2 0 1 3 年 1 月 7 日 ●星 期 一 www.metrohk.com.hk
2013年1月7日•星期一 www.metrohk.com.hk
升 會 仲 話 叔 四 樓市升不停，特首梁振英上任後多次矢言要壓抑樓價，早前推出 「雙辣招」如買家印花稅，及推行「港人港地」政策等，以圖打擊樓市， 惜樓價未見受阻仍然持續向上，恒基一個新盤「 曉薈 」就創呎價新高， 一個實用面積不足200呎的單位，定價竟超過400萬元，實用呎價 高達2.3萬元。 梁振英將於下周三發表首份施政報告，不少團體均寄望再有措施 打壓樓市，但有「 亞洲股神 」之稱的恒基地產主席李兆基昨預言， 未來一至兩年的樓價不會下跌，反會上升5至10%，但不會升得太 離譜。他又提議政府推行農地免補地價，社會便可興建一些百萬元 {相關新聞見p04} 的平價樓，做到人人有屋住。
港股挑戰 兩萬四
p24
樓價冇得跌
02
p29
京水污廿年 專家早不飲
地址：香港北角電氣道148號25樓 電話：3196 1600 傳真：2107 4033 電郵：info@metrohk.com.hk■編輯部電話：3196 1656 傳真：3196 1611 電郵：news@metrohk.com.hk 廣告熱線：3196 1688 傳真：3196 1698 電郵：sales@metrohk.com.hk■市場部熱線：3196 1636 電郵：marketing@metrohk.com.hk 傳真：2107 4033■承印：三友印務有限公司 地址：香港香港仔田灣海旁道七號興偉中心3樓
本報為出版銷數公證會會員
要聞 04
www.metrohk.com.hk 2013年1月7日 星期一
▲
李兆基 右( 建) 議荒廢農地免補地價 ，以興建百萬元 的平價私樓 。 謝( 麗娟攝 )
預測樓再升10%
恒基位於九龍城的新盤 「 曉 薈 」呎 價 高 達2. 3萬 元， 樓價 遭形容為瘋狂價。恒基主席 冇得跌 「 四叔 」李兆基昨被問及樓市 看法，指樓宇供應量未來一至兩年會逐漸 增加，但樓價並不會下跌，預料反而會升 約5至10%。有學者更認為，政府打壓樓市 的措施欠成效，未來樓市會升逾10%。 「 四叔 」昨出席香港大學李兆基會議中 心銘謝禮後表示，歐美經濟問題已大致解 決，當地經濟已回復穩定，加上香港得天 獨厚，有信心本港經濟前景會持續向好， 相信樓市仍有上升空間。 他認為樓市難跌， 「 樓市暫時供應少， 遲一至兩年慢慢供應會多些，屆時樓市不 會太離譜地升，升就會升，不過只會升少 少，跌就不會跌，因為建築費日日貴，一 日貴過一日。」 他又指政府早前所推出的打壓樓市措 施，防止樓價升太多是好事。 「 不要讓樓價 升太多，對社會是有好處，貨源已經少， 那些人把樓價炒得很離譜是不對的，循序 漸進的慢慢升5至10%，健康發展是最好。」 截至去年年中，恒基在新界擁有逾四 千萬平方呎未補地價的農地儲備。四叔昨 提議政府免收荒廢農地的補地價，便可興 建一些約100萬元的平價樓宇，市民很容易 ▲
謝( 麗娟攝 )
本港樓價持續向上 ，政府早 前的﹁ 雙辣招 ﹂被指無效 。 網( 上圖片 )
恒基樓花地盤﹁ 曉薈 ﹂。
▲
置業，亦可減少社會爭拗。 「 環頭環尾可剔 出來可以勾的，拿些來建樓，政府不收補 價計，300呎的住宅可望賣100萬元一間。」 城市大學經濟及金融系副教授李鉅威 認為，政府推出的樓市措施均是短期及單 元性，效用有限，預料農曆新年過後便會 失效，加上全球及中國經濟逐漸穩定及復 甦，熱錢會流返本港，未來一至兩年樓價 仍會勁升超過10%。
樓市暫時供應少，遲一至兩年 慢慢供應會多些，屆時樓市不 會太離譜地升，升就會升，不 過只會升少少，跌就不會跌。 對於荒廢農地免補地價的建議，李鉅 威指若不壓抑炒賣，效用不大，樓價最終 都只會炒高至補地價的水平，更會令制度 混亂，產生爭議。李鉅威指要解決樓市的 根本問題，必須由長遠着手，政府需推出 一些全面性或連貫性的一籃子措施，加建 居屋相信亦對壓抑樓市有一定效用。
▲新地「 天晉II 」以低價開盤，吸引大批市民參觀 示範單位(右)；旁邊是實用呎價逾兩萬的恒地 「 曉薈 」，以及另一新盤「 迎海 」。
料股市達28,000點 「 四叔 」昨亦預測股市，預期恒生指數在 半年內可升至26,000點，至年底則期望 能升至28,000點。他昨承諾若恒指升回3 萬點，每年便會捐10億元作慈善工作， 更假設每人派1萬元，受惠人數便可多達 10萬人。他又笑言今年若不能達成願望， 承諾於明年或後年仍然有效。
天氣
部分時間有陽光
18℃
14℃ p12 車廂內閱報 請顧及旁人
港聞 06
www.metrohk.com.hk 2013年1月7日 星期一
花 浪 大
房細租貴等梁撳低 在約道和 特首梁振英將在下周三發 表首份施政報告，社區組織協 會昨發起遊行，遞交施政報告 訴求的意見書，要求當局在房 屋 、就 業 、教 育 、醫 療 、扶 貧等方面訂立策略，直指住房 租金昂貴，希望加快興建公屋。
約200名香港社區組織協 會成員和低收入人士遊行至禮 賓府，帶頭的小朋友手持標語 及 橫 額，沿 途 高 叫 口 號，又 改編《 祝福你 》歌詞為《 劏房 細》 ，諷刺住屋難， 「 劏房細， 仲有租金貴，永遠驚會逼遷。」 要求梁振英在月中發表的首份 施政報告，盡快落實全民退休 保障、提供租金津貼等。小朋 友最後踩爆代表18區的氣球， 寓意滅貧。 正在讀小六的盧玥珊說， 最希望政府可以興建多些公 屋，改善住屋環境，因平時做 功課都要在牀上做，又因家貧 一直未能學習心儀的中國舞， 期望政府能提供津貼給學生。
社區組織協會主任何喜華 希望政府制訂長遠的扶貧政策 之餘，亦要推出多項一次性津 貼，協助基層巿民，例如減免 租金和低收入補貼等。
貝璐道之間
劏房細，仲有租金 貴，永遠驚會逼遷。 對於元旦日未有參加遊 行，何 解 釋 社 協 不 是 政 治 組 織，未能多次動員遊行， 「我 哋咁多年嘅角色都係監察政 府。」並強調若施政報告未有 具體扶貧措施，會繼續請願。 另外，各政黨昨出席《 城 市論壇 》時，皆呼籲梁振英應 推出扶貧等民生政策，尤其是 房屋方面，自由黨主席周梁淑 怡和公民黨黨魁梁家傑等都希 望施政報告能提出改善貧富懸 殊的方案，梁家傑更表示，公 民黨對施政報告的期望不會太 高，但望能提出照顧租戶的政 策。民建聯中常委葛珮帆亦指 政府應加建公屋。
(逢周一、二及四見報)
▲約200名示威者遊行至禮賓府，要 求施政報告照顧低收入人士。(蔡家緯攝)
李兆基：慢慢看CY施政 恒基主席李兆基昨被問 及如何評論特首梁振英施政， 他僅說要慢慢看，希望梁振 英做更多事，以及做得更好， 又表示並無說過不支持梁， 但他未有評論梁振英，能否 完成5年任期。
他強調， 「香港滿地黃金， 是一處會生金蛋的地方，如 全球很多國家都入不敷支， 但香港反而有盈餘。」他指香 港食與住的環境都是世界最 好，相信任何人做特首都會 有好結果。
很多人以為，最不滿梁振英的是民主派 及其支持者。非也，對梁恨得咬牙切齒的， 首推唐營及部分商界人士。 唐唐首度公開回應梁的僭建問題時就笑 語藏骨， 「 以彼之道、還施彼身 」的要梁開 誠布公， 「 開誠布公就係坦白囉，我相信香 港人接受每一個人都有可能犯錯，但你犯錯 後，最緊要坦誠咁作出全面誠實講法。」他 又說， 「 聽日就入紙去屋宇署，話不如我起 幅磚牆封咗佢，睇吓屋宇署批唔批。」 在北京強大壓力下，田北俊公開指梁的 特首乃「 騙回來 」 ，林大輝指梁被揭僭建是 「 因果循環、報應不爽 」 ，唐唐更似是明嘲 暗諷。顯見唐營中人的不忿有多深！ 民主派尚可公開表達對梁的不滿，甚或 上街倒梁，但唐營中人，暗寸已屬踩界之舉， 且會被北京記錄在案，將來或要受 罰，若非谷爆，怎會忤逆北京而 「 Shout at him 」？！ 看來，九龍塘約道與山頂貝璐 道之間，距離極遠，尚有巨大的和 解空間！
港聞 10
www.metrohk.com.hk 2013年1月7日 星期一
都市博客
無價的慶祝 蔡家緯攝
示威抗警濫權 不滿「 民主倒梁力量 」昨由 立法會遊行至灣仔警察總 部(圖)，抗議警方於元旦遊 行中，濫權拘捕多名成員。 召集人陳偉業說，當晚警方 在皇后大道中設下封鎖線， 造 成 阻 塞。他 稍 後 亦 會 向 監警會投訴。
陳方安生 ▲
陳太批梁用雜牌軍 謝( 麗娟攝 )
▲陳文敏
▲李鵬飛稱有朋友本來以「 請食三餐飯 」來慶祝劉江華落選， 但沒料到只吃了一餐飯，劉就獲委任做副局長。(謝麗娟攝)
前政務司司長陳方安生 日前批評特首「 一蟹不如一 蟹 」後，昨又批評特首梁振 英用人唯親，管治班子是拉 雜成軍。聲稱要與梁振英劃 清界線的「 頭號梁粉 」劉夢 熊，更批評梁委任林奮強加 入行會，是用人唯親的實證。
助理、行會成員及諮詢架構 等，只是「自己人」便聘任， 並非考慮是否能提供意見。 前行政局議員李鵬飛形 容，梁振英現時「 手下無大 將」 ，才要任用「 選舉失敗 者 」劉江華當副局長，無疑 是「 摑自己一巴 」 ；發展局
泛 民 昨 舉 行 論 壇 ，討 論 本 港 政 制 發 展。陳 方 安 生說，港府出現管治危機， 源於「先天不足，後天失調」 的問責制，特首欠缺民意認 受性，卻握有委任政府最高 層官員的權力，是非常危險。 她指公務員一向是高效 的 團 體，做 事 有 章 法 有 程 序，梁振英的團隊卻是「 東 扯西扯嘅雜軍一隊 」 。 陳太又批評梁用人唯 親。她 指 上 至 特 首、局 長 均 不 稱 職、沒 誠 信 卻 被 任 用 ，局 長 、副 局 長 、政 治
委任有二十多個單 位嘅大炒家入行會， 我都唔知佢想抬高 樓價，定拉低樓價。 局長陳茂波發生劏房及酒駕 事件，則與梁物以類聚。 曾是「 頭號梁粉 」的政 協 委 員 劉 夢 熊，亦 狠 批 梁 用 人 唯 親，直 指 他 委 任 行 會成員的標準是莫名其妙。 他直指梁委任「唔夠班」 的 人 入 行 會 及 其 他 公 職， 「 入行會已覺得佢唔夠班， 仲接二連三委任其他公職，
社 會 反 響 會 好 高，係 用 人 唯親嘅例證。」 政府中誰「 唔夠班 」？ 所指是否有傳會加入大學資 助委員會的張志剛？劉夢熊 只稱，群眾眼睛是雪亮的， 又指梁委任劉江華任副局 長，應考慮民意反彈。 劉又不點名批評梁委任 林 奮 強 加 入 行 會，指 市 民
支持梁是希望改變高地價政 策， 「 委任有二十多個單位 嘅 大 炒 家 入 行 會，我 都 唔 知 佢 想 抬 高 樓 價，定 拉 低 樓價。」他勸梁要正視民意， 勿再「 自我感覺良好 」 。 至於梁沒委任他加入政 府 是 否 不 公 平，劉 稱 自 己 是為國家及人民服務， 「佢 唔用我係佢嘅損失！」
政府對法院不公 律政司早前建議終審法院就外傭居港權案，要求提請人 大釋法，港大法律學院院長陳文敏昨在論壇上，批評做 法對法院不公平。他指出，政府知道自行提請釋法，會 惹起社會很大的爭議性，於是將政治問題推卸給法院； 更差的是，政府沒承諾法院作決定後，政府不會自行提 請人大釋法，法院最終判決如何，都會受到衝擊。 但身兼基本法委員會委員的港大法律學院教授陳弘毅認為， 釋法對本港法治沒有負面影響。他引用一名終院前非常 任法官的文章，指釋法對法官、裁判官和大律師等，在 日常法制運作上均沒有造成負面影響。他又稱，人大四 次釋法，只是就有關法律問題作出有約束力的解釋，本 港法院仍可根據原有的原則解釋《 基本法 》 。
先來個抱抱吧！ 大家終於安然豁然來到2013年了。 不同地方，度過除夕和新年，總有不同方式去慶祝。 全球矚目的紐約時代廣場倒數騷，眼球爭奪者，可能 是PSY、Justin Bieber 和Taylor Swift等當紅流行偶像， 但是，幸好大會並未有忘記一些紐約傳奇，包括上年 逝世的傳奇音樂節目主持Dick Clark。當今炙手可熱的 「 American Idol 」主持Ryan Seacrest，那夜在寒冷的 紐約街頭，鄭重地重温了當年Clark先生怎樣在電視推 介和推動過無數音樂巨星。 五、六十年代的流行音樂經典眾多，披頭四的影 響 至 今 仍 重 要，John Lennon 的《 Imagine 》亦 擁 有 超時空的動容力，因此，那夜亦由Train樂隊演繹了， 不禁令人想起紐約時期的連儂，反越戰遊行、Happy Christmas, War is over 的巨型海報、無數音樂會，還 有不幸的遇刺身亡，以及之後在中央公園的Strawberry Fields紀念空間等。 時代雖急促地轉變，但好些重要名字和價值，卻 永恆不變。從聖誕到新年，大家都有很多機會去想想。 當然，面對新一年，在許下新年願望和定下大計之際， 必須意識到世界依然危機四伏，居安思危方為上策。 歐債、美國財政懸崖、量化寬鬆後遺症、泡沫經濟等。 在危機和解脫之間，人總需要取得平 。像身負 重任的Obama，和家人返夏威夷度過聖誕假期，除夕 前又必須折返華盛頓解決爭議多時的財務難題。幸好， 新年前夕雙方總算暫時達成協議，他又再乘空軍一號 返檀香山，和家人再度假。由於自己也在當地與家人 探親兼休息，他的到訪新聞，由的士司機對話到電視 報道，都令本地人很雀躍，特別是懸崖稍稍鬆一口氣， 不愧為夏威夷之子。但是，世上總沒有人能夠取悅所 有人，批評他的人則詬病他逍遙地享受Kailua的陽光與 海灘。的確，可以在煩惱和寒冷之際，暫且放假，人 生幾何。人言雖可畏，但問心無愧，親情無價。 就像有些友誼和關係，微妙而不可言。某日專程 到Waikiki看Nathan Aweau的演出，這位夏威夷頂尖樂 手，曾經在2008年到港參加我和太太策劃的樂活夏威 夷音樂節，今次叙舊，特別有意思，一來囡囡已經由 BB長大至可以跟他有講有笑的小女孩，二來他剛獲奧 巴馬邀請到首都，在他的就職派對表演。嘩！如此光榮， 我也替他高興。假如想聽聽他的超凡嗓子、高難度假 音，上網試試吧。至於當年有幸在香港欣賞過他的歌藝， 一定難忘，而且也應該記得我們還請來林一峰和方大 同跟他合作，火花四濺。 回 想 今 次 旅 程 ，除 了 滑 浪 、彩 虹 、奧 巴 馬 、 Nathan 等 ，還 有 Elvis。40年 前 的1月14日 ，貓 王 重 訪他心愛的夏威夷，更舉行了一場衛星直播的音樂會 Aloha from Hawaii，當 年 全 球40個 國 家 共 一 億 多 觀 眾，共同見證和經歷了一次流行樂的洗禮。今年，為 了慶祝這宗歷史性盛事，在同一個場地(現稱Blaisdell Centre)舉行放映會，Elvis歌迷又再可 以聚首，機會無價。相信，大家可改 口說句：「 Elvis is still in the building…… 」
黃志淙 (逢周一見報) 全職港大通識教育，客席浸大講師及 叱吒903 DJ wongchichung@mac.com www.facebook.com/chichung.wong1
港聞 12
www.metrohk.com.hk 2013年1月7日 星期一
屯門搜出大量武器
屯門內河碼頭內發現大批違禁武 器。海關人員於昨早在一個貨櫃內發 現大批電槍、伸縮警棍及鐵蓮花等武 器，以及冒牌日用品，總值約270多 萬元，未有人被捕 。
▲
海關人員昨早9時許在一艘由廣 東黃埔來港的內河船上，抽查一個貨 櫃時，檢獲約50支電擊棒、100支胡 椒噴霧、250支伸縮警棍、400對鐵蓮 花、1,000支催淚劑，以及近6萬件懷 疑冒牌的個人護理用品、衣服及飾品、 總值約270萬元。
海關檢獲的鐵蓮花。
▲在貨櫃內發現的電擊棒。
（ 海關提供 ）
（ 海關提供 ）
由於有關貨物受槍械管制條例等 法例管規，關員立即報警。 根據警方初步調查顯示，該貨櫃
於1月2日從內地到港，正準備運往印 度。涉案船隻被扣押，調查工作仍在 進行中，暫時仍未有人被捕。
今日天氣報告（ 香港 ） 天氣資料由香港天文台提供 天氣查詢：187 8200 天文台網址：http://www.hko.gov.hk
1月7日 星期一 部分時間有陽光 最高18℃ 最低14℃ 濕度70~85％
1月9日 星期三
大致多雲 最高18℃ 最低15℃ 濕度80~90％
多雲，有幾陣雨 最高17℃ 最低13℃ 濕度80~95％
37歲 屯 門 醫 院 眼 科 副顧問醫生曾詩樂上月平 安夜，與男友人到深圳大 梅沙歡度聖誕，兩日後被 發現在酒店房間被殺害。 據悉女死者沒被性侵犯， 銀包、現金及信用卡等亦 沒被偷，但相機及手機不
翼而飛。公安從閉路電視 看到一名男子離開死者房 間，相信該男子已返回香 港，本港警方正協助深圳 警方調查案件。 公安發現曾詩樂已死 去一段時間，頸上有明顯 瘀痕，疑遭人扼死。酒店
▲
1月8日 星期二
女醫喪深圳疑人已返港 曾詩樂（ 網上圖片 ）
閉路電視拍到一名男子離 開，公安調查後，相信該 男子已返回香港。
CEO 手記
被圈養 的道德 (一)
向來以 開放和容忍 著稱的荷蘭， 最近爆出一 樁令人失望 的 新 聞 ，其 ▲荷蘭「 人渣村 」用集裝箱建起的房屋。 首都阿姆斯特丹日前通過決議，將興建一個「 人渣村 」 (scum village)，從今年1月起，將一些尋釁滋事但又 未構成犯罪的地痞流氓及其家庭，都搬進這個區域的 臨時房屋，並派警方督導監視他們，讓他們「 學習良 好行為 」 。 此前，有該國的右翼政黨就呼籲「 將人渣們放在 一起 」 ，而阿姆斯特丹市將為這項決定投資超過百萬歐 元。而荷蘭不是第一次做這樣的蠢事，早在19世紀， 當局就曾試圖將鬧事者，流放到阿姆斯特丹郊區的德 倫特村，但理所當然地失敗了，這個地方後來淪為貧 民區。 隨着經濟衰退，歐洲不少國家的右翼保守勢力逐 漸掌握話語權，荷蘭的右翼政黨也在 民眾中大受歡迎，很多排外、保護本 國民眾的政策相繼出台，相信「 人渣 村 」亦是其中之一。 CEO@metrohk.com.hk
港聞 14
www.metrohk.com.hk 2013年1月7日 星期一
六成人拒積金轉莊
工聯會日前用問卷訪問 487人，60%被訪者表示， 不會參與強積金半自由行， 其中以五十歲以上的準退休 僱 員 所 佔 比 例 最 多，高 達 70%；大 專 學 歷 或 以 上 受 訪者則較願意接受新計劃， 45%表示會參加。 調查同時發現，約五成 被 訪 者 認 為，強 積 金 半 自
強積金平均開支竟然 微升至1.75%，正可 看到半自由行，好像 無甚麼實質效果。 工聯會立法會議員鄧家 彪認為，大部分打工仔無意 參 加 強 積 金 自 由 行，主 因 是 不清楚新計劃、擔心行 政成本高以及如何管理。他 說：「 如果拆開自己的強積 金戶口，選了A受託人，但 我老闆是B受託人，怎樣管 理呢？但諷刺的是之前說強
▲
由行無法助降低基金收費， 另 有63% 被 訪 者 認 為，現 時基金資料透明度不足，同 時 有36% 認 為，強 積 金 計 劃的基金收費不合理。
鄧家彪 ︵ 工聯會提供 ︶
強積金半自由行去年 11月 實 施 至 今，全 港 只 有 1%打工仔，即約有2.5萬人 轉 換 了 強 積 金 受 託 人。工 聯 會 的 調 查 發 現，約 六 成 被訪者無意參加半自由行， 主因是不清楚新計劃及擔心 行 政 成 本 高，該 會 建 議， 立法規管收費上限。
積金的平均開支是1.74%， 但12月即是推行半自由行 後，竟然是微升至1.75%， 正 可 看 到 半 自 由 行，好 像 無甚麼實質效果。」 工聯會認為，強積金回 報 低、基 金 管 理 費 貴 及 欠 缺 透 明 度，建 議 立 法 規 管 收 費 上 限，並 要 求 政 府 成 為 其 中 一 個 受 託 人，提 供 確 保 與 通 脹 掛 鈎 的，低 風 險基金讓僱員選擇。
遊行 勞工權益
職工盟昨午發起遊行，由灣仔修頓球場前往政府總部，要求行政長官梁振英在施政報告落實訂立標準工時、 推行每年17日的勞工假、和男士有薪侍產假。(蔡家緯攝)
財爺「天天超人」推創意產業 財政司司長曾俊華在網 誌 中 說，樂 見 一 些 新 產 業 能 健 康 發 展，其 中 創 意 產 業 有 相 當 高 的 競 爭 力，但 培 育 新 產 業 需 長 時 間，政 府會適當支援。 他還公開他與同事合力 設計的「 天天超人 」公仔， 公 仔 穿 上 寫 有「 香 港 」的 棉 衣，披 着 藍 色 斗 篷，如 超 人 般，寓 意 香 港 高 飛。 他說， 「 天天向上 」計劃是 「 2012香港設計年 」的其中 一 個 項 目，整 個 設 計 年 有
政府新聞處
教堂驚見棄嬰 ▲曾俊華有參與設計的 「 天天超人 」。
逾200萬人參加。 他認為，創意產業在本 港 有 相 當 高 競 爭 力，因 本 港匯聚了世界級創意人才， 又有完善的保障知識產權制 度，令本港有條件成為亞太 區內的創意產業之都。
可憐 一名新生女嬰(圖)，被 人發現遺棄在跑馬地樂活道 聖瑪加利大堂的梯級上。教 堂職員昨午在梯級上發現一 個 環 保 袋 ，內 有 一 個 以 毛 巾 包 裹 、尚 連 着 臍 帶 和 胎 盤的初生女嬰，於是報警。 警方正追查女嬰和父母身 份 ，初 步 相 信 女 嬰 可 能 不 是華裔。
港聞 16
www.metrohk.com.hk 2013年1月7日 星期一
議員私影禮賓府
張炳良呻廚房熱 唔敢做嘢
▲張炳良(左)早前去探訪劏房戶， 並接收請願信。(資料圖片)
「 一入官門深似海 」 ，由教 書先生轉咗做官，出任運輸及 房屋局局長嘅張炳良，相信對 呢句話都會有好深嘅體會。 有政界老友爆料，話之前 喺個飯局度見到張局長，除咗 發現張局長近呢半年清減咗好 多，之前巡地盤時撞柱整傷手 之外，啲頭髮仲好似少咗啲喎。 老友未等張局長出聲，都覺得 佢喺政府呢個熱廚房，一定有 好大壓力。 酒過三巡後，張局長終於 喺飯局度 狂呻，話政府呢個熱 廚房，原來畀自己想像嘅熱好 多，加入政府之後，覺得有好 強嘅無助感，話好多應該做嘅 嘢，最終都唔夠膽去做喎。 咁啲壓力喺邊度嚟？張局
長就無講得咁清楚，只喺話唔 關佢老頂 CY 事，又話依家個 政治市，好難摸清摸透囉。 老友估張局長主理房屋政 策，畀佢最大壓力嘅係班財雄 勢大嘅地產商，其次係喺地區 成日阻住政府起屋嘅政黨同區 議員。張局長做得咁辛苦，但 老友話，聽張局長嘅口氣，仲 想為香港做啲嘢嘅，暫時應該 無意離開呢個熱廚房住喎。
▲張局長真係好似少咗 好多頭髮喎。(資料圖片)
CY入住咗禮賓府都有一排，喺佢府外請願示威 都唔少，日前CY府上就同民記班立會議員共進早 餐，今次係CY搬入禮賓府後，第一次邀請民記做客， 佢做東。梗係要啦，事關民記喺特首選舉中投票撐 佢，點都要答謝吓嘅。 聽聞席間除咗風花雪月之外，大家亦傾到對CY 喺16號公布首份施政報告嘅期望，話市民最關心係 房屋同長者福利等嘅問題。有份喺禮賓府聚會嘅梁 志祥，就喺facebook度擺咗兩張相，一張喺佢同黨 友EQ葛珮帆喺禮賓府以新社聯名義，向CY遞交對 施政報告同預算案嘅建議書(下圖)，另一張相信係 禮賓府嘅內貌喇(上圖)，睇嚟都幾舒服喎。但唔知 議員私影禮賓府又公開，算唔算竊露機密呢？
夢熊做CY傳聲筒 泛民噚日搞嘅政制論壇，只有「 頭號梁粉 」Dream Bear劉夢熊(圖)一個建制派出席。大狀黨民主女神余若 薇話，希望政府快啲展開政改5部曲，由特首公布政改 建議，咁先可以有2017年同2020年嘅雙普選。 女神又話，雖然Dream Bear呢排要同CY劃清界線， 但係睇怕全場佢同CY都係最熟，希望佢可以幫吓泛民 轉達訴求啦。Dream Bear聽到沾沾自喜，立即應承女 神，話自己仲可以直接打電話畀CY，同佢講咁話！
資料圖片
港聞 18
博
www.metrohk.com.hk 2013年1月7日 星期一
港人睇到 自覺淒涼
METRO SEARCH 魚樂麗庭
噚日喺新浪微博上有一則轉貼嘅消 息，看在我哋香港人嘅眼裏，簡直就係 自覺悲哀，無言到極，因為睇到人家坐 嗰個監獄，無論面積同環境，都好過我 哋香港嘅所謂豪宅劏房幾千百倍。今日 香港搞到二萬五蚊一呎，要成四百萬買 一間百零呎嘅劏房，真係衰過人哋坐監！ 睇吓挪威嘅哈爾登監獄，容量252 人，造價2.52億美元。監獄嘅窗戶全部 無鐵柵鐵欄設置。哈爾登監獄服刑嘅罪 犯，仲可以充分閱覽其中豐富嘅藏書， 雜誌、DVD同CD。另外，監獄入面仲 有總價值達100萬美元嘅藝術品畀犯人 欣賞。香港人，去火星住啦！
港版差不多先生
面對香港核心價 值不斷受到衝擊，Facebook 專頁 knowing hk 亦 趁住胡適逝世百周年， 借經典文章《 差不多先 生》 ，形容吓香港依家 嘅情況。 十 句 句 子，格 式 相同，但意思一樣， 吓 吓 到 肉 寸 政 府。 例如：「 梁振英都係 打份工，誠信有問 題啫，無謂令人難 做」 、 「屋 宇 署 都 係打份工，只係解決僭建 問題有快有慢，無謂令人 難做」等。借「差不多先生」
嘅態度，似乎暗示港人再 吓吓得過且過，對政府咩 嘢都話算，香港遲早玩完 咁話。短短三句就語帶雙 關，修詞諷刺足位，實拎 一百分啦！ 有 網 友 Helen Cheng 就借力打力，以當年曾蔭 權 競 逐 特 首 時，講 過「 我 會 做 好 呢 份 工 」寄 語 政 府 醒定啲。亦有網民持相反 意 見，指「 泛 民 都 係 打 份 工啫，如果真係爭取到民 主，連市場都冇埋，無謂 要人難做呀 」 。咪話港人嘅 語文水平下降，你睇兩邊 造句幾叻！
生而為人，誰能不熱愛自由？ 國內啲大學生睇見《 南方周末 》畀有關 當局箝制言論，就喺網上發相力撐南方，又 講明好渴望有言論自由。佢哋話：「 我們是 普通的高校大學生，這是我們作為普通讀者 發出的聲援。借用南周2013新年獻語：『 生 而為人，誰能不熱愛自由？！這自由，不僅 是權利針對權力而言，也是寬恕針對報復而 言，是般若針對無明而言，是仁愛針對暴虐 而言，是有道針對無道而言…… 』一句真話
能比整個世界還重，一個夢想能讓生命迸射 光芒。」這個貼，已開始喺香港嘅fb廣傳啦！ 同學們，撐你！
Pull-in X Star Wars
20
www.metrohk.com.hk 2013年1月7日 星期一
21
周周 購物 微博：weibo.com/wildchildjim
少爺占 (逢周一見報)
韓國時代
HONG KONG 7/1/2013 MONDAY
對於《 Star Wars 》的Fans來說 ，近期的心情都 可能和我一樣 ，就是歡喜中帶點忐忑 。話說當知道 迪士尼收購了LUCAS FILM，計劃開拍系列第七集 電影時 ，我估大家興奮之餘都會有一個疑問：「 新
» | Fashion
一代JEDI會唔會有米奇老鼠份？」正當我還與一眾
以拳手褲為概念 ，褲管較長 ，即使穿窄 身西褲亦不怕現出內褲邊緣 。
好友熱烈討論時 ， 《 Angry Birds Star Wars 》已登
內褲 hion Fas r e k al kyw ke S ÇLu
陸各大智能手機，對於我等忠於原著電影的人來說， Ç
今次確實有點「 憤怒鳥 」！幸好《 Star Wars 》一向
黑武士Fashion內褲 $469
9 $46
出名懂得「 搵錢 」 ，更時不時找來知名品牌合作推出 Crossover系列 ，正好填補一下Fans寂寞的心 。而 最新亮相的 ，就有來自法國內衣品牌Pull-in推出的 Star Wars 2013聯名春夏系列 ，夠晒頂癮！ 攝影：Ronald Chan @ CR Studio 模特兒：Low Kwan
EDDIE YIP (逢周一見報) 微博：weibo.com/1726505990 電郵：yipmankin@yahoo.com.hk
想親身感受星戰魅力， 看 看 Pull-in 如 何 惡 搞 Darth Vader ？由即日起至1月15日 ， 只要到尖沙咀LCX Oasis 3a，即 可於太空站Death Star的入境大堂 率先欣賞Pull-in x Star Wars內衣及 泳裝系列，並與星戰人物一同排隊過關， 體驗進入太空基地的滋味 。
» | Shorty
9 $46
ca 惡
搞圖
片
Ch olo 和 9 an S 褲 $46 H Ç n內 o i h Fas
» | Young Blood
平腳設計的Shorty內褲， 剪裁貼身細緻 。
童 裝 的 Young Blood 內 褲 ，其 剪 裁 參 照 了 男 裝 Fashion內褲設計而來 。
2 R2D 9 O及 C3P 褲 $46 內 y t r Sho
r 童裝 alke 315 w y 褲$ e Sk Luk lood 內 B g n You
內褲 hion Fas 兵 Ç白
9 $46
師 da 大 ÇYo
9 $46 內褲 y t r Sho
Ç 9 $46 內褲 y t r ho 物S 戰人 星 Ç
裝Y 物童 5 人 1 戰 Ç 星 內褲 $3 d Bloo
9 $46 內褲 y t r ho 劍S 激光
9 $46 內褲 y t r ho 人S 金獵 賞 t t e ba F ÇBo
裝Y 劍 童 15 光 Ç 激 內褲 $3 d Bloo
Shop Info ：Pull-in ︱尖沙咀海港城海運大廈三樓
oun
g
LCX ︱ 2199 7703
oun
g
、品牌 MeeH 負責人。 08 金融海嘯後， Who is Jim ? 903DJ 決定放多些時間寫專欄 。
Storm Trooper駐軍LCX
內褲 hion Fas 物 戰人 Ç星
ac ewb
Ç
︽ 都市日報 ︾副刊高級編輯 ，因工作之利 ，常遊走於潮流 與美麗事物之間 ，愛好享樂 ，奉行 Kidult 主義 。
於電影史中，《 Star Wars》無疑有着舉足輕重 的地位，其影響力猶如電影中的經典對白 「 May the force be with you」 （ 願原力與你同在），存在於大 家的生活當中。而今次肯定更為應景，皆因其合作 對象正是內衣品牌Pull-in，一系列以星戰三部曲為 主題的內褲，單是男裝已有20款，名副其實時刻與 Fans同在。 一向善於玩弄Pattern的Pull-in，繼早前推出 大受歡迎的Marvel英雄系列及SpongeBob海棉 寶寶系列後，今次難得與《 Star Wars》合作，當 然不會放過星戰三部曲一眾經典角色。除了黑武士 Darth Vader及其兒子Luke Skywalker外，帝國白 兵、C3PO、R2D2，以及由 「 福伯」夏里遜福飾演 的Han Solo和其拍檔Chewbacca，亦少不免成為 主要設計之一。而為了滿足一眾 「 忠粉」，就連較 為冷門的Yoda大師、賞金獵人Boba Fett和激光 劍都在設計之中。 款式方面，內褲依然用上順滑貼身且透氣度 高的Invista萊卡布料混合蕾絲製作而成，備有男 裝Fashion及Shorty兩款選擇，加上童裝Young Blood，可謂老中青三代通殺！
Ç
傑斗 一周
上年興韓風 ，音樂 、電視 劇甚至時裝都是韓風 ，然而那 只 是 一 個 開 始 ，2013看 來 才 是韓風的高潮 。剛收到消息 ， 少女時代的MV經已超越Psy的 成績 ，一天Hit rate(點擊率)過 了一千萬！ 嘩 ，有多少香港的 mv 可 以過一百萬呢？ 一天一千萬 ，看來未來五 年的大贏家都是韓流 。 不要說香港這次輸了 ，因 為其實從來未贏過 。那前冠軍 日本風呢？都給韓流打得落花 流水 。我曾經都喜歡過Puffy、 aiko等日本歌手 ，她們穿的衣 服好 Vintage 的 。古着是我心 頭好 ，可是那個年代好不容易 才能在旺角信和買到其中幾頁 有 Puffy 的音樂雜誌 ，差不多 要成百蚊 ，就算是現在互聯網 年代 ，你想找SMAP的新相或 新MV，還是一件很難的事 。 他們的保護政策很厲害 ， 寫真集封面連樣都無 ，要看就 付錢看內頁 ，MV請買張DVD 或 者 Blu-ray Disc，休 想 在 YouTube免費看 。 另一方面他們也很齊心 ， 如果潮流興穿某類服飾 ，所有 明星都會穿 ，絕少有人會偏離 軌迹走自己的路 。如有機會到 日本去看一次演唱會 ，你會發 現所有觀眾都像機械人般 ，雙 手舉在半空向左向右揮動 ，幾 萬人會向着同一個方向 ，假如 有一個敢反方向，應該會被殺。 以上是日本的民俗缺點 ， 然而韓國卻是相反的 。 有 個 性 ，轉 得 快 ，MV 第 一時間放 YouTube，甚至連日 本明星不諳英語的缺點都KO了。 那不是韓國的時代是甚 麼？
22
www.metrohk.com.hk 2013年1月7日 星期一
絮絮 車談 JACKY TAI (逢周一見報) Blog：hk.myblog.yahoo.com/ jackytai912 歷 任 本 地 多 份 汽 車 刊 物 總 編 輯 ，替 港 澳 報 章 不 定 期 撰 寫 汽 車文章 ，閱車無數 。
品酒 藝術
1989年 ，是我成為香港車評人的第一年 ，至今 原來已有24個年頭了 。想當年 ，剛成為汽車傳媒 ， 樂 於 測 試 每 一 款 新 推 出 的 汽 車 ，那 時 候 我 特 別 鍾 情德國的平治 ，只可惜當時的代理並不太熱衷於傳 媒試駕 ，加上我喜愛的 W124(E-Class) 和 W126(SClass) 已推出了一段時間 ，所以初期一直沒有機會 開這兩款經典的一代名車 。 經過相當的歲月 ，我終有機會開這兩款平治車 系 。記得9年前 ，我便義無反顧的購入了一部有10 年車齡的 W124 E320開篷房車 。這款當年賣130多 萬港元的開篷平治 ，稱得上是 W124產量最少但也 最珍貴的型號 ，開起來可以完全感受到平治當年的 製作精神 ，重質也重量 。要知道 ，W124是平治歷 史裏第二款最長生產期的車款 ，從1985年開始 ，至 1995年 才 由 俗 稱「 四 眼 仔 」的 W 210所 取 代 。雖 然 已停產超過18年 ，今天在路上依然有不少狀態一流 的 W124健步如飛 ，無論引擎還是設備 ，絲毫不覺 落伍 ，這便證明平治當日設計及推出W124，完全超 越了80年代的製作水平 。很可惜 ，因為抵不住高價
誘 惑 ，只 不 過 半 年 時 間 ，我 便 將 E 320 Cabriolet轉讓給別人 ，至今依然後悔不 已。 不過相對於 W124，屬於更高一級的 W126 S-Class就更厲害 ，生產期從1979 年起 ，直至1991年 ，長達12年 。被車壇 譽為過度先進之作 。今天在路上的 W126 數量雖然及不上 W124的多 ，但大部分仍 然光鮮簇新 ，精神壯健；機緣巧合之下 ， 我最近有位朋友就將家裏擁有了23年 ，一 直勤於保養的300SE轉讓了給我 。 這部剛好是我入行那年製造出廠的 300SE，仍保持着原裝油 ，車身原裝直板 ，沒有任 何碰撞 ，引擎 、波箱均處於最佳狀態 ，車廂配備了 屬於附加的真皮座位和電動天窗 。開這部 W126跟 今天的現代平治很不同 ，它使用機械式油門設計 ， 加油力度沉重但實在 ，轉向是舊式的迴旋走珠式 ， 感覺直接但有虛位 ，開起來十分特別 ，有一種很強 烈的歐洲汽車質感 。
本周末我們將為《 都市日報 》讀者獨 家舉辦首個葡萄酒講座 ，為對葡萄酒感興 趣人士或有意入行人士 ，準備一個充實 及愉快的葡萄酒旅程 。課程內容除了葡 萄酒的專業知識及其釀製過程外 ，還有 必學的品酒技巧及禮儀 、葡萄酒與食物 的配搭方法等 ，好讓參與人士透過品酒 增加生活情趣 ，雖已截止報名 ，稍後會 為大家報道 。
葡萄酒的釀造過程
白葡萄品種 （ 或有時用紅葡萄 ） 破碎
發酵
發酵
壓榨
熟化
熟化
裝瓶
裝瓶
本。 30
壓榨
紅葡萄品種
前雜誌編輯 ，小說作家 ，愛情研究生 ，個人著作逾
現為 Sinolink Fine Wines 之老闆 ，專營葡萄酒的批發代理 年 ，近年提供葡萄酒教育課程及葡萄酒投資項目 。
紅葡萄酒
白葡萄酒
一般來說 ，秋天是採收葡萄的季節 ， 摘下來的葡萄會送到酒廠加工 。然而不同 的葡萄酒 ，釀製方法都略有不同 ，大致如 下： 紅葡萄酒（ Red Wine ）由被破碎和去 梗的紅葡萄釀製而成 ，發酵過程中保持葡 萄汁與葡萄皮接觸 ，才能使葡萄酒上色並 增加單寧 ，因為色素和單寧都存在於葡萄 皮中 。 釀製桃紅葡萄酒（ Rose Wine ）時 ， 葡萄汁與果皮接觸的時間較短 ，因此 ，顏 色較淺 ，呈粉紅色而不是紅色 。 白葡萄酒（ White Wine ）只用葡萄汁 釀製 ，所以果皮中的單寧及色素都不能滲 入 。白葡萄酒通常由白葡萄釀造 ，不過要 留意的是 ，紅葡萄的果汁沒有顏色 ，所以 白葡萄酒亦可用紅葡萄釀製 。 將葡萄漿或葡萄汁進行發酵時 ，釀酒 師可選擇木製大桶 、不銹鋼發酵桶或水泥 發酵槽 ，選擇不同的發酵器可促使葡萄酒 增添額外風味，從而影響葡萄酒最終的風格。 把新發酵出來的酒從發酵器中分流出 來 。若是紅葡萄酒 ，則要先進行壓榨 。 葡萄酒在進行熟化（ Maturation ）的 過程中，釀酒師便依據葡萄酒的不同風格， 決定葡萄酒成熟時間之長短 ，在橡木桶中 培養的葡萄酒將帶有橡木的味道和芳香 。 最後是葡萄酒入瓶的階段 ，一些可以 即時飲用 ，另外一些單寧含量高的紅葡萄 酒和年份波特酒（ Vintage Port ） ，需要保 存的時間較耐 ，一般會在瓶內繼續陳年 ， 否則酒會有苦澀味 。
facebook：www.muktung.com
葡萄酒如何釀成？
港男 講女 李牧童 (逢周一見報)
麥鳳儀 (逢周一見報) www.sinolinkfw.com 16
給我重拾青春
車子走起來沉厚穩重 ，引擎輸出合理線性 ，不 會有突如其來的加速感。坦白說，經過24年的歲月， 今天這部300SE仍然雄風猶在。試過遇上識車之人， 一見便知道質素超班 ，以鑑賞眼光對待 。事實上 ， 開着這部老爺車 ，給我找回廿多年前初入行的光景 歲月 ，腦海裏重拾當年少不更事 ，初入行的無知和 幼嫩 。所以 ，300SE已成為我日常的代步座駕 ，成 為了我的獨特標誌 。
春去了無痕 Facebook為了擴大版圖 ，催谷盈利 ，繼收購圖片分享 軟件Instagram後，欲把另一後起之秀Snapchat亦納入麾下， 但遭Snapchat拒絕 。收購不成 ，Facebook隨即推出類似的 自家製作軟件Facebook Poke，可見Mark Zuckerberg極為 看好Snapchat的「 自毀 」功能 。 被譽為Instagram殺手的Snapchat，因為能夠讓發送照 片在指定時間（ 1至10秒 ）內消失 ，廣受用戶歡迎 。除此 ， Snapchat還提供一項提示功能 ，如果照片被接收者截圖了 ， 發送者將獲系統告知 。 分享照片 ，何以不能光明正大？外間把Snapchat定性為 sexting app，儘管Snapchat方面辯稱其軟件用途廣泛 ，例 如人們喜歡給朋友發送臉容扭曲的搗蛋照 ，卻又不想照片被 保存 ，Snapchat便可派上用場 。 說得通 ，但牽強 。事實上 ，上App Store看看Snapchat 的官方介紹 ，用詞如「 insanely playful 」 、 「 enjoy the lightness of being 」等 ，均帶有若干的性暗示 ， 「 the lightness of being 」讓人聯想到《 生命中不能承受之輕 》中的「 放蕩男 」 托馬斯 。再追溯Snapchat的誕生 ，其設計靈感源自年前美 國眾議員Anthony Weiner的引咎辭職事件 ，因其在Twitter上 給一位女大學生發送裸照而鬧出醜聞 。 開發Snapchat的公司規模細小 ， 「 踩線 」經營 ，無須付 上太多社會責任；一向嚴厲「 掃黃 」的Facebook，現在也要 冒險來爭吃這塊肥肉 ，反映「 無痕 」短信勢頭銳不可擋 。 「 無痕 」男女關係，在現實世界中早已不是甚麼新鮮事。 一夜情偷歡不留痕 ，手機軟件功能與生活「 接軌 」 ，替玩家 省卻刪除罪證的麻煩 。 其實Snapchat仍舊無法阻止截圖 ，再者 ，心懷不軌者 大可不動聲色 ，拿另一部相機拍下畫面——說穿了 ，軟體功 能不是重點 ，當有女生點名選用Snapchat而非Instagram跟 你進行匿名通信 ，是否已經帶有某種心跳的暗示？ 接下來需要討論的問題 ，也許是：「 如果曖昧關係僅限 於虛擬 ，算不算不道德？」
23
www.metrohk.com.hk 2013年1月7日 星期一
哈美 之音 仁魂 (逢周一見報) 微博：http://weibo.com/ proudhawk
一個時代的美滿終結 《 Amazing Spider-Man 》700期結刊 ，連香港報紙也報道 。故事 講述蜘蛛俠Peter Parker和Dr.Octopus（ 八爪魚博士 ，就是舊電影第 二集的奸角 ）交換了身體 ，最後甚至死去……
前遊戲雜誌總編 ，現仍死心不息在遊戲業掙扎 ，最喜歡閒來邊喝熱茶 ， 邊享受美漫 、美劇 、電影和科幻奇幻小說 。
事實上，在漫畫中，角色死亡和復活絕對是等閒事，這次蜘蛛俠之死， 早在12月初已有所流傳，問題是作者會怎樣去描寫，而又令大家看得入神？ Dan Slottp他做到了 。 話說被囚禁 、身患絕症快要死亡的Dr. Octopus，要求和蜘蛛俠見一 面 ，意圖作最後一擊 ，與Peter Paker轉換意識 ，結果上了蜘蛛俠身的Octopus，享受新生活 ，而Peter Parker則想盡辦法在死亡前逃出監獄…… 整本700期 ，Dan Slottp用盡全部方法 ，提醒大家為何蜘蛛俠是Marvel 世界中最偉大的英雄 ，而最精釆動人的一幕 ，是全書最後十頁 。臨死前的 Peter，把自己的記憶植入Octopus腦海中 ，經歷了對方的一生 ，從而明白 到蜘蛛俠這身份 ，付出了很多 ，亦犧牲了很多 。他們兩人之間的對白 ，極有 舞台劇味道，例如Octopus在經歷記憶的半途大叫：「 夠了∼我承受不住這些。」 臨終前 ，Peter希望Octopus珍惜這個機會 ，好好運用新身體 ，扮演蜘蛛俠這 角色 ，但Octopus卻無信心可以做得到 ，反倒要Peter鼓勵他……最後Peter望 住遠處Mary Jane等等不知底蘊的一眾親朋好友 ，咽下最後一口氣 。 這次故事是Marvel重整大計劃「 Marvel NOW 」之一 ，希望故事像DC漫畫 那樣，能夠吸引舊讀者重投懷抱，甚至開拓新讀者群，然而這水準不俗的一期， 未必能夠達到預期效果 。大部分漫畫店老闆表示 ，雖然700期銷量不錯 ，但他 們很少看到讀者對這故事發出讚嘆 ，因此他們都認為 ，這一期不會吸引太多讀 者加入或回歸 ，相反因為700期的終結 ，可能會有很多人以此為借口放棄追看 ， 從而訂少了全新刊物《 Superior Spider-Man 》——當然部分店主和Marvel本身是 持相反意見的 。 那麼我呢？究竟能不能令我回歸？整個「 Marvel NOW 」計劃 ，會不會吸引這 幾年幾乎放棄的我重投？下星期說 。
哺球類 動物
匹夫 之勇 Blog：jozev1969.blogspot.com
，抽水評論員 ，哺球類動物 。近作︽ 抽乾香港 ︾。 DJ
小 說 作 家 ，近 年 以 武 俠 長 篇︽ 武 道 狂 之 詩 ︾受 注 目 。研 習武術多年 ，也是格鬥運動迷 。
電台
我生肖屬馬 ，我堅信 ，我是適合跑步的 。 我的人生離不開跑步 ，小學時 ，我未試過悠閒步行上學 ，一星期有四次 ， 都是被老爸拖着起牀再加急步跑回學校 ，我們的打氣說話是「 遲到了遲到了！」 中學要遠離新界老家 ，到遙遠的九龍區上學 ，而巴士站在斜坡上 ，可望不 可及，那時心想，誰能把巴士站搬到我家門口，他就是比美國總統還要厲害的人。 巴士就像超級市場的優惠，錯過一次，就要等好久才有，所以每次一落街， 我就瞄向遠方，留意有無巴士到來；一旦發現疑似巴士蹤影，便沒命往山上狂奔， 往往趕到巴士站時 ，才發現追錯車 ，唯有喘着氣排隊 ，還要一副若無其事的模 樣自顧抹汗 ，不理其他乘客偷笑的神情 。 很不幸 ，我這匹馬是有哮喘病的 ，夏天跑步還可 ，冬天一旦吸入冷空氣 ， 就像拍三級片的女優 ，馬上扯哮低喘呻吟 。 我曾經以為 ，一輩子都要帶着哮喘噴霧過活 。幸運的是 ，我很喜歡看武俠 小說；體弱多病的張無忌最後也能成為光明頂對抗六大派的高手 ，我不會絕望 。 我參照武俠小說的常見橋段 ，「 以毒攻毒 」——跑步會引發哮喘 ，我就偏偏以 跑步對付哮喘 。而且 ，我特意在冬天的日子跑步 。 我的裝備沒有太複雜 ，只帶了20元 ，還有哮喘噴霧 。噴霧應付突發病情 ， 我可不想成為「 跑步誘發哮喘 ，體弱青年送院 」的新聞人物 。20元則是為了一 旦體力不支跑不動 ，我可以搭的士回家…… 就這樣 ，一個不能做劇烈運動的哮喘病人 ，在冬天跑步了！
喬靖夫 (逢周一見報)
曾志豪 (逢周一見報) Blog：bufishking.mysinablog.com
關於跑步，我也想說……(一)
少林武僧在賭場 走過港鐵站時，看見一個荒謬到不得了廣告：某某少林寺「 武僧 」 團在澳門的大型賭場表演武功娛賓 ，見了不禁搖頭嘆息 。別誤會我 反對武術商業化和在賭場演出——之前我才去澳門賭場觀賞過UFC 綜合格鬥大賽 ，而美國很多拳擊 、踢拳和MMA賽事都是在賭場表演 場地舉辦的 。拳手得到豐厚酬勞而可以專心訓練 ，多少也歸因於賭 場能支撐這樣大規模的賽事 。然而少林寺畢竟是佛門 ，就算今天的 所謂「 少林 」已經是個商業招牌也好 ，派「 武僧 」去酒色財氣的賭場 演出 ，是否太過分了些？ 今日的少林寺有幾商業化人所共知，主持釋永信更被人戲稱為「 少 林CEO 」。現時寺裏所謂的「 少林功夫 」 ，其實也並非貨真價實從古 代少林寺一直承傳下來 ，而是在80年代才「 再創造 」的 。嵩山少林 寺於文革時期被侵佔毀壞很嚴重 ，大量僧人被迫還俗 ，文革結束之 後根本只剩少量年老和尚 。80年代改革開放 ，少林寺被看上了「 價 值 」而重建，同時將一些民間武術「 輸入 」寺裏，冠以「 少林 」之名。 此外為了增加表演價值 ， 「 武僧 」演出時會混入國家編訂的新派表演 武術技巧（ 其中許多翻騰飛腿動作來自戲台演藝 ）；又會將本來只屬 江湖賣藝的氣硬功表演如心口碎大石 、睡釘牀 、鐵頭功 、喉嚨頂斷 纓槍……之類引入 ，好讓外行觀眾看得拍爛手掌 。 至於少林「 武僧 」是否真和尚 ，已經有很多媒體和網絡報道披露 過 ，更不用我來多說 。
財經 24
www.metrohk.com.hk 2013年1月7日 星期一
投資得機
港股挑戰兩萬四 消息與股價 內地股市經歷3日休市後，復市 表現可謂令市場「 大跌眼鏡 」 ，其中滬 指僅微升0.35%，而深指更跌0.22%， 連累港股當日亦向下；展望本周大市 走勢，有證券業人士認為，A股走勢 會反覆造好，有助港股上試24,000點 水平。 美國勞工部公布，去年12月份非 農業職位增長15.5萬個，多過市場預 期的15.2萬個，加上失業率處於7.8% 的4年低位，上周五美股三大指數均 造好，抵銷美國聯儲局計劃今年內退 市的不利消息。至於在美國上市的港 股預託證券(ADR)，亦跟隨美股造好， 全線錄得升幅，其中滙控 (005)ADR 折 合 收 報83. 21元 ，升1. 47%、中 移 動(941)升0.34%，至於三大石油石化
碧桂園售樓 按年增10% 報捷 內房股碧桂園 (2007) 宣 布 ，集 團 去 年 的 合 同 銷 售金額約476億元(人民幣， 下同 )，合同銷售建築面積 約764萬 平 方 米 ，按 年 分 別 增 長 約10% 及11%，而 合同銷售均價約為每平方 米6, 231元 ，與2011年 大 致持平。
股，以 及 建 行 ( 939)、工 行 ( 1398) 及 中行(3988)均錄得升幅。如果恒指今 日開市跟隨ADR升幅，預計可高開逾 200點，突破23,500點水平。
ADR顯示高開200點 雖然 A 股復市表現令市場失望， 但星展唯高達證券董事黎永良預測， 內地兩市本周仍有望反覆造好，預計 上證指數可升至2,300點或以上，同 時為港股帶來上升動力，估計本周恒 指上試24,000點，才遇到初步阻力。 黎永良又預期，目前A股估值低、 中央政府換屆後政治局面趨向穩定， 加上內地市場資金充裕，因此看好A 股 上 半 年 走 勢，上 證 指 數 有 望 升 至 2,600點，並刺激國企指數有機會升 至13,500點。
▲A股上周五復市， 但表現未如理想。 新華社
索料 投行高層賣股交稅 天后
Ivy 妹 一 直 都幾羨慕嗰班月入幾十萬的投資銀行高 層，點解？佢哋唔使點落手落腳做嘢， 就搵到好多人一世都搵唔到嘅錢。不過， 最近美資大行高盛嘅一班高層為咗交稅， 竟然要將手上合共50.8萬股嘅公司股份 放晒，套現超過6,000萬美元，真係風水 輪流轉喇 ！ 無獨有偶，美國就剛剛臨崖勒馬，
通過咗總統奧巴馬提議嘅「 富人稅 」 ，年 收入超過40萬美元嘅個人，同埋年收入 超過45萬美元的家庭，將會大幅增加稅 率到39.6%，對於呢班慣咗搵大錢嘅高層 嚟講，未來要交更多稅，唔知算唔算末 日呢？不過話唔定遲啲會有更多投行高 層，因為要交稅而 繼 續「 賣 股 套 現 」 喇！
早前市場憂慮蘋果(US: AAPL)iPhone5銷量的可持 續性，導致相關的零件供應商的股價大幅下挫，其中 產銷聲學相關產品的瑞聲 (2018)，在去年12月7日至 17日期間，股價累跌約兩成。然而，集團的客戶除了 蘋果外，亦有三星及聯想(992)等大型企業，而且手機 和平板電腦的款式愈出愈多，同時愈出愈密，有助集 團獲取更多訂單。截至去年6月，集團專利總數增加至 730項，而待批專利多達480項，反映其技術研發具有 競爭力。另外，集團積極加大自動化生產規模，減輕 成本上漲壓力。 集團去年首9個月業績表現理想，期內營業額42.9 億元人民幣，按年上升46.4%，純利升54.7%至11.9億 元人民幣，毛利率推持在44%。截至6月底，手持現金 12.1億元人民幣，資產負債比率13.3%，財務穩健。 走勢上，去年12月17日跌至25.05元止跌回升，上 周五呈「 大陽燭 」重上各主要平均線，STC%K線續走 高於%D線，MACD熊轉牛差距，走勢維持向好，可考 慮10天線27.5元吸納，反彈阻力30元，不跌穿26.5元 可續持有。之前利淡消息在股價中反映，然而iPhone5 推出不足半年，近日有報道指出，新一代iPhone或在 今年中推出，有望再度推動股價。
黃德几
(逢周一至周五見報)
筆者為金利豐證券研究部 執行董事，申報未持有以上股份 wongdickie@kingston.com.hk http://t.sina.com.cn/dickiewong
思治分析
小心短線回吐 港股踏入2013年，首周走勢較為波動，恒指觸及 23,400點後初呈反覆，似乎美國國會通過財政懸崖解 決方案，對股市之刺激效果已漸被消化，市場亦將重 新注視經濟基本因素表現。需留意的是，港股近來已 呈現「 雞犬皆升 」之市況，成交顯著增多，不少基本因 素參差之股份均上演一幕「 醜股大翻身 」 ，惟由於是潮 升浪大多是由游資氾濫所推動，故提醒投資者不妨多 加注意港匯之走勢，在港匯初呈轉弱以及大市累積一 定升幅下，現階段入市需注意風險評估。 雖則如此，筆者仍然頗為看好中港股市於第一季 之走勢，而最新發布之內地官方及滙豐中國採購經理 人指數 (PMI) 均顯示「 內需強、外需弱 」之經濟情況。 雖然內地主要貿易夥伴，包括歐美日各國經濟情況嚴峻， 拖累新出口定單指數表現，惟由於基建投資帶動內需 進一步回暖，提升上游資源需求，相關價格回升有利 提振今年各資源公司之盈利水平，成後市向上之其中 動力。 走勢上看，港股於上周三、四兩日已累積升幅達 540點 (由1月2日之22,860點，上升至3日之23,400點)， 升幅實不算少矣，如再加上2日所遺留下之上升裂口 162點在內 (22,698點至22,860點)，則大市累計之升幅 更達700點，故高位稍作消化及回吐及正常現象。從技 術上看，由於目前恒指已升離10天線達數百點，故該 不用擔心會有逆轉信號。嚴格而言，一日恒指仍能續 穩守於10天線之上，即代表整個續尋頂之形態不變， 筆者仍維持恒指可上試24,988點之目標不變，時間該 為本年首 郭思治 (逢周一見報) 季。 耀才證券市務總監 http://weibo.com/kwokszechi?entry=qiyewei francis.sc.kwok@bsgroup.com.hk http://blog.sina.com.cn/kwokszechi
第七屆
都市盛世 Prime Awards For The Best Brand Enterprise In Greater China
2013
現 已 接 受 報 名 表揚大中華地區內，在品牌發展及服務質素管理方面表現出色的企業。 他們為同業建立了良好榜樣；並進一步確立超卓商譽形象。 歷屆共超過 50家中、港、澳、國際企業等榮獲此殊榮。 及《都市日報》獨有的宣傳網絡， 新一屆商譽品牌，我們希望藉著《都市盛世》 將優質商戶的品牌資訊發放至大中華區每個角落。 同時，為有志於推動超卓商譽的企業提供一個互相交流的平台。
主辦機構：
評 審準則
評 審方法
商譽、業績及成就、特 色、品質、形象包裝及 社會責任、創新意念。
參加者均需要填寫一份包括以上6項評審準則的表格，提供有 關企業商業策略及市場活動的資料，供評選委員會作為評審及 參考之用，總評分包括專業評委會60%；編輯委員會40%。
查詢：3913 0401
Kelly.yeung@metrohk.co om.h hk
全力支持：
財經 26
www.metrohk.com.hk 2013年1月7日 星期一
陸叔財庫
金輪概念獨特 內房股繼續輪流上升，不妨留意正在招股的金輪 (1232)。金輪本身是二三線房地產企業，但其賣點跟其 他同級發展商不同的，是除了商、住物業雙線並行開發， 以及負債比率不高外，其物業發展集中在內地地鐵沿線， 是其他已上市的二三線房地 陳永陸 (逢周一至周五見報) 產公司較少有的，加上定價 筆者為獨立股評人 吸引，可以一抽。
黃敏碩股評
冷敲浩倫農科 由於每年首兩個月天氣回暖，為春耕備肥的重要 季節，市場對化肥需求轉趨殷切，配合近期尿素、鉀 肥價格及複合肥開工率回升，成行業回暖表徵，加上 內地政府仍視深化農業改革為核心政策，補貼加大三 農發展持續，化肥及農藥概念股短期料具追捧。浩倫 農科(1073)主業於內地從事買賣肥料、農藥及其他農 資產品，亦有製銷植物生長劑產品、農藥及肥料，及 提供植保技術服務等。集團全年多賺8.3%，期內肥料 銷量升6%至119萬噸，期內手持現金及等值共10.3億 元，資產負債比率88%，尚算穩健。 集團現價與資產值折讓逾八成，估值落後，預料 今年盈利有所改善，建議可於現價小注吸納，上 望0.38元，0.27元 黃敏碩 (逢周一至周五見報) 筆者為康宏証券及資產管理 止蝕。 董事，申報未持有以上股份 michael.ms.wong@convoy.com.hk
聯想「分家」谷增長 為清晰品牌定位及加強競爭力， 聯想集團(992)(圖)將進行新的架構重 組，把公司業務分為Lenovo和Think 兩大範疇，4月1日起生效。集團主席 兼行政總裁楊元慶於內部郵件中表示， 細分市場主要目的是針對個人與移動 用戶、以及高端與企業用戶的需求， 以推動企業增長。 根據新浪科技消息指出，楊元慶 於內部郵件中發布消息，他指出，作 為一個產品品牌，Lenovo業務包含聯 想電腦和原MIDH(流動互聯及數字家 庭集團)業務，並只會在主流和低端領 域有明顯成效；而Think業務則包括有
Think品牌產品和企業級業務，在高端 產品市場之中，Think是聯想最好的品 牌資產，也是唯一可以在高端市場與 Apple 一爭高下的品牌。
Think爭企業高端客 經調整後，原 MIDH 負責人劉軍 將負責Lenovo業務，而 Think業務則 由聯想全球產品部門總裁Peter Hortensius負責。 對於是次業務調整，楊元慶解釋， 目的是要清晰化集團的品牌定位，讓 市場更清楚地理解Lenovo和Think兩 個產品品牌的定位，期望在細分市場 後，可推動業務增長。
美聯儲局委員 考慮終結QE3 美國聯儲局公開市場委員會 (FOMC) 去年12月份的會議記錄，其 中有部分委員認為於今年年底甚至之 前，可逐步減少或停止買債，因而傳 出聯儲局退市消息，令市場感到驚訝。 受「 收水 」消息影響，貴金屬商品跌 勢加劇，紐約2月期金上周五曾跌逾
3%，最後收報每盎司1,648.9美元， 單日下跌1.5%。
金價曾挫逾3% 根據FOMC的會議紀錄顯示，幾 乎所有委員均同意去年9月推出的第 三輪量化寬鬆措施(QE3)有效，但就
Getty Images
就聯想此次業務調整，不少市場 人士猜測隨着個人電腦(PC)業務利潤 率下降，聯想作為全球PC龍頭廠商， 將重心轉移到新業務和高端商務等業 務開發，以求獲取更大利潤。
對繼續買債所帶來的好處有所質疑， 加上隨着資產負債表規模擴大，潛在 成本可能上升。因此，有委員建議於 今年開始減少買債甚至退市。 不過，對於何時退市，各委員意 見仍然分歧，有部分委員認為有鑑於 就業市場及整體經濟前景，買債措施 應持續至年底，但亦有數名委員認為 應在年底之前，減少或停止買債。
論盡股壇
誰勝？誰負？ 還記不記得在數月前，我曾提 出一個疑問，就是到底特首選舉後， 真正的勝利者是梁振英？還是唐英 年？或者當時大家仍然不太明白問題 的精髓，可是今日再問同一個問題， 各位的答案又會如何？ 贏 與 輸、得 與 失，很 多 時 並 非 一時三刻便可以看到真正的結果，當 唐英年失落於特首寶座，可是之後 卻可以周遊列國，與太太把臂同遊 南極冰川之地，閒時更可以品嘗他 的珍藏紅酒，笑看風雲，相較而言， 梁振英雖然貴為香港特區之首，可 是不少事情都得不到民心，風波一 浪接一浪，中央是否相信他仍然有 待觀察，闖過立法會不信任動議這 一關後，之後還有彈劾議案，相信 今日就算唐英年願意與梁振英把酒言 歡，梁振英亦無暇應酬。 有一段時間，有一點怕出席舊同 學的聚會，原因是不太喜歡舊同學之 間的談論焦點，放在自己身上，並 非因為害怕談自己的近況，事實上 我是一個無所不談，沒有秘密的人， 尤其是識了10多20年的舊同學，更 沒有任何掩飾的必要，只是在他們眼 中看到的成功，在我的角度看其實都 只是一份工作，如果可以重新選擇，
我會否重複走過的路？內心其實有不 少問號。而且，對比我大部分同學 已經成家立室，甚至小孩已入讀小 學，這一方面我絕對是失敗，故此 何謂成功？何為失敗？很多時根本不 是由社會地位、金錢的多與少去衡 量，活得是否精采，是否懂得珍惜 幸福帶來的快樂，這些買不到的東 西，或者才是真正成功的根源。 當看到這個世界，愈來愈喜歡 「 快餐文化 」 ，任何事情都講求即興， 沒有耐性去等待完美的結局，各人 對「Junk food」(垃圾食物)毫無怨言， 但求「 飽肚 」不理後果，到底還有多 少人明白，只戴着倒後鏡、顯微鏡 看世界，而忽略要看透人生，最重 要是戴的，其實是望遠鏡，最後我 們可能會得到「 三餐溫飽 」 ，但這樣 的人生卻可能是絕對的失敗。 為何這樣感慨？看一看美國聯儲 局，在推出了一系列回購資產行動， 希望短時間去挽救經濟，更在去年第 四季更推出所謂「 QE3.5 」 ，但意想 不到的是一眾公開委員會委員，在去 年12月的會議上，才開始為一系列 的「 QE 」措施可能帶來的後遺症而 擔心，作為全球經濟及金融市場的 精英，不是作每一個決定都會思前想 後嗎？還是因為民眾及政治壓力，所 以才動用一些沒有想過後果的方法，
即「 QE 」去拯救經濟？到了現在發 現「 QE 」產生的後遺症，可能一發 不可收拾，故此才開始後悔及擔憂？ 事實為「 經濟衰退 」乃是經濟循 環必經階段，同時由於可以令資產 價格變得合理化，經濟體系可以透 過汰弱留強的方式更健康發展，所 以「 經濟衰退 」其實不可怕，最可怕 的是政客們沒有勇氣去面對「 經濟衰 退」帶來的調節，所以才會不擇手段， 希望將「 經濟衰退 」扭曲，但過去10 年帶給各位的教訓是經濟就算即時 起死回生，但之後要為今日只執着 於眼前勝負，而需要結的帳，可能 會遠超想像。2001年聯儲局將利率 推至1厘時，各位不是以為美國經濟 問題已經完全解決嗎？可是愈來愈 多證據顯示，次按風暴最後引發的 金融海嘯，成因就是聯儲局2001年 的決定。朝夕勝負，後患無窮。 PS：坐在上環半山一咖啡室寫 這篇文章，耳筒傳來的是《 七百年 後》 ：「 天天進化熱潮已記不起，用 霓虹去建設歡喜，雖則你我被每粒 星唾棄，我們貧乏卻去到金禧 」 ，聽 完，笑了！
黃偉康
(逢周一至周五見報)
筆者為獨立股評人 wong.waihong@yahoo.com weibo.com/wongwaihong
財經 27 購買力長假後解封 藍籌屋苑成交增半 回暖 受惠聖誕及新年長假期完結， 加上政府的「 置安心 」及白表免補 地價居屋政策帶動樓市氣氛，美聯 物業統計各分行數據，周末 (1月5 日至6日)十五大藍籌屋苑錄得36宗 成交，按周大升50%。 數據顯示，港島、九龍、新界 三區成交量均上升，港島區4個指 標 屋 苑 共 錄 得10宗 成 交，按 周 升 66.7%；九龍6個屋苑則增加14.3% 至8宗；至 於 新 界5個 屋 苑 則 增 加 63.6%至18宗。美聯集團住宅部行 政總裁陳坤興表示，部分買家在施 政報告公布前偷步入市，上市盤的 成交持續轉活，其中沙田第一城的 成交更大升1.67倍至8宗。
www.metrohk.com.hk 2013年1月7日 星期一
大小新盤開價天與地 在「 雙辣招 」陰霾下，豪宅深受打擊，細 價樓依然有價有市，誘使發展商開價更進取。 其中實用率低近六成的恒地(012)土瓜灣「 曉 薈 」周六開價，被譽為「 高級劏房 」的開放式 細單位，雖然實用面積僅182呎，但入場費已 逾400萬，實用呎價逾2.2萬；相反，新地(016) 將軍澳「 天晉二期 」首批四房戶，平均呎價較 發展商意向低近30%至約一萬元，扣除優惠 的呎價低見8,133元，兩盤開價取向差天共地。 去年細樓樓跑贏大市，加上置安心和白 表免補價居屋等政策接踵而來，細價樓價格 仍被市場看高一線，主打細價及迷你單位的 曉薈亦乘勢推售。上周六公布首批30伙價單，
建築面積286至433呎，平均呎價13,993元， 即供最多減樓價8%。
天晉II最平呎價8千 有地產代理指，由於曉薈單位總數只有 76伙，即使內櫳細小、實用率奇低，但定價 貼近上車盤，所以不乏承接力，項目周六開 價後，兩日內已錄得27宗預留，買家當中大 部分為投資者，不少人無睇示範單位就入市， 而發展商周末兩日立即兩度加推16伙。 至於新地今年首個新盤將軍澳天晉二期， 上周五以貼市價推出首批50伙四房戶，入場 費售價1,201萬起，平均呎價10,688元，比之 前公布的意向價格低水30%，亦較天晉一期
apm 增新年推廣
按揭縱橫
按息急升機會微 2012年剛剛過去，相信對於不 少香港人而言，樓價持續上升是最 重要新聞之一，由於美國連番推出 量化寬鬆措施一直「 印銀紙 」 ，以致 香港資產不斷受追捧，物業價格亦 水漲船高，面對這「 輸入型 」通脹， 香港人可說是頗為被動的。但以正 面的角度看，本港按息也跟隨美國 持續低位徘徊，令供平過租，一眾 業主供樓成本低企，支持樓市。 不過與此同時， 「 雙辣招 」自去 年底推出至今，住宅交投急挫，同 時拖低按揭需求。根據金管局住宅 按揭調查數據顯示，2012年11月份 新申請按揭貸款宗數按月減少18.9% 至10,627宗，期內新批出按揭貸款
額及宗數分別錄得241億元及8,593 宗，與2012年10月份比較，分別下 跌2.3%及2.7%，當中涉及一手物業 按揭貸款金額按月增加42.4% 至56 億元，而二手物業按揭貸款額則按 月減少13.6%至154億元，一手市場 按揭貸款金額走勢明顯跑贏二手市場。 息口走勢方面，現時本港最優 惠利率目前跟隨美國息率調整，聯 儲局之低息政策無疑為採用以最優 惠利率為基礎的P按計劃人士注入一 支強心針，根據數字顯示，P按計劃 使用比例已連續11個月超過九成業 主 追 捧，最 新11月 份 錄 得92. 7%。 而 H 按計劃使用比例自10月份見底 回升後，11月份進一步升至5.2%，
究其原因，資金充斥市場，本港一 個月同業拆息跌至不足0.28厘，令 拆息掛鈎H按計劃實際按息持續下調， 再度引起市場關注。 不過礙於現時 H 按計劃的鎖息 上限與P按比較，仍有約0.15點子差 距，一旦按息升至H按鎖息上限，採 用H按的每月供樓支出將較P按為高， 因此除非銀行加大力度推廣H按計劃， 調整H按息率及鎖息上限，否則筆者 相信今年H按計劃的競爭力仍不敵P 按計劃。整體而言，銀行資金成本 下降，加息理由仍薄弱，除非外圍 市況突然逆轉，否則今年「 經絡按息 」 可維持2.5厘以下水平，大幅急升機 會微。
劉圓圓
(逢周一見報)
筆者為經絡按揭轉介首席 經濟分析師
雅居樂業
功能別墅大解構 購買別墅的置業人士一般對其理 想居停都有着很高的要求，除了追 求舒適及格調外，更希望可以享有 更貼心及人性化的功能設計，與家 人共享優質生活。其實，很多內地 別墅設計時都有以功能分區，妥善 地分布「 公共 」與「 私密 」 、 「 動 」與 「靜」 ，滿足住戶不同的需求。 別 墅 的 第 一 層 通 常 稱 為「 入 戶 層」 ，以不同貼心的設計，滿足住戶 款待賓客的需要。例如不少別墅設 有入戶花園、或者是花園式的入戶 樓梯，以花香綠意迎接賓客；玄關 內則設有數米高的中空大廳及豪華飯 廳，配合大落地觀景窗，延景入戶， 讓賓客既能感受到尊貴典雅的氣派， 更可享受一覽無遺的風景。此外， 部分別墅更在「 入戶層 」設有長者套
首批大單位呎價低16%，即時「 打殘 」一期業 主。由於定價包括車位(138萬元)，若買家放 棄車位，以及回贈樓價最高9%優惠後， 「 折實 」 後最平建築面積呎價8,133元，一改新地近年 貴價開盤的策略。
房，方便長者出入。 第二層則通常是「 家庭層 」 ，一 般設有多間睡房、甚至私人套房， 方便家人作息。而「 家庭層 」功能化 及人性化的設計，讓住戶將最好的留 給摯親，例如家庭功能廳能讓一家 人飯後安坐梳化，閒話家常，共享 天倫之樂。部分別墅亦設有兒童房， 讓孩子有更多玩樂空間，也能隨着 成長所需而進行改動。此外，亦有 些家庭層設有書房，連接花園，確 保有足夠照明及採光，疲倦時更可 遠眺綠草如茵的景觀放鬆身心。 第三層通常是「 主人層 」 ，部分 別墅特設整層豪華主人房，打造極具 私密性的二人世界，部分更專門把衣 帽間與主人套房的浴室相連，方便 住戶挑選及搭配服飾，體貼住戶的
需要。此外，亦有些「 主人層 」設有 私人水療房，與觀景露台緊密相連， 即使在家都可以擁有度假般的享受。 不少國內別墅特別設有名為「 陽 光首層 」的地下層，有別於香港別墅 地下室的概念，陽光首層既有窗戶 引入自然光，又可直通豪華花園， 不少住戶都會裝修成一個私人會所， 創造全新的生活空間。此外，亦有 別墅設有泊位直通入戶，讓住戶還 沒下車已經返回家中，並設有豪華 電梯，方便住戶往返不同樓層，更 可享受直達車庫的便利。 國內的別墅的功能空間，務求為 住戶締造舒適的安樂窩，貼心地照顧 每一項生活細節，滿足享受天倫之樂、 度假及玩樂等各種需要。
羅炳杰 (逢隔周一見報) 雅居樂地產營銷中心總監 info.hk@agile.com.cn
新地(016)代理租務總經理馮秀炎(左二)表示，旗下觀塘apm今年新 年布置及宣傳推廣費，按年增加10%至990萬元，預料該商場人流於 1月至2月可達1,800萬人次，生意額達5.7億元，按年升最多20%。
國際 28
www.metrohk.com.hk 2013年1月7日 星期一
持AK劫珠寶警匪槍戰 事發於當地時間周五中午， 肇事珠寶店位於首都南部一間商 場內，4名匪徒打劫後登上一輛偷 來的銀色私家車，在商場門口與 警方對峙，3名警察在200米外以 電話亭及樹木掩護，與匪徒激烈
▲
警員封鎖案發民居調查。（ 互聯網 ）
駁火，現場爆發激烈槍聲，有途 人以手機拍下槍戰過程。
▲
瑞典首都斯德哥爾摩發生械 劫案，一間珠寶店遭手持AK47自 動步槍的匪徒打劫，警方趕至與4 名匪徒駁火，一名26歲疑犯被擊 中頭部重傷，3人被捕。由於劫案 於午飯繁忙時間發生，有目擊者 拍下警匪槍戰過程，可見3名警員 與賊人駁火，場面驚險。
警方在案發現場發現 一支AK47自動步槍。（ 互聯網 ） ▲示威人士高舉英國國旗抗議。 美聯社
一匪頭中槍昏迷 5人落網 一名匪徒遭警方開槍擊中頭 部，倒臥血泊，重傷昏迷送院， 當時警方並無封鎖劫案現場，其 餘3賊駕私家車逃走時，仍有途人 及車輛經過，場面驚險。 警方在場檢獲一支AK47自動 步槍，其後成功追截賊人，尋回 失 車，拘 捕 其 餘3人，及 一 名 懷 疑涉案人士。 警 匪 駁 火 短 片：youtube. com/watch?v=JPw1sdx2_A4
北愛示威反減掛英旗 男子槍擊警員被捕
▲短片所見，一名匪徒中槍倒地（ 左 ），右圖為兩警以樹掩護駁火。（ 互聯網 ）
美槍手殺3家人遭警擊斃 曾發生戲院槍擊案的美國科 羅拉多州奧羅拉，不到半年又發 生槍擊案，槍手在家中殺死3名親 人後與警方對峙，最終被擊斃。 當地時間周六凌晨，槍手在 奧羅拉市一民居內，槍殺兩男一
女後反鎖屋中，一名逃脫的女子 報警，警員到場疏散居民，通宵 與槍手談判，試圖說服他投降， 雙方對峙約5小時後，槍手仍不肯 投降，周六早上警方向案發單位 發射催淚彈，槍手開槍還擊，雙 方駁火，槍手當場被擊斃，警方
▲涉案疑兇（ 左 ）與妻合照。（ 互聯網 ）
入屋後找到兩男一女屍體，相信 是槍手的親人，暫未知動機。
衝突 北愛爾蘭首府貝爾法斯特市 政廳因減少懸掛英國國旗，引發 親英民眾連日騷亂，一名38歲男 子涉嫌向警員開槍被捕，被控意 圖謀殺。新一輪抗議進入第3日， 逾千親英民眾佔據市政廳外道路， 要求恢復全年懸掛英國國旗傳統， 警方築起人鏈、出動警車與警犬 試圖清場，仍有逾百示威者堅拒 離開，向警方扔石與煙霧彈。衝 突上月初開始，因市議會通過將 維持過百年全年懸掛英國旗的傳 統，改 為1年 只 掛15天，被 親 英 派視為煽動脫離英聯邦，示威一 度在聖誕期間暫停，示威者在當 地時間周四再次上街，高呼北愛 與英國應該維持緊密關係，並加 劇對警方的攻擊，至今已有逾40 名警員受傷。
懷抱天下
愛女遭輪姦父披露姓名 最多人轉發 印度警方針對巴士 輪 姦 案6名 被 告 ，草 擬 第二份起訴書，揭發原 來發生輪姦案前，一名 誤上賊車的木匠早已被 搶劫1,500盧比及1部手 機，更被毆打及丟落車。 若木匠當時報警，可能 避免輪姦案發生。 6被告犯案前，亦因 一部小貨車超車時擦撞 巴士，用鐵棒毒打對方 司機，警方疑鐵棒後來 用來凌虐輪姦案受害人。
慘 劇 中 遇 害 的23歲 女 死者，其身份由父親首 度公開，死者名叫 Jyoti Singh Pandev，其 父 希 望藉此鼓勵同類性侵受 害者， 「 希望全世界都知 道她的姓與名 」 。他指女 兒沒做錯事，雖未能保 命，已盡力保護自己， 他為女兒感到驕傲。女 兒剛讀完物理治療，還 在實習時就遭逢不幸， 女兒立志做醫生，改善 父母及兩弟生活。
貓咪 祭主
貓咪可能是人類最忠心的夥伴。英國一頭名為Toldo的3歲貓 咪（ 右圖 ） ，主人去世1年多來，牠依舊每天帶着花花草草、 樹枝、紙巾等「 小禮物 」 ，到主人墳前「 拜祭 」 。巴西一頭貓（ 左 圖 ）則被獄警揭發，全身綁滿膠紙，綁上電鑽鑽嘴、電池、記 憶卡、耳筒等物品，企圖走私違禁品入監獄。 （ 互聯網圖片 ）
的tweets
在2012年 最 多 人 轉 發 的 tweet（ 推 文 ，150字 以 下 的 短信 ） ，是美國總統奧巴馬獲 勝連任後發出的 tweet，內容 是‘ four more years ’ （ 再多4 年） 。奧 巴 馬 在11月6日 記 者 會前發出這則 tweet，數小時 內 共 有81萬 則 轉 發。轉 發 第 2位的是歌星Justin Bieber 的 ‘ RIP Avalanna. I love you ’ （ Avalanna，安 息 吧 。我 愛 你。）這 則 tweet 有22萬 次 轉 發。R.I.P. 是‘ rest in peace ’ （ 主 懷 安 息 ）的 簡 寫 。6歲 的 Avalanna是Justin的歌迷，她 患上腦癌，去年9月逝世。離 世後其母發出tweet ，內容是 ‘ Our darling Avalanna went to Heaven this morning. Oh Avalanna, the brightest star you took our hearts with you, our greatest Love ！’
馮強 deanfungenglish@gmail.com https://www.facebook.com/ victorkfung
中國 29
www.metrohk.com.hk 2013年1月7日 星期一
京水污廿年專家早不飲 化學品流入山西河被隱瞞
▲拒飲北京自來水的趙紅飛夫婦。
液氯消毒隱患大 北京自來水中硝酸鹽的指標 已經接近國家限值標準。自來水 中的硝酸鹽則主要來自垃圾、濾 液和糞便。最令人擔憂的，自來 水通常用液氯消毒，而硝酸鹽這 些小分子有機物若進入自來水管 道內，與液氯結合後易形成副產 物，會直接影響居民健康。
霧阻航班萬人鬧機場 胡錦濤訪問母校 懷舊 江蘇泰州昨日刊發國家主席 胡錦濤日前訪問泰州時的照片。 當地報道稱，胡錦濤回到闊別53 年的母校泰州中學，胡錦濤不僅 能一眼認出當年的同學，更可以 叫出每一位老師和同學的名字。 泰州中學校長還贈送了胡錦濤 1959年高三4班畢業照和胡錦濤 當年的學籍卡和老師評語。
四川成都雙流機場今日受大霧影響，超過100架 航班被取消，數萬人滯留。另外，雲南昆明機場因 大霧影響，於上周四取消超過400架航班，官方稱 有近萬名旅客滯留。第二日霧氣消散後，機場便陷 入混亂，候機廳無廣播，有乘客更因爭執大打出手， 抱怨機場安排混亂。有乘客情緒激動搶閘登機，甚 至更懶理目的地，只要求離開昆明， 「 管它飛哪兒， 反正我要坐飛機，我沒法飛，別人也別飛 」 。
男足踢波戴紅領巾 拾荒婦遭6狗咬死 慘劇 陝西西安一名78歲王姓拾荒 老婦，上月25日在撿拾廢品時， 被6隻惡犬撕咬身亡。狗主人因未 對烈性犬隻盡到圈養責任，前日 今年開始，中國男足在非正式比賽前，都會在 已經被西安公安刑事拘留。6隻咬 更衣室內擺放紅領巾，並在入場時佩戴。足協給出 死人的狗也已被警方捕捉，警方 的解釋是，要提醒國家隊要為少年而戰。有網友調侃， 表示將按規定予以捕殺。 「 的確是少年水平，下次隊長可以戴三道槓 」 。
▲河北邯鄲超市內瓶裝水被搶光。
)
趙紅飛認為，北京自來水處 理技術確實逐年在改進，不過由 於二次污染嚴重，導致自來水經 過管線到居民家中的時候或許已 不合格。北京市郊的生活污水排
放基本沒有經過處理，長年排放 垃圾、糞便進入河道，這樣不但 污染河道，更造成地下水的污染。
山西一段受污染的河道 。
北京是一座嚴重缺水的城市， 其水質不佳更成為「 詬病 」 。在北 京生活的趙紅飛夫婦，由於長年 從事水質研究，深諳自來水生產 過程，聲稱已20年不飲自來水， 平時煮食必須使用礦泉水，更養 成「 自來水從不碰嘴唇 」的習慣。
新( 華社
雪球《 南方周末 》編採疑被廣東 宣傳部主管干預事件有新發展， 並有愈鬧愈大的趨勢。昨天全體 19名《 南方周末 》經濟部員工發 表聯署聲明（ 圖 ） ，表示以罷工抗 議當局涉嫌施壓。該報官方微博 昨天帳號被人奪去，並發表博文 表示之前干預編輯事件乃由一名 該報編輯負責，與被指干預報章 的廣東省委宣傳部長庹震無關。 但負責該微博的吳蔚立即發聲明， 指出帳號密碼被人取去一事。
水。然而，這宗污染事故發生5 日後，山西省政府才接獲報告， 引發網友爭議。針對外界質疑， 山西長治市新聞辦主任王一平否 認遲報違規，並表示事故報告都 是按照規程辦理， 「 只要污染不 出市界不必上報 」 。
▲
《南周》員工罷工 抗議干預編輯流程
另外，上月底在山西省長治市發 生的化學品洩漏事件，目前已經 導致下游多個地區停水。 下游不少城市的市民紛紛前往超 市搶購瓶裝水。繼河北邯鄲境 內有河道前日出現大量死魚後， 邯鄲有大量民眾到超市搶購瓶裝 水。另外在下游的河南安陽市， 當局也檢測出河水遭受污染，並 已切斷水源，但強調市區食水不 受影響。 山西天脊化工集團公司在上月31 日晚，因軟管破損洩漏了8.7噸 化學品苯胺，這些未經處理的苯 胺通過未關緊的排水閥，流入河
中國 30
www.metrohk.com.hk 2013年1月7日 星期一
七孤兒燒死傷痛媽入院 河南蘭考縣一間民辦收養所 4日發生火災，奪去7個孤兒的生 命。悲劇發生後，被稱為「 愛心 媽媽 」的失火戶主袁厲害(左圖)卻 受到質疑。因她並無為34名收留 兒童 ( 右圖 ) 辦戶籍手續，也有人 稱其「 非法收養 」 。袁對這些指摘 予以否認，她昨日因心臟不適入 院治療。 袁厲害入院後情況稍為穩定。 她的家人指出，火災對袁打擊很
杭州遊客雪球掟獅 浙江杭州動物園昨日出現不 堪一幕。有遊客向獅山內的非洲 獅(圖)掟雪球，並不斷哈哈大笑， 其間無人阻止。 雌獅迅速逃至木板下躲避， 而雄獅則利用樹幹當掩護。兩隻 獅子左右閃躲，更不時中招。遊 客隨後開心離開，而獅子則在籠 中怒吼。 互聯網圖片
大，已經兩日兩夜沒有睡覺和進 食，相信是憂心過度，導致心臟 病發作。
縣政府改口責非法收養 曾一度支持袁厲害收養孤兒 的政府卻在火災發生後改口，指 出袁厲害是私自收養，要再調查 她有沒有違法，同時承認監管不 力。但據當地居民透露，蘭考政 府曾經拒收殘疾兒童，警方隨後 還將棄嬰送到袁的收養所。
互聯網圖片
無牌鱷魚場遭取締 危險 廣東佛山漁政部門近日在當 地取締並查處一間無牌大型鱷魚 養殖場 ( 圖 )。當局指出，該無牌 鱷魚場從去年9月開始無牌非法飼 養近萬條鱷魚。因該養殖場距離 村莊較近，居民擔心鱷魚若「逃跑」 或對公共安全構成威脅，便向有 關部門舉報。
給力 廣東宣傳部門玩大咗 拆拿
你 知 唔知邊 份內地報章最常進入中南海？係 廣東嘅《 南方周末 》 。呢單料唔 係淨係官義岱講講，而係廣東省 主管部門領導公開講嘅。領導佢 哋有確切嘅數據可以查嘛。 但據《 南方周末 》記者講， 今年嘅新年賀詞畀廣東省委常
委、宣傳部部長庹震夾硬改晒。 呢個庹震一嚟到廣東，就出重手 整治傳媒：一、廣東媒體唔再畀 跨省輿論監督；又唔准評論外省 負面事件；仲要第一時間轉登《 人 民日報 》 、新華社評論文章；兼 且《 南方周末 》每期選題須上報 批准才可操作，重點報道要送審 先至能上版。佢講到明，如果有
唔服從呢四條命令嘅記者編輯， 立即開除辭退。最近《 南方周末 》 記者爆佢大鑊，最少已有10個 記者微博被封。 乜胡春華一嚟到廣東，呢個 庹震就搞單咁杰嘅嘢畀佢嘆？
city 31
www.metrohk.com.hk 2013年1月7日 星期一
象令大眾和家長 化 、隱蔽化的現 齡 低 案 個 毒 吸 ，或 青少年 家中房內「 卜冰 」 互聯網購買毒品在 用 利 生 學 中 ， 原 慮 憂 聞 。家庭 是青 K 」的報道時有所 索 「 裏 家 友 朋 在 ，大家 三五成群 廳變為毒品集中營 客 、 間 房 當 ， 地 少年成長安居之 人解毒？ 替置身其中的年輕 香港電台提供 又有何靈丹妙藥去 文：呂惠如 圖：
▲
書 情 毒 解 本 有 家家 （《 毒海浮生 》劇照
受關注的問題 。
校園吸毒是近年備
）
香港電台電視節目《 毒海浮生 》現逢星期二 晚上七時，於無綫電視翡翠台播映；港台 網站 tv.rthk.hk同步直播及提供節目重溫。
▲現今的父母卻往往缺乏時間照顧子 女， 孩子有可能因寂寞而選擇吸毒和犯事 （ 劇照 ） 。
「 爸爸的離去或多或少給我藉口去學 壞，我覺得家中再沒有人理會我、明白我， 不如去找朋友，他們會認同我。……在從 前的生活圈子裏， 『 卜冰 』 、 『 索 K 』等吸 毒行為很普遍，朋友不斷叫我試，但我對 那種感覺沒興趣。不過我最終有『 索K 』 ， 因不好意思拒絕朋友。」這是基督教正生 書院中六學生駿賢的故事。駿賢的父親多 年前離家失蹤，留下他和母親、弟弟。他 漸漸感到缺乏家人關愛，轉而尋求朋輩認 同，因不想推辭朋友的屢屢邀請而吸毒。
離家以後，有段日子，媽媽天天以淚洗 面？……老竇，你快回家吧！」若然擁有 完整的家庭和願意花時間關懷子女的父母， 是否能令少年人那容易躁動的心得以安穩， 不必再向外求？
缺乏關愛走向犯罪邊緣 荃灣感化及社會服務辦事處感化主任 林鳳儀平日接觸不少年輕吸毒者，她指家 人支持對戒毒者非常重要，而令他們遠離 一班吸毒朋友、重過有規律的生活更是成 功戒毒的關鍵所在。她以一名正接受感化
借情書反省面對傷痛
吸毒而昏迷 ，
關注 ，有學生因 十九歲的寶娜是正生書院的中四學生， 校園吸毒事件引人 。（ 劇照 ） 作出種種奇怪行為 ， 性 本 失 父母在她出生前已染有毒癮，在她出生後 亦有人會迷 因父母無力照顧，寶娜於三、四歲開始居 於寄養家庭，其間曾受虐待令心靈留下傷 痛。十二歲時，她遷回家中與父親同住， 但仍然缺乏家庭温暖：「 爸爸在內地有一 頭家，每當回去，只放下錢給我，便整個 星期都不見……但他從未把注意力放到我 身上。於是我決定學壞，這樣或許他會關 心我多一點。」她自十三歲開始吸食不同 毒品，只是為了爭取父親的注意力和關懷。 由此可見，家庭温暖、親人的關愛，也許 ▲父親無 便是阻止青少年吸毒的最佳預防疫苗。 故失蹤令 駿賢感到 他為取得 缺乏關愛 朋友認同 梁寶儀為正生書院的中文科老師，她 ， 而吸毒 。 指校內學生多半自我形象低落、內心藏有 傷痛的經歷，而導致學生吸毒或行為有偏 的戒毒個案為例道： 差的原因是學生缺乏家人關愛，轉而尋求 「 父母自小不理會他，他由嫲嫲湊大，嫲 朋輩認同，或因家人過度溺愛所致。為協 嫲雖愛惜他但卻不懂管教，故他自中學開 助學生面對自己的問題和傷痛，她讓學生 始學壞。約兩年多前，最愛他的嫲嫲過世 通過寫「 成長日記 」 、 「 給自己的情書 」來 了……他開始受朋友影響吸毒，後來更因 面對內心感受、加以反省和擁抱自己。駿 觸犯刑事罪行而被判接受感化令。」缺乏 賢在「 給自己的情書 」裏寫道：「 老竇： 了「 愛 」 ，有機會令青少年選擇吸毒，更 你好，最近如何？……你的離去無聲無 可能將他們推至犯罪邊緣、陷入刑事案件。 息，沒有任何徵兆和理由，但你知否自你 「 共創成長路 」賽馬會青少年培育計
劃首席研究者石丹理教授認為，幫助培養 年輕人面對逆境的能力有助抗毒：「 年輕 人吸食危害精神的毒品，背後往往是因缺 乏生活技巧，例如不快樂和面對逆境卻不 懂如何處理，人生沒有目標、沒有朋友，
或朋友全是損友。我們的理念是：當年輕 人內在的能力增強，自然遠離毒品。」 家庭是支撐大家成長的安樂窩和大後 方，來自父母、家人的關懷愛語，便是年 輕人的防毒、解毒「 情書 」 。
▲
健康 32
www.metrohk.com.hk 2013年1月7日 星期一
牙痛不止心暗疾 不少人牙痛都會看牙醫，但如果看了 牙醫仍無法止痛，怎麼辦？台灣一名65歲 婦人牙痛，她以為是牙周病便去看牙醫， 但仍無法止痛，於是到醫院檢查，才發現 她的心臟血管出現阻塞，令到她牙痛。 台大醫院主任指，女性患心血管疾病 較易出現轉移性疼痛，如肩膀疼痛，令病 人誤以為是五十肩而疏於防範。
心血管病徵男女不同 台大醫院新竹分院心臟內科主任吳志 成指，男性與女性患心血管疾病的徵兆有 點不同，男性患者較易出現典型心血管病 徵狀，如心絞痛、胸痛、胸悶等。但女性 則不一定會出現上述的徵狀，反而會出現 喘氣、頭暈及心悸等非典型徵狀。 女性亦較易出現轉移性疼痛，吳志成
說有女性患者會出現肩膀疼痛，使患者以 為是五十肩，亦有人出現手臂痛。他說該 位牙痛的婦人也是轉移性疼痛，當她通了 血管後，牙痛也得到紓緩。
女性不愛運動增風險 另外，女性亦比男性較易出現冠狀動 脈小血管疾病，有些女性不愛做運動，沒 有規律做運動的習慣，亦會增加患心血管 疾病的風險。
杏林小百科
(逢周一見報)
沉默的殺手胰臟癌(上) 65歲的張先生，兩個多月前開始上 腹不適，沒有胃口和體重下降，起初以 為吃下不潔東西而致腸胃炎，自行購買 成藥服食，個多星期前出現黃疸徵狀， 於是便找醫生求診，經檢查後，證實患 上胰臟癌。發生胰臟癌的原因目前仍不 清楚，在吸煙和慢性胰臟痰患者中較常 見。若發生在胰臟頭部的，85% 會出現 黃疸，即有眼白及皮膚變黃、尿液呈茶 色、糞便顏色變淡，同時產生皮膚發癢、 發燒、畏寒現象。若出現上腹痛及背痛， 可能是因為癌細胞已侵蝕至上腹部的神經 叢，故病人產生持續的上腹痛，並且呈
現身體向前傾、彎着腰才能紓解的表現。 至於出現腹脹，或產生嘔吐及食慾減退， 則是由於主胰管受到阻塞，胰液無法流 到十二指腸，讓無法處理的脂肪由糞便 排出而形成脂肪便，造成慢性腹瀉及體 重減輕。 因為胰臟癌不易早期診斷且進展快 速，多半發現時已是晚期，故生存率極 低，5年的存活率低於5%。
梁家騮 外科專科醫生
仁安健康庫
(逢周一見報)
認識中風成因及治療(下) 黃金三小時，認識溶血治療 不是每個中風病人都可接受溶血劑， 例如腦出血、大範圍腦缺血等。由於缺 血性和出血性中風病徵很相似，醫生需要 靠腦造影，即電腦掃描或磁力共振去分辨。 如上文所述，中風病徵出現已代表腦部 受損，溶血劑的目的是打通栓塞的血管， 將損害減至最低，減少病人因中風而導 致機能受損。接受治療者有機會回復正 常生活及行動自如，而愈早接受溶血劑， 機會就愈大，時間就是治療成效的關鍵。
黄金4小時30分 因為溶血治療成效顯著，國際指標建 議可考慮接受治療時間由3小時延長至4 小時30分。不過，溶血治療並不是無副
作用的「 神丹妙藥 」 ，治療也存在相當風 險。因此，治療需要由有經驗的腦神經 科醫生作細心評估風險後才可使用。
如何能趕及治療？ 首先巿民要認識中風病徵， 「談笑用兵」 是醫生用作提醒巿民的口號。談，談吐不 清；笑，笑容出現嘴歪不對稱；用，手、 腳無力；兵，召喚救兵。中風患者需第一 時間到設有急症室的公立或私家醫院。因 為一個有經驗的醫護團隊能有效減低診症 及治療時間，病者必須經過一連串的檢查 及醫生評估後，才可接受治療。
袁孟豪 仁安醫院腦神經科專科醫生
finance feature 33
www.metrohk.com.hk 2013年1月7日 星期一
2013年投資中國股票基金？ 2012年投資市場不斷受到經濟 數據欠佳及歐債危機的困擾，基本上 每兩三個月便被市場重提一次。即使 如此，成熟市場在第一至第三季表現 一直領先新興市場，及至第四季新興 市場才急起直追。
環球股市表現勝預期 在 美 國 市 場 ，2012年 全 年 三 大主要指數均錄得升幅，標準普爾 500指數上升13.4%，道瓊斯指數上 升7.3%，納斯達克指數則上升了近 16%。基 金 投 資 方 面 ，安 本 環 球 美 國股票基金-A2上升逾24%，成為今 年表現最佳的美國股票基金，遠勝 指數。至於飽受債務危機困擾的歐 洲市場，年初被認定難逃解體下場， 但一年下來，股市表現絕不遜色， 其 中 希 臘 的 ASE 指 數 上 升 逾33%， 是「 歐豬五國 」之首，能與之匹敵的 僅為土耳其的伊斯坦堡100指數，全 年上升逾50%(見圖一)，成為全年表 現最佳的股票市場。至於「 大哥大 」 德國的 DAX 指數亦大升逾29%，再 加上歐羅兌美元匯價上升約1.2%， 德國股市回報以美元計亦逾30%。 在新興市場方面，二線的新興市場 如菲律賓及泰國等，全年表現亮麗， 泰國指數上升了35%，菲律賓也有 近33% 的進帳。港人較為熟悉的 JF 泰國基金上升了46.5%，JF 菲律賓 基 金 則 上 升 了52. 5%，均 遠 較 指 數 表現為佳。至於最熱門的金磚四國 年中表現不濟而又沉悶，及至第四 季才奮勇直追，四國之中印度市場 一 枝 獨 秀，指 數 全 年 上 升 近27%， 較多港人投資的滙豐環球投資基金-印度股票AD類(美元)基金則上升近 40%。俄羅斯股市受困於油價不振， RTS 指數只錄得逾10% 的表現，而 巴西的聖保羅指數雖然上升了逾7%， 但 由 於 匯 率 下 跌 逾10%，因 此，投 資巴西，難免會錄得虧蝕的結果。
2012年全球10大升幅股市(圖一) 國家
指數
升幅(%)
1
土耳其
52.55
2
泰國
伊斯坦堡 100指數 SET指數
35.76
3
希臘
ASE指數
33.43
4
菲律賓
32.95
5
德國
菲律賓綜 合指數 DAX指數
6
丹麥
KFX指數
27.24
7
奧地利
ATX指數
26.94
8
印度
26.7
9
波蘭
孟買敏感 30指數 WIG指數
10 紐西蘭
29.06
26.24
NZ50指數 24.18 資料來源：靈獅財富管理有限公司研究部 備註：指數表現均為本國貨幣
中國市場表現遜色 環球股市表現理想，港人熟悉的 中國市場又如何？投資中國可以分為 兩方面，首先是直接投資香港股市， 另外則為投資中國大陸的A股。其中 港股的恒生指數在第四季才開始發 力，最終全年上升近23%，這兩年為 港人所熟悉的首域香港增長基金上升 近25%，微勝指數。至於恒生國企指 數受到A股的拖累，雖已在第四季發 力，但表現仍遜於恒生指數，僅上升 15%(見圖二)。至於息息相關的A股 市場更成為全球主要股票市場表現最 弱的國家，上海綜合指數在12月急 升下，以全年微升3%作結。即使將 人民幣上升計算在內，投資者也只能 獲微利不足5%。再加上過去三年來， A股持續落後環球其他股市表現，投 資市場於是吹起投資中國股市之風。
2012年中國指數及基金之表現(圖二) 1年(%) 3年(%) 恒生指數
22.91
3.59
恒生國企指數
15.09
-10.62
盈富基金(02800)
22.98
3.63
國企指數基金 15.13 (02828) 首域中國增長基金I類 19.00
-10.68
惠理價值基金
14.00
13.50
貝萊德中國基金I類
23.07
5.00
15.76
資料來源：靈獅財富管理有限公司研究部 備註：兩隻ETF並未反映派息收益
所謂的中國股票基金，按投資市 場可以分成三類，第一類主要以投資 H股為主，同時包括在香港或海外上 市以中國業務為主要收入的公司；第 二類基金以投資中國A股市場為主， 這類基金大多以交易所交易基金(ETF) 形式進行，追踪不同的A股市場指數， 基金公司以被動形式管理；第三類則 為兩地股市混合，既買入H股，又同 時投資於A股，這類混合型基金大多 為 QFII 政策下的產品，此政策在07 年推出時，對機構投入於A股的資金， 進行退出限制，因此，這類基金持有 部分H股，以維持基金內資金的流動 性，但這類基金並不普及。 過去一年，上述第一類的中國基 金表現未如人意，很多以往十分優秀 的基金表現更遜於指數。其中，市場 內享有盛譽的惠理價值基金回報僅為 14%，落後於指數。另一隻同為市場 注目的首域中國增長基金I類則升逾 19%，略勝指數。這兩隻基金均歷史 悠久，也為投者所熱捧，相對於恒生 國企指數的三年累積表現，兩隻基金 分別上升13%及15%，大幅取勝，而 今年表現較佳的貝萊德中國基金I類 類股份，回報逾23%，三年累積雖不
及前兩者，但亦較指數為優。 第二類中國基金以直接投資A股 為主，在香港主要產品是A股ETF， 由於追踪不同指數，表現亦有所不同。 據圖三顯示，A股指數中，以富時中 國A50指數表現最佳，在一年或三年 的表現均較其他本土的指數優勝，但 追踪其表現，且最受香港投資者熱捧 的X安碩A50中國(02823)ETF則遜於 指數。另外追踪滬深300的X標智滬 深300(02827) 則上升近6%，但三年 的累積表現則較所追踪的指數為佳。 由於去年8月推出 RQFII 政策，以吸 引海外人民幣回流，多隻追踪A股指 數的ETF亦應運而生，但這些基金歷 史甚短，難以直接比較。ETF的投資 策略以追踪指數為主，基金以開支成 本低見稱，一般均希望其表現依隨指 數，因此，在眾多ETF的選擇中，主 要是不同指數之間的選擇。當然，市 場亦有投資A股的主動型基金，其中 以JF中國先驅A股基金較為零售投資 者熟悉，其表現較諸ETF並不遜色。 投資者需要留意無論是投資ETF還是 主動型基金，其表現均已反映人民幣 的升值問題。
一 周 財 經 重 點 香港市場
2013年1月7日至11日
業績公布： 01/09
佳訊(00030)
末期業績
01/09
北泰 (02339)
業績
01/11
金利通科技(08256) 中期業績
數據公布： 1/11
2012年12月CPI及PPI
美國市場 01/09
消費信貸變動
01/10
申請失業救濟金人數
01/11
進出口物價指數
每 周 論 析 美國財政懸崖危機解除，外圍股市紛紛造好，港 股今年紅盤高開，連續兩個交易日(2日及3日)上漲， 恒指衝破23000點，A股元旦假期後4日復巿，市場本 寄望借A股再漲，但事與願違，A股盤中下跌，拖累 港股自19個月高位回落，恒指收報23331.09，跌67 點，全周三日半市累計升664點。本周五內地公布去 年12月CPI等經濟數據，投資者需留意市場熱潮會否 急退。
2012年A股指數及基金之表現(圖三) 1年(%) 3年(%) 上海綜合指數
3.17
-30.76
滬深300指數
3.77
-29.44
富時中國A50指數
14.56
-26.34
深證100指數
3.32
-30.37
中證100指數
10.77
-29.24
X安碩A50中國 7.73 (02823) X標智滬300 5.97 (02827) JF中國先驅A股基金 13.00
-25.33 -19.39 -23.68
資料來源：靈獅財富管理有限公司研究部 備註：兩隻ETF並未反映派息收益
券 商 觀 點 碧桂園(02007)首三季賺38.5億人民幣，同比增34% 瑞銀： 目標價升至4.72元，維持「 買入 」評級 上調2013、2014年的盈利預測6% 及3%，以反映較 佳的利潤率、平均售價及實現合同銷售額。公司銷售 執行力和產品設計持續改善，受惠城鎮化，於廣東省
投資中國內地 宜選基金或ETF
將有良好業務。
靈獅財富管理有限公司執行董事 王霖認為，中國股市自金融海嘯後， 表現遠較其他國家為差。以上證綜合 指數為例，其現今水平僅為07年最高 位時的35%，而恒生國企指數亦只是 當時的56%。但金磚四國中，印度股 市為海嘯時的97%、俄羅斯為61%、 巴西則為82%，由這個角度看，中國 股票估值相對較低，具有相當的投資 價值。不過，王霖同時指出，由於中 國公司的監管及營運相對較弱，去年 更曾爆發多宗會計醜聞，因此，投資 中國股票，無論是H股或A股，選擇 基金或ETF遠較自行選股為佳。而且， 隨着股票市場產品的開發，基金選擇 將更多元化。
美銀美林： 目標價4.5元，維持「 買入 」評級 雖然未售出存貨高企，不過資產負債表仍然強勁，淨 負債比率僅微升2個百分點，於同行來說，仍然處於 合理水平。相信可完成全年合同銷售額64億元人民幣。 穆迪： 碧桂園發7.5億美元十年期優先票據，息率7.5%。穆 迪授予「 Ba3 」高級無抵押債務評級。同時維持碧桂 園「 Ba3 」公司家族評級。評級展望正面。發行債券 將提升碧桂園的流動性，並可藉着延長債務限期改善 其資金的穩定性。
體育 34
www.metrohk.com.hk 2013年1月7日 星期一
夏登神勇滅騎士 大埔公民 本地體壇
銀牌爭霸
NBA 常 規 賽，火 箭 雙 子 星 夏登及林書豪續有理想演出，尤 以前者錄得全隊最高的29分， 協助球隊作客以112比104擊敗 騎士，成功取得4連勝佳績！
▲阿古路難趕及鬥兵工廠一役披甲。 (Gettyimages)
阿古路赴意 治鼠蹊撕裂
狀元艾榮轟30分 至 於8勝27負 的 騎 士 ，雖 有 控衛兼新秀狀元基里艾榮錄得全 場 最 高 的30分 及 有6次 助 攻，前 鋒阿朗素基爾轟入18分，查斯坦 湯臣交出兩雙、包括14分及16個 籃板，後備上陣的韋特斯及施拿 各得13分及12分，但面對近況唔 錯的火箭，依然難逃落敗厄運。 夏登 與基里艾榮同屬聯盟中
▲林瘋（ 右 ）與基里艾榮埋身肉搏。（ 美聯社 ）
得分能力甚強的年輕球員，但夏 登有更多的隊友相助。夏登已經 連續15場得分達20分或以上，而 後備披甲的迪芬諾亦獨得22分， 最終火箭上仗在落後18分的情況 下，後上反勝公鹿。是役火箭仍 延續近期良好狀態，在半場領先 54比50，最後成功帶返終點，以
8分之差擊退騎士。
麥帥點名讚夏登 賽後火箭主帥麥海爾表示:「 夏 登肯定能投中幾個致命的投籃， 這是毫無疑問的，他的表現十分 出眾，我們也找到了一些更好利 用他的方法。」
梅利衛冕
梅利周日在布里斯本國際網球賽男單決賽 ，在逆境中以 比 及 比 ，盤數 比 擊敗迪米路夫 ，宣告成功 衛冕。捧走冠軍獎盃的梅利，取得個人第 個 ATP 錦標， 而澳洲公開賽上演在即 ，今次賽事奪標亦為他衝擊澳網 打下一支強心針 。 美( 聯社 )
求醫 曼城前鋒阿古路鼠蹊肌肉撕 裂，現正在意大利接受專家治理。 阿根廷射手阿古路在元旦日曼城 大勝史篤城3:0的聯賽受傷，在過 去周末贏屈福特3:0的英足盃中， 他亦沒有上陣。阿古路透露，他 現 在 意 大 利 養 傷 ，他 表 示 會 在 twitter 保持更新傷勢的消息。 雖 然曼城方面希望阿古路可以在本 月13日對阿仙奴的大戰中復出， 但BBC等英國傳媒都表示，阿古 路未有真正的復出日期。阿古路 今季各項賽事為曼城攻入10球， 與迪斯高並列隊內首席射手。
現時戰績為20勝14負 的火箭，過去14場比賽贏 了11場，明顯走勢不俗， 其中主將夏登獨取29分及 交出7次搶截，可謂應記首功，其 拍檔林書豪貢獻20分及5次助攻， 隊友莫里斯亦帶來11分。
7
「升班馬」南區闖銀牌決賽 夢碎！首回合贏1比0的南區昨 移師大埔進行銀牌準決賽次回 合賽事，但以1比3不敵聯賽榜 「尾二」的和富大埔，兩回合總 計以2比3飲恨而回。大埔晉級 後，本月27日將與公民合演一 場過的爭霸戰。 大埔教練張寶春表示鬆一 口氣，他稱球隊在有限資源及 人腳下，能夠闖入銀牌決賽令 人鼓舞，雖然會方決定打消在 季中增援的念頭，但有信心以 現有人腳，與公民爭一日之長 短 外，也 有 東尼 信心可成功 護級。
6 6 4
2 0
動感直擊
乙組奇兵 挑戰拖肥
25
尹佩斯足盃拯救紅魔
▲米捷甚獲史雲斯器重。(Gettyimages)
勞特立否認 米捷將離隊 留效 去年夏天，西班牙前鋒米捷 以200萬鎊的身價從華歷簡奴轉 投史雲斯，今季成功大爆發，在 22場英超聯賽中攻入13球。有消 息稱俄超球隊辛尼特及安捷希望 買下米捷，不過史雲斯主帥米高 勞特立斷言該球員一月不會離開。 米高勞特立說：「 他決不會離開， 離開是不可能的。第一個原因是 現在轉會市場上很難找到出色的 球員，其次是他在史雲斯很高興， 他亦不想離隊。」
▲尹佩斯（ 前 ）再成曼聯救世主。 （ 美聯社 ）
英格蘭足總盃 第3圈賽事，有多名 主 將 休 息 的 曼 聯， 憑荷蘭殺手尹佩斯於完場前的入 球，作客以2比2迫和韋斯咸，兩 隊需要重賽。 上半場23分鐘，曼聯有湯卡 華利先建一功，領先1:0，4分鐘 後，中堅哥連斯接應回巢的祖高 爾助攻頭槌破網，追成1比1平手。 換邊後14分鐘，哥連斯再接 應祖高爾長傳頭頂破網，韋斯咸 反超前2比1。但後備入替的尹佩 斯，再次扮演雷霆救兵角色，於 賽事最後1分鐘接應傑斯長傳，再
射地波入網，最後為曼聯扳成2比 2平手。
費爵爺大讚愛將 曼聯領隊費格遜賽後對尹佩 斯讚不絕口，他表示在換入尹佩 斯前，他認為今天不屬於曼聯。 費格遜說：「 我們錯過了一些很好 的機會，有頭槌高出門楣，還有 香川真司的射門在門線前被擋出， 我原以為今天不屬於曼聯。但是 你不得不說傑斯的超級傳送，然 後尹佩斯的控球和射門都是世界 級的，完全是無與倫比，他加盟 後的影響是巨大的。」
英足盃乃爆冷溫牀這句話 所 言 非 虛，上 周 末 首 天 便 出 現多場令人意外的戰果， 「拖 肥 」愛華頓周二作客乙組仔車 頓咸時陣容不整，且受兵疲所 累，難道又是隱呈爆冷危機？ （ nowTV 633及660台8/ 1凌 晨 3:45高清直播 ） 這場比賽將會是愛華頓近 12天以來的第4場比賽，該隊 難在今場排出最強陣，吉遜與 希拔分別因大腿與小腿傷休戰。 縱然愛華頓整體實力遠勝對手， 但亦得防範敵方本季已攻入7 球的擅射鋒將夏 拉特。
English Digest 35 World newspapers Headline Stories
New York Times Ex-CIA officer faces jail for a leak to reporter John C. Kiriakou doesn’t think he harmed national security by disclosing classiďŹ ed information to a reporter. But he is set to be sentenced to 30 months in jail as part of a plea deal.
The Telegraph Cameron: I want to lead until 2020 Premier wants to oversee a wave of reforms including a negotiation of Britain’s relationship with Europe.
www.metrohk.com.hk MONDAY, 7 JANUARY 2013
Legislator stresses importance of safeguarding rule of law in HK ćł•ĺž‹ç•Œč°ĺ“ĄĺźˇčŞż é ˆçśčˇćœŹć¸Żćł•ć˛ť The legislator representing the legal sector, Dennis Kwok, has stressed the importance of safeguarding (çśčˇ) the rule of law in Hong Kong. He will move a motion on the matter in the Legislative Council on Wednesday. Speaking on RTHK’s Letter
to Hong Kong, Kwok said constant vigilance was needed to safeguard the rule of law and the independence of the judiciary. He said the rule of law was what made Hong Kong shine as the gem under the one-countrytwo-systems concept. It would make China not only great but transform (使
莊ć?›) it into a good and moral country, he said. The lawmaker added: ‘Our present course is to protect and treasure (ç??茖) the rule of law in Hong Kong, so that when the national momentum of change arises what we have in Hong Kong should shine in the rest of the nation’. Metro and agencies
the Vatican.
ĺŻŚç”¨č‹ąčŞžčŠąä˝ ç&#x;Ľ
True self (çœ&#x;ćˆ‘)
The bushfires in southern Tasmania may have claimed lives, with police unable to reach 100 people thought to be missing
Asahi Shimbun Japan prepared to open up to rest of Asia?
Hong Kong. Scores of people have staged a protest outside Government House yesterday demanding longer-term measures to alleviate poverty. They want the Chief Executive, C Y Leung, to address the issue in his forthcoming policy address. Metro and agencies
Pope Benedict XVI celebrates an
Idle no more!
Tasmanian bushfires may have claimed lives
More action urged on alleviating poverty
AP
Epiphany Mass in St.Peter’s Basilica at
The Australian
Although Japan is actually quite close geographically to its Asian neighbours, its relations with those nations have not been smooth since it opened its doors to the outside world in the 19th century. Economic globalisation is accelerating the flow of products, money and personnel across national borders -- a trend that has also begun to prompt Northeast Asia to come closer together and Japan to be more open.
Epiphany Mass
AP
$ SURWHVWHU ZDYHV D 86 Ă DJ GHSLFWLQJ D 1DWLYH $PHULFDQ GXULQJ D )LUVW 1DWLRQV ,GOH 1R 0RUH GHPRQVWUDWLRQ DW D &DQDGD 86 ERUGHU FURVVLQJ QHDU 6XUUH\ %ULWLVK &ROXPELD
Two women die from H1N1 flu in Beijing Two women have died from the H1N1 u strain in Beijing in the past 10 days, Chinese state media said yesterday, the ďŹ rst reported deaths from the virus in the capital since 2010. A 65-year-old cancer patient died on Friday and a 22-year-old
migrant worker died on December 27, the Beijing Daily said on its website, citing the city’s Centre for Disease Control and Prevention. Flu cases in Beijing are at their highest level in five years and the H1N1 strain has become the most dominant, the centre’s director Deng Ying said.
The rise in cases corresponds with weeks of record low temperatures in Beijing and across much of China. H1N1 is a swine f lu virus responsible for a pandemic that broke out in 2009, starting in the United States and Mexico and spreading around the world in six weeks. Metro and agencies
ćœ‰čŽ€č€…ĺ•? true, right, correct çš„ĺˆ†ĺˆĽďź&#x; True, right, correct éƒ˝ ć˜Ż ă€Œ çœ&#x;富〠確富 ă€?çš„ć„?ć€?。 True ćŒ‡ă€Œ ĺ?ˆ 䚎 äş‹ 富 〠確 富〠匂富的 ă€?ć„?ć€?。䞋ĺ?ďźš Is it true (that) he is leavingć˜Żă€Œ äť–čŚ čľ°ć˜ŻďźŒçœ&#x;çš„ĺ—Žďź&#x;ă€? This is a true copy of an identity card ć˜Żă€Œ é€™ć˜Żä¸€ĺźľčşŤ äť˝č‰çš„çœ&#x;ç˘şĺ‰ŻćœŹ ă€? 。 Right ćŒ‡ă€Œ ĺ°?的〠ćŁç˘şçš„〠ćŁç•śçš„ ă€?ć„?ć€?。䞋ĺ?ďźš I got about half the answers right ć˜Żă€Œ ćˆ‘ çš„ ç” ćĄˆ ä¸ ç´„ćœ‰ä¸€ĺ?Šć˜ŻćŁç˘şçš„ ă€?ďźŒI ’ll try to do whatever is right ć˜Ż ă€Œ ĺ?ŞčŚ ć˜ŻćŁç•śçš„äş‹ďźŒćˆ‘éƒ˝ćœƒç›Ą ĺŠ›ĺŽťĺ š ă€?。 CorrectćŒ‡ă€Œ 準確〠焥誤〠ćŁç˘şçš„ ă€?ć„?ć€?ďźšäž‹ĺ?ďźš Only one of the answers was correctć˜Żă€Œ 這些ç”ćĄˆä¸ďźŒ ĺ?Şćœ‰ä¸€ĺ€‹ć˜ŻćŁç˘şçš„ ă€? 。 Check that all the details are correctć˜Żă€Œ 檢ć&#x;Ľć‰€ćœ‰é€™äş› ç´°çŻ€ć˜Żĺ?Śćş–確焥誤 ă€? 。 ĺ?Ś ĺ¤–ďźŒCorrect čźƒ ćŁ ĺź?。 ĺ¤šç”¨ć–źĺŽ˜ć–šćˆ–ćŁĺź?çš„čŞŞć˜Žćˆ–ć–‡ äťśďźš 注 ć„? ďźš True self ć˜Żă€Œ çœ&#x; ćˆ‘ă€? 。
Lawrence Choi (Monday to Friday) éŚ™ć¸Żčƒ˝äť ć›¸é™˘ ĺ‰Żć Ąé•ˇ(čĄŒć”ż) culchoi@yahoo.com.hk
娛樂 36
www.metrohk.com.hk 2013年1月7日 星期一
PR
「高音」 姐
手記
歌酬值十蚊
上年公仔箱掀起 嘅「大婆台」走佬潮， PR姐真係幾鬼心涼， 事 關 喺 呢 行 咁 耐， PR姐真係聽埋聽埋唔少「 大婆台 」恰員工 嘅招數，尤其班綠葉藝人，好似專做二世 祖嘅「 荔枝 」 ，都曾經同PR姐呻過，個個 月都擔心下個月冇錢交租，都咪話唔慘！ 其實「 大婆台 」都唔止對綠葉唔好， 當紅嗰班咪一樣畀公司剝削！好似近年上 緊位嘅「 高音 」 ，拍拍吓劇仲有
機會唱片尾曲， 「 大婆台 」 仲專登搵人拎咗張支票畀「 高音 」嘅經理 人， 「 高音 」聽到後不知幾開心，但點知 原來得十蚊，真係估唔到「 大婆台 」出手 咁低！ 不過對於本來係唱歌出身嘅「 高音 」 ， 有機會可以唱吓歌仔，都已經心滿意足， 仲好開心咁同PR姐講，話唔捨得入張票， 會攞個相架鑲起佢喎！
好 多 歲 0 3 稱 寬 阿部
之夜 》 電影《 豔 的 導 執 行定勳 ，身為主 in 橫濱 」 愛 》導演 式 喚 人 呼 成 界中心 30 歲的 由《 在世 傳活動「 宣 行 舉 代 。回 ，前日 了青春時 賓。 過 嘉 度 做 即將上畫 濱 席 自己在橫 人式 寬亦有出 表示 ， 參加成 寬 歲 角的阿部 0 部 2 阿 得 歲的 加 太記 現年 48 寄去參 示已不 的照片 ，他 表 拍 活 所 生 28 式時 前的 機 。到 將成人 顧 30 歲 界的契 過因為 能 不 藝 ， 躍 入 子 才 成為加 時的樣 30 歲 時 大 賞 》， 下去 ， y o 存 b 、 生 o 氣 n 滿生 的世界 《 non歲會充 在演員 0 3 定 了 決 於 人到 接受各 歲時終 他認為 生無悔而 今 舞台 。 為 個 人 一 年紀的 升到另 ，希望這 力 體 和 活力 。 種挑戰
台 同 首 妹 生妹 孖 與 里
友 原 蛯
透半邊 原友里紅 蛯 模 名 妹蛯 日本 個孖生妹 一 有 還 她 她的網誌 天 ，原來 ，友 里 在 日 前 。 日本電 原英里 天播出的 明 在 會 會 DRAFT 上表示 ， 《 STAR 目 節 藝 又 。 指 視台綜 一同現身 妹 妹 與 ，但 議 》中 ， 有點緊張 得 顯 時 影 絲們會一 妹妹在錄 ，希望粉 心 開 常 玩得非 起收看 。
娛樂 37
www.metrohk.com.hk 2013年1月7日 星期一
出 毒 流 吸 照 認 隊草 默 tin
s u J 小 致歉 。
向粉絲
er 上 Twitt
今次真係 ，一 直 以來 道 蹤 出 r Sorry囉！ 追 e 因 b ie 仔隊 stin B 一名狗 派對一事 （ 設計對白 ） ， 王 Ju 周 天 於上 大小 開大麻 in 終 在 加拿 人 。但 翌日 ，他 st 示 象 後 小 Ju 形 生 。 康 發 出 健 流 慘劇 都以 。 日前 撞斃的 絲致歉 更於 遭 粉 片 而 向 照 他 件， 出， 被爆 默認事 上 r 隨即 e t Twit 前日於
於上周，一名狗仔隊為 跟蹤小Justin而不幸遭車禍身亡，他臨終前 曾向友人表示見到小Justin於車中吸食大麻。而事件發生 後翌日，即有消息指小Justin與一眾老友於加州新港灘一酒店中 開大麻派對。在前日，派對照片終流出，小Justin於相中更大麻 煙不離手。雖然當時他的保安人員在場，但他卻並不介意被拍下 照片。派對中，小Justin又不住向友人呻指近來經常唔 夠瞓，更想買快餐醫肚。可能因為食完大麻，會餓 啲啩。 照片流出前，小Justin並未有回應事件，僅 於Twitter上說新年又會有新挑戰云云。但當照 片曝光後，小Justin即改 變態度，默認事件之 餘，亦向粉絲表示 ▲有傳小Justin的好友饒舌 歌手Lil Twist亦有份出席 抱歉，指自己從 大麻派對。 不希望令他們 失望。 n於
usti ▲小 J
畢安子女 誤鳴警鐘召警 安祖蓮娜祖莉及畢彼特被譽為荷李活 王室級人馬，當然家中的保安系統都相當 嚴密啦！加上二人有咁多名子女，自然需 要更多保護，他們位於荷李活的家中更設 置多個警鐘以便求救。根據美國娛樂網站 TMZ報道，上周五畢安二人都不在家的時 候，他們其中一名子女意外按到一個隱形 警鐘，令到警方即派出警車甚至直升機到 場！點知到場以後，保母就同佢哋講係一 場誤會喎！
Getty Images
劇情預告
《 法網狙擊 》第15集 9:30pm 健柏被天藍在庭上迫問，東 興聞言心中暗笑，認為自己將脫 罪……祖贊在電視新聞上看到有 百年難得一見的流星雨出現，邀 請了雙悅一同看流星雨。奕行與 康業猜度祖贊徹夜沒有回家，天 藍把奕行所談的八卦行 為看在眼中，
露出一臉不悅。波地再次上庭作 供，又再因小問題而遲到，但這 次文英未有責備反而百般關懷波 地。傳媒大肆報道警方外洩機密 文件，定龍坦言是自己疏忽，波 地為義氣挺身而出助定龍負起失 職責任，美辰不認同波 地所為，勸他不可胡 亂認錯。另一方面， 奕行欣賞慕芝的單 純，對她漸生好感 ……
娛樂 38
www.metrohk.com.hk 2013年1月7日 星期一
梁 撐 明 綫 無
，被 害妄想症 」 疑黄浩有「 被 懷 示 表 前 早 唯唯得到 梁烈唯 官司纏身 ，但 然 雖 。 謗 誹 打 黄浩入稟控告 明會借錢畀佢 之前陳百祥表 繼 ， 撐 力 友 示 各方好 動時亦表 ： 司呢 玲昨日出席活 易 樂 公 層 高 綫 鬼叫 生咩？ 官司外，無 支持佢！」 小 白） 司一定會出頭 公 缺 「 期 （ 設計對 支持 ，連公 不只各方好友 ，唯唯今次贏 司都出面力撐 足面子！ 日舉行百 香港公益金昨 數十人參加， 萬行，無綫派出 梁烈唯亦有出 高層樂易玲與 早前因失言而 席 。提到唯唯 樂易玲表明公 被控告誹謗， 人受 她說：「 若藝 及支持 。」 司會支持他 ， 會為他們出頭 定 必 司 公 ， 望事件能盡 到不公平對待 感到高興 ，希 言 坦 唯 唯 ， 、 備受公司力撐 謝公司 、叻哥 持都開心 ，多 支 人 有 「 ： 示 快平息 。他表 答公司 。」 會努力工作報 件 諾 承 我 ， 哥 ，樂 易 玲 指 事 i） 向太及晶 的 徐 淑 敏（ Suk 人 藝 ： 下 說 旗 她 綫 求助 ， 提到同屬無 未曾收到 Suki的 亦 她 而 ， 關 但她從未 ，與 Suki無 然夾在中間 ， 雖 ， 只涉及其丈夫 淨 硬 好 過佢 出都會幫 ，不 「 如果 Suki提 提過一句 。」
千嬅
北上喊住唱
： 玲 易 樂 烈唯
楊千嬅早前為中央電視台拍攝公益節目《 夢想合唱團 》 ， 特別請來老公丁子高助陣擔任嘉賓，二人在台上恩愛合唱， 現場還播出溫馨家庭照，搞到千嬅一看到後，便因為掛住 Torres而眼濕濕，更被主持人撒貝寧笑指她由「 大笑姑婆 」變 成「 大哭姑媽 」 ，而丁子高更在台上向老婆用英語、國語及廣 東話講「 我愛你 」 ，令千嬅即時破涕為笑。 至於首度與老婆在北京同 台演出的丁子高，坦言十分有 壓力，不過兩人合唱《 你最珍 貴 》和《 浪漫櫻花 》時，一時 載歌載舞非常合拍，一時又 情 深 款 款 對 望，認 真 Sweet Sweet，難怪千嬅亦不時擺出 ▲喊完有老公呵返 一副冧爆的樣子。 嘅千嬅 ， 認真冧到爆！
楊怡拍床戲 唔敢畀阿媽睇 法 楊怡及高海寧等《 ，昨 日 網 追 擊 》的 演 員 提到劇 出席宣傳活動。 牀戲， 中一幕與天華的 咪睇， 楊怡直言唔敢畀媽 帶阿媽 播出當晚更刻意 出街食飯 。 歡 近日的電視劇喜 劇情做 以強姦或激情的 膽戲份 噱 頭 ，將 來 拍 大 增加， 的機會可能因而
心 ，她 楊怡直言不會擔 尺度有 表 示 ：「 因 電 視 果靚， 限 ，總 之 出 來 效 情就可 唔係刻意賣弄色 以 。」 ） 而 高 海 寧（ 高 Ling 於本周 的被強暴戲份將 焦點， 播 放 ，因 而 成 為 憑該幕 高 Ling 直 言 希 望 績 ，以 替劇集創出好成 對劇組交代 。
而家先知冇咗 我唔掂咩？ （ 設計對白 ）
馬浚偉
有機會回巢
早於 勵珍親口承認 ， 日前有報道指曾 昨日馬仔 偉返無綫拍劇 ， 一年前已找馬浚 有其事， 頒獎禮時，親證真 出席交通道路安全 要 拍《 建 搵 過 我 ，但 當 時 更 謂：「 珍 姐 係 有 坐低傾。」 佩 》所以未有時間 元風雲 》及《 鴛鴦 表示暫 無 綫 救 亡 ，馬 仔 對於是否回巢返 家不要太多 未 傾 ，所 以 叫 大 時合約的內容還 辦妥便會公布 。 猜測 ，待所有事情