O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pelo Grupo Sinos S/A.
MARTINHO DA VILA CANTA NA CIDADE SAMBISTA ANUNCIA SHOW PARA DIA 19 {pág 13}
PAULA
A MUSA DO SERTANEJO ESTREIA EM PORTO ALEGRE {pág 12}
PORTO ALEGRE Quarta-feira,
7 de dezembro de 2011
Edição nº 29, ano 1 Mín 21°C Máx 31°C
Lixo gerou prejuízo de R$ 300 mil, afirma MP
Natal vigilante
Investigação aponta que empresa de coleta gerou dano ambiental em Porto Alegre MP cobrará reparação {pág 03} Socorro high-tech
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Movimento de Natal já aumentou nas ruas, o que levou a um aumento do efetivo GABRIELA DI BELLA/METRO
Mais 150 brigadianos nas ruas A Brigada Militar iniciou ontem operação Papai Noel, que visa coibir assaltos nas áreas comerciais. Cerca de 150 policiais militares a mais que o efetivo normal serão colocados nas ruas até 3 de janeiro para garantir a segurança das compras de Natal – uma parte do contingente estará a cavalo ou de bicicleta {pág 02}
Unidades do Samu terão GPS Equipamentos nas ambulâncias permitirão monitoramento em tempo real para localização da frota Novidade começará a ser testada na próxima segundafeira {pág 03}
Planos terão prazo para marcar consulta A partir do dia 19, usuários não poderão esperar mais que sete dias para atendimento em pediatria, ginecologia e clínica médica {pág 10}
Prêmio Caboré e os vencedores Saiba quais foram os melhores do mercado publicitário em 2011 {pág 08}
porto alegre
02
1
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 7 DE DEZEMBRO DE 2011
Sem multas
Breves
Passarela terá obra em 10 dias
Dólar
Euro
+ 0,33% (R$ 1,79)
- 0,19% (R$ 2,39)
Bovespa
Selic (11%)
+ 1,06% (59.536 pts)
Salário mínimo (R$ 545)
Trânsito na capital
Ruas ganham sinalização As ruas Paul Harris e Guadalajara, que ligam a Assis Brasil à Protásio Alves, ganharam ontem nova sinalização. Ao todo são 61 placas, além da pintura e de renovação da cobertura asfáltica. A revitalização atendeu a pedido dos moradores. METRO POA
Radar móvel Hoje, o radar móvel da EPTC estará nas seguintes vias: Bento Gonçalves Manoel Elias Ipiranga Souza Reis Assis Brasil
METRO POA
RISCO. Depois de instalar
foco
Cotações
grou 60 pedestres atravessando em local proibido na região – uma pessoa por minuto. No final de semana, houve uma morte por atropelamento na travessia sob a passarela.
Fiscais exibiram faixas e cartazes em frente ao prédio da prefeitura municipal DIVULGAÇÃO
Azuizinhos fazem protesto no Paço Um grupo de fiscais de trânsito realizou ontem um protesto em frente à prefeitura municipal. Os azuizinhos reclamam que a EPTC está descumprindo o acordo coletivo assinado em agosto, que previa a criação de um modelo de processo administrativo para as demissões na categoria. Hoje pela manhã, os fiscais serão recebidos pelo secretário de Coordenação Política e Governança Local, Cézar Busatto.
uma grade de proteção para evitar travessias perigosas, a prefeitura anunciou ontem que deve iniciar as obras de reforma da passarela na rodoviária em até 10 dias. A obra, que será contratada em caráter emergencial, está orçada em R$ 204 mil. Mas o secretário municipal de obras e viação, Cássio Trogildo, informou que a reforma não estará pronta antes de um prazo de 100 dias. A passarela está interditada desde 18 de outubro, depois de ter sido atingida por um caminhão que provocou abalo estrutural. Ontem pela manhã, num intervalo de uma hora, a prefeitura fla-
Pedágio pode ter alta de 11% AUMENTO. As concessioná-
rias de rodovias Univias, Santa Cruz e Britas enviaram ontem pedido de aumento de tarifas de 11,6% ao Daer (Departamento Autônomo de Estradas de Rodagem). As operadoras alegam que o sistema não tem reajuste há três anos. Segundo o diretor de operações rodoviárias do Daer, Cléber Domingues, o aumento tem de ser aprovado pela Agergs, que regula as concessões estaduais. O governo já anunciou que não renovará as concessões, que vencem em 2013.
Natal terá mais segurança Brigada Militar anunciou ontem que vai disponibilizar efetivo de 150 homens para atuarem na operação Papai Noel Vigilância reforçada se estenderá até o dia 3 de janeiro Até 3 de janeiro, fazer compras em Porto Alegre ficará mais seguro. A Brigada Militar anunciou que vai colocar em média 150 policiais a mais por dia na patrulha ostensiva da cidade nos pontos de maior concentração de pessoas, especialmente no centro. A ideia é coibir o aumento nas estatísticas de assalto, que aumentam nesta época do ano. O comandante do policiamento da capital, coronel Atamar Cabreira Filho, informou que o efetivo da operação Papai Noel também dará atenção ao comércio de bairro. Cabreira citou as concentrações da Assis Brasil e Azenha como prioritárias, além dos shoppings. O efetivo extra estará nas ruas entre 8h e 22h. Na semana passada, a Brigada Militar reuniu lojistas e associações comerciais para combinar as ações. Segundo
o coronel, os comerciantes irão auxiliar na formação de uma rede de informações para coibir os assaltos. “Os lojitas têm câmeras que podem ser úteis na identificação de suspeitos”, justificou. No centro, a Brigada também vai utilizar 10 pedestais de três metros de altura para vigilância de áreas com excesso de consumidores. Além disso, um batalhão reserva com 120 homens da área administrativa será usado em ações pontuais. A Brigada Militar está expondo um banner na Esquina Democrática com dicas para evitar assaltos. METRO POA
630
PMs são utilizados a cada turno de seis horas pela BM para o policiamento da capital.
Telefones: 051/2101.0471 (redação) 051/2101.0302 (comercial) O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.
Segurança será reforçada na área central de Porto Alegre GABRIELA DI BELLA/METRO
Duas ocorrências no primeiro dia No primeiro dia da operação Papai Noel, a BM já se deparou com duas ocorrências policiais na zona norte. Na avenida Baltazar de Oliveira garcia, um pedestre foi as-
saltado quando fazia compras. Na Assis Brasil, um veículo foi roubado por dois homens. Policiais perseguiram a dupla, que acabou se chocando com um automó-
vel estacionado na via. Segundo o major Alexandre Beiser, do 20o BPM, os ladrões portavam uma pistola .380. Um soldado da BM ficou ferido.
EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.
Metro Porto Alegre. Gerente Executivo: Luís Grisólio. Editor Executivo: Flávio Ilha (MTb 6068/RS). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Cláudio Machado. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Grupo Bandeirantes de Comunicação RS. Diretor Geral: Leonardo Meneghetti.
Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Delfino Riet, 183, Santo Antônio, 90660-120, Porto Alegre, RS. O jornal Metro é impresso no Grupo Sinos S/A.
A tiragem e distribuição desta edição de 40.000 exemplares são auditadas pela BDO.
www.readmetro.com
porto alegre
Ambulâncias do Samu ganharão GPS e tablets Equipamentos permitirão monitorar em tempo real localização da frota Computadores portáteis enviarão on-line os dados do paciente ao hospital GABRIELA DI BELLA/METRO
Novidades começam a ser testadas nos veículos que compõem a frota na segunda-feira DIVULGAÇÃO
O atendimento de urgência e emergência entra na era tecnológica em Porto Alegre. Na segunda-feira, o Samu (Serviço de Atendimento Móvel de Urgência) começa a testar o uso de GPS e de tablets em três ambulâncias. A inovação servirá para agilizar os resgates, reduzindo tempo de deslocamento e otimizando recursos. Com os dados do GPS, a central de regulação do serviço conseguirá acompanhar em tempo real, do prédio do HPS (Hospital de Pronto Socorro), o veículo mais próximo de uma ocorrência. “A localização das ambulâncias aparecerá so-
bre um mapa de Porto Alegre. Ao jogarmos o endereço do chamado no computador, o software vai indicar a ambulância disponível mais próxima”, explica o médico Luciano Eifler, coordenador do Núcleo de Educação Permanente do Samu. Com os computadores portáteis, a equipe de resgate poderá enviar durante o deslocamento a ficha do paciente para o hospital de destino. Os tablets também servirão para registro de informações do atendimento e dos materiais utilizados. Com isso, a gerência do serviço saberá como está o estoque de determinado su-
Tecnologia Conheça os recursos:
Tablets terão 7”
primento, por exemplo. Até o final do mês as 14 equipes do Samu estarão equipadas. MAICON BOCK
METRO PORTO ALEGRE
PF prende 34 em ação no país A Polícia Federal desarticulou ontem uma quadrilha especializada no tráfico internacional de drogas. A operação resultou na prisão de 34 pessoas, sendo 24 de-
las no Rio Grande do Sul. As investigações começaram no início do ano por meio de uma informação recebida pela PF de Caxias do Sul, que coordenou a
03
QUARTA-FEIRA, 7 DE DEZEMBRO DE 2011
ação. A droga era enviada do Paraguai para o Brasil e a polícia estima que cerca de 500 quilos de cocaína eram distribuídos em quatro Estados brasileiros.
GPS Na central do serviço, a localização de todos os veículos aparecerá sobre o mapa de Porto Alegre Tablets Os computadores portáteis terão sotware para registrar procedimentos, materiais gastos e transferir ficha dos pacientes para o hospital de destino Videoconferência Tablets poderão ser usados na comunicação da equipe da rua com a da central
Encontrado corpo no Sinos Foi encontrado ontem em São Leopoldo o corpo de Deivid Matheus Silveira, dez anos, que se afogou no rio dos Sinos. METRO POA
Empresa de lixo deve R$ 300 mil por danos, diz MP Motivado por uma série de irregularidades apresentada pela Sustentare (ex-Qualix) ao longo deste ano, o Ministério Público recomendou à Prefeitura de Porto Alegre que não faça uma rescisão “amigável” com a empresa que faz a coleta de lixo domiciliar na capital desde 2007. Uma investigação da Promotoria de Defesa do Meio Ambiente estimou a necessidade de R$ 300 mil para reparar danos ambientais causados pela empresa. No dia 1o, a Sustentare pediu rescisão do contrato alegando que não tinha condições de continuar prestando o serviço de forma adequada. A prefeitura aceitou o pedido e formalizou um termo provisório de rescisão consensual. “Não somos contra a rescisão, mas, de forma amigável, se abriria mão de valores a que o município tem direito. Uma investigação constatou contaminação do solo e de águas subterrâneas no armazenamento do lixo, o que requer, numa estimativa, pelo menos R$ 300 mil para reparar esses danos. Isso indica a impossibilidade legal de rescisão consensual”, defendeu o promotor de Justiça Cesar Faccioli. Ontem, dirigentes do DMLU (Departamento Municipal de Limpeza Urbana) se reuniram com o MP para tratar da rescisão. Foi informado ao órgão a existência do prejuízo ambiental e re-
162 mil reais foram retidos pelo DMLU para garantir o pagamento das multas aplicadas à empresa Sustentare comendado garantir uma caução para que não fiquem sem pagamento multas e direitos dos trabalhadores. “Vamos prestar todos os esclarecimentos solicitados. Nos últimos tempos, a Sustentare vinha atendendo às expectativas. Já retivemos R$ 162 mil para garantir a quitação das multas aplicadas”, informou Mário Moncks, diretor-geral do DMLU. Procurada pelo Metro na noite de ontem, a diretoria da Sustentare não foi localizada para comentar o assunto. Novo contrato A concessionária que substituirá a Sustentare na coleta de lixo foi definida ontem. A Revita Engenharia, que assumirá o serviço a partir do dia 14 por um período de seis meses, havia ficado em segundo lugar na licitação emergencial ao propor o valor de R$ 75 por tonelada de lixo coletada. A Ambitec, que propôs R$ 62,46, não comprovou capacidade técnica para prestar o serviço e foi desclassificada. METRO POA
Justiça suspende a licitação das placas Por meio de uma liminar, a Justiça suspendeu ontem a licitação da Prefeitura de Porto Alegre que selecionou a empresa Verdi Design para elaborar o edital do mobiliário urbano (o conjunto de itens como placas de ruas, lixeiras e paradas de ônibus). O recurso ao resultado da licitação foi apresentado pela empresa Murban, de Barueri (SP), que ficou em segundo lugar no processo. A coordenadora do Gabinete de Planejamento Estratégico, Izabel Matte, informou que a situação está dentro da normalidade. “Isso é comum em processos licitatórios. Por
meio da PGM (Procuradoria-Geral do Município), vamos responder aos questionamentos feitos e esperamos que tudo esteja resolvido nos próximos dias”, afirmou. Até a cassação da liminar, o contrato não poderá ser assinado. A consultoria selecionada fará a modelagem econômico-financeiro do edital do mobiliário urbano. A partir daí, será selecionada uma concessionária para renovar placas de ruas de 54 mil pontos, e outros itens. A empresa que assumir a concessão poderá inserir painéis publicitários no mobiliário da cidade. METRO POA
04
porto alegre
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 7 DE DEZEMBRO DE 2011
Oposição não sensibiliza vereadores por CPI na Casa Comissão de Educação ouviu institutos Nacional América e Ronaldinho Gaúcho, empresa terceirizada e representantes da prefeitura Vereador Haroldo de Souza: ‘Não vou assinar a CPI. O caso deve ir para o MP’ FOTOS: ELSON SEMPÉ PEDROSO/CMPA
No mais aguardado encontro das últimas semanas entre oposição e prefeitura na Câmara, o saldo foi negativo para os parlamentares do PT e Psol, ontem, na discussão sobre os convênios entre Instituto Ronaldinho Gaúcho, prefeitura e governo federal. Não houve manifestação de apoio entre os vereadores que estavam em dúvida sobre a última assinatura necessária para a instauração da CPI: são 11 até agora. No depoimento de Armênio dos Santos Oliveira, advogado do Instituto Nacional América, ele negou qualquer irregularidade no contrato firmado com o IRG, em novembro de 2008 (valor de R$ 479 mil) e ameaçou o vereador Mauro Pinheiro, proponente da comissão parlamentar de inquérito. “Nunca tivemos ligação jurídica com o governo federal ou prefeitura nesse convênio. O contrato
era entre nós e o IRG. Os caluniadores serão levados à Justiça. Tem que provar”, afirmou, referindo-se ao vereador do PT. Após a ameaça, foi prontamente respondido pela vereadora Fernanda Melchionna, do Psol. “Uma de nossas prerrogativas é fiscalizar os contratos do Executivo. Portanto, não adianta ameaçar para tentar interromper o nosso trabalho”, disse. Negativa de CPI Um dos nomes especulados para assinar a CPI, o vereador Haroldo de Souza se disse satisfeito com as explicações do Instituto Nacional América e do IRG, e anunciou: “Não vou assinar essa CPI. Isso é caso para o Ministério Público averiguar, pois se trata de uma relação que foge da nossa alçada. O contrato entre o Instituto América e o IRG deve ser investi-
Prefeitura instala pontos eletrônicos A SMS (Secretaria Municipal da Saúde) começa a instalar na semana que vem o ponto eletrônico em mais 29 unidades. Atualmente, 3,3 mil servidores utilizam esse tipo de controle da assiduidade, que já foi implementado no Paço Municipal e em 11 estruturas da SMS, entre elas o HPS (Hospital de Pronto Socorro). O cronograma do proje-
to prevê que, até o fim do mês, os equipamentos estejam presentes em todos os locais da SMS, atingindo mais de 6 mil servidores da secretaria. Um treinamento aos usuários do sistema será ministrado amanhã e sexta-feira. As incrições devem ser feitas na Escola de Gestão Pública da Secretaria Municipal de Administração. METRO POA
HPS e outros hositais já usam ponto eletrônico MAICON BOCK/METRO
gado pelo MP”, disse o parlamentar. Agora, a Comissão de Educação deve se encontrar novamente na semana que vem para discutir os documentos recebidos pelos dois institutos. O representante do atacado Marona, que vendeu produtos ao IRG no contrato com o governo, nos Jogos de Verão, estava presente. A única ausência foi do restaurante Biscaia. METRO POA
“Os caluniadores serão levados à Justiça. Vão ter que provar” ARMÊNIO DOS SANTOS OLIVEIRA,
Documento entregue pelo Instituto Nacional América detalhava convênio com IRG
ADVOGADO DO INST. NAC. AMÉRICA
MP considera exemplar pena aplicada a aluno Após a confirmação da pena estipulada pela justiça gaúcha a Rafael Soares Ferreira, de dez anos e seis meses de prisão, na segunda-feira, o MP (Ministério Público) classificou ontem a decisão da justiça como didática. Em novembro de 2010, Ferreira, então com 25 anos, agrediu com socos e cadeiradas a pedagoga Jane Mauss de Leão Antunes após um desentendimento quanto a notas e questionamentos realizados pelo estudante em uma escola do centro de Porto Alegre. A vítima teve os dois punhos quebrados, além de dentes. Segundo a denúncia do MP, a pedagoga só não foi morta porque pessoas interferiram ao ver o descontrole do aluno. METRO POA
Sem vaga
Pessoas vinculadas ao Grêmio Náutico União não podem mais estacionar no Cais SPH/DIVULGAÇÃO
Proibido estacionamento no Cais O estacionamento na área interna do Cais Mauá está proibido para sócios, atletas e funcionários do Grêmio Náutico União. A decisão foi anunciada ontem pelo superintendente de Portos e Hidrovias, Vanderlan Vasconselos, depois que a Procuradoria-Geral do Estado conseguiu manter a proibição de uso da área interna do cais para esse fim, derrubando liminar que mantinha o privilégio.
06
brasil SÉRGIO LIMA/FOLHAPRESS
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 7 DE DEZEMBRO DE 2011
Relatório libera cerveja até no Brasileirão
ARQUIVO/METRO CAMPINAS
Lei da Copa deve autorizar venda de bebidas em todos os estádios Só 10% dos ingressos terão meia-entrada
Estudantes protestam durante leitura do relatório final do PNE
Comissão da Câmara propõe 8% do PIB para Educação O relatório final do PNE (Plano Nacional de Educação), apresentado ontem na Comissão Especial da Câmara dos Deputados, aumenta de 5% para 8% o porcentual do PIB destinado à Educação. Agora, existe prazo de cinco sessões para apresentação de novas emendas ao texto. A versão original do relatório recebeu quase 3 mil propostas de emendas, um recorde do Congresso. Entre as principais alterações do relatório também
estão a garantia de educação especializada para estudantes com deficiência e a aproximação do rendimento dos professores ao de profissionais com o mesmo nível de escolaridade. O projeto original do governo previa 7% do PIB para a Educação. Ontem, estudantes da UNE acamparam na Esplanada dos Ministérios e protestaram durante a leitura do relatório, pedindo a aplicação de 10% do PIB na área. METRO
O relator da Lei Geral da Copa na Câmara, deputado Vicente Cândido (PTSP), entregou ontem o texto final do relatório. A proposta libera a venda de bebidas em estádios do país não só na Copa-14, mas também em jogos de outras competições, alterando o Estatuto do Torcedor. No entanto, o consumo de bebidas alcoólicas só poderá ocorrer nos bares e restaurantes das arenas, não sendo permitido o trânsito com bebidas nas áreas comuns do estádio. Além da liberação da bebida, ele também agradou a Fifa ao reservar apenas 300 mil ingressos (10% do total)
para serem vendidos pela metade do preço. De acordo com Cândido, o valor das entradas com valores especiais não será superior a R$ 50 reais. Terão direito aos ingressos com desconto idosos, estudantes, pessoas com deficiência, indígenas e participantes de programas de transferência de renda. O texto também altera nos vistos para estrangeiros. Limitados até dia 31 de dezembro de 2014 no projeto original, eles terão limite de 90 dias, para turistas que vieram ver os jogos. Outra mudança foi a autorização para o uso de aviões civis em aeroportos militares, para facilitar o
Estádios poderão ter venda de álcool liberada
deslocamento de torcedores. O texto seria votado amanhã, mas houve um pe-
Projeto quer criar ‘bolsa-estupro’ Um projeto de lei em tramitação no Congresso quer pagar um salário mínimo a mulheres estupradas caso elas decidam não
abortar. O pagamento, conhecido como “bolsa-estupro”, iria durar 18 anos. O texto, do deputado Henrique Afonso (PT-AC), pro-
vocou reclamações de ONGs e do governo. A ministra Nilcéa Freire, da Secretaria Especial de Políticas para Mulheres, disse
Médicos defendem mais restrições a cigarros LULA MARQUES/FOLHAPRESS
Em audiências públicas promovidas ontem pela Anvisa (Agência Nacional de Vigilância Sanitária), médicos e associações antifumo defenderam as propostas que vetam a propaganda e a exposição de cigarros em locais de venda e outras medidas sugeridas pela agência para coibir o incentivo ao uso de tabaco. A agência defende ainda a proibição de qualquer tipo de abordagem promocional e da realização de pesquisas de mercado, além do maior número de advertências sobre os malefícios do cigarro em locais de venda. Outra proposta discutida veta o uso de aditivos
“O país reafirma sua liderança na política contra o tabaco.” ADRIANA BLANCO, DA OPAS
que conferem sabor doce ou mentolado em cigarros, que para muitos incentivam o consumo de jovens. Entre os que se manifestaram a favor das medidas, estavam representantes do Inca (Instituto Nacional do Câncer), do CFM (Conselho Federal de Medicina), da Opas (Organização PanAmericana da Saúde) e da OMS (Organização Mundial da Saúde).
dido de deputados para que a votação ocorra apenas na semana que vem. METRO
De outro lado, produtores de fumo do sul do país questionaram a autoridade da Anvisa e disseram ainda que não há comprovações científicas de que a proibição de propaganda esteja ligada à redução de consumo. Eles argumentam que as proibições vão prejudicar as famílias que vivem da produção do fumo. O diretor da Anvisa, Agenor Álvares, reconheceu que o governo tem que pensar no destino dos produtores. “O Estado incentivou, por anos, que eles [agricultores] plantassem tabaco, então o Estado tem que, de alguma forma, pensar na solução”, disse Álvares. METRO
Audiência realizada ontem em Brasília
que o projeto é um retrocesso, e trata a violência contra a mulher como monetária. METRO
Governo vai ampliar Bolsa Família O governo pretende incluir 350 mil famílias que estão abaixo da linha da pobreza no programa Bolsa Família ainda este ano. O número representa aproximadamente 1,4 milhão de pessoas. O anúncio acontecerá este mês, de acordo com informações da colunista da BandNews FM, Mônica Bergamo. O Ministério do Desenvolvimento Social estima que outras 800 mil famílias no país têm direito ao benefício, mas estão fora do programa. As causas mais comuns são falta de informações e de documentos, e o fato de elas viverem em exclusão maior que as famílias que já são atendidas. Hoje, o Bolsa Família atende cerca de 13 milhões de famílias. e mais brasileiros ainda devem ser contemplados.
08
www.readmetro.com
especial
QUARTA-FEIRA, 7 DE DEZEMBRO DE 2011
Caboré consagra profissionais da comunicação
GUSTAVO SCATENNA/IMAGEM PAULISTA
1
Tradicional prêmio coroou trabalho de 13 profissionais e veículos em 2011 Metro foi um dos vencedores A noite da última segundafeira, no Credicard Hall, em São Paulo, foi de reconhecimento a diversos profissionais e empresas de comunicação do país. Em evento que reuniu cerca de 1,2 mil pessoas, foram anunciados os vencedores do Prêmio Caboré 2011 instituído pelo jornal Meio & Mensagem, e considerada a premiação mais cobiçada do mercado publicitário brasileiro. Indicado pela primeira vez como finalista, o Metro foi o vencedor na categoria “Veículo de Comunicação Mídia Impressa”. A noite
“O Metro faz, com maestria, o trabalho direto com o público que queremos atingir.” CARLOS MURILO, DIRETOR DE MARKETING DA NISSAN
também foi de reconhecimento a outros veículos e profissionais. A montadora japonesa Nissan, por exemplo, foi a escolhida como anunciante do ano e, através do seu diretor de marketing, Carlos Murilo, lembrou da bem sucedida parceria com o Metro. “Para nós, esse prêmio é a coroa-
ção de um trabalho de reposicionamento da marca no Brasil. E o Metro vem sendo um parceiro importante para a nossa estratégia de varejo, permitindo que falemos diretamente com o público que buscamos para as vendas do final de semana”, disse. O prêmio concedido ao Metro, empresa do Grupo Bandeirantes de Comunicação, é resultado também da expansão do jornal esse ano. Consolidado em São Paulo, ABC, Santos, Campinas, Rio e Curitiba, juntaram-se à rede em 2011, Belo Horizonte e Porto Alegre. METRO
EDUARDO LOPES
Vencedores do Caboré 2011 Empresário ou Dirigente da Indústria da Comunicação • Paulo Giovanni (Leo Burnett Tailor Made) Agência de Comunicação • Loducca
Profissional de Planejamento • Pedro Cruz – Giovanni+Draftfcb Veículo de Comunicação – Mídia Eletrônica • Google
Profissional de Veículo • Alexandre Caldini – Exame Anunciante • Nissan
ANDRÉ PORTO/METRO
Profissional de Marketing • Maria Luisa Lopez – Unilever
Profissional de Criação • Luiz Sanches – AlmapBBDO
Veículo de Comunicação – Mídia Impressa • Metro
Serviço Especializado • Tudo
Profissional de Atendimento • Marcelo Passos – Africa
Profissional de Mídia • Patricia Muratori – DM9DDB
Produção Publicitária • ParanoidBR
papo de propaganda JOÃO FARIA
NOTINHAS DO CABORÉ A noite da última segunda-feira, no Credicard Hall, em São Paulo, reuniu os principais profissionais e empresas que contribuem para o desenvolvimento da indústria da comunicação no Brasil: o desejado prêmio Caboré. Estive por lá e separei algumas notinhas. E vai rolar a festa. Eleita a agência do ano na premiação, a Loducca amanheceu ontem com sua “Coruja” (troféu) na recepção e avisando que a festa continua. Celso Loducca, presidente da agência, convocou todos os profissionais para um coquetel, amanhã, onde vão comemorar o Caboré e as demais conquistas do ano.
2
Da Band. A torcida pelo Metro no Credicard Hall juntou outros executivos do Grupo Bandeirantes de Comunicação. Paulo Saad (vice-presidente), Mário Baccei (vice-presidente de rádios) e Vanderley Camargo (diretor comercial da Bandnews FM), também estavam na festa.
GUSTAVO SCATENNA/IMAGEM PAULISTA
3
4 GUSTAVO SCATENNA/IMAGEM PAULISTA
5
Fino trato. Paulo Giovanni, CEO da agência Leo Burnett Tailor Made, fez questão de homenagear seus concorrentes na categoria Dirigente ou Empresário da Indústria da Comunicação quando subiu no palco do Credicard Hall. Falou da importância de Eduardo Fischer (Fisher & Friends) e Orlando Marques (Publicis Brasil) para a indústria da comunicação. Coruja e Jacaré. Marcelo Passos, vencedor na categoria profissional de atendimento, esteve ontem no bar Jacaré, em São Paulo, comemorando o prêmio com o time da agência Africa. Passos conta que a área de atendimento precisa de gente nova, com conhecimento em gestão. E que sua vitória contribui para fortalecer esse novo modelo.
1. Os 13 premiados da edição 2011 do Caboré 2. Equipe da Loducca, vencedora na categoria “Agência de Comunicação” 3. O presidente do Metro, Cláudio Bianchini, recebe o troféu 4. Vista geral do evento, realizado no Credicard Hall e que reuniu cerca de 1,2 mil convidados 5. Salles Neto, presidente do Meio & Mensagem, e Luiz Grottera, da Brandia
10
www.readmetro.com
economia
QUARTA-FEIRA, 7 DE DEZEMBRO DE 2011
Planos terão prazo para marcar consulta A partir do dia 19, beneficiários de operadoras não poderão esperar mais de sete dias para atendimento em pediatria, ginecologia e clínica A partir do próximo dia 19, os beneficiários de planos de saúde não poderão esperar mais que sete dias por uma consulta nas áreas de pediatria, clínica médica, cirurgia geral, ginecologia e obstetrícia. Começam a vigorar neste mês as novas regras da ANS (Agência Nacional de Saúde Suplementar) que estipulam prazos máximos de três a 21 dias para agendamentos. Pela norma, a operadora deve oferecer pelo menos um serviço ou profissional em cada área contratada. Nos casos de ausência de rede assistencial, o plano deverá garantir o atendimento em prestador não credenciado no mesmo município ou o trans-
porte do beneficiário até um prestador credenciado, assim como seu retorno à localidade de origem. Nesses casos, os custos correrão por conta da operadora. O consumidor pode ainda procurar atendimento não credenciado ao plano e solicitar reembolso à operadora. As mudanças estavam previstas incialmente para setembro passado, mas a ANS deu um prazo maior para que as operadoras ajustassem a rede de atendimento. Para a Proteste, só a exigência de os planos ampliarem a rede resolveria o problema de demora no agendamento de consultas e procedimentos. “As operadoras não deveriam
Prazos máximos por especialidade Serviços
Prazo
Pediatria, clínica médica, cirurgia geral, ginecologia e obstetrícia Demais especialidades médicas Fonoaudiólogo Nutricionista Psicólogo Terapeuta ocupacional Fisioterapeuta
7 14 10 10 10 10 10
oferecer planos sem rede credenciada ou prestador de serviço local. Isso configura descumprimento de
Os depósitos em caderneta de poupança superaram as retiradas em R$ 30,6 milhões em novembro, segundo o Banco Central. Trata-se do pior resultado para esta modalidade de investimentos, em termos de captação, para meses de novembro, desde 2002. O saldo positivo foi garantido somente no último dia útil do mês, com o pagamento do décimo terceiro salário. METRO Setor continuará a crescer acima do PIB em 2012
Breves
Venda de moto bate recorde DUAS RODAS. Entre janei-
ro e novembro, o número de motocicletas vendidas no país foi o maior já registrado para o período, segundo a Abraciclo (associação dos fabricantes). Em 11 meses, foram vendidas 1,93 milhão de motos, 8,5% a mais que no mesmo período de 2008 que detinha, até agora, o recorde da série histórica. METRO
Crédito imobiliário deve crescer 30% A oferta de crédito imobiliário no país manterá o ritmo de crescimento de 30% em 2012, atingindo R$ 152,1 bilhões. A previsão é do SindisCon-SP (Sindicato da indústria da Construção Civil do Estado de São Paulo). A principal origem do crédito continuará sendo o Sistema Brasileiro de Poupança e Empréstimo (SBPE), que deve responder por cerca R$ 107 bilhões em 2012. Os recursos do
Atendimento em regime de internação eletiva Cirurgião-dentista Demais serviços de diagnóstico e terapia Procedimentos de alta complexidade Atendimento em regime de hospital-dia Urgência e emergência
Prazo
3 21 7 10 21 10 Imediato
Fonte: ANS
ISADORA BRANT/FOLHAPRESS
Poupança tem pior resultado em nove anos
Serviços Diagnóstico por laboratório de análises clínicas
Em dias úteis
FGTS devem somar R$ 45 bilhões no próximo. O sindicato prevê que o setor continuará a crescer em 2012 acima do PIB (Produto Interno Bruto) do país: 5,2% contra 3,5%. O setor espera uma aceleração no ritmo de entregas das unidades do Programa Minha Casa Minha Vida, assim como as obras de infraestrutura e para a Copa do Mundo de 2014 e Olimpíadas de 2016. METRO
oferta, proibido pelo Código de Defesa do Consumidor”, diz a entidade.
Negócios em dia LUIZ ALBERTO MARINHO
VÍCIO EM TECNOLOGIA Os eletrônicos são considerados indispensáveis para brasileiros de 15 a 24 anos, de todas as regiões e classes sociais. Pesquisa da Abril Mídia mostrou que os aparelhos mais importantes para eles são, pela ordem, notebooks, smartphones, celulares, netbooks, tablets, tocadores de mp3 e câmeras digitais. Aliás, o estudo indicou que em nosso país o uso de máquinas fotográficas digitais tornou-se mais feminino – 57% das meninas possuem uma câmera, contra apenas 32% dos garotos. A convivência com os gadgets tecnológicos faz com que para 82% deles nenhum aparelho seja complicado de usar. A utilizacão de todos esses equipamentos é intensa – 71% dos jovens passam mais de 5 horas por dia com eles. Não é a toa que 71% dos entrevistados admitem que são viciados em tecnologia. TV NO CAMPO. Pesquisa feita pela Ipsos Marplan revela que o meio de comunicação mais valorizado pelos produtores rurais brasileiros de todos os portes, é a televisão. Nada menos que 68% deles possuem em suas propriedades antenas parabólicas.
SOBE. O volume de vendas de produtos de consumo cresceu 1,6% no 4o bimestre do ano no Brasil. Entre os itens que mais aumentaram suas vendas estão água mineral, suco pronto, bebidas a base de soja e leite com sabor. Os dados são da Nielsen.
NÃO HÁ VAGAS. A economia aquecida está fazendo com que o varejista brasileiro acelere seus projetos de expansão. Quem se beneficia disso são os shopping centers, que estão praticamente sem lojas vagas – a taxa de ocupação anda acima dos 98%.
DESCE. Por outro lado, a cesta básica de produtos, apesar de mais barata, teve retração neste 4o bimestre. O motivo foi a queda nas vendas de seis das 10 categorias mais importantes: biscoito, óleo e azeite, arroz, café, sabonete e leite em pó.
METRO
Greve pode parar setor aéreo dia 13 Os trabalhadores do setor aéreo, que estão em campanha salarial, se preparam para entrar em greve. Segundo a Fentac (Federação Nacional dos Trabalhadores em Aviação Civil), os trabalhadores, que estão em “estado de greve”, irão se reunir em assembleia no dia 12 para debater como será realizada a paralisação, que pode começar a partir do dia 13. A ideia é que a greve seja unificada, com a participação tanto dos funcionários que operam dentro dos aviões, como os comissários de bordo, quanto os de terra, como trabalhadores responsáveis pela movimentação das bagagens. A categoria reduziu de 20% para 14% a demanda por reajuste no piso salarial e de 13% para 10% nas demais faixas. O Snea (Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias) manteve a posição de 3% de reajuste. Ligada à CUT (Central Única dos Trabalhadores), a Fentac representa seis sindicatos, entre eles os sindicatos nacionais dos aeronautas e dos aeroviários. METRO
Luiz Alberto Marinho é publicitário, especialista em marketing de varejo e escreve no Metro todas as quartas-feiras. Com Jacqueline Lafloufa.
PIB fica estagnado no terceiro trimestre A economia brasileira ficou estagnada no terceiro trimestre do ano na comparação com os três meses anteriores e cresceu 2,1% em relação ao mesmo período de 2010. A desaceleração era esperada pelo mercado devido a crise com epicentro na Europa e às medidas de restrições ao consumo adotadas desde o início do ano pelo governo. Em 12 meses, o PIB (Produto Interno Bruto) acumula uma alta de 3,7% e nos primeiros nove meses do ano houve um aumento de 3,2%, informou ontem o IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística). O governo brasileiro revisou para baixa várias vezes suas previsões de cresci-
mento para este ano e considera que a economia crescerá 3,5% em 2011. O mercado projeta um crescimento próximo de 3%. O ministro da Fazenda Guido Mantega disse ontem que a desaceleração da economia brasileira é “passageira”. “A economia no quarto trimestre já estará acelerando porque uma parte das medidas que tomamos já está sendo revertida. Estamos reativando a economia. Principalmente, as medidas monetárias. As taxas de juros caíram pelo terceiro mês consecutivo e reduzimos o Imposto sobre Operações Financeiras [IOF] para o crédito”, afirmou o ministro. METRO
mundo
www.readmetro.com
11
QUARTA-FEIRA, 7 DE DEZEMBRO DE 2011
Rússia silencia protestos contra eleição legislativa EUA condenam situação eleitoral obscura do pleito legislativo russo
Denúncias de fraudes eleitorais colocam eleição russa em xeque MIKHAIL VOSKRESENSKY/REUTERS
Breves
Índia pede censura a redes sociais TECNOLOGIA. A Índia pediu a operadores de redes sociais que monitorem o conteúdo postado pelos usuários e bloqueiem material que seja ofensivo, anunciou o ministro de Informações e Telecomunicações, Kapil Sibal. Sibal se reuniu na última segunda-feira com executivos do Facebook, Yahoo, Google e Microsoft para pedir a introdução do mecanismo, mas nenhuma solução foi alcançada. A Índia é o terceiro país que mais acessa a internet no mundo, com 100 milhões de usuários. METRO
Leite em pó do Japão está contaminado RADIOATIVIDADE. A empresa japonesa Meiji Holdings anunciou ontem que césio radioativo foi encontrado em leite em pó infantil produzido no país, quase nove meses depois do desastre nuclear de Fukushima. METRO
Acordo sobre mudanças no clima é rejeitado COP-17. Os três maiores poluidores mundiais – China, Índia e EUA – rejeitaram ontem um novo acordo vinculante para reduzir as emissões de gases do efeito estufa na 17a Conferência da ONU sobre o clima. METRO
Argentina fica sem gasolina por 3 horas Os postos de combustível argentinos fizeram uma greve de três horas ontem para protestar contra o baixo valor que recebem das petroleiras. A paralisação atingiu todo o país entre as 15h e as 18h (horário local). “A oferta de gasolina é menor do que a demanda. O nosso setor está passando por uma situação complicada há muito tempo. Infelizmente, o bolo está mal repartido. Esperamos que as autoridades, sobretudo a YPF (estatal argentina do petróleo comprada pela Repsol em 1999), não nos obriguem mais a
tomar esse tipo de medida”, lamentou Oscar Díaz, presidente da Confederação de Entidades de Comércio de Hidrocarbonetos à Rádio Uno. Os sindicatos ligados aos postos de combustível ameaçam convocar uma greve geral em todo o país no Natal (dias 24 e 25) e no Ano Novo (31 de dezembro e 1o de janeiro) para protestar contra as dificuldades enfrentadas pelos postos argentinos nos últimos anos. O impasse no setor já faz crescer o temor de desabastecimento em 2012. METRO
Exatos 20 anos após o fim da União Soviética – dissolvida oficialmente em dezembro de 1991 – Moscou volta a enfrentar problemas típicos de regimes autoritários: falta de transparência política, desconfiança e insatisfação popular – e repressão, com direito a prisão de inimigos. Ontem, o líder oposicionista Ilia Yashin foi condenado a 15 dias de prisão por ter participado de uma manifestação que denunciava fraudes nas eleições legislativas do último domingo. O tribunal de Moscou condenou Yashin, dirigente do movimento liberal Solidarnost, por ter desobedecido as ordens policiais de dispersão da manifestação. Forças especiais do Ministério do Interior foram enviadas à capital russa para “garantir a segurança” e dispersar os manifestantes que protestavam na Praça Lubianka. Um repórter do Metro Rússia que estava no local a trabalho também
“Como já vimos em muitos lugares, eleições que não são nem livres nem justas têm o mesmo efeito.” HILLARY CLINTON, SECRETÁRIA DE ESTADO DOS EUA
foi preso “por estar no lugar errado e na hora errada”, segundo a polícia. Houve várias denúncias de irregularidades no pleito legislativo. Meios de comunicação e grupos ligados à oposição relataram ataques a suas páginas na internet, e um leitor do Metro Rússia acusou o partido governista Rússia Unida de tentar contratar pessoas para manifestar apoio à legenda. HENRIQUE RIBEIRO METRO SÃO PAULO
Ataque mata 58 no Afeganistão Um atentado contra um santuário muçulmano xiita no centro de Cabul matou pelo menos 58 pessoas e feriu outras 100 num momento em que centenas de fiéis estavam reunidos para o festival da Ashura, o mais importante para os xiitas.
O Afeganistão tem um histórico de violência entre os muçulmanos sunitas e a minoria xiita, mas desde a saída do Taleban do poder não ocorriam ataques sectários em larga escala como os que abalam o vizinho Paquistão. METRO
12
2
cultura
www.readmetro.com
cultura
QUARTA-FEIRA, 7 DE DEZEMBRO DE 2011
GURO COSTA/DIVULGAÇÃO
Os encantos de Paula Cantora faz show amanhã no Gigantinho, em Porto Alegre CD já vendeu mais de 1 milhão de cópias Em tempos de internet, Paula Fernandes conseguiu a façanha de vender mais de um milhão de CDs em 2011. A cantora mineira de apenas 26 anos caiu no gosto popular com sua mistura de sertanejo, balada romântica e country, chegando num estilo que ela classifica como “pop rural”. Além de interpretar, Paula também assina a maioria das suas composições e divide a autoria dos arranjos com os músicos da banda. Apesar de ter ficado conhecida pelas canções que embalaram novelas –
como “Escrito nas Estrelas” e “Araguaia” –, Paula canta desde os oito anos, gravou seu primeiro disco aos 12 e ganhou muita experiência viajando pelo Brasil com uma banda que tocava em rodeios. A consagração nacional, entretanto, só veio depois que dividiu o palco com Roberto Carlos, como convidada do especial de fim de ano em 2010. Paula Fernandes se apresenta em Porto Alegre nesta quinta-feira e, na sequência, faz shows em Passo Fundo (dia 9), Santa Maria (dia 10) e Venâncio Aires (dia 11). É a
primeira vez que ela vem ao Estado e a procura de ingressos para os shows está concorrida. O espetáculo segue a turnê de divulgação do seu CD e DVD ao vivo, que repassa canções mais antigas e sucessos como “Tocando em Frente”, “Pássaro de Fogo” e “Ainda Ontem Chorei de Saudade”. METRO POA No Gigantinho (av. Padre Cacique, 891) Quinta, às 21h Ingressos entre R$ 85 e R$ 160 Informações e vendas pelo tel. 4003-5588 e no site www.ticketsforfun.com.br
Canções de Gonzaguinha
Musa do sertanejo define seu estilo como “pop rural”
DURMACIEL/DIVULGAÇÃO
cipais grupos do gênero no Brasil e fizeram da versatilidade uma das suas marcas. Além de composições tipicamente regueiras, o sexteto é conhecido pelas releituras de grandes sucessos, coA banda Planta & Raiz mo “Família”, dos Titãs. apresenta hoje, às 23h, O show desta noite inclui no Opinião (José do Patemas que o público semtrocínio, 834), o show de pre pede nos shows, colançamento do CD “Manifestação do Amor”, sex- mo “Com Certeza”, “Gueto do Universo”, to da carreira dos paulis“Aquele Lugar” e “Dois tas. Juntos há 13 anos, os DIVULGAÇÃO Passos músido Paraícos liso”. Inderados gressos por Zeientre R$ der e 30 e R$ Fernan40, à dinho venda estão Grupo Planta & Raiz no local. entre os prinMETRO SHOW
O show “Victor Hugo canta Gonzaguinha” encerra a temporada 2011 do projeto Sarau no Solar. Acompanhado por Marcelo Corsetti (violão), Matheus Kleber (piano), Rodrigo Reinheimer (baixo) e Rafael Marques (bateria), o cantor interpreta canções como “Grito de Alerta”, “Sangrando” e “O que é, O que é”. No Teatro Dante Barone da Assembleia Legislativa, às 19h. Grátis. METRO POA
Noite de reggae
“A Mulher sem Pecado” é uma das peças indicadas ao Açorianos
Os melhores do teatro Os teatreiros de Porto Alegre estão na expectativa pelo anúncio dos melhores do ano. A entrega dos prémios Açorianos de Teatro e Dança (espetáculos adultos) e Troféu Tibicuera (para as peças infantis) será no dia 16 de dezembro, no Teatro Renascença. Por enquanto, já está disponível a lista dos indicados nas várias categorias (são quase 40). Entre as peças que concorrem ao prêmio de melhor espetáculo de teatro adulto estão “A Mulher
sem Pecado”, dirigida por Caco Coelho e Beto Russo; “A Tecelã”, de Paulo Balardim; “Hotel Fuck”, de Jezebel de Carli; e “O Fantástico Circo-Teatro de um Homem Só”, de Patrícia Fagundes. Todos os diretores também estão indicados na categoria direção. Já a seleção infantil tem três indicados a melhor espetáculo, com seus respectivos diretores: “Cãofusão”, de Lúcia Bendatti; “Louça Cinderella”, de Liane Venturella; e “O Baú Lembranças e Brincan-
ças”, de Fábio Castilhos. Na Dança, concorrem a melhor espetáculo “Cem Metros de Valsa e um Grama”, com Fernanda Stein e Graziela Silveira; “Cinderela Fashion Week”, de Diego Mac e Alessandra Chemello; “Eros + Psiquê”, de Ana Pedone e William Freitas; “Jokers Psique”, com Alessandro Rivellino, e “Solo em Água fervente”, com Maria Albers. A lista completa das indicações está no site www.portoalegre.rs.gov.br METRO POA
Homens de novo Os atores Zé Victor Castiel, Rogério Beretta e Oscar Simch volta aos palcos com uma nova mini-temporada da comédia “Homens de Perto 2”, dirigida por Nestor Monastério. As apresentações serão hoje e amanhã no Teatro do Bourbon Country (Tulio de Rose, 80 – 2o andar), sempre às 21h. Os ingressos custam entre R$ 30
e R$ 80 e podem ser adquiridos na bilheteria do teatro. Nesta edição “especial de Natal”, o trio de picaretas mantém o repertório de piadas e inclui algumas brincadeiras com o espírito bondoso da época. Destaque para os números musicais e a “coreografia” hilária do Ballet QuebraNozes. METRO POA
www.readmetro.com
cultura
QUARTA-FEIRA, 7 DE DEZEMBRO DE 2011
13
PROMOCIONAL MZA
na nossa cabeça. Por que eu comi? Primeira pergunta. Na sequência, a segunda pergunta: por que eu bebi? E a derradeira e avassaladora terceira pergunta: eu nem estava com Pra mulher muita fome, por que fiz isso comigo? Bem-vinda ao clube das culpadas forever. ADRIANE GALISTEU Só fazendo um aparte, antes de começar esse texto perguntei para um homem com H, quando ele se sentia culpado. Resposta rápida e objetiva: NUNCA! Nossa, como nós seríamos mais leves... É culpa que não acaba mais. Culpa por comer demais, por gastar demais, culpa por amar demais, culpa por sentir culpa. Eu, hein? Agora, por exemplo, estou no avião seguindo para o Braoje decidi falar sobre um assunto que mesmo es- sil e eu preciso pagar excesso pelo peso da culpa. Eu nem tando em 2011, quer dizer, quase em 2012, ainda comprei muito... Pra mim... Mas para o Vittorio, nem te faassola nós mulheres. E é um assunto que diz res- lo. Tô cheia de culpa: ele cresce rápido e vai perder tudo. Além disso, teve na viagem uma boa quantidade de janpeito às mulheres possíveis e até às impossíveis. A culpa, porque ela é tão implacável? Por que a culpa tares, almoços, cafés e nem que eu fique esse restinho de ano na esteira vou compensar. E, nos ronda como um fantasma? de repente, me pego dando desEla não falta, não se perde, seÉ culpa que não acaba mais. culpas pra mim mesma: “Ah, mas quer tira uma folga. Culpa por comer demais, por gastar preciso me libertar de vez em Quando o assunto é filho enquando, comer mesmo sem fotão, se prepare para uma enxurdemais, culpa por amar demais, me, beber a qualquer hora do dia, rada. Horários diferentes? Falculpa por sentir culpa. comprar, afinal tô viajando”. Entou na apresentação do colégio tão vamos lá, sem chatice. por causa do trabalho? Não cheIN – Nesse assunto, pensar como os homens Ok, problema aparentemente gou a tempo na saída da escola? OUT – Nem pensar nesse assunto resolvido, mas na hora de dormir, Furou no programa do fim de parece que ela (a culpa) toma forsemana que tinha prometido? Ih, pode procurar um analista e se prepare para sair do or- ma, cor e até voz. Já até me perguntei se é a tal da culpa caçamento mensal (como é caro esse serviço, não?). Ou come- tólica que tem culpa, mas é covardia querer transferir a culce hoje mesmo a administrar sua culpa. Não me pergunte pa para outra culpa nessa altura do campeonato. Somos mulheres bem resolvidas. Mas nesse capítulo, socomo. Eu tô nessa com vocês. Você já notou o quanto é duro acompanhar o marido, mos bonitinhas, mas ordinárias. Temos que dizer um basta namorado ou noivo em uma viagem? E nos jantares inter- para nós mesmas, afinal está chegando o tempo de fazer mináveis? E na hora de beber um vinho ou mesmo a tal pedidos e promessas. Que tal aproveitarmos essa época do cervejinha? Para não sermos taxadas insuportáveis ou des- ano para rever esse assunto? Então, se prepare para o peru e para a champanha sem culpa. mancha prazeres, acompanhamos. Mas na hora de deitar... Parece que o mundo vai desabar @galisteuoficial #coisademulher
COISA DE MULHER
H
Cantor, compositor e escritor vem a Porto Alegre no dia 19
Martinho dos sambas e da ficção
Além de cantar e compor, Martinho da Vila também se arrisca como escritor Seu novo livro fala de amor e crendices
O público porto-alegrense reencontra Martinho da Vila no próximo dia 19, quando ele faz show no Planet Multi Hall para divulgar seu novo CD, “Lambendo a Cria”. Internacionalmente reconhecido como sambista e compositor, o que nem todo mundo sabe é que Martinho José Ferreira é também um representante da literatura brasileira. Como escritor, ele já tem 11 obras no currículo. Seu novo livro, “Fantasias, Crenças e Crendices” mistura ficção e romance numa história que aborda todos os três temas que estão no título da obra. “A ideia veio porque o Brasil é um país muito místico e com muitas crenças, muitas crendices, e muita religiosidade. Então eu resolvi fazer um livro falando desses temas”, conta o compositor. Na obra ele também afirma que tudo o que escreve se funde com os personagens e que coloca na voz deles suas próprias concepções. “Eu só escrevo sobre
aquilo em que eu acredito”, destaca. No caso deste novo livro, estão suas ideais sobre religiosidade. “Eu estou bem, de coração aberto, como eu gosto”. Martinho também diz que literatura e composição são atividades muito distintas em sua vida e que não são nem muito comparáveis. “Acho ambas muito difíceis. Mas a inspiração é do mesmo jeito, eu vou fazendo o que vem na cabeça”, revela. Já seu novo disco, como o próprio nome revela, reúne o artistas e todos os seus filhos músicos: Analimar Ventapane, Mart´nália, Juju Ferreira, Tunico Ferreira e Maíra Freitas. Gravado num clima caseiro e bem familiar, o disco só tem composições da “turma”. Elogios do sambista não faltam. “Sempre que vejo minhas crias no palco, fico emocionado e babando”, conta. METRO POA No Planet Multi Hall (Av. Cavalhada, 5000). Informações tel. 3249. 8559 Dia 19 de dezembro, às 22h.
Breves
Batuque no Jardim INSTRUMENTAL. Os violo-
nistas Vinicius Corrêa e Claudio Veiga fazem um recital de música brasileira, só com violões. Há 10 anos eles formam o duo Batuque de Cordas, que já tem dois CDs gravados. A apresentação começa às 18h30min, no Jardim Lutzemberger da Casa de Cultura Mario Quintana (Andradas, 736). Grátis. METRO POA
Passado e presente EXPOSIÇÃO. A artista plástica Eleonora Fabre apresenta seus trabalhos recentes na mostra “Fluidez da Memória”, em cartaz no Instituto NT (Marques do Pombal, 1111) até o dia 20 de dezembro. Utilizando materiais diversos, ela enfoca as transformações dos objetos, das situações e dos lugares com o passar do tempo. METRO POA
14
www.readmetro.com
variedades
Android dá desconto em aplicativos
QUARTA-FEIRA, 7 DE DEZEMBRO DE 2011
Os invasores
Leitor fala Copa do Mundo e infraestrutura
Cruzadas
Durante dez dias, Android Market vai oferecer lista de aplicativos por preço simbólico Para celebrar a marca de 10 bilhões de downloads de aplicativos para o Android, atingida ontem pelo Google, a gigante da internet vai oferecer softwares para smartphones equipados com o seu sistema operacional por apenas US$ 0,10 (R$ 0,18). A promoção vai baratear dez aplicativos por dia durante dez dias. O anúncio dos 10 bilhões de downloads de aplicativos foi muito comemorado pelo Google. “Se há uma coisa que sabemos sobre os fãs do Android, é que vocês estão com fome de apps. Com tanta fome, de fato, que a Android Market atingiu
por Farini
90%
Algumas reportagens têm tratado sobre quais problemas poderemos enfrentar durante a Copa no Brasil. A questão não se resume só aos estádios prontos a tempo, mas sim à telefonia móvel suportar o novo fluxo de pessoas que aqui circularão, bem como nos transportes públicos e energia elétrica que consumirão. Veja que nos grandes shows realizados em Porto Alegre, falar ao celular é impossível. A rede móvel não comporta tal número de pessoas num só evento. Além disso, poderemos ter um incremento dos crimes digitais pelo número de novos cartões de crédito que estarão no mercado, e, junto com eles, a possibilidade de clonagem. José Andersen – Porto Alegre, RS
Valão na Restinga
de desconto está sendo oferecido pela Android Market durante dez dias. A cada dia serão oferecidos dez aplicativos pelo preço de 10 centavos de dólar.
Senhores, venho por este meio demonstrar minha indignação com relação à atitude da prefeitura de Porto Alegre. Sou morador da Restinga, na rua das Bromélias, e nesta rua existe um valão que já tomou conta de mais da metade da via, o que impossibilita minha entrada em casa sem que seja feito diversas manobras. Como a prefeitura pode dar ênfase às ruas do centro, quando não conseguem nem arrumar as que existem na periferia?
10 bilhões de downloads no mundo inteiro! O mais emocionante está no ritmo: estamos chegando a um bilhão de aplicativos por mês e esta velocidade deve crescer”, escreveu a empresa em seu perfil no Google+.
Gilberto Nunes – Porto Alegre, RS
Pergunta
METRO
Você acha que a Ficha Limpa em Porto Alegre vai melhorar a qualidade da política local?
10 bilhões dezembro
Sudoku
Siga o Metro no Twitter: @jornal_metroPOA
6 bilhões julho
Evolução
@GusMChagas: Sim, mas ainda
dos downloads
falta a conscientização do povo para eleger os fichas limpas competentes e não qualquer um limpo, mas fraco.
4,5 bilhões maio
na Android Market
3 bilhões março
@Rubiadams: Com certeza!
1 bilhão julho 2010
Web Para falar com a redação: leitor.poa@metrojornal.com.br Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal
Horóscopo Áries (21/3 a 20/4) Será uma época agitada e cheia de mudanças. Você pode reformular seus padrões de vida usando sua intuição. É uma época que pode trazer progresso e um modernismo. Touro (21/4 a 20/5) Este é um período que vai exigir de você muita calma e paciência. Vão acontecer mudanças bruscas em sua vida, que vão deixá-lo preocupado e agitado. Gêmeos (21/5 a 20/6) Poderão ocorrer mudanças inesperadas e desagradáveis no seu trabalho ou em casa. Algum plano muito esperado pode acabar dando em nada, por isso evite contar com a sorte. Câncer (21/6 a 22/7) Você vai ansiar muito por maior liberdade e independência, mas não vai saber esperar o momento certo para agir. Estará cheio de ideias, mas não saberá usá-las de forma positiva.
Leão (23/7 a 22/8) O principal a ser alcançado neste período é a calma. Este aspecto trará uma tremenda agitação que o tornará até estabanado. Virgem (23/8 a 22/9) É provável que você não se sinta mais o mesmo neste período. Uma revolução interna poderá mudar seu modo de ver a vida e o mundo. Libra (23/9 a 22/10) Pode se envolver em mal-entendidos ou discussões frequentes, pois não terá nenhum tato para falar o que pensa. Procure usar mais a diplomacia. Escorpião (23/10 a 21/11) Procure ser mais tranquilo. Você estará muito ansioso e impulsivo, e isso acabará com seus nervos. Poderá estar mais irritadiço e agressivo que o normal. Tente se acalmar.
Sagitário (22/11 a 21/12) Estará sujeito a surpresas repentinas que não serão agradáveis e trarão irritação. Controle seu mau humor, pois pode acabar se indispondo com a pessoa errada. Capricórnio (22/12 a 20/1) Não é uma boa época para iniciar uma reforma ou fazer negócios imobiliários. Você pode estar se precipitando e tomando esse tipo de decisões na hora errada. Aquário (21/1 a 19/2) Você passará por mudanças desagradáveis no trabalho. É um período em que vai se sentir inquieto, com vontade de agir e, ao mesmo tempo, sentindo que há algo o impedindo. Peixes (20/2 a 20/3) Você pode se tornar muito precipitado e impaciente. Não vai querer esperar o momento certo para agir, e assim pode tomar decisões erradas. Tenha mais paciência!
Tânia Gori, bruxa e escritora, é coordenadora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Participe da palestra dia 10, as 14h, grátis, sobre "Metafísica a arte de ser feliz". Rua das Figueiras, 2.146 - Santo Andre, tel 4994-4327 www.casadebruxa.com.br
esporte
QUARTA-FEIRA, 7 DE DEZEMBRO DE 2011
Elencos mais caros do país ficaram longe do título Santos, Inter e São Paulo possuem os grupos de jogadores mais valorizados do país Grêmio é o oitavo colocado O Corinthians, campeão brasileiro, ocupa a quarta posição do ranking LUIZ FERNANDO MENEZES/ FOTOARENA
A regra de quanto mais caro melhor não se aplica ao futebol brasileiro. Santos, São Paulo e Inter, cada um com seus motivos, ficaram longe de serem campeões brasileiros. Esses clubes possuem os três elencos mais valiosos do país, de acordo com estudo da Pluri Consultoria. O campeão Corinthians é o quarto colocado. O Grêmio aparece em
Ranking Santos. R$ 345 milhões São Paulo. R$ 225 milhões Inter. R$ 197 milhões Corinthians. R$ 172 milhões Vasco. R$ 160 milhões Flamengo. R$ 149 milhões Fluminense. R$ 141 milhões Grêmio. R$ 140 milhões Atlético-MG. R$ 118 milhões Botafogo. R$ 113 milhões Palmeiras. R$ 107 milhões
Neymar ajuda Santos a estar no topo da lista
Seedorf vira obsessão no Fluminense
REUTERS/GIAMPIERO SPOSITO
O nome do meia holandês Clarence Seedorf, do Milan, é cada vez mais forte nas Laranjeiras. Embora a diretoria negue qualquer contato oficial com o jogador, um conselheiro do clube, que não quis se identificar, garantiu que as duas partes já jantaram juntas, no Rio, aceraram as bases salariais. Seedorf tem contrato com o Milan até julho de 2012. O Fluminense tenta negociar essa cláusula com o clube italiano. Seedorf, de 35 anos, é casado com uma carioca, torcedora fanática do Flu. “O Seedorf virou obsessão para o Celso Barros. Ele não abre mão e está disposto a pagar o que for preciso”, revelou o conselheiro, referindo-se ao presidente da Unimed, patrocinadora do Flu. PATRICIA TRINDADE METRO RIO
15
www.readmetro.com
Mercado
Galo quer goleiro GRANA. O goleiro Felipe,
do Flamengo, está nos planos do Atlético-MG. Para seguir com o arqueiro, cujo contrato se encerra no fim do ano, os cariocas precisam pagar R$ 3 milhões. A proposta financeira feita pelo Galo foi considerada muito boa pelo jogador. Felipe se mostrou frustrado por não ter definido seu futuro antes do fim do Brasileirão. METRO POA
Genoa de olho em vascaíno
Seedorf é casado com uma carioca, torcedora do Fluminense, e fala português fluentemente
GENOA. O volante Rômulo, do Vasco, interessa ao futebol italiano. O Genoa está disposto a oferecer 7 milhões de euros pelo meio-campista. METRO POA
oitavo lugar. O Palmeiras foi o único clube que disputou o Brasileirão e terminou na mesma posição no ranking, 11o. Os rebaixados América-MG e Avaí sequer aparecem entre os 20 primeiros colocados. Em estudo anterior, A Pluri aferiu o valor de mercado de Neymar em R$ 109 milhões – valor que fica atrás somente do elenco de 11 clubes.
3
esporte
METRO
Cruzeiro. R$ 103 milhões Coritiba. R$ 78 milhões Atlético-PR. R$ 57 milhões Bahia. R$ 52 milhões Portuguesa. R$ 50 milhões Figueirense. R$ 47 milhões Ceará. R$ 41 milhões Atlético-GO. R$ 40 milhões Ponte Preta. R$ 40 milhões Avaí. R$ 34 milhões Sport. R$ 32 milhões Náutico. R$ 31 milhões Vitória. R$ 27 milhões América-MG. R$ 24 milhões
Tevez perto do Milan Com as portas fechadas no Manchester City, Carlitos Tevez procura um clube para atuar a partir de janeiro. O argentino encaminha sua transferência para o Milan. Segundo a Gazzetta dello Sport, o jogador chegou a um acordo com o clube italiano, faltando o acerto com o City. A intenção é fechar um empréstimo gratuito até julho, com opção de compra na casa de 20 milhões de euros. Pelos primeiros seis meses o jogador receberia 3 milhões de euros em salários. Caso fique mais tempo, Tevez passará a receber 5 milhões por temporada. METRO POA
Filho garante R. Gomes no time do Vasco Escolhido o melhor técnico do Brasileirão, ao lado de Cristóvão Borges, Ricardo Gomes estará na beira do gramado cruzmaltino em 2012. A informação foi dada pelo filho do técnico, Diego Gomes: “A decisão que ele tomou é de voltar. Isso já foi falado com os médicos e essa decisão está tomada”, afirmou. METRO
16
esporte
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 7 DE DEZEMBRO DE 2011
Fabrício ficará no Beira-Rio em 2012
Inter irá adquirir 50% dos direitos econômicos sobre o jogador Acordo foi fechado com a Portuguesa Atleta assinará contrato por quatro temporadas MARCOS NAGELSTEIN/VIPCOMM
Investindo no elenco, o Inter acertou a permanência do lateral Fabrício para as próximas temporadas. Em reunião em São Paulo, ontem, o clube gaúcho chegou a um acordo com a Portuguesa e assinará contrato por quatro anos com o jogador. Ficou acertado que o Inter ficará com 100% dos direitos federativos e metade dos direitos econômicos, os outros 50% seguem com a Lusa. A cláusula no contrato que envolvia uma troca com o goleiro Muriel foi eliminada, facilitando a negociação. Fabrício pode pintar até como titular em 2012. Dono da camisa número 6, Kleber é cobiçado pelo Palmeiras. Nem todos os jogadores do elenco terão o futuro de Fabrício. Com um grupo in-
Fabiano se aposenta Lateral agradou à comissão técnica e seguirá no Inter
Jogo aberto
OXIGÊNIO COLORADO LEONARDO MENEGHETTI leitor.poa@metrojornal.com.br
De forma inédita na história do clube, o Inter vai para sua terceira participação consecutiva na Libertadores da América. O que isso significa? Se for apenas para participar, como em 2011, absolutamente nada. Mas se for para competir, disputar o título contra Boca, Vélez, Corinthians, Vasco, Santos e Penharol, vale muito. A chegada na final, por exemplo, pode render cerca de R$ 6 milhões aos cofres colorados. Sem falar em acréscimo de venda de material esportivo, novos associados, novos convites para torneios, fortalecimento da marca. E então entendemos que significado
Ídolo colorado nos anos 90, Fabiano, o ‘Uh! Fabiano’, pendurará as chuteiras hoje à noite. O atacante promoverá, às 20h no Beira-Rio, a sua
chado com 35 atletas, uma limpa irá ocorrer, reduzindo significativamente o tamanho do plantel. Siloé, Ricardo Goulart e Alex, que também estavam emprestados, serão devolvidos aos seus ex-clubes. Os zagueiros Rodrigo e Sorondo não terão seus contratos renovados. Fora de campo O presidente Giovanni Luigi concederá entrevista coletiva, hoje, às 11h, para explicar dúvidas sobre a minuta do contrato com a Andrade Gutierrez para as reformar do Beira-Rio. O ponto mais polêmico é saber se será necessário ou não fechar o estádio para jogos durante as obras. A votação no conselho deliberativo ocorrerá em 15 de dezembro. METRO POA despedida do futebol em partida que unirá o presente e o passado do clube. De um lado estará o time de 1997, terceiro colocado do Brasileirão e que goleou o Grêmio por 5 a 2, contra a equipe formada por Leandro Damião. METRO POA
teve a vitória do Gre-Nal no último domingo. Foi um resultado emblemático nesta história recente do Inter. O presidente Giovanni Luigi, com quem conversei ontem, acredita especialmente na manutenção desta vibração colorada para os próximos meses com a vitória no clássico. E reconhece que a vaga jogou para cima o ano do Inter. Está certo, o presidente. A conquista do Gauchão, em cima do rival e em circunstâncias especiais, o título da Recopa e, agora, a classificação para a Libertadores, novamente batendo o Grêmio, tornaram 2011 um bom ano para o Inter. Com este fechamento, o clube mantém um patamar, digamos, internacional. Em sete anos terá disputado cinco Libertadores, com dois títulos conquistados e a busca do tri. Mas nem tudo deve ser festa no Beira-Rio. O Inter ficou devendo na Libertadores 2011, quando foi eliminado prematuramente na segunda fase. E a direção cometeu alguns equívocos que custaram caro na temporada. A renovação com Roth depois do episódio Ma-
Lusa tenta complicar vinda de Marco Antônio A vinda do meia Marco Antônio para o Grêmio será dificultada pela Portuguesa. O clube paulista cogita até mesmo entrar na justiça caso o jogador se transferia para o Tricolor. O contrato entre o atleta e a Lusa termina em janeiro e não será renovado. A Portuguesa diz desconhecer um possível précontrato entre o meiocampista e o clube gaúcho e quer a permanência do meia por mais seis meses, pois em 2010, o jogador ficou seis meses sem atuar devido a uma lesão no pé. Marco Antônio passa férias nos Estados Unidos e chega a São Paulo hoje. A expectativa é que ocorra uma reunião com a diretoria da Portuguesa para comunicar a sua vinda para o Grêmio. Caso venha,
Marco Antônio será a quarta contratação para 2012. A direção acertou com o atacante Kleber, o meia Felipe Nunes e o zagueiro Douglas Grolli. Além de ter contratado Caio Júnior para ser o técnico do time na próxima temporada. Um novo atacante está nos planos. Vágner Love, do CSKA, da Rússia, e Marcelo Moreno, do Shakhtar Donetsk, da Ucrânia, são os mais cotados. Um outro zagueiro também é alvo. METRO POA
3
são as contratações anunciadas para a próxima temporada.
O Clube dos 13 vive Todo imbróglio envolvendo a renovação do contrato entre os clubes brasileiros e a Globo esse ano indicava a morte do Clube dos 13, mas ontem a entidade ressurgiu. O presidente, Fábio Koff, anunciou a refundição da entidade após assembleia realizada ontem. Até os afiliados quitarem as suas dividas, ele seguirá no
zembe, por exemplo. A ausência de reforços para a zaga, depois de um segundo semestre de 2010 turbulento no sistema defensivo. O Inter não pode repetir erros de tamanha grandeza para a próxima temporada. Embora Luigi tenha me garantido ontem que esta vaga na Libertadores não muda os planos em termos de contratações, penso que ele sabe que 2012 será o ano para consolidar sua gestão como vencedora. Ainda lhe falta o grande título, glórias alcançadas pelos antecessores Carvalho e Píffero. Ao derrotar o rival, no domingo, Giovanni Luigi criou uma nova oportunidade. Deu oxigênio aos colorados. Injetou ânimo. Agora, que o Inter trate de se reforçar adequadamente para ser competitivo na Libertadores e para efetivamente disputar o título do Brasileirão. E atenção: há ainda uma primeira fase, perigosa, traiçoeira, de mataou-morre de Libertadores, para ser encarada. Para terminar, uma curiosidade da aldeia: Celso Roth conseguiu, treinando o Grêmio, classificar o Inter para a Libertadores. Uma façanha e tanto!
O jornalista Leonardo Meneghetti assina todas as quartas-feiras esta coluna, que aborda temas esportivos.
comando. Depois disso, serão convocadas eleições. Um novo estatuto será discutido através de uma comissão formada por Flamengo, Grêmio, Sport, Portuguesa e Corinthians, que entra como convidado e negocia seu retorno à entidade. É cogitada também o aumento da quantidade de clubes afiliados. METRO POA
Sotilli no São Luiz Maior artilheiro em atividade em campeonatos gaúchos, maior goleador do torneio por duas vezes, Sandro Sotilli irá disputar o Estadual de 2011. Aos 38 anos, o atacante assinou contrato com o São Luiz. No Gauchão deste ano, ele atuou pelo Pelotas e jogou no segundo semestre no Passo Fundo. O clube de Ijuí montará uma dupla de ataque experiente. Ao lado de Sotilli atuará Sharlei, de 34 anos. O elenco faz sua pré-temporada em Itapoá, de Santa Catarina. O São Luiz está no Grupo 1 com São José, Santa Cruz, Ypiranga, Lajeadense, Juventude e Universidade. METRO POA