20111024_co_bogota by Metro Colombia

ALEIDA, INCONDICIONAL DE LAS MUJERES Y DE PUBLIMETRO

VLADDO MUESTRA SU LADO MÁS FEMENINO

PÁGS. 16 Y 17

UN DIARIO INTERNACIONAL DE METRO

BOGOTÁ www.readmetro.com lunes 24, octubre, 2011

Usar celular no produce tumores en las personas Ciencia. El estudio médico más profundo realizado sobre la materia arroja como resultado que los celulares no producen cáncer. Durante 18 años, científicos daneses estudiaron más de 350 mil casos para concluir que el uso del teléfono móvil no está relacionado con los casos de tumor cerebral. PÁG. 14

Candidatos Santos abogaría echan llave a por legalizar sus campañas drogas blandas

Cristina, presidenta por goleada El pueblo argentino acudió en masa a las urnas para reelegir a Cristina Fernández de Kirchner como presidenta. La candidata peronista sumó el 53% de los votos, 36 puntos más que el siguiente aspirante, el socialista Hermes Binner. En su discurso, Fernández tuvo un emotivo recuerdo a su esposo, Nestor Kirchner, fallecido hace un año. PÁG. 14

Coincidiendo con el cierre de la campaña electoral a la alcaldía de Bogotá, PUBLIMETRO inicia una serie de entrevistas con los candidatos más opcionados al Palacio de Liévano. Parody atacó al candidato Peñalosa, al tiempo que éste se dejó ver de nuevo con Uribe. Petro, por su parte, tuvo un acto multitudinario en el Hotel Tequendama.

El presidente, en exclusiva a PUBLIMETRO, manifestó que una solución para acabar con el narcotráfico es legalizar algunas drogas blandas, siempre y cuando haya un consenso entre los distintos líderes mundiales. PÁG. 02

PÁGS. 05, 06, 07 Y 08

Simoncelli muere en un accidente Tragedia en el mundial de Motociclismo tras el fallecimiento ayer en Sepang del italiano Marco Simoncelli. El piloto murió al caerse, perder su casco y ser atropellado por Colin Edwards. PÁG. 22

Colombia suma su undécima medalla dorada en los Juegos

KILOS DE ORO

El levantador de pesas Óscar Figueroa no sólo logró la medalla de oro sino que impuso dos marcas panamericanas. / AFP

www.readmetro.com Lunes 24, octubre, 2011

NOTICIAS

SEGUNDA ENTREGA

PUBLIMETRO publica hoy la última parte de la entrevista en exclusiva con el presidente de la República

Reelección en Argentina

Presidenta Cristiana Fernández continuará como jefe de Estado tras las votaciones celebradas ayer en Argentina. Las elecciones más concurridas desde 1983, convierten a Fernández en la primera mujer en ser reelegida en su cargo en Argentina.

Porcentaje de votación

53,2%

CRISTINA FERNÁNDEZ

17,6%

OTROS CANDIDATOS

17,1%

HERMES BINNER

12,1%

RICARDO ALFONSÍN

¿Qué está pasando en Latinoamérica desde que ésta ha tomado un rol de liderazgo respecto a Europa? Nosotros tenemos una economía que está creciendo de forma segura y fuerte, que indica que todas las áreas que conforman el sector están bien. El último informe de producción industrial de agosto indicó un incremento de un 9,5% con respecto al mismo mes el año pasado, lo que es un cifra alta y significativa. Nosotros tenemos dos componentes importantes, así como los tiene Europa y EE.UU. una población muy joven y mucho optimismo. En las últimas encuestas se reveló que el 69% de las personas piensan que estamos creciendo bien y esto es un impulso tremendo para dinamizar la economía. Probablemente usted vio que China, Rusia y Brasil se mostraron profundamente preocupados por Europa y EE.UU, y plantearon presentar un plan de rescate de las economías emergentes para afrontar la crisis económica. ¿Qué piensa de este plan? ¿De qué forma Latinoamérica puede ayudar a Europa y a Estados Unidos para superar este problema? Debemos intensificar los tratados de libre comercio, armarnos para así mismo proteger a nuestras economías emergentes. Una forma de protección es crecer de la mejor forma. ¿Podría ver a Latinoamérica más fuerte como región frente a la individualidad de

El presidente Santos habló, abiertamente, sobre el problema global de las drogas en el mundo y en Colombia. El mandatario planteó como posibilidad legalizar el cannabis siempre y cuando haya un consenso generalizado entre el resto de líderes mundiales.

LEGALIZAR EL CANNABIS Opinión

“Nuestro país, tal vez, es el que más ha sufrido en el mundo por culpa del narcotráfico” Juan Manuel Santos. Presidente de la República. En relación a la posibilidad de plantear un aprovechamiento de las drogas.

cada país? Cada país latinoamericano tiene su propio potencial, pero juntos, por ejemplo, tenemos más de 700 billones de dólares en reservas. Esto es mucho dinero. Somos la región, probablemente con China, que está creciendo de forma más rápida, importando y

consumiendo más y más. ¿Usted ve alguna posibilidad de plantear un nuevo abordaje de las drogas, así como se ha hecho en Canadá y en los estados de los Estados Unidos? Nosotros estamos ayudando a nues-

La legislación actual en el mundo •

ISCRIMINALI ACI N. En países como Uruguay, Paraguay, México, Colombia, Perú, Australia, Países Bajos, Finlandia o Portugal no está prohibido el consumo aunque sí la posesión en función de la cantidad de la que sea poseedor.

•

• ESPA A. Existen clubes de cultivo controlados por el Estado, donde se reúne gente que quiere consumir cannabis y contratan a un agricultor para que les siembre las plantas.

•

R G A. Es el caso más avanzado en la región, donde no está penalizado ni el consumo personal ni el propio cultivo de marihuana siempre que sea para consumo propio. OLAN A. El país donde la legislación es más liberal del mundo. El consumo y la posesión es completamente legal. Existen bares o ‘Coffee shop’, en donde se consume libremente.

tros vecinos en Centroamérica y México. Tenemos conocimiento sobre drogas. Nuestro país, tal vez, es el que más ha sufrido en el mundo por culpa del narcotráfico y ahora estamos exportando nuestra experiencia. Esto es un crimen internacional. ¿Cree que se necesita mayor cooperación entre países? Definitivamente necesitamos más cooperación y mucho más compromiso, no sólo de la región sino también de Europa y de Estados Unidos. A veces ellos le prestan menor importancia a este crimen. Necesitamos reforzar acciones multilaterales relacionadas con narcotráfico y debemos discutir. Todavía seguimos pensando en la misma estructura y esto debe cambiar. En cuanto a una estructura entre productores y consumidores. ¿Cree que necesitamos pensar en nuevas estructuras? Necesitamos pensar y discutir en nuevas aproximaciones para resolver este problema.

En nuestro caso, esto es un punto clave de la seguridad nacional. En otros países es un asunto de salud pública, pero esto va más allá del tráfico, el crimen y la corrupción; toda una red que puede ser atacada desde diferentes puntos. ¿Cree que legalizar algunas drogas podría ser el inicio de la solución de los problemas? Puede ser una solución, probablemente todo el mundo lo haría.

¿Sería una decisión que usted apoyaría? Si el mundo lo hace, por supuesto que sí. Pero alguien debe tomar el primer paso… No sería yo. ¿Por qué? Porque para nosotros es un asunto de seguridad nacional. En el narcotráfico encontramos respuestas sobre la violencia y sobre los grupos al margen de la ley. Si doy el primer paso, me crucificarían. Como presidente, debe tener mucha paciencia para tomar decisiones en su país, que no es precisamente como dirigir una empresa. ¿Cómo maneja su paciencia en primer nivel? Me relajo tomando té. Tomo clases de meditación y practico mucho ejercicio. Sin paciencia, simplemente desapareces y es imposible hacer bien las cosas. Una última curiosidad... ¿Cómo le gusta el café? En las mañanas café con leche y durante el día café negro y no tan fuerte.

PER MIKAEL JENSEN

METRO WORLD NEWS

www.readmetro.com Lunes 24, octubre, 2011

Prostitutas que salen del hueco por una vida mejor Bogotá. Una fundación en el sur de la ciudad ayuda y rehabilita a esta población vulnerable

María Helena Villa ahora es vendedora ambulante y tiene su puesto en el centro de la ciudad. / NOÉ HUBI- PUBLIMETRO

Hoy se reanuda caso de estudiante de Los Andes Hoy se define la suerte de las dos nuevas implicadas en la misteriosa muerte de Luis Andrés Colmenares, el estudiante de la Universidad de Los Andes quien apareció sin vida el pasado 31 de octubre de 2010. En manos de la juez 26 de garantías de Bogotá se encuentran María del Pilar Gómez y la abogada Ayde Acevedo, quienes están a un paso de ir a la cárcel por su presunta complicidad en el asesinato del estudiante. Ambas están acusadas de querer desviar la investigación. El pasado viernes, la juez indicó que necesitaba más tiempo para estudiar las pruebas presentadas por el ente acusador,

Implicados

Personas, entre ellas dos jóvenes universitarias, están siendo investigadas por la muerte del estudiante.

mientras que la Procuraduría pidió que las mujeres no sean detenidas, teniendo en cuenta que no fue clara y contundente la imputación de la Fiscalía. Por su parte, Julio César Montañez, abogado de la familia de Luis Andrés Colmenares, solicitó que Gómez y Acevedo sean cobijadas con medida de

aseguramiento, ya que ambas implicadas “no han dicho toda la verdad” sobre la muerte del joven. Durante la audiencia de imputación de cargos, la madre y la abogada de Carlos Cárdenas Ramírez, exnovio de Laura Milena Moreno, una de las estudiantes detenida por este caso, no se allanaron a los cargos de fraude procesal y favorecimiento de homicidio. Inicialmente el caso había sido considerado por las autoridades como un suicidio, sin embargo, con el paso de los meses, la investigación ha ido tomando un nuevo rumbo e involucrando más personas. PUBLIMETRO

Ubicación

que quiere tener a los pobres, brutos”, enfatizó Cruz, aduciendo que los programas, tanto públicos como privados, se deben al asistencialismo, que dificulta De la prostitución en Bogotá es ejercida que estas mujeres puedan salir en las localidades de Kennedy, Santa Fe, de la prostitución. Mártires, Chapinero y Barrios Unidos. “Siento vergüenza de pararme en una esquina. Ahora soy Cuando tenía 15 años y un hijo periencia de Cruz, la rehabili- vendedora ambulante. Gano entre brazos, María Helena Villa tación de trabajadoras sexuales poco porque la Policía no deja arribó a Bogotá. La familia de su no es una labor fácil. trabajar. Mis monedas de ahocompañero, quien fue asesina“En mis 23 años de experien- ra, son mis billetes de antes”, do en Antioquia, la recibió y la cia puedo decir que solamente afirmó Villa, quien vende cigaadentró en un trabajo que con- una persona se ha rehabilitado rrillos, paquetería y dulces en el sideró normal: la prostitución. completamente y ésta murió centro de la ciudad. “Yo necesitaba la plata y pen- hace seis meses”, dijo Cruz, Aunque cuando era prostisé que era un trabajo como cual- quien explicó que la rehabili- tuta ganaba 100 mil pesos por quiera”, indicó a PUBLIMETRO tación consiste en “arreglar a día y ahora entre diez y 15 mil, Villa, quien durante 30 años fue estas mujeres desde adentro”, Villa cree que valió la pena las trabajadora sexual y hace ocho para que luego ellas puedan charlas, el apoyo psicológico y viene realizando un proceso de trasladar ese cambio a su vida las puertas que la Fundación le rehabilitación en la Fundación externa. abrió para “enderezar” su rumVida Nueva. La dificultad de bo. “Trabajando sí se puede”, Este centro de rehabilitatransformarle la dice sonriendo María Helena, ción para mujeres que ejercen vida a estas muje- mientras asegura que siente la prostitución es dirigido por res, según Cruz, mucha tranquilidad y paz de Nohóra Cruz, una mujer que radica en las con- ser la dueña de su alma y de su lleva trabajando 23 años con diciones económi- cuerpo. esta población y que hace cas y sociales que Según la directora Cruz, el diez construyó esta casa a vive el país, espe- 99% de las mujeres que acuden la que acuden 300 mujecialmente en a Vida Nueva van por volunres anualmente. la consecución tad propia y porque desean un “Cuando hablamos de un trabajo cambio. “Muchas tienen su pade rehabilitación es digno, estable reja a pesar de la prostitución”, porque estas persoy bien remu- explica la directora, mientras afirma que uno de los principanas tienen muchas nerado. “Lo de les logros de su organización es afecciones como ninfomanía, adicción al menos es conseguir que los hijos de estas alcohol o drogas, desque salgan mujeres no continúen por el caamor en las familias, de la esqui- mino de sus madres. “Hacer el bien no es tan fácil desplazamiento, igna. Colomcomo parece. Muchos pasan y norancia o problemas bia es económicos”, explicó un país las miran, pero nadie se queda Cruz. y las acompaña en su dolor y en Nohóra Cruz, direc- el de sus hijos”, concluyó Cruz. De acuerdo con la extora de Vida Nueva. Por su parte, María Helena sigue en su lucha permanente La frase por no ‘recaer’ en la prostitución, aunque en ocasiones, por “En el universo de la prostitución se reúnen todos carencias económicas y para mantener a los dos hijos que los problemas sociales del mundo” dependen de ella, presta distinNohóra Cruz. Directora Fundación Vida Nueva. tos tipos de servicios a “algunos En referencia a las problemáticas sociales y económicas que giran en torno a este oficio. amigos”. RODRIGO ALMONACID La investigación La presión de la familia del joven ha hecho que se conozcan nuevos detalles: • M ERTE. Luis Colmenares apareció muerto en un caño cerca al parque El Virrey al norte de Bogotá, el 31 de octubre de 2010. • GIRO. Con el apoyo de dos médicos forenses se concluyó que el cuerpo tenía heridas de arma blanca y más golpes. Se descartó suicidio. • PR EBAS. La Fiscalía, por su parte, presentó grabaciones que indicarían que dos jóvenes compañeras de Luis saben qué fue lo que pasó la noche en que murió, luego de asistir a una fiesta de disfraces.

71%

Movilidad. Plan para demoler sin líos puente de la Séptima con 26 La Gobierno Distrital anunció ayer que no demolerá el puente vehicular de la carrera Séptima con calle 26, hasta que no haya un plan que asegure la movilidad en este punto del centro de Bogotá. Así lo confirmó la Alcaldesa (e) Clara López, quien dijo que ya se buscan vías alternas para evitar congestiones. “Quise verificar el estado de la obras para garantizar que antes que se vaya a demoler el puente, sobre la carrera Séptima, tengamos vías alternas que no desmejoren la movilidad de entrada y salida al centro”, dijo López Obregón tras realizar una visita a las obras de la Fase III de

La frase

“No vamos a restringir en ningún sitio adicional la movilidad” Clara López. Alcaldesa (e) de Bogotá. Durante el recorrido hecho por las obras de TransMilenio.

TransMilenio, que se adelantan en la calle 26 con tercera. Según López, los trabajos de demolición del puente no iniciarán hasta que no se culminen las obras en cinco sectores más, ya que “no vamos a complicar más la movilidad” en la capital del país. PUBLIMETRO

Los candidatos cerraron ‘por lo alto’ sus campañas Elecciones. Los aspirantes a la Alcaldía de Bogotá realizaron emotivos actos. Arranca la recta final Al término del periodo de campaña electoral y después de una vertiginosa contienda por la Alcaldía de Bogotá, los candidatos realizaron el cierre oficial de actos preelectorales. Ayer los candidatos Enrique Peñalosa y Gustavo Petro concluyeron por lo alto sus campañas. Con música y emotivos mensajes, ambos aspirantes se declararon expectantes por la próxima jornada electoral. Peñalosa, candidato por el Partido Verde, realizó la actividad “Bogotá Verde, Ciudadana y Multicolor”, desde las 11:00 a.m., en el centro de eventos Royal Center. Allí contó con la presencia del expresidente Álvaro Uribe y expresó que su mayor deseo si llegara a ser alcalde de Bogotá es “procurar una ciudad segura, incluyente, amable con sus habitantes, en la que haya oportunidades para todos”. Por su parte, Petro, del Partido Progresistas, se reunió con su equipo de campaña en el Salón Rojo del Hotel Tequendama, donde acompañado de la agrupación tradicional Los Gaiteros de San Jacinto, se comprometió con la ciudadanía a que no habrá ‘carruseles de la contratación’ ni corrupción en su administración, de ser elegido. El sábado, el cierre de campaña le correspondió a la candidata independiente Gina Parody. En el Centro de Convenciones de Cafam La Floresta realizó un concierto vallenato y contó con la presencia de Andrés Cepeda.

Elecciones Algunos detalles de la jornada electoral del próximo fin de semana: • E TRAN EROS. En total 1.649 extranjeros residentes en Colombia podrán sufragar en las elecciones de autoridades locales el próximo 30 de octubre. • OPORT NI A . Sólo un grupo promotor de voto en blanco participará las elecciones de autoridades locales de este domingo. • IRREG LARI A ES. La Registraduría presentó denuncia ante la Fiscalía por 5.102 apoyos de ciudadanos fallecidos que respaldan con firmas la inscripción de 156 candidatos. • RIESGO. Las autoridades han determinado que 14 departamentos y 143 municipios del país tienen riesgo alto de fraude por trasteo de votos.

La jornada del próximo domingo se abrirá a las 8:00 a.m. / COLPRENSA

Así, a ritmo de buena música y La cifra acompañada de Antanas Mockus, de candidatos al Concejo y Juntas Administradoras Locales, aseveró que tiene el mejor programa para la ciudad e instó colombianos aspiran obtener una de las a los votantes a elegir un buen 418 curules de las 32 Asambleas DepartaConcejo a propósito de las in- mentales del país. vestigaciones en curso contra 17 concejales involucrados en el juelito, Ciudad Bolívar, Kenneescándalo de corrupción. dy y Fontibón. Según el candiA diferencia de los demás dato, la idea de hacer seis actos candidatos, Aurelio Suárez del atiende al deseo de establecer Polo Democrático decidió rea- un contacto más cercano con lizar seis cierres de campaña los ciudadanos. con la participación de congrePor su parte, el Liberal David sistas, concejales, ediles y par- Luna cerró su campaña camitidarios de la colectividad en nando por diferentes barrios de localidades como Suba, Tun- la ciudad presentando sus pro-

3.190

puestas a los bogotanos. Expresó que su finalización de campaña no tendrá el elemento político de cierre de salón, sino que será un evento ciudadano recorriendo las calles y exponiendo sus propuestas. Carlos Fernando Galán realizará un acto hasta el próximo viernes en la sede de Cambio Radical, ubicada en el barrio Chapinero. En la jornada de ayer acompañó a ediles y concejales a sus cierres de campaña en Chapinero, Engativá y Suba. Jaime Cas-

tro, aspirante de Las Autoridades Indígenas de Colombia (Aico), realizó su cierre en la denominada “Caravana Democrática”, con la que recorrió localidades del centro, occidente y norte de la ciudad, para finalmente reunirse con sus partidarios en el barrio Teusaquillo. La carrera por la Alcaldía concluirá con la realización de los comicios el próximo 30 de octubre de 8 a.m. a 4 p.m.

Invitó a la comunidad estudiantil a participar.

El próximo 28 de octubre estudiantes de la Universidad Distrital marcharán para exigirle al procurador general, Alejandro Ordóñez, que respete la diversidad sexual en Colombia. Nicolás Rodríguez y Álvaro Castaño, integrantes del colectivo de estudiantes “Usted es Igual” y organizadores del evento dijeron a PUBLIMETRO que “esta convocatoria está orientada a demostrar el orgullo y la unión del colectivo LGTBI, buscando resaltar el derecho a la igualdad de trato que la comunidad ha visto vulnerado”.

La marcha pacífica se realizará el próximo viernes 28 de octubre a partir de las dos de la tarde e irá desde el Parque Nacional hasta la Procuraduría, en el centro de la ciudad. Se espera que la manifestación genere congestiones de movilidad entre las carreras Séptima y quinta. El procurador Ordóñez ha reiterado en numerosas veces su oposición al matrimonio homosexual y a la adopción por parte de parejas del mismo sexo, llegando a asegurar que “la unión homosexual ni es ma-

trimonio, ni es familia”. En días pasados, el candidato al Concejo por el Partido de Integración Nacional, PIN, Marco Fidel Ramírez, demandó la campaña “En Bogotá se puede ser gay, lesbiana y transgenerista” , ya que según él, la Alcaldía Mayor “dilapidó” más 3.500 millones de pesos en dicha campaña. “Está mal encaminada, puesto que se hace una clara exposición del homosexualismo y el lesbianismo, además de otras orientaciones sexuales a los niños y jóvenes”. Angélica Lozano, candidata al Concejo por el Partido Progresistas y quien ha luchado por el reconocimiento de la comunidad LGTBI manifestó que apoya a los estudiantes. “El Estado debe garantizar los derechos de todas las personas, y por votos, algunos candidatos y entidades han acordado burlar la Constitución”, dijo la candidata. PUBLIMETRO

• A STES. La Resolución 0004 del 13 de enero de 2011 fijó en $2.689 el valor de reposición por voto válido depositado a favor de los candidatos a cargo de diputados para este año.

PUBLIMETRO

Estudiantes marcharán por la diversidad de género Protesta. Universitarios La frase le exigirán al “Nos sentimos perseProcurador Alejandro guidos por campañas Ordóñez que respete homofóbicas” las diferencias sexuales Nicolás Rodríguez. Promotor de la marcha

• A STES. La tarjeta electoral se rediseñó para disminuir en un 70% el índice de votos nulos, ya que en 2007 más de tres millones de tarjetas electorales resultaron nulas debido a la dificultad que tenía el elector para la elección de sus candidatos en la tarjeta electoral.

Justicia

Concejales irán ante Fiscalía A partir de hoy 17 de los 42 concejales investigados por el “Carrusel de la Contratación” acudirán a rendir indagatoria ante la Fiscalía. Según la Fiscal General Viviane Morales, se ordenaron las indagaciones preliminares tras conocer hipótesis delictivas de interés indebido en la celebración de contratos. El primer concejal en rendir testimonio será Hipólito Moreno. PUBLIMETRO Servicio

Habrá cortes de agua en la capital La Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogotá realizará cortes en varias localidades de la ciudad durante la semana, por mantenimiento y rehabilitación de redes e instalación de tuberías. A través de la línea 116 la empresa prestará el servicio de carrotanques. La marcha saldrá desde el Parque Nacional hasta la Procuraduría. / COLPRENSA

PUBLIMETRO

www.readmetro.com Lunes 24, octubre, 2011

2011 ELECCIONES

JAIME CASTRO CORTESÍA

Han pasado 19 años desde que Jaime Castro resultó elegido alcalde de Bogotá. Columnistas, analistas y líderes de opinión coinciden en que fue la persona que empezó a transformar la cara a la capital. Hoy, 17 años después de salir del Palacio de Liévano, y tras un fallido intento de volver a éste en 2003, Castro regresa al ruedo político en medio de un abanico de nueve candidatos, pero esta vez por las Autoridades Indígenas de Colombia (Aico). Castro, hombre de familia y con un solo hijo, Mauricio, ha escrito cerca de 15 libros de diversos temas constitucionales, de justicia colombiana, orden territorial, procesos de paz, entre otros. En días recientes, el exalcalde oficializó la adhesión del extorero César Rincón, quien recordó la administración de Castro. “En su primera Alcaldía, Jaime Castro hizo las cosas bien y, utilizando términos taurinos, realizó una apoteósica corrida y salió en hombros”, indicó Rincón. También cuenta con el apoyo del caricaturista Betto y del reconocido periodista y escritor Germán Castro Caycedo, quienes públicamente han destacado el mandato de Castro.

“Con el metro no podemos empezar de cero de nuevo como irresponsablemente lo proponen otros candidatos”, afirmó el exalcalde, ferviente amante del buen fútbol y de Santa Fe.

“SOY EXPERIENCIA” ¿Cómo apoyaría a los equipos de fútbol bogotanos? Con seguridad y cultura en el estadio, para que podamos tener escenarios en paz que motiven a sus hinchas a asistir. Igualmente trabajaremos las escuelas de formación distrital para promocionar el desarrollo de los deportistas bogotanos en los equipos de la ciudad. ¿Qué haría con los violentos que acuden al estadio? Es tema de educación y control. Los barristas deben aprender que seguir a su equipo no es sinónimo de violencia, si no evolucionan

Si los bogotanos lo eligen alcalde el próximo 30 de octubre, ¿con qué partidos políticos gobernaría? Con los que comparten el programa de Gobierno y hagan parte de la coalición que para esos efectos se estructure. ¿El metro por dónde? Por donde lo han señalado los estudios. No podemos empezar de cero nuevamente como irresponsablemente lo proponen

otros candidatos. ¿Está de acuerdo con la construcción de la Avenida Longitudinal de Occidente? El trazado actual no la hace ambientalmente viable. Debe modificarse para proteger los humedales. ¿Qué hace un domingo en el que no está en campaña? Normalmente descanso. Voy al gimnasio por las mañanas, al medio día entro al baño turco y, si hay fútbol, por las tardes a ver a Santa Fe. Por la noche procuro ir a cine. ¿Cuál es el lugar que más le

gusta de Bogotá y por qué? La Candelaria y el centro histórico, allá pase mi juventud y buena parte de mi actividad profesional. Yo soy bachiller del Mayor de San Bartolomé, que queda en la Plaza de Bolívar, y soy abogado del Mayor del Rosario. ¿Qué libro está leyendo? En este momento ninguno, todo porque estoy de cabeza en la campaña. El último que leí fue “El ruido de las cosas al caer”, de Juan Gabriel Vásquez. ¿Cree en Dios?, ¿Suele ir a misa?

La calle pregunta al candidato

“¿Cómo promovería el uso de la bicicleta en los ciudada-

“¿De qué manera sacará a la ciudad del caos en el que se encuentra?”

“Puntualmente, ¿cómo mejorará el tránsito de Bogotá en el corto plazo? nos?”

Daniela Pacheco. Estudiante.

Rosemberg Ramírez. Servicios generales.

Vivian Sequera. Periodista.

Mauricio Palma. Egresado.

“Por alguien que tuviera mis calidades y experiencia y defendiera mis puntos de vista”.

“Ya saqué la ciudad adelante una vez. Soy el único con experiencia para sanear las finanzas públicas y reparar el hueco fiscal que nos dejó el carrusel de la contratación”.

“Pondré en funcionamiento el SITP para regular el número de buses operando en la ciudad. Desmontaré el ‘Pico y placa’ gradualmente y lo aplicaremos por zonas”.

“Completando el sistema de ciclovías, pero articulándolo al sistema de transporte masivo con bicicleteros y lugares seguros que permitan su interacción”.

¿Prestaría el estadio El Campín para conciertos? De ninguna manera.

votaría?”

Jaime Castro, durante la entrevista.

como lo han hecho en Europa, aplicaremos todas las medidas policiales contra los vándalos que van a los estadios.

“Si usted no fuera candidato a la Alcaldía, ¿por quién

Claro que sí, soy católico y por ende una persona creyente y devota, pero no beato. Suelo asistir a la iglesia en compañía de mi esposa, casi todos los domingos. ¿Cuál fue la última película que vio en cine? Edipo Rey. ¿Qué tipo de música le gusta? Aunque tengo un gusto variado, me encanta la música carranguera. ¿Cuál baila? Música ‘chucu-chucu’. ¿A qué personaje político o histórico admira? Colombianos, a los expresidentes Alfonso López Pumarejo y Carlos Lleras Restrepo. Universales, al expresidente de Estados Unidos Franklin Delano Roosevelt. ¿Qué regalos, fuera de campaña, le gusta que le den? Corbatas, camisas y lociones. ¿Le paga parafiscales a su empleada doméstica? Claro que sí y también a mi conductor. En una palabra, defina a los siguientes candidatos: Enrique Peñalosa: Espacio público. Gustavo Petro: Demagogo. Carlos Fernando Galán: Ganas. David Luna: Ganas. Gina Parody: Tenacidad. Aurelio Suárez: Formación. Carlos Guevara: No lo conozco. Gustavo Alonso Páez: Pastor. ¿Cómo se llama la persona que le sirve los tintos? Patricia.

GABRIEL MURILLO ROJAS

gabriel.murillo@publimetro.co

2011 ELECCIONES

AURELIO SUÁREZ NOÉ HUBÍ PUBLIMETRO

Con una defensa férrea de la gestión del Polo Democrático en la Alcaldía de Bogotá, Aurelio Suárez le apuesta al segundo cargo de elección popular más importante del país para demostrar que esta colectividad sí puede gobernar. ¿Usted prestaría el estadio El Campín para conciertos? Sí, pero sería muy temporal. Estoy de acuerdo con la construcción de un escenario multipropósito, pero afuera de Bogotá. Dependerá de los empresarios interesados y de los planes urbanos de la ciudad. Soy el único candidato que no está con la idea de tumbar el Coliseo Cubierto. Usted está en contra de la Avenida Longitudinal de Occidente, ALO ¿Por qué? Con la ALO se van a afectar una cantidad de humedales, van a montar una cosa privada, van a hacer un enorme gasto. ¿Por qué no amplían la (avenida) Cali? Hay interés de valorizar predios o no sé qué intereses tendrán que no son propiamente los de la movilidad. ¿Apoyaría a los equipos de fútbol de la capital? Los equipos son empresas privadas. Lo que podemos hacer es brindarles garantías para que puedan desempeñar su actividad. Me gusta muchísimo el fútbol, pero no puedo hacer más de lo que la ley me permite. ¿Qué haría con el tema de las barras bravas?

“Lo que está haciendo Clara López en Bogotá demuestra que el Polo sí puede gobernar”, aseguró el académico, quien dijo que su participación en las elecciones responde a su disciplina como militante de su colectividad.

sexual u otros elementos tienen que incidir en el electorado. Hay que limpiar la política de todas estas cosas.

“NADIE ME PAGA”

¿Qué libro está leyendo actualmente? Ahorita no es fácil leer, pero el último fue The Crochan corruption, que trata sobre la corrupción en el Gobierno de Obama, de la periodista norteamericana llamada Michelle Malkin, en lo que ella llama “los folleros, compinches y amigotes de Barack Obama” y lo usa para demostrar que la corrupción es un fenómeno global.

No estoy a favor de la represión de las barras bravas, es más, dejemos de llamarlas barras bravas. Sí tienen su forma apasionada de ver el fútbol, como hay otros que se apasionan con la salsa. Debemos darles garantías para que puedan expresar su afición, cariño y amor por los equipos con tranquilidad. Si en medio de esa pasión se cometen delitos deben ser tratados como delincuentes, no como barras bravas. Soy bastante enemigo de los epítetos. ¿De llegar a la Alcaldía, con qué partidos gobernaría? Fundamentalmente con el Polo. Si hay gente de otros partidos

que está de acuerdo, programáticamente, con esto que yo estoy diciendo, y tiene idoneidad y honestidad comprobada, podrían ocupar cargos en el Gobierno, pero la estructura básica va a ser del Polo. Lo que está haciendo Clara López en Bogotá demuestra que el Polo sí puede gobernar. ¿Si usted no llega a resultar elegido qué futuro político le esperaría? No tengo una agenda individual. Tengo el futuro del partido, lo que el Polo me diga yo lo haré como militante fiel que soy. Nadie me está pagando ni yo aspiré a esto. En alguna reunión

de dirigentes propusieron a Aurelio, el partido lo aceptó y estoy cumpliendo mi tarea. No voy a reclamar prerrogativas. No me interesa el Senado. ¿Meterme cuatro años allá a hablar con Juan Carlos Martínez?, eso es tarea para próceres como Jorge Robledo. ¿Qué hace un domingo cuando no está en campaña? He escrito siete libros, documentos y folletos especiales para las organizaciones sociales, especialmente agrarias. Y eso es lo que a mí me gusta, pues no hay un día en que yo deje de estudiar o leer. Cuando tengo que divertirme veo fútbol, aunque ya no lo prac-

tico, pero era volante mixto. ¿De qué equipo es hincha? De Millonarios. He sido 13 veces feliz. Me sé hasta las alineaciones de los años 60, 70, 80, 90 y hasta 2000. ¿Cuál es la localidad o sitio de Bogotá que más le gusta? La Candelaria porque tiene lo más bogotano de Bogotá. ¿Va a misa? No. Yo no contesto esas preguntas porque no creo que la gente tenga que decidir, no sólo por mí sino por todos los candidatos, por aspectos distintos a la política. Ni fe, orientación

La calle pregunta al candidato

“¿Cómo promovería el uso de la bicicleta en los ciudada-

“¿De qué manera sacará a la ciudad del caos en el que se encuentra?”

“Puntualmente, ¿cómo mejorará el tránsito de Bogotá en el corto plazo? nos?”

Daniela Pacheco. Estudiante.

Rosemberg Ramírez. Servicios generales.

Vivian Sequera. Periodista.

Mauricio Palma. Egresado.

“Por el candidato que presentara el Polo”.

“Corresponde al modelo económico que se ejecuta. Cuando se privatizan los servicios como el agua o el transporte o desestructura la industria con el libre comercio. Hay que reversar esto”.

“Metro sí como matriz del transporte. Además coordinación de semáforos, reorientación del tráfico, ampliar la malla vial. Definir salario a conductores y evitar guerra del centavo”.

“Ampliaría las ciclorrutas. Hay que mantener el Día sin carro. Es bueno recordar que la bicicleta es uno de los medios de transporte más rápidos para movilizarse en Bogotá”.

votaría?”

“Si usted no fuera candidato a la Alcaldía, ¿por quién

¿Cuál fue la última película que vio en cine? Piratas del Caribe III. Me gustó bastante. ¿Qué tipo de música le gusta? Salsa y la bailo. En general todo como tropical, salsa, merengue. Ya rock no. Uno en la vida tiene que saber tres cosas: bailar, nadar y manejar carro. ¿A qué personaje admira? Francisco Mosquera, fundador del Moir. Creo que es el hombre más importante que dio Colombia en el siglo XX. ¿Qué regalo le gustaría que le dieran? Libros o camisas. ¿Cómo se llama quien le sirve los tintos en la campaña? Stella. ¿Una palabra sobre los demás candidatos? No me gusta opinar sobre los demás candidatos. ¿Y una palabra sobre usted? Consecuente.

RODRIGO ALMONACID AMAYA

rodrigo.almonacid@publimetro.co

www.readmetro.com Lunes 24, octubre, 2011

2011 ELECCIONES

Siete candidatos a la Alcaldía de Bogotá explicaron a PUBLIMETRO sus propuestas de Gobierno en relación con la participación, trato y función de las mujeres en su eventual mandato.

gabriel.murillo@publimetro.co

La actual política

En 2007 se creó la Secretaría de Mujer, Géneros y Diversidad Sexual. Esta entidad tiene como objetivo formular, orientar, coordinar y hacer seguimiento a las políticas públicas de la mujer. Este despacho ha impulsado políticas para acabar la desigualdad entre géneros, la violencia contra la mujer, participación y representación, derecho a la salud plena, educación con equidad y a una cultura libre de sexismo. Según el último censo nacional del Dane, realizado en 2005, el 52,2% de la población bogotana es femenina. Símbolo universal del género femenino. / ARCHIVO

GABRIEL MURILLO ROJAS

Crear “Crearía la Secretaría de Mujer y Géneros. Lideraría el fortalecimiento de la política pública de mujer y géneros, conocido como el Plan de Igualdad de Oportunidades para la Equidad de Género en el Distrito Capital 2004-2016”, explica Carlos Fernando Galán. El candidato de Cambio Radical incrementaría los presupuestos asignados para las instituciones que lideran, desde el Gobierno Distrital, el enfoque de género, así como posicionaría la perspectiva de género en todas las políticas públicas y actuaciones de la Alcaldía. Galán propone un transporte seguro para la mujer.

8 8

Peñalosa busca acabar con el ‘manoseo’ que ocurre en TransMilenio. / COLPRENSA

Respetándolas “Debemos contar con la institucionalidad y la corresponsabilidad familiar y ciudadana que proteja a nuestras mujeres, que evite el abuso y el maltrato físico, psicológico y sexual sobre ellas”, indica Enrique Peñalosa, quien asegura que se debe crear una red de apoyo y protección a las mujeres que han sido víctimas de cualquier tipo de violencia. Agrega que va a fortalecer y reenfocar la Subsecretaría de Género y Mujer.

/ ARCHIVO

Empoderamiento a la mujer Petro aboga por eliminar la discriminación contra la mujer. / CORTESÍA

Uno de los mensajes centrales de Gustavo Petro en su propuesta de campaña es convertir a Bogotá en una ciudad más humana. Por ello busca dar más poder a la mujer y priorizar su inclusión social y productiva.

propuestas para la mujer en Bogotá

Bogotá es mujer

Jaime Castro en compañía de una mujer en una plaza de Engativá. / CORTESÍA

Mujer mayor “Ejecutaría políticas y programas específicos para la mujeres cabeza de familia y mayores. El 60.9% de personas de la tercera edad son mujeres y la mitad de ellas, cabezas de hogar, que como abuelas tienen a cargo jóvenes adolescentes e infantes”, afirma el exalcalde Jaime Castro, quien enfocaría su propuesta de mujer dentro de su programa de Bogotá Social.

“Vamos a crear una Secretaría de la Mujer que tenga objetivos fundamentales como: el desarrollo económico, protección para aquellas que han sido maltratadas o violentadas a través de la creación de hogares que las saquen de ese entorno violento y de un conjunto de abogados que les ayude de forma jurídica”, propone Gina Parody, quien dice que pondría al servicio de las bogotanas una línea directa donde puedan denunciar maltratos y que se formalicen unos indicadores de género que verifiquen el cumplimiento, en las entidades distritales, de la política de mujer.

Parody es la única mujer que se lanzó a la Alcaldía de Bogotá. / CORTESÍA

50% de mujeres en el gabinete de David Luna “Hice un compromiso público porque en mi campaña más del 70% de la organización son mujeres. En el Gobierno haré la Secretaría de la Mujer y tendrán una participación de, mínimo, el 50% del gabinete y no porque sean mujeres u hombres, sino porque yo creo en el equilibrio”, destaca David Luna. El aspirante afirma que hay que mejorar las condiciones sociales y económicas de la mujer, así como lograr la vinculación. de éstas con empresas privadas.

Luna aumentaría el tiempo de la licencia de maternidad. / CORTESÍA

Participación

“Hay que darle continuidad a la política del Polo en equidad de género y mujer. Creemos que debe hacerse la Secretaría de la Mujer, pero debe hacerse un desarrollo en la normatividad, sobre todo en el campo cultural, porque hay una cultura desigual, inequitativa, que todavía sigue imperando en la ciudad”, dice Aurelio Suárez. El aspirante asegura que se debe fortalecer la organización de este género e incentivar la participación de la mujer en la ciudad y en la política.

El aspirante del Polo construiría 20 Casas de la Mujer. /CORTESÍA

www.readmetro.com Lunes 24, octubre, 2011

De luto las FF.MM. por la muerte de 20 uniformados Ofensiva. El fin de semana las Farc dieron duros golpes en los municipios de Nariño y Arauca La difícil situación de orden público en los departamentos de Arauca y Nariño tiene preocupado al Gobierno Nacional. Ante los recientes ataques de la guerrilla de las Farc contra las unidades del Ejército, el presidente Juan Manuel Santos reconoció que en estas regiones del país se han presentado fallas en los protocolos de seguridad, que dejaron un trágico saldo de 20 militares muertos y nueve heridos. Antes de viajar a Tame con el ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, y la cúpula militar para encabezar un consejo extraordinario de seguridad, el mandatario lamentó los hechos ocurridos durante el fin de semana. “Estos hechos de Tumaco y en Arauca son producto de fallas en los protocolos de seguridad. Eso no debería suceder y por eso vamos a revisar para que se cumplan estrictamente esos protocolos”, señaló. El hecho más grave se presentó en el municipio de Fortul, Arauca, donde por accionar del frente

La cifra

Más acciones

Horas duraron los combates entre la guerrilla de las Farc y los hombres de la Brigada 18 en el departamento de Arauca.

décimo de las Farc, perdieron la vida diez uniformados. “Este tipo de hechos no deberían suceder. Si se cumple rigurosamente el procedimiento y los protocolos de seguridad, estas unidades no tienen por qué sufrir estas consecuencias. De manera que eso es lo que vamos a revisar”, agregó el presidente Santos. Fuentes oficiales entregaron los nombres de los miembros de la brigada móvil No. 5 del Ejército muertos el fin de semana: Se trata del subteniente Carlos Alberto Cifuentes Perdomo, el cabo segundo Jáider Hernán Lozano Neira, y los soldados profesionales Luis Bobadilla Pérez, Sergio Duarte Naranjo, Luis Jiménez Moreno, Arley Ocampo San Juan, Milton Pedraza Rangel, Cristian Rodríguez Burbano, Jhon Rodríguez GaiMinistro Juan Carlos Pinzón.

La frase

“La muerte de un solo soldado, de un sólo policía, nos duele inmensamente” Juan Manuel Santos. Presidente de la República Antes de realizar el consejo de seguridad en Tame, Arauca.

Autoridades aumentaron el pie de fuerza en el departamento de Arauca. / EFE

En una semana estaría listo el MinTrabajo Esta semana podría concretarse la anunciada división del ministerio de la Protección Social, que daría origen nuevamente a las carteras de Trabajo y Salud. Luego de que el presidente Juan Manuel Santos hiciera el anuncio por primera vez el pasado primero de octubre, el ministro de Interior, Germán Vargas Lleras, señaló que esta semana estará listo el decreto que permite separar las carteras. “Esta semana se van a expedir todos los decretos en desarrollo de estas facultades extraordinarias”, dijo Vargas Lleras, quien además recordó que el Gobierno tiene plazo has-

El dato

10,1%

Marcó la tasa de desempleo en Colombia el pasado mes de agosto, según los registros del Dane.

ta el próximo seis de noviembre para realizar la separación. La idea es que con el nuevo ministerio de Trabajo la cifra de desempleo pueda mantenerse en un dígito. “A este nuevo ministro de trabajo entre sus múltiples labores le va a corresponder esa tarea. De hacer todo lo que este a su alcance, pues

va a tener todo el respaldo del Gobierno en objetivo tan importante como es mantener la tasa del desempleo por debajo de diez por ciento”, dijo en su momento el primer mandatario. Lo que aún se desconoce es quiénes podrían llegar a ocupar la jefatura de cada cartera. Se espera que en el transcurso de esta semana el Gobierno dé a conocer más detalles de la entrada en funcionamiento de las nuevas carteras. Además el ministro Vargas Lleras anunció que esta semana también será expedido el decreto que elimina el DAS y crea la nueva Agencia de Inteligencia del Estado. PUBLIMETRO

Plazo Los nuevos ministerios deben estar creados antes de la primera semana de noviembre y buscan mejorar el servicio al ciudadano. • META. Según el presidente Juan Manuel Santos, Colombia está a dos meses de cumplir la meta de reducir el desempleo a un dígito, objetivo que se había propuesto para el año 2014. •

NI N. El ministerio de la Protección Social, que agrupa Trabajo y Salud, fue creado por el expresidente Álvaro Uribe en su primer mandato (2002- 2006). La idea era ahorrar.

• A ORRO. La fusión le economizó al Estado cerca de tres mil millones de pesos.

las Farc: • CA ET . Un patrullero de la Policía muerto y tres más gravemente heridos dejó la activación de una carga explosiva al paso de una patrulla de la fuerza pública en el norte del casco urbano de Florencia, Caquetá. • NORTE E SANTAN ER. El grupo guerrillero también atacó la infraestructura petrolera en la vereda La Travesía, municipio de Teorama y minutos después en el sector conocido como Filoguamo, en el mismo municipio norte santandereano.

tán y Diego Villalba Camargo. Los combates se presentaron desde las tres de la tarde de este sábado en el corregimiento Santo Domingo, vereda Caño Verde, zona rural de Fortul, municipio en el que apenas hace algunos días se presentó el secuestro y posterior liberación de la niña Nhora Valentina Muñoz, hija del alcalde de esa población. Por orden del ministerio de Defensa se aumentó el pie de fuerza en la zona. El ataque donde también resultaron heridos tres soldados profesionales, quienes fueron identificados como Darío Flórez Ferrer, Hernán Zarate León y Hugo Peña Arjona, se presentó luego de que el pasado jueves otros diez uniformados perdieran la vida tras un atentado en el municipio de Tumaco (Nariño), en el Pacífico colombiano, cuando cumplían labores de custodia. PUBLIMETRO/COLPRENSA

Invierno. Avanzan las obras de reparación del acueducto en Manizales El Viceministro de Agua y Saneamiento Básico del ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio, Iván Mustafá, llegó hasta Manizales para hacer un recorrido por las zonas que resultaron afectadas, luego de un deslizamiento de tierra que destruyó el sistema de acueducto de la capital caldense, dejando sin agua a cerca de 400 mil habitantes. Según Mustafá, ante la conmoción desatada por la falta del suministro hídrico, una de las prioridades ha sido atender a la comunidad afectada. “Ahora se está atendiendo al 90% de la población y de manera progresiva se irá restableciendo el servicio

Pie de fuerza

“La policía dispuso de 850 uniformados para atender la seguridad de la ciudad” Iván Mustafá. Viceministro de Agua Hizo presencia en Manizales.

de agua”, dijo De hecho, se habilitaron 72 lavaderos donde de manera gratuita se está entregando el recurso. Aunque el agua es potable, el funcionario invitó a la población a que antes de utilizarse para el consumo humano se hierva cinco minutos. COLPRENSA

www.readmetro.com Lunes 24, octubre, 2011

Mitos y realidades

Opiniones

tortura”

“La pena de muerte representa un caso claro de

Federico Mayor Zaragoza. Presidente Comisión Internacional contra la Pena de Muerte (Cipm). Declaraciones en Día internacional contra la pena de muerte.

nas”

“Es una práctica que atenta contra la dignidad de las perso-

Elena Valenciano. Secretaria de Política Internacional y Cooperación del Partido Socialista Español. Declaraciones en Día internacional contra la pena de muerte.

“La abolición demanda a muchos países un largo proceso y debate” Navi Pillay. Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos. Declaraciones en Día internacional contra la pena de muerte.

“El Gobierno y la sociedad apoyan la decisión de no imponer la pena de muerte” Jens Stoltenberg. Primer Ministro noruego. Debate después del atentado del 22 de julio.

Pena capital ELECTROC CI N. La silla eléctrica fue inventada por Harold P. Brown, empleado de Thomas Edison en 1889. A ORCAMIENTO. Las brujas de Salem fueron un caso famoso de uso de la horca en 1692. C MARA E GAS. El holocausto judío en la Segunda Guerra Mundial es el caso más dramático de este tipo de pena en la historia, que dejó aproximadamente seis millones de muertos. ECAPITACI N. Método de ejecución más antiguo y requiere la presencia de un verdugo. A finales del siglo XVIII en Francia fue el arma contra la corte. LAPI ACI N. La muerte por piedras causan lesiones tortuosas a la víctima. SILAMIENTO. Las víctimas se enfrentan a un pelotón con los ojos vendados y una lluvia de balas. IN ECCI N LETAL. Este es el método más utilizado en Estados Unidos desde 1976.

Promoción y negación Mientras los gobiernos retencionistas promueven el uso de la pena de muerte para controlar la delincuencia, desde la Declaración Universal de los Derechos Humanos, ésta viola el derecho a la vida. A continuación, algunos mitos y realidades de la pena capital: • MITOS. Reduce el tráfico de estupefacientes. Tiene efectos disuasorios. Es la solución más económica a la violencia o que es aceptable mientras la mayoría de la opinión pública la apoye. • REALI A ES. La ejecución se cataloga como una forma de agresión física y mental contra una persona. Niega la posibilidad de reconciliación, prolonga el dolor, tanto de la familia de la víctima como del condenado, y desvía recursos que podrían emplearse en programas sociales que combatan la violencia de forma directa.

Derecho internacional

Tratados vigentes Actualmente existen cuatro tratados internacionales que pretenden abolir la pena capital en todos los países. Un total de 139 países ya la vetaron en su legislación y en la práctica. Sin embargo, todavía 58 la aplican y, durante el último año, realizaron al menos 527 ejecuciones.

Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos: 72 Estados ratificados aprueban la abolición total aunque les permite mantenerla sólo en tiempos de guerra.

Protocolo de la Convención Americana sobre Derechos Humanos: 11 Estados americanos ratificados.

Protocolo seis al Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales: 46 Estados europeos pretenden abolir la pena capital el tiempos de paz.

Protocolo 13 al Convenio Europeo para la protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales: 42 Estados europeos ratifican la abolición de la pena de muerte en cualquier circunstancia. PUBLIMETRO

ESPERANDO LA

El caso de Stanley “Tookie” Williams causó furia en Los Ángeles, Estados Unidos, en 2005. El co-fundador de la banda “The Crips” fue nominado al Nobel de Paz un día despué

Justicia. El uso de la pena capital sigue generando debate sobre la defensa de los derechos humanos MAYRA ALEJANDRA MARGFFOY TUAY

mayra.margffoy@publimetro.co

Ni siquiera los miembros de la realeza quedan excluidos de ser condenados a la pena capital en los 58 países retencionistas (23 de ellos la aplicaron en el último año) que todavía no la han abolido, a pesar de los esfuerzos de la comunidad internacional para cumplir los compromisos pactados en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (Cidh). La lucha contra el “homicidio premeditado y a sangre fría a manos del Estado” está guiada por la Declaración Universal de Derechos Humanos.

El príncipe Faisal al Abdullah al Sabah, miembro de la familia real de Kuwait, ya recibió su dictamen la semana pasada: será ejecutado por haber asesinado a su sobrino con una pistola de servicio en junio de 2010 y engrosará la lista de ejecutados en el mundo. Iwao Hakamada, el preso más antiguo del mundo, según Amnistía Internacional, espera desde 1968 en el “corredor de la muerte” en Japón su día final. Manuel Valle, ciudadano estadounidense de origen cubano, de 61 años, no tuvo éxito en su apelación presentada ante la Corte Suprema de Justicia en la Florida. A finales de septiembre terminó su espera de tres décadas después de ser acusado por matar a un policía, miembro del Ku Klux Klan, en 1989 en Georgia, y se convirtió en el primer ejecutado en el que se usó una inyección letal con pentobarbital, un medicamento que se utiliza para tratar la epilepsia,

Condenados

17.800

Personas esperan en el “corredor de la muerte” en 23 países, según cifras oficiales de 2010 de Amnistía Internacional.

el insomnio a corto plazo, como sedante para aliviar la ansiedad e inducir sueño previo a la cirugía. Aunque el clamor de los abogados sobre el dolor que este medicamento pudo causarle a Valle no fue tomado en cuenta por el tribunal, expertos médicos afirmaron durante el juicio que el uso de este fármaco es inconstitucional en el país y alarga la agonía, además de producir dolor. Como ellos, a quienes el tiempo no les dio la oportunidad de demostrar su inocen-

cia o se resignaron a su “destino”, otros 1.200 condenados han enfrentado la inyección letal o la horca desde 1976 sólo en Estados Unidos. Otros miles han sido condenados y ejecutados en China, pero no se sabe con exactitud cuántos, pues el país asiático considera que estas cifras son secreto de Estado. “Este castigo cruel, inhumano y degradante, que se impone en nombre de la justicia, viola el derecho a la vida”, afirma tajantemente el organismo internacional que vela por los derechos humanos. Los tiempos de guillotina de la Revolución Francesa aún persisten. Ricardo Abello, experto en Dere-

13 Abolición en países

EN LA PRÁCTICA

RETENCIONISTAS

Twitter @VLADDO “Ya hay demasiadas muertes e injusticias en este país, como para salir ahora con el embeleco de la pena de muerte. Deje así”.

@GLlamazares “Sorprendido de que la iglesia católica pida el voto para quienes rechazamos la pena de muerte, apoyamos el matrimonio gay y el trabajo digno”.

PARA TODOS LOS DELITOS

SÓLO DELITOS COMUNES

Colombia

Una vuelta de tuerca definitiva

A MUERTE

és de su ejecución por sus esfuerzos de recuperación de jóvenes pandilleros. Autor del libro “Vida en prisión”. / GETTY IMAGES

Opinión

“La pena de muerte es un retroceso en derechos humanos” Ricardo Abello. Profesor de Jurisprudencia. En entrevista con PUBLIMETRO.

cho Internacional de la Universidad del Rosario, afirmó a PUBLIMETRO que el país más reconocido por aplicar la pena de muerte, aún así no sea por ‘crímenes más graves’, es Estados Unidos. “En Brasil, la pena de muerte se aplica en casos de traición a la patria en conflicto armado, pues los protocolos los permiten. Sin embargo, lo deseable es que se acabe. En el momento en que un país decide abolir la pena de muerte, no puede volverla a ins-

taurar”, agregó Abello. “Luego de que la Cámara de Lores enfrentó un largo juicio sobre unos irlandeses que supuestamente explotaron una bomba en un Pub y que luego resultaron inocentes, uno de los jueces afirmó que ‘de haber existido la pena de muerte, la justicia no hubiera pasado por

esta pena’, lo que deja claro como este tipo de condena se hace aún más grave con el porcentaje de error a quienes se les aplica”, agregó. Durante 2010, se condenaron mínimo a otras 2.024 personas en 67 países sin la certeza de un proceso claro.

Avances en 2010 Estos fueron los progresos frente a esta práctica durante 2010:

PAÍSES DE ASIA EJECUTARON PERSONAS

16 ESTADOS DE EE.UU. YA ABOLIERON LA PENA

PERSONAS MENOS FUERON EJECUTADAS EN ARABIA SAUDITA

COMISIÓN DE ANÁLISIS EN JAPÓN

“La fuerte discusión ideológica entre liberales y conservadores por la supresión de la pena de muerte se inició en 1849, cuando fue abolida esta pena para delitos políticos de rebelión, sedición, traición, y conspiración, pero seguía aplicando para delitos comunes de parricidio, asesinato, envenenamiento, piratería y cuadrilla de malhechores”, afirmó Héctor Elías Hernández, profesor de Derecho y Ciencia Política de la Universidad Industrial de Santander, quien realizó una investigación histórica sobre el tema. Las escenas de fusilamiento, que llenaban las plazas con miles de curiosos alrededor del patíbulo, quedaron en el pasado desde que la legislación abolió la pena capital en 1920, después de un siglo XIX de pan, sangre y circo. Después de suscribir los tratados internacionales, el país no puede volver a instaurar la pena de muerte bajo ninguna circunstancia. El artículo 11 del Título II de la Constitución del 91 la prohíbe explícitamente. En 2001 se revivió la discusión cuando un concejal propuso la pena de muerte para violadores. Sin embargo, debido a los compromisos adquiridos con el tratado, su propuesta quedó en palabras. En 2008 volvió a resurgir el debate sobre un referendo sobre pena de muerte o cadena perpetua para violadores, de nuevo, a raíz del caso de secuestro y asesinato de un bebé de 11 años. En 2011 el referendo para aprobar la cadena perpetua fue declarado inconstitucional. PUBLIMETRO

@Youtask “35% de los estadounidenses se oponen a la pena de muerte. El porcentaje más alto en casi 40 años (61% a favor, por asesinato). Gallup”.

@dimeluigi “Pena de muerte: Matan personas que matan gente para enseñarle a la gente que matar es malo”.

@Bachmir “No creo en la pena de muerte: ni de la manera más prolija y limpia, ni de la manera más sanguinaria: NO a la pena de muerte”.

@AnaRguez91 “Recordemos que la pena de muerte es detestable, y es impensable en un estado de derecho, predicar con el ejemplo es el primer paso”.

@Hanxxs “Si toleramos la pena de muerte para dictadores, ¿dónde ponemos la línea de los que deben ser ejecutados? ¿Terroristas? ¿Asesinos? ¿Parricidas?”

Casos famosos • M MIA AB AMAL. Periodista acusado de asesinar a un polícia en 1981. Fue el caso más famoso de Estados Unidos. • TRO A IS. Ejecutado en septiembre de 2011 por un crimen que no cometió.

Países islámicos

La lapidación según el código Desde la Revolución Islámica de 1979, el ahorcamiento y la lapidación se instauraron bajo el Código Penal. Este país abandera los índices de pena capital. Sólo en 2008 fueron ejecutadas 388 personas bajo este método inhumano, 14 de ellas perecieron públicamente. Organismos internacionales han documentado al menos 77 casos, sin contar los que se ejecutaron entre 1979 y 1984. La pena capital discrimina el género . PUBLIMETRO

El caso de Ashtiani La iraní Ashtiani (en la foto) está detenida desde 2005 y fue acusada de asesinar a su esposo. Organismos y Gobiernos han intervenido para que no sea ejecutada por lapidación o la horca. / GETTY IMAGES

www.readmetro.com Lunes 24, octubre, 2011

Use su celular tranquilo, no produce tumor cerebral Investigación. Científicos daneses estudiaron 350 mil personas durante un periodo de 18 años Un nuevo estudio reveló que no hay una relación entre el cáncer cerebral y el uso de teléfonos celulares. Según el Instituto de Cáncer de Dinamarca, “las personas que utilizan teléfonos móviles no tienen un mayor riesgo que

las personas que no los usan”. La investigación se basó en más de 350 mil usuarios durante un periodo de 18 años. El procedimiento del estudio se inició desde 1993. Los adultos daneses cuentan con un número de identificación que también puede ser utilizado para otros servicios. Las operadoras móviles utilizaron este número para registrar a sus subscriptores y luego hacer una correlación con las incidencias y reportes de cáncer y otras enfermedades. Procesada esta información, se descubrió que no hubo cam-

bios significantes que se pudiesen asociar al peligro de cáncer por uso de teléfonos celulares. El estudio fue publicado en la página web del British Medical Journal. A pesar de las revelaciones, el Departamento de Salud de Dinamarca insistió que las personas menores de 16 años, sólo deben usar los celulares en caso de emergencia o con el uso básico. Para la Organización de Salud Mundial los teléfonos móviles están en la misma categoría que el café, advirtiendo en todo momento que es un elemento

cancerígeno y que varios estudios científicos no han podido probar o descartar esta teoría. Según Hazel Nunn, líder del centro de información y evidencia para Cancer Research dijo: “Estos resultados son la evidencia más fuerte para mostrar que el uso de teléfono no incrementa el riesgo de cáncer al cerebro”. Los científicos daneses reconocen que hay ciertas limitaciones en su investigación. “Un incremento pequeño con un elevado uso (el celular) en periodos mayores a 10 ó 15 años no son descartados”. PUBLIMETRO

“Hablar por celular no produce cáncer cerebral”, señaló un estudio realizado en Dinamarca, donde participaron más de 350 mil personas. / GETTY IMAGES

Fuerte terremoto sacudió ayer a Turquía en horas de la mañana Un terremoto de 7,2 grados Richter sacudió ayer la provincia de Van, al oriente de Turquía. Según el profesor Mustafa Erdik, director del centro Kandilli, “unos cuatro mil edificios han resultado dañados, 600 de ellos de forma irreversible, y unas 50 construcciones se han desplomado completamente”. En cuanto a las vidas perdidas, el Gobierno turco confirmó al menos 138 muertos y 350 heridos. Las primeras labores de rescate de personas atrapadas bajo los escombros se vieron obstaculizadas por la falta de medios y por la dificultad de acceder a las zonas afectadas, debido a la complicada orografía de la región. Los colombianos que residen en Turquía y puedan necesitar ayuda deben escribir al correo: eankara@cancilleria.gov.co. / EFE

Cristina hace historia al ser reelegida con 55% de los votos La presidenta argentina, Cristina Fernández, logró su reelección con un contundente triunfo en los comicios celebrados ayer, de acuerdo con los sondeos a pie de urna difundidos por la prensa local al cierre del acto electoral. Al cierre de esta edición, Fernández fue reelegida con el 53,04% de los votos, seguida por el socialista Hermes Binner, con el 16,98% y el tercer lugar fue para Ricardo Alfonsín, con el 13,21%. Una victoria contundente, también superior a 40 puntos, habría logrado el gobernador de la provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli, sobre el peronista disidente Francisco de Narváez,

según los primeros sondeos. Cientos de personas se reunieron en la Plaza de Mayo portando banderas argentinas y símbolos del Frente celebrando el triunfo de Cristina Fernández. Un total de 28,6 millones de personas estuvieron habilitadas para votar, donde además de presidente y vicepresidente se eligieron 130 diputados y 24 senadores nacionales y gobernadores en nueve provincias. Fernández se convirtió en el tercer mandatario reelegido en la historia argentina en períodos consecutivos. El 10 de diciembre asumirá su segundo mandato. La presidenta logra su

reelección, luego de cuatro años con sucesos políticos de mucha relevancia, incluso con el fallecimiento de su esposo y antecesor en el cargo, Néstor Carlos Kirchner. La argentina es además la segunda gobernante americana en conquistar una reelección después de Mary Eugenia Charles, quien en 1980 se convirtió en la primera ministra de República Dominicana. Atribuyó ayer su victoria a sus pares en Sur América y a su fallecido esposo durante un emotivo mensaje tras el anuncio de su triunfo electoral. “Es el gran fundador de la victoria de esta noche (ayer)” dijo la presidenta. PUBLIMETRO/EFE

Por segunda vez, Cristina Fernández, es la presidenta de Argentina en los comicios celebrados ayer. / EFE

Comicios

Accidente

Túnez celebró elecciones libres

Puente se cae en India, 32 muertos

Los tunecinos celebraron ayer y por primera vez un día de fiesta democrática, para elegir una Asamblea Constituyente. Las elecciones tuvieron una participación cercana al 90%, el mismo día en que la vecina Libia vivía otra fiesta al proclamar su “liberación total”. 4,1 millones de tunecinos se inscribieron en las listas electorales, pero las autoridades garantizaron el derecho de voto a todos los mayores de 18 años. Bubaker Buzabit, portavoz de la Instancia Superior Electoral Independiente (Isie), destacó el carácter pacífico de la cita electoral.

Al menos 32 personas murieron y 132 resultaron heridas al desplomarse un puente en el oriente de la India, según los últimos datos divulgados ayer por las autoridades, mientras continúan las tareas de rescate. El accidente se produjo a una treintena de kilómetros de la ciudad de Darjeeling, al venirse abajo un puente de la época colonial británica en el que dos centenares de personas escuchaban un mitin.“Había demasiadas personas en el puente y muchas cayeron al río”, explicó Roshan Giri, secretario general del Gorkha Janmukti Morcha, que había convocado el mitin. EFE

PUBLIMETRO/EFE

15 Sudoku

¿Cómo jugar?

Llena los espacios vacíos con los números del 1 al 9, sin repetir los números en su propia fila horizontal o vertical, tampoco en el cuadro que lo contiene.

S ud ok u

Medio

8 3

9 4

5 9 3 6 2 4 8

7 1

6 8 7 9 5 1 4

2 3

7 5 8 2 9 6 3

1 4

4 1 2 5 3 8 7

6 9

3 6 9 1 4 7 2

5 8

1 3 6 4 7 9 5

8 2

8 7 5 3 1 2 9

4 6

9 2 4 8 6 5 1

3 7

“Nada como la cama propia, la cobija propia, la almohada propia! Eso sí, el silencio no sabe d bienvenidas...”

9 2 5 6 2 3 5 7 1 7

Pico y placa

1 LUNES 5-6-7-8 JUEVES 4 7-8-9-0

@AndresCepeda1

2 MARTES 9-0-1-2 VIERNES 5 1-2-3-4

@SantiCruz

“@Rorocor oye sabes que sonaría hermoso en chelo #sanantonio! Hermosísima Canción tradicional..”

8 5 6

PARA PARTICULARES

“...te quiero decir que mis días van de fiesta/ que vas llenándolo todo que tu amor ya no se resta si te quedas de algún modo...””

8 7 9

4 3 5 1

Twitter

Solución al Sudoku Solución del viernes 2 4 1 7 8 3 6 9 5

3 MIÉRCOLES 3-4-5-6 Restricción 6:00 a 20:00

La frase del día

“Si mi hija gana me iré al extranjero” Liliane

El clima

Bettencourt Dueña de L’Oreal

Bogotá

@GOYOCQT

Mark Zuckerberg, creador de la red social Facebook. / GETTY IMAGES

Zuckerberg, el empresario más prometedor: Fortune El fundador y consejero delgado de la red social Facebook, Mark Zuckerberg, se coronó en la cima de la lista de los 40 empresarios más prometedores de menos de 40 años, en el mundo que elabora la revista Fortune. Con tan sólo 27 años, Zuckerberg desplazó del primer puesto de ese ránking al fundador de Netscape, Marc Andreessen, que al sobrepasar los 40 18º

18º

09º

Mañana

Tarde

Noche

años ya no aparece en esta lista de jóvenes estrellas del mundo de los negocios. “El graduado de Harvard y mago tecnológico es un nombre de la casa, en parte por la película ‘The Social Network’, pero el guión de la vida real todavía se está escribiendo”, afirma esa publicación, que destaca que Facebook alcanzó este año los 800 millones de usuarios y está valo-

20 de mar. al 19 de abr. Alegría y buen talante serán las notas predominantes hoy. La familia te apoyará decisivamente en todas tus aspiraciones y objetivos.

Tauro

20 de abr. al 20 de may. Luna nueva hoy en este signo, lo que va a suponer una mirada distinta sobre las cosas que te rodean y energías renovadas en todos los sentidos. Crecerá el interés por evolucionar en una relación o en un proyecto.

Géminis

21 de may. al 20 de jun. Prepárate para enfrentarte a nuevos retos. Utiliza el tiempo libre para ponerte al día en cuestiones familiares y personales.

Cáncer

21 de jun. al 22 de jul. Te sentirás incomprendido y preferirás estar solo y atender otros asuntos que consideras de máxima prioridad. Tu creatividad estará al tope.

Leo

23 de jul. al 22 de ago. Hoy todo lo negativo y malo quedará atrás. Te reirás de las lágrimas derramadas en el pasado. Uno de tus mayores sueños se hace realidad.

En VenezueInventor de la, vehículos USA que inútiles y patentó el desvencijados primer revólver moderno

Virgo

23 de ago. al 22 de sep. Hoy los consejos de la persona que amas te darán confianza y serán muy importantes en tus planes. Tu intuición te ayudará a salir de tus problemas económicos porque descubrirás cómo solucionarlos.

Libra

23 de sep. al 23 de oct. Se presentan nuevas oportunidades en cuanto a trabajo o profesión se refiere. El dinero fluirá sin problema. Aprovecha y economiza.

Escorpión

24 de oct. al 22 de nov. Los nativos de este signo se sentirán capaces de grandes hazañas o de impulsar proyectos de sociales o incluso políticos.

Sagitario

23 de nov. al 21 de dic. Profesionalmente te permitirás mirar más allá y ver posibilidades que se abren a tus ambiciones. Hoy te faltará espíritu de aventura.

Capricornio

22 de dic. al 19 de ene. No tendrás más remedio que dar explicaciones a una persona que se siente molesta por algo que has hecho en el trabajo o en tus proyectos personales. Llegarán a un entendimiento.

Acuario

20 de ene. al 18 de feb. Tendrás ganas de conocer nuevas personas y te rodearás de gente importante. No presumas de lo que realmente no sepas.

Piscis

19 de feb. al 20 de mar. Sentirás muchas ganas de independencia y de cambiar las cosas a tu alrededor en este sentido, pero no es el momento aún de levantar el vuelo.

Publimetro es un periódico gratuito editado y distribuido de lunes a viernes por Publimetro Colombia S.A. Impreso por Editorial El Globo.

Manchester City y Manchester Utd. “La histórica goleada de Manchester City sobre el United”, con 596.458 visitas

Autodefinido

Horóscopo

Aries

rada ya en los 50 mil millones de dólares. El joven fundador de la red social alcanza así el podio de la lista “40 Under 40”, en la que el puesto número dos se lo lleva otro empresario del sector tecnológico, el co-fundador y consejero delegado de Google, Larry Page. El tercer lugar es para Greg Jensen, co-director ejecutivo de, Bridgewater Associates. EFE

El video del día

Conjunción inglesa

Fastidioso, pesado

En Cuba, especie de bollo de maíz Mujer piadosa y a la vez atenta al trabajo de casa 1000 en la numeración romana

Símbolo del radio de la circunferencia

Iniciales de Humberto Noriega

Símbolo de metal radiactivo que se encontró en los residuos industriales de la fisión nuclear Banda de frecuencias de las ondas de radio

Río suizo Símbolo del conjunto de los números Reales

Boquerón curado en salmuera Símbolo del Roentgen

Ave de plumaje gris y pico anaranjado Iván Cortés Sufijo que significa agente En Argentina, tonto, idiota

Contracción involuntaria y repetitiva

Bebida alcohólica caribeña Iniciales de Oswaldo Toledo

Sufijo aumentativo

Artículo determinado

Programa espacial que llevó al hombre a la Luna

Persona diabólica

Dirección: Calle 75 # 6-88. Piso 7º y 8º. Bogotá Teléfonos: (+57) 1 7425050 Comercializadora GLP. PBX: 651 50 00 www.readmetro.com E-mail: info@publimetro.co

Directora General: Mónica Martínez Director Editorial: Marcial Muñoz Editores: Gabriel Murillo y Sandra Rodríguez Novoa Directora de Mercadeo: María Angélica Guzmán Director de Distribución: Juan David Cortés

2 CULTURA

www.readmetro.com Lunes 24, octubre, 2011

Aleida, todo un personaje a favor de las mujeres Gente. A través de Aleida, Vladimir Flórez ha logrado que el género femenino se identifique con su personaje MÓNICA HERRERA

monica.herrera@publimetro.co

Espectáculo

Jennifer López L temente del también cantante M A . L . .

Presupuesto películas

12.OOO.OOO DÓLARES TIBURÓN

10.000.000 DÓLARES E.T.

SPIELBERG

PUBLIMETRO conversó con el caricaturista colombiano ‘Vladdo’ acerca de la creación de Aleida, su caricatura más representativa. Nos contó acerca del surgimiento del personaje, qué tanto hay de él en ella y cómo este genera puentes entre ambos géneros. En el marco de las próximas elecciones a la alcaldía, PUBLIMETRO le preguntó al creador de Aleida por quién ella, desde su posición de mujer votaría, a lo que contestó: “Aleida no opina de política sólo de la familia política, (se ríe). “Nunca he querido que se matricule con ninguna cosa política porque precisamente la creación de ella obedeció a la idea de hacer un personaje que no tuviera nada que ver con el tema. Que estuviera al margen de la actualidad, de la coyuntura. Eso fue lo que a mi me llevó a hacer ese personaje. Porque es para mi como un recreo, un oasis de ‘no información’ por decirlo así, de no actualidad y de dedicarlo a una temática de sala, del corazón, del amor y los sentimientos”, destacó. “De esas cosas que le pasan a todas las personas independientemente de su profesión, de su grado de educación, de su nivel económico, social, de su raza. Es un tema de toda la sociedad. Unos cuernos te duelen igual a ti que a una señora del aseo, que a una alta ejecutiva y que a una mujer de la calle. Una decepción amorosa a todos nos duele igual, la diferencia está en cómo cada uno lo procesa”, resaltó ‘Vladdo’. Acerca del surgimiento de Aleida, Vladimir admitió que él no quería un nombre muy corriente como Patricia o Andrea, pero tampoco quería que se llamara Gumercinda, “nombres demasiado rebuscados”. Y fue Aleida porque así se llamaba el salón de belleza de una señora en Armenia donde creció el caricaturista, “nunca conocí a la señora, pero uno oía que todo el mundo iba a dond e

En confesión Aleida nos contó algunas de sus intimidades. •

NA PELÍC LA E AGA LLORAR A ALEI A. The Notebook.

• CANCI N E PONGA BAILAR A ALEI A. La gota fría. • AMOR PLAT NICO E ALEI A. George Clooney. •

ES ALEI A AG ERISTA No porque es de mala suerte.

Aleida a hacerse las uñas, y me pareció un nombre suficientemente raro pero también suficientemente fácil para que las personas lo tuvieran presente”, afirmó. Flórez también compartió de dónde es Aleida y cómo nace el personaje. “Ella en realidad es Guayaquileña (Guayaquil, Ecuador), el proceso de creación de Aleida fue más o menos de cinco años, donde resolví que iba a ser una mujer, que iba a tener ciertas características y lo empecé a hacer, pero tomaba y dejaba el proyecto porque no tenía ningún compromiso con nadie, era un compromiso conmigo, el de crear un personaje. Todos los caricaturistas tenemos la ambición de tener un personaje que nos identifique, como Mafalda con Quino y yo quería tener el mío, pero no tenía ningún afán, por eso me demoraba mucho tomando y dejando el proyecto”. “Empecé a pensar en el tema en el año 92 y para el 97 me fui a vivir a Ecuador. Vivía sólo en un hotel y tenía mucho tiempo. Entonces gracias a todo ese tiempo pude ponerme a dibujar”. “En Ecuador trabajaba como asesor del periódico El Universo. En ese periodo pude cranearme gráficamente a Aleida y su perfil y, en el año 97, nace ella”, comentó. El creador de una de las mujeres más queridas por el género femenino afirmó que la

Frase • ARMA E SE CCI N E ALEI A. La autenticidad, lo menos auténtico es una persona cuando está en plan de conquista. • CON ENCA ES O SIN ENCA ES. Los encajes ya pasaron de moda. • C MO SE PREPARA ALEI A PARA NA NOC E ROM NTI CA Las mejores noches no se preparan.

principal cualidad que debe tener un ‘tipo’ para enamorar a Aleida y a muchas mujeres es la inteligencia, pues “un tipo inteligente no es machista, no es abusivo, no es maltratador, no es aburrido”, opinó. ‘Vladdo’ confesó entre risas que no sabría si Aleida se casaría con él, como él tampoco sabría si se casaría con ella: “Yo lo pensaría porque en todo caso es una mujer que tiene una perspectiva muy distinta a la que tengo yo como hombre, como varón que ha crecido y que se ha formado en una sociedad machista, con unos principios bastantes toscos y bastante básicos en cuanto a la relación hombre-mujer”, sustentó el caricaturista. A la pregunta que si Aleida funciona como un canal para que los hombres entiendan a las mujeres ‘Vladdo’ respondió que: “El hombre que comprende a las mujeres, ganaría más plata que si se ganar a

“Un gato podría ser la mascota que Aleida quisiera tener” ‘Vladdo’. Caricaturista colombiano. En entrevista para PUBLIMETRO.

un baloto. Indudablemente que con Aleida se puede hacer un aporte a tender puentes entre los hombres y las mujeres. La idea no es que a Aleida la traten mejor por ser mujer, pero tampoco peor por no ser hombre, que la traten igual”, afirmó. Es inusual que un hombre escriba como mujer y esto el caricaturista de Aleida lo debe a su relación cercana, amistosa y estrecha con las mujeres, “yo vivía con dos tías una hermana y un hermano, en el colegio éramos seis hombres y 16 mujeres y luego en el mundo laboral me he encontrado con muchas mujeres y he tenido empatía con ellas”. “Una de las razones por las que he aprendido tanto de las mujeres es porque en el colegio no hacía deporte, entonces en los recreos me quedaba echando carreta con las viejas e intentaba congraciarme con ellas, pero siempre terminaba como el mejor amigo”. “Así aprendí mucho de ellas, como siempre digo, aprendí que un cólico no es una indigestión y que 34B no es una dirección, cosas que mis amigos aprendieron mucho más tarde o no han aprendido aún”. “Con esas experiencias me di cuenta de lo que les gustaba a las mujeres, lo que les dolía, lo que no les gustaba de un tipo, las consolaba cuando estaban tristes, les hacía cuartos, en fin, eso me ayudó a afinar mi lado femenino. Una faceta que todos tenemos pero como vivimos en una sociedad machista en la cual, cuando una mujer hace cosas de hombres es una berraca, pero cuando un tipo hace cosas de mujeres es un marica”. “Ese es un mito que yo he tratado de romper. Soy un tipo bastante sensible, llorón, sufro con las relaciones afectivas, sufro y lo exteriorizo, ¿por qué tienen que estar prohibidas esas cosas?” “Esta forma de ser mía y de ver lo femenino me ha ayudado a entender y a interpretar un poco más a las mujeres, permitiéndome ponerme en la piel de ellas c u a n d o voy hacer a Aleida”, concluyó el caricaturista. Vladimir Flórez. Caricaturista.

Aleida, el personaje más representativo del caric

caturista colombiano ‘Vladdo’. / NOE HUBI-PUBLIMETRO

Homenaje de folclor al ‘Centurión de la noche El Ballet Folclórico Tierra Colombiana se presentará en Bogotá el próximo viernes en el teatro Colsubsidio, en el marco de la celebración de sus 32 años. La puesta en escena de los bailarines será un homenaje al fallecido compositor salsero ‘Joe’ Arroyo y contará con la participación de su hijo Dinkol Arroyo. El grupo de bailarines, dirigido por el maestro Fernando Urbina Chuquín, presentará en la capital la puesta en escena de una investigación de diez años en un recorrido por las variadas y exóticas regiones folclóricas del país. También incluirá un recorrido por el patrimonio indígena, donde se mostrarán carnavales, ferias y fiestas más importantes, brindando al público asistente un gran espectáculo con colores y sonidos donde se expresa un equilibrio entre lo tradicional y el ballet folclórico. El recorrido de este show se iniciará con la Fiesta del Cacique Guatavita en homenaje al patrimonio indígena, un espectáculo con una carga cultural y ancestral. Luego el evento será seguido por la época colonial, en las que se representará las fiestas del Palacio de San Carlos en la época de la colonia. Dentro del espectáculo se podrá apreciar la variedad de carnavales y fiestas que tiene el país, entre ellos el Carnaval de Barranquilla, el del Diablo de

Cifra

Años cumple el Ballet Folclórico Tierra Colombiana, dirigido por el maestro Fernando Urbina.

El Ballet Folclórico Tierra colombiana hará un homenaje al ‘Joe’ Arroyo en Bogotá. / CORTESÍA

Riosucio y el de Blancos y Negros de Pasto. El homenaje al ‘Joe’ Arroyo, también contará con un recorrido por las distintas fiestas y celebraciones de las ciudades del país incluyendo: la Feria de las Flores de Medellín, la Feria de Cali, las fiestas de San Pacho del Pacífico, las fiestas del Caimán del Magdalena, el Reinado Nacional del Bambuco del Huila, el festival Folclórico Colombiano del Tolima y el festival de la Canción en Villavicencio. El Ballet Folclórico Tierra Colombiana es una fundación artístico-cultural que nace el 1 de agosto de 1979, gracias a la gestión y el esfuerzo del Maes-

Cine. Spielberg afirmó ser muy parecido al último de sus personajes, Tintín El cineasta Steven Spielberg confesó en París que se parece mucho a Tintín, el personaje de su última película “El secreto del unicornio”, que tuvo su estreno mundial el sábado en Bruselas, tierra natal de Hergé, padre del humilde pero intrépido reportero. Tintín no es un personaje caído de otro planeta, como “ET”, ni un superhéroe como el de tantas películas del realizador estadounidense. “Es el único personaje que yo he dirigido que no es raro”, declaró Spielberg. “Tintín tiene una cierta pureza. No tiene un mundo secreto, ni tiene una agenda oculta. En cada historieta, él se entrega totalmente a resolver el misterio”, agregó el cineasta. “Cuando lo conocí, hace casi 30 años, me encantó su mundo, sus historias, su humor. Sentí que teTelevisión

Frase

“Para ser fiel a Hergé fue necesario esperar la tecnología motion capture” Steven Spielberg. Director de cine. En rueda de prensa en París.

níamos mucho en común”, dijo. “Y lo que tenemos en común es que a ambos nos gusta una buena historia. A mí como cineasta me gusta contar una buena historia, y a él como reportero le gusta perseguir una buena historia”, explicó Spielberg. El desafío en la producción y la dirección de la nueva película dijo Steven Spielberg fue reconstituir a “todo ese mundo de personajes extraños” creados por Hergé, como “La Castafiori”, y el mismo Capitán Haddock.

tro Fernando Urbina. Surgió con el objetivo de dar a conocer al público nacional e internacional un gran espectáculo con el folclor más extenso variado y completo del mundo. Mostrando así la diversidad de Colombia. A c tualmente, el Ballet es uno de los más representativos a nivel profesional del país. Además, de ritmos colombianos, el Ballet también representa los internacionales, pues la Fundación se dedica a la investigación de las distintas danzas de los pueblos y comunidades en el mundo. PUBLIMETRO Spielberg Es un director, guionista y productor estadounidense de cine. • PRO CCIONES. Spielberg ha producido Poltergeist (película), Transformers, Transformers: Revenge of the Fallen, Los Picapiedra, Casper, Men in Black, Impacto profundo, Jurassic Park y La Máscara del Zorro entre otras. • PA RES. Nació en Cincinnati, Ohio, en una familia judía. Su madre, Leah Adler fue una pianista de concierto. Su padre Arnold Spielberg fue un ingeniero eléctrico que participó en el desarrollo de las computadoras. • IN ANCIA. A lo largo de su adolescencia, Spielberg se hizo aficionado rodando películas de 8 milímetros con sus amigos, el primer corto que hizo fue en el restaurante Pinnacle Peak Patio en Scottsdale.

AGENCIAS

Espectáculo

Colombia cautiva México

Lady Gaga como Barbie

A través de Unicable llegó al público mexicano la serie protagonizada por Margarita Rosa de Francisco “Correo de Inocentes”, que narra el drama de las víctimas de correos humanos desde otro punto de vista. Ésta ha logrado convertirse en la serie con mayor sintonía de lunes a viernes en las noches en México. PUBLIMETRO

La marca Mattel lanzó una nueva versión de la muñeca más famosa del mundo, Barbie. La nueva ‘diva’ tiene el look de la estrella de la música pop, Lady Gaga. Ésta luce el mismo pelo que la artista, manteniendo el particular estilo irreverente de la compositora de “Bad Romance”. PUBLIMETRO

Barbie encarna a la polémica Lady Gaga./ CORTESÍA

+ PLUS EMPLEO

Interdisciplinariedad

Modalidad en ascenso E de trabajar que permite que dientes de distintos sectores: comunicación, tecnología, publicidad, diseño, desarrollo partan una misma oficina o un mismo espacio de trabajo ción, el trabajo en un espacio .

Tipos de sociedad

75%

SON DE ORDEN FAMILIAR

25%

OTRAS SOCIEDADES

www.readmetro.com Lunes 24, octubre, 2011

Gerenciar tu carrera es apostar fuerte a futuro Coach. Expertos recomiendan ver a la profesión como si fuera una empresa. La orientación vocacional es primordial Lograr el desarrollo profesional y tener una carrera exitosa es el sueño de la mayoría de los egresados. Sin embargo, no tener objetivos establecidos y la falta de autoconocimiento pueden ocasionar, en muchas ocasiones, lo que los expertos llaman el “descarrilamiento profesional”. Y es que en un país como Colombia, que según las últimas cifras del Dane tiene 2’581.000 desempleados, los jóvenes están llamados a explotar sus habilidades y prepararse para el futuro. Lo primero que debe tenerse en cuenta es que, como si se tratara de una empresa, la vida profesional también necesita ser administrada y para eso se debe conocer cuál será el destino, el punto de partida y, por supuesto, el camino que se quiere recorrer. “Desafortunadamente algunos sectores de la educación en el país están más enfocados en el hacer que en el ser”, comentó al respecto a PUBLIMETRO, el coach empresarial Juan Carlos Ospina. El experto destacó cómo, desde la infancia, se les pregunta a los estudiantes qué les gustaría hacer y no quién desearían ser, con lo cual se deja de lado la personalidad construida. Además, Ospina hizo hincapié en los ‘clichés’ acerca de lo que es ser exitoso, ya que es un concepto que no todos asimilan de la misma manera. Por tanto, defina primero cuál es su concepto de éxito para luego trabajar por alcanzarlo. Recuerde que no debe ir en contravía de los valores que han sido inculcados desde el hogar y la etapa de formación escolar. En este proceso es relevante destacar que el futuro profesional está ligado a las decisiones personales que se tomen.

Los jóvenes profesionales deben tener el acompañamiento de su familia y expertos en este proceso. / ARCHIVO La frase

“Conocerse a si mismo, sus propósitos y valores es fundamental”. Juan Carlos Ospina. Coach empresarial. En diálogo con PUBLIMETRO.

“Se debe aceptar que todo lo que me pasa es mi responsabilidad. Soy capaz de construir lo que yo quiera en mi vida”. Por lo tanto, la pieza clave a la hora de tomar el futuro en sus propias manos es el autoconocimiento. Y es que es imperante descubrirse a sí mismo y responder a las preguntas: ¿Para qué estoy en este mundo?, ¿Qué quiero lograr en mi vida?, ¿Cuál y cómo es mi día perfecto? Trazarse metas profesionales claras y un propósito de vida es fundamental, teniendo en cuenta los gustos e incluso la escala de valores con la que se

ha crecido. Otra recomendación relevante es establecer unas motivaciones personales que le ayuden a discernir acerca de qué es el éxito profesional para usted y cómo hacer para lograrlo. En este punto debe establecer cuáles son las prioridades en su vida profesional: el dinero, el reconocimiento y/o el estatus. Identificar las habilidades y las debilidades es fundamental a la hora de realizar una percepción de sí mismo. El experto destacó también que este proceso más que una práctica individual es colectiva, ya que “se requiere el acompañamiento de otras personas como la familia con las que se pueda aprender y que puedan ser espejo de lo que me pasa”, finalizó.

JENNY AGUIRRE

A tener en cuenta Para gerenciar la carrera se deben cumplir ciertos requisitos que le permitirán lograr el éxito. • A ICIONES. Establezca un perfil claro de lo que le gusta hacer cotidianamente: sus aficiones y en lo que podría desempeñarse en el campo profesional. • LOGROS. Realice un completo análisis de los resultados que ha obtenido a lo largo de su vida profesional y la manera como consiguió alcanzar esos resultados. • PROP SITOS. Fije unas metas en su carrera profesional a corto, mediano y largo plazo, esto le permitirá trazar un horizonte en su vida y no actuar como una persona que no tiene un rumbo fijo.

• RESPONSABILI A . Tome con total responsabilidad su vida y recuerde que todo lo que sucede son consecuencias de las decisiones personales. •

ABILI A ES. Busque espacios que le permitan potenciar sus destrezas y talentos. Pertenecer a grupos profesionales lo ayudarán a sacarle el jugo a sus capacidades.

•

EBILI A ES. Aprenda a reconocer cuáles son los aspectos que debe mejorar como profesional y busque la estrategia para convertirlos en habilidades.

• ASES RESE. Déjese guiar y acompañar de otros como familiares y amigos, ellos le aconsejarán acerca del mejor camino a tomar.

jenny.aguirre@publimetro.co

Aprenda a manejar las crisis laborales Las situaciones adversas por las que pasa cualquier profesional, sobre todo al comienzo de su carrera no deben ser vistas como un fracaso. Quienes conocen del tema aconsejan que éste se debe manejar con todo el optimismo posible y que debe verse como una oportunidad para reinventarse en todos los ámbitos. “No existe el fracaso, lo que existe es una oportunidad de aprendizaje, por eso debo preguntarme quién estoy siendo y cómo estoy viviendo mi vida que no me permite alcanzar los objetivos que me he propuesto”, señaló al respecto Ospina, coach

empresarial. Además, es imprescindible tener una actitud positiva frente a la vida y las posibilidades de cambio, puesto que en este tipo de situaciones suelen aflorar talentos que hasta el momento eran desconocidos. El experto resaltó el hecho de que en las universidades y demás instituciones de educación superior no se tienen las herramientas necesarias para que los jóvenes conozcan su talento y lo que realmente quieren. Y es que, aunque sea muy común el término crisis en el trabajo, se debe ver como la ocasión perfecta para tomar nuevas

La frase

“Cuando pase por una situación difícil pregúntese qué debe aprender” Juan Carlos Ospina. Coach empresarial. En diálogo con PUBLIMETRO.

decisiones que lo ayuden a crecer tanto profesional como personalmente. Por lo tanto, aprovechar el tiempo libre y los periodos de vacancia con cursos que le den un valor agregado a su carrera es imprescindible. Inscribirse en un diplomado,

especialización o maestría nunca estará de más, puesto que le traerá múltiples beneficios que lo ayuden a alcanzar sus metas, y enfocarán su perfil. Aprender otro idioma es una excelente opción, que lo hará sobresalir en un mercado globalizado en el cual es fundamental desenvolverse en otros lenguajes. Finalmente el experto recomendó a aquellos que se encuentren sin empleo, antes de entregar un alto volumen de hojas de vida, analizar si realmente están haciendo lo que les gusta, o más bien lo que les toca o lo que otros les dicen que haga. PUBLIMETRO

Las crisis, una oportunidad. / CORTESÍA

Cuando jugar con muñecos también tiene un lado social Pymes. Ayudar a niños discapacitados y con condiciones como Síndrome de Down es la inspiración de una joven bogotana Andrea Rodríguez es una comunicadora social gráfica que desde su época de estudiante universitaria soñó con crear empresa para ayudar desde lo social a construir país. El proyecto fue su tesis de grado, una investigación acerca de cómo ayudar a niños con discapacidades cognitivas, autismo, ceguera y Síndrome de Down, por medio del diseño de juguetes especiales ajustados a sus necesidades. Ese fue el origen de su empresa “Enseñarte Ltda”, cuyo nombre surgió de la necesidad de enseñar a los pequeños por medio del arte. Fue un comienzo bastante duro según ella, ya que fueron numerosas las críticas que recibió acerca del por qué una diseñadora gráfica quería incursionar en el campo de la pedagogía. “Me decían que estaba loca, pero yo seguí insistiendo”, comentó al respecto. Entonces se presentó a una convocatoria de la Universidad Javeriana para apoyar a jóvenes a crear empresa, ganándole a más de 400 ideas de negocio que se postularon, y recibiendo asesoría para el montaje del plan de negocio y todo lo relacionado con la creación de la empresa.

Luego ganó el Premio Nacional de Emprendedores-BID Challenge 2008, en el que recibió un estímulo económico que le ayudó en el proceso de formalización de la empresa y la compra de las primeras máquinas para la confección de los juguetes. “Enseñarte Ltda” es una empresa familiar, en la que participan como socias su mamá, Lucila Sossa y su hermana, Jenny Rodríguez. “Ellas han sido mi apoyo y mis compañeras de lucha”, recalcó la joven empresaria. Al principio muchos no creyeron en la empresa, incluso la mentora que se les había asignado para la sustentación del Premio fue escéptica, al asegurar que no apostaba nada por el proyecto, a lo que Andrea contestó: “No me ayude, yo sé que voy a ganar el primer puesto y toda su vida se acordará de mí”. Entonces comenzó el trabajo de producción y vinieron las primeras ruedas de negocios en las que Andrea y su familia dieron a conocer sus mágicos juguetes, recibiendo la aceptación de compradores tanto nacionales como extranjeros, que celebraron su idea de negocio. Por supuesto consiguieron contactos e importantes alianzas. Rompecabezas, muñecos

La frase

“Queremos ayudar a los niños y sus familias, pues son el futuro del país y necesitan de nuestro cuidado” Andrea Rodríguez. Creadora enseñarte Ltda. En diálogo con PUBLIMETRO.

Para tener en cuenta S

• PREMIOS. En 2005 ganó el premio Nova de publicidad. En 2008 el Premio Nacional de emprendedores BID-Challenge y en 2010, el segundo lugar en el Premio Mujeres de Éxito. • PRO CCI N. Cerca de 300 juguetes semanales de tres líneas: madera, virtuales y materiales impresos.

de trapo y juegos de encajado son algunos de los diseños de Andrea, que son creados para ayudar a los niños especiales y sus padres en esa etapa de crecimiento y aprendizaje en la que es necesario el desarrollo de capacidades como la motricidad para que puedan valerse por si mismos de adultos. “Crear juguetes para niños en estas condiciones no es un juego”, aclara la joven, quien asegura que es un proceso cuidadoso en el que s e tiene el acompañamiento de terapeutas, fonoaudiólogos, pedagogos, psicólogos y demás profesionales de la salud, que trabajan en conjunto para que los juegos cumplan las necesidades físicas y cognitivas de los pequeños. Finalmente, la familia planea consolidar su empresa en el mercado local, hacer una ludoteca para que los niños vayan a jugar y comenzar a exportar para ayudar a los niños de todo el mundo. JENNY AGUIRRE

Empresas ‘tímidas’ frente al uso de las redes sociales Un ejercicio que hizo el experto en comunicación corporativa y en temas de reputación de marca, el español Carlos Pursals, con cinco grandes empresas colombianas, concluyó que aún en medio del ‘boom’ de las redes sociales, las firmas no parecen muy decididas a utilizarlas como un medio certero para comunicarse o relacionarse con sus usuarios y/o consumidores. El ejercicio, lo tomó con base en el ranking de la firma Merco (Monitor Empresarial de Reputación Corporativa) y en este constató que de las cinco firmas mejor ubicadas sólo una destaca en la página de inicio de la web a sus redes sociales.

La frase

“Las empresas están perdiendo gente que hable bien gratuitamente” Carlos Pursals. Experto Com. Corporativa. En diálogo con COLPRENSA.

Entre las reflexiones que hace Pursals se destacan que aún las firmas en general, no solo las colombianas, siguen con los nuevos medios a la expectativa (a ensayo y error); no tienen aún clara la estrategia en la red; son tímidas en la web, y hay que decirlo, todavía le tienen miedo a las críticas que

realizan los usuarios por medio de éstas. “Las compañías que miré son de productos de alto consumo y, efectivamente, todas tienen de alguna manera Facebook y Twitter, pero veo una discordancia porque parece que los tuvieran como escondidos. Yo creo que les da miedo mostrarlos por las críticas y eso pasa en Colombia y en el mundo”, agregó. El problema, dice el experto, es que las firmas pueden estar perdiendo la oportunidad de enterarse de las opiniones sobre la marca y están dejando que otros construyan la reputación corporativa, cuando la deben hacer ellas mismas. COLPRENSA

Andrea Rodríguez, creadora de “Enseñarte Ltda”. / NOE HUBI-PUBLIMETRO Para tener en cuenta El Congreso es uno de los más importantes en materia educativa en el mundo • OTROS PARTICIPANTES. Wim Van Pategem, director del Media and learning Unit de la Universidad Católica de Leuven en Holanda. Andras Szucs, húngaro y secretario general de la Red Europea de Educación a Distancia y Aprendizaje en Línea. • ASISTENCIA. Los interesados en el Congreso podrán asistir de dos maneras: presencial y virtual. Los primeros se darán cita en el Centro de Convenciones Cartagena de Indias. Se contará con una plataforma en 3D, desde donde se podrá tener acceso a conferencias y paneles a través de video streaming.

Educación. Tecnología, eje del II Congreso Mundial de E-learning Los próximos 27 y 28 de octubre en la ciudad de Cartagena, la Universidad Nacional Abierta y a Distancia, Unad, realizará el II Congreso Mundial de educación a distancia, dedicado a la formación e-learning, el cual está dirigido a entidades oficiales, empresa privada, organismos no gubernamentales y medios de comunicación. El objetivo es propiciar un espacio de intercambio de ideas novedosas y tendencias actuales en los ámbitos de la tecnología y la pedagogía aplicados al elearning. Los ejes temáticos que se desarrollarán son: pedagogía y nuevas plataformas tecnológicas, integridad académica y

La frase

60.000

Estudiantes en todo el país tiene la Universidad Nacional Abierta y a Distancia (Unad).

estándares de calidad en la educación superior a distancia, e innovación en plataformas digitales y recursos electrónicos. Entre los conferencistas están Terry Anderson, PhD en psicología de la educación, especialista en aplicaciones educativas virtuales y el periodista argentino Andrés Oppenheimer. PUBLIMETRO

3 DEPORTES

www.readmetro.com Lunes 24, octubre, 2011

Homenaje al ídolo de Millonarios

Fútbol. En un emotivo partido Bonner Mosquera se despidió y le dio paso a Rafael Robayo como capitán

El estadio El Campín vio de nuevo al eterno capitán de Millonarios quién recibió de parte de grandes leyendas del fútbol, un homenaje por su labor en el equipo ‘embajador’ por varios años. A pesar de que en el 2006 dejó el fútbol, a Bonner Mosquera se le debía un reconocimiento por ser el jugador que más veces ha vestido la camiseta de Millonarios en toda su historia. Antes de que empezara el juego, Bonner fue ovacionado por los hinchas que aún lo recuerdan y también recibió varios reconocimientos. La lluvia no fue ningún impedimento para que este partido se jugara con la misma ‘garra’ y el mismo nivel técnico que en sus buenos años demostraron la mayoría de jugadores que estuvieron en el campo. Aplausos fue lo que recibieron exjugadores como Héctor Burgues, Ricardo Lunari y Jhon Mario Ramírez, que de nuevo con la camiseta azul, pisaron el gramado del escenario capitalino. Cerca de cuatro mil aficionados fueron a recordar el mejor fútbol que hayan visto en los últimos años y el espectáculo no fue ajeno a una despedida. El ‘Pibe’ con sus pases, Rendón con el tiro libre, Burgues con sus atajadas y ‘Tren’ Valencia Cifra

Goles se marcaron en la fecha 12 del torneo finalización del fútbol colombiano. El juego entre Once Caldas y América tuvo que ser aplazado por la falta de agua en Manizales.

Tragedia E

GP S

. E

FÓRMULA UNO

Millonarios

Colombia

ALINEACIÓN

Héctor Burgues

Luis Fdo. Sánchez

Osman López Bonner Mosquera ‘Pocillo’ Díaz E. Domínguez

‘Chonto’ Herrera Álvaro Aponte ‘Guama’ Cardona Hugo Galeano

Carlos Rendón Jhon M. Ramírez Andrés Chitiva

Harold Lozano ‘Niche’ Guerrero ‘Pibe’ Valderrama

Fredy León Ricardo Lunari Arnoldo Iguarán

‘Tren’ Valencia Iván Valenciano Willington Ortíz

• G . C Miguel ‘Niche’ Guerrero en dos oportunidades. Iván René Valenciano y Carlos ‘Pibe’ Valderrama. M Carlos Castro, Arnoldo Iguarán, Édison Domínguez y Osman López.

con su espíritu luchador. El relevo de Bonner Mosquera fue para Rafael Robayo que tiene que hacer recordar que un capitán y un ídolo no son cuestión del pasado.

THOMAS BELTRÁN LOZANO

thomas.beltran@publimetro.co

“Al técnico le expresé mi inconformidad porque venía bien” Carlos Bacca. Jugador Junior. Tras conocer la decisión de quedarse en el banco. Es uno de los goleadores del torneo.

Fecha 12

Ptos. P.J.

P.G. P.E.

P.P.

G.F. G.C.

1 Junior 2 Itagüí 3 Santa Fe 4 Tolima 5 Chicó 6 Quindío 7 Cali 8 Nacional 9 América 10 Pereira 11 Envigado 12 Millonarios 13 O. Caldas 14 Real C/gena 15 Huila 16 Equidad 17 Medellín 18 Cúcuta

20 19 18 18 18 18 18 17 17 16 16 15 14 14 14 12 10 9

12 12 12 12 12 12 12 12 10 12 12 12 11 12 12 11 12 12

5 5 5 5 4 5 5 4 5 3 4 4 3 4 4 3 2 1

El legendario volante Bonner Mosquera desplegó buen fútbol como en sus mejores épocas. / COLPRENSA Resultados

Tabla de posiciones

Muertes en Automovilismo MOTOCICLISMO

Frase

17 MotoGP

Ficha técnica

5 4 3 3 6 3 3 5 2 7 4 3 5 2 2 3 4 6

2 3 4 4 2 4 4 3 3 2 4 5 3 6 6 5 6 5

18 19 16 14 12 18 13 18 13 14 14 14 16 17 13 7 12 11

13 14 15 13 11 18 15 14 11 12 12 15 16 18 15 14 16 17

Fecha No. 12

Cúcuta

1 Santa Fe

Cali

1 Nacional

Itagüí

Tolima

Medellín 0

1 Equidad

M/narios 0

Chicó

0 Envigado

C/gena

0 Quindío

Huila

O. Caldas -

Pereira

Junior

- América

Próxima fecha Nov. 2

Huila

Itagüí

Junior

Cúcuta

Santa Fe

O. Caldas

América

Medellín

Equidad

Chicó

Envigado

Cali

Nacional

M/narios

Pereira

C/gena

Quindío

Tolima

Fútbol. Junior es el nuevo líder del fútbol colombiano El Junior de Barranquilla que ya había estado en la parte alta de la tabla de clasificación, volvió a este privilegiado lugar después de su victoria 2-3 en su visita al Atlético Huila. Los dirigidos por ‘Cheché’ Hernández suman 20 puntos y se consolidan en el liderato aunque a solo tres puntos del octavo lugar que ocupa Nacional. Una de las sorpresas de la jornada se dio en el estadio Atanasio Girardot, luego de la victoria por la mínima diferencia de La Equidad sobre Independiente Medellín. Los dirigidos por el ‘Teacher’ Berrio entran

Dato

De noviembre se reanuda el campeonato luego de las elecciones regionales del fin de semana en el país.

de esta forma en una racha de malos resultados que los tienen penúltimos. El colero de la tabla es el Cúcuta Deportivo que está sumido en una crisis económica por falta de pagos, y que se ha visto en los resultados, pues después de nueve fechas sólo ha ganado un juego. PUBLIMETRO

Fútbol colombiano

A las ‘águilas’ les cortaron las alas En un juego donde hubo de todo, incluso varios goles, el Deportes Tolima recuperó su nivel y logró un empate 2-2 en su visita a Itagüí. Con este resultado las ‘águilas’ doradas perdieron el primer lugar en la tabla de posiciones. PUBLIMETRO

Empate en Itagüí./ COLPRENSA

City humilla al United en derby de Manchester Fútbol. Histórica goleada del equipo de Mancini, que lo consolida en el primer lugar de la Premier El Manchester City propinó un golpe histórico luego de derrotar por 1-6 al Manchester United en el clásico de la ciudad, válido por la Liga Premier. El juego que tuvo en escena a los punteros del torneo se presentaba como uno de los más parejos de los últimos años. Pero en la cancha sorprendentemente se impuso el City, logrando así una goleada histórica y una de las más abultadas que ha asumido en Old Trafford, el cuadro dirigido por Alex Ferguson. En el City se destacó de nuevo el jugador español David Silva que se ha convertido en el eje fundamental del equipo y a quién Mancini le ha depositado toda la confianza, a lo que el futbolista ha sabido responder.

Frase

“Fue el peor día de nuestra historia. No puedo creer este marcador” Alex Ferguson. D.T Manchester United Luego de sufrir una derrota de 1-6 en el clásico frente a Manchester City.

El delantero Sergio Agüero celebra uno de los goles. El argentino es el goleador de la Liga. / AFP

Por su parte, el juego marcó el regreso del italiano Mario Balotelli que había sido excluido del primer equipo por su indisciplina, tanto dentro como fuera de las canchas. El italiano fue el autor del gol que abrió la cuenta y también colaboró con otro tanto en el marcador. Los otros anotadores fueron

Sergio Agüero, el bosnio Dzeko en dos oportunidades, al igual que David Silva. El argentino Agüero con nueve goles en la temporada se convierte, junto a Wayne Rooney, en el máximo anotador de la Liga Premier. La diferencia en puntos entre ambos equipos se amplió a cinco aprovechando que la semana pasada el United había empatado 1-1 frente al Liverpool. Los diablos rojos no recibían seis goles en su estadio desde hacía 85 años, en 1930, cuando el Huddersfield los derrotó por 6-0. En el tercer lugar se mantiene Chelsea que perdió 1-0 frente a Queens Park. PUBLIMETRO

Falcao hizo gol, pero empataron El Atlético de Madrid confirmó el mal momento por el que atraviesa y empató 1-1 en casa ante un débil Mallorca, que se llevó un buen resultado del estadio Vicente Calderón. Los visitantes abrieron el marcador apenas al minuto 1 a través del punto penal. Por la misma vía, antes de terminar la primera etapa, empató el colombiano Falcao García. Los ‘colchoneros’ suman cuatro fechas sin ganar en Liga. / EFE

España

Italia

Alemania

Levante, un líder inesperado

El Udinese de Armero es líder

Perdió en la fecha Bayern Múnich

En el fútbol de España, ni el Real Madrid ni el Barcelona son los líderes. Un equipo que en otra época ni siquiera figuraba, ocupa hoy el primer lugar de la tabla de posiciones. Este fin de semana se impuso 0-3 sobre el Villarreal y es la principal sorpresa de la denominada ‘Liga de las estrellas’. Levante, que ha demostrado un buen nivel a lo largo del torneo, firma la mejor campaña en toda la historia del club. PUBLIMETRO

El Udinese volvió a demostrar un fútbol lleno de nivel para derrotar al Novara por 3-0 en el ‘Calcio’ italiano y así convertirse en el nuevo líder de la Liga. El equipo del colombiano Pablo Armero tiene al artillero del torneo, Antonio Di Natale, que al igual que el año pasado va en camino de ser goleador. Juventus, que hasta ahora era el líder, perdió la posibilidad de seguir en la parte alta, tras el empate frente al Génova. PUBLIMETRO

El equipo de la capital alemana que llegaba a la fecha como líder de la Bundesliga, no pudo ratificar su buen momento y perdió por 2-1 frente al Hannover. Luego de diez fechas el portero de la Selección, Neuer, solamente ha recibido tres goles en contra. Bayern suma 22 puntos y sigue, a pesar de la derrota, de líder. En el segundo lugar se encuentra el Borussia Dortmund que goleó esta semana 5-0 a Colonia. PUBLIMETRO

www.readmetro.com Lunes 24, octubre, 2011

Simoncelli se deja la vida en el GP de Malasia Motociclismo. El italiano falleció al caerse y ser arrollado involuntariamente por Colin Edwards

Marco Simoncelli siempre era una referencia en el mundo del motociclismo mundial y tenía un especial aire que llamaba la atención de pilotos, amigos, aficionados y periodistas. El joven de 24 años que nació en la italiana localidad de Católica, un pequeño pueblo del país transalpino, se caracterizaba por ser extrovertido y con buen sentido del humor. Eso lo demostraba también en la pista, donde era arriesgado y no le tenía miedo a acciones que muchos podían considerar peligrosas. Tal vez esas ganas de adrenalina fueron la principal razón por la que sufrió un grave accidente ayer, durante la disputa del Gran Premio de Sepang, que le costó la vida. En la carrera Simoncelli peleaba por el cuarto lugar contra el español Álvaro Bautista, y en plena maniobra se fue al piso. El estadounidense Colin Edwards que iba atrás, no lo pudo esquivar y pasó su motocicleta sobre la humanidad de Simoncelli. El impacto fue tan fuerte que al italiano se le cayó el casco y su cabeza quedó desprotegida por lo que le fue imposible escapar de tan fatal desenlace.. Fue atendido de inmediato

por el personal médico dentro de las instalaciones del circuito, pero tras 45 minutos de intentar reanimarlo, todo resultó infructuoso porque el piloto perdió la vida en el lugar. De esta manera un piloto, que para muchos era muy agresivo en su forma de conducir, dejó las pistas y el mundo del motociclismo de luto. Las reacciones no se hicieron esperar. En Twitter durante el día la palabra “Simoncelli” fue la más buscada en todo el mundo. Marco Simoncelli era visto como el reemplazo natural de Valentino Rossi, que no gana una carrera precisamente desde el Gran Premio de Sepang del año pasado. Italia tenía puestas sus esperanzas en este piloto, que por sus capacidades poco a poco se estaba convirtiendo en uno de los ídolos del país europeo. No tenía una moto que le permitiera demostrar todo su nivel pero hacía lo que podía. Esta temporada había conseguido dos poles en Cataluña y Holanda. Su mejor resultado fue en la carrera de Australia donde alcanzó un segundo lugar. Las críticas lo atacaban pero hoy lo recuerdan por sus capacidades y su valentía. PUBLIMETRO

Cifra

Años tenía el joven piloto italiano que perdió la vida durante la disputa del Gran Premio de Malasia, en Sepang.

Frase

Análisis

Hay que revisar la seguridad Hay que revisar minuciosamente el tema de las regulaciones y de pronto las velocidades que se están manejando. En la Fórmula Uno los estándares son bastante altos. De hecho, desde Ayrton Senna no se produce ninguna muerte. En el tema de Indycar tienen que revisar sobretodo el tema de óvalos. De hecho hay algunos que no son propicios para la categoría. Hay que mirar a fondo la protección y materiales que se están utilizando. La base de todo esto es empezar a bajar velocidades así se sacrifique un poco el espectáculo. En MotoGP el tema es complejo porque los pilotos siempre van a estar expuestos y las velocidades son muy altas. Tantos accidentes seguidos ponen en evidencia tantas falencias que hay. Si es necesario suspender o alargar el inicio de estos campeonatos para que las autoridades y los expertos en el tema tengan tiempo y se puedan reducir a cero los riesgos, hay que hacerlo. La FIA ha implementado medidas agresivas en autos y circuitos pero aún hace falta que mejoren muchas cosas para evitar cosas como la sucedida ayer.

“Qué mierda. No se qué decir de un día así. Sólo sé que te echaremos de menos. Descansa Marco” Marco Simoncelli será recordado por su estilo agresivo dentro de las pistas. / AFP

Loeb y Hirvonen lucharán por el título

Rugby. Nueva Zelanda no se dejó sorprender y ganó el título del mundo

El francés Sebastien Loeb de Citroen se hizo con el triunfo en el rally de Cataluña, penúltima cita de la temporada, por delante del finlandés Mikko Hirvonen, gracias a que su compañero y compatriota, Jari-Matti Latvala, penalizó en el penúltimo tramo para cederle la segunda posición. Por detrás, el español Dani Sordo fue cuarto, beneficiado, en cierto modo por el abandono del francés Sebastien Ogier cuando era quinto. Con estos resultados, Loeb se mantiene al frente de la general del mundial con ocho puntos de ventaja sobre Hirvonen a falta de una prueba,

Nueva Zelanda, los míticos “All Blacks”, con más problemas de los previstos, derrotó a Francia con un apretado 8-7 y de esta forma ganó su segunda Copa del Mundo de rugby en una intensa final disputada en Auckland, y en la que los galos realizaron un gran partido. Veinticuatro años después, “kiwis” y “gallos” repitieron la primera final de 1987, y los europeos, verdugos de los “AllBlacks en los últimos mundiales, estuvieron a punto de romper todos los pronósticos con una gran defensa y un juego sin complejos con todo a favor de sus rivales. El juego dinámico de los ga-

Cifra

Títulos consecutivos ha conseguido Sebastien Loeb en el Mundial de Rallies desde 2004 hasta 2010.

mientras que Citroen consiguió el título de constructores. La lluvia benefició a los Mini, los únicos que habían montado las cubiertas apropiadas, y después de una temporada en la que Sordo ha sido siempre superior a su compañero de equipo, en esta ocasión fue Meeke el más rápido de todos por sólo

HENRY BONILLA Director F1Latam.com Experto en motor

Jorge Lorenzo. Piloto español de MotoGP. A través de su cuenta de Twitter así se refirió tras la muerte de su compañero en las pistas.

dos décimas, lo que privó al español de darse una buena alegría ante su público. La próxima cita, y última, del calendario será el rally de Gran Bretaña, entre el 10 y 13 de noviembre sobre superficie de tierra. En esta competencia se va a resolver el campeonato del mundo que tiene una lucha interesante entre Loeb y Hirvonen. El que perdió todas las posibilidades de alzarse con el título, fue Sebastian Ogier que después de Cataluña no hizo una buena carrera por lo que tendrá que seguir esperando para alzar el título más importante de rally. EFE/PUBLIMETRO

Frase

“Hemos pasado por muchas cosas y no tengo palabras para expresar” Graham Henry. D.T Nueva Zelanda. Luego de que la Selección oceánica alzara el título que no conseguía desde 1987.

los se impuso al principio o, al menos, evitó que los neocelandeses les pasaran por encima en los primeros minutos como hicieron con Australia. Los neocelandeses con mucha angustia supieron guardar el balón en los dos últimos minutos, y coronarse campeones. EFE

Campeones Desde el primer mundial en 1987 este es el palmarés de los Campeonatos del Mundo. •

. Campeón Nueva Zelanda derrotó a Francia.

•

. Campeón Australia derrotó a Inglaterra.

•

. Campeón Suráfrica derrotó a Nueva Zelanda.

•

. Campeón Australia derrotó a Francia.

•

. Campeón Inglaterra derrotó a Australia.

•

. Campeón Suráfrica derrotó a Inglaterra.

•

. Campeón Nueva Zelanda derrotó a Francia.

Pesas. Óscar Figueroa, récord Panamericano y oro para Colombia

Panamericanos. Colombia con destacada actuación en VIII jornada

En halterofilia Colombia obtuvo la medalla de oro por cuenta del pesista antioqueño Óscar Figueroa en la modalidad de los 62 kilogramos, batiendo dos marcas panamericanas. El colombiano Diego Salazar se quedó con la medalla de bronce, por detrás del venezolano Jesús López. Figueroa inicialmente superó el récord panamericano en envión en su segundo intento, cuando levantó 171 kilos. Posteriormente, superó su propia marca al levantar 175 kilos en dos tiempos. Otros colombianos destacados en la jornada en este deporte fueron Sergio Armando Rada quién obtuvo la medalla de plata en levantamiento de pesas de los 56 kilogramos, al quedar detrás del cubano Sergio Álvarez. El colombiano levantó en total 266 kg y el cubano 267 kg. “Tuve una falta de atención en el segundo intento del envión y por eso quedé desubicado en la plataforma”, dijo Rada. Francisco Antonio Mosquera obtuvo el bronce y ocupó la cuarta casilla al levantar el mismo peso que el mexicano José Lino Montes. La diferencia se dio por el peso corporal de uno y otro. Por su parte, la pesista Katherine Mercado fue otra con buena actuación y obtuvo bronce, con un total de 165 kilogramos levantados.

Durante la octava jornada de los Juegos Panamericanos de Guadalajara-2011, Colombia se destacó en la halterofilia al sumar una medalla de oro, una de plata y dos de bronce en esta disciplina. En atletismo, los colombianos James Aurelio Rendón y Luis Fernando López ganaron las medalla de plata y bronce respectivamente en los 20 kilómetros marcha de la competencia superados por el guatemalteco Erick Bernabé Barrondo, quién ganó la prueba con un tiempo de una hora 21 minutos y 51 segundos, mientras Rendón obtuvo plata con un tiempo de (1h22:46) y López bronce (1h22:51).

PUBLIMETRO

El colombiano Óscar Figueroa no solamente fue oro sino que impuso récord Panamericano. / AFP Programación Algunos colombianos en actividad hoy lunes.

Maratón

• BALONCESTO. 1o:30 a.m. El equipo femenino disputará una de las semifinales ante México. • GIMNASIA ARTÍSTICA. 1:00 p.m. El equipo femenino disputará la final. • PESAS. 4:00 p.m. Jacqueline Herédia y Lina Rivas disputarán la final de 58 kg. • ATLETISMO. 6:10 p.m. Mauricio González y Javier Guarín estarán en la final de los 5.000 metros.

Brasil fue superior La selección Colombia de baloncesto no pudo hacer nada ante la superioridad de Brasil en el último juego del Grupo B en fase de grupos. Las ‘cariocas’ se impusieron 86-53. En semifinales Colombia enfrentará a México. / AFP

Frase

“Yo si creo en mi gente y también creo en Colombia” Óscar Figueroa. Levantador de pesas. Luego de ganar la medalla de oro e imponer récord Panamericano.

En la rama femenina de los 20 kilómetros Íngrid Hernández, con tiempo de 1:34.05, obtuvo la presea de bronce, superada por las caminantes de Guatemala Jamy Franco y Mirna Ortiz. En la disciplina de esquí María Camila Linares obtuvo medalla de plata en modalidad figuras. PUBLIMETRO Medallería

Brasileña ganó con récord

EE.UU, líder absoluto

La brasileña Adriana Aparecida Da Silva se impuso en la prueba de maratón con una plusmarca de 2h 36:37. La mexicana Madaí Pérez que fue líder durante 38 kilómetros, no pudo mantener el ritmo y la brasilera tuvo mejor cierre para conseguir la victoria y nuevo récord Panamericano en la prueba. PUBLIMETRO

La delegación estadounidense sigue al frente de la tabla de medallería de los Juegos Panamericanos con 57 medallas de oro y 156 en total. Le sigue el seleccionado de Brasil muy lejos, con 25 oros y 67 en total. Colombia ocupa el séptimo lugar, luego que lo sobrepasaran Cuba y Argentina, con 11 oros y 39 medallas en total. PUBLIMETRO

En Bogotá como en otras 130 ciudades del mundo, el verde Publimetro siempre estará de moda.