reforçar o espírito de renovação, este ano aposte em algo diferente do tradicional verde e vermelho. Há muitas opções coloridas e em tamanhos diferentes para cada ambiente. Caso a árvore seja a mesma do Natal anterior, escolha enfeites novos e mais modernos. CB
Topiara de flores Várias lojas na região da rua 25 de Março Cerca de R$ 17,50
Árvore de Natal branca (150 cm) Tok & Stok (www.tokstok.com.br) R$ 99,90
VIVER EM SÃO PAULO
10
ITAQUERA
Sob os holofotes de 2014 Ponte Rasa
Vila Jacuí
Lajeado
Itaquera
Artur Alvim Cidade Líder
José Bonifácio
Itaquera passa por momento de evolução e crescimento DIVULGAÇÃO
Enquanto a Copa de 2014 não chega, as atenções se voltam para Itaquera Bairro que vai sediar abertura da competição tem 325 anos de história para contar A região de Itaquera, na zona leste, está sob holofotes. Futura sede de abertura da Copa do Mundo em 2014, o bairro passa hoje por um momento de transformação e valorização imobiliária, que já registra aumento de 30% no metro quadrado. O cenário que será vitrine daqui a três anos pouco lembra o do final do século 19, quando a região deu um salto de crescimento com a chegada da famosa “Maria Fumaça”.
Naquela época, o crescimento em Itaquera era lento, mas a locomotiva a vapor mudou tudo. O novo transporte impulsionou o comércio local e intensificou a migração. A Estação Ferroviária de Itaquera se transformou em ponto de encontros políticos e sociais. Desenvolvimento Com a “Maria Fumaça”, Itaquera conheceu o desenvolvimento, tendo como principal ativi-
dade a economia agrícola, baseada no cultivo de pêssego. A partir de 1970, o perfil econômico mudou e as indústrias começaram a aparecer. O bairro entrou em sintonia com os tempos modernos. Em 1988 foi criada a Estação Itaquera de Metrô. Rápido e eficiente, o transporte facilitou as idas e vindas ao centro da cidade. Em 2004, a demolição da antiga Estação Ferroviária encerrou um pedaço da história do
Atividade constante
São Miguel
bairro. No lugar, nasceu uma extensão da avenida Radial Leste, ligando Itaquera a Guaianases. Prioridade do governo para investimentos em infraestrutura, o bairro já vislumbra melhorias. O projeto Itaquera 2014, por exemplo, prevê a inauguração de unidades da Etec (Escola Técnica), Fatec (Faculdade de Tecnologia) e Senai, além da construção de um centro de convenções e de um parque. METRO
SP
O Sesc Itaquera é um importante centro cultural e esportivo do bairro. O espaço tem área para exposições, sala de convenções com 90 lugares e praça de 5 mil m² para eventos. Na parte esportiva, o Sesc Itaquera oferece três quadras de futebol, ginásio com três quadras poliesportivas, seis quadras poliesportivas descobertas, piscina e paredão de tênis. O local também tem um palco de 600 m² para apresentação de orquestras. Com capacidade para atender 15 mil pessoas por dia, o Sesc Itaquera é uma área de atividades variadas. METRO Serviço: Sesc Itaquera (av. Fernando Espírito Santo Alves de Mattos, 1000 – Itaquera). Quarta a domingo e feriados, das 9h às 17h.
FABIO RODRIGUES/FUTURA PRESS
WIKIPEDIA
Gigante verde Com 8,2 mil metros de extensão, o Parque do Carmo é o maior parque urbano de São Paulo. Há churrasqueiras, lagos, quiosques, campos de futebol, playgrounds e ainda abriga o Museu do Meio Ambiente e uma imensa reserva de mata atlântica. O espaço também oferece toda estrutura para o visitante passar o dia na atividade física, como ciclovias, pistas de cooper e aparelhos de ginásti-
ca com barras. Outra atração da área é o Planetário do Parque, um dos mais modernos do mundo. Sua arquitetura estilosa lembra a forma espiralada das galáxias. Uma opção de passeio para todos os gostos. METRO Serviço: Parque do Carmo (av. Afonso de Sampaio e Souza, 951 – Itaquera). Todos os dias, das 6h às 18h.
Parque do Carmo abriga grande variedade de pássaros e mamíferos
Orquestra se apresenta no Sesc Itaquera
PAISAGISMO
12
‘Retrô’ no jardim Presença quase unânime na casa da vovó, as samambaias ‘saíram de moda’ na última década, mas estão de volta Elas devem ficar em ambiente de meiasombra para que as folhas não fiquem amareladas
Samambaia asiática é um dos mais de 30 tipos fáceis de encontrar
Muito comum na decoração dos lares brasileiros nos anos 1970 e 1980, as samambaias estão de volta e devem reinar em vasos tradicionais e muitos jardins verticais de casas e apartamentos. Apelo vintage ou ecológico, tanto faz. O que importa é que elas voltaram até em escritórios e restaurantes na forma de quadro vivo. “O paisagismo acompanha as tendências da arquitetura, que, assim como a moda, resgatou o que havia de melhor das últimas décadas, principalmente elementos dos anos 1970”, explica o paisagista Rodrigo Oliveira. O xaxim sempre foi o substrato mais adequado para o plantio de samambaias, mas a sua venda foi proibida devido à ameaça
de extinção. A alternativa encontrada pelos paisagistas foi o coxim, feito a partir de fibra de coco. Outra opção é que sejam colocadas em vasos de cerâmica com ou sem suporte para pendurar. Na década de 1970, as samambaias eram quase unanimidade no paisagismo por se multiplicarem rápido e serem fáceis de cuidar. De acordo com o paisagista, o ideal é deixar a samambaia em um ambiente de meia-sombra, que receba sol de manhã ou à tarde, por cerca de quatro horas por dia. No entanto, elas não devem ser expostas diretamente ao sol, para evitar que as folhas fiquem amareladas. “Elas são plantas de mata e recebem luz solar filtrada por outras vegetações maiores. O ideal é
que, em casa, a luz seja sempre indireta”, alerta o especialista. Também devido à irrigação natural e constante (devido às chuvas) das matas, a samambaia não é adepta de muita água. O ideal é regar pouco e todos os dias para manter o vaso sempre úmido, sem encharcar o substrato. Pela facilidade de multiplicação, o ideal é dividir as mudas e plantar em outros vasos ou transferi-las para suportes maiores, de tempos em tempos. “No verão e na primavera, elas precisam de cuidado especial. Nesses períodos, devem ser adubadas uma vez por mês”, explica. CAMILA DO BEM METRO SÃO PAULO
DIVULGAÇÃO
Projeto do paisagista Rodrigo Oliveira, a renda-portuguesa é um tipo de samambaia originário da Austrália e ilhas Fiji
14
Eles vão fazer você ‘pular’ da cama
H -
DE ACOR A R O DAR -H P U -TE C I E N E D A AY NH AK VE - LE A W
Para algumas pessoas, despertadores tradicionais não são eficientes na função de acordá-las
E AV HA UM BOM BZZ D -H I A A TEN -
METRO SÃO PAULO
P
O D R I D A R
CAMILA DO BEM
VA
D RA O A -H
Acordar em determinado horário é fácil, o problema é levantar da cama. Desde que o botão “soneca” foi inventado, o medo de perder a hora foi transformado nos sagrados 5 minutinhos de preguiça. O problema é que esse tempo é precioso e parece se multiplicar muito rápido quando estamos na cama. Assim que os primeiros cinco minutos acabam, e o despertador apita, muita gente prorroga a preguiça por mais tempo e repete o procedimento inúmeras vezes, causando um grande atraso. O mesmo acontece quando desligamos o alarme assim que ele toca e nos acomodamos novamente no travesseiro. É comum ver pessoas atrasadas no trabalho, dizendo que perderam a hora porque o relógio não tocou, ou pelo menos não de uma forma convincente. Para tirar você do grupo dos retardatários, já existem diversos produtos à venda que obrigam você a levantar ou, pelo menos, raciocinar um pouco, logo no início do dia. Um exemplo é o despertador em forma de tapete: ele só para de tocar quando você coloca os dois pés nele – ou seja, levantar da cama é inevitável. Para os financeiramente desapegados, há uma opção que rasga cédulas de dinheiro se elas não forem tiradas do aparelho na hora certa. Nesse caso, “tempo é dinheiro”, literalmente. Imagine ter que desarmar uma bomba ou montar um quebra-cabeça para que o barulho acabe? E que tal acertar o alvo com uma pistola? Depois de tanto esforço para silenciar os alarmes, não há como voltar para a cama. Além de levantar na hora certa, coloca a mente para funcionar mais cedo.
IA- BZZ - WAKE D M UP O B Z Z W -H B A M K E OR U NT E A U
IMAGE SOURCE/ DIRK LINDNER
ICE DAY - LEVANTE AN
Chegar atrasado ao trabalho, médico ou qualquer outro compromisso é, muitas vezes, culpa do botão ‘soneca’ do despertador Selecionamos alguns despertadores especiais para impedir que os ‘5 minutinhos’ atrapalhem o resto do seu dia
DECORAÇÃO
O despertador Darth Vader vai fazer os fãs de Star Wars acordarem com alegria. A entrada auxiliar faz com que ele seja compatível com iPod, mp3 ou reprodutor de CDs. Ele possui três efeitos sonoros diferentes com a voz do vilão para tirar você da cama na hora de despertar. Star Wars Shop US$ 35 www.starwarsshop.com
O despertador Haltere pode ser usado por fanáticos por exercícios (com 30 flexões para o despertador parar de tocar) ou preguiçosos (com apenas 1 flexão para silenciá-lo). Basta configurar e se divertir. Imaginarium R$ 89,90 www.imaginarium.com.br
AR -TENHA UM B ORD O AC DE A A DE
Quando chega a hora de acordar, esse despertador aciona um ventilador interno e sai voando pelo quarto fazendo um barulho altíssimo. Só é possível desativá-lo se a hélice for capturada e recolocada na base. Think Geek US$ 19,90 www.thinkgeek.com Já imaginou ter que exercitar a mente logo após acordar? O Puzzle Alarm Clock joga peças de quebra-cabeças pelo ar e só para de apitar quando as peças forem devidamente recolocadas. Bim Bam Banana US$ 52 www.bimbambanana.com
O Cubo Mágico é um clássico dos anos 1980. Quem lembra com saudades vai adorar esse despertador. É só girar a parte de cima e a função se altera. Para acordar de bom humor, a mensagem “Have a nice day!” (“Tenha um bom dia!”) passa no visor enquanto o alarme toca. Imaginarium R$ 89,90 www.imaginarium.com.br
Esse produto é literalmente uma bombarelógio. Na hora programada para despertar, ele emite bipes simulando uma bomba prestes a explodir. Durante um determinado período, uma luz colorida acende no painel e é preciso desligar o fio da cor correspondente para evitar que um som altíssimo toque poucos segundos depois. Geek Stuff 4 U US$ 52 www.geekstuff4u.com
O despertador Alvo é para começar o dia acertando. Quando o alarme dispara, você tem que pegar o controle e mirar o laser no ponto certo para desligá-lo. Imaginarium R$ 149,90 www.imaginarium.com.br