20170424_br_metro campinas

O Metro Jornal é impresso em papel certificadi FSC®, garantia de menejo florestal responsável, e com tinta ecológicamente elaborada com matérias-primas bioderivadas e renováveis pela gráfica Mar Mar.

STRINGER LIVEPIC/REUTERS

CORRENDO COM RUPAUL Messi brilha em Madri Barça vence o clássico por 3 a 2

PÁG 15

MAIS FAMOSA DRAG QUEEN DOS EUA FALA DA 8ª TEMPORADA DO SEU REALITY PÁG. 13 CAMPINAS Segunda-feira, 24 de abril de 2017 Edição nº 1.718, ano 7 MÍN: 17°C MÁX: 29°C

www.metrojornal.com.br | leitor.camp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_CPS

MARCOS BEZERRA/FUTURA PRESS

Paulista

MEMÓRIA DE 77 Corinthians elimina o São Paulo e reedita final histórica contra a Ponte Preta 40 anos depois PÁG. 16

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Camprev reconhece a 1ª união homoafetiva Em decisão inédita, instituto de previdência paga pensão para parceiro de servidor público PÁG. 02

Guarani perde em Batatais e adia volta à elite outra vez PÁG. 15

Supremo vai fatiar relatoria da Lava Jato

Jerry Adriani morre aos 70 anos

Corte busca agilidade em tramitação e Edson Fachin será relator apenas dos inquéritos ligados à Petrobras PÁG. 04

Ídolo da Jovem Guarda estava internado no Rio para tratamento de um câncer PÁG. 13

GERO RODRIGUES/FOLHAPRESS

Jô marca de novo e classifica o Timão para a final

Atacante Lucca, da Macaca, que eliminou o Palmeiras

02|

1 FOCO

CAMPINAS, SEGUNDA-FEIRA, 24 DE ABRIL DE 2017 www.metrojornal.com.br

{FOCO}

Camprev reconhece a 1ª união homoafetiva Avanço. Casal não precisou ir à Justiça para ver reconhecida a união e, com isso, cônjuge passou a ter direito de receber pensão O Camprev – Instituto de Previdência dos cerca de 26 mil servidores públicos de Campinas – homologou o primeiro processo de concessão de pensão para uma relação homoafetiva. Trata-se de um casal de homens, cujo servidor morreu e deixou a pensão para o companheiro.

O nome do servidor que acabou beneficiando o parceiro não foi divulgado pelo instituto. Hoje, Campinas conta com cerca de dois mil pensionistas em sua carteira.

O presidente do Camprev, José Ferreira Campos Filho, disse que o casal recebeu o benefício sem a necessidade de ação judicial. De acordo com o ele, o casal, no entanto, teve de compro-

2 mil é o número de pensionistas no Camprev. Campinas conta com pouco mais de 17 mil servidores da ativa e 8,5 mil aposentados var a união, de acordo com a legislação já existente. Teve, por exemplo, de apresentar comprovações como declaração de imposto de renda do segurado em que consta o interessado como dependente; declaração pública de dependência econômica ou prova de encargos domésticos evidentes e existência de sociedade ou comunhão nos atos de vida civil.

Outros itens podem ser

exigidos para esse tipo de comprovação, como eventuais disposições em testamentos, certidão de casamento no religioso, adoção de filho ou mesmo conta bancária conjunta.

De acordo com dados divulgados no ano passado pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatísticas) houve aumento de 15% no número de casamentos entre pessoas do mesmo sexo no Brasil em 2015, contra aumento de 2,7% entre homens e mulheres no mesmo período.

Em Campinas o aumento de casamento gay foi quase sete vez maior que o registrado entre uniões heterossexuais neste mesmo período. Chegou a subir 36,51%, segundo o IBGE. METRO

Servidores em frente a prefeitura | ARQUIVO/METRO

Carne Fraca

Inquérito O ministro da Justiça, Osmar Serraglio, deve ser alvo de inquérito no STF (Supremo Tribunal Federal) relacionado à operação Carne Fraca. Ele foi flagrado em escutas telefônicas em conversas com o líder do esquema, o ex-superintendente do Ministério da Agricultura no Paraná Daniel Gonçalves Filho. No diálogo, Serraglio pede intervenção num frigorífico no Estado. A PGR (Procuradoria Geral da República) recebeu as explicações do ministro na semana passada. Ele afirma que tentava evitar o fechamento da empresa.

Cotações Dólar + 0,32% (R$ 3,157) Bovespa + 0,56% (63.761 pts) Euro + 0,09% (R$ 3,379)

Audiência vai debater corte de energia na Flaskô O funcionamento da Flaskô – única fábrica brasileira sob controle de trabalhadores – será discutido hoje na Câmara de Campinas. A empresa – que fabrica tambores de plástico e que está sob controle de funcionários há mais de uma década, depois que a antiga administração abriu falência – teve a produção interrompida já há duas semanas por conta do corte de energia.

“O corte ocorreu sem aviso prévio, enquanto fábrica e fornecedora de energia ainda negociavam o pagamento de valores em aberto, provocando danos ao maquinário e prejuízos à produção”, disse a vereador Mariana Conti (Psol), que vai conduzir o debate.

Segundo a vereadora, desde a tomada de controle da

Trabalhador opera máquina na Flaskô | DIVULGAÇÃO

Flaskô pelos trabalhadores, foram realizados diversos acordos com fornecedores, inclusive de dívidas anteriores à ocupação. A vereadora estima que o prejuízo tenha ultrapassado R$ 400 mil.

Segundo ela, a ideia é rea-

FALE COM A REDAÇÃO leitor.camp@metrojornal.com.br 019/3779-7518 COMERCIAL: 019/3779-7421

Selic (11,25% a.a.)

Salário mínimo (R$ 937)

O Metro Jornal circula em 23 países e tem alcance diário superior a 18 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte, Porto Alegre, Brasília, Espírito Santo e Maringá, somando 505 mil exemplares diários.

brir negociações para garantir a sobrevivência da empresa e manutenção dos empregos.

A CPFL Energia diz que o corte se deu por atraso de pagamento, inclusive de parcelas já negociadas.

METRO CAMPINAS

Câmara. ‘Lei Rouanet Caipira’ volta à pauta O projeto que prevê incentivo fiscal para o setor cultural – uma espécie de Lei Rouanet municipal – volta à pauta da Câmara de Campinas hoje, em meio a enorme polêmica.

Na semana passada, quando foi votado em primeira discussão, o projeto foi duramente criticado por representantes de grupos culturais. Os representantes do setor diziam que a proposta sequer chegou a ser discutida com a comunidade e que, da forma como está, dá poderes ao Executivo de definir os eventuais beneficiários.

“Do jeito que está, abre a possibilidade de até projetos de fora receberem ajuda”, disse o vereador Gustavo Peta (PCdoB), que defende maior discussão an-

EXPEDIENTE Metro Jornal. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162).

Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Gerente Executivo: Ricardo Adamo Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso Metro Jornal Campinas. Editora-Executiva: Rose Guglielminetti Editores de Arte: Daniel Lopes e Tiago Galvão Gerente Comercial: Simone Monfardini Grupo Bandeirantes de Comunicação Campinas - Diretor Geral: Rodrigo V. P. O. Neves

R$ 7 mi é o valor anual estimado a ser destinado para projetos culturais, caso seja aprovado o projeto de isenção tes da segunda votação.

Autor da proposta, o vereador Vinicius Gratti (PSB), prometeu promover audiências para discutir o projeto o projeto e, por conta disso, é provável que seja retirado da pauta.

O projeto prevê renúncia de 1% da receita do ISS (Imposto Sobre Serviços) – arrecadado pelo município. Isso daria aproximadamente de R$ 7 milhões/ano para o setor, por meio de incentivo fiscal. METRO CAMPINAS

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: Avenida Rebouças, 1585, Pinheiros, CEP 05401-909, São Paulo, SP, Brasil. Tel.: 3528-8500.

O Metro Jornal Campinas é impresso na Mar Mar Gráfica e Editora Ltda.

A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO.

CAMPINAS, SEGUNDA-FEIRA, 24 DE ABRIL DE 2017 www.metrojornal.com.br

{FOCO}

Grupo invade nova área em Campinas Sem solução. Moradores da extinta ocupação Nelson Mandela migraram para terreno no Distrito Industrial. Famílias implantaram redes de água e energia elétrica no local Após reintegração de posse realizada pela Justiça no final de março, os moradores da extinta ocupação Nelson Mandela, no Jardim Capivari, em Campinas, ocuparam uma nova área no Distrito Industrial. Segundo a representante do grupo, Eunice Borges, a invasão do local ocorreu na madrugada de quinta para sexta e ontem os moradores terminaram de implantar redes de água e energia elétrica.

“Não sabemos o tamanho dessa área aqui. Sabemos apenas que é de particular, de vários herdeiros.

Foi a solução que encontramos depois que fomos despejados do Jardim Capivari no final de março”, ex-

28 de março foi o dia em que as famílias da ocupação Nelson Mandela foram retiradas do Jardim Capivari pela Justiça plica Eunice ao mensurar que o novo terreno já conta com aproximadamente 600 famílias. “Todas as famílias que estavam no Mandela já estão vindo para cá”, afirma.

De acordo com a Secretaria Municipal de Habitação, Campinas tem 35 mil famílias que aguardam por moradias na cidade.

METRO CAMPINAS

Terreno do Jardim Capivari| DENNY CESARE/CODIGO19/FOLHAPRESS

03|

Solidariedade. Campanha arrecada peças de agasalho Em parceria com o Grupo Bandeirantes de Comunicação e com a Fundação Feac, a partir de hoje a Transurc (Associação das Empresas de Transporte Urbano Municipal de Campinas) e o SetCamp (Sindicato das Empresas de Transporte de Passageiros da Região Metropolitana de Campinas) promovem a Campanha do Agasalho 2017 “Vamos Juntos Vencer o Frio”. No ano passado, a campanha beneficiou 18 instituições assistenciais de Campinas com 15,5 mil peças de roupas, cobertores e calçados.

Os donativos poderão ser entregues em ônibus com o adesivo da campanha que ficará estacionado no Largo do Rosário, nos terminais de ônibus Central, Ouro Verde, Campo Grande, Mercado, Barão Geraldo e Metropolitano, e ainda nas sedes da Transurc, da Feac e do Grupo Bandeirantes e nas garagens das concessionárias.

No ônibus, a entrega poderá ser feita de segunda a sexta-feira, das 8 às 18 horas, e aos

1º de julho é a data que encerra a campanha de arrecadação sábados, das 8 às 13 horas. A campanha prossegue até 1º de julho.

“Oito anos juntos Transurc e Grupo Bandeirantes fazem seu trabalho social, aquecendo o inverno dos mais necessitados. Queremos neste ano superar a arrecadação de 15,5 mil peças de roupas e calçados”, diz Maurício Lima Dutra, diretor comercial do Grupo Bandeirantes.

Belarmino da Ascenção Marta Júnior, presidente da Transurc, reforça a importância da campanha para a cidade. “Essa é uma ação de que as concessionárias têm muito orgulho, pois é uma forma de estarmos ainda mais próximos da população. A parceria com a Fundação FEAC e o Grupo Bandeirantes tem trazido excelentes resultados”, afirma. METRO CAMPINAS

04|

Lava Jato terá mais de um relator no STF

Política

CLÁUDIO HUMBERTO CLAUDIO.HUMBERTO @METROJORNAL.COM.BR

SUBMARINOS ADQUIRIDOS POR LULA ERAM DE SEGUNDA. A negociata na com-

pra de cinco submarinos franceses ainda provoca indignação na Marinha. O objetivo do governo Lula, suspeitam oficiais submarinistas, não era equipar a Marinha, mas fazer a Odebrecht faturar. O Brasil teve de adotar uma “família” diferente de submarinos, a classe Scorpène francesa, considerada inferior aos novos modelos alemães. O Brasil já utilizava submarinos de concepção germânica.

TUDO ARMADO. A contratação da Odebrecht (sem licitação) pela estatal francesa DNSC foi “condição” do governo Lula para fechar a compra dos submarinos.

NOSSO DINHEIRO. A com-

pra dos submarinos franceses, inferiores aos alemães, custará ao Brasil R$ 31 bilhões. E garantiu R$ 3,3 bilhões à Odebrecht.

“O QUE JOGA A POPULAÇÃO CONTRA O CONGRESSO É A CORRUPÇÃO” SENADOR ÁLVARO DIAS (PV-PR), PRÉ-CANDIDATO A PRESIDENTE DA REPÚBLICA EM 2018

brecht, o primeiro acerto de pagamento que fez, ele recebeu o valor “num papelzinho” que Guido Mantega entregou.

R$ 50 MILHÕES. De acordo com Marcelo em sua delação, o ex-ministro da Fazenda Guido Mantega, em 2008, anotou a cifra num papel: “R$ 50 milhões”.

NA ERA DIGITAL, ‘PAPELZINHO’ É O MEIO DA CORRUPÇÃO. A Odebrecht

Ex-ministro da Fazenda Guido Mantega | SERGIO LIMA/FOLHAPRESS

NÚMEROS DE CONTAS.

Outro delator, Henrique Valladares diz que o interlocutor de Aécio Neves entregava números de contas a ele em pessoa e em pedaços de papel.

PODER SEM PUDOR

Empate deu nocaute Os então deputados Íris de Araújo (GO) e Cezar Schirmer (RS) disputavam no PMDB a última vaga de suplente na bancada brasileira do Parlamento do Mercosul, e a votação deu empate. Pelo regimento, o desempate se dá pelo critério de idade: venCOM ANDRÉ BRITO E TIAGO VASCONCELOS WWW.DIARIODOPODER.COM.BR

Fatiamento. Ministro Edson Fachin ficará com investigação sobre a Petrobras e cerca de 30 dos 76 inquéritos de corrupção serão redistribuídos por sorteio A grande papelada dos 76 inquéritos abertos após a delação premiada dos executivos da Odebrecht levará o STF (Supremo Tribunal Federal) a redistribuir as investigações.

Relator da Lava Jato, Edson Fachin ficará apenas responsável pelas investigações que têm relação direta com a Petrobras. Por sorteio, serão definidos os novos ministros que ficarão com casos que tratam, por exemplo, de acusações relativas a corrupção.

Em torno de 30 dos 76 inquéritos mudarão de gabinete ainda nesta semana.

A busca de agilidade na análise e conclusão dos processos tem pressionado o STF que, a partir de hoje, terá uma força-tarefa auxiliando os trabalhos

Cessão de procuradores

Norma do MP pode travar investigação

Fachin ganha reforço no gabinete e terá trabalho reduzido | ROSINEI COUTINHO/STF

de Edson Fachin.

O ministro deve enviar à PF (Polícia Federal) a partir de hoje novos inquéritos com a determinação que as versões apresentadas pe-

los delatores da Odebrecht possam ser comprovas por meio de coleta de provas que incluem convocação para depoimentos e até novas operações. METRO BRASÍLIA

Impacto da lama é maior para índios do rio Doce

PROPINODUTO. O contrato bilionário dos submarinos fez a Odebrecht espargir propina. Só um ex-executivo confessou haver entregue R$ 17 milhões a petistas.

teve de criar um sistema informatizado no departamento específico que fazia o controle das montanhas de propina pagas a membros do governo e, em especial, a políticos do PT. Mas, entre interlocutores, o principal meio de comunicação é o velho “papelzinho”.

Segundo Marcelo Ode-

CAMPINAS, SEGUNDA-FEIRA, 24 DE ABRIL DE 2017 www.metrojornal.com.br

{BRASIL}

ce o mais velho. Schirmer foi logo declarando a idade: 55 anos. A deputada olhou para um lado, para outro, e jogou a toalha: - Abro mão da disputa em favor do deputado Cezar Schirmer. Não revelo a minha idade por nada neste mundo!

Era um rio que tinha peixe e água limpa para regar as plantações, que davam o sustento para quem vivia às suas margens. Era uma barragem que se rompeu. Milhões de metros cúbicos de lama desceram as montanhas em Mariana (MG), e destruíram a vida no rio Doce. Um ano e meio depois, pouco mudou para quem mora lá. E os impactos são ainda maiores para as poucas tribos indígenas que habitam o entorno do leito.

Um estudo da UFMG (Universidade Federal de Minas Gerais) mostrou que o povo Krenak teve violado ao menos 14 direitos humanos.

Além de socioambientais e econômicos, há danos relacionados ao direito à propriedade ancestral dos povos indígenas e o direito à manifestação do sentimento religioso, além do próprio direito ao acesso à Justiça, que vem sendo negligenciado, conforme a pesquisa. “O Estado está tão dependente de mineradoras e omisso nessa situação que a alternativa é pressioná-lo para não permitir que a ganância pelo lucro continue violando

Mineração no rio Doce há anos afeta indígenas | NICOLÓ LANFRANCHI/GREENPEACE

os direitos de povos indígenas”, disse Fabiana Alves, que atua no Greenpeace Brasil.

Impactos A pesquisa mostra que até o acordo celebrado entre o povo Krenak e a Vale para abastecimento da comunidade com água potável e não potável tem produzido efeitos danosos ao modo de vida dos indígenas. Um exemplo é a expansão de cercas entre eles.

“Alguns membros das comunidades relataram que esse aumento se deveu especialmente às brigas entre vizinhos em razão do acúmulo

de lixo e garrafas PET de água mineral vazias. Narraram que na aldeia não passa caminhão [de lixo] e antes não tinha tanto [lixo]. Alguns lamentaram o aumento das cercas, dizendo que antes não tinha o meu e o seu, tudo era de todo mundo”, revelou o estudo.

Em nota, a Fundação Renova, responsável pelas ações de reparo na bacia do Doce, avaliou de maneira positiva pesquisas que contribuam com o processo de recuperação da região. De acordo com a entidade, as 126 famílias da etnia Krenak recebem um repasse financeiro mensal. METRO BH

O Conselho Superior do Ministério Público vota hoje uma resolução que limita a 10% o número de procuradores de outras unidades que podem ser cedidos.

A decisão poderá ter impacto na Lava Jato. O procurador-geral da República, Rodrigo Janot, tem na força-tarefa 10 procuradores estaduais que poderão ser substituídos.

METRO BRASÍLIA

Chacina no MT

Vítimas são identificadas A polícia trabalha com a hipótese de conflito de terra para a chacina em Taquaruçu do Norte (MT) na última quarta-feira. Os corpos dos oito trabalhadores rurais e um pastor evangélico foram identificados ontem, por meio de perícia. As vítimas montavam um loteamento irregular. Foram surpreendidas por quatro homens encapuzados e assassinadas com golpes de facão e tiros de espingarda.

METRO BRASÍLIA

Dilma-Temer

Santana e Moura serão ouvidos O publicitário João Santana e a mulher dele, Mônica Moura, serão ouvidos hoje pelo ministro do TSE (Tribunal Superior Eleitoral) Herman Benjamin, em Salvador. O casal promete dar novos detalhes que podem contribuir para investigação da cassação da chapa Dilma-Temer, cujo julgamento está suspenso. METRO BRASÍLIA

06|

CAMPINAS, SEGUNDA-FEIRA, 24 DE ABRIL DE 2017 www.metrojornal.com.br

{BRASIL}

Lava Jato. Mergulhado em crise, governo prometeu retomar 11 obras inacabadas da empresa no país, que recebeu um ‘recorde’ de propinas

Odebrecht tenta respirar no caos venezuelano

ODEBRECHT NA VENEZUELA ODEBRECHT ENTRADA NO PAÍS

1992 OBRAS FEITAS

EM ANDAMENTO

10

11

SITUAÇÃO Embora empresa negue, estão paralisadas e governo fala em assumir os contratos

PROPINA VALOR PAGO US$

98 MILHÕES

PRINCIPAIS SUSPEITOS

Maduro visita trecho da linha férrea Caracas-Guarenas-Guatire: obra deveria ter sido entregue em 2012, mas não se sabe quando terminará | PRESIDÊNCIA DA VENEZUELA

PLANETA ODEBRECHT Pouco antes do meio-dia de 11 de fevereiro deste ano, um sábado, um carro com dois jornalistas da TV Record e dois membros da ONG Transparência Internacional foi parado em uma esquina de Maracaibo, no noroeste da Venezuela, por quatro veículos sem identificação.

“Chegaram de fuzil e pistola, na hora a gente até pensou que fosse assalto”, conta o repórter Leandro Stolia.

Após o susto, descobriram que eram agentes do Sebin (Serviço Bolivariano de Inteligência), a polícia política do presidente Nicolás Maduro.

Pouco antes de serem detidos, Stolia e sua equipe filmavam um canteiro de obras vazio onde deveria haver uma ponte de 11,81 km construída pela Odebrecht.

O episódio ilustra a face policialesca de uma crise que transbordou para as ruas e tem feito vítimas em protestos no país. Situação de “convulsão política”, segundo Mercedes De Freitas, diretora da Transpa-

rência na Venezuela.

Mercedes confirma os relatos que chegam ao Brasil: carência ou preços exorbitantes de remédios e alimentos, fugas para países vizinhos e forte presença militar. “Tudo está tenso. Qualquer oposição ao governo é tida como conspiração”, resume.

Ao ser interrogado pela polícia, o jornalista Leandro Stolia diz ter sido chamado de ‘espião’ e ‘terrorista’. Ele e o companheiro dormiram no lobby de um hotel, vigiados por guardas, e ficaram detidos por 30 horas, até serem expulsos do país, sem seus equipamentos.

Logo antes da prisão eles visitaram a Ponte Cacique Nigale. É um dos 11 contratos que a Odebrecht executa no país, mas os projetos estão paralisados, segundo a Transparência. Embora ainda não se tenham rompido os contratos, Maduro já prometeu que o governo vai assumir e terminar as construções.

O futuro incerto da Odebrecht é mais uma gota no caldo caótico venezuelano, já que as obras incompletas têm impacto direto na vida da população. Um exemplo é o sis-

Outro lado

Palavra da Odebrecht A empresa nega que os projetos tenham parado.“O rittema de transporte Caracas -Guarenas-Guatire, um projeto de linha férrea que pretende ligar a capital às duas cidades-satélite, a 40 km de distância. A obra já deveria estar pronta em 2012, mas só um trecho foi finalizado.

“Milhares de pessoas precisam dessa obra urgente, porque vão para Caracas todo dia. Famílias têm que acordar os filhinhos às três da manhã para chegarem na escola às sete”, conta Mercedes. A própria Odebrecht informa que a obra terminada reduzirá em 70% o tempo da viagem.

O transporte urbano sofre neste momento o maior impacto da paralisia – há outras três linhas de trem e duas de metrô não entregues –, mas também existem pontes, um aeroporto e uma hidrelétrica à espera de conclusão.

mo de cada obra segue de acordo com o fluxo de pagamento do cliente”. O grupo reiterou seu “compromisso de colaborar com a Justiça”.

METRO CURITIBA

Recorde A Odebrecht informou aos Estados Unidos, em acordo de leniência, ter pago US$ 98 milhões em propinas na Venezuela. É o maior volume de repasses fora do Brasil, e foi todo pago nos governos de Maduro e do antecessor Hugo Chávez, morto em 2013.

A revelação das delações dos executivos do grupo, neste mês, deu pistas sobre o destino do dinheiro: US$ 35 milhões foram pagos de 2013 a 2014 a uma offshore – de dono ainda desconhecido – pelo metrô de Caracas e outras obras. Em outro caso, diz a delação, houve propinas pela implantação de um complexo para produção de etanol.

RAFAEL NEVES METRO CURITIBA

PERÍODO

2006 A 2015 Vários membros dos governos de Nicolás Maduro e Hugo Chávez, que teve campanha bancada pela Odebrecht, segundo marqueteiro João Santana

Sistema de transporte que deverá ligar Caracas à região metropolitana (Guarena e Guatire) está incompleto e obras pararam. | IMPRENSA OFICIAL DA VENEZUELA

Investigação pode avançar apesar da instabilidade O autoritarismo de Maduro justifica a desconfiança pública sobre as investigações do caso Odebrecht, mas a PGR (Procuradoria-Geral da República) no Brasil garante que as autoridades da Venezuela estão empenhadas no caso.

“Apesar da instabilidade política, eles têm mantido conosco uma relação estável”, diz Vladimir Aras, Secretário de Cooperação Internacional.

Mas Mercedes De Freitas, da Transparência, lembra que a procuradora-geral é próxima da primeira-dama e que Maduro nomeou o filho, de 26 anos, para uma comissão que investiga a Odebrecht.

“São loucuras que se produzem neste país com tanta frequência”, diz. METRO CURITIBA Esta matéria encerra a série ‘Planeta Odebrecht’. Reveja em www.metrojornal.com.br

Diz marqueteiro

Grupo bancou campanha de Hugo Chávez O ex-marqueteiro João Santana disse ao juiz Sérgio Moro, na semana passada, ter recebido US$ 10 milhões da Odebrecht só em 2011.

Era um pagamento de dívidas pela campanha da ex-presidente Dilma em 2010,

mas também por serviços de 2012: pleitos municipais do PT e a última eleição de Hugo Chávez, morto no ano seguinte. Santana diz que o PT não pediu para ele trabalhar para Chávez – como teria ocorrido em El Salvador –, mas o embaixador da Venezuela no Brasil era próximo do PT e também da Odebrecht, o que criou a “interface” necessária, diz Santana. METRO CURITIBA

CAMPINAS, SEGUNDA-FEIRA, 24 DE ABRIL DE 2017 www.metrojornal.com.br

{BRASIL}

07|

CLEIA VIANA/AGÊNCIA CÂMARA

A urgente agenda das reformas da Previdência e Trabalhistas, defendidas pelo governo Michel Temer sob o pretexto de reverter o desemprego no país, é vista com ressalvas em função das sombras colocadas sobre as consequências para o mercado de trabalho no futuro. Em entrevista ao Metro Jornal, o ex-ministro do Trabalho do governo Sarney e ex-presidente do TST (Tribunal Superior do Trabalho) Almir Pazzianotto, 80, afirma que falta clareza sobre as mudanças na aposentadoria e alerta para o risco de injustiça, e o possível surgimento de uma população de idosos desempregados.

O momento é adequado para uma ampla agenda de reformas?

Em qualquer momento de crise as reformas tornam-se necessárias. A situação de desemprego fez as pessoas perguntarem o porquê. Não é um desemprego comum, de 1%, 2%, 4% da população. É um desemprego massivo. São 13 milhões de desempregados, uma quantidade muito grande de subempregados e uma perspectiva negativa de conseguir rapidamente um novo emprego.

As reformas são suficientes para mudar o cenário?

Sem as mudanças, o desemprego vai continuar aumentando. Com elas, haverá uma redução, mas não acredito que resolva o problema do desemprego. Boa parcela do desemprego é tecnológico, provocado pela informatização.

Então vale a pena alterar sem soluções?

A legislação é a causa. A insegurança jurídica é o efeito. E onde há insegurança jurídica, o capital não se instala. Ele foge de situações inseguras.

O capital econômico é covarde. O desemprego alimenta o desemprego. Ou seja, uma grande quantidade de desempregados provoca o aumento do número de desempregados, uma vez que o consumo cai. As pessoas passam a gastar menos ou a não gastar. E não havendo consumo, não há mercado. E não havendo mercado, não há emprego.

Muito se fala em retirada de direitos com a reforma. O senhor concorda?

O que dá direito ao trabalhador é o emprego. A lei, não.

Se pegar a lei e colocar debaixo do braço sem dinheiro no bolso e for ao shopping center, não compra nada. A lei não funciona como um cartão de crédito. É só a lei, está lá. Mas se não existem condições econômicas, não existem salário, férias, 13° salário, fundo de garantia. O que de fato valoriza o emprego dos trabalhadores é o mer-

ALMIR PAZZIANOTTO Ex-presidente do TST e ex-ministro do Trabalho teme que a nova idade mínima de aposentadoria seja ignorada pelo mercado e diz que a reforma trabalhista é necessária para diminuir os conflitos judiciais entre patrões e empregados cado econômico forte, em crescimento. Toda vez que o mercado encolhe, encolhem também os direitos. Eu posso ter o direito na lei, mas não tenho direito na prática.

Qual o efeito que a reforma da Previdência no mercado de trabalho?

O problema é que o governo não consegue esclarecer o porquê e onde ele quer chegar. Agora quanto à idade, 65 anos é um bom limite desde que o trabalhador tenha segurança e possibilidade de trabalhar até os 65.

Uma coisa está ligada a outra.

Se à medida que você vai tendo mais idade o emprego vai se tornando mais difícil, temos que considerar que o limite está exagerado. É preciso que o trabalhador tenha acesso até conseguir se aposentar. Ele não pode ficar no meio do campo. E essa é a dificuldade.

O governo justifica com a perspectiva de vida.

Se depender de você, e tiver saúde, você quer trabalhar até 65 anos. Você não quer ficar em casa. Mas é preciso que você tenha trabalho.

Uma política de emprego precisa ser agregada a uma política previdenciária. Eu não

posso colocar metas inatingíveis. Não podemos tomar a exceção como regra. Há pessoas de renome que conseguem trabalhar até os 80 anos, mas tem que olhar para trás e ver que tem uma legião que fica pelo caminho. E essa legião tem que ser atendida, porque senão teremos um sistema profundamente injusto. Com isso a gente não pode concordar.

O que se espera com a reforma trabalhista?

Considero fundamental que se aprove alguma coisa que restabeleça a segurança das relações entre patrões e empregados. Segurança significa reduzir, não acabar, ao nível suportável a enorme quantidade de processos trabalhistas. Nós não podemos continuar judicializando as relações do trabalho. É preciso resolver num plano de normalidade, não de conflitos.

A reforma prioriza o acordo se sobrepondo à lei.

Não é dá poder demais ao patrão?

A lei é uniforme em todo o território nacional, logo ela tem a mesma redação para situações diferentes. A negociação coletiva adapta a situação

do trabalhador e da empresa à realidade. Considere ainda que a negociação coletiva vale por um ano só. As falhas de uma negociação podem ser corrigidas no ano seguinte pelo empregador ou pelo empregado. A negociação acompanha a oscilação do mercado. Há mais dinheiro, há mais salário. Há menos dinheiro, há menos salário, mas não há tanta dispensa. É melhor um pouco de salário do que perder o emprego.

E as garantias?

A Constituição de 1988, que é a mais avançada em termos de garantia para o trabalhador, determina reconhecimento das convenções de acordos coletivos de trabalho.

E foi a Constituição de 1988 que proibiu a intervenção do Estado na vida sindical. Então temos um sindicalismo bastante livre. Se é forte ou não é forte, é outro problema, mas é livre. Se ele não é forte, é porque está pulverizado. Mas quem pulverizou o movimento sindical? Os próprios dirigentes sindicais, que criaram sindicatos em quantidades desnecessária. Quanto menor o número de sindicatos, mais unida estaria a classe trabalhadora. MARCELO FREITAS/METRO BRASÍLIA

10|

CAMPINAS, SEGUNDA-FEIRA, 24 DE ABRIL DE 2017 www.metrojornal.com.br

{ECONOMIA}

Entrega da declaração do IR 2017 entra na reta final Até sexta. Caso o contribuinte não consiga todas as informações, orientação é entregar documento incompleto e fazer a retificação depois Os contribuintes têm até a próxima sexta-feira para entregar a declaração do Imposto de Renda 2017 sem pagar multa. O prazo termina às 23h59min59s do dia 28.

A Receita Federal alerta que quem perder o prazo estará sujeito ao pagamento de multa mínima de R$ 165,74 e máxima de 20% do imposto devido.

Segundo a gerente Operacional da MG Contécnica, Juliana Fernandes, na correria da última hora o contribuinte poderá encontrar dificuldades como a falta de documentos e erros simples no preenchimento. “A Receita Federal está bastante criteriosa com as informações lançadas, não adianta burlar ou omitir as informações; no cruzamento de dados e a falta de informação, o contribuinte poderá, sim, cair na malha fina”, afirma.

Segundo o contador e professor da Trevisan Escola de Negócios Cristiano Corrêa, cerca de 30% dos declarantes caem na malha fina da Receita por erros no preenchimento do formulário das despesas dedutíveis admitidas,

e muitos dos casos são por digitação incorreta dos valores. Outro erro comum é não declarar o rendimento do trabalho anterior ao mudar de emprego.

Caso o contribuinte não tenha todas as informações para a declaração, o diretor executivo da Confirp Consultoria Contábil, Richard Domingos, sugere entregar o documento incompleto e depois fazer a retificação.

“A entrega desta forma não significa que a declaração irá automaticamente para a malha fina, porém, depois da entrega, deverão fazer o material com muito mais cuidado, pois as chances serão maiores”, orienta.

Novidades em 2017 Neste ano, o contribuinte terá que indicar o CPF dos dependentes que já tinham completado 12 anos até 31 de dezembro de 2016. Antes, a exigência valia para dependentes com mais de 14 anos.

Outra mudança é a integração entre o programa de preenchimento da declaração e o de transmissão. Não será preciso, com isso, baixar dois programas. METRO

FIQUE DE OLHO

Erros mais comuns na hora de declarar

Abatimento de despesas médicas não dedutíveis Não há limite de valores para declaração, porém o contribuinte deve se atentar ao valor dos recibos emitidos por convênio médico, médicos e dentistas particulares. Um erro comum é a declaração de um dependente que não se enquadra nas exigências do Fisco. No caso de remédios, o gasto só é aceito na declaração quando está relacionado em nota fiscal emitida pelo hospital.

Despesas com farmácias não podem ser deduzidas

Despesas e renda de dependentes Se o dependente contar com o auxílio de bolsas ou pensões, os valores devem ser informados na declaração Não informar rendimentos Caso tenha mudado de emprego ou tenha sido demitido, é necessário declarar também o rendimento obtido no local anterior de trabalho.

Ex-funcionários, incluindo aqueles que não tiveram IR retido na fonte, devem solicitar o Informe de Rendimento ao empregador. Já os profissionais que têm mais de uma fonte de renda precisam declarar todos os rendimentos

Inclusão de despesas com educação não dedutíveis Cursos classificados como extracurriculares (como línguas e cursos preparatórios) não podem ser deduzidos. Podem ser declaradas mensalidades de cursos fundamental, médio e superior (graduação, pós, mestrado e doutorado), além de despesas com educação infantil e profissional, compreendendo o ensino técnico e o tecnológico. O limite para esses gastos é de R$ 3.561,50

Pensão alimentícia Tanto quem paga quanto quem recebe devem declarar os ganhos com pensão alimentícia. Quem paga pode deduzir até 100% do valor e quem recebe deve informar o valor como renda tributável Duplicar informações Dependentes só podem ser declarados por uma pessoa. Para um casal em que ambos têm de declarar, apenas um deles pode colocar dependentes na declaração

Digitar valores errados Pontos e vírgulas devem ser respeitados na declaração. A Receita tem como cruzar todos os dados declarados. Nada de arredondar valores para mais ou menos. Até os centavos devem ser informados

Ganhos com ações Devem ser declarados no valor superior a R$ 20 mil. Será recolhido imposto sobre o valor informado Planos de previdência Devem ser declarados. Na modalidade PGBL, o contribuinte pode descontar o que aplicou até o limite de 12% de sua renda tributável. Quem optou por VGBL não tem direito à dedução no IR

Aluguéis Quem tem rendimento com aluguel de imóveis deve informar na declaração

FONTE: RECEITA FEDERAL E CRISTIANO CORRÊA, PROFESSOR DA TREVISAN ESCOLA DE NEGÓCIOS

Reajustes salariais superam inflação pelo terceiro mês Colecionadores pagam até R$ 6 por nota fabricada na Suécia | REPRODUÇÃO

Dinheiro. Cédulas de R$ 2 importadas circulam no país Notas de dois reais produzidas na Suécia estão circulando no país desde janeiro deste ano. Entre os colecionadores, elas já são comercializadas por R$ 6 na internet.

Para identificar se uma nota é sueca, basta conferir as letras antes do número de identificação que aparece em cima e embaixo do desenho da tartaruga. Se estiver escri-

to “DZ”, ela foi fabricada na Suécia. Além disso, no canto inferior direito, em letras bem pequenas, está escrito “Crane AB”, nome da empresa sueca que emitiu as notas.

O Banco Central fechou contrato para 100 milhões de cédulas. A compra foi feita em caráter de emergência para cumprir o cronograma de suprimento. METRO

Com a inflação em baixa, os reajustes salariais ficaram acima da variação geral de preços da economia pelo terceiro mês consecutivo. Segundo a pesquisa “Salariômetro”, realizada pela Fipe (Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas), houve um aumento nominal mediano de 6,5% em março. Em 12 meses, a inflação medida pelo INPC ficou em 4,7%.

“A inflação projetada até setembro continua caindo, dando espaço para a continuidade dos aumentos reais, apesar da recessão”, diz a Fipe na pesquisa. A entidade analisou 560 negociações no mês passado. Destes, 157 trataram de ajustes salariais e 139 de pisos salariais.

Segundo o relatório, 12,9% das negociações resul-

GANHO REAL REAJUSTE NOMINAL

9,9 9,9

9,8 9,8

9,5 9,5

9,6 9,6

0

0

0

0

ABR

MAI

JUN

JUL

FONTE: FIPE

9,6 9,6

Ajuste mediano negociado, em % INPC (12 MESES)

9,6 9,6

9,2 9,2

8,5 8,5

REAJUSTE REAL

7,4 7,4

6,7 6,6

0

0

0

0

0

0,1

AGO

SET

OUT

NOV

DEZ

JAN

2016

taram em ajustes salariais abaixo do INPC no mês passado. Em janeiro, esse percentual era de 26,7% e, em fevereiro, de 14,9%.

Em março, foram registrados apenas três acordos de redução de jornada e de salários. Um deles utilizou o PPE

6,6 5,4

6,5 4,7

1,1

1,8

FEV

MAR

2017

(Programa de Proteção ao Emprego). A mediana dos pisos negociados em fevereiro foi R$1.021, 9% maior que o salário mínimo (R$ 937). Nas convenções coletivas, o piso foi de R$1.005, enquanto os acordos coletivos atingiram um valor de R$1.045. METRO

Loterias.

Mega-Sena pode pagar R$ 97 milhões Ninguém acertou as seis dezenas do concurso 1.923 da Mega-Sena, que teve o sorteio realizado no último sábado. Com isso, o prêmio acumulou novamente e a expectativa para o sorteio de quarta-feira, dia 26, é de R$ 97 milhões.

As dezenas sorteadas no sábado foram: 09 - 34 - 42 45 - 46 - 59.

Para a aposta simples, com apenas seis dezenas, com preço de R$ 3,50, a probabilidade de ganhar o prêmio milionário é de 1 em 50.063.860. Já para uma aposta com 15 dezenas (limite máximo), com o preço de R$ 17.517,50, a probabilidade de acerto é de 1 em 10.003. METRO

CAMPINAS, SEGUNDA-FEIRA, 24 DE ABRIL DE 2017 www.metrojornal.com.br

Ásia. Coreia do Norte afirma estar pronta para atacar porta-aviões americano A Coreia do Norte disse ontem que estava pronta para atacar um porta-aviões dos Estados Unidos para demonstrar seu poderio militar. A ameaça veio em um momento em que dois navios da marinha japonesa se juntaram a um grupo norte-americano para realizar exercícios no Pacífico Ocidental.

O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, ordenou ao porta-aviões USS Carl Vinson que navegue para as águas da península coreana em resposta à crescente tensão sobre os testes nucleares e de mísseis na região.

Os EUA não especificaram onde está o porta-aviões. O vice-presidente americano Mike Pence disse no sábado que chegaria “dentro de dias”, mas não deu mais detalhes.

“Nossas forças revolucionárias estão prontas para combater o porta-aviões nuclear com um único ataque”, disse o “Rodong Sinmun”, jornal do Partido dos Trabalhadores do Norte.

O jornal comparou o porta-aviões a um “animal gros-

Lava Jato

11|

Macron e Le Pen vão ao 2º turno na França Eleições. Ex-ministro das Finanças liderou votação e é favorito para assumir a Presidência, segundo pesquisas. Resultado encerra hegemonia de 36 anos de socialistas e republicanos

Visita de Kim Jong a uma fazenda de porcos | KCNA/REUTERS

seiro” e disse que um ataque seria “um exemplo real para mostrar a força de nossos militares”.

A Coreia do Norte prendeu um cidadão dos Estados Unidos na sexta-feira, elevando para três o número total de americanos detidos pelo país. O homem, um coreano-americano de 50 anos, esteve na Coreia do Norte há um mês, informou a agência Yonhap. Ele era ex-professor na Universidade Yanbian de Ciência e Tecnologia (YUST). METRO

EUA. México ‘eventualmente’ pagará por muro, diz Trump O presidente Donald Trump disse ontem esperar que o México pague pela muralha que ele prometeu construir na fronteira, ressuscitando uma promessa de campanha que afetou as relações dos EUA com o México na sua primeira semana de mandato.

“Eventualmente, mas em uma data posterior, para que possamos começar a construção antes, o México paga-

{MUNDO}

rá, de alguma maneira, pelo muro que tanto precisamos”, disse Trump no Twitter.

Trump retomou sua exigência ao México na manhã em que simultaneamente tentou pressionar os democratas do Congresso para incluir financiamento para o muro na legislação orçamentária necessária para manter o governo americano funcionado. METRO Base militar

Ex-ministro do Equador é preso

Ataque israelense mata três na Síria

A Justiça do Equador determinou prisão preventiva de 90 dias para o ex-ministro da Energia Alecksey Mosquera, no âmbito de uma investigação sobre subornos de US$ 33,5 milhões pagos pela Odebrecht a funcionários do governo. Identificado como Alexei M., Mosquera foi ministro entre 2007 e 2009. O também detido Marcelo E. cumprirá prisão domiciliar. METRO

Um ataque israelense contra uma base militar pró-governo sírio das Forças de Defesa Nacional (NDF, na sigla em inglês) matou três membros da NDF, segundo a milícia do grupo. O Observatório Sírio para os Direitos Humanos disse que não estava claro se o ataque na província de Quneitra foi aéreo ou por meio de bombardeios terrestres. METRO

“O mais importante em disputa nesta eleição é a desenfreada globalização que coloca em perigo nossa civilização”

“Levarei adiante a exigência de otimismo e esperança que queremos para nosso país e para a Europa” EMMANUEL MACRON (EN MARCHE!)

Com a segurança reforçada após um novo atentado, os franceses foram ontem às urnas no primeiro turno da eleição presidencial mais imprevisível em décadas. Segundo resultados preliminares, o centrista Emmanuel Macron, 39, e a líder de extrema-direita Marine Le Pen, 48, vão disputar o segundo turno em 7 de maio, encerrando a hegemonia de socialistas e republicanos, que por 36 anos se alternaram no poder.

Com 96% das urnas apuradas, o ex-ministro das Finanças tinha 23,91% dos votos, contra 21,42% da ultranacionalista. O conservador François Fillon aparecia com 19,94% e o candidato de extrema esquerda Jean-Luc Mélenchon, 19,54%.

Manifestantes entram em choque com polícia após eleição | JEAN-PAUL PELLISIER/REUTERS

Mélenchon e Fillon reconheceram a derrota após pesquisa de boca urna prever esse resultado. O conservador declarou apoio a Macron, assim como o socialista Benoît Hamon, que tinha cerca de 6% dos votos.

Duas pesquisas realizadas ontem apontavam para a vitória de Macron no segundo turno, com quase dois terços dos votos. Segundo sondagem da Harris Interactive, 64% dos entrevistados votariam em Macron, enquanto 36% indicaram Le Pen. Já o levantamento do instituto Ipsos Sopra Steria mostra o ex-ministro com 62% dos votos, contra 38% para Le Pen. Em comício após a divulgação dos resultados, Macron disse estar “honrado”

pela responsabilidade conferida a ele pelos eleitores.

“Nós mudamos a cara da política francesa”, declarou, prometendo “unir todos os franceses”.

Le Pen recebeu mais de 7,2 milhões de votos, o melhor resultado na história da Frente Nacional. “Estou honrada, com humildade e reconhecimento. Quero exprimir minha profunda gratidão. Esse resultado é histórico”, disse a candidata, que citou sua votação como um “ato de orgulho francês, de um povo que levanta a cabeça”.

A participação dos eleitores superou a expectativa e chegou a 77%, segundo estimativas. Quase 47 milhões de franceses estavam registrados para votar no primeiro turno.

Partido anti-imigração da Alemanha define candidatos O partido anti-imigração Alternativa para a Alemanha (AfD, na sigla em alemão) votou ontem a favor do publicitário Alexander Gauland, de 76 anos, e da economista Alice Weidel, de 38, para liderar a campanha para as eleições nacionais de setembro.

A maioria dos delegados apoiou os dois candidatos em um congresso em Colônia. O partido de extrema direita AfD vai tentar ganhar

Alice Weidel e Alexander Gauland do AfD | WOLFGANG RATTAY/REUTERS

assentos no parlamento nacional pela primeira vez.

Pesquisas colocam a AfD numa faixa entre 8% e 10% –

cerca de um terço abaixo do verificado no final de 2016, mas ainda acima dos 5% para entrar no Parlamento.

Gauland é visto como apoiador do principal membro da AfD, Bjoern Hoecke, que chamou em janeiro o Memorial do Holocausto de Berlim de “monumento da vergonha”. Weidel, que é vista como uma voz mais moderada, é a favor da expulsão de Hoecke. METRO

MARINE LE PEN (FRENTE NACIONAL)

A votação na França aconteceu sob forte esquema de segurança. Mais de 50 mil policiais patrulharam as ruas. A segurança, que já era intensa, foi reforçada após um atirador matar um policial e ferir outros dois na Champs-Élysées na última quinta-feira. O ataque foi reivindicado pelo Estado Islâmico.

Apesar de breves evacuações em alguns colégios eleitorais por alarmes falsos, nenhum episódio grave foi registrado. Por outro lado, a polícia entrou em confronto contra movimentos antifascistas que saíram às ruas de Paris para protestar contra o resultado das eleições. METRO Leia mais no metrojornal.com.br

Reino Unido.

Líder trabalhista promete feriados O líder da oposição trabalhista britânica, Jeremy Corbyn, prometeu mais quatro dias de feriado se for eleito primeiro-ministro. O objetivo, diz Corbyn, é “celebrar a unidade” do país nos dias dos padroeiros das quatro nações que formam o Reino Unido: Inglaterra (São Jorge), Escócia (Santo André), Gales (São David) e Irlanda do Norte (São Patrício). METRO

12|

2 CULTURA

CAMPINAS, SEGUNDA-FEIRA, 24 DE ABRIL DE 2017 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

Clássicos do ballet russo invadem palco de teatro Dança. Companhia ‘Russian State Ballet’ apresenta espetáculo hoje e quinta-feira. Elenco, que faz turnê pelo país, é totalmente inédito Fãs de ballet clássico e dança podem conferir, hoje e quinta-feira no Teatro Iguatemi, o espetáculo “Estrelas do Ballet da Rússia”. A apresentação ocorre às 20h em ambos os dias e conta com a companhia Russian State Ballet, que chega pela primeira vez à cidade.

O repertório do espetáculo reúne, na mesma apresentação, clássicos da história do balé mundial, como “Lago dos Cisnes”, “Quebra Nozes”, “A Bela Adormecida”, “Dom Quixote, “Spartacus”, “Burgeois” e “Park de Amadeu Wolfgang Mozart”.

Segundo a organização, o objetivo da turnê da Russian State Ballet é espalhar o balé clássico pelo Brasil e preservar a herança da coreografia russa. Os espetáculos

32 anos de história tem a companhia Russian State Ballet, que faz turnê este ano por mais de 40 cidades brasileiras são realizados no país desde 2013 graças a uma iniciativa do produtor russo Augusto Stevanovich, que contou com apoio do Ministério de Cultura da Rússia.

Desde a fundação do projeto, mais de 100 dançarinos – sendo quarenta solistas de ballet – fazem parte da companhia, que já passou por 18 países e foi assistida por mais de cinco milhões de amantes de ballet por todo o mundo.

Sob liderança do diretor artístico e geral Viatcheslav Gordeev, o show deste fim de semana na cidade conta com elenco inédito e, além de Campinas, se apresenta em mais de 40 cidades brasileiras ainda este ano.

Na compra de dois ingressos para o espetáculo, o espectador ganha um vale-foto para registrar a noite com os bailarinos russos. A cada três ingressos comprados, ganha uma camiseta do clube de ballet. METRO CAMPINAS Serviço Teatro Iguatemi (avenida Iguatemi, 777, Vila Brandina, tel.: 3294-3166). Hoje (24) e quinta (27). R$200 (inteira).

Elenco faz turnê por todo o Brasil este ano | DIVULGAÇÃO

Improviso entre dança e música invade Sesc em projeto ‘Duplos’ Hermeto Pascoal

Bruxo à solta Com 80 anos recémcompletos, o músico alagoano conhecido por fazer química com instrumentos e tirar som de uma infinidade de objetos faz apresentação ao lado de seu o grupo no projeto Instrumental Sesc Brasil. Gratuita, a apresentação acontece hoje, às 19h, no Sesc Consolação, na capital paulista (r. dr. Vila Nova, 245, tel.: 3234-3000), com transmissão ao vivo pelo site sesctv.org.br/aovivo.

O projeto de dança contemporânea “Duplos” chega ao Sesc Campinas esta semana com espetáculos dirigidos por Thiago Salas e Thalita Florêncio. As apresentações ocorrem a partir de amanhã, às 19h no Jardim do Galpão da instituição.

A proposta é que duplas de artistas interajam um com o outro sem terem, antes, ensaiado qualquer coisa juntos. O resultado é um improviso de dança, música e arte no palco.

Segundo a organização, “os artistas procuram preservar a natureza da surpresa da troca no instante da apresentação”. Dançarinos e músicos fazem parte da série de espetáculos, cujo objetivo, além de unir duas linguagens artísticas, é utilizar o improviso como forma de expressão. Serão trabalhados, para isso, conceitos de imprevistos, situações inusitadas, acasos e momentos provisórios.

Amanhã, a bailarina, coreógrafa, curadora e professora Juliana Moraes dança em parceria com a compo-

A diretora e coreógrafa Key Sawao dança esta semana no Sesc | INÊS CORREA/DIVULGAÇÃO

sitora e saxofonista Manu Falleiros a partir das 19h no Sesc.

Já na quarta-feira é a vez da bailarina, pesquisadora e performer Talita Florêncio trabalhar em dupla com o contrabaixista Pedro Macedo, que trabalha na área há mais de 20 anos.

A diretora e coreógrafa Key Sawao dança na quinta-feira em parceria com o pro-

fessor e doutor na área de piano e música de câmara da Unicamp Alexandre Zamith.

O ciclo termina na sexta-feira com a bailarina e coreógraa Jussara Miller e o músico com ênfase em improvisação e arte sonora Thiago Salas.

O público de todas as idades é convidado pela instituição a assistir às performances de improviso

artístico, que reúnem alguns dos artistas mais relevantes dessas artes na região. METRO CAMPINAS Serviço Sesc Campinas (Rua Dom José I, 270/333, Bonfim, tel.: 3737-1500). A partir de amanhã até sexta-feira, às 19h.

Entrada gratuita.

Cinema.

Longas retratam crianças na CPFL O ciclo sobre infância e adolescência na mostra “Cinema e Reflexão” exibe a produção francesa “Respire” e o documentário “Território do Brincar” amanhã e quinta-feira, respectivamente, no Instituto CPFL. O longa francês, dirigido por Mélanie Laurent, narra a história de uma adolescente de 17 anos que, tímida, se apaixona por uma carismática e rebelde nova aluna de sua escola. A dupla passa a dividir intimidades e segredos, mas o relacionamento ganha ares estranhos quando verdades vêm à tona.

Já o documentário brasileiro é resultado de uma viagem de dois anos pelo Brasil no qual os documentaristas David Reeks e Renata Meirelles registraram o brincar de meninos e meninas de diferentes realidades sociais e econômicas.

As apresentações são gratuitas. O longa francês exibido amanhã é voltado ao público maior de 16 anos, enquanto o documentário que tem sessão quinta-feira é aberto ao público de todas as idades. METRO CAMPINAS

CAMPINAS, SEGUNDA-FEIRA, 24 DE ABRIL DE 2017 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

13|

GETTY IMAGES

RUPAUL A mais famosa drag queen americana fala sobre igualdade de gênero e inspiração a partir da 8ª temporada do reality ‘RuPaul’s Drag Race’, exibidos aos sábados, às 23h, no Comedy Central

‘APRENDA A SE AMAR’ O que você faz para manter o programa revigorado?

Isso acontece por causa das participantes. Elas são a verdadeira alma do programa. A energia e o frescor delas é o que têm mantido a força durante todo esse tempo. É interessante conhecê-las porque muitas vêm de cidades do interior dos EUA, onde tiveram que lutar batalhas pessoais e demonstrar que podem viver sob suas próprias regras.

Então, quando elas chegam à série, já são super-heroínas, e é isso o que as torna especiais. Claro que, depois disso, elas passam pelo que chamo de morte e renascimento, quando vão começar a fazer coisas inéditas – e é aí quando elas enfrentam um ponto de virada em suas vidas.

A comunidade LGBT ainda enfrenta muitas batalhas. Qual o preocupa mais?

A mesma que todos os seres humanos precisam enfrentar, que não é exatamente por um direito gay, mas por um direito humano, e todos deveriam lutar por isso. Devemos descobrir que temos mais em comum uns com os outros do que achamos. O maior mal-entendido entre nós

Ru Paul como drag queen, no centro do júri do reality | DIVULGAÇÃO

“Aprender a se amar é o mais importante que você pode fazer na sua vida. Saiba quem você é, o que o faz feliz, o que o move, o que o motiva” RUPAUL

é acreditarmos que somos separados uns dos outros ou que somos diferentes.

Somos uma entidade única. As pessoas esquecem disso muito facilmente.

Você acha que deve haver alguma mudança de leis?

Muitas. Mas preciso caminhar no mesmo ritmo do resto das pessoas. Quando eu tinha 12 anos, me sentia um ET porque ninguém falava de problemas reais. Soa hipócrita quando dizem que algumas pessoas podem fazer algumas coisas e outras não.

Essas separações são ilusões decorrentes do ego.

Temos que começar a resolver isso.

Você mencionou separações, e há quem queira até erguer muros…

Sim, é verdade. Mas devo dizer que esse é um muro emocional. Ele apenas diz respeito ao ego de al-

Jovem Guarda: cantor Jerry Adriani morre aos 70 anos Famoso por interpretações de músicas como “Doce, Doce Amor”, “És Meu Amor” e “Querida”, que fizeram sucesso durante o período da Jovem Guarda, o cantor Jerry Adriani morreu na tarde de ontem, aos 70 anos, no Hospital Vitória, no Rio de Janeiro, em decorrência de câncer.

A doença foi divulgada há duas semanas, sem dados sobre que órgãos esta-

1964 foi o ano que Jerry Adriani iniciou a carreira, cantando em italiano. Cantor também teve participação na TV e em filmes riam comprometidos, após o cantor ter sido hospitalizado em março com um quadro de trombose venosa

profunda.

Adriani iniciou a carreira em 1964, cantando em italiano, e logo decolou.

Foi apresentador de TV nos anos 1960 e também atuou em filmes, além de fazer extensas turnês nacionais e internacionais.

O corpo do artista será velado e enterrado hoje no Cemitério do Caju, localizado no Centro do Rio de Janeiro. METRO

Cantor enfrentava câncer revelado há duas semanas | DIVULGAÇÃO

guns que sentem que, por morarem de um lado, são melhores que o outro lado, e não é assim.

Como você mantém sua mente sã? Você medita?

Faço isso ao me manter fiel ao que está em meu coração. E sim, isso se consegue por meio da prática da meditação. É preciso que cada um pegue um tempo para encontrar o equilíbrio e a clareza em tudo o que está sendo vivido. Acredite ou não, eu me perco, passo por momentos de confusão, mas o ponto é sempre retornar ao centro de uma forma compassiva.

Que mensagem você deixa para as mentes mais jovens?

A mesma desde o começo: aprender a se amar é o mais importante que você pode fazer na sua vida.

Saiba quem você é, o que o faz feliz, o que o move, o que o motiva a sair da cama e ir atrás disso. O que me motiva é o amor, as risadas, a beleza, a dança e a atuação. Descobrir essas motivações pessoais é o que nos faz humanos.

LUCÍA HERNÁNDEZ METRO INTERNACIONAL

14|

CAMPINAS, SEGUNDA-FEIRA, 24 DE ABRIL DE 2017 www.metrojornal.com.br

{PUBLIMETRO}

Leitor fala

Os invasores

Reajuste Concordo com a Procuradoria da Câmara, que não deu reajuste aos comissionados e vereadores de Campinas. Em nova legislatura, os comissionados aceitaram a proposta de trabalho justamente por considerá-la vantajosa em qualquer sentido, mesmo financeiro. Assim, não há necessidade alguma de recomposição salarial de 4 meses. Nenhuma categoria profissional tem correção de perdas salariais tão instantânea. Penso que o mesmo raciocínio se aplica aos comissionados do Executivo em nova Administração.

CIRO & BERNARDO

PALOCCI! LÍNGUA PRESA VAI VIRAR LÍNGUA SOLTA!

Cruzadas

Bom dia, Brasil! Colunáticos no ar!

Pensamento do dia! “Eu bebo pra esquecer, se fosse pra lembrar eu anotava”.

RICARDO BUSO – ARARAS, SP

E ATENÇÃO! NOTÍCIA BOMBÁSTICA! A Polícia Federal achou provas no apartamento do Lula. Mas só até a quarta série! Hahahahaha!

E outra bomba: “Palocci ameaça delatar todo mundo.”

Entendi, o língua presa vai virar LíNGUA SOLTA. E como disse o Simão: “O Palófi não é economista, é mágico. Multiplica tudo por 20.” E quando falou “Odebrecht”, cuspiu na polícia inteira.

Deficit Prefeitura de Campinas Parte do rombo previsto por Jonas para 2018 vem dos seus inúmeros comissionados. Tomando como exemplo o Esporte, quem acompanha o Diário Oficial verá que inúmeros comissionados demitidos anteriormente foram recontratados. Para quê? O antigo secretário, que ele mesmo afirmou ter sido exonerado por incompetência em um dos debates da última eleição, ainda mantém gente sua nas diretorias. Mas Campinas votou nele e temos que suportar até o final.

E EU CONTINUO OBCECADO PELO MARCELO ODEBRECHT. O verdadeiro dono e presidente do Brasil.

E só existem duas formas de ficar rico no Brasil: ser amigo do Odebrecht ou engravidar do Neymar!

E o Lula virou amigo do Odebrecht e ficou mais rico que o Doria.

Por falar em Lula, sabe qual a diferença entre Bill Gates, Steve Jobs e Lula? Bill Gates: mente brilhante. Steve Jobs: mente fantástica. Lula: mente pra cacete! Hahahaha!

GIULIANO JÚNIOR – CAMPINAS, SP

E OLHA ESSA! O BRASIL CAINDO NA AREIA MOVEDIÇA E O TEMER FALANDO EM NORMALIDADE. Normalidade? Com essa zorra toda? E olha o novo slogan do Temer: “Não fale em crise, arrume uma empreiteira!” É isso! Só falta isso mesmo!

Quer mais?

Clique metrojornal.com.br para acessar conteúdo exclusivo, atualização de nossas reportagens, todos os nossos colunistas e galerias com as melhores imagens do dia.

E ATENÇÃO! NOVA MANIA NO FACEBOOK: DEZ VERDADES E UMA MENTIRA. Você fala dez verdades da sua vida e no meio delas coloca uma mentira. A pessoa tem que descobrir qual é a mentira.

Só que fizeram as 10 verdades e 1 mentira do Lula.

1) Tenho um triplex no Guarujá. 2) Tenho um sítio em Atibaia. 3) Sou amigo do Fidel. 4) Fui chefe do Petrolão. 5) Ganhei um estádio de presente. 6) Tenho um filho formado em educação física milionário. 7) Quando era moço sofri um acidente de trabalho. 8) Curto uma cachacinha. 9) Sou CURÍNTIA. 10) Não existe alma viva mais honesta do que eu.

ADIVINHA QUAL É A MENTIRA?

Para falar com a redação:

leitor.camp@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:

www.facebook.com/metrojornal

PRA TERMINAR! SEXTA-FEIRA! HORA DO HAPPY HOUR! Aí um deputado ligou pro outro e falou: “Vamos tomar alguma coisa?” “Vamos, DE QUEM?”

Sudoku

Por hoje é só! Ciro Botelho e Bernardo Penteado!

Os Colunáticos!

Twitter: @ciraobotelho/@bernardpenteado Ciro Botelho e Bernardo Penteado são redatores de humor no programa ‘Pânico na Band’, autores de sátiras como ‘Video Soul’, ‘Jornal dos Dois Echás’, ‘Jô Suado’, entre outros. Juntos há dez anos na TV, lançaram os livros ‘Piadas Fantárdigas de Tiririca’ e As Melhores Piadas de Bêbado’ (ed. Matrix).

Também escrevem o blog ‘Colunáticos’ no site do ‘Pânico na Band’ (paniconaband.band.uol.com.br)

Horóscopo

www.estrelaguia.com.br

Está escrito nas estrelas POR: GUILHERME SALVIANO

A Lua em seu signo traz tendências a decisões importantes relacionadas a projetos e na condução das relações.

Evite apressar situações.

Aproveite para exercitar a mente com atividades culturais, principalmente compartilhando interesses com quem gosta.

Procure curtir mais lazer, a família e ter diversões com mais intensidade, sem se preocupar antecipadamente com obrigações da semana.

Aproveite para repor energias de desgastes vivenciados nos anteriores.

Interesses por temas culturais e espirituais serão essenciais

Às vezes é essencial dar um tempo com afazeres que estejam provocando desgastes para retomarmos com nova visão e motivações diferentes.

Mercúrio faz bom aspecto com Saturno – que é regente de seu signo – aspecto importante para novos estudos e atividades culturais

O bom aspecto entre seu regente Mercúrio e Saturno é positivo para tratar projetos a longo prazo.

Perseverança será essencial.

Há tendências para lidar de maneira mais constante com diferenças junto a outras pessoas, o que requisitará paciência.

Quanto mais ocupar a mente com cultura e afastar pensamentos de problemas, mais revitalizado(a) estará para a semana

Projetos a longo prazo são propensos a tomar dedicação mais intensa. Atente-se para que a ansiedade não faça antecipar etapas.

Um pouco mais de preocupação com o corpo e a saúde será essencial, especialmente se abusou de diversões nos últimos dias.

Atente-se para que alguns excessos – ou com algumas vaidades ou com o seu bolso - não comprometam o

dia e a semana.

Soluções

CAMPINAS, SEGUNDA-FEIRA, 24 DE ABRIL DE 2017 www.metrojornal.com.br

{ESPORTE}

15|

Bugre dá vexame e adia sonho da volta outra vez Eliminação. Time de Campinas perde por 1 a 0 para a equipe do Batatais e termina na 6ª posição, fora das semifinais O time do Guarani não se cansa de decepcionar seu torcedor. Ontem, em Batatais, o Bugre dependia apenas de si para se classificar para as semifinais do Campeonato Paulista da Série A-2 e assim, se manter na briga para voltar à elite do futebol paulista.

Só que o time não apenas não ganhou, como acabou derrotado por 1 a 0, com gol de pênalti marcado aos 45 minutos do 2º tempo e amargou a eliminação pela quarta temporada seguida.

Com mais essa derrota, o time de Campinas fecha o campeonato na sexta colocação, com 30 pontos e fica de fora das semifinais – que vão ter Água Santa X Bragantino e São Caetano X Rio Claro.

30 é o número de pontos que o Guarani conquistou no campeonato. Insuficiente para disputar as semifinais Os dois finalistas vão subir para a Série A-1 no ano que vem.

Ao final do jogo, o meia Fumaglli, desabafou.

“O torcedor não aguenta mais essa história de Série A-2”, disse ele, irritado com o desempenho do time. E criticou. “Tivemos três treinadores. O time até que mostrou uma reação depois da chegada do Vadão, mas nem assim teve forças para se garantir na ponta”, reclamou.

O técnico Oswaldo Alvarez deixou o campo desanimado. “O jogo foi uma guerra. Muito truncado.

Campo ruim. O time não conseguiu jogar”, resumiu.

O técnico diz que agora começa a pensar na Série B do Campeonato Brasileiro.

Ele reconhece que terá de reforçar o elenco, mas admite que não terá dinheiro para isso.

“Nós estamos virando pirueta, isso por ter certeza. Vamos tentar trazer bons jogadores, mas é preciso lembrar que existe um padrão (financeiro) no clube”, avisa. Ele diz que existem contatos firmados com oito jogadores para a disputa da Série B. A estreia será dia 12, no Brinco, contra o Brasil de Pelotas. METRO

Messi marca dois gols e decide o clássico entre Barça e Real O maior clássico do mundo fez jus ao seu brilho e foi eletrizante ontem, na vitória de 3 a 2 do Barcelona sobre o Real Madrid em pleno Santiago Bernabeu, em Madrid.

Com a vitória, o time catalão chega a 75 pontos, a mesma pontuação dos madrilenhos, e assumiu a liderança por conta de critérios de desempate. Mas ela pode ser provisória, porque o time de Cristiano Ronaldo tem uma partida a menos.

O primeiro gol foi de Casemiro, mas Messi foi o destaque. O argentino marcou o empate ao driblar dois e chutar. A virada veio com Rakitic.

O empate do Real surgiu aos 39 do segundo tempo, com James Rodriguez. Mas, quando tudo parecia definido, Messi, no último lance do jogo, marcou em chute firme e garantiu a vitória do Barça. Esse foi seu gol número 500 com a camisa azul e grená. METRO

ESPORTE

Eliandro (esq.) em disputa de bola | MARCOS LIMONTI/CÓDIGO19/FOLHAPRESS

Vôlei Vôlei

Rexona-Sesc Rexona-Sesc conquista o penta conquista o penta da Superliga da Superliga O Rexona-Sesc Rio segue soberano no O Rexona-Sesc Riovôlei sedo Ontem, na do gueBrasil. soberano no vôlei Jeunesse Arena, Rio, Brasil. Ontem, nano Jeunesaseequipe Arena, carioca no Rio, aconequiquistou pela quinta vez pe carioca conquistou consecutiva o título da pela quinta vez consecuSuperliga ao tiva o títuloFeminina da Superliga superar Vôlei Nestlé Femininao ao superar o Osasco por 3Osasco sets apor 2, 3 Vôlei Nestlé com de 25/19, sets aparciais 2, com parciais de 22/25, 25/22,25/22, 18/2518/25 e 25/19, 22/25, 15/6. e 15/6. METRO METRO Chapéu Susto

Título de notas Paulo Nobre em 3 linhas sofre acidente em 1 coluna em rali no RS

500 é o número de gols de Messi com a camisa azul e grená

3

Messi foi o nome do jogo em Madrid | DAVID RAMOS/GETTY IMAGES

Texto sem recuo no primeiro parágrafo. do Texto O ex-presidente Palcom recuo no segundo meiras, Paulo Nobre, parágrafo. sofreu um acidente METRO neste domingo a quase 200 km/h na primeira etapa do Campeonato Brasileiro de Rali de Velocidade, em Estação, no Rio Grande do Sul. O carro ficou destruído, mas Nobre passa bem. METRO

Rafael Nadal

É Newgarden Com 26 anos e 86 provas disputadas na Fórmula Indy, o jovem Josef Newgarden, da Penske, fez uma corrida perfeita e venceu o Grande Prêmio do Alabama, sua quarta vitória na categoria.

Scott Dixon foi o segundo e Simon Pagenaud o terceiro.

Helio Castroneves chegou em quarto e Tony Kanaan foi o sétimo. | DIVULGAÇÃO

Decacampeão Número 7 do mundo, o espanhol Rafael Nadal ampliou seu reinado no principado de Mônaco e venceu pela 10a vez o Masters 1.000 de Monte Carlo. Ele bateu seu compatriota, Albert Ramos, 24º na ATP, por 2 a 0 (6/1 e 6/3).

16|

CAMPINAS, SEGUNDA-FEIRA, 24 DE ABRIL DE 2017 www.metrojornal.com.br

{ESPORTE}

40 ANOS DEPOIS...

Jô e Pottker chegam à final como destaques dos seus times

Campeonato Paulista.

Corinthians elimina o São Paulo e vai disputar o título contra a Ponte Preta, quatro décadas após a histórica final Sócrates em final contra a Ponte Preta em 1979

REPRODUÇÃO MARCOS BEZERRA/FUTURA PRESS

1 1

THIAGO CALIL/FOLHAPRESS

A ÚLTIMA FINAL

Cássio; Fagner, Balbuena, Pablo e Arana (Moisés); Gabriel, Maycon, Jadson , Rodriguinho e Romero (Léo Jabá ); Jô (Kazim).

Técnico: Fábio Carille

CORINTHIANS

Renan Ribeiro; Wesley , Maicon, Rodrigo Caio e Júnior Tavares (Luiz Araújo); Jucilei, Thiago Mendes Cícero (Thomaz) e Cueva; Lucas Pratto e Gilberto (Chávez ). Técnico: Rogério Ceni

SÃO PAULO

,

Ʉ #ėČĨȩ Jô, aos 46 minutos do 1º tempo e Pratto aos 38 do 2º tempo. Ʉ ĤÜÿĮÑûåđȩ Flávio Rodrigues de Souza (SP)

“A equipe está de parabéns. Temos mais um desafio contra a Ponte Preta, mas vamos trabalhar tranquilos”

“Vamos trabalhar de novo a importância de conseguir vantagem no primeiro jogo”

JADSON, MEIA DO CORINTHIANS

GILSON KLEINA, TÉCNICO DA PONTE PRETA

Impossível não lembrar de 1977 quando Corinthians e Ponte Preta chegam a uma final de Campeonato Paulista.

Esse confronto, que ficou na história, principalmente para os corintianos, vai se repetir nos dois próximos domingos, com a finalíssima do Paulistão 2017 entre os alvinegros da capital e o de Campinas.

Na década de 1970 a final entrou para a história porque o Timão saiu de um jejum de títulos que durou 23 anos.

Não há fiel torcedor que se esqueça ou pelo menos que já tenha visto em reprises aquele bate-rebate na área que resultou no gol de Basílio.

Quarenta anos depois, Corinthians e Ponte Preta estão, de novo, na disputa de um título. Essa é a terceira final de Campeonato Paulista entre

eles. A segunda foi em 1979, também com título do Timão (leia acima).

Para chegar à disputa, a Ponte fez um campeonato irregular, mas com a chegada do técnico Gilson Kleina o time passou a render melhor e conseguiu a classificação para as quartas.

O rival foi o Santos e, no primeiro jogo em casa, venceu por 1 a 0. Na volta, na Vila Belmiro, perdeu pelo mesmo placar, mas conseguiu a vaga na semi nos pênaltis.

Na fase seguinte surpreendeu e ganhou em Campinas do Palmeiras por 3 a 0. Na volta, em São Paulo, perdeu de 1 a 0.

Timão O Corinthians fez a segunda melhor campanha do Campeonato. Nas quartas de final

A final histórica entre Ponte Preta e Corinthians foi a de 1977, mas dois anos depois esses mesmos times voltaram a se enfrentar em uma finalíssima, e mais uma vez o Timão foi campeão. Em três partidas no Morumbi, com público que chegou a 96 mil pessoas em um dos confrontos, o alvinegro da capital ganhou o primeiro jogo por 1 a 0 (Palhinha), empatou o segundo em 0 a 0 e venceu o terceiro por 2 a 0 (Sócrates e Palhinha).

passou sufoco e empatou sem gols no primeiro jogo com o Botafogo, mas venceu por 1 a 0 em casa.

Era a vez de enfrentar o São Paulo. No Morumbi, com Jô e Rodriguinho inspirados, o Timão venceu por 2 a 0.

Ontem, no Dia de São Jorge, o santo mais uma vez brilhou para Jô. Tranquilo em campo por conta da vantagem, o Corinthians aproveitou os pontos fracos do rival.

Em um deles, a bola pelo alto, marcou: cruzamento na área e mais um gol do centroavante corintiano, que estaria em posição de impedimento. Ironicamente, o atacante estaria fora da partida se não fosse o fair play de Rodrigo Caio no jogo anterior. O São Paulo ainda empatou com Pratto.

Após a ressaca da eliminação em casa para o Internacional na Copa do Brasil, o Corinthians ganha ânimo em mais uma final de Campeonato Paulista, a sua 49a disputa, em busca do 28º título. A Ponte Preta chega à sua sétima final, na tentativa de um título inédito. METRO

Gilson Kleina: técnico da Ponte Preta | RICARDO MOREIRA /FOTOARENA/FOLHAPRESS

Jogadores da Ponte comemoram a classificação | LEONARDO BENASSATTO/FRAMEPHOTO/FOLHAPRESS