20120207_co_bogota by Metro Colombia

www.publimetro.co Martes 07, febrero, 2012

EDICIÓN ESPECIAL

EDITOR ‘MUY MET Karl Lagerfeld fue editor en jefe global por un día y diseño bocetos de la Reina Isabel, Piggy, el presidente de Estados Unidos y otras personalidades internacionales. / MWN

Directora Mundial de Metro

Un diario fashion

Maggie Samways es una de las impulsadoras de este nuevo reto del diseñador alemán, Karl Lagerfeld. La edición de hoy es única y por ende coleccionable. Dietas, personalidad, moda y accesorios son una muestra de este importante personaje.

Colecciones

COLECCIÓN PARA H&M

COLECCIONES PARA CHANEL

Exclusivo. El diseñador La frase de moda, Karl Lagerfeld, fue el editor “Para mí, un dibujo es como un periódico. Usted lo global de PUBLIMETRO hace y al día siguiente hay que hacer otro nuevo” Karl Lagerfeld. Diseñador de Moda. y diseñó esta En relación con la edición de hoy que es diseñada por famoso modisto. coleccionable edición Son las diez de la mañana y Karl Lagerfeld llegó a la oficina de METRO en París con prontitud, a tiempo y listo para comenzar a trabajar. El cumplimiento de sus funciones como el editor jefe global hace que tome el control de la situación. Papel en blanco y pluma en mano, durante la mañana, Lagerfeld presidió el consejo editorial, en el cual escogió los mejores titulares, comentarios, historias y temas seleccionados para hacer ilustraciones de los acontecimientos internacionales más relevantes y así hacer de esta edición una pieza de icónica, de colección. “Para mí, un dibujo es como un periódico. Usted lo hace y al día siguiente hay que hacer otro nuevo”, dijo el diseñador a los editores. Una de las noticias que más le llamó la atención fue la acusación de racismo con-

tra el jugador de fútbol John Terry. “Si no está claro aún, hay que esperar. Dicen una cosa y luego se olvidan de lo que dicen (...). Es muy difícil hoy en día abrir la boca porque todo se queda impreso en algún lugar. Ni siquiera se puede hacer bromas privadas”, comentó el diseñador refiriéndose a la destitución de Terry como capitán del equipo Chelsea de Inglaterra. El alemán no sólo discutió de las noticias deportivas, también habló sobre la polémica presentación de la rapera inglesa Mia. Mientras ésta cantaba su nuevo sencillo ‘Give me all your luvin’, Mia levantó su dedo corazón mientras soltaba un improperio (según medios estadounidenses), “me importa una mierda”. Un gesto que ha provocado el rechazó de los norteamericanos hacia la artista y llevó a recordar la popular polémica cuan-

do Justin Timberlake destapó un pecho de Janet Jackson en el Reliant Stadium de Houston (Texas), en 2004. “Hoy en día la gente levanta el dedo del medio con bastante rapidez y no es el mejor comportamiento. Todo el mundo lo hace ¿cuál es novedad?. Es un mal habito”, señaló Lagerdeld. Durante su día como editor jefe global, el diseñador habló sobre el polémico artículo que publicó recientemente la revista Newsweek, que lo acusaba de ser muy ‘pretencioso’, citando su recién lanzada colección Karl y sus colaboraciones con Macy y Coca-Cola dietética. “Yo sólo lo vi en una fotocopia, porque nunca llegó la publicación a mi oficina (...). No trabajo para los museos, sino para las mujeres que quieran vestir. Yo diseño a medida que avanza el tiempo. Después, si ellas quieren, pueden dar los diseños al mu-

seo”, comentó Karl (mayor ampliación de esta noticia en www.publimetro.co). Como en toda reacción sobresalieron otros temas como la música y la moda. “Yo prefiero Adele y Florence Welch. La mejor en este momen-

to es Adele. Ella es un poco gorda pero tiene una cara bonita y una voz divina. Lana Del Rey no es del todo tan malo. Ella se parece mucho a una cantante de la época moderna, sale hermosa en sus fotos”, dijo el modisto. Segundo a segundo, el diseñador alemán estuvo informando a sus seguidores, a través de Facebook y Twitter, de su visita y trabajo en el diario. Desde su iPhone (el cual tiene un forro con diseño exclusivo) abrió su cuenta en Twitter y escribió: “Karl Lagerfeld en la sala de prensa de METRO París. No te pierdas la edición de mañana de METRO!”. Y él no era el único que disfrutaría de un día espectacular, con una gran cantidad de anécdotas. Como un poema épico, después de un viaje de 24

Durante el día...

2 3

TRO’ horas, donde el itinerario era México-París y con el estilo de una ganadora y asistente por un día, Romina Gómez Villarello llegó para hacer realidad su máximo sueño: compartir con el modisto alemán. La mexicana le presentó en ciernes una selección de sus primeros bocetos que hizo en la Universidad de Guadalajara. Y el veredicto: una pasantía de tres semanas con su equipo de diseño. “Creo que es un genio. Todo lo que él hace es arte, en cualquier momento está diseñando ropa, tomando fotografías o escribiendo”, dijo Gómez. Además de eso, la joven de 19 años de edad, también recibirá una visita privada a la sede elegante Lagerfeld en el corazón de París. “En verdad es muy amable, una persona muy interesante e inteligente. Me quité la idea de que sería más frío y distante, pues todo lo contrario: se despidió de beso y todo (le da un poco de risa) y me dijo dos veces ‘see you soon’ (‘te veo pronto’)”. Para terminar el día, Gómez hizo una sesión de fotos con el propio Lagerfeld. Una gran emoción para cualquier fashionista, ¿no les parece? PUBLIMETRO

4 5

Consejo editorial. Lagerfeld durante su papel de editor jefe

Desde temprano presidió el consejo editorial, donde escogió los mejores titulares, comentarios, historias y los temas del mundo internacional. PUBLIMETRO

Asistente por un día. Una mexicana fue la elegida

Romina Gómez tuvo la oportunidad de trabajar por un día con el diseñador alemán. Tan impresionado quedó Lagerfeld con sus bocetos que la invitó a una pasantía por tres semanas en su taller en París. PUBLIMETRO

Miss Piggy, una de las protagonistas. Boceto

Al diseñador no sólo le gusta la moda y la alta costura, sino también tiene una fascinación por los Muppets. Durante su día en METRO dibujó a la simpática cerdita con un toque muy parisino y fashion. PUBLIMETRO

Pendiente de cada una de las páginas. Exigencia = éxito

Como todo en su trabajo, Karl Lagerfeld es una persona exigente y en ese detalle ha radicado el éxito de cada una de sus colecciones. Durante su trabajo como editor estuvo pendiente de las noticias y de crear un verdadero diario de colección. PUBLIMETRO

El escritorio. De los bocetos de alta costura al papel periódico

Lagerfeld, un diseñador de talla mundial, entregó lo mejor de su imaginación para crear un diario único. Repitió, borro, rayó y creó diseños que ninguna publicación del mundo puede tener. De manera gratuita, los lectores podrán tener de cerca un periódico exclusivo y creado especialmente para los lectores de PUBLIMETRO en Latinoamérica y METRO, en el resto del mundo. PUBLIMETRO

www.publimetro.co Martes 07, febrero, 2012

EDITOR GLOBAL INVITADO

El último gran diseñador de alta costura (que también ha dirigido comerciales de helados Magnum) se rehusa a ser definido. Tiene 73 años y es adicto a la Coca-cola dietética Percy Bysshe Shelley y aún las mujeres mueren por sus diseños de alta costura con dos nuevas líneas de ropa. Les presentamos a…

KARL LAGERFELD

KENYA HUNT

METRO WORLD NEWS

Son las cinco de la tarde. Karl Lagerfeld debía llegar a las 3:30 p.m. Su equipo de prensa y yo, sentados en su oficina privada de la Rive Gauche en París, comemos helados Magnum, una marca para la que el diseñador había dirigido comerciales. Tratando de no derramar chocolate, hojeo con cautela las biografías de Chagall, Duchamp y Dalí, algunos de los títulos que hacen parte de las cuatro paredes de libros impecablemente organizados. Un miembro del personal me ofrece una botella rosada de Coca-Cola dietética estampada con una miniatura de Lagerfeld, diseñada por él mismo. Serví la bebida en un reluciente vaso Orrefors rectangular, creado por el diseñador, y me la tomé a sorbos bajo una gigantesca y antigua lámpara de araña. Finalmente llegó Lagerfeld. Se veía impenetrable con sus gafas oscuras y en su vestido de cuero. Estaba resfriado. Bienvenidos al mundo de Karl, una mezcla contradictoria de moda de vieja guardia y moda profundamente moderna; el talentoso extravagante y el comerciante; el intocable y el sorpresivamente vulnerable. Un gusto verlo de nuevo. ¿Ha leído todos estos libros? Sí, pero usted sabe que la mayoría de los libros son para mirar. Esta no es una librería para textos de lectura. Mis libros para leer están en otro lado. No los he mirado todos.

Usted está a punto de relanzar su marca Karl Lagerfeld con dos colecciones, ambas serán vendidas en línea y una de ellas a un precio razonable. ¿Por qué ahora? En estos días es más fácil contratar fábricas decentes a un precio módico. Eso es muy bueno. Cuando realicé diseños para la marca H&M, siete años atrás (no puedo creerlo), me sentí identificado con las personas que compraban a precios económicos. No digo que las cosas deban ser baratas porque la gente sea tacaña. Se supone que la ropa debería estar bien diseñada y no ser costosa. No digo que deba tener precios bajos porque no existen los precios bajos. Cuando trabajé con H&M, muchos me dijeron que no lo hiciera. Pero funcionó. Cuando estuve con Chanel, también me dijeron “no lo haga, está muerto, no funciona”. Pero después funcionó. Así que es mejor no oír a las personas sino seguir mi instinto.

Televidente

“Me gusta estar en televisión, pero no me gusta verla. No tengo tiempo para eso” Karl Lagerfeld. Diseñador. Da a entender que no le gusta el ruido y no tiene tiempo para ver televisión.

muchas personas. ¿Quién influyó en usted? No use la palabra influencia. La influencia tiene otro nombre, se le llama plagio. Mi inspiración es algo que simplemente está en el aire, no lo sé. Soy como una antena de televisión. ¿Ve usted mucha televisión? Me gusta estar en televisión, pero no me gusta verla. No tengo tiempo para eso. Cuando estoy en casa, me gusta el silencio, odio el ruido. Me gusta la música y cantar, pero odio las voces y las historias. Tengo la sensación de que entran en mi vida. Me gusta estar solo, leer y hacer los bocetos oyendo música. Pero no me gustan que me impongan las imágenes o las historias ya hechas. Prefiero vivir en mi imaginación.

¿Pasa mucho tiempo en internet? Sí. Paso mucho tiempo. Sin embargo, el tiempo pasa tan rápido que nunca es mucho tiempo.

Usted vive en seis sitios diferentes. ¿Cuáles son? Hay un lugar donde vivo y hago los bocetos. Esta es mi oficina privada. Tengo una mansión para entretenerme. También el estudio de fotografía es de mi propiedad. Todo está muy cerca. Tengo dos apartamentos que son para huéspedes e invitados, porque no me gusta que la gente se hospede en mi casa. No me importa mucho, pero se tienen que ir. No me interesa que haya excesos de confianza y promiscuidad en mi casa.

¿Alguna vez ha comprado en internet? No personalmente, no lo hago. Yo no lo uso. Todos a mi alrededor lo usan por mi. Si quiero comprar, no soy yo el que lo hago personalmente. Son otros los que lo hacen a mi nombre. Yo no doy el nú-

Reuniones

“No me gusta ponerme citas con nadie, me aburren hasta la muerte. Nunca las hago” Karl Lagerfeld. Diseñador. Explicando su llegada tarde y la razón por la que no le gusta estar a tiempo.

No los compro en cantidades para decorar un muro. Puedo quedarme horas mirándolos. Así que cuando llego tarde, pienso que la gente tiene mucho para ver y aprender de ellos. Por eso no me siento tan culpable cuando no llego a tiempo. Pero usted sabe, no es mi culpa porque cuando en la primera cita te incumplen, el resto del tiempo termina uno llegando tarde a todo. Tenía un compromiso a las 11 y llegaron a las 12 y cuarto. ¿Qué puede hacer uno? Es bueno saber que usted comete errores y es humano. Me siento cómodo con eso. Aunque no soy tan humano. Sin embargo, no podrás encontrar a nadie con los pies en la tierra mejor que yo. No se puede estar más aterrizado.

Hablando de promiscuidad, ¿ha tenido muchas aventuras sexuales? ¿Cómo? Repita eso por favor.

mero de mi tarjeta de crédito. Espéreme un segundo. ¿Por qué tenemos un visitante? No sabía que teníamos un visitante. (Habla en francés). Esta es la razón por la que siempre llego tarde, porque la gente llega sin tener una cita conmigo y dicen que la tienen. ¿Esa es la vida de Karl Lagerfeld? Sí, pero no debería ser así. (Risas) No me gusta ponerme citas con nadie, me aburren hasta la muerte. Nunca las hago. ¿Usted sabe como le llamo a las citas? No, ¿cómo? Justificación del salario. Por eso es que las personas se ponen citas a ciertas horas. Cada vez que quieren hablar conmigo, me ponen una cita a

“No quiero ser el padre de ninguna generación, yo no soy de ninguna, yo soy de todas las generaciones”. / KARL LAGERFELD

una hora específica. ¿Cuál sería su respuesta a esas personas que lo critican porque usted hace muchas colaboraciones? No me puede importar menos. Eso depende si conozco a esas personas. Si son desconocidos, al menos deberían enviarme una nota y explicar-

me por qué lo dicen. Yo soy el que decido cómo trabajo. Usted es conocido por ser un ‘osado de la moda’ y por ser de los pocos que logran capturar las tendencias. ¿Hay algún momento del pasado que haya sido muy querido para usted? No soy un especialista en

los recuerdos pasados. Ni en mi vida, ni en mi trabajo, ni nada. No tengo archivos de memoria. Tal vez las casas tengan archivos. Yo no tengo nada. No estoy interesado en lo que hice en el pasado. Me interesa lo que hago en el presente, lo que sea inspirador. Usted ha sido influencia para

¿Ha tenido muchas aventuras sexuales? No. No estoy interesado en eso. Pero no es porque no tenga tiempo, las personas pueden echarse un ‘quickie’ de vez en cuando. (Risas) Si usted hace este tipo de preguntas obtendrá este tipo de respuestas (Risas) Pero los encuentros pueden ser divertidos. ¡Bien! ¡Bien! Veo que hablas como los europeos. (Risas) Pienso que el sexo es un tema sobrevalorado. Creería que es la forma francesa de pensar. Pero yo no soy francés, soy alemán. Esa es mi forma de pensar.

ca. Hace citas del poeta

¿Cuándo fue la última vez que se enamoró? No lo sé. Me gusta la libertad. ¿Ve las relaciones sentimentales como algo que coarta la libertad? Ese tipo de cosas le suceden a todo el mundo. Nunca será un problema. Pero no es mi interés principal. Si tuviera un hijo o un aprendiz a quien tuviera que enseñarle algo, unas frases para la vida, ¿qué le diría? Esa es la razón por la que no tengo hijos. No tengo nada que enseñar porque cada uno tiene que inventar sus propias cosas. No creo mucho en eso porque lo que aprendí, viví y lo que sucedió en ese periodo y en el mundo es diferente de lo que pasa ahora. Tengo un ahijado, pequeño, de tres años y medio. Es un genio. Tiene una verdadera personalidad y sus padres no tienen autoridad sobre él. Ama la ropa. Quiere ser como yo. Duerme con guantes y va a la escuela con gafas oscuras. Es muy gracioso. Pienso que uno tiene que buscar su propio camino. Lo que odio de los niños es que lo ponen a uno en una posición generacional. No quiero ser el padre de ninguna generación, el abuelo de ninguna generación, yo no soy de ninguna, yo soy de todas las generaciones. Herencia

“No tengo nada que enseñar porque cada uno tiene que inventar sus propias cosas” Karl Lagerfeld. Diseñador. Hablando sobre enseñarle a un aprendiz su estilo del diseño televisión.

¿Ha tenido alguna mascota? Sí, pero se murieron. Por eso no me gustan. El drama es que tuve dos que realmente me gustaron. Después que murieron no quise y no quiero tener otra mascota. Es muy triste. ¿Le tiene miedo a la muerte? No puede importarme menos. No le tengo miedo. Como dijo el poeta inglés Percy Bysshe Shelley, “la muerte podría ser el despertar del sueño de la vida”. Pero si usted me pregunta, es como quedarse dormido sin volverse a despertar. No se recuerda nada de antes, ni se recordará nada después. Lo único es que no me gustaría que las personas me vieran morir. Así que bueno, probando, probando. La batería se está acabando.

www.publimetro.co Martes 07, febrero, 2012

Diseñadores colombianos elogian la figura de Lagerfeld Moda. PUBLIMETRO buscó la voz de los grandes del diseño y la alta costura en nuestro país para que nos hablaran del ‘káiser’. El Coleccionista, fotógrafo, diseñador de interiores e ícono de la moda, Karl Lagerfeld es el diseñador alemán con mayor prestigio. Sus creaciones como director creativo de Chanel son testimonio de su enorme talento. Desde 1983 se instaló en la casa Chanel donde por más de 20 años ha sido gestor de sus mayores aciertos. Con su inconfundible look, Lagerfeld ha conquis-

tado las pasarelas más importantes del mundo y ha puesto su nombre en un pedestal entre lo clásico y lo moderno. En Colombia, los diseñadores y expertos en moda más prestigiosos del país no son ajenos al fenómeno Lagerfeld. Pilar Castaño, Isabel Henao, Amelia Toro, Arturo Tejada y Ricardo Pava, coinciden en que su mayor logro ha sido el de darle un nuevo aire a la casa Chanel y en que gracias a su creatividad es considerado uno de las más grandes diseñadores de nuestra época. PUBLIMETRO habló con estas personalidades del diseño de moda en nuestro país, quienes desde su punto de vista profesional resaltaron el talento y la creatividad de este genio de la moda mundial.

Historia

Ricardo Pava “Sabemos que tiene una larga historia dentro de la moda. Karl Lagerfeld se ha ganado el respeto a través de su tradición y su buen gusto. Su estilo es sofisticado. Puso en alto el concepto de la elegancia de la mujer durante mucho tiempo”. PUBLIMETRO

Genio

Arturo Tejada

Retrospectiva

Pilar Castaño “Por algo es llamado el ‘káiser’ de la moda. Es decir, no ha hecho sino sobresalir y posicionar a la casa Chanel, con innovaciones. A Lagerfeld se le debe que esa prestigiosa casa siga vigente. También es importante su postura sobre la moda que debe masificarse. Es decir que también diseña para Talento

Isabel Henao “Lagerfeld es un icono de moda, por su trabajo como diseñador, su personalidad y su talento multidisciplinario. Su influencia en la industria es profunda e indiscutible a través de sus diseños para Chanel y Fendi y sus producciones fotográficas. Su perfecto balance entre el respeto a los ‘métiers’ de la alta costura francesa y un cierto sentido de subversión en las ideas de cada colección es fascinante. Todo lo que se ha propuesto Lagerfeld, está en su lista de labores cumplidas”. PUBLIMETRO

la gente. Si hacemos una retrospectiva, nos damos cuenta que siempre ha impactado en sus diseños. Se ha rodeado de celebridades como Madonna. Es sorprendente que a su edad maneje tantas colecciones”. PUBLIMETRO

“Es innegable que es un genio de la moda desde más de medio siglo que aún, que aún mantiene la misma vitalidad. Empezó desde muy joven y siempre ha capturado tendencias y ha trascendido. Revitalizó la casa Chanel. La marca más importante de la moda. Él es un ícono, excéntrico, un gran dibujante, fotógrafo y artista. Ha generado una notable influencia”. PUBLIMETRO

3 Creatividad

Amelia Toro “Es uno de los más grandes diseñadores en la actualidad. Tiene mucha creatividad. Trabaja con tres colecciones distintas, y lo sorprendente es que cada una es diferente de la otra. Lo interesante es que no sólo maneja la alta costura sino que también ha colaborado con firmas para hacer prendas menos costosas. Su aporte a la casa Chanel ha sido gigantesco. Le dio continuidad. Es uno de los pocos grandes diseñadores de alta costu-

ra que quedan, porque Yves Saint-Laurent y Valentino ya se retiraron. Karl ha sido una influencia para todo el mundo”. PUBLIMETRO

07 STHEFANE FEUGARE

HAIDER ACKERMANN Lagerfeld dice que él es “magnífico”, Tilda Swinton se viste con su ropa y hace llorar a los editores de moda. Conoce a Haider Ackermann, la nueva estrella de la moda... quien, además, nació en Bogotá.

¿EL PRÓXIMO KARL? KENYA HUNT

Perfil

METRO WORLD NEWS

Trayectoria del diseñador Haider “No sé cuál era su propósito, Ackermann, de 41 años. pero creo que era decir, ‘tal vez deberían echarle un vis• A TE E E TES. Comenzó tazo a este tipo’. Era una foren la moda de la mano de la ma de ponerme en evidencia firma Yves Saint-Laurent. ante el público”, dijo Haider Ackermann. “Por lo menos así • LÍ EA. Ackermann lanzó su es como me gustaría verlo”, famosa línea después de terañadió. minar sus estudios de moda El diseñador hablaba del y finalizar sus prácticas con momento en que pasó de ser John Galliano. un artista de culto para Tilda Swinton y algunos eruditos del mundo de la moda a una indiscutible sensación de los ta Vogue, una gran historia medios. Era el otoño del 2010. en la revista Newsweek y un Los hechos se desarrollaron montón de artículos donde los periodistas escribieron sobre así: En una entreél con un lenguaje altamente vista con la revista poético. Lo llamaron el NueNúmero, Karl Lavo Romántico. Fue coronado gerfeld nombró a como el nuevo príncipe del Haider Ackermann mundo de la moda. Una posicomo el hombre ción tan alta que Ackermann que le gustaría todavía está flotando. que lo sucedie“Hay cosas que pasan ra en Chanel. y te das cuenta de cuánto Pasaron días poder puede tener una sola de trinos en persona. Es sorprendente twitter y sesaber que la gente que has guimiento en admirado toda tu vida saben blogs, donde de ti ...”, dijo el diseñador. Se se preguntapuede sentir la alegría en su ban “¿Quién voz, lo que es una sorpresa es Haider Acporque a primera vista, Ack e r m a n n ? ”, kermann parece ser muy seseguido de rio, un hombre melancólico y un espectacular enigmático. lanzamiento de Sus diseños revelan misteuna colección en rio e inteligencia. No es moda Marzo de 2011 que para mujeres al estilo Kardasconmovió a los hians. Él es venerado por los editores de moda más ardientes, hasta las lágrimas. Janet Jackson los amantes de la Después vino la portada de la versión estadounidense de la revis-

•

LOO . Confecciones muy masculinas se fusionan con seductoras siluetas que rozan el cuerpo.

•

MU ERES. Las mujeres: Tilda Swinton es la fanática más fiel de Ackermann. Pero entre las legiones de famosos que lo siguen también se encuentran Penélope Cruz y Janet Jackson.

moda más pura. “No soy muy atractivo para la mujer que quiere ser el centro de atención. No es mi tipo de persona. Es desagradable cómo las personas se exponen en un reality, sin dejar nada para la imaginación o las preguntas”, dice. Sus vestidos, abrigos y faldas de seda que envuelven el cuerpo como volutas de humo y su estilo para los ricos, adornados y desérticos tonos evocan imágenes de horizontes tranquilos en Marruecos, Etio-

pía o la India. Ackermann lo llama “dibujar el pasado”. Nació en Bogotá, Colombia. Fue adoptado por padres franceses. Vivió en varios lugares de África y Europa. “Lo primero que me llamó la atención cuando era un niño en África fue la idea de un pedazo de tela envolviendo a una mujer. La tela estaba siempre en el viento y veías a las mujeres corrien-

do a través de las ciudades como fantasmas. Eso me impresionó. Desde entonces, un vestuario sólo es interesante para mí cuando la tela está en movimiento”, dijo. Últimamente, sin embargo, ha estado mirando mucho menos al pasado. “Sólo se puede dibujar algo de lo que uno está ya hecho. Pero ahora cuando pasan tantas cosas. Estoy mirando mucho más hacia el futuro en mi trabajo”, admitió, aludiendo al estado de excitación que lo rodea constantemente. Se anima especialmente cuando recuerda una reunión que tuvo con su ídolo, Martin Margiela, uno de los talentos más re-

cónditos y venerados en el mundo de la moda. “Él quería reunirse conmigo”, dice Ackermann, incrédulo. “Yo solía tener todas estas dudas e inseguridades en mi cabeza, pero si este hombre me tomaba en serio, yo tenía que enfrentarlo y tomarme en serio a mí mismo”, agrega. Ackermann se apresura a descartar cualquier idea de que él sea un éxito pasajero. “Nunca me han atraído las personas del instante. La idea de que pase mi momento siempre me ha asustado un poco. Lancé mi primera colección en 2003. No podría haber llegado a donde estoy sin todo lo que había construido antes”, concluyó. Muchos dicen que su talento e inspiración vienen de la cantidad de viajes que realizó de niño a lugares de Asia y África.

www.publimetro.co Martes 07, febrero, 2012

9 mujeres, 9 ciudade PHIL OH

TINA CHADHA, EDITORA DE METRO, NUEVA YORK

KARL OPINA ... Moda Exprés “Usted puede verse bien vestido con precios más bajos. Camisetas, jeans y otras prendas parecidas no son tan costosas y pueden ser impecables. Lo que es horrible son las prendas baratas, extravagantes y cómodas”

TINKO CZETWERTYNSKI

VANESSA THUAULT-BALBONI, TRANSEÚNTE, PARÍS

Escogimos a n mundo y les pe de la nueva co

El amor de la moda por las décadas pasadas “No me gusta meter todo en un mismo paquete. Es algo malo de hoy. Antes se interesaron en los setentas. Después fueron los ochentas y los noventas. Por último volvieron a los años veinte. Es porque muchos de los editores de moda no son talentosos y les gusta meter todo en un mismo paquete. No saben por qué lo hacen ni para dónde van. En los sesentas y setentas, lo recuerdo porque lo viví, nadie hablaba de lo que sucedía en los cincuenta ni nada de eso, sólo era diferente. Ahora tienen cien años para retomar. Siempre traen cosas pasadas todo el tiempo. Es algo triste. Están perdidos”.

Su clóset “Mi guardarropas es una vergüenza. Soy un desastre para la ropa y los libros. El lugar donde vivo es grande, mucho más que este. Difícilmente puedes caminar entre los montones de libros y en el vestier solamente hay un pasaje para entrar porque está lleno de estantes y cosas así. Pero me encanta. No hay cocina, sólo un lugar para calentar comida. Si uno quiere comida hay que traerla. No me gustan los olores de la cocina. No, no, no, no, no”.

NATALIA BOGOMOLOVA CONTADORA, MOSCÚ ANDREY SVITAYLO

ELEONORA, MILÁN

VANESSA, PARÍS

GIIA, TONICS

LINN, STOCKHOLM JOHANNES HELJE

TINKO CZETWERTYNSKI

es: según Karl Lagerfeld JOHANNES HELJE

nueve mujeres alrededor del edimos que lucieran prendas olección KARL, con su estilo personal.

LINN ASPLUND, BLOGGER, STOCKHOLM

ELEONORA CARISI, PROPIETARIA DE TIENDA, MILÁN

TINKO CZETWERTYNSKI

NATALIA, MOSCÚ

TINA, NUEVA YORK

BIANCA BRASSER, ESCRITORA, ÁMSTERDAM

PHIL OH

El look MARIAN KIHOGO, BLOGGER, LONDRES PATRICK MARKS

La colección KARL tiene un poco de la rudeza rockera, un poco del chic parisino y es intocablemente cool. Es un poco lo que es él mismo, su forma de vestir. Obténgalo en línea a través de http://netaporter.com y busque las novedades durante los próximos meses en http://karl.com.

MARIE TROMBORG PETTERSON, PERIODISTA, COPENHAGUE CAMILLA STEPHAN

FÁTIMA LARA, MADRE Y AMA DE CASA, CIUDAD DE MÉXICO ANDREY SVITAYLO

NICOLÁS CORTE

www.publimetro.co Martes 07, febrero, 2012

AZEALIA BANKS La rapera de 2o años de Harlem, Nueva York, quien con sonrisa dulce y malas palabras tiene a todos hablando de ella, Incluso a Lagerfeld, opina que: “Esto está a punto de volverse una locura”.

‘212’

PAT HEALY

METRO WORLD NEWS

Azealia Banks no era la única que estaba emocionada con la idea de ser escogida por Karl Lagerfeld para aparecer en la edición de METRO que ha editado el legendario diseñador. “Le estaba contando a Kanye la noticia y me dijo ‘wow, eso es genial’”, dijo la rapera. Banks, de 20 años, habla tan rápido como rapea y puede verla en el video ‘212’, que tiene más de tres millones de visitas en YouTube. La nativa de Harlem, Nueva York, dice que puede sentir el gran momento de su creciente fama, pero es consciente que debe mantenerse y superarse. “La gente está empezando a reconocerme, pero aún no es impresionante”, señaló. “No siento que haya vivido aún algún momento en el que miles de personas estén gritando emocionadas hacia mí”, añadió. Ese momento ya está garantizado, a inicios de este año fue la primera artista anunciada para el festival Coachella en Abril. “Esto está a punto de volverse una locura”, dijo mientras reía nerviosamente. Cuando ‘212’ llegó a YouTube el pasado septiembre, rápidamente se dio a conocer la noticia de un video en blanco y negro en el que aparecía una chica sexy con dos trenzas y una gran sonrisa que “escupía” letras con muchas groserías (irreproducibles aquí). Actualmente está trabajando en su álbum de debut, que espera tener listo en mayo. “Algunas de las canciones están ahí, pero falta pasión, sobre todo si se compara con la rapidez con la que ‘212’ llamó la atención”, comentó. “Esa es la mierda que debo superar. Ahora debo competir conmigo misma. Siento que puedo cambiar poco si sólo me precipito a hacer un trabajo mediocre”. Lo que separa a Banks de otros artistas es el amplio

rango de estilos que ya ha demostrado. Es cierto, otros artistas del hip hop pueden hacer algo de indie rock de vez en cuando, pero, ¿existe alguno que haya hecho un cover del grupo de indie rock Interpol? ¿O una versión de ‘Firestarter’ de Prodigy, como la que hizo ella en una reciente presentación en Londres? “Es sólo que me gusta lo que me gusta, y cuando sólo se es alguien que devora cultura de la forma en que yo lo hago, no se trata de que se esté buscando convertirse en ‘la cosa nueva’, sino que de cierto modo se es”, confesó Banks. “Pero eso no necesariamente significa que se va a deshacer de lo viejo”, agregó. Otra vieja cosa en la que Banks cree es en la idea de hacer una declaración en el álbum. “Realmente ya no es necesario, pero quiero hacerlo”, dijo. “Siento que una vez que lo haga, en verdad tendrá sentido para la gente. Siento que ahora las personas piensan “¿Quién es esta chica? Es interesante. Es cool. Nos gusta el sonido, su música, pero ¿cómo unimos todo esto?”. Siento que mis canciones son como piezas voladoras de ropa. Como cuando voy a una sesión de fotos y ellos me muestran toda esta ropa y pienso, ¿cómo combino esto?, entonces viene un estilista que es como el productor. Yo llevo la ropa y los productores son los estilistas que me ayudan a crear los conjuntos y darles sentido”. Karl Lagerfeld seguramente entiende lo que ella dice. Banks ha usado varias veces el portal de YouTube para subir demos, como las canciones ‘L8R’ y el cover ‘Slow hands’ del grupo Interpol. Además, ‘212’ recibió críticas muy positivas. Fue elegida como el track de la semana por el Dj Nick Grimshaw de la BBC Radio 1 y fue nominado al top 10 de 2011 por el portal Pitchfork.com. En enero de este año, lanzó ‘Needsumluv (sxnld)’, un homenaje a la cantante Aaliyah, quien murió en 2001.

El Video ‘212’ Cuando ‘212’ llegó a la web, rápidamente logró millones de visitas, con muchos visitantes que especulaban sobre la identidad de la persona de la que se habla en la canción, a quien Banks dice que va a “arruinar”.

Azealia Banks es actualmente la sensación del rap. Lo que llama la atención de los críticos es su capacidad de interpretar diversos géneros musicales. / MWN

La teoría más popular es que la amenaza estaba dirigida contra la famosa cantante Nicki Minaj, quien fue a la misma escuela que Banks muchos años antes. Azealia Banks dice que la letra se refiere a otra alumna de la escuela secundaria de LaGuardia. “Es sobre mí”, confesó. “Había mucha basura sucediendo en ese entonces.

Mi novio terminó conmigo. Luego tuve este apartamento que él estaba pagando y ya no podía quedarme ahí. Así que básicamente no tenía casa, dormía en los sillones de mis amigos.”, dijo “A veces tampoco podía quedarme. En resumen, mi vida estaba de cabeza. Todos pueden besarme el trasero, era lo que yo decía”, añadió.

“Por ser rapera, me comparan con Nicki Minaj, y la idea era hacer canciones en ese estilo. Cuando viví esas experiencias, la vida fue muy difícil para mí, así que lo que hice fue recordarla y decir “oigan, esto es sobre mí y tal vez ustedes ya lo hayan olvidado”. “Cuando uno vive momentos difíciles puede crear este tipo de cosas”, concluyó la rapera. MWN

Minaj

La Lista La música favorita de las musas de Karl Lagerfeld

KARL OPINA ... Religión

“Fui traído al mundo sin religión porque mis padres sufrieron por tener una educación religiosa muy estricta. Sé todo lo relacionado con ello, pero no puedo creer en eso. Un adivino le había dicho a mi madre que yo sería sacerdote. A ella no le gustó porque su familia era fanática religiosa y mi padre era hijo de unos protestantes que se convirtieron al catolicismo y eran histéricos. Estas cosas arruinaron la niñez de ambos. Mi madre dijo alguna vez: No estuve nueve meses embarazada para tener a un sacerdote. Nunca tuve permiso de ir a una iglesia, a un funeral o a una boda”.

Matrimonio del mismo sexo: “Me gusta ver lesbianas con niños, pero no una pareja de hombres con ellos. Un infante necesita de una mamá. Mi madre solía decir que los hombres no son importantes. Puedes tener un hijo con cualquier hombre. Tal vez eso influyó en mi vida. Debe ser horrible no tener mamá. No me gusta la idea de tener dos papás hombres. Aunque no les guste, las mujeres son mejores para criar a los niños. Los hombres deben cuidar su trabajo, la mujeres están hechas para la maternidad. Los matrimonios homosexuales no fueron hechos para eso”.

Políticamente correcto: “Ser políticamente correcto hace del mundo algo aburrido. Muchos quieren ser y hablar de una forma correcta, pero si los conoces realmente te das cuenta que no son tan correctos. Sea políticamente correcto, pero no hable de ello”.

‘CHEAP AND CHEERFUL’ POR THE KILLS

‘THE CRYSTALISED’ POR THE XX

‘NOT FAIR’ POR LILY ALLEN

ÉDGAR RAMÍREZ

‘SHAKE IT OUT’ POR FLORENCE + THE MACHINE

‘STANDING IN THE WAY OF CONTROL’ POR THE GOSSIP

La estrella de ‘Furia de Titanes 2’ es un cercano colaborador de Karl Lagerfeld

DECIDIDO A ACTUAR

‘SET FIRE TO THE RAIN’ POR ADELE

Édgar Ramírez, actor de ‘Furia de Titanes 2’, es una gran promesa de la actuación según Karl Lagerfeld. / MWN

NED EHRBAR

METRO WORLD NEWS

Karl Lagerfeld piensa que Édgar Ramírez está en la cúspide del cine y lo demuestra en ‘Furia de titanes 2’, que será estrenada en abril en nuestro país. Los dos se volvieron muy unidos desde que el diseñador hizo unas fotografías del actor venezolano en una serie de sesiones. Ramírez se sintió atraído por la actuación desde que vio ‘Amores Perros’, la exitosa película escrita por su amigo Guillermo Arriaga. Ramírez había dejado pasar la oportunidad de trabajar en la película para concentrarse en sus estudios. Después de obtener un papel junto a Matt Damon en ‘El ultimátum de Bourne’, generar muchos rumores en línea sobre un rol en ‘Star Trek 2’ y ganar un premio a mejor promesa actoral en los Premios César en Francia por su interpretación en la miniserie ‘Carlos’, Ramírez ha adquirido una más que merecida fama

Actuación

“Estaba preparándome para ser periodista político o diplomático... Pero no estar en ‘Amores Perros’ fue lo que me impulsó a seguir otros intereses en mi vida: hacer arte y películas” Édgar Ramírez. Actor. Hablando sobre cómo tomó la decisión de inclinarse por la actuación.

en el mundo de la actuación. Habló de esto a METRO. Sobre no actuar en ‘Amores Perros’ hace diez años “Cuando me di cuenta que esta era la película en la que mi amigo me ofreció ser parte, pude ver que era justo darme una oportunidad en la actuación. No era una prioridad para mí en ese tiempo. No preví el éxito de la película. Mi vida tenía que agarrar otro rumbo. Estaba preparándome para ser un periodista político o un diplomático, llegar a ser miembro de una organización internacional. Ese era el panorama en el que me movía. Pero no

estar en ‘Amores Perros’ fue el impulso para seguir mis otros intereses en la vida: el interés de desarrollarme en artes y películas. Fue una importante revelación para mí”. Sobre sus inclinaciones por la ciencia-ficción y la fantasía “Es interesante pasar de un tipo de actuación a otro. ‘Furia de titanes 2’ fue una experiencia totalmente diferente para mí. Los papeles que he hecho hasta ahora fueron parte de un mundo natural y realista. Para mí fue muy interesante explorar este tipo de películas llenas de fantasía, mitología, efectos especiales y todo ese mundo de imagina-

ción y mitos griegos. Quería ver qué era interesante y conmovedor y acercarme a eso”. Sobre Karl “Hay una expresión que dice: mientras el río es más profundo hace menos ruido. Karl es una gran persona y no tiene nada que demostrarle a nadie. Es afectuoso, accesible, abierto y muy curioso. La primera vez que me fotografió me hizo sentir muy cómodo. Es como sentirse bienvenido, como en casa. Eso es muy confortable. Karl es una enciclopedia andante. Creo que la experiencia de trabajar con él supera incluso a la moda”. Sobre la moda “Me gusta la ropa y siempre salgo para irme de compras. Aunque no sigo realmente todas las tendencias de la moda. Aprecio la ropa bien diseñada y los zapatos hechos a mano. Sin embargo, para mí, eso tiene que ver con el estilo de cada persona”.

‘MUSHROOMS & ROSES’ POR JANELLE MONÁE

‘GOVERNMENT HOOKER’ POR LADY GAGA

‘YOUR KISSES ARE WASTED ON ME’ POR THE PIPETTES

‘SLIDE IN’ POR ALISON GOLDFRAPP

www.publimetro.co Martes 07, febrero, 2012

Se la conoce como la musa etérea En el fondo, el

ÁNG KENYA HUNT

METRO WORLD NEWS

Florence Welch cuenta que en una fiesta se partió un diente y prendió fuego accidentalmente al cuarto de su hotel. / NICK CUNARD

Una vez, durante la vida de conciertos de nunca acabar de Florence Welch tuvo un afterparty especialmente alocado. No puede recordar dónde ocurrió exactamente o lo que pasó durante la fiesta. “Pero recuerdo lo que ocurrió después. Perdí un diente. Bueno, me lo partí, pero no sé cómo. Había una fiesta. Ya había llegado la cuenta. Accidentalmente prendí fuego al cuarto de mi hotel con una vela. Todo lo que sé es que la cuenta del hotel era más cara que la cuenta por el incendio”, dijo Welch con un tono de incredulidad. “Ésa fue la resaca más terrible que he tenido”, añadió. Florence, cantante de la banda Florence and the Machine que produjo álbumes aplaudidos por la crítica como ‘Lungs’ y ‘Ceremonials’, sólo tiene 25 años. Ella tiene un montón de historias como si fuera una antigua estrella de rock. En cierto sentido, sí lo es. Su estilo es más Rolling Stone de los sesenta que un estilo Adele. Es un fascinante salvajismo que ya no ves en los ídolos del pop más cuidados. Sin embargo, la alegría de Florence coexiste con un gran pragmatismo que viene con el peso de la vida y la responsabilidad. “Finalmente decidí beber menos mientras estaba tocando”, explicó. “Fue por mi voz. Es realmente muy complicado cantar y mantener el ritmo de vida que tenía. Está bien para los primeros momentos cuando no sabe uno hacia dónde va. Pero ahora tengo una idea de longevidad. Me gustaría tener una carrera como la de PJ Harvey o Björk, quienes todavía producen álbumes y mantienen su voz. Me di cuenta que si quería una carrera como la de ellas, debía moderar mis excesos”. El lado roquero antiguo de Welch viene, en parte, por su padre, quien hizo su carrera en la publicidad, pero intentó con la música cuando era joven. Él introdujo a la pequeña Florence a bandas como Velvet Underground y Love. Valió la pena. Llegó a vivir a gracias de su hija cuando conducía la camioneta de la banda alrededor de Europa durante su primera gira. (Los hermanos y la familia de Florence a menudo la acompañan en las giras y su hermana trabaja como su asistente personal). “Definitivamente, no tuvimos que bajar el tono de las cosas cuando él estaba cerca”,

13 Look Este es el estilo prerrafaelista de Florence: colores románticos, métodos infalibles para la piel y el pelo. Un consejo: use tonos claros de labial.

LORENCE WELCH

a con piel de porcelana de Karl Lagerfeld, que además tiene una voz de otro mundo y viste hermosos y vaporosos vestidos. lla es una chica que podría celebrar locamente a su alrededor, con un diente partido para demostrarlo.

GEL Y DEMONIO

I TA. Prenda de seda de Erdem para el cabello con estampado floral. 140 dólares. Visite: http:// net-a-porter. com

•

REMA. Marca Bumble and bumble. 33 dólares. Visite: http://bumbleandbumble.com

•

POL O. Marca Benefit. 28 dólares. http://benefitcosmetics.com

•

IOR. Base. 40 dóres. Visite: http://dior. com

+ de la banda

Fiesta

“Todo lo que sé es que la cuenta del hotel era más cara que la cuenta por el incendio” Florence Welch. Vocalista de Florence + the Machine. Explicando las consecuencias de su fiesta en un hotel.

confesó. Luego, llegaron las rondas de brindis con Beyoncé en el backstage del festival de rock de la Isla de Wight, Inglaterra. No fue exactamente una borrachera, pero fue un momento memorable para Florence. “Yo estaba justo antes de Jay-Z y ella pasó y me dijo: ‘Es un honor conocerla’. Y yo dije: ‘Oh mi Dios, es un honor conocerla a usted’. Luego, ella, Kanye y yo fuimos por unos tragos y fue magnífico”, reveló Welch. Es difícil llegar al corazón de una persona durante una entrevista a ciegas, que se concertó apresuradamente en un pub del sur de Londres. Pero viendo a Florence iluminarse cuando cuenta sus historias, tienes la sensación de que es la más feliz cuando está activa y visita lugares. Un momento revelador, antes de nuestra conversación, fue cuando se veía especialmente vulnerable durante la sesión

•

de fotos pues creo que no le agradaba mucho. Cuando el fotógrafo tomó la última foto, se derrumbó, sus hombros se hundieron, y sus dedos, cubiertos de gruesos anillos barrocos de oro, se hicieron un ovillo. “Hoy ha sido un día difícil”, dijo suspirando y encorvó aún más sus hombros para mostrar lo que ella no podía decir. Después de convertirse en un éxito global muy rápido tras ‘Lungs’, que fue disco de platino muchas veces, Florence habría tenido un ataque de depresión. Pero hoy, ella no está en humor para un autoexamen. No necesariamente se siente acosada por los demonios y ángeles sobre los que canta. “Aunque yo creo que uno puede tenerlos internamente”, admitió. No podría importarle menos si el vaso que representa su vida está medio lleno o vacío: “Prefiero beber el vaso y averiguarlo”, concluyó.

M •

ESTILO. Sus sonidos se mueven entre varios géneros como el rock&roll y el soul.

•

L UM. ‘Lungs’, fue el disco debut de esta banda, lanzado en julio de 2009 y alcanzó las primeras posiciones, luego de mantenerse por 28 semanas en las listas. Se convirtió en uno de los más vendidos en 2010.

•

PREMIOS. Ganó con ‘Lungs’ en los BRIT Awards el premio a Mejor álbum británico.

•

I E. Varias de sus canciones han sido usadas para varias películas. Su canción ‘Dog days are over’, hizo parte de la banda sonora de ‘Comer, rezar, amar’, a la que siguieron ‘Rabbit heart’, ‘Drumming song’ y ‘You’ve got the love’. También ‘Heavy in your arms’ es parte de la banda sonora de ‘The twilight saga: eclipse’.

Las producciones ‘Lungs’ y ‘Ceremonials’ del grupo Florece + The Machine fueron aclamadas por la crítica. / NICK CUNARD

Florence, una musa de la máquina de la moda El momento en que todo comenzó “Estaba en el show de Chanel, el que se realiza en el Grand Palais. Usé esa hermosa chaqueta de bouclé de Chanel. Recuerdo claramente eso porque fui fotografiada saliendo del show y los periódicos titularon ‘Florence no usa pantalones’. Yo respondí, “¡Llevaba una falda!”. Pero conocí a Karl, que fue muy amable y me dijo, “Tu piel es como porcelana”. Él fue muy agradable y atento”.

En el show Primavera-Verano 2012 de Chanel Florence cantó ‘What the water gaves me’, ella comentó que fue un éxito. / NICK CUNARD

Trabajar juntos para Florence “Karl es el fotógrafo de mis promocionales. Le hablé sobre como he sido influenciada por artistas del Art Deco como Erté e inmediatamente comenzamos a trabajar juntos. Tenemos mucha inspiración para las fotografías”.

Trabajar juntos para Karl “Cuando canté ‘What the water gaves me’ en el show Primavera-Verano 2012 de Chanel fue increíble. Hubo un momento, cuando estaba caminando de la mano con Karl y de pronto me pregunté, ‘¿Qué estoy haciendo aquí?’. Fue una hermosa experiencia”. Ser una musa de la moda “Definitivamente presto mucha atención a la forma como me veo. Pero no he cambiado drásticamente. Es muy agradable que no haya sentido comprometida

mi identidad como artista al estar relacionada con la alta moda”.

•

RE . Crema Rosa Centifolia. 32 dólares. Visite: http:// renskincare.com

•

PROTE TOR. UV 50+ Kiehl. Visite: http:// kiehls.com

•

U AS. Pintauñas Chanel Le Vernis No.18. dólares. Visite: http:// chanel. com

la-

•

LA IAL. Tom Ford Rojo escarlata. 48 dólares. Visite: http://tomford.com

•

MA A TOR. Sombras Onyx. 6 dólares. Visite: http://maxfactor. co.uk

•

SOM RAS. Kjaer Weis en negro. 44 dólares. Visite: http:// kjaerweis. com

www.publimetro.co Martes 07, febrero, 2012

14 Xtremos

PABLO FRANCISCO ARRIETA DOCENTE Y PROVOCADOR DIGITAL @XPECTRO

YA ESTÁS COSIENDO LA WEB... Lagerfeld. Un nombre que en el mundo de la moda evoca también a Chanel, Fendi, Chloe... Nos recuerda al hombre que se convirtió en aprendiz de Balmain al terminar segundo en una competencia que le ganó Yves Saint-Laurent. Es el apellido de quien revitalizó una de las casas más tradicionales de la moda francesa y la convirtió en un referente de innovación, cambio y propuestas atractivas. “No respeto nada, a nadie, ni siquiera a mi mismo. El respeto no es algo muy creativo” ha dicho este hombre, quien afirma estar permanentemente inconforme con si mismo. Según el Interactive Media in Retail Group, entre Abril del 2001 y Mayo del 2011 las ventas digitales de ropa crecieron en Inglaterra (solamente) un 3,245%, cifras que confirmaba un reporte del Telegraph en Abril del 2011, que dice que una tercera parte de los consumidores ingleses han comprado algo para su clóset utilizando la web como el canal. La llegada de mejores posibilidades de conexión, así como de marcas conocidas como Zara, H&M, Gap y Topshop contribuyen a que estos números aumenten. El padre de Lagerfeld, banquero, hizo fortuna al introducir la leche en polvo a Alemania. Así que desde chico tenía claro el poder de la tecnología para revolucionar los negocios. Por ello, no sorprende que en Enero del 2012 Lagerfeld anunciara una colección a ser vendida solamente en uno de los más interesantes sitios web dedicado a la moda: Net-A-Porter. Creado en el 2000 por Natalie Massenet, una amante de la alta costura, quien vio en la web una posibilidad de comercio para algo virtualmente imposible. En contra del pensamiento en boga en el momento, que veía internet como espacio para ventas baratas y promociones (si acaso), Massenet creyó que era posible vender ropa sin que la gente se la probara. No sólo demostró que era posible, sino que creó un emporio avaluado en 350 millones de libras. Pero no sólo de ventas remotas se teje el futuro de la moda. Si bien el misterioso hombre de las gafas negras ha tendido puentes para que las mujeres del mundo vean con ojos diferentes las pasarelas virtuales, otros diseñadores han trabajado para incluir en su obra el universo de la tecnología. No con sitios web sino con hilos conductivos, luces y elementos electrónicos Hussein Chalayan ha dado otro significado al término tecnología portatil. Desde principios de los años 2000 le dieron la vuelta al mundo sus desfiles en los que la ropa de las modelos cambiaba de forma o uso mediante procesos mecánicos. Como si se tratara de piezas de ropa diseñadas por algún científico escapado de Metrópolis que permitían que una falda larga se transformara en mini (o una mesa en falda), Chalayan cuestionó al mundo de la alta costura. Sus piezas no son precisamente ejemplos de ropa que se fuera a popularizar, pero su investigación entre el cruce de nuestras capas de tela con elementos tecnológicos es muy válida y llega hasta S/S 2012, su más reciente experimento. Lo interesante de Chalayan es que él no busca la tecnología y luego la incluye en su obra, sino que parte de ideas y ellas lo llevan a descubrir (o desarrollar) nuevas herramientas o procesos para que su ropa y la experiencia que quiere proyectar se pueda convertir en realidad. “La tecnología te permite crear nuevas combinaciones, nuevas relaciones, nuevas interacciones...”, dice el diseñador. Esta ropa vive en el mundo de las pasarelas, pero cuando ellas son vistas en el mundo real inspiran proyectos en los que la tela se mezcla con los circuitos. Lejos de las supermodelos, pero posiblemente inspiradas por ellas y otro tipo de artes, miles de personas trabajan hoy para crear ropa que nos permita cubrirnos a la vez que nos comunicamos. Creadores que cosen sus ideas con sus propias manos. Lo que en inglés se llama Do It Yourself (DIY), gente que hace las cosas por si misma, lo que en tecnología se llama un hacker, pero que en la moda siempre ha estado presente (o quien de ustedes no tuvo una abuela capaz de convertir un pantalón del hermano mayor en algo decente para el hermano menor). Dentro de los famosos podemos citar a Lady Gaga, quien no se limita a lo que algún diseñador le pueda coser sino que inspirada en gente como Chalayan ha creado sus propias piezas, y esa actitud ha inspirado a sus fans ha hacer lo mismo y crear inspirados en ella. Existen blogs dedicados a explorar el mundo de la moda hacker, como fashioningtech.com, o talk2myshirt.com, que en apariencia son simplemente espacios de juego para amantes de las cosas raras, pero que si se miran con cuidado, son plataformas ideales para quienes exploran incluso usos terapéuticos para la ropa. Amplíe esta información en www.publimetro.co

EL LUGAR DE LA MAGIA Cuando no está en su taller trabajando con su legión de asistentes, o en un estudio fotográfico, usted puede encontrar a Karl Lagerfeld dibujando en su oficina. METRO visitó de forma exclusiva el espacio creativo del diseñador.

No sólo tiene cajas con distintos colores, también hay lápices del color y con distinto tono. / MWN

Karl es un autoproclamado campeón de dibujo en iPad. “No es fácil si no sabes cómo dibujar o hacer bocetos. Tienes que encontrar la técnica, el estilo. Yo descubrí que al final es un poco como el grabado o el aguafuerte”, explicó. Pero aún así es fiel al papel. Es raro que se lo vea sin una caja de lápices de colores finamente tajados y con el infaltable paquete de papel junto a su escritorio de madera, que siempre está impecable.

Escritorio de la oficina de Karl Lagerfeld, donde no pueden faltar los colores. / MWN

Oficina. Aquí es donde el diseñador hace los bocetos de sus colecciones. METRO entró en exclusiva a ese espacio privilegiado TINA CHADHA

La imagen de Lagerfeld impregna todo lo que toca. Es frecuente ver imágenes suyas en la oficina. / MWN

METRO WORLD NEWS

Fuera de la moda y la fotografía, Karl es un apasionado de los muebles. Los ha coleccionado por décadas. Para su oficina, en la Rive Gauche de París, escogió una mezcla de muebles de comienzos y mitad de siglo, junto con piezas modernas como el escritorio que se ve en la foto de arriba y que alguna vez perteneció al famoso arquitecto francés Michel Roux Spitz, que trabajó en él durante los años 20. “El edificio es de un estilo antiguo (1853-1860), pero el revestimiento de mi oficina se hizo en los años 20 y por eso pensé que el escritorio Roux Spitz era perfecto”, explicó Lagerfeld, aunque siente que no tiene suficiente tiempo para usarlo. “El tiempo no se vende. Aquí en París apoyan las 35 horas semanales de trabajo. Yo apoyo el día de las 48 horas porque en verdad me gustaría tener un poco más de tiempo”, dijo. “Sólo quiero trabajar en las condiciones perfectas, vivir como lo hago y no tener que mirar mi reloj a cada rato”, añadió.

El gusto de Karl no sólo se aplica en sus diseños de alta costura también en los muebles. / MWN

Vista frontal de su escritorio. / MWN

Karl Lagerfeld es coleccionista de muebles de distintas épocas y estilos, no puede faltar lo moderno. / MWN

Karl tiene un gusto en la decoración de su oficina que podría llamarse ‘ecléctico’, por apegarse a distintos estilos de épocas diferentes. Por algo ha sido llamado el ‘atrapa tendencias’. “Las sillas son de José Emilio Terry, de finales de los treinta”, dijo. “El resto de los muebles son de Estados Unidos, de los años 30 y cuarenta. El collage con las mariposas (detrás del escritorio) lo hizo el Comte Étienne de Beaumont en los años veinte” .

Bocetos de algunas de sus colecciones. Karl Lagerfeld es un excelente dibujante y tiene un gran dominio de la distribución del color. / MWN

Globo de nieve con la imagen del diseñador Karl Lagerfeld, que fue diseñada junto a Sephora. / MWN

La oficina de Karl está condimentada con sus miniaturas en diversas formas y tamaños, incluyendo una edición limitada de un globo de nieve que creó junto con Sephora, una cadena de productos de belleza. Los fabricantes de juguetes Tokidoki también hicieron una larga producción de muñecos con la figura del popular diseñador.

www.publimetro.co Martes 07, febrero, 2012

Karl Lagerfeld es director creativo de la firma. / GETTY IMAGES

Fendi y Lagerfeld. / GETTY IMAGES

SILVIA VENTURINI FENDI Lagerfeld empezó a trabajar con Fendi en 1972. La directora de accesorios revela algunos de sus momentos favoritos con su director creativo. “Cuando viene de visita, siempre me visto elegantemente para él”, dijo ella.

30 AÑOS CON KARL Silvia Venturini Fendi, cabeza de la firma italiana Fendi. / MWN

KENYA HUNT

METRO WORLD NEWS

Silvia Venturini Fendi lleva trabajando más de tres décadas con Karl Lagerfeld. METRO habló con ella para recordar algunos momentos con el diseñador alemán, sus aficiones por vestirse cuando llega a visitarla, la opinión del diseñador sobre ella, cómo llegan a un acuerdo cuando se dedican a hablar de los proyectos sobre los accesorios, el buen humor de Karl y el revuelo en su familia cada vez que avisa que va a visitarlos. Cuando se unió a la familia “Tenía cuatro años cuando

conocí a Karl. En esa época, la empresa Fendi era de mi familia. Así que trabajo y familia eran prácticamente lo mismo. Fue en el taller. Cuando lo vi pensé que era un pintor. Siempre estaba haciendo bocetos y usualmente llevaba a todos lados un gran paquete de papel blanco. Para mí sus dibujos eran como caricaturas. Tenían colores brillantes y fuertes siluetas. Cuando me hice más vieja, las personas me preguntaban: “¿cómo es él?” como si fuera un hombre que pudiera producir miedo. Pero cuando yo era una niña, siempre fue muy amable conmigo. Cuando lo conoces, te das cuenta que eres importante para él. Nosotros no somos de las personas

que siempre se besan, se abrazan y se dicen ‘te quiero’. Pero sabemos lo que significamos uno para el otro”. Karl viene “Siempre hubo excitación sobre su llegada. Por ejemplo puedo contar sobre una vez, cuando estaba a punto de llegar a Roma, porque mi madre estaba al teléfono preguntando todo tipo de cosas: “¿está listo? ¿ya lo hiciste?” Cuando vino fue un gran evento y todavía lo es. A veces viene una vez a la semana, otra veces menos. Pero siempre trae grandes bolsas. Llega tarde. Si dice que llega a las tres, ya sabes que lo vas a ver a las ocho. Pero siempre vale la pena la espera”.

Con qué vestirse “Cuando era una adolescente siempre me gustaba sorprenderlo. Así que cuando venía, siempre me arreglaba un poco más, en una forma más interesante y para llamar su atención. Actualmente es igual. Me visto un poco mejor y me gusta sorprenderlo con ideas. Me gusta sentir que siente curiosidad por lo que hago. Cada vez que viene tiene que ser sorprendido”. El proceso creativo “Nuestras colecciones siempre empiezan con una muestra de tela o con una idea. Todas las veces es diferente. Una vez Karl estaba en un avión viniendo para Roma. Tomó unas fo-

tos del campo desde la ventana. De estas imágenes sobre las cosechas creamos una colección entera. Así es como decidimos afeitar el visón para imitar el movimiento de los campos. Fuimos los primeros en hacer eso en piel”. Trabajar juntos “Nunca tuvimos ninguna clase de desacuerdo. Incluso si hay algo que no le gusta, siempre se muestra muy amable con eso. Su actitud es más de expectativa que de insistir en que no le gusta. Entiendo lo que dice sólo con mirar su ojos”.

KARL OPINA ...

Su reconocida cola de caballo:

“Tengo a una mujer que viene una vez al mes. Ella corta y lava mi pelo. Antes era negro. Pero le puse polvos blancos porque, cuando era un niño, vi una foto de mi madre en una fiesta de disfraces. Tenía un peinado estilo siglo XVIII con polvos blancos. Pensé que era tan chic llevar el pelo blanco. Nunca ha estado sucio cuando ella lava mi pelo. El agua que sale es completamente clara. Si pongo todo este champú seco en mi pelo cada mañana, después de un tiempo empieza a picar”.

Un fuerte look personal

“Un fuerte look personal significa tener una personalidad. Para ser alguien usted no se mezcla con otras personas ni con sus gustos. Cuando la gente usa algo que no me gusta, pienso que es porque les encanta esa basura. Así que no los juzgo. Algunas personas ni siquiera están interesadas. Otras no tienen el dinero. Entonces prefiero callarme”.

CARINE ROITFELD Fue la editora en jefe de la versión parisina de la revista Vogue. Ahora tiene un libro con Lagerfeld, y muchos proyectos. “No me hace falta estar allí”, dijo.

UN AÑO DESPUÉS DE VOGUE KENYA HUNT

METRO WORLD NEWS

Carine Roitfeld, la ex editora en jefe de Vogue París renunció hace un año y todavía estamos conmocionados. Después de una década, la revista se ha convertido en sinónimo de su reconocido y fuerte estilo parisino, que se impuso y luego, ella abandonó Vogue. A pesar de su salida, su influencia en la industria de la moda no ha disminuido. Es, en esencia, una agente independiente. Roitfel, de 57 años, continúa creando libros y colaborando en campañas para casas de moda y emporios. Algo inusual para una industria donde la gente a menudo se define por la marca que representa o por el puesto que ocupa en el lugar donde trabaja. “Soy libre” dijo. Hablamos con ella acerca de lo que ha estado haciendo, incluyendo su nuevo libro que está realizando junto a su gran amigo Karl Lagerfeld y el proyecto de su propia revista. ¿Recuerda la primera vez que conoció a Karl? Claro que sí. Nunca olvidamos la primera vez que nos conocimos. Él me invitó a almorzar y mi reacción fue “¡Oh la la!”. ¿Qué le puedo contar a Karl? Él es tan increíble y sabe tantos idiomas. Estaba muy insegura. A pesar de eso para mi fue divertido y fácil. Mi papá se crió en Alemania y Karl estaba entusiasmado hablando de un cantante alemán que mi padre admiraba. El sabe mucho de cada cosa. Al día siguiente me envió una colección de CD de este cantante. Así es Karl. Él es el tipo de personas que, si me ve en una fiesta, al día siguiente me envía un dibujo de mí. Parece que ustedes dos han

estado trabajando juntos últimamente... Estoy trabajando con él como editora. Acabamos de terminar un libro acerca de una chaqueta negra de Chanel. Vestí a una gran cantidad de personas con esa prenda, algunas veces les quedaba muy grande, algunas otras muy pequeña. Anna Wintour, Sarah Jessica Parker y diferentes personas, incluso una niña de 3 años, se la probaron. El libro saldrá en marzo. Recientemente ha publicado su propio libro ‘Irreverent’, que abarca tres décadas de su carrera. ¿Qué siente ahora al mirar hacia atrás y ver su carrera? Es muy extraño, porque ese libro se suponía debía salir un año antes. Pero actualmente, luego de que dejé Vogue, ha sido un momento propicio para mí. Hacer un libro es como ir al psicólogo. Se descubre mucho acerca de uno mismo. Ya no quiero repetir el cliché que he tenido a lo largo de 30 años. Todos me decían que era la reina de lo popular. Yo quiero ser chic, irreverente y especial, pero no ordinaria. Fue difícil revisar mi pasado y mi trabajo a través de los años. ¿Es una persona sensible? ¿Cuándo fue la última vez que lloró? Lloro muy seguido. Creo que es mi ascendencia rusa. Soy una persona muy emocional. Soy de las que si veo ‘Bambi’ lloro. Lo juro. Acabo de recibir una mala noticia. La editora de la revista francesa Elle, a quien yo quería mucho, acaba de morir. Eso me provocó mucha tristeza. La vida pasa muy rápido. Mientras más adulta se es, más se cae en la cuenta de eso. ¿Añora su etapa en Vogue París?

No la extraño. Estuve diez años en la revista y fueron geniales. Dejé Vogue el 31 de enero del año pasado. No tengo despecho por eso. Rápidamente me involucré en un nuevo proyecto y no me dio tiempo de estar triste. Descubrí y aprendí muchas cosas en Vogue y ahora quiero hacer algo diferente. ¿Sigue leyendo la revista? Honestamente ya no leo la revista. Me estoy dando un descanso. Es como cuando uno se divorcia y no se tienen hijos en común, ya no se quiere volver atrás. ¿Se arrepiente de algo? Honestamente me hubiera gustado ayudar más a los nuevos diseñadores. Acabo de darme cuenta que en los últimos años teníamos mucha influencia y podíamos cambiar el destino de ellos. Me encanta abrir nuevos espacios para los jóvenes diseñadores en París. Recuerdo cuando conocí a Riccardo Tisci, quien ahora está en Givenchy. Un día yo estaba en Milán. Después de un show de Gucci alguien me dijo que tenía que conocer a este joven diseñador. Así que después de la pasarela fui tras bastidores, él estaba tan sorprendido de verme, casi lloraba. Givenchy estaba buscando un nuevo diseñador y les dije que este chico era bueno. Fui el enlace. Está trabajando en su nueva revista. ¿Se convertirá en la competencia de Vogue? Voy a comenzar sacando dos ediciones al año, la primera saldrá en septiembre. Vengo de Vogue, así que es difícil hacer otra revista como esa, competir contra ella y con menos dinero. Por lo que decidí hacer algo distinto. Quiero ser la Juana de Arco de la moda. Quiero ser el vínculo entre la pasarela y la mujer real.

Carine Roitfeld, ex-editora de la revista Vogue en París. / MWN

KARL OPINA ... Moda y Autoestima

“La moda es una expresión de su tiempo. Nadie ha sido asesinado por la moda, aunque fuera una víctima de ella. Pienso que es ridículo cuando las personas dicen que la moda promueve imágenes insanas de la mujer. Usted no puede dejarlo. La moda es una terapia saludable. Por si no se han dado cuenta tengo una visión de las cosas muy aterrizada”.

Vestirse

“Normalmente, pienso desde la noche anterior en el look que quiero usar al día siguiente. Tengo una debilidad: me encanta la ropa nueva. Siempre compro muchos trajes nuevos. Yo gano dinero con los vestidos, así que debo comprar mucha ropa nueva para que otros también puedan vivir”.

www.publimetro.co Martes 07, febrero, 2012

RICHARD PECKETT

METRO WORLD NEWS

GALERÍAS La Galería Kreo Calle 31 Dauphine, 75006 http://galeriekreo.fr “Es la mejor galería del mundo en lo que a muebles modernos concierne”, dijo Lagerfeld. “La Rive Gauche es algo que otras partes de París no tienen para mí. He pasado la mayor parte de mi vida en esta área. No podría vivir en otro lugar. Tal vez morir, pero vivir no”. Es el barrio de los diseñadores por excelencia, lugar que alguna vez fue visto como el antro de los bohemios, artistas y escritores tales como Picasso, Henri Matisse y Ernest Hemigway.

18 COMPRAS

El París de Karl

Empiece en la calle Saint-Honoré, luego diríjase y atraviese Saint-Germain, haga una parada en sus tiendas favoritas, galerías y cafés

Colette 213 Saint-Honoré http://colette.fr “Rue Saint-Honoré es la calle de las librerías y las joyas antiguas”, dijo el auto proclamado adicto a las compras. “Yo amo Colette. Ella hace que comprar algo insignificante de 20 euros sea todo un placer. Creo que ella es una genio”, confesó. Lagerfeld se mudó a París cuando era un estudiante en los años 50 y ha sido su hogar desde entonces. “Pero ya casi no salgo por la ciudad por la cantidad de gente que pasea con sus celulares. No puedes hacer nada. No puedes pasear por las tiendas porque todos quieren tomarse una foto contigo”, añadió.

Galería Kreo. / MWN

GALERÍA KREO JARDÍN DE LUXEMBURGO CAFÉ DE FLORE

Colette. / MWN

RUE SAINT HONORÉ

PARA COMER Café de Flore 172 Bulevar Saint-Germain http://cafedeflore.fr “He ido a este lugar toda mi vida” dijo. Recomienda Salmón a lo nórdico. “Yo podría vivir sólo de salmón ahumado. Aparentemente le hace muy bien a la piel, pero a mí lo que me gusta es el sabor”, concluyó.

Jardín Luxemburgo. / BLOODSMERIDIAN

PARQUES Jardín de Luxemburgo 75006 http://gardenvisit.com “Es un lugar hermoso”, confesó el diseñador sobre el segundo parque más grande de París. Abarca cerca de 22 hectáreas e incluye la famosa Fuente Médicis. Eso significa que usted tendrá muchísimo espacio para sus ostentosas fotos de vacaciones.

Café de Flore. / STEPHANO FRANZESE

Karl Lagerfeld es un amante de la ciudad donde vive, París. / MWN

Anonimato

KARL OPINA ...

“Las personas que te dicen que prefieren permanecer en el anonimato son mentirosos. Ellos trabajan muy duro para ser famosos, así que dudo mucho que quieran lo contrario. La vida es mucho más fácil cuando eres famoso y te conocen. No necesitas pasaporte. A veces, en el aeropuerto, la gente me ve y no me pregunta nada. Sólo saben que soy yo y es todo lo que necesitan”.

Autobiografías

“La mayoría de las personas que conocí cuando era joven, se volvieron famosas. Eran personas con las que yo siempre fui muy amigable y ahora no tanto. El motivo por el que no quiero que se escriba un libro sobre mi vida es porque no quiero que esta gente tenga el placer de leer un libro en el que ellos fueran un poco importantes”.

www.publimetro.co Martes 07, febrero, 2012

Accesorios de marca en los blogs más famosos de la red Si Karl sabe de algo, es del poder de un estilo personal fuerte… y que los zapatos importan. Escogimos a blogueros de la moda para que nos digan cuáles zapatos están en la cima de las listas durante esta temporada.

‘Ahuyentador de hombres’

Alexander Wang

Zapatos rojos de cuero con capa. “La prenda de esta temporada para la calle. Recuerdan al personaje principal de ‘Sex and the City’. 895 dólares http://alexanderwang.com

Blogger: Leandra Medine http:// manrepeller.com

Estilo por Kling Alexander Wang

Blogger: Elin Kling http://stylebykling. nowmanifest.com

Garance Doré

Blogger: Garance Doré http:// garancedore.fr

Sandalias ‘Annette’. “Me encanta este zapato por su frescura. Es básico y súper simple. No es algo de lo que se pueda presumir. Son prácticos y dan confianza”. Por 350 dólares http://alexanderwang.com

5 4 Robert Clergerie

Chanel

2 3 2 3 Botas de cuero en dos tonos. “Absolutamente cómodos y llamativos”. Por 678 dólares http://chanel.com

Marni

Mocasines. “Siempre hay un punto en que simplemente no puedo torturar a mis pies con cualquier tipo de tacón”. Por 480 dólares http://marni.com

Botines de Opening Ceremony. “Los botines brillantes de Miu Miu son protagonistas de la temporada, así que merecen una oportunidad”. Por 750 dólares http://robertclergerie.com

Thakoon

Botas grises con arnés. “A veces, todo lo que necesitamos es algo que nos haga parecer mujeres malas”. Por 995 dólares http://thakoon.com

Givenchy

Nowhere

Converse

Sandalia plana de piel color rosa pálido. “El zapato más simple es el más difícil para diseñar. Me encanta la fuerza de estos zapatos”. Por 780 dólares http://givenchy.com

Tacón aguja negro con punta de acero. “Estos son súper suaves. Es fácil caminar con ellos. Su ventaja es que no vienen con una etiqueta de precio muy alta”. Por 96 dólares http://nelly.com

Tenis Chuck Taylor All Star. “No sólo tacones todo el tiempo”. Por 50 dólares http://converse. com

Chloé

3.1 Philip Lim

Zapatos de ballet de cuero. “Son un tipo diferente al de las bailarinas. Se ven muy bien en los pies y los colores son sorprendentes. Acabo de comprar un par verdes. Realmente se ven hermosos en mis pies” 485 dólares http://chloe.com

Sandalias transparentes de tacón alto. “Parece que no tienes nada en los pies, como la ropa del emperador. ¡Magia!”. Por 625 dólares http://31philliplim. com

5 4 3

Kanye West

Zapatos bordados. “Siempre me encantan los zapatos adornados. Estos son geniales”. Precio a consultar

Prada

YSL

Tacones de charol. “Cada temporada necesita su zapato de gran estilo. Este es el modelo para esta temporada”. Por 1.100 dólares http://prada.com

Tacón plateado. “Creo que son muy chic e interesantes”. Por 1.555 dólares http://ysl.com. ROMINA MCGUINESS

Mango

Gafas con forma de ojo de gato Precio: 60 dólares http://mango.com

EL TOQUE DE LAGERFELD

Holland

Desde la alta costura hasta cortos comerciales para helados. Una mirada a todas las cosas por las que se ha dado a conocer.

Para Le Specs Sunnies

Precio: 45 dólares http://asos.com

Topshop

Gafas de sol

Precio: 45 dólares http://topshop.com

Use gafas al estilo Karl

Haga como Lagerfeld y mire el mundo a través de lentes oscuros

Coca-cola Dietética El elixir mágico de la vida para Karl. Sólo pregunten a su equipo de trabajo en sus oficinas de París. Osos de Peluche Sí. También su huella está presente en ellos. Sólo para probar que tras su imagen de hombre frío el tío Karl es un sentimental. El oso fue creado junto con la compañía de juguetes Steiff.

Helado Aunque él no los come. Sus cortometrajes sobre helados Magnum hicieron que su imagen creciera de una forma increíble para los amantes de esta paleta.

El traje tweed Lagerfeld se apropió de la versatilidad de esta prenda cuando se puso al frente de la casa Chanel en 1983. Desde entonces, la prenda ha evolucionado constantemente.

Abanicos Durante los años ochenta era difícil ver al diseñador sin su tradicional Abanico Oriental.

Prada

Gafas mariposa Precio: 392 dólares http://net-a-porter.com.

Súper Modelos Inés de la Fressange, Claudia Schiffer y Freja Beha Erichsen son sólo algunas de las divas de la pasarela que le deben mucho de su éxito al Tío Karl.

H&M Él fue el primero de los colaboradores de alto nivel que tuvo la marca H&M. “Todos me decían que no lo hiciera, pero lo hice”, confesó Karl.

Cutler & Gross

1051 Marco de Mango

Precio: 475 dólares http://cutlerandgross.com

Macy’s Lagerfeld conquistó la calle de nuevo. Esta vez sus modelos de ropa fueron para Macy’s.

Volkswagen Karl es alemán. Estuvo al frente de varios comerciales para la compañía de automóviles.

Linda Farrow

Luxe 38 Gafas de sol Precio: 705 dólares http://lindafarrow.co.uk

Pirelli El diseñador produjo y tomó las fotos para el calendario ‘Mythology’ de Pirelli, con modelos vestidos apenas con coronas al estilo griego y batas.

www.publimetro.co Martes 07, febrero, 2012

KARL LAGERFELD Lagerfeld perdió más de 36 kilos siguiendo su propia forma de comer. Aquí revelamos sus secretos para la dieta...

EN FORMA MICHAEL FREIDSON

Principios

Comida

“Estoy más allá de la tentación. Creo que eso es lo mejor que le ha pasado a mi vida”

METRO WORLD NEWS

Hace diez años, Karl Lagerfeld y el doctor Jean-Claude Houdret publicaron ‘The Karl Lagerfeld Diet’, un libro que relata cómo el diseñador perdió más de 36 kilos. Basado en el programa Spoonlight, el régimen privilegia el consumo de pescado, bajas calorías y muy pocas carnes rojas. Una década después, nos preguntamos si Lagerfeld continúa con el programa y cómo se siente al respecto.

Karl Lagerfeld. Diseñador. Hablando sobre evitar algunos platos.

•

IETA. Primero, pregúntese sobre cuál es la razón para entrar en un régimen. Para Lagerfeld, fue después de renunciar al ejercicio y de comer afuera tantas veces, que empezó a ‘enojarse’ por ganar peso. Después, consulte a un doctor para analizar sus necesidades médicas. Pregunte sobre el índice de masa corporal, para descubrir cómo se mide la obesidad.

•

OMER. La dieta de Karl tiene tres niveles de reducción de calorías, uno que requiere de supervisión médica. Aquellos que se sienten curiosos pueden seguir el consejo general: renuncia a las carnes rojas y come mucho pescado. “Me siento muy bien de haber comenzado a hacerlo”, escribió Karl en el libro.

•

E ER. Agua. “El alcohol en cualquier presentación no es recomendable”, es consejo del doctor Houdret. “Un máximo de dos vasos de vino rojo al día pueden incluirse en la dieta. Dulces y bebidas carbonatadas… sólo en sus fotografías de colección”.

¿Cómo puedes llegar a vencer la tentación?

Suponemos que no comes McDonald’s

No tengo nada en contra de eso, pero no como basura. La basura es deliciosa, pero mira sus efectos. Una vez a la semana como carne o pescado, vegetales y frutas al vapor. Eso es casi todo lo que consumo. ¿ Aún sigues con la ‘Karl Lagerfeld Diet’? No se trata de una dieta sino de una forma de comer. Si tuvieras que almorzar conmigo, no pensarías que se trata de un régimen. Le obsequio a mis invitados muchos dulces. Pero yo no he tocado el azúcar, dulces, mantequillas, pasteles, queso o cosas parecidas durante casi once años y no estoy tentado a hacerlo. Estoy más allá de la

¿Cuánto pesas?

Los atuendos no mienten. Cuando aumentes de peso y te apriete en algún lugar, tú sabes que es el momento de comprar algo nuevo. Siempre mantén un par de jeans muy ajustados para mantener el control. Conozco una mujer que cada año usa su vestido de novia para ver si aún le queda. El problema es cuando ya llevas cinco matrimonios.

tentación. Creo que eso es lo mejor que le ha pasado a mi vida.

A veces creo que mi doctor me hipnotizó. Cuando voy a una fiesta o estoy en el estudio y hay un enorme buffet para mí, pienso que es sólo una mesa con figuras de plástico encima. Ni siquiera pienso que uno puede comer. Otros nutricionistas prohíben el azúcar y el chocolate, ¿cierto? A mí me encanta el perfume del chocolate pero no lo como.

Alimentos Éstas son las comidas recomendadas, las que hay que tomar con moderación y las que hay que evitar.

de res, sardinas, atún, papas, queso procesado, peras, mermelada, chocolate y vino rojo. •

•

RE OME A AS. Pan integral, leche descremada, yogur bajo en grasa, margarina de dieta, carnes (hígado de ternera, jamón, aves, conejos), mariscos, pescado y vegetales verdes como espinaca, espárragos y endivias.

•

MO ERA AME TE. Carne

Receta

Lenguado de espinaca de Karl

Para cuatro porciones. 155 calorías por porción - Cien onzas de espinaca. - Una cebolla pequeña, en rodajas delgadas.

E ITAR. Pan blanco, pasta, arroz, mantequilla entera, cordero, cerdo, arveja, frijoles blancos, lentejas, frutas deshidratadas, nueces, quesos (Gouda, Edam, Gruyère, Roquefort), frutas altas en azúcar (higos, ciruelas, uvas y alcohol).

- Un diente de ajo machacado.

- Jugo de medio limón.

- Cuatro onzas de queso ricota.

Cocine la espinaca, la cebolla y el ajo. Revuélvalos con el queso ricota y el perejil. Agregue los filetes y enróllelos. Ponga un palillo de dientes para que retengan su forma. Sazone. Cocine en una olla caliente durante diez minutos, batiendo frecuentemente mientras agrega vino y el jugo de limón.

- Perejil picado. - Cuatro filetes de lengua de seis onzas cada uno. - Sal y pimienta. - Media taza de vino blanco.

23 Sudoku Twitter

¿Cómo jugar?

“Si cuentas toda la verdad les dejamos la PS3 a los Nule y les encimamos un Wii con Súper Mario, para que aprendan de túneles”

Llena los espacios vacíos con los números del 1 al 9, sin repetir los números en su propia fila horizontal o vertical, tampoco en el cuadro que lo contiene.

@fdbedout. Periodista.

“Propongo hacer una vaca y jubilar de una vez por todas a Maná” @JacquesTD. Actor.

“Ya que María del Chuzar se quedó en Panamá lo que sigue es lograr la reelección indefinida de #Martinelli” @Tolaymaruja. Humoristas.

Esta nueva pantalla esconde un televisor bajo su fachada de objeto ornamental. / CORTESÍA

Un espejo ahora puede ser la TV

La frase del día

Un espejo ha sido lo más contemplado de la Feria de Tecnología de Ámsterdam, no sólo para observarse, sino porque termina siendo un dispositivo tecnológico más. Y es que su cristal esconde una pantalla de televisión. De hecho, este televisor ya hace parte del mobiliario de la suite

“Si yo fuera contador mandaría a la mierda el ciclismo” Óscar Pereiro. Exciclista profesional y excampeón del Tour de Francia. Horóscopo

Aries

20 de mar. al 19 de abr.

No seas tan reservado con tu pareja. Habla con claridad de lo que te pasa está pasando que tal vez tengas razón.

Tauro

20 de abr. al 20 de may.

Buen día para planear una escapada o las vacaciones. Ten cuidado con imponer tus gustos a tus amigos.

Géminis

21 de may. al 20 de jun.

Aunque te gusta la vida social, hoy va a ser una jornada en la que preferirás un poco de soledad y calma.

Cáncer

21 de jun. al 22 de jul.

Necesitarás un poco de estímulo para romper con una situación profesional o laboral en la que no estás a gusto.

Leo

23 de jul. al 22 de ago.

Tu sentido de la aventura y tu afán por el riesgo parecen aumentar cuando tienes a cierta persona a tu alrededor.

Virgo

23 de ago. al 22 de sep.

La pareja será fuente de buen entendimiento y comprensión. Recibirás cariño, afecto y palabras de respaldo.

Libra

23 de sep. al 23 de oct.

24 de oct. al 22 de nov.

23 de nov. al 21 de dic.

Excelente día para el amor. Pisarás fuerte en este terreno. Si hay algo por defender, muestra tus cartas.

Capricornio

22 de dic. al 19 de ene.

La pareja cambiará intempestivamente de planes; ten calma, y escucha los motivos de su actitud.

Acuario

20 de ene. al 18 de feb.

La relación con tu pareja puede empeorar debido a peleas continuas que acabarán por preocuparte.

Arte marcial de origen japonés

510 en la numeración romana

Siglas de Universidad Industrial de Santander

Arbusto de Escopeta hojas corta muy semejantes a reforzada en las del laurel la recámara

Artículo determinado

Máquina con que se saca agua del río para regar campos

Prefijo de negación

19 de feb. al 20 de mar.

Armonízate con el cosmos. Haz un estudio de tu propio ser y trabaja en esas actitudes y adicciones que te paralizan.

Publimetro es un periódico gratuito editado y distribuido de lunes a viernes por Colombia S.A. Impreso por Editorial El Globo.

En Chile, marisco rojo comestible de sabor fuerte

21º

10º

Mañana

Tarde

Noche

1 3 4 5

Etapa de un partido de tenis Sara Acosta

Ciudad del noroeste de Francia

En Cuba, ave carnívora de plumaje negro y pico corvo

12º

PARA PARTICULARES

Mensajera de los dioses en la mitología griega

Piscis

El video del nuevo sencillo de la ‘Reina del pop’, ‘Give me all your love’ donde hace coreografías con porristas y jugadores de fútbol americano. Ya ha recibido 6’380.845 visitas YouTube.

‘Pico y placa’

Copón en que se guarda el Santísimo Sacramento o se lleva a los enfermos Porción mínima de una cosa

Símbolo químico del fósforo

Madonna

El clima en Bogotá

Pequeña población de beduinos, formada de tiendas, chozas o cabañas

Escorpión

Sagitario

una operación, viendo en tres dimensiones las consecuencias de éstos. También este dispositivo en 3D ha puesto a funcionar un nuevo programa de navegación para interiores. Esto es todo lo que se esconde detrás de la apariencia de un simple espejo. EFE

Crucigrama

No te desesperes, tu situación sentimental mejorará aunque te parezca imposible. El apoyo de una persona será clave.

Estarás concentrado en tareas intelectuales o de estudios y esto hará que pierdas algunas oportunidades de ocio.

principal de uno de los hoteles más lujosos de Londres. Por otro lado, ya una compañía noruega ha comenzado a implementar esta pantalla de fabricación alemana en medicina. A través de estas pantallas los neurocirujanos pueden aumentar la presión de los movimientos, durante

El video del día

Nota musical Símbolo químico del praseodimio

En Cuba, sabana pequeña Vende a crédito

Iniciales de Fátima Castro Primer rey de Israel

Casta o linaje de una persona

Dirección: Calle 75 # 5-88. Pisos 7º y 8º. Bogotá Teléfonos: (+57) 1 5082242 Comercializadora GLP. PBX: (+57) 1 6515000 www.publimetro.co Correo comercial: info@publimetro.co Correo redacción: redaccion@publimetro.co

LUNES 5-6-7-8

MARTES 9-0-1-2

MIÉRCOLES 3-4-5-6 JUEVES 7-8-9-0 VIERNES 1-2-3-4

Restricción 6:00 a 20:00

Solución anterior

Prefijo que significa repetición

Isla donde vivió Circe

En América Parte superior en Símbolo Meridional, forma de tablero químico del que corona el roedor del cobre capitel tamaño de un conejo, de carne comestible Falta de voluntad, o disminución notable de su energía Canto popular de algunas provincias del norte de España

Preposición

En Venezuela, suertero

Sujeto con ligaduras

Pronombre francés Vacíos que hay entre las costillas y los ijares

A L A L A

A A B A E C T O E R C A L

Bóveda celeste

Hueso del tarso Óxido de calcio

En Cuba, ácaro de color rojo que se cría en las hierbas

Demasías en el adorno, en la pompa y en el regalo

Lesión que destruye el tejido de la piel

C U U L C H E R T A A B U U J

Símbolo de la constante de Planck

Nota musical Cosa que no se puede tocar o decir

Directora General: Mónica Martínez Director Editorial: Marcial Muñoz Editores: Gabriel Murillo Rojas y Sandra Rodríguez Novoa Director Comercial: Carlos Aldana Directora de Mercadeo: María Angélica Guzmán Director de Distribución: Juan David Cortés

Terminación verbal Iniciales de Uriel Juárez

Unidad de longitud utilizada en Japón

Rey de la isla Egina

R E I A C R O E B A A R J E O S

Parte del canto de un madero

Dios griego de la guerra

1 NOTICIAS

www.publimetro.com Martes 07, febrero, 2012

Muertes violentas bajaron un 43% Reporte. Según la Policía Metropolitana, el primer fin de semana sin porte de armas en Bogotá fue positivo Con la prohibición del porte de armas en la capital, gestión que fue puesta en marcha por la administración de Gustavo Petro con la aprobación de la XIII Brigada del Ejército, el índice de homicidios durante el primer fin de semana de restricción en Bogotá bajó un 43% con respecto al anterior. Mientras que el fin de semana del 27 al 29 de enero (que no alcanzó a cobijar la restricción, pues ésta entró en vigencia a partir del 1 de febrero) se registraron 14 homicidios, entre el viernes y el domingo pasados (del 3 al 5 febrero) sólo se registraron ocho homicidios, seis de los cuales fueron cometidos con arma de fuego. De acuerdo con el general Luis Eduardo Martínez, comandante de la Policía Metropolitana de Bogotá, durante los operativos se incautaron un total de 20 armas de fuego, que no contaban con el permiso especial de la XIII Brigada del Ejército. Además, se produjeron 500 capturas y se incautaron más de 600 armas blancas. El general también resaltó que durante el fin de semana se confiscaron más de 27 kilos

Destacado

Homicidios menos se cometieron durante el último fin de semana (del 3 al 5 de febrero) en comparación con el último fin de semana de enero.

de estupefacientes. Además de este reporte oficial, cuyos datos hoy serán discutidos en el Consejo de Seguridad, el comandante Operativo de la Policía Metropolitana de Bogotá, coronel Diego Hernández, reveló que todos los delitos en la ciudad disminuyeron en casi un 80% durante enero de 2012. “Estos resultados son muy positivos para la ciudad”, agregó Hernández. Según el coronel, durante los operativos apoyados por 180 integrantes del Ejército y 80 Policías, se ha evitado que los delincuentes entren a Bogotá a ‘escampar’. Además, se ha querido blindar a la ciudad con puestos preventivos que eviten la entrada ilegal de armamento y estupefacientes, como por ejemplo los cargamentos de marihuana que provienen del Cauca. El coronel Hernández aclaró que las acciones no tienen relación con un inminente ataque en la ciudad. Durante el año 2010 se incautaron 2.415 armas ilegales, avaluadas en cuatro mil 400 millones de pesos. En 2011 fueron incautadas 1.957. Están en proceso de avalúo. PUBLIMETRO

+ Datos Según cifras oficiales, en lo transcurrido del año se han cometido 87 asesinatos en la capital.

Termina proceso

•

Tomás Uribe

Fue precluida la investigación contra el hijo del expresidente Uribe por ser el presunto responsable del delito de tráfico de influencias en el llamado ‘carrusel de las notarías’, tras no encontrar responsabilidad del acusado en el nombramiento de Luz Marina Ocampo en una notaría de Tunja, Boyacá.

‘Carrusel de las notarías’

17 AÑOS

INHABILIDAD MANUEL CUELLO

9 AÑOS Y 7 MESES

PRISIÓN ALIRIO VILLAMIZAR

•

ESTIMA O. Del total de homicidios cometidos durante 2012, las autoridades estiman que un 10% de los casos implicó el uso de armas de fuego con salvoconductos. ILE ALI A . Las principales armas de contrabando que circulan en Bogotá son

pistolas 9 mm, revólveres 38 largo y subametralladoras UZI o INGRAM; también armas hechizas, tales como escopetas recortadas, changotes y revólveres de un solo tiro, entre otras. •

ESTU IO. Según algunos estudios, el uso de las armas está asociado al reconocimiento, prestigio, ascenso social, uso individual de la fuerza y modalidades de justicia personal, entre otras.

Durante el fin de semana fueron incautadas 20 armas de fuego. / EFE

Ocupación. La tasa de desempleo en la capital se mantuvo en 8,6% De acuerdo con el informe de mercado laboral del Departamento Nacional de Estadística (Dane), la tasa de desempleo de Bogotá se ubicó en 8,6%, manteniéndose igual que la del mismo periodo de 2010. Bogotá cuenta con aproximadamente 376 mil personas sin un puesto de trabajo. La encuesta, realizada en las principales ciudades del país, reveló que Bogotá posee el mayor nivel de ocupación con un 65,8%, y la tercera menor tasa de desempleo después de San Andrés y Barranquilla. Respecto al trimestre octu-

Desempleo

376.000

Bogotanos no cuentan con un puesto de trabajo estable. La tasa de desempleo de la ciudad es la tercera más baja.

bre-diciembre de 2011, la capital concentró un 39,7% de la población ocupada. En el trimestre octubre-diciembre de 2011, para el total nacional la población desocupada fue de 2.176 personas. PUBLIMETRO

Movilidad

Debate

Ambulancias

Petro propone sendero por la 7ª

Control político a movilidad

Los pagos serán revisados

El alcalde Gustavo Petro anunció que el Distrito evalúa construir un sendero peatonal que atraviese la Carrera Séptima desde la Calle 26 hasta la Plaza de Bolívar. Según el burgomaestre, esta medida facilitaría la movilidad. Por otro lado el alcalde Petro solicitó que la constructora Pijao suspenda la construcción de un edificio en la carrera 11 con calle 98 con el fin de determinar las causas de un hundimiento registrado en diciembre. PUBLIMETRO

La bancada liberal del Concejo de Bogotá anunció que, con el fin de resolver el flagelo de la movilidad en la ciudad, llamará a la secretaria de Movilidad, a la directora del IDU y al gerente de TransMilenio para que expliquen cuáles son sus políticas de movilidad 2012-2016.

El secretario de Salud, Guillermo Jaramillo, aseguró que el pago de las ambulancias privadas es mucho más alto que el de las ambulancias públicas y calificó el hecho como injusto. En diálogo con Caracol Radio Jaramillo afirmó: “uno no puede tener diferencias monstruosas. Mientras le pagamos a una ambulancia de un hospital cerca de 40 mil pesos, otras ambulancias privadas que se contrataron se les esté pagando casi 90 mil pesos por hora”. Se hará una revisión de los pagos.

PUBLIMETRO

Gustavo Petro. Alcalde.

PUBLIMETRO

25 Caquetá

Revelación

Humanitario

Cumbre

Guerrilla ataca carros petroleros

Procurador quiere ser reelegido

Iglesia cuestiona actuar de FARC

Quieren que Cuba asista a Cartagena

En el corregimiento de la Esmeralda, zona rural de Puerto Rico, Caquetá, la guerrilla de las FARC atentó contra una caravana de diez vehículos que transportaban petróleo. El atentado no dejó víctimas, ni lesionados; únicamente daños considerables en uno de los carrotanques de la caravana. COLPRENSA

El procurador, Alejandro Ordóñez, admitió que aspira al cargo. En entrevista para La FM, el jefe del ministerio público reveló que ya le pidió al presidente Juan Manuel Santos que lo incluya de nuevo entre los ternados. Además, dijo que se lo ha comentado a magistrados de las altas cortes. PUBLIMETRO

El presidente de la Conferencia Episcopal, Monseñor Rubén Salazar, dijo que las FARC están jugando con los sentimientos de los familiares de los secuestrados. En diálogo con medios, el alto jerarca dijo que las liberaciones son utilizadas por algunas personas como propaganda política. PUBLIMETRO

La canciller María Ángela Holguín se declaró sorprendida por la posibilidad de incluir a Cuba en la Cumbre de las Américas, propuesta hecha por los países del ALBA. Según Holguín, “no depende de Colombia” invitar a al gobierno isleño al encuentro a realizarse en abril en Cartagena. PUBLIMETRO

El jefe del ministerio público dijo que le ha comentado a los magistrados lo feliz que está en el cargo. /COLPRENSA

‘Los Comba’

“Los abogados y los hermanos ‘Comba’ se están entregando, están negociando su entrega a las autoridades norteamericanas” Juan Manuel Santos. Presidente. Dijo que esto es gracias a la presión de las autoridades.

Se le acabó el ‘recreo’ al grupo Nule en La Picota Medidas. El Inpec La frase ordenó investigarlos serán retiradas las camas que fueron introdudisciplinariamente por “Les cidas de manera ilegal y les pondrán de nuevo los impresionante hallazgo camarotes que tiene el penal” en sus celdas General Gustavo Adolfo Ricaurte. Director Inpec. Luego de que las autoridades hallaran excéntricos lujos al interior de las celdas de Manuel, Miguel y Guido Nule, así como de su socio Mauricio Galofre, el Inpec anunció que habrá restricciones mientras permanezcan detenidos en la casa cárcel de La Picota. El sorprendente hallazgo de licores, memorias USB, celulares, ipad e incluso un Play Station, llevó al instituto penitenciario a tomar medidas severas para evitar que se sigan presentando estas irregularidades. El director del Inpec, general Gustavo Adolfo Ricaurte, explicó que entre las restricciones se encuentra la reducción de los días de visita, al pasar de cuatro a dos días; la suspensión de los servicios de un chef privado y el derecho a dormir en camas individuales, por lo que deberán hacerlo en camarotes. “Las visitas ya no serán viernes, sábado, domingo y lunes, sino que se les restringirán solamente a dos días: sábado y domingo. Igualmente les serán retiradas las camas que fueron introducidas de manera ilegal y les pondrán de nuevo los camarotes que tiene el penal”, dijo Ricaurte. Así mismo, los reclusos deberán ser esposa-

dos cuando sean trasladados desde su sitio de reclusión hacia los despachos judiciales. Durante su anuncio, Ricaurte reiteró que si se registran próximas indisciplinas, solicitará a la Fiscalía que se termine con la casa fiscal y se trasladen a patios ordinarios. Las restricciones empezarán a regir a partir de esta semana y las autoridades garantizaron un permanente control a la situación al interior del centro de reclusión. Al respecto un Juez Penal del Circuito de Bogotá compulsó copias a la Fiscalía, la Procuraduría y el Inpec, para que se inicie una investigación por las irregularidades presentadas al interior de las celdas de los contratistas. Los primeros investigados serán los mismos miembros del ‘clan’. El funcionario judicial estableció que es necesario establecer las responsabilidades penales, disciplinarias y administrativas, por la aparición de los equipos decomisados en el interior de la casa fiscal donde se encuentran recluidos. Además, hizo claridad en que urge investigar la información contenida en los BlackBerry incautados, así como me-

Decomisado Estos son algunos de los elementos encontrados al interior de las celdas de los Nule: •

. Tres BlackBerry.

•

. Un iPhone.

•

. Cuatro iPod.

•

. Una consola PS3 Sony.

•

. Dos tarjetas micro USB.

•

. 574 mil pesos.

Penas

Meses de prisión es la condena contra Miguel, Manuel y Guido Nule. Su socio Mauricio Galofre está condenado a 72 meses de cárcel.

morias USB y tarjetas Simcard. Los socios Manuel, Miguel y Guido Nule fueron condenados a 89 meses de cárcel por peculado y por apropiación, mientras Galofre tiene una pena de 72 meses por el mismo delito. Según la justicia, los Nule incurrieron en actos de corrupción por sobornos y otras anomalías en contratos con el IDU. PUBLIMETRO

En la foto se puede ver a Manuel Nule, durante la requisa adelantada por el Inpec el fin de semana pasado. / INPEC

Exparamilitar ‘Martín Llanos’ cayó en Venezuela

Esta es una de las pocas imágenes que se conoce de ‘Martín Llanos’. En ella se ve en sus años de juventud. / COLPRENSA

Un inesperado golpe ‘por partida doble’ dieron ayer las autoridades colombo-venezolanas. Poco después de anunciar la captura de Nelson Orlando Buitrago, alias ‘Caballo’, hermano del exjefe paramilitar Héctor Germán Buitrago, alias ‘Martín Llanos’, Las autoridades confirmaron la detención justamente de este último. Alias ‘Martín Llanos’ fue comandante del Bloque Centauros de las Autodefensas y según las autoridades colom-

bianas, había huido hace más de tres años hacia territorio venezolano donde estaría controlando varias rutas del narcotráfico junto con su hermano. La noticia fue confirmada por el presidente Juan Manuel Santos, quien reveló que ‘Caballo’ había sido detenido junto a otra persona, de quien se desconocía la identidad. Sin embargo, el amplio parecido físico llevó a las autoridades a realizar exámenes dactilares

que confirmaron la identidad de ‘Martín Llanos’. Santos dijo que los hermanos Nelson y Héctor Germán Buitrago, serán deportados a Colombia este jueves y enfrentarán la justicia colombiana por narcotráfico y la muerte de decenas de personas. Para el Jefe de Estado, el trabajo de Colombia y Venezuela confirma que “cuando trabajamos de forma conjunta, el efecto es más rápido y eficaz”. PUBLIMETRO

Pruebas El parecido físico entre ‘Caballo’ y su compañero llevó a las autoridades a investigar: •

MIRA A. La similitud en la forma de los ojos y la mirada fue lo que más llamó la atención de la Policía. Por ello realizaron pruebas dactilares e interrogatorios.

www.publimetro.com Martes 07, febrero, 2011

Carros eléctricos hechos en Bogotá piden vía libre Ecología. A la ola de carros eléctricos que llegan este año a la ciudad, se le suma una gama de automóviles netamente colombianos La semana pasada se cumplió otra jornada del ‘Día sin carro’. Aunque es un buen ejercicio, la ciudad necesita soluciones a largo plazo. Es como un día experimental, donde siempre se prueba que los buses de servicio público contaminan más que los carros particulares. Se quedan con las cifras, como quien colecciona datos, pero nunca se toman medidas al respecto. Esto lo entendió el ingeniero eléctrico Fernando Camacho y por eso decidió que ya era hora de que se fabricaran en la ciudad carros eléctricos y abrió su fábrica Eco-citi. Estos vehículos eléctricos son ultralivianos, tienen menos de 400 a 500 kilogramos de peso, alcanzan una velocidad de 60 kilómetros por hora y cuentan con una autonomía de 40 kilómetros. Estos automóviles hechos en Colombia están diseñados exclusivamente para recorridos dentro de la ciudad, no es recomendable que se hagan viajes largos con ellos. La ventaja de estos automóviles es que son recargables en los puntos donde se carga el celular y su batería es de plomo profundo. No generan

contaminación de gases, por supuesto, y los niveles de ruido que producen son bastante bajos. Otra de las ventajas es su tamaño, pues en un espacio diseñado para un carro convencional, se pueden acomodar hasta cuatro de estos vehículos ecológicos. Los vehículos de esta gama, son matriculados como motocarro, es decir, que no tienen ‘Pico y placa’ y se pueden parquear fácilmente en cualquier lugar. Un vehículo de este tipo, se entrega en un plazo de tres meses desde la fecha en que se hace el pedido. Está costando alrededor de 27 millones de pesos. En el precio se incluye una donación al proyecto, a las investigaciones que se llevan a cabo para mejorar los automóviles. Además se adquiere un derecho para actualizar el carro con las mejoras que arrojen las actualizaciones. Esta clase de vehículos están en etapa de prueba aún, así que su garantía limitada, hasta de 12 meses. El servicio de mantenimiento no tiene ningún costo y las mejoras que se hagan se podrán incorporar durante un periodo de un año, lo que dura su garantía. Dele una oportunidad a un carro que ahorra energía y que es hecho en Colombia. El Distrito anunció múltiples ventajas. Para mayor información comunicarse al 2520010.

MIREN VITORE MAGYAROFF

miren.magyaroff@publimetro.co @Mirenvito

Livianos, recargables, sin restricción de circulación. Estos carros eléctricos con sello Bogotano son la mejor opción a la hora de ahorrar. / CORTESÍA

Indígenas y científicos, unidos por el ambiente

Los profesores de colegios de la capital aprenderán a cuidar el ambiente de la mano de científicos y comunidades indígenas. / GETTY IMAGES

Energía solar

La corporación Maloka y el California Science Center iniciarán a partir de la próxima semana un importante programa de formación de educadores con las comunidades indígenas del Amazonas, con el fin de involucrar a esta población en temas de protección de los recursos naturales. La comunidad Tikuna del Amazonas y los indígenas Yurok de la alta California, EE. UU.; tendrán la oportunidad de reunirse durante esta semana en Leticia, junto con educadores de colegios de Bogotá, seleccionados para convertirse en futuros formadores ante instituciones edu-

Bogotá

cativas del país. Igualmente, se pretende resaltar la importancia que tienen los educadores y niños para la conservación de la vida en general, no solamente de la vida de los humanos, sino la vida en el planeta; la relación que hay entre la selva, el bosque y los entornos urbanos y generar un nivel de responsabilidad en relación con el cuidado del ambiente. En el día de ayer llegaron al país 12 representantes del California Science Center. Entre ellos, cuatro profesores de Los Ángeles, cuatro profesionales del Museo, dos profesores y el secretario de Residuos

Educación Yurok, los cuales realizarán durante esta semana talleres en la comunidad Arara en el Amazonas. Aunque en Bogotá se harán algunos talleres para los niños de los colegios, es en la comunidad Arara, en la fundación Natutama en Puerto Nariño y en el Parque Natural Amacayacu del Amazonas, donde se construirán las actividades para la implementación y adaptación de estas actividades en el conocimiento del bosque lluvioso, para finalmente ser desarrolladas en las aulas de clases de los colegios en las dos naciones.

•

UI ES Cuatro profesores de Los Ángeles, cuatro profesionales del Museo, dos profesores y el secretario de Educación Yurok. Además de profesores de varias instituciones del país.

•

E Inicialmente en Bogotá y después en Leticia con la participación de los Tikuna del Amazonas.

Contaminación

Diez pulmones, en peligro

Procesos para crear basura útil

Azúcar sin impacto ambiental

El Gobierno de Japón, junto con Panasonic, donó cuarenta páneles solares para el Centro Interactivo Maloka y destacó que se trata de un tema de cooperación internacional que permitirá ahorrar 37.536 W día, del consumo del centro energía y generar procesos de educación ambiental a sus visitantes. PUBLIMETRO

Después de la celebración del Día Internacional de los Humedales el pasado 2 de febrero, el contralor Mario Solano Calderón hace un llamado al alcalde Gustavo Petro para que trate de salvar diez de los 14 humedales que tiene la capital porque están en peligro de desaparecer.

El 8 de marzo será inaugurada la Planta de Bioprocesos de la Universidad de Caldas. Aunque ya estaba funcionando en su fase experimental, esta planta comenzará a reutilizar residuos para la fabricación de productos farmacológicos, agrícolas y pecuarias, La inversión fue de 1.200 millones de pesos. COLPRENSA

Cuba comenzó a aplicar una nueva tecnología para producir azúcar blanca directa, que mejora su calidad, evita el proceso de refinado y reduce los costos de fabricación. Esta técnica emplea una sal de azufre creada en Guatemala que disuelta en agua se añade directamente a la levadura. EFE

PUBLIMETRO

Quién y dónde será parte de este programa:

PUBLIMETRO

Páneles solares en Maloka

Los humedales en Bogotá están en peligro de muerte si la Secretaría de Ambiente no actúa. / GETTY IMAGES

Más sobre el programa

Este método reemplaza la técnica de ‘sulfiar’ el jugo con combustión del azufre. / GETTY IMAGES

27 Indicadores Económicos WTI-Petróleo US$ 96,91 Euro €2.347,63 Acción más valorizada PFHELMBANK (2,19%)

Dólar $1.787,96

Acción menos valorizada PAZRIO (-4,21%)

Acuerdos. Avianca-Taca adquirió 51 aviones del consorcio europeo Airbus El consorcio aeronáutico europeo Airbus informó ayer que este mes de enero ha formalizado 91 acuerdos de compra firmes con siete compañías, entre ellas el conglomerado latinoamericano Avianca-Taca, para el que fabricará 51 aviones. El segundo pedido firme más importante del mes, correspondiente a 30 aviones del modelo A320, fue firmado por la compañía estadounidense Spirit Airlines, indicó el consorcio en un comunicado. Airbus precisó que el acuerdo de compra firme formalizado por el grupo de aerolíneas Avianca-Taca corresponde a 27 aviones del modelo A319, veinte del A320 y cuatro del A321. La compañía asiática Boc Aviation, de leasing (alquiler

Cifra

Aviones hacen parte de la formalización de acuerdos entre Avianca-Taca y el consorcio europeo Airbus.

financiero), con dos aparatos, al igual que Air Namibia y la Etihad Airways, de Emiratos Árabes, completan la lista, junto con la compañía estadounidense de alquiler financiero Air Lease Corporation, que acordó la compra de una aeronave, y Tibet Airlines, que adquirió tres. Airbus resaltó que todos los pedidos realizados se hicieron firmes y “no hubo ninguna cancelación”. EFE

Pérdidas. Los retrasos y la cancelación de vuelos han costado $11 mil millones De acuerdo con cifras de la Aeronaútica Civil y las estimaciones de las aerolíneas, entre cuatro mil y 11 mil millones de pesos se han perdido desde que los controladores aéreos entraron en protesta el pasado 10 de enero. Además la Aeronáutica Civil informó que esta ‘Operación reglamento’ (protesta de 558 controladores aéreos que buscan mejoras laborales) ha causado daños a la industria valorados en seis millones de dólares. Por su parte, la Asociación de Transporte Aéreo de Colombia (ATAC) aseguró que esto también ha generado sobrecostos a las aerolíneas por consumo de mayor combustible (aproximadamente 2,5 millones de dólares), trámites administrativos y todas las

Según LAN Colombia, la compañía ha gastado más de 190 mil dólares adicionales en combustible. / EFE

compensaciones que han tenido que hacer a sus usuarios, quienes han sido afectados por casi seis mil vuelos (de 18 mil), entre retrasados y cancelados. PUBLIMETRO

Los posgrados en España, en caída No todos los programas de estudio en España cumplen con los estándares de calidad que requiere el mercado laboral en el país. / NOÉ HUBI-PUBLIMETRO

Selección. Los estudios en el país europeo dejaron de ser atractivos dentro del mercado laboral colombiano España se ha convertido en uno de los destinos más solicitados por los profesionales colombianos para realizar programas de posgrado que permitan darle un aire de ‘estatus’ y estudios internacionales a la hoja de vida. La facilidad del idioma, el acceso y los bajos costos han hecho de las ciudades españolas uno de los destinos predilectos para los estudiantes. Sin embargo, para los procesos de selección en las empresas un candidato con estudios en España ha perdido atractivo dentro del mercado laboral. Edwing Muñoz, jefe del departamento de educación

continua, de la Universidad Pontificia Bolivariana de Bucaramanga, expresó que los programas de estudio en España tienen un gran auge especialmente en profesiones que tienen que ver con las ciencias sociales, empresas y negocios. Y aunque una especialización, una maestría o un MBA en España podría verse como un gran componente en el trayecto académico de un candidato, para Muñoz en la actualidad los procesos de selección de personal están llenos de estrictos requisitos, y con el paso del tiempo los estudios en universidades de otros países han perdido valor. “Aunque los títulos obtenidos en el exterior causan alguna relevancia y diferenciación, en la actualidad no es tan marcada como en años anteriores, debido a las facilidades existentes para acceder a títulos externos”, dijo. Muñoz comentó que son innumerables las universida-

Estudios populares Según Héctor Mora, consultor empresarial, estas son las carreras que cuentan con mayor aceptación y demanda en el panorama académico colombiano: •

ARRERAS. Administración, finanzas, mercadeo, desarrollo del talento humano e ingeniería industrial.

des e instituciones en España que brindan diferentes posibilidades para acceder a la educación superior europea, a través de becas, educación virtual o semipresencial, sin embargo, no todas cumplen con los estándares de calidad requeridos en el mercado laboral colombiano. El idioma y los costos que por la alta demanda tienden a ser más bajos comparados con las ofertas tanto de otros paí-

ses como de Colombia, son importantes a la hora de decidir estudiar en el país europeo. Xiomara Zarur, coordinadora académica de la Asociación Colombiana de Universidades (Ascun), aseguró que está bien certificar nuevos conocimientos, pero es necesario ser bastante cautelosos, por lo que se hace fundamental averiguar acreditaciones, testimonios y reconocimientos de las instituciones a las que se confía la formación académica y los recursos económicos. Zarur agregó que la mayoría de las personas que salen del país, lo hacen con el apoyo de becas universitarias y que los estudios en el exterior hacen parte de la tendencia mundial. Según Ascun, las Maestrías en Administración de Negocios, o MBA son el tipo de programas más demandados por los colombianos que aplican a la educación española. SI

Marcas destacadas buscan ‘afecto’ de clientes

Coca-cola es la empresa que lidera el ‘Top of mind’ mundial junto a Apple y Google. / EFE

Las marcas siempre tienen la oportunidad de ser reconocidas si el producto que representan es de calidad, si se le inyecta buen capital en campañas de mercadeo o si están en el mercado por mucho tiempo. No obstante, para que una marca sea querida por muchos necesitará más que esto. El éxito de un nombre está en su reconocimiento que tenga en su público objetivo. Sin embargo, a la hora de escoger

un producto u otro, los consumidores tienen en cuenta, consciente o inconscientemente, el afecto que este ha creado en ellos. Ser el primero en la lista de las personas cuando se les pregunta si conocen un producto, se le llama en el mundo del mercadeo como estar en el ‘Top of Mind’. Si el afecto que tienen los clientes va más allá de un simple reconocimiento, y se crea un vínculo emocional se dice que está en el ‘Top

of Heart’. Para Philip Kotler, especialista en mercadeo estadounidense e impulsor de esta corriente, ya no se ve a la gente como un simple consumidor; ahora se le concibe como un ser humano, que se caracteriza por su inteligencia, corazón y espíritu. Las marcas que están en el ‘Top of Heart’ a nivel mundial son, por ejemplo, Coca-Cola, por su amplia tradición, y en los últimos tiempos, Apple y Google. SI

Tradición Según estudios, estas son las marcas con sus logos con mayor recordación y tradición . Colgate . Postobón . Alpina

www.publimetro.com Martes 07, febrero, 2012

Londres. La reina Isabel II celebró 60 años en la corona del Reino Unido Ayer la reina Isabel II renovó su compromiso de servicio con el Reino Unido al cumplir 60 años en el trono. A pesar de sus 85 años de edad la reina celebró sin tener signos de cansancio y con niveles de respaldo popular nunca antes vistos. La Real Fuerza de Artillería del Rey, montada a caballo, marcó la ocasión disparando 41 salvas de cañón que también se reprodujeron en otros lugares como la Torre de Londres y el castillo de Edimburgo. Los festejos oficiales del Jubileo de Diamante serán en junio cuando se lleve a cabo un espectacular desfile de barcos nuevos y antiguos por el Río Támesis en Londres. EFE

28 Opinión

“Creo que la Reina Isabel se ve muy bien en sus fotos recientes, incluso mejor que hace unos años; hermosa, un poco como la reina Mary. Se ve un poco como su abuela, en una versión más sonriente. En términos de lo que viste, tiene un estilo muy propio, cualquiera que sea” Karl Lagerfeld. Editor invitado de Publimetro.

Cifra

Representación de la reina Isabel realizada por el diseñador de Chanel. / KARL LAGERFELD

Años de edad tiene la reina Isabel.

Crisis europea. Caen bolsas europeas por situación en Grecia La crisis económica de Grecia provocó de nuevo la caída de las bolsas de valores de Europa, siendo la de París la más afectada con un retroceso de 0.66 tras la de Milán que retrocedió un 0.30%. Por otra parte, el Gobierno griego, dirigido por el ex banquero Lukás Papadimos y el grupo que conforman la Comisión Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional han acercado sus posiciones y podrían llegar a un acuerdo sobre un próximo préstamo que debe recibir Grecia. Sin este crédito, Grecia se dirigiría a la suspensión de pagos el 20 de marzo cuando debe pagar 14.400 millones de euros. EFE

“Grecia necesita trabajar una imagen más clara. El problema griego es un gran problema ya que tienen una reputación de corrupción. No puedes estar seguro de que el dinero irá a donde tiene que ir. Tiene que construir su confianza y eso lleva tiempo. Nadie quiere que Grecia desaparezca pero tienen costumbres muy desagradables, Igual que Italia” Karl Lagerfeld. Editor invitado de Publimetro.

Bombardeo en Siria asesina a 39 personas Diplomacia. Ante la ola de violencia el Gobierno de EE. UU. ordenó la salida de todo el personal diplomático de Siria Al menos 39 personas murieron ayer en la ciudad de Homs luego de que el Gobierno de Bachar al Asad bombardeara esta localidad. El grupo opositor destacó que las fuerzas armadas atacaron los barrios de Bab Amro, Al Bayada, Jalidiya y Al Waer con artillería y proyectiles de mortero. Por el momento, Bab Amro es el barrio más afectado con al menos siete muertos por el bombardeo, que ha alcanzado un hospital de campaña. El pasado viernes por la noche, Homs fue escenario de una masacre perpetrada por

Dibujo sobre Bachar al Asad, presidente de Siria. / KARL LAGERFELD

Boceto de la situación en Grecia dibujado por el káiser de la moda.

Opinión

/ KARL LAGERFELD

las fuerzas leales al presidente Al Asad, que dejó entre 147 y 260 víctimas mortales, según distintas fuentes opositoras, las cuales destacaron que fue la peor matanza desde el inicio de la revuelta. La masacre del viernes se produjo horas antes de que Rusia y China vetaran una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU para dar una salida a la crisis en Siria mediante el apoyo al plan de transición de la Liga Árabe. Desde que comenzó la revuelta contra el régimen en marzo pasado, más de cinco mil personas han perdido la vida por la represión gubernamental, según datos de la ONU, aunque los opositores señalan que las víctimas mortales superan las siete mil. Por otra parte, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ordenó el cierre de la Embajada en Siria así como la salida de todo el personal diplomático en aquél país. EFE

Opinión

“Algunas personas dicen que sería peor si (el presidente Asad) se va. Es muy difícil decirlo ahora. Lo que hace allá es horrible, creo que el tipo es aterrador” Karl Lagerfeld Editor invitado de Publimetro.

Cifra

260

Víctimas mortales han dejado los últimos ataques que el régimen de Bashar al Asad ha lanzado sobre la región de Homs.

Obama puntea las encuestas electorales El presidente Barack Obama mantiene una clara ventaja de seis puntos porcentuales sobre su más probable rival republicano, el exgobernador de Massachusetts, Mitt Romney, a nueve meses de las elecciones, según mostró ayer un sondeo de The Washington Post-Abc News. Obama ganaría las elecciones con un 51% frente a un 45% para Romney si los comicios de noviembre tuvieran lugar en este momento y vencería también al expresidente de la Cámara de Representantes, Newt Gingrich, por 11 puntos de ventaja. No obstante el público estadounidense se mantiene dividido sobre si Obama se merece un segundo mandato, toda vez que un 49% estima que debe

permanecer en la Casa Blanca, pero el mismo porcentaje cree que es hora de un cambio de presidente. La encuesta mostró que la ventaja de Obama sobre Romney o Gingrich fue apuntalada por un aumento de la confianza de los votantes en su capacidad de sacar al país adelante en materia económica, aún cuando su calificación se mantiene en territorio negativo. Sin embargo, sus números en materia de creación de empleos se mantienen negativos. con 43% a favor y 52% en contra. Lo mismo en política fiscal de 46% y 48% y en política presupuesta, donde 35% lo favorecen pero 61% lo desaprueban. “Hemos logrado progresos y lo mejor es asegurarnos de no cambiar a una dirección

Rumbo a la elección

51%

TIENE OBAMA DE VENTAJA EN LA INTENCIÓN DEL VOTO

45%

CORRESPONDE AL PRECANDIDATO MITT ROMNEY

que pudiera mermar el progreso alcanzado”, señaló el presidente en relación a la economía de EE. UU. PUBLIMETRO

Opinión

“Se merece la reelección, especialmente por la primera dama Obama. Soy un gran fan de la señora Obama y su rostro creo que es mágico. Él no estaría allí sin ella. Quiero que gane él porque no hay nada mejor de todos modos y sobre todo por ella. Nunca he votado en mi vida” Karl Lagerfeld. Editor invitado de Publimetro.

Dibujo del presidente Obama realizado por el diseñador de moda de origen alemán. / KARL LAGERFELD

Heladas en Europa ya dejan más de 400 muertos

EFE

Víctimas

Mueren cerca de 400 por el frío Alrededor de 400 personas han fallecido en diferente países de Europa a consecuencia de las inusuales bajas temperaturas que se han registrado debido a un frente frío que no se había observado desde hacía 50 años. En Versoix, a pocos kilómetros de Ginebra, sur de Suiza, se el termómetro ha bajado hasta los 30 grados bajo cero. EFE

Ucrania

Grados bajo cero ha sido la temperatura más baja que se registró en Ucrania donde las heladas han provocado las muerte de al menos 131 personas y más de mil 800 personas fueron hospitalizadas por hipotermia o complicaciones.

Rusia

Colombia

Todo proviene del Sur de Siberia De acuerdo con los especialistas, la onda gélida que azota a Europa proviene de una masa de aire frío que proviene del sur de Siberia y que se extiende por todo Rusia, por lo que las bajas temperaturas afectan a Ucrania, Polonia, Rumania, Bulgaria, Francia e Italia. Tan sólo en Rusia la cifra de víctimas fatales aumentó a 60. Cerca de 12 mil personas quedaron sin calefacción cerca de San Petersburgo. EFE

Grados centígrados bajo cero es la temperatura más baja que se ha registrado en Bogotá el 9 de enero de 2007. El clima de Bogotá es frío de alta montaña debido a la altitud de la ciudad. La temperatura promedio es de 14 grados centígrados y debido a su cercanía con el Ecuador es muy improbable que caiga nieve como sucede actualmente en Europa..

En Suiza la temperatura ha bajado hasta los -15 grados centígrados. A pesar de las bajas temperaturas no se han registrado víctimas mortales. / EFE

Estudio. El buen humor fortalece el cuerpo y da una vida más saludable

Informe. Científicos ingleses aseguran que la Tierra sube y baja de peso

Natalia López, catedrática de bioquímica y biología molecular de la Universidad de Navarra (España) aseguró que el sentido del humor termina modificando el cerebro de forma positiva, fortalece al cuerpo y es más saludable. La catedrática explicó que al escuchar un chiste, el cerebro procesa el lenguaje y cuando se detecta un giro absurdo, se segregan sustancias como la dopamina que es una hormona que genera una sensación de gozo y bienestar entre las personas. En esta misma línea, si la reacción es una carcajada, entonces se fortalece el corazón y se generan respuestas somáticas saludables. EFE

Un grupo de académicos de la Universidad de Cambridge en Reino Unido analizan las variaciones en el peso del planeta. De acuerdo con sus estudios, la Tierra gana y pierde peso según la materia que entra y sale del planeta. Por mucho, el mayor contribuyente a la masa terrestre son las 40 mil toneladas de polvo que cae del espacio, informó Chris Smith, microbiólogo médico. “(El polvo) es básicamente los vestigios del Sistema Solar que nos engendró, ya sea asteroides que se rompieron o cosas que nunca terminaron formando un planeta y están vagando”, afirmó Smith.

Los chistes provocan una reacción positiva tanto en el cuerpo como en el cerebro. / STOCKVAULT

Cita

“NASA dijo que la Tierra gana unas 160 toneladas al año porque la temperatura está subiendo” Chris Smith. Microbiólogo Médico.

Por otro lado, el centro de la Tierra es como un reactor nuclear gigante que está perdiendo energía gradualmente, y esa pérdida de energía se traduce en una pérdida de masa. Otra razón para que el planeta se vuelva más pesado es el calentamiento global. PUBLIMETRO

Venezuela

Holanda

Carrera de dos en las primarias

Clínica a domicilio para eutanasia

Venezuela comenzó la cuenta regresiva para elegir el próximo domingo al rival del presidente Hugo Chávez en los comicios de octubre, con los cinco precandidatos apurando sus últimos actos de campaña, aunque a estas alturas la pelea parece que es ya cosas de dos. El gobernador de Miranda, Henrique Capriles, y su colega de Zulia, Pablo Pérez, son, en ese orden, los máximos aspirantes a liderar la oposición venezolana, que celebrará el 12 de febrero unos comicios de los que saldrán, además, candidatos de consenso para luchar por las elecciones a gobernaciones y alcaldías. EFE

La Asociación para la Muerte Voluntaria en Holanda abrirá el próximo 1 de marzo la primera clínica privada que practicará la eutanasia a domicilio, la cual cubrirá los casos que hayan sido rechazados por médicos de cabecera. La asociación calcula que recibirá en torno a un millar de solicitudes por año, según indicaron sus portavoces en una rueda de prensa. Se tratarían de casos en los que las peticiones de eutanasia sean denegados por los médicos de cabecera aduciendo motivos éticos o deontológicos. Se espera que en un futuro sea un servicio público. EFE Amplíe esta información en www.publimetro.co

2 CULTURA

www.publimetro.co Martes 07, febrero, 2012

“Todos saben que yo soy colombiano” Personaje. John Leguízamo habló de su carrera en Hollywood, de su origen y de su vida Más blanco, más alto y fornido de lo que parece en la pantalla, pero, eso sí, igual de inteligente, risueño y carismático como en algunas de sus películas, es John Leguízamo quien se mostró muy abierto frente a los medios durante la víspera del estreno de su stand up comedy ‘Pelado de barrio’ en Cali, encuentro en el que, como él mismo lo dijo, “estoy dispuesto a responder siendo lo más honesto posible”. Se fue a EE.UU. siendo un niño y regresó al país a los 14, castigado. ¿Por qué fue el castigo? ¿cuánto tiempo permaneció en Bogotá? ¿Esta es una entrevista o una inquisición? (risas). Mentiras, mentiras. Mis padres me llevaron a EE.UU. cuando tenía tres años Me forzaron a comer hamburguesas, perros calientes y yo quería comer era arepas, sancocho y chontaduro, a hablar inglés, yo quería hablar español, pero pronto me acostumbré. Y sí, yo andaba con un muchacho de la calle cuando tenía 13 años y me arrestaron, tenía problemas en el colegio y mis padres me mandaron a Colombia para arreglarme. Me quedé un año y cuando regresé a EE.UU. todos mis amigos se habían mudado y a mí me mudaron a otro barrio para tratar de salvarme.

Cirugías

Reese, sin retoques

La actriz estadounidense aseguró que no está ni a favor ni en contra de estos procedimientos, pero que por ahora no se sometería a uno: “No creo que necesite cirugía plástica en este momento,” dijo Witherspoon a la edición inglesa de Glamour.

+ Taquilleras de Reese

US$198’351,526 RECAUDÓ MONSTERS VS. ALIENS EN 2003

US$127’223,418

OBTUVO ‘SWEET HOME ALABAMA’ EN 2002

¿Quiénes fueron los que lo ayudaron en su camino para llegar a Hollywood? Todo el mundo lucha, está en la guerra para alcanzar alguna meta y yo también. Ser latino en EE. UU. era un poco duro cuando yo era joven porque quería ser actor y no había muchas oportunidades, sólo había papeles de narcotraficante, violador o jardinero. Yo me aburrí de esa mierda y empecé a escribir mis propias obras. Empecé con ‘Mambo Mouth’; venían a verme Rubén Blades,

Al Pacino, Robert De Niro, Madonna. Gané premios y eso me ayudó muchísimo. Vinieron ofertas para TV, películas, contratos... de toda cosa. Siempre se ha escuchado que usted negó por muchos años su nacionalidad colombiana. ¿Qué tan cierto es? Pero si todo el mundo siempre supo que yo era colombiano, ¿por qué voy a negarlo? Ese comentario fue publicado en un cable, a finales de los 90... pero son chismosos, metiches, mentirosos. Todo el mundo sabe que soy colombiano, hasta saqué un pasaporte colombiano hace unos tres o cuatro años. Eso es chisme, mentira, pero hace buena prensa (risas). Ha actuado al lado de Al Pacino, Sean Pean, De Niro, Arnold Schwarzenegger... Cuéntenos una anécdota de alguno que demuestre que usted aprendió en el plató. Arnold es chistosísimo. Ese man es tan chistoso... pasa todo el día burlándose de todo el mundo, me hacía reír todo el tiempo. Me encantó. Es un tipo que ama a las mujeres, siempre está diciendo cosas bien fuertes, pero como tiene un acento alemán siempre se sale con las suyas. Porque le dice a las mujeres cositas como “mira esas uñas rosaditas, tu pecho debe ser igual de rosadito” y se escapa diciendo eso. Yo le daría una bofetada (risas). ¿Cómo es John fuera del set, de las tablas? Cuando puedo tener una vida normal, me gusta jugar baloncesto, boxear, estar con mis hijos y mis amigos. Me encanta salir a beber con mis amigos y hablar paja, tú sabes, joder por ahí. También ir a ver a los Mets. ¿Cómo maneja la fama? Yo no estaba buscando fama ni dinero. Estaba buscando el arte y la expresión. Cuando me llegó todo ese dinero y todo ese poder eso no me interesaba, sino hacer un buen trabajo, ser un maestro de mi arte y eso es lo que me sigue en el camino, es mi polo a tierra. COLPRENSA

Desliz. Christina Aguilera sufrió un pequeño ‘goteo’ mientras cantaba Imágenes recientes de la presentación de la cantante estadounidense de origen ecuatoriano, Christina Aguilera, durante el funeral de la cantante Etta James, revelaron el pequeño accidente que sufrió la intérprete cuando gotas de un líquido indeterminado empezaron a rodar por sus piernas, lo que ocasionó que las fotografías circularan por todos lo medios. Allegados a la cantante aseguraron que el accidente fue ocasionado por una crema auto-bronceadora. PUBLIMETRO Amplíe esta información en www.publimetro.co

Christina Aguilera, durante el funeral de Etta James. / GETTY IMAGES

John Leguízamo, actor colombo-estadounidense. / GETTY IMAGES

Video

Discos

Televisión

Calle 13 continúa con documental

Músicos británicos lideran ventas

Ricky Martin estará en ‘Glee’

El acto espontáneo de tomar fotografías se convirtió en un proyecto que documenta el recorrido de la banda puertorriqueña Calle 13 por el mundo en los últimos años. Desde mediados de 2010, el baterista Ismael Cancel, quien hace parte de Calle 13, comenzó a compartir una serie de imágenes por la red social Twitter (@ baterisma) y, más adelante en la página ‘Desde la batería’ de Facebook. A estas imágenes se les sumarán otras con instantes de los próximos conciertos de 2012. PUBLIMETRO

Los grupos de música británicos representaron en 2011 el 53% de la venta de álbumes en el Reino Unido, gracias en parte al éxito de la cantante Adele, según datos divulgados por la Official Charts Company, la empresa que elabora la lista de los discos más vendidos. Las ventas de discos subieron el pasado año un 4% con respecto a 2010, ayudadas en parte por el arrollador éxito obtenido por la solista británica con su segundo trabajo ‘21’. Se trata de los mejores resultados que obtienen los artistas británicos en el Reino Unido en quince años. PUBLIMETRO

Ricky Martin estará hoy en la popular serie de TV ‘Glee’ en la que será un sexy profesor de español. Martin será David Martínez, el profesor de español de la secundaria McKinley, donde interpretará su versión bilingüe de ‘Sexy and I know it’, del grupo LMFAO, y ‘La isla bonita’ que popularizó Madonna. PUBLIMETRO

3 DEPORTES

La tortuosa etapa de Alberto Contador En una rueda de prensa que realizará hoy, Alberto Contador va a decidir si continúa con su carrera deportiva a pesar de la sanción. / AFP

Ciclismo. Un día después de la sanción que le impuso el TAS, el mundo de este deporte reacciona en solidaridad El español Alberto Contador afronta el momento más amargo de su carrera deportiva. Todo cambió de un día para otro, y los momentos de gloria ahora se convirtieron en un descenso peligroso. La sanción que le impuso el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) ha sido una de las más drásticas y todo el peso de la ley recayó sobre este ciclista español, que aparte de

no poder correr durante dos años (sanción retroactiva y reaparecerá en agosto), le fue arrebatado el Tour de Francia que ganó en 2010 y el Giro de Italia en el que alzó el título el año pasado. Compañeros, directivos, ciclistas y médicos se han solidarizado con Contador y han reaccionado sobre este caso. “Si continúa me quito el sombrero, pero si fuera él, mandaría a la mierda un deporte que está maltratando al deportista”, dijo Óscar Pereiro, exciclista español y amigo de Contador. El futuro del ciclista madrileño aún es incierto y está preparando una rueda de prensa para dar a conocer que hará a partir de ahora con su carrera

Laureus. Djokovic y Barcelona, elegidos los ‘mejores’ del deporte El nivel de exigencia y nivel deportivo demostrado por el tenista serbio Novak Djokovic fue recompensado luego de que fuera elegido el mejor deportista del mundo en los Premios Laureus. En la gala que se realizó en Londres, Djokovic fue galardonado después de dos intentos fallidos en los que había sido nominado pero no premiado. El reciente campeón del Abierto de Australia se impuso por encima de deportistas como Lionel Messi, Usain Bolt, Sebastian Vettel, entre otros. Por su parte, en la catego-

ría de equipos el garladón fue para el Barcelona que fue reconocido por haber ganado en un año la Liga española, la Liga de Campeones y el Mundial de Clubes. Aunque el equipo no estuvo presente en la ceremonia, el presidente Sandro Rosell fue el encargado de recibir el premio. Los miembros del jurado destacaron como uno de los “momentos cumbre” del año pasado la “brillante final” de la Liga de Campeones disputada en Wembley en la que el Barcelona se impuso al Manchester United. PUBLIMETRO

Cifra

Carreras de las llamadas ‘grandes’ del calendario ciclístico, ha ganado el español Contador. Dos de ellas el Tour de Francia.

deportiva. El sueño de Contador era competir en los Juegos Olímpicos de Londres y ganar una medalla que sumara a su extenso palmarés, pero tendrá que cancelar esta meta por obligación más que por convicción. “Para mi ha sido un caso muy extraño por la cantidad de tiempo que ha pasado desde su origen y la decisión del Automovilismo

Red Bull presentó el RB8 A través de su página de internet, la escudería reveló el nuevo monoplaza con el que esperan dominar de nuevo en la F1. Las características son muy similares al RB7 que ganó todo el año pasado. PUBLIMETRO España

Falcao habló El delantero colombiano destacó la presencia en el banco de Simeone, y dijo: “Vamos por buen camino pero no nos podemos confiar”. PUBLIMETRO

TAS, es un duro golpe para el deporte en general y para el ciclismo, que ha tenido demasiados contratiempos”, afirmó Fabian Cancellara, campeón del mundo en contrarreloj. Por su parte la leyenda belga, Edddy Merckx, ganador de cinco Tour de Francia, mostró su indignación por la sanción: “Ya sabemos que este deporte es menos popular que otros, no creo que esto pudiera suceder en el fútbol. Alguien quiere la muerte del ciclismo”, señaló. Mientras todo el mundo del ciclismo reacciona, Contador seguirá en la lucha por mantenerse vigente, en una cuesta de primera categoría y que marcará la historia de este deporte. PUBLIMETRO

+ de la sanción Algunos datos adicionales de la decisión del TAS. •

TIEMPO. La sanción es con efecto retroactivo y Contador puede reaparecer en el ciclismo a partir del 6 de agosto de este año.

• TÍTULOS. El Tour de Francia de 2010 así como lo que haya ganado después del 25 de enero de 2011 le será despojado. •

APELAR. El ciclista español tiene un plazo de 30 días para recurrir a la justicia ordinaria suiza.

Selección. ‘Bolillo’ dijo que ve “muy difícil” que Colombia vaya al Mundial En una entrevista concedida al Dato diario El Colombiano, el exseleccionador de Colombia dijo que era “complicado” que el equipo nacional clasifique al Mundial de Brasil 2014. Puntos de nueve posibles tiene la Selección “Con José Pékerman y sin Colombia en las Eliminatorias. Ocupa el él está complicado clasificar. sexto puesto de la tabla de posiciones. Hay un trabajo adelantado, pero José tendrá que empezar de cero con sus ideas y estilo. ción: “La gente no me sacó La ida a Brasil será dura”, afir- de la Selección, fue un grupo de personas que aprovechó el mó el técnico. En la entrevista ‘Bolillo’ error que cometí. En las entambién habló del momento cuestas me apoyaban y ahora que vivió luego de golpear a las mujeres son las que más una mujer el año pasado y que me apoyan”, finalizó el entrele costó el puesto en la Selec- nador. PUBLIMETRO

Fútbol

Ferguson El entrenador del Manchester United fue elegido como el mejor entrenador del mundo en el siglo XXI por la IFFHS. En la clasificación el segundo lugar fue para Arsene Wenger de Arsenal, mientras José Mourinho fue tercero. Sorprende el puesto 22 del español Pep Guardiola.

Palmarés

TÍTULOS NACIONALES E INTERNACIONALES

AÑOS DIRIGIENDO AL MANCHESTER UNITED