GETTY IMAGES
GIRAFAS
AMEAÇADAS ANIMAL ENTRA NA LISTA VERMELHA DE ESPÉCIES SOB RISCO DE EXTINÇÃO PÁG. 16 SÃO PAULO Sexta-feira, 9 de dezembro de 2016 Edição nº 2.430, ano 10
A COISA TÁ FEIA AQUI EM CIMA, MEU!
MÍN: 20°C MÁX: 30°C
www.metrojornal.com.br | leitor.sp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_SP
App 156 promete tapar buraco e podar árvores Cidade digital. Alvo de críticas devido à falta de informações e demora no atendimento, principal canal para solicitação de serviços da prefeitura ganha aplicativo que tem como metas agilizar a resolução dos problemas e permitir que o cidadão acompanhe seu pedido PÁG. 04 ALAN MARQUES/FOLHAPRESS
A VOLTA DOS QUE NÃO FORAM Renan Calheiros (PMDB-AL) comanda sessão como presidente do Senado
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
>> Após vitória no Supremo, Renan Calheiros reassumiu ontem seu lugar na Mesa do Senado
Malha fina 2016 segura 771 mil contribuintes
M1to diz ‘buscar a glória’ como técnico
Se você é um deles, saiba o que fazer agora; quem escapou receberá restituição no dia 15 PÁG. 12
Contratado para duas temporadas, Rogério Ceni afirma que respondeu a um ‘chamado do coração’ PÁG. 46
>> ‘Decisão do STF é para se cumprir’, afirmou no início da sessão; houve bate-boca PÁG. 10
ESCOLHA O SEU PALCO SHOWS INCLUEM GARBAGE, RACIONAIS, VAN BUUREN E DEMI LOVATO PÁGS. 20 E 21
Shirley Manson, do Garbage
02|
1 FOCO
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{FOCO}
Líder de bando que roubava no Morumbi é preso
Mais um OSLAIM BRITO/FUTURA PRESS
Veículo foi encontrado na zona leste
Detran apreende carro com dívida de R$ 16 milhões
Violência. Suspeito e sua quadrilha teriam atuado nos assaltos às casas de alto padrão, com as do cunhado do governador Alckmin e do cônsul de Angola, segundo a polícia URIEL PUNK/FUTURA PRESS
Prisão em casa O presidente do Conselho de Administração da Odebrecht, Emílio Odebrecht, 71 anos, deverá cumprir quatro anos de prisão domiciliar com tornozeleira eletrônica, conforme acordo de delação premiada na Lava Jato. Os dois primeiros anos em regime semiaberto – livre durante o dia e em casa durante à noite. Depois, no regime aberto, só vai precisar passar os finais de semana em sua residência.
Cotações Dólar - 0,62% (R$ 3,383) Bovespa - 1,20% (60.676 pts)
Crime
Babá confessa maus-tratos em criança, diz polícia Mansão de cunhado de Alckimin foi roubada em novembro
que foi utilizado pelo bando – uma Mercedes-Benz GLK. O veículo foi deixado em uma rua do Butantã (zona oeste). Segundo o delegado Ronaldo Sayeg, que está à frente do caso, a quadrilha usava carros de luxo com placas clonadas para não levantar suspeitas entre as vizinhanças.
Selic (13,75% a.a.)
Salário mínimo (R$ 880)
Itens roubados seriam vendidos
contraram objetos roubados, além do celular de um dos envolvidos. A partir do aparelho, descobriram informações da quadrilha. METRO E RÁDIO BANDEIRANTES
Vila Andrade. ZL. Mulher é Queda. Piloto de helicóptero Ruas são alvo cimentada com noiva tentou pousar No acidente morreram, Polícia Civil de São Loude arrastões dentro de casa Arenço da Serra, cidade em além do piloto e da noiva, Carros estacionados em ruas como a Dr. Martins de Oliveira, Francisco Vieira e Custódio de Oliveira, na Vila Andrade, na região do Morumbi, estão sendo alvos de arrastões nos fins de semana. Segundo as vítimas, os bandidos estouram vidros e portas e levam equipamentos e estepes. A polícia já registrou seis ocorrências. RÁDIO BANDEIRANTES
A polícia e a Guarda Civil Metropolitana localizaram ontem, cimentado debaixo da escada da casa onde morava, em Lageado, na zona leste, o corpo de uma mulher de 45 anos que estava desaparecida havia dois meses. O principal suspeito do assassinato é o marido dela, também de 45 anos, que foi encontrado morto em hotel anteontem. METRO FALE COM A REDAÇÃO
Euro - 1,68% (R$ 3,583)
A Polícia Civil descobriu a localização do veículo e passou a vigiar o local. Quando dois integrantes da quadrilha voltaram para buscar o carro, ocupando um Hyundai Tucson, perceberam a ação e fugiram, deixando os veículos para trás. Dentro do Mercedes-Benz GLK, os agentes en-
DIVULGAÇÃO/DEIC
Lava Jato
Um suspeito de ser o líder de um dos principais grupos especializados em roubar mansões no Morumbi (zona sul) foi preso anteontem, em Paraisópolis (zona sul), por agentes do Deic (Departamento Estadual de Investigações Criminais). Wellington Aparecido Pascoal, 59 anos, estava sendo procurado havia 15 dias, desde quando outros integrantes da quadrilha haviam sido presos. A polícia busca mais um homem. Ele é suspeito de liderar no mês passado o assalto à mansão do empresário Adhemar César Ribeiro, que é cunhado do governador Geraldo Alckmin (PSDB). Outras vítimas do bando teriam sido o cônsul da Angola, cuja residência fica localizada no Itaim Bibi (zona oeste), e outras duas moradoras do Morumbi. Para chegar ao líder do grupo, a polícia usou como ponto de partida um carro
Policiais militares a serviço do Detran (Departamento Estadual de Trânsito de São Paulo) apreenderam ontem, na zona leste, um Gol com mais de R$ 16 milhões de dívidas. Em um mês, é o quinto carro com pendências milionárias apreendido. METRO
leitor.sp@metrojornal.com.br 011/3528-8522 COMERCIAL: 011/3528-8549
O Metro Jornal circula em 23 países e tem alcance diário superior a 18 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte, Porto Alegre, Brasília, Grande Vitória e Maringá, somando 505 mil exemplares diários.
que ocorreu, no último domingo, a queda de helicóptero com uma noiva, acredita que o piloto Peterson dos Santos Pinheiro Xavier tentou pousar antes do acidente. A hipótese vem baseada nos relatos das testemunhas, que disseram que a aeronave voava baixo e dava várias voltas antes de cair em uma mata.
Rosemeire Nascimento Silva, o irmão dela, Silvano Nascimento da Silva, e a fotógrafa Nayla Cristina Neves Lousada, que estava grávida de seis meses. Todos morreram a caminho da cerimônia de casamento de Rosimeire, que pretendia fazer uma surpresa ao noivo e aos convidados, chegando de helicóptero. METRO
Uma babá de 19 anos vai responder por maus tratos e lesão corporal após confessar ter agredido uma menina de 2 anos em Guarulhos, na Grande São Paulo. As agressões foram relatadas pela irmã da vítima, de 4 anos. A menina disse à mãe que a acusada queimou a mão da irmã mais nova com um ferro de passar roupas. A babá foi detida anteontem em sua casa, mas não ficou presa porque já havia passado o prazo de 24h para que o flagrante fosse caracterizado. RÁDIO BANDEIRANTES Programação
Zoológico ganha dois dinossauros em exposição A exposição “O Mundo dos Dinossauros”, no Parque Zoológico de São Paulo (zona sul), ganhou mais duas atrações, um tiranossauro rex e um dilophossauro. Consulte preços e programação no site bit.ly/IuvtpF. METRO
EXPEDIENTE Metro Jornal. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Gerente Executivo: Ricardo Adamo Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso Metro Jornal São Paulo. Editores-Executivos: Lara De Novelli (MTB: 31.369) e Marcelo Camargo (MTB: 33.618) Editores de Arte: Daniel Lopes e Tiago Galvão. Gerentes Comerciais: Elizabeth Silva e Jussara Costa
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: Avenida Rebouças, 1585, Pinheiros, CEP 05401-909, São Paulo, SP, Brasil. Tel.: 3528-8500. O Metro Jornal São Paulo é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.
Filiado ao
04|
Virada. Centro terá 24h de atividades, mas sem grandes shows, diz Sturm O foco da Virada Cultural na próxima gestão será o centro da cidade, onde haverá 24 horas de atividades culturais na próxima edição. Mas...Os grandes shows, que costumavam atrair a maior parte do público, não serão mais lá, segundo o futuro secretário municipal de Cultura, André Sturm. Na segunda-feira, o prefeito eleito, João Doria (PSDB), disse que tiraria a Virada do centro e levaria os grandes shows ao autódromo de Interlagos. Ontem, Sturm negou que o evento vá sair do centro. “Só os grandes palcos sairão de lá.” Mas, se Interlagos não tiver capacidade para um grande público, também não será lá a sede desses eventos. “Vamos analisar a capacidade do autódromo, mas, se for para mais ou menos 80 mil pessoas, não vai valer a pena”, afirmou o futuro secretário. Sturm disse ontem que a decisão de tirar os grandes shows e palcos do centro tem relação com a dimensão do evento. “Já tinha gente que não ia à Virada por causa do tamanho dela.” Mas negou que, com isso, a Virada vá sair de lá. “Nosso foco é o centro e haverá muitas atividades nos equipamentos culturais, nos seus entornos e nas ruas de ligação”, disse. Questionado se a falta Salários
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{FOCO}
Poda, tapa-buraco e serviços num clique SP156. Principal canal de comunicação da prefeitura para recebimento de queixas e pedidos dos moradores ganhou versão por app que promete agilizar atendimento, hoje alvo de críticas
André Sturm falou sobre a Virada | NELSON ANTOINE/FRAMEPHOTO/FOLHAPRESS
das grandes atrações não deixaria o centro mais vazio, tornando mais inseguro circular pela área do que com a ocupação da região, Sturm negou. “Nossa intenção não é fazer uma Virada vazia, é ter muitas atrações, de variadas formas de arte, que atraiam muita gente.” Protesto Durante a entrevista sobre a Virada, representantes da ONG Minha Sampa leram e entregaram a Sturm um documento em que pedem a permanência da Virada nos atuais moldes. Eles dizem já ter conseguido 2 mil assinaturas eletrônicas de apoio em pouco mais de dois dias. FABÍOLA SALANI, METRO SÃO PAULO
No Estado
Projeto propõe reajuste de 7,6% no piso paulista
Capital é só o 183º no ranking de gestão ambiental
O governador Geraldo Alckmin (PSDB) enviou à Assembleia Legislativa de São Paulo projeto de lei que propõe o reajuste de 7,62% no piso salarial dos trabalhadores do Estado de São Paulo, referentes às duas categorias regidas por leis estaduais. Na primeira faixa, o vencimento passa de R$ 1.000 para R$ 1.076,20 e, na segunda, de R$ 1.017 para R$ 1.094,50. Criado em 2007, o piso estadual é voltado para trabalhadores da iniciativa privada que não possuem piso salarial definido por lei federal, convenção ou acordo coletivo de trabalho. METRO
A capital subiu 31 posições em um ano no ranking do Programa do Município Verde Azul, do governo do Estado, mas, ainda assim, é só a 183ª cidade que melhor desenvolve a gestão ambiental em São Paulo. O levantamento, da Secretaria Estadual do Meio Ambiente, foi divulgado ontem e premiou – pelo segundo ano consecutivo – Novo Horizonte como a prefeitura que adota as melhores práticas ambientais em sua administração, com 98,69 pontos. Para receber a certificação o município precisa atingir mais do que 80. A capital fez 53,19 pontos. METRO
Principal canal de comunicação entre o morador e a Prefeitura de São Paulo, o 156 ganhou ontem versão por aplicativo que promete facilitar o registro das solicitações de manutenção e serviços e agilizar ações como podas de árvores, tapa-buracos e fiscalizações do Psiu. Pela plataforma SP156, além de enviar reclamações e anexar imagens, os usuários podem acompanhar o andamento dos pedidos para os 50 serviços disponíveis. O app repassa a solicitação automaticamente para os órgãos responsáveis e utiliza georreferenciamento para identificar a localização de onde o serviço será prestado. E a prestação do serviço é hoje uma das razões de queixa sobre o 156, por telefone ou pelo portal. Reclamações como demora no atendimento e falta de informações são comuns. A empresa que administra o 156 já foi alvo do Tribunal de Contas do Município, que identificou recebimento de R$ 26,5 milhões por serviços não prestados. O contrato foi refeito.
“O antigo sistema não permitia gerir a informação. Com esse aplicativo, consigo monitorar a média de cada serviço e saber porque aquela solicitação não foi atendida”
NA PALMA DA MÃO O app SP 156 está disponível para download gratuito Para fazer as solicitações, basta se cadastrar
FERNANDO HADDAD (PT), PREFEITO
Estão disponíveis serviços relacionados a: Rua e bairro Cidadania e ação social Meio ambiente Obras Edificações e imóveis Animais Comércios e serviços Trânsito e transporte Lixo e limpeza Documentos e licenças Saúde
Agora com o app, a promessa da prefeitura é de que a burocracia e a demora serão minimizadas, pois a informatização dos pedidos diminuirá o tempo de resposta e resolução. A chegada do SP156 não irá desativar os outros canais, que continuam funcionando normalmente. Por ano, a central atende 12 milhões de ligações. Os indicadores de qualidade do 156, bem como estatísticas e mapas de atendimento serão disponibilizados em site pela prefeitura amanhã.
SÃO 50 OPÇÕES NO TOTAL
É possível anexar fotos, acompanhar o andamento dos pedidos e até fazê-los de forma anônima
ANDRÉ VIEIRA METRO SÃO PAULO
FONTE: PREFEITURA DE SÃO PAULO
Para o espaço. Satélite Natal. São Paulo ganha ônibus iluminados a feito por estudantes de Ubatuba será lançado hoje partir deste fim de semana Um satélite construído por alunos do ensino fundamental e médio de uma escola pública de Ubatuba (litoral norte de SP) vai hoje ao espaço, a bordo de um foguete da Jaxa, a agência espacial japonesa. Sim, isso mesmo. Alunos de 10 a 17 anos participam do Ubatuba Sat, que começou em 2010, com um anúncio de um kit para fabricar satélite visto pelo professor de matemática Candido Osvaldo Moura, 56 anos, da Escola Municipal Presidente Tancredo Neves. De lá para cá, veio o apoio do Inpe (Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais), que colocou engenheiros para ajudar no projeto, novas turmas entraram na pesqui-
sa, os alunos participaram de um congresso no Japão com pesquisadores científicos adultos e conseguiram financiamento da AEB (Associação Espacial Brasileira), que pagou o voo no foguete japonês. E, mais que isso, cerca de 500 estudantes participando do projeto, aprendendo na prática e se interessando por ciência. “Antes eu gostava de desmontar as coisas, agora quero montar também”, disse João Cabral, 17 anos, um dos participantes mais antigos. Essa era a intenção de Moura. “Nossa ideia básica era o aluno mão na massa e aprender na prática.” O resultado estará hoje na órbita da Terra. METRO
Não vai ter trenó, mas a partir deste fim de semana, algumas linhas de ônibus da capital ganharão iluminação especial de Natal. A Operação Ônibus Iluminado, promovida pela SPTrans e SPUrbanuss, o sindicato das empresas de transporte, contará com mais de 30 veículos das empresas concessionárias. Os coletivos irão circular nas linhas até o começo de janeiro e, aos sábados, desfilarão em carreatas. Gratuitas e abertas ao público, as carreatas acontecerão em 10, 17 e 23 de dezembro. Elas sairão da praça Charles Miller (zona oeste), a partir das 19h, e farão um percurso de cerca de uma hora pela cidade.
Ônibus iluminado no ano passado | CRIS FAGA/FOLHAPRESS
Papai Noel Amanhã e depois, o Papai e a Mamãe Noel estarão nos terminais de ônibus Bandeira e Campo Limpo para distribuir doces e tirar fotos com crianças a partir das 13h. METRO
06|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{FOCO}
Da Sé ao Pateo do Collegio: abandono, lixo e pichações A praça da Sé é o marco zero da cidade: todas as distâncias são calculadas a partir dali. Mas, se você procura abandono, não precisa ir muito longe. Moradores de rua acampados, monumentos que servem como varal de roupas, uma praça repleta de vendedores ambulantes ilegais e lixo na rua compõem o cenário de um dos mais conhecidos cartões-postais de São Paulo. E nem a famosa catedral, projetada pelo arquiteto alemão Maximillian Hehl, escapa. Já nas escadas, o lixo está presente nos degraus, assim como cobertores de moradores de rua que ocupam o espaço e deitam na escadaria. Ao descer os degraus, o Marco Zero é o único monumento que se encontra sem depredações, ao contrário da estátua do padre José de Anchieta, do artista Heitor Usai. “Na região da Sé há monumentos e prédios lindíssimos que não são cuidados. Ninguém se preocupa e acaba perdendo a beleza do local”, afirma a sapateira de 46 anos Rosane Silva. É só virar à direita que o cenário piora e tem cheiro de xixi. Quando a reportagem visitou o local, cerca de dez barracas estavam instaladas só nessa região da praça. E quem não tinha barraca dormia nos bancos e monumentos. Algumas esculturas também serviam de varal, assim como o corrimão e plantas. Tênis e peças de roupas estavam pendurados para secar após serem lavados na fonte da praça. E todas as esculturas marcadas pelas latas de tinta de pichadores. “Aqui é um cartão-postal mas está uma sujeira, parece um urinol”, fala o aposentado Luciano de Barros, de 64 anos. Ao descer a rua, o cenário no Pateo do Collegio, onde a cidade foi fundada, me-
Descuido. Frequentadores do local queixam que cartão-postal virou cenário decadente Marcas de depredação estão no entorno da catedral
Monumento pichado serve de abrigo no Pateo do Collegio
Escultura Abertura, de Amílcar de Castro
3
Outro lado
Prefeitura diz limpar região todos os dias A Subprefeitura Sé informou que os serviços de limpeza que incluem varrição, coleta de resíduos e lavagem na região do Pateo do Collegio e praça da Sé são realizados diariamente nos períodos da manhã, tarde e noite. Por dia, são executadas cerca de dez varrições só na praça da Sé. A administração também disse que as pessoas em situação de rua são convidadas a ir para os centros de acolhida, mas a aceitação é facultativa. A remoção de pichações é programada pelo Departamento de Patrimônio Histórico. A SSP (Secretaria de Segurança Pública) disse que, de janeiro a outubro, 706 pessoas foram presas em flagrante e 57 armas de fogo foram apreendidas na região central. METRO
FOTOS: ANDRÉ PORTO/METRO
2
1 Escultura Diálogo, de Franz Weissman
HISTÓRIA DA PRAÇA
Presença de barracas dá a volta na praça
lhora um pouco. Mas ainda assim o monumento Glória Imortal aos fundadores de São Paulo, do escultor italiano Amadeu Zani, também está com rabiscos e moradores de rua. A sensação de insegurança é constante em ambos
1. Catedral da Sé 2. Marco Zero
locais: “De noite não arrisco passar, senão tenho que adiantar meu atestado de óbito”, diz Barros. E Rosana complementa: “Principalmente se você é mulher, fica com receio de passar por aqui”. METRO
Escultura Os Pássaros serve de varal
A construção começou em 1912, mas só foi inaugurada em 1954. O templo gótico, que foi restaurado de 1999 até 2002, é ornamentado com estátuas de bronze e vitrais de artistas brasileiros e estrangeiros.
Construído em forma de um prisma hexagonal e revestido de mármore, o monumento foi instalado em frente à Catedral da Sé em 1934. Uma placa de bronze exibe um mapa das estradas.
3.
Pateo do Collegio
É considerado o local onde São Paulo nasceu, a partir da construção de cabanas por 13 jesuítas. A cerimônia oficial da fundação da cidade ocorreu no dia 25 de janeiro de 1554.
08|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{BRASIL}
Neonazistas planejavam ataque a gays e judeus Operação Azov. Polícia Civil identifica grupo extremista espalhado por sete cidades do RS. Um suspeito foi preso e material apreendido A Polícia Civil de Porto Alegre realizou ontem a operação Azov para desarticular um grupo neonazista que atua no Rio Grande do Sul. Ao todo, foram cumpridos oito mandados de busca nas cidades de Viamão, Canoas, Passo Fundo, Erechim, Caxias do Sul, Cruz Alta e São Nicolau. Os investigadores suspeitam que o grupo estava planejando alguma ação no Estado contra judeus e gays. Ontem, a polícia apreendeu documentos, computadores e materiais de propaganda nazistas. Segundo as investigações, os gaúchos estão ligados ao Batalhão Azov, que é formado por militantes neonazistas que estão em combate no leste europeu, principalmente
na Ucrânia. Estrangeiros do batalhão, que tem células em todo o mundo, já estiveram no Estado para recrutar jovens para a luta armada na Europa. O grupo tem os mesmos ideais hitleristas de oxigenação social e pureza de raça, tendo como seus principais alvos negros, judeus e homossexuais. De acordo com o delegado Paulo César Jardim, um dos policiais mais experientes no combate ao neonazismo, um gaúcho já esteve nesses combates. Jardim, titular da 1a Delegacia de Polícia de Porto Alegre, disse que a ideologia aproximou os grupos brasileiro e ucraniano: “No RS, há simpatizantes do movimento neonazista. Na Ucrânia, também. Então, eles vieram
ao Estado para tentar cooptar pessoas para atuar lá”. Um homem de 26 anos foi detido na operação em uma cidade da região metropolitana e levado à DP para averiguações. Há suspeita de que ele esteja envolvido com o grupo Misanthropic Division. Entre os materiais apreendidos estão 47 estojos de 9mm, propaganda do White Power Sul Skin e livro sobre o nazismo, inclusive o famoso livro “Minha Luta”, de Adolf Hitler. As investigações apontam que existam, pelo menos, 300 células do Batalhão Azov no Brasil. No Rio Grande do Sul, a polícia monitora grupos neonazistas há 15 anos. RÁDIO BANDEIRANTES
Doações
Campanha para ajudar a manter o Cristo Redentor
Atitude de Wyllys gerou processo no Conselho de Ética | REPRODUÇÃO
Laudo pericial. Vídeo contra Jean Wyllys foi adulterado Uma perícia feita pela Polícia Civil do Distrito Federal a pedido do Conselho de Ética da Câmara concluiu serem falsas as legendas de um vídeo usado como prova no processo disciplinar contra Jean Wyllys (Psol-RJ). Durante sessão para apreciar a admissibilidade do processo de impeachment de Dilma Rousseff, em abril, Wyllys cuspiu em Jair Bolsonaro (PSC-RJ) e Eduardo Bolsonaro (PSC-SP). No dia seguinte, Eduardo usou as redes sociais para postar o vídeo de uma conversa inaudível, na qual Wyllys conversa com Chico Alencar (Psol-RJ). “Eu vou cuspir na cara do Bolsonaro, Chico”, teria dito, o que poderia indicar que o ato foi premeditado. Os peritos concluíram,
no entanto, que houve edição no tempo dos acontecimentos e as imagens foram posteriores à cusparada. “Eu cuspi na cara do Bolsonaro, Chico. Eu cuspi na cara do Bolsonaro. Eu cuspi!”, foi a frase correta, de acordo com a perícia. A principal prova do processo usada pelo relator Alberto Fraga (DEM-DF) deverá ser descartada. O processo, porém, segue. O ex-corregedor-geral da Câmara Carlos Manato (SD-ES) sugeriu como pena a suspensão de mandato de Wyllys por seis meses. A defesa quer o arquivamento da ação e justifica que o deputado somente reagiu a xingamentos homofóbicos, como “queima rosca”, “bichinha” e “veadinho”. METRO BRASÍLIA
Prevendo uma queda na arrecadação para manter o Cristo Redentor por causa da crise, a Arquidiocese do Rio vai lançar, no dia 13 deste mês, uma campanha para receber doações. Atualmente, são necessários cerca de R$ 5 milhões de por ano para cuidar do monumento. A bilheteria de acesso ao parque onde fica o Cristo não vai para a arquidiocese. METRO RIO Cabo Frio
Parte de corpo de menina é encontrado Após cinco dias de buscas, o Corpo de Bombeiros achou ontem parte de uma estrutura óssea que seria da menina Maria Luisa Santana Serra, 10 anos, atropelada por uma lancha no dia 3, em Cabo Frio, na Região dos Lagos (RJ). METRO RIO
Roupas e livros com conteúdo nazista foram apreendidos como prova de crime | POLÍCIA CIVIL/DIVULGAÇÃO
RJ. Italiano erra caminho Protestos. Desocupação e é morto em comunidade passeio turístico pela na UnB será Um América do Sul de moto de dois primos italianos termigradual nou em tragédia ontem no
Em acordo na manhã de ontem, representantes da ocupação da UnB (Universidade de Brasília) pediram mais tempo para deixar completamente o local. Os alunos desocuparam seis prédios ainda ontem – incluindo a reitoria – e o restante devem deixar em 14 de dezembro. Eles estão mobilizados para a votação da PEC (Proposta de Emenda Constitucional) 55 – que estabelece limite de gastos públicos por 20 anos –, que deve ser votada em segundo turno no Senado na próxima terça-feira. O chefe de gabinete da reitoria da UnB, Paulo César Marques, garante que a administração irá cumprir os itens prometidos aos estudantes até a próxima quarta-feira, como criar comissões para discussão de assuntos de interesse dos alunos. Além da PEC 55, eles também protestam contra a MP (Medida Provisória) da reforma no ensino médio. METRO BRASÍLIA
Rio. O turista Roberto Bardella, 52 anos, morreu após ser atingido na cabeça e no braço por bandidos, após entrar por engano no Morro dos Prazeres, em Santa Teresa, na região central. Agentes da UPP (Unidade de Polícia Pacificadora) local acharam o corpo da vítima na rua Cândido de Oliveira, no Rio Comprido. Lá, eles resgataram o primo da vítima, Rino Polato, 59 anos. Muito abalado, ele contou que os dois estavam em motos e saíram às 11h do Cristo Redentor e desciam para a praia, seguindo um GPS. Ao entrar em uma rua da comunidade por engano, foram abordados por cerca de dez criminosos armados, que atiraram. Rino foi colocado dentro da mala de um carro branco e o corpo de Roberto, no banco de trás. À polícia, ele contou que ficou cerca de duas horas circulando dentro da comunidade enquanto os bandidos aguardavam ordem do chefe do tráfico para saber o que fazer. Roberto usava uma câ-
Roberto viajava de moto | REPRODUÇÃO/ BAND
mera presa no capacete, que foi enterrada pelos criminosos. “Ao abordá-los, o grupo já questionou a câmera no capacete. Esses traficantes, acreditando que eram policiais filmando a ação deles, atiraram”, disse o delegado Fábio Cardoso, da Delegacia de Atendimento ao Turista. Viagem de moto Os italianos saíram da Itália no dia 29 de novembro em direção a Assunção, no Paraguai. De lá, a dupla passou pela Argentina e entrou no Brasil por Foz do Iguaçu de moto. METRO RIO E BAND
10|
‘Decisão do STF é para se cumprir’, afirma Renan
Política
CLÁUDIO HUMBERTO CLAUDIO.HUMBERTO @METROJORNAL.COM.BR
LEI ROUANET RENDEU R$ 1 BILHÃO A DEZ EMPRESAS.
Dez empresas podem ter faturado mais de R$ 1 bilhão utilizando-se dos benefícios da Lei Rouanet, de incentivo à cultura somente entre os anos de 2010 a 2015. Os “maiores proponentes” de recursos públicos por meio do Ministério da Cultura foram compilados pelo deputado Sóstenes Cavalcante (DEM-RJ), um dos mais ativos da CPI da Lei Rouanet, que afirma sua disposição de passar o escândalo a limpo. BOLSO CHEIO. O Itaú Cultural, que certamente não tem problemas de caixa, obteve R$ 131,73 milhões com base nos “incentivos” da Lei Rouanet. CARTÃO DE VISITA. Somente em 2011, primeiro ano da era Dilma Rousseff, artistas “amigos” (sobretudo da Lei Rouanet) faturaram R$ 182,84 milhões. VACAS OBESAS. Em 2010, último ano do governo Lula, o total de recursos arrancados dos cofres públicos com a lei de incentivo totalizou R$ 137,43 milhões.
“A TELEVISÃO É EFICAZ FERTILIZANTE DA VAIDADE” ALMIR PAZZIANOTTO PINTO, EX-PRESIDENTE DO TST, SOBRE JULGAMENTOS TRANSMITIDOS PELA TV
Cristina Kirchner. A venda por US$ 897 milhões foi fechada às pressas em 12 de maio, quando Dilma foi afastada pelo impeachment. PELO EM OVO. Lula pediu
“suspeição” de Sérgio Moro, em razão de foto do juiz ao lado do senador Aécio Neves na mesa principal da premiação da revista IstoÉ, diante de centenas de pessoas. Ora, comprometedora mesmo é a foto de Lula com Leo Pinheiro no escondidinho do tríplex do Guarujá.
JUSTIÇA INVESTIGA VENDA DA PETROBRAS ARGENTINA. A juíza Maria Amélia
de Carvalho, da 23ª Vara de Justiça Federal do Rio de Janeiro, expediu cartas rogatórias para interrogar os envolvidos na venda dos ativos da Petrobras na Argentina à empresa Pampa Energía, de Marcelo Mindlin, um amigo do casal de ex-presidentes Néstor e
Juiz Sérgio Moro | FABIO POZZEBOM/AGÊNCIA BRASIL
PODER SEM PUDOR
Xixi ministerial O ministro Márcio Thomaz Bastos (Justiça) ouvia, calado, duras críticas ao então presidente Lula feitas pelo presidente nacional da OAB, Roberto Busato e o presidente da OAB-SC, Adriano Zanotto, na Conferência Nacional dos Advogados, em Florianópolis.
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{BRASIL}
A cada crítica – aplaudida por milhares de advogados – Thomaz Bastos procurava disfarçar o constrangimento tomando, sistematicamente, um longo gole d’água. Ao final dos discursos, encharcado, ele não teve outra saída senão seguir – célere – para o banheiro de autoridades.
COM ANDRÉ BRITO, GABRIEL GARCIA E TIAGO VASCONCELOS WWW.DIARIODOPODER.COM.BR
Dia seguinte. Após recusar notificação por duas vezes, presidente do Senado fala agora em respeito a veredito. Criticado na primeira sessão pós-julgamento, senador causa bate-boca Na primeira sessão após ser mantido no cargo por decisão majoritária do STF (Supremo Tribunal Federal), o presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), ignorou o fato de ter se recusado a cumprir a ordem judicial. Por dois dias consecutivos, o senador evitou o oficial de Justiça para ser notificado do afastamento determinado pelo ministro Marco Aurélio. Anteontem, o plenário da Corte autorizou Renan a ficar no cargo, apenas sem direito a substituir eventualmente o presidente da República. “Decisão do STF fala por si só. Não dá para comentar decisão judicial. Decisão judicial do Supremo Tribunal Federal é para se cumprir”, disse. Bate-boca A declaração soou como ironia e provocou reação no plenário, reunido em sessão
destinada a contar prazo para a PEC do teto de gastos ser votada, em 2º turno, na próxima semana. O líder da minoria, Lindbergh Farias (PT-RJ) atacou. “Vossa Excelência está muito apressado para entregar a mercadoria”, provocou. Renan reagiu e envolveu o líder do DEM, Ronaldo Caiado (GO). “A mercadoria Vossa Excelência já entregou quando fez uma aliança tácita com o senador Caiado”, rebateu, se referindo à posição de Caiado e Lindbergh a favor do afastamento. “Não faço acordo tácitos com quem nem falo”, declarou o líder do DEM. Prioridade do governo Temer, a promulgação da PEC está marcada para a sessão do Congresso no dia 15.
Na sessão, Renan derrubou requerimentos contra a PEC | ADRIANO MACHADO/REUTERS
MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA
Tucano substituirá Geddel na articulação política de Temer Vago desde a saída de Geddel Vieira Lima há 11 dias, o cargo de ministro da Secretaria de Governo será ocupado pelo deputado Antônio Imbassahy (PSDB-BA). O tucano foi convidado ontem pelo presidente Michel Temer para atuar na articulação política no Congresso e deve tomar posse na próxima semana. A pasta deve ser reforçada com a Secretaria de Micro e Pequenas Empresas. Geddel deixou o cargo após o episódio no qual teria pressionado o ex-ministro da Cultura Marcelo Calero a mudar um parecer técnico para autorizar uma obra embargada em Salvador, onde comprou imóvel. Estratégia Os assessores Rocha Loures, ex-deputado, e Mozart Viana, ex-secretário-geral da Câmara, foram sondados, mas as conversas não avançaram em função de uma estratégia ligada à sucessão na Câmara. A decisão soluciona um impasse na base aliada com reflexo nas elei-
Caso Geddel
Oposição pede impeachment do presidente
Tucano está no segundo mandato na Câmara | DIVULGAÇÃO/PSDB
ções para a presidência da Câmara, em fevereiro. O PSDB trabalhava com um cenário de candidatura própria e Imbassahy, atual líder da bancada, era dado como favorito à disputa. O Palácio do Planalto aguarda se o atual presidente da Casa, Rodrigo Maia (DEM-RJ), terá respaldo jurídico que permita a reeleição. Em caso positivo, Maia surge como candidato com as bênçãos do governo e apoiado pelo PSDB. METRO BRASÍLIA
trativa (patrocinar interesse privado) e crime de responsabilidade. “Não podemos deixar um crime sem impeachAssinado por quatro juris- ment”, defendeu o pretas e 16 representantes de sidente da CUT (Central Única dos Trabalhadores), movimentos sociais, um Vagner Freitas. pedido de impeachment Além da CUT, aparecem do presidente Michel Tecomo signatários o MST mer foi protocolado on(Movimento dos Trabatem na Câmara. lhadores Rurais Sem TerA iniciativa foi organizada por parlamentares do ra), UNE (União Nacional dos Estudantes), Central PT e do PCdoB. O processo é baseado na declaração de Movimentos Populares, entre outros. do ex-ministro da CultuEsse é o segundo pedira Marcelo Calero de que do de impeachment feito sofreu pressão não apenas do ex-ministro Geddel contra o presidente sobre Vieira Lima, mas também o mesmo fato – o primeiro veio do PSOL. O andamende Temer, para liberar uma obra embargada pelo to do processo, porém, depende de decisão do presiIphan (Instituto do Patridente da Câmara, Rodrigo mônio Histórico e ArtístiMaia (DEM-RJ), aliado fiel co Nacional). A denúncia acusa o pre- de Temer, que não estava presente para aceitar ou sidente por concussão não o requerimento. (uso de vantagem indevida), advocacia adminisMETRO BRASÍLIA
12|
Sindicalistas se reuniram ontem em São Paulo | ROVENA ROSA/AGÊNCIA BRASIL
Previdência. PMs ficaram fora de reforma por razões políticas, diz secretário A exclusão recente de policiais militares e bombeiros da proposta de reforma previdenciária ocorreu por razões políticas, afirmou ontem o secretário da Previdência, Marcelo Caetano. Em entrevista a correspondentes estrangeiros, ele disse que a decisão foi tomada por autoridades de escalão mais alto. Numa alteração feita na quarta-feira, o governo também voltou a dar aval para que militares continuem acumulando aposentadorias e pensões, o que, pelo texto da reforma, não será possível para o restante da população. Caetano reiterou que o governo vai apresentar posteriormente uma lei à parte para reformular a aposentadoria dos militares, informou a Reuters. O relator da reforma na CCJ (Comissão de Constituição de Justiça) da Câmara,
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{ECONOMIA}
Alceu Moreira (PMDB-RS), protocolou parecer favorável à constitucionalidade da PEC, enviada na segunda-feira pelo governo. A expectativa é que o relatório seja lido na segunda-feira e votado na quarta-feira. Mobilização das centrais Representantes das oito centrais sindicais do país oficializaram ontem posição contrária à reforma. Os sindicalistas discorda de pontos mais importantes do projeto, como a idade mínima de 65 anos e a equiparação entre homens e mulheres. As centrais, que se reuniram ontem em São Paulo, já planejam manifestações contra a PEC. Participaram do encontro representantes da Força Sindical, CUT, UGT, Conlutas, CSB, CGTB e Nova Central. METRO
Mais de 770 mil contribuintes caem na malha fina IR 2016. Maior parte das declarações retidas apresenta indícios de irregularidades devido à omissão de rendimentos. Receita liberou ontem a consulta ao último lote de restituição A Receita Federal informou que 771.801 declarações do Imposto de Renda 2016 ficaram malha fina. O número corresponde a 2,61% do total de 29.542.894 declarações apresentadas este ano. A consulta ao sétimo e último lote de restituições foi liberada ontem. O crédito bancário será realizado no próximo dia 15. Quem não entrou nesse lote ou nos anteriores deve verificar os motivos da retenção por meio do extrato da declaração, disponível no portal e-CAC da Receita. “Caso tenha sido detectada alguma divergência, o Fisco já aponta o item que esta sendo ponto de divergência e orienta o contribuinte em como fazer a correção”, diz Welinton Mota, diretor tributário da Confirp Consultoria Contábil. Se forem detectados erros, é importante fazer a declaração retificadora. “O contribuinte pode fazer a retificadora a qualquer momen-
to, desde que não seja iniciada nenhuma ação fiscal por parte da Receita, que pode ocorrer a qualquer momento em até cinco anos”, diz Mota. Segundo a Receita, as principais razões pelas quais as declarações foram retidas são omissão de rendimentos do titular ou seus dependentes (409.054), divergências entre o imposto informado na declaração e o informado pela fonte (293.284), dedução indevida de previdência oficial ou privada, dependentes, pensão alimentícia e outras (277.848), além de despesas médicas que não correspondem (162.078). Se não houver erros na declaração que caiu na malha fina, o contribuinte pode optar entre aguardar intimação ou agendar pela internet uma data e local para apresentar os documentos comprobatórios à Receita. O agendamento começa no primeiro dia útil de janeiro de 2017. METRO
Regra do BC passa a valer em março do ano que vem | MARCOS SANTOS/USP IMAGENS
Cartões. Máquinas deverão aceitar todas as bandeiras Ferramenta sugere destinos de acordo com data | DIVULGAÇÃO/GOOGLE
por exemplo, a ferramenta indica regiões bem avaliadas e com o valor mais baixo. Também é possível acionar notificações de e-mail para quando os bilhetes estiverem mais baratos. METRO
Último lote de restituição do IR 2016 Total pago no 7º lote
Número de contribuintes
Correção pela Selic
Data de pagamento
R$ 2,3 bilhões
1,6 milhão
8,8%*
15/dez
COMO SABER SE ENTROU NO LOTE CONSULTA
PELA INTERNET entrar no site www.receita.fazenda.gov.br PELO TELEFONE ligar para 146
O Banco Central definiu prazo para o fim da exclusividade de bandeiras em máquinas de cartão. As máquinas deverão aceitar o pagamento com cartão de todas as bandeiras até 24 de março de 2017, de acordo com circular publicada na noite de quarta-feira no sistema do BC. O BC considera que já houve tempo para as insti-
tuições financeiras se adaptarem à regra de 2015 que proíbe a exclusividade. Também foi definido prazo para que a liquidação financeira de pagamentos com cartão seja centralizada em câmara unificada. O prazo é até 4 de setembro de 2017. Essa medida já vem sendo discutida pelo mercado. METRO
POR TABLET E SMARTPHONE utilizar o aplicativo para dispositivos móveis da Receita
MALHA FINA O que fazer se declaração estiver retida O contribuinte pode fazer a autorregularização por meio do portal e-CAC no site www.receita.fazenda.gov.br
1 2
Será preciso criar um código de acesso no e-CAC, informando CPF e data de nascimento FONTE: RECEITA FEDERAL
3 4
O contribuinte deve consultar as pendências, após clicar em “Declaração IRPF”, escolher o ano de exercício e selecionar “Pendências” no título “Serviços”
Após a retificação, a declaração deve ser enviada para a Receita
* MAIO A DEZEMBRO DE 2016
Atividade fora dos EUA
Tecnologia. Google amplia serviço de busca de voos O Google decidiu incrementar o seu serviço especializado em viagens, o Google voos, em funcionamento desde 2011. As novidades, que estão disponíveis nas versões desktop e mobile em português, incluem a possibilidade de identificar quais são as passagens mais baratas em cada dia do mês e filtros adicionais para verificar preços com base nas preferências do usuário. “Para checar passagens por tipo de assento, basta ativar o filtro “Classe” e escolher Econômica Premium, por exemplo”, informou a empresa em seu blog. Outra novidade são as sugestões de destino e data para quem não sabe exatamente qual será o seu destino e nem quando. Ao marcar “uma semana” em “janeiro”,
LEÃO DEVOLVE
Hospedagem
McDonald’s muda sede fiscal para o Reino Unido
Airbnb propõe mudanças em regras de aluguel
O McDonald’s anunciou ontem que vai transferir para o Reino Unido a sede fiscal da maioria de suas operações fora dos Estados Unidos. A decisão ocorre após a Comissão Europeia ameaçar os lucros da empresa em Luxemburgo. A companhia vai instalar uma nova holding no Reino Unido para cobrir os lucros na maioria de suas lojas fora dos Estados Unidos. Os seus ganhos estarão sujeitos às regras fiscais britânicas para as empresas, acrescentou a rede. O grupo estabelecerá sua sede e domicílio no Reino Unido por razões fiscais, segundo uma porta-voz. METRO
O Airbnb apresentou um conjunto de propostas para governos que consideram aplicar novas leis para o aluguel de imóveis. A empresa oferece sugestões para coleta de impostos em hospedagens pelo Airbnb, estratégias para permitir aos residentes alugar propriedades sem irritar vizinhos e propostas para limitar o número de noites em que o imóvel pode ser alugado ou um sistema de permissões. Nesta semana, a empresa também concordou em encerrar uma disputa judicial contra Nova York por causa de uma nova lei de aluguel de curto prazo e adotar restrições em Londres e Amsterdã. METRO
14|
Scott Pruitt é contra a regulação ambiental de Obama
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{MUNDO}
Paris enfrenta pior poluição em 10 anos | BRENDAN MCDERMID/REUTER
Medidas. Rodízio de carros e transporte gratuito tentam melhorar condição do ar
EUA. Antiambientalista vai cuidar do Ambiente O presidente eleito dos Estados Unidos, Donald Trump, irá nomear o procurador-geral de Oklahoma, Scott Pruitt, crítico da regulação ambiental federal dos EUA, para comandar a Agência de Proteção Ambiental. A escolha, que irritou ativistas ambientais e foi aplaudida pela indústria do petróleo, assinala os planos de Trump para avançar com sua promessa de reduzir a regulação e liberar a perfuração de poços de petróleo e a exploração de carvão, em um possível retrocesso à agenda ambiental de Barack Obama. Pruitt é um feroz oponente às medidas de Obama pa-
ra combate às mudanças climáticas e ajudou a liderar o esforço de alguns Estados para descartar um artigo da estratégia de Obama para mudança climática que requer que Estados contenham a emissão de carbono. Desde que se tornou em 2011 o procurador geral de Oklahoma, Estado produtor de petróleo e gás, Pruitt iniciou vários processos legais contra as regulações feitas pela agência que agora irá liderar, abrindo ações judiciais para bloquear medidas federais para redução de fumaça e contenção de emissões tóxicas de usinas de energia. METRO
tículas finas são nocivas à saúde, podendo estar na origem de doenças como asma, alergias, doenças respiratórias ou cardiovasculares e até câncer. O mais comum é as pessoas terem dores de cabeça e irritação nos olhos. Para tentar reduzir as consequências da poluição, a prefeitura de Paris impôs rodízio de carros – placas final par ou ímpar – e liberaram a cobrança de tarifa nos ônibus e metrôs da cidade. Não é a primeira vez que Paris impõe limitações do tráfego para conter os níveis de poluição. Medidas semelhantes foram adotadas em 1997, 2014 e 2015. Mas rodízio por três dias seguidos nunca houve. METRO
EUA. Morre primeiro americano a ir ao espaço
Grécia. Greve paralisa país por 24 horas Os gregos voltaram às ruas ontem para protestar contra as medidas de austeridade aprovadas pelo parlamento, conforme exigido pelos credores internacionais do país. Os principais sindicatos convocaram uma paralisação de 24 horas para denunciar as medidas de redução de salários e aumento de impostos. METRO
Poluição embaça horizonte do céu de Paris | PHILIPPE WOJAZER/REUTERS
O céu de Paris, a “Cidade Luz”, está embaçado pela pior poluição invernal já registrada nos últimos dez anos, segundo a Airparif, que monitora o ar da capital. A péssima qualidade do ar é resultado de uma combinação de frio – é inverno no Hemisfério Norte – e ausência de ventos. No frio, aumenta a emissão de partículas no ar relacionadas com sistemas de aquecimento que usam lenha. As pessoas também usam mais o carro. O alerta para a poluição por partículas acontece a partir de 80 microgramas por metro cúbico de partículas finas no ar. Na semana passada, o nível chegou a 146 microgramas. As par-
Marine Le Pen: solidariedade só para os franceses | BENOIT TESSIER/REUTERS
França. Marine Le Pen defende fim de escola para imigrantes A líder do partido Frente Nacional, Marine Le Pen, candidata de extrema-direita à eleição presidencial francesa de 2017, defendeu ontem, em Paris, o fim da gratuidade no ensino público para alunos estrangeiros em situação irregular no país. “Acabou a brincadeira”, declarou. As informações são da Rádio França Internacional. “A solidariedade nacional deve existir para os franceses. Não tenho nada contra estrangeiros, mas digo a eles: se vierem a nosso país, não esperem que sejam cuidados e que seus filhos sejam educados gratuitamente. Acabou o recreio”, declarou a candidata populista durante um encontro no Instituto de Pesquisa BVA. As eleições serão em abril e maio. METRO
Morreu ontem em Ohio, nos Estados Unidos, aos 95 anos, o ex-senador e ex-astronauta John Glenn, primeiro americano a orbitar a Terra, em 20 de fevereiro de 1962. A façanha de Glenn, contudo, já havia sido alcançada por dois cosmonautas russos: Iúri Gagárin, em 20 de abril de 1961, e Gherman Titov, em 6 de agosto desse mesmo ano. Depois de sair da Nasa (Agência Espacial dos EUA), Glenn fez carreira como senador pelo Estado do Ohio. E
em 1998, aos 77 anos, esteve no espaço como membro da tripulação da Discovery. O ex-astronauta chegou a ser condecorado pelo presidente Barack Obama com a Medalha da Liberdade, em 2012. Glenn morreu num hospital de Columbus onde estava internado havia mais de uma semana. O governador de Ohio, o republicano John Kasich, informou sua morte por meio de um breve comunicado postado no Twitter. METRO
John Glenn, de astronauta, anos após a viagem
| MICHALIS KARAGIANNIS/REUTERS
Terremoto de magnitude 7,8 atinge Ilhas Salomão; Califórnia também treme Um terremoto de magnitude 7,8 atingiu as Ilhas Salomão, na Oceania, às 4h38 de hoje (15h38 de ontem no horário de Brasília), a uma profundidade de 40 km, informou o Serviço Geológico dos Estados Unidos. O tremor foi relatado inicialmente como sendo de magnitude 8,0. Não houve relatos imediatos de danos ou feridos. “Ondas perigosas de tsunami são possíveis nas pró-
ximas três horas ao longo dos litorais de Ilhas Salomão, Vanuatu, Papua Nova Guiné, Nauru, Nova Caledônia, Tuvalu e Kosrae”, disse o Centro de Alerta de Tsunami no Pacífico (PTWC). Califórnia Outro tremor, de magnitude 6,5, também atingiu ontem a costa norte da Califórnia, nos Estados Unidos, mas não houve relatos ime-
diatos de danos ou vítimas. O epicentro do tremor se localizou no Oceano Pacífico, cerca de 165 quilômetros a oeste de Ferndale, na Califórnia, e a uma profundidade de 10 quilômetros. Não foi emitido alerta, aviso ou ameaça de tsunami após o terremoto, disse o Centro de Alerta de Tsunami do Pacífico, do Serviço Nacional de Meteorologia dos EUA, em seu site.
Em Ferndale, que tem população estimada de 1.300 pessoas, o prefeito Don Hindley disse que não soube de nenhum dano resultante do sismo, mas que sentiu o tremor durante aproximados 15 segundos. “Não foi tão ruim assim”, afirmou Hindley. “Senti 20 segundos de trepidação muito suave”, tuitou Lila LaHodd, moradora de São Francisco. METRO
16|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{MUNDO}
Girafa na lista de animais ameaçados Vulnerável. Caça ilegal, redução dos territórios naturais, expansão da agricultura e aumento dos conflitos entre homens e animais estão levando o simpático mamífero à extinção
Altura: até 6 metros (machos) Peso: 500 kg Tempo de vida: até 20 anos Habitat: África Girafas: de 155 mil em 1985 para 97 mil em 2015
| ANDRÉ PORTO/ METRO
A população mundial de girafas sofreu redução de 37% nos últimos 30 anos, passando de 155 mil em 1985 para pouco mais de 97 mil em 2015. A enorme queda no número de girafas foi impulsionada por perda de habitat e caça ilegal, e a espécie foi classificada como “vulnerável” na Lista Vermelha da IUCN (sigla em inglês para União Internacional para a Conservação da Natureza). O estado de conservação das girafas era, até agora, considerado de “menor preocupação” pela IUCN. Com a atualização da Lista Vermelha, divulgada ontem na CDB-COP12 (13ª Conferência das Partes da Convenção sobre Diversidade Biológi-
ca), em Cancún, no México, a espécie passou a receber especial atenção. As girafas entraram para a lista de vulneráveis porque, em três gerações, a população se reduziu drasticamente. A caça ilegal, a diminuição dos territórios dos seus habitats naturais, a expansão da agricultura e da mineração, o aumento do conflito entre humanos e animais selvagens e a agitação civil estão empurrando os mamíferos de longos pescoços para a extinção. Segundo os cientistas, a Terra está vivendo uma nova extinção em massa, a sexta em apenas 500 milhões de anos. Hoje as espécies desaparecem numa razão de mil a 10 mil vezes mais rápido que há um sé-
10 mil vezes mais rápida do que há 200 anos é, hoje, a velocidade da extinção das espécies, afirmam os cientistas culo ou dois, no máximo. A Lista Vermelha da IUCN inclui 85.604 espécies, das quais 24.307 estão ameaçadas de extinção. A lista incluiu 742 novas espécies de aves reconhecidas e 11% delas estão ameaçadas de extinção. O número total de aves avaliadas atingiu 11.121 espécies. A atualização das informações também incluiu avaliações de plantas, como aveia, cevada, manga e
outras espécies silvestres. Essas plantas são cada vez mais essenciais para a segurança alimentar da população mundial, porque sua diversidade genética pode ajudar a melhorar a resistência das culturas à doença, à seca e à salinidade. “Esta atualização da Lista Vermelha da IUCN mostra que a escala da crise de extinção global pode ser maior do que pensávamos. Os governos reunidos na Cúpula da Organização das Nações Unidas sobre a biodiversidade em Cancún têm a responsabilidade de intensificar seus esforços para proteger a biodiversidade do nosso planeta”, afirmou o diretor-geral da IUCN, Inger Andersen, em comunicado à imprensa. METRO
18|
2 CULTURA
metrojornal.com.br
Te cuida, Lucas! Fruto de uma breve relação de Luciana Gimenez com Mick Jagger, o brasileiro não é mais o caçula do roqueiro, que foi pai pela 8ª vez, ontem, ao lado da bailarina Melanie Hamrick.
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{CULTURA}
Mostra reúne cartas de presos políticos Para não esquecer. Memorial da Resistência reflete sobre dores do passado ao compilar 70 correspondências trocadas entre prisioneiros e seus familiares entre os anos de 1969 a 1974 Para quem está encarcerado, a troca de cartas representa um ponto de contato com o resto do mundo. Quando a prisão é motivada por uma divergência política, esse ato ganha ainda mais importância por ser um modo de expressão possível quando o resto de sua liberdade foi cerceada. Essa é a realidade apresentada na exposição “Carta Aberta – Correspondências na Prisão”, que abre amanhã, às 11h, no Memorial da Resistência reunindo aproximadamente 70 cartas trocadas entre presos políticos e seus parentes e amigos entre 1969 a 1974 – os anos mais duros da ditadura militar brasileira. As curadoras Kátia Felipini e Luiza Giandalia organi-
zaram o material sob temas, como a chegada à prisão e a ansiedade pré-julgamento. Cedidas pelos detentos, as cartas são acompanhadas ainda por fotos, cartões e artesanatos produzidos no cárcere. A ex-presa política Maria Aparecida Costa Cantal também dá um depoimento sobre a importância das trocas naquele contexto – ao longo da mostra, outros serão coletados e apresentados. METRO Serviço
Foto do Arquivo Público de SP retrata prisão do período militar | DIVULGAÇÃO
No Memorial da Resistência (lgo. General Osório, 66, Luz, tel.: 3335-4990). Abre amanhã. De qua. a seg., das 10h às 18h. Grátis. Até 20/3.
Plural. Ciclo foca em artistas com deficiência A produção de artistas com deficiência ocupa o Itaú Cultural (av. Paulista, 149, Paraíso, tel.: 2168-1776) neste fim de semana com espetáculos, números musicais e debates. O ciclo “||Entre|| Arte e Acesso” abre hoje, às 14h30, com show de MPB de Dudu do Cavaco (MG), que tem Síndrome de Down. Às 20h, a Documental Cia (RJ) encena a peça “Volúpia da Cegueira”, criada a partir de tabus sexuais de quatro personagens cegos. Amanhã, às 14h30, o projeto Alma de Batera realiza uma jam. Às 20h, Antonie Hunter dança um solo. No domingo, às 16h, é a vez da peça “Avental Todo Sujo de Ovo”, do Ninho de Teatro (CE). A noite fecha às 19h com o grupo Batuqueiros do Silêncio (PE), formado por surdos. Gratuita e com recursos de audiodescrição e Libras, a mostra conta ainda com debates e performances. METRO Veja a programação completa no site metrojornal.com.br
20|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{CULTURA}
Quatro horas com Buuren Eletrônico. Holandês eleito cinco vezes melhor DJ do mundo reúne instrumentistas, cantores e artistas circenses em espetáculo performático
Especialista em trance, Armin van Buuren apresenta hits entre o repertório de seu último álbum, ‘Embrace’ (2015) | GETTY IMAGES
Considerado rei do trance, o holandês Armin van Buuren parece gostar mesmo do Brasil. Ele esteve no país em abril, na versão nacional do festival Tomorrowland, e retorna para um novo show hoje, no Anhembi. A apresentação que ele traz para São Paulo, no entanto, é inédita por aqui e tem ares de minifestival dada sua longa duração. Estreado em maio, em Amsterdã, o espetáculo performático “Armin Only Embrace” promete 4 horas de música, com direito a apresentação de instrumentistas, cantores, trapezistas e
Musical sobre Milton Nascimento dá adeus a São Paulo com sessão grátis Após quatro anos de sucesso, o musical “Milton Nascimento – Nada Será como Antes”, que celebrava os 50 anos de carreira do cantor e compositor, faz sua última sessão ao ar livre amanhã, gratuitamente, no Memorial da América Latina. Criado e dirigido por Charles Möeller e Claudio Botelho, o espetáculo levou mais de 300 mil espectadores aos teatros brasileiros em temporadas por cidades mineiras, Rio, São Paulo, Goiânia e Curitiba. No palco, um grupo de 13 artistas canta temas considerados fundamentais na trajetória de Milton Nascimento, como amor,
Montagem reúne 13 artistas que reinterpretam o cantor | MARCOS MESQUITA/DIVULGAÇÃO
dor de Mim”, “Encontros e Despedidas” e “Faca Amolada” moldam o outono, e “Nada Será como Antes” e “O que foi Feito Devera” simbolizam o inverno. Produzido por Rogério Falcão, o cenário do musical remete a uma tradicional casa mineira. Já os figurinos, assinados por Charles Möeller parecem ter saído de um antigo e gracioso baú. METRO Serviço
amizade, criação artística, negritude, brasilidade e solidão. A organização cênica se dá em quatro atos que correspondem às estações do ano. As composições “Bola
de Meia”, “Bola de Gude” e “Aqui é o País do Futebol” representam o verão; “A Cigarra”, “Um Girassol da Cor do seu Cabelo” e “Nuvem Cigana” se referem à primavera; “Cais”, “Caça-
No Memorial da América Latina (Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664, Barra Funda; tel.: 3823-4600). Amanhã, às 20h. Grátis.
dançarinos, além de muitos recursos visuais. Eleito cinco vezes como melhor DJ do mundo pela conceituada revista “DJ Mag”, entre 2007 e 2012, Buuren abre a noite apostando na apresentação de números com outros artistas, como Mr. Probz, Eric Vloeimans, Kensington, Betsie Larkin e Cima Fränkel, que evocam a mistura de jazz, hip-hop e rock presente no último álbum do holandês, “Embrace” (2015). Na sequência, é a vez do protagonista da festa brilhar. Em meio a muita fumaça e jogo de luz, ele con-
duz o público numa jornada musical ininterrupta que marca o gênero do trance. O ápice acontece ao fim do espetáculo, quando o DJ se transporta para o meio da arena para tocar um set de uma hora com vinis, fazendo o que sabe de melhor – e o que os fãs mais esperam dele. METRO Serviço No Anhembi (av. Olavo Fontoura, 1.209, Santana, tel.: 2027-0777). Hoje, às 22h. R$ 290 (pista) e R$ 490 (pista + camarote).
Rap. Amanhã tem show dos Racionais na Audio Grupo de rap mais importante do país, o Racionais MC’s realiza uma apresentação especial amanhã, às 22h, na Audio (Av. Francisco Matarazzo, 694, Água Branca; tel.: 3862-8279; de R$ 60 a R$ 200). O show faz parte da turnê do último disco do grupo, “Cores & Valores”, e contará com várias canções novas, além dos grandes sucessos e clássicos há muito tempo cantados pelo público que acompanha o grupo. Na estrada desde 1989, o Racionais MC’s surgiram como uma voz da comunidade, mostrando com orgulho que faziam parte de bairros mais humildes e cantando sobre as atrocidades vividas e testemunhadas.
Mano Brown é um dos expoentes do grupo | GREG SALIBIAN/FOLHAPRESS
A noite também inclui o show de abertura do cantor e compositor Rael, que promete apresentar à plateia o repertório de seu mais novo álbum, “Coisas do Meu Imaginário”. METRO
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{CULTURA}
SHIRLEY MANSON Vocalista do Garbage celebra 20 anos do disco de estreia da banda com novo trabalho e turnê cheia de clássicos que chega amanhã a São Paulo
‘A MELANCOLIA É RECONFORTANTE’
Aos 50 anos – metade deles à frente do Garbage –, Shirley Manson segue como uma das principais líderes femininas do rock alternativo. Ela fala ao Metro Jornal sobre o álbum mais recente do grupo, “Strange Little Birds”, que será apresentado em show amanhã no Tropical Butantã (av. Valdemar Ferreira, 93, Butantã, abertura da casa às 18h; de R$ 180 a R$ 500). As músicas de “Strange Little Birds” são meio sombrias. Elas representam que período da sua vida? A maioria fala do presente, mas acho que o bom é mergulhar em várias décadas e usar a imaginação para completar uma história. A última faixa do disco, “Wandering”, tem muito a ver com isso. Em “Blackout”, você fala “Tente não pensar, fique relaxado, fique calmo, seja falso.” Essa é uma conversa in-
21|
terna com você mesma? É uma confrontação, mas também uma observação. É sobre como as pessoas se diminuem para si mesmas. Acho que muitas pessoas não vivem de forma autêntica e pensam que isso não impacta mais ninguém, mas, quando você não é verdadeiro, você afeta todos ao seu redor. O tom de “Our Love is Doomed” é de esperança ou de lamentação? Nós não tentamos fazer o tipo de música que desanima as pessoas. É o contrário, apesar de nossa abordagem não ser das mais óbvias. Gostamos de fazer música que soe melancólica porque achamos isso reconfortante. Sei que não estou em sintonia com a maioria das pessoas, mas é que música muito alegre me deixa mais ansiosa e agitada, mais alarmada. Gosto de explorar as sombras. METRO INTERNACIONAL
GETTY IMAGES
Prestes a deixar showbiz, Demi Lovato se apresenta no Z Festival Considerado um dos grandes eventos de música no Brasil voltado para o público jovem, o Z Festival será realizado amanhã, a partir das 15h, no Allianz Parque, e conta com shows de Demi Lovato, Anitta, Projota, Cheat Codes, Tiago Iorc e Manu Gavassi. Substituta de Selena Gomez – que inicialmente participaria do evento como atração principal, mas acabou cancelando após passar por problemas pessoais –, a cantora Demi Lovato é um dos grandes nomes da nova geração musical, mas pode ser que este seja seu último show no Brasil, já que recentemente ela afirmou
CONFIRA AS OUTRAS ATRAÇÕES DA FESTA Ʉ Manu Gavassi (16h) Ʉ Cheat Codes (16h50) Ʉ Tiago Iorc (17h40) Ʉ Projota (18h35) Ʉ Anitta (19h45) Serviço No Allianz Parque (avenida Francisco Matarazzo, 1705, Água Branca). Amanhã, a partir das 15h (abertura dos portões às 13h). De R$ 220 a R$ 600.
que dará uma pausa na carreira a partir de 2017 sem data de retorno. Além da artista, a 5ª edição do Z Festival também apresenta com destaque alguns dos cantores tidos como fenômenos brasileiros dos últimos anos, como Anitta, que já ganhou fãs pelo mundo e recebeu prêmios importantes da área. A festa ainda inclui o trio de música eletrônica norte-americano Cheat Codes, formado por Trevor Dahl, Kevin Ford e Matthew Russell, que alcançou sucesso internacional no início deste ano com o aclamado single “Sex”. METRO
Cantora americana encerra evento musical com show às 21h30 | DIVULGAÇÃO
24|
Nostalgia guia 2º ano de ‘Fuller House’ Estreia hoje. Sucesso de revival dos anos 1980 faz sitcom voltar com novos episódios à Netflix menos de um ano após sua estreia Ao que tudo indica, as garotas da família Tanner continuam fazendo justiça ao DNA e provocando o riso a partir de amalucadas situações domésticas na segunda temporada de “Fuller House”, que estreia hoje no serviço de streaming. Os novos episódios, no entanto, também prometem muitas emoções no campo amoroso para as irmãs D.J. (Candance Cameron Bure) e Stephanie (Jodie Sweetin). Dividida entre seu primeiro amor, Steve (Scott Weinger), e seu sexy colega na clínica de veterinária, Matt (John Brotherton), D.J. decide não ficar com nenhum dos dois ao fim da primeira temporada, mas o criador da série, Jeff Franklin, já revelou que a situação será revertida. Enquanto isso, Stephanie se surpreenderá com a atração que sente por Jimmy (Adam Hagenbuch), o irmão mais novo de Kimmy (Andrea Barber). Os episódios também voltarão a abordar a infertilidade da personagem, que chocou os fãs da produção.
Vivida pelas gêmeas Olsen na série original dos anos 1980 e 1990, a caçula Michelle não aparece aqui, mas a ausência é registrada de forma bem humorada. “Fuller House” acompanha a vida de D.J., que precisa criar os três filhos pequenos sozinha após a morte precoce do marido. Ela conta com a ajuda da irmã do meio e da melhor amiga, Kimmy, que passam a morar com ela para ajudar na tarefa. O roteiro remete à produção oitentista, quando era o pai (Bob Saget) das três garotas que precisava cuidar delas após perder a mulher. Os atores que interpretavam os adultos da série original fazem participações especiais aqui, mas não fazem qualquer falta. Mesmo carregadas por atrizes de pouca envergadura, as piadas seguem na mesma toada e fazem rir, oscilando entre comédia pueril e piadas de duplo sentido, mas com toques de drama e lições de moral que ainda funcionam bem e apostam na nostalgia do público. METRO
Qual dos dois rapazes ficará com o coração de D.J.? | DIVULGAÇÃO
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{CULTURA}
Garotas da família Tanner voltam animadas para novos romances | DIVULGAÇÃO
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{CULTURA}
MIS tem fim de semana turbinado
Museu terá exposição sobre velejador Amyr Klink | DIVULGAÇÃO
O Museu da Imagem do Som (av. Europa, 158, Jardins, tel.: 2117-4777) decidiu hospedar um fim de semana recheado de programação. A maratona começa hoje, às 16h, com a mostra Tesouros de Coleção, montada a partir do acervo de Caetano Abruzzini Neto, que exibe “Joe” (dir. David Green, 2013). Às 18h, é a vez de “Uma Noi-
te” (dir. Lucy Mulloy, 2012). O ciclo fecha às 20h com “Dhiepan - O Refúgio” (dir. Jacques Audiard, 2015) Às 21h, acontece a apresentação do monólogo “A Merda”, tragicomédia de Cristian Ceresoli encenada por Christiane Tricerri. Amanhã, às 16h, é a vez de Amyr Klink abrir uma exposição com 41 fotos que acom-
panham sua trajetória como velejador. Às 19h, Thiago Amaral mistura várias referências de dança, que vão de Bollywood a pole dance, na intervenção Cosmic Dance. Já o domingo é inteiramente dedicado à criança. Das 10h às 17h, o espaço recebe shows e oficinas. Às 17h, acontece um show em homenagem a Dominguinhos. METRO
24| 25|
O Metro indica
Show Passo Torto e Ná Ozzetti. O grupo que integra a nova cena da MPB participa do Projeto Son Estrella Galicia com repertório do álbum “Thiago França”. No Espaço Serralheira (r. Guaicurus, 857, Lapa, tel.: 2592-3923). Hoje, às 23h. $ 20. Samuca e a Selva. A big band comemora seu aniversário de dois anos para um show vigoroso e dançante com participações de As Bahias e a Cozinha Mineira, Laylah Arruda e Edgar Pererê. No Centro Cultural Rio Verde (r. Belmiro Braga, 119, Vila Madalena, tel.: 3459-5321). Hoje, às 23h. R$ 40. Gira Músicas del Sur. Músicos que são referência da cena argentina encontram nomes como Cida Moreira, Marcelo Pretto e Alessandra Leão para um show de intercâmbio que visa a difusão da música latino-americana. No Auditório Ibirapuera (av. Pedro Álvares Cabral, s/n, parque Ibirapuera, tel.: 3629-1075). Hoje, às 21h. Grátis (distribuição de ingresso 1h30 antes da apresentação).
Dança ‘Trança’. O bailarino Thiago Granato convidou Cristian Duarte e João Saldanha para ajudá-lo a criar este solo, definido pelo artista como uma jornada sensorial onde som, luz e movimento. No Centro de Referência da Dança (debaixo do Viaduto do Chá, s/n, Centro, tel.: 3214-3249). Hoje e dom., às 19h; sáb.,às 17h e 19h. Grátis. ‘Título em Suspensão | Mar de Gente’. Premiado internacionalmente, o bailarino e coreógrafo Eduardo Fukushima reflete sobre a subjetividade na estreia de sua primeira obra para um grupo. No Sesc Vila Mariana (r. Pelotas, 141, tel.: 5080-3000). Hoje e amanhã, às 20h; dom., às 17h. R$ 20.
Concerto Orquestra Filarmônica de Paraisópolis. O conjunto encerra sua temporada anual com obras de obras de J.S. Bach, Villa-Lobos e Claudio Santoro, além de uma homenagem a Milton Nascimento. No Auditório do Masp (av. Paulista, 1578, Cerqueira César, tel.: 3149-5959). Amanhã, às 20h30. Grátis (retirar ingressos uma hora antes).
Teatro ‘Entre’. O Coletivo Negro entrelaça quatro histórias que buscam preservar e criar um sentido pessoal e coletivo de celebração e busca do afeto nesta peça que integra a mostra “Motumbá: memórias e existências negras”. No Sesc Belenzinho (r. pe. Chico, 1.000, tel.: 2076-9700). Hoje e amanhã, às 21h30; dom., às 18h30. R$ 20.
Musical ‘My Fair Lady’. Estrelado por Fred Silveira e Daniele Nastri, o musical baseado em ‘Pigmalião’, de Bernard Shaw, faz suas últimas sessões. No Teatro Santander (av. Juscelino Kubitschek, 2.041, Itaim Bibi, tel.: 4003-1022). Hoje, às 21h; amanhã, às 17h e 21h; dom., às 16h e 20h. De R$ 50 a R$ 180.
26|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{CULTURA}
A 32ªedição da Bienal de São Paulo chega ao último final de semana depois de três meses de exposição de quase 340 obras de 81 artistas e coletivos que falam sobre temas complexos, como desastres ecológicos e contrastes culturais METRO Em cartaz desde o feriado de 7 de setembro, a 32ª Bienal de São Paulo termina neste domingo. Com o tema “Incerteza Viva”, a mostra usa a arte para colocar em discussão questões profundas da humanidade, como mudanças climáticas, contrastes culturais, polarizações políticas, migrações em massa e desastres ecológicos. No total, 81 artistas e coletivos, sendo a maioria mulheres, participam da exposição considerada referência nas artes plásticas em toda a América Latina. Cerca de 340 obras, 70% delas comissionadas, retratam o que é incerto. A Bienal teve como inspiração um jardim pelo qual temas e ideias conseguem se entrelaçar livremente. O objetivo disso é tornar a visualização mais acessível, ajudando o público a refletir. METRO
1
Vivian Caccuri. A montagem ‘TabomBass’ utiliza o som para entrecruzar experiências de percepção sensorial com questões de cunho histórico e social
Serviço No Pavilhão da Bienal, Parque do Ibirapuera (av. Pedro Álvares Cabral, s/ nº, portão 3; tel.: 55767600). Amanhã, das 9h às 22h, e hoje e dom., das 9h às 19h. Grátis. Até 11/12.
1 2
2
Última chance de conferir a Bienal
3
Ebony G Patterson. A artista da Jamaica transforma imagens em tapetes coloridos que retratam a violência em seu país e no Brasil
3
Frans Krajcberg. Feitas com troncos, raízes e cipós, as esculturas produzidas pelo polonês debatem o respeito ao meio ambiente
4
4
José Bento. ‘Chão’ reúne tacos de madeira de demolição ou de coletadas em reformas
5
5
Bené Fonteles. A oca criada pelo artista reúne traços de sincretismo simbólico
30|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{PUBLIMETRO
Leitor fala
Os invasores
Receita Minuto
Cidade Na minha infância, passar na frente do Castelinho da Rua Apa a partir do fim da tarde era tarefa apenas para os mais corajosos. Depois de tantos anos abandonado e sem utilidade, o local ganha vida nova, como mostrou a reportagem “Fim da Assombração”, publicada no Metro Jornal de ontem. Esse é um exemplo que deve ser seguido. Há muitos prédios históricos em São Paulo à deriva que deveriam ser restaurados para ganhar novas funções, como o Castelinho, e ainda preservar a memória da cidade.
DANIEL BORK DANIEL.BORK@METROJORNAL.COM.BR
ARROZ DE FORNO COM LINGUIÇA
Cruzadas
LUIZ FELIPE BORTOLLI - SÃO PAULO, SP
INGREDIENTES 4 xícaras (chá) de arroz cozido al dente 100 gramas de presunto cortado em cubinhos 100 gramas de linguiça calabresa defumada cortada em cubinhos 1 alho poró fatiado
Cultura
1 tomate picado 1 dente de alho amassado 100 gramas de queijo gruyére ralado 200 ml de creme leite Sal, pimenta do reino, azeite e salsinha a gosto
Nem precisa gostar de Metallica para saber a importância e influência que a banda exerceu na cena musical. Mas, para os fãs, vai ser difícil não gostar do novo disco do grupo. Como bem mostrou a reportagem “Metallica volta pesado”, publicada no Metro Jornal de ontem. Metallica é uma banda que sabe se reinventar, mesmo em seu décimo disco ela ainda consegue trazer novidades no som e soube explorar bem o streaming e a internet para divulgar o trabalho. Dessa vez, não vou perder o show do grupo que acontece ano que vem no festival Lollapalooza.
Modo de preparo: Em uma frigideira com um fio de azeite bem quente, refogue o presunto e a linguiça. Acrescente o alho, o alho poró, o tomate, o arroz cozido al dente, o creme de leite e acerte os temperos. Coloque da panela, em um refratário, polvilhe o queijo gruyére, um pouco de salsinha e leve para o forno pré-aquecido (200°C) por cerca de 20 minutos ou até gratinar. Retire e sirva.
STELLA GUIMARÃES - SÃO PAULO, SP
Rendimento: 6 porções Quer mais?
Clique metrojornal.com.br para acessar conteúdo exclusivo, atualização de nossas reportagens, todos os nossos colunistas e galerias com as melhores imagens do dia.
PEIXADA GOIANA INGREDIENTES 1 pimentão vermelho fatiado 1 pimentão verde fatiado 1 pimentão amarelo fatiado 1 cebola grande fatiada 3 tomates maduros, firmes e fatiados 3 dentes de alho fatiados
Para falar com a redação:
leitor.sp@metrojornal.com.br
3 pimentas de cheiro picadas 1 quilo de postas de cação 1 colher (sopa) de açafrão da terra 1 colher (sopa) de extrato de tomate Sal, cheiro verde, azeite a gosto
Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
Sudoku
Modo de Preparo: Tempere o peixe com o açafrão, o sal, o cheiro verde, o azeite, o alho e as pimentas. Em uma frigideira, faça camadas com os pimentões, a cebola e o tomate. Adicione as fatias de peixe e faça mais uma camada com os pimentões, a cebola e o tomate. Coloque o extrato de tomate, regue com o azeite, tampe a panela e deixe cozinhar até o peixe estar no ponto. Daniel Bork apresenta o programa Dia Dia de segunda a sexta às 9h, na Band
Horóscopo
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas POR: GUILHERME SALVIANO
A Lua está seu signo, um período em que seus sentimentos estarão transparentes e a vontade de resolver assuntos, ainda maior.
O Sol – que rege seu signo – faz bom aspecto com Júpiter, em dia propício a aperfeiçoar conhecimentos, viagens e contatos a distância.
O bom aspecto do Sol com Júpiter – regente de seu signo – favorece reconhecimento, criatividade e troca de boas ideias profissionais.
Bom momento para uma reflexão sobre seus planos e para se portar de maneira mais distante de algumas convivências.
Período mais indicado para pesquisas no trabalho que venham identificar erros. Sigilo com informações será essencial.
Cuide para não agir de forma metódica ou com certa indiferença nas relações familiares. Momento para repensar despesas para o lar.
Período importante para valorizar o contato com amizades e esclarecer mal-entendidos que tenha vivenciado com delas.
Momento propício para esclarecer diferenças de opiniões e fazer ajustes em algum tipo de vínculo ou sociedade.
vínculo afetivo.
Cuide para não agir de maneira inconsequente ao querer resolver problemas no trabalho. Atente-se para que a rotina não afaste relações.
Boa ocasião para se dedicar a cuidados consigo mesmo, especialmente para equilibrar as energias e evitar o estresse.
Há tendências para posturas mais consumistas do que o habitual. Repensar algumas será essencial para o equilíbrio do orçamento.
A comunicação será essencial para esclarecer mal-entendidos ou evitar equívocos nas relações de maior
Soluções
34|
+ PLUS
Mudar é preciso
Escolas bilíngues Sair do ensino ‘protocolar’ de inglês tem levado instituições a buscar novas maneiras de ensinar idiomas. Com esse objetivo, alguns colégios começam a implantar também o modelo bilíngue. Na prática, isso significa que 30% da carga horária semanal acontece no segundo idioma, ou seja, 8 aulas semanais. “São aulas de diferentes disciplinas, mas sempre em inglês: ciência, história, matemática e outras”, explica Gustavo Lian, presidente do Grupo A Educacional, que reúne cinco escolas no Estado de São Paulo que em 2017 migram para o modelo.
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{EDUCAÇÃO}
Escolas investem em inglês especializado Estudos. Cursos oferecidos por escolas de idiomas dentro de colégios regulares oferecem ganho de tempo e praticidade Um questionamento cada vez mais frequente de pais na hora de decidir onde os filhos irão estudar é: qual o modo de ensinar línguas estrangeiras? Afinal, é antiga a fama de que as aulas regulares não funcionam. Tanto é que alunos logo cedo são levados a encarar esse aprendizado de forma paralela aos estudos. Por isso, algumas instituições estão investindo em uma solução que combina qualidade, tempo e praticidade: cursos oferecidos por escolas especializadas em ensino de idiomas dentro do próprio colégio. “Eu acho que, para meus filhos, começar o curso de inglês na escola onde eles já estudam, em um ambiente com o qual já estão acostumados, facilita a adaptação e, automaticamente, facili-
Estudar em um ambiente conhecido é uma das vantagens dos cursos de idiomas dentro do colégio |ANDRÉ PORTO/METRO JORNAL
ta também o aprendizado”, diz Marina Alda Monteiro, professora, psicopedagoga e mãe de Guilherme Zago, de 9 anos (4º ano), e Beatriz Zago, de 12 anos (6º ano), alunos do colégio COC Sapiens, em Osasco, que há dois anos tem aulas da es-
cola de idiomas Yázigi. Outro ponto a favor, segundo Marina, é o ganho no tempo, que favorece um melhor desempenho. “Não precisar vir para casa, trocar de roupa e ir para outra escola são fatores que melhoram a concentração deles”.
Ter mais contato com o idioma aprofunda estudo Um aprofundamento e um aumento na qualidade do aprendizado de inglês é a maior vantagem de ter um curso especializado dentro da própria escola, afirma Sérgio Arruda, diretor de seis unidades da escola de idiomas Yázigi em colégios de São Paulo e Osasco. Segundo ele, a metodologia de ensino é igual a das unidades fora das escolas. “Trabalhamos exatamente da mesma maneira”, diz. Uma preocupação comum dos pais é com eventuais conflitos entre o método de ensino do curso de inglês e o projeto pedagógico das escolas, que mantém o idioma no currículo regular. Mas o diretor garante que não há esse risco. “Há sempre uma soma e um intercâmbio e, quanto maior o contato do aluno com a língua, melhor”. Segundo ele, os grupos, em geral, têm de quatro a dez alunos. “As turmas são divididas levando-se em conta idade, maturidade e nível de conhecimento”, completa Arruda. O número de escolas regulares que oferecem cursos especiais de idiomas está aumentando. Segundo a
Turma de inglês no colégio COC Sapiens, em Osasco | ANDRÉ PORTO
empresa de educação Pearson, que atua no segmento, o crescimento está em torno de 250%, se comparado a 2015. Diversas escolas de idiomas em todo o país estão apostando nesse formato e instalando unidades de ensino dentro de colégios regulares, entre elas Wizard, Skill e Microlins. Vale destacar que essas aulas especiais de inglês são opcionais e não substituem a disciplina de idiomas estrangeiros que permanece na grade. Funciona como um curso normal de inglês, com a vantagem de ser dentro da própria esco-
la e de oferecer uma troca de informações entre as coordenações pedagógicas das duas instituições, observa Cris Stersi, diretora pedagógica do COC Sapiens, em Osasco, onde funciona um curso do Yázigi. “As demandas dos pais são passadas para os professores de inglês, há uma colaboração constante”. Exemplo desse trabalho em conjunto é o plantão de dúvidas oferecido pelos cursos. “Ajudamos nas dúvidas de inglês da escola, por exemplo, nas vésperas de provas”, diz Arruda. METRO
Fazer inglês com os colegas de escola também pode ajudar, acredita Cláudia Regina de Souza Souto Perrucci, engenheira de alimentos, mãe do Henrique Perrucci, de 6 anos, também aluno do 1º ano do COC Sapiens, de Osas-
co. “Acredito que o aprendizado fica mais fácil em um local onde ele está com pessoas conhecidas. É mais vantajoso do que fazer com crianças com quem ele não tem tanta interação.” A praticidade também é um diferencial importante para ela. “Eu não preciso buscá-lo na escola, trazer para casa para o almoço, depois levá-lo ao curso e buscá-lo. Ele faz as aulas regulares de manhã, almoça na escola, depois faz o inglês e volta para casa”, relata Cláudia. “Cheguei a olhar outros cursos, mas o fato de ter esse já lá dentro pesou na decisão, funciona como uma continuidade do aprendizado.” CARLOS MINUANO METRO SÃO PAULO
Análise
“Novas formas de aprender” Não há dúvidas de que o mundo está mudando rapidamente. E as escolas começam a perceber que, em um horizonte onde seus estudantes podem ter empregos no futuro que atualmente nem existem, é mais importante ensiná-los a “aprender a aprender” – a ter pensamento crítico. Hoje os negócios mundiais incluem a competência em inglês como uma habilidade crucial. Isso porque um número crescente de trabalhadores precisa se comunicar em inglês – tanto dentro quanto fora de suas empresas – com certa frequência. De fato, muitas companhias estão designando o inglês como sua língua oficial, porque reconhecem que a competência no idioma melhora a colaboração entre equipes globais, ajuda a companhia a atingir mercados internacionais, e torna mais fácil a integração de aquisições estrangeiras.
Em uma pesquisa realizada com mais de 20 mil estudantes de inglês para negócios, 74% declararam querer melhorar seu inglês em um ano ou menos; um terço queria melhorar em seis meses ou menos. Se aprender inglês é o oxigênio dos negócios, conclui-se que aprendizes estariam mais bem servidos ao aprender inglês em um contexto profissional e baseado em tarefas – a habilidade de escrever e entender e-mails, realizar apresentações e ter reuniões de negócios em inglês. Se alguém está aprendendo o idioma para trabalhar, precisa saber o que isso realmente significa. Infelizmente, os currículos, avaliações e referências tradicionais geralmente são focados no aprendizado “geral” ou “acadêmico” do inglês, e não voltados para as necessidades (e cronogramas) dos trabalhadores de aprender inglês de trabalho e para o trabalho. STEFFANIE ZAZULAK Gerente de marketing global da Pearson English
36|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{ESTILO}
Calendário Pirelli 2017: uma declaração (linda e natural) contra o Photoshop FOTOS: PIRELLI/PETER LINDBERGH
Ensaio fotográfico. As fotos que estamparão o renomado calendário no próximo ano destacam a beleza das mulheres sem excesso de maquiagem ou retoques
Uma Thurman
Julianne Moore
Falta tratamento, sobra sensibilidade O Calendário Pirelli 2017 foi feito com modelos de poucas roupas e retoques. Alicia Vikander, Lupita Nyong’o, Uma Thurman e Nicole Kidman são algumas das 14 atrizes fotografadas com maquiagem mínima para o calendário, divulgado semana passada em Paris. O conceituado fotógrafo alemão Peter Lindbergh, que intitulou o calendário de “Emocional”, quis “capturar a sensibilidade e a emoção, desnudando a alma das protagonistas, que ficam mais nuas do que o nu”. METRO INTERNACIONAL
Robin Wright
Nicole Kidman
Um novo olhar
“Eu não quis fotografar as mulheres por meio do ideal de perfeição, mas por meio de seus sentimentos e emoções”
Peter Lindbergh decidiu fugir da representação de beleza imposta pela grande mídia. “Meu objetivo era fotografar as mulheres de um modo diferente,” conta o fotógrafo. “Eu me sinto responsável por libertá-las das ideias de juventude eterna e de perfeição. O ideal de beleza perfeita promovido pela sociedade é algo que simplesmente não pode ser alcançado”, completa. Para ele, único fotógrafo escolhido pela terceira vez para realizar o calendário, o retoque remove do rosto das mulheres a experiência. METRO INTERNACIONAL
PETER LINDBERGH, UM DOS FOTÓGRAFOS MAIS CONCEITUADOS INTERNACIONALMENTE E CRIADOR DO CALENDÁRIO PIRELLI 2017 O fotógrafo alemão Peter Lindbergh em ação DIVULGAÇÃO PIRELLI
40|
3 ESPORTE
Suárez
Até 2022 Após Neymar, chegou a vez de Luis Suárez assinar sua renovação com o Barcelona até 2022. A meta agora é Messi, que tem contrato até 2018.
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{ESPORTE}
Caso arquivado Brasileirão. STJD não aceita denúncia do Internacional sobre possível inscrição irregular do zagueiro Victor Ramos, do Vitória O Campeonato Brasileiro deste ano termina no domingo. Não será disputada uma rodada extra na Justiça. O STJD (Superior Tribunal de Justiça Desportiva) decidiu ontem que a denúncia do Internacional sobre uma possível irregularidade em relação à inscrição do zagueiro Victor Ramos, do Vitória, não foi aceita e o caso será arquivado. Hoje, o departamento jurídico colorado, que classificou a decisão como “lamentável”, se manifestará sobre o assunto por meio de nota. O recurso colorado, apresentado em um documento com 42 páginas, foi entregue na semana passada ao STJD, que pediu para que a Federação Bahiana de Futebol e a CBF se manifestassem sobre a situação. O defensor, que pertence
“A decisão reflete apenas um lamentável equívoco jurídico contra o nosso direito calcado em provas” GIOVANI GAZEN , VICE-PRESIDENTE JURÍDICO DO INTERNACIONAL
ao Monterrey, do México, atuou emprestado ao Palmeiras até o fim de 2015 e se transferiu para o rubro-negro baiano em fevereiro deste ano. Porém, seu vínculo federativo não voltou ao clube mexicano, tendo sido feita uma transferência nacional. O Inter argumenta que o Vitória agiu de má-fé durante o trâmite e que Victor Ramos tinha que ter sido vinculado novamente ao Monterrey. No sistema da Fifa, Vic-
tor Ramos segue vinculado ao Palmeiras. Para alguns advogados, a situação seria normal. O status só mudaria caso ocorresse uma nova transferência internacional. Ontem, e-mails revelados pelo jornal “O Estado de S.Paulo” mostraram que a CBF orientou o Vitória a realizar os procedimentos de uma transferência internacional, o que não ocorreu. Agora, para não cair pela primeira vez para segunda divisão, o Inter precisa de resultados paralelos. Além de vencer o Fluminense, os colorados precisam que o Sport não vença o Figueirense, em Recife, ou o Vitória perca para o Palmeiras, numa combinação que tire a diferença de cinco gols de saldo entre colorados e baianos. METRO POA
Victor Ramos disputou 26 jogos do Brasileirão | GERALDO BUBNIAK/AGB/FOLHAPRESS
44|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{ESPORTE}
O buraco é mais embaixo O palmeirense, com o título do Brasileirão debaixo do braço desde a rodada passada, vai assistir de camarote as brigas que acontecerão no restante da tabela no domingo, na derradeira rodada, com todos os jogos mar-
Brasileirão. Enquanto o Palmeiras comemora mais um título nacional de maneira antecipada, outros brigam para beliscar uma vaga na Libertadores. Pior mesmo é a luta para não cair. Né, Inter?
cados para as 17h. Seu rival Corinthians joga todas suas fichas por uma vaga na Libertadores. Para isso, seca Botafogo e Atlético-PR. Mas a “estrela” do dia será a briga para não cair.
Em situação para lá de delicada, o Internacional pode ser mais um time grande a bater ponto na Série B. Não basta só vencer o Fluminense fora de casa e ainda terá que contar que um dos leões, Sport ou Vitória,
falhe em sua missão. O dia também será marcado por muitas homenagens às vítimas do acidente da Chapecoense, que não entrará em campo contra o Atlético-MG. Ambos já informaram o W.O. duplo à CBF. METRO
CESAR GRECO/AG PALMEIRAS/DIVULGAÇÃO
O CAMPEÃO! Dono do troféu de maneira antecipada, o Palmeiras já está com a cabeça na próxima temporada. Tanto que, para o jogo contra o Vitória, Cuca – que faz sua despedida – mandará um time alternativo
Declarada campeã da Copa Sul-Americana, a Chapecoense está garantida na Libertadores de 2017
¿HABLAS ESPAÑOL? Se quiser viajar pela América do Sul pela Libertadores, o Corinthians precisará tirar do G-6 Botafogo ou Atlético-PR. Então, além de precisar que um deles ao menos empate, o Timão precisa vencer o Cruzeiro de Mano Menezes no Mineirão
Pts
V
GP
SG
1º
Palmeiras
77
23
60
29
2º
Flamengo
70
20
52
17
3º
Santos
68
21
58
23
4º
Atlético-MG
62
17
61
11
5º
Atlético-PR
56
17
38
6
6º
Botafogo
56
16
42
3
7º
Corinthians
55
15
46
7
8º
Grêmio
53
14
41
-2
9º
Chapecoense
52
13
49
-4
10º Ponte Preta
50
14
46
-6
11º São Paulo
49
13
39
3
12º Fluminense
49
13
44
0
13º Cruzeiro
48
13
45
-2
14º Coritiba
46
11
41
1
15º Vitória
45
12
50
-1
16º Sport
44
12
47
-8
17º Internacional
42
11
34
-6
18º Figueirense
37
8
30
-18
19º Santa Cruz
31
8
45
-19
20º América-MG
28
7
23
-34
Campeão
Vaga na Sul-Americana
Vaga na Libertadores
Rebaixamento
A ÚLTIMA RODADA
Vitória
Barradão (BA)
Palmeiras
Fluminense
Giulite Coutinho (RJ)
Internacional
Sport
Moisés Lucarelli (SP)
Figueirense
São Paulo
Pacaembu (SP)
Santa Cruz
Santos
Vila Belmiro (SP)
América
Grêmio
Arena do Grêmio (RS)
Botafogo
Atlético-PR
Arena da Baixada (PR)
Flamengo
Cruzeiro
Mineirão (BH)
Corinthians
Ponte Preta
Moisés Lucarelli (SP)
Coritiba
Chapecoense
Arena Condá (SC)
Atlético-MG
OS DESESPERADOS! A briga para não cair promete ser dramática, especialmente para o Inter. Para ficar na A, o Colorado precisa vencer o Fluminense fora e torcer para que Sport ou Vitória percam – no caso dos baianos, os gaúchos ainda teriam que tirar 5 gols de saldo de desvantagem
Marinho, do Vitória, Diego Souza, do Sport, e Valdivia, do Inter. Um deles estará na Série B de 2017
HOMENAGENS O jogo Chapecoense x Atlético-MG não vai acontecer. As duas equipes não entrarão em campo. Nas outras nove partidas, haverá homenagens às vítimas da tragédia. Os times e o trio de arbitragem terão o escudo da Chape estampados na camisa e faixa de luto no braço. O minuto de silêncio terá todos os jogadores no círculo central e um clipe com imagens da Chape será exibido nos telões
Botafogo do técnico Jair Ventura e Atlético-PR de Lucho González têm vantagem, mas Corinthians de Marlone ainda quer a vaga na Libertadores FOTOS: PAULO WHITAKER/REUTERS
46|
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{ESPORTE}
Pacto de torcidas. Polícia investiga participação do PCC A Polícia Civil vai abrir inquérito para investigar a veracidade de áudios que circulam em grupos de WhatsApp em que homens afirmam que a facção PCC (Primeiro Comando da Capital) ordenou o fim das brigas entre torcidas organizadas de times paulistas. Nas gravações, são relatadas ameaças feitas por líderes do grupo criminoso. Em entrevista exclusiva ao programa Brasil Urgente, da Band, a delegada do DHPP (Departamento de Homicídios e Proteção à Pessoa), Elisabete Sato, revelou que presidentes das quatro maiores torcidas de São Paulo procuraram a polícia para propor um pacto de paz no futebol. O acordo, proposto logo após a home-
nagem à Chape no Pacaembu, tem até slogan: “Mais festa e nenhuma violência no futebol.” Em dois dos áudios, homens afirmaram nominalmente que o líder do PCC, Marcos Willians Herbas Camacho, conhecido como Marcola, foi o responsável pela ordem de paz entre as organizadas. A polícia ainda não sabe o que teria motivado a ordem, caso seja considerada verídica. “Receberam ordem do Marcola, que não é para ter briga nenhuma de torcida. Nem morte, nem briga, nem nada”, disse o torcedor no áudio. “O cara que brigar vai apanhar, o cara que matar vai morrer. É ordem do PCC, entendeu?”, diz um dos áudios. BAND COM METRO
Ex-goleiro de 43 anos se aposentou em novembro do ano passado | EDUARDO CARMIM/BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS
O chamado
M1to. Com contrato de duas temporadas, Rogério Ceni é apresentado como novo técnico Tricolor: ‘Meu coração diz que se o São Paulo me chama, eu jamais poderia recusar’
E começa o Mundial de Clubes O Mundial de Cubes, disputado no Japão, começou ontem com a vitória por 2 a 1 do Kashima Antlers sobre o Auckland City. Domingo, às 8h30, os japoneses voltam a campo para encarar o Mamelodi Sundowns, da África do Sul. Quem ganhar pega o Atletico Nacional, da Colômbia, na semifinal de quarta-feira. | KIM KYUNG-HOON/REUTERS
Rogério Ceni foi apresentado ontem como o novo técnico do São Paulo, com contrato de dois anos. O torcedor, claro, ainda precisará de um tempo para se habituar a ler o nome do ídolo sem o prefixo “goleiro e capitão”. Mas será assim. Aposentado no final de 2015, o M1to, 43, passou a temporada estudando para iniciar o novo posto, com viagens à Europa para aperfeiçoamento. Com ele, chegam ao clube o inglês Michael Beale, que deixou o Sub-23 do Liverpool, e o francês Charles Hembert, profissional de logística que já auxiliou a Seleção. Confira o que disse o ídolo e maior vencedor da história Tricolor sobre a nova “Era Rogério Ceni” no São Paulo.
“Será um desafio preocupante e, ao mesmo tempo, muito fascinante. Vim aqui em busca da glória”
to na meritocracia. Precisamos ter um grupo forte e numeroso e vou tratar os atletas como homens.
ROGÉRIO CENI, NOVO TÉCNICO DO SÃO PAULO
Nova profissão Meu coração disse que se o São Paulo me chama, eu jamais poderia recusar. A profissão de técnico não se traz somente em relação ao conhecimento, mas sim à gestão de pessoas. Por isso que é preciso ter uma simbiose entre todas as áreas. Quando as partes caminham do mesmo jeito, tudo pode dar certo. O que me move são os grandes desafios. Perfil como treinador Sempre fui exigente comigo mesmo, antes de ser exigente com qualquer outro jogador. A alma precisa estar inserida dentro de cada profissional. Existe na grande maioria. Exista talvez um ou outro problema que foge do meu conhecimento, mas não tenha dúvida de que gostaria que todos pensassem o futebol como eu pensei. Se for necessário, vamos trabalhar isso.
Estilo de jogo Dependo muito das peças que estarão disponíveis, mas não descarto a opção de jogar com três zagueiros. Basta que você tenha os jogadores necessários para isso. Vou me adaptar ao elenco que tiver. Minha intenção é jogar ofensivamente, pressionando, buscando o gol. É claro que em alguns jogos podemos fazer ajustes diferentes. Mas vou me adaptar ao que tiver à disposição.
Sentimento de voltar No São Paulo, passei por todos os tipos de situações, de glórias aos fracassos. Não espero ser julgado como atleta, e sim como treinador. Vou montar uma equipe de trabalho muito boa. Vamos fazer o máximo para ter um elenco mais forte. Será um desafio preocupante e, ao mesmo tempo, fascinante. Coisas pequenas não trazem emoção. Foi o que me trouxe de volta aqui. Vim aqui em busca da glória.
Relação com o time Objetividade, lealdade, honestidade. Dou o exemplo do Mário Sérgio, que infelizmente faleceu. Ele me chamou em 1998 e disse que não gostaria que eu batesse faltas. Entendi a colocação dele, respeitei. No tempo que ele trabalhou aqui, não bati falta. Mas ele foi sincero. Quando você é sincero, nem sempre você vai agradar, mas acredi-
Treinar rivais Não consigo me ver como treinador de um outro grande do Estado. Sempre manifestei o desejo de treinar o São Paulo. Também acho que não me veriam como uma opção. Existe uma incompatibilidade. Espero ficar muito tempo aqui, embora a gente saiba como funciona a questão do treinador no Brasil. METRO Ceni no Tricolor Ʉ /ėûėĨȨ 1.237 Ʉ #ėČĨȨ 131 Ʉ SāĮıČėĨȨ 18 Ʉ SāĮıČėĨȨ 18, incluindo 2 Libertadores, 2 Mundiais e 3 Brasileiros
SÃO PAULO, SEXTA-FEIRA, 9 DE DEZEMBRO DE 2016 www.metrojornal.com.br
{ESPORTE}
47|
Apreensão e crise financeira Tragédia. Ministério Público boliviano apreende dois aviões da empresa LaMia; proprietário passava por dificuldades para manter a empresa O Ministério Público da Bolívia apreendeu ontem, em Cochabamba, dois aviões que pertencem à empresa aérea LaMia, apontada como responsável pelo acidente que matou 71 pessoas na semana passada na Colômbia. As duas aeronaves estavam paradas para manutenção desde 2014. Foram apreendidos, no hangar de manutenção da Força Aérea Boliviana da cidade em resposta a um pedido da comissão de fiscalização de Santa Cruz de la Sierra, que iniciou uma investigação a respeito das causas do acidente com o voo 933 da LaMia, nos arredores de Medellín. Morreram 71 pessoas, sendo 19 jogadores da Chapecoense. De acordo com o MP, os aviões podem servir de pagamento de indenização para as famílias das vítimas. Também ontem, o filho de um dos sócios da empresa, Gustavo Vargas Villegas, ex-diretor de Registro Aero-
Barça oferece ajuda à Chape e convida para jogar amistoso
náutico da Bolívia e diretor da Divisão Geral da Aeronáutica (DGAC) foi detido na Bolívia. O pai, Gustavo Vargas, já fora denunciado por homicídio culposo, lesões graves e responsabilidade no desastre, e permanece detido na Polícia Federal boliviana. Crise financeira Piloto do avião, Miguel Quiroga passava por dificuldades financeiras. A afirmação é de seu sogro, Roger Pinto. Em entrevista ao jornal boliviano “El Deber”, o sogro disse que o genro não tinha posses, tanto que a família vivia em sua casa em território brasileiro – a mulher, Daniela Pinto, e os três filhos. “Muito se fala que ele era dono dos aviões, mas não é bem assim. Toda a família sabe que ele fundou uma empresa baseada na original venezuelana e arrendava os aviões para operar na Bolívia”, explicou. METRO
Estrelas no novo escudo A primeira, no alto, é referente ao título da Copa SulAmericana. A segunda, dentro da letra F, é uma forma de eternizar as vítimas da tragédia na Colômbia. | DIVULGAÇÃO
O Barcelona anunciou ontem que quer ajudar a Chapecoense no processo de reconstrução do time e convidou oficialmente o clube catarinense para participar do Troféu Joan Gamper em 2017, um amistoso disputado normalmente em agosto, no Camp Nou. O clube espanhol também informou que pretende se aproximar do time brasileiro. “O Barcelona quer colaborar na reconstrução institucional e desportiva do clube e ajudá-lo a recuperar o nível competitivo que possuía”, divulgou a equipe catalã em seu site oficial. METRO
Solidariedade
CBF quer amistoso Brasil x Colômbia no Maracanã A CBF quer marcar o amistoso entre Brasil e Colômbia para janeiro. A partida seria para homenagear a Chapecoense e ajudar as famílias das vítimas da tragédia. A ideia é que o jogo aconteça dia 22 de janeiro, um domingo, no Maracanã, um estádio que poderia render um montante maior para os familiares. Como a data não é da Fifa, a ideia é atuar com jogadores que estejam em clubes brasileiros e colombianos, que viriam apenas para o jogo, sem treinos. METRO
FOLHA PRESS
Já campeão do mundo pela Seleção, craque jogou pelo Brasil contra a Áustria em 1971
Lançamento. Para explicar a situação que levou ao 7 a 1, Tostão resgata a trajetória do futebol brasileiro a partir de uma perspectiva pessoal no livro ‘Tempos Vividos, Sonhados e Perdidos’ As experiências passadas não despertam a nostalgia de Tostão, 69 anos. Nas mãos do ex-jogador e colunista do jornal “Folha de S. Paulo”, as imagens antigas e os momentos pretéritos se tornam instrumentos para compreender o atual momento do futebol brasileiro com o recém-lançado livro “Tempos Vividos, Sonhados e Perdidos” (Companhia das Letras, 200 págs., R$ 39,90). “Houve uma evolução profissional. Havia dirigentes amadores, era um sistema antigo. Foi até uma necessidade científica para aprimorar o esporte. Era impossível o futebol não virar um negócio. Mas é preciso que tudo seja claro, transparente e sem relações promíscuas [entre autoridades e empresas]”, acredita o autor.
Rica em fotografias, a não-ficção não pode ser considerada uma autobiografia. O livro leva em conta, sim, vários fatos da vida do antigo meia do Cruzeiro, mas tem por objetivo explicar como a situação do esporte nacional culminou na marcante derrota por 7 a 1 para a Alemanha, no Mineirão, na semifinal da Copa do Mundo de 2014. “Eu queria lançar um olhar técnico sobre o que aconteceu. Para não ficar uma coisa enfadonha, dei uma visão pessoal, sem perder o foco no futebol. Prefiro que seja assim, uma comunicação direta com o leitor”, conta o escritor. O livro tem orelha assinada pelo jornalista José Trajano e conta com o auxílio de figuras importantes na trajetória de Tostão. O amigo e jornalista Juca Kfouri escreve o
capítulo “Futebol, ouro e lama”, em que expõe o debacle na política da Confederação Brasileira de Futebol (CBF). O oftalmologista Roberto Abdalla Moura, que cuidou dos problemas de visão do atleta, contribuiu com o capítulo “Bebi champanhe na taça Jules Rimet”. Foram as complicações na vista que decretaram o prematuro fim da carreira do ex-jogador. Após a aposentadoria, o cruzeirense ainda se formou em Medicina. Não satisfeito de ser considerado um dos mais elogiados cronistas esportivos do país e estar no panteão dos principais jogadores da história, Tostão também se candidata, com o livro, ao posto de um dos autores sobre o futebol mais influentes no país. METRO RIO
Ditadura
Conjuntura de 1970 era pouco conhecida
“TEMPOS VIVIDOS, SONHADOS E PERDIDOS” TOSTÃO CIA DAS LETRAS., R$ 39,90
Tostão foi tricampeão mundial com a Seleção, no México, e é muito crítico com relação ao regime militar da época. Nas páginas dedicadas ao grupo que disputou a Copa de 1970, no entanto, o escritor afirma que os fatos sobre a ditadura ainda não eram conhecidos amplamente pelos atletas. “Eu gostaria que os jogadores de hoje se posicionassem mais. Poderiam ser mais antenados.” METRO RIO
FOTOS: REPRODUÇÃO
Multifacetado: à direita, o professor de Medicina dr. Eduardo Gonçalves de Andrade
Chegou ao Cruzeiro jovem, após uma negociação com o América-MG
Tostão (no centro, agachado) virou centroavante no time da Copa de 1970