KIA RIO, UN CAUDAL DE BELLEZA, VELOCIDAD Y CONFORT AL VOLANTE
LLEGA CON MOTOR DE 1,4 LITROS Y 109 CABALLOS DE POTENCIA
ÓN ICI ED
BOGOTÁ
S RO AR EC LD CIA PE ES
UN DIARIO INTERNACIONAL DE METRO www.publimetro.co jueves 31, mayo, 2012 ISSN: 2248-8014
A DOMAR LA CIUDAD PÁG. 10
Audi A5 llega renovado
BMW Serie III: Mercedes ML Una van para El eterno dilema: ¿comprar visión futurista 50 revoluciona la gran familia automóvil nuevo o usado?
La marca Audi renueva su línea A5 y hace énfasis en un tren de rodaje más preciso. PÁG. 03
El descendiente de los 323 viene ahora con mejor distribución de tamaño. PÁG. 04
Llega al país con un motor diésel doble turbo y 2143 centímetros cúbicos. PÁG. 08
Las utilitarias chinas DFSK llegaron como alternativa de movilidad económica. PÁG. 11
A la hora de adquirir un vehículo piense en dos alternativas importantes: el presupuesto y la calidad. No crea en mitos como la baja de precios con la llegada del TLC. Invierta pronto. PÁG. 02
1801
+
www.publimetro.co Jueves 31, mayo, 2012
02
¿Nuevo o usado? Automóvil. Adquirir un automóvil nuevo a un precio relevante o un usado en buen estado, pero mucho más económico, es la alternativa que ronda en muchas personas a punto de adquirir carro. La respuesta no es fácil
PLUS ESPECIAL TACÓMETRO
El año del Tigre
Estrenar o no estrenar: he ahí el dilema. Ni siquiera Shakespeare podría responder con acierto y sabiduría qué es mejor: ¿el encanto del olor a nuevo, mezcla de canela, loción costosa y afrodisíaco que expelen los autos cero kilómetros por dentro, o el ahorro contante y sonante de varios ceros a la derecha –y que puede satisfacer ese sueño tantas veces postergado– que significa un auto de segunda en buen estado, toda una ‘uva’, y muy bien tenido? En otras épocas, con un dólar fluctuante tendiente al alza y con altas tasas de interés, seguramente la respuesta más apropiada era la segunda: comprar un usado. Sin embargo, tampoco el escritor inglés hubiera podido prever que el panorama cambió y que hoy la
El dilema
“Estrenar o no estrenar, esa es la cuestión” Tenga en cuenta a la hora de adquirir un vehículo. Presupuesto y calidad en el carro que está comprando son los aspectos principales a tener en cuenta.
Vs.
Algunos consejos para comprar un buen usado
revaluación del dólar, las bajas tasas de interés y el hecho de que los vehículos nuevos, en vez de subir, han bajado –y que con más tecnología y más equipo cuestan lo mismo o menos que hace cinco o hasta seis años atrás–, son factores que inciden para que la venta de los cero kilómetros continúe al alza, mientras que la de los usados se convierta mejor en una alternativa para evadir el ‘Pico y placa’. GERMÁN HERNÁNDEZ - PUBLIMETRO
Una época prometedora Piense. Los ‘Segundazos’ El sector automotor ruge de nuevo: aún no ha terminado el primer semestre de 2012 y el mercado ya registra por lo menos 20 lanzamientos de nuevos modelos que llegaron al país con la promesa de dejar con la boca abierta a los colombianos. Estos son algunos de los automóviles más destacados que se pueden encontrar en el mercado.
VENTAS
24.941 UNIDADES SE COMERCIALIZARON
2,36%
SUBIERON LAS VENTAS EN 2012
son una buena opción Pero no todo es tan sencillo. La baja en el valor de los nuevos ha incidido también en el precio de los usados. Esto se palpa en la figura de la retoma, por medio de la cual un concesionario le recibe a un cliente su vehículo como parte de pago del nuevo. Sin embargo, expertos en el tema aseguran que dicho valor de recompra cada vez disminuye debido a que el precio del nuevo afecta el del usado. Vista desde aquí, es una ventaja que el comprador debe ver de acuerdo con su capacidad económica, una característica que también se suma a las bondades de adquirir un usado, pues es bien sabido que hasta hace unos años la compra de un ‘segundazo’ era poco menos que tortuosa, la financiación era casi que imposible para modelos de más de siete años de fabricación y por lo general el carro se compraba a ciegas o con el concepto empírico
del tío, el abuelo o el mejor amigo. Pero el mercado cambió y la demanda ha hecho que las compañías financieras revalúen sus parámetros de aprobación de créditos, al punto de que si se cuenta con un buen ‘datacrédito’ y una cierta capacidad económica, se pueden financiar a 36 meses vehículos de casi cualquier modelo. Y es que muchos concesionarios han descubierto que una de las mejores formas de ‘fidelizar’ un cliente a la marca –o al establecimiento– es venderle un buen auto de segunda, de tal forma que, cuando sea el momento, el fiel parroquiano regrese por el nuevo. Entonces, ¿al fin qué? ¿Nuevo o usado? Todo depende –diría Shakespeare– de los sentidos y hasta del amor, pero, principalmente, del bolsillo. GERMÁN HERNÁNDEZ PUBLIMETRO
A la hora de adquirir un vehículo usado asesórese de expertos y cuestione cada una de las partes, así usted podrá estar seguro de su compra. / CORTESÍA Uno
Dos
Exija el certificado de tradición del vehículo, expedido por la entidad donde está matriculado el carro. Este documento comprueba que el auto está libre de deudas, embargos u otros problemas judiciales. Cuatro
100% garantÍa
Pida la certificación de la Dijín donde se demuestre que las improntas del vehículo no han sido adulteradas o falsificadas.
Cinco
Exija las garantías por escrito de las condiciones legales y mecánicas en que le entregan el carro.
Realice una prueba de ruta. Conduciendo el vehículo podrá detectar el estado de la dirección, los rodamientos, la suspensión y el ajuste de la carrocería.
Lo mejor es buscar un vendedor que ofrezca garantías y respaldo. Hoy, cuando el mercado del usado se ha formalizado a través de los concesionarios, el mejor consejo es adquirirlo en una empresa con tradición, inscrita en la Cámara de Comercio y que brinde por escrito la certificación de las condiciones del vehículo en cuanto a documentación y estado mecánico. La garantía mecánica debe asegurar que el carro no haya sido estrellado, que el chasís y la carrocería conservan la línea, y que el motor, la caja, el sistema eléctrico y la suspensión se encuentran en buenas condiciones y no requieren de reparaciones inmediatas. Lo fundamental que se debe mirar al comprar un auto usado son las condiciones legales y mecánicas. PUBLIMETRO Tres
Pida el peritaje, que contiene el informe sobre las condiciones mecánicas del vehículo.
Seis
Tenga en cuenta que además del valor de compra debe disponer de un dinero extra para los trámites, los seguros, los accesorios y los arreglos necesarios.
1802
03
El nuevo Peugeot 508 cuenta con tanque de combustible de 19,0 galones radio WIP Sound, con entrada auxiliar y USB. / CORTESÍA
Peugeot. Llegó el familiar de motor 1600 que une fuerza y seguridad en uno Llega a Colombia el Peugeot 508, un vehículo de alta gama para la familia, con cinco puestos motor 1600 + Turbo, caja automática de seis velocidades Tiptronic con paletas en el timón, tracción delantera, aceleración de 4 cilindros en línea, dirección electrohidráulica; alcanza una velocidad máxima de 220 1702
kilómetros por hora y pasa de 0 a 100 kilómetros en 8,6 segundos. El Peugeot 508 cuenta con tanque de combustible de 19,0 galones. Se destaca su radio WIP Sound, con entrada auxiliar y USB para conectar reproductores de audio portátiles iPod, iPad y kit manos libres bluetooth integrado.
Audi A5, todo un placer al manejarlo Tecnología. Con sus nuevos motores, este auto le hará sentir el verdadero poder En 2012, Audi revaloriza su serie A5. Ello se percibe sobre todo en el nuevo diseño de luces traseras y delanteras, pero se siente mejor con la nueva oferta de motores compuesta por propulsores sobrealimentados de inyección directa, cuyo consumo medio ha disminuido el 11%. Ello se
debe a los novedosos sistemas de arranque y parada y de recuperación de energía que se equipan en serie en todas las motorizaciones. Todos los motores están conectados a cajas de cambio manual de seis marchas, Multitronic o S-tronic de siete velocidades y tracción delantera o quattro, distintivas de la marca. En el Audi A5 2012 el ajuste del tren de rodaje es ahora más preciso, al tiempo que el sistema opcional Audi Drive Select aumenta el placer de conducir. Una de las novedades de la familia A5 es la dirección asistida electromecánica. GERMÁN HERNÁNDEZ - PUBLIMETRO
www.publimetro.co Jueves 31, mayo, 2012
04
BMW Serie 3, el auto del futuro
La marca alemana lanza la sexta generación de ese automóvil insignia, descendiente de los legendarios 323, que ahora viene con una mejor distribución de tamaño para beneficio de los pasajeros: los diseñadores ampliaron el largo del auto de 4,53 a 4,62 metros, lo mismo que la distancia entre ejes, que creció 25 milímetros adelante y 35 atrás. Una de las novedades en su interior es una especie de mouse redondo que gobierna la pantalla táctil, dispuesta en el centro, sobre el millaré, en un head up display llamativo y juvenil. Es lo que la marca denomina ConnectedDrive, que agrupa una multitud de tareas bajo un mismo mando y que incluye asistente para parqueo, sensor de reversa y sistema de entretenimiento ‘con todos
los juguetes’ de música, radio y comunicación bluetooth, regulación de la velocidad con función Stop and Go e información sobre límites de velocidad (Speed Limit Info). Todas las versiones Serie 3 incluyen un dispositivo que también marca el rumbo del automóvil: el sistema de apagado y arranque del motor en los se-
máforos (se reactiva al soltar el freno) que, unido por ejemplo al modo de Eco Pro, permite ahorrar hasta el 25% de combustible. GERMÁN HERNÁNDEZ PUBLIMETRO
Hyundai Genesis Coupé es pasión Llega a Colombia el nuevo Genesis Coupé, un vehículo renovado que trae más adrenalina para los conductores, con un motor de mayor desempeño. Llega equipado con el mismo motor 2,0 litros, pero con un turbocargador más preciso y un intercooler más largo, que ahora produce 256 caballos de potencia y 36 kg/m de torque. En trasmisión, llega con caja manual de seis velocidades.
El nuevo carro denominado Genesis luce un estilo coupé más desafiante, complementado por materiales de calidad superior en su interior y diseño. El frente de este vehículo ofrece un mejor diseño de luces, exploradoras, deflectores y una parrilla llamativa que le da un toque audaz y deportivo, y que al mismo tiempo mejora la refrigeración. La vista lateral revela nuevas y agresivas llantas de
18 pulgadas, manijas cromadas y nuevas luces traseras. El diseño interior del Genesis Coupé trae nuevos y exclusivos materiales que crean un estilo sofisticado y de alta tecnología, mientras que el display multi-indicador situado en el centro del tablero proporciona al conductor información instantánea para una experiencia de manejo más dinámica. GERMÁN HERNÁNDEZ - PUBLIMETRO
Ventas al alza
Colombianos compran más Entre enero y abril de este año, las ventas de vehículos nuevos llegaron a 106.743 unidades, lo que representa un aumento de 3,7% en comparación con las del mismo periodo del año anterior. PUBLIMETRO Carros
El terreno facilita la compra Los factores que siguen favoreciendo las ventas de carros son, entre otros, el mayor consumo, el dólar barato –que permite la mayor competencia de marcas extranjeras– y las promociones. PUBLIMETRO
TLC. Descartan que el tratado vaya a bajar los costos de vehículos Aunque en abril la expectativa de ventas era de 25.500 unidades, la Semana Santa pudo haber influido para que no se cumpliera la previsión, pues es un periodo en el que bajan las colocaciones. Además, en este mes, algunos potenciales compradores y los que piensan renovar creyeron que los precios iban a bajar más, entre otras cosas, por factores como el TLC con Estados Unidos. Una falsa creencia porque la desgravación no será inmediata, sino que comenzará a partir del quinto año tras la entrada en vigor del acuerdo, y el arancel del 35% se desmontará gradualmente hasta el décimo año. PUBLIMETRO
Con la entrada del TLC con EE.UU. se descartó la caída de precios / AFP
Porsche 911 Carrera: magia que se transforma velocidad
El nuevo Genesis Coupé viene con un turbocargador más ajustado que mejora el desempeño.
/ CORTESÍA
La marca alemana presenta la última generación del deportivo clásico Porsche 911 Carrera, en la que el 90% de todos sus componentes son de nueva construcción o constituyen una evolución de otros ya existentes. La versión sport es la primera en el mundo en usar una caja de siete velocidades y un motor de 3.8 litros capaz de acelerar de 0 a 100 kilómetros por hora en 4,1 segundos. Esta nueva generación debuta en dos versiones. La primera, el 911 Carrera, se mueve con un motor bóxer de 3,4 litros con 350 CV (257 kW), tracción trasera, caja manual de siete velocidades –con opción de doble embrague PDK–, que acelera de 0 a 100 kilómetros en 4,8 segundos, logra una velocidad máxima de 289 kilómetros por hora y tiene un consumo de casi 42 kilómetros por galón. La segunda, 911 Carrera S, viene con un motor bóxer de
El deportivo clásico Porsche 911 acelera de 0 a 100 kilómetros en 4,5 segundos y tiene una velocidad máxima de 304 kilómetros por hora. / CORTESÍA
3,8 litros con 400 CV (294 kW), tracción trasera, caja manual de siete velocidades –opcional con doble embrague PDK–, que acelera de 0 a 100 kilómetros en 4,5 segundos (4,1 segundos con
el paquete Sport Chrono), que alcanza una velocidad máxima de 304 kilómetros por hora y un consumo estimado de 40 kilómetros por galón. GERMÁN HERNÁNDEZ - PUBLIMETRO
1795
www.publimetro.co Jueves 31, mayo, 2012
06
Mazda 3 All-New: aire deportivo Diseño. Esta casa automotriz sigue descrestando con sus diseños únicos de gran aceptación en Colombia CCA Mazda lanza al mercado colombiano el facelift (rediseño) de su modelo Mazda 3 AllNew, que ahora viene con cambios en el diseño frontal, en los rines y nuevo equipamiento. Afuera se percibe un bómper delantero más aerodinámico, íntegro y compacto de extremo a extremo, que mejora las tomas de aire que refrigeran el motor, lo mismo que un ‘babero’ más angulado y deportivo. El facelift también se nota en la cabina. Los relojes del tablero de instrumentos aho-
ra tienen los dígitos en color blanco y fondo azul con iluminación permanente. El mismo tratamiento recibió la pantalla multifuncional, con gráficas de alta nitidez también en blanco. Así mismo son nuevos el espejo retrovisor ‘electrocrómico’, el timón y la palanca de cambios en cuero, los descansabrazos centrales deslizantes, los sensores de lluvia y luces y el computador de abordo con información de consumo de combustible, autonomía, alarma de velocidad y programación de mantenimientos. GERMÁN HERNÁNDEZ - PUBLIMETRO
Una conexión francesa de Y con un segundo aire llega Citroën con un corte coupé el gran Renault Mégane III Con su silueta de coupé sobreelevado de cuatro puertas, el Citroën DS4 concilia el dinamismo de un dos puertas con la habitabilidad de un sedán. Se destacan su altura, su parabrisas panorámico y su puesto de conducción, que también fusionan la deportividad de un coupé con el confort de un sedán. Esta nueva oferta de la casa francesa dispone de equipamientos como asientos delanteros dotados de la función de masaje y reglaje lumbar eléctrico, y el conductor puede acceder a los mandos de uso más frecuentes sin quitar las manos del volante. Otra novedad son los faros antiniebla con función cornering light, un sistema que aporta un haz luminoso suplementario en curvas con el fin de aumentar la visibilidad 75º hacia el interior de la curva o la intersección, tanto a la izquierda como a la derecha del vehículo. Este equipamiento se activa automáticamente cuando el conductor usa el intermitente o el ángulo de giro del volante alcanza los 60º.
Renault-Sofasa presentó oficialmente su nuevo Mégane III, equipado con motor de gasolina M4R 2.0 16v de 143 caballos de fuerza con caja manual de seis velocidades o con caja automática CVT (Transmisión Variable Continua). Importado desde la fábrica Oyak-Renault de Bursa, Turquía, dispone de una tarjeta de acceso manos libres para apertura de puertas
Del auto también es exclusivo el sistema de vigilancia del ángulo muerto. Este equipamiento, que sigue el mismo principio que los radares de marcha atrás, funciona gracias a cuatro sensores de ultrasonidos, activos a velocidades
con función de reconocimiento y encendido de motor y tiene botón para activar las luces exteriores durante 15 segundos bajo el sistema Follow-Me Home. Cuenta con bloqueo eléctrico de las puertas, sistema de climatización automática bi-zona que les permite al conductor y al pasajero delantero regular la temperatura de ma-
nera independiente, retrovisores exteriores eléctricos abatibles, antiescarcha y con sensores de temperatura exterior, tono carrocería. Adopta un sistema de encendido de faros con activación automática de los limpiaparabrisas, limitadorregulador de velocidad y espejo retrovisor antirreflectivo. GERMÁN HERNÁNDEZ - PUBLIMETRO
entre 12 kilómetros por hora y 140 kilómetros por hora. Indica la presencia de un vehículo en los ángulos muertos por medio de un pictograma en los retrovisores, una función muy útil para las calles bogotanas. GERMÁN HERNÁNDEZ - PUBLIMETRO
Kia Rio. La evolución de una especie que enamoró a los conductores del país La firma coreana presenta su renovado Rio Sedan, que ahora se mueve empujado por un propulsor de 1,4 litros y 109 caballos de potencia. Su principal novedad está en el nuevo espacio interior, pues en longitud creció 30 centímetros, lo que se refleja en un mayor espacio para las piernas de los habitantes de la banca trasera y, claro, un baúl más grande que permite pensar en largos viajes a bordo de un auto cargado de comodidad. Otras novedades son un sistema de refrigeración automático que incluye la guantera, sunroof, rines de aleación de 15 pulgadas, doble airbag, ABS + EBD y controles satelitales. También
adiciona equipo de sonido con seis parlantes y dos tweeters, conexión inalámbrica para teléfonos vía bluetooth y direccionales en los espejos, que cuentan con la ventaja de plegarse hacia adentro (eléctricamente) y hacia afuera, esto último en caso de ser impactados. La dirección eléctrica está presente en todas las versiones, al igual que el paquete eléctrico y la cojinería, elaborada en fibras naturales de soya, que además de ser agradables al tacto retardan el fuego, pesan menos y su proceso de fabricación resulta amigable con el medio ambiente, uno de los principales objetivos de la casa coreana. PUBLIMETRO
1807
www.publimetro.co Jueves 31, mayo, 2012
08
La atracción por la tracción se ajusta en la gran Mercedes - Benz ML 250 Fuerza. La casa alemana pone a disposición de sus fans esta versión con motor diésel y doble turbo Mercedes-Benz acaba de lanzar en Colombia la nueva versión de su modelo ML. Se trata de la ML 250 CDI, una camioneta impulsada por un motor diésel de doble turbo de 2143 centímetros cúbicos de
Nuevo récord
desplazamiento y una potencia de 204 caballos de fuerza a 4200 revoluciones. Alcanza una velocidad máxima de 210 kilómetros por hora y su aceleración, de 0 a 100 kilómetros, se logra en nueve segundos. Este modelo está dotado con la tecnología Blue Efficiency, de Mercedes Benz, que busca una respuesta más ecológica al entorno gracias a su sistema de pare y arranque denominado Mercedes ECO. En este mismo sentido de más eficiencia y economía en el con-
Tasas atractivas
sumo, la nueva ML cuenta con la caja de cambios automática secuencial de siete velocidades (7G-Tronic Plus) de serie. Se distingue por su tracción integral 4MATIC, asistida por el programa electrónico de estabilidad (ESP) y el sistema electrónico de tracción 4ETS. Una curiosidad: cuenta con el sistema de alerta de cansancio Attention Assist, que advierte al conductor cualquier señal de desconcentración que sufra. GERMÁN HERNÁNDEZ - PUBLIMETRO
Colombia
Más de cien mil unidades vendidas
Sigue la compra a crédito pese a alza
Nissan, un diez en atención
Segunda vez que en un cuatrimestre se superan las cien mil unidades, pues el récord era del mismo periodo de 2011. PUBLIMETRO
Ventas se mantienen pese al alza de la tasa de interés (que está en 5,25%) y de mayores exigencias en las solicitudes de crédito. PUBLIMETRO
Nissan recibió reconocimiento al servicio postventa, gracias a mejoras técnicas, de servicio y de atención. PUBLIMETRO
Dodge Durango: sinónimo de poder
La nueva versión de esta camioneta se distingue por su generoso tamaño, pero también por la tecnología que la caracteriza. Este modelo ofrece a quienes viajan en él un interior con más de 30 áreas de almacenamiento, 28 configuraciones de asientos, un área de carga de casi 85 pies cúbicos (más de 2000 litros), con capacidad suficiente para transportar un sofá de 1,8 metros, por ejemplo, pero dispone de airbags frontales y laterales, apoyacabezas delanteros activos, sistema de frenos antibloqueo
(ABS), distribución electrónica de frenado (EBD), control electrónico de estabilidad (ESC), control de tracción (TC), asistente de frenado (BAS), mitigación electrónica de vuelco (ERM) y monitoreo de presión en llantas (TPM). Esta Durango está equipada, además, con un asistente de frenado en lluvia (RBS), que mantiene secos los discos, y de otro dispositivo de alistamiento de alerta de frenado (RAB). El confort, además, se complementa con las luces exteriores de activación automática, luces antiniebla (exploradoras),
espejos eléctricos con luces direccionales y desempañador, cámara de reversa (ParkView) y sensor de parqueo (ParkSense). La nueva Dodge Durango Crew 2012 viene equipada con un poderoso motor Pentastar V6 3.6L, con sistema VVT que garantiza el mejor desempeño con la mayor economía de combustible. Otra ventaja que se cuenta para ir a la conquista de nuestras carreteras, que a veces parecen propias de la época de la Colonia, es el sistema 4x4 permanente (All Wheel Drive, AWD). GERMÁN HERNÁNDEZ - PUBLIMETRO
¿Camioneta o deportivo? la Juke de Nissan responde La marca japonesa sorprende el mercado al crear una nueva categoría de autos: el sport-crossover, segmento que intentará ser un puente entre los deportivos y los utilitarios. Así es el Juke, un vehículo cuyo diseño se acerca al terreno deportivo con unas luces frontales inspiradas en un auto de rally y unas traseras en forma de boomerang nacidas del legendario superdeportivo Nissan 370Z. Súmese a ello la altura de un crossover (distancia al piso de 17 centímetros) que se ajusta a los requerimientos de las calles capitalinas. Este deportivo está construido sobre la plataforma B de Nissan-Renault y ofrece un
Fuerza
1,6
Turbo es el motor de este vehículo de inyección directa de gasolina, que tiene 188 caballos de potencia a 5600 revoluciones.
motor 1,6 Turbo con inyección directa de gasolina, que tiene 188 caballos de fuerza a 5600 revoluciones y 24,4 kg/m a 2000 revoluciones de par: esta es la versión que llega al país, con caja mecánica de seis cambios. Es un auto realmente rápido, pues acelera de 0 a 100 kilómetros en 8,3 segundos, y su velocidad máxima es de
215 kilómetros por hora. Por su carácter de sport cross, el vehículo no viene equipado con doble tracción. En materia de accesorios, esta nueva propuesta de la automotriz Nissan dispone de espejos retrovisores abatibles y ajustables eléctricamente, luces de halógeno con ajuste manual de altura, encendido y apagado automático (sensibles a la luz), control de velocidad crucero, computador de viaje, controles de audio al volante y manos libres (bluetooth), sistema de llave inteligente con botón de encendido y apagado de motor y airbags frontales, laterales (asientos delanteros) y tipo cortina. GERMÁN HERNÁNDEZ - PUBLIMETRO
La nueva Juke de Nissan llega al país con una línea deportiva revolucionaria que hace un llamado a recorrer kilómetros y kilómetros con velocidad, respaldo y, sobre todo, seguridad. / CORTESÍA
1809
1803
www.publimetro.co Jueves 31, mayo, 2012
10
Koleos con su nueva cara, el orgullo Renault 4x4. Esta camioneta sigue sorprendiendo al público conocedor gracias a su moderno diseño y elegancia, sumado a la ya reconocida fuerza Renault rediseñó su emblemática SUV al renovarle la parte frontal y las dos entradas de aire, ubicadas en ambos lados del rombo, con una
persiana cromada que ahora luce mucho más elegante. Así mismo, alargó las farolas para darles un toque más sofisticado y equipó los retrovisores con repetidores de direccionales y luces tipo LED. Los cambios en el interior no son drásticos. Sin embargo, se destacan tecnologías tan útiles e intuitivas como lo son el aire acondicionado bizona, independiente para conductor y pasajero y con conductos de ventilación dedicados a los asientos de atrás; la tarjeta de encendido con función manos libres start/
stop; el encendido automático de las luces y de los limpiaparabrisas; el limitador de velocidad y, en la versión 4x4, el sistema de ayuda para arrancar en pendientes (Hill Star Assist), además del sistema de control de velocidad en bajada. GERMÁN HERNÁNDEZ - PUBLIMETRO
Onda verde de la japonesa Honda Esta es una camioneta pensada para el futuro: incluye la última generación de tecnologías ecológicas, algo que se ha convertido en una obsesión para una marca que, por ejemplo, por cada carro vendido en Colombia siembra 18 árboles en la Sierra del Tuparro, iniciativa denominada ‘Honda carbono neutro’. La nueva CR-V incorpora el sistema Eco Assist, que informa al conductor qué tan eficiente
Medio ambiente
“El sistema Eco Assist informa al conductor cuán eficiente es su manejo” Respecto al consumo de combustible. El respeto al planeta es clave para Honda.
está siendo su manejo respecto al consumo de combustible y está diseñada en su interior bajo el concepto ‘MM’, que maximiza el espacio para los pasajeros
y minimiza el de la maquinaria. La versión full equipo ofrece sunroof, exploradoras, sensor para el encendido automático de luces, ajuste eléctrico de la silla del conductor, sillas mixtas cuero acrílico, airbags de cortina, aire acondicionado bizona, cámara de reversa, asistente de arranque en cuestas, sistema de manos libres vía bluetooth, pantalla de información múltiple (i-MID) de cinco pulgadas y radio con siete parlantes. PUBLIMETRO
Bolsillo. Camioneta Duster, la económica de Renault que cautiva
Chevrolet. Sí se puede mover mucho haciendo una corta inversión
La marca francesa presenta la primera 4x4 armada en el país, que, además, ya comenzó a exportarse a mercados tan importantes como Chile, Ecuador, Perú, Centroamérica y el Caribe, incluso México. La Duster es una SUV en versiones 4x2 y 4x4, con motores 1,6 y 2,0 litros, con la meta clara de ‘seducir’ a esa clientela que anhela con saltar del carro a una camioneta con aptitudes todoterreno. Todo ello a un precio muy atractivo. Se destacan su suspensión reforzada para las vías de Colombia, lo mismo que airbags para la versión superior (Dynamic), frenos ABS + EBD y dos asistentes para el
Chevrolet lanzó al mercado su nueva Van N300 Move Pasajeros, destinada a empresarios del transporte que buscan un vehículo aliado de su negocio con una adecuada relación costo/beneficio y con los más altos estándares de seguridad y comodidad para los pasajeros. La Van N300 Move Pasajeros llega al mercado colombiano en dos versiones: Van N300 Move Semi Full y Van N300 Move Full, ambas con motor 1,2 litros. Este vehículo le promete apoderarse de un mercado ampliamente demandado en la ciudad, pues cuenta con un motor de gasolina con 1200 centímetros cúbicos, de cuatro cilindros en línea, 16 válvulas y doble eje
Versiones
1,6 y 2,0
Son las dos opciones que la casa francesa pone a disposición de los colombianos para que adquieran una camioneta.
frenado de emergencia REF y SAFE. A ello se suma el pack eléctrico, computador de abordo, radio con puerto USB, bluetooth para conectar el celular, volante ajustable en altura, exploradoras y aire acondicionado con aireadores orientables. GERMÁN HERNÁNDEZ - PUBLIMETRO
Estilo. Este todoterreno de Subaru encarna la reconquista japonesa El XV es un todoterreno de 4,45 metros de longitud que, como buen Subaru, mantiene la tracción integral permanente y, por supuesto, el motor bóxer. La gama en gasolina está formada por un 1.6 y un 2.0. El primero tiene 114 CV y el segundo 150, aunque la gran novedad es que ahora son más eficientes y el 2.0 está asociado únicamente a una caja CVT que Subaru denomina Lineartronic. En cuanto al 1.6, está unido a la caja manual de cinco velocidades. La distancia mínima libre al suelo es de 22 centímetros. La gama más exclusiva incluye display de 4,3 pulgadas para mostrar la imagen de
Altura
22
Centímetros es la distancia mínima entre el suelo y esta camioneta de Subaru.
la cámara marcha atrás o los datos del computador de viaje, lo mismo que puerto USB para iPod y MP3, bluetooth, computador con mando verbal, soporte para tarjetas SD, climatizador de doble ambiente, acceso y arranque tipo keyless, asientos eléctricos, alumbrado xenón, siete airbags y control dinámico de estabilidad. PUBLIMETRO
Datos Esta camioneta es perfecta para ponerla a producir. • Tiene un potente motor, para su gama, de 1200 centímetros cúbicos. • También cuenta con 16 válvulas y un doble eje de levas.
de levas, que le otorga mayor potencia y rendimiento. Entrega una potencia de 81 caballos de potencia a 5300 revoluciones y un torque de 108 Nm a 4000 revoluciones acoplado a una transmisión manual de cinco velocidades adelante. PUBLIMETRO
1804
11
DFSK serie V es una van Volkswagen Jetta: nuevo poder que está lista para todos Después de la fusión de los dos grandes productores chinos de vehículos utilitarios, DFM y Dong Feng, sale al mercado en Colombia su primer as bajo la manga: la serie V, compuesta por vans de pasajeros dirigidas a grandes familias y empresas de transporte público. Su principal característica es la llamada Hummer face, una apariencia que proyecta fortaleza pero también diseño. Los DFSK son también ideales para las familias numerosas, pues son vehículos con capacidades de siete y nueve pasajeros. La nueva van DFSK V27 está impulsada por un motor a gasolina con inyección eléctrica de 1300 centímetros cúbicos, con 4 cilindros, inyección electrónica que ofrece una potencia de 82,3 caballos de potencia y un consumo muy económico de combustible. PUBLIMETRO 1794
El nuevo Jetta es un sedán mediano que se diferencia de los demás de su gama por tener un motor más grande y potente. Se trata de un 2,5 litros con gasolina, 170 caballos de potencia y torque de 24,5 kg/m. Tiene una disposición de cinco cilindros en línea, una arquitectura que le permite baja ubicación, además de contar con una relación 9,5:1, compresión que le permite rodar con gasolina corriente
Lo más llamativo de este vehículo de la casa automotriz alemana en su interior es una pantalla en colores ubicada justo encima de la palanca
de cambios, que se encarga de presentar las funciones del sistema de sonido, así como la conectividad bluetooth del celular. PUBLIMETRO
Derco trae a Colombia el Suzuki SX4 Derco Colombia S.A.S., compañía comercializadora e importadora de vehículos, ofrecerá a partir de junio de 2012 los vehículos japoneses Suzuki. En una primera etapa tendrá disponibles el SX4 en versiones sedán y hatchback; el Grand Vitara tres y cinco puertas; el Jimny; el Swift, el Alto, el Celerio y la minivan de pasajeros APV. Derco iniciará operaciones en Bogotá, Medellín, Cali, Ba-
rranquilla, Cartagena, Cúcuta, Bucaramanga, Villavicencio, Yopal, Tunja, Pasto, Pereira y Armenia, con puntos de venta y talleres de servicio posventa. La compañía tiene proyectado vender más de 3000 unidades de la marca en el 2012 y es-
pera consolidarse como uno de los más importantes importadores en el país. PUBLIMETRO
1814