20161205_br_metro rio

O Metro Jornal é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável.

RIO DE JANEIRO Segunda-feira, 5 de dezembro de 2016 Edição nº 1.515, ano 7 MÍN: 18°C MÁX: 26°C

www.metrojornal.com.br | leitor.rj@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_RJ

SEM PARAR NOVO CD DE BRUNO MARS, ‘24H MAGIC’ PÕE TODO MUNDO PARA DANÇAR PÁG. 11 ZÔ GUIMARÃES/FOLHAPRESS

FERREIRA GULLAR (1930-2016)

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

MARCELLO DIAS/FUTURA PRESS

Poeta de 86 anos estava internado há 20 dias por complicações respiratórias Acervo do Mian, no Cosme Velho, possui cerca de 6 mil obras

Adeus às vítimas da tragédia da Chape mobiliza multidões

PÁG. 10

ARIEL SUBIRÁ/FUTURA PRESS

Atos ocorreram em 200 cidades.

Poraqui, protesto foi na orla de Copacabana

No Estado do Rio, foram enterrados os jogadores Thiaguinho e Bruno Rangel.

Jornalistas são homenageados PÁGS. 14 E 15

Sem verba, Museu Enem fecha com maior abstenção Internacional de Arte Naïf vai fechar desde 2009 Instituição encerra as atividades no próximo dia 23. Motivos são crise do Estado e falta de patrocínio PÁGS. 11

Com segunda prova, aplicada ontem, o exame viu taxa de ausências saltar de 28% em 2015 para 30,4% PÁG. 04

Agora o grito é ‘fora, Renan’

Protestos. Presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL) virou alvo principal da retomada de manifestações no país PÁG. 03

02|

1 FOCO

Educação

Solução de conflitos O procurador-geral do Estado do Rio, Leonardo Espíndola, o defensor público-geral do Estado, André Luis Machado de Castro, e o secretário de Educação, Wagner Victer (foto), assinam hoje protocolo de procedimentos para a criação da Câmara Administrativa de Solução de Conflitos (CASC). A Câmara será responsável por evitar e conciliar litígios na área da Educação, evitando ações judiciais em demandas como expedição de diplomas, certificado de conclusão de curso e matrículas na rede pública de ensino, entre outras.

Cotações Dólar + 0,110% (R$ 3,473) Bovespa + 1,36% (60.316 pts)

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br

{FOCO}

Estado convive com 25 roubos de carga por dia Violência. Áreas de maior incidência são a Avenida Brasil e as rodovias Washington Luiz e Dutra, onde cerca de 550 casos desse tipo de crime ocorreram só neste ano. Delegado critica número reduzido de policiais em delegacia especializada São 25 roubos de carga por dia. Uma realidade que parece só piorar no Estado do Rio, onde esse tipo de crime vem crescendo ao longo dos anos. O último levantamento, feito pelo ISP (Instituto de Segurança Pública), mostra que de janeiro a outubro deste ano houve um aumento de 32% no número de casos em relação ao mesmo período do ano passado.

Os principais alvos dos bandidos são a rodovia Washington Luiz, a Avenida Brasil e a Via Dutra. Mas é no trecho que corta o município de Duque de Caxias onde acontece o maior número de casos: cerca de 550 somente neste ano.

As imagens registradas pelas câmeras de trânsito ou por circuitos de segurança dos veículos mostram a violência dessas quadrilhas. Os criminosos estão sempre fortemente armados e ameaçam os motoristas. Dono de uma empresa, que pediu para não

Imagens de câmeras de trânsito registram a rotina de violência das quadrilhas de roubos de cargas | REPRODUÇÃO/BAND

ser identificado, está com três funcionários afastados. Todos por motivos psicológicos.

“Há duas semanas, inclusive, nós tivemos um caso de extrema violência. Bateram e colocaram arma na cabeça dele com muita violência. Isso é uma constante, infelizmente. E já aconteceram ca-

Bilhete Único. Liminar impede Lancha. Seguem as buscas por suspensão a partir de hoje O Governo do Estado conseguiu na Justiça uma liminar que mantém o uso do Bilhete Único Intermunicipal nos transportes do Rio. De acordo com a Secretaria de Estado de Transportes, a juíza Andreia Florêncio Berto, do plantão do Tribunal de Justiça, determinou que as concessionárias Metrô Rio, SuperVia, Barcas S/A, Riocard e Fetranspor continuem aceitando o benefício.

Se a decisão for descumprida, as empresas serão multadas em R$ 500 mil por dia. As concessionárias ameaçavam suspender o benefício a partir da zero hora de hoje, alegando dívida

R$ 500 mil é o valor da multa diária que as empresas terão que pagar caso a decisão seja descumprida. de mais de R$ 10 milhões do governo estadual.

A Comissão de Transportes da Assembleia Legislativa do Estado do Rio (Alerj) se reúne hoje com representantes do Governo do Estado e das concessionárias de transportes públicos. O objetivo é chegar a um acordo para que o benefício não seja cancelado.

METRO RIO E BANDNEWS FM

FALE COM A REDAÇÃO

Euro + 1,400% (R$ 3,691) Selic (14% a.a.)

Salário mínimo (R$ 880)

sos outras vezes”, contou.

Em dez dias, o empresário teve um prejuízo de R$ 700 mil com roubo de cargas. Uma rotina de violência que levou autoridades e representantes do setor de transporte a se reunir em um seminário na sexta-feira. O delegado respon-

leitor.rj@metrojornal.com.br 021/2586-9565 COMERCIAL: 021/2586-9570

O Metro Jornal circula em 23 países e tem alcance diário superior a 18 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte, Porto Alegre, Brasília, Grande Vitória e Maringá, somando 505 mil exemplares diários.

corpo de criança decapitada

Foi autuado em flagrante por homicídio e lesão corporal culposos, quando não há intenção de matar, o condutor da lancha que, ao atingir um banana boat, matou a menina Maria Luiza Serra, de 10 anos, que foi decapitada, e deixou outras três pessoas feridas, na tarde de sábado. O acidente foi na Praia do Forte, em Cabo Frio, na Região dos Lagos.

O capitão de Mar e Guerra da Capitania dos Portos, Sérgio Roberto Berna, informou que a prioridade das equipes de resgate é achar as partes do corpo da criança. METRO RIO

sável pela investigação desse tipo de crime, Maurício Mendonça, critica a redução no número de profissionais que trabalham na delegacia.

“A Delegacia de Roubos e Furtos de Cargas já contou com um efetivo de mais de cem policiais, quando nós registrávamos, na época,

cerca de 13 roubos de carga por dia. Hoje nós registramos cerca de 27 a 30 e temos 50 policiais. É uma conta que não fecha. Dias ruins que vão piorar”, afirmou.

Para o delegado, aumentar o efetivo e endurecer as penas contra os bandidos que praticam esse crime são pontos cruciais para a redução dos roubos no Rio. Ele afirma que a maior quadrilha do Estado é responsável por 40% dos casos. Mas, mesmo com os assaltantes já identificados, os policiais têm dificuldades em manter o grupo longe da rua.

“Nós prendemos os líderes e o que ficou preso por mais tempo ficou por 60 dias.

Na quinta-feira, tive o desprazer de encontrá-lo na delegacia com um ofício judicial para que eu devolvesse o veículo que foi apreendido, porque estava sendo usado em roubo de carga. E nós vamos continuar sempre enxugando gelo”, criticou Mendonça. BAND

Propinas. Cabral usou doméstica como laranja O ex-governador Sérgio Cabral (PMDB) usava um celular em nome da empregada doméstica Nelma de Sá Saraça, 42 anos, para falar com executivos de empreiteiras, segundo reportagem da ‘Folha de S. Paulo’. Cabral está preso no Complexo de Gericinó, em Bangu, na zona oeste.

De acordo com o Ministério Público Federal, era através desse celular que ele marcava encontros em locais como o Palácio Laranjeiras, residência oficial do chefe do Executivo estadual, para discutir propinas em obras públicas.

Moradora de Maricá, a doméstica afirma não ter ideia

Celular em nome de Nelma foi usado por Cabral | RAQUEL CUNHA/FOLHAPRESS

de como seu nome e CPF foram parar no cadastro de um número usado pelo ex-governador do Rio. METRO RIO

EXPEDIENTE Metro Jornal. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162).

Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Gerente Executivo: Ricardo Adamo Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso Metro Jornal Rio de Janeiro. Editora-Executiva: Ana Lúcia do Vale. (MTB: 18.892) Editora de Arte: Cláudia Lorena. Gerente Comercial: Tatiana Vilela Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ. Diretor Geral: Daruiz Paranhos Diretor de Jornalismo: Rodolfo Schneider. Diretor Comercial: Tuffy Habib

Filiado ao

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 1º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. Tel.: 021/2586-9570. O Metro Jornal Rio de Janeiro é impresso pelo Parque Gráfico da Infoglobo. Tel: 21/2534-9579 (comercialpg@infoglobo.com.br)

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br

03|

{BRASIL}

Atos em mais de 200 cidades Pelas dez medidas. Manifestantes protestaram contra votação da Câmara que desfigurou proposta contra corrupção. Renan foi alvo Em favor da Lava Jato e contra as alterações feitas pela Câmara dos Deputados nas medidas do pacote anticorrupção, manifestantes foram ontem às ruas de mais de 200 cidades em todos os Estados e no Distrito Federal. Nas capitais onde houve registro de estimativas pela Polícia Militar, público foi em torno de 38 mil.

Presentes em diversos cartazes e nos discursos, o juiz Sérgio Moro, à frente da Lava Jato, e o presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), foram os personagens mais lembrados.

O primeiro foi o mais saudado: ganhou novamente gritos de guerra e foi elevado ao posto de super-herói em camisetas e bonecos.

Já o segundo, apelidado de “Renan Canalheiro”, foi o alvo da vez dos pedidos de renúncia ou afastamento e recebeu críticas no mesmo tom daquelas direcionadas aos ex-presidentes Lula e Dilma e ao ex-deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ) em atos anteriores.

No Rio, a concentração começou por volta das 10h, no Posto 5 da Praia de Copacabana. Nem mesmo a chuva e o vento intimidaram a multidão de protestar contra a corrupção. De acordo com a PM, não houve registro de tumulto. Nem a polícia, nem os organizadores estimaram o número de pessoas no ato.

O funcionário público Amaury de Oliveira reforçou o apoio do ato ao juiz federal Sérgio Moro: “Não só ele, mas também os promotores que estão engajados na luta.”

O médico Alfredo Hermas ressaltou ainda que o protesto não teve o objetivo de apoiar nenhum partido. “O que a gente precisa é dar um pouco mais de esperança para o futuro, entender que precisamos de mais ética”, ressaltou.

Já professora Maria Suely Lopes lembrou das mudanças nas medidas propostas pelo Ministério Público Federal para combater corrupção: “Todos estamos a favor da Lava Jato e contra as medidas da meia-noite, que alteraram o seu projeto original.”

Em Niterói, na Região Metropolitana, também houve protesto e o desembargador Luiz Zveiter, ex-presidente do Tribunal de Justiça, foi hostilizado. Ele estava na porta de seu prédio quando foi cercado por um grupo, que jogou objetos em sua direção e o chamou de ‘ladrão’. A PM precisou ser acionada para controlar a situação. METRO COM BANDNEWS FM

Pelo país

1

1 . CRISTIANE MATTOS/FUTURA PRESS 2 . GERALDO BUBNIAK/AGB/FOLHAPRESS 3 . PEDRO LADEIRA/ FOLHAPRESS 4 .NAIAN MENEGHETTI/BRAZIL PHOTO PRESS/ FOLHAPRESS 5 .ANDRÉ PORTO/ METRO

2 Multidão tomou a Praia de Copacabana ontem; manifestante criticou lei de abuso de autoridade | CELSO PUPO /FOTOARENA/FOLHAPRESS

MANIFESTAÇÕES PELO BRASIL Veja as capitais onde ocorreram protestos ontem ESTIMATIVA DA PM

ESTIMATIVA DOS ORGANIZADORES

ARACAJÚ (SE) NÃO INFORMADO

MANAUS (AM)

400

NÃO INFORMADO

3 MIL

BELO HORIZONTE (MG) NÃO INFORMADO

8 MIL

BOA VISTA (RR)

200

200

8 MIL NÃO INFORMADO

CURITIBA (PR)

8 MIL

PALMAS (TO)

350 NÃO INFORMADO

NÃO INFORMADO

NÃO INFORMADO

NÃO INFORMADO

50 MIL

NÃO INFORMADO

4 MIL

1,2 MIL

10 MIL

FORTALEZA (CE)

5 MIL

1 MIL NÃO INFORMADO

2 MIL

NÃO INFORMADO

100

15 MIL

200 MIL

TERESINA (PI)

400

MACAPÁ (AP)

200

500

VITÓRIA (ES)

150

MACEIÓ (AL) NÃO INFORMADO

16 MIL

SÃO PAULO (SP)

3 MIL

JOÃO PESSOA (PB)

NÃO INFORMADO

50

SÃO LUÍS (MA)

GOIÂNIA (GO)

NÃO INFORMADO

10 MIL

RIO DE JANEIRO (RJ) SALVADOR (BA)

1,5 MIL

NÃO INFORMADO

RECIFE (PE)

FLORIANÓPOLIS (SC)

NÃO INFORMADO

100

RIO BRANCO (AC)

CUIABÁ (MT) NÃO INFORMADO

NÃO INFORMADO

PORTO VELHO (RO)

15 MIL

CAMPO GRANDE (MS) NÃO INFORMADO

3 MIL

PORTO ALEGRE (RS)

BRASÍLIA (DF)

5 MIL

NÃO INFORMADO

NATAL (RN)

BELÉM (PA)

2 MIL

3 MIL

20 MIL

Senado chama manifestações de ‘legítimas’ Um dos principais alvos das manifestações de ontem, o presidente do Senado, Renan Calheiros, disse em nota que “as manifestações são legítimas”.

O texto, assinado pela assessoria de imprensa do Senado, diz que a Casa “continua permeável e sensível às demandas sociais” e lembra que em 2013 votou 40 propostas contra a corrupção em menos de 20 dias, “entre elas a que agrava o crime de corrupção e o caracteriza como hediondo”.

A Câmara divulgou nota dizendo que “recebe com atenção e respeito as manifestações que são legítimas e democráticas”.

O Palácio do Planalto também soltou nota sobre os protestos. Nela, a Presidência diz que “a força e a vitalidade de nossa democracia foram demonstradas mais uma vez, neste domingo, nas manifestações ocorridas em diversas cidades do país”. O texto finaliza dizendo que “é preciso que os Poderes da República estejam sempre atentos às reivindicações da população”. METRO

3

4 5

1

Belo Horizonte. Os deputados

Em uma cena vista em vários locais, deputados do Estado que votaram por mudanças nas dez medidas contra a corrupção estavam em cartazes.

2 3 4 5

Curitiba. Citados na Lava Jato

Manifestantes usaram máscaras de citados na operação com roupa de presidiário.

Brasília. Ratos

Ratos de borracha foram levados por um grupo para representar os corruptos.

Porto Alegre. Apoio total

Um dos maiores cartazes mostrava que manifestantes apoiam a Operação Lava Jato.

São Paulo. Contra a corrupção

Apoio ao juiz Sérgio Moro e frases contra Renan Calheiros eram constantes nos cartazes na av. Paulista.

METRO

04|

Abstenção total do Enem fica em 30,4%

Política

CLÁUDIO HUMBERTO CLAUDIO.HUMBERTO @METROJORNAL.COM.BR

LAVA JATO? LULA DEVERIA TEMER ZELOTES E JANUS.

Fontes ligadas às investigações observam que o ex-presidente Lula insiste em atacar a Lava Jato, mas deveria se preocupar mais com a rebordosa de outras duas outras operações, Janus e Zelotes, que não são do juiz Sérgio Moro, que o apavora tanto. A Operação Janus investiga Lula e pessoas ligadas a ele em contratos da Odebrecht na África. Já a Zelotes cuida da corrupção no Carf e a compra e venda de medidas provisórias, com a participação do filho dele, Luiz Cláudio.

“FORAM MUITO HUMANOS, MUITO GENEROSOS” CHANCELER JOSÉ SERRA, QUE CHOROU EM MEDELLÍN, SOBRE OS COLOMBIANOS

DESEMBARGADOR DEFENDE EXTINÇÃO DE PRIVILÉGIOS. O

Ex-presidente Lula | RICARDO STUCKERT/INSTITUTO LULA

PODE PIORAR. “Essas duas

operações complicam muito mais o Lula”, admitiu um investigador da força-tarefa da Lava Jato à coluna.

DONO DA BOLA. Procuradores afirmam ter elementos sobre a participação de Lula tentando neutralizar, no Carf, multas aplicadas em grandes empresas.

PREPARADO. O juiz da 10ª Vara Federal do DF, Vallisney de Souza Oliveira, 51, é o responsável pela Zelotes. É temido por ser técnico e preparado.

desembargador federal Fábio Prieto, que presidiu o maior tribunal do país (Tribunal Regional Federal da 3ª Região), em São Paulo, critica a sindicalização da magistratura, com a profusão de entidades que afastam juízes da jurisdição, e defende o fim do excesso de conselhos (CNJ, CJF, CNMP etc.), que enfraquecem o Judiciário, e a extinção de privilégios como a aposentadoria compulsória, com salários integrais, como punição máxima de juízes e procuradores que são condenados.

Educação. No total, 2,6 milhões dos 8,6 milhões de inscritos não apareceram, maior número desde 2009. Ministro nega que denúncias de fraude prejudiquem lisura do exame Após a segunda aplicação, finalizada ontem, o Enem 2016 (Exame Nacional do Ensino Médio) fechou o ano com abstenção de 30,4%, a maior desde 2009. Ao todo, foram 8,6 milhões inscritos, dos quais 2,6 milhões não compareceram. No ano passado, o percentual de ausências havia sido de 28%.

O certame teve que ser aplicado novamente neste fim de semana em virtude das ocupações nas escolas, em protesto de estudantes contra a PEC 55, que afetaram a primeira etapa, no mês passado. Segundo o Inep (Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira), desta vez foram 277.657 estudantes considerados aptos para realizar a prova. Destes, 72,2 mil não consultaram o cartão de confirmação da inscrição.

O ministro da Educação,

prendeu 11 pessoas acusadas de tentar fraudar o exame.

Segundo Mendonça Filho, as ações foram localizadas e não há provas de que houve envolvimento de servidores do Ministério da Educação, nem de que a prova ou o gabarito oficial teriam sido vazados.

“Não há nada a questionar sobre a lisura do exame.”

Ministro minimizou denúncias de fraude | DIVULGAÇÃO/MEC

Mendonça Filho, vê o índice de abstenção com preocupação e anunciou que uma consulta pública será feita no próximo mês para recolher sugestões de forma a melhorar o exame no ano que vem. “É um espaço mui-

FALTAM 54 DIAS. Após concluir sua presidência no Senado, em 1º de fevereiro, Renan Calheiros não será mais julgado pelo plenário do Supremo Tribunal Federal: os 12 processos serão julgados, sem TV, na 2ª Turma do STF. PERGUNTA NA SAARA. Com-

prando 460 joias avaliadas em R$ 5,7 milhões, o ex-governador Sérgio Cabral pretendia abrir uma joalheria?

PODER SEM PUDOR

Mão na cumbuca Dia desses, em plena crise das denúncias de corrupção do Ministério dos Transportes, o abonado senador Blairo Maggi (PR-MT), maior plantador de soja do planeta, dirigiu-se ao caixa logo após almoçar no restaurante do Senado. Mui-

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br

{BRASIL}

to à vontade, mergulhou a mão direita no baleiro sobre o balcão, enchendo-a de caramelos e balinhas.

- Tenho que me abastecer para o resto da tarde...

Como se não tivesse condições de comprar as guloseimas por seus próprios meios.

COM ANDRÉ BRITO, GABRIEL GARCIA E TIAGO VASCONCELOS WWW.DIARIODOPODER.COM.BR

Elize depôs no último dia do julgamento | MARCELO GONÇALVES/SIGMAPRESS/FOLHAPRESS

Caso Yoki. Elize diz que não estava ‘normal’ No último dia de seu julgamento, Elize Matsunaga descreveu como foi o crime de que é ré confessa – matar e esquartejar o marido, Marcos Matsunaga, que era herdeiro do grupo Yoki – e disse que “não estava normal naquela hora”, em que deu o tiro.

Elize disse que houve uma briga entre o casal, com xingamentos e um tapa de Marcos nela. Ela teria pegado a arma e, com a discussão prosseguindo, atirado.

Depois do depoimento

de Elize, a acusação passou a defender que ela arquitetou o homicídio por interesse financeiro e que só com o fator surpresa conseguiria atingir o marido.

O advogado de defesa, Luciano Santoro, por sua vez, tentou mostrar que a ré tem origem humilde e provar que ela atirou sem planejar nem pensar, para tentar fazer que seja condenada por homicídio simples. Até as 22h de ontem, a sentença não tinha saído. METRO

to grande que a gente precisa refletir”, observou.

Fraudes O ministro aproveitou para defender o certame das denúncias que vieram à tona na última semana, quando a PF

Redação e gabarito Cumprindo a tradição de fazer os estudantes refletirem sobre questões sociais, desta vez o tema da redação foi “Caminhos para combater o racismo no Brasil”.

O gabarito definitivo da prova deve ser divulgado nesta quarta-feira. O resultado final está previsto para 19 de janeiro.

FABIANE GUIMARÃES METRO BRASILIA

Lava Jato.

Força-tarefa ganha prêmio internacional

São Paulo.

Queda de helicóptero mata noiva

A ONG (Organização Não Governamental) Transparência Internacional anunciou no sábado a escolha da força-tarefa Lava Jato do MPF (Ministério Público Federal) no Paraná para receber o Prêmio Anticorrupção 2016. O anúncio foi feito durante a Conferência Internacional Anticorrupção, no Panamá.

O prêmio reconhece a atuação de grupos no combate à corrupção. Neste ano, o vencedor foi a Lava Jato, que investiga o esquema de desvio de dinheiro público da Petrobras e de outros órgãos públicos federais.

O procurador da República e coordenador da Lava Jato do MPF-PR, Deltan Dallagnol, destacou a importância do momento. “A premiação vem quando mais precisamos do apoio para barrar os ataques contra a Lava Jato.”

O procurador lembrou que as 10 Medidas Contra a Corrupção foram endossadas pela Transparência Internacional. METRO CURITIBA

Uma noiva a caminho do casamento, de helicóptero, morreu com a queda do aparelho ontem à tarde em São Lourenço da Serra (Grande SP).

Segundo a Polícia Militar, a aeronave modelo Robinson 44 levava quatro pessoas, e todas morreram no acidente. Além da noiva, estavam no helicóptero o irmão dela, a fotógrafa da cerimônia – que estava grávida – e o piloto.

A aeronave caiu pouco antes das 17h, na estrada da Barreirinha. O local é próximo à rodovia Regis Bittencourt.

A noiva iria se casar no Recanto Beija-Flor, em São Lourenço da Serra, e queria fazer uma surpresa ao noivo, chegando de helicóptero, segundo informou o dono do espaço à “Folha de S. Paulo”, Carlos Eduardo Baptista, um dos únicos que sabia como ela chegaria.

Segundo ele, quando soube do acidente, pediu a ajuda do pastor que celebraria a cerimônia para contar ao noivo. METRO

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br

BUGIO

420

animais de 70 espécies vivem hoje no Refúgio Bela Vista, que pode ser visitado de terça-feira a domingo, em Foz do Iguaçu, próximo à Hidrelétrica de Itaipu

05|

REFÚGIO

NILTON ROLIN/ITAIPU BINACIONAL

A Itaipu Binacional apresentou no fim do mês passado 90 animais, que são os mais novos moradores do Refúgio Bela Vista (RBV), área mantida pela empresa em Foz do Iguaçu, no Paraná, para preservar a fauna nativa da região.

Entre os novos moradores do espaço estão representantes de espécies inscritas no Livro Vermelho da Fauna Ameaçada no Estado do Paraná, como o macaco bugio-ruivo (Alouatta guariba), o papagaio-de-peito-roxo (Amazona vinacea), o gavião-pega-macaco (Spizaetus tyrannus) e a paca (Cuniculus paca).

Há também espécies inéditas no RBV, como o próprio gavião-pega-macaco e duas espécies de coruja – murucututu-de-barriga-amarela (Pulsatrix koeniswaldiana) e mocho-diabo (Asio stygius). Entre as novidades estão também filhotes de tatus (Dasypus novemcinctus), de tapiti (Sylvilagus brasiliensis (L.)) e de lontra (Lutra longicaudis), e um ouriço-caixeiro (Sphiggurus spinosus) ferido.

Todos passaram pelo ambulatório médico do Refúgio para avaliação das condições de saúde. Passado o prazo de quarentena, parte ficou no criadouro científico, enquanto outros foram para os recintos de exposição.

Oitenta desses novos animais foram doados ao refúgio pelo Centro de Triagem de Animais Silvestres da PUC-PR, de São José dos Pinhais. Os outros 10 também foram repassados por instituições como o Ibama e a Polícia Ambiental, como acontece regularmente.

Em grande parte, são animais resgatados em situação de vulnerabilidade (doentes, filhotes sem a proteção dos pais, passíveis da ação de caçadores,

{BRASIL}

TEM NOVOS

S E R O D A R O M Ambiente. Animais resgatad os em situações precárias passara m por quarentena e tratamento e parte deles já pode ser vista pe los visitantes em Foz do Iguaçu

PAPAGAIO DO PEITO ROXO

PACA

CACHORRO DO MATO

idosos ou sem condições de viverem sozinhos na natureza) ou por serem vítimas de tráfico, atropelamento e maus tratos.

O médico veterinário Wanderlei de Morais, da Divisão de Áreas Protegidas de Itaipu, cita ainda a interferência humana como um dos fatores que contribuem para o mal estar dos animais. “Isso é frequente com aves e ma-

míferos. Às vezes, a mãe só foi buscar comida e o filhote está sozinho, próximo ao ninho, mas ainda não sabe voar bem. Até na ânsia de ajudar, retiram o animal deste ambiente. Isso é um erro.”

Refúgio O Refúgio Biológico Bela Vista conta com 420 animais, de 70 espécies. São 22 espécies de mamíferos, 41 uma de aves, seis de répteis e uma de anfíbio. O número, porém, é variável. O Refúgio cede animais para outros criadouros e zoológicos.

Em uma área de preservação permanente da Itaipu, com 1.908 hectares, o refúgio comporta o Zoológico Roberto Ribas Lange e tem um Hospital Veterinário com trabalhos de grande repercussão.

A reprodução da harpia (Harpia harpyja) é considerada hoje o maior programa de conservação em cativeiro da espécie em atividade e um dos mais bem-sucedidos do mundo.

O refúgio ainda é um dos atrativos turísticos da usina de Itaipu. As visitas podem ser feitas de terça-feira a domingo, em seis horários: 8h30, 9h30, 10h30, 13h30, 14h30 e 15h30.

A duração do passeio é de cerca de duas horas e meia. METRO CURITIBA

GAVIÃO PEGA-MACACO

06|

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br

{ECONOMIA}

Vai viajar? Confira preços Fim de ano. Levantamento mostra que valores das passagens aéreas para alguns destinos estão mais atraentes neste ano do que em 2015 As festas de fim de ano estão próximas, e muitos brasileiros ainda não decidiram para onde ir. Os feriados de 2016 serão em fins de semana, mas algumas empresas costumam oferecer férias coletivas nesse período.

Além disso, as pessoas esperaram a primeira parcela do 13º salário, que foi paga no último dia 30, para tomar a decisão do destino.

Um levantamento feito de julho a outubro de 2016 pelo site de pesquisas de viagem on-line Kayak para identificar os destinos mais buscados durante os feriados de Natal e Ano Novo comparou as médias de preços das passagens aéreas neste ano em relação ao mesmo período de 2015.

A pesquisa foi conduzida com base na média de preço de voos de 20 de dezembro de 2016 a 3 de janeiro de 2017 e com base nas buscas feitas no site de ju-

lho a outubro de 2016. Para a comparação, foi utilizada a média de preço de voos de 20 de dezembro 2015 a 3 de janeiro de 2016, com base nas buscas feitas de julho a outubro de 2015. Para chegar nestas médias, o levantamento considera voos de ida e volta em classe econômica saindo de qualquer aeroporto do Brasil.

Segundo o levantamento, o preço dos voos para Miami durante as festas de fim de ano diminuiu se comparado com os do ano passado. A cidade é a mais buscada para as festividades pelo segundo ano consecutivo.

O mesmo acontece com Orlando, já que o preço caiu, voltando a ser uma grande oportunidade para os brasileiros visitarem os parques da Disney. Outro dado interessante é que Lisboa está em alta entre os brasileiros, e o preço dos voos também caiu bastante. METRO

Viagens dão

O SOBE E DESCE DOS PREÇOS DE PASSAGENS mais felicidade Do ano passado para cá, valores variaram de -82% a 331% MÉDIA DE PREÇOS EM 2015 DESTINOS MAIS BUSCADOS

Lisboa

POSIÇÃO NO RANKING DE BUSCAS

8º

R$ 4.337,91

VARIAÇÃO

R$ 793,04

-82% Orlando

10º

VARIAÇÃO

Recife

5º

VARIAÇÃO

Miami

1º

VARIAÇÃO

R$ 1.356,81

R$ 3.690,79 R$ 3.591,86

-3% Natal

R$ 3.603,96

R$ 1.163,85

-14%

9º

VARIAÇÃO

4%

Fortaleza

POSIÇÃO NO RANKING DE BUSCAS

3º

VARIAÇÃO

R$ 1.365,36 R$ 1.422,29

Nova York

R$ 1.278,22 R$ 1.395,87

9%

R$ 1.643,52

-54%

MÉDIA DE PREÇOS EM 2016 DESTINOS MAIS BUSCADOS

6º

R$ 3.208,05

VARIAÇÃO

R$ 3.838,76

20% Salvador

2º

VARIAÇÃO

R$ 1.431,46

32% Maceió

R$ 1.085,55

7º

VARIAÇÃO

R$ 1.460,54 R$ 3.850,98

164% Rio de Janeiro VARIAÇÃO

331%

4º

R$ 786,22 R$ 3.385,31

FONTE: KAYAK

que casamento, diz pesquisa

Uma pesquisa realizada pelo portal “Booking.com” mostrou que 49% das pessoas dizem que uma viagem as deixa muito mais felizes do que o dia do próprio casamento, enquanto 51% preferem viajar a sair com o próprio companheiro ou companheira. Os dados mostram ainda que três quartos das pessoas reservam uma viagem quando têm necessidade de sentir “uma bela dose de felicidade”. Isso vale tanto para um dia em uma pequena vila de pescadores como em um hotel cinco estrelas à beira-mar. O estudo entrevistou 17 mil pessoas em 17 países. As informações são da agência Ansa. METRO

TV paga tem queda de 2,4% nos assinantes em um ano

Setor de TV por assinatura vive reflexo da retração econômica, mas pode reagir | REPRODUÇÃO/AGÊNCIA BRASIL

O número de clientes de TV por assinatura no país caiu 2,4% entre outubro de 2015 e o mesmo mês deste ano. O setor registrou perda de 471 mil assinantes no período, segundo a Anatel (Agência Nacional de Telecomunicações).

A queda do número de assinantes nos últimos meses contrasta com o crescimento do setor nos anos anteriores. Entre 2010 e 2014, o número de assinantes dobrou,

“O fator principal é a crise econômica, que levou principalmente as famílias de mais baixa renda a cancelar seus pacotes.”

EDUARDO TUDE, PRESIDENTE DA CONSULTORIA TELECO

e, em 2014, cresceu 8,7%.

Para a Associação Brasileira de TV por Assinatura (ABTA), no entanto, os números não são tão assustadores, já que o setor teve uma redução menor do que a queda registrada na econo-

Café. ‘Terceira Onda’ conquista paladar jovem

IBGE. Dos idosos ocupados, 67% trabalham desde 14 anos Entre os idosos ocupados, 67,7% começaram a trabalhar com até 14 anos de idade. As pessoas de 60 anos ou mais inseridas no mercado de trabalho possuem baixa média de anos de estudos (5,7) e 65,5% delas têm o ensino fundamental como nível de instrução mais alto. De 2005 para 2015, a proporção de idosos de 60 anos ou mais na população do Brasil passou de 9,8% para 14,3%. Os dados são da SIS (Síntese de Indicadores Sociais). METRO

Homem idoso: baixa escolaridade e muitos anos de trabalho | PIXABAY

mia do país como um todo.

“Assim que a economia retomar o crescimento, a gente retoma acima da economia”, diz Oscar Simões, presidente da ABTA (Associação Brasileira de TV por Assinatura). METRO

Público jovem aprecia café por atributos diferenciados, como qualidade, origem, torra e método de preparo | PIXABAY

A “Terceira Onda do Café” se consolidou como tendência duradoura no mercado. Uma empresa especializada em pesquisa de alimentos constatou que os “millennials” – grupo de jovens com idades entre 19 e 34 anos – já representam cerca de 44% do mercado consumidor de café nos EUA. A “Terceira Onda” está ligada à percepção do café como produto artesanal e diferenciado. METRO

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br

{MUNDO}

Cinzas de Fidel são sepultadas em Cuba Fim de uma era. Líder não terá monumentos nem locais públicos com seu nome no país

Cubanos acompanham passagem de cortejo fúnebre de Fidel | E. GARRIDO/REUTERS

As cinzas de Fidel Castro foram enterradas ontem em Santiago de Cuba, encerrando os nove dias oficiais de luto. Uma cerimônia privada foi feita no Cemitério Santa Ifigênia.

Os restos cremados do ex-líder foram colocados a alguns passos do mausoléu do herói da independência José Martí, figura importante da história de Cuba que Castro sempre admirou.

Centenas de milhares de cubanos disseram adeus, com uma combinação de lágrimas, resistência ao estilo de Castro e coros de “Eu sou Fidel” por toda a ilha.

Fidel morreu em 25 de novembro, aos 90 anos. Ele estava fora do poder havia uma década. Forçado a renunciar devido a uma doença no intestino, Castro cedeu o po-

der a seu irmão mais novo, o atual presidente, Raúl Castro.

Primeiro, de maneira provisória, em 2006. Depois, definitivamente, em 2008.

Em respeito a seu pedido, a imagem de Fidel não será imortalizada com estátuas, nem locais públicos serão nomeados em sua homenagem, informou Raúl.

Inicialmente, o ato no cemitério deveria ser transmitido ao vivo pela televisão, mas, horas antes, a mídia oficial anunciou que ele seria “solene e privado.”

A TV cubana cortou a cobertura ao vivo às 10h (horário de Brasília). Naquele momento em Havana, canhões militares lançaram uma saudação de 21 tiros que trovejou pela capital. METRO Leia mais no metrojornal.com.br

EUA

07|

Referendo na Itália

Incêndio em festa deixa 24 mortos

Para oposição, houve uso de lápis

Autoridades confirmaram a morte de ao menos 24 pessoas no incêndio em um armazém onde acontecia uma festa com um coletivo de artistas em Oakland (EUA), no último sábado. As vítimas tinham entre 20 e 30 anos de idade. METRO

A oposição denunciou supostas irregularidades no referendo de ontem para decidir sobre a reforma constitucional promovida pelo primeiro-ministro Matteo Renzi, que reduz o poder e o tamanho do Senado e define com mais clareza as competências do Estado e das regiões. Segundo apoiadores do “Não”, lápis foram usados para preencher as cédulas em diversas cidades do país. METRO

Terremotos

Ferrari leiloa carro para reconstrução A Ferrari leiloou por US$ 7 milhões (cerca de R$ 24 milhões) um exemplar da série limitada LaFerrari, o primeiro híbrido da marca. A venda ocorreu no circuito de Daytona, na Flórida (EUA), em benefício das áreas do centro da Itália onde entre 24 de agosto e fim de outubro uma série de terremotos deixou 300 vítimas e milhares de desabrigados. Com informações da Ansa. METRO

Áustria

Extrema-direita é rejeitada O candidato do Partido Verde, Alexander Van der Bellen, apareceu em vantagem nas primeiras bocas de urna das eleições de ontem. É sua segunda vitória em seis meses sobre Norbert Hofer, do partido de extrema-direita Liberdade. METRO

32 morrem em mina da China Espanha: chuva forte provoca Trinta e duas pessoas morreram em uma explosão de uma mina de carvão no norte da China. A explosão aconteceu no sábado, em uma pequena mina próximo à fronteira com a Mongólia. Um total de 181 trabalhadores ficaram inicialmente presos na mina, e

149 foram resgatados. É o segundo grande acidente em uma mina de carvão na última semana, depois que o governo orientou as mineradoras a retomar a produção para controlar os preços do carvão e satisfazer a demanda do inverno no hemisfério norte.

No primeiro desastre, as autoridades confirmaram na sexta-feira que 21 pessoas morreram após a explosão de uma mina na província de Heilongjiang. Em 31 de outubro, 33 pessoas morreram em uma explosão em uma mina de gás na cidade de Chongqing. METRO

enchentes na Costa do Sol A pior chuva dos últimos anos na costa da Espanha provocou uma enchente nas ruas de Málaga e em cidades próximas, matando uma mulher e obrigando o governo espanhol a divulgar um alerta público de segurança. A mulher, de 26 anos, foi encontrada morta na cidade de Estepona, na Costa do Sol espanhola.

O serviço meteorológico espanhol divulgou um alerta vermelho, o nível mais alto, de “risco extremo”, na manhã de ontem, mas desde então já diminuiu para “risco importante”. Imagens de TV mostram a água nas ruas em cidades como Estepona e alcançando o to-

Voluntários resgatam cães de áreas inundadas em Cártama | JON NAZCA/REUTERS

po dos carros. O governo local afirmou que mais de 600 incidentes de emergência foram reportados por causa

do mau tempo e 300 funcionários dos serviços de resgate estão nas ruas para ajudar os moradores. METRO

Trump intervirá por emprego Nos EUA, ‘Papais Noéis’ fazem corrida no gelo Dezenas de esquiadores e ‘snowboarders’ (surfistas do gelo) vestiram-se de Papai Noel e se reuniram ontem no River Ski Resort, em Newry (EUA), para uma grande corrida beneficente. | JOEL PAGE/REUTERS

O presidente eleito dos EUA, Donald Trump, que acaba de fechar um acordo para manter cerca de mil empregos no país, decidirá “no dia a dia” se deve intervir junto a outras empresas para impedir que transfiram postos para o exterior, disse ontem o vice-presi-

dente eleito, Mike Pence.

Pence afirmou que o acordo que Trump fez na semana passada para que a Carrier, uma unidade da United Technologies, desistisse de passar para o México os postos de trabalho de uma fábrica de ar-condicionado em Indiana mostrou que a nova

administração irá confrontar as empresas norte-americanas quando necessário e usará uma abordagem de recompensa e punição para evitar que ofertem empregos no exterior. “Por favor, estejam avisados antes de cometer um erro muito caro”, disse Trump. METRO

08|

+

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br

COMPORTAMENTO

A PELE QUE HABITO

Tatuagens. Preconceito? Não aqui. Fotógrafo contesta estereótipos em ensaio que retrata o rosto de pessoas tatuadas

PLUS

MARK LEAVER / WWW.MDLEAVER.COM

Tecnologia

App ajuda a escolher tatuagem Você quer fazer uma tatuagem mas não sabe se o desenho ficará bom?

O aplicativo inkHunter pode ajudar. Com ele é possível escolher um desenho e aplicálo virtualmente sobre qualquer parte da pele.

Disponível para iOS e Android.

Entrevista

Série fotográfica

Chega de estereótipos!

Pode acreditar. Em pleno século 21, as pessoas ainda sofrem preconceito por terem tatuagens no corpo! Uma prova disso é que até agosto deste ano os editais dos concursos públicos brasileiros proibiam que seus candidatos tivessem esse tipo de marca no corpo. Felizmente, o STF (Supremo Tribunal Federal) entendeu que o impedimento da prática era inconstitu-

cional e agora é possível ter um cargo público mesmo sendo tatuado. Ufa! Ainda bem!

O fotógrafo Mark Leaver também entendeu quais são esses preconceitos que rodeiam os tatuados e decidiu fotografá-los, transformá-los em personagens. Na série “Tatuagens”, Leaver contesta por meio de imagens a criação de estereótipos em pessoas que possuem esse tipo de arte na pele. Confira a entrevista com o fotógrafo.

METRO INTERNACIONAL

Mark Leaver

Qual é a história por trás da série “Tatuagens”?

Já tinha feito um trabalho similar, mas senti que não tinha sido suficientemente bom. Decidi, então, trabalhar nesse novo projeto centrado em tatuagens faciais.

Foi aí que comecei minha viagem em busca desses personagens incríveis.

Qual o intuito do projeto?

Eu quis representar os tatuados de uma maneira justa e apagar a imagem negativa que observamos constantemente na mídia.

Meus retratos mostram as pessoas como figuras profissionais bem-sucedidas. Eu trabalho bastante com a luz. O modo como ilumino os meus personagens faz referência às pinturas de Rembrandt, isso dá uma conotação de “classe elevada” aos tatuados. Esse era um dos objetivos principais das fotos.

Quais foram suas maiores dificuldades?

Encontrar as pessoas foi a parte mais difícil. Não existem tantas pessoas com tatuagens no rosto, são raras.

Como podemos acabar com os estereótipos negativos associados às tatuagens?

As pessoas precisam se acostumar à imagem dos tatuados e se dar conta de que isso não é nada de outro mundo, é arte. A verdade é que um desenho na pele não te muda como pessoa.

mexa-se

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br

Aí, pelo bairro mesmo. Última chamada para o ‘projeto verão’, ainda dá tempo Horas dirigindo, trabalhando em frente ao computador, se estressando, subindo e descendo de elevador.

Tudo isso é muito comum, mas nada saudável.

Aproveitando o espírito de renovação que a primavera traz, que tal se inspirar e começar a se mexer? E, claro, é bom lembrar que o verão já está chegando... Não gosta de ficar preso na academia? Sem desculpas, olhe o seu bairro, veja quantas opções para fazer caminhadas, por exemplo! Se é suficiente? Ótimo para o começo! Não evite as ladeiras, subidas e descidas, aproveite as escadas, e não seja mais um sedentário.

O ortopedista e médico do esporte do Hospital Santa Paula, Fabiano Cunha, recomenda começar com exercícios leves de duas a três vezes por semana e aumentar aos poucos.

Além disso, Cunha explica que é fundamental colocar objetivos realistas no programa. Não adianta co-

{SAÚDE}& BEM-ESTAR

09|

AGORA! CORRIDA AO AR LIVRE O simples fato de sair para caminhar já é ótimo. Não evite as subidas e descidas do bairro, e aproveite também as escadas. Quando já estiver bem condicionado, comece um programa de corrida. Você pode se surpreender com o bem-estar que os exercícios proporcionam.

IMAGE SOURCE/FOLHAPRESS

locar metas muito difíceis, que só fazem desestimular.

Também é importante escolher algum tipo de exercício que te dê prazer, para conseguir se motivar e manter o hábito da atividade em sua rotina.

Pode ser caminhada pelo bairro, natação, ioga, andar de bicicleta, danças, entre outros vários exercícios.

Agora é a hora de colocar em prática o “projeto verão”, e a primavera é uma ótima oportunidade para praticar

exercícios ao ar livre.

“O mais importante é estar motivado, com objetivo e fazendo o que gosta. Assim o resultado aparece”, diz Cunha, que alerta ser essencial sempre fazer acompanhamento médico. METRO

+ ESPECIAL

Está com sede?

EXERCÍCIOS EM CASA

Beba água!

Você vai ganhar tempo e dinheiro, além de poder trabalhar vários grupos musculares sem necessitar de equipamentos complexos. Há várias opções, como pular corda, abdominais, flexões e agachamento.

Não é novidade que perdemos água pelo suor quando fazemos exercícios. Mas se não houver reposição, você pode acabar prejudicando sua saúde em vez de ajudá-la. Por isso, não se esqueça da água fresca ou gelada — assim ela é absorvida mais rapidamente— antes e durante a atividade.

BIKE Vá de bike para o trabalho! Dependendo de onde mora e trabalha, há várias ciclovias que te ajudam a fazer o trajeto. Se achar muito complicado, pode optar por andar de bicicleta nas ruas perto de casa.

10|

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

P 2

“Não sei se poesia é literatura.

Fora isso, a gente faz poesia porque a vida não basta.”

OESIA

FERREIRA GULLAR, EM AGRADECIMENTO AO PRÊMIO JABUTI RECEBIDO EM 2011

IMORTAL

CULTURA

‘Poesias de Gullar ‘Traduzir-se’ Uma parte de mim é todo mundo; outra parte é ninguém: fundo sem fundo.

Luto. Apontado por Vinicius de Moraes como último grande poeta brasileiro, maranhense Ferreira Gullar morre aos 86 anos de pneumonia O contato com a poesia moderna, no fim dos anos 1940, o leva a se mudar para o Rio, em 1951, logo após a publicação de seu primeiro livro, “Um Pouco Acima do Chão” (1949).

Na então capital do país, surge a primeira obra de destaque no cenário literário, “A Luta Corporal” (1954).

No início dos anos 1960, já reconhecido, o poeta aceita dirigir a Fundação Cultural, em Brasília, a convite de João Goulart. O novo cargo o faz a se envolver com a luta pela reforma agrária no país e a se filiar ao Partido Comunista, o que deságua em uma produção poética ligada à política.

Uma parte de mim é multidão: outra parte estranheza e solidão.

Escritor durante palestra em São Paulo, no projeto Fronteiras do Pensamento, em setembro de 2015

Uma parte de mim pesa, pondera; outra parte delira.

balho dedicado à poesia, pelo qual recebeu o Prêmio Jabuti de Livro do Ano em 2011.

“A poesia é o espanto. Ela surge da perplexidade diante da vida. Não tenho me espantado com nada nos últimos tempos. Não sei se lançarei outro livro de poemas”, disse ele ao Metro Jornal em 2013.

Seu derradeiro livro foi “Autobiografia Poética e Outros Textos” (Ed. Autêntica).

Lançado este ano, o volume repassa a trajetória do poeta a partir de suas próprias obras.

Ferreira Gullar deixa dois filhos, oito netos e a companheira Cláudia, com quem vivia atualmente. METRO

Uma parte de mim almoça e janta; outra parte se espanta.

Perseguido pela ditadura militar brasileira, embarca nos anos 1970 em uma peregrinação de exílio que passa pela União Soviética, Chile, Peru e Argentina, onde escreve “Poema Sujo” (1975).

Com quase cem páginas, a obra é tida como a mais ousada do artista e sintetiza o esforço continuado de sua carreira em buscar reinventar a própria linguagem.

O autor publicaria ainda, entre outras obras, “Antologia Poética” (1977), “Na Vertigem do Dia” (1980), “O Formigueiro” (1991), “Muitas Vozes” (1999) e “Em Alguma Parte Alguma?” (2010), seu último tra-

Gullar atravessou artes, teatro e música

Líder dos Racionais

“Estou fazendo música romântica?

Mas com o espírito da rua.”

MANO BROWN, À REVISTA ROLLING STONES, SOBRE SEU PRIMEIRO ÁLBUM SOLO, ‘BOOGIE NAIPE’, QUE SERÁ LANÇADO NESTE MÊS.

Ferreira Gullar transitou por diversas linguagens e teve ação direta em movimentos artísticos determinantes para o panorama cultural do país.

Em meados dos anos 1950, o poeta se envolveu com o concretismo ao lado de Augusto e Haroldo de Campos e Décio Pignatari, com os quais romperia na sequência.

No fim dessa década, seu encontro com Lygia Clark, Hélio Oiticica, Amilcar de Castro, Franz Weissmann e

REPERCUSSÃO “O Brasil e o mundo choram hoje [ontem] a perda do imortal poeta. Mas, na cidade que ele escolheu para viver, a dívida de gratidão com esse gênio das palavras é ainda maior. (...) Que sua poesia continue imortal para a cidade do Rio de Janeiro.”

EDUARDO PAES, PREFEITO DO RIO

Lygia Pape o fez aderir ao movimento neoconcretista, para o qual escreveu um manifesto no qual exaltava as possibilidades criadoras dos artistas e a participação do público na realização da obra.

A instalação “Poema Enterrado” (1959) segue esses preceitos: o visitante entra em um cubo e vai retirando outros três cubos pequenos, no centro, até encontrar a palavra “enterrada”.

Gullar atuou ainda nas ar-

tes cênicas e ajudou a fundar o Teatro Opinião, que teve papel de destaque na luta contra a ditadura nos anos 1960.

Para ele, escreveu peças como “A Saída? Onde fica a Saída?”.

Após o exílio, nos anos 1970, o escritor voltou ao Rio, onde atuou como crítico de arte e roteirista de TV, além de letrista: são dele as palavras de músicas como “Borbulhas de Amor”, cantada por Fagner, e “Trenzinho Caipira”, de Villa-Lobos. METRO

“Sua trajetória de vida era refletida em sua obra, que nos tocava profundamente.

Para sempre ela viverá no coração e em livros que eternizam, na impressão de suas palavras, os pensamentos de um dos maiores poetas brasileiros.”

“Ferreira Gullar deixa um vazio imenso na literatura nacional. Perdemos um poeta de primeira grandeza.”

LUIS ANTONIO TORELLI, PRESIDENTE DA CÂMARA BRASILEIRA DO LIVRO

MICHEL TEMER, PRESIDENTE DO BRASIL

Poeta ainda na juventude em retrato sem data | LEWY MORAES/FOLHAPRESS

“Estou profundamente emocionado e tomado por um sentimento de geração, que teve em Gullar um de seus pontos mais altos.”

“Viva o poeta Ferreira Gullar.

Viva o ‘Poema Sujo’, viva ‘Dentro da Noite Veloz’.”

JOSÉ SARNEY, EX-PRESIDENTE E ESCRITOR

XICO SÁ, JORNALISTA E ESCRITOR

ADRIANA CALCANHOTTO, CANTORA

“Até já, querido poeta.”

Uma parte de mim é permanente; outra parte se sabe de repente.

Uma parte de mim é só vertigem; outra parte, linguagem.

Traduzir-se uma parte na outra parte — que é uma questão de vida ou morte — será arte?

‘Poema Sujo’ (trecho) Turvo turvo A turva Mão do sopro Contra o muro Escuro Menos menos Menos que escuro Menos que mole e duro menos que fosso e muro: menos que furo escuro Mais que escuro: claro Como água? Como pluma?

Claro mais que claro claro: coisa alguma E tudo (ou quase) Um bicho que o universo fabrica e vem sonhando desde as entranhas Azul era o gato Azul era o galo Azul o cavalo Azul (...)

ADRIANO VIZONI/FOLHAPRESS

O poeta, escritor, jornalista e dramaturgo Ferreira Gullar morreu ontem no Rio, aos 86 anos, vítima de uma pneumonia. Ele estava internado havia 20 dias no Hospital Copa d’Or, em Copacabana, devido a complicações pulmonares.

O velório começou na tarde de ontem na Biblioteca Nacional, no Centro, e continua hoje, às 9h, na sede da Academia Brasileira de Letras (ABL). Às 15h, o corpo segue para o mausoléu da ABL, no Cemitério São João Batista, em Botafogo, onde será enterrado.

Gullar era membro da ABL desde 2014. Na instituição, ocupava a cadeira de número 37, por onde já haviam passado Assis Chateaubriand e João Cabral de Melo Neto.

“Foram 30 anos dizendo não. Comecei a me sentir constrangido”, disse ele, na ocasião, ao Metro Jornal. O acadêmico também foi indicado ao Prêmio Nobel de Literatura em 2002 e recebeu, em 2010, o Prêmio Camões – principal honraria da literatura em língua portuguesa.

Nascido em São Luís do Maranhão em 10 de setembro de 1930, José de Ribamar Ferreira – como foi registrado – torna-se poeta ainda na adolescência a partir da influência de autores românticos e parnasianos.

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

11|

Sem conseguir se manter, Mian vai encerrar atividades Crise. Diretora do Museu Internacional de Arte Naïf, no Cosme Velho, alega que a falta de verbas é reflexo da crise que o Estado enfrenta O Museu Internacional de Arte Naïf (Mian), no Cosme Velho, na zona sul, vai encerrar suas atividades no próximo dia 23 deste mês por falta de verbas. A decisão foi anunciada pela diretora e fundadora da instituição, Jacqueline Finkelstein. Ela alega que os principais motivos são a crise econômica que atinge o Estado do Rio e a falta de parcerias, que não foram suficientes para manter as atividades do local.

“Devido à crise econômica, os patrocínios e os investimentos em cultura diminuíram muito. Estava tentando evitar o fechamento do museu, mas este mês foi muito difícil pagar todas as dívidas”, lamenta Jacqueline Finkelstein.

Instituição privada, o espaço cultural se mantinha, dentre outras fontes de renda (bilheteria, lojinha e projetos específicos), com a verba de editais e projetos das secretarias de Cultura do município e do Estado.

“Minha esperança é que um dos órgãos governamentais nos ajude a não fechar. É grave a crise”.

JACQUELINE FINKELSTEIN, DIRETORA DO MIAN

Espaço cultural possui obras de artistas de 120 países

Acervo de 6 mil peças Instalado em um casarão no Cosme Velho desde 1995, e criado a partir da coleção formada pelo francês Lucien Finkelstein (1931-2008), pai da diretora do museu, o Mian possui um acervo de cerca de 6 mil obras e mais de 100 exposições realizadas.

Para a diretora do museu, a esperança de mantê-lo aberto só seria possível caso ele passasse a ser administrado pela prefeitura, ou o Ibram

(Instituto Brasileiro de Museus). “Eu tenho muita fé. A crise que estamos enfrentando é muito grave. Espero que nos ajudem”, disse a fundadora. Segundo informou a Secretaria Municipal de Cultura, ainda não há uma proposta por parte do museu para ser analisada.

Entre as obras mais visitadas está a exposição permanente “Brasil, 5 Séculos”, que retrata os acontecimentos históricos desde a chegada dos portugueses ao Brasil até a inauguração de Brasília. A mais recente e última exposição foi inspirada nos Jogos Olímpicos e Paralímpicos. METRO RIO

Museu Internacional de Arte Naïf está instalado desde 1995 em um casarão no Cosme Velho | FOTOS: MARCELLO DIAS/FUTURA PRESS GETTY IMAGES

BRUNO MARS Cantor acaba de lançar novo álbum, ‘24k Magic’, e fala de sua relação com a música do passado e de seus ídolos

‘É UM DISCO DANÇANTE’ Após saborear o sucesso do disco ‘Unorthodox Jukebox’ (2012), que foi líder de vendas, o cantor americano Bruno Mars volta às paradas com ’24k Magic’, recém-lançado e que ganhará uma turnê mundial no ano que vem.

O hiato de quatro anos entre os trabalhos mostra um amadurecimento do artista – o que também fica evidente na conversa dele com o Metro Jornal. O astro apresenta em seu novo disco um trabalho condensado, são apenas nove faixas, mas muito bem amarrado. ‘24k Magic’ chega as lojas já sob o sucesso do animado single homônimo.

Outros destaques são a dançante ‘Perm’ e a romântica

‘Too Good To Say Goodbye’.

Você é o Rei Midas, por isso tudo que você toca se converte em ouro?

Tive um caminho muito longo, de muitos sacrifícios e estou aproveitando cada momento da minha carreira.

Estou agradecido por ter esse momento de sucesso, mas isso só terá continuidade se eu me mantiver em meu caminho, com disciplina e ordem.

Temos que lembrar que nem tudo que reluz é ouro (risos), na verdade cada um que faz seu próprio brilho.

Qual o som de ‘24k Magic’?

Tive muitas ideias enquanto estávamos elaborando os dis-

cos e chegar às canções não foi fácil. Mantenho uma influência dos anos 1990 e o hip-hop impera em todo o álbum. Também há uma música que escrevi com Babyface [‘Too Good To Say Goodbye’], mas de modo geral é um disco bem dançante.

Você cantou com muitos artistas em sua carreira.

Quem te surpreendeu?

Todos foram uma grande escola, de Beyoncé a Coldplay, mas quem mais me surpreendeu foi a Adele. Ela tem um dom especial, uma pegada da velha guarda. Ela gosta de fazer música da maneira clássica. Sentamos em uma poltrona na frente de um pia-

no e pronto. Às vezes, o mais simples é o que pega.

Você vive uma vida tão louca como a que canta?

Não faço nada que possa prejudicar o que eu conquistei, me deu trabalho que as pessoas se interessassem por minha música, então não arrisco minha carreira. Talvez, a coisa mais louca que faça é me comportar como um fã quando vejo alguém que admiro. Como com Prince. Houve uma cerimônia em que fui colocado bem perto dele. Eu ficava olhando ele sem parar, até que, de repente, ele se virou para mim e me fez um “joinha”. Eu fiquei em choque,

pensei que era um sinal para alguém atrás de mim, mas nem quis conferir, assim pude pensar que aquele era um momento meu.

Sente saudade do passado?

Não. Acho que só voltaria ao jeito que as pessoas desfrutavam os shows. Faria de tudo para que as pessoas deixassem seus celulares e câmeras em casa. Me chateia que as pessoas tenham que voltar para casa e assistir os melhores momentos no YouTube sendo que elas estavam lá e não aproveitaram.

GABRIELA ACOSTA SILVA METRO INTERNACIONAL

Show. Flor de Aruanda lança álbum de estreia O grupo Flor de Aruanda faz hoje show de lançamento do seu álbum de estreia, homônimo, com 11 faixas autorais. O repertório mescla os elementos de neo soul, acid jazz e dub. A apresentação, com entrada gratuita, será no palco da FNAC do BarraShopping (av. das Américas, 4.666, Barra da Tijuca), às 19h.

Criada em 2011, a banda Flor de Aruanda é formada por Renata Lira(voz), Alexandre Lira (baixo), Eric Brandão (bateria), Mário PC (teclados e sopros) e Claudio Sangito (guitarra). METRO RIO

Banda se apresenta hoje na FNAC, às 19h | RENAN YUDI/ DIVULGAÇÃO

12|

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br

{PUBLIMETRO} Os invasores

Leitor fala

Terminal rodoviário A rodoviária Novo Rio, na Leopoldina, está precisando de uma boa reforma. Sua estrutura está bem degradada, há buracos por todos os lados do teto e muitos equipamentos estão sem manutenção. Uma grande rodoviária assim não pode ficar abandonada. Por aquele terminal passa um grande fluxo de pessoas, principalmente de turistas. É necessária uma reforma imediata, pois a Novo Rio tem que receber bem os passageiros.

CIRO & BERNARDO

ODEBRECHT! DELATA ATÉ PAPAI NOEL!

Cruzadas

Bom dia! Colunáticos no ar! Ô Serraaa, me empresta o teu rosto pra eu terminar o meu namoro! Hahahaha!

AMÉLIA NUNES – RIO DE JANEIRO, RJ

Avião da Chapecoense

E o Brasil tá urucado! O Simão tem razão: “O Brasil pisou no despacho!” Em vez de fazer protesto na Paulista, o povo devia tomar um banho de sal grosso!

E muda logo essa bandeira pra “Xô Uruca e Progresso!”

Sou atleta e estou muito triste com toda essa tragédia. É mais difícil ainda aceitar a ideia de que o motivo da queda do avião foi a falta de combustível. Era algo que dava para ter sido evitado. Ando muito de avião, meu trabalho exige isso, e é muito triste saber que muitas empresas áreas colocam a vida de seus passageiros em risco por falta de uma manutenção.

Aliás, eu tenho uma sugestão pro TEMER: vamos plantar uma Amazônia contra o olho gordo! Já imaginou uma floresta só com espada de são Jorge, comigo-ninguém-pode e pimenteira? VAMOS PLANTAR UMA AMAZÔNIA CONTRA O MAU OLHADO DO MICK JAGGER! Hahahaha! XÔ URUCA!

ANA LAURA MARTINS– RIO DE JANEIRO, RJ

E ATENÇÃO! PENSAMENTO DO DIA! “Eu bebo pra esquecer, se fosse pra lembrar eu anotava!” E como disse o meu primo: “Cerveja não engorda, só preenche o corpo de felicidade!” Por falar nisso, hoje eu não tô bem pra beber. Tô excelente!

Alunos sem bolsa Os alunos bolsistas da Universidade do Estado do Rio de Janeiro estão com suas bolsas do mês de dezembro atrasadas. Não existe uma previsão para que ela caia. A crise está feia.

E OLHA ESSA! O Moro disse que o Brasil tem três poderes: Legislativo, Judiciário e Executivo. ERRADO! Na verdade o Brasil tem três poderes: Legislativo, Judiciário e Executivo Corrupto da Odebrecht!

LAÍS BENEDITO– RIO DE JANEIRO, RJ

Quer mais?

E a delação do Odebrecht é a lista telefônica de Brasília!

Já sei, ele vai delatar a TORCIDA DO FLAMENGO! Vai delatar até o Papai Noel. “Quem são os corruptos?”

“Todos os petistas fãs do Fidel, Geddel, Michel e até o Noel.” Haja paciência pra viver no Brasil! Tem que ter paciência de monge tibetano!

Por falar nisso, o Marcelo ligou pro Lula: “Lula querido, vamos tomar alguma coisa?” E o Lula: “Vamos, DE QUEM?”

Clique metrojornal.com.br para acessar conteúdo exclusivo, atualização de nossas reportagens, todos os nossos colunistas e galerias com as melhores imagens do dia.

Para falar com a redação:

leitor.rj@metrojornal.com.br

E o Temer fingiu que não tinha nada a ver com o caso Geddel. Deu um migué. Depois fingiu que não tinha nada a ver com a votação dos deputados na calada da noite. Deu outro migué. É o MIGUÉ Temer!

Participe também no Facebook:

www.facebook.com/metrojornal

E por hoje chega! Tô mais cansado que a cozinheira do Péricles! Como disse a Panicat: “Você pode ser rica, suas amigas aturam.Você pode ser linda, suas amigas aturam. Você pode ser poderosa, suas amigas aturam.

Agora, experimenta ficar magra.”

Os Colunáticos! Ciro Botelho e Bernardo Penteado!

Direto do Pânico!

Twitter: @ciraobotelho/@bernardpenteado

Sudoku

Ciro Botelho e Bernardo Penteado são redatores de humor no programa ‘Pânico na Band’, autores de sátiras como ‘Video Soul’, ‘Jornal dos Dois Echás’, ‘Jô Suado’, entre outros. Juntos há dez anos na TV, lançaram os livros ‘Piadas Fantárdigas de Tiririca’ e As Melhores Piadas de Bêbado’ (ed. Matrix).

Também escrevem o blog ‘Colunáticos’ no site do ‘Pânico na Band’ (paniconaband.band.uol.com.br)

Horóscopo

Está escrito nas estrelas POR: GUILHERME SALVIANO

www.estrelaguia.com.br

O momento favorece a retomada de amizades e o contato com pessoas especiais que há tempos estão distantes.

Ao perceber diferenças junto a outras opiniões, seja paciente e evite atritos ou discussões. Irá até aprender com muitas delas.

A forma de dizer certas coisas muitas vezes faz mais diferença para o entendimento. Atente-se com o jeito de expor opiniões.

Período para novos objetivos e para corresponder responsabilidades atribuídas a você. Confie mais em seus potenciais e experiências.

Fique atento para que certas manias não atrapalhem momentos especiais na vida a dois ou até mesmo em eventual paquera em que estiver envolvido.

O momento é de mais empenho com a definição de prioridades materiais.

Tendências a ajustes relacionados a suas despesas.

Lidar com novos conhecimentos é sempre um bem para quem é de Gêmeos. Apenas não esqueça que sempre há algo a mais para aprender.

Momento para incrementar algo que traga diferencial e criatividade no trabalho. Boas tendências para reconhecimento e novos contatos.

A vivência junto a grupos e pessoas de sua confiança contribuirá para decisões e para solucionar desafios em variados assuntos.

Temas relacionados a negociações financeiras pedem mais cautela.

Seja mais rigoroso e detalhista para evitar riscos de prejuízos.

Hora de superar velhos receios que influenciam sua postura na vida amorosa, desde tratar antigos assuntos a viver novas situações.

Momento para reflexão e mudança de postura com pessoas. Evite esforços desnecessários e retribua a quem mais dedica atenção a você.

Soluções

O D M O SO

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br

trava pamanguebeat en música da ia ra a histór sua misbrasileira com do batua iv tura explos ldia atu com a rebe oque do marac em m co As . anos no do rock há 25 o pernambuca tm ri do es çõ ira Ch : aí r po m para , lo neste ano não bo m sí u maior se co Science, se es tiv es se os an completaria 50 erdelia”, um dos ib to, vivo e o “Afroc ns do movimen principais álbu . os chega aos 20 an io da década de íc in no do Cria eviebeat ganhou 1990, o mangu anifesto “Caranm dência após o bro”, que comere guejos com Cé o em 1991 e teve ad çou a ser elabor al em 1992. Esfin sua divulgação or da banda Mun ad nd fu lo o crito pe o, tr ua Q ed Zero do Livre S/A, Fr retrizes do modi as a ic pl ex texto erno juntou o mod avimento, que an a um ia cr e nal, com o tradicio epr re e tena, qu logia entre a an , e a lama, coia senta a tecnolog gues do Recife. mum nos man o movimenA partir daí, Um dos pero. rp co to ganhou ico Science & cursores foi Ch grupo misturava O . bi o Nação Zum rock, como baix instrumentos do rcussão do marape e guitarra, com da cidade. o ic típ o tm ri , catu ro “Hibridismos O escritor do liv ience & Nação Sc o ic Musicais de Ch sidaessor da Univer Zumbi” e prof , diz as rg Va om er H de Metodista, criaa referência em es que o grupo er t, el ea eb gu an m ção. “Dentro do cipais norteadoprin foram um dos e. musicais”, diss as ur ist m s da res dos um ou torn Chico Science se to em um acior M . ria ícones da cena em 1997, ele fa dente de carro o. Science ficou an u50 anos neste is álbuns que fig marcado por do 100 Maiores Diss ram na “Lista do ileira”, publicaBras cos da Música asil, Rolling Stone Br a st vi re la pe da em 2007.

Caos”, primeiro “Da Lama ao em o, foi lançado álbum do grup ado o 13º maior er 1994 e é consid la revista, com o pe disco brasileir sa” “Samba Makos e o m co s õe nç ca qu a ic ús m além de e “A Praieira”, nome do disco. o m es m o m ”, te “Afrociberdelia Neste ano, o nba da o álbum segundo e últim mpleta 20 anos. co e, nc ie Sc da com anu Atômico” e “M inCom “Maracat pr º 18 o o m o co guetown”, é tid a Rolpaís, segundo do o sc di l pa ci guma al e “D asil. ling Stone Br uma referência. é forma, Chico que foram in em m su as úMuitos m la r ele, seja pe fluenciados po um periência. Foi ex la pe sica ou o e retiv ia cr l, ta en cara experim múno mapa da colocou Recife afirmou Vargas. , sica brasileira”

{CULTURA}

13|

O

Chico Science completaria 50 anos em 2016

vimento Manguebeat. Mo u com acat que misturou mar anos 5 o rock completa 2

LUCIANA WHITAKER/FOLHAPRESS

Grupo Bateria Makossa segue o legado de Chico Science

Chico Science & Nação Zumbi se destacaram no movimento

Como forma de homenagear o som produzido por Chico Science & Nação Zumbi nos anos 1990, a Bateria Makossa segue a linha musical deixada pelo artista em suas canções.

Fundada em 2004, o grupo é relacionado a Atlética de Comunicação dos alunos da Universidade Metodista, em São Bernardo (SP).

Segundo o ex-mestre e atual integrante da Makossa, Fernando Borges Moretti, conhecido como Svá, as homenagens feitas ao cantor pernambucano seguem as origens da atlética.

“Pela identidade muito forte,

característica e um som completamente novo que surgiu, os fundadores da atlética transferiram as referências, desde a cor até o símbolo”, afirmou.

A Bateria é homônima a uma canção de Science. Ela faz a mistura de ritmos, como maracatu, afoxé, olodum e maculelê.

Em paralelo, integrantes e ex-integrantes da Makossa formaram também o “Projeto Mangroove”, mistura de banda com escola de samba que faz releituras das canções de Chico Science & Nação Zumbi.

METRO ABC VINÍCIUS ANDRADE/DIVULGAÇÃO

Bateria homenageia 50 anos de Chico

Mundo Livre S/A iniciou o manguebeat com manifesto

METRO ABC

DIVULGAÇÃO

14|

3 ESPORTE

Boletim

Sobreviventes A equipe médica atualizou ontem o estado de saúde dos quatro brasileiros que sobreviveram à queda do avião. O zagueiro Neto (foto) é o que está em situação mais delicada. Único ainda com ventilação mecânica e sedado, ele tem quadro de infecção pulmonar. O goleiro Jackson Follmann, que teve a perna direita amputada, está em estado estável e disse aos médicos que quer tocar violão.

O lateral Alan Ruschel também tem quadro estável e até já pediu para fazer churrasco.

Já o jornalista Rafael Henzel, com múltiplas fraturas na costela, tem situação controlada.

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br

{ESPORTE}

Dia de despedidas Emoção e adeus. Vítimas da tragédia na Colômbia, com o avião que levava jogadores e comissão técnica da Chapecoense, além de jornalistas, são veladas e enterradas em suas cidades de origem sob muitos aplausos As homenagens às 71 vítimas do acidente aéreo da última terça-feira, entre profissionais da imprensa e delegação da Chapecoense, foram descentralizadas de Chapecó, em Santa Catarina, para se espalhar por todos os cantos do Brasil.

No sábado, os corpos chegaram ao Brasil vindos da Colômbia, local do acidente. Eles foram levados para a Arena Condá, estádio da Chapecoense, para uma cerimônia preparada para o velório coletivo.

No mesmo dia, 12 corpos foram enterrados, a maioria na própria cidade de Chapecó. Os demais foram levados as suas cidades de origem e ontem, em todas, houve homenagens e apoio das pessoas nas ruas e no local de velório e sepultamento.

O corpo do goleiro Danilo foi enterrado à tarde em Cianorte, no noroeste do Paraná. Antes, o caixão seguiu em cortejo pelas ruas da cidade, passando pelo campo em que ele começou no futebol, e foi acompanhado por centenas de pessoas, entre parentes, amigos e fãs. “Nós estamos chorando um ídolo, o meu Danilo”, lamentou a mãe do jogador, Ilaídes Padilha.

O meia Cleber Santana, que era o capitão da Chapecoense, foi enterrado em Recife. O velório aconteceu na sede do Sport, na Ilha do Retiro.

Foi no clube pernambucano que ele começou a carreira.

O técnico Caio Júnior foi velado e cremado em Curitiba, no Paraná. A missa de corpo presente ficou lotada, inclusive com várias personalidades do mundo do futebol, como o treinador do Palmeiras, Cuca, o ex-jogador Alex e o atacante do Corinthians, Jô.

Comoção em Campos No Estado do Rio, houve o sepultamento de dois jogadores da Chape. O corpo do atacante Thiaguinho foi velado e enterrado em Bom Jardim, na Região Serrana.

Já o maior artilheiro da história do clube, o atacante Bruno Rangel foi velado na Câmara Municipal de Campos dos Goytacazes, no norte fluminense, onde nasceu. A chegada do corpo, em um carro do Corpo de Bombeiros, foi acompanhada por uma multidão – a Guarda Municipal estimou 40 mil pessoas.

“Com ele, eu tive muitos momentos de alegria. A

VLADIMIR PLATONOW/AGÊNCIA BRASIL

“É obrigação do Flamengo acolher a família do Victorino, que era uma pessoa muito querida por todos nós, excelente profissional e figura ímpar, que tinha uma ligação muito grande com o clube.”

Corpo do jornalista Paulo Julio Clement foi velado nas Laranjeiras

EDUARDO BANDEIRA DE MELO, PRESIDENTE DO FLAMENGO

gente fez parte de um mesmo grupo em 2006, no Americano. Ele vai deixar muita saudade”, disse o amigo e jogador Hernane.

O velório de Victorino Chermont, da ‘Fox Sports’, foi no salão nobre do Flamengo, na Gávea, na zona sul do Rio, clube pelo qual o jornalista torcia. A tia, Elizabeth Chermont, passou a criá-lo quando ele ainda tinha um ano, após a morte da mãe, e falou sobre Vitu, como era chamado: “Por ele ter tido uma perda muito grande na infância, ele temia que algo acontecesse e que ele não pudesse também ver o filho adulto. Sempre que ele viajava, dizia: ‘eu tenho medo de não poder ver o Vituzinho grande’.

E ele acertou. Eu tenho certeza que ele está muito melhor lá do que nós estamos aqui.

Somos todos de carne e osso e temos que chorar a partida desse ser incrível.”

Homenagens Victorino Chermont torcia pelo Flamengo, que batizará a sala de imprensa com o nome do jornalista. O mesmo fará o Fluminense com Paulo Julio Clement, também da ‘Fox Sports’, que foi velado no Salão Nobre das Laranjeiras. Sobre o caixão foram colocadas uma bandeira e uma camisa do clube tricolor. Como homenagem, o jornalista dará nome à sala de imprensa do centro de treinamento do clube, na Barra da Tijuca, na zona oeste. “É um momento difícil de falar. Um acidente trágico, uma perda de vida absurda. Qualquer homenagem é pouca, pela vida de paixão dele pelo clube e pela sua família”, disse, emocionado, o presidente do Fluminense, Peter Siemsen. Clement e Victorino foram enterrados no cemitério São João Batista, em Botafogo, na zona sul. METRO RIO COM BANDNEWS FM E AGÊNCIA BRASIL

CELSO PUPO/FOTOARENA/FOLHAPRESS

EDVALDO SANTOS/FOTOARENA/FOLHAPRESS

Velório de repórter Victorino Chermont no Flamengo O adeus ao narrador Deva Pascovicci, em Rio Preto (SP)

CARLOS EMIR/FUTURA PRESS

MARLON COSTA/FUTURA PRESS

Corpo do atacante Bruno Rangel foi levado em caminhão dos bombeiros em Campos (RJ)

Volante Cleber Santana foi velado na sede do Sport, em Pernambuco RODOLFO BUHRER/REUTERS

Velório do técnico Caio Júnior foi em Curitiba

ITAMAR AGUIAR/AGÊNCIA FREELANCER/FOLHAPRESS

JOEL SILVA/FOLHAPRESS

Despedida do lateral Gimenez, em Ribeirão Preto (SP)

CRISTIANO ESTRELA/FOLHAPRESS

Volante Matheus Biteco foi enterrado em Porto Alegre

No sábado, a Arena Condá recebeu o velório coletivo

RIO DE JANEIRO, SEGUNDA-FEIRA, 5 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br

{ESPORTE}

Investigação vai durar seis meses Tragédia. Este é o prazo dado pelas autoridades colombianas para terminar análise sobre as causas da queda do avião. Primeiras observações mostram pane seca na aeronave As autoridades colombianas querem concluir em até seis meses a investigação sobre as causas da queda do avião da LaMia que transportava membros da imprensa e a delegação da Chapecoense, que culminou com a morte de 71 pessoas na última terça-feira, em Medellín. Um grupo de 20 peritos vai se debruçar sobre os dados de navegação, da caixa preta e depoimentos para apontar as conclusões.

“Precisamos de seis me-

Avião da LaMia ficou sem combustível na viagem da Bolívia até a Colômbia | REUTERS

ses até para respeitar o protocolo de apuração. Vamos ter um grupo de trabalho formado por colombianos, brasileiros, bolivianos e também dois britânicos, que são do país onde a aeronave foi fabricada”, disse Alfredo Boca-

negra, diretor-geral da Aerocivil da Colômbia.

Segundo Bocanegra, os representantes brasileiros serão da (Anac) Agência Nacional de Aviação Civil. Já os ingleses são membros do Grupo de Investigação

de Acidentes Aéreos do Reino Unido. A aeronave foi fabricada em 1999. O trabalho cooperativo será liderado pelos colombianos.

As primeiras análises apontaram que, no momento da queda, o avião estava

com o tanque de combustível vazio. “É necessário um trabalho científico, com a presença de especialistas para determinar o que houve para acabar o combustível.

Ainda é cedo para ter definições”, explicou. BAND

Organizadas de SP se unem em homenagem à Chape As principais torcidas organizadas de Corinthians, Palmeiras, São Paulo e Santos se reuniram no início da tarde de ontem na praça Charles Miller, na frente do portão principal do estádio do Pacaembu, na capi-

tal paulista, para homenagear a Chapecoense após o acidente ocorrido na última terça-feira que vitimou 71 pessoas.

O encontro entre Gaviões da Fiel, Mancha Verde, Independente e Torcida

Jovem aconteceu em clima de tranquilidade e sem nenhum incidente. Aos gritos de “Vamo, vamo, Chape”, os presentes se abraçaram e lamentaram juntos a tragédia que abalou o mundo na última semana. METRO

Momento de agradecer A Chapecoense publicou um vídeo em seu site agradecendo em vários idiomas. Na cidade de Chapecó, próximo à Arena Condá, o clube também fez um totem de agradecimento com a palavra “Obrigado” escrita em diversos idiomas. | TARLA WOLSKI/FUTURA PRESS

Ato com os torcedores aconteceu em frente ao Pacaembu | NELSON ANTOINE/FOLHAPRESS

14| 15|

Médico da CBF. ‘Não houve pânico a bordo’ O piloto não avisou que o avião estava em uma situação emergencial, o que não permitiu aos tripulantes tomarem as medidas de segurança necessárias.

Os passageiros só sentiram uma trepidação e um forte barulho causado pelo choque. Ninguém ficou apavorado nos momentos que antecederam a queda.

A informação é de Fernando Solera, médico enviado pela CBF à Colômbia.

Em entrevista à Rádio Bandeirantes, Solera contou o que ouviu de uma longa conversa que teve com os dois sobreviventes da tripulação do avião, Ximena Suárez, comissária de bordo da Lamia, e Erwin Tumiri, técnico do avião.

“A gente ouviu muita gente falar bastante coisa, mas as vítimas não tiveram nenhum tipo de sofrimento e não houve horror nos momentos finais. Esta informação é fidedigna”, disse Solera, dando uma informação diferente da anteriormente divulgada pela equipe de resgate. METRO Internacional

Fernando Carvalho recua e nega ‘tapetão’ O vice-presidente do Internacional, Fernando Carvalho, afirmou ontem em entrevista à Rádio Bandeirantes que o Colorado não pretende virar a mesa no Brasileirão. Ele, inclusive, admitiu total “incompetência” de diretores e jogadores ao longo da campanha. Fernando foi duramente criticado na semana passada por defender o cancelamento da última rodada e dizer que o Inter vivia sua própria “tragédia”.

“Ninguém vai querer virar a mesa. O que está dentro da regra vai ser cumprido. O Inter tem consciência que está na situação que está por sua atuação, sua limitação e incompetência. Eu me incluo nisso. A tabela representa o que a gente fez. É um momento de dificuldade nacional e faremos o que for determinado”, declarou. METRO

FOLHA PRESS

Já campeão do mundo pela Seleção, craque jogou pelo Brasil contra a Áustria em 1971

Lançamento. Para explicar a situação que levou ao 7 a 1, Tostão resgata a trajetória do futebol brasileiro a partir de uma perspectiva pessoal no livro ‘Tempos Vividos, Sonhados e Perdidos’ As experiências passadas não despertam a nostalgia de Tostão, 69 anos. Nas mãos do ex-jogador e colunista do jornal “Folha de S. Paulo”, as imagens antigas e os momentos pretéritos se tornam instrumentos para compreender o atual momento do futebol brasileiro com o recém-lançado livro “Tempos Vividos, Sonhados e Perdidos” (Companhia das Letras, 200 págs., R$ 39,90).

“Houve uma evolução profissional. Havia dirigentes amadores, era um sistema antigo. Foi até uma necessidade científica para aprimorar o esporte. Era impossível o futebol não virar um negócio. Mas é preciso que tudo seja claro, transparente e sem relações promíscuas [entre autoridades e empresas]”, acredita o autor.

Rica em fotografias, a não-ficção não pode ser considerada uma autobiografia. O livro leva em conta, sim, vários fatos da vida do antigo meia do Cruzeiro, mas tem por objetivo explicar como a situação do esporte nacional culminou na marcante derrota por 7 a 1 para a Alemanha, no Mineirão, na semifinal da Copa do Mundo de 2014.

“Eu queria lançar um olhar técnico sobre o que aconteceu. Para não ficar uma coisa enfadonha, dei uma visão pessoal, sem perder o foco no futebol. Prefiro que seja assim, uma comunicação direta com o leitor”, conta o escritor.

O livro tem orelha assinada pelo jornalista José Trajano e conta com o auxílio de figuras importantes na trajetória de Tostão. O amigo e jornalista Juca Kfouri escreve o

capítulo “Futebol, ouro e lama”, em que expõe o debacle na política da Confederação Brasileira de Futebol (CBF).

O oftalmologista Roberto Abdalla Moura, que cuidou dos problemas de visão do atleta, contribuiu com o capítulo “Bebi champanhe na taça Jules Rimet”. Foram as complicações na vista que decretaram o prematuro fim da carreira do ex-jogador. Após a aposentadoria, o cruzeirense ainda se formou em Medicina.

Não satisfeito de ser considerado um dos mais elogiados cronistas esportivos do país e estar no panteão dos principais jogadores da história, Tostão também se candidata, com o livro, ao posto de um dos autores sobre o futebol mais influentes no país. METRO RIO

Ditadura

Conjuntura de 1970 era pouco conhecida

“TEMPOS VIVIDOS, SONHADOS E PERDIDOS” TOSTÃO CIA DAS LETRAS., R$ 39,90

Tostão foi tricampeão mundial com a Seleção, no México, e é muito crítico com relação ao regime militar da época. Nas páginas dedicadas ao grupo que disputou a Copa de 1970, no entanto, o escritor afirma que os fatos sobre a ditadura ainda não eram conhecidos amplamente pelos atletas.

“Eu gostaria que os jogadores de hoje se posicionassem mais. Poderiam ser mais antenados.”

METRO RIO

FOTOS: REPRODUÇÃO

Multifacetado: à direita, o professor de Medicina dr. Eduardo Gonçalves de Andrade

Chegou ao Cruzeiro jovem, após uma negociação com o América-MG

Tostão (no centro, agachado) virou centroavante no time da Copa de 1970