20120508_co_bogota by Metro Colombia

LOS MÚSCULOS QUE CRUZARON EL ATLÁNTICO

EL REMADOR COLOMBIANO NICOLÁS CARVAJAL DURÓ 84 DÍAS EN LA TRAVESÍA

PÁG. 19

UN DIARIO INTERNACIONAL DE METRO BOGOTÁ

Santos, a ‘colonizar’ el mercado de China www.publimetro.co martes 08, mayo, 2012 ISSN: 2248-8014

Singapur. Los Gobiernos de Colombia y Singapur firmaron un acuerdo de cooperación aérea que facilitará las operaciones. Empresarios. El presidente de la ANDI, Luis Carlos Villegas, suscribió un convenio empresarial. Asia. El presidente Santos estará hoy en China, donde finalizará su gira por el Lejano Oriente. PÁG. 11

“La ciudad no conoce el conflicto”

SIMONE BRUNO

Amigo de Romeo Langlois

PÁG. 05

El reportero italiano cuestionó ayer la poca relevancia que en Colombia tienen las víctimas y criticó la manera como los periodistas cubren el conflicto interno. / DIEGO PINEDA-PUBLIMETRO

Neonazis se ‘toman’ Grecia El país debe elegir su Gobierno esta semana para evitar su salida inminente del euro. A la crisis se suma el auge de la extrema derecha. PÁG. 09

Cerros tendrán más policías Luego de que robaran a más de 20 personas en el sendero del río La Vieja, las autoridades alertaron por la reactivación de bandas asaltantes de residencias. PÁG. 04

El lado verde de Manson METRO INTERNACIONAL habló con Vivienne Westwood, diseñadora responsable de vestir a los Sex Pistols y a Marilyn Manson. PÁG. 14 15 66

1 NOTICIAS

www.publimetro.co Martes 08, mayo, 2012

Fuerte agarrón en Concejo Distrital Bogotá. La sesión en la que se discutían los planes de la Secretaría de Hacienda y Cultura fue levantada tras enfrentamientos entre concejales, quienes pidieron respeto de los funcionarios

Es la segunda vez que hay agarrones en este periodo en el Concejo. La primera vez fue contra Antonio Navarro. / COLPRENSA Fracaso en política

Angela Merkel

Expertos europeos catalogaron de “fracaso” la estrategia de la canciller alemana para frenar la crisis económica. “La estrategia del Gobierno alemán de combatir la crisis a través de una presión máxima de los mercados y con programas de ahorro forzados ha fracasado por completo”, dijo el catedrático Peter Böfinger, miembro del Consejo Asesor de Economistas del Gobierno alemán conocido como los “Los cinco sabios”.

Amortización de la deuda

MIEMBROS DE LOS ESTADOS FEDERADOS EN LA CÁMARA

VOTOS NECESITA MERKEL PARA EL PACTO FISCAL

Concejales sostuvieron acaloradas discusiones entre sí a raíz de declaraciones de los secretarios de Gobierno y Desarrollo Económico, quienes denunciaron que algunos cabildantes cobran a funcionarios por haberlos ayudado a trabajar con el Distrito y aseguran que se está obstaculizando el Plan de Desarrollo del alcalde Gustavo Petro, porque afecta a personas que han crecido económicamente a partir de las arcas estatales. “Nunca he escuchado a un concejal faltando al respeto, pero llega el momento de defender la honra propia y de la familia”, dijo a PUBLIMETRO el concejal Jorge Durán Silva, presidente de la Comisión del Plan de Desarrollo y quien levantó la sesión. Las discusiones iniciaron a las 11:30 a.m., dos horas y media después de empezada la sesión, cuando el concejal del Partido de la U Javier Palacio recriminó al secretario de Gobierno, Guillermo Asprilla, por haber afirmado que hay cabildantes que se oponen al proyec-

La cifra

100

Millones de pesos, aproximadamente, se habrían perdido por el levantamiento de la sesión, según trinó la concejal Angélica Lozano.

to político de Petro porque afecta sus intereses particulares. Jorge Ernesto Salamanca, del Partido Liberal, criticó al secretario de Desarrollo Económico, Jorge Pulecio, por haber dicho que “algunos concejales manejan las cuentas de funcionarios para que les entreguen un porcentaje de su sueldo”. Por su parte, Orlando Parada, de La U, recordó el pasado guerrillero del funcionario, quien fue militante del M-19, y pidió pruebas sobre los supuestos involucrados en dicha acusación. “Están volviendo el Concejo una gallera. Si nos están irrespetando, no podemos faltar al respeto. Las discusiones no pueden ser personales, sino ideológicas”, explicó el concejal Venus Albeiro Silva, quien se enfrentó a Parada pidiéndole que no mezclara el pasado de Asprilla con el debate que se adelantaba. En tanto, el alcalde pidió al cabildo que “no permita, por unos cuantos, que se cancele el debate y el diálogo por el interés general de Bogotá”. Ayer finalizó la presentación del Plan de Desarrollo por parte de la Alcaldía, ahora vendrán los debates. PUBLIMETRO

Propuesta. Edificios vacíos podrían ser usados para programa de vivienda Tras una reunión con el ministro del Interior y designado de Vivienda, Germán Vargas, y mandatarios de Cundinamarca, Huila, Boyacá y Meta, en la que se habló del proyecto de Vivienda de Interés Prioritario (VIP), el alcalde Gustavo Petro pidió que los edificios desocupados puedan ser tenidos en cuenta en el programa de vivienda. Petro pidió que mediante el proyecto de ley se extienda el concepto de desarrollo prioritario, abriendo la posibilidad de que los edificios desocupados, ubicados principalmente en el centro de la ciudad, puedan ser considerados para ese programa, lo que permitiría ampliar la oferta de suelo. “Una de sus propuestas es para facilitar los mecanismos y densificar unas zonas de Bogotá, propuesta que comparto porque no habría que hacer obras de urbanismo y no tendríamos que enviar a los más pobres a zonas alejadas de la ciudad”, sostuvo el ministro Germán Vargas Lleras. De la misma manera, el ministro agregó: “Esto no implica que no queramos iniciar ya en Usme y otros terrenos el nuevo programa de vivienda

La cifra

Millones de pesos costaría aproximadamente una Vivienda de Interés Prioritario (VIP). El Gobierno pretende construir cien mil y entregarlas de forma gratuita.

del Gobierno Nacional, porque Bogotá tiene que estar a la vanguardia”. Vargas Lleras tomó atenta nota de las propuestas hechas por los mandatarios, entre ellas la del gobernador de Cundinamarca, Álvaro Cruz, quien solicitó incluir dentro del proyecto que inicia su trámite en el Congreso, un artículo transitorio que permita a los concejos municipales y a las alcaldías incorporar terrenos al área de servicios para que se pueda desarrollar más opción de vivienda. El ministro anunció el acompañamiento de los organismos de control e informó que se buscarán acuerdos de precios con los cementeros, productores de hierro, ladrillo, entre otros sectores de la construcción, para que se sostengan los costos y evitar la especulación. COLPRENSA

En Bogotá ayer... Craso error de cálculo Una mezcladora quedó atrapada debajo de uno de los puentes de la Calle 92 con Autopista Norte, en el norte de la capital. El conductor no midió bien la altura de la estructura y ocasionó congestiones en la zona. Un tuitero tomó la foto y la envío a nuestra redacción con copia a la Policía. / CORTESÍA @PONGUIRI

03 Tienda de ambigüedades

ANDRÉS OSPINA ESCRITOR Y REALIZADOR DE RADIO ANDRES@BOGOTALOGO.COM @ELBLOGOTAZO

QUE NO MUERA EL LIBRERO

El viacrucis por denunciar robo La Policía de TransMilenio recibe diariamente cerca de diez denuncias por distintos delitos a través de redes sociales. / CARLOS HERNÁNDEZ LLAMAS- PUBLIMETRO

Bogotá. Por traslado de la URI de Usaquén, aumentan obstáculos al denunciar delitos en el norte. El trámite puede tomar hasta cinco horas

Con el cierre de la URI (Unidad de Respuesta Inmediata) de Usaquén, tras una acción popular interpuesta por los vecinos, el grado de dificultad para poner una denuncia ha subido. Sobre todo si el delito ocurre en el norte. Ahora quienes sean víctimas de un delito y no quieran dejarlo impune, deberán dirigirse a Paloquemao. Esto lo evidenció ayer Gloria Amparo C., quien perdió toda una mañana en la tra-

mitología cuando quiso denunciar a un individuo que intentó robarle su celular en TransMilenio. Gloria Amparo tomó un TM en la estación Toberín. Una vez adentro, sintió que alguien introducía su mano en su bolso, volteó la mirada y vio a un hombre de unos 22 años de edad, que al verse descubierto sacó la mano y se sentó en una de las sillas del bus. Convencida de que estaba frente al culpable, se armó de valor y con la seguridad de estar rodeada de más personas, informó al conductor del bus sobre el suceso. “Cuando le avisé, éste empezó a buscar en qué estación podía parar para que un policía se hiciera cargo. Detuvo el bus en la 146, en donde se subieron unos agentes que detuvieron al ladrón y

La frase

“Me dijeron que la de Usaquén, que era la que quedaba al norte, la habían cerrado” Martha. Pidió que si identidad sea reservada.

me pidieron que los acompañara para poner la denuncia”, aseguró. Primero los policías la condujeron junto con el ladrón al Portal del Norte para tomarles las primeras declaraciones. Luego, de nuevo a la patrulla. “Pregunté para dónde íbamos y me respondieron que a la URI de la calle 13A con carrera 32. Se me hizo lejísimos”. Entonces supo que los vecinos de la URI de Usaquén argumentaron en una acción

popular que esta dependencia afectaba la tranquilidad del barrio, además de ir en contravía de las normas para uso del suelo en ese sector. El proceso se prolongó por cuatro horas, entre declaraciones, fotos, presentación de la evidencia y acusación al indicado de hurto simple. “Yo sé que se tiene que denunciar, o las cosas no van a cambiar. Pero con un proceso así de largo es imposible Si hubiera sabido que me iba a demorar tanto, habría dejado así”. En Paloquemao pudo formalizar su denuncia, lo que incluyó en una nueva declaración, fotos al celular como evidencia (lo recuperó-)y la noticia de que el capturado ya registraba antecedentes por hurto y posesión de estupefacientes. PUBLIMETRO

Procuraduría. Abren investigación a 21 controladores aéreos

Integración. Lanzan red de 15 grandes ciudades suramericanas

La Procuraduría abrió investigación disciplinaria contra 21 controladores aéreos de la Unidad Administrativa Especial Aeronáutica Civil, por la posible prestación irregular del servicio de transporte aéreo del país, derivada de la discusión del pliego de condiciones presentado por la Asociación de Controladores de Tránsito Aéreo. La investigación asumida por la Procuraduría Segunda Delegada para la Vigilancia Administrativa busca verificar si la llamada ‘Operación Reglamento’ constituye o no

Con el apoyo de la Unasur ayer se dio vía libre a la constitución de una red de ciudades sudamericanas que buscará trabajar en el desarrollo de políticas sociales, culturales, económicas y políticas. Según el alcalde Gustavo Petro la llamada Red de Ciudades Suramericanas estará conformada por 15 capitales de los 12 países de Unasur, las brasileñas Río de Janeiro y Sao Paulo, al igual que el DF de México, que estarán en condición de invitadas. Al evento asistieron los alcaldes de Quito y Lima. COLPRENSA

La investigación Según el Ministerio Público, algunos retrasos en los vuelos pudieron tener la intención de afectar la eficiente prestación del servicio aéreo.

una falta disciplinaria, esclarecer los motivos determinantes y circunstancias en que se habría cometido el perjuicio causado a la administración, además de si hubo responsabilidad de los funcionarios cuestionados. COLPRENSA

María Emma Mejía, secretaria general de Unasur, asistió al evento. / COLPRENSA

Hay quienes sostienen, tal vez obnubilados por el espejismo vano de las lógicas del consumo, que la abundancia de centros comerciales en una ciudad es prueba de su desarrollo. Tal ingenuidad, más ridícula que cándida, los hace suponer que invitar a los turistas en tránsito por Bogotá a uno de aquellos espacios habrá de contribuir al mejoramiento de nuestra imagen y a demostrarles que, en efecto, nuestros índices de calidad de vida están a la vanguardia. Sé poco de economía, y con dificultad puedo cambiar una moneda por un pan. Pero aun así insisto en que tales lugares, grandes leviatanes de ladrillo y concreto, son en realidad monstruos urbanos, encargados de fagocitarse el espacio público y de arrebatar, con segura lentitud, parte de su identidad a los pueblos. Si hoy muchos prefieren resguardarse en un ‘mall’ y no en un parque, esto se debe, al menos en parte, a haber adoptado tal estructura de pensamiento como gran verdad. Y las cosas de barrio se mueren. Grandes cadenas han terminado por ‘morder’ (así lo dicen) segmentos de mercado antes reservados a tenderos, panaderos, lecheros y demás hombres laboriosos, de recordación entrañable y presencia indispensable para mantener las dinámicas de barriada, hoy en franca extinción. Los cines de barrio (así, pulgosos, con pésimos sistemas de sonido y a veces demasiado grandes) eran dueños de una magia imposible de replicar en un múltiplex. Las charcuterías, cigarrerías y farmacias (ahora englobadas por la odiosa Destacado uniformidad de Copidrogas) se están muriendo, para ceder “Prefiramos los libreros nos sus lugares a impersonales de alma a los vendemercados ‘express’ y a macrodores uniformados de droguerías. Todos los anteriores habrán ordenadores que creen de sumarse, en breve, a la que ‘Espárragos para dos inmensa cantidad de cosas que leones’ es un tratado de (como la enciclopedia, los teléfonos públicos y las sumadoras) culinaria felina” terminaron sepultadas a finales del siglo XX y comienzos del XXI. De tantas agonías, sin duda, una de las más lamentables es la de las librerías de barrio. Me refiero a esa nueva raza de papelerías-librerías con pretensiones gigantistas, en las que los libros (quienes por lógica deberían ser protagonistas) terminan por cederles terreno a televisores tipo plasma, cilindros de discos compactos, marcadores ‘sharpie’ y cajas de juegos de video con el 25% de descuento. No puedo evitar el recuerdo de días mejores. Pienso en los tiempos de la librería Camacho Roldán y Tamayo (gran responsable de la educación de nuestros bisabuelos y tatarabuelos). En la Librería Central, de don Hans Ungar, quien después de escapar al flagelo nazi decidió afincarse en tierras bogotanas para demostrarnos que un librero, más que un vendedor, era un guía. En don Karl Buchholz, gracias a la guerra peregrino del mundo que anduvo fundando librerías y galerías en Berlín, Nueva York, Lisboa, Madrid y Bogotá, a donde llegó en 1950 para iniciar un período brillante de la cultura en nuestro país. En don Hugo González, de Lerner, uno de los pocos libreros a quienes vi aconsejar a sus clientes optar por una edición menos costosa de una obra, porque a su honesto juicio ésta era la mejor. En años recientes la lista de bajas se incrementó. Oma y Forum se esfumaron (lo que demuestra que los colombianos somos más dados a consumir café y donas que a leer). Alguna vez me admiré al comprobar que en la Shakespeare & Co. de París había una lista de sus sedes en el mundo en donde, junto a las de otras ciudades, se mencionaba la de Bogotá. Eso cambió. Hoy el edificio, según recuerdo, está abandonado. Para mi generación La Caja de Herramientas era parada obligatoria. Hoy, en medio de esta epidemia mortal, cabe resaltar la lucha de quienes insisten en que tan noble profesión prevalezca. Son los buenos libreros. Los que conocen y aman su catálogo, y no acuden a una cuadriculada base de datos para corroborar qué hay en existencias. Están David Roa, Édgar Blanco y Martín Lanzón (los ‘three amigos’ de La Madriguera del Conejo). Los esfuerzos gentiles de su vecina, Biblos. Los entrañables libreros de usado de la calle del Temel. Persiste San Librario, fundada por Álvaro Castillo y Camilo Delgado. Está la librería Merlín (espacio no apto para fetichistas compulsivos) en donde Célico exhibe un millar de curiosidades. También la gigantesca, y aun así acogedora, librería del Fondo de Cultura Económica, en el Centro García Márquez. Mi consejo no pedido: Leamos. Pero, sobre todo, prefiramos los libreros de alma a los vendedores uniformados de ordenadores que creen que ‘Espárragos para dos leones’ es un tratado de culinaria felina.

www.publimetro.co Martes 08, mayo, 2012

Grafitero. Defensa del patrullero de la Policía pidió nulidad del proceso La defensa del patrullero de la Policía Wílmer Alarcón solicitó la nulidad del proceso luego de que la Fiscalía le imputara el delito de homicidio agravado por la muerte del joven grafitero Diego Felipe Becerra, de 16 años, ocurrido el 19 de agosto de 2011. El abogado de Alarcón, Héctor Hernando Ruiz, aseguró que a su cliente se le violó el derecho al debido proceso y a la presunción de inocencia, por lo que también pidió que se levante la medida de aseguramiento.

La fecha

De mayo, el juez 43 de conocimiento deberá definir si acepta la nulidad del proceso y el levantamiento de la medida de aseguramiento.

En tanto, la familia de Becerra insistió en que hubo manipulación de la escena del crímen y que presentarán más de 50 documentos en contra de Alarcón. PUBLIMETRO

Obras. En julio se evaluará la reapertura de la Circunvalar con calle 93 La directora del IDU, María Fernanda Rojas, explicó que en julio habrá una evaluación sobre el proceso de las obras en la Avenida Circunvalar con calle 93 y a partir de entonces se definirá la reapertura de la vía. “Es un proceso de deterioro de esa vía por décadas, estamos hablando de un problema estructural. Ya está terminada la parte central de la zona donde se presentó un daño más grande”, explicó Rojas en Caracol Radio. PUBLIMETRO

Más obras El puente de la calle 26 con 7.a se abrirá a finales de julio. •

CARRERA CON CA E . La funcionaria indicó que el estudio de la Universidad Nacional concluyó que la constructora Pijao fue la responsable del hundimiento, por lo que una vez respondan por los daños se procederá a arreglar la vía.

Incrementan la seguridad en los cerros de Bogotá Policía. Después del robo a cerca de 20 personas, la Policía dijo que espera que las víctimas denuncien para poder identificar a los responsables Luego de que el fin de semana pasado se presentó un atraco masivo a 22 personas en el sendero del río La Vieja, en los cerros orientales de la capital, la Policía Metropolitana anunció que vigilará el sector aumentando el pie de fuerza de uniformados y carabineros. “Vamos a hacer un recorrido para determinar dónde tenemos las mayores debilidades. Se nombró un equipo para establecer los responsables de estos hechos en la parte alta de los cerros”, indicó el general Luis Eduardo Martínez, comandante de la Policía de Bogotá, quien agregó que se está verificando la zona de ascenso hacia el Cerro de la Vieja, en Rosales, en el nororiente

Bosa

Muere otro taxista El taxista Jeremy Obrán fue asesinado en un lavadero de automóviles en la localidad de Bosa, a manos de un colega. Según las autoridades, al parecer el móvil del crimen se dió porque el fallecido debía dinero al agresor, quien disparó en tres ocasiones y fue capturado. Esta es la sexta muerte de un taxista en lo corrido del año. PUBLIMETRO Contraloría

79 procesos contra hospitales Desde 2009 hasta la fecha, la Contraloría ha adelantado 79 procesos por responsabilidad fiscal contra los 22 hospitales distritales por un monto que asciende a los 27.949 millones de pesos. PUBLIMETRO El sendero del río La Vieja es visitado de lunes a viernes por 250 personas y los fines de semana por cerca de 600. / PUBLIMETRO

de la ciudad, para señalizar el sector. Martínez se mostró preocupado por la reaparición de una banda de asaltantes de casas en esa área y en La Conejera, en el norte de la ciudad, y recomendó a la ciudadanía no tomar atajos. Según las autoridades, ayer solo se presentaron tres denuncias de víctimas sobre el

atraco a los más de 20 visitantes del sector, por lo que hicieron un llamado para que la ciudadanía denuncie y se puedan identificar a los responsables. Las 20 víctimas fueron abordadas de manera separada y estuvieron retenidas por más de una hora. Los afectados fueron amarrados a árboles y perdieron sus objetos personales, incluso los zapatos. PUBLIMETRO

Policía

Capturan a violadores en serie El Grupo Contra Delitos Sexuales de la Sijín capturó a dos hombres, Melquisedec González y John Freddy Machuca, acusados de acosar sexualmente a dos y tres mujeres, respectivamente. PUBLIMETRO 15 25

Reacción. Fiscalía rechazó el término de “prisionero de guerra” para Langlois El fiscal general, Eduardo Montealegre, señaló que el hecho de que las FARC llamen “prisionero de guerra” al periodista francés Romeo Langlois es un despropósito. El máximo jefe del ente investigador dijo que esa guerrilla le debe cumplir al país la promesa de no utilizar más el secuestro como método de guerra. “Creo que las FARC habían hecho una gran promesa al país y a la comunidad internacional de que iban a abandonar el secuestro como método de lucha política. El país tiene el derecho a exigirles que cumplan con su palabra”, indicó Montealegre. Además, añadió que no tiene sentido que la guerrilla cometa este tipo de actos cuando desde en el Congreso de la República se lucha por avanzar hacia la paz. “No es posible

Dato

Delitos le serían imputados a alias ‘Monazo’, el guerrillero que afirmó que el periodista francés se encuentra en poder del Frente 15 de las FARC.

que en el Congreso de la República se esté debatiendo un marco para un eventual proceso de paz a través de un acto legislativo y ellos tengan estos gestos inocultables de guerra que merecen todo el rechazo del país y de la comunidad internacional”, enfatizó. Montealegre aclaró que la Fiscalía no ha podido, hasta el momento, hacer presencia en la zona donde fue secuestrado el periodista por cuestiones de seguridad y orden público. COLPRENSA

Polémica. Procuraduría investigará quién dio los permisos al periodista El procurador general, Alejandro Ordóñez, anunció la apertura de una investigación preliminar en contra del Ejército Nacional por la supuesta entrega de elementos de uso privativo de las Fuerzas Militares al periodista Romeo Langlois. La investigación al Batallón contra el Narcotráfico Número 1 se originó por la entrega de un casco blindado y un chaleco antiesquirlas al reportero francés, quien recibió autorización para acompañarlos en una operación antinarcóticos. “El señor periodista estaba en circunstancias que podrían eventualmente comprometer a las autoridades y la Procuraduría no entiende en qué condiciones y quién autorizó a ese periodista a estar en esos escenarios”, dijo Ordóñez. Igualmente, el jefe del Ministerio Público señaló que se realizarán las indagaciones correspondientes para determinar quién otorgó el permiso a Langlois, y si es cierto que portaba prendas militares. De otro lado, el ministro de Interior, Germán Vargas Lleras, cuestionó el supuesto comunicado de las FARC, en el que la guerrilla habría condicionado la entrega de Langlois Ejército

El procurador Alejandro Ordóñez dijo que llegará hasta las últimas consecuencias en este caso. / COLPRENSA

a la realización de un debate nacional sobre el papel de la prensa en Colombia. “Ese es un argumento para no convertir el secuestro de este periodista en un nuevo round político”, dijo Vargas Lleras, quien además aseguró que las FARC no están cumpliendo con su promesa de acabar con la práctica del secuestro. Agregó que el francés está protegido por el DIH. PUBLIMETRO/COLPRENSA

Comunicado

Langlois habría firmado permiso

Colegas esperan regreso de Romeo

El Ejército cuestionó que a Langlois no se le hubieran prestado las medidas de seguridad necesarias. El comandante de las Fuerzas Militares, general Alejandro Navas, reiteró que el comunicador estaba haciendo un trabajo independiente y reveló que él firmó todas las autorizaciones para el viaje, en las que se exonera al Ejército de responsabilidad. “En ningún momento se parcializó del lado nuestro”, dijo Navas, quien señaló que las FF. MM. cumplieron con todos los requisitos para llevar al comunicador a la zona de conflicto. PUBLIMETRO

La organización Reporteros Sin Fronteras (RSF) expresó, a través de un comunicado, que tiene la esperanza de que su compañero francés Langlois recobre pronto la libertad. “Con prudencia, pero con confianza, esperamos que Langlois sea liberado muy pronto”, indicó el comunicado. El documento, firmado por varios reporteros extranjeros presentes en Colombia, se conoció luego de que las FARC confirmaran que tienen en su poder al comunicador. La organización dijo que confía en la palabra de la guerrilla. PUBLIMETRO

“Aquí se vive un conflicto invisible, lejos de la ciudad” Simone Bruno ha seguido paso a paso el caso del secuestro por parte de las FARC del periodista francés Romeo Langlois. / DIEGO PINEDA-PUBLIMETRO

Simone Bruno. Uno de los mejores amigos de Romeo Langlois cuestionó la forma en que los medios cubren el conflicto interno Si bien en casi diez años de trabajo en las regiones más apartadas de Colombia han sido muchos los momentos difíciles que ha tenido que atravesar el reportero Simone Bruno, ninguno se compara con la desaparición de uno de sus mejores amigos. Bruno, italiano de 40 años de edad y experto en mostrar ante el mundo el rostro del conflicto armado que se vive en el país, es también el mejor amigo de Romeo Langlois, el periodista francés secuestrado hace diez días por las FARC. Desde el pasado 28 de abril Bruno ha estado siguiendo paso a paso los hechos que rodean la desaparición del corresponsal del canal France mente 24. Prácticadesplazó su sitio de trabajo a Florencia, Caquetá, desde donde se mantiene al tanto de lo que pueda ocurrir. En uno de sus pocos viajes a Bogotá, desde que Langlois quedó en manos de las FARC, Bruno habló con los medios de comunicación y cuestionó fuertemente el cubrimiento que

El caso

Reacciones

Desde el comienzo, el secuestro de Langlois ha estado rodeado de misterio. •

A A A. Una comunicación vía telefónica fue el primer medio por el que las FARC habrían reconocido su autoría en el secuestro. Una dinámica poco usual en este tipo de casos.

La frase

“Nosotros (los periodistas) no somos güevones. Siempre debemos contrastar las fuentes” Simone Bruno. Reportero italiano.

actualmente se hace del conflicto en las regiones. Con la premisa de “me disculpan si causo molestias, pero no voy a referirme a nada relacionado con el caso de Romeo” –pacto de discreción en el que entraron las personas más cercanas a Langlois para no estropear el proceso–, Bruno aseguró que en Colombia “el conflicto es invisible”. “Este es un conflicto de pocos, que no aparece casi nunca en imágenes y del que son aje/ROMEO LANGLOIS

•

I EO. Luego de que la llamada fuera puesta en duda, se conoció un video hecho por el periodista Karl Penhaul, en el que un guerrillero admite el hecho.

•

SIN EB. Desde hace dos días la página web www. anncol.info ha estado fuera de servicio.

nas casi siempre las ciudades”, dijo el italiano durante un foro sobre periodismo de guerra, organizado por la Fundación para la Libertad de Prensa, FLIP, y la Universidad de Los Andes. Visiblemente tranquilo, pero enfático al afirmar que buena parte de los medios de comunicación no están “haciendo la tarea”, “dejando olvidadas a las víctimas”, este veterano en materia de reportería aseguró que en Colombia “la prensa no cumple con su deber de informar”. “Hay una ruptura entre las ciudades y las zonas rurales”, señaló y agregó que tristemente la ciudadanía no es consciente de lo que ocurre afuera y por esto muchas personas no entienden la urgencia de negociar la paz. “Un conflicto invisible es un conflicto difícil de terminar”, enfatizó Bruno, quien, junto a Langlois, ha sido autor de importantes documentales en los que la protagonista es la población que sufre día a día las consecuencias de los enfrentamientos entre las bandas ilegales y las Fuerzas Militares. PUBLIMETRO

“Las FARC no pueden condicionar la liberación de Romeo a un debate nacional. No hay excusa o argumento válido. Lo necesitamos libre ya” Jineth Bedoya. Periodista. Asistente al foro académico.

“La primera víctima de un conflicto es la verdad (...) los periodistas deben tener claro que no pueden ser chantajeados” Enrique Ibáñez. Subdirector de la mesa de Latinoamérica de la Agencia EFE Asistente al foro académico.

“Los conflictos ocurren cada vez en zonas más lejanas y evidentemente hay dos Colombias. Una de ellas, alejada de todo debate mediático y con profundos problemas sociales” María Cristina Rivera. Miembro del CICR. Panelista del foro académico.

www.publimetro.co Martes 08, mayo, 2012

Sequías podrían volver en junio, dice el Ideam Anuncio. En lo que resta de mayo y el próximo mes continuarán las lluvias. En mitad de año se espera otra temporada

El fenómeno de la Niña que apareció en 2011 y se extendió en 2012 llegó a su fin. Así lo reportó el Ideam, que dejó claro que por ahora no es posible saber con certeza si habrá un fenómeno del Niño, que de presentarse traería una temporada de sequía similar a la vivida en 2010. En diálogo con Caracol Radio, el director del Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (Ideam), Ricardo Lozano, señaló que “tenemos que [afrontar] las circunstancias de vivir lluvias extremas y sequías extremas, posiblemente vamos a tener un fenómeno del Niño, tenemos que prepararnos porque esto se está repitiendo de manera periódica y existe la probabilidad de condiciones secas”. Por su parte, el director de la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres, 160 2

Prevención

“El nuevo enfoque del Sistema de Riesgos en Colombia es fortalecer el conocimiento del riesgo” Carlos Iván Márquez Pérez. Director Nacional para la Gestión del Riesgo.

Carlos Iván Márquez, señaló que “aún no es posible afirmar la presencia del fenómeno del Niño, una situación de extrema sequía, dado que los modelos de predicción climática presentan una alta incertidumbre por la época del año llamada precisamente la incertidumbre de la primavera”. En un comunicado, el Ideam también informó que para la región Andina las lluvias se extenderán hasta mediados de junio, y para la región Caribe y Orinoquía comienzan las lluvias en este

mes y se extenderán hasta noviembre, con una ligera disminución a mitad de año. La situación antes señalada indica que en estos meses no se registrarán volúmenes excesivos de lluvia como los presentados en años anteriores, en relación con los promedios de la época. El instituto también mencionó que a mediano plazo (mayojunio-julio) se esperan condiciones climáticas normales, es decir, que hacia la segunda quincena de junio se estaría entrando en la temporada menos lluviosa de mitad de año en gran parte del país. PUBLIMETRO/COLPRENSA

Se espera que hacia la segunda quincena de junio el país entre en la temporada menos lluviosa del año / EFE Proyecto de ley

Manizales

Neiva

Se podría cambiar de partido por ley

Derrumbe en vía a Manizales

Aplazan audiencia por ‘falsos positivos’

El representante del Partido PIN, Juan Carlos Salazar, presentará un proyecto de ley que abriría la puerta para que congresistas puedan irse a otros partidos. La iniciativa, que será radicada ante el legislativo el 20 de julio, se basa en la Reforma Política y reglamenta la escisión que señala que si el 60 por ciento de integrantes de una bancada del Congreso no está de acuerdo con su colectividad, pueden irse a otros partidos. COLPRENSA

Un derrumbe a la altura del kilómetro seis, entre Tres Puertas y La Manuela, en la vía Manizales-Medellín, mantuvo cerrado el paso por esta carretera. La Policía de Carreteras reporta que máquinas trabajan en el lugar en la remoción de tierras y recomienda a los viajeros tomar el paso por La Cabaña o desviarse por el sector conocido como Derivados de Azufre.

Los 14 militares implicados en un ‘falso positivo’ ocurrido en Neira, Caldas, en enero de 2008, no se presentaron a la audiencia a la que estaban citados ayer en el Consejo Superior de la Judicatura, por lo tanto aplazaron la diligencia. A los implicados los investigan por la muerte de Luis Enrique Sáenz Rivera, de 33 años, a quien ultimaron en el sector conocido como La huerta de la marrana, en Neira. COLPRENSA

COLPRENSA

Escaleras transforman la Comuna 13

Los habitantes de la Comuna 13 ya hacen uso de las escaleras eléctricas, un proyecto que beneficia directamente a 12 mil personas. El alcalde de Medellín, Aníbal Gaviria, entregó la operación de la obra a la Gerencia de Terminales. / COLPRENSA

Fuerte advertencia del general León al ‘Loco Barrera’ y a narcos Luego de que se produjera la entrega de Javier Antonio Calle Serna, alias ‘Comba’ o ‘el Doctor’, a la justicia de los Estados Unidos, el designado director de la Policía Nacional, general José Roberto León, señaló que a los narcotraficantes no les queda más camino que someterse a la justicia. “Enviar un mensaje claro y contundente a todos los narcotraficantes y especialmente al ‘Loco Barrera’, que le quedan pocos días de libertad. La Policía Nacional, esté donde esté, llegará con todas sus capacidades para capturarlo o neutralizarlo”, señaló el oficial, quien asumirá como director de la Policía Nacional el próximo 15 de mayo. De la misma manera, señaló que producto de la presión del Gobierno Nacional contra todos los narcotraficantes y la actividad operativa de la Policía Nacional fue que se entregó a la DEA, en Aruba, Javier Antonio Calle

Perfil Historia criminal de Javier A C S •

•

“La Policía Nacional, esté donde esté, llegará con sus capacidades para capturarlo y neutralizarlo”, dijo el general León. / COLPRENSA

Serna, alias ‘Comba’ o ‘el Doctor’. “La única vía que les queda a los narcotraficantes, a los terroristas y a los

cabecillas de las bandas criminales es que se sometan a la justicia colombiana”, aseveró. COLPRENSA

INICIOS. En los 80 inició trabajando en el bloque sur de las Farc. En los 90 comienzó a servir para alias ‘Jabón’. Se conviertió en su mano derecha. ATENTA O. En 1998, a través de una oficina de cobro conocida como ‘Los Mangos’, alias el Doctor planeó y participó en el homicidio de Élmer ‘Pacho’ Herrera en la cárcel Modelo de Bogotá. CO BA. En 2007, durante una tregua entre los narcotraficantes del Valle, los ‘Comba’ decidieron aliarse con el ‘Loco Barrera’ lo que produjo malestar con alias ‘Jabón’, quien para entonces era su jefe. En 2008, el asesinato de ‘Jabón’ fue Venezuela es atribuido a los ‘Comba’.

Indígenas

Contraloría

Registraduría en La Guajira

Renunció vicecontralor

Un total de 4.039 trámites de identificación ha realizado la Registraduría Nacional del Estado Civil, durante la campaña que adelanta en el departamento de La Guajira, dirigida a las comunidades indígenas Wayúu y Wiwa. La entidad se trasladó ayer al municipio de Maicao, en donde se espera atender a cerca de 5000 habitantes. PUBLIMETRO

Por razones de carácter personal y de común acuerdo con la contralora Sandra Morelli, el vicecontralor general de la República, Álvaro Navas Patrón, anunció el retiro de su cargo a partir del próximo 11 de mayo. El retiro fue previsto de acuerdo con el cambio y fortalecimiento institucional de la entidad. COLPRENSA

Salud

Debate

Procuraduría abre investigación

Despenalización de cultivos

El procurador general, Alejandro Ordóñez, anunció ayer el inicio de una investigación ante las múltiples informaciones que se conocieron sobre contratos millonarios en el hospital de Meissen, en el sur de Bogotá, por alquiler de vehículos, compra de vinos, quesos y de langostinos. PUBLIMETRO

Hoy inicia el debate en la Comisión Primera de la Cámara de Representantes sobre la despenalización de los cultivos ilícitos a través de un proyecto de ley. La norma busca una reforma al código penal en materia de despenalización de las drogas, desde el punto de vista de los cultivadores. PUBLIMETRO

Buscan que las prostitutas tengan seguridad social Cita Prostitución. Senador Armando Benedetti “El Congreso es hipócripresentará proyecto de ta, retrógrado y caverníley para reglamentar cola” la prostitución en Armando Benedetti. Senador Indicando la reticencia de los legisladores Colombia a tratar temas como la prostitución.

Con motivo del escándalo en Cartagena con los agentes del Servicio Secreto y las declaraciones de Dania Londoño Suárez, el senador Armando Benedetti anunció que presentará un proyecto de ley que reglamente la prostitución en Colombia y que recoja los códigos, normas locales y sentencias de la Corte sobre el tema. “Vamos a presentar un proyecto para regular los aspectos laborales, de salud, de garantías, de dignidad de la actividad y de derechos y obligaciones tributarias de los establecimientos que ofrecen esos servicios”, aseguró. Para Benedetti, la prostitución es una realidad y hasta el momento el Congreso no se ha ocupado de legislar sobre ella porque “el Congreso es hipócrita, retrógrado y cavernícola. Cuando hay temas como este, no saben qué hacer y prefieren esconderse o dar la espalda. Lo mismo ha pasado con el aborto y la dosis personal, no quieren hablar de prevención ni educación. En la eutanasia ya existe una sentencia que la aprueba, pero no hemos sido capaces de legislar sobre ella. Es vergonzoso que la Corte Constitucional, con sus sentencias, esté legislando por nosotros”, señaló el senador. Así mismo Benedetti añadió que “en Colombia, la prostitución no es un delito, pero tampoco está protegida por ningún tipo de ley. El Código Penal prohíbe cualquier clase

de proxenetismo. Hasta ahí se entiende que el marco legal estipula la prostitución como un acto voluntario de subsistencia. En la sentencia T-620 de 1995, la Corte Constitucional dice que es inmoral mas no ilegal, y en la sentencia T-629 de 2010, con ponencia del magistrado Juan Carlos Henao, establece los derechos de las trabajadoras sexuales como salarios y prestaciones”. “El Código de Policía de 1970 establece que las Asambleas Departamentales y los Concejos Municipales podrán reglamentar lo relativo a la prostitución sujetándose a los preceptos de este estatuto y a los reglamentos que dicte el Gobierno Nacional”, señaló Benedetti. En el contexto distrital del Acuerdo no. 079 de 2003, enmarcó todo lo inherente a los deberes y comportamientos sobre la convivencia ciudadana, medidas “para la protección de la salud y de la convivencia”, exigiendo controles en salud de las trabajadores sexuales. Finalmente, el congresista dijo que habrá un capítulo especial dedicado a la prevención y rehabilitación de las trabajadoras sexuales que quieran salir de esta actividad, así como obligaciones para el gobierno de establecer programas especiales y de trabajo que permitan reincorporar a estas mujeres a la sociedad. PUBLIMETRO

Palabras Otras frases del senador con respecto a la prostitución fueron: •

REG ACI N. “No puede ser que hayan sentencias, decretos, códigos y acuerdos, pero no exista una ley de la República que regule el tema de la prostitución”.

•

AGRESI N. “Para mí, la prostitución es el último eslabón de la sociedad, es el más cruel de todos. Hay muchas personas que creen que al tener una relación con una prostituta la pueden golpear o violar. Todo ese tipo de situaciones se tienen que regular”.

•

I ENTIFICACI N. “Hay que defender a las personas que trabajan en la prostitución, pues quienes prestan el servicio deben estar carnetizadas, deben tener salud para evitar la propagación de enfermedades contagiosas”.

•

EGIS ACI N. “La ley que quiero no es para acabar ni para promover la prostitución. Es solo recopilar lo que hay en normatividad y de alguna manera dignificar el oficio. Se necesita una Ley sin hipocresía”.

• PROYECTO. “La idea es recopilar estas sentencias y reflejarlas en un proyecto de ley que además incorporará medidas para la determinación de zonas de tolerancia, requisitos para el funcionamiento de establecimientos, condiciones laborales, el manejo de menores en estos casos y censo de las trabajadoras sexuales, entre otros aspectos”.

“No puede ser que no exista una ley de la República que regule el tema de la prostitución”, dijo Benedetti. / GETTY IMAGES

www.publimetro.co Martes 08, mayo, 2012

Italia

México

Bolivia

Pakistán

Ecuador

Los fetichismos de Berlusconi

Edecán revoluciona debate electoral

Paro total en La Paz y El Alto

Recupera su nariz tras 32 años

Detenido presunto FARC

Chriara Danese, una de las testigos en el ‘caso Ruby’ del ex primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, de 75 años, confesó en el juicio que el político incitaba a las mujeres a realizar juegos sexuales con una estatua de Priapus, la diosa de fertilidad en la antigüedad, y las obligaba a que le llamaran ‘papi’. PUBLIMETRO

El Instituto Federal Electoral “lamentó” el desacierto de la producción del primer debate presidencial con respecto a la vestimenta de una edecán y ofreció disculpas a la ciudadanía y a los cuatro candidatos. Por su parte, la edecán Julia Orayén afirmó que ella misma escogió el vestido y nadie la supervisó. PUBLIMETRO MÉXICO

Los sindicatos del transporte público paralizaron ayer totalmente las ciudades de La Paz y El Alto (Bolivia), en el primer día de un paro de 48 horas contra una ley que busca ordenar el caos vial, y comenzó así con contundencia la séptima semana consecutiva de conflictos en Bolivia.

Después de 32 años, una mujer paquistaní recuperó su nariz mediante una reconstrucción quirúrgica. Allah Rakhi, de 51 años y originaria del distrito de Gujranwala, en el oriente de Pakistán, solía taparse la cara, después de que un día su marido le quitó su nariz con una cuchilla. EFE

Militares de Ecuador detuvieron a un presunto miembro de las FARC en la provincia amazónica de Sucumbíos, en la frontera con Colombia. El detenido fue entregado ayer a las autoridades judiciales de Sucumbíos. Hoy se espera que se entreguen más detalles sobre la identidad del detenido. EFE

Julia Orayén es una modelo argentina quien recientemente posó para Playboy / REPRODUCCIÓN YOUTUBE

EFE

Hollande, tras la reforma del ‘pacto fiscal innegociable’ Francia. El presidente electo, Françoise Hollande, asumirá su cargo el próximo 15 de mayo

Françoise Hollande también visitará Estados Unidos después de que asuma el poder galo la próxima semana. / AFP

El crecimiento, el empleo y la introducción de reformas en el pacto europeo de austeridad figuran entre los principales objetivos del presidente electo de Francia, el socialista François Hollande, quien ya recibió el mensaje de Alemania de que ese acuerdo fiscal no es renegociable. Precisamente, una vez haya tomado posesión como jefe de Estado de Francia el próximo 15 de mayo, Hollande viajará a Alemania, donde la canciller federal, Angela Merkel, aseguró que le recibirá “con los brazos abiertos”, aunque insistió en que el pacto fiscal no es renegociable, como ningún otro tratado europeo tras unos comicios en un país “porque, de ser así, no se podría trabajar en la UE”. Merkel, quien tuvo en el presidente saliente de Francia, el conservador Nicolas Sarkozy, un gran aliado, subrayó que Alemania trabajará con Hollande “intensamente” en busca de una fórmula para “lograr a la vez una consolidación presupuestaria y un crecimiento sólido”, ya que “lo uno no va

Desde España

con él”

La otra cara

“Ha ganado Hollande y por lo tanto mi obligación es entenderme

Sarkozy se retira de la política

Mariano Rajoy. Presidente del Gobierno español.

sin lo otro”. Y es que, tras conocerse su victoria en las urnas por algo más del 51% de los votos sobre Sarkozy, Hollande resaltó su intención de dar a la construcción europea una dimensión de crecimiento y empleo y, horas después, destacó que su triunfo electoral supone “un cambio para Europa”. Hollande quiere plantear a Merkel una reforma del tratado europeo firmado a principios de marzo pasado que incluya medidas de reactivación económica, como contrapeso al rigor presupuestario. Junto al crecimiento, el trabajo, el pacto europeo y las políticas sociales, Hollande, durante la campaña electoral, ya había anunciado su intención de adelantar a finales de este año la retirada de las tropas francesas de Afganistán, asunto del que el secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, prevé hablar. EFE

Sarkozy pidió unión a su partido tras la derrota. / AFP

El presidente saliente de Francia, Nicolas Sarkozy, que reiteró su intención de abandonar la política, pidió a los dirigentes de su partido, la Unión por un Movimiento Popular (UMP), que afronten unidos y cohesionados las elecciones legislativas del próximo mes de junio. El objetivo es intentar evitar que la lucha por el poder del partido se desate antes de tiempo e intentar obtener el máximo número de escaños posibles en el Parlamento el próximo junio. Sarkozy recibió una llamada del presidente estadounidense, Barack Obama, quien le agradeció “su fuerte liderazgo y su amistad y colaboración en tiempos difíciles”. EFE

Capriles, un “desastre” según el oficialismo La dirección del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), del presidente Hugo Chávez, insistió en que el gobernante es el único “candidato seguro” en las elecciones del próximo 7 de octubre y afirmó que hay sectores de la oposición que se plantean sustituir a Henrique Capriles como candidato. “El único candidato seguro a las elecciones del 7 de octubre es Hugo Chávez, nosotros no tenemos en planes ningún tipo de cambio, no tenemos en planes ninguna evaluación, cosa que sí está sucediendo en sectores de la oposición”, indicó el vicepresidente del PSUV y presidente de la Asamblea

Sobre Chávez

“Aquí no se toma ninguna medida sin la participación del presidente, esté aquí, en Cuba o en China” Aristóbulo Istúriz. Dirigente del PSUV.

Nacional (Parlamento), Diosdado Cabello. El dirigente del PSUV salió así al paso de las especulaciones sobre la posibilidad de que Chávez pudiera replantear su candidatura a los comicios presidenciales por el cáncer del que es tratado en Cuba. A

su vez acusó a la oposición de “estar jugando solo y exclusivamente al tema de la salud del presidente”, inventándose “cualquier cantidad de argumentos”. En defensa de Chávez, su partido aseguró que “internamente” en la oposición “ya ahí se habla de transición” por el “desastre” de tener un candidato que “no pega absolutamente en el sentir popular”. Además, acusó a Capriles de tener como “principal asesor” en materia de “desestabilización” al expresidente Álvaro Uribe, quien, dijo, está haciendo “campaña” por Norte de Santander, departamento fronterizo con Venezuela. EFE

/ AFP

Putin celebra su investidura jugando hockey Luego de retornar al Kremlin para iniciar su tercer mandato presidencial (esta vez de seis años con una Constitución que le concede poderes bastante amplios), Vladimir Putin (izq.) propuso la candidatura del exjefe de Estado, Dmitri Medvédev, para dirigir el Gobierno del país, y jugó hockey durante un festival. / PUBLIMETRO

Al Qaeda. Tras ataque en Yemen cayó uno de los diez más buscados por EE. UU. Fahd al Qasaa, uno de los destacados líderes de Al Qaeda, incluido en la lista de los diez más buscados de Estados Unidos, murió tras el ataque de una avión no tripulado (drone) en el sur de Yemen. Al Qassa se transportaba en un vehículo con dos escoltas cuando fue atacado por el avión. En un mensaje, la organización reconoció la muerte del que era su líder militar desde 2009, y quien había sido incluido en la lista negra del FBI en diciembre de 2010 por haberse escapado de la cárcel, donde estaba pagando una condena de 20 años por haber perpetrado un atentado contra el puerto de Adén, en el que murieron 17 marinos estadounidenses. En la misma zona de este país, Al Qaeda perpetró un ataque contra dos cuarteles estadounidenses que dejaron como saldo 32 soldados muertos y 25 desaparecidos. En un comunicado difundido por correo electrónico, Al Qaeda aseguró que tendría 28 rehenes y admitió que ocho de sus milicianos perdieron la vida en el posterior tiroteo. Además, afirmó que durante el operativo se apropió de un tanque, seis vehículos militares, una decena de ametra-

Desmantelamiento La CIA desmanteló en las últimas semanas un plan de Al Qaeda en la Península Arábiga (AQAP, por su sigla en inglés) para cometer un atentado suicida contra un avión, confirmó la Casa Blanca. •

ETA ES. El plan incluía el uso de una versión más sofisticada del artefacto que ocultó en su ropa interior el joven nigeriano Umar Farouk Abdulmutallab, que en la Navidad de 2009 trató de volar un avión en la ruta desde Ámsterdam a Detroit (EE. UU.).

lladoras, 56 fusiles tipo kalashnikov, cuatro lanzacohetes RPG y una lanzadera de misiles clase Hawk. Al Qaeda señaló que el operativo responde a las amenazas realizadas recientemente por el presidente yemení, Abdo Rabu Mansur Hadi, quien advirtió que la verdadera guerra de su país contra la organización está aún por llegar. PUBLIMETRO/EFE Simpatizantes del Partido Neonazi celebran su “triunfo escalonado” en las elecciones realizadas en Grecia el pasado fin de semana. / EFE

Siria. EE. UU. calificó de “ridículos” y oposición de “farsa” a los comicios Los sirios acudieron ayer a las urnas para elegir un nuevo Parlamento (los primeros comicios pluripartidistas desde la llegada al poder en 1963 del partido Baaz) pese al frágil alto el fuego, en una jornada de participación media que la oposición calificó de “farsa” y Estados Unidos, de “ridículas”. “No es realmente posible mantener elecciones creíbles en un clima en el que los derechos humanos básicos se están negando y el Gobierno sigue desplegando asaltos diarios sobre sus propios ciudadanos”, dijo el portavoz del Departamento de Estado, Mark Toner. EFE 1633

El auge neonazi amenaza a Grecia

7.195 personas se postularon para los 250 escaños del Parlamento. / EFE

Tensión. Triunfo del partido ultraderechista preocupa a este país, que debe formar Gobierno esta semana para no salir del euro El éxito del partido neonazi Amanecer Dorado, que entrará con 21 diputados en el Parlamento tras lograr el 7% de los votos en las elecciones del domingo, ha impactado a Grecia, que está sumida en la incertidumbre política, social y económica. “Ha llegado la hora del miedo para los traidores de la patria”, manifestó el líder del partido, Nikos Mijaloliakos, un exoficial del Ejército de 55 años. Este triunfo es una escala más en la carrera de un partido que en los comicios genera-

Escaños

Diputados del partido neonazi lograron entrar al Parlamento tras las elecciones del domingo, en las que obtuvieron el 7 % de los votos.

les de 2009 se quedó en apenas el 0,3% de los votos, pero que en las municipales de 2010 ya logró un diputado en la Asamblea de Atenas, donde en algunos barrios cuenta con un apoyo del 20 %. El pasado noviembre, este partido tenía aún una intención de voto inferior al 1 %, por lo que su meteórico ascenso se asocia con la impopular política de austeridad del Gobierno de Unidad Nacional, formado a finales del año pasado por conservadores y socialistas. El líder neonazi aseguró

en rueda de prensa (en la que obligaron a los periodistas a ponerse de pie en “señal de respeto al líder”) que su partido luchará para que Grecia no “se convierta en una jungla social por los millones de inmigrantes que han traído a nuestra patria sin preguntarnos”. El líder de este partido manifestó que su formación luchará contra el dictado de lo que calificó como “Junta del rescate” en alusión a la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional, que exigen un duro programa de austeridad a cambio de más ayudas para el país. Por su parte, la Coalición de la Izquierda Radical (Syriza), segunda fuerza política griega, rechazó la oferta para formar Gobierno realizada por el líder conservador Andonis Samarás, de Nueva Democracia (ND), vencedor de los comicios. EFE

Orígenes E

por Mijaloliakos, se remonta desde mediados de la década de los ochenta. •

. Mijaloliakos fue condenado a 13 meses de cárcel por participar en un atentado con bomba contra un cine, en el que resultaron varias personas heridas.

•

PRINCIPIOS CA A . El partido empezó a tener visibilidad pública cuando Grecia se opuso al uso del nombre de Macedonia, por parte de la ex República yugoslava. Desde entonces, han protagonizado incidentes violentos, especialmente contra la creciente población inmigrante del país.

www.publimetro.co Martes 08, mayo, 2012

Invento. Crean un nuevo brasier-cartera para salir sin complicaciones Una nueva lencería permite a las mujeres guardar sus teléfonos celulares y sus tarjetas de crédito ‘a los lados’. Como los sostenes no tienen suficiente funciones aún, una compañía llamada JoeyBra, de Seattle, en Washington (EE. UU.), ha creado una prenda que puede funcionar como cartera, solo que está ceñida al busto. Básicamente el brasier viene con un bolsillo lateral en el que usted puede guardar su iPhone, su cédula, su kit de maquillaje o lo que se le ocurra. No piense en lo complejo que puede llegar a ser sacar el teléfono cuando tenga que hacer una llamada rápida.

China

Internet Las mujeres que quieran esta nueva lencería podrán adquirirla en: •

EB. http://joeybra.com

Los genios detrás del producto son dos estudiantes de la Universidad de Washington, quienes tuvieron la inspiración cuando pensaban en las fraternidades estudiantiles y las hermandades femeninas,;léase: todas las mujeres ebrias que pierden sus bolsos cuando bailan en las discotecas. KENYA HUNT- MWN

Modelo de brasier-cartera que se puede encontrar en el mercado.

Austria

En busca de los repollos con formol

Casa construida ‘al revés’

En los mercados de verduras de China pareciera que vendieran los repollos más frescos del mundo. Sin embargo, su apariencia se debe a que los vendedores les están aplicando formol para que no se dañen durante su transporte. Esta práctica ha encendido las alarmas de las autoridades ya que esta sustancia es tóxica, produce cáncer (también es utilizada como desinfectante y para embalsamar) y, además, porque el repollo es un alimento básico para los chinos. PUBLIMETRO

Los arquitectos Irek Glowacki y Rozhanski Marek decidieron desafiar la gravedad y construir una casa completamente al revés. Por dentro, todos los muebles, los baños e incluso un carro están ‘boca arriba’. La idea, más allá de crear nuevas estructuras, es promocionarla como un nuevo atractivo turístico en el país. EFE

/ STYJOEYBRA

El baile de las gotas de colores

/TOBIAS BRÄUNING-ALEMANIA- GANADORA DE LA CATEGORÍA ABIERTA EN EL CONCURSO DE FOTOGRAFÍA MUNDIAL DE SONY 2012.

Fotografía

Salpicó con un toque de color Si las gotas del agua pudieran bailar, no sería descabellado imaginarlas haciendo algo parecido a esto. La imagen sorprendente, llamada ‘La reina bailarina’, fue tomada por Tobias Bräuning, fotógrafo amateur e ingeniero de software. Y con ella ganó la categoría abierta de los prestigiosos Premios de Fotografía Mundial de Sony 2012. MWN

Descripción

60 segundos

Formas aleatorias, al azar

“Esta es una coalición de múltiples gotas de agua de colores. La primera gota cayó dentro del agua, luego salpicó la de color verde, que se estrelló contra la gota de color amarillo. Unos milisegundos después cayó la gota roja y finalmente la azul”. Tobias Bräuning. Fotógrafo.

Bräuning, de 29 años, es de Reutlingen, cerca a Stuttgart (Alemania).

Tobias Bräuning.

/ MWN

¿Qué ve en la imagen? Me imagino una figura, pero no necesariamente humana. Podría ser un alien. Lo más interesante en esta imagen es que las formas son completamente aleatorias, nunca predecibles.

¿Cómo logró crear esas formas sorprendentes? Utilicé válvulas de un solenoide electromagnético para generar las gotas. También hice que el agua se moviera de forma más lenta al incrementar su viscosidad. Y para esto le añadí goma guar, un agente espeso que se usa para la comida. Esto hizo que las gotas se vieran más elásticas e hice una mezcla de tinta para darle color. Debió haber usado un obturador en velocidad rápida...

No, la velocidad del obturador fue 1/20 por segundo, pero la duración del flash fue de 1/20.000 por segundo, para ‘congelar’ el agua. Tod lo que se necesita es un obturador de una cámara bien abierto cuando se dispara el flash. Como fotógrafo, ¿qué le quiere contar al mundo? La belleza natural del mundo, que es invisible al ojo y que no es manipulada con Photoshop. ANTHONY JOHNSTONMWN

11 Indicadores económicos

Dólar $1.759,12

Mercado cambiario

BanRepública interviene

Kodak tiene grandes ventas

Facebook busca inversionistas

Euro $2.296,18

El Banco de la República en el mes de abril de 2012 realizó compras de divisas en el mercado cambiario por medio del mecanismo de subasta de compra directa por US$380,1 millones de dólares. En lo corrido del año, el Banco ha realizado compras de divisas por US$1,160 millones de dólares. PUBLIMETRO

Durante su primer día de participación en Dupra 2012, Kodak Latinoamérica rompe récords al anunciar ventas por más de diez millones de dólares en diferentes soluciones que van desde flujos de trabajo, equipos CTP y consumibles, impresión digital, contratos de servicio, hasta soluciones para preprensa. PUBLIMETRO

El multimillonario Mark Zuckerberg, fundador y consejero delegado de Facebook, arrancó ayer en Nueva York una gira por Estados Unidos en busca de potenciales inversores para la esperada oferta pública de venta de acciones (OPV) con la que la popular red social planea salir a la bolsa el próximo 18 de mayo. EFE

Acción más valorizada Promigas (8,95%) Acción menos valorizada PFHELMBANK (-2,44%)

La cifra

De más (comparado con 2010) recibió el país por remesas.

Manuel Orozco, autor del informe, destacó “el uso de nuevo métodos, especialmente el crecimiento de los envíos entre cuentas bancarias en lugar de los de efectivo”. EFE

Seguridad. Colombia es el tercer país de la región con más delitos en internet Colombia es el tercer país con mayor actividad maliciosa en América Latina, según el Informe Anual sobre Amenazas a la Seguridad en Internet de Symantec, que reveló que los delitos cibernéticos aumentaron 81 por ciento en Latinoamérica. La investigación también destacó que los ataques avanzados se están expandiendo a organizaciones de todos los tamaños y a una variedad de personal, que están aumentando las violaciones de datos y que los atacantes tienen la mira puesta en las amenazas móviles. Symantec bloqueó más de 5,500 millones de ataques maliciosos en 2011. PUBLIMETRO

A raíz de técnicas de ingeniería social es mucho más fácil que las amenazas se transmitan. / GETTY IMAGES

TLC. Con un contenedor de textiles se celebrará el arranque del acuerdo El presidente de la ANDI, Luis Carlos Villegas, anunció en Singapur que el puerto de Cartagena será el escenario del evento protocolario de entrada en vigencia del acuerdo comercial. Villegas dijo que con una ceremonia en la capital de Bolívar se dará inicio al Tratado de Libre Comercio entre Colombia y Estados Unidos. Durante el evento, se en-

Bolsa

WTI-Petróleo US$98,49

Estudio. Colombia recibió 4.168 millones de dólares por concepto de remesas Colombia recibió por concepto de remesas US$4.168 millones el año pasado, así lo confirmó un trabajo del centro de estudios Diálogo Interamericano. Según la investigación el país captó un tres por ciento más en comparación con 2010. Las remesas a Latinoamérica y el Caribe se incrementaron en 2011 un ocho por ciento, hasta los 69.291 millones de dólares, especialmente en Centroamérica, Colombia y México.

Latinoamérica

La frase

“El contenedor estará cargado con textiles y confecciones” Luis Carlos Villegas. Presidente de la ANDI.

viará un contenedor desde el puerto de La Heroica hasta territorio estadounidense. SI

Los resultados de la región son el reflejo de la confianza. / GETTY IMAGES

Florecen acuerdos económicos en la región asiática Gira. El presidente Juan Manuel Santos firmó varios pactos en Singapur. Hoy estará en Pekín, última escala de su gira por Asia Ayer, durante su segundo día de visita a Singapur, los gobiernos de Colombia y el país asiático firmaron un acuerdo de cooperación aérea que facilitará las operaciones entre los dos países. Por su parte, el presidente de la ANDI, Luis Carlos Villegas, informó que se suscribió un convenio entre empresarios de Singapur y Colombia para hacer una representación mutual a nivel comercial. Durante su visita al país asiático, el presidente Juan Manuel Santos pidió a Singapur que se convierta en el socio y guardián de la inserción de Colombia en la región del AsiaPacífico. “Nuestro país está decidido a insertarse en la región del Asia-Pacífico y queremos que Singapur (por su liderazgo regional y su exitosa experiencia) sea nuestro socio y nuestro guardián en este empeño”, señaló el jefe de Estado durante la cena ofrecida en su honor por el presidente de Singapur, Tony Tan Keng Yam. El primer mandatario comentó que tuvo una jornada muy productiva. “Una reunión con el presidente de Singapur, una con el primer ministro, un encuentro con empresarios locales, luego visitas interesantes al centro de capacitación técnica, y luego fuimos al centro de desarrollo urbano para ver cómo Singapur ha adelantado un plan de renovación urbana, lo que vamos a hacer nosotros en el CAN”.

El presidente Juan Manuel Santos participó en la Orchid Naming Ceremony, en Singapur, un evento organizado por el Gobierno de ese país. Una orquídea llevará el nombre del mandatario colombiano. / PRESIDENCIA .

La gira que Santos está realizando por Asia forma parte de la estrategia colombiana de abrirse a la región del mundo con las economías más ascendentes; además, es la continuación del viaje que el mandatario hizo a Japón y Corea del Sur en septiembre pasado. El comercio bilateral entre Colombia y Singapur creció el 128,4% y llegó hasta los 606 millones de dólares en 2011, según los datos manejados durante la comida que Santos mantuvo con empresarios en la ciudad-Estado. El Gobierno les envió un

mensaje claro a los empresarios asiáticos para que inviertan en Colombia y para dejar atrás esos problemas que han acompañado la imagen del país durante muchos años, entre esos las drogas y las FARC. Hoy, Santos y su comitiva estarán en Pekín, última escala de su gira por Asia, que es en la actualidad el segundo mercado de Latinoamérica con un volumen comercial que ha crecido a un ritmo anual del 20% desde 2000 hasta alcanzar los 442 mil millones de dólares en 2011, según datos del Banco Asiático de Desarrollo. PUBLIMETRO/AGENCIAS

Agricultura MinAgricultura destacó la importancia de China •

INISTERIO E AGRIC T RA. “Los contactos que se inician con las autoridades agropecuarias chinas tienen gran importancia estratégica hacia el futuro para Colombia”, afirmó el jefe de la cartera, Juan Camilo Restrepo, quien está acompañando al presidente en su gira.

164 5

www.publimetro.co Martes 08, mayo, 2012

Sudoku

Solución del anterior Se acerca el Día de la madre. Nuestro bloguero @diarionocturno recopiló las 10 mejores aplicaciones para ellas y sus móviles Android.

¿Cómo jugar?

Llena los espacios vacíos con los números del 1 al 9, sin repetir los números en su propia fila horizontal o vertical, tampoco en el cuadro que lo contiene.

Síguenos en:

#Frasesdepaseo Publimetro Colombia

@PublimetroCol

Posters minimalistas de héroes famosos

@KatheSan: #FrasesDePaseo : deje reposar el almuerzo y ahí si se puede meter a la piscina! @KevinGzzz: #FrasesDePaseo donde esta la abuela? @luigiAv: #FrasesDePaseo llevamos dos horas y nada que salimos

Galería del día

La frase del día

“Entiendo todo el peso del cargo. El sentido de toda mi vida y mi deber es el servicio a la Patria, a nuestro pueblo, cuyo apoyo me ha inspirado y ayudado en la toma de decisiones”

Superman, Wolwerine y La Mujer Maravilla son producto de ilustraciones elaboradas y complejas que con el

Vladímir Putin. Presidente de Rusia. Horóscopo

Aries

20 de mar. al 19 de abr.

No debes rendirte, sí tú quieres y eres paciente, al final todo estará a tu alcance. Cuida tu salud.

Tauro

20 de abr. al 20 de may.

Ciertos asuntos de tu vida sentimental van a tener un efecto profundo en ti. Trata de pasear más.

Géminis

21 de may. al 20 de jun.

Una sorpresa te aguarda. Quizás te sientas más inquieto en lo que a tus emociones y sentimientos se refiere.

Cáncer

21 de jun. al 22 de jul.

El tránsito del Sol, Mercurio y Júpiter por tu casa once indica que tienes que ser intenso. Llénate de energía.

Leo

23 de jul. al 22 de ago.

El tránsito de Venus por tu casa once te facilita vivir excelentes experiencias de amor. Tu salud se estabiliza.

Virgo

23 de ago. al 22 de sep.

Tienes que mejorar la comunicación, es la única manera de arreglar ciertos malentendidos que vienen del pasado.

paso del tiempo se convirtieron en signos que todos conocemos. Observe en PUBLIMETRO.

CO una recopilación de imágenes donde prima el concepto de lo mínimo para cada personaje. PUBLIMETRO.CO

Así se vive en una casa transparente

Crucigrama

Libra

23 de sep. al 23 de oct.

Deja que sea tu intuición la que te guíe en tus asuntos sentimentales. Sé conciente de las situaciones que vives.

Balneario En Argentina, Voz dicha al ucraniano, palo borracho contestar el situado a amarillo teléfono orillas de la costa septentrional del mar Negro

Escorpión

24 de oct. al 22 de nov.

En asuntos económicos tu principal objetivo debe ser la creación de unas bases que sean más sólidas.

Sagitario

23 de nov. al 21 de dic.

En el amor la vida siempre te trae sorpresas. Ahora tienes que estar preparado para recibirlas.

El tránsito del Sol, Mercurio y Júpiter por tu casa cinco indica que alcanzarás lo que te propongas en tu vida.

Acuario

20 de ene. al 18 de feb.

Vives un buen momento para tus relaciones sentimentales. Hoy estarás especialmente comunicativo y alegre.

El clima en Bogotá Iniciales de Tatiana Gutiérrez

Así llaman los alemanes al río Aar

Tipo de sangre

11º

19º

Mañana

Tarde

Dominio de Internet

En Uruguay, larvas de mariposas perjudiciales a la agricultura

… García, presidente peruano Tronco del árbol

Nombre de la 'Reina de la Salsa'

Láminas que recubren una superficie

Río del norte de Francia

Terrenos húmedos en que se crían

1 3 4 5

LUNES 5-6-7-8

Publimetro es un periódico gratuito editado y distribuido de lunes a viernes por Colombia S.A. Impreso por Editorial El Globo.

MARTES 9-0-1-2

JUEVES 7-8-9-0 VIERNES 1-2-3-4

Restricción 6:00 a 20:00

Solución anterior

50 en la numeración romana

Sufijo aumentativo

En asuntos de amor tu éxito está en decir las palabras apropiadas con el tono adecuado. Aplícalo.

MIÉRCOLES 3-4-5-6

muchas ranas

19 de feb. al 20 de mar.

Noche

PARA PARTICULARES

Rey de Persia o del Irán

Piscis

10º

‘Pico y placa’

Arbusto espinoso de flores amarillas que crece en lugares secos Moneda turca

Capricornio

22 de dic. al 19 de ene.

Tener ansiedad por el logro de algo

Lago que se forma en la desembocadura de un río cuando el flujo está bloqueado por un cordón litoral

Nombre de letra Símbolo del manganeso

Pájaro chileno Padecer en algo mayor que pago de una culpa el estornino, muy estimado por su canto dulce y melodioso

Líder de la Revolución Mexicana, conocido como el 'Caudillo del Sur' Pez muy pequeño, de río 50 en la numeración romana Moluscos de conchas rugosas Símbolo de la intensidad eléctrica En México, sujetar a normas

Agencia de noticias italiana

Dirección: Calle 75 # 5-88. Pisos 7º y 8º. Bogotá Teléfonos: (+57) 1 5082242 Comercializadora GLP. PBX: (+57) 1 6515000 Director Comercial GLP: Jorge Arcila www.publimetro.co Correo comercial: info@publimetro.co Correo redacción: redaccion@publimetro.co

Banda de frecuencias de las ondas de radio

L O I N A

L Z A S S T A O R M R E

Símbolo químico del azufre

Clase de pila Símbolo de lo esencial en el hinduismo

Prefijo que significa repetición

Máximo goleador en el Mundial de España 82 Permanecer cierto tiempo en un lugar

Directora General: Mónica Martínez Editora Jefe: Astrid Harders Editor de Noticias: Gabriel Murillo Rojas Editora de Contenidos: Sandra Rodríguez Novoa Directora Financiera: Lina María Molina Director Comercial: Carlos Aldana Director de Distribución: Juan David Cortés Gerente de Mercadeo: María Angélica Guzmán

Iniciales de Oswaldo Palacios

Ente internaPrincipal cional que re- Iniciales de arteria fluvial gula el trans- Carlos Toledo de Suiza porte aéreo

O I P A T R A A M A I O S S T

Plantas usadas como textil en Europa

Contracción gramatical

Americio Santo abreviado del inglés

C A T A R S A L R A M S I A R

Hombre afeminado

Símbolo del litro

Famosa estación espacial rusa

1636

Bienvenido a la selva

+ PLUS MEDIO AMBIENTE

Biocombustibles

Ecología de exportación

Grandes acantilados que emergen del río Orinoco, enmarcan la reserva a solo 20 minutos de Puerto Carreño, capital de Vichada./ CORTESÍA

Ecoturismo. Selva, uno de los ríos más grandes del país y uno de los lugares con mayor diversidad, a tan solo dos horas de Bogotá en avión Sí, es extraño pensar en ir de vacaciones a un lugar como Puerto Carreño. La mayoría de las veces o se piensa en visitar un lugar cerca de la capital o en aprovechar para ir a un clima cálido y con playa. Sí, es extraño pensar en lugares como estos para pasar tiempo de esparcimiento, pero tal vez uno de los problemas es que no se sabe a dónde llegar, ni cómo llegar. Y es que del Vichada muy poco se sabe. Sin embargo, es uno de los lugares más bonitos que tiene el país. El primer paso está en atreverse. No hay que decirse mentiras, es un viaje ‘guerrero’. No se valen las maletas de ruedas, ni el tenerle miedo a los animales o a los insectos.

son los paisajes y los delfines rosados. No, no son un mito, estos animales existen y se encuentran en esta frontera con Venezuela. Lo mejor de esto es que es Plantas equivalen a la huella de carbono que ha dejado el piloto Gustavo Yacamán posible hacer una especie de en las carreras internacionales en las que picnic a las orillas del Orinoco ha participado. en la parte venezolana. Solo hay que avisar a las autoridaLo cierto es que es una zona des costeras y se convierte en selvática y no tiene todas las un plan más. Vaya confiado comodidades que puede tener y tranquilo, no le va a pasar un centro turístico tradicio- nada porque el río tiene patrullajes durante todo el día. nal. La reserva tiene el nombre El segundo paso es tomar las medidas del caso. Ponerse Para tener en cuenta la vacuna de la fiebre amarilla, tomar vitamina B y comprar la ropa adecuada. El clima es Si se anima a viajar estas son húmedo, de selva tropical y algunas características: hay muchos insectos. El tercer paso es encontrar • TE PERAT RAS. Es clima de un lugar adecuado para queselva húmeda. La temperatudarse. En esta zona existen ra máxima es de 35 grados cabañas ecoturísticas, por eso centígrados. lo guerrero del plan, donde los turistas pueden quedarse. • TRANSPORTE. El tiempo Estas casas rústicas están de llegada por aire, en una dentro de una reserva natural avioneta pequeña es de una a 20 minutos de Puerto Carrehora 50 minutos. ño, por donde solo se puede llegar en lancha por el Orinoco. Lo mejor de este trayecto

La frase

La cifra

450

“La idea de la reserva es disminuir la huella de carbono y replantar las selvas del Vichada”. Gustavo Yacamán. Piloto de carreras.

de Bojawi y hace parte de un proyecto en el que participa Biomax y el piloto colombiano de carros, Gustavo Yacamán. La idea de este proyecto es que el deportista cada vez que vuelve de participar en algún campeonato, vaya a sembrar

•

ESPECIES A T CTONAS. Congrios, Coco e mono, Igua, Yopo, Guacamayo, Gualangay, Guayaba Rebalsera, Caño fisto, Algodoncillo.

•

RECO EN ACIONES. Vacunas de tétano, fiebre amarilla. Se debe llevar repelente. En la medida de lo posible hay que caminar con camisas de manga larga y pantalones.

algunos árboles, el equivalente a la huella de carbono que produce su carro. “La Fundación Admira la vida es un reto que nos hemos impuesto con Biomax y que pretende no solo compensar lo que se contamina en las carreras, sino reeplantar la zona con árboles nativos”, comentó Yacamán. Y es que esta zona fue saqueada por quienes necesitaban madera y replantado con árboles que no eran nativos. Sin embargo, la Fundación está tratando de devolverle al lugar sus plantas nativas. El último paso es, entonces, el de animarse a ir a Puerto Carreño. Armarse de valor, una buena mochila y ganas de hacer un plan ecológico y conocer un rincón poco visitado de Colombia. MIREN VITORE MAGYAROFF

El Ministerio de Minas y Energía, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Gobierno de Japón presentarán hoy los resultados de dos cooperaciones técnicas claves para realizar el potencial de Colombia para convertirse en un exportador de biocombustibles de talla mundial y para diversificar su matriz energética con fuentes no convencionales. Em la foto: Luis Alberto Moreno, presidente del BID.

Biodiversidad

18%

DE AVES EN EL MUNDO TIENE COLOMBIA

14%

DE ANFIBIOS EN EL MUNDO TIENE COLOMBIA

www.publimetro.co Martes 08, mayo, 2012

VIVIENNE WESTWOOD A propósito del lanzamiento del nuevo disco de Marilyn Manson, ‘Born Villain’, su diseñadora habló sobre moda y la combinación de sus diseños con su otra pasión: la ecología.

LUCHADORA POR LA LIBERTAD Ahora es tan famosa por usar sus shows de moda como una plataforma para salvar el planeta como lo fue por la reconocida bota pirata de sus diseños. Habló con METRO INTERNACIONAL sobre medio ambiente y moda. ¿Desde hace cuánto tiempo se preocupa tanto por el medio ambiente y el impacto de los humanos en él? Desde hace unas décadas estaba disgustada por el problema del cambio climático, no podía resistir la idea de que todavía taláramos árboles de los bosques. No podía creer que las estadísticas empeoraran en vez de mejorar. Luego leí una entrevista con James Lovelock. Es un genio. Se trata del científico que lanzó la hipótesis Gaia,

que es el nombre que los griegos le dieron a la diosa de la Tierra. Lovelock dice que ya es muy tarde para frenar el cambio climático y que al final de este siglo solo quedarán mil millones de personas. Afortunadamente, los científicos están de acuerdo en que tenemos hasta el 2020 para hacer algo. Ocho años más de plazo. Es importante para los estadounidenses que sepan que son pocos los que niegan el cambio climático, pero que están muy bien financiados y tienen mucha publicidad. ¿Se considera una activista ambiental? Prefiero considerarme una luchadora por la libertad. Soy una portavoz porque tengo mucha credibilidad como diseñadora de modas.

Así que por eso he usado mi estilo y mis shows como un medio. Uso gráficos y eslóganes en muchos de mis diseños. También nombro mis shows de moda con títulos relacionados con salvar el planeta y con el cambio climático, como ‘Plus Five Degrees’: cinco grados más es inhabitable, se ve bien en una camiseta y promueve la conciencia. ¿Qué les diría a las personas que ven contradictoria su lucha por salvar el planeta y reducir el consumo desde la perspectiva de un imperio global de la moda? Yo apunto a la calidad, no a la cantidad. Vestidos que duran, para personas que toman decisiones y no se dedican a consumir por consumir. A las personas a las que no les alcanza para mis

prendas, espero proveerlos de un estándar de buen diseño, que los ayudará a escoger vestidos que les sirvan. ¿Cuáles son los cambios que ha hecho en su propia vida en un sentido más sostenible y ecológico? Viajo en bicicleta. No me gusta desperdiciar cosas. Por ejemplo, nunca desperdicio comida. Me crié en la guerra mundial, así que aprendí a no malgastar. No como carne. Soy una persona privilegiada al vivir en esta parte del mundo. Puedo tomar decisiones para elegir mi comida. Mis preferidas son las frutas y los vegetales. No se necesitan otros alimentos. De esto se trata una salud óptima. Una vez estás en eso, nada sabe mejor. KENYA HUNT / MWN

Su vida será más verde con estos gadgets ecológicos Jardín hidropónico

Planta solar

Ahora podrá llevar sus vegetales y frutas a donde quiera que vaya. Si llega a una casa en la que la comida es de dudosa procedencia, ya no tiene que sufrir más por eso. Llegó este invento con el que con agua y un poco de electricidad tendrá el tivo que siempre ha deseado. culYa no tiene que usar químicos ni fertilizantes y podrá hacerse su ensalada en el sitio que quiera.

Con el mismo sistema de un girasol, ya existe en el mercado un aparato en forma de esta flor que presta los servicios de planta de energía. Y eso no es todo. Además de poder conectar sus dispositivos favoritos como teléfonos y tabletas móviles, es un sistema integrado de música que permite almacenar y usar el girasol como parlante. PUBLIMETRO

PUBLIMETRO

Cargador de pasto

Con este gadget pareciera que los celulares crecieran en las macetas, pero puede ser de las cosas más irreales que alguien haya oído en la vida. Lo cierto es que esta maceta carga los dispositivos móviles. El aparato funciona con energía solar y tiene algunos enchufes para poder conectar sus dispositivos móviles. PUBLIMETRO

Reloj de agua

Bajo el concepto de que el agua es vida, se creó este reloj que funciona, literalmente, con agua. No necesita baterías ni ninguna forma externa de carga, simplemente tiene una boquilla a un lado donde se recarga de agua y el motor funciona sencillamente con el líquido. Sí, también existe un pequeño reloj que solo funciona con Coca-Cola, pero no parece tan verosímil pues seguramente el interior se deteriorará con el tiempo. PUBLIMETRO

El funk de Chromeo moverá a la capital Entrevista. Considerados los maestros de la electrónica en vivo, los canadienses estarán por primera vez en Colombia a mediados de este mes. Se presentarán en el Castillo Marroquín En una divertida entrevista con PUBLIMETRO, P-Thugg de Chromeo nos contó sobre su visita a Colombia el próximo 19 de mayo y cómo piensan tomarse el país a punta de electrofunk. Es su primera vez en Colombia, ¿qué esperan del público de nuestro país? Nunca hemos estado en Colombia, así que estamos esperando mucha locura y fanáticos entusiasmados que muestren sus habilidades para el baile y un ‘Fancy footwork’. ¿Qué veremos en el show que harán en Colombia? El show será como un ‘grandes éxitos’ de Chromeo. Seleccionamos canciones de nuestros tres álbumes, todas las favoritas de los fans. Seremos dos en el escenario, con muchas luces y nuestro teclado con ‘piernas’. Tienen que venir a verlo ustedes mismos porque ¡no lo podemos contar todo! Y entonces, ¿qué saben acerca de nuestro país? Como el resto del planeta, sabemos acerca de Pablo Escobar y los carteles de Medellín, pero obviamente Colombia es mucho más que eso. Por supuesto, es mucho mejor difundir la cumbia que carteles. hablar de bién Tamconocemos a Rogelio Salmona,

uno de los mejores arquitectos del mundo y quien trabajó mano a mano con Le Corbusier, quien realmente ayudó a formar la ciudad de Bogotá. Además el muy popular, Fernando Botero y sus increíbles pinturas… Y desde luego, ¿cómo podríamos olvidar a Shakira? Ahora tenemos que aprender un poco más acerca de su gastronomía.

2 CULTURA

Queremos saber acerca del ‘álbum más corto del mundo’, llamado ‘Drive time’ que hicieron para Nokia, ¿cómo hicieron para meter 55 canciones en solo 183 segundos? Para ese proyecto, Nokia quiso que hiciéramos los comandos de voz para el GPS de sus teléfonos. Fue tan divertido y extraño hacer pequeños fragmentos de canciones. Bromeando al respecto decidimos ponerle ‘El álbum más corto del mundo’. Cada canción es una dirección de GPS: ‘Gire a la derecha’, ‘Gire a la izquierda’, ‘Avance 100 metros’, etc. Solo pensamos que sería divertido. Top 5 de sus bandas favoritas… -Parliament -Zapp -Cameo -Steely Dan -Fleetwood Mac ¿Quién inspiró ‘She’s in control’? Es simplemente la verdad acerca del género femenino… están en control. ¿Cuál es la fuente de inspiración más rara que han tenido? La fuente de inspiración más rara fue un olor. Olía a sótano húmedo lleno de discos empolvados y me dije a mí mismo: a esto probablemente olía la década de los 70 y empecé un track que sonaba como el funk setentero. extraño. Ustedes Bromean acerca de ser la única pareja árabe/judía exitosa desde el nacimiento de la humanidad, cuéntennos acerca de eso... Yo crecí en Montreal, Canadá, que es una ciudad muy diversa culturalmente. Fuimos muy afortunados de ir a un colegio francés que tenía niños de diferentes orígenes. Todos los padres provenientes de excolonias francesas como Marruecos, Líbano, Senegal, Costa de Marfil o Haití. Enviaban a sus hijos a ese colegio por tener programas educativos franceses como los que ellos tuvieron. Todos nos llevamos muy bien y nadie nunca pensó en las diferencias. ¡Es mejor concentrarnos en las similitudes!

Televisión

Se abre camino en serie de Sony

P-Thugg y David 1 de Chromeo estarán en el Castillo Marroquín el 19 de mayo. / GETTY IMAGES La frase

“Nunca hemos estado en Colombia, así que estamos esperando mucha locura...” P-Thugg. Chromeo.

¿De dónde salió el nombre de P-Thugg? Es simplemente un apodo del colegio que me pusieron cuando tenía 17 años. Creo que no estoy seguro ni siquiera porque quedé atrapado con él. Parecen muy enganchados con los sonidos de los 80’s… Nos encantan los sonidos, la composición de canciones y la moda. Es realmente un período donde la gente estaba experimentando mucho con las nuevas tecnologías, incorporando sintetizadores y caja de ritmos en la música. Los 80 abrieron las puertas a nuevos estilos musicales y realmente fueron muy futuristas y ade-

lantados a la época.

quier manera, amigos!

¿Cómo hacen todos esos sonidos característicos de su música? Todos estos sonidos son hechos con sintetizadores y cajas de ritmos. Colecciono equipos de la época y mi hobby es jugar con viejas máquinas y hacer sonidos. Hay tanta efervescencia y potencial en estas máquinas que simplemente no son posibles con la tecnología ‘fría’ de hoy. Análogo es el camino a seguir para nosotros.

Si tuvieran un tuit para anunciarle a sus seguidores que el mundo se va a acabar mañana, ¿qué dirían? “Atención funkeros, fuerzas malignas han atacado y acabarán con el mundo ¡muy pronto! por favor, alisten sus movimientos de baile y armas de funk, porque juntos vamos a salvar el mundo”. Por supuesto, mientras que el funk viva, el mundo nunca podrá acabarse… nosotros y nuestros seguidores nos aseguraremos de eso.

¿Qué opinan acerca de las descargas de música legal e ilegal? Para artistas como nosotros en realidad no cambia mucho porque las ventas de álbumes se han reducido para todos los que nos rodean. Mientras que la gente escuche y disfrute de la música, se sepa las letras, practique los movimientos de baile y venga a vernos tocar en vivo, entonces estamos bien. ¡Descarguen de cual-

La actriz caleña, Carolina Velásquez, recordada por su participación en ‘Aquí no hay quien viva’ o ‘Hasta que la plata nos separe’, anda feliz por estos días pues ya inició las grabaciones de la serie de Sony ‘Las prepago’, donde interpreta a Juana, una joven universitaria que sin pensarlo termina como una de las prepago mas pedidas del país. En este elenco también se encuentran las actrices Katherine Porto, Natalia Duran y Catherine Siachoque.

Cine Vs. Fútbol el fin de semana

550.168

ESPECTADORES FUERON A CINE EL FIN DE SEMANA EN COLOMBIA

Si tuvieran la portada de PUBLIMETRO, ¿cuál sería su titular principal? Titulares de hoy: el concierto de Chromeo inundó de funk el país, antes conocido como Colombia, ahora: Chromeolombia.

CATALINA FORERO RUIZ

catalina.forero@publimetro.co @ktaroja

52.000

ESPECTADORES ASISTIERON A LOS ESTADIOS

www.publimetro.co Martes 08, mayo, 2012

Donación. Una taza de Lady Gaga subastada para víctimas del tsunami Una taza de té con la firma y la marca de carmín de los labios de la cantante Lady Gaga fue subastada en internet por 75.137,50 dólares, en una iniciativa solidaria para las víctimas del tsunami de 2011 en Japón, informó la cadena nipona NHK. La taza fue la utilizada por la diva, de 26 años, para tomar té durante una rueda de prensa celebrada en Tokio en junio del año pasado, cuando visitó Japón para participar en varias iniciativas de ayuda a los afectados por la catástrofe en el noreste del país. La pequeña taza blanca con franjas azules y doradas salió a subasta a través de una página web el pasado 29 de abril con un precio inicial de 0,01 dólares, y en ocho días logró superar los 75 mil dólares. Además de la marca de sus labios, la taza lleva la firma de Lady Gaga y la frase en japonés “pray for Japan” (reza por Japón). El dinero recaudado será donado a una organización fundada por el Gobierno y diversas empresas de EE.UU. y será utilizado para un programa de becas de estudios para jóvenes japoneses en el país norteamericano. EFE

Nuevo video

“Cambié todo el video y realmente creo que es súper cool. Quería hacer algo un poquito más maduro” Justin Bieber. Cantante. En entrevista con MTV, sobre su nuevo video ‘Boyfriend’ que fue estrenado a través de Vevo.

La biografía de un showman

Vea más fotos en www.publimetro.co

Lady Gaga en 2011, utilizando la taza de té que fue subastada en beneficio de las víctimas en Japón. / EFE El dato

2,9

Millones de dólares obtuvo Lady Gaga el año pasado, al promocionar una ‘pulsera solidaria’. El dinero también fue destinado a la reconstrucción de las zonas devastadas y a las víctimas del tsunami.

Música. El primer disco de No Doubt en 11 años, el 25 de septiembre a la venta No Doubt, la banda estadounidense liderada por la icónica Gwen Stefani y responsable del superéxito de los años noventa ‘Don’t speak’, publicará su primer disco en más de una década el próximo 25 de septiembre, según confirmaron en su web oficial. Los cuatro integrantes de este grupo, conocido por mezclar rock y ritmos ska, aparecen en un vídeo colgado en su página, bromeando sobre su retorno a la primera línea del panorama musical, después de más de un año de goteo informativo a través de su cuenta en Twitter. Stefani y los suyos han ido desgranando, por medio de las redes sociales, numerosos detalles a lo largo de estos meses, por ejemplo,

que uno de los nuevos cortes se llamará ‘One more summer’. El nuevo disco de estudio, cuyo título aún no ha revelado, será el primero de la banda desde que en 2001 publicaron ‘Rock steady’, aunque la fama mundial les llegó en 1995 gracias a su tercer álbum, ‘Tragic kingdom’, que incorporaba cortes como el citado ‘Don’t speak’, ‘Just a girl’ o ‘Spiderwebs’. En 2008 volvieron a reunirse, después de años de proyectos independientes desde la publicación en 2003 del recopilatorio de grandes éxitos ‘The singles 1992-2003’. Destaca especialmente la carrera en solitario de Gwen Stefani, la más activa y exitosa del cuarteto, que publicó los discos ‘Love. Angel. Music. Baby’ (2004) y ‘The sweet escape’ (2006) y lanzó su propia línea de ropa. EFE Compartiendo

CORTESÍA EDICIONES B

Cultura. Acaba de publicarse ‘Historias al aire’, libro de Julio E. Sánchez Vanegas, que ofrece un apasionante recorrido a través de textos e imágenes por su vida y obra La biografía de Julio E. Sánchez Vanegas es la historia de los medios masivos de comunicación en Colombia. Pocas personas como este periodista empírico nacido en Guaduas han sido testigos de primera mano de la evolución de la radio, el cine y la televisión en el país. Por suerte, Sánchez Vanegas guardó registro de todas sus vivencias en unas memorias que tenía guardadas y que acaba de publicar ediciones B con el títu-

lo de “Historias al aire” gracias a una iniciativa de su hijo Alberto. En ellas, en primera persona, el recordado presentador de Concéntrese y Espectaculares JES, entre muchos otros programas que marcaron un hito en nuestra pantalla chica, relata episodios memorables de su vida. Cuenta, por ejemplo, cuando se fue a México con la ilusión de ser actor. Y lo consiguió: participó en el elenco de películas como “El milagro de

sal”. Relata cómo a su regreso se vinculó a la radio, primero en Emisoras Monserrate, luego en Cran Solar y por último en Emisoras Eldorado. También incluye anécdotas de cuando transmitía vueltas a Colombia, de su curso de corresponsal de guerra con el Ejército norteamericano y recuerdos de sus travesías por el país como integrante del equipo de estrellas de la TV. Varias páginas están dedicadas a sus

transmisiones de Miss Universo y a las odiseas técnicas que las hacían posibles. A todo esto se suman sus anécdotas con decenas de artistas y cantantes a los que ha entrevistado y su experiencia como productor de telenovelas en tiempos de producciones JES. El libro incluye también una cuidadosa selección de fotografías, muchas de ellas inéditas, pertenecientes a su archivo personal. PUBLIMETRO

Subastan páginas inéditas de ‘El principito’

De Saint-Exupéry murió en un accidente aéreo tras la publicación. / ARCHIVO Invitado

“Lo esencial es invisible a los ojos”, se lee en un aparte de ‘El Principito’, el relato que desde 1943 aviva la imaginación de lectores de todo el mundo. Y ahora salen a la luz dos páginas que habían permanecido invisibles a los ojos por más de 69 años, y reavivan la imaginación de miles de fanáticos en torno a una pregunta: ¿qué tan esenciales serán? La casa de subastas Art Curial, en París, está exhibiendo las páginas inéditas, que forman parte de un borrador del clásico infantil escrito por el francés Antoine de Saint-Exupéry. La historia de un joven de la realeza sideral, monarca de un planeta solitario, ha maraEstreno

villado a miles con una sencilla reflexión sobre temas profundos como el amor y la vida. Sin embargo, el borrador podría revelar detalles políticos de trasfondo, según lo informado por la agencia de noticias AP. Las hojas, escritas a mano, fueron descubiertas hace dos meses en manos de un coleccionista privado. Tras su exposición, serán subastadas, el 16 de mayo. Aparte del manuscrito en la biblioteca Pierpont Morgan, de Nueva York, estas son las únicas páginas de ‘El Principito’ que se conocen. Se trata de hojas traslúcidas, con algunas anotaciones, tachaduras y fragmentos de la historia completamente originales. Además,

coinciden con el tipo de papel que el autor acostumbraba usar, un papel americano muy habitual en la Segunda Guerra Mundial. En los fragmentos inéditos, casi ilegibles, se narra cómo el Principito llega a la Tierra y conoce un personaje descrito como “embajador del espíritu humano”. El Principito es el libro más traducido de la historia, después de la Biblia. El relato comenzó como el manuscrito de un autor relativamente desconocido, sin embargo pronto se convirtió en un fenómeno literario que ha vendido más de 140 millones de ejemplares, en unos 260 idiomas. SI

Visitas

Juanes en las escuelas de EE.UU.

Mick Jagger estará cerrando SNL

Tiësto lanza su nuevo álbum

Rihanna es la reina de YouTube

El colombiano participará en un evento especial en el marco del programa Latin Grammy In The Schools, que se llevará a cabo en la Celia Cruz Bronx High School of Music donde además de compartir con los estudiantes y responder preguntas acerca de la música, su carrera e influencias, se presentará. PUBLIMETRO

El Rolling Stone fue programado para ser el anfitrión de la célebre emisión el próximo 19 de mayo, en el cierre de la actual temporada de Saturday Night Live. Esta será la primera vez que Mick Jagger presentará el programa y la tercera vez en la que será el invitado musical. PUBLIMETRO

La estrella internacional, DJ y productor Tiësto hizo el lanzamiento de su nuevo álbum de mezclas ‘Club life volume two Miami’. La segunda entrega de la serie ‘Club life’, inspirada en Miami, una de las principales ciudades del mundo en la escena de la música Dance. Tiësto escribió y produjo el álbum. COLPRENSA

La cantante Rihanna es nuevamente la reina de YouTube. ‘Where have you been’, su más reciente video que fue estrenado la semana pasada, se convirtió en el más visto en el website de videos en un periodo de 24 horas en el que obtuvo más de 11 millones de reproducciones. PUBLIMETRO

La cantante barbadiense Rihanna sigue siendo una de las más vistas en YouTube. / CORTESÍA

Messi, estrella que brillará en Bogotá Fútbol. La organización dio a conocer los detalles del partido del 21 de junio

Las expectativas son cada vez más grandes: la fecha para el partido que Messi jugará junto a varias estrellas suramericanas, que estarán en Bogotá cumpliendo con un objetivo social, se acerca. La cita deportiva tendrá como fin apoyar dos fundaciones, previamente seleccionadas entre las inscritas a través de la página web del evento. La organización del evento presentó todos los pormenores de este encuentro, en el cual se podrá apreciar el talento de figuras del mejor fútbol del mundo, los astros que cada fin de semana suben el nivel de las Ligas del exterior. La sola presencia de Messi permite garantizar un evento exitoso. El argentino pisará la cancha del estadio El Campín, al igual que en su momento lo hicieron históricos como su compatriota Alfredo Di Estéfano y Pelé. “Messi está muy contento y su único propósito es ayudar a una fundación de niños que lo necesitan. Cuando hablamos con todos los jugadores, lo primero que hicieron fue dar un ‘sí’, por lo que significa para muchos Colombia”, afirmó Guillermo Marín, representante de Messi. La nómina de jugadores es de lujo, y aunque se quería traer una plantilla de futbolistas europeos, se tuvo en cuenta que para esa época estarán en plena competencia de la Eurocopa. Sin embargo no se podría pedir algo mejor para el deleite de los aficionados del balompié en el país.

Evento Información de este partido de las estrellas. •

F N ACIONES. Cada equipo va a representar a dos fundaciones por los niños de Colombia. Al que gane el partido se le dará el 85% del dinero recaudado. Para el que pierda queda el 15%.

Uno de los representantes del fútbol del país es el volante Jhon Viáfara, quien se mostró satisfecho de estar al lado de tantas estrellas. “Hace dos años que estuvimos en Panamá en un juego muy parecido, siempre hice saber la idea de que lo hicieran en Colombia, y ahora soy uno de los más contentos de que sea una realidad. En medio de tanto talento, tendré que hacer el trabajo sucio”, dijo Viáfara. Una de las cosas que más llamaron la atención fue la sencillez del jugador a la hora de las exigencias. Esa humildad que profesa dentro de la cancha, la pone en práctica también por fuera de ella y más en este tipo de eventos “Básicamente lo único que exige es apoyo para la fundación y a la final eso es lo que le importa mucho, que se haga realidad”, agregó Marín. Al final los niños serán los más beneficiados de este juego, ya que tendrán la oportunidad de compartir momentos en camerino con los jugadores. La causa social se expandirá más allá de los 90 minutos: antes del partido habrá una cena benéfica y posterior al evento en Bogotá los futbolistas viajarán a Miami para otro juego. Messi tiene todo listo: los jugadores están convocados, el talento definido, el público invitado y el espectáculo garantizado. PUBLIMETRO

•

T CNICOS. Por un lado estará el brasileño Dunga y por el otro, se definirá el mando entre Simeone y Bielsa.

•

TE E ISI N. Las negociaciones apuntan a que se transmitirá por televisión cerrada, a través de DirecTv.

El Atlético Nacional, que fue en Medellín una sombra del que supo ser en la fase de grupos, llegó a Buenos Aires con la esperanza de que sus luces se enciendan para obtener un resonante triunfo que lo dejen en los cuartos de final. Peluffo será el técnico del equipo antioqueño durante este partido, mientras se posesiona Juan Carlos Osorio como técnico en ejercicio: “Nacional cambiará la historia de esta llave que se encuentra abierta y la cual podemos resolver a nuestro favor si el equipo vuelve a hacer las cosas buenas de los primeros partidos en la Libertadores”, dijo el estratega del equipo. AGENCIAS

DEPORTES

Los 22 jugadores F

. Atlético Madrid . Porto

Mario Yepes. A.C. Milán F

. Inter de Milán

Robinho. A.C. Milán Javier Mascherano. Barcelona A

. Barcelona

. Nápoles

. D. Belgrano

. Barcelona

. Inter de Milán . Inter de Milán

G J

. Independiente . AS Roma

. Junior . La Equidad

. Atlético Madrid . PSG

E G

A J

S A

. Sporting

Golf

. Lazio

McIlroy

. Fenerbache . Borussia M.

Libertadores. Última opción de Nacional en la Copa frente a Vélez El Vélez Sarsfield argentino y el Atlético Nacional colombiano prometen esta noche un partido vertical y eléctrico cuando se enfrenten en Buenos Aires en la vuelta de los octavos de final de la Copa Libertadores. El equipo de Medellín no tiene otra opción que ganar al menos por 1-0 para forzar una tanda de penaltis ya que en casa cayó la semana pasada por ese marcador. A los de Ricardo Gareca les bastará con un empate para sortear esta serie, que en Colombia mostró la mejor versión de un Vélez capaz de ganar a cualquiera y en cualquier lugar.

3 La alternancia en el liderato de la lista mundial de golf se impone y el norirlandés Rory McIlroy recuperó el primer puesto en lugar del inglés Luke Donald. El también inglés, Lee Westwood mantiene el tercer puesto.

Semanas en el ‘Top 10’

100

RÁNKING DE GOLF

68 50

Próxima parada: Falcao Debido a la disputa mañana de la final de la Liga de Europa, una estación del metro de Bucarest inmortalizó el nombre del delantero colombiano Falcao García por ser figura del Atlético. / AFP

DONALD

MCILROY

www.publimetro.co Martes 08, mayo, 2012

Ellos hablan más de la cuenta en su Twitter Fútbol. Algunos jugadores se ven envueltos en sanciones por referirse a los árbitros en la red social

El jugador Ryan Babel ha tenido que sortear varios problemas por sus declaraciones en Twitter. / GETTY IMAGES

Ryan Babel y Neymar son los dos casos conocidos de futbolistas que se han sobrepasado en sus tuits y han sido investigados por su conducta, que no cae nada bien en los directivos del balompié. Y es que después de cada partido, un jugador con un celular en la mano e inconforme con el arbitraje se puede convertir en un verdadero peligro. Eso le pasó, por ejemplo, a Neymar en 2010, luego de su molestia por la actuación del juez central. El caso llegó al Tribunal de Justicia del Estado de Sao Paulo, que consideró que la conducta del jugador era ofensiva y lo sancionó con una cifra cercana a los ocho mil dólares con los cuales tenía que indemnizar al afectado. El tuit de la discordia decía:

“Juez ladrón va a salir de patrulla”. La defensa del jugador dijo que Neymar le prestó su teléfono móvil a un amigo, que aprovechó que el jugador tenía abierta su cuenta en el Twitter y escribió la frase, que fue borrada horas después. A pesar de ello, la conducta fue catalogada como “irresponsable”. El caso más reciente es el de Ryan Babel, delantero holandés del Hoffenheim que se atrevió a escribir: “No lo sé, parece que el árbitro estaba drogado”. Esas declaraciones en su Twitter hicieron que la Federación alemana de fútbol iniciara una investigación que podría generar una fuerte sanción. Esta no es la primera vez que el jugador tiene problemas en la red social. En enero de 2011, publicó un montaje del árbitro Howard Webb con la camiseta del Manchester United, tras una derro-

ta del Liverpool ante los Red Devils, por lo que recibió una multa económica. Para evitar esta situación, los entrenadores y directivos de los clubes y selecciones han empezado a tomar medidas para que los jugadores no tengan esas ‘tentaciones’. El seleccionador de Dinamarca, Morten Olsen, prohibió a sus jugadores el uso de Twitter y Facebook durante la participación del equipo nórdico en la Eurocopa. Los mismos jugadores no se han hecho esperar para hablar de la medida: “Que nos cierren el Twitter es una pena, funciona como una especie de portavoz para muchos y, en lo personal, como modo de comunicar. Pero tenemos que respetar la decisión”, dijo el jugador Bendtner, una de las figuras del conjunto europeo. El debate está abierto, pero lo claro es que los jugadores tendrán que dedicarse más al balón y menos a las redes sociales. PUBLIMETRO

1632

FOTO: CARLOS HERNÁNDEZ LLAMAS

Muy pocos deportistas están dispuestos a asumir riesgos como el que tomó Nicolás Carvajal, que emprendió una travesía por el océano Atlántico y, con nada más que un remo y su valor, logró la hazaña de cruzarlo y llegar a la Guyana. 84 días duró esta difícil prueba y hoy este colombiano vive para contarlo. Aún tiene en mente muchas cosas por hacer porque la adrenalina no se queda atrás. A pesar de las dificultades que tuvo que afrontar, supo salir adelante y pensar en lo que tenía que hacer día a día para conseguir su meta. Las condiciones no eran para nada fáciles y además de la fortaleza en la remada, tuvo que estar desnudo todo el tiempo, aguantar el frío, el agua, los animales y, sobre todas las cosas, la soledad. ¿Por qué nació esta ‘loca’ idea de cruzar el Atlántico remando? Nació porque tengo mucho interés en todos los viajes en embarcaciones pequeñas. Ya ha habido cruces en remos por el océano, hechos por ingleses y noruegos, y además, crecí leyendo historias de aventuras, de exploración. Fue una meta que me puse hace mucho tiempo. Hace dos años mi abuelo falleció de cáncer y decidí que era un buen momento para hacer esto y ayudar a una fundación que investiga la cura de esta enfermedad. ¿Fue una idea pensando en

NICOLÁS CARVAJAL Se convirtió en el primer colombiano en cruzar a remo el océano Atlántico en solitario. Durante 84 días sobrevivió en condiciones extremas y ahora planea caminar hasta el Polo Sur.

“NUNCA ME RINDO” lo deportivo, la aventura o lo social? Es una mezcla de absolutamente todo. Remaba 12 horas diarias que hacían que quemara 10 mil calorías y a la vez permanecí 84 días solo, entonces ahí entra lo psicológico, que era manejar la soledad, la ansiedad. Es un reto en el que, aunque tiene un aspecto deportivo muy grande, lo más importante era la parte mental. ¿Haberlo hecho solo lo lleva a considerarse individualista? La compañía es una muleta grande para nosotros en el día a día. En momentos difíciles uno se apoya en la otra persona, en cambio cuando estás solo es un reto enterarse rápidamente del carácter y la capacidad que uno tiene. Solo es mejor porque no hay fricción social ni diferencias de opinión y las decisiones eran mi responsabilidad. ¿En qué hubo énfasis en la preparación, en lo técnico

del bote o en su parte física? En todas, no podía dejar ninguna parte sin atención completa porque si no estaba físicamente preparado, no llego. Perdí 22 kilos de peso corporal. La preparación física fue muy grande y al mismo tiempo si el bote no estaba bien preparado pues tampoco llego. ¿A partir de qué día se hizo

más difícil la travesía? Fueron 84 días y siete horas y la travesía empezó a hacerse difícil desde el primer día. En el día cinco ya había remado 120 millas y tenía las manos en carne viva, llagas, lesiones en el cuerpo, dolor de músculos, mareo, no había dormido. ¿Pensó en desistir? ¿Qué lo motivo a seguir?

Otros casos Por varios años, la idea de cruzar el Atlántico ha estado presente en varios deportistas. Nicolás Carvajal fue el primer colombiano, pero no ha sido el único en el mundo. •

KATIE SPOTZ. Estableció el récord como la mujer más joven en cruzar a remo en solitario el Atlántico. La estadounidense tuvo como propósito recaudar fondos para la Fundación Blue Planet Run, que se encarga de llevar agua

potable a varias personas que lo necesitan. •

GABOR RAKONCZAY. Deportista húngaro que empezó su travesía en Portugal y terminó en Antigua. No utilizó ningún sistema de comunicación satelital.

•

JOHN FAIRFAX. El británico fue el primero en lograr la hazaña en 1969. No solo cruzó el Atlántico sino también el Pacífico.

No pensé en devolverme. Me motivaba el hecho de rendirle un homenaje a mi abuelo y cuando uno empieza algo lo tiene que acabar. Soy una persona que si tiene una meta no se rinde. A pesar de que no estuve confiado en llegar al otro lado y había cosas fuera de mi control, lo importante era no rendirme. Si tenía que remar hasta que se me cayeran los brazos, lo iba a hacer. ¿Cómo era un día en altamar? Muy parecido al otro. Tenía planificadas las cosas muy rígidas y para evitar retrasos de recorrido no podía descansar por periodos superiores a dos horas. Remaba dos horas y las otras dos comía, arreglaba los daños y otras cosas. Eso se intercalaba por las 24 horas del día. ¿Qué se encontró en la travesía? En términos de naturaleza me seguían los tiburones todos los días, las ballenas

golpeaban la embarcación. Las aves me seguían también. Lo que más aprendí fue dejar el orgullo y afrontar que uno no tiene el control de todo en la vida. ¿Aparte de lo mental, qué le dejó en lo físico la prueba? Físicamente no estoy fuerte, 5200 kilómetros en altamar obviamente lo debilitan a uno. Tengo unos dolores en la mano pero la recuperación va a ser completa. Ya estoy haciendo ejercicio de nuevo. ¿Qué fue lo primero que hizo cuando llegó a la Guyana? Cuando pisé tierra firme abracé a mi mamá, mi papá y mi novia. Me arropé con la bandera tricolor y fue un momento muy lindo después de tanto tiempo sin verlos. Me sentí orgulloso de realizar este sueño y promover la patria. ¿Qué se le viene a la cabeza para un próximo reto? Duré mucho tiempo pensando en eso durante la travesía y lo que me gustaría hacer es caminar solo hasta el Polo Sur. Nadie lo ha logrado hacer y regresar. Si es algo que vaya a pasar depende obviamente de conseguir apoyo y lo más importante, conseguir el permiso de mi familia y mi novia.

THOMAS BELTRÁN LOZANO

thomas.beltran@publimetro.co @thomasbeltran