20111116_co_bogota by Metro Colombia

LA OREJA DE VAN GOGH CELEBRA SUS 15 AÑOS CON NUEVO DISCO

LOS ESPAÑOLES INICIARÁN GIRA EN LATINOAMÉRICA

PÁG. 14

UN DIARIO INTERNACIONAL DE METRO

BOGOTÁ www.readmetro.com miércoles 16, noviembre, 2011

Timochenko, del ala dura, el heredero de las Farc Reacción. El ministro del Interior, Germán Vargas Lleras, aseguró que la captura del nuevo número 1 es ahora el principal objetivo del Gobierno. Perfil. Según analistas, Rodrigo Londoño Echeverry es un hombre rudo, calculador firme y pertenece al ala más militarista. Medicina Legal. El cuerpo de ‘Alfonso Cano’ fue entregado a sus familiares y sepultado en Bogotá. PÁGS. 02 Y 03

Universitarios Buses sin ‘Pico ‘Indignados’, tumban Ley 30 y placa’, felices sin sus carpas

DECEPCIÓN 1-2

PÁGS. 20 Y 21

La albiceleste se impuso con tantos de Messi y Agüero en la segunda mitad. Colombia baja al sexto lugar. / EFE

Todo está previsto para que el Gobierno retire hoy la Reforma a la Ley 30 de la educación. Con ello, y según prometieron los estudiantes, volverá la normalidad. PÁG. 05

Los conductores de los buses de Bogotá celebraron el levantamiento de la restricción por parte de la Alcaldía, pues podrían ganar hasta 300 mil pesos más cada mes. PÁG. 06

Delitos caen en Bogotá

Google+, + que una red social

La capital es más segura... al menos eso dicen los datos del Distrito. En 2011 hubo menos homicidios, hurtos y robos de vehículos. PÁG. 04

En entrevista a PUBLIMETRO, el gerente de comunicaciones de la red social nos revela los secretos de este nuevo ‘gigante’ en sus inicios. PÁG. 19

Según determinación de un juez en Nueva York, los ‘indignados’ de Wall Street no podrán seguir acampando en Manhattan. PÁG. 09

1 NOTICIAS

www.readmetro.com Miércoles 16, noviembre, 2011

Secretariado de las

Farc

2 3 4 5 Luciano Marín

Milton de Jesús Toncel

Mauricio Jaramillo

Comandante del Bloque Caribe

Comandante del Bloque sur

Comandate del Bloque Jorge Briceño

Alias Iván Márquez

Alias Joaquín Gómez

Jorge Torres Vi

Alias El Médico

Alias Pablo Catat

Comandante del Bl Occidental

FARC APUESTAN P0R UN RADICAL Tras la muerte de ‘Alfonso Cano’ y el nombramiento de ‘Timochenko’ como nuevo jefe máximo de las Farc, así quedaría conformado el nuevo secretariado del grupo guerrillero. / HANS RODRÍGUEZ

Paro

María F. Campo Tras un mes de paro estudiantil, hoy podría levantarse las manifestaciones por parte de los estudiantes universitarios. De ser así el semestre académico iría hasta febrero de 2012.

Pérdidas

150.000

MILLONES DE PESOS

1 MES

MANIFESTACIONES

Nombramiento. A los 52 años, alias Timochenko se convirtió en el nuevo líder de la guerrilla

Como un hombre rudo, calculador y firme en sus ‘ideales’, así podría ser considerado Rodrigo Londoño Echeverri, alias Timochenko, quien desde ayer se convirtió en el nuevo objetivo militar del Gobierno Nacional o por lo menos en uno de los hombres más buscados en el país, luego de que, a través de un comunicado, las Farc lo anunciaran como el nuevo jefe máximo de esa guerrilla, tras la muerte de ‘Alfonso Cano’. “Queremos informarles que el camarada ‘Timoleón Jiménez’, con el voto unánime de sus compañeros del Secretariado, fue designado el 5 de noviembre como el nuevo comandante de las Farc-Ep”, señaló el grupo armado, una semana después de la exitosa operación ‘Odiseo’, que dio muerte a ‘Cano’. Entre los analistas, ‘Timochenko’ es conocido como uno

de los integrantes del ala bélica de las Farc y con casi 41 años al interior de ese grupo armado, se destaca como uno de los hombres que más conoce el grupo en su interior. ‘Timochenko’ o ‘Timoleón Jiménez’, como también es conocido, nació el 22 de enero de 1959 en el municipio de Calarcá, Quindío. De su familia se conoce poco, sin embargo información de inteligencia ha logrado determinar que su esposa vive en Venezuela y fue estudiante de Economía en una Universidad de Armenia. Desde temprana edad se formó en las Juventudes Comunistas (Juco). Terminó la secundaria en Armenia y realizó estudios superiores de Medicina. En varias ocasiones el nuevo comandante de las Farc ha sido casi el interlocutor del grupo insurgente con el mundo, ya que fue quien confirmó la muerte de ‘Manuel Marulanda’ y anunció que el nuevo comandante era ‘Alfonso Cano’. Además, se destaca por tener como zona de influencia la frontera con Venezuela, y en su contra se registran 117 órdenes de captura por los delitos de terrorismo, secuestro, rebelión, homicidio

La frase

“Comandante Cano: sus lineamientos serán cumplidos al pie de la letra.” Secretariado de las Farc Concluyó así el comunicado de prensa.

agravado, desaparición forzada y una Circular Roja de Interpol emitida el 26 de enero de 2010. Si bien nunca se ha tenido certeza sobre en qué parte del territorio venezolano ha permanecido, en 2008, cuando se conoció el video en el que confirmaba la muerte de ‘Marulanda’, los organismos de inteligencia señalaron que esa era topogra-

fía del país vecino. Luego de esto, las autoridades le siguieron por varios meses la pista y lograron determinar que se desplazaba con total propiedad por la Serranía del Perijá, en territorio colombiano. ‘Timochenko’ hace parte del Secretariado de esa organización ilegal desde 1993 y como comandante del Bloque Magdalena Medio es el encargado de coordinar sus distintas unidades para realizar acciones violentas contra la Fuerza Pública y de narcotráfico. Aunque en los últimos años se destacó por ser uno de los hombres más cercanos al abatido ‘Alfonso Cano’, sus ideales radicales lo han tenido más del lado

‘Timochenko’ (der.) junto a los ya fallecidos ‘Tirofijo’, ‘Cano’ y ‘Reyes’.

/ EFE

La cifra

800

Guerrilleros tenía a su cargo el nuevo comandante de la guerrilla de las Farc.

bélico que tendiente al diálogo, como lo fue el exjefe de las Farc. Tenía a sumando más de 800 guerrilleros y ha sido identificado como el encargado de la Inteligencia dentro de la guerrilla. Londoño Echeverri entró a las Farc a comienzos de 1970 luego de militar en la Juventud Comunista. Para marzo de 1982 ya era cabecilla del Frente 9, pasó a estudiar en Cuba la táctica de la ‘guerra irregular’, volvió para 1986 como cabecilla del Frente 16 y en abril de ese mismo año fue designado quinto cabecilla del Estado Mayor Central. En 1988 fue nombrado cabecilla del Bloque Oriental. Además, se sabe que tiene muy buenas relaciones y alianzas con el grupo ELN, ya que se apoyan mutuamente en el trabajo militar de la región. PUBLIMETRO/COLPRENSA

03 Twitter Bogotá @Elbetanita Ya hay humo blanco en la capilla de las Farc, elegido la escoria de “Timochenko” como el sucesor de “Cano”, la debe de estar pensando.

Desmantelan sastrería de Farc El Ejército en coordinación con el CTI de la Fiscalía desmanteló una sastrería en las Farc ubicada en el barrio San Cristóbal, en el sur de Bogotá. La XIII Brigada informó de la detención de dos personas y la incautación de 13 millones de pesos, 485 uniformes color verde oliva, 50 toldillos, 25 cintelas, cinco máquinas de coser tipo industrial, entre otros elementos. PUBLIMETRO

Rodrigo Londoño Echeverry

Alias Timochenko

@guidojalil Se le acabó el veraneo en Venezuela a Timochenko deberá trasladarse a Colombia p’matar secuestrar traficar.

@PirryTv A rey muerto, rey puesto, ‘Timochenko’ nuevo capo de las Farc.

Nuevo comandante

5 6 7

@jhendez Las Farc condenaron a muerte a alias ‘Timochenko’... #nomasfarc.

@carlosaruizr El nuevo comandante de las Farc, ‘Timochenko’, es el más guerrerista del Secretariado. Por lo mismo, habrá un incremento del conflicto interno.

@Tolaymaruja Última encuesta: si las votaciones pa nuevo jefe de las Far fueran mañana: Timochenko 3%, Márquez 2%, Catatumbo 1%, No saben/no modulan 94%.

@KUROARASHI Atención TACHIRENSES” avisen a TIMOCHENKO q las FARC lo espera en COLOMBIA para que asuma la jefatura, dicen que nada de mandar X TWITTER.

ctoria

tumbo

loque

Félix Antonio Muñoz

Alias Pastor Alape

Opera en los departamentos de Antioquia, Santander y Magdalena Medio. Reacciones

“Ya sabemos cuál es el objetivo del Gobierno: capturar a “Timochenko” Germán Vargas Lleras. Ministro Interior Recordó la suerte de los cabecillas de las Farc ‘Cano’, ‘Reyes’ y ‘Jojoy’, muertos por las FF.MM.

paz”

“Ojalá ‘Timochenko’ busque una estrategia para la

Roy Barreras. Senador Dijo que “50 años de lucha son inútiles” y por eso el comandante guerrillero debe analizar una propuesta de paz.

‘Marulanda’”

“‘Timochenko’ fue muy cercano a ‘Cano’ y

Camilo Gómez. Excomisionado de Paz Dijo que conoce el nuevo comandante guerrillero movimientos de las Farc.

“Tiene una historia larga en el Secretariado. Es de la vieja guardia”. León Valencia. Corporación Arcoíris Su centro de poder es Nte. de Santander y el Catatumbo.

Hermilo Cabrera Díaz

Alias Bertulfo

/ CORTESÍA BRIGADA XIII DEL EJÉRCITO

Jefe del Bloque Caribe

Alias Alfonso Cano / Archivo

Motociclistas

Arrancó caravana por secuestrados

‘Alfonso Cano’ fue sepultado en Bogotá Los despojos mortales de Guillermo León Sáenz, alias Alfonso Cano, ya están en poder de sus familiares. Así lo confirmaron ayer fuentes cercanas a la familia del exlíder guerrillero. La entrega del cuerpo se produjo ayer a la una de la tarde y, al parecer, el trámite se hizo a través de un abogado al que le fue conferido un poder por parte de sus seres queridos. El Instituto de Medicina Legal señaló que la entrega del cuerpo se hizo después de que el representante legal presentara los documentos necesarios que comprobaban el registro civil y de parentesco con el abatido jefe guerrillero. Según se pudo establecer, los parientes de ‘Alfonso Cano’ recibieron a las cinco de la tarde el cuerpo en la capilla auxiliar del cementerio El Paraíso. Aunque se conocen pocos detalles del acto fúnebre del abatido jefe guerrillero, algunas personas cercanas a la familia indicaron que todo se realizó bajo absoluta re-

El operativo se realizó en el barrio San Cristóbal, en el sur de Bogotá.

serva y sin escoltas. El cadáver del jefe guerrillero permanecía en las instalaciones del Instituto de Medicina Legal luego de que fuera abatido en zona rural del Cauca el pasado 4 de noviembre. Se espera que ahora su familia le dé sepultura en un camposanto de Bogotá. La semana pasada el director de la entidad, Carlos Eduardo Valdés, manifestó que las únicas condiciones para la familia eran que el cadáver no fuera cremado, sino enterrado en un campo santo. Además, que por motivos de seguridad, el cuerpo no podría ser enterrado por fuera de Bogotá. PUBLIMETRO

Una caravana de 200 motociclistas comandada por el periodista Herbin Hoyos arrancó ayer su recorrido de 12 mil kilómetros por el país, con el objetivo de reclamar la liberación de todos los secuestrados del país. La caravana pasará por Tunja, Bucaramanga, Santa Marta, Barranquilla, Cartagena, Sincelejo, Montería, Medellín, Pereira, Cali, Popayán, Ipiales y termina en Tulcán en la frontera con Ecuador. Luego, de regreso van a Ibagué, Pitalito (Huila), Putumayo, Caquetá, Villavicencio y Bogotá. COLPRENSA

Correo

Farc querían vender uranio Las Farc estuvieron interesadas en vender uranio a Venezuela, según supuestos correos encontrados en la computadora del abatido Raúl Reyes. Así lo señaló el diario venezolano El Nacional. El periódico aseguró tener acceso a estas misivas que se intercambiaron entre los líderes de la guerrilla entre diciembre de 2007 y febrero de 2008. “Por estos lados ofrecen 50 kilos de Uraneo (sic) con la posibilidad de conseguir mayor cantidad. Implicaría que se analizaran las pruebas y sobre esa base fijar los precios”, dice el supuesto correo de Reyes a Iván Márquez, fechado el 5 de febrero de 2008. EFE

Su vida Estos son algunos datos de la vida personal del nuevo líder de las Farc: • EDAD. Tiene 52 años. Nació el 22 de Enero de 1959 en Calarcá, Quindío. • PREPARADO. Culminó sus estudios de medicina y luego se vinculó a la guerrilla. • ESPOSA. Vive en Venezuela y se conocieron en la universidad.

Opinión

Su reto es mantener la coherencia Después de la baja a ‘Alfonso Cano’, su relevo es alias Timochenko. Este último tendrá que cumplir los planes que ya había diseñado ‘Cano’ y que estaba ejecutando las Farc, que han llevado a un rebrote de las acciones violentas de la guerrilla en muchas zonas del territorio colombiano. Por lo tanto, en el corto plazo no sería de esperar un cambio sustancial en el comportamiento del grupo guerrillero en el campo de la confrontación. Tampoco es de esperar que cambien los procesos de desmovilización en el grupo. Las Farc han insistido al presidente Santos que cualquier desmovilización significa una traición a la agrupación y han desprevenido acerca de unos falsos (a lo que ellos consideran) diálogos de paz. Es relevante mencionar que en este terreno de las

eventuales negociaciones vaya a haber un cambio sustancial de este grupo guerrillero. Finalmente, el principal reto de alias Timochenko en el mediano y largo plazo, si es que logra sobrevivir a la persecución del Ejercito colombiano, es mantener la coherencia de las Farc, ejecutando un liderazgo en el que tiene de entrada algunas dificultades, dado que nunca ha tenido unas responsabilidades notorias ni en el campo de la política ni en el campo de la confrontación. Ha sido más bien una persona que se ha dedicado en el Secretariado a la labores de inteligencia y contraintelingencia. De todo lo anterior se puede deducir que este cambio en la jefatura de las Farc no va a traer ninguna consecuencia positiva para la situación de gerencia en el país.

ALFREDO RANGEL

Analista y experto en temas de conflicto armado.

www.readmetro.com Miércoles 16, noviembre, 2011

Homicidios disminuyeron 8,4% en lo corrido de 2011 Bogotá. También bajaron los robos a residencias, a personas, a establecimientos comerciales y vehículos En lo corrido de 2011 se presentaron 1.307 casos de homicidios en la capital, mientras que en el mismo periodo de 2010 se registraron 1.427, es decir 120 casos menos (-8,4%). Por otro lado, la tasa de homicidios en Bogotá se redujo en 2,7 puntos al pasar de 23,7 por

cien mil habitantes entre enero y octubre de 2010 a 21 en el mismo lapso de tiempo de 2011. “Las principales motivaciones del homicidio siguen siendo las venganzas entre delincuentes a la hora de reparticiones. Es claro que son precisamente los delincuentes quienes tienen el mayor porcentaje de participación en muertes violentas”, indicó la alcaldesa encargada, Clara López, al realizar el balance de seguridad. Igualmente, la secretaria de Gobierno, Mariela Barragán, dijo que la reducción se debió a la efectividad del Plan Nacional de Vigilancia Comunitaria por

Cuadrantes y a la restricción al expendio y consumo de bebidas alcohólicas en tiendas y establecimientos comerciales entre las 11:00 p.m. y las 3:00 a.m. “Con esta norma estamos atacando directamente el tema de las riñas que se presentaban entre personas bajo el efecto del alcohol y que muchas veces pasaban de la conflictividad al delito”, explicó Barragán. De acuerdo con la secretaria, la venganza, con 47,8%, sigue siendo la principal motivación para cometer un delito. Le siguen las riñas con 19,7%, mientras que la resistencia al atracó bajó más de cuatro puntos al

pasar de 16,4% a 12,5% en intención de homicidio. La Secretaría de Gobierno también informó que hubo una reducción del 33% al hurto en establecimientos comerciales, 16,3% a residencias, 3,2% a personas, 10.2% lesiones comunes, 4,2% muertes accidentales y 5,4% el robo en vehículos. Los fallecimientos que se incrementaron fueron las muertes por accidentes de tránsito, que subió en un 6,4%, y el suicidio en un 15,1%. Los delitos que aumentaron fueron el hurto a motos, que subió en un 10,1% y el robo a bancos que pasó de 25 casos en 2010 a 37 en 2011. PUBLIMETRO

Más datos Las siguientes son cifras sobre la caracterización de homicidios y las localidades donde más se presentan. • HOMBRES. El género masculino sigue siendo la mayor víctima de asesinatos con el 91.5%. • MUJERES. El género femenino aporta el 8.5% a estadísticas por homicidios. • ARMAS. Los instrumentos más

utilizados para asesinar son las armas de fuego (64.5%) y las armas blancas (32.2%). • ALCOHOL. El 18.1% de los casos de víctimas de homicidio se encontraban bajo los efectos del alcohol o sustancias psicoactivas. • EDAD. El rango de personas asesinadas se encuentra entre los 25 y los 29 años. El domingo es el día en que más se presentan asesinatos con 31.2%.

Las únicas localidades que registraron aumentos en la tasa de homicidios fueron Rafael Uribe Uribe, Kennedy y Usme. / EFE

Destitución. Gobierno retira al representante legal y gerente de Sayco

Empalme. Petro pidió a alcaldesa que aplace la modificación del POT

Informe. Teusaquillo, Chapinero y Santa Fe, sitios con más casos de VIH

El Ministerio del Interior notificó a Jairo Enrique Ruge, gerente de Sayco, que ya no oficiará en ese cargo debido a las irregularidades que ha tenido en el ejercicio de dicha función. El anuncio lo hizo el secretario privado del MinInterior, Germán Córdoba, quien indicó que se canceló la inscripción de Ruge como representante legal de la empresa. Al retirado gerente de Sayco se le investiga también por irregularidades administrativas, contrataciones indebidas y hasta por acoso sexual. Córdoba manifestó que “ante la gravedad de las denuncias, MinInterior ordenó constituir un equipo especial de investigadores jurídicos, ad-

El alcalde electo, Gustavo Petro, envío una carta a la alcaldesa (e), Clara López, pidiéndole que aplace la modificación del Plan de Ordenamiento Territorial (POT). Petro argumentó que en las comisiones de empalme se podría ahondar en “la pertinencia de mantener algunos de los puntos de desacuerdo que surgieron en el trámite de concertación de los asuntos ambientales con la CAR, particularmente aquellos relacionados con el ordenamiento territorial de la zona norte”. López indicó que está dispuesta a hablar sobre el POT con la administración entrante, pero que le gustaría saber cuáles son las críticas puntuales al plan. PUBLIMETRO

Un informe de la Veeduría Distrital, que anualmente realiza un documento sobre el sector de la salud, concluyó que Santa Fe, Chapinero y Teusaquillo son las localidades con mayores casos de VIH. De acuerdo con el informe, en la localidad de Santa Fe se presenta una tasa de 35 casos por cada mil habitantes, mientras que en Chapinero se registran 28 y en Teusaquillo 15. Según el organismo, estos lugares tienen una alta concentración de habitantes de la calle y población “LGBT, dos poblaciones con alta vulnerabilidad” para adquirir la enfermedad. Por otro lado, el documento informó que en 2010 Bogotá fue

Reclamos

500

Quejas contra los directivos de Sayco analiza, desde la semana pasada.

ministrativos y contables con el propósito de adelantar una auditoría integral a todas las actuaciones de Sayco”. Córdoba no descartó que las irregularidades del saliente gerente se estaban dando para que en las elecciones de las nuevas directivas del próximo año él quisiera volver a quedar con el poder. PUBLIMETRO/ COLPRENSA

Petro pidió el aplazamiento por la imposibilidad del Concejo de aprobar el POT en lo queda de 2011. / EFE

Registro

Infectados con VIH por cada mil habitantes se registraron en la localidad de Santa Fe.

la ciudad número uno en trasplantes (con 1.140) en el país, por encima de Antioquia, Valle y Santander. Los embarazos en adolescentes se redujeron en 1.800 casos, así como se presentaron 75 casos menos de mortandad infantil. Igualmente, la cesárea tuvo mayor incidencia que los partos naturales. PUBLIMETRO

Hoy se retirará del Congreso el proyecto de reforma a la educación superior que durante un mes ha tenido en paro a cerca de 500 mil estudiantes de 32 universidades públicas. PUBLIMETRO habló con Jairo Andrés Rivera, vocero de la Mesa Amplia Nacional Estudiantil sobre las principales exigencias para levantar la movilización.

paola.rojas@publimetro.co

Garzón

Las infaltables En diálogo con PUBLIMETRO, el líder del Mane, Jairo Andrés Rivera, reiteró que para levantar el paro universitario hay tres condiciones “inamovibles”, que el Gobierno deberá comprometerse a cumplir.: Primero, que la educación sea gratuita para todos los colombianos. Segundo, que el estudio universitario cumpla con las necesidades sociales, por encima de los intereses empresariales; y tercero, que los estudiantes tengan siempre la vocería. Además, insistió en que el paro se levantará al día siguiente de que sea retirada la reforma; de ser así el semestre duraría hasta principios de febrero del 2012.

Jairo Andrés wqw, líder estudiantil e integrante de la MANE / COLPRENSA

Adiós al proyecto El tiempo ha corrido en contra del proyecto de reforma y luego de varios intentos, hoy por fin la iniciativa sería hundida en la Comisión Sexta de la Cámara de Representantes.

PAOLA ROJAS CAMACHO

Ante la crisis que vive el sector de la educación y que ha llevado a que los estudiantes completen ya un mes en paro, el vicepresidente, Angelino Garzón, hizo un nuevo llamado a las universidades privadas para que fijen un tope al cobro de las matriculas. “Cada día acceden más a la educación superior pública jóvenes de estratos 4, 5 y 6, porque vienen de colegios de alta calidad y muchas veces no les alcanza para pagar universidades privadas por su alto costo, entonces los jóvenes de sectores bajos no logran acceder”, dijo. Garzón agregó que la educación es un derecho fundamental y por eso no se puede permitir la especulación con los precios.

88 La ministra de Educación, María Fernanda Campo, ha invitado al diálogo. / ARCHIVO

Puntos del paro estudiantil

Bienestar La Mane le exigió además al Gobierno que supla las principales necesidades de la comunidad estudiantil. Con este sistema se debe asegurar la salud, alimentación, vivienda, transporte y el ejercicio de actividades deportivas, culturales y artísticas. De La misma manera insistieron en que se deben respetar las garantías laborales para los trabajadores de las universidades.

Los estudiantes exigieron el derecho a la protesta. / NOÉ HUBI

Libertad El derecho a la protesta y a la actividad sindical es otra de las exigencias para el Gobierno Nacional. “Rechazamos la militarización de los campus y la persecución hacia miembros de la comunidad universitaria”, señalaron los estudiantes.

Pidieron que los trabajadores de las universidades tengan garantías. / NOÉ HUBI

Los estudiantes participarán en la marcha estudiantil latinoamericana del próximo 24. / ARCHIVO

Gratis y de calidad El primero de los puntos obligatorios, según los estudiantes, es que se busque una educación gratis y de alta calidad para los jóvenes colombianos. La Mesa Amplia Nacional Estudiantil, Mane, le pidió al Gobierno garantizar el acceso, la cobertura y la calidad, sin importar el estrato socioeconómico del estudiante.

No es una mercancía El segundo aspecto que incluyeron los universitarios dentro de su pliego de exigencias es que la educación esté por encima de los intereses empresariales y de mercadeo. Por lo que rechazaron cualquier medida que tenga como principal objetivo el lucro. Para la Mane, el estudio se debe entender como la base de una sociedad y del desarrollo de un país. Además, plantearon la necesidad de buscar caminos para que haya menos brecha social y más caminos de paz.

Universitarios insisten en que no permitirán la privatización de la educación. / NOÉ HUBI

Vocería

Luego de este mes de intensas protestas, los estudiantes no quieren perder el terreno ganado. Por esta razón, también le exigieron al Gobierno que los siga reconociendo como “agentes activos” y como interlocutores directos en caso de diálogo. De esta manera, en el documento entregado al Gobierno pidieron tener autonomía en sus decisiones y llevar siempre la vocería.

La Mane insiste en tener el liderazgo de los diálogos. / NOÉ HUBI

www.readmetro.com Miércoles 16, noviembre, 2011

Corrupción

Monserrate

Iván Moreno

Movilidad

Aplazan audiencia de reparación

El jueves reabren el sendero

Finaliza etapa probatoria

Hoy se presenta el SITP

La audiencia de reparación a la que fue citado el exsubdirector jurídico del IDU Inocencio Meléndez fue aplazada por solicitud de la defensa del exfuncionario. Meléndez adujo problemas personales para no asistir a la cita, en la que se buscaría la reparación económica a los afectados por el ‘Carrusel de la contratación’. COLPRENSA

El rector del santuario de Monserrate, padre Sergio Pulido, dijo que las obras que conducen al santuario ya están terminadas. Pulido indicó que el jueves a las 11:00 a.m. se realizará una misa con la presencia de la alcaldesa Clara López y el arzobispo de Bogotá, Rubén Salazar, para bendecir el nuevo camino. PUBLIMETRO

El procurador Alejandro Ordóñez dijo que la etapa probatoria en el proceso contra Iván Moreno finalizó. La decisión se debió a la negativa de la Fiscalía de trasladar a su dependencia las pruebas recolectadas en la investigación por el ‘Carrusel de la contratación’. El juicio se reanudaría en diciembre. PUBLIMETRO

La Alcaldía presentará hoy, en Corferias, los pormenores del Sistema Integrado de Transporte Público. La alcaldesa encargada, Clara López, enseñará los nuevos buses padrones que iniciarán operaciones en el primer semestre de 2012. La mandataria también aclarará las tarifas y la integración con TransMilenio. PUBLIMETRO

El camino al santuario fue cerrado en 2008 por fallas geológicas y posibilidades de deslizamiento. / COLPRENSA

Sondeo

La alcaldesa Clara López obtuvo el 78% de favorabilidad en la última encuesta de Gallup. De acuerdo con la firma de sondeos, este es un nivel de aprobación nunca antes visto en un alcalde de la capital. López sólo registró 14% de desaprobación.

Buseteros ganan 300 mil más con nuevo ‘Pico y placa’ Movilidad. Empresas de transportadores se quejaron porque, aseguraron, la medida no estaba programada

La medida de la Secretaría de Movilidad de reducir a un dígito el ‘Pico y placa’ para buses del servicio público tomó por sorpresa a las empresas transportadoras. Luego de consultar a varias empresas de buses y busetas bogotanas, PUBLIMETRO pudo constatar que aumentó cerca de diez por ciento la flota que habitualmente ronda las calles capitalinas. “La medida fue positiva para las empresas en cuanto a que, por lo general, estamos debajo de la demanda y prestación de servicio a los ciudadanos debido a la chatarrización de vehículos que no incluye reposición”, explicó Daniel Cardozo, encargado del departamento operativo de la empresa Transportes Panamericano S.A. De acuerdo con Cardozo, el anunció también tuvo una parte negativa, porque no se les avisó con tiempo a las empresas de transporte sobre la medida. “Fue algo no programado, lo cogen a uno fuera de base”, indicó Cardozo, quien aseguró que su empresa, una de las más grandes de la ciudad con una flota de más de 800 buses, antes de esta medida sacaba en circulación al 80% de sus vehículos y

ahora esta cifra subirá un diez por ciento. Según Cardozo, además de los ciudadanos, quienes tuvieron mayores posibilidades de transporte, los conductores de buseta se beneficiaron directamente. “Un conductor en un día malo se hace 50 mil pesos y en un buen día 120 mil. Antes no trabajaban entre cuatro y cinco días y ahora no lo harán dos o tres, es decir, podrán producir 300 mil pesos en promedio más”, explicó Cardozo. Por su parte, Alejandro Fulecio, encargado del departamento operativo de Rápido Pensilvania, cuya flota es de 525 vehículos, dijo que en la ciudad hay 16 mil buses autorizados y que ahora habrá 800 o mil automotores más en las calles diariamente. En tanto, voceros de empresas de taxis se quejaron porque la medida no los cobijó y dijeron que desde hace dos años vienen pidiéndole a la Secretaría que reduzca el ‘Pico y placa’ a un solo dígito como medida de choque, según ellos, al déficit de estos vehículos de servicio público. La Secretaría respondió asegurando que nunca se comprometió a levantarles la medida sino a analizarla. PUBLIMETRO

La cifra

Mil pesos gana un conductor de bus en un mal día. Un día normal puede llegar a ganar hasta 120 mil pesos.

Según voceros de las empresas, estaban cortos en la prestación del servicio por la chatarrización de vehículos sin reposición.

/ COLPRENSA

Policía multará con cámaras de centros comerciales

Las cámaras tipo domo son los artefactos electrónicos con los que la Policía más impone comparendos. / COLPRENSA

Con el fin de mejorar la movilidad alrededor de los centros comerciales, la Secretaría de Movilidad concretó una alianza con distintos centros comerciales de la ciudad. En esta alianza, la entidad distrital, como primera medida, buscará realizar acercamientos con centros empresariales, edificios de vivienda y oficinas, entidades estatales y privadas, para realizar monitoreos permanentes en zonas de gran afluencia de personas y de vehículos para plantear posibles soluciones a problema de movilidad. La Secretaría instalará cámaras tipo domo, que realizan las conocidas foto multas, cerca de

estos lugares en los que se registran invasiones al espacio público. El costo de la instalación de estos artefactos estará a cargo de los centros comerciales. Aunque las cámaras estarán en los centros comerciales, las infracciones, que se impondrán a partir de la identificación del vehículo y de su placa, no se impondrán en estos lugares sino que estos establecimientos harán un reporte para la Secretaría de Movilidad, quien la procesará en el Sistema Integrado de Información Sobre Movilidad Urbana y Regional (SIMUR), y reportará a la Policía de Tránsito para que imponga la infracción. Hasta el momento se encuen-

tran vinculados a esta alianza los centros comerciales Santafé, Andino, Plaza Imperial, Santa Bárbara y Galerías, y en camino de iniciar el proceso los centros comerciales Tintal Plaza, Bulevar Niza, Palatino, Atlantis, El Retiro, Portal 80, Unicentro y Centro Comercial Niza. También se vincularán Carrefour, Fundación Santafé, Barrio La Esmeralda y el Ministerio de Defensa Nacional. Con el proyecto de Detección Electrónica de Infractores, la Alcaldía busca mejorar la movilidad, disminuir la accidentalidad, incrementar el respeto por el espacio público y el peatón, entre otros. PUBLIMETRO

Multas electrónicas Estas son las cifras de infracciones impuestas con medios electrónicos hasta el 15 de septiembre: • TOTAL. 55.733 comparendos impuestos por la Policía de Tránsito. • INFRACCIONES M S COMUNES. Estacionamiento en sitios prohibidos, dejar o recoger pasajeros en lugares no permitidos, no respetar el paso de peatones.

www.readmetro.com Miércoles 16, noviembre, 2011

Indicadores económicos WTI-Petróleo US$97,78

IGBC 12892,48 Ptos

Acción más valorizada CNEC (3,98%)

Dólar $1.913,65

Acción menos valorizada Enka (-4,63%)

Resultados. AviancaTaca obtiene utilidades por $238 mil millones AviancaTaca Holding S.A. y sus subsidiarias reportaron para el periodo julio-septiembre de 2011 ingresos operacionales por $1.9 billones de pesos, superiores en 26.7% a los ingresos registrados en el tercer trimestre de 2010, cuando la suma por este concepto fue de $1.5 billones de pesos. Por otra parte, señaló que la utilidad neta para los primeros nueve meses del año fue de $135 mil millones. En el mismo periodo del año 2010 se registró una pérdida de $18 mil millones. Como hechos importantes se ha registrado la creación de frecuencias directas a Punta Cana, Río de Janeiro y La Paz. Por otro lado, el presidente ejecutivo de AviancaTaca, Fabio

La frase

“Todas las empresas debemos buscar eficiencia y buscar cómo competir” Fabio Villegas Ramírez. Presidente AviancaTaca En relación con los resultados financieros

Villegas Ramírez, dijo que con respecto a los rumores que corren sobre el precio de las tarifas dependerá de lo que ocurra con el precio del combustible. “Es difícil imaginar que (los tiquetes) van a disminuir cuando el precio del combustible está colocándose ya por encima de los 100 dólares el barril, concluyó Villegas. COLPRENSA

Comercio. Próxima parada será Japón para cerrar siguiente TLC Esta semana comenzará a negociarse el TLC con Japón, reveló el presidente Juan Manuel Santos durante un evento de inauguración de una termoeléctrica en Barranquilla. Durante el anuncio el jefe de Estado mencionó un recuento de los distintos tratados comerciales suscritos entre Colombia con Estados Unidos, Canadá y Suiza y los próximos a negociar con Venezuela y países vecinos. Por otro lado, mencionó que el país está a punto de culminar la negociación con Corea y que el acuerdo con la Unión Europea ya está negociado y debe quedar aprobado en el primer trimestre del año entrante. PUBLIMETRO

Dian

El presidente Juan Manuel Santos dijo que está a punto de culminar la negociación con Corea. / COLPRENSA Producto

Las petroleras evaden impuesto

No habrá escasez de leche

Inflar el valor contable de los activos fijos, disfrazar de legal importaciones de equipos robados en Venezuela y Ecuador y sobornar funcionarios de aduanas son unos de los indicios que la Dian tiene sobre algunas maniobras de empresas del sector petrolero que buscarían a través de estas acciones evadir el pago de sus impuestos. También esas petroleras habrían reciclado activos fijos ya depreciados. Otro de los indicios que presume la Dian es que algunas compañías habrían inflado los costos de los servicios contratados, específicamente de transporte. SI

La posibilidad de que el país enfrente escasez en la oferta de leche y en consecuencia desabastecimiento del producto, derivado del fuerte invierno que azota a las regiones, fue descartada por el ministro de Agricultura, Juan Camilo Restrepo. Igualmente, el titular de la cartera señaló que se aparta de la posibilidad de importar el producto para atender la demanda nacional o el establecimiento de un control de precios para enfrentar olas especulativas. Al igual que en la pasada ola invernal, reconoció que se han presentado dificultades y disminuciones. COLPRENSA

Colombia se raja en conectividad Colombia es uno de los países con menos capacidad en el ancho de banda de internet. / GETTY IMAGES

Informe. El país ocupa el puesto 91 de 125 y es una de las naciones con menos tecnología en el mundo

“En términos comerciales, los lazos del país con otros mercados son muy superficiales”

Según un informe publicado por la firma DHL Forwards, en el Foro de Cooperación Económica de Asia del Pacífico, se evidenció que Colombia es uno de los países con menos conectividad (puesto 91) entre 125 naciones. El estudio de la firma analizó variables como el comercio exterior de mercancías y servicios, los flujos de inversión extranjera directa, las llamadas telefónicas internacionales, el ancho de banda de internet, el turismo internacional y la migración, entre otros factores. De acuerdo con eso los investigadores definieron no sólo la amplitud de la integración

de los países, es decir, con cuántas naciones está conectado un país, sino también la profundidad de dichos lazos. En términos de amplitud el país ha avanzado y ocupó el puesto 54, entre los 125 países. Esto significa que subió 20 posiciones con respecto a la medición realizada en 2005. Aún así el informe señaló como negativo el hecho de que las exportaciones del país estén tan centradas en pocos países, como lo son Estados Unidos, Venezuela y Ecuador. Con respecto a la profundidad de los lazos, Colombia estuvo al final de la fila, pues ocupó la posición 113.

A nivel mundial

La frase

Foro de Cooperación Económica de Asia del Pacífico En relación con el estudio que realizó la firma DHL Forwards

En términos comerciales, los lazos del país con otros mercados son muy superficiales pues ocupó el puesto 123 entre las 125. En general, el informe mostró que el mundo globalizado no está tan conectado como se presume y que la mayoría de conexiones internacionales se dan en países que comparten fronteras, como en el norte de Europa. La oportunidad de crecimiento entre los países que promueven la globalización mediante sus políticas públicas y estrategias de negocios es enorme, concluyó el estudio.

El estudio publicado por la firma DHL Forwards también señaló: • RELACIONES INTERNACIONALES. Hong Kong es el país con mayor profundidad en sus relaciones internacionales y Reino Unido es el de mayor amplitud, es decir el que se relaciona con más países. • MA OR CONECTI IDAD. Los países con mayor conectividad global son muy altos en desarrollo humano y económico. • CRISIS FINANCIERA. La crisis financiera internacional afectó las relaciones económicas entre los diferentes países disminuyendo los ingresos de las economías más fuertes.

COLPRENSA

Aprenda a ahorrarse el 4x1000

El ministro de Hacienda, Juan Carlos echeverry, señaló que para 2018 no existirá el impuesto./ COLPRENSA

El cuatro por mil es un impuesto indirecto de orden nacional aplicable a las transacciones financieras realizadas. El modus operandi de este impuesto está en que por cada $1000 pesos de retiro se descuenta $4. Lo que no saben muchos colombianos es que este impuesto está exento en una cuenta y puede generar un mayor ahorro. “Cada persona puede tener una única cuenta exenta del cuatro por mil. El beneficio aplica para retiros efectuados a cuentas que no excedan la suma

de $8.790.000 por mes”, dijo a PUBLIMETRO Daniel Baena, asesor bancario de Bancolombia. Para contar con este beneficio es necesario presentar el documento de identificación en cualquier sucursal donde se tenga la cuenta. “El cliente se debe acercar a cualquier oficina y diligenciar el formato de exención y esperar que el Centro de Información Financiera del banco realice las validaciones y proceda a marcar la cuenta”, mencionó a este medio Johana Valdés,

asesora del Banco de Bogotá. Los expertos aconsejan tener exenta la cuenta de nómina, ya que los retiros o transacciones financieras no le generarían los impactos del impuesto. El ministro de Hacienda, Juan Carlos Echeverry (foto), aseguró que a partir de 2014 iniciará el desmonte gradual del impuesto. “A partir del 1 de enero de 2014 será 2 por mil. Desde el 1 de enero de 2016 será 1 por mil y desde 1 de enero de 2018 no existirá”. PUBLIMETRO

09 Informe

Perú

Desmantelamiento

Liberaciones

Baja consumo de cocaína en Europa

Fujimori, de paso por el hospital

Cae red mundial de pedófilos

Siria deja libres a 1.180 detenidos

El informe anual del Observatorio Europeo sobre Drogas y Toxicomanías, OEDT, indicó que el consumo de cocaína ha disminuido en Europa, incluyendo España y Reino Unido. Unos 14,5 millones de europeos, entre 15 y 64 años, la han probado en alguna ocasión, reveló el estudio, que destacó 39 nuevas sustancias. PUBLIMETRO

El expresidente peruano Alberto Fujimori, quien fue condenado a 25 años de prisión en 2009, pasó la noche del lunes en el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas, Inen, debido a una dolencia en las piernas, donde permanecerá al menos hoy y mañana, informó su médico Alejandro Aguinaga. PUBLIMETRO

La Policía húngara detuvo a tres personas y desmanteló una red internacional de pedófilos en Budapest, que mantenían un apartamento donde menores de edad sufrían abusos sexuales. La Policía inició las investigaciones a raíz de la denuncia de una maestra de primaria, quien dudó de la situación uno de sus alumnos. EFE

El régimen sirio liberó ayer a 1.180 presos detenidos durante las protestas contra el presidente Bashar al-Assad, en un gesto que se produjo horas antes de que entrara en vigor la suspensión de Siria de la Liga Árabe y en medio de un recrudecimiento de la violencia. Se estima que 20 mil personas están detenidas. PUBLIMETRO

Fujimori, de 73 años, presenta un cuadro de depresión, por lo que ha perdido kilos. / PUBLIMETRO PERÚ

Italia

“Confirmo desde ahora mi absoluta convicción de que nuestro país superará esta situación tan difícil” Mario Monti. Encargado de formar el nuevo Ejecutivo italiano. Hoy dará a conocer la composición del Gobierno, con quienes aspira recuperar la confianza de los socios europeos.

‘Balde de agua fría’ para indignados de Wall Street EE.UU. Los integrantes del movimiento contra el sistema financiero no podrán acampar en parques de Nueva York Mientras la Alcaldía de Nueva York, EE.UU., estudiaba la orden judicial que les permitiría a los indignados volver a acampar en la Plaza Zucotti, los integrantes del movimiento desafiaban a las autoridades al tratar de entrar de nuevo plaza de Manhattan, de donde fueron desalojados ayer en la madrugada por orden del alcalde, Michael Bloomberg, e intentar ocupar otro parque de la Gran Manzana. “Nuestra idea es que, si el tribunal no nos permite volver a acampar en la plaza, nos vamos a instalar en algún otro lugar y continuaremos la batalla legal por volver a Zuccotti, así como a través de sentadas y manifestaciones pacíficas”, aseguró Mark Bray, portavoz del movimiento. Tal vez este es el camino que tendrán que seguir, ya que el amparo de la orden judicial se acabó y más de 200 personas fueron detenidas durante las protestas. M i c h a e l Stallman, juez de la Corte Suprema es-

Más indignación Las autoridades municipales de la City de Londres, Inglaterra, volverán a recurrir a la Justicia para tratar de desalojar a los cientos de indignados que acampan frente a la catedral de San Pablo en protesta contra los excesos del sistema financiero. • ANTECEDENTES. Las autoridades ofrecieron un plazo hasta Año Nuevo para que los activistas anticapitalistas, acampados desde el 15 de octubre, abandonaran la zona; sin embargo, ambas partes no han alcanzado ningún acuerdo. • CONFRONTACI N. La movilización provocó la renuncia de dos clérigos, los máximos responsables de San Pablo.

tatal, falló ayer en contra de los indignados de Wall Street y les prohibió volver a acampar en la plaza del sur de la ciudad, donde se habían instalado desde el pasado 17 de septiembre para protestar contra los excesos del sistema financiero. Sin embargo, esta decisión ‘magistral’ no les impide volver a la plaza Zuccotti, que fue rebautizada como plaza de la Libertad, pero no podrán volver a instalar sus carpas, como lo exigieron previamente. Mañana piensan hacer acciones para conmemorar dos meses de duras protestas.PUBLIMETRO

Los indignados aseguraron en un comunicado oficial que el “desalojo no ha derrotado el espíritu” y que sus abogados apelarán la decisión del juez Stallman. / EFE

Chávez cae en intención de voto aunque ganaría

Chávez, de 57 años, aspira a los comicios presidenciales de 2012 por una tercera reelección de Gobierno, que encabeza desde 1999.

/ AFP

Aunque la popularidad del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, es de un 62%, ésta no parece ser suficiente para evitar una caída en su intención de voto, según los sondeos publicados por la firma GIS XXI. La encuestadora indicó que la intención de voto a Chávez está en un 56%, dos puntos por debajo de la cifra registrada en septiembre. También resaltó que el ritmo de crecimiento de la popularidad que el mandatario llevaba desde junio pasado, cuando le fue diagnosticado un

Voto

56%

Es la intención de voto que se registró en los sondeos del último mes, dos puntos menos que en septiembre.

cáncer, se estabilizó. “La popularidad de Chávez venía creciendo un 2% intermensual y ahora crece un 0,6% con respecto al mes anterior, ubicándose en un 62%”, indicó la firma.

El exministro Jesse Chacón, quien dirige la firma, afirmó que “esta cifra es la más elevada desde la reelección del mandatario en 2006. ¿Qué pueden hacer tanto el presidente como el Gobierno para mantener este nivel de valoración?”. “La gestión gubernamental en inseguridad, empleo, construcción de casas en el marco de la Gran Misión Vivienda o el abastecimiento alimentario serán determinantes para las elecciones”, concluyó Chacón. PUBLIMETRO

Calificación

100% 62

GESTIÓN DE CHÁVEZ (MARGEN DE ERROR: 2%)

BUENA REGULAR MALA

www.readmetro.com Miércoles 16, noviembre, 2011

Error. Dos argentinos descubren a los 34 años que fueron cambiados

Derechos. Las mujeres en Tribunal. Jueces en Pakistán ya no pueden EE.UU. piden claves de ser obligadas a casarse Facebook para divorcios

Después de 34 años, Gustavo Germain y Javier Delmasso, dos vecinos de la localidad bonaerense de Azul, se enteraron que una enfermera los intercambió por error al nacer y vivieron desde entonces con la familia equivocada, aseguró Marta Delmasso, la madre biológica de Gustavo. “La verdad es que estamos todos mal. Cuesta asumirlo. Mi marido se la pasa llorando. Yo a mi verdadero hijo de la panza no lo vi cuando nació, lo vi por primera vez a los 34 años. Es tremendo”, explicó la madre. Fue Javier el primero que hace unos años empezó a tener dudas cuando intentó donar sangre a su hermana y descubrió que tenía un tipo sanguí-

El Parlamento de Pakistán aprobó ayer una ley que protege los derechos de las mujeres y castiga con penas de cárcel de hasta diez años a quienes las fuercen al matrimonio. La norma prevé, además, el pago de hasta cinco millones de rupias (aproximadamente 57.597 dólares) para quien obligue a la mujer a casarse y otros castigos menores para otros delitos. Con esto, ninguna mujer puede ser entregada en matrimonio para solventar disputas entre familias, algo que es frecuente en este país. Desde la llegada al poder del centroizquierdista Partido Popular de Pakistán (PPP), el Parlamento ha impulsado iniciativas a favor de la mujer. EFE

Hecho

“Ambos jóvenes se conocían de vista, vivieron años a cinco cuadras” Marta Delmasso. Madre afectada. En 2009 Javier, su ‘otro’ hijo, se hizo pruebas de ADN.

neo diferente al de su partida de nacimiento. “Hay mucho dolor en ambas familias. Tenemos que aprender a sumar, porque los chicos tienen cuatro papás, tienen un privilegio”, sostuvo Marta. El caso es investigado por la justicia. Hasta el momento no han logrado localizar a la enfermera que confundió los bebés. EFE

En enero de 2010 entró en vigor una ley que protege a la mujeres contra la violencia laboral. / GETTY IMAGES

Cuando Stephen y Courtney Gallion, una pareja del estado de Connecticut, Estados Unidos, decidieron divorciarse, esperaron dividir bienes, definir la custodia de sus hijos e incluso repartirse los libros, pero nunca que el juez que llevaba su caso les pidiera que intercambiaran sus claves de Facebook. Así como el juez Kenneth Shluger, muchos están exigiendo esta condición para tener un acceso total a la información publicada en redes sociales e ir más allá de las versiones expuestas por las partes. Todo esto debido a que recientemente los abogados copiaban los mensajes que le convenían a su cliente para usarlos en contra de la otra parte legal, como sucedió en la

Opinión

“Todo lo que escriba en redes sociales podrá ser usado en su contra” Kenneth Shluger. Juez estadounidense. Sobre su decisión en el caso.

disputa de los Gallion. Shluger aseguró que los jueces entienden que los divorcios suelen ser poco amistosos; sin embargo, el acceso sin restricciones a las cuentas no deben empeorar aún más la situación. “Ninguna de las partes deberá publicar mensajes pretendiendo ser ese otro”, concluyó el juez. PUBLIMETRO

Carros de ‘juguete’ por las inundaciones

GETTY IMAGES

Tailandia

Inundaciones

Los ‘juguetes’ entre el agua

Recuperar el rumbo de los negocios

Todos estos carros se ven como piezas pequeñas de un juego de Monopolio. En realidad son miles de carros alineados en la inundada fábrica Honda, en Ayutthaya, a unos 70 kilómetros al norte de Bangkok. Las devastadoras inundaciones en Tailandia están en su tercer mes y han afectando un tercio del país del suroriente asiático. MWN

Aunque la vista ‘acuática’ muestra lo contrario, la inundación ha empezado a ceder en los estados industriales de la provincia de Ayutthaya. Tawee Narissirikul, vicegobernador de esta localidad, dijo a Reuters a comienzos de esta semana que la restauración de las zonas industriales ha tenido un progreso importante. “La zona industrial se ha secado en un 95%”, reveló Narissirikul. MWN

Cifra

562

Personas han muerto en incidentes relacionados con las inundaciones desde julio pasado, según cifras oficiales del Departamento de Prevención de Desastres del país asiático. Debido a las emergencias se han tenido que cerrar más de siete parques industriales en Bangkok y miles de fábricas en el centro de Tailandia.

Esta es la vista aérea de la fábrica de Honda, cuyos automóviles quedaron prácticamente bajo el agua por las inundaciones. / GETTY IMAGES

Costos de los daños Ésta ha sido la mayor inundación en 50 años. La tragedia ha afectado a nueve millones de personas, más o menos la población de Bogotá y sus suburbios. • P RDIDAS. Siete millones de toneladas de cultivo de arroz se perdieron, dicen los expertos. • BANCARROTA. Ha caído el 4.7% de la producción total del Honda.

China. Los verdugos no sienten ninguna clase de lástima al disparar El trabajo de verdugo, uno de los tantos oficios que nadie quisiera tener en la vida, parece no generar alguna clase de perturbación para Hu Xiao, quien hace parte de los que aprietan el gatillo contra los miles de presos sentenciados a muerte anualmente en China desde hace dos décadas. “En realidad, el trabajo no es tan difícil como se puede pensar visto desde fuera. Todos usamos rifles y nos situamos a unos cuatro metros del prisionero condenado separados por una barrera de un metro. Apuntamos, apretamos el gatillo y eso es todo”, contó Xiao al medio Noticias vespertinas de Pekín durante un testimonio de aburrimiento y crueldad. “En las ejecuciones, los presos deben hincarse de rodillas y la mayoría tiene tanto miedo que se desploman sobre el suelo”, aseguró Xiao, quien siente que su trabajo es monótono y rutinario, pero que va acorde con sus creencia en la Ley del Talión: ojo por ojo, diente por diente.

“Todos estos condenados reciben lo que se merecen por sus crímenes”, aseguró el verdugo mientras

Libia

Gadafi tenía esclavas sexuales “Él estaba constantemente bajo los efectos de una sustancia y no dormía jamás”, aseguró una mujer que conversó con el diario francés Le Monde, que la calificó como la ‘esclava sexual’ del exlíder de Libia, Muamar el Gadafi. Según su relato, la mujer fue violada, herida y maltratada durante cinco años. Gadafi la secuestró cuando tenía 15 años en 2004 y la obligó a beber alcohol y a drogarse. La joven compartió al principio habitación con otra mujer de Bengasi, también secuestrada, mientras que no muy lejos vivían igualmente a disposición del dictador más de 20 jóvenes de entre 18 y 19 años, disfrazadas de guardaespaldas. PUBLIMETRO

Cifras En este país asiático, al igual que en Bielorrusia, es un secreto de Estado la cifra real de ejecuciones por pena de muerte. • SUPRESI N. El 25 de febrero de 2011, como consecuencia de la octava revisión del Código Penal chino, se suprimió la pena de muerte para delitos económicos, como fraude en instrumentos financieros y cartas de crédito y contra el fisco. • CIFRAS. Unas 700 ejecuciones fueron documentadas durante el último año en China, según cifras de la Fundación Dui Hua. Se estima que superan las miles.

recordó que la segunda vez que tuvo que disparar se puso nervioso por ‘celo profesional’, por no llegar a ser capaz de dar ‘en el blanco’, si es que así puede llegarse a referir a un ser humano que está a punto de morir por crímenes cometidos. Antes de poner su mano en un arma y apuntar sin desdén, Xiao tuvo que presenciar ejecuciones y confirmar que las personas habían muerto después de la ráfaga de balas. PUBLIMETRO

Estudio

Fármacos causan esterilidad

La visitante 250 millones de Eurodisney La española Beatriz Oliva (d) se convirtió ayer en la visitante 250 millones de Eurodisney, el parque de atracciones que se inauguró en 1992 en París, Francia. Como premio, a esta ilustre visitante la recibió en persona Mickey Mouse y celebraron una fiesta privada junto a su familia en el Castillo de la Bella Durmiente. Este año Eurodisney tuvo un récord de 15,6 millones de visitas, de las cuales un 66% fueron familias. / EFE

El 30% de los hombres que consume más de diez productos farmacéuticos sufre disfunción eréctil, según un estudio del Centro Médico Kaiser Permanente de Los Ángeles, EE.UU. La edad, la obesidad, el tabaco, las enfermedades cardiovasculares y la diabetes también se constituyen en factores de riesgo como los medicamentos. PUBLIMETRO

13 Solución de ayer Solución al Sudoku

Sudoku

5 9 6 2 8 4 3 7 1

¿Cómo jugar?

Llena los espacios vacíos con los números del 1 al 9, sin repetir los números en su propia fila horizontal o vertical, tampoco en el cuadro que lo contiene. Medio

S ud ok u 3

2 2 9

8 2 3 7 1 6 5 4 9

1 7 4 5 3 9 8 6 2

2 1 5 8 9 7 6 3 4

3 4 7 6 2 5 1 9 8

6 8 9 3 4 1 2 5 7

4 6 1 9 5 8 7 2 3

9 5 2 1 7 3 4 8 6

Twitter

7 3 8 4 6 2 9 1 5

“Tratar de olvidar a alguien es querer recordarlo para siempre”. @JulianRoman. Actor.

“Los extras que aparecen bailando en el fondo de las producciones le enseñan al mundo que somos arrítmicos y aburridos”.

5 1

@JacquesTD. Actor.

8 6

4 9 6

2 2

8 4 2

“¡Qué desespero estar encerrado en un avión! Estoy que me bailo la Colombia es pasión”. @cadaviddiego. Actor y fotógrafo.

7 4 5 9 8

1 3

“Ya sabemos cual es el objetivo del Gobierno: capturar a ‘Timochenko’” Germán Vargas Lleras, ministro del Interior. Horóscopo

20 de mar. al 19 de abr. Si te sientes tentado a vivir una aventura apasionada junto a una persona que aún no conoces bien... no te detengas.

Tauro

20 de abr. al 20 de may. La ternura será hoy la clave para mejorar una relación en la que hay alguna parte en la que no estás de acuerdo.

Géminis

21 de may. al 20 de jun. Te sentirás incomprendido y preferirás estar solo y atender otros asuntos que consideras de máxima prioridad.

Cáncer

21 de jun. al 22 de jul. Los asuntos familiares y personales son muy importantes en estos momentos. Valora las cosas que otros hacen por ti.

Leo

23 de jul. al 22 de ago. Eres la estrella de la fiesta, el centro de atención, hoy nada te eclipsará si intentas lidiar con tus mayores objetivos.

Virgo

23 de ago. al 22 de sep. Te darás cuenta del apoyo que recibes de los amigos porque uno de ellos te demostrará su amistad claramente.

Libra

23 de sep. al 23 de oct.

El video del día

Nueva pantalla táctil que detecta los relieves Investigadores de la Escuela Politécnica Federal de Lausana han elaborado una nueva generación de pantallas táctiles que permiten jugar con el grado de rugosidad o suavidad de la pantalla, según explicó el centro académico suizo. Aunque por ahora esta nueva tecnología se encuentra en estado de prueba, cuando sea una realidad, las pantallas

La frase del día

Aries

Mediante un material que vibra o experimenta deformación, estas nuevas podrán detectar rugosidades . / EFE

táctiles sensoriales añadirán un plus a la ergonomía de los teléfonos inteligentes y tendrán diversas aplicaciones para los computadores personales. sirviendo de ayuda a los invidentes. Para obtener este efecto relieve en las pantallas, los investigadores han utilizado un material que vibra o experimenta una deformación

Crucigrama

mecánica a causa de un grado de tensión eléctrica o voltaje, propiedad que se denomina ‘piezoelectricidad’. Las aplicaciones de esta tecnología podrían aportar también un elemento en tres dimensiones a la lectura de textos en internet y llamar la atención del lector sobre determinados elementos de la página. EFE

Call of Duty 3 Sam Worthington y Jonah Hill protagonizan el tráiler del famoso juego Call of Duty 3. Ha sido visto 12.661.746 veces en YouTube.

El clima en Bogotá

Este es tu momento de expansión mental, cultural y espiritual. Busca el consejo y orientación de un profesional.

11º

19º

9º

Mañana

Tarde

Noche

Escorpión

24 de oct. al 22 de nov.

Pico y Placa

Es momento de negociar y darle forma a cualquier transacción o proyecto que tengas en mente realizar.

PARA PARTICULARES

1 3 4 5

Sagitario

23 de nov. al 21 de dic. Será un día bastante complicado y lleno de tareas, probablemente relacionadas con el hogar o con la familia.

Capricornio

22 de dic. al 19 de ene. No te vendría nada mal un poco de descanso ya que has terminado trabajos algo más que agotadores.

LUNES 5-6-7-8

MARTES 9-0-1-2

MIÉRCOLES 3-4-5-6 JUEVES 7-8-9-0 VIERNES 1-2-3-4

Restricción 6:00 a 20:00

Solución anterior

Acuario

20 de ene. al 18 de feb.

Monte en donde Dios le entregó a Moisés los 10 mandamientos

Económicamente andas un poco a trancas y barrancas y te preocupa cómo van a resultar cosas pendientes.

Sexta del pentagrama

S A L I G A C N A O R A A R E I R R O E I O M A Z A J P E T

Continúe lo empezado Juego de niños que consiste en formar un círculo, cogidos de la mano, y cantar dando vueltas

Símbolo químico del carbono Eleva plegarias a Dios

Piscis

Celebrar con risa algo

19 de feb. al 20 de mar.

Sílaba que repetida arrulla

Oxígeno

Por mucho que te empeñes el mundo es tal y cómo es, no puedes cambiarlo aunque seas consciente de las injusticias.

Publimetro es un periódico gratuito editado y distribuido de lunes a viernes por Publimetro Colombia S.A. Impreso por Editorial El Globo.

Oficial del ejército turco

Género musical que inmortalizó este artista puertorriqueño

Símbolo del sodio Variedad de trucha marina

Preposición

Amarre En Uruguay, conjunto de reos

Nombre de famoso gánster de USA Inés Zapata

Nombre gaélico de Irlanda Mapa en inglés

Extremo más grueso de los tacos de billar Iniciales de Armando Jiménez

Capital del antiguo reino nabateo

Dirección: Calle 75 # 6-88. Piso 7º y 8º. Bogotá Teléfonos: (+57) 1 7425050 Comercializadora GLP. PBX: 651 50 00 www.readmetro.com E-mail: info@publimetro.co

Directora General: Mónica Martínez Director Editorial: Marcial Muñoz Editores: Gabriel Murillo Rojas y Sandra Rodríguez Novoa Director Comercial: Carlos Aldana Directora de Mercadeo: María Angélica Guzmán Director de Distribución: Juan David Cortés

Regla de dibujo

Símbolo químico del azufre

S Impedirá el movimiento

Contracción gramatical

A L

A T E A L R E A P R A

Nombre de letra

Sílaba infantil

Símbolo del radio de la circunferencia

www.readmetro.com Miércoles 16, noviembre, 2011

CULTURA

Integrantes de la agrupación española ‘La Oreja de Van Gogh’ mientras leen Publimetro. / MWN

La Oreja de Van Gogh celebra sus ‘15’ Entrevista. La agrupación española festeja su aniversario con nuevo disco Por su trayectoria

Homenaje a Almodóvar

DANIELA PÉREZ ROSALES

Durante una gala benéfica, el Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMa) rindió un homenaje al director de cine español Pedro Almodóvar. Esto con el fin de premiar el talento innovador del ganador de dos premios Oscar por las películas ‘Todo sobre mi madre’ (1999) y ‘Hable con ella’ (2002)

‘La Oreja de Van Gogh’ presentó en Monterrey su disco ‘Cometas por el Cielo’. Este miércoles ofrecieron su primer acústico en México y ahora regresarán en 2012 a Latinoamérica con su nueva gira. “Han pasado ya cuatro años y la gente ha entendido perfectamente quién era Amaia y quién soy yo”, así responde Leire Martínez, vocalista de La Oreja de Van Gogh, a los que siguen comparando a ambas. Esto durante su visita a Monterrey para presentar Cometas por cielo, su nuevo disco donde experimentan nuevos ritmos y se escuchan más electrónicos. “Nacieron canciones con una nueva energía, nueva fuerza, y el nuevo productor nos ha ayudado en todo este proceso”, declaró Leire. Lo que sí es constante en su carrera son los temas con contenido social, con los que muchos, dicen, se pueden sentir identificados. “En este disco, el mensaje más evidente es el amor, el desamor, el terrorismo, la soledad, la muerte de un ser querido, la homosexualidad, son temas

Los + vendidos de ‘La Oreja’

2.5 MILLONES

POR ‘EL VIAJE DE COPPERPOT’

2 MILLONES

POR ‘LO QUE TE CONTÉ MIENTRAS TE HACÍAS LA DORMIDA’

PUBLIMETRO MONTERREY

que no sólo nos han pasado a nosotros, sino a muchísima gente”, explicó la voz de LOVG. En este año, la banda española cumple quince años de carrera; sin embargo, confiesan a Publimetro que no habrá algún festejo especial. “Nos estás recordando tú lo de los quince años, no habíamos parado a pensar en ello y no hemos planeado nada”, expresó la cantante. “Para nosotros, este disco es el mejor regalo, y esperamos que guste a la gente”, añadió Haritz, el baterista. Actualmente están de gira por España, pero hicieron una pausa para presentar en México esta producción; sin embargo, prometen volver el próximo año a concierto. “En febrero o marzo empezamos la gira por Latinoamérica. Naturalmente, Latinoamérica

tendrá un papel destacadísimo, es el segundo país de La Oreja de Van Gogh, nuestra puerta a toda América”, dijo Xabi, el tecladista. “Iremos a Chile, Perú, Colombia, Venezuela, Argentina, Uruguay. No te sabemos decir fechas aún, pero sin duda serán los países de siempre”, añadió Xabi. Hablando de temas políticos, el grupo español aseguró que tras el cese de la violencia en el País Vasco, fallar a un país y a una ciudad como la nuestra no haría ningún bien, por eso Xabi, el tecladista, asegura que no se puede estigmatizar a Monterrey como ya se hizo con su región de origen (País Vasco). Leire dijo tajante que la situación de violencia e inseguridad que se vive en México jamás será motivo para no venir: “eso no ayuda en nada”

Frases:

“Me encanta ir a México, porque tengo familia allí”. Álvaro, Bajo “El último disco que oí en mi carro fue el nuevo de Coldplay”. Pablo, guitarra “Mi platillo mexicano favorito es el caldo Xóchitl”. Xabi, teclados “Yo prefiero el iPhone al Blackberry”. Haritz, Batería.

Momentos ‘clave’ Hitos que marcaron la carrera de esta exitosa banda española que cuenta con millones de fanáticos alrededor del mundo

pot’ que incluía éxitos como ‘Cuídate’, ‘París’ y ‘La playa’, que los pusieron en el mapa internacional.

• Lle a A a a. EN 1996 Amaia Montero se une a la banda llamada los ‘Sin Nombre’ formando ‘La Oreja de Van Gogh’.

• Consol da n. posteriormente el 2003 y 2006 lanzan ‘Lo que te conté mientras te hacías la dormida’ y ‘Guapa’, respectivamente, donde con éxitos como ‘Puedes contar conmigo’ lograron consolidar su carrera y éxito internacional.

• D s era. Después de ganar el concurso ‘Pop-Rock’ en la Ciudad de San Sebastián, consiguen contrato con ‘Discográfica Epic’ quienes los impulsan a lanzar su primer álbum ‘Dile al sol’, que los pone a sonar en la radio española. • Des e e nterna onal. En el 2000 sale al mercado su álbum ‘El viaje de Copper-

• Lle a Le re. después de que en 2007 Amaia Montero dejara la banda, llegó Leire Martínez y debutó con el álbum ‘A las cinco en el Astoria’ con el que inició esta nueva etapa de la banda que hoy los tiene cumpliendo 15 años.

Presentación. Shakira Actuación. El ídolo ofreció concierto privado juvenil Justin Bieber para magnate de India cantará para Obama La cantante colombiana Shakira actuó en la localidad de Udaipur, en el occidente de la India, para la celebración privada del cumpleaños número 80 de un magnate indio. La colombiana aterrizó el lunes en un aeropuerto local tomado por cientos de fans que, por motivos de seguridad, tuvieron que conformarse con ver de lejos a la artista latina. El concierto lo dará en una isla privada perteneciente al magnate K.P. Singh, a donde llegó en un bote decorado para la ocasión. Durante la celebración Shakira estuvo acompañada por algunos de los actores más importantes de Hollywood.

Shakira durante su presentación en los Grammy Latino/ GETTY IMAGES

Shakira, embajadora de buena voluntad de Unicef, aprovechará su visita para encontrarse con las alumnas de un centro educativo local. EFE

El ídolo adolescente Justin Bieber actuará para el presidente de EE.UU., Barack Obama, así como para el resto del Senado estadounidense, en un concierto especial para navidad. El cantante canadiense hizo pública la invitación del mandatario estadounidense durante una entrevista con una emisora británica. Bieber, anunció así, que hará un alto en la capital norteamericana e interpretará algunos de los temas de su más reciente álbum ‘Under The Mistletoe’, que se encuentra en el número uno en las listas de ventas en ese país. El anuncio llega después de la denuncia hecha en su contra por María Yeater, de 19 años,

Declaración

“Yo le gusto mucho a sus hijas. En Navidad pasaré por Washington y actuaré para él y para el Senado entero”” Justin Bieber. Cantante. Afirmó con respecto a su próxima presentación frente al Presidente Barack Obama.

quien le reclamó públicamente la paternidad de su bebé, argumentando que es fruto de una relación que tuvo con Bieber en un baño del pabellón Staples Center de Los Ángeles, en octubre de 2010. PUBLIMETRO

Adele rompe récord en iTunes con un millón de descargas Música. Un logro más que suma la cantante británica a los ya obtenidos con su exitoso álbum ‘21’ Con un millón de descargas, la cantante británica de soul, Adele, se ha convertido en la primera artista con más descargas en iTunes en Europa. El récord lo logró con su más reciente álbum ‘Adele 21’ según informó la versión digital del periódico Daily Telegraph del Reino Unido. El álbum, que contiene sus éxitos ‘Someone Like You’ y ‘Rolling into deep’, salió en iTunes en el mes de enero y en tan sólo 11 meses alcanzó el récord de descargas europeas de Apple con un millón. El experto musical Mark Mulligan aseguró al diario europeo que este es un “momento destacado para las ventas digitales” y afirmó que “es una noticia positiva para la industria de la música y para iTunes de Apple, que ha hecho un gran trabajo en ayudar a vender álbuNuevo álbum

Bogotá cultural en 360º

2 3 4

+ de Adele Demanda • 2011. Su exnovio la demandó exigiendo regalías por las ventas de ‘21’, argumentando que fue gracias a lo que “él la hizo sufrir” que ella pudo componer las canciones que hoy la tienen como la número uno.

mes digitales”. No obstante, Mulligan consideró que la mayoría de la gente prefiere consumir sencillos o videos musicales a través de YouTube, por lo que es cada vez más raro que se descarguen álbumes enteros. Adele, cantante de soul, blues y jazz, ha ganado dos premios Grammy, a Mejor Artista Nueva y a la Mejor Interpretación Pop Femenina. Su primer álbum de estudio, titulado ‘Adele 19’, fue lanzado en 2008 y vendió aproximadamente cuatro millones de copias en todo el mundo. Actualmente la británica se recupera de una cirugía de cuerdas vocales, por lo cual se vio obligada a cancelar todos sus conciertos en 2011. PUBLIMETRO Recopilación

Carmina Burana. Una puesta en escena contemporánea

El 17 y 18 de noviembre se presenta en el Teatro Jorge Eliécer Gaitán la obra ‘Carmina Burana’. Esta, la primera producción propia de Idartes y la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte, tiene 100 artistas en escena y coristas de la Ópera de Colombia. El montaje será parte de inauguración al ‘Festival Danza en la Ciudad’. PUBLIMETRO

IV Festival danza en la ciudad. A danzar en la ciudad

Del 17 de Noviembre al 3 de Diciembre de 2011, la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte, y el Instituto Distrital de las Artes, realizarán la cuarta edición del festival “Danza en la Ciudad”, cuyo objetivo es generar una vitrina para las producciones artísticas de la danza capitalina, nacional e internacional en todos sus géneros. PUBLIMETRO

’La Pluma de Acero’. Homenaje en documental

La cantante británica Adele, rompe record de iTunes mientras se recupera de una delicada cirugía de cuerdas vocales / GETTY IMAGES

Celebridad

Actuación

Laura Pausini lanza ‘Inédito’

Sanz, a la escena con ‘Colección’

Lady Gaga quiere adoptar tres niños

Brad Pitt se retracta

El nuevo álbum, lanzado por Warner Music, contiene 14 nuevas canciones y es el undécimo de la carrera de la cantautora italiana con más de 20 años de trayectoria artística. PUBLIMETRO

En un álbum doble, el artista español recopila sus más grandes éxitos. ‘Corazón partio’, ‘Pisando fuerte’ y ‘Cuando nadie me ve’ hacen parte de en esta recopilación. PUBLIMETRO

Se rumora que lo tiene entre sus planes, pues ya ha visitado dos orfanatos en India. También se dice que quiere que al menos uno de ellos sea estadounidense. PUBLIMETRO

El actor desmintió este martes en Seúl que vaya a retirarse de la actuación en tres años, como él mismo sugirió el pasado lunes en un programa de la televisión australiana. PUBLIMETRO

La Casa Quindío presenta el documental ‘La Pluma de Acero’, un cortometraje realizado por un grupo de invidentes que decide pronunciarse sobre la discriminación que viven en su ciudad. El documental es un homenaje al periodista quindiano Ernesto Acero Cadena, asesinado hace 16 años. Fecha y lugar y hora: jueves 17 de noviembre. Instalaciones de Casa Quindío en Bogotá. 7:00 p.m. Entrada libre. PUBLIMETRO

5º Salón de Arte Bidimensional.

En su décimo aniversario

Uno de los cuadros expuestos en el Quinto Salón de Arte Bidimensional de la Fundación Gilberto Alzate Avendaño (en la foto) es un ejemplo de relevancia, necesidad y pertinencia de contenidos artísticos de 501 artistas inscritos en esta edición. Sin duda se trata de un espacio destacado para la visibilización de la creación artística colombiana en la medida en que pone de relieve las expresiones y búsquedas plásticas contemporáneas de aquellos que trabajan en pintura, dibujo, grabado y fotografía. PUBLIMETRO

www.readmetro.com Miércoles 16, noviembre, 2011

Respire paz en El Parque de la 93

EFE

Ideas por la paz

‘Con Efe de Futuro’ ‘Con Efe de Futuro’ es el nombre de la exposición gratuita que está realizando la agencia española de noticias EFE en el Parque de la 93. La muestra cuenta con fotografías a todo color, que retratan las iniciativas de construcción de paz. Estará exhibida hasta mañana. PUBLIMETRO

Liberación

“Una imagen habla más que muchos discursos. Hay escenas que pueden demostrar lo que ocurre en la realidad de la violencia” Iván Cepeda, representante a la Cámara por el Polo Democrático, hijo del asesinado político de izquierda Manuel Cepeda. Durante la inauguración de la exhibición, el político destacó el papel de las imágenes como muestra de la violación de los DD.HH.

Documental

Ley de víctimas La agencia EFE también produjo un especial audiovisual de ocho minutos en el que varios personajes de la vida nacional hablaron sobre iniciativas de construcción de la paz en Colombia, bajo el marco de la Ley de Víctimas aprobada en junio por el presidente Santos y el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon para el reconocimiento y reparación de las víctimas que ha dejado el conflicto armado. PUBLIMETRO

Cifras

Opinión

5.2 MILLONES

POBLACIÓN EN SITUACIÓN DE DESPLAZAMIENTO

520.000

SON MENORES DE EDAD

“El resultado: imágenes valiosas, que demuestran lo que es el país. Son escenas de la vida diaria” Esther Rebollo. Directora EFE Colombia. La directora de la agencia estuvo en la inauguración de la muestra fotográfica para conmemorar el aniversario número 40 de la más grande agencia de noticias en español en Colombia. Resaltó las iniciativas de paz en el país.

Sobre la muestra

Fotografías hacen parte de la muestra, que incluye marchas por la paz, denuncias de violaciones de los derechos humanos, escenas de la vida cotidiana de jóvenes, ancianos, comunidades indígenas y liberaciones secuestrados por las Farc. La iniciativa es apoyada por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Aecid), la Consejería de Cultura de la Embajada de España, la ONG Intermón-Oxfam y el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (Pnud).

+ PLUS

Lanzamiento

The Elder Scrolls V El actor canadiense Chistopher Plummer, conocido por papeles como el del Capitán Von Trapp en La novicia rebelde o Hal en la reciente Begginers, será la voz de Arngeir en el juego The Elder Scrolls V: Skyrim. El juego estará disponible para las consolas XBOX 360 y PS3.

Videojuegos

6,5 MILLONES

DE COPIAS VENDIÓ CALL OF DUTY 3 EL PRIMER DÍA

3,5 MILLONES

DE COPIAS VENDIÓ UNCHARTED 3 EL PRIMER DÍA

www.readmetro.com Miércoles 16, noviembre, 2011

¿Podrá el Blu-Ray acabar con los DVD’s? Reproductores de video. El DVD estaba sentenciado a desaparecer, pero los precios lo harán quedarse un poco más Se han visto caer uno tras otro, el Betamax, el VHS y el Video Láser. La próxima víctima obvia sería el DVD, pero todavía falta un poco para que eso pase. Ya han pasado casi 35 años desde que Sony lanzó el Betamax. Paralelo a este aparato surgiría el VHS de Panasonic que con más horas de duración, un diseño más compacto y alianzas estratégicas con estudios cinematográficos, le ganaría la partida a Sony. El VHS dominaría el mercado de la época. Sin embargo, hacia 1995, Pioneer comenzó a comercializar un aparato que venía perfeccionándose desde 1978 y que reproducía discos ópticos: el Video Láser. Pero, lo aparatoso de este formato hizo que saliera del mercado. Sin embargo, los discos láser habían abierto el camino para una nueva forma de ver cine. Estos discos ópticos, permitían una mayor capacidad de almacenamiento y una mejor calidad en las imágenes. En 1998, nacería, entonces, el DVD. Este formato ha estado vivo durante más de diez años, pero desde 2002, un nuevo formato, el Blu-Ray, se viene apoderando de las secciones de películas. El Blu-Ray ofrece una mayor capacidad de almacenamiento que los DVD, llegando hasta duplicarlos, lo que da la posibilidad de incluir más horas de material adicional. Además los Blu-Ray ofrecen alta definición. Otro factor importante es la resolución. Mientras que un DVD ofrece una resolución de 720x480 en NTSC, el Blu-Ray ofrece 1920x1080. De todas formas no es claro que el DVD vaya a ser la próxima víctima de los reproductores de video caseros. En el mercado todavía se ofrecen una gran variedad de dispositivos de todas las marcas (Sony, Samsung, LG, Panasonic, Toshiba) con variedad de servicios. Hay reproductores de DVD

Unas de las desventajas de los Blu-Ray, además de su precio, era la poca variedad de títulos, pero los estrenos van alcanzando a los de DVD / GETTY IMAGES Cifra

“El mercado de Blu-Ray ha crecido un 200% en un año.” Hernando A. Bernal Product Marketing Manager AV de Samsung Electronics Colombia S.A.

que prestan servicios de grabación de CD a USB, conversión a 1080p, lectura de DivX, MP3, VMA, JPEG. Los Blu-Ray, por su parte, ofrecen lo mismo que un reproductor de DVD, más la posibilidad de ver películas en 3D, conexión Wi-Fi para intercambiar contenidos con otros usuarios, también una función que permite convertir un Smartphone de Apple o Android en un control remoto. Sin embargo, el factor determinante a la hora de decidirse por uno u otro formato es el precio. Además de que un reproductor Blu-Ray cuesta alre-

dedor de $300.000, para vivir la experiencia Blu-Ray, es mejor tener un televisor de alta definición que cuesta alrededor de $3.000.000. Mientras que un reproductor de DVD cuesta alrededor de unos $190.000 y no se necesita un televisor de alta definición. Además un título de Blu-Ray cuesta el doble de uno en DVD. Así, si un disco DVD cuesta $30.000, uno Blue-Ray cuesta $60.000. Claro, trae más información adicional, pero cuesta el doble. También es cierto que en un reproductor de Blue-Ray se pueden ver DVD, pero, aún así, esta nueva tecnología es bastante costosa. Ahora, empresas japonesas ya están trabajando en el sustituto del Blu-Ray: un nuevo disco óptico, el Disco Holográfico Versátil. Según se rumora, duplicaría la capacidad de almacenamiento de los Blu-Ray. Sólo queda, entonces, darle tiempo a que caiga la próxima víctima.

Análisis

Por ninguna razón cambio mi DVD Creo que me quedo con el DVD. “Creo”, digo, porque uno nunca sabe qué pueda pasar en los próximos años, en los próximos meses, incluso en los próximos días. Pero si puedo quedarme con el DVD, si nada extraordinario sucede en los próximos tiempos, si los fabricantes de reproductores no se sacan de la manga algún otro aparato, me quedo en paz con el DVD. Me quedo con él porque tengo una colección hecha a pulso que no tiene marcha atrás; porque, por cuenta de una luminosa copia de ‘Men in Black’ en la que se notaba

la base que les habían echado a los actores, desde hace un par de años sospecho que la extrema definición de las versiones en Blu-Ray arruina por completo la fotografía original de las películas. También me quedo con el DVD porque a estas alturas, en esta era en la que internet se ha tragado la televisión, lo que sigue es que cada cual tenga una cinemateca personal de primera archivada en el computador. Por todo esto me quedo con el DVD, rechazo al Blu-Ray. Pero digo “creo”, no vaya a ser que me tenga que arrepentir. RICARDO SILVA ROMERO

Escritor y crítico de cine de la Revista Semana

MIREN MAGYAROFF

Continúa la magia de Harry Potter Las calles de la réplica de Hogsmeade de Universal Studios parecen más animados últimamente, con los magos de diversa índole a la expectativa. Actores y director de la octava entrega de la serie de películas de Harry Potter se reunieron el fin de semana en el parque temático ‘Wizarding World of Harry Potter’ en Florida para una despedida. Justo a tiempo para el lanzamiento del DVD y el disco en formato Blu-Ray de la última película “Harry Potter y la Reliquias de la Muerte Parte 2”. No es claro qué tanto de despedida es, pues hay algunos eventos pendientes (los estudios

Leavesden en Inglaterra abrirán sus puertas para hacer tours especiales por los escenarios claves de las películas y el pronto lanzamiento de una edición especial en caja de las ocho películas a la venta). Pero la fiesta en Orlando sirvió como despedida, ofreciendo a los actores y el equipo de grabación una ocasión para reflexionar y pensar en el futuro. “En cierta forma, es muy bueno volvernos a ver y hacer algo más como una parte del proceso de despedida”, dijo David Yates, director de las cuatro últimas películas. “Fue un alivio llegar al final y luego sentir caer en

Cifra

130 mil

pesos está costando el Blu-Ray de la última película de la saga de Harry Potter que fue lanzado el pasado viernes 11 de noviembre

cuenta que hay otras cosas más en la vida que Hogwarts y las varitas mágicas”. ¿Qué se propone Yates después de Harry Potter? “La clave es la variedad”, confiesa. “las películas del mago me dieron muchas oportunidades, pero quiero hacer algo menos ambi-

cioso junto a películas de éxito”. Rupert Grint, que interpretaba desde los 11 años a Ron Weasley, tuvo sus opciones para diversificar su trabajo participando en películas como ‘Cherry Bomb’ y ‘Driving Lessons’. “Fue muy divertido estar en las otras películas, para saber cómo se hacen y salirme de la burbuja ‘Harry Potter’”, dijo a METRO. Grint tiene emociones encontradas con respecto a despedirse de la serie que lo hizo famoso. “Es algo agridulce terminar ‘Harry Potter’ porque fueron 10 años y nos tomó mucho tiempo y absorbió nuestras vidas” concluyó. METRO WORLD NEWS

Podrá ver la última entrega de Harry Potter en 3D desde la scomodidad de su sofá / CORTESÍA

19 Techno

FLORENCIA SABATINI GERENTE DE RELACIONES PÚBLICAS DE GOOGLE APPS Y GOOGLE ENTERPRISE PARA LATINOAMÉRICA

UNA SOLUCIÓN A NEGOCIOS DINÁMICOS Algo está cambiando. Hasta hace algunos años, la mayor parte de las oficinas eran enormes pisos divididos en cubículos, dentro de los cuales cada empleado cumplía con sus tareas sentado delante de su ordenador. Si un trabajador necesitaba actualizar o reinstalar el software de su PC, su única alternativa era recurrir al departamento de sistemas. Por lo general debía esperar horas y, en ocasiones, incluso días, hasta que uno de los profesionales del área contara con tiempo disponible para solucionar su inconveniente.

RICARDO BLANCO El Gerente de Comunicaciones de Google para Latinoamérica habló de Google+

UNA RED MÁS UNO ¿Es Google+ una copia de Facebook? La pregunta empieza por presuponer cosas que no son realidades. Google+ va mucho más atrás, tanto en la comunicación humana como en las soluciones tecnológicas que han existido en Internet hace tiempo. Hay un centro en la importancia de la forma en la que compartimos información y nos comunicamos en la vida real. Entonces, ¿cuál es el objetivo de Google+? ¿A quiénes quieren llegar? Si utilizas Google+ te das cuenta que todo empieza con la forma en la que te comunicas con diferentes personas y grupos a lo largo de tu vida. Hay círculos de personas con quienes compartes cosas de trabajo, otra cosas de tu vida personal y con quienes, simplemente, compartes algún interés. La solución es que sea fácil comunicarte con cualquier círculo o con una sola persona de manera sencilla. Tú

controlas a quiénes compartes o si haces algo público. También puedes seguir a alguna persona por un interés y puede ser que esa persona te siga a ti o no. Aquí no tienes que seguir a alguien y esa persona seguirte para comunicarse. ¿Qué virtudes y defectos han detectado en Google+? Si tomas en cuenta el crecimiento de Google+ desde su nacimiento hace pocos meses, podrás ver un impresionante

nivel de desarrollo en el que hay una a dos actualizaciones por semana. Esto se debe a un equipo enfocado en atender la valiosa retroalimentación de los usuarios. ¿No les interesaría aliarse con empresas locales de conectividad para poder impactar positivamente a otras empresas? La funcionalidad que Google+ page ofrece es dentro de la capacidad de las empresas de mejorar la conversación con sus

Datos Esta es alguna información complementaria sobre Google+ • CELULARES. Aplicaciones para iOS y Android. Un sitio web para acceder desde BlackBerry, Nokia y Windows Mobile. • USUARIOS. Cuenta con 40 millones en Latinoamérica.

• HANGOUT. Herramienta para iniciar conversaciones con video y posibilidad de compartir información con otros usuarios •

OUTUBE. Se pueden hacer búsquedas en YouTube lo que genera una lista de reproducción en una ventana separada y compartirtirla fácilmente

clientes y su posible audiencia. Una página en Google+ no es el sitio oficial de una empresa, es el complemento. ¿Qué alianzas tienen con compañías de Smartphones? Ahora las apps para Android e iOS tienen un sistema llamado messenger para mandarte mensajes por datos entre personas específicas o círculos ya definidos, puedes acceder a un ‘hangout’ existente desde tu teléfono. Además en la app puedes activar ‘instant upload’ que sube inmediatamente las fotos a la “nube” para compartirlas. ¿Qué se viene nuevo en la red social Google+? No hablamos sobre el futuro, vamos atajando y dando soluciones que no existían como las videoconferencias para 10 personas simultáneamente. También puedes probar ‘hangouts’ con extras y compartir una pantalla con quienes estás conversando.

Suben ventas de smartphones Las ventas de smartphones en el mundo crecieron un 42% en el tercer trimestre del año respecto al mismo periodo del año anterior. Se vendieron 112 millones de unidades, que representaron el 26% de las ventas totales de teléfonos, según la consultora tecnológica Gartner. El mercado mundial de celulares creció un 5,6%, con 440,5 millones de unidades en el tercer trimestre y se vio impulsado por la demanda en los mercados emergentes. El informe señala que las ventas de smartphones con sistema operativo Android, alcanzaron los 60,4 millones, con una

cuota de mercado del 52,5%, lo que supone más del doble que hace un año; mientras que Symbian de Nokia, bajó su cuota del 36,3% al 16,9% en este trimestre. Apple vendió 17,2 millones de móviles inteligentes con su sistema operativo y vio reducida un 15% su cuota de mercado. Los móviles Blackberry ocuparon el quinto puesto con una cuota de mercado del 11%. Los celulares Samsung con el sistema operativo Bada, tuvieron una cuota de mercado del 2,2% en el tercer trimestre, mientras Microsoft se situó en el 1,5%, 1,7 puntos menos que hace un año.

Datos

Nokia sigue siendo el mayor fabricante mundial de celulares, le sigue la coreana Samsung. La consultora señala que el crecimiento de las ventas de móviles inteligentes se vio impulsado por China y Rusia, mientras que se estancó la demanda en Europa Occidental y Estados Unidos, quienes esperaban nuevos lanzamientos como el del iPhone 4s. EFE

Samsung es el segundo fabricante mundial de teléfonos móviles con una cuota de 17,8% / CORTESÍA

Hoy ese medioambiente de trabajo cambió rotundamente. Las necesidades de las empresas ya no son las mismas, y tampoco son iguales las posibilidades que dan los nuevos servicios que se ofrecen en la nube (Software, Infraestructura y Plataforma). Recientemente, Business Insider presentó un listado de las start ups de Silicon Valley a las que hay que tener en cuenta. De las 20 compañías incluidas en este ranking, 19 utilizan para sus operaciones Google Apps, la suite de mensajería y colaboración que se apoya en la arquitectura de la nube de Google. ¿Cuál es el motivo para explicar este fenómeno? Simple, se trata de empresas sumamente dinámicas, en su primera etapa de crecimiento, que no pueden darse el lujo de establecer enormes estructuras de IT pero requieren de servicios que estén disponibles de manera instantánea y con costos controlables. Son compañías que nacen de la mano de un nuevo paradigma profesional que se asienta en el trabajo colaborativo, la movilidad y la ubicuidad. En este contexto, se modifica también el concepto de infraestructura: las organizaciones ya no están Diseño IT dispuestas a realizar grandes inversiones en soluciones “Para 2013 el 35% de la IT que no siempre son lo fuerza de trabajo mundial suficientemente flexibles ni Necesitan soluciova a ser móvil. Las empre- escalables. nes, las necesitan al instante sas tienen que estar prey demandan de sus proveeparadas para responder a dores una máxima eficiencia.

este nuevo escenario”

Hoy ese universo de oficinas estáticas donde un ejército de empleados tecleaban debajo de un techo tapizado de tubos fluorescentes está cada vez más próximo a desaparecer. El esquema organizacional se ha modificado de manera rotunda, las compañías cuentan con personal distribuido en los más diversos lugares del planeta. Algunos empleados trabajan en grandes oficinas, otros lo hacen desde su propia casa o incluso desde la sala de embarque de un aeropuerto mientras aguardan para abordar un vuelo. Ya no pueden esperar para actualizar su software o instalar una nueva versión. Necesitan un paquete de herramientas que provea innovación al instante, que no requiera instalación y que pueda ser utilizado sin inconvenientes en cualquier dispositivo. En este contexto, la opción de las aplicaciones alojadas en la nube resulta una solución ideal. Adquirir grandes paquetes de licencias y configurar las suites en cada ordenador, es una forma de operar que las grandes empresas han adoptado en el pasado pero que cada vez está más cerca de desaparecer. Silicon Valley es, en este sentido, una muestra de la vanguardia en lo que refiere a uso de aplicaciones en la nube. Sin lugar a dudas, este tipo de herramientas permiten un mayor dinamismo en la administración de personal con máxima eficiencia de costos. Dentro del actual paradigma del trabajo móvil y la cooperatividad, todas las organizaciones, sin importar su tamaño, pueden verse enormemente beneficiadas por una mayor operatividad y un óptimo rendimiento de sus presupuestos de IT a partir de la implementación de estas nuevas soluciones. Para un mercado como el latinoamericano, en el que las empresas tienen el foco especialmente puesto en obtener el máximo rendimiento de sus inversiones para lograr mayor competitividad, esta nueva realidad es especialmente beneficiosa. De pronto, las empresas se ven ante la posibilidad de adquirir software en una modalidad simple, sencilla, bajo demanda, en la que pueden administrar con absoluta racionalidad los costos. Además, obtienen otras ventajas que potencian su operatividad, como la capacidad de promover el trabajo colaborativo y la movilidad de sus empleados. Este último punto, el de la movilidad, es particularmente relevante. Avanzamos hacia un universo de operaciones empresariales 100% web en el que, cada vez más, dejaremos de estar atados a un determinado dispositivo a la hora de acceder a nuestros documentos e información. Según Morgan Stanley, para el 2012 las ventas de smartphones van a superar a las de las notebooks y computadoras de escritorio. En este contexto, los paquetes de aplicaciones en la nube darán a las organizaciones la posibilidad de ganar en dinamismo, productividad y capacidad colaborativa.

3 DEPORTES

www.readmetro.com Miércoles 16, noviembre, 2011

Argentina

Sabella reconoció a Lionel Messi El seleccionador argentino Alejandro Sabella aseguró que Lionel Messi fue determinante en el triunfo frente a Colombia por 1-2 en Barranquilla, y que con la victoria sus jugadores dieron una muestra de mucho orgullo para el público argentino.“Yo creo que Lionel Messi casi siempre juega bien. Podrá tener uno que otro partido que no está en un buen nivel, pero es muy difícil que no juegue bien”, dijo el técnico de Argentina. Para el entrenador lo hecho por el jugador del Barcelona hizo que sacaran adelante un partido difícil. “Creo que se fue soltando, tuvo más compañía, y hubo un buen equilibrio que es tan difícil encontrarlo, pero en general creo que Messi fue muy determinante para desgastar a la defensa rival”, añadió. Sabella finalizó también valorando al equipo completo por el trabajo en la cancha. “Todo el equipo jugó a gran altura, con una gran entereza anímica, fue muy sólido en defensa, muy aguerrido. Jugó un partido de eliminatoria como hay que jugarlo, con gran carácter porque los jugadores venían golpeados, y dieron una muestra de mucho orgullo para el público argentino”, finalizó Sabella. EFE

Lesiones

Burdisso, seis meses por fuera

Tenis

Federer El tenista suizo intentará ratificar el buen momento por el que pasa, defendiendo el título que logró el año pasado en el Torneo de Maestros. Luego del sorteo realizado ayer, se determinó que Federer jugará en el Grupo B frente a Rafael Nadal, Mardy Fish y Jo Wilfried Tsonga.

Títulos por país

ALEMANIA

EE.UU.

SUIZA

ARGENTINA ESPAÑA

El defensa argentino Nicolás Burdisso tuvo que ser trasladado a una clínica con una rotura de ligamentos cruzados de la rodilla izquierda. El jugador del Roma italiano debió abandonar el campo a los 37 minutos del partido, tras cometerle una fuerte infracción a James Rodríguez, pero el jugador argentino llevó la peor parte. Según informaron los médicos, la recuperación le llevará por lo menos seis meses por fuera de las canchas al exjugador de Boca, teniendo en cuenta que es una de las lesiones más graves en el fútbol. AGENCIAS Figura

“Así tenemos que jugar”, Messi El jugador argentino que fue una de las figuras del partido que su Selección se impuso sobre Colombia, destacó el juego de su equipo y espera que sigan en esa línea. “Hicimos mucho desgaste. Tuvimos mala leche en el gol de ellos. Pero supimos reaccionar en el segundo tiempo. Lo hicimos en una cancha muy difícil. Así tiene que jugar la selección: cuando se puede jugar, jugar, y cuando no se puede jugar, meter”. El capitán de la Selección de Argentina reconoció que se recuperó el rumbo y aspira a clasificarse fácil. AGENCIAS

Colombia echó Lionel Messi jugó un buen partido con su Selección y anotó el gol del empate que sirvió para ilusionar al ‘albiceleste’, que luego con gol de Sergio Agüero consiguió el triunfo

Eliminatorias. Colombia decepcionó como local y, pese a que empezó ganando, Argentina lo remontó con dos goles

La necesidad de triunfo tenía nombre propio: Argentina. La ‘albiceleste’ que venía de perder con Venezuela y empatar con Bolivia, tenía colgada en la espalda la sentencia de un fútbol que no convencía y que los propios argentinos rechazaban con un inconformismo que hacía eco en el continente. Colombia jugaba este partido en casa y tenía dos opciones. Hundir aún más a los dirigidos por Sabella, o dejarlos que levantaran y volvieran a convertirse en la Selección a la que todos le temen en Suramérica. Y pasó lo segundo.

El país se paralizó como suele suceder en estos partidos, el patriotismo salió a flote con camisetas, apuestas e ilusiones que volvieron a quedar en tan sólo eso, porque la derrota se volvió a repetir. La Arenosa era un horno, con un estadio a reventar y con la fuerza y empuje que siempre le han imprimido los hinchas de la ‘tricolor’. En el partido el que tuvo la pelota al principio fue Argentina, pero desconocía que tenía qué hacer con ella. Colombia esperó con la intención de conocer la propuesta y, al ver que no era clara, empezó a hacer lo suyo: vulnerar la débil defensa de su rival. Las opciones llegaron y Argentina, que era el grande de otra época, se estaba viendo como el pequeño que pasaba sin pena ni gloria por el Metropolitano. El premio tenía que llegar y a través del tiro libre Dorlan Pabón buscó el arco al que se

interpuso Mascherano para meterla en su propio arco. En el segundo tiempo, Colombia no se acordó que en el campo estaba el mejor del mundo, que sólo necesitó una jugada para ir al ataque, hacer confundir a Yepes y Ospina para aprovechar el rebote y marcar. El ‘león’ había despertado con la camiseta gaucha. Esa anotación surtió el efecto contrario del esperado. Colombia no tuvo capacidad de reacción, y el clima en vez de ser un aliado se convirtió en un problema para los jugadores locales que se vieron cansados. Argentina dio la estocada final con una jugada de Messi, Higuaín y que concluyó Agüero para anotar y demostrar ante Colombia la memoria que habían perdido en las primeras fechas de la Eliminatoria.

THOMAS BELTRÁN LOZANO

thomas.beltran@publimetro.co

Ficha técnica

COLOMBIA

ARGENTINA

David Ospina Zúñiga Yepes Mosquera Armero

Romero Zabaleta Fernández Burdisso (1) C. Rodríguez

Aguilar (3) G. Bolívar Pabón (1) J. Rodríguez

Sosa Mascherano Braña Guiñazú (2)

A. Ramos J. Martínez (2)

Messi Higuaín (3)

Cambios: 1. Quintero 69’ 2. D. Moreno 76’ 3. Arias 76’

Cambios: 1. Desabato 38’ 2. Agüero 46’ 3. Gago 85’

21 Ecuador

El triunfo hace estallar de alegría Ecuador se llenó de satisfacción luego del triunfo por 2-0 que alcanzó sobre Perú, un difícil rival que sucumbió en la altitud de Quito y que permitió catapultar a los dirigidos por Reinaldo Rueda a la parte alta de la clasificación en las Eliminatorias. También se despejaron dudas, pues la derrota por 2-1 del pasado viernes en Asunción, ante Paraguay, generó suspicacias sobre el funcionamiento de la tricolor ecuatoriana. Los goles del experimentado Edison Méndez y del hábil Cristian Benítez redondearon una victoria que fue festejada a rabiar en las gradas del estadio ’Atahualpa’ y en las calles de la mayoría de ciudades ecuatorianas. El entrenador colombiano Reinaldo Rueda resaltó el triunfo de su equipo. “Enfrentamos a un rival bien estructurado, con jugadores que atraviesan un gran momento. Sabíamos que el resultado no iba a ser fácil. Perú hizo un gran partido: cerró espacios, complicó a Ecuador durante gran parte del encuentro. Por fortuna, marcamos dos goles en el segundo tiempo y ganamos”, dijo Rueda. EFE

Colombia, a recuperarse ante Perú de visitante

Fútbol. Leonel Álvarez se responsabilizó de la derrota de ayer contra Argentina

Frase

“Lo que sí estoy seguro es que tengo claro lo que estoy haciendo” Leonel Álvarez. D.T Colombia.

El seleccionador colombiano de fútbol, Leonel Álvarez, afirmó que Argentina fue superior y justo ganador en Barranquilla, y que Lionel Messi marcó la diferencia en el partido de la cuarta jornada de las Eliminatorias. “Messi marca una diferencia. Sin tener la claridad de muchos otros partidos, Argentina fue muy superior en el manejo del balón y la variante de dos delanteros, además de retroceder a Messi, confundió a los muchachos y no supimos administrar el balón”, declaró el entrenador al término del partido. Leonel Álvarez también reconoció la contundencia de su rival que a pesar de que no tuvo

muchas opciones de gol, definió en los momento determinantes del partido. “Ellos fueron más certeros, de tres opciones de gol que tuvieron hicieron dos, y nosotros que tuvimos de cuatro o cinco no tuvimos la certeza”, manifestó. Pese a las críticas, garantizó que sabe lo que está haciendo como seleccionador, en tácita respuesta a su extécnico Francisco Maturana, que dos días atrás se refirió públicamente a la falta de experiencia en el banquillo de Colombia. El entrenador finalizó culpándose de la derrota como locales. EFE

Tabla de posiciones Chile

Recuperación de ‘La Roja’

ó una mano que tanto necesitaba en las Eliminatorias. / EFE

Ficha técnica

Estos son otros datos del partido que Colombia perdió contra Argentina por Eliminatorias a Brasil 2014.

P.J.

P.G. P.E.

P.P.

G.F. G.C. PTS.

1 Uruguay

2 Argentina

3 Venezuela

4 Ecuador

5 Chile

6 Colombia

7 Paraguay

8 Perú

9 Bolivia

Próxima fecha JUNIO 2 y 3 DE 2012

URUGUAY

VENEZUELA

Venezuela

La ‘vinotinto’ escaló con fuerza

• A ar llas. Colombia: Pablo Armero. Argentina: Nicolás Burdisso, Rodrigo Braña y Sergio Agüero. • Estad o as sten a. Roberto Meléndez de Barranquilla y asistencia de 47 mil espectadores aproximadamente. r tro. Salvio Fagundes de Brasil.

EQUIPOS

ESTADIO CENTENARIO DE MONTEVIDEO

• Goles. Colombia: 1-0 Dorlan Pabón Min 43. Argentina: 1-1 Messi Min 68. 1-2 Agüero Min 84.

•

Chile derrotó a Paraguay por 2-0 y se sacudió las dudas que había generado el equipo por polémicas extradeportivas y tras caer goleado por 4-0 frente a Uruguay cuatro días atrás. Pablo Contreras y Matías Campos marcaron los goles de Chile, que suma seis puntos después de la cuarta jornada. La Roja venció y convenció, algo que ansiaban los hinchas después de unos días confusos por la expulsión de cinco jugadores por un acto de indisciplina y el traspiés sufrido en Montevideo en la tercera fecha de las eliminatorias. Chile tomó la batuta del encuentro desde el principio con la permisividad de Paraguay y aprovechó la presencia de Alexis Sánchez que venía de una lesión pero que fue el jugador estrella del compromiso. EFE

Fecha No. 4

El Presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, estuvo en el estadio de Barranquilla junto a sus hijos y celebró el tanto del equipo tricolor. / AFP

Venezuela reafirmó su buen fútbol en casa contra Bolivia, con un marcador 1-0. El gol ganador se consiguió en el minuto 25 de la primera parte con cabezazo de Oswaldo Vizcarrondo, tras un tiro de esquina. El único tanto catapultó a la ‘vinotinto’ al primer lugar de la tabla, debajo de Uruguay y Argentina y relegó al final del repechaje a los bolivianos. PUBLIMETRO

BOLIVIA

CHILE ESTADIO HERNANDO SÍLES DE LA PAZ

ARGENTINA

ECUADOR

ESTADIO MONUMENTAL DE BUENOS AIRES

PERÚ

COLOMBIA ESTADIO NACIONAL DE LIMA

DESCANSA PARAGUAY

www.readmetro.com Miércoles 16, noviembre, 2011

Eliminados

Récord

Debate

Salida

Conflicto

China no estará en Brasil 2014

Casillas impone nueva marca

Rosell quiere equidad

El histórico ‘Guti’ busca equipo

City y Tévez cada vez se alejan

China no jugará la fase final del Mundial de Brasil 2014, ya que Irak le ganó a Jordania por 1-3 en el grupo A de la fase de clasificación asiática y dejó sin opciones al equipo del técnico español José Antonio Camacho. En ese grupo se consolidaron Jordania y también Irak. EFE

Luego del partido de ayer entre España y Costa Rica, el arquero Iker Casillas llegó a 127 juegos con la camiseta de la Selección, y de esta forma superó a Zubizarreta que ostentaba el sexto lugar histórico con 126 partidos jugados. No le fue tan bien a España que sólo pudo empatar a 2 el amistoso. PUBLIMETRO

El presidente del Barcelona, Sandro Rosell, hizo un llamado a la UEFA y a la FIFA para que tengan en cuenta que los jugadores reciben sus salarios de los clubes y luego son usados por las selecciones, en lo que según él no es justo con los equipos, puesto que los países deberían pagar.

El jugador referente del Real Madrid en la época de los ‘galácticos’, ‘Guti’, anunció su desvinculación del Besiktas de Turquía, club en el cual jugaba y ahora busca equipo. El jugador de 35 años sólo había jugado tres partidos este año por lo que fue claro en buscar la salida del equipo. PUBLIMETRO

El director ejecutivo de la Asociación de Futbolistas Profesionales inglesa (PFA), Gordon Taylor, admitió que una reconciliación entre el Manchester City y el argentino Carlos Tévez es, cada día que pasa, “más imposible”. El argentino se encuentra en su país esperando decisión. EFE

Iker Casillas ha mantenido su arco en cero en 71 de los 126 partidos que ha jugado. / AFP

PUBLIMETRO

Cristiano Ronaldo guía a Portugal a la Eurocopa Fútbol. Croacia, República Checa e Irlanda, también aseguraron su cupo en el torneo de 2012 El repechaje era la última oportunidad para varios equipos en su clasificación a la Eurocopa, que se va a realizar el próximo año en Polonia y Ucrania. El mayor peligro corría por cuenta de Portugal, que podría haberse quedado por fuera del torneo europeo, siendo una de las mayores sorpresas para esta edición. Cristiano Ronaldo era el jugador en el que estaban puestas todas las esperanzas de los lusos y cumplió con su responsabilidad. El jugador que milita en el Real Madrid no sólo abrió la cuenta en el marcador sino que marcó otro tanto más en la goleada 6-2 sobre Bosnia. El jugador luso fue el guía que necesitaba su equipo y a pesar de que el débil Bosnia tuvo por apartes la ilusión de clasificar a la Eurocopa, la jerarquía fue más importante y muestra de ello fue el resultado. Por otro lado, Croacia empató con Turquía en el partido de vuelta en Zagreb y logró su paso a la fase de grupos del torneo continental. Esta fue la tercera vez que los croatas buscaban el paso a un gran campeonato en la repesca, y las tres veces tuvieron éxito: contra Ucrania para el Mundial en 1998, contra Eslove-

Eurocopa 2012 Datos so re el torneo de sele ciones del continente europeo. • CABE AS. La organización definió los cuatro cabezas de serie del torneo. Serán España, Holanda, Ucrania y Polonia. • SORTEO. Se realizará el próximo 2 de diciembre en el Palacio de las Artes de Ucrania. • HISTORIA. Será la edición 14 del torneo y es la primera vez que se hace en Europa del Este, luego de la edición de Yugoslavia en 1976. • CAMPE N. El actual defensor del título es España.

nia, para la Eurocopa en 2004 y ahora contra Turquía. En otro de los juegos, la República Checa triunfó por 0-1 ante Montenegro y aprovechó que en el partido de ida también había triunfado para lograr su paso a la Eurocopa. Finalmente, por primera vez en una década, la selección irlandesa volverá a participar en un gran torneo futbolístico tras lograr su paso a pesar del empate con Estonia en Dublín 1-1, en el partido de vuelta de la repesca. Los británicos fueron superiores y no tuvieron problemas para acceder al torneo que ya definió a sus 16 selecciones visitantes, que lucharán por el título en 2012. PUBLIMETRO

Cristiano Ronaldo fue el baluarte de su equipo para asegurar el cupo a la Eurocopa 2012. Marcó dos tantos en el triunfo sobre Bosnia. / AFP

Millonarios quiere seguir con buen paso

El partido se disputará esta noche en el Estadio de Techo a partir de las ocho de la noche, válido por la fecha 15 del torneo. / COLPRENSA

La campaña de Millonarios en el semestre no puede ser mejor, y a falta de cuatro fechas para que se termine el campeonato en la fase regular, el equipo ‘albiazul’ está clasificado a los cuartos de final con posibilidades serias de alzarse con el título por el nivel que ha demostrado. Esta noche tendrá que enfrentar a La Equidad en el estadio de Techo. El equipo dirigido por Alexis García no ha tenido una buena temporada y tratará de dañarle la fiesta a Millonarios, a pesar de que las opciones de clasificar a la siguiente fase son prácticamente remotas por el nivel de juego que han tenido

Cifra

Lugar en la tabla de posiciones ocupa Millonarios en la Liga y suma 21 puntos.

a lo largo de la temporada. Millonarios tras la semana de receso por las Eliminatorias, tuvo jornadas de integración con los jugadores, y los habituales titulares tuvieron descanso por la carga física que han tenido jugando la Liga y la Copa. Una de las novedades en el equipo que jugará esta noche, es la ausencia del volante Luís

Mosquera, quién sufrió un accidente en el que vio comprometidas sus extremidades inferiores, cuya incapacidad aún se desconoce. En el caso del volante Rafael Robayo que fue convocado a la Selección Colombia para el juego contra Argentina, se espera que llegue esta tarde a Bogotá para que sea de la partida. Los embajadores quieren seguir dándole alegrías a su hinchada y en Bogotá, como locales, tiene todas las opciones, ya que de aquí en adelante todos los juegos son en la capital por lo que su reto será sacar resultados positivos que lo clasifiquen. PUBLIMETRO

Estadísticas Algunos datos históricos de los enfrentamientos. •

LTIMA E . En el torneo, jugaron las semifinales el 8 de junio con victoria 2-1 de La Equidad en Techo.

• GOLES. Por el equipo asegurador marcó en dos ocasiones Wilberto Cosme y por Millonarios, Toloza. • DATO. Equidad nunca ha ganado por Liga en el Campín a Millonarios.

Rafael Nadal y Federer se enfrentarán en Londres

Torneo de Maestros. Ambos jugadores quedaron en el Grupo B luego del sorteo para el último torneo del año

El eterno duelo entre Roger Federer y Rafael Nadal pondrá de nuevo a los aficionados frente a los televisores en lo que será un nuevo ‘cara a cara’ entre estos dos tenistas, considerados como los mejores de los últimos tiempos. El escenario será el torneo de Maestros de Londres que cuenta con la participación de los mejores tenistas de la temporada, bien sea por sus títulos en uno de los torneos de Grand Slam o por su buena ubicación en el ránking. La final del año pasado fue entre el suizo y el español y, en esta ocasión, tratarán de retornar al nivel que los llevó a conseguir varios títulos. En esta oportunidad se ven opacados por el serbio Novak Djokovic que ha tenido una inolvidable temporada, en que se ubica en el primer lugar del escalafón mundial desde mediados del año. La suerte decidió que los dos se tuvieran que enfrentar en la fase de grupos. El sorteo determinó que el Grupo B fuera el lugar donde tratarán de revivir sus buenos años y en el cual los aficionados vibrarán nuevamente con dos estilos diferentes que

Cifra

Veces ha ganado el suizo Roger Federer este torneo, la más reciente el año pasado derrotando en la final a Nadal.

garantiza un espectáculo digno de un torneo de esta magnitud. Desde hace rato no estaban tan separados en el ránking. Nadal ocupa el segundo lugar, mientras que Federer está en la actualidad en la cuarta posición, gracias a su última victoria en el Masters de París. Eso no es impedimento para jugar con el mismo ímpetu y capacidad que siempre los ha caracterizado. Por eso es el partido que cada uno quiere ganar. La rivalidad entre ambos podría quedar en un segundo plano con los otros dos integrantes de su grupo. El francés Jo Wilfried Tsonga y el estadounidense Mardy Fish, tratarán de clasificar a la ronda final, donde sólo dos tenistas tendrán un lugar. Por el grupo A, también hay un nivel intenso con Novak Djokovic, Andy Murray, David Ferrer y el checo Thomas Berdych. Los favoritos por escalafón son el serbio y el británico, pero cualquier cosa puede pasar. En caso de que Federer y Nadal clasifiquen a la siguiente fase, podría darse una hipotética final entre ambos, una contienda deportiva que quedaría en la retina de los aficionados al tenis. PUBLIMETRO

Frase

“Cualquiera puede derrotar a cualquiera y estoy esperando ganar. Es un año fuerte” Federer en caso de alzar el título sería el más ganador en la historia del Torneo de Maestros, con seis. / GETTY IMAGES

Contador iniciaría el 2012 sin futuro claro Alberto Contador conocerá la decisión del Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) sobre su caso “varias semanas después” de que acabe la audiencia, que tendrá lugar entre los días 21 y 24 de noviembre en la sede de dicho organismo, en Lausana. El TAS arbitrará en el caso del presunto positivo por clembuterol del ciclista español en el Tour de 2010 que enfrenta, por una parte, a la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) y, por la otra, a Contador y Federación Española de Ciclismo por otra. El TAS, que anuncia que no ofrecerá “conferencia de prensa alguna” antes o después de la au-

Dato

De enero de 2012, es la fecha en la que Contador inicia la temporada en San Luis.

diencia y que la decisión final se conocerá a la mayor prontitud, si bien aclara que no se anunciará “antes de algunas semanas” después de las jornadas que dure la investigación. La audiencia del caso ‘Contador’ estaba prevista en un principio para junio de 2011, pero a petición de todas las partes fue aplazada para el mes de agosto, en primer

lugar, y noviembre, posteriormente. Este ha sido uno de los casos más polémicos en el dopaje en el ciclismo mundial, en el que el español ha tenido que defender su posición de que el positivo fue causado por una carne contaminada que consumió antes de una de las etapas del Tour de Francia. El ganador de la ronda gala ha tenido que sobrevivir con las múltiples acusaciones que ha tenido y, por eso, su temporada no ha estado enfocada en lo netamente deportivo. Ahora tendrá que seguir esperando y podría empezar la temporada de 2012 sin solución a su caso. EFE / PUBLIMETRO

Roger Federer. Tenista suizo. Sobre sus posibilidades de imponerse en este torneo.

Cronología Esta ha sido la cronología del caso de dopaje del español. • JULIO 21 2010. Da positivo luego de un control en el Tour de Francia. • SEPTIEMBRE 30 2010. La UCI confirma el positivo y la sanción al ciclista. • ENERO 10 2011. La UCI confirma que la Federación Española es la que tiene que imponerle la sanción a Contador. • FEBRERO 10 2011. El presidente de España José Luís Rodríguez respalda a Contador. • FEBRERO 15 2011. La Federación Española archiva el caso del ciclista y puedo correr el calendario normalmente.

Datos El torneo de Maestros reúne a los ocho mejores tenistas de la temporada. A continuación algunos datos. • FECHA. Se disputará del 20 al 27 de noviembre en el estadio O2 de Londres. • CLASIFICADOS. Ocho jugadores disputan este torneo. La ATP hace un sistema de puntuación para definir quiénes lo juegan. Los ganadores de los Grand Slam de la temporada tienen su cupo asegurado. • SISTEMA JUEGO. Son dos grupos integrados por cuatro jugadores en los que se enfrentan todos contra todos. Clasifican a la siguiente fase los dos primeros de cada grupo, cruzándose de forma inversa en las semifinales (1º grupo A contra 2º grupo B y 1º grupo B contra 2º del grupo A). De esta forma resultan los dos finalistas. • FEDERER-NADAL. Se han enfrentado en 25 ocasiones, diecinueve de ellas en finales, con un balance favorable para el español de 17-8. La cosa está más igualada en duelos sobre pista dura: 4-4. Federer ha ganado las tres veces que han jugado en el Torneo de Maestros. • CAMPEONES. Los últimos cinco campeones han sido: Roger Federer en 2010 derrotando a Nadal. Davydenko en 2009 ganándole a Del Potro. Djokovic en 2008 ganándole a Davydenko. Federer en 2007 y 2006 derrotando a Ferrer y a Blake.

ParaPanamericanos. Colombia sigue sumando medallas de oro en Juegos La delegación colombiana, con cuatro medallas de oro, es sexta en el tablero de preseas de los Juegos Parapanamericanos que se cumplen en Guadalajara (México). Hasta el momento la gran figura tricolor en las justas es el nadador Daniel Giraldo, quien había ganado el pasado domingo en los 200 metros combinados y esta vez se impuso en los 50 metros libres, categoría S12, con un tiempo de 26 segundos y 28 centésimas. Otro oro llegó a través Nelson Crispín, también en la pileta, luego de imponerse en los 100 metros pecho SB6 dejando una impronta de un minuto, 32

Dato

Oros suma Colombia en el medallero de las justas que se realizan en Guadalajara.

segundos y 59 centésimas. Asimismo, Colombia estuvo en el primer cajón del podio en el atletismo luego que José Flórez se impusiera en los 100 metros. La delegación igualmente sumó plata en lanzamiento de disco con Edwin Rodríguez, quien no logró superar al argentino Baldassarri. COLPRENSA