20111124_co_bogota by Metro Colombia

‘PRIMERA DAMA’ PAULA BARRERO DA EL SALTO A LA GRAN PANTALLA VIVE SU GRAN MOMENTO EN LO PERSONAL Y PROFESIONAL

PÁG. 16

UN DIARIO INTERNACIONAL DE METRO

BOGOTÁ www.readmetro.com jueves 24, noviembre, 2011

Niños en Bogotá, con problemas en su talla Preocupación. El 19% de los menores entre seis y siete años de colegios públicos de la ciudad presenta retraso en su crecimiento. Censo. La Secretaría de Educación y la Universidad Nacional determinaron que los niños tienen mayores dificultades en comparación con las niñas. PÁG. 03

ARQUERO MATADOR

Un gol de Camilo Vargas dio el triunfo a Santa Fe PÁG. 20 Y 21

En un partido aburrido, lo más increíble llegó al final, con el tanto de cabeza a la salida de un tiro de esquina. La tragedia volvió al fútbol después de que un aficionado de Millonarios muriera apuñalado por barras bravas. / COLPRENSA

Si quiere ser feliz sea cura o bombero

20 años sin Mercury y el Sida se reduce

La revista Forbes publicó un listado con los trabajos que producen más satisfacción entre los que se destacan los sacerdotes y bomberos. PÁG. 08

Un día como hoy hace 20 años el mundo ponía cara a una cruel enfermedad llamada Sida. Freddie Mercury, líder de Queen, fallecía en Londres y daba comienzo a una batalla por vencer esta pandemia.

La vanidad tras las rejas Cerca de mil internas de la Cárcel El Buen Pastor cambiaron su rutina carcelaria y se sometieron a una reconfortante sesión de belleza. PÁG. 04

Monumental trancón de Chía a Bogotá Ómar Pinzón El desbordamiento del río y su sueño Bogotá a la entrada de la Universidad de La Sabana olímpico propició, como sucedió hace siete meses, que colapsara la entrada a la capital por la Autopista Norte. Las autoridades informaron que intensificarán el dragado del afluente. PÁG. 02

El nadador bogotano anhela subir al podio en los próximos Olímpicos. En entrevista con PUBLIMETRO habla del buen momento que atraviesa. PÁG 23

PÁGS. 12 Y 13

1 NOTICIAS

www.readmetro.com Jueves 24, noviembre, 2011

Emergencia en la Sabana de Bogotá

Invierno. El desbordamiento del río causó grandes trancones. Intensificarán dragados

Luego de que ayer en la mañana se presentaran fuertes congestiones en la Autopista Norte, especialmente en la variante Teletón, entre Chía y la capital, producto del desbordamiento del río Bogotá, las autoridades anunciaron que se intensificará el dragado y los trabajos de limpieza del afluente. Según el director de Gestión del Riesgo, Carlos Iván Márquez, se ampliarán el número de dragas que cubren 40 kilómetros del río desde el Puente Alicachín hasta el Puente La Virgen. Hoy se cuentan con 15 dragas y la idea es tener otras diez para que cubran un perímetro más amplio. Para contener las aguas también se han puesto 300 mil sacos de prolipropileno en las zonas de más riesgo. Márquez explicó que se evaluará la posibilidad de hacer una inundación controlada, es decir, romper una parte del jarillón, en un sitio que no esté poblado, para darle espacio al río y así evitar su desbordamiento en zonas habitadas. Hoy los altos niveles del río tienen en alerta a las autorida-

Represamiento

4.000

Vehículos estuvieron represados en la Autopista Norte debido al desbordamiento del río.

des y poblaciones de los municipios de: Suesca, Chía, Cota, Zipaquirá, Cajicá y Mosquera. Sin embargo, Márquez aclaró que por el momento no se han tenido que reubicar familias. Por ahora las alertas están prendidas en el punto de mando que se instaló en el acueducto de Bogotá donde se monitorea el nivel del río, apoyado por los diez puntos de control que cuentan con funcionarios de la fuerza pública que estarán listos para atender la emergencia rápidamente. El director del Ideam, Ricardo Lozano, declaró que el nivel del río Bogotá seguirá aumentando y por lo tanto será inevitable que se inunde parte de la Sabana. La alcaldesa designada, Clara López, dijo que “hizo falta bastante trabajo, pero el tema de fondo es que está lloviendo sobre mojado” y que cualquier gota de agua que caiga en el río generará inundaciones. La concesión encargada de la vía Chía-Cota responsabilizó a la CAR por las inundaciones, cuestionando los dragados realizados en el sector. PUBLIMETRO/COLPRENSA

Recomendaciones La Alcaldía, para evitar mayores estragos causados por el invierno, hizo públicos una serie de consejos para la ciudadanía.

Estado de las vías

Cardona El ministro de Transporte, Germán Cardona (foto), informó que se habilitó provicionalmente un carril de la carretera a La Línea gracias a la buena respuesta y el trabajo constante de las autoridades. La importante vía estará las 24 horas bajo la supervisión de la Policía Nacional.

Transporte de comida

105 MIL TONELADAS DIARIAS POR LA LÍNEA

30 MIL TONELADAS EN RIESGO

• EN S TANOS. Esté pendiente del sistema de bombeo.

• EN ATIOS. No deje que se acumulen las hojas ni el mugre en los sifones. Si tiene árboles, tale las ramas que estén sobre el techo de la vivienda. •

• EN CANA ES. Cerciórese de que permanezcan libres de basuras y objetos sólidos. • CA AS DE INS ECCI N. Se deben limpiar periódicamente para evitar reflujos.

AS A. No la saque en horarios distintos a los establecidos. Mantenga las alcantarillas destapadas.

• EN A OS. No boté preservativos, toallas higiénicas ni papel al inodoro.

Proceso. Procuraduría formula cargos en el caso del joven grafitero La Procuraduría General de la La Frase Nación encontró méritos para formular cargos contra el patrullero Wilmer Alarcón, en el “Los cargos fueron calificaso del joven grafitero Diego cados provisionalmente Felipe Becerra, asesinado el como gravísimos” pasado 23 de agosto. Según el ente disciplinario, Procuraduría General de la Nación. En el caso del joven grafitero. el patrullero imcumplió con los parámetros básicos de actuación de la fuerza pública, escena donde ocurrieron los como son el respeto a la vida y hechos que concluyeron con el el uso de la fuerza establecido fallecimiento del joven, en el en los reglamentos. norte de la ciudad. Como segundo cargo, el La Procuraduría resaltó el vauniformado deberá responder lor de los derechos del ciudadapor haber participado presun- no, en especial la vida. tamente en la alteración de la PUBLIMETRO

Unos 300 metros de la variante de Teletón están completamente bajo agua. Sólo hay paso por un carril. / COLPRENSA

Suba-Cota

Alcaldesa culpa a la CAR Clara López culpó a la CAR por las inundaciones en esta vía. “La CAR permitió que se utilizara relleno en un humedal que está contiguo a la vía”, indicó. PUBLIMETRO

Terminal de Transportes

Viajes terrestres, sin contratiempos La Terminal de Transportes anunció que avanza con normalidad la venta de tiquetes, aunque hay demoras en los trayectos. PUBLIMETRO

Eldorado. El aeropuerto no está inundado: director de la Aerocivil El director de la Aerocivil, Santiago Castro, aseguró que la pista sur de la terminal aérea, de la que se dijo estaba inundada, no presenta, por ahora, encharcamientos. El funcionario aseguró que zonas aledañas al aeropuerto, como el barrio La Alameda, en la localidad de Fontibón, son las que presentan inundaciones, pero se mostró preocupado porque el nivel del río Bogotá está muy cercano de rebasar el nivel de varios jarillones cercanos a Eldorado y porque algunos ya se han roto. PUBLIMETRO

Santiago Castro, director de la Aerocivil. / COLPRENSA

Un 19% de niños tiene retraso en su crecimiento Bogotá. Menores en edad escolar, entre seis y siete años, de colegios públicos son los más afectados

El 19% de niños y niñas de entre seis y siete años presenta retrasos en su talla, de acuerdo con un censo realizado a 48 mil menores de colegios públicos por la Secretaría de Educación y Observatorio de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Obsan) de la Universidad Nacional. “El crecimiento no es por bajito o alto, el retraso en crecimiento va acompañado de

falta o exceso de peso, pero en la vida escolar se ve afectado su desarrollo mental y la adquisición de conocimiento”, indicó a PUBLIMETRO Patricia Heredia, nutricionista del Obsan. Según Heredia, si un niño presenta retrasos en su crecimiento antes de los dos años de edad, “difícilmente se recupera”. “Si no hay buena alimentación y condiciones adecuadas se reduce la velocidad de crecimiento y se convierte en algo acumulativo. Hay una última oportunidad entre los diez y 13 años, porque es un periodo de estiramiento”, explicó la nutricionista, quien aseguró que en poblaciones pobres es más común este tipo de problemáticas, no sólo por

La cifra

100

Niños indígenas participaron en el censo realizado por el Distrito.

la falta de alimentos, sino por condiciones socioeconómicas que permiten que no accedan a servicios básicos, lo cual genera problemas respiratorios y estomacales. El estudio arrojó que los niños, a diferencia de las niñas, presentan mayores problemas de crecimiento y alimentación, ya que se demostró que los varones registran un 10,7% y las mujeres, 8,2% de baja estatura.

“Se espera que los resultados arrojen elementos para hacer evaluaciones de por qué los niños son los más afectados”, agregó Heredia. Igualmente, la nutricionista alertó sobre el retraso en el crecimiento de la población indígena, que llega al 20%. De acuerdo con Heredia, se incluyeron a cien menores de distintas etnias y se concluyó que presentan problemas debido al desplazamiento forzado, a las condiciones de hacinamiento, de salud y a que es la comunidad con mayores índices de pobreza en el país. El estudio tiene como objetivo construir una base de datos que ayude a conocer la situación nutricional de la población escolar. PUBLIMETRO

+ datos

Claudia León Hoyos, nutricionista del programa de Alimentación Escolar de la Secretaría de Educación, explicó que el estudio servirá “para que el programa se siga retroalimentando y pueda tomar decisiones diferenciadas en el aspecto del apoyo alimentario que estamos entregando al Distrito”. •

O A A. El consolidado de datos recogidos en colegios, sedes y cursos permitirán hacer seguimiento y evaluación al programa de Alimentación Escolar, el cual otorga refrigerios a 685

mil estudiantes de colegios y comidas calientes a más de 165 mil en diversos sectores de la ciudad. • E ECTATI AS. Las autoridades esperan poder realizar el censo de peso y talla cada año a los niños de primero de primaria, en cinco años a todos los de quinto y en nueve años a los menores de noveno, debido a que a los cinco y nueve años los infantes empiezan a crecer aceleradamente. También se busca que los niños aprendan buenos hábitos alimenticios.

Las condiciones socioeconómicas influyen en el retraso de las tallas de los menores. La falta de servicios públicos puede causar problemas respiratorios y estomacales en las personas. / COLPRENSA

Encuentro. Movilidad y transporte, temas en reunión Petro-Peñalosa

Movilidad. La Secretaría recolectó dos mil millones por multas

El alcalde electo, Gustavo Petro, y su principal rival en las pasadas elecciones, Enrique Peñalosa, se reunieron para hablar de “temas de ciudad”. El anuncio lo realizó Petro a través de Twitter, donde explicó que discutieron sobre “temas de movilidad, tecnologías de transporte, parques, zonas de recreación y un nuevo Plan de Ordenamiento Territorial (POT)”. Peñalosa, a través de la misma red social, dijo que debatieron sobre “desafíos” que tiene la capital y que estará listo para “compartir ideas con el alcalde o los funcionarios de la Alcaldía, independientemente de que acojan mis ideas”. PUBLIMETRO

La segunda fase de la campaña ‘Los conductores esperaban esta señal’, que otorga un descuento del 50% a las personas que no hubieran cancelado comparendos antes del 16 de marzo de 2010, recolectó $2.080.666.578 de pesos por el pago de 16.042 multas, por parte de 11.987 infractores. De ese total, 719 personas realizaron acuerdos para acceder al descuento del 50% en el pago de las multas por un valor de $ 215.115.185, quedando al día con la Secretaría de Movilidad. Los restantes 11.268 infractores beneficiados se pusieron a paz y salvo con la entidad distrital, al pagar la totalidad

Inició la Navidad en Bogotá Los cuatro concejales del Polo dijeron estar dispuestos a hacer parte de la coalición de Petro. / CORTESÍA

Con una inversión de 11 mil millones de pesos, la Alcaldía encenderá siete millones de bombillos en 73 puntos principales de la ciudad. Este año el lema será: ‘Todos bajo el mismo techo’. / DIEGO PINEDA- PUBLIMETRO

Pagos

11.987

Personas cancelaron sus multas haciendo uso del descuento del 50%, según cifras de la Secretaría de Movilidad.

de su deuda, un monto de $1.865.551.393, sin hacer uso del descuento. Actualmente, la Secretaría tiene acuerdos de pago con 21.529 deudores que continúan cancelando sus deudas para acceder al descuento. Los dineros por este concepto llegan a los 44 mil millones de pesos. PUBLIMETRO

www.readmetro.com Jueves 24, noviembre, 2011

Estar entre rejas no es obstáculo para la belleza Jornada. Una vez al año las reclusas del Buen Pastor pueden arreglarse como ‘reinas’ gracias a la buena voluntad de unos estilistas MAYRA ALEJANDRA MARGFFOY TUAY

mayra.margffoy@publimetro.co

Muy temprano en la mañana, frente al gran portón azul de la Carrera 58 con Calle 80, estaba Ruby Peláez con un maletín lleno de utensilios desechables esperando, junto a otros 35 estilistas, para empezar la jornada y no precisamente en su peluquería. Detrás de la entrada los esperaban más de mil reclusas de la Cárcel de Mujeres El Buen Pastor para ‘arreglarse’ y olvidar por un momento sus penas de condena. Entre ellas se encontraba Rosa Salinas, quien lleva adentro dos meses de una condena de cuatro años por lesiones personales y quería cortarse el pelo para verse frente un espejo mucho más juvenil. “Como todos saben, el encierro hace pasar los años más rápido. Todas necesitamos de estas jornadas... de un cambio que despeje la mente. Siempre es bueno ver a personas distintas, y verse mejor físicamente”, aseguró Salinas, a quien le gustaría que se hicieran más talleres, como cine-foros o de enseñanza de manualidades. “Quiero mis uñas de color vino tinto. Aquí adentro un cinco corte cuesta un mil pesos y arreglo de uñas, unos diez mil, y confieso que yo prefiero darle esa plata a

Cifras

1.932

Internas tiene la cárcel de mujeres,que tiene problemas de hacinamiento, un promedio de cuatro a seis personas por celda.

mis tres hijos, de 14, cuatro y un año, para que ellos puedan comer y disfrutar la vida mientras yo estoy aquí pagando la condena”, agregó Salinas, quien espera con ansías que sea 24 de diciembre para abrazarlos durante la entrada libre programada para esa fecha. Con una gran voluntad, sin elementos que pudieran representar un peligro, como cualquier objeto cortopunzante, un secador y ganchos de plástico, los estilistas asociados al sector Peluquerías de la Fundación Fenalco Bogotá Responsable les alegraron la vida a las mujeres tras las rejas con un corte de pelo y color en sus uñas sin ningún costo, mucho ‘cariño’ y complacencia. “Ellas son libres de elegir lo que quieran hacerse. Para eso estamos nosotros. Esta vez no hacemos color (tintura) porque hay muchas personas, lo más importante que ellas estén felices”, afirmó Peláez. Carolina Arango, gerente de responsabilidad social de Fenalco Bogotá, explicó a PUBLIMETRO que esta jornada hace parte de los programas sociales de los sectores económicos de la federación. El de belleza busca potenciar el bienestar de estas mujeres. “No se hace una selección minuciosa por buen comportamiento. Intentamos abarcar la mayor parte de los patios con apoyo de profesionales de varias peluquerías como Marco Antonio y Vidal”. Gisella Olarte, quien lleva 37 meRuby Peláez, estilista.

La dragoneante Ruth Valcarcel acompaña la jornada de belleza en un sitio de la cárcel que las reclusas llamaron el ‘Parque de la 93’. / DIEGO PINEDA- PUBLIMETRO Destacado

“Siempre velo porque ellas estén muy bien arregladas independiente de su situación, que se mantengan bien, para así animar su alma y su corazón” Lidia Judit Calderón Cardenas. Directora de la reclusión.

ses de los 45 años de su vida en la penitenciaría calificó la jornada como “muy buena”. “En la anterior me cortaron mucho el pelo. Estas brigadas son excelentes, sobre todo por los ‘chachitos’, a quienes les gusta tener su pelo bonito”, agregó

Olarte. Además de asegurarse de tener sus uñas arregladas, cuenta los días para que el siguiente año pase ‘volando’ y pueda irse con sus hijos “lo más lejos posible”. “Mi padre casi no me visita, pues está encargado de mis hijos. Estos

meses han sido duros, yo sólo quiero recuperar el tiempo perdido y dejar de ver materias de educativa (que empiezan después de las 8:00 a.m. cuando las guardias cuentan a las reclusas), que sirven para ‘descontar’ condena”. La directora de esta penitenciaria, Lidia Calderón, aseguró a este medio que “el evento es una muestra de apoyo y solidaridad con mis niñas, para mantenerlas bonitas: un rato de esparcimiento para enfrentar sus penas y un estímulo para su buen comportamiento”.

+ sobre la jornada

. reclusas guardaron el kit de . • CO O ISO. “Con un arreglo de uñas y un sonrisa, el sólo hecho de venir a decir ‘hola’ es más bonito que cualquier otro acto para combatir la soledad”. Alba Murcia. Estilista participante.

Secretaría de Salud pide donaciones de sangre

Donar 450 mililitros de sangre, lo que equivale a una unidad, oscila entre 30 y 40 minutos. / GETTY IMAGES

Con el fin de abastecer los bancos de sangre distritales para la temporada navideña y vacacional, que disminuyen fuertemente en esa época, la Secretaría de Salud programó la Séptima Jornada Distrital de donación voluntaria y habitual en 11 puntos de la ciudad, que atenderán en horario de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. el próximo domingo. “Es importante recordar que la donación de sangre no debe estar asociada a situaciones de tragedia o emergencias y que debe ser un acto cotidiano en la vida de todos. Sólo así, donando sangre de manera voluntaria y habitual, podremos asegurar la suficiencia y la seguridad sanguínea en Bogotá”, aseguró el

secretario de Salud, Jorge Bernal Conde. El funcionario indicó que mientras en Europa y países como Canadá por cada mil habitantes, 40 donan, en Bogotá, solamente 26, de cada mil, lo hacen y la mayoría de ellos únicamente lo hacen una vez en su vida. La entidad distrital aseguró que con una unidad de sangre se puede recuperar el estado de salud de tres personas e incluso salvar una vida. Los 11 puntos destinados para esta jornada son en el Parque Simón Bolívar, Parque Ciudad Montes, el Parque Nacional, Parque Timiza, Parque El Tunal, Parque San Cristóbal, plaza principal de Usaquén,

Centro Comercial Salitre Plaza, plazoleta Centro Comercial Plaza Mayor, plazoleta central Centro Comercial Plaza Imperial de Suba y plazoleta 20 de julio. De acuerdo con la Secretaría, en cada donación una persona entrega 450 mililitros de su sangre. En la ciudad hay 16 bancos de sangre y aunque todos los grupos sanguíneos son importantes, se necesitan más unidades del Rh O positivo y O negativo, debido a que el 60% de la población colombiana es de este tipo. Cuando una persona dona sangre, se mejora la oxigenación de los tejidos y se renuevan sus células. Los hombres pueden donar cada tres meses y las mujeres cada cuatro. PUBLIMETRO

Para poder donar Si usted desea donar sangre, debe cumplir los siguientes requisitos: • EDAD. Entre 18 y 65 años. •

ESO. Pesar más de 50 kilos.

• A NO. No más de tres horas. •

ICO . No haber consumido en las últimas 24 horas.

• SANO. No tener gripa ni consumir drogas.

Estudiantes se unen en Latinoamérica Respaldo. Cerca de tres mil universitarios saldrán a las calles. La marcha se realizará en diez países Estudiantes universitarios de Chile, Perú, Argentina, Brasil México, Ecuador, Venezuela, Costa Rica, Paraguay, El Salvador y Colombia se unirán hoy en simultánea en una nueva movilización latinoamericana, en contra de las reformas a la educación que se impulsan en varios países de la región. Si bien los colombianos ya llegaron a un acuerdo temporal con el Gobierno Nacional, marcharán en solidaridad con los jóvenes que llevan meses en protesta, en especial los chilenos, quienes completan ya siete meses en huelga. “Queremos decirles que estamos con ellos. Porque en Colombia entendemos lo que están viviendo y queremos llevarles el mensaje de que sí se puede ganar la partida”, dijo Cristian López, integrante de la Federación Estudiantes Universitarios, FEU.

Mapiripán

Inicia sustentación en CIDH La Corte Interamericana de Derechos Humanos le dio 90 días al Estado colombiano para que sustente el caso de falsas víctimas que cobraron indemnizaciones por la masacre de Mapiripán. Aunque la sentencia no puede tener revisión, los jueces de la CIDH aceptaron analizar las pruebas del Gobierno. PUBLIMETRO Congresistas

Darán pasaporte diplomático La Cámara de Representantes aprobó un proyecto de ley por medio del cual se le otorga el beneficio a los 269 congresistas colombianos a tener pasaporte diplomático. Esto les permitirá tener, entre otros beneficios, la inmunidad. COLPRENSA Senado

En la Plaza de Bolívar habrá un concierto con bandas locales. / PUBLIMETRO-NOÉ HUBI-ARCHIVO La cifra

3.000

Estudiantes universitarios saldrán a marchar hoy. Partiendo desde diferentes puntos y se reunirán en el centro.

Tal como lo hicieron durante las semanas anteriores, las manifestaciones se concentrarán en el centro de la ciudad. Hasta la Plaza de Bolívar llegarán cerca de tres mil estudiantes de diferentes universidades públicas y privadas de la ciudad. Las marchas saldrán a las

Gobierno busca que contratistas pasen a nómina

Iniciativa. El Ministerio de Trabajo pretende regular la situación de los empleados estatales colombianos En sólo 13 entidades del Estado colombiano, 5.622 empleados trabajan con un contrato de prestación de servicios, frente a un total de 8.007, es decir, el 70,2% de los trabajadores estatales son temporales. Una cifra que se contrapone con el análisis sectorial en el que se estima que de los 204.983 trabajadores de entidades públicas sólo el 16,5% (34.657) están contratados bajo esta modalidad. Y es que en la actualidad hay entidades en las que el 50% de sus empleados, o más, son contratados por este concepto. Es el caso de la Alta Consejería para la Reintegración, que posee sólo cuatro empleados de planta y otros 769 por prestación de servicios. También sucede con el Ministerio de Vivienda y Territorio, en el que 140 empleados entran en nómina y 606 tienen contratos temporales. Los casos expuestos hacen parte de las cifras provisionales que actualmente tiene el Ministe-

El ministro de Trabajo, Rafael Pardo, dijo que la idea es acabar con las nóminas paralelas del Estado. / ARCHIVO

Panorama

70,2%

Empleados de entidades del Estado son contratados de manera temporal.

rio de Trabajo, y que buscan promover el Trabajo Decente. Rafael Pardo, jefe de esta cartera, le exigió a los alcaldes y gobernadores actuales gestionar esta información para que sean tomadas las medidas correspondientes antes del cambio de administración. Además, según afirmó el mi-

nistro, esta es una primera etapa que está estimada hasta el 15 de diciembre y que se llevará a feliz término con el informe que se realizará luego de que las entidades públicas entreguen un ‘inventario’ sobre los empleados públicos y los contratos por nómina paralela que poseen en la actualidad. Adicional a ello, dijo Pardo, deben adjuntar “los contratos por prestación de servicios, su objeto, duración y fuentes de financiación, así como los contratos que tienen programados suscribir en el año 2012”, con el fin de contribuir a una trasparencia fiscal. COLPRENSA

diez de la mañana, con el fin de llegar al centro hacia el medio día. Lo especial de esta nueva marcha es que contará, incluso, con acompañamiento musical, a cargo de Doctor Krápula, Pantágora y Jorge Velosa. El concierto arrancará hacia las tres de la tarde e irá hasta las

ocho de la noche. Con el fin de garantizar la seguridad durante la jornada y evitar disturbios, la Policía Metropolitana de Bogotá reforzará el pie de fuerza en la ciudad con 2.500 hombres, los cuales estarán ubicados en puntos estratégicos a lo largo de la marcha. PUBLIMETRO

Presos no tendrán rebaja de penas La plenaria del Senado hundió el proyecto de ley que ordenaba una rebaja en la pena para aquellos condenados por delitos menores, debido a que la iniciativa fue considerada inconstitucional. COLPRENSA

www.readmetro.com Jueves 24, noviembre, 2011

Invierno trajo déficit en el servicio de agua potable Preocupación. Más de la mitad de los municipios afectados por las lluvias no tienen alcantarillado

90.000

De los 358 municipios afectados por el impacto de la segunda ola invernal, 200 han registrado daños en sus sistemas de acueducto y alcantarillado. Así lo reportó la ministra de Vivienda, Territorio y Ciudad, Beatriz Uribe. Aunque la cifra es alta, la ministra explicó que se ha venido trabajando en el tema desde hace un año para redireccionar recursos que eran de los planes departamentales de agua, hacia la atención de la emergencia en sitios donde se quedaron sin el recurso por las lluvias. A esto se suman los 200 mil millones de pesos que aprobó el Fondo de Calamidades para solucionar rápidamente el problema. Hoy, ciudades como Neiva están sin el servicio de agua potable porque el exceso de lluvias genera barro y turbiedad en el río que no puede llegar hasta la planta de tratamiento, por eso debe interrumpirse el servicio, dijo la ministra. Después de la emergencia que vivió Manizales por cuenta del deslizamiento de tierra que afectó la principal planta

de tratamiento de la ciudad, Uribe afirmó que lo importante es trabajar con fuentes alternas de agua. En Manizales ya inició operaciones la planta Niza, secundaria, pero que podrá abastecer a la ciudad en caso de que la Planta Luis Prieto vuelva a colapsar. La ministra anunció que los planes departamentales de Agua se desmontaron para darle apertura al programa Agua para la Prosperidad, que pretende extender los servicios de agua potable y saneamiento básico a toda la población del país. El país ostenta una cobertura de acueducto y saneamiento básico. Sin embargo, según Uribe, este porcentaje sólo cuenta que la tubería exista físicamente, pero no si realmente funciona todo el día y si abastece con agua potable para el consumo humano. “No sólo tenemos una población descubierta que creemos es de dos millones de personas, sino que también tenemos ciudades y barrios que con sistema de acueducto no tienen el servicio las 24 horas del día”, dijo la ministra.

La cifra

Familias no cuentan ahora con el servicio, por lo que se trabaja en proveer conexiones intradomicialiarias.

La frase

“Tenemos ciudades y barrios con sistema de acueducto, que no tiene el servicio las 24 horas del día” Beatriz Uribe. Ministra de Vivienda, Territorio y Ciudad. Aseguró que el Gobierno trabaja para solucionar la situación.

El Gobierno reconoció las fallas y dijo que trabaja en el problema. / EFE

Lluvias dificultan el transporte de alimentos Aunque aún las lluvias no provocan desabastecimiento de alimentos, existe preocupación por la disminución de la calidad de los productos, debido a la humedad, así como no tener caficultura climáticamente inteligente, por el aumento en el precio de los fletes y el deterioro de la infraestructura vial del país. El ministro de Agricultura y Desarrollo Rural, Juan Camilo Restrepo Salazar, afirmó que no hay desabastecimiento, a pesar de los muchos problemas que existen para el transporte de la comida. Además, aclaró que en el sector lechero sí se ha disminuido la producción entre el cinco y seis por

Afectación

120.000

Hectáreas de cultivos presentan dificultades por cuenta de las fuertes lluvias en todo el país.

ciento, pero no ha impactado el suministro. A la pregunta de si creería que más tarde se pueda ver afectado el abastecimiento, dijo radicalmente “no, creo que de pronto en algunos lugares la dificultad va a seguir siendo el transportar los alimentos, como en este momento el caso de plátano en el de-

partamento del Quindío”. El presidente de la Sociedad de Agricultores de Colombia, Rafael Mejía López, dijo que “la intensidad de las lluvias ha perturbado el suelo al presentar saturación de agua, lo que dificulta la recolección y siembra, afectando más de 120 mil hectáreas de cultivos”. Mejía López agregó que la infraestructura de las vías secundarias y terciarias no ofrece buenas condiciones para los transportadores de alimentos, lo que ha impactado mucho el sector, en especial en las siguientes zonas: Costa Caribe, Eje Cafetero, Valle del Cauca y altiplano cundiboyacense. COLPRENSA

Problemas Pedro Pablo Triviño, coordinador de precios de la Central de Abastos de Bogotá, Corabastos, se mostró preocupado por la situación. •

•

OCO TIE O. Aunque hay buena existencia en los cuartos fríos, de continuar el invierno podría haber disminución y tendencia al alza de los productos. ECO ENDACI N. Consumir hortalizas y frutas de las que en este momento hay muy buen surtido, en gran cantidad y a muy buenos precios.

• A AS. Los transportadores de carga manifestaron angustia por el aumento del 20% en el precio de los fletes.

De manera alterna se desarrollará un plan para proveer de conexiones intradomiciliarias a 90 mil familias que en este momento no cuentan con el servicio. De las familias damnificadas por el invierno desde el año pasado, ya han sido reubicadas mil y está en obra la construcción de nueve mil viviendas para atender a la población que está sin casa por la ola invernal. Aunque el panorama es cada día peor y la cifra de personas damnificadas podría incrementar, la ministra explicó que la meta es proveer un millón de viviendas a las familias de bajos recursos, priorizando las que perdieron su vivienda por el invierno. COLPRENSA Calidad S

D ta con agua de buena calidad. •

O E A. De 970 poblaciones, 570 reciben agua contaminada. Es decir que sólo en 400 su calidad es óptima.

•

STICO. La situación más grave la enfrentan donde reciben el agua directamente de quebradas, ríos o pozos.

• A E TA. Los municipios en peor situación son Cisneros y Toledo (Antioquia), Florencia, La Vega, Sucre (Cauca), Pailitas (Cesar), Momil (Córdoba), Puerto Colombia (Guainía), San Calixto (Norte de Santander) y Jordán (Santander).

Obras. Reabren provisionalmente paso a un carril en La Línea Tras 36 horas de intenso trabajo, el paso sobre el Alto de La Línea fue habilitado temporalmente a un carril. El ministro de Transporte, Germán Cardona, dijo que esto se logró gracias a la atención inmediata a esta emergencia y a la buena respuesta del paso provisional. Desde Armenia, donde despacha temporalmente, Cardona afirmó que el paso provisional en el Alto de La Línea estará habilitado las 24 horas del día con la supervisión permanente de la Policía Nacional. Como era de esperarse, los trabajos continuarán para restablecer en su totalidad la

Aclaración

“Si se presentan emergencias, realizaremos cierres controlados” Germán Cardona. Ministro de Transporte Advirtió desde Armenia.

vía. Para ello el Gobierno ya hizo los estudios topográficos y geológicos necesarios para construir un muro de alta complejidad, que hará parte de la solución definitiva. Finalmente, Cardona invitó a la Contraloría a ver los avances en la vía. PUBLIMETRO

07 México

Argentina

Afganistán

Dimisión

Sismo

Horror en Sinaloa por muertes

Gobierno renuncia a los subsidios

Condenada por haber sido violada

Presidente de Yemen deja poder

Suelo japonés volvió a temblar

Los cadáveres calcinados de 16 personas fueron hallados ayer en el interior de dos vehículos localizados en Culiacán, México, informó la Fiscalía del estado de Sinaloa. El fiscal del estado Marco Higuera dijo que los cuerpos estaban esposados y que algunos corresponderían a varias personas privadas de la libertad. PUBLIMETRO

La presidenta argentina, Cristina Fernández, y su gabinete de ministros fueron los primeros en anotarse en el registro voluntario de usuarios dispuestos a renunciar a los subsidios que el Estado paga en los servicios de luz, agua y gas. Unas 2.500 personas del Gobierno se sumaron a la iniciativa de ahorro. EFE

La afgana Guinaz fue condenada a 12 años de cárcel por haber sido violada por el esposo de su prima, padre de su niña de dos años, cuando tenía 19 años. Si quiere eludir la pena, deberá casarse con su verdugo. El Código Penal afgano no reconoce la violación como un delito, pero sí la considera como un adulterio.

El militar Alí Abdalá Saleh, quien fue presidente de Yemen desde la reunificación del país el 22 de mayo de 1990, firmó ayer un acuerdo auspiciado por el Consejo de Cooperación del Golfo, CCG, que lo convirtió en el cuarto dirigente en abandonar el poder desde el inicio, hace casi un año, de las revueltas en el mundo árabe. EFE

Un terremoto de 5,9 grados en la escala de Richter sacudió en la madrugada de ayer la costa nororiental de Japón, cerca de las provincias de Miyagi y Fukushima, según informó el Servicio Geológico estadounidense (USGS). El terremoto se localizó cerca a la central nuclear de Fukushima Daiichi, sin reportar daños. EFE

“Tenemos ingresos importantes como como para no tener que percibir subsidios”. Fernández. / GETTY IMAGES

Tiquete de regreso para Noriega Panamá. Justicia francesa aceptó la extradición del exdictador para que responda por sus condenas “El exgeneral Manuel Antonio Noriega tiene que regresar a Panamá como un preso normal a cumplir sus condenas”, afirmó el empresario Aurelio Barría, uno de sus históricos oponentes después de que la Justicia francesa dio luz verde a la extradición de Noriega para responder por tres penas. En una audiencia de trámite ante la sala de instrucción del Tribunal de Apelación de París, Francia, Noriega subrayó que se considera inocente a pesar de haber aceptado su entrega a Panamá por las dos demandas de extradición tramitadas ante

Destacado

“Mi propósito es regresar a Panamá y poder demostrar mi inocencia” Manuel Antonio Noriega. Exgeneral.

la justicia francesa y de haber admitido poder ser juzgado por posibles nuevas causas. Noriega resaltó que, según la Convención de Ginebra, su regreso a casa “es la repatriación de un prisionero de guerra” tras su captura por Estados Unidos durante su intervención militar de finales de 1989. Barría enfatizó que Noriega, una vez llegue de París, debe ser enviado directamente a la cárcel. PUBLIMETRO

Proceso La sala de instrucción del Tribunal de Apelación de París se pronunció favorablemente al envío de Noriega a su país, una semana después de que Estados Unidos diera su autorización para

PUBLIMETRO

el trámite de la segunda demanda de extradición de Panamá contra el exgeneral. • DE ENSA. Su abogado, Olivier Metzner (foto), mostró su confianza en que Noriega, de 77 años, pueda lograr unas condiciones de detención favorables, al recordar que “lleva 22 años en la cárcel, lo que para un hombre de su edad es un plazo enorme” y añadió que sus condenas no las considera definitivas.

Pavo para Acción de Gracias no se dejó indultar por Obama El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, indultó a dos pavos en la Casa Blanca para Acción de Gracias, la fiesta nacional por excelencia que se celebra hoy, y uno de ellos se escapó en plena ceremonia. Con Peace (Paz) ausente, Obama ofició la ceremonia del indulto con el otro pavo, de nombre Liberty (Libertad), acompañado por sus dos hijas, Malia y Sasha. Los estadounidenses comerán 45 millones de pavos durante este fecha. / PUBLIMETRO

CPI. Hijo de Gadafi tendrá Tensión. ONU advierte juicio ‘justo’ en Libia de represión en Egipto “Las autoridades me han transmitido su intención de juzgar a Saif al Islam”, aseguró el fiscal general de la Corte Penal Internacional (CPI), Luis Moreno Ocampo, sobre el derecho que tiene Libia para procesar un “juicio justo” al hijo del depuesto líder Muamar el Gadafi. Sin embargo, aseguró que si el país no tiene la capacidad para juzgarlo sin beneficios, será la CPI la que se encargue

directamente del caso. Sobre la recolección de pruebas, Ocampo afirmó que miembros de la Corte están investigando en el país libio para “comprobar la corrección del proceso” y así asegurar las herramientas de la justicia para celebrar el proceso por crímenes cometidos contra la humanidad y fue detenido el pasado sábado en el sur del país. PUBLIMETRO

La ONU hizo un llamado para que se investigue la represión, que ha dejado un saldo de 33 muertos, de los cuales varios murieron por impacto de bala, confesó Amro Helmy, titular de Sanidad egipcio. Durante el quinto día de protestas, el Ejército egipcio

envió tres carros blindados a la calle Mohamed Mahmud, centro de los enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y los manifestantes de la plaza Tahrir de El Cairo, para cubrir el repliegue de la Policía, cuyos agentes están siendo sustituidos por soldados. PUBLIMETRO

www.readmetro.com Jueves 24, noviembre, 2011

Un estudio de la Organización Nacional para la Investigación de la Universidad de Chicago (Estados Unidos), y publicado por la revista Forbes, señaló las profesiones más felices del mundo y la mayoría tienen en común la satisfacción personal de ayudar a los demás, más allá de condiciones económicas o el prestigio social.

Sacerdote

luisa.castro@publimetro.co

Fisioterapeuta

La interacción social y ayudar a la gente al parecer hace de este un trabajo de los más felices. “La fisioterapia constituye el servicio más fuerte y con la que conseguimos que las personas muy afectadas, con una movilidad muy reducida, mejoren su calidad de vida gracias a los ejercicios”, dijo la Asociación Riojana de Esclerosis Múltiple.

2 84 8

El trabajo de sacerdote está considerado como el empleo “más feliz” del mundo. “Tan popular es el cargo que el número de sacerdotes católicos en el mundo ha aumentado consistentemente durante la pasada década, y “la relativa sobreabundancia” de sacerdotes en Europa y Norteamérica ha empezado a atenuarse”, dijo el Vaticano. La sede pastoral informó de un aumento de 809 sacerdotes durante 2010.

Según cifras del Vaticano hay un sacerdote por cada 4.406 católicos. / GETTY IMAGES

LUISA CASTRO PULIDO

Como consecuencia de los masajes los fisioterapeutas deportivos tienen problemas en las manos. / GETTY IMAGES

Bombero

El 80% de los bomberos está satisfechos con su trabajo, ya que implica ayudar a la gente. No obstante, es uno de los más peligrosos. “El riesgo de morir de una enfermedad cardiovascular es elevado por las misiones de extinción de incendios y de respuesta a alarmas al fuego”, según la Universidad de Harvard.

Según algunos críticos, Mario Vargas Llosa es el escritor más importante de Latinoamérica. / GETTY IMAGES

El test de Rorschach se utiliza principalmente para evaluar la personalidad./ GETTY IMAGES

Psicólogo Los psicólogos pueden o no ser capaces de resolver problemas de otras personas, pero parece que se las han arreglado para resolver sus propios, por tal motivo se consideran profesionales felices.

Trabajos más felices

Maestro

Los maestros en el informe general están muy felices con su trabajo, a pesar de los problemas actuales con la financiación de la educación y las condiciones de las aulas. Colombia tiene más de 100 mil profesores de los cuales sólo cuatro mil tienen doctorado.

La profesión sigue atrayendo a jóvenes idealistas. / GETTY IMAGES Los artistas son seres muy sensibles. / GETTY IMAGES

Artista Escultores y pintores sienten una alta satisfacción laboral, a pesar de la gran dificultad de ganarse la vida de ella. “Las condiciones laborales en Colombia son muy limitadas, la gente desconoce el verdadero valor del artista”, dijo a PUBLIMETRO Ricardo López, pintor.

Especialista en educación especial

Si no les importa el dinero, un trabajo como maestro de educación especial puede ser una profesión feliz. El promedio de salario anual es de poco menos de US$50 mil dólares, según Forbes. Fides tiene un programa que busca generar empleo para las personas que sufran de discapacidad cognitiva.

Escritor Para la mayoría de los autores, el pago es irrisorio o inexistente, pero la autonomía de escribir el contenido de su propia mente, aparentemente conduce a la felicidad.

5 Cada vez son más las personas que se interesan por esta profesión. / EFE

www.readmetro.com Jueves 24, noviembre, 2011

EE.UU. Artistas estafan Italia. Clooney y Cristiano Tailandia. Gremio pide ancianos con ‘prohibición’ Ronaldo serán testigos que el ‘masaje’ no sea del papel higiénico en el juicio a Berlusconi usado para prostitución Tres estadounidenses lograron cerca de un millón de dólares engañando a ancianos, a los que hacían creer que el Gobierno había prohibido el papel higiénico tradicional y que tenían que comprar otra modalidad. “Con esta estafa, algunos clientes ancianos fueron engañados para que compraran papel higiénico hasta para setenta años”, indicó la Fiscalía federal del Distrito Sur de Florida en un comunicado oficial. Los artistas Mary Moore, de 54 años, Joseph Nouerand, de 52, y Christopher Lincoln, de 46, se declararon esta semana culpables del delito de conspirar para cometer fraude. Los acusados, que decían trabajar para la compañía FBK Products, fueron capaces de

Cifra

199

Dólares era la cantidad de dinero que los estafadores cobraron sólo por la compra del producto químico.

convencer por teléfono a algunos de ellos de que compraran suficiente papel como para cubrir las necesidades de sus familias durante setenta años. Desde marzo de 2009 hasta octubre de 2010 realizaron cientos de llamadas a personas a las que también convencían de comprar un producto químico para destapar las fosas sépticas por el uso del nuevo papel en sus casas. PUBLIMETRO

El actor estadounidense George Clooney y el futbolista portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo forman parte de los 214 testigos del juicio por el caso Ruby, en el que el ex primer ministro italiano Silvio Berlusconi está acusado de inducción a la prostitución de menores. La medida fue decretada por el Tribunal de Milán, que aceptó la larga lista de testigos presentados por los fiscales y la defensa de Berlusc o n i , quienes comenzarán a acudir a la sala a

partir del próximo 2 de diciembre. En el proceso se juzga a Berlusconi por inducción a la prostitución de menores, ya que la Fiscalía le acusa de haber mantenido relaciones sexuales con la marroquí Karima El Mahroug, conocida como Ruby, cuando ella tenía 17 años. También se le acusa de un supuesto delito de abuso de poder por llamar a una comisaría de Milán el 27 de mayo de 2010 para que dejaran en libertad a la joven, quien fue detenida por robo. EFE

El gremio de masajistas de Tailandia quiere una ley que prohíba a los negocios dedicados a la prostitución utilizar la palabra ‘masaje’ como señuelo para ofrecer servicios sexuales. Aunque en este país la prostitución es en teoría ilegal, los locales de venta de sexo proliferan con el permiso de las autoridades y bajo la apariencia de bares y locales con varias etiquetas que anuncian el famoso masaje tailandés. “El proyecto de ley lleva ya cuatro años en el Parlamento, pero tenemos confianza en que los diputados se pongan durante esta legislatura de acuerdo para regular el sector”, aseguró Serat Tangtrongchitr, director de la Escuela de Medicina Tradicional Tailandesa de Wat Po.

Opinión

“No queremos que utilicen la palabra ‘masaje’ porque induce a la confusión” Serat Tangtrongchitr. Masajista. Agregó que no se opone a otros establecimientos de ocio y entretenimiento.

“Muchos turistas buscan expresamente los prostíbulos encubiertos, pero también hay quienes se confunden con estos locales, en apariencia idénticos, con los establecimientos de masajes, pero donde las chicas no son masajistas sino meretrices”, agregó Serat. La ley también protegería a quienes se formaron como masajistas. PUBLIMETRO

El famoso ‘Angry bird’ ahora viene ‘enlatado’

CANSTRUCTION / REX FEATURES

Obra de arte

‘Angry birds’ en latas de estaño Esta réplica de uno de los pájaros del juego ‘Angry birds’, de la empresa europea Rovio, fue construido con tarros de estaño en su totalidad. Esta ‘escultura’ hace parte de ‘Canstruction’, un proyecto de servicios globales organizado por industrias de construcción que buscan beneficiar a los bancos de alimentos locales. MWN

Apoyo

“Es una gran oportunidad para los artistas de ejercitar su creatividad y mejorar la calidad de vida de la gente” Stephanie Kirschner. Directora de ‘Canstruction’. Aseguró durante un evento en Cincinnati en 2008, al elogiar el programa de culinaria para desfavorecidos de ‘Freestore Foodbank’s’.

Concurso

‘Canstruction’, por una buena causa El evento anual creado por la Sociedad para la Administración del Diseño se realiza en más de 193 ciudades desde 1992. Fue concebido por Cheri Melillo, miembro de la sociedad. El portavoz Chakshu Mehta explicó el proyecto: “la idea es resaltar el hambre a la vez que se exhibe el diseño”. Las cabezas de Marilyn Monroe y Barack Obama también han sido creadas. MWN

Contenido

3.000

Enlatados fueron usados en el contenido de cada ‘escultura’. Entre cinco y diez personas trabajaron en grupos por ocho horas para terminar la obra. Unos 29 mil kilos de comida se recaudaron en el evento de Nueva York, suficiente para alimentar unas 14 mil personas en un día. Entre los ‘apiladores’ hay arquitectos, ingenieros y diseñadores que se reúnen para hacer ‘esculturas’. Lo más difícil es saber cuántas latas se necesitan para esculpir.

Misión

“Unir el diseño y al gremio de la construcción en una serie de competencias que pueden mejorar la vida de los desamparados” Cheri Melillo. Fundadora de ‘Canstruction’ Afirmó durante la inauguración en Nueva York, Estados Unidos.

Cifras

58.967

Toneladas de comida han sido donadas al programa desde su fundación. Entre 2010 y 2011, unas 1.133 toneladas de comida fueron donadas para los distintos bancos locales de comida, las suficientes para suministrar 1.5 millones de raciones. Cada año unos 30 mil voluntarios se reúnen para realizar el evento.

www.readmetro.com Jueves 24, noviembre, 2011

Situación

Datos Regionales

2011

SIDA

de la epidemia del

África subsahariana Sudáfrica es el país del mundo con mayor número de habitantes que viven con el VIH (alrededor de 5,6 millones).

Asia En Asia meridional y sudoriental, el número estimado de nuevas infecciones por el VIH en adultos y niños descendió de cerca de 380.000 en 2001 a 270.000 en 2010.

5Freddie Mercury tips sobre

Oceanía A finales de 2010, el número estimado de personas que vivían con el VIH en Oceanía llegó a 54.000, aproximadamente un 34% más que las estimadas en 2001.

El líder del grupo ‘Queen’ murió de Sida un hoy hace 20 años. Sabemos de su música, pero ¿qué tanto sabemos de su vida?

Desde 2001, se han producido cerca de 100.000 nuevas infecciones por el VIH al año. En 2010, cerca de 1,5 millones de personas vivían con el virus, en comparación con 1,3 millones en 2001.

Su nombre real era Farrokh Bulsara. Además de ser de nacionalidad inglesa, nació en Zanzíbar (África), donde vivió parte su adolescencia.

América del Norte

‘Queen’ no fue su primera banda. Inició en el grupo ‘The Hectics’ en donde empezó a los 12 años, cuando estudiaba en la India.

América del Norte experimentó un ligero aumento en el número de nuevas infecciones anuales por el VIH en adultos y niños, de 49.000 en 2001 a 58.000 en 2010.

En Inglaterra, el cantante estudió arte y diseño gráfico. ¿Le gusta el logo de ‘Queen? Él fue su creador.

Nuevas infecciones por el VIH y muertes relacionadas con el sida

Escribió algunos de los grandes éxitos del grupo, por ejemplo ‘We Are the Champions’, ‘Somebody to Love’ y ‘Bohemian Rhapsody’. Personas

4.000.000 3.500.000

Su música fue muy popular entre la comunidad gay. Al final de su vida la pareja del cantante era un peluquero llamado Jim Hutton, que cuidó de él hasta el final.

3.000.000 2.500.000 2.000.000 1.500.000 1.000.000 500.000 0

1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

1 2 3 4 5

América Latina

Nuevas infecciones por el VIH A escala mundial, las nuevas infecciones por Muertes relacionadas con el sida el VIH alcanzaron su nivel máximo en 1997.

SIDA EN RETROCESO Mientras el mundo aún llora la partida de Freddie Mercury, la concientización y los programas educativos han tenido efectos significativos en la sociedad al reflejarse una disminución en los índices de contagio de VIH/Sida / HANS RODRÍGUEZ-PUBLIMETRO

Salud. En los últimos 20 años, tras la muerte de Freddie Mercury, se han realizado grandes avances en la lucha contra esa enfermedad

Un día como hoy hace 20 años fallecía en el lecho de lujosa casa en la calle londinense de Knighsbridge Freddie Mercury, exvocalista de la banda de rock británica Queen, quien fuera considerado por muchos, como el ‘dios’ del rock. La causa de la muerte fue una bronconeumonía relacionada la transmisión de la infección del Sida, condición que informó al mundo dos días antes de su muerte. Mercury ha sido una víctima más de una de las pandemias más letales que ha atacado a la humanidad, con más de 60 millones de casos y 22 millones de muertes desde que fuera descubierto por científicos estadounidenses en 1981: el VIH/Sida.

En los últimos veinte años se han hecho avances significativos en la lucha contra la disminución de los nuevos casos presentados y el tratamiento de los pacientes seropositivos por parte de ONG’s y gobiernos de todo el mundo. De acuerdo con el informe anual del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el Sida (Onusida), el número de personas que contraen el VIH sigue en descenso en todo el mundo. La incidencia del virus ha caído en 33 países, 22 de los cuales pertenecen a África subsahariana, la región más afectada por la epidemia de Sida. Sudáfrica es el país del mundo con mayor número de habitantes que viven con el VIH (alrededor de 5,6 millones) y concentra cerca del 68% del total de personas que viven con VIH en el mundo. Respecto al tratamiento, éste consiste en una serie de fármacos antirretovíricos, que permiten prolongar la vida del paciente e impedir el avance de la enfermedad causada por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH).

La cita

“Nos encontramos en la antesala de un importante hito en la respuesta al sida” Michel Sibidé. Director ejecutivo de ONUSIDA. En referencia a los avances significativos en la lucha contra el VIH/Sida.

La expansión más drástica de la cobertura de la terapia antirretrovírica se ha producido, a su vez, en África subsahariana: sólo entre 2009 y 2010 aumentó un 20%. Se estima que al menos 6,6 millones de personas reciben tratamiento en países de ingresos bajos y medios, lo que supone un aumento de más de 1,35 millones respecto al año anterior. En estos países, el 47% de los 14,2 millones de personas seropositivas elegibles siguen actualmente el tratamiento antirretrovírico, cuando en 2009 esta cifra era del 39%, como lo revela el informe. Otro factor determinante en el destino de los recursos

es la crisis económica actual y la escasez de recursos internacionales para hacer frente a la pandemia. A finales de 2010, aproximadamente U$S15.000 millones estaban disponibles. La ayuda internacional disminuyó de U$S8.700 millones en 2009 a U$S7.600 millones en 2010. En Colombia la epidemia está focalizada, lo que significa que está concentrada en unos grupos clave que concentran la mayoría de casos, lo que quiere decir que tienen mayor prevalencia. De acuerdo con los resultados del estudio del índice de estigma en personas que viven con VIH en Colombia, realizado por la Red Colombiana de Personas viviendo con Sida (Recolvih), estos grupos clave están conformados por HSH (Hombres que tienen sexo con hombres), gays o lesbianas, transgénero, trabajadores sexuales, usuarios de drogas inyectables y desplazados, entre otros.

JENNY FORERO

jenny.forero@publimetro.co

Opinión

El VIH y la comunidad LGBTI La epidemia del VIH/ Sida, a propósito de sus treinta años de aparición, no sólo ha dejado muertes directas de millones de personas en el mundo y en Colombia, sino que además ha dejado marcas en relación con cómo se percibe el tema. Los mitos, los prejuicios y los valores que se tienen al respecto, terminan siendo una limitante para combatir la epidemia. Esas falsas creencias asocian el Sida con muerte inmediata, con la homosexualidad o con la prostitución y la drogadicción, esas marcas no permiten que la gente hable de estos temas abiertamente. Al contrario, lo que provoca es que las personas rechacen y generen acciones de discriminación. Hay una carga cultural negativa

contra el VIH y la comunidad sexualmente diversa y por ello mucha gente que no se hace la prueba a tiempo, termina siendo diagnosticada cuando la infección del VIH se encuentra en una fase muy avanzada. Combatir el estigma significa generar conocimientos apropiados, puesto que muchas de las acciones que discriminan se basan en los prejuicios de la gente. Por ello se hace indispensable erradicar la visión de que “el Sida es de los otros”, es hora de entender que cualquiera puede resultar afectado si tiene unas condiciones de exposición determinadas. Si trabajáramos más en la reducción de la discriminación, será más fácil combatir la epidemia. MIGUEL ÁNGEL BARRIGA TALERO

Director General Corporación RED SOMOS Colombia

Otras estrellas que tuvieron Sida

LUIS ÁNGEL MORENO El coordinador del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH Sida para Colombia (Onusida), explicó las barreras que generan los colectivos culturales en el tratamiento oportuno de la pandemia y los esfuerzos conjuntos entre ONGs y el sector público para disminuir el número de infectados en Colombia.

“AÚN SE DESCONOCE EL SIDA” En diálogo con PUBLIMETRO, Luis Moreno, coordinador de Onusida en Colombia, habló sobre la visibilización del VIH/ Sida y los prejuicios que aún persisten en el país. Hábleme sobre el trabajo de Onusida en el mundo La misión de Onusida para el 2015 es la ‘Estrategia de los tres ceros’: cero nuevos casos, que hace referencia a todo el ámbito de la prevención; cero muertes asociadas al Sida, que hace referencia a la atención integral, dado que sabemos que si las personas reciben un tratamiento adecuado, su calidad y expectativa de vida aumentarán de manera importante, el tercer cero hace referencia al tema de estigma y discriminación en el ámbito de los derechos humanos, sexuales y reproductivos ¿Cómo está la situación del SIDA en el país? La epidemia en este momento tiene un estimado de 150 mil personas que viven con VIH en el país, de las cuales aproximadamente 27 mil se encuentran en atención en las EPS o regímenes excepcionados. Hay una diferencia entre las dos cifras que obedece a todas las personas que muy posiblemente tienen la infección pero que no lo saben. El 98% de las enfermedades se transmiten por vía sexual y por ello es necesario hacer sensibilización, para que las personas vean que si han tenido conductas sexuales sin protección deben valorar la posibilidad de tener la infección y hacerse el diagnóstico. Sin embargo, esto no es fácil porque tenemos miedos individuales reforzados por el tema de apreciación social donde el estigma y la discri-

La Frase

“El VIH es como el secuestro: todo el mundo reconoce que es una situación grave, pero hasta que no es personal, no hay interés” Luis Ángel Moreno. Coordinador Onusida Colombia. El funcionario explicó la importancia de trabajar en conjunto frente al VIH/Sida

minación hacen mucho peso. ¿Cuál es la diferencia entre VIH y Sida? El VIH es el virus que genera una disminución en el sistema inmunológico y el Sida es un síndrome derivado. La persona puede vivir con VIH muchos años, hasta diez años, sin presentar síntoma alguno, ese es el tiempo en que se debe hacer el diagnóstico y entre más cercano sea al momento de la infección, hay más posibilidades de hacer una clasificación clínica para generar un reconocimiento y brindar todas las atenciones del caso de manera oportuna. Cuando la atención no se da a tiempo y la persona está en un nivel avanzado del Sida, en el que ya hay deterioro del sistema inmunológico, se le entrega el medicamento retroviral, pero ya los efectos no serán tan satisfactorios como cuando se tiene un diagnóstico oportuno. ¿Cuál es la situación de Colombia en el acceso a los fármacos antirretrovirales? Se han hecho grandes esfuerzos a nivel mundial para la reducción del precio de los medicamentos antirretrovirales. Este es un asunto delicado, porque toca diferentes

ámbitos como el sanitario, el comercial y las licencias de fabricación de medicamentos. Colombia es uno de los países de la región que tiene el costo más alto de medicamentos y eso afecta la posibilidad de tener una optimización del sistema de seguridad como tal. ¿Hay estigmatización en Colombia frente al sida? Una persona con diagnóstico de cáncer recibe solidaridad de la sociedad, de las personas, de la familia. Si recibe un diagnóstico de VIH el estigma hace su aparición y nos da una mala entrada, nadie quiere saber de su diagnóstico por eso, sabe que será rechazado y se va a autorechazar. Son temas sensibles, no todas las personas tienen suficiente información sobre el VIH y además tienen muchos miedos, piensan que recibir un beso social o compartir un sitio en un restaurante, puede transmitir la infección. Tenemos dificultad en respetar y aceptar la realidad del Sida. ¿Qué falencias ve en el sector salud en el país? Colombia es un país con un número importante de casos de VIH/ Sida en la región, se reconoce que hay dificultades para que las IPS y EPS reduzcan los procesos de autorización necesarios, disminuyan los tiempos de entrega y realicen la prueba

voluntaria, porque un diagnóstico de estos es distinto al de cualquier otra enfermedad. Falta que el recurso humano en salud tenga mayor conocimiento de la infección, mayor capacidad para hacer una orientación a los servicios especializados cuando son requeridos, porque si bien se han hecho esfuerzos, todavía falta. Llamo la atención sobre la sensibilidad que deben tener todos los profesionales de la salud en cuanto a la garantía establecida en la Ley 972 de 2005, que hace énfasis en la atención integral y el suministro de medicamentos de manera oportuna. ¿Qué se ha hecho para trabajar el tema por la población de sexualidad diversa? Propendemos por garantizar que el respeto a las diversidades de todo tipo se mantenga y esté presente en todos nuestros documentos. ¿Cómo combatir el estigma frente a la persona con VIH? Se debe tener un discurso respetuoso, si se deja de mencionar el tema de ‘contagio de Sida’, sino transmisión de la infección por VIH, si dejamos de hablar del ‘sidoso’ y la ‘sidosa’ y hablamos de la persona que vive con VIH, entenderemos otras realidades y formas de ver y vivir la vida .Debe existir de todos un mínimo de respeto para seguir fortaleciendo el proceso de cambio continuo. JENNY FORERO.

2 3

Rock Hudson. El controvertido galán de Hollywood

La estrella de televisión se casó con su secretaria, Phyllis Gates,pero clandestinamente mantenía relaciones homosexuales. Viajó a París para intentar curarse, pero falleció en 1985. PUBLIMETRO

Arthur Ashe. Campeón de Wimbledon

El único tenista de raza negra que ha ganado el torneo de Wimbledon contrajo la enfermedad en 1983 cuando se sometió a una operación quirúrgica a corazón abierto por un infarto que sufrido en 1979 PUBLIMETRO

Earvin “Magic” Johnson. Estrella luchadora

El basquetbolista, cinco veces ganador del título de la NBA anunció en noviembre de 1991 que era portador de VIH. PUBLIMETRO

Isaac Asimov. Destacado escritor de ciencia ficción

Contrajo la enfermedad por una transfusión de sangre infectada durante un Bypass. Murió en 1992. Es autor de novelas como ‘Yo robot’. PUBLIMETRO

www.readmetro.com Jueves 24, noviembre, 2011

Smartphones

Proyecto de Ley

Bogotá

Indicadores económicos

China supera en ventas a EE.UU.

Galón quedaría en $6.500

Vivienda aumenta en 18%

WTI-Petróleo US$97.56

Según la firma Strategy Analytics, China superó a los Estados Unidos en ventas de smartphones durante el tercer trimestre del año. Lo que llevó al país asiático a convertirse en el mercado mundial de teléfonos inteligentes. Los envíos hacia China alcanzaron un récord de 23,9 millones de unidades. PUBLIMETRO.

Varios congresistas, entre los que se destacan Luis Fernando Velasco, radicaron ayer un proyecto de Ley que pretende establecer una nueva fórmula para fijar los precios de los combustibles. La fórmula del Senado dejaría el precio del galón de gasolina en $6.500. Según Velasco, se rebajaría dos mil pesos a la gasolina. PUBLIMETRO

Entre octubre de 2010 y septiembre de 2011 había 228 mil hogares buscando vivienda nueva, según un estudio que realiza Coordenada Urbana. La cifra supera en 35 mil hogares a la registrada en el mismo periodo del año pasado, cuando la cifra era de 193 mil hogares. Suba, Kennedy y Usaquén son las preferidas. SI

IGBC 12465,03 Ptos.

El proyecto de ley podría dejar el galón de gasolina dos mil pesos más barato. / GETTY IMAGES

Acción más valorizada Gasnatural (0,28%)

Dólar $1.925,39

Acción menos valorizada BVC (-11,67%)

Ser juicioso con la tarjeta de crédito trae beneficios Consumo. Tener claridad sobre la fecha límite de pago es una gran estrategia para no generar morosidad Según la SuperFinanciera en Colombia hay 9.090,554 de tarjetas con las cuales se realizaron compras por un monto de 940 millones de dólares. Las tarjetas de crédito son una herramienta necesaria para el manejo de las finanzas personales. En algunas ocasiones se puede convertir en un dolor de cabeza si no se tiene en cuenta algunos aspectos importantes para su uso eficiente. Y es que darle un buen uso a los plásticos pueden generar grandes beneficios, por ejemplo el no tener que asumir fuertes intereses, siendo uno de los temas que más preocupa. Según datos de Asobancaria, el diez por ciento de los deudores de la banca está reportado por mora en las centrales de riesgo por no pagar oportunamente la tarjeta. Para José Manuel Restrepo rector del Cesa (Colegios de Estudios Superiores de Administración) “la tarjeta, en el fondo, es un crédito a corto y mediano plazo, lo que implica una revisión cuidadosa de lo que se va a comprar y cómo se va pagar. Es necesario un flujo de caja futuro que permita asumir el crédito”. Los aspectos que debe tener en cuenta a la hora de adquirir una tarjeta de crédito y a la vez, darle un uso de manera eficiente es en primer lugar el

Tarjetas en Colombia

9 MILLONES DE TARJETAS

US$940 MILLONES EN COMPRAS

pago puntual y tener claridad sobre la fecha límite de pago para no caer en morosidad. Segundo, planear las fechas de pago y compras. “Saber qué tipo de consumo se está realizando, si es a corto o largo plazo, y cómo se generan los recursos para pagar la obligación”, explicó Restrepo. Por último, si se trata de reducir los intereses es importante abonar siempre más del pago mínimo y lo máximo que se pueda con el fin de reducir el costo de la deuda. Es muy importante “tener coherencia entre lo que se va a comprar y la capacidad patrimonial de lo que se está adquiriendo”, señaló Restrepo. Otro aspecto a tener en cuenta es “conocer la tasa que se está pagando y los plazos para realizar el pago, con el fin de ajustar en el flujo de ingresos y egresos”, afirmó. Cumpla a tiempo con los pagos y el banco le otorgará otros beneficios como ampliación de cupo y regalos. COLPRENSA/PUBLIMETRO

Las tarjetas de crédito son una herramienta necesaria para el manejo de las finanzas personales. / GETTY IMAGES

Sanciones por no informar de propina voluntaria

El total de las sanciones de los seis restaurantes es de 73 millones de pesos, según la Superintendencia de Industria y Comercio. / GETTY IMAGES

La Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) ha impuesto seis sanciones a sociedades y establecimientos de comercio por vulnerar las disposiciones de la Circular Única de esta Entidad, en relación con la obligación de informar sobre la voluntariedad de la propina y la prohibición de expedir prefacturas, precuentas o similares. Según el comunicado de la SIC, las conductas más recurrentes que utilizan los

establecimientos son: no informar mediante avisos visibles fijados, no preguntar al consumidor antes de expedir la factura si se incluye o no el valor de la propina; y por último no expedir documentos diferentes a la factura, denominados en algunos casos prefacturas. Las sanciones administrativas impuestas por la SIC a tales conductas ascienden a la suma de $73.377.606 pesos. PUBLIMETRO

Restaurantes sancionados La SIC impulsó multas sancionando seis establecimientos de comercio en Colombia por no informar sobre la voluntariedad de la propina y la prohibición de expedir prefacturas.

• C E ES AND A ES. $26,780,000 de pesos de multa.

•

ESTA ANTE E CO $21,424,000 A

A .

•

. $10,712,000

•

A A ST EET N . $5,356,000

•

EE STO E. $3,749,600

•

CATTINI. $5,356,000

EDE-

15 Twitter

Solución de ayer

Sudoku

Solución al Sudoku

¿Cómo jugar?

Llena los espacios vacíos con los números del 1 al 9, sin repetir los números en su propia fila horizontal o vertical, tampoco en el cuadro que lo contiene.

S ud ok u

9 6 4 3 8 5 7 2 1

8 5 1 7 4 2 9 6 3

7 3 2 9 1 6 5 8 4

4 1 6 2 3 7 8 9 5

3 8 9 5 6 4 2 1 7

2 7 5 8 9 1 3 4 6

1 9 8 4 7 3 6 5 2

6 2 3 1 5 9 4 7 8

“Comparar es horrible, pero tu fuiste mucho mejor que ella. TE ODIO”.

5 4 7 6 2 8 1 3 9

@julianroman. Actor.

“Pierdo más tiempo en un trancón que durmiendo”.

DIFÍCIL

@cuervocarolina. Actriz y escritora.

9 7 8 1

“Oites Tola, quizque LeonelAlvarez va a cambiar de estrategia: organizó con los jugadores una natillera pa ir de cuenta propia al Mundial”.

3 6 9 6

@Tolaymaruja. Humorista.

7 1

6 3

Esta sustancia será útil, entre otras cosas, para que el ejército la pueda agregar a pinturas y tintes. / GETTY IMAGES

2 6

7 9 5

“Hizo falta más trabajo, pero el tema de fondo es que está lloviendo sobre mojado”. Clara López Obregón, alcaldesa designada de Bogotá.

Horóscopo

Aries

20 de mar. al 19 de abr.

Luna menguante hoy en este signo lo que reforzará un poco el sentido de la individualidad y los placeres.

Tauro

20 de abr. al 20 de may.

La economía no estará hoy muy generosa contigo, porque desaparecen algunas posibilidades de mejora.

Géminis

21 de may. al 20 de jun.

Cuidado con exhibir ciertos prejuicios sociales que presumes de no tener, porque si lo analizas verás que los tienes.

Cáncer

21 de jun. al 22 de jul.

El trabajo y el dinero te darán grandes alegrías. Es posible que recibas una ayuda desinteresada.

Leo

23 de jul. al 22 de ago. Vas a valorar mucho el esfuerzo y la dedicación de tu pareja en asuntos económicos que les conciernen a los dos.

Virgo

23 de ago. al 22 de sep.

Tendrás un día productivo, en el que tus esfuerzos se verán recompensados. La economía te será favorable.

Descubren un material que irradia infrarrojos Un equipo de científicos de la Universidad de Georgia, en Estados Unidos, dice haber encontrado un nuevo material que después de exponerse al sol por un minuto, irradia luz infrarroja. Esta luz, tiene una duración de más de dos semanas. El término infrarrojo cercano se refiere a la porción del espectro infrarrojo que

La frase del día

Libra

23 de sep. al 23 de oct.

El video del día

se encuentra más cerca de la luz y que sólo puede verse por medio de dispositivos especializados en visión nocturna. Los detalles de la investigación fueron publicados en la última edición de la revista especializada Nature Materials. Los científicos probaron el material en diversas condiciones y llegaron a

Crucigrama

la conclusión de que este elemento podía ser rápida y repetidamente cargado. Además comprobaron que podría recargarse en un día nublado o lluvioso, porque no necesita ser expuesto directamente a la luz. Esta nueva sustancia podría ser el secreto militar de la iluminación mejor guardado. AGENCIAS

Bieber en Macy’s La tienda lanzó este comercial de Navidad donde los fans de Justin Bieber no dejan de gritarle. Ha recibido 1,351,699 visitas en YouTube. El clima en Bogotá

Tienes algunos hábitos nocivos que no te interesa mantener. Es un buen momento para deshacerte de ellos.

Escorpión

24 de oct. al 22 de nov.

12º

19º

10º

Mañana

Tarde

Noche

Pico y Placa

En el amor sigue existiendo gran inseguridad. Esta actitud puede acabar por impacientar a tu pareja.

PARA PARTICULARES

1 3 4 5

Sagitario

23 de nov. al 21 de dic.

Te sentirás motivado para echar una mano a alguien que verdaderamente la necesita en este momento.

Capricornio

22 de dic. al 19 de ene. Tus fuentes de abundancia flu-

yen, por lo que te encuentras en un período en el que serás tú el que ayude a otros.

LUNES 5-6-7-8

MIÉRCOLES 3-4-5-6 JUEVES 7-8-9-0 VIERNES 1-2-3-4

Restricción 6:00 a 20:00

Solución anterior

Acuario

20 de ene. al 18 de feb.

Los consejos profesionales relacionados con la salud te van a venir muy bien para respirar tranquilo.

Piscis

19 de feb. al 20 de mar.

La suerte está de tu parte, pero tienes que ser muy elocuente y claro para no tener malentendidos con tu pareja. Publimetro es un periódico gratuito editado y distribuido de lunes a viernes por Colombia S.A. Impreso por Editorial El Globo.

Dirección: Calle 75 # 6-88. Piso 7º y 8º. Bogotá Teléfonos: (+57) 1 7425050 Comercializadora GLP. PBX: 651 50 00 www.readmetro.com E-mail: info@publimetro.co

MARTES 9-0-1-2

Directora General: Mónica Martínez Director Editorial: Marcial Muñoz Editores: Gabriel Murillo Rojas y Sandra Rodríguez Novoa Director Comercial: Carlos Aldana Directora de Mercadeo: María Angélica Guzmán Director de Distribución: Juan David Cortés

www.readmetro.com Jueves 24, noviembre, 2011

Concierto

Acusan a Britney Spears de doblar Se rumora que Britney Spears no cantó en vivo. La artista estadounidense, que llevó su gira ‘Femme fatale’ a Chile, fue acusada por sus fans de doblar en el concierto. Aunque los efectos visuales fueron impresionantes y el vestuario llamativo, los asistentes no perdonaron ese ‘desliz’ de su estrella favorita. También a Katy Perry, la semana pasada, la descubrieron doblando cuando tocaba la flauta en un concierto, por lo que pidió disculpas a sus fans a través de Twitter.

CULTURA

PUBLIMETRO

Lanzamiento

ChocQuibTown lanzó su álbum

PAULA BARRETO La actriz que interpreta a Luciana en la telenovela del Canal Caracol ‘Primera dama’ habló con PUBLIMETRO y nos contó sobre su personaje, su protagónico en una película y su vida sentimental

EN SU MEJOR MOMENTO Regresa

Marcelo Cezán Después de un ‘breve’ receso de 14 años y nueve semanas y media, Marcelo Cezán regresa al mercado musical con su video clip ‘Paraíso’, canción de su autoría y que hace parte de la banda sonora de la versión cinematográfica de ‘Sin tetas no hay paraíso’, del escritor y director Gustavo Bolívar.

Las + taquilleras de Angelina

US $187 MILLONES

POR ‘SR. Y SRA. SMITH’ (2005)

US $135 MILLONES POR SE BUSCA (2008)

A Paula Barreto la hemos visto en exitosas producciones como ‘Rosario tijeras’, ‘Niños ricos, pobres padres’ ‘Doña Bárbara’ y ‘K-dabra’, entre muchas otras. Esta bella actriz colombiana, que actualmente interpreta el papel de Luciana en la telenovela ‘Primera dama’ del Canal Caracol, habló con PUBLIMETRO y nos contó un poco más sobre su papel, sus nuevos proyectos y su corazón. Cuéntanos sobre tu personaje en ‘Primera dama’ Mi personaje en ‘Primera dama’ se llama Luciana, es una actriz de teatro y de musicales, madre soltera,y un poco inestable en sus relaciones amorosas. En este punto de la novela, está involucrada en una relación con Federico, un hombre casado y eso le genera un gran conflicto; aunque pronto le pondrá los puntos sobre las íes. ¿Qué ingrediente nuevo tiene este personaje a diferencia de los que has interpretado? Nunca me había tocado interpretar un personaje que tu-

viera un ingrediente musical, tan fuerte y me encanta. Eso es algo muy bonito para mí porque me reencuentra con ese tema musical que yo había trabajado desde muy niña y que tenía un poco olvidado. Interpretando a Luciana, he tenido la oportunidad de grabar la voz de las canciones de los musicales que ella protagoniza y montar la coreografía a nivel profesional lo cual me pareció maravilloso. Sabemos que próximamente se estrena la película ‘Escritor de telenovelas’ de Dago García y que tú la protagonizas, háblanos de tu papel y de la experiencia de hacer cine. Hacer cine me parece mara-

villoso, es una experiencia muy distinta a la televisión; es otro ritmo. Es completamente diferente a la televisión y cada uno tiene su magia. La película de Dago es una crítica dura a la televisión; mi personaje es una actriz que, dentro de la película, está interpretando a una mujer en silla de ruedas lo que representó un gran reto para mí, porque es un rol dentro de otro rol. Algo un poco complejo, pero muy interesante. ¿Cuál es tu personaje más memorable? Luisiana, el personaje que hice en ‘Doña Bárbara’. ¿Qué anécdota es la que más recuerdas?

Carrera Algo de su trayectoria: • DO A A A. Interpretó a Luisiana Riquera. Su personaje más memorable. • O O O O O. En esta historia de venganza interpretó a Melba Furcon.

• SIN SENOS NO A A A SO. Encarnó a Bárbara Mendivieso en la versión mexicana. • E C ON. En esta adaptación de la exitosa telenovela brasileña, hizo el papel de Amalia Santos

Una vez que me tocó hacer una escena en que una ‘villana’ me cogía del pelo y me revolcaba en un chiquero donde quedaba untada desde el pelo hasta la punta de los pies. El asunto es que como las escenas, que seguían a esa en pantalla, se grababan en diferentes días, los de vestuario y maquillaje tuvieron que embarrarme de los pies a la cabeza durante cinco días diferentes. ¡Fue terrible! (risas). ¿Háblanos de tu hija Amalia? Amalia va a cumplir siete años; es súper tierna y amorosa, yo puedo hablarte bellezas de Amalia por horas porque de verdad que es una niña maravillosa. ¿Y el corazón como está? Estoy en una relación, muy feliz, con Carlos Montoya (W Radio). Es un hombre maravilloso y estamos haciendo muchos planes para el próximo año, Nada oficial todavía es posible que nos casemos el año entrante.

CATALINA FORERO

catalina.forero@publimetro.co

Luego de un 2011 magnífico y muy productivo, en el que los ChocQuibTown tocaron en importantes escenarios como la inauguración de la Copa América y los premios Shock; y en el que se destacaron con su nominación a los Premios Grammy anglo, considerados los más importantes de la música, ahora regresan con su tercer álbum ‘Eso es lo que hay’, en el que participaron artistas como Tego Calderón, Luis Enrique y Zully Murillo, entre otros, y con el que pretenden seguir consolidándose en las ‘grandes ligas’ de la música. PUBLIMETRO Lente

Justin Bieber muy ‘rosado’ El ídolo adolescente causó revuelo entre la prensa norteamericana al ser sorprendido mientras paseaba junto a su novia Selena Gómez, por las calles de Nueva Jersey. El paseo hubiera pasado inadvertido, si no es porque el joven cantante dejó ver su ropa interior, que sorprendentemente era de color rosado. Por supuesto, la ocasión no fue desaprovechada por los fotógrafos. PUBLIMETRO

Lady Gaga inaugura tienda en Nueva York Vitrina. Con unas tijeras gigantes, la excéntrica estrella de ‘Born this way’ abrió la tienda oficialmente El mundo de Lady Gaga cobró vida en la Avenida Madison de Nueva York, en la tienda departamental Barneys que utilizó a la estrella estadounidense como inspiración para sus vitrinas de la temporada navideña. Según el New York Daily News, Gaga también co-diseñó las cuatro vitrinas de la tienda, una de los cuales está hecha completamente de pelo. Las creaciones bizarras fueron develadas justo antes de la medianoche del pasado lunes y dejaron atónitos a los compradores a la mañana siguiente. El director creativo de Barneys, Dennis Freedman y el director de moda Nicola Formichetti, dijo, “la vitrina de pelo es extraordinaria. Básicamente, Gaga y Nicola tuvieron un sueño de crear su tocador, con ella, y cada cosa en la ventana tenía que estar hecha de pelo”. A Nicola se le ocurrió la idea después de dibujar una imagen de Gaga acostada en un sofá

Excentricidades La controversial cantante es recordada por sus excentricidades como: •

ESENTACIONES. En los premios MTV de 2010 apareció con un vestido hecho de carne. Y en los Grammy de este año apareció dentro de un huevo gigante.

• SE A IDAD. Le gusta tener una apariencia andrógina, aunque esto la lleve a parecer hermafrodita.

cama rodeada de un gabinete, un espejo y una silla. De allí, Dennis dice que el equipo, “literalmente creo una recámara con cabello que realmente es una obra de arte”. La tienda dedicó 515 metros cuadrados de su tienda de Nueva York al taller de Gaga que es su versión del taller de Santa Claus, que venderá ropa, joyas y otros artículos inspirados en la cantante. Una parte de las ventas será donada a la fundación e Gaga ‘Born This Way’, una organización de caridad establecida para ayudar a combatir la desigualdad social entre la juventud. CATALINA FORERO

Glamour. Angelina Jolie elegida como la más elegante del mundo La actriz Angelina Jolie es la mujer más elegante del mundo en 2011, según el jurado reunido por la revista española Hola, que situó en segundo lugar a Catalina Middleton, duquesa de Cambridge, y en el tercer puesto a Carlota Casiraghi, la hija de Carolina de Mónaco. “Sensualidad, sensibilidad y solidaridad”. Así define el medio español a la esposa de Brad Pitt, quien abandonó su ‘etapa gótica’, en la que dominaban el negro y el cuero; y apuesta ahora por “vestidos largos y ceñidos a su esbelta figura, con sugerentes aberturas que dejan ver sus estilizadas piernas”. PUBLIMETRO Salud

Las extravagancias de Lady Gaga, incluidas su vestido hecho con carne, son la inspiración de miles de estadounidenses. / GETTY IMAGES

La actriz Angelina Jolie es considerada una de las más bellas de Hollywood. / GETTY IMAGES

Subasta

George Michael fue hospitalizado

Fotos de Monroe en subasta

El cantante británico George Michael fue ingresado en la clínica universitaria AKH de Viena, por una posible pulmonía, informaron medios locales. Su estado de salud empeoró después de que el lunes pasado tuviera que cancelar un concierto.

Una serie de fotografías de Marilyn Monroe tomadas poco tiempo antes de convertirse en la bomba sexual que todos recordamos, es el principal atractivo de una subasta de la casa Julien’s Auctions llamada ‘Icons and Idols: Hollywood’, que tendrá lugar en diciembre en Los Ángeles. PUBLIMETRO

PUBLIMETRO

www.readmetro.com Jueves 24, noviembre, 2011

Una mirada a Amy Winehouse

Opinión

JULIO CÉSAR ESCOVAR ALTARE @JULITRO PRODUCTOR DE RADIO Y MELÓMANO

Y DIJO NO, NO Y NO A Amy Winehouse la vimos morir y no hicimos nada al respecto, casi que lo celebramos, digo esto con toda la seguridad del caso, puesto que recuerdo muy bien que previo a su presentación en Rock in Río en Madrid 2008 y habiéndose reportado como fracasos sus conciertos previos, algunos en los que a Amy Winehouse le costaba sostenerse por su claro estado de alicoramiento, y para la que obviamente cantar no era una posibilidad, vendía todas las localidades para su show que fue precisamente lo que el público iría a ver, una cantante en frágil estado de salud y tan desconectada de la música que al paso de un avión se quedaría contemplativa, ausente-presente, no parecía importarle a la audiencia, no hicimos nada al respecto, y después lo llamamos tragedia. En el Reino Unido se hicieron apuestas de que año moriría, hasta existió una página llamada www.whenwillamywinehousedie.com en la que 96.026 personas dejaron su predicción, 4 acertaron, la primera en registrar la fecha ganó un iPod touch; Si vamos a www.youtube.com y ponemos Amy Winehouse Belgrade 2011, hay un link del último concierto que ella dio, un 18 de junio, el video de la canción ‘Back to Black’ de esa noche (lamentable) ha sido visto 6’140.134 veces al momento que se escribió esta columna, y claro, para la primera semana de agosto del 2011 después de su muerte, su disco ‘Back to Black’ del 2006 era número nueve en Billboard 200. Yo no quiero condenar al que se ganó el iPod, o al que compro el disco después que Amy Winehouse murió, pero si quisiera que pensara si estas cosas que llamamos tragedias le gustarían igual Opinión sobrias, rehabilitadas, o mejor aún vivas. Había que esperar a “A Amy Winehouse que se muriera para apreciar su música? la vimos morir y

no hicimos nada al respecto, casi que lo celebramos... Había que esperar a que se muriera para celebrar su música”

Y claro, en diciembre justo para Navidad, tendremos listo el nuevo disco de Amy Winehouse, (no demorarán en sacar grandes éxitos, estoy seguro de ello) se llama Lioness: Hidden treasures, el cual Andy Gill del diario The Independent escribió “Lioness es una mejor collección póstuma que la de Michael Jackson(…) pero es un pobre substituto de la música de alto octanaje de ‘Frank’ y ‘Back to Black’ creado primordialmente de covers, tomas extras, demos, y un par de temas nuevos que Remi (el productor) pudo juntar. La música nos ha dado los mártires más recordados de la historia, hasta a algunos se les hizo un club, el llamado de “Los 27” Janis Joplin, Jimi Hendrix,y Jim Morrison, mueren a sus 27 años y eran casi que crónicas de muertes anunciadas, artistas reconocidos por sus excesos y celebrados por ellos, a algunos los llamamos cadáveres hermosos, como quieran, yo creo que nos servirían más vivos, que la genialidad de algunos hubiera servido más y aportado más a la música que esperar o permitir que esas tragedias pasaran; ¡cómo me hubiera gustado ver a Led Zeppelin!

AMY WINEHOUSE /GETTY IMAGES

Póstumo

Un tributo, ‘Our day will come’ Como parte de su álbum póstumo ‘Lioness: hidden treasures’ se lanzó esta canción, que según los expertos, es un brillante cover del clásico de los años 60’s de la banda Ruby and The Romantics. El sonido de este nuevo tema es reggae, y tiene una energía especial que muestra un lado más optimista de Amy Winehouse. PUBLIMETRO

Duelo

Canción

“No puedo describir por lo que estoy pasando, quiero agradecer a todos los que están llorando la muerte de Amy, una persona tan bella y brillante y mi querido amor” Reg Travis. Director Fueron las palabras del novio de Amy Winehouse durante el funeral de la cantante.

Carátula del último álbum de Amy Winehouse que fue lanzado este mes. / CORTESÍA

canciones tiene el nuevo álbum de Amy Winehouse ‘Lioness: Hidden Treasures’ que contiene temas inéditos, versiones alternativas de clásicos ya existentes, además de un par de nuevas canciones escritas por la cantante británica, que han sido compiladas por sus colaboradores Salaam Remi y Mark Ronson junto con la familia de Amy, su manager y sello discográfico Island Records. Lioness: Hidden Treasures se convirtió en un sentido tributo a la cantate después de su prematura muerte.

Tras la muerte de Amy Winehouse la palabra tragedia estaba en montones de artículos que recordaban a esta joven promesa de la música que estaría a punto de sacar su tercer álbum de estudio y que era una promesa que no llegaría a brillar con el mayor de sus esplendores bla bla bla. ¿Qué estaría haciendo John Lennon si Mark David Chapman no lo hubiera asesinado?, o ¿si a Nat King Cole no se lo hubiera llevado un cáncer?, o si ¿el avión de Otis Redding, el hombre que cantaba como su si vida dependiera de ello, hubiera llegado a Wisconsin?; a Stevie Ray Vaughan otra de las grandes guitarras de la historia murió en un accidente aéreo, iba a viajar en bus, pero en el helicóptero del equipo de Eric Clapton había un asiento extra y se lo cedieron, esto sin mencionar “El día en que la música murió” que fue el accidente que se llevó a Richie Valenz, Buddy Holly y the Big Bopper, recordado por Don McLean en su American Pie. Me sentiría mal si no sumo en esta lista casos más contemporáneos como el de 2Pac y Notorious B.I.G. cuyos asesinatos no fueron más que ejemplos de violencia e intolerancia. Yo como ustedes he celebrado el estilo de vida del rock’n roll, me he divertido con las anécdotas, visto los videos, compraré algunos de los cd y me veré las películas; yo no quiero que mis estrellas del rock sean santos, odié ver recientemente a Scott Weilland, cantante de los Stone temple Pilots cantando canciones de Navidad, lo odié en serio, pero es que también he permitido, como muchos de ustedes, que la música sea una parte importante de mi vida, escribo esta columna molesto, o más bien triste y concluiré preguntándome: ¿alguien sabe dónde está Charly García?

19 Lanzamiento

Yanbal se viste de Navidad Ya se acerca la Navidad y Yanbal lanzó su nueva línea para esta época de regalos. Perfumes para mujer con esencias de vainilla y chocolate; otras con aromas cítricos como maracuyá. Colonias de hombre con esencias de clavos, azafrán y café. También collares largos con cristales de colores, figuras de animales y flores. Maquillaje con las tonalidades que vienen para el próximo año como verde, rosa y champaña. Todo esto cuidadosamente empacado para que luzca radiante en Navidad.

+ PLUS MODA

PUBLIMETRO

Consumo

En Colombia se compra más ropa A menos de dos meses de concluir el 2011, el consumo de vestuario en Colombia registra un positivo aumento del 17,06% frente a octubre de 2010. Así lo revela el más reciente informe del Observatorio de Moda Inexmoda Raddar. De acuerdo con este estudio, en octubre las compras de ropa alcanzaron los $863.117 millones de pesos, con un aumento del 1,75% frente al mes anterior. Por su parte, el gasto por persona fue de $16.455 pesos. PUBLIMETRO Novedades

Hush Puppies y su nuevos modelos La marca de zapatos Hush Puppies, la primera en crear el zapato casual en 1958, presenta sus últimos modelos. Las sandalias Elisa, de plataforma y tiras de cuero. La línea trendy con su también sandalia Kikina, que con su estampado de flores es ideal para este verano. Y los clásicos modelos para hombre Stocks y Bonds, que tienen cuero café o negro, con Strike-Back que amortigua el impacto y una tecnología que repela la humedad. Son los zapatos ideales para usar en esta época invernal. PUBLIMETRO

Perfume

Louis Vuitton con aroma La marca de moda Louis Vuitton esta planteándose lanzarse en el universo de los perfumes, informó ayer el periódico Le Figaro. Según se dijo, la casa esta contratando a un reputado perfumista para sacar su primera fragancia dentro de unos dos años. La fragancia estaría de venta en las 450 tiendas alrededor del mundo. EFE

Cortes futuristas, arriesgados, colores fuertes y extravagantes, son la tendencia para la temporada otoño-invierno. / GETTY IMAGES

Para comenzar el año ‘al pelo’ Tendencias. Comience el nuevo año con nuevas energías. Cambie su corte de pelo. Escoja entre estos cuatro estilos Cuando se acerca el fin de año se piensa en cambio, en renovación. No hay nada mejor que empezar el nuevo, desechando todo ‘lo malo’ que trajo el anterior. Es algo así como un: ¡borrón y cuenta nueva!. Pero, para esto hay que empezar por uno mismo. Un cambio de ropa, de estilo, de look, da ánimo para enfrentar nuevos retos, para que todos esos propósitos que se emprenden no queden entre uvas, maíz y champaña. Bien se dice que cuando una mujer está deprimida comienza por cambiarse su corte de pelo. Y es que una variación en el peinado representa un cambio radical en la apariencia de alguien. Por eso, PUBLIMETRO le presenta varias opciones de acuerdo con las tendencias de fin de año, para que su corte de esté a la moda. Las tendencias de esta nueva temporada otoño-invierno, van acorde a los parámetros de la alta costura europea. Los parámetros este año vienen futuristas, de colores fuertes y arriesgados. La empresa Schwarzkopf Professional de Henkel, presentó, como cada año, lo que viene para esta nueva temporada.

Esta nueva época trae cuatro opciones distintas que abarcan diferentes tipos de mujeres. Hay estilos para las vanguardistas y contemporáneas, que no tienen miedo de romper con los esquemas. También los hay para las más conservadoras, que prefieren los cortes más simples, sin dejar de lucir bien. La empresa alemana lleva 14 años ofreciéndole a mujeres y hombres de diferentes latitudes estilos actuales y atractivos, en formatos prácticos y accesibles. La colección Future Classics está dirigida a mujeres fuertes, seguras de sí mismas. Está inspirada en aquellos estilos en ropa que sobrepasan los límites, que van más allá de lo vanguardista, con telas de última tecnología. Impulsados con esta nueva energía, los estilistas han creado esa tendencia futurista de formas precisas, estilos que desafían la graveRecomendaciones

Ahora se usa el pelo recogido Para afrontar la temporada invernal no hay nada mejor que llevar una cola de caballo o una moña bien hecha. Bueno, pues al parecer están de moda. Según la revista Vogue, en esta nueva temporada se usan las moñas tipo ‘retro’, evocando a las musas de Hitchcock y las mujeres de los años 40. PUBLIMETRO

dad y colores extremos, como en una verdadera sensación intergaláctica. Twisted Luke, también es para mujeres arriesgadas porque es un look algo extravagante. En esta oportunidad, los estilistas escogieron las piezas más sinuosas e impactantes de las pasarelas para crear un corte que expone el lado más oscuro y decadente de la mujer. El cabello se acerca al estilo de estrella del rock, mezclada con colores extremos y ultra intensos como rubio platino, negro cuervo o rosa chicle. El atractivo de este tipo de mujer radica en una actitud despreocupada, en la que no importa nada, pero en la que conserva el estilo. Como las mujeres no son las únicas que tienen derecho a cambiar, también hay nuevos cortes para hombres. En The Tomboys, se cambian las nociones convencio-

nales sobre la feminidad y el status quo del estilo, esta tendencia es puramente andrógina. Inspirada en la aguda estética masculina de Dolce and Gabbana, está dividida entre este liso tipo ‘chic’ y la sensación ligeramente más relajada de los trajes de Chanel y Hermes. El pelo es poco convencional: corto, rapado, escalado, seccionado y canalizando en una marcada vibración punk. Esta es una tendencia casi rebelde. Por otro lado, el estilo New Order expone una tendencia masculina, y una sastrería marcada con estilos precisos. Este look se aleja de todo aquello que pueda parecer desenfadado. En el pelo se muestran influencias desde el Wall Street de los ochenta y el modernismo de los sesenta, proporcionando siempre una imagen seriamente cuidada. Este estilo está inspirado en esos modelos masculinos que han cobrado la misma relevancia que sus colegas femeninas y que se pasean con sus trajes impecables por las pasarelas de todo el mundo, desde McQueen a Canali. Con estas ideas seguro se podrá cambiar de look y empezar un nuevo año lleno de energía. Si de verdad quiere una renovación y recargarse de buena ‘vibra’, ¡arriésguese!, comience por probar otro corte de pelo y dele a su vida un giro de 180 grados.

MIREN VITORE MAGYAROFF

miren.magyaroff@publimetro.co

Alta costura

Marc Jacobs El diseñador estadounidense ofreció una recompensa vía Twitter para quien encuentre su colección primavera-verano 2012, robada en un trayecto de tren París a Londres.

Consumo

2,46%

SUBIÓ EL CONSUMO DE ROPA EN BARRANQUILLA

2,36%

SUBIÓ EL CONSUMO DE ROPA EN BOGOTÁ

3 DEPORTES

www.readmetro.com Jueves 24, noviembre, 2011

Sanción

Ocho fechas para Cadavid La Dimayor determinó que el jugador del América de Cali, Andrés Cadavid, deberá pagar ocho fechas de sanción en la Liga Postobón y de igual forma una multa económica de cerca de 600 mil pesos por la lesión que le causó al volante uruguayo de Millonarios, José Luis Tancredi. Los hechos ocurrieron en el partido del pasado sábado entre Millonarios y América, en donde el jugador Cadavid le realizó una fuerte entrada a Tancredi causándole la rotura de la tibia y el peroné. El uruguayo tendrá una incapacidad de tres meses y el club América se comprometió a pagar todos los gastos de recuperación. PUBLIMETRO Leyendas

“En América no tienen sangre” Hugo ‘Pitillo’ Valencia fue uno de los infaltables en las nóminas gloriosas del América de Gabriel Ochoa Uribe, con su experiencia y su pasado fue claro y contundente: para éste histórico, “en el América de Cali hay jugadores que no sienten la camiseta”. Cada que se daba la nómina titular del equipo rojo, el jamundeño era fijo como lateral derecho. Con la camiseta roja ganó varios títulos y jugó finales de Copa Libertadores. Actualmente lamenta la suerte del equipo. “Es triste lo que está pasando. En el América hay jugadores que no sienten la camiseta, jugadores que entran a la cancha y pareciera que no hubieran trabajado en la semana. Es como si estuvieran pensando en otra cosa y no en América”. COLPRENSA

Primera B Tenis

Djokovic El número uno del mundo perdió ante el español David Ferrer en el Torneo de Maestros, en lo que él mismo llamó “mi peor partido de la temporada”. De esta forma Djokovic acumuló su quinta derrota del año.

Temporada Djokovic 2011

PARTIDOS GANADOS

PARTIDOS PERDIDOS

Empatada primera final El partido de ida de la final del torneo clausura de la segunda categoría del fútbol colombiano entre Pasto y Centauros terminó empatado 1-1. El juego, que se disputó en Popayán, fue dominado en un principio por los visitantes que apenas a los nueve minutos se fueron arriba en el marcador con una buena jugada que finalizó Óscar Balanta. A pesar de que Centauros no tenía claridad, en el segundo tiempo el juez determinó penal a favor del equipo local y el encargado del cobro fue Jorge Vargas, quien puso el 1-1 definitivo. El juego de vuelta se disputará el domingo 27 de noviembre en la ciudad de Pasto. El ganador de esta serie se enfrentará a Patriotas que fue campeón del primer semestre y ambos lucharán por un puesto en la primera categoría. PUBLIMETRO

Camilo Vargas: El arquero de Santa Fe fue el autor del gol que le dio la victoria a su equipo y lo dejó con vida para lograr la clasificación a los cuartos de final del torneo. / COLPRENSA

Fútbol. El arquero de Santa Fe anotó de cabeza el gol del triunfo en el último minuto de partido Desde hace rato un clásico capitalino no representaba tanto para las pretensiones de los dos equipos tradicionales de Bogotá, pero la historia se encargó de darle la gloria a Santa Fe de la mano (o mejor de la cabeza) de Camilo Vargas, su joven portero que se jugó la vida en el último minuto de juego para buscar un cabezazo que se transformó en el gol de la victoria cardenal sobre un Millonarios que, aunque clasificado a los cuartos de final, soñaba con hundir a su rival de patio y sumar en la reclasificación con miras a la Copa Libertadores.

Con la agónica victoria, luego de un pálido partido carente de emociones y opciones claras, Santa Fe volvió al grupo de los ocho y revivió en un torneo en el que, tres días atrás, lucía desahuciado. En gran parte de los 90 minutos el balón en fue propiedad de Millonarios que no sabía qué hacer, ni generaba las opciones claras que pudieran abrir el marcador. Pero la posesión no fue sinónimo de gol y Santa Fe comenzó a tener más claridad las pocas veces que lo podía hacer. Los azules tuvieron la primera oportunidad luego de una jugada por derecha, que termina en los pies del goleador Toloza que la mandó por arriba, en un fiel reflejo de lo que fue su puntería en la fría noche capitalina. Santa Fe también quería entrar en el partido y Copete tuvo la más clara, pero cuando tenía todo para definir con

tranquilidad, prefirió fusilar y el balón no tuvo el rumbo que se esperaba. Los volantes de Santa Fe, se encargaron de desconectar a Máyer Candelo y Edison Toloza que hasta ese momento no encontraban su lugar en el campo. Por su parte los cardenales fueron más insistentes y aprovecharon el sector derecho de su rival que se convirtió en una autopista sin peaje y por donde llegaban con más claridad pero sin eficiencia. Contrario a otros partidos Ramos no fue la figura, porque los jugadores de Santa Fe se encargaron de dilapidar opciones y de enredarse en el momento de anotar. En los minutos finales de la primera mitad, el partido entró en una etapa de aburrimiento que hacía prever que el marcador no se iba a abrir y que, como al comienzo, todo quedaría en tablas.

Frase

“El amor a la camiseta me llevó a esto y ya lo había practicado antes” Camilo Várgas. Arquero de Santa Fe. Luego de anotar el gol de la victoria de su equipo en el clásico.

En el segundo tiempo las opciones eran de Santa Fe más con necesidad que cualquier otra cosa. Cuando se pensaba que iban a quedar eliminados, el arquero Camilo Vargas se vistió de goleador y lo que no hicieron sus compañeros lo logró él con un legendario cabezazo, luego de un tiro de esquina, que quedará guardado para siempre en la memoria del hincha cardenal (y embajador también).

THOMAS BELTRÁN LOZANO

thomas.beltran@publimetro.co

21 Argentina

Pastore se queja de convocatorias El centrocampista argentino Javier Pastore, jugador del Paris Saint Germain (PSG), confiesa que los partidos con la Selección de su país le agotan y que cuando regresa de uno de ellos no disputa buenos encuentros. “Es la verdad. Para cada convocatoria hago trece horas de avión para ir a Argentina y lo mismo para volver”, afirmó el jugador en una entrevista con el diario “Le Parisien”. Pastore, por el que PSG pagó 42 millones de euros y se convirtió así en el fichaje más caro del fútbol galo, agrega al periódico: “Además, están los desplazamientos en Sudamérica, a Colombia, a Venezuela en fin, eso sin contar las esperas en el aeropuerto”, añadió. “En general, la semana justo después de mi regreso de la Selección nunca juego buenos partidos. Estoy en fase de recuperación”, afirmó el futbolista. EFE Argentina

En Racing quieren que ‘Teo’ siga

: ¡gigante! Ficha técnica

SANTA FE

MILLONARIOS

Camilo Vargas Roa Centurión Meza Acosta Bernal (2) Moreno Quintero O. Pérez Copete (3) Rodas (1)

Nelson Ramos Ochoa Cíchero Franco J. Martínez Robayo Ortíz Preciado (1) Candelo (3) E. Moreno (2) Toloza

Cambios: 1. Valencia 56’ 2. Vélez 71’ 3. Ramos 84’

Cambios: 1. Mosquera 46’ 2. E.Blanco 66’ 3. Ibarrola 82’

GOLES: 1-O Camilo Vargas. (90’)

Intolerancia. Hincha de Millos murió a manos de un fanático de Santa Fe Un hecho trágico opacó el clásico capitalino entre Santa Fe y Millonarios, jugado anoche en el estadio El Campín. Horas antes de que empezará el ‘derbi’ bogotano de fútbol, un hincha del equipo embajador, de 20 años, fue asesinado por fanáticos del onceno cardenal en la calle 58 con carrera 26, del sector de Galerías. De acuerdo con las autoridades, el joven, que se encontraba solo, portaba una camiseta del equipo azul y luego de responder a unas agresiones verbales de los hinchas santafereños, recibió varias puñaladas.

La Frase

“No tenemos ninguna información de los responsables” Mariela Barragán. Secretaria de Gobierno Hizo un llamado a la ciudadanía para que denuncie a los agresores.

La Policía Metropolitana aseguró que el joven fue trasladado al Cami de Chapinero, donde minutos después falleció. Las autoridades adelantaron una operación candado por el sector para tratar de hallar a los responsables. PUBLIMETRO

El presidente del Racing Club, Rodolfo Molina, aseguró que el colombiano Teófilo Gutiérrez es el “mejor” centrodelantero que vio en su equipo y dijo que le “encantaría” que continuara otra temporada. No obstante, reconoció que la directiva analizará una posible sanción por su demora de la semana pasada en el regreso desde Colombia. “Es un jugador muy importante y el mejor centrodelantero dotado técnicamente de los que vi en el Racing. Me encantaría que siguiera”, afirmó el dirigente. Molina comentó que sólo traspasará a ’Teo’ Gutiérrez si queda “un rédito económico” para el Racing. “Pero la idea es que se quede”, insistió. El presidente acudió al entrenamiento del Racing Club, escolta del Boca Juniors en el torneo Apertura, para hablar con los jugadores tras la polémica que se desató entre el colombiano y sus compañeros. EFE Declaraciones

Sacchi le apuesta a los españoles El exentrenador del Milán, Arrigo Sacchi, dijo que “Barcelona o Real Madrid ganarán la Liga de Campeones” y que la formación que él dirigió entre 1987 y 1991 en el Milán fue mejor que el actual Barcelona, ganador de tres ligas consecutivas y de dos Ligas de Campeones desde la temporada 2008-09. Sacchi, que vivió una segunda etapa al frente del Milán entre 1996 y 1997, reconoció que el Barcelona actual y el Milán que él dirigió “son dos grandes equipos, pero de dos eras muy diferentes”. EFE

Colombia de ‘caída libre’ en listado de la Fifa

Fútbol. En el listado publicado esta semana el combinado nacional descendió seis posiciones

España, actual campeona del mundo, continúa al frente de la clasificación mundial de selecciones de fútbol pese a no haber ganado sus dos últimos partidos (perdió con Inglaterra 1-0 y empató 2-2 con Costa Rica en amistosos). En el segundo puesto permanece la subcampeona mundial, Holanda, aunque pierde 60 puntos, como España, y se ve amenazada por Alemania, que sólo cede siete y ya está a veinte del equipo naranja. Uruguay, invicto en los últimos 13 partidos, obtiene la mayor ganancia de puntos entre los diez primeros del listado y se mantiene en la cuarta plaza tras su victoria por 4-0 sobre Chile en la fase de clasificación para el Mundial de Brasil y su triunfo en amistoso contra Italia. Inglaterra, quinta, gana dos

Cifra

Es el puesto que ocupa la Selección Colombia en el ránking de la Fifa publicado esta semana.

puestos tras su victoria sobre España, y entre los diez primeros también ascienden Portugal (séptima) y Croacia (octava) gracias a sus éxitos en la fase de clasificación para la Eurocopa 2012. La que no tuvo un buen resultado fue la Selección Colombia que empató su juego de Eliminatorias ante Venezuela y perdió su juego contra Argentina y eso le valió para descender tres posiciones en la clasificación y ahora se ubica en el puesto 36. En Suramérica las cosas para Colombia no son buenas en el tema de ubicación con respecto a las demás y las Selecciones de Brasil, Argentina, Chile y Perú, son las que anteceden al equipo nacional en el listado de la máxima autoridad en temas de fútbol. AGENCIAS

Tabla de posiciones Fecha 17

Ptos. P.J. 1 Junior 2 Envigado 3 Itagüí 4 Millonarios 5 Once Caldas 6 Chicó 7 Santa Fe 8 Quindío 9 Cali 10 Nacional 11 Medellín 12 Tolima 13 América 14 Pereira 15 Real C/gena 16 Huila 17 Equidad 18 Cúcuta

30 28 27 27 26 26 25 24 23 22 22 22 22 21 19 19 15 14

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

P.G. P.E. 8 8 7 8 7 6 7 7 6 5 6 6 6 4 5 5 3 2

P.P.

6 4 6 3 5 8 4 3 5 7 4 4 4 9 4 4 6 8

3 5 4 6 5 3 6 7 6 5 7 7 7 4 8 8 8 7

G.F. G.C. 28 20 23 21 30 18 20 22 14 24 23 20 18 19 20 18 11 16

22 14 18 17 20 15 18 25 18 22 24 21 23 16 23 21 21 27

Resultados

Próxima fecha Nov. 27

Fecha No. 17

Fecha No. 18

O.Caldas 2

Itagüí

Huila

Chicó

Nacional 2

Pereira

Equidad 1

Tolima

Santa Fe 1

0 M/narios

M/narios

Envigado 1

0 Quindío

Chicó

América 2

12 R.C/gena

Medellín

Cúcuta

2 Medellín

Pereira

Envigado

Junior

Cali

Tolima

América

Itagüí

Nacional

Quindío

Equidad

R.C/gena

Santa Fe

Cali

Huila Junior Cúcuta O.Caldas

www.readmetro.com Jueves 24, noviembre, 2011

Champions. Barça y Arsenal fueron amos y señores de sus grupos El Barcelona y el Arsenal sentenciaron el primer puesto de sus grupos de la Liga de Campeones. El Valencia firmó su mayor triunfo de la historia en competiciones UEFA, un 7-0 al Genk, aunque aún debe jugarse su clasificación en la última jornada ante el Chelsea, y el Apoel completó su sorprendente pase. Todo está decidido en el grupo del Barcelona, primero por delante del Milan. Por su parte, el Valencia continúa su igualada pugna con Chelsea y Leverkusen. De momento el conjunto alemán manda en la tabla que le remontó al Chelsea con goles de Eren Derdiyok y Manuel Friedrich, que logró el definitivo 2-1 en el minuto 91 y dejó en nada el tanto de Didier Drogba en el inicio de la segunda parte. Suma un punto más que los londinenses y los valencianos, además visita en la última jornada al Genk y depende de sí mismo para avanzar a octavos de final. También el Valencia se enfrenta a noventa minutos decisivos en Stamford Bridge, y se clasifican si ganan su duelo en la última jornada de la fase de grupos. Todo está hecho. El triunfo del Arsenal por 2-1 contra el Borussia Dortmund, con doblete goleador holandés Robbie Van Persie, le unió al Real

Resultados Los marcadores de la jornada válida por la quinta fecha de la fase de grupos de la Liga de Campeones. •

O E. B. Leverkusen 2 - 1 Chelsea Valencia 7 - 0 Genk.

•

O . O. Marsella 0 - 1 Olimpiacos Arsenal 2 - 1 B. Dortmund.

•

O . Shakthar 0 - 2 Oporto Zenit 0 - 0 Apoel.

•

O . Milan 2 - 3 Barcelona Bate Borisov 0 - 1 Viktoria.

Madrid, Barcelona, Milan, Bayern Múnich, Inter y Benfica, que ya están en la lista de equipos clasificados para los octavos de final. Y, además, como primero del grupo. En esa ronda también les acompañará el sorprendente Apoel Nicosia, que hizo historia al clasificarse tras un empate sin goles con el Zenit San Petersburgo. En la misma temporada en la que ha conseguido su primer triunfo en una fase de grupos de la Liga de Campeones completó su hazaña. EFE

Barcelona no se dejó asustar y ganó en Milán El cuadro culé se impuso 2-3 en su visita al Milan en uno de los partidos más emotivos de la presente edición de la Liga de Campeones. Las oportunidades de gol fueron de lado y lado en este juego disputado en San Siro, pero el cuadro español fue más contundente a la hora de definir las oportunidades que se le presentaron. Los goles del partido fueron obra de Van Bommel en propia puerta, Messi y Xavi, para el Barcelona; y Boateng e Ibrahimovic para los rossoneros. Al término del partido, Guardiola dijo sentirse feliz porque “ganar en Italia es muy complicado”. / EFE

Portugal

Checoslovaquia

Chelsea

Arsenal

‘Hulk’ deja con vida al Porto

Viktoria con un paso en Liga

“Todo lo malo nos pasa”: Villas-Boas

Van Persie la gran figura

Un gol del brasilero le dio la victoria al cuadro portugués que se juega su clasificación a la siguiente ronda en su partido de la sexta jornada frente al Zenit. PUBLIMETRO

Viktoria Plzen se llevó tres puntos vitales para la tercera plaza del grupo H frente al Bate Borisov, por lo que consigue dos puntos de ventaja y se acerca a la Liga Europa. EFE

El técnico del Chelsea cree que su equipo está en una mala racha difícil de sobrellevar. “Cualquier pequeño detalle puede hacer una gran diferencia, y eso lo pagas”, dijo el técnico. EFE

Dos goles del holandés Van Persie dieron el triunfo al Arsenal, que además se aseguró el pase a octavos, frente a un Borussia Dortmund plagado de lesiones. EFE

ÓMAR PINZÓN El nadador bogotano es una de las revelaciones deportivas en 2011. Sus medallas en los Juegos Panamericanos y en la Copa Mundo han sido motivo suficiente para ser una figura de talla internacional. PUBLIMETRO habló con el deportista

“SOMOS MUY CONFORMISTAS” ¿Cómo llegó al nivel que tiene en la actualidad y que lo ha llevado a ganar medallas en la Copa Mundo? El nivel que he obtenido en la actualidad se debe a un proceso de entrenamiento que llevo desde hace más de seis años en Estados Unidos. Realmente no es más complicado que tener una buena ética de trabajo y tener ambiciones. Como muchas personas saben en Estados Unidos se trabaja arduamente y sin ser complacientes. Haber ganado las medallas en la Copa Mundo es sólo el comienzo del reflejo de muchos años de entrenamiento arduo y continuo. ¿Los Olímpicos son para usted una realidad latente de medalla? Por supuesto que si. Es el sueño de cualquier deportista con grandes objetivos. Sé que tengo la capacidad de hacerlo y perseguir este ideal no está por fuera de mis capacidades. ¿Quién es para usted el me-

Fórmula Uno. Robert Kubica dice que 2012 es muy pronto para volver El polaco Robert Kubica, piloto de Lotus Renault, ha comunicado a los responsables del equipo que, pese a haberse cometido a un programa intensivo de entrenamientos, “todavía es demasiado pronto” para regresar a la competición en el Mundial de Fórmula Uno 2012. Kubica sufrió un accidente el 6 de febrero pasado durante un rally en Italia en el que se lesionó de gravedad el brazo derecho. El 28 de agosto fue operado del codo para mejorar la movilidad. La escudería Lotus considera que la recuperación ha experimentado un “progreso impresionante”. “Ahora puede caminar libremente y mover la mano y el codo, pero Dopaje

Hoja de Vida Algunos datos del piloto. • INICIOS. Fue el primer polaco en competir y ganar una carrera de Fórmula Uno. • ACCIDENTE. Fue en Italia y por poco le tienen que amputar la mano.

cree que necesita más tiempo para volver a estar en forma”. Ahora el equipo intentará buscar opciones de pilotos para ocupar el puesto que dejó libre el polaco y donde aún no se conoce la fecha de su regreso a la máxima categoría. PUBLIMETRO Atletismo

Contador declaró ante el TAS

Powell vuelve al indoor

En la sede del Comité Olímpico Internacional, en Lausana, declaró el ciclista Alberto Contador en la tercera sesión del juicio que se le lleva por presunto dopaje durante la disputa del Tour en 2010. El ciclista se mostró tranquilo y seguro y ahora sólo espera una decisión que se dará el próximo año. PUBLIMETRO

El atleta jamaiquino Asafa Powell anunció que volverá a las pistas cubiertas después de ocho años de ausencia de este tipo de superficie. Su intención es prepararse en el invierno para los Mundiales de Atletismo que se disputarán en Estambul, y luego para los Juegos Olímpicos de Londres en 2012. PUBLIMETRO

Frase

“Voy a perseguir ese ideal que no está fuera de mis capacidades ” Ómar Andrés Pinzón. Nadador colombiano. Sobre posibilidad de medalla olímpica.

jor nadador del mundo? En este momento considero que Ryan Lochte es el mejor nadador del mundo. Sus virtudes son principalmente que tiene metas muy altas y mucha perseverancia a la hora de perseguirlas. ¿Qué le falta a Colombia para tener mejores nadadores de talla internacional? Lo mismo que nos falta para tener mejores deportistas en general. Apoyo económico. Adicionalmente a esto, quisiera decir que además del apoyo económico necesitamos una forma distinta de pensar. Somos muy conformistas y no tenemos confianza en nosotros mismos para ser los

mejores. Pienso que eso es también una razón por la que Colombia no tiene nadadores de talla mundial . ¿Qué es lo más difícil en la modalidad de los 200 metros espalda? Lo más difícil es lo mismo que cualquier otra prueba de natación. El entrenamiento. La competencia es para mi lo mas fácil en cuanto a los 200 espalda, pero levantarse temprano todos los días a entrenar con intensidad entre cinco a seis horas diarias es para mi lo más duro. Las competencias se ganan en entrenamiento y no en la carrera como tal. Aquel que entrena con esa disposición no tiene límites sobre las cosas que puede hacer. Usted empezó muy joven y a los 15 años ya se destacaba. ¿Por qué le gustó la natación y no otro deporte más tradicional? ¿Sino fuera nadador qué hubiera practicado? El agua siempre me gustó des-

de niño. Tenía una muy buena afinidad con el agua y se me facilito el aprendizaje de los estilos. Con el tiempo me decidí por la natación ya que vi una mejoría en mi desarrollo. Si no hubiera sido nadador creo que me hubiera gustado ser tenista. Era muy bueno jugando tenis también y aún juego de vez en cuando. Es un deporte de mucha tenacidad y corazón. Con el bajón de nadadores como Thorpe y Phelps ¿Se abrió un espacio para que otros sean los mejores del mundo? Realmente no es que hayan tenido bajones sino que además de que son de distintas épocas en la natación, con el tiempo nuevos nadadores eventualmente llegan a reemplazar los que estaban antes. Simplemente las técnicas de entrenamiento han evolucionado y hace parte de la competitividad del deporte. Es lo que se puede llamar un relevo. THOMAS BELTRÁN

Ferrer propina a Djokovic su peor derrota del año Tenis. En un partido Frase que tuvo muy superior el español, el número “Ha sido el peor partido he jugado en la uno del mundo cayó en que temporada” dos sets (6-3 y 6-1) Novak Djokovic. Tenista serbio. Luego de su derrota sobre Ferrer.

El español David Ferrer, quinto tenista de la ATP, ganó en la Copa de Maestros de Londres al número uno del mundo, el serbio Novak Djokovic, en tan sólo dos sets, por 6-3 y 6-1, en una hora y 15 minutos. Ferrer, que superó al serbio en todos los aspectos del juego, es el quinto tenista que logra imponerse al número uno en una temporada en la que Djokovic ha ganado tres de los cuatro grandes torneos y ha firmado una de las mejores trayectorias de la historia del tenis. El serbio ha completado un año deslumbrante, al final del cual ha arrastrado diversos problemas físicos que le han mantenido alejado de las pistas varias semanas. El número uno se retiró en septiembre de un partido de Copa Davis por molestias en la espalda, y se resintió del hombro en la última semifinal de Basilea. Con la victoria, el español prácticamente se aseguró el

pase a las semifinales del torneo que reúne a los ocho jugadores del mundo, mientras que Djokovic deberá esperar al partido de mañana frente a su compatriota Janko Tipsarevic para asegurarse el pase a la siguiente ronda. El checo Tomas Berdych, séptimo tenista del mundo, se impuso al serbio Janko Tipsarevic, noveno del ránking, por 2-6, 6-3 y 7-6, en dos horas y 26 minutos. Tipsarevic ganó el primer set, pero no pudo impedir la derrota en el primer partido que disputaba en el torneo en el que ejercía de jugador suplente y al que ha accedido después de que el escocés Andy Murray, tercer cabeza de serie, se retirara por una lesión. Con estos resultados el grupo quedó prácticamente abierto para definir a los dos clasificados a las semifinales. En la jornada de hoy entrarán en escena nuevamente, el suizo Roger Federer y el español Rafael Nadal para un cupo a semifinales. EFE

El número uno del mundo fue impotente ante la superioridad del español David Ferrer en el juego en el Torneo de Maestros. / EFE