20111014_co_bogota by Metro Colombia

SUEÑO PANAMERICANO DE COLOMBIA INICIA HOY EN GUADALAJARA

LA ANTIOQUEÑA MARIANA PAJÓN, PRINCIPAL CARTA DEL PAÍS

PÁG. 20 Y 21

UN DIARIO INTERNACIONAL DE METRO

BOGOTÁ www.readmetro.com viernes 14, octubre, 2011

1.700 niños, un paso más lejos de la guerra Estrategia. El Ministerio de Defensa culminó la primera fase de su plan para evitar el reclutamiento infantil. Tolima. El ministro Juan Carlos Pinzón visitó a los menores en el municipio de Ataco, Tolima, donde opera el Bloque Central de las Farc, comandado por ‘Alfonso Cano’. Testimonios. Los mismos desmovilizados del grupo insurgente son quienes envían un mensaje de vida a los menores que hacen parte del programa del Gobierno Nacional. PÁG. 08

Sin BlackBerry pero con plata Las tres compañías de telefonía celular afirmaron ayer que no cobrarán los datos el día que estuvo suspendido el servicio a los dueños de BlackBerry. PÁG. 06

Muerto en Cali era ‘infiltrado’ El ministro Germán Vargas Lleras dijo que las marchas estudiantiles fueron infiltradas por grupos ilegales. Se calculan 400 millones en daños materiales en Bogotá. PÁG. 04

ChocQuibTown

CALENTURA EN BOGOTÁ

Talento colombiano en el Simón Bolívar

Los chocoanos, junto a Fonseca, serán las principales atracciones mañana en el Evento 40 a partir de las 2:00 p.m. / EFE

PÁG. 17 Y 18

PUBLIMETRO visita la cuna china del iPad Largas jornadas laborales y bajos salarios son la rutina de cientos de empleados en Chengdu, lugar donde ganan unos 230 euros al mes. PÁG 11

1 NOTICIAS

www.readmetro.com Viernes 14, octubre, 2011

En la búsqueda del voto perdido Campaña. Los candidatos se centrarán en los sectores populares para reforzar sus mensajes RODRIGO ALMONACID

rodrigo.almonacid@publimetro.co

A dos semanas de las elecciones que elegirán al próximo alcalde de Bogotá, los cinco candidatos más opcionados a ocupar el Palacio de Liévano hacen sus últimos esfuerzos para conquistar a los electores indecisos y reforzar sus sectores seguros. De acuerdo con Beatriz Franco, directora del Observatorio de Procesos Elec-

torales de la Universidad del Rosario, en estos momentos el trabajo que se haga desde el marketing político es clave para influir la estrategia. “Los candidatos ya saben sus puntos flojos y fuertes. Ahora aúnan sus esfuerzos donde tienen posibilidades y descartan donde no”, explicó Franco a PUBLIMETRO. Según el consultor político y analista de campañas electorales Germán Medina, cuando se acercan los comicios, se producen dos escenarios para los candidatos: hay desgaste de la campaña y quienes llamaban la atención ya no responden a las necesidades de los ciudadanos y están los indecisos, que sumados a la polarización son un factor que influyen hasta el último momento. “En el escenario Beatriz Franco, experta en procesos electorales.

actual, hay tres candidatos con opciones de poder (Petro, Peñalosa y Parody, aunque los dos primeros tienen más posibilidades), por lo que en esta ocasión las personas votarán por el que más le gusta”, dijo. Por su parte, Franco afirmó que las campañas estarán enfocadas en los indecisos porque estos son “más susceptibles a la influencia del marketing”. Igualmente, la analista sostiene que las maquinarias políticas empiezan a tener un papel más importante por “el fortín político que representa Bogotá”. Medina, quien ha asesorado cerca de 290 campañas políticas, aseguró que la victoria de Petro o de Peñalosa dependerá del estado de áni-

Las estrategias Estos son las tácticas de los candidatos en los últimos 15 días •

•

OS . Presentará propuestas focalizadas en cada localidad. Indecisos: prensa escrita y radio. O. Estratos uno, dos y tres. Cara a cara para conversar y convencer a los ciudadanos. Indecisos: prensa, radio y TV. O

. Enfoque en el occi-

mo de los votantes el 30 de octubre, así como del copamiento de los espacios de comunicación que “jalen” el voto indeciso. “Si los estratos altos salen masivamente a votar, ganará Peñalosa. Si no Germán Medina, consultor político. acuden a la

dente de la ciudad. Hablando en la calle con la gente y dando golpes políticos. Indecisos: medios. •

. Volanteo en la calle. Cara a cara. Sectores populares y el sur de la ciudad, donde el candidato tiene acogida.

•

. Todas las localidades. Hará una propuesta diaria para no caer en las discusiones políticas.

cita, la victoria será de Petro”, destacó el consultor, quien aclaró que esto se debe al temor que sienten las clases más pudientes a un eventual mandato del candidato de Progresistas. De Parody dice que necesita de un hecho político importante para poder ganar.

Nueva estrategia

Pinzón l ministro de e ensa uan Carlos inzón oto presentó a er la nue a estrategia para reducir el ndice de recluta miento orzado de menores por parte de grupos armados ilegales. l lanzamiento se realizó en el departamento de olima.

Según analistas, los candidatos que tienen entre el 5% y 10% de apoyo en las encuestas han obtenido ese respaldo gracias a sus propuestas, trabajo y el equipo de su campaña. / EFE Desmovilizados 2011

1.254

GUERRILLEROS FARC

130

DEL BLOQUE CENTRAL

Propuesta

Transporte masivo

Adhesión

Basuras

Galán apuesta por el turismo

Peñalosa montó en TransMilenio

Conservadores con Petro

Subirán las tarifas: Parody

El aspirante Carlos Galán presentó la propuesta “Bogotá 24-7”, que busca promover y aumentar la oferta de servicios turísticos, hoteleros, de restaurantes y bares con condiciones de seguridad e infraestructura. “Habrá una alianza con los empresarios de la rumba por la seguridad y la convivencia”, dijo. PUBLIMETRO

Enrique Peñalosa explicó su propuesta para mejorar el servicio de TransMilenio. El candidato dijo que los articulados serán más cómodos, desocupados, tendrán mayor velocidad, menos filas y menor tiempo de espera, así como se acabará la delincuencia a través del uso de cámaras de vigilancia. PUBLIMETRO

El candidato Gustavo Petro anunció en su cuenta de Twitter otra alianza en su carrera a la Alcaldía de Bogotá. El exsenador indicó que un grupo de más de cien conservadores de los barrios populares “decidió juntarse” a su campaña de Bogotá Humana ¡Ya!, y que ahora “cientos de dirigentes” lo acompañan. PUBLIMETRO

Según los equipos de Parody y Mockus, “la estructuración financiera de licitación de basuras incrementaría los cobros por recolección a los predios con más de un usuario del servicio”. “Esto afecta a las familias y pequeños negocios que comparten un mismo inmueble”, concluyó. PUBLIMETRO

Galán presentó su propuesta en medio de un ambiente nocturno y de fiesta. / CORTESÍA CAMPAÑA GALÁN

www.readmetro.com Viernes 14, octubre, 2011

Protestas estuvieron infiltradas: Vargas Marchas. El ministro del Interior confirmó que el joven fallecido en Cali no era estudiante El ministro de Interior, Germán Vargas Lleras, dijo que las marchas “sí estuvieron infiltradas” por grupos ilegales. “Puedo certificar que el muchacho que murió en Cali no era estudiante, lo que nos permite afirmar que sí hubo infiltraciones”, indicó Vargas, quien lamentó el desenlace de las protestas. Por su parte, el Gobierno se mantuvo en su posición de no retirar la reforma a la educación superior y los estudiantes ratificaron que mantendrían el paro y la suspensión de las clases hasta que el Ejecutivo ceda. Hoy habrá una reunión entre estudiantes y la Secretaría de Gobierno del Distrito para hacer un balance de los daños. “Lo que queremos es que se hagan escenarios de concertación y no que nos presenten la reforma sin un consentimiento mínimo y por ‘pupitrazo’”, dijo

Transporte

Definida ruta del metro La Alcaldía ratificó que la primera línea del metro partirá de la calle 170 por la carrera novena hasta el Parque de Lourdes. En este punto iría por la 13 hasta San Victorino y allí bajaría por la estación de La Sabana, donde recorrería el corredor férreo hasta la Primero de Mayo. La primera etapa será construida hasta la calle 127. La Alcaldía defendió el borde oriental porque argumenta que ahí se encuentra el 50% de la población. PUBLIMETRO

Conductores ebrios

Seguirán operativos

El Ministerio de Educación aseguró que del texto original modificó un 60%. / NOÉ HUBI- PUBLIMETRO

Jairo Andrés Rivera, vocero de la Federación Nacional de Estudiantes Universitarios (FEU), a PUBLIMETRO. El Gobierno, por su parte, dijo estar abierto al diálogo con propuestas y afirmó que la reforma se venía construyendo hace siete meses con los estudiantes universitarios y que en

ese tiempo nunca presentaron alguna propuesta. Los daños materiales, sólo en el centro de la ciudad, superan los 400 millones de pesos. Después de las manifestaciones, resultaron afectados los vidrios y fa-

chadas de 13 locales comerciales, cinco cajeros automáticos y las puertas del Palacio de Justicia y la Secretaría de Gobierno. La secretaria de Gobierno, Mariela Barragán, indicó que de las 22 personas retenidas, dos

fueron judicializadas. Las protestas continuaron ayer en 25 universidades públicas del país y, según la FEU, no se registraron alteraciones del orden público. Al final de la tarde, a las afueras de la Universidad Nacional de Bogotá, se presentaron choques entre el Esmad y los jóvenes. PUBLIMETRO

La Alcaldía dijo que durante el puente se harán operativos a las afueras de los sitios de rumba y de parqueaderos para identificar personas que conduzcan embriagadas. El fin de semana anterior se ubicaron 12 puestos móviles, en el que se aplicaron 452 pruebas de alcoholemia, 88 dieron positivas. El Distrito dijo que por el Programa Amor por Bogotá, se han instalado alcoholímetros pedagógicos en los bares para que las personas puedan conocer si su estado es apto para conducir. EFE

Los niños colaboradores son mejores personas Estudio. Realizar labores del hogar desde chicos fortalece valores como el orden y la responsabilidad Los niños que suelen ayudan a sus madres a hacer el aseo en la casa, desarrollan más valores personales que aquellos que no lo hacen. Así lo concluyó la Universidad de La Sabana, tras dos años y medio de estudio. Actividades sencillas como

limpiar el polvo, barrer o alistar su maleta para ir al colegio, pueden llegar a ser de gran ayuda para los mamás que quieren hacer de sus hijos buenos adultos. Para Martha Rocío González, profesora de la Facultad de Psicología y autora de la investigación, los niños hacendosos desarrollan con más facilidad facultades como el orden, limpieza, responsabilidad y disciplina. Durante la investigación, González contactó a 180 madres de familia de Bogotá, 90 de estrato dos y el restante de estrato

cinco, con hijos distribuidos en tres rangos de edad: de 4 a 6, de 7 a 9 y 10 a 12 años. En todos los casos aquellos que acompañan a sus mamás en los quehaceres diarios presentaron mejor comportamiento en el colegio y mayor autonomía. Claro está que el tipo de actividad no es generalizado para todos los niños. Según el informe, las niñas prefieren las tareas del hogar, mien-

tras los niños necesitan más acompañamiento de parte de la madre para realizarlas. Sin embargo a ellos les interesa principalmente colaborar con actividades de autocuidado personal, por ejemplo arreglar la maleta, alistar la lonchera y ordenar los juguetes de su cuarto. En cuanto a las labores domésticas que benefician a todos los integrantes de la familia, tanto ellas como ellos señalaron que prefieren barrer, trapear o limpiar el polvo antes que tender la cama, lavar los baños y recoger la ropa sucia. PUBLIMETRO

Acompañamiento Lograr que los niños se aproximen a las labores del hogar no es tarea fácil. Lo importante es intentarlo con calma.

• MO C . Lo más importante es acercarlos a las labores de la casa, a través del juego y la diversión.

•

. Tener en cuenta la etapa que atraviesa el niño es clave. Siempre hay que procurar que la tarea que se le asigna sea fácil de realizar.

•

M O. Los niños aprenden fácilmente con el ejemplo. Así que si aprende con ayuda de sus padres el proceso será mucho más fácil.

•

C C . Nunca hay que imponerles que ayuden. Con calma hay que hacerles ver que su colaboración es vital.

•

C C O S. Si los pequeños muestran más afinidad por una actividad que por otra, lo ideal es que lo deje realizarla.

Si los padres ayudan a los pequeños el proceso será más fácil para ambos. / GETTY IMAGES

Comercio. En julio, las Seguridad vial. Sólo exportaciones en Bogotá el 27% de los ciclistas crecieron más de un 45% bogotanos usa el casco

Turismo. Adjudicada la señalización turística peatonal de La Candelaria

De acuerdo con un informe de la Dian, las ventas externas de bienes no tradicionales de la ciudad, en julio de 2011, se registraron en $255,5 millones de dólares, frente a $181,9 millones en el mismo periodo de 2010. El crecimiento se debió, principalmente, a las exportaciones de equipos de transporte, textiles, bienes agrícolas como las flores y el café, y los alimentos y bebidas. Según el documento, entre enero y julio de 2011 el valor de las exportaciones se incrementó en un 21,7%, en relación con el mismo periodo de 2010. Bogotá exportó, en esas fechas, $2.052 millones de dólares, frente a $1.686 millones

El Instituto Distrital de Turismo (IDT) adjudicó la producción e instalación de la señalización turística peatonal de La Candelaria en conexión con el Centro Internacional. “Con esta adjudicación del IDT, Bogotá contará con una señalización turística bilingüe, incluyente y de manufactura y estética con estándares internacionales de primer nivel, que la ponen a la vanguardia entre las principales ciudades del mundo”, indicó Nohora Vargas, directora de la entidad. La firma ganadora fue Iimen Ltda, quien participó junto a otras tres empresas, y deberá implementar el diseño, la fabricación, el suministro, la instalación, reposición y man-

A Brasil

113,9%

Se incrementaron dinámicamente las exportaciones al país ‘Carioca’ en los primeros meses de 2011.

en 2010. Este incremento es la cifra más alta para el periodo de referencia en la historia de la capital. Las exportaciones a la Unión Europea crecieron, de forma dinámica, en un 70,6%. Por primera vez en la historia de Bogotá se exportaron vehículos a Panamá por una suma de $33 millones de dólares. PUBLIMETRO

En 2011, según la Secretaría de Movilidad, murieron más ciclistas que el año anterior, aunque menos personas resultaron lesionadas. En lo corrido de 2011 han fallecido 36 ciclistas, mientas que en 2010 murieron 32, lo que evidencia un incremento de 12,5%. Los accidentes bajaron en un 10%. Mientras que entre enero y agosto de 2010 se registraron 641 accidentes de ciclistas, en lo corrido de 2011 van 578. Una encuesta de esta entidad arrojó los siguientes resultados. El 37% de bogotanos usa la bicicleta para transportarse al trabajo, el 27% se asegura el casco y el 17% se pone el chaleco reflectivo desde las 5:00 p.m.PUBLIMETRO

Los elementos mínimos para montar bicicleta son el casco y chaleco o cintas reflexivas. / NOÉ HUBI- PUBLIMETRO

El costo

746

Millones de pesos costarán las adecuaciones en la zona. Las obras serán ejecutadas con recursos públicos.

tenimiento de la señalización turística en ese sector. El fondo local de La Candelaria hizo un aporte de cien millones de pesos, que sumados a la interventoría del contrato representan una inversión pública de $746 millones de pesos. Según el IDT, ocho millones de turistas visitan anualmente la ciudad. PUBLIMETRO

www.readmetro.com Viernes 14, octubre, 2011

El invierno en el país causa problemas a 13.315 familias Emergencia. La segunda ola invernal ya deja un preocupante saldo de 22 personas muertas Apenas en septiembre arrancó la segunda temporada de lluvias en el país y ya los destrozos dejan un alarmante balance. Como consecuencia de los deslizamientos e inundaciones 22 personas han perdido la vida y 13.315 familias se han visto afectadas. La coordinadora de la Oficina de Gestión del Riesgo, Adriana cuevas, indicó que ante la grave situación los comités de emergencia trabajan arduamente para tratar de mitigar los efectos negativos de las intensas lluvias. En total hay un promedio de 64.700 personas damnificadas, en su mayoría habitantes de zonas de alto riesgo y a orillas de corrientes de agua. Si bien el crudo invierno ha sido generalizado, el organismo de socorro tiene contabilizados 14 departamentos ampliamente afectados. Las principales emergencias se han presentado en Antioquia, Atlántico, Caldas, Cesar, Córdoba, Cundinamarca, Magdalena, Nariño, Norte de Santander, Quindío, Risaralda, Santander, Tolima y Valle. Esta nueva ola invernal ha provocado además la destruc-

ción total de 110 viviendas y más de 166 emergencias por avalanchas, deslizamientos, tormentas eléctricas, vendavales, inundaciones y crecientes súbitas. La oficina de Gestión del Riesgo también comunicó que en Curumaní (César) es atendida una emergencia presentada en la zona alta del municipio por una avalancha. Producto del invierno, en Santander se han experimentado deslizamientos de tierra y desbordamientos que tienen incomunicada a Cúcuta y Barrancabermeja. Otras carreteras afectadas por los aguaceros son Bucaramanga-Costa Atlántica y Puente la libertad (Cauca)-Fresno (Tolima). Si bien en Bogotá se ha sentido con fuerza la llegada de la segunda ola invernal, las consecuencias aún no han sido muchas. Sin embargo Colombia Humanitaria anunció un giro por 20 mil millones de pesos para realizar obras de mitigación en la Avenida Circunvalar. Entretanto, el Ideam anunció que tiene previsto que las precipitaciones en los próximos días sean más intensas en las zonas Andina y Caribe, situación que elevará el nivel de los ríos Cauca y Magdalena, aumentando el riesgo de deslizamientos en las poblaciones aledañas. Aunque aún no confirma la llegada del fenómeno de La Niña, el Ideam reveló que las lluvias se consolidarán en octubre y noviembre. PUBLIMETRO/COLPRENSA

Reconstrucción ecursos para mitigar da os en escuelas •

O . El presidente de la Chevron, David Bantz, oficializó una donación de 300 millones de pesos a la iniciativa Colombia Humanitaria, destinados a la reconstrucción de colegios.

•

C OS. Se espera que con esta millonaria inversión cerca de dos mil niños en Colombia puedan regresar a estudiar y contar con escuelas y puestos nuevos.

• O S. Los principales problemas registrados en colegios y escuelas de las zonas rurales del país se trata de daños en su infraestructura, goteras, daños en sus baterías sanitarias y anegamientos de agua que podrían causar problemas de salud en los niños.

Damnificados

13.315

FAMILIAS

La frase

“Lo importante es que los organismos de emergencia trabajan arduamente para atender los casos” Ya son 14 departamentos en alerta por las lluvias.

Adriana Cuevas. Coordinadora de Oficina de Gestión de Riesgo Entregó un nuevo balance del invierno

/ COLPRENSA

Los adultos mayores tendrán un mejor POS A partir del primero de noviembre hombres y mujeres mayores de 60 años, que pertenezcan al régimen contributivo y subsidiado gozarán del mismo plan de beneficios, independientemente del régimen al que pertenezcan. Así lo anunció ayer la ministra de la Protección Social (e), Beatriz Londoño Soto, quien aseguró que la unificación es sostenible y no representará costos adicionales para los miembros del contributivo. Esta determinación implica que los procedimientos, intervenciones y medicamentos para los afiliados del régimen subsidiado (300 mil personas) serán

Cobertura

54%

De la población asegurada quedará en planes unificados con la medida anunciada por el ministerio de la Protección Social.

iguales a los contenidos en el contributivo (100 mil personas). Esta unificación, que costará 440 mil millones de pesos entre noviembre y diciembre cubrirá a casi el 10 por ciento de la población colombiana. “Es una buena decisión en términos de equidad. Un campesino que está en una vereda va a tener el mismo plan de beneficios que su

alcalde”, señaló Londoño. Esta determinación del MinProtección le permitirá a los mayores de 60 años tener acceso directo a servicios especializados. Londoño explicó que los adultos mayores podrán recibir la atención adecuada a todas las patologías propias de esta edad, que requieren de un especialista, como hipertensión, diabetes, glaucoma y todas las enfermedades de neurología Esta unificación se suma a la ya hecha para menores de 18 años, con el fin de favorecer a las poblaciones más vulnerables y que requieren de tratamientos de alta complejidad. COLPRENSA

Salud Estas son las diferencias entre el régimen contributivo y subsidiado: • CO O. Es el sistema de salud de las personas que cuentan con un contrato de trabajo, los servidores públicos, los pensionados y jubilados y los trabajadores independientes con capacidad de pago, quienes hacen un aporte mensual a la EPS, para tener el servicio. • S S O. Acoge a la población sin empleo, contrato de trabajo o ingresos económicos, es decir considerada pobre y vulnerable, que no tiene capacidad de pago que le permita cotizar al sistema de salud. Su afiliación es subsidiada por el Gobierno nacional. Gracias a esto reciben atención médica.

64.700

PERSONAS

Blackberry. Operadoras compensarán a los usuarios por fallas Comcel, Movistar y Tigo compensarán a sus usuarios de terminales Blackberry que tuvieron problemas con el servicio de transmisión de datos en los últimos días. Comcel hará descuentos en las facturas de sus usuarios pospago y hará recargas a los usuarios prepago. Movistar, mediante un comunicado oficial, confirmó que sin necesidad de reclamar, próximamente en la factura abonará el monto correspondiente al tiempo que no recibieron el servicio. A los clientes prepago les cargarán el valor de las horas en que no contaron con el servicio.

Tigo también ofreció disculpas a sus clientes y aseguró que no cobrará por las horas que la plataforma estuvo caída. Estas determinaciones se tomaron luego de que Juan Cardona, director de la Zona Andina de Research in Motion, afirmó que iba a negociar con las compañías que operan en Colombia para que indemnizaran a sus clientes. El servicio se restableció al 100%. Los usuarios recibirán mensajes antiguos y deben hacer caso omiso a las cadenas ‘basura’ enviadas supuestamente por la compañía canadiense. PUBLIMETRO

www.readmetro.com Viernes 14, octubre, 2011

Propuesta

Policía

Corte Constitucional

Obras

Quieren más mujeres políticas

Desmantelan red de prostitución

Resuelto limbo de desmovilizados

Centro de Bogotá tendrá mejor cara

El ministro Germán Vargas Lleras afirmó que el Gobierno buscará mayor participación de las mujeres en política. Destacó que el 52% de los electores son mujeres, por eso propuso que el país sea un ejemplo mundial en participación de este género en los niveles decisorios de las diferentes ramas y del poder público. PUBLIMETRO

La Policía Nacional detuvo a 16 presuntos miembros de una red de prostitución de mujeres que actuaba en varios departamentos del centro y suroriente del país. Algunas eran enviadas a Venezuela. Una mujer que prostituía desde 2009 a su hija, hoy de 14 años, está en el grupo de detenidos en la redada. EFE

Desmovilizados podrán abstenerse de declarar contra familiares, pero no contra políticos. La decisión fue tomada por la Corte Constitucional y beneficiará a cerca de 24 mil desmovilizados paramilitares rasos que se acogieron a la Ley de Justicia y Paz. La Ley pretende darle continuidad al proceso de desmovilización. COLPRENSA

La renovación empezó a tomar forma con el inicio de obra de varios proyectos. Entre los trabajos que le están dando una cara diferente a este lugar esta las inversiones sobre el Eje Ambiental, el Parque de los Periodistas, San Victorino y más recientemente el TransMilenio, que incluye la Avenida Tercera. COLPRENSA

La red de prostitución operaba en el centro y suroriente de Colombia, dijeron las autoridades. / ARCHIVO

La frase

“He hablado con el primer ministro y con el ministro de Defensa de Israel. El trabajo por la paz en Medio Oriente continúa” Juan Manuel Santos. Presidente de Colombia Se refirió a la situación entre Israel y Palestina.

Gobierno no quiere a un sólo niño más en las Farc Estrategia. El Ministerio de Defensa lanzó la segunda parte de su plan contra el reclutamiento infantil En la ‘cuna’ de la guerrilla de las Farc, en plenas montañas del departamento del Tolima, el Ministerio de Defensa culminó ayer la primera fase del plan que busca prevenir el reclutamiento de menores en el país. Con la ayuda de un grupo de guerrilleros desmovilizados del Frente Central, que opera bajo órdenes de alias ‘Alfonso Cano’, 1.700 niños de ocho municipios tolimenses fueron capacitados en prevención, con el objetivo de que no caigan en poder del grupo subversivo. Los municipios de Ataco, Rioblanco, Chaparral y Planadas, fueron los primeros beneficiados con la iniciativa del Gobierno nacional. El programa se lanzó en el municipio de Ataco, donde según información de inteligencia, opera el principal bloque de las Farc. Allí, en compañía de los altos mandos militares, Pinzón le habló de cerca a los niños y les explicó por qué no deben caer en “las garras” de la guerrilla. Como parte de la estrategia de acercamiento, el ministro jugó un partido

Reclutamiento a inculación de los ni os al conflicto armado es un tema que sigue preocupando en Colom ia. studios recientes se alan ue alta claridad en las ci ras • O . El informe de 2009 de la organización sobre el tema, daba cuenta de cerca de ocho mil niños integrando las filas de los grupos guerrilleros en Colombia. • CO CO. La Coalición contra la Vinculación de niños, niñas y jóvenes al Conflicto Armado en Colombia dice que las cifras son ambiguas, por la diversidad de grupos existentes. La entidad calcula que podrían haber entre seis mil y once mil menores en la guerrilla. • S. Según la Defensoría del Pueblo, en esto caen niños entre los 7 y los 17 años.

de fútbol con los niños del municipio. Bajo el lema ‘desmovilícese, vuelva a jugar’, Pinzón recordó que la única vía para “vivir tranquilos” es la legalidad. “Ustedes tienen hoy unos soldados y unos policías que están en todo el territorio nacional, que trabajan con contundencia y así los golpeen actúan con más energía

En el municipio de Ataco (Tolima) el ministro Juan Carlos Pinzón jugó fútbol con los niños. / CORTESÍA MINISTERIO DE DEFENSA

y así lo van a seguir haciendo. Así que no hay más opción, éste es el camino, la desmovilización es la salida”, dijo el alto funcionario. Durante el evento de clausura de la primera fase de la campaña de prevención de reclutamiento de menores del Programa de Atención Humanitaria al Desmovilizado, alias “Camilo” exintegrante de la cuadrilla 21 de las Farc, invitó a

sus antiguos compañeros a que se desmovilicen y aprovechen los beneficios que ofrece el Gobierno nacional. “Yo ahora estoy tranquilo con mi familia, también estudiando. Mi invitación es para que se vuelen y miren que todo lo que dicen allá es mentira. Aquí estoy y estoy bien”, dijo el exguerrillero. A partir de ahora arranca en forma la segunda parte de la

estrategia. Mediante la capacitación a los niños de las zonas más afectadas por la presencia guerrillera y las demás organizaciones al margen de la ley, se busca fortalecer valores como la reconciliación y la unión de familia. Estas charlas serán dadas por el sargento Heriberto Aranguren, quien estuvo en poder de las Farc, y algunos desmovilizados de la guerrilla. PUBLIMETRO

El dato

1.254

Guerrilleros de las Farc se han desmovilizado en lo que va corrido del año, según el Ministerio de Defensa. De éstos, 130 pertenecían al bloque central de ese grupos guerrillero, que delinque en esta región del país y cuyo cabecilla principal es alias “Alfonso Cano”.

Farc niegan tener en su poder a Valentina

En el municipio de Fortul, Arauca, los habitantes reclaman la liberación de Nhora Valentina, secuestrada el 29 de septiembre. / ARCHIVO

Como “acusaciones tendenciosas” calificaron las Farc su presunta responsabilidad en el caso del secuestro de la Nhora Valentina Muñoz, hija del alcalde de Fortul, Jorge Enrique Muñoz, quien fue plagiada desde el 29 de septiembre. Así se dio a conocer en un comunicado en el que el grupo guerrillero afirma que “el Estado Mayor del Décimo Frente, hace saber (...) que ninguna de nuestras unidades tiene que ver con este secuestro que condenamos sin vacilaciones, a la vez que alertamos a toda la opinión para no dejarse manipular y confundir respecto a los verdaderos autores y las oscuras in-

tenciones que puedan estar motivando tan repudiable hecho”. En respuesta el ministro de Interior, Germán Vargas Lleras, afirmó que no se le puede dar credibilidad a los mensajes que envíe el grupo guerrillero. “No hay que creerle a las Farc. Ninguna hipótesis se puede descartar”, dijo el jefe de la cartera política, quien además afirmó que las operaciones continúan en la zona y las gestiones con las autoridades locales para lograr el regreso a la libertad de la menor. Al parecer, es una respuesta al mensaje en video que emitió el ELN en el que también afirmó que tampoco tiene a la menor.

Por su parte el ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, calificó como preocupante el que se estén dando este tipo de comunicados, por lo que prefirió ser prudente y se limitó a no emitir ningún juicio, ni señalamiento hasta que no avancen las investigaciones y se resuelva la situación favorablemente. El general Alejandro Navas, comandante de las FF.MM., quien señaló que “no se le puede dar credibilidad ese tipo de misivas” y añadió que sólo se puede confiar en que esta situación se resuelva, bien sea mediante el rescate o la liberación de la menor. PUBLIMETRO / COLPRENSA

Versiones encontradas Familiares y grupos guerrilleros han culpado a las Farc. •

. Jorge Muñoz, afirmó que las Farc tenían en su poder a la menor.

•

.MM. El Ejército y las autoridades regionales atribuyeron inicialmente el plagio al grupo guerrillero.

•

. En video el grupo guerrillero negó tener a Valentina y culpó a las Farc.

Seguridad de la Cámara, tarea de la Policía El general Óscar Naranjo (izq.) y el representante Simón Gaviria (der.) firman el acuerdo de seguridad. / COLPRENSA

El presidente de la Cámara, Simón Gaviria, en compañía del director de la Policía, general Óscar Naranjo, dieron a conocer que de ahora en adelante el esquema de seguridad de esa corporación quedará en manos de la Policía. “La Policía, en cumplimiento de directrices del Gobierno tiene el mandato de garantizar los esquemas de seguridad de los representantes”, afirmó Naranjo. Así mismo, el general dijo que para esa labor la Policía realizará una evaluación a cada uno de los representantes para establecer el nivel de riesgo y con base en ello establecer el nivel de seguridad que se brinda. Malpelo

Dos mil tiburones masacrados La Alta Consejera Sandra Bessudo dijo que fueron masacrados dos mil tiburones cerca de Malpelo. Bessudo dijo que los responsables son diez barcos con banderas de Costa Rica. PUBLIMETRO Conmemoración

‘La noche sin techo’ Hoy, a las 6:00 p.m., en el Parque Nacional, se hará un foro del Día de la Erradicación de la Pobreza Extrema organizado por ‘Un techo para mi país’. PUBLIMETRO

Control

“La seguridad va a tener la importancia que debe tener” Simón Gaviria. Presidente de la Cámara. En relación al nuevo rol de la Policía en la sede del Legislativo.

Otra de las medidas que se adoptaron fue que las armas y los chalecos antibalas que estaban a cargo de la Cámara, y de los cuales algunos no tienen paradero, pasarán a manos de la Policía, la cual también estará encargada de investigar en dónde están las armas perdidas. Una de las medidas que también se tomaron es que de ahora

en adelante los congresistas que no tengan un nivel de riesgo en su seguridad, deberán comprar su propio vehículo. Para ese caso Gaviria informó que el proceso será “como cualquier libranza”. A los parlamentarios les descontarán de sus salarios la libranza por el vehículo con una tarifa preferencial que tramitó la misma Cámara. Aún así, los congresistas que tengan problemas de seguridad, los cuales sean certificados por la Policía Nacional, tendrá acceso a un vehículo de esa institución. Además, dijo que pueden estar tranquilos, pues les garantizará condiciones de seguridad. COLPRENSA

Política. Andrés Pastrana criticó dirección de su partido, el Conservador El exmandatario Andrés Pastrana dijo en entrevista con La FM que el actual presidente del Partido Conservador, el senador José Darío Salazar, cambió las banderas de la colectividad “por sábanas de motel”, en relación a la entrega de un inmueble a familiares del senador, por parte de la Dirección Nacional de Estupefacientes. Pastrana dijo que tras las próximas elecciones se sabrá “en qué quedó el conservatismo, un partido que va a dejar de ser una alternativa para perder más vocación, alcaldías y gobernaciones”. COLPRENSA

Pastrana pidió una reestructuración al interior del conservatismo. / EFE

www.readmetro.com Viernes 14, octubre, 2011

El Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Colombia y Estados Unidos, que se aprobó el miércoles en horas de la noche, ha despertado diversas opiniones. Los gobiernos de ambos países y diversos sectores económicos explicaron sus puntos de vista.

LUISA CASTRO PULIDO luisa.castro@publimetro.co

“TLC como un milagro”: Obama El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, calificó la aprobación del TLC con Colombia como un milagro para la economía de su país. “Los históricos acuerdos comerciales y la ayuda para los trabajadores estadounidenses que fueron aprobados son un gran triunfo para los trabajadores y empresas estadounidenses”, señaló Obama en un comunicado emitido por la Casa Blanca. También dijo que “el voto con apoyo bipartidista aumentará significativamente las exportaciones que llevan orgullosamente la etiqueta de ‘Hecho en EE.UU”. El presidente de EE.UU, Obama, dijo que la aprobación es un triunfo. / AFP

Avance Luis Carlos Villegas, presidente de la Asociación Nacional de Empresarios (Andi), dijo que “los empresarios colombianos celebramos este nuevo paso de tan importante herramienta hacia su plena aplicación, ojalá temprano en el 2012. Nos comprometemos a hacer todos los esfuerzos para que el tratado traiga empleo formal abundante y de buena calidad a muchos colombianos, especialmente jóvenes”. Para el empresario, la aprobación del TLC es una buena noticia para enfrentar el año 2012, que va a ser de desaceleración mundial.

8 8

Victoria de textiles

Para Carlos Eduardo Botero Hoyos, presidente Ejecutivo El sector textil espera tener de Inexmoda, “el sector textil, acceso a un mercado de confección, diseño y moda es 300 millones de consumiuno de los grandes ganadores dores./ GETTY IMAGES con este TLC porque tendremos acceso a un mercado de 300 millones de posibles consumidores”.

posiciones sobre el TLC con EE.UU.

TLC divide al sector agrícola

“Los sectores pueden verse seriamente aplastados”, señaló la CUT. / GETTY IMAGES

Retroceso económico Para la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) “en Colombia distintos voceros gremiales admiten tardíamente que sus sectores pueden ser aplastados por las importaciones provenientes de Estados Unidos. Quienes se alegran son los grandes importadores, el capital financiero”.

El TLC dividió las opiniones sobre las implicaciones en el sector agropecuario. Mientras para subsectores como flores, frutas y verduras, azúcar, biocombustibles y cigarrillos representa una oportunidad para crecer, para otros como los lácteos y arroz, entre otros, es un enorme riesgo para los productores. Según Rafael Mejía, presidente de la Sociedad de Agricultores de Colombia “las oportunidades se pueden aprovechar cuando existe un trabajo conjunto entre el Gobierno y el sector privado, y la realidad ha mostrado que el Gobierno está atrasado en todo lo que se comprometió”, señaló el dirigente gremial.

El sector cafetero será uno de los beneficiados con el TLC./ EFE

MinComercio dijo que hay que “garantizarle a los exportadores unas rutas para crecer”. / EFE

TLC mejorará el comercio exterior Sergio Díaz-Granados, ministro de Comercio, Industria y Turismo, dijo que ”es reconfortante saber que lo que habíamos esperado durante tanto tiempo los colombianos y en particular el Gobierno del presidente Santos desde el primer día de su administración, se concrete, se haga realidad. Es una noticia memorable para el comercio exterior colombiano. Es el hecho más relevante en nuestra diplomacia comercial y como ministro de Comercio no puedo estar más satisfecho, pero sobretodo comprometido con lo que viene en adelante”.

TLC busca reactivar la economía El asesor del presidente de EE.UU,, Barack Obama, para América Latina, Dan Restrepo, aseguró ayer que la promoción del acuerdo comercial con Colombia no fue un “cálculo político”, sino parte de su estrategia para reactivar la economía. “Esto no fue un cálculo político por parte del presidente. Él hizo lo que pensaba que era lo debido para mejorar la situación económica aquí en EE.UU. y profundizar dos relaciones muy importantes: la relación con Colombia y la relación con Panamá”, afirmó Restrepo en un encuentro con la prensa extranjera.

4 Dan Restrepo dijo que reactivará la economía./EFE

5 Los lecheros no tienen apoyo

Jorge Hernán Uribe, presidente de la Asociación Nacional de Productores de Leche de Colombia, Analac, dijo que “en el mercado internacional de leche, Colombia no tiene las fortalezas ni los apoyos que tienen los productores de leche en los Estados Unidos y eso nos preocupa mucho. Tenemos también unas barreras y unos cuellos de botella”. Los lecheros serían los más afectados con la vigencia del TLC./ARCHIVO

11 Indicadores Económicos

Rendimiento WTI-Petróleo US$85,87

IGBC 13288,1 Ptos

Dólar $1896,72

Acción más Valorizada PMGC (2,48%)

Acción menos Valorizada Coltejer (-3,85%)

Cafeteros

Google gana U$2.730 millones

Exportación de café crece un 12%

El buscador de internet más grande del mundo, Google, obtuvo un beneficio neto de 2.730 millones de dólares entre julio y septiembre de 2011, un 26% más que en el mismo período del año pasado. El gigante ingresó 9.720 millones de dólares, un 33 por ciento más que en el mismo trimestre de 2010. PUBLIMETRO

La producción de café de Colombia creció un 5% y las exportaciones del grano un 12% en el año cafetero que concluyó el 30 de septiembre, según la Federación Nacional de Cafeteros, quien además afirmó que los buenos resultados son fruto de los “programas de renovación de cafetales” que se han adelantado. PUBLIMETRO

La cita

La infección de roya pasó del 35% en en 2010 al 12% en 2011. / EFE

“Las primeras tiendas en Chile, Panamá y Colombia nos va a permitir establecer una base para un mayor crecimiento en la región” Stephen Sunnucks. Presidente de GAP.

Un día en Chengdu, la ciudad donde nace el iPad China. Extenuantes jornadas y pobres salarios hacen parte de la cotidianidad en la fábrica de tabletas Un gran edificio industrial, parecido a un cubo con pequeñas ventanas por doquier, es la fábrica ubicada en Chengdu, provincia de Sichuan, la más pobre y sobrepoblada del suroccidente de la república popular de China. La fábrica es la más grande productora de productos electrónicos del mundo (Foxconn), y es allí donde dos de cada tres iPads son fabricadas al día. “Es tan grande como Mónaco” nos comenta orgullosamente el taxista que nos lleva. Pero no es tan grandioso en realidad: El personal trabaja 12 horas al día, seis días a la semana y todo por dos mil yuanes, unos 230 Euros al mes, incluyendo tiempo extra. Los trabajadores viven en la aldea De Yuan, a quince kilómetros de Chengdu en un alojamiento con 18 dormitorios. “Pago 15 dólares al mes por una habitación que comparto con otras cinco personas. ¡Pagamos un total de cien dólares por una habitación de diez metros cuadrados!” cuenta Zhang, un trabajador de 30 años. Su esposa vive en un dormitorio para mujeres cerca de allí. Su hijo de tres años es criado por sus abuelos en su pueblo natal. Para estar a la altura del frenesí mundial por el iPad, Foxconn Chengdu contratará a 350 mil personas para 2012.

Como resultado, ruidosas grúas son operadas día y noche ayudando a construir más y más dormitorios. Para el tiempo libre, Foxconn instaló cientos de mesas de ping-pong, tiendas y confortables locales de café internet. Después del cambio de turno, la mayoría de los trabaja-

Chengdu, China ugar donde dos terceras partes de los ipads son a ricadas.

PROVINCIA DE CHENGDU SICHUAN dores se dan prisa para jugar “World of Warcraft” (aquel popular juego de batallas online), pero Foxconn prefiere que duerman para reponer la necesaria energía. En la “ciudad del iPad” – como se le conoce a la fabricacada minuto cuenta. “Seis días a la semana, me levanto a las 6:00 a.m. tomo el autobús a las 6:40 y trabajo de 7:30 a 8:30 p.m., con una hora de receso para el almuerzo, que incluye esperar 30 minutos para ser atendido. Llego a casa a las 9:00 p.m. y sólo me queda una hora de tiempo libre hasta que el guardia del dormitorio apague las luces” cuenta Xiao, de 19 años. Revisar la calidad de 1.100 iPads al día lo deja exhausto, pero es difícil renunciar. “Cuando un amigo decidió hacerlo, algunos ejecutivos le dijeron que tenía que esperar un mes porque tenían que lidiar con 40 mil cartas de renuncia”; En mayo pasado, una explosión accidental ocurrió en la sección donde se pulen los iPads de aluminio, matando a tres trabajadores e hiriendo a 16 más. A los reporteros locales no les permitieron reportar lo sucedido. A pesar de los accidentes y los extenuantes horarios de trabajo, Foxconn mantiene un inagotable flujo de trabajadores, gracias a la burocracia comunista. Varios trabajadores nos co-

mentaron que fueron contratados por el jefe de Policía local, “sea cual sea el rango, los oficiales deben cumplir con las metas pautadas por Foxconn con el objetivo de preservar los fondos públicos. Mi esposa y yo aceptamos el trabajo aquí y, como recompensa, el jefe de Policía nos casó rápidamente, a pesar de que mi esposa viene de otra provincia”. Pero la pareja no se quedará por mucho tiempo en Chengdu, pues afirmaron que aún sueñan “con montar nuestro propio negocio, por ejemplo, vendiendo celulares al otro costado del país… Quizá réplicas de iPhones”. Regalos polémicos

Un paseo a las afueras de la fábrica: Los trabajadores pueden tener hasta cien horas extras.

/ JORDAN POUILLE

Cuando Iphone suena a polémica y a corrupción •

O M C . Para los Chinos de clase media y media-alta, el IPhone se ha convertido en un regalo de alto valor a cambio de favores. “Ofreceré un iPhone 4 a la profesora de inglés de mi hijo para que se fije más en él y lo tenga en cuenta” cuenta una madre afuera de la tienda de Apple en Sanlitun, Beijing.

•

O S S. En las grandes ciudades, no es inusual que algunas compañías miren a periodistas mal pagos por conseguir historias y entrevistas. Los “sobres rojos” que antes llevaban notas con cien Yuanes ahora han sido reemplazados por productos de Apple.

La pareja en la tienda de la fábrica. /

Xiao (izquierda) y sus colegas inspeccionan iPads para ganarse la vida. /

JORDAN POUILLE

POUILLE

JORDAN

www.readmetro.com Viernes 14, octubre, 2011

“Infidelidad virtual” no es adulterio en Argentina Justicia. Los correos eróticos no son prueba directa de infidelidad, según decisión de un tribunal de ese país Los correos electrónicos de contenido “erótico” pueden constituir “infidelidad virtual”, pero no alcanzan para probar adulterio, dictaminaron los jueces Mabel De Los Santos y Fernando Posse Saguier durante un juicio de divorcio en Argentina. El dictamen de la Sala M de la Cámara Nacional en lo Civil de Buenos Aires confirmó así un fallo de primera instancia que había declarado el divorcio de una pareja. El hombre inició la demanda de divorcio después de tres años de “separación de hecho”, pero la mujer lo acusó de haberla engañado con su hermana. Frente a estas acusaciones, él respondió con correos eróticos que ella intercambió con un residente en Centroamérica, entre otras pruebas. En el juicio se esclareció que una hermana de la mujer “reconoció haber tenido relaciones con (su cuñado) en dos oportunidades en 1989”, pero el tribunal advirtió que después de eso “hubo re-

Los disturbios en Chile no cesan Grupo de estudiantes de la secundaria se enfrentaron en el centro de Santiago cuando los agentes intentaron dispersar una marcha que no había sido autorizada por la Gobernación. Sólo se ha informado de la detención de un joven por portar en su mochila una botella vacía. / EFE

Terremoto de 6 grados azotó costas de Bali El terremoto sacudió las aguas al suroccidente de la isla de Bali, Indonesia, y dejó al menos 50 heridos y numerosos templos y otros edificios afectados. Al fuerte movimiento de tierras le han seguido varias réplicas, la mayor ha sido de 5,6 grados. La mayoría de los heridos fueron niños que se encontraban en la escuela cuando ocurrió el primer temblor, que se prolongó durante varios minutos. Escuelas, edificios de oficinas y hospitales fueron evacuados tras el terremoto, mientras que en la localidad de Kuta, uno de los centros turísticos de la

Registro

7.000

Temblores de escasa magnitud al año se registran en Indonesia, país ubicado dentro del “Anillo de Fuego del Pacífico”.

isla, muchos visitantes abandonaron los hoteles atemorizados. El terremoto ocurrió la mañana de ayer a 61 kilómetros de profundidad y a unos 100 kilómetros al suroccidente de Denpasar, la capital balinesa, según informó el Servicio Geológico de Estados Unidos. La réplica de 5,6 grados suce-

dió a diez kilómetros bajo la superficie del mar y al sur de Nusa Dua, de acuerdo con la Agencia de Meteorología y Geofísica de Indonesia (BMKG). Wayan Suardana, el responsable de BMKG en Denpasar, afirmó que no existe alerta de tsunami por este último terremoto y advirtió que “es probable que temblores más débiles se produzcan en las próximas horas”. El 26 de diciembre de 2004, un terremoto registrado al occidente del archipiélago originó un tsunami que afectó a una docena de países bañados por el océano Índico y mató a más de 226 mil personas. EFE

Espera

Años tuvo que esperar la mujer de Mendoza para que fuera sentenciada su reparación.

conciliación” en la pareja. “Ante la operatividad de la reconciliación, no resulta admisible fundar una demanda de divorcio en hechos anteriores a aquella”, advirtieron los jueces durante el juicio. El tribunal coincidió en que “las expresiones de matiz amoroso (en algunas oportunidades, erótico) en los correos intercambiados pertenecen al ámbito privado”. “No basta con el intercambio de palabras o mensajes cargados de erotismo y de fantasías entre los dos polos de una comunicación en la red”, agregó el tribunal. Mientras “la infidelidad virtual no pase a 3D, no se llega a consumar el encuentro carnal que configura el adulterio”, sentenció. El tribunal intervino porque los cónyuges en litigio habían apelado un fallo de

primera instancia que determinó que el divorcio fue “por culpa de ambos”, a causa de mutuas “injurias graves”. EFE

Afectada por los suegros

“Han transcurrido muchos años sin que su parte tenga una solución a su problema, lo que justifica la reparación por el daño moral”

Otro dictamen Mujer afectada por vivir con sus suegros. • S OS. Un tribunal de la provincia argentina de Mendoza ordenó ayer que una mujer fuera indemnizada por haber sufrido “daños al espíritu” tras verse obligada a convivir con sus suegros. •

M C . La mujer deberá ser indemnizada con 2.500 pesos (595,2 dólares) por una notaría que le asesoró mal en la compra de un apartamento, lo cual le llevó a perder la propiedad y a tener que instalarse en la casa de sus suegros, de acuerdo con el fallo de la Cámara Civil y Comercial de Mendoza.

•

S O . La demandante pagó una parte del apartamento situado en un complejo mendocino administrado por una cooperativa, pero una serie de irregularidades impidió que le adjudicaran la vivienda y la mujer

terminó perdiendo el dinero y debió instalarse en la casa de sus suegros. El hecho “trajo como consecuencia la frustración en la mujer en el acceso a una vivienda familiar, lo que determinó, “sin duda, daños al espíritu”, sentenció el fallo del tribunal de esta provincia española.

Resolución sobre el caso de la mujer afectada por sus suegros.

Chile

Minero detenido por maltrato El boliviano Carlos Mamani, uno de los 33 mineros de Atacama rescatados hace un año en la mina de San José, no pudo asistir a la ceremonia de aniversario, pues fue detenido por presunto maltrato familiar. PUBLIMETRO Indemnización

Minera pagará 25% del rescate La minera San Esteban, propiedad del yacimiento donde se produjo el accidente, pagará al Estado chileno casi una cuarta parte de los 22 millones de dólares que costó el rescate. PUBLIMETRO

EE.UU. Político de Florida propone “pelotón de fusilamiento” como pena Brad Drake, representante estatal republicano, propuso el pelotón de fusilamiento o la silla eléctrica como opciones para aplicar la pena de muerte a los condenados, en lugar de la actual inyección letal en la Florida. El legislador pretende eliminar la inyección letal como método de ejecución en Florida, y acabar así con la controversia sobre el uso de un anestésico que puede causar dolor. Florida sustituyó el tiopentato de sodio por pentobarbital y la defensa de Valle alegó que ese anestésico incluido en el cóctel de drogas de la inyección letal era un castigo “cruel e inusual”.

Destacado

“Propongo que acabemos con ese debate. Todavía tenemos la silla eléctrica” Brad Drake. Representante estatal. Sobre el proyecto de ley que presentó.

El proyecto de Ley de Drake, de ser aprobado, ofrecería a los condenados a muerte 30 días para optar por el pelotón de fusilamiento como método de ejecución. De no aceptar esa opción el reo, entonces se le aplicaría la silla eléctrica. EFE

Muralla China peligra por la minería ilegal Derrumbe. Un tramo del patrimonio mundial estaría a punto de caer debido a la explotación de minas clandestinas El tramo de la Gran Muralla ubicado en la provincia de Hebei, en el norte del país, está a punto de derrumbarse debido a la excavación minera excesiva e ilegal y a la acumulación de basura. La presencia de recursos minerales como cobre, hierro,

molibdeno y níquel propiciaron la instalación de varias minas en la zona. Las excavaciones de estas empresas llegaron hasta la Gran Muralla y causaron daños graves en varios de sus tramos, los cuales preocupan a las autoridades. Una de las montañas por donde pasa el muro, en la ciudad de Yang, colapsó en un 70% por las prácticas mineras. Este hecho afectó la estructura de la muralla en gran medida. Por su parte, una investigación local reveló que el 80%

Turismo

Millones de visitas llegó a recibir la Gran Muralla durante el 2010.

del segmento se encuentra “a punto de desaparecer” o en un estado “muy pobre”. Además de la minería, la construcción de carreteras, vías de ferrocarril, acueductos e instalaciones eléctricas, y el creci-

miento del turismo, también han contribuido al derrumbe parcial del monumento. Autoridades del museo de Hebei afirmaron que los daños en la muralla son “muy graves”. Guo Jianyong, ingeniero de la institución que protege las construcciones antiguas en Hebei, indicó que no saben con exactitud “cuántos segmentos de la Gran Muralla están relacionados con los negocios mineros ni la distribución de estos proyectos”. Otro segmento afectado de la mura-

lla, que está ubicado en el distrito de Laiyuan, fue construido durante la dinastía Ming (13681644). La Gran Muralla China fue edificada hace dos mil años por el emperador chino Qin Shihuang. Mide más de 6.000 kilómetros de longitud en varios tramos y cada año la visitan más de diez millones de turistas. EFE

La comedia tapiza a Blackpool, Reino Unido

METRO WORLD NEWS

El mapa gigante

Más allá de la risa y la celebración Este tapete gigante en la Torre de Blackpool, noroccidente de Inglaterra, conmemora a mil comediantes y caricaturistas británicos que han hecho reír durante los últimos cien años. El trabajo artístico recuperó chistes y esbozos de más de 160 mil letreros personales en baldosas individuales de granito rojo y negro, y concreto azul brillante. PUBLIMETRO

Arte histórico

“La comedia, en todas sus formas, es una gran parte de lo que somos. Tiene su propia historia y una gran parte de ésta la tiene en Blackpool, el pueblo elegante” Gordon Young. Artista del “Tapete de la comedia”. En el fondo de todos los trabajos de Young hay lenguaje, palabras que fascinan y sintetizan. Sus obras no sólo se muestran en las galerías, sino en lugares de la vida diaria (escaleras, paredes, calles y bancos de parque).

Detalles artísticos Estos son los destacados del gran homenaje a la comedia:

320

BALDOSAS DE ÁREA

Agradecimiento

“Gracias Blackpool por acordarse de los artistas y restaurar sus obras de la forma más bonita. Este trabajo es una maravilla”

1.000 ARTISTAS DESDE MAE WEST HASTA MATT LUCAS

MILIMETROS DE GRANITO SÓLIDO

AÑOS DE OBRA

Ken Dodd. Comediante británico. Afirmó que el papel que jugó la Alcaldía fue clave para rejuvenecer al pueblo, que últimamente ha visto renovados su jardínes (“Winter gardens”) y recientemente al piso de su Torre.

Medidas

2.200

Metros cuadrados mide el “Tapete de la comedia. Esta obra de arte fue hecha por el artista Gordon Young, quien lleva más de 20 años creando piezas que rescatan la historia social, el papel de las comunidades y la relación tan estrecha entre la arquitectura y el arte. La elaboración del “mapa” fue compleja, pues implicó cortar, clasificar, limpiar y poner los letreros, uno a uno, para luego procesarlos, restaurarlos, adornarlos y pulirlos. Luego fueron llevados a la Torre para instalarlos.

www.readmetro.com Viernes 14, octubre, 2011

S u d o ku

Sudoku

Solución

Solución de ayer

¿Cómo jugar?

Llena los espacios vacíos con los números del 1 al 9, sin repetir los números en su propia fila horizontal o vertical, tampoco en el cuadro que lo contiene.

S ud ok u

Medio

Twitter

“Estoy Feliz gracias a ustedes, día de fiesta para celebrar mis nominaciones en “Los premios 40 Principales”, la alegría que siento es grande” @Carlos_Baute. Cantante venezolano

“Sombrío día en NY. Visitaré el laboratorio para mi nuevo perfume, publicaré fotos!”

8 3

5 9

2 9 2 4 6 5 7 4 9 1 5 8

3 6 2 8 1 1

Pico y placa

PARA PARTICULARES

2 MARTES 9-0-1-2 5 VIERNES 1-2-3-4

“¿Por qué es tan difícil para los periodistas creer que dos mujeres pueden amar el trabajar juntas? @PaulaAbdul. Cantante estadounidense y jurado de The X Factor.

El musical “Footloose” es la cinta que lanzó al estrellato al actor Kevin Bacon. / EFE

1 LUNES 5-6-7-8 4 JUEVES 7-8-9-0

@Denise_Richards. Actriz de Hollywood

3 MIÉRCOLES 3-4-5-6 Restricción 6:00 a 20:00

La frase del día

“El TLC es un milagro para la economía”

El clima

Barack Obama, Presidente EE.UU.

Bogotá

‘Remakes’ de los 80 se toman cartelera en EEUU Las nuevas versiones del popular musical “Footloose”, de 1984, y del filme de terror “La cosa”, de 1982, serán los estrenos más notables de la cartelera del fin de semana en Estados Unidos. Kenny Wormald se pone en la piel del joven rebelde Ren MacCormack, un papel que catapultó la carrera del reconocido actor Kevin Bacon. 13º

20º

11º

Mañana

Tarde

Noche

La historia cuenta la vida de MacCormack, un chico de ciudad que se traslada a un pueblo donde se prohibió el rock and roll y el baile después de un trágico suceso. El reparto incluye figuras de la talla de Dennis Quaid y Andie MacDowell. Un tono muy distinto es el que propone el director Matthijs van Heijningen Jr. con “La cosa”, una película

20 de mar. al 19 de abr. Estarás muy atento a la salud de los familiares y de la pareja; además, disfrutarás de un cálido ambiente hogareño. Actúa con cautela en el trabajo.

Tauro

20 de abr. al 20 de may. Hoy el día se te quedará corto, participarás en actividades de ayuda social, te organizarás para cumplir con todas las invitaciones que has aceptado en los últimos días. Tendrás visitas y sorpresas agradables.

Géminis

21 de may. al 20 de jun. Es buen día para los encuentros con amistades o amores del pasado, ya que esas relaciones no han muerto y podrían renacer con fuerza.

Cáncer

21 de jun. al 22 de jul. Ten cuidado con la comida, hoy puedes tener problemas intestinales que te podrían dejar maltrecho toda la semana y que te costaría recuperarte.

Leo

23 de jul. al 22 de ago. Cuidado con relaciones complicadas de las que luego no vas a sacar más que problemas. Trata de actuar con sentido común.

Juego de mesa estratégico para dos jugadores, originario de China

Virgo

23 de ago. al 22 de sep. La fortaleza de espíritu y tu determinación serán las claves ahora para obtener el éxito. Ten fe en que la ayuda que necesitas llega. Sigue adelante con tus proyectos aunque tengas que esforzarte más.

Libra

23 de sep. al 23 de oct. Generalmente eres muy discreto y por eso muchos amigos te eligen para confiar en ti, para hacerte sus confidencias o contarte sus secretos.

Escorpión

24 de oct. al 22 de nov. Periodo favorable para tus intereses económicos. Los tratos con otras personas serán favorables y te producirán beneficios.

Sagitario

23 de nov. al 21 de dic. Te recuperas de todas las tragedias del ayer. Tus excelentes dotes para la comunicación se verán potenciadas, lo que te ayudará en el trabajo.

Capricornio

22 de dic. al 19 de ene. No está lejos una reconciliación importante para ti y para la persona que está afectada por un malentendido de hace tiempo. Es fundamental no olvidar a los antiguos amigos que han marcado tu vida.

Acuario

20 de ene. al 18 de feb. Aquello que escondes no tiene futuro alguno. Sé honesto, valiente y toma decisiones sabias. Es tiempo de echar raíces, de buscar estabilidad.

Piscis

19 de feb. al 20 de mar. Día tranquilo, aunque las obligaciones familiares romperán cierto sosiego porque te van a exigir que colabores en asuntos domésticos que no te gustan.

Publimetro es un periódico gratuito editado y distribuido de lunes a viernes por Publimetro Colombia S.A. Impreso por Editorial El Globo.

Nicki Minaj canta con una ‘mini’ fan El video de la cantante registra más de 1,326.955 visitas en YouTube.

Autodefinido

Horóscopo

Aries

realizada en 1982 sobre el descubrimiento de una forma de vida extraterrestre por parte de un grupo de científicos en la Antártida, que tiene la habilidad de transformarse en los seres que aniquila. Mary Elizabeth Winstead, de “Destino Final 3”, y Joel Edgerton, de “Warrior”, figuran entre los actores principales de la cinta. EFE

El video del día

Fianzas, prendas

Terrenos descubiertos, de Siente aversión por superficie llana y limpia donde Sílaba infantil se trillan las mieses alguien Agencia de noticias de España Eva Barros

Parte sólida de los árboles cubierta por la corteza Paso de peatones marcado en la calzada 100 en números romanos

Tierra cercana a los ríos

Conjunción copulativa

Alcohólicos Anónimos Prefijo de huevo

Cosa repugnante o despreciable Símbolo del antimonio Primogénito de Judá Parte espiritual e inmortal del hombre

Cabo de África en la costa noreste del golfo de Túnez

Símbolo de la aceleración

Girarás

Primera del alfabeto

Pronombre francés

Símbolo químico del bromo

Prefijo de negación

Piedra preciosa hecha de resina vegetal fosilizada Enfermedad parasitaria de la piel

Dirección: Calle 75 # 6-88. Piso 7º y 8º. Bogotá Teléfonos: (+57) 1 7425050 Comercializadora GLP. PBX: 651 50 00 www.readmetro.com E-mail: info@publimetro.co

Directora General: Mónica Martínez Director Editorial: Marcial Muñoz Editores: Gabriel Murillo y Sandra Rodríguez Novoa Directora de Mercadeo: María Angélica Guzmán Director de Distribución: Juan David Cortés

2 CULTURA

El Evento 40, una fiesta de artistas colombianos Música. Este sábado se vivirá en Bogotá el concierto, que tiene en Fonseca, The Mills y Chocquibtown sus principales atractivos En el Parque Metropolitano Simón Bolívar se llevará a cabo el evento 40 Principales. La mejor nómina de artistas se presentará en el evento desde las 2:00 p.m., entre los cantantes están Dragón y Caballero, Fonseca, Cali y el Dandee, Kevin Roldan, The Mills, J Balvin, Alberto Style, Chocquibtown, Jiggy Drama, entre otros. PUBLIMETRO conversó con el grupo chocoano Chocquibtown quienes nos contaron acerca de su show en este evento, sus nuevos proyectos y giras. “En el Evento 40 Chocquibtown dejará lo mejor en la tarima, estaremos mezclando distintos géneros desde el currulao hasta el rap. Nosotros somos un grupo de sonidos heterogéneos y representamos al mundo urbano. Con nuestra lírica queremos que todas las personas que asisten a esta gran fiesta

Cine

Ávatar Es una película de ciencia ficción escrita, producida y dirigida por ames Cameron. a cinta es protagonizada por Sam ort ington oe Salda a Sigourne ea er Step en ang Mic elle o dr guez. l d a de su estreno atar logró una recaudación de 27 millones de dólares. Es la película más taquillera de la historia del cine.

Éxitos musicales

60%

JEFE DE JEFES

40%

CAMELIA, LATEXANA

www.readmetro.com Viernes 14, octubre, 2011

se identifique con nuestra cultura y raíces”, afirmó ‘Tostao’, integrante del grupo. Por su parte, ‘Goyo’, la mujer y voz de la agrupación, comentó que: “Nosotros siempre tenemos la filosofía de cantar y tocar lo que somos. En este momento estamos lanzando nuestro más reciente sencillo “Calentura” y hay mucha gente con la gran expectativa de vernos tocar en vivo. Esto será un momento especial en el que todos vamos a bailar y a gozar”. La agrupación contó que no se va a disfrazar pero sí que lleva y tiene toda la actitud para celebrar una noche de halloween. Chocquibtown se encontraba en una gira internacional en Australia y en Brasil, realizaron varios conciertos en los que promocionaron “Calentura”. “Estuvimos muy contentos en todas partes del mundo, siempre hay mucho amor para la agrupación, aprendimos mucho de las distintas culturas y ahora llegamos con las pilas puestas a promocionar nuestro álbum que se llama “Esto es lo que hay”, afirmó ‘Goyo’. El grupo chocoano comentó que es importante

asistir al evento 40 porque será un espacio donde la gente puede encontrar bandas distintas y con mucho talento. “En esta fiesta no se va a escuchar nada homogéneo”, recalcó la mujer. Después del evento 40 los intérpretes de “Donde vengo yo”, se alistarán para una presentación en el Atlántico, también en los premios Shock a los que están nominados. PUBLIMETRO también conversó con Héctor Contreras, director de “La cama”, el programa de las mañana del la emisora Los 40 Principales. Contreras contó acerca de las novedades del evento y las recomendaciones para tener en cuenta. “Todas las personas de los 40 Principales nos hemos puesto la camiseta para lograr sacar adelante este evento, personalmente he participado en todos los ámbitos, hasta en el montaje de éste”, resaltó. Con relación a las novedades del concierto, el director de “La cama” afirmó que: “Es la primera vez que se realiza un concierto temático, esta vez las personas podrán venirse disfrazadas al evento y algunos de los artistas también se disfrazarán. El escenario será un castillo medieval”, comentó Contreras. Como recomendación Héctor recordó a los asistentes que no se podrán llevar máscaras ni elementos cortopunzantes peligrosos.

Chocquibtown Es una agrupación chocoana que hace alusión a las raíces afrodescendientes. •

S. La vocalista líder del grupo desde sus inicios Gloria Martínez, ‘Goyo’, su hermano Miguel, ‘Slow’, Martínez y Carlos Valencia, ‘Tostao’.

•

OM . Choc Quib Town (Chocó Quibdó Nuestro pueblo), nombre con el que la agrupación rinde homenaje a la tierra donde nacieron los integrantes del grupo.

•

M OS OS. “Somos Pacífico”, es el nombre de la canción que se convirtió en un himno y en el éxito de la agrupación. Su primer álbum lo bautizaron con este nombre en sus dos versiones “Somos Pacífico”, Primera Edición (2006) y “Somos Pacífico” Segunda Edición, en 2007 .

• SCO O O. Su último disco Oro, tuvo como abrebocas en el 2008 el tema“El Bombo” un homenaje al Chocó.

MÓNICA HERRERA

Música. El artista urbano, Jiggy Drama, un hombre de ver gas o ver gotas “Óyeme flaca tírame un hueso, yo quiero de eso, ella dice que no le da de comer a perros, me quemaste con eso, pero al menos dame un beso”, es una de las canciones que lanzó a la fama a Jiggy Drama y que estará ambientando al Evento 40, mañana en el Parque Simón Bolívar. El nuevo líder del género urbano en Colombia se presentará en la noche, el turno del artista será después de los Chocquibtown. Canciones como “La fuga”, “Me vale”, “Contra la pared”, y “El culpable”, su último sencillo, que ya han puesto a cantar y bailar a todo el país con su particular ritmo, se escucharán en la noche del sábado . Jiggy nació la isla de San Andrés el 2 de junio de 1983, es hijo de una mujer santandereana, Luz Marina Criado Angarita, y de un isleño, Heartan Lever Bowie. Drama siempre estuvo rodeado de música, pues su padre es músico aficionado. El sanandresano se ha convertido en un artista muy conocido en la redes socia-

Frase

“Me gusta porque eres divina, quisiera examinar más cerca tu bacteria” Jiggy Drama. Artista Urbano. En su canción “La Fuga”.

les, gracias a comunidades como My space, Facebook, Twitter y Youtube. Éstas han sido algunas de las alternativas con las que el músico ha dado a conocer sus productos musicales, los cuales han sido comparados con los de la agrupación Calle 13 por sus irreverentes letras y protesta a la sociedad consumista. El isleño, por su parte, se mantiene en la posición de no aceptar dicha comparación. Drama acaba de culminar una gira promocional por Estados Unidos, donde presentó su último sencillo, “El culpable”. PUBLIMETRO

El trío de chocoanos se presentará mañan

na en el Evento 40 con su “Calentura”. / GETTYIMAGES

Balada pop. Hace tiempo, Arroyito y Cómo me mira sacudirán los sentidos El bogotano Fonseca será el encargado de abrir a las 2:00 p.m., el evento junto a Dragón y Caballero. El artista de “Te mando flores”, presentará su más reciente producción “Ilusión”, propuesta que ha enamorado a sus seguidores como usualmente pasa con los temas del artista. Fonseca se ha convertido en uno de los cantantes colombianos con mayores ventas y posicionamiento, vendiendo más de un millón de unidades de discos en su carrera. En el mes de octubre el artista se ha dedicado a promocionar su producto a través de una gira nacional en Bogotá, Medellín, Cali, Bucaramanga y Barranquilla. “Hago la música que quisiera oír”, afirmó el artista durante el lanzamiento de “Ilusión”. PUBLIMETRO

Cierres cercanos al Parque Simón Bolívar La Secretaría Distrital de Movilidad dispondrá de algunos cierres de vías en cercanías al Parque Simón Bolívar así: cierres de la Avenida Calle 63 en la calzada sur entre la Avenida Carrera 68 y la carrera 60, a partir de las 11:00 p.m., de hoy y hasta la misma hora, mañana. Cierre de la carrera 60 calzada occidental entre la Avenida Calle 63 y la calle 53, a partir de las 7:00 a.m., del sábado hasta las 11:00 p.m. / ARCHIVO Otros artistas

Cali y el Dandee El dúo de reguetoneros Cali y el Dandee serán otros de los invitados a la gran fiesta de Los 40 Principales. Tocarán temas como “Volver” y su más reciente producción “Yo te esperaré”. El turno de la agrupación caleña de música urbana en el escenario será en la tarde, después de la presentación del bogotano Fonseca. PUBLIMETRO

Música

Ella se llama “Sara” Alberto Style empezó su carrera musical comenzó en 1995, mezclando rap y reggae. El artista es reconocido por su más reciente y pegajoso tema “Te imagino”. La letra de la canción trata acerca de cómo el artista se imagina a una mujer que se llama Sara, “con ropa haciendo el amor”, dice el coro de la canción. PUBLIMETRO

Gente

Kevin Roldán Es un artista caleño invitado al Evento 40. Su género es el reguetón en una versión romántica. El caleño se presentará en la tarde, después de la presentación del dúo de Cali y el Dandee. Roldán se ha hecho famoso por temas como “Tu no sabes”. Nació en 1993, era sólo un niño de nueve años cuando se interesó por la música. PUBLIMETRO

www.readmetro.com Viernes 14, octubre, 2011

Los Tigres del Norte rugen en la capital este fin de semana Espectáculo. La agrupación mexicana de música norteña se presenta hoy en la noche en Bogotá MÓNICA HERRERA

monica.herrera@publimetro..co

Juanes, Residente de Calle 13, Andrés Calamaro y ‘La chica dorada’, Paulina Rubio, son algunos de los artistas que cantan junto a los Tigres del Norte en su última producción “MTV Unplugged”, un proyecto que “quiere recordar la esencia del grupo y hacerle saber a la gente de dónde viene”, afirma la agrupación. Este grupo de música norteña, compuesta por cinco hermanos, se presentará hoy en Bogotá en Aguapanelas Internacional y estará acompañado por Los 50 de Joselito. Los Tigres del Norte llegaron el lunes de esta semana a la capital y se encuentran muy entusiasmados por estar en el país, “es un placer estar en Colombia y volver después de tanto tiempo, estamos acá para platicar y compartir con todos nuestros seguidores”, aseguró Jorge Hernández, integrante, en conferencia de prensa. La agrupación, con gran acogida en los países de habla hispana, asegura que su éxito

se debe a: “esa química que tenemos nosotros entre los hermanos al momento que nos subimos a un escenario a cantar porque sacamos esa esencia que nos caracteriza y que hace que la gente nos quiera. Nosotros cantamos para la gente, hablamos de las realidades que pasan en las sociedades, nada lo inventamos, todo lo que recitamos es verdad”, asegura Hernández. PUBLIMETRO conversó con la agrupación que contó cómo desde una perspectiva artística fomentan el surgimiento de mejores sociedades. “Nuestra música es de la gente y para la gente, a través de ella siempre intentamos dejar mensajes positivos y de alegría. Tenemos temas que hablan acerca del despertar espiritual y cómo todos los días podemos llegar a ser mejores seres humanos y vivir cada día como si fuera el último”, explica la agrupación. Los cinco tigres también contaron que de Colombia admiran a la barranquillera Shakira y que quieren conocer la música típica del país, “nos gustaría conocer más del género vallenato y saber de artistas que estén comenzando y canten música tradicional de aquí. A estos artistas son los que hay que apoyar, nosotros comenzamos así cantando la música de nuestro país de mesa en mesa y de bar en bar”, concluyó el grupo mexicano.

Frase

Los Tigres del Norte Es un grupo mexicano compuesto por cinco hermanos que han dedicado su vida a hacer música norteña. • S M O. Se fundó en 1968, su estilo está basado en la música regional del norte de México. Usan instrumentos como el bajo eléctrico o contrabajo, el acordeón, el bajosexto, la batería, y en ocasiones se incluyen otros instrumentos de percusión. La lírica en sus canciones se centra entre lo romántico y el corrido dando paso a un nuevo estilo de música mexicana. • M M OS. Jorge Hernández: acordeón y vocalista. Hernán Hernández: bajo eléctrico, voz. Eduardo Hernández: segundo acordeón, saxofón, bajo sexto y voz. Luis Hernández: bajo sexto, voz. Óscar Lara: batería. • S O . Inicia en Rosa Morada, sindicatura del municipio de Mocorito, estado de Sinaloa, México, en el año 1968, cuando Jorge, el mayor de la familia Hernández Angulo, convence a sus hermanos Raúl y Hernán para formar un grupo. Jorge sólo tenía 14 años, pero la precaria situación económica de la familia obligaba a todos a contribuir.

“Un ídolo para nosotros es Pedro Infante, un hombre que nació a 17 kilómetros de nuestro ranchito” Los Tigres del Norte. Agrupación de música norteña. En rueda de prensa.

Los Tigres del Norte se presentarán este viernes en Bogotá. / PUBLIMETRO-DIEGO PINEDA

Cine

Ávatar, la más pirateada La película de ciencia ficción se convirtió en la producción más pirateada de todos los tiempos a través de la plataforma BitTorrent de internet, según publicó Entertainment Weekly. Fue descargada ilegalmente 21 millones de veces. EFE Gente

Spielberg escribe guiones a mano El cineasta aseguró que se considera un loco de la tecnología, pero señaló que sigue escribiendo sus guiones a mano. EFE

Música. Shakira se prepara para cerrar su gira mundial

“No estás conmigo” es lo último de Fanny Lu

La cantante barranquillera ofrecerá mañana en Puerto Rico el primero de los dos conciertos con los que cerrará su gira mundial “Sale el sol”, seguida por más de tres millones de personas. El Coliseo de Puerto Rico José M. Agrelot de San Juan será el recinto donde la artista suramericana moverá sus caderas interpretando reconocidos temas como “Hip’s don’t lie”, “Waka Waka”, “Loba”, “Dónde están los ladrones” y “La tortura”. Los conciertos de Shakira en Puerto Rico, producidos por la empresa SBS Entertainment, serán los primeros que se realizarán en la isla caribeña. EFE

La caleña Fanny Lu presentó “No estás conmigo”, su segundo sencillo promocional de su nuevo álbum, “Felicidad y perpetua”, un proyecto que interpreta al lado del dúo reguetonero Zion y Lennox. Luego del éxito que tuvo su proyecto “Fanfarrón”, el primer sencillo de su nuevo disco, que se mantuvo por más de ocho semanas consecutivas en el número uno del Top Latino en Colombia, la colombiana estrena nueva canción. El sencillo significa un paso adelante en la carrera de Fanny Lu, que regresa con propuestas diferentes y nuevos sonidos. En esta oportunidad le

La colombiana se prepara para cerrar gira junto a sus caderas. / GETTYIMAGES

Cifra

En el Top uno se mantuvo “Fanfarrón”, el primer sencillo del nuevo álbum musical de Fanny Lu.

apuesta al reguetón, pues para la artista no existen los límites musicales. Fanny Lucía Martínez Buenaventura se graduó como ingeniera industrial y luego se introdujo en el mundo del espectáculo colombiano como presentadora de la revista musical Siempre música.

Más adelante trabajó en distintas emisoras del país. Fanny Lu se caracteriza por sus múltiples labores sociales. La caleña es Embajadora de Buena Voluntad de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. PUBLIMETRO

19 Teatro

Festival de magia en receso escolar Magia, ilusión y humor se dan cita en el Teatro William Shakespeare hasta el próximo lunes festivo en funciones de 8:00 p.m. mañana y el domingo a las 11:00 a.m.; 4:00 y 7:00 p.m. El show cuenta con la producción artística del mago Gustavo Lorgia y la interpretación de ocho artistas internacionales como el ventrilocuo argentino José Antonio Ibáñez. PUBLIMETRO

+ PLUS FIN DE SEMANA

Cine

Paul, un rebelde extraterrestre Esta producción relata la historia de un alien que luego de 60 años de permanecer encerrado en una base militar secreta decide escapar, encontrando a una caravana de terrícolas dispuestos a ayudarle con sus problemas. PUBLIMETRO

Diego León Hoyos da vida al personaje del soberbio Emperador. / CORTESÍA

El joven actor de comedias Seth Rogan presta su voz al arriesgado alienígena. / CORTESÍA Cine

El hijo de Babilonia El drama llega de la mano de esta producción de Mohamed Al-Daradji que registra las complejidades por las que atraviesa el pueblo Kurdo luego de la caída del régimen de Saddam Hussein. Un niño busca a su padre, un soldado que no llegó de la Guerra del Golfo. PUBLIMETRO

Yasser Talib interpreta a Ahmed, un niño que recorre Irak en busca de su padre. / CORTESÍA

Mónika y sus mundos de cartón Teatro. La obra es la segunda producción de la franja para niños en el teatro Casa Ensamble En medio de una exitosa temporada “Mónica y su mundo de cartón” vuelve con la clásica historia de Hans Christian Andersen “El nuevo traje del emperador”, en la cual la ambición de un gobernante dará rienda suelta a una serie de acontecimientos en los que descubrirá la importancia de preservar la humildad en medio de un mundo frívolo y superficial. Mónika, una chica con una gran imaginación, construye su mundo imaginado en un lugar

Musical. “Chocolate concert”, espectáculo dulce para los niños La cantante argentina Mariana Mallol y su banda de músicos presentan este domingo en el teatro Colsubsidio “Chocolate concert”, un café musical en el cual el público infantil podrá explorar diversos estilos, desde la canción infantil, el rock, el bossa nova, jazz y hasta sonidos electrónicos. Además, el grupo Cyan, de la Corporación Escuela Musical Nueva Cultura, estará en escena con un recorrido musical por las regiones, culturas y fiestas colombianas como el Carnaval de Riosucio, con su diablo juguetón y la región del contra-

La cifra

Es el número de integrantes del grupo Cantores de Colores de Charito Acuña, jóvenes unidos por el amor a la música.

punteo, los llanos orientales; así como el baile, la fiesta y la alegría del espíritu caribeño. En el Museo de los Niños, escenario paralelo de este Festival Latinoamericano de la Canción Infantil, se presentarán Cantores de Colores de Charito Acuña, grupo de música infantil. PUBLIMETRO

inesperado: una caja de cartón que al abrirse revela personajes enigmáticos con un tinte sombrío, quienes dibujan sus aventuras con una serie de elementos que ella misma ha elaborado con cartón. La primera temporada de las historias de Mónika se dio con la exitosa puesta en escena de “La princesa y el fríjol”, protagonizada por los actores Bernardo García, Paola Ramírez y el músico Alejandro Gómez. Y es que en esta nueva temporada, los mismos actores compartirán las tablas y el telón con el reconocido actor y director Diego León Hoyos, encargado de personificar al Emperador. “El traje nuevo del Emperador” será narrada por un viejo Música

Sinfonía de Mahler para todos Luego de una exitosa venta de boletería para las funciones de sábado y domingo, los capitalinos podrán presenciar la “Octava sinfonía de Mahler” en diferentes parques, por televisión en Canal Capital y por internet. Los dos únicos conciertos tendrán lugar en el Teatro Jorge Eliécer Gaitán y contarán con la presencia de más de 400 músicos, incluyendo a los integrantes de la Orquesta Filarmónica de Bogotá, 40 músicos de la Orquesta Sinfónica Nacional, entre otros. Hora: 4:00 p.m. sábado; 12:00 p.m. domingo. PUBLIMETRO

perro pastor que alguna vez sirvió al Emperador, quien al aventurarse en la búsqueda de un traje perfecto para su personalidad narcisista, se encuentra con una sabia gitana que lo sorprenderá con una prenda que pondrá a prueba su poder. Durante 45 minutos, cada escena será ambientada con música incidental que le dará el toque a cada destino de nuestro soberbio gobernante. “La idea de la historia es transmitirle al público una moraleja entretenida, acerca de aquellas cosas que necesitamos y aquellas que queremos”, comentó Manolo Orjuela, sobre la obra.

JENNY AGUIRRE

Para tener en cuenta Con la serie “Mónika y su mundo de cartón” el teatro hace una metáfora de la niñez, en la que se invita a volar la imaginación. •

O. Protagonizada por Diego León Hoyos, Paola Ramírez y Bernardo García y Alejandro Gómez Garzón.

•

C S. Los niños podrán colorear paredes de cartón con sus propias historias y así ser parte del mundo de Mónika.

•

C O S. Todos los sábados a las 2:00 y 4:00 p.m.. Precios: $15 y $20 mil.

jenny.aguirre@publimetro.co

Teatro. La rebeldía de la Revolución Francesa en “Utopía circo zero” A petición del público capitalino Los Funámbulos, Centro de Experimentación Artística, se presenta nuevamente la obra “Utopía Circo Zero”, una pieza que involucra música, danza aérea y narrativa corporal en medio de un circo como espacio para representar dialécticamente la locura y rebeldía de siete personajes en medio de la Revolución Francesa. La obra es una versión libre de “Persecución y Asesinato de J. P. Marat”, de Peter Weiss, bajo la dirección de Christine Specht. Funciones de jueves a sábado en Teatro La Macarena. PUBLIMETRO

Perfil

Anna Faris La actriz estadounidense vuelve a la pantalla grande con la comedia “Contando a mis ex” en la que retrata la desesperanza de algunas mujeres por no uedarse solteras. s reconocida por cintas de este g nero como Scar Mo ie e ouse unn .

Boletas Sinfonía Mahler

90%

VENDIDAS EN DOS DÍAS

10%

La revolución se registra desde show circense. / CORTESÍA

VENDIDAS EL RESTO DEL MES

Ca rr.

aN og ale s

CLUB CINEGÉTICO

CLUB HÍPICA Av. A viaci ón

CLUB SANTA SOFÍA

Av .L au rel es

ico ér rif e P

DEPORTES

C D

Av. P atr

VILLA PANAMERICANA

ESTADIO TELMEX D ATLETISMO

UD REVOLUCIÓN

OMNILIFE

a rt la al .V Av

COUNT CLUB nidas iones U Av. Nac

ESTADIO OMNILIFE COMPLEJO TELCEL DE TENIS

• Ciudad. Zapopan. Capacidad. 45,000. naugurado. 30/07/2010

n ormación general. Ceremonía de Inauguración y Clausura de los Juegos Panamericanos. Cuenta con 208 lugares para personas con capacidades diferentes, tienda, sala de prensa, museo y estacionamiento subterráneo. 800 monitores o pantallas HD distribuidas en palcos, accesos, sanitarios y areas públicas.

COMPLEJOS PANAMERICANOS CARRILES PREFERENCIALES CARRILES EXCLUSIVOS

BOLERAMA

Niñ

EXPO GDL o ter oO n a ari .M Av

sos. partidos de fútbol, eventos privados, cine, muro de escalada, salón de belleza y una tienda oficial Chivas.

Lá za ro

CENTRO ACUÁTICO SCOTIABANK

CODE SAN NICOLÁS

Av .L óp ez Ma teo s

www.readmetro.com Viernes 14, octubre, 2011

Av .P atr ia

COM NISS GIM

TELCEL

• Ciudad. Zapopan. Capacidad 8,548. naugurado 15/10/2010

n ormación general. Tiene una capacidad para 8,548 espectadores y se ubica a 19 kilómetros de la Villa Panamericana

sos. Escuela de atletismo, eventos locales, estatales y nacionales.

Competencias. Del 23 al 29 de octubre.

Tenis

Nadal

TELCEL DE TENIS

Con la eliminación del torneo de S angai en la ase de octa os de fi nal el espa ol a ael adal fi rma una de la peores temporadas en cuanto a resultados en toda su carrera.

GRAND SLAM

• Ciudad. Zapopan. Capacidad 8,548. naugurado 15/10/2010

Panamericanos. México se prepara para realizar por tercera ocasión los Juegos Panamericanos La justa continental reunirá a cinco mil 900 atletas del continente Panamericanos. Las 42 delegaciones comienzan a llegar a la Villa Panamericana para competir en las 36 disciplinas que definirán a la mejor delegación del Continente

Títulos de Nadal

ATP

LA FIESTA DE A

n ormación general. Tiene una capacidad para 8,548 espectadores y se ubica a 19 kilómetros de la Villa Panamericana

sos. Escuela de atletismo, eventos locales, estatales y nacionales. Competencias. Del 23 al 29 de octubre.

La Guadalajara que verán los visitantes y los televidentes durante los Juegos Panamericanos será una versión retocada de la perla tapatía. Para ello, los organizadores de los Juegos transformaron las vialidades y los medios de transporte para realizar una justa perfecta. En la antesala del arranque la única instalación que falta por terminar es el Estadio de Atletismo, el cual será entregado este viernes, así lo aseguró el gobernador del Estado Jorge

Emilio González. Por lo tanto, se espera que este fin de semana la pista de atletismo cuente con el aval de la Federación Internacional de Asociaciones de Atletismo. Además, el Comité organizador ha informado que el evento tendrá un costo de más de mil millones de dólares. Los datos están incluidos en el estudio Juegos Panamericanos 2011. Proyección de empleo, inversión y derrama económica en Jalisco, realizado por el Instituto de Altos Estudios sobre el Deporte, Cultura y Sociedad (Indecus) y la Universidad Iberoamericana. Entre otros puntos, la investigación prevé un impacto económico a corto plazo de 2 mil 702 millones de dólares en el estado de Jalisco gracias a los Juegos. También se crearán 50 mil empleos formales, aunque más de la mitad serán de corte eventual. Ante el contexto de inseguridad que se vive en el país mexicano, la estrategia para vigilar el desarrollo de los Juegos Panamericanos se enfoca en tres grupos: los espectadores, contingentes deportivos y la reacción inmediata ante siniestros. En el informe denominado: Los cárteles mexicanos y los Juegos Panamericanos, la consultora estadounidense Stratford aseguró que los grupos delincuenciales en México no tienen motivos ni intenciones de causar algún tipo de daño en los eventos o sedes deportivas

Frase

“Los progresos del deporte colombiano son evidentes” Baltazar Medina. Pdte. Comité Olímpico Sobre las expectativas de los colombianos en los Juegos Panamericanos.

de los Juegos Panamericanos. No obstante advierte a los visitantes sobre los índices de violencia que hay en México. Empiezan los Juegos con casi seis mil atletas quienes disputan 36 deportes para 43 disciplinas de las cuales los colombianos compartirán 26 modalidades deportivas. Guadalajara, se viste de gala y tira la casa por la ventana para recibir las delegaciones de los 42 países en una apertura que se antoja inolvidable ante el derroche de música y mariachi. XVI edición de los Juegos Panamericanos que despega este viernes en la cuna del mariachi y el tequila, representa para Colombia el reto de sostener la sexta casilla lograda hace cuatro años en Rio de Janeiro y dejar en los archivos las cifras de las 48 medallas alcanzadas, con las cuales elevó a 58 oros, 119 platas y 169 bronces, para un total de 328, toda su historia panamericana desde 1951. La historia registra que fue precisamente ese año en Buenos Aires, donde Jaime Aparicio se ganó el primero de esos 58 oros en los 400 metros con Va-

21 NISSAN DE GIMNASIA

Ind epe nde nci a

O DE O

COMPLEJO DE VOLEIBOL

Figuras de Colombia

CODE II

TRY B CODE I

Av. Juárez

ños Héroes

oC árd en as

PARQUE SAN RAFAEL

• Ciudad. Guadalajara. Capacidad: 3,434. Inaugurado: 29/02/2008

CODE ATLAS PARADERO

MPLEJO SAN DE MNASIA

Información general. Es un recinto deportivo de arquitectura moderna ubicado en la Unidad Deportiva López Mateos. Cuenta con dos salas, una para gimnasia artística y otra para gimnasia rítmica, las cuales fueron denominadas Brenda Magaña y Cynthia Valdez respectivamente, por ser las mejores gimnastas del estado de Jalisco.

ESTADIO TLAQUEPAQUE n ció lu vo Re

ala ap Ch to . A puer arr •C Aero l •A

COMPLEJO ACUÁTICO SCOTIABANK

AMÉRICA Cifra

286

Atletas componen la delegación colombiana que es una de las más numerosas en estos juegos.

llas y que hasta hoy, es el tirador Bernardo Tobar el deportista con más logros en estos Juegos con doce medallas repartidas en tres de oro, dos de plata y siete de bronce. Los ciclistas Martín “Cochise” Rodríguez y María Luisa Calle, le siguen en honores con cinco preseas cada uno. Esta vez Colombia goza del respeto continental y del cariño de los mexicanos que han recibido a cada miembro de la delegación, como si fuera hijo propio de México, Jalisco y Guadalajara, abriendo un espacio respetable en cada uno de los 42 escenarios dispuestos para los Juegos. Colombia cuenta con un equipo maduro, profesional y convencido de sus capacidades, que va a dejar todo el sudor y el esfuerzo cuando en la jornada de apertura y de inauguración, Vicente, Alejandro Fernández, Juanes y Maná, le den vida y emoción a la cita deportiva panamericana. Todo está listo para el inicio de estos Juegos que se han dispuesto convertirse en un éxito deportivo antes de los Juegos Olímpicos de Londres. AGENCIAS

Competencias. Del 13 al 28 de octubre.

• Organización. Es la tercera oportunidad que México va a organizar unos Juegos Panamericanos. La primera vez fueron en 1955 y luego en 1975. Las de Guadalajara serán las primeras fuera de la capital.

Información general. El complejo cuenta con dos albercas de 50 metros, fosa de clavados con dimensiones para la práctica de nado sincronizado y polo acuático. La alberca olímpica se adapta para la práctica del polo.

Competencias. Del 15 al 21 de octubre.

VELÓDROMO PANAMERICANO

• Canción oficial. La canción que sonará en todos los escenarios se llama “El mismo sol” y fue escrita por el cantautor peruano Gian Marco e interpretada por Alejandro Fernández.

Ciclismo. María Luisa Calle

Es la cuota de experiencia en los Juegos Panamericanos en representación de Colombia. Suma cinco medallas en unas justas de este tipo. Además la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 la tienen como una de las principales cartas del país para conseguir alguna de las preseas. PUBLIMETRO

Patinaje. Jercy Puello

Será una de las medallas fijas en Guadalajara así como los otros integrantes del equipo de patinaje. Ostenta el record como la deportista colombiana que consiguió más medallas en una sola edición de los Juegos Suramericanos, gesta que alcanzó en Medellín 2010. PUBLIMETRO

• Selección. Guadalajara desde hace ocho años estaba tras la realización de unos Juegos Panamericanos. En 2003 perdió la posibilidad con Santo Domingo República Dominicana. • Mascotas. Las mascotas oficiales son tres. El primero se llama Gavo y es un agave azul originario del Tequila y en realidad es una planta. El segundo es Leo que es un León que representa el escudo de Guadalajara. La otra es Huichi una venada originaria de la región de Tapalpa.

• Ciudad. Zapopan. Capacidad. 3,593. Inaugurado. 22/06/2011

Datos La versión XVI de los Juegos Panamericanos tiene varios datos para tener en cuenta.

Ciclomontañismo. Leonardo Páez

Este boyacense es la proyección del ciclomontañismo a nivel mundial. Ha conseguido medalla en una de las paradas de la Copa Mundo de la disciplina y se proyecta como candidato a participar en los Juegos Olímpicos. PUBLIMETRO

Tenis de Mesa. Paula Medina

La vallecaucana se destaca en uno de los deportes cuya característica es la agilidad. A pesar de su corta edad ya tiene encima la participación en unos Juegos Olímpicos cuando asistió a Beijing 2008. Espera ratificar su buen momento y su nivel en los Panamericanos. PUBLIMETRO

• Ciudad. Tlaquepaque. Capacidad. 1,984. Inaugurado. El estadio no ha sido inaugurado de manera formal. Su construcción duró 2 años. Información general. El inmueble con su diseño con techado curvo le permite carecer de columnas, lo que favorece una buena visibilidad al espectador. El escenario deportivo está sostenido por diversos gatos hidráulicos. La duela de la pista es de madera alemana.

Ciclismo. Edwin Ávila

Seguramente con este deportista se completaría una destacada participación del ciclismo en los Panamericanos. Con 21 años Ávila ya se ha coronado campeón del mundo en la prueba por puntos en pista. Es uno de los favoritos en esta modalidad. PUBLIMETRO

www.readmetro.com Viernes 14, octubre, 2011

Santa Fe busca recuperar ante el Huila lo perdido Fútbol colombiano. El cuadro ‘cardenal’, que perdió contra América, recibe en El Campín al Atlético Huila Santa Fe tendrá que recordar la premisa de perdón y olvido después de la derrota que sufrió a mitad de semana contra el América de Cali en condición de locales. El receso que tuvo la Liga parece que no le sirvió al cuadro ‘cardenal’ para mantener el nivel de juego que venía demostrando y que lo tenían peleando no sólo el torneo local sino también la Copa Sudamericana. El técnico Wilson Gutiérrez fue consciente de las falencias que presentó el equipo frente al América y quiere ante todo olvidarlo, por eso con rapidez empezó a trabajar el juego contra el Atlético Huila. Ya no hay tiempo de lamentarse y mañana a las 8:00 p.m. jugarán un compromiso ante un equipo que viene a proponer a Bogotá con un sistema de juego ofensivo y que es dirigido por un viejo conocido de la hinchada de Santa Fe. El exentrenador ‘cardenal’ Néstor Otero ahora dirige al Huila y sabe de las virtudes las falencias de los locales. Es algo que va a querer aprovechar de su experiencia en Bogotá, pero en esta oportunidad favoreciendo los intereses de la escuadra ‘opita’. Uno de los jugadores de Santa Fe que se ha convertido en

Dato

2-1

Ganó Santa Fe en su último juego en Bogotá ante el Atlético Huila. Los ‘cardenales’ eran dirigidos por Néstor Otero.

la insignia goleadora es Óscar Rodas. El jugador bogotano que ha hecho un proceso para estar en la formación titular apuesta a que el planteamiento del Huila será defensivo en El Campín: “No va a ser nada diferente a lo que planteó el América ya que saben cómo es el tema de la altura en Bogotá. A partir de eso los que tenemos que proponer somos nosotros”, dijo Rodas. Precisamente Santa Fe tendrá que salir a atacar no sólo porque juega en condición de local, sino porque también tiene que salir del incómodo lugar 15 que ocupa en este momento en la Liga Postobón. Para los jugadores el trabajo de Wilson Gutiérrez no ha sido para nada diferente al de Arturo Boyacá, quien salió del equipo por los malos resultados. “Yo creo que venimos trabajando lo mismo que hacíamos con el profesor Boyacá. Se ha mantenido ese mismo esquema y esa misma identidad de juego para así no perder el ritmo que se traía”, añadió Rodas. El juego será transmitido por los canales de televisión cerrada.

THOMAS BELTRÁN

thomas.beltran@publimetro.co

Santa Fe intentará retomar el camino de las victorias. Óscar Rodas es la cuota de gol del equipo ‘albirrojo’. / ARCHIVO

“Millonarios será campeón”: Richard Páez

El venezolano Richard Páez confía en su primer título con Millonarios después de un año de trabajo. / COLPRENSA

Copa Postobón

Con esta premisa llegó a Bogotá el conjunto capitalino que después de diez años accedieron a la final de un torneo y que quieren ratificar con el título de la Copa Postobón. El técnico venezolano Richard Páez no ocultó su felicidad por haber cumplido con un paso importante en este proceso: “Es una alegría para toda la hinchada porque uno lo palpa. Cuando yo llegué en junio del año pasado este era un equipo en crisis, desmoralizado y triste. Nos tocó reconstruir y el crecimiento ha sido estadístico y notable”, dijo Páez a PUBLIMETRO. La confianza se apoderó del

Liga Española

Frase

“Estamos cambiándole el pensamiento a la gente de que si se puede” Nelson Ramos. Arquero Millonarios. Sobre la posibilidad de lograr el título.

grupo, pero también quieren ir paso a paso y saben que aún no se ha ganado nada. “Millonarios será campeón. Es algo que está latente, pero siempre habrá otro equipo que piensa lo mismo”, añadió Páez. Ahora el ‘albiazul’ enfrentará a Quindío por el torneo y tendrá la posibilidad de seguir Eurocopa 2012

en la parte alta de la tabla ante un rival que ha tenido una buena participación de la mano del técnico Fernando ‘Pecoso’ Castro. “Es un equipo que juega bien y ha hecho méritos para estar en la parte de arriba, pero que va a enfrentar a un Millonarios que llega motivado, que pasa por un buen momento y esperamos ganar ese compromiso porque a eso es lo que vamos a salir”, dijo Juan Estaban Ortíz. El cuadro bogotano ocupa el sexto lugar de la tabla y está en la final de la Copa Postobón, razones suficientes para confiar en el trabajo y en el proceso que han llevado. PUBLIMETRO Sanción

Boyacá Chicó, el otro finalista

Mourinho, 500 días en el banco

El repechaje definido

Rooney por fuera tres juegos

Boyacá Chicó se clasificó a la final de la Copa Postobón tras ganarle a Nacional por definición desde el punto penal (7-6). En el tiempo reglamentario el partido quedó empatado 1-1, lo que obligó a definir en la ‘lotería’ de los 12 pasos. El juego de ida de la final entre Millonarios y Chicó será el 19 de octubre. PUBLIMETRO

El entrenador portugués cumplió 500 días con el Real Madrid, tiempo en el cual ha pasado de todo. Alejó a los periodistas de la sede del club, ganó la Copa del Rey después de 18 años. En el Barcelona, la principal novedad de la jornada es el regreso a la canchas de Andrés Iniesta tras superar su lesión. PUBLIMETRO

Se definieron los cruces de los equipos que disputarán un lugar en la Eurocopa 2012. Portugal de la mano de Cristiano Ronaldo enfrentará a Bosnia que no será un equipo fácil porque por poco elimina en la fase de grupos a Francia. Turquía y Croacia, selecciones mundialistas también se enfrentarán. PUBLIMETRO

La Uefa le impuso una sanción de tres fechas al delantero inglés Wayne Rooney luego de que realizara una fuerte entrada en el juego de eliminatorias que su selección jugó ante Montenegro. El internacional se perderá de esta forma la primera fase de la Eurocopa que se disputará en Polonia en 2012. PUBLIMETRO

El entrenador portugués cuenta con el respaldo del presidente del equipo Florentino Pérez. / EFE

La fecha 10

EQUIDAD

O. CALDAS

VIERNES 14 - HORA 8:00 PM - TV CERRADA

ENVIGADO

MEDELLÍN

SÁBADO 15 - HORA 3:30 PM - TV CERRADA

TOLIMA

R. C/GENA

SÁBADO 15 - HORA 3:30 PM - TV CERRADA

QUINDÍO

MILLOS

SÁBADO 15 - HORA 6:20 PM - TV RCN

SANTA FE

HUILA

SÁBADO 15 - HORA 8:00 PM - TV CERRADA

AMÉRICA

CÚCUTA

SÁBADO 15 - HORA 8:00 PM - TV CERRADA

PEREIRA

CALI

DOMINGO 16 - HORA 3:30 PM - TV CERRADA

JUNIOR

ITAGÜÍ

DOMINGO 16 - HORA 3:30 PM - TV CERRADA

NACIONAL

CHICÓ

DOMINGO 16 - HORA 5:30 PM - TV RCN

El poderío de Rafael Nadal se derrumba Tenis. No ha sido un buen año para el tenista español, quien ahora quedó eliminado en Shangai Definitivamente la carrera deportiva de Rafael Nadal no pasa por su mejor momento y la falta de resultados positivos ya empiezan a preocupar no sólo al jugador sino al círculo cercano que lo acompaña. A la pérdida del primer lugar en el ránking a manos del serbio Novak Djokovic, se suman sus tempranas eliminaciones en los torneos. La más reciente fue en Shangai, donde la frustración se apoderó de Nadal al verse por fuera de un torneo en los octavos de final. “Evidentemente es una derrota que me afecta, pero la vida sigue y no se acaba aquí. Pero sí es una derrota dolorosa porque venía jugando y trabajando más o menos bien desde la semana previa al US Open”, dijo Nadal con síntomas de desilusión. De los cuatro ‘Grand Slam’ de la temporada, el jugador español sólo ganó Roland Garros y eso es preocupante, teniendo en cuenta a lo que tiene acostumbrados a sus fanáticos. “He hecho las cosas muy correctamente, pero hacer las cosas bien no es sinónimo de victoria”, comentó. Por ahora Nadal seguirá trabajando con la mirada puesta en la final de la Copa Davis, pero lo único claro es que su rival en 2011, Djokovic, ya aseguró su permanencia en el primer lugar del ránking el resto de la temporada. PUBLIMETRO Moto GP

El Mundial vibra en Australia El español Dani Pedrosa de la escudería Honda reconoció que en el circuito australiano de Phillip Island su compañero de equipo, el australiano Casey Stoner, “tiene bastantes ganas de victoria, sabe cómo ganar en este circuito y en donde están los mejores sitios para conseguirlo”. “De todas maneras hay que estar aquí, algo que no me pasó el pasado año, para poder intentarlo, pero el objetivo, como siempre es mejorar el máximo”, añadió. Sobre el circuito de Phillip Island, Dani Pedrosa explicó que ésta es “una pista en la que se derrapa mucho, pues estás en muchos sitios acelerando sin haber levantado todavía la moto y además puedes abrir el acelerador a tope y las derrapadas son muy largas y rápidas”. Pedrosa fue la ausencia el año pasado de esta carrera por culpa de una lesión en la clavícula. EFE

Rafael Nadal no ha tenido una temporada de triunfos y se ve reflejado en su estado de ánimo. / EFE

Automovilismo. La moda de los muñecos de cera llegó al francés Loeb El siete veces campeón del mundo de rally, el francés Sebastien Loeb, inauguró su estatua de cera en el Museo Grevin de París. “Esto es una especie de consagración”, admitió, en un acto en el que bromeó con su nuevo ‘doble’. Loeb se convierte en el primer piloto de rallies en entrar en este “templo del silencio”, como lo describió el jueves Bernard Pivot, el presidente de la Academia Grevin. El piloto que ha sido una de las leyendas de este deporte, está actualmente en plena lucha por sumar su octavo título mundial consecutivo. Cuando quedan dos pruebas para el final de la temporada, a finales de octubre en España y a mediados de noviembre en Gales, Loeb, el finlandés Mikko Hirvonen y el también francés Sebastien Ogier están en un corto margen de tres puntos. El francés podría seguir siendo una leyenda. AFP

Loeb disfrutó con su nuevo muñeco de cera en su país. / AFP

Cifra

1999

El año en el que empezó actividad Loeb en el Mundial de Rally. Lleva doce años de consagración.