20120622_co_bogota by Metro Colombia

2112

UN DIARIO INTERNACIONAL DE METRO BOGOTÁ

www.publimetro.co viernes 22, junio, 2012 ISSN: 2248-8014

DILLINGER ESCAPE PLAN EN ROCK AL PARQUE PÁG. 14

Vicepresidente Garzón está en coma inducido La Clínica Reina Sofía negó que se haya presentado mayor deterioro en su salud. PÁG. 02

Lugo se aferra a su puesto en Paraguay El mandatario se enfrenta a un ‘juicio político’ convocado por el Congreso. PÁG. 09

Los animales en el Plan del alcalde Petro Peleas de gallos, circos con animales y tráfico de fauna en la mira. PÁG. 06

EL ÍDOLO CUMPLIÓ Las estrellas empataron PÁGS. 18 Y 19

Amigos de Messi y Resto del mundo empataron 6-6 en el Nemesio Camacho El Campín, en una noche difícil de olvidar para los más de 30 mil asistentes. / CAMILO ROZO

McCartney, un vegetariano con libro El exbeatle da una de sus recetas favoritas e insta a los carnívoros a ser vegetarianos solo un día a la semana. Sabe complicado, que es su libro de pero en ‘Meat recetas Free Monday Cookbook’ tratará de lograrlo. PÁG. 16

1 NOTICIAS

Garzón está en coma inducido www.publimetro.co Viernes 22, junio, 2012

Reporte. Los médicos y la familia del vicepresidente pidieron no especular sobre su estado de salud

En vilo sigue el país por el estado de salud del vicepresidente Angelino Garzón. Ayer, luego de que por varias horas a través de las redes sociales se especuló sobre la posible muerte cerebral del funcionario vallecaucano, la Clínica Reina Sofía aclaró que su salud no “evidencia deterioro”. Sin embargo, a través de un comunicado oficial, se conoció que Garzón se encuentra bajo coma inducido ya que se consideró “prudente mantener su estado de reposo cerebral”. “Por lo cual se da continuidad a todas las estrategias de protección neurológica, con el ánimo de evitar inflamación y sangrado”, precisó la comunicación de la clínica. El equipo médico que atendió al vicepresidente precisó que tras el accidente cerebrovascular isquémico, del que fue intervenido el lunes pasado, se completaron “todos los procedimientos de diagnóstico y tratamiento dentro de las primeras tres horas del inicio del evento”. Con el fin de evitar que se sigan presentado especulaciones, el centro clínico reiteró que en caso de presentarse alguna novedad informará oportunamente y con la autorización de la familia. Garzón fue intervenido quirúrgicamente de urgencia el pasado lunes tras sufrir una complicación denominada “evento súbito neurológico de origen vascular”. El vicepresidente ingresó el pasado 14 de junio, al parecer

Reacciones

“Nuestros mejores deseos para que se recupere el vicepresidente” Piedad Córdoba. Exsenadora. A través de su cuenta de Twitter.

“Mis mejores deseos por la recuperación de la salud del vicepresidente Angelino Garzón” Álvaro Uribe. Expresidente. Expresado sus buenos deseos por Twitter.

momentos”

“Acompaño a Angelino y a su familia en estos difíciles

Sergio Fajardo. Gobernador de Antioquia. Dijo que estará pendiente de la evolución del funcionario.

aquejado de una infección de próstata, pero tras unos días en la clínica se presentó el accidente cerebrovascular. Esta es la segunda complicación grave en la salud de Garzón desde que asumió la Vicepresidencia el 7 de agosto de 2010. En esa ocasión sufrió una dolencia cardiaca y fue sometido a una intervención quirúrgica que le mantuvo incapacitado durante varias semanas. En los últimos meses, Garzón tuvo una actividad frenética de viajes. PUBLIMETRO / AGENCIAS

Los médicos no pueden asegurar si Garzón podrá seguir ejerciendo el cargo. / EFE 2120

Mediación

Rafael Pardo

El ministro de Trabajo anunció la creación de una cámara de resolución de disputas que intermediará entre los jugadores del fútbol profesional colombiano y sus respectivos clubes en temas de contratación y condiciones laborales.

‘Chuzadas’

La frase

“Es pensar en los jugadores profesionales como trabajadores y en los clubes como los patrones” Dijo el ministro Pardo.

Medidas extremas Desde ayer, la Comuna 8 de Medellín se llenó de miembros de las Fuerzas Militares que custodiarán a partir de ahora a sus habitantes. / EFE

Nariño

Estudio

Piden libertad para Moreno

Muere niña tras ataque de FARC

Bucaramanga, ideal para negocios

La Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia suspendió la audiencia preparatoria de juicio en contra del exsecretario general de Presidencia Bernardo Moreno por las llamadas ‘chuzadas ilegales’, por la inminencia de la entrada en vigencia de la Reforma a la Justicia. Una vez sea publicada en el Diario Oficial, la Sala Penal dejará de tener competencia en el proceso. COLPRENSA

Diana Sevillana, de diez años de edad, fue la niña que murió luego de ser trasladada al Hospital Infantil Los Ángeles de Pasto después del ataque de las FARC a un bus intermunicipal en la capital de Nariño. El pronóstico de los otros menores que se encuentran internados en la institución médica es crítico. La niña era trasladada a otro hospital cuando murió. COLPRENSA

Catalogada como la ciudad con mayores fortalezas de mercado para el crecimiento y la sostenibilidad de la producción empresarial en el país, Bucaramanga se convierte en el principal foco de inversión y crecimiento industrial. Así lo revela un informe presentado por la Universidad del Rosario en el que se analizaron los modelos organizacionales en 13 ciudades. COLPRENSA

Reparaciones: $6173 millones Infraestructura. Aunque Bogotá tiene 250 puentes registrados, entre vehiculares y peatonales, solamente en 18 se tienen previstas reparaciones La suma de inversión, de acuerdo con Carlos Alberto Jaimes, subdirector técnico de

malla vial del Instituto de Desarrollo Urbano (IDU), para el arreglo de los 18 puentes “que se encuentran en estado crítico es de 6173 millones de pesos”. El funcionario explicó que ya se iniciaron tareas en algunos de ellos, pero un obstáculo para la realización de los arreglos ha sido el Plan de Manejo de Tráfico (PMT), que debe autorizar la Secretaría de Movilidad, con lo que se busca dar opciones de tránsito mientras se realizan los arreglos. “Lo que más me preocupa son los PMT, pues teníamos que realizar

esta tarea en seis meses y ello va a impedir que suceda en ese lapso, vamos a gastar al menos un año en las reparaciones”. Entre los trabajos que se realizarán se destaca el fresado de la carpeta asfáltica, la reparación de la placa del puente, así como el sello de fisuras, mantenimiento a las juntas de dilatación, ubicadas en el acceso y salida del puente (implemento metálico o de caucho que facilita la flexibilidad de la estructura), pavimentación, lavado y pintura general. SI

Restricción

Campaña por el nuevo ‘Pico y placa’ Días pares

0-2-4-6-8 6:00 a 8:30 a.m. 3:00 a 7:30 p.m.

Días impares

1-3-5-7-9 / EFE

Los policías wayúu Una generación de policías indígenas ayudan a inculcar el respeto a la ley en Uribia, Guajira. / PUBLIMETRO 2114

Recuperación. Alcalde Gustavo Petro reaparece de nuevo en Twitter

El puente de la calle 26 con Boyacá presenta desniveles y está en mal estado, según estudios. / COLPRENSA Monserrate

Desde el pasado viernes, cuando Petro sufrió un fuerte dolor de cabeza y fue internado y operado en la Fundación Santa Fe, había estado alejado de internet. Ayer, en su cuenta de Twitter, el burgomaestre, quien retoma la Alcaldía este lunes para trabajar máximo diez horas diarias, agradeció a quienes lo han acompañado en su recuperación. PUBLIMETRO Caso grafitero

Twitter

“En plena recuperación de mi salud. Agradezco a todas las personas que me acompañaron en este momento difícil (sic)” @petrogustavo

Impuesto

Revisión del sendero peatonal

Aplazan juicio a implicados

Hoy vence plazo: impuesto vehículos

El Sistema Distrital de Prevención y Atención de Emergencias analizó las condiciones del sendero peatonal hacia Monserrate y determinó que se necesitan planes de emergencia y contingencia para actividades de ascenso y descenso.

La diligencia del subintendente Juan Carlos Barrero y los patrulleros Nelson Castillo y Fredy Navarrete, implicados en la supuesta manipulación de la escena del crimen del grafitero Diego Felipe becerra, fue aplazada para el 10 de julio.

PUBLIMETRO

Según el secretario de Hacienda, Ricardo Bonilla González, quienes no paguen el impuesto de vehículos, cuyo plazo vence hoy, tendrán que pagar mínimo una multa de 151 mil pesos más el valor del impuesto y los intereses por mora. PUBLIMETRO

www.publimetro.co Viernes 22, junio, 2012

04 Twitter @yosoycamo Lo que estan haciendo en este país es una verguenza!! La gente a firmar y a tumbar la ley de los corruptos!! mmmmmmmmm mmmmmm ,mmmm @Julian_Cubillos Esta reforma se va a caer; quienes la aprobaron, no. Ese es nuestro verdadero problema. #SeMueveLaContraReforma nnnn mmmmmmm bbbbb bbb @Roghal Y, el MinJusticia Esguerra ya presentó su renuncia o está esperando a la presentación del Referendo Revocatorio? bbbb bbbbbb mmmmm mmmmm mm

Triunfo de la #Contra_reforma Esta es la imagen oficial del grupo que promueve un referendo para tumbar la Reforma a la Justicia. / CORTESÍA

Reacción. La aprobación de la Reforma a la Justicia generó indignación entre la ciudadanía. Ya se gesta referendo. El presidente Santos no fue indiferente y la devolvió al Congreso PAOLA ROJAS CAMACHO

paola.rojas@publimetro.co @nermal0504

Una vez más las redes sociales fueron protagonistas en un hecho de actualidad nacional. Luego de que el Congreso aprobara la conciliación del texto de Reforma a la Justicia, por Twitter y Facebook no se hicieron esperar las reacciones de rechazo. De inmediato se crearon grupos, páginas y cuentas con mensajes en contra de la iniciativa que claramente favorece a los congresistas, en especial a aquellos que tienen cuentas pendientes

con la justicia. Sí, es un triunfo de una población conectada, hija de una sociedad acostumbrada a los silencios. Pero en este caso, fue el propio Presidente de la República quien, también por redes sociales y, luego por alocución en los canales locales, mandó de vuelta al Congreso la tan controvertida reforma. “Objeté la reforma constitucional a la justicia y la devolveré al Congreso”, advirtió en su cuenta de Twitter y, más tarde, a las 11:05 p.m., su voz se hizo sentir expresando molestia por varios artículos como el de la inmunidad parlamentaria, la modificación del régimen de inhabilidades y los cambios en los procesos judiciales, dado que, sin duda, vulneran el espíritu natural de la reforma. Como en otras ocasiones, fueron los jóvenes quienes principalmente elevaron sus opiniones de protesta y pusieron sobre el tapete la idea de convocar a un referendo para echar para atrás la iniciativa. A esta posibilidad se unieron diversas organizaciones sociales y congresistas quienes, desde un comienzo, dieron un

Los pasos

•

“Tendíamos un colapso de inmensas proporciones, esto es inaceptable para el país y para el Gobierno” ‘no’ rotundo a la reforma. La posibilidad de que los colombianos decidan en las urnas si quieren o no esta reforma ya está ‘caminando’ y todo apunta a que en un año será la gente quien tome decisiones de esta índole. Para la directora de la Misión de Observación Electoral, MOE, Alejandra Barrios, el movimiento generado a través de las redes sociales es la muestra de que “la sociedad se cansó de los abusos y atropellos de quienes dicen legislar por el pueblo. Esta fue una muestra de rechazo a la actitud desafiante de los congresistas, que creyeron que se podían salir con la suya”, agregó Barrios. En Twitter, los dos últimos días fue Trending Topic el Hashtag #SeMueveLaContraRefor-

ma, con el que se quiso expresar el desacuerdo con lo que ocurría al interior del Congreso. Su creador fue un grupo de estudiantes universitarios, quienes quisieron llamar la atención de la juventud. Por su parte, el vocero de Red de Veedurías Ciudadanas, Pablo Bustos, dijo que es necesaria la recolección de firmas para tumbar “esta contrarreforma que les propone hoy el Congreso a los ciudadanos, de la cual terminarán siendo beneficiadas la élites y la dirigencia de la rama judicial”. Todo lo anterior sirvió para que el curso de la reforma tome otro rumbo, uno quizá más coherente con los deseos y convicciones de los colombianos.

@DDeColombia Twitter no funciona debido a una sobrecarga de indignación de Colombia frente a los congresistas corruptos. bbbb bbbbb bbbbb mmm vvv nnnnnn nnnn @CLOPEZanalista Vamos a demostrarle al Congreso y al Gobierno q no pueden pisotear la ciudadanía y autoconcederse impunidad #SeMueveLaContraReforma nn bb vv @ValeGuerreroE #SeMueveLaContraReforma es triste que el grito de indignación de muchos ante esa reforma sea callado por el poderío de unos cuantos. nn bb nnn

Opciones Para tumbar la cuestionada Reforma a la Justicia hay dos caminos válidos: •

E N E IN N I U I N LI . Ante la Corte Constitucional, alegando vicios de forma.

•

RE EREN ER G RI . Se convoca a los ciudadanos para que digan si están de acuerdo o no con la reforma.

Registrador Ariel Sánchez

Reacciones

•

Alocución

@Jairoriverah La Reforma a la justicia es una muestra de impunidad en nuestra falsa democracia. INDIGNACCION! #SeMueveLaContraReforma ma falsa democracia. Immmm mmmm

•

. Una vez lo avale la Registraduría, se presenta el articulado que se someterá a votación.

•

. Se procede a recoger dos millones de firmas más.

•

. Cuando las rúbricas sean aceptadas, habrá seis meses más para llamar a las urnas.

. Definir el comité promotor de la iniciativa, con su respectivo vocero. . Recoger entre 150 mil y 200 mil firmas para inscribirlo ante la Registraduría.

“Esta reforma es terrible y genera total impunidad para los congresistas”

“El Gobierno “Yo no soy “Aquí lo que demandará el autor del se hizo fue algunos proyecto de un estatuto artículos la Reforma a del congresisincluidos a la Justicia, el ta. Nada que última hora” autor es el Gobierno” ver con la idea inicial”

Viviane Morales. Exfiscal general. Dijo que esto traerá graves consecuencias para el país.

Juan Carlos Esguerra. MinJusticia. Dijo que en la etapa de conciliación la participación del Gobierno fue muy limitada.

“En los últimos 15 días aparecieron testigos mentirosos” Sigifredo López. Exdiputado del Valle. Rechazó la medida de aseguramiento.

Alfonso Gómez Méndez. Exfiscal. Aseguró que el texto final no ayuda en nada a mejorar el sistema judicial.

Reglas para tiendas de videos

2122

La frase

Carlos Enríquez. Senador conservador. El congresista pidió que no lo juzguen, ya que no fue responsable de lo sucedido.

La cifra

33 años

De cárcel podrían pagar dos hombres que atacaron con ácido a una mujer en 2010 en Bucaramanga. Así lo determinó un juez.

La frase

“Juro que vi la golpiza que le dieron a Andrés Colmenares” José Wilmer Ayola. ‘Testigo estrella’. En diálogo con La W.

En estas vacaciones estudiantiles en las que el ocio prima en los jóvenes, los establecimientos que prestan las consolas de videojuegos se convierten en una alternativa para pasar el tiempo; sin embargo, el Congreso aprobó la ley que impide que los menores de 14 años ingresen a ese tipo de establecimientos, y que clasifica los juegos según su contenido violento. La ponente ha dicho al respecto que “estos sitios tendrán que cumplir con unos requisitos de luminosidad y comodidad para los jóvenes”. Esta iniciativa, que a muchos jóvenes puede llegar a disgus-

La frase

“Lo más importante es clasificar los juegos de acuerdo a su contenido” Gloria Stella Díaz. Partido MIRA.

tar, fue propuesta por la representante Gloria Stella Díaz, del partido MIRA, quien dijo que esta es una manera de proteger a los jóvenes de los contenidos violentos. La iniciativa contempla que este tipo de establecimientos no podrán permitir que los

menores de edad utilicen juegos con contenido de apología, referencia, imágenes o uso de lenguaje soez, desnudez, sexo o sexualidad, bebidas alcohólicas, drogas ilegales, productos de tabaco, discriminación de cualquier índole, violencia, derramamiento de sangre, armas, lesiones humanas y muerte. De la misma manera, están prohibidas las apuestas de dinero o propiedades. La ley, que pasará a sanción presidencial, contempla que el Estado, a través del Ministerio de Educación, deberá clasificar los juegos según su contenido. COLPRENSA

EL SEÑOR DE LOS LIBROS

Historia. El conductor de un camión recolector de basura lleva más de 15 años salvando libros

Una casa blanca enclavada en las montañas del suroriente de Bogotá, donde las calles a medio pavimentar pintan las empinadas subidas, los precipicios y las bajadas que sirven de límite de la ciudad y dan paso a una ruralidad casi desconocida; se mimetiza entre sus vecinas con su fachada adornada con frases literarias, las cuales sirven de preámbulo a la magia encerrada tras su portón: el poder del libro. Su entrada denota que un inquilino diferente habita el interior. Un timbre tímido y afónico emite la alerta de un visitante curioso que no espera hallar en el laberinto de su interior un mundo paralelo, donde las estanterías de libros eclipsan los rayos de sol que se filtran por las ventanas enrejadas. Su olor, el primer sentido que se sorprende al dar un Cifra

10.000

Libros tiene José Alberto en su casa. Unas 20 bibliotecas gratuitas se han ubicado en varios sectores de Bogotá, Cundinamarca, Santander y hasta Amazonas.

paso sobre el piso de mármol negro, de inmediato transporta a la memoria a un espacio de cultura y enseñanza. Ese aroma de libro añejo llena de mística el hogar en el que José Alberto Gutiérrez y su esposa, Luz Mery Gutiérrez, cimentaron las bases de una familia que hoy se compone de tres hijos y una sobrina, todos fieles guardianes de los más de diez mil ejemplares que adornan los muros de la casa y también voceadores de una causa que implora por el apoyo para seguir creciendo. Pero lo curioso y extraño de esta magia proviene de la misma basura que a diario botan los bogotanos. José Alberto lleva 20 de sus 49 años de vida conduciendo los camiones recolectores. Un día de 1998, cuando recorría de madrugada las calles del sector de Bolivia Real, cerca de la calle 80, en el occidente de la ciudad, este conductor decidió bajar para ayudar a enganchar los contenedores de los conjuntos residenciales sin pensar que se encontraría con lo que sería luego su pasión. En una caja halló la obra ‘Ana Karenina’, del novelista ruso León Tolstói. Al tomar el libro en sus manos brotaron los recuerdos de cuando su madre le leía las fábulas, los cuentos y poemas de Rafael Pombo. De inmediato entendió que la basura no era el sitio donde debían estar los libros y asumió su papel: recolector de cultura perdida en los botes de lo que la

Ayuda y contacto •

. El Señor de los Libros.

•

. www.lafuerzadelaspalabras.com.

•

. Calle 47A n.º 8A-43 este, Bogotá.

•

. 3718292 y 3132867352.

José guarda con cariño el primer libro que recogió: ‘Ana Karenina’, del novelista ruso León Tolstói. / DIEGO PINEDA - PUBLIMETRO

sociedad bogotana desecha. Recolección “Un día me llegaron unas cartillas que mi madre me so- “Los libros los cogía a escondidas, porque no nos lía leer cuando era pequeño. Eso fue lo que hizo que yo les dejan reciclar y la finalidad solía confundirse” cogiera amor a la lectura y a José Alberto Gutiérrez Sandoval. Conductor de camión recolector de basura. los libros. Y todo eso terminó Busca que mucha gente se una al proyecto de la Fundación. en esta gran biblioteca que hoy llena casi los dos pisos de mi con recelo como uno de sus las estanterías de su hogar tiecasa”, explicó José, quien acla- más grandes descubrimientos, nen debidamente organizados ró que los libros que recoge al lado de un texto que recopila más de diez mil textos, que nunca están rodeados de basu- fotos de Santander llamado ‘Al puede encontrar en cuestión ra, sino que los halla siempre común, tierra de comuneros’, de segundos con solo mencioque tiene una dedicatoria origi- narle el título o el autor. en bolsas o cajas de cartón. Hoy, este hombre suminisEn medio de sus miles de nal manuscrita dirigida al periotra libros a 20 bibliotecas, la tesoros literarios pueden en- dista Hernán Peláez Restrepo. Su alma de buen lector y mayoría en Bogotá, y centra su contrarse las enciclopedias de Salvat, textos esotéricos, litera- apasionado por rehabilitar li- esfuerzo porque el legado reciba tura francesa y estadounidense, bros lo llevó, incluso, a ser un el apoyo de alguna empresa que y hasta un Corán, que guarda bibliotecario empírico, pues le facilite medios para movilizar

los cientos de libros que a diario entran y salen de su hogar. También pretende organizar una ‘librotón’, para la cual necesita una gran bodega a donde puedan llegar los bogotanos a donar aquellos textos y revistas que ya no usen y así poder llevarlos a las bibliotecas que surte en los sectores de Juan Rey, Sumapaz, San Cristóbal, Ciudad Bolívar y en los municipios de Une y Pasca, (Cundinamarca), La Pedrera (Amazonas) y Riosucio (Chocó), entre otros.

GABRIEL MURILLO ROJAS gabriel.murillo@publimetro.co @gaboyoyo11

www.publimetro.co Viernes 22, junio, 2012

2123

Restricción vial

Desde hoy, La Santamaría dará paso a la cultura Con la resolución 280 del pasado 14 de junio, la administración distrital puso fin a la fiesta brava en la ciudad y, a partir de hoy, la antigua Plaza de toros de Santamaría será un escenario cultural, tal como lo prometió el alcalde Gustavo Petro luego de que se frustraran las negociaciones con la Corporación Taurina en torno a matar o no al toro en el ruedo. Con esta decisión, en cabeza del alcalde Gustavo Petro y celebrada por las organizaciones en defensa de los animales, los taurinos se quedaron sin lugar para sus corridas, además de tener que cancelar los abonos de la próxima temporada. De esta manera, luego de que se diera fin al contrato del IDRD con la Corporación Taurina, avalado en 1990, los aficionados de los toros podrían estar fijando sus intereses en Cundinamarca y Bo-

Efecto dominó

Mesa de trabajo

Atención al usuario

Cierre en calle 127 con Autopista

Distrito vs. operadores de TM

IDU, con oficina virtual

Con el fin de realizar continuar con el mejoramiento de la malla vial en Bogotá, el Distrito informó que el acceso al puente vehicular de la calle 127 y de la conectante occidentesur con la Autopista Norte estará cerrado a partir de hoy y hasta mañana debido a las obras destinadas a la reconstrucción que está llevando a cabo el Instituto de Desarrollo Urbano, IDU, en las que se utilizará grano reciclado de caucho. Se estima que el domingo ya sea reabierto. PUBLIMETRO

El Distrito y los operadores de TransMilenio, tras una tercera reunión, no lograron llegar a un acuerdo sobre los contratos, que vencen entre 2013 y 2015. Según Raúl Martínez, uno de los empresarios, en diálogo con Caracol Radio, los temas acordados con el alcalde Petro difieren de las “nuevas pretensiones” del alcalde encargado, Guillermo Asprilla, en temas como la reducción de la tarifa del pasaje en ‘hora valle’, la responsabilidad del aseo y seguridad. PUBLIMETRO

Los ciudadanos que quieran solicitar un trámite notarial o paz y salvo por valorización, o quieran denunciar a un funcionario por irregularidades ante el Instituto de Desarrollo Urbano (IDU), a partir de ahora podrán hacerlo sin necesidad de hacer filas. La entidad lanzó una oficina virtual de atención al cliente en www.idu.gov.co, en la que los habitantes de la ciudad podrán encontrar una guía completa de trámites y servicios. PUBLIMETRO

(espacio circular sagrado para la vida y el arte). -

•

EN E ELL N. El alcalde de esta ciudad, Aníbal Gaviria, propuso la semana pasada seguir celebrando corridas, pero sin actos crueles contra los toros. A esta propuesta, el director de la Corporación Plaza de Toros de La Macarena (Cormacarena) respondió, con ironía, “somos taurinos de vieja data y si se prohíbe matar a los toros en las corridas, la esencia de la fiesta brava se desvirtúa”.

. •

EN G . Hoy en La Santamaría se presenta la obra de teatro ‘El álbum instantáneas de color’, del Grupo TECAL, un homenaje de vida de La Gata Cirko y la danza ritual Huellas y África. Habrá un árbol de la vida para escribir contra la violencia de género y un mandala

yacá para seguir celebrando su afición, especialmente en Sogamoso y Duitama, donde existen plazas permanentes, además de ser sede de ferias taurinas (una de estas el próximo 20 de julio). PUBLI-

Inauguración

4:00

De la tarde, a partir de hoy, es la hora en la que La Santamaría se reinventa como un centro artístico, deportivo y cultural.

/ CARLOS HERNÁNDEZ LLAMAS-PUBLIMETRO

Ayer en Bogotá... Se puede vivir un ‘Armaggedon’ Cualquier misión de un patrullero en la ciudad no podría ser tan exitosa si su equipo no está completamente armado. En la carrera novena con calle octava se puede encontrar toda clase de artículos de intendencia. / PUBLIMETRO

Los retos animales en el Plan de Desarrollo METRO

Medidas. Entre el Plan de Desarrollo Distrital, las políticas de protección animal tienen un espacio vital para su implementación

dad en el tráfico de estas especies son las plazas de mercado de Kennedy, el 20 de Julio y el Restrepo. Según el Plan de Desarrollo se prohibirá la venta de cualquier animal en estos lugares, con el objetivo de preservar la salud pública y el bienestar animal.

El viernes pasado, el Distrito tomó la decisión de suspender las corridas de toros en la Plaza de Santamaría. Sin embargo, esta es solo una de varias medidas del alcalde Gustavo Petro en materia de protección animal. La nueva secretaria de Ambiente, Susana Muhamad, le dijo a PUBLIMETRO que “lo que sucedió con las corridas de toros es la primera muestra de un largo proceso de lucha contra el maltrato animal”.

En el artículo 31 del Plan de Desarrollo una de las metas consiste en “desarrollar programas de vacunación, adopción y esterilización masiva de caninos y felinos”. Igualmente, el Distrito tiene el compromiso de construir un centro de bienestar animal y regular la venta de animales en puntos comerciales, pues según Andrea Padilla, vocera de Anima Naturalis, “muchos de estos animales son vendidos de forma irresponsable, sin vacunación ni esterilización”.

Los vehículos de tracción animal Según la Alcaldía Mayor, el retiro de estos vehículos comenzará en enero del próximo año. El gran desafío de la Secretaría de Ambiente será gestionar la mayor adopción de equinos posible y evitar el sacrificio de estos animales. Fauna silvestre Los puntos críticos de la ciu-

Animales de compañía

Circos con animales Dentro de los objetivos del Plan de Desarrollo también está “eliminar toda forma de exhibición de animales en espectáculos circenses”. Actualmente en el Congreso se debate una iniciativa para prohibir los circos con animales y harían falta solamente dos debates en el Senado para que la propuesta se convirtiera en ley de la República.

Peleas de gallos

Esta es la única práctica que se queda por fuera del plan de desarrollo. Actualmente funcionan tres galleras legales en Bogotá y, según las fundaciones de protección animal, más de 200 clandestinas. Albeiro Ulloa, coordinador institucional de Alto Plataforma Animalista, aseguró que este no es solo un tema de maltrato, según Ulloa “estos sitios, aparte de la crueldad, funcionan como bares y casinos y muchas veces no se les restringe la entrada a los menores de edad”. Más datos... •

I R . Según un informe de la Secretaría de Ambiente publicado la semana pasada, en los últimos cuatro años se han incautado más de 13 mil animales.

•

R L . Hoy, a las ocho de la mañana, 240 animales víctimas del tráfico de fauna volverán a su hábitat.

•

G . Se sacrifican a diario más de 20 perros y gatos.

RODRIGO DURÁN

rodrigo.duran@publimetro.co

En Bogotá se sacrifican a diario más de 20 perros y gatos que, por el abandono, han adquirido enfermedades zoonóticas, según cifras del Distrito. / RODRIGO DURÁN-PUBLIMETRO.CO

Hechos internacionales que impactan todos los rincones del planeta

Incertidumbre por medidas y por salud de Mubarak Los Hermanos Musulmanes volvieron ayer a ocupar la Plaza Tahrir para protestar contra las últimas medidas tomadas por la Junta Militar egipcia, en un clima de inestabilidad política marcado por el retraso de los resultados electorales y porque no se han conocido mayores informes sobre la salud del exmandatario. EFE Hosni Mubarak, expresidente de Egipto./ EFE

PUBLIMETRO

Parlamento de Vietnam./ AFP

Litigio entre China y Vietnam El Gobierno chino declaró ayer prefecturas del país a las islas Spratly (Nansha) y Paracel (Xisha), informó en un comunicado el Ministerio de Asuntos Civiles chino. Con la medida, China responde a la nueva Ley del Mar aprobada ayer por la Asamblea Nacional de Vietnam, que declara a las disputadas islas parte de ese país. EFE

Presidente venezolano Hugo Chávez Frías./ EFE

Base aérea será convertida en parque con circuito de F1. La histórica base aérea La Carlota, situada en el corazón de Caracas, se convertirá, por decisión del presidente Hugo Chávez, en un parque en el que se proyecta albergar un circuito urbano de Fórmula 1. En vez de aviones, pájaros; en vez de hangares, cinco mil árboles; en vez de helicópteros, un centro de convenciones y en lugar de militares, pilotos de Fórmula 1; esta es la idea en la que trabaja el Gobierno venezolano para transformar la base aérea Generalísimo Francisco de Miranda, La Carlota, en un nuevo espacio verde. EFE

4 8 8

Condenado extremista islámico de Indonesia El indonesio Umar Patek, que puso de los explosivos que mataron a 202 personas hace una década, fue condenado ayer a 20 años de prisión por un tribunal de justicia de Indonesia. Patek alcanzó un puesto destacado en la organización terrorista Yemaa Islamiya. EFE

Definido gobierno de coalición Nuevo gabinete de Grecia. En la foto, Antonis Samaras, nuevo primer ministro./ AFP

El nuevo Gobierno de coalición griego fue constituido ayer con la promesa de devolver al país a la senda del desarrollo, reducir el déficit y renegociar con la Unión Europea las medidas de austeridad. EFE

momentos del mundo

Apoyo en la web a Julian Assange

Más de 800 personas se han suscrito a una campaña por internet para pedirle al Gobierno de Ecuador que otorgue asilo político al creador de WikiLeaks, Julian Assange. La campaña, que se publicita a través de la web http://oiga.me/, se inició hace dos días y tiene como objetivo alcanzar el respaldo de 1000 personas a lo largo del proceso, que terminará en un par de jornadas. EFE La reina Isabel II de Inglaterra y su esposo, el príncipe Felipe de Edimburgo./ EFE

Motines contra Evo Morales en Bolivia

Centenares de policías bolivianos de bajo rango se amotinaron ayer en un cuartel cerca del Palacio de Gobierno, al tiempo que se registraban más protestas en otras ciudades del país, para exigir al Gobierno del presidente Evo Morales un aumento salarial. Los amotinados, que ocuparon ayer violentamente la Unidad Táctica de Operaciones Policiales (UTOP), están armados y junto con sus esposas bloquean una calle de acceso a la Plaza Murillo, donde está ese palacio y el del Parlamento. EFE

Policías de Bolivia amotinados en el Palacio de Gobierno./ EFE

Sueldo de la Reina aumentará a pesar de la crisis en Europa

A pesar de la crisis, la reina Isabel II recibirá un aumento de sueldo debido a los fuertes beneficios, del 4 %, generados por el patrimonio de la Corona británica, formado por palacios, propiedades y miles de hectáreas de terreno. El llamado Estado de la Corona obtuvo en el último año fiscal, hasta final de marzo, un beneficio neto de 295 millones de euros, un alza del 4 % frente al año anterior. EFE

Un comando de Policía esposa al convicto extremista islámico Umar Patek./ AFP

El Gobierno de Ecuador analiza “seria y responsablemente” la solicitud de asilo presentada por Julian Assange, fundador de WikiLeaks, que se encuentra en la embajada ecuatoriana desde el martes. / AFP

www.publimetro.co Viernes 22, junio, 2012

Australia. Empresarios EE.UU. Un extraño robo duermen en la calle para en Georgia privará de saber cómo duermen otros aseo dental a más de uno Líderes empresariales en Australia se enfrentaron ayer a la experiencia de dormir en la calle una noche, para que conocieran de primera mano la situación de los “sin techo”. Esta campaña, que se celebra anualmente, fue creada para llamar la atención sobre las personas que viven sin hogar. En Sídney la iniciativa, llamada ‘Vinnies CEO Sleepout’, ha congregado a varias personalidades y ejecutivos que preparan sus sacos de dormir y duermen entre cartones. EFE/PUBLIMETRO

Bruce Davidson, director general de Associated Press Australia, preparándose para dormir./ EFE

La Policía del estado de Georgia, Estados Unidos, está todavía a la caza de un ladrón que se robó cerca de 400 mil palillos para dientes de una fábrica en la ciudad de Athens. De acuerdo con las autoridades del condado de Athens -Clarke, el bandido misterioso se llevó en las últimas semanas 13 cajas de escarbadientes por un valor aproximado de tres mil dólares de Armond Inc., la empresa que los fabrica. Aunque la Policía no ha arrestado a nadie aún, confirma que no hay señales de entra-

Valor

3000

Dólares es el valor aproximado de los palillos de dientes que ha robado el hombre en las últimas dos semanas.

da forzada en la planta, lo que lleva a creer que un empleado o exempleado está implicado en el atraco. Sin embargo, dos trabajadores aseguraron haber visto a un hombre vendiendo palillos en un mercado local.

Poema gigante en Copacabana Varias personas escriben un poema gigante, de 150 metros, en la playa de Copacabana ayer. El tema principal: salvar el océano./ EFE

PUBLIMETRO

Un golpe que por suerte no causó daños mayores

RADIOGRAFÍA DE YASSER LÓPEZ./ UNIVERSITY OF MIAMI-JACKSON MEMORIAL HOSPITAL

Milagro

Adolescente sobrevive Con la ayuda de pinzas y tenazas industriales, doctores en Miami han removido satisfactoriamente un arpón que penetró el cráneo de un adolescente durante un accidente de pesca. Yasser López, de 16 años, se está recuperando de una operación exitosa, pero sigue reportado como “grave”. MWN

Accidente

Doctor

“Es un milagro que el arpón no haya tocado los vasos principales del cerebro” Doctor Ross Bullock. Neurocirujano del University of Miami-Jackson Memorial Hospital Los médicos dijeron a los reporteros que no se sintieron inspirados por la historia de la espada Excalibur para remover el arpón. “Si uno se deja llevar por la tentación de sacar el arpón de un tirón, puede causar mucho daño. Hay que tener precauciones”, dijo Bullock.

•

Descripción del accidente por parte del médico. •

Toma de un ángulo diferente de la radiografía de Yasser López./ UNIVERSITY OF MIAMI-JACKSON MEMORIAL HOSPITAL

R ÓN. A medida que se acercaba el último día de colegio, Yasser López se fue de pesca con arpón junto a sus amigos. Uno de ellos estaba cargando el fusil de pesca submarina y el arpón accidentalmente se le clavó en la cabeza, cinco centímetros arriba del ojo derecho. El proyectil pasó a través de la parte derecha del cerebro y salió por la parte trasera del cráneo.

RE ER. Unas tenazas de acero y alicates de cierre fueron usados para remover de la frente de Yasser 46 centímetros del arpón, para que los doctores pudieran sacar una radiografía.

•

UER E. Los doctores dijeron que el proyectil no tocó las estructuras vitales del cerebro (no afectó las partes responsable del habla) y no dañó ningún vaso sanguíneo importante.

•

RE U ER IÓN. Se espera que la rehabilitación de Yasser tarde de dos a tres meses.

Operación

Horas duró aproximadamente la cirugía exitosa de Yasser. Los doctores dicen que el paciente no recuerda el accidente.

Fernando Lugo: en la cuerda floja en Paraguay Asunción. El mandatario enfrenta un ‘juicio político’ que podría poner en vilo su gobierno, cuestionado por muchos sectores

Lugo dijo que no renunciará y se someterá al ‘juicio político’ promovido en el Congreso contra él. / AFP Bolivia

Huelga de hambre

El juicio político contra el presidente de Paraguay, Fernando Lugo, comenzó ayer hacia las 6:15 de la tarde, hora local, con la presentación de la acusación a cargo de cinco diputados que ejercieron como “fiscales”. Ante el pleno del Senado constituido en tribunal, el primero en exponer las razones por las que Lugo debe ser destituido por “mal desempeño” en sus funciones fue José López Chávez, del partido opositor Unión Nacional de Ciudadanos Éticos (Unace), quien presentó uno de los cinco argumentos en los que dividieron la presentación. El enjuiciamiento al presidente fue decidido ayer por la Cámara de Diputados, que responsabilizó a Lugo por la muerte de seis policías y 11 campesinos durante un desalojo de “sin tierras” el pasado día 15 de junio en una hacienda de Curuguaty (nordeste de Paraguay). Ese hecho, así como un acto político celebrado por grupos de izquierda en una dependencia militar, el conflicto entre “sin tierras” y grandes productores agrícolas en la región de Ñacunday, la ola de inseguridad en el país y la aprobación del Protocolo de Ushuaia II por el Mercosur, fueron las razones esgrimidas contra Lugo. Los “fiscales” consideran que el gobernante incurrió en mal desempeño en sus funciones al permitir la realización de un mitin político de los grupos de izquierda que integran la coalición gubernamental del 6 al 10 de

La senadora boliviana Carmen Eva González y el diputado Adrián Oliva iniciaron ayer una huelga de hambre en la sede en La Paz de la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, que ocupan desde el miércoles, informó su correligionaria María Elena Méndez, que se retiró del lugar. Méndez dijo que sus colegas, militantes del Convergencia Nacional, comenzaron el ayuno para insistir en que las Naciones Unidas debe hacer algo ante el Gobierno del presidente Evo Morales para abrir un diálogo sobre la situación de los opositores en Bolivia y la persecución política. EFE

Perú

Muere obispo más joven del mundo

2111

El arzobispo emérito del Cuzco, Alcides Mendoza de Castro, quien se convirtió en 1958 en el obispo más joven del mundo, falleció este miércoles, informó ayer la Conferencia Episcopal Peruana (CEP). Mendoza, quien también fue primer obispo de Abancay y obispo castrense de Perú, nació el 14 de marzo de 1928 y fue consagrado obispo el 6 de julio de 1958, cuando tenía 30 años, convirtiéndose en el obispo más joven del mundo. EFE

Uruguay. Plan para legalizar la marihuana desata intenso debate El plan uruguayo de legalizar la marihuana para combatir el narcotráfico y la delincuencia fue rechazado ayer por centros de rehabilitación de drogadictos del país y desató un intenso debate entre los expertos, mientras aparecen las primeras críticas desde el extranjero. Melissa Cuadro, portavoz de la Fundación Manantiales, indicó ayer que “no están dadas las condiciones” para aplicar esa iniciativa, anunciada como parte de un paquete de medidas contra la inseguridad en las calles, y consideró que el

proyecto “debería someterse a decisión popular, a un referendo”. El Gobierno uruguayo anunció el miércoles su intención de que el Estado asuma un control “estricto” de la producción y la distribución de la marihuana con el fin de contrarrestar el consumo de pasta base de cocaína, una droga más dura y adictiva, asociada al aumento de la delincuencia juvenil. Actualmente en Uruguay el consumo de marihuana no está penado, pero sí su producción y comercialización. EFE

Crisis La situación política está generando distintas situaciones: •

RELIGIÓN. Los obispos católicos de Paraguay exhortaron ayer al jefe de Estado, Fernando Lugo, a “salir por la puerta amplia”.

•

REUNIÓN. Por tensa situación se reunió ayer a las 21:30 hora local con los cancilleres de Unasur, entre ellos, Héctor Timerman (Argentina), María Ángela Holguín (Colombia), y Nicolás Maduro (Venezuela).

Víctimas

Campesinos y seis policías murieron durante el desalojo de tierras, el 15 de junio, en una hacienda de Curuguaty.

mayo de 2009 en la sede del Comando de Ingenierías de las Fuerzas Armadas. Ese fue un “acto de naturaleza netamente política” que fue avalado por el Gobierno, aseveró López Chávez. “El presidente ha humillado a las Fuerzas Armadas, a las fuerzas públicas, a la Policía nacional”, acusó el legislador, quien mantuvo que “ni en la más oscura época de la dictadura se han hecho actos políticos en los cuarteles”. El diputado liberal Jorge Ávalos tuvo a su cargo presentar la acusación contra Lugo sobre el conflicto que involucra a los “sin tierras”, que exigen al Estado la entrega de una hacienda, propiedad del brasileño Tranquilo Favero, el mayor productor de soja individual del país, en Ñacunday, en la frontera con Brasil. Otros diputados lo acusaron por la ola de inseguridad y la aprobación de un protocolo sin el consentimiento del Congreso. EFE

La Marina de México capturó a hijo de líder del cartel de Sinaloa La Marina-Armada de México detuvo a Jesús Alfredo Guzmán Salazar, hijo de Joaquín ‘el Chapo’ Guzmán, líder del cártel de Sinaloa, en un operativo efectuado la madrugada de este jueves en Zapopan, Jalisco. Junto con Guzmán Salazar fue capturada otra persona, pero las autoridades no han dado a conocer el nombre. Se espera que sean trasladados a Ciudad de México y por la tarde presentados. Apenas el 7 de junio, el Departamento del Tesoro de Estados Unidos incluyó a Jesús Alfredo y a su madre, María Alejandrina Salazar

Hernández, en la lista de narcotraficantes y serán sujetos de acciones de decomiso, aseguramiento y bloqueo de bienes. La designación contra María Alejandrina Salazar Hernández y su hijo Jesús Alfredo Guzmán Salazar es la sexta efectuada por el Departamento del Tesoro estadunidense contra miembros y operadores de esa organización criminal. En el 2001 y en el 2009 ‘el Chapo’ Guzmán fue designado por el Gobierno estadounidense como un “significativo” traficante extranjero, y actualmente

ofrece una recompensa de cinco millones de dólares por informes que lleven a su captura. Según la DEA, es el criminal más peligroso del mundo, con nexos en los cinco continentes. De acuerdo con un reportaje de The New York Times , el cartel de Sinaloa tiene una ganancia anual de tres mil millones de dólares. Por cuarto año consecutivo, la revista Forbes ubicó a ‘el Chapo’ entre las personalidades más ricas del mundo, con una fortuna de 1000 millones de dólares. IVÁN CABRERA, PUBLIMETRO MÉXICO

Jesús Alfredo Guzmán Salazar, hijo de Joaquín ‘el Chapo’ Guzmán, líder del cartel de Sinaloa. / EFE

www.publimetro.co Viernes 22, junio, 2012

Indicadores económicos

Dólar $1.775,99

10 Pacífico

Combustible

WTI-Petróleo US$81,8

Crudo se exportará por Ecuador

En julio bajaría la gasolina

Davivienda hará roadshow

Euro $2.228,06

Al día, unos 15 mil barriles de crudo colombiano saldrán por Ecuador al océano Pacífico a finales de año, mientras que en dos o tres años esa cantidad se puede incrementar en 100 mil o 150 mil barriles, dijo el presidente ejecutivo del Oleoducto de Crudos Pesados (OCP), Andrés Mendizábal. EFE

Según el ministro de Minas y Energía, Mauricio Cárdenas Santamaría, en julio bajarán los precios de la gasolina y el ACPM. “No cabe duda de que el precio de la gasolina en Colombia va a volver a bajar, aunque aún no está definido en qué proporción”, sostuvo el jefe de cartera.

Davivienda se prepara para realizar su emisión de deuda en el exterior hasta por 500 millones de dólares, y para ello la próxima semana realizará una gira por países de América Latina, Europa y Norteamérica con el fin de dar a conocer la entidad e incentivar la inversión de extranjeros en esta colocación. SI

Acción más valorizada Pfcorficol (2,50%) Acción menos valorizada CNEC (-6,37%)

PUBLIMETRO

Los contratos de telefonía móvil, en la mira de la SIC Celular. Cuatro cláusulas deben eliminar los tres principales proveedores de telefonía móvil del país La Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) les ordenó a los tres principales proveedores de servicio de telefonía móvil modificar los contratos de prestación de servicios de comunicaciones que tuvieran cláusulas prohibidas de acuerdo con el Régimen Integral de Protección de los Derechos de los Usuarios de los Servicios de Comunicaciones. Se determinaron como prohibidas las siguientes cláusulas: 1. Las que imponen un cupo de crédito al usuario. Este tipo de cláusulas, incluidas en los contratos de las tres principales compañías que prestan el servicio de telefonía móvil, señalan que los proveedores de servicios se reservan la facultad de otorgar un cupo de crédito a los usuarios, que corresponde al límite máximo por el cual será prestado el servicio contratado, siendo este aceptado por la simple suscripción del contrato y que puede ser aumentado o disminuido unilateralmente por el proveedor del servicio, sin informar las condiciones en las que el mismo opera. 2. Las que imponen al usuario la facturación por medio electrónico. Este tipo de cláusulas, incluidas en los contratos de las tres principales compañías que prestan el servicio de teAerolínea

Banco

El ministro dijo que no hay duda de que el precio baje. / COLPRENSA

Informe. El PIB creció 4,7 por ciento en el primer trimestre del año: DANE Según el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE), el crecimiento observado en la economía colombiana durante el primer trimestre de 2012 fue menor en 4,7% al observado en el mismo periodo de 2011, el cual registró una variación de 5,0%. En otros trimestres del año anterior las variaciones del PIB fueron: 5,1% en el segundo; 7,5% en el tercero y 6,1% en el cuarto. “Hay un ligero crecimiento de la agricultura con respecto al año pasado; sigue jalonando el sector minero con exportaciones de petróleo, commodities, carbón y minerales, y el sector de servicios financieros que tiene un crecimiento permanente”, señaló Gustavo Junca Rodríguez, profesor Asociado de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Nacional. Por el lado de la demanda, las importaciones crecieron 13%; la formación bruta de capital, 8,3%; las exportaciones, 6,3%; el consumo final, 5,2%. El consumo final de los

Uno de los sectores que más creció fue Minas y Canteras con 12,4 por ciento. / COLPRENSA

hogares creció 5,9% y el del gobierno, 2,9%. En cuanto al consumo final de los hogares, los bienes semidurables crecieron 13,1% y los bienes no durables, 5,5%; servicios, 4,6% y los bienes durables, 4,3%. PUBLIMETRO/SI

Al modificar los contratos, las empresas proveedoras del servicio de telefonía móvil deben informar a los usuarios que suscribieron los pactos y no se surtirá efectos jurídicos. / GLOWIMAGES

lefonía móvil, señalan que el usuario acepta con la simple suscripción del contrato que la factura le sea entregada por medio electrónico, sin permitir que él mismo elija el medio de su preferencia, limitando indebidamente su derecho a elegir el medio por el cual el proveedor del servicio puede hacerle entrega de la factura, esto es, de forma física o electrónica. 3. Las que restringen irregularmente el derecho de portabilidad numérica. Este tipo de cláusula, incluida en el contrato de una de las tres principales compañías que prestan el servicio de telefonía celular, establece como causal de terminación

del contrato la decisión del usuario de portar su número de identificación de la línea a otro proveedor de servicios, imponiéndole un plazo de diez días anteriores a la fecha de corte, siendo que dicho derecho puede ejercerse en cualquier momento. 4. Las que impiden el ejercicio del derecho del usuario a elegir libremente el proveedor, los equipos o aparatos necesarios para la prestación de los servicios Este tipo de cláusulas, incluidas en los contratos de las compañías que prestan el servicio de telefonía móvil, establecen que los equipos terminales se entregan bloqueados y que por consiguien-

Forbes

te no pueden ser utilizados en la red de otro proveedor de servicios hasta tanto no finalice el periodo de cláusula de permanencia mínima. Se ordenó su eliminación por atentar contra el Régimen de Protección de los Derechos de los Usuarios de Servicios de Comunicaciones. Así las cosas, la SIC ordenó a los proveedores de servicio de telefonía móvil que en el término de 15 días hábiles procedan a la modificación de los contratos de prestación de servicios de comunicaciones y a informar a los usuarios que suscribieron contratos en los que estaban incluidas las cláusulas antes descritas, que las mismas no surten efectos jurídicos. PUBLIMETRO Francia

Avianca ingresa a Star Alliance

‘El Chavo’ genera US$1,3 millones

Air France hace recorte de personal

Avianca y TACA anunciaron su ingreso oficial a Star Alliance, la red global de aerolíneas más grande del mundo en términos de vuelos diarios y red de rutas. PUBLIMETRO

Tras 41 años al aire, ‘El chavo del ocho’ sigue generando dividendos. Según Forbes, los ingresos son de 1,3 millones de dólares que logra Televisa con cada capítulo emitido. SI

La compañía francesa Air France informó que de aquí a finales de 2013 prevé eliminar 5120 puestos de trabajo sobre una plantilla total de 49.301 empleados.

Según Forbes, la cadena ha ganado unos US$1700 millones desde que dejó de producirse en 1992. / ARCHIVO

EFE

‘Osos’ se suman a Río+20 En Ciudad de México, Greenpeace lanzó formalmente su campaña mundial para salvar el Ártico en el marco de la reunión de Río+20. Durante el lanzamiento se hicieron varias marchas y eventos alrededor del mundo, como por ejemplo un activista que se disfrazó de oso polar y participó en una protesta contra la explotación del petróleo y la pesca industrial en el Ártico. / AFP

Colombia. Hoteles, casinos y restaurantes consumen $1,5 billones en comida

10 colombianas en el Top-50 Ecopetrol perdió con Comcel y cayó al segundo puesto de este listado de las marcas más importantes en América Latina. / EFE

Empresas. Comcel, Ecopetrol y Bancolombia son las tres marcas más valoradas del país, según WPP BrandZ De acuerdo con el listado dado a conocer por el grupo WPP, ‘BrandZ top50 most Valuable Latin American Brands 2012’, nombre del estudio que realizó la firma Millward Brown Optimor, la marca más valorada en Colombia fue Comcel. Según el estudio presentado recientemente, se valoraron las diez marcas más importantes en Colombia, las 50 más importantes en Lati-

noamérica y las primeras 100 alrededor del mundo. La marca mejor valorada del país en el listado fue Comcel, seguida de Ecopetrol, Bancolombia, Banco de Bogotá, Banco Popular, Davivienda, Éxito, Banco de Occidente, ETB y Tigo. Dentro de las 50 marcas más valoradas de Latinoamérica, la empresa de telefonía celular ocupó el quinto puesto, Ecopetrol el 11 y Bancolombia el puesto 13. Los resultados de Colombia tienen un interés muy particular, pues la marca líder del Top 10, Comcel, que pasa por un buen momento gracias a la imagen positiva que los consumidores y los empresarios tienen de ella. Entre las 100 marcas globales más importantes y va-

loradas, en primer lugar está Apple, seguida por IDM. No cualquier empresa puede formar parte del listado. De hecho, la consultora solo analiza aquellas que están en la bolsa y cuya información financiera es pública e informe el aporte de su marca a los ingresos totales de la corporación. Para la versión latinoamericana, solo se consideran las marcas originadas en la región. Uno de los parámetros de análisis es que las marcas no solo deben tener un alto valor, del mismo modo deben estar posicionadas en el largo plazo. Los sectores más fuertes respecto a las marcas son la banca, el de comercio minorista y telecomunicaciones.

Hoteles, casinos y restaurantes (HORECA) consumen 1,5 billones de pesos al año en comida, según un estudio realizado por el Food Service de Team en Bogotá, Barranquilla, Cali y Medellín. La investigación señaló que los restaurantes de cadena venden 63 millones de pesos mensualmente, 25 millones más que los restaurantes gourmet. Los resultados de la encuesta también revelaron que los restaurantes en Bogotá venden mensualmente 62 millones de pesos, seguidos de Cali, con 42 millones; Medellín, con 39 millones, y Barranquilla, con 37 millones. El número promedio de empleados de un restaurante gourmet es de nueve personas, mientras que un restaurante de cadena emplea 12. El valor promedio del plato en los restaurantes de cadena va desde 13 mil hasta 30 mil pesos. Mientras que en un restaurante gourmet va desde 12 mil hasta 32 mil pesos. Bogotá presenta el valor más alto del plato con respecto a las otras ciudades. El promedio de un plato es de 15 mil hasta 33 mil pesos. Otro de los datos que arrojó la encuesta es que los hoteles de tres y cuatro estrellas en las cuatro ciudades tienen en promedio 12 empleados, mientras que un hotel cinco y seis estreAcciones

Más datos •

TOTAL. Sumando las cifras de las 50 denominaciones, el valor total de las marcas de Latinoamérica corresponde a una cifra total de US$136 billones.

•

GLOBAL. Apple sigue siendo la empresa más valorada (US$182.951 millones), seguida por IBM (US$115.985 millones) y Google (US$107.857 millones).

•

ORIGEN DE MARCAS GLOBALES. Cabe agregar que de los primeros diez lugares, nueve empresas son de nacionalidad estadounidense.

PUBLIMETRO/SI

Anoche, luego de la inauguración de Expo Corea 2012, la primera feria comercial y rueda de negocios de productos coreanos que se celebra en Corferias, Hyundai lanzó al mercado la segunda generación de su legendario modelo i30. Se trata de una versión hatchback desarrollada en el Hyundai Motor Europe Technical Centre, en Rüsselsheim (Alemania) y fabricada en la planta que Hyundai tiene en Nošovice (República Checa).

El i30 vendrá con un motor 1.6 de 128 HP asociado a una caja manual de seis velocidades. Esta nueva generación cuenta, entre otros, con frenos con sistema antibloqueo (ABS con EBD), elevavidrios eléctricos, bloqueo central, dirección asistida eléctricamente con ajuste de dureza (Flex Steer), tacómetro, aire acondicionado, control de audio al volante, computador de abordo y radio CD con MP3 con conexiones USB, auxiliar, bluetooth y para iPod. PUBLIMETRO

2131

Corferias. La conquista de Hyundai ahora en la Expo Corea 2012

El i30 vendrá con un motor 1.6 de 128 HP asociado a una caja manual de seis velocidades. Hyundai lanzó al mercado la segunda generación de su legendario modelo i30 en Corferias. /CORTESÍA

Los productos más comprados por los hoteles son carne, pollo, arroz, verduras y lácteos. / GLOW IMAGES La cifra

140

Habitaciones tiene en promedio un hotel de cinco y seis estrellas en estas ciudades.

llas en las mismas ciudades en promedio son 48 personas. Medellín es la segunda ciudad después de Bogotá con mayor alojamiento de huéspedes por día. En alimentación, los hoteles de cinco y seis estrellas venden en promedio 81 millones de pesos. Por el lado de los casinos en las cuatro ciudades, el número de empleados promedio es de 16 y estos establecimientos tienen una venta aproximada al mes de 66 millones de pesos. PUBLIMETRO Hospedaje

La bolsa local se desplomó 2,97%

Nuevo proyecto hotelero

Con la segunda mayor caída del año, cerró ayer el principal índice accionario de la Bolsa de Valores de Colombia (BVC) IGBC, que registró 13.552,38 unidades, lo que representó un desplome de 2,97%. La caída del WTI a 78,20 dólares por barril afectó a las acciones petroleras, las cuales tienen los pesos más importantes en los índices accionarios colombianos. SI

La Organización Luis Carlos Sarmiento Angulo presentó anoche el gran proyecto Hotel Grand Hyatt Bogotá, que estará ubicado en la Ciudad Empresarial Sarmiento Angulo. Este hotel, el primero de su clase en Bogotá, requerirá una inversión total de 130 millones de dólares y estará terminado a principios de 2015. El hotel tendrá 297 habitaciones. SI

www.publimetro.co Viernes 22, junio, 2012

Solución del anterior

Sudoku

Solución al Sudoku

Si le gusta usar sombreros, vea en esta galería los diseños más creativos y exóticos de esta particular prenda de vestir.

¿Cómo jugar?

Llene los espacios vacíos con los números del 1 al 9, sin repetir los números en su propia fila horizontal o vertical, tampoco en el cuadro que lo contiene.

Síguenos en: Publimetro Colombia

Twitter

@PublimetroCol

Un hotel inspirado en la fantasía y la historia

#SeMueveLaContrareforma

@SoyAndresParra: Porq yo también ya me mamé de nuestros “honorables congresistas” se sigan feriando el país: #SeMueveLaContraReforma. @ManosLimpiasCo : Porque decidimos dejar la indiferencia #SeMueveLaContraReforma Ayúdanos.

Galería más vista

La frase del día

“En la Reforma a la Justicia pesó más la manguala del Gobierno, congresistas con excepciones, algunos magistrados, que mejorar la justicia”

Monos de Engativá ¿Está cansado del hospedaje tradicional y quiere unas vacaciones fuera de lo común? Debería conocer La Balade des Gnomes, un lugar que pa-

Álvaro Uribe. Expresidente de la República. Horóscopo

Aries

20 de mar. al 19 de abr.

Tendrás un día dulce y lleno de armonía: comparte actividades con tu pareja y abre la puerta al diálogo.

Tauro

20 de abr. al 20 de may.

Gracias a tu experiencia, aprendiste a alejar a la gente indeseable de tu lado: rodéate de gente de gran corazón.

Géminis

21 de may. al 20 de jun.

Es un buen momento para enterrar el pasado y aprender de lo vivido. En el trabajo tendrás mucha energía.

Cáncer

21 de jun. al 22 de jul.

Problemas familiares graves: evita la confrontación directa y deja que pase el tiempo y los ánimos se calmen.

Leo

23 de jul. al 22 de ago.

Tu familia se quejará por tu falta de tiempo y por los pocos momentos compartidos: haz algo para resarcirlos.

Virgo

23 de ago. al 22 de sep.

Tu energía positiva y tu entusiasmo atraerán a muchas personas: si no tienes pareja, abre tu corazón.

rece sacado de un cuento de hadas. El hotel está ubicado en Durbuy, Bélgica. Hay diez cuartos que representan uni-

versos fantásticos y la suite más cotizada tiene un jardín inspirado en el caballo de Troya. Vea más fotos en PUBLIMETRO.CO. PUBLIMETRO.CO

Crucigrama

Libra

El clima en Bogotá

23 de sep. al 23 de oct. Planta ornaPorción de grano que se echa Mira a lo lejos Iniciales de mental de hoen la tolva del molino para desde un sitio Rafael Perea jas grandes y cebar la rueda elevado

Tu creatividad y tu energía desbordante alegrarán a los que te rodean y te llenarán de vida. No seas inconstante.

haz brillante

24 de oct. al 22 de nov.

Amanecerás con energía positiva: reúnete con tu pareja para comer y planear algo nuevo que los ilusione.

Sagitario

23 de nov. al 21 de dic.

Sentirás una gran vitalidad y tendrás ganas de compartir con el mundo tu bienestar y tu estado de amor interior.

Capricornio

22 de dic. al 19 de ene.

Podrían surgir nuevas oportunidades laborales gracias a tu gran desempeño y tu capacidad de liderazgo.

Acuario

20 de ene. al 18 de feb.

La frialdad y el aislamiento siguen siendo protagonistas: procura cambiar el rumbo si no quieres terminar mal.

Estado del oeste de los Estados Unidos

Isla griega, la segunda mayor de las Islas Jónicas

Escorpión

Voz para imitar el balido del carnero Dona

Símbolo químico del calcio Uriel Henao Instrumento para armar la ballesta

Intención de hacer algo Iniciales de Gloria Salas Parte superior de un calzado

Formato para comprimir archivos

19 de feb. al 20 de mar.

La conjunción de los astros te da energía para el amor: todo será tan perfecto que te sentirás pleno y feliz.

Publimetro es un periódico gratuito editado y distribuido de lunes a viernes por Colombia S.A. Impreso por Editorial El Globo.

Bisabuelo de Noé Yo soy en inglés con apóstrofe

Río suramericano Próximo, contiguo Símbolo del ástato

Antes del meridiano

Piscis

22º

8º

Mañana

Tarde

Noche

PARA PARTICULARES

Entre los persas, título honorífico equivalente al de señor

Símbolo del conjunto de los números Enteros

13º

‘Pico y placa’

Pájaro verdoso, con manchas pardas, amarillas y blancas

1000 en números romanos

En el Centro de Recepción de Fauna Silvestre de la localidad de Engativá hay más de mil animales silvestres; vea en esta galería primates, aves y lagartos. PUBLIMETRO.CO.

Dirección: Calle 75 n.º 5-88. Pisos 7º y 8º. Bogotá Teléfonos: (+57) 1 5082242 Comercializadora GLP. PBX: (+57) 1 6515000 Director Comercial GLP: Jorge Arcila www.publimetro.co Correo comercial: info@publimetro.co Correo redacción: redaccion@publimetro.co

LUNES 5-6-7-8

MARTES 9-0-1-2

JUEVES 7-8-9-0 VIERNES 1-2-3-4

Restricción 6:00 a 20:00

Solución anterior

Rey de Pérgamo que luego de vencer a los gálatas en una batalla, adoptó el sobrenombre de Sóter

antiguos bajeles de guerra

Tumor formado por elementos musculares Símbolo del metro

Escrito y no publicado

Tipo de sangre

Sílaba infantil

De esta manera

Vitamina cítrica

MIÉRCOLES 3-4-5-6

Bote pequeño que llevaban los

Árbol que fue consagrado a Hércules Extensión de archivos de UNIX

1 3 4 5

M I O M A

Inmaterial, fantástico

A S E R N E O A S I C A

Unidad de longitud utilizada en Japón

Omar Uribe Antigua moneda romana

Narcótico que se extrae de la adormidera Ciudad peruana

El punto más alto de la isla francesa de Córcega Remolques una embarcación

Directora General: Mónica Martínez Editora Jefe: Astrid Harders Editor de Noticias: Gabriel Murillo Rojas Editora de Contenidos: Sandra Rodríguez Novoa Directora Financiera: Lina María Molina Director de Distribución: Juan David Cortés Gerente de Mercadeo: María Angélica Guzmán

Ejercicios devotos que se practican durante tres días

Iniciales de Alejandro Escalona

Símbolo de Logaritmo Natural

Órgano de la audición

T A L O R E N I I D D I T O U R O P I O I S I N T O T O E S Símbolo de la intensidad eléctrica

Árbol resinoso de tronco fuerte y rugoso

Es para los ingleses Iniciales de Ismael Tejedor

Funesto, deplorable

Conjunción disyuntiva

Pronombre dativo

www.publimetro.co Viernes 22, junio, 2012

Dillinger Escape Plan: se ‘escapan’ a Colombia La banda: (atrás) Greg Puciato, Ben Weinman, (adelante) Billy Rymer, Liam Wilson, Jeff Tuttle. / cortesía

Entrevista. Ben Weinman, guitarrista y fundador de la banda estadounidense, habló con PUBLIMETRO sobre su visita al país para Rock al Parque Sabemos que han participado en muchos festivales, pero, ¿han oído acerca de Rock al Parque? ¿Qué piensan al respecto? Creo que va a ser impresionante. Hemos ido a muchos festivales pero sabemos que este es muy grande. Además, nunca hemos tocado en ningún lugar ni siquiera cercano a Colombia, lo que es muy curioso porque en todos estos años hemos estado en muchos sitios, así que es raro encontrar algo nuevo. Realmente va a ser una ocasión muy especial. Esta es su primera visita a Colombia, ¿qué esperan de la audiencia colombiana? No estoy seguro qué esperar (risas), pero hemos oído hablar mucho de la escena musical que se mueve muy bien allá y que el público es muy exigente, así que estamos muy felices de poder ir, tocar nuestra música y ojalá mostrarles algo nuevo. Lleva2096

mos muchos años haciendo esto, así que es muy raro que nos sorprenda la reacción del público, pero creo que Colombia nos va a sorprender. Ya que hablamos de sorpresas, ¿con qué van a atrapar al público de Rock al Parque que vaya a verlos? Te puedo decir ya mismo que somos la única banda que va a ser sincera con esto: ¡ni siquiera sabemos qué esperar de nosotros mismos! (risas). Creo que ni siquiera hemos hecho dos shows que sean similares el uno al otro. Nunca planeamos nada, todo es muy impredecible, la verdad. Así que solo te puedo decir que lo daremos todo en el escenario. Y sí que son reconocidos por ser impredecibles, así que cuéntennos, ¿qué viene para la banda? Actualmente estamos trabajando en varios proyectos alternos, bandas sonoras, Greg Puciato (vocalista) está haciendo un disco con Max Cavalera, de Soulfly, mientras que nos preparamos para trabajar en un nuevo álbum a principios de 2013. Sacar nuevo material nos emociona mucho, así que básicamente hemos estado muy ocupados haciendo música. Con toda la fuerza que el indie rock ha ido ganando alrededor del mundo, ¿cómo

Destacado

“Hacemos discos que nos encantan, no los que la gente quiere oír y eso es lo que nos ha mantenido vigentes” Ben Weinman. Guitarrista.

se las arreglan para mantener su estilo hardcore tan vigente? Esa es una buena pregunta. Cuando empezamos no había tantas bandas que hicieran música pesada y loca volviéndose famosas, creo que ni siquiera Slipknot había salido, así que no había mucho espacio para una banda como nosotros. Por eso lo que nos motivaba era simplemente la idea de hacer música y disfrutarlo. Así que hoy en día tratamos de mantener esa actitud de hacer discos que nos encanten, no los que la gente quiera oír y eso es lo que nos ha mantenido vigentes. El hecho de que nunca sacaremos un disco que suene a alguien más siempre tendrán nuestro sello.

con mi guitarra mientras grabamos un video mucho más tranquilo que la mayoría de nuestros conciertos (risas). ¿Cuál ha sido su mejor concierto? ¡No lo hemos tenido! ¡Estamos listos para tocar para ustedes en Colombia! Espero que ese sea el mejor (risas). ¿Y el peor? Uno en Florida hace muchos años. Estábamos tocando y literalmente todos los instrumentos

Sabemos que sus videos son parte clave de su música, ¿qué es lo más divertido o extraño que les ha pasado durante una grabación? ¡No sé que tan divertido sea! (risas)... Luego de muchos años de hacer de todo en el escenario sin que me pasara Ben Weinman. nada, me partí el pie en dos Guitarrista

se rompieron y se dañaron. Mi guitarra, mi segunda guitarra, la del otro guitarrista también, el bajo, hasta la batería empezó a fallar. En un punto solo quedó el vocalista en el escenario hasta que en la quinta canción ¡nos tocó cancelar el show! (risas).

faltar cuando salen de gira? Mi laptop, porque siento que tengo que ser productivo mientras que voy de una ciudad a otra. Hay muchos momentos, especialmente antes de salir a tocar, en que no hay nada que hacer, así que no los desaprovecho.

¿Qué tal compartir escenario con artistas de la talla de Dave Mustaine o Trent Reznor? Hemos tenido al suerte de poder tocar con nuestros ídolos y con gente muy grande en el medio como ellos dos, y ese tipo de cosas son las que me hacen pensar que debemos seguir haciendo esto. La aprobación y el apoyo que hemos recibido de esos grandes me dice que definitivamente estamos haciendo algo bien.

Un ritual que tengan antes de subirse al escenario... ¡10 o 15 minutos de no hablar con nadie! (risas)... necesito un poco de silencio, estar solo, un poco de concentración.

Aparte de ellos, ¿con quién les gustaría compartir escenario? Nos gustaría tocar con Tool. ¿Qué es eso que no puede

Si tuvieran un tuit para decirles a sus seguidores que mañana se acaba el mundo, ¿qué les dirían? ¡Qué pregunta tan loca! (risas). En realidad yo no creo en nada hasta no verlo, así que creo que diría... “Se supone que el mundo se va a acabar ... ya he oído eso antes. ¡Que tengan un buen día!”. Si tuvieran mañana la portada de PUBLIMETRO, ¿cuál sería su titular principal? Probablemente le diría a mi esposa que la amo... No es una respuesta muy cool pero lo aprovecharía... me salvaría de todos los cumpleaños y aniversarios que se me puedan olvidar (risas).

CATALINA FORERO Ruiz

catalina.forero@publimetro.co @ktaroja

Adam Clayton, de Yoko Ono lanzará un Robo. U2, declara contra una álbum junto a Moore y exempleada por desfalco Gordon, de Sonic Youth El bajista de la banda de rock irlandesa U2, Adam Clayton, declaró ante un juez contra su exasistente Carol Hawkins, acusada de haberse apropiado de casi 2,8 millones de euros (más de 3,5 millones de dólares) de las cuentas bancarias del conocido músico. Hawkins comenzó a trabajar para el artista en 1992 y ahora se enfrenta a 184 cargos por presuntamente haber sustraído 181 cheques entre 2004 y 2008. Según la acusación, Hawkins ingresó este dinero en una cuenta bancaria compartida con su marido, que trabajaba para Clayton como chofer y cocinero ocasional, y lo utilizó para finan-

Regreso. La viuda de John Lennon se dejó tentar de nuevo por la música y está de vuelta en un estudio de grabación

Yoko Ono y los músicos Thurston Moore y Kim Gordon, miembros activos de la banda Sonic Youth y uno de los matrimonios más longevos de la historia del rock hasta su separación en 2011, publicarán un disco conjunto llamado ‘Yokokimthurston’. La revista estadounidense Spin publicó que los representantes de la viuda de John Lennon les han confirmado esta colaboración, cuyos frutos estarán disponibles a partir del 25 de septiembre. Como abrebocas, ya se puede adquirir en el portal Chimera Music el tema de 14 minutos ‘Early in the morning’, que incluirán en el nuevo álbum. El último disco de Yoko Ono fue ‘Between my head and the Sky’ (2009) y el álbum tributo ‘Mrs. Lennon’ en 2010, mientras que lo último de Sonic Youth es de 2009. EFE 2124

Cultura

Declaración

“Ella tenía toda mi confianza. Trabajamos juntos durante mucho tiempo” Adam Clayton. Bajista de U2.

ciar un “lujoso estilo de vida”. La acusada, de 48 años y madre de dos hijos, se declaró inocente de todos los cargos. Según declaró Clayton ayer, Hawkins desempeñó sus tareas como ama de llaves “eficientemente” y recibía un salario aproximado de 48 mil euros anuales. EFE

2 CULTURA

Televisión A plena luz

Tras dos años de ausencia, Yoko Ono, acompañada de Thurston Moore y Kim Gordon, regresa con ‘Yokokimthurston’. / GETTY IMAGES

Un mandala será la guía en la Plaza de Toros

Utilísima estrena programa con cuota colombiana

Nuevo video de Madonna

Hoy a las 4:00 p.m., la Plaza La Santamaría se abrirá a todos los habitantes de Bogotá donde un mandala guiará a los visitantes a través de un recorrido de cinco performances que incluyen artistas plásticos, música y mucho más.

‘¿Qué piensan los hombres?’ es el programa de entrevistas conducido por Araceli Moreno, que se estrena este domingo y en el que busca develar los rasgos de personalidad del sexo opuesto. Juanes, Fonseca y Marlon Moreno son la cuota colombiana. PUBLIMETRO

La ‘Reina del pop’ grabó el video de su siguiente sencillo, ‘Turn up the radio’ en plena luz del día, cosa que no hacía desde hacía 18 años en el video de ‘Take a bow’. Algunas escenas se hicieron en una gasolinera abandonada, mientras estaba sentada en un Cadillac convertible.

PUBLIMETRO

Estos son los aeropuertos del futuro: mariposas y boutiques Viajes. Las largas y tediosas esperas en los aeropuertos pronto pasarán a la historia. En vez de sentarse en una incómoda silla, podrá ir a un spa, cenar y comprar artículos o prendas de última moda antes de su vuelo Clases de idiomas. Consultorios médicos que ofrecen cirugías plásticas. Museos interactivos. Y, claro, también vuelos. Bienvenido a los aeropuertos del futuro. “Los aeropuertos intentan ampliar la relación con los viajeros. Los aeropuertos se van a transformar en destinos de consumo”, señaló Rohit Talwar, director ejecutivo de la empresa Fast Future y autor de un nuevo informe sobre los aeropuertos en 2025. Y es que para ese año, entre los servicios que se ofrecen en los aeropuertos estará la cirugía estética, predijo Talwar. Muchos aeropuertos ya cuentan servicios que tienen poco que ver con las mediocres tiendas libres de impuestos.

Top de aeropuertos 2012 1 2

Seoul Incheon International Airport

Aeropuertos: ahora, mañana y en el futuro 6

Munich Airport

Zurich Airport

Kuala Lumpur International Airport

Singapore Changi Airport

Hong Kong International Airport

Amsterdam Schiphol Airport

Vancouver International Airport

Beijing Capital International Airport

10 Central Japan International Airport

El Aeropuerto de Changi, en Singapur, cuenta con un spa de peces, un jardín de mariposas y ofrece recorridos por la ciudad. El aeropuerto de Múnich dispone de un tradicional mercado de Navidad. Orly y Charles de Gaulle, en París, tienen clases de cocina, mientras que el de O’Hare, en Chicago, cuenta con una granja vertical donde pueden comer sus visitantes. Schiphol, de Ámsterdam, ha inaugurado recientemente un ‘parque urbano’ con luz natural y sonidos de animales. El Aeropuerto de Helsinki, por su parte, cuenta con un salón para sentirse como “en casa”, acondicionado como un hogar finlandés, con muestras de diseño del país y

estanterías llenas de libros. Los huéspedes pueden pedir medias de lana. “Queremos que nuestros visitantes se sientan como si estuvieran visitando a una hospitalaria familia finlandesa”, explicó el portavoz del aeropuerto, Mikko Saariaho. Nicholls Richard, director editorial de la Fundación Futuro, agregó: “Los pasajeros están como en cautiverio. Los líderes regionales están empezando a comprender que los aeropuertos son un espacio de gran potencial para mostrar lo maravillosa que es su ciudad”.

ELISABETH BRAW

elisabeth.braw@metro.lu

Disponible 1

Jardín de mariposas. (Changi)

Clases de cocina. (Aeropuertos de París, Orly, Charles de Gaulle)

Tours gratis por la ciudad. (Changi)

Actividades locales de relajación. Un auténtico sauna finlandés (Helsinki Airport)

Spa de peces. (Changi)

Mercado de Navidad. (Múnich)

Talleres culturales locales. (Incheon)

Zona de arte. (Changi)

Actividades a implementarse en 2015 1

Zonas de museos interactivas

Entretenimiento en las salas de espera

Clases de idiomas

Actividades vivenciales

Paquetes de viajes. Permiten cómo vivir locales.

20 9 6

Uso rutinario para 2025 1

Tecnología. Personalización de la experiencia local para el viajero. Se diseñan las vacaciones de acuerdo con la personalidad del usuario.

El aeropuerto se convierte en un resort. Con un mínimo de espacio para albergar a los viajeros antes de su vuelo.

Un centro de cirugía 24 horas. Cirugía plástica, odontología y láser correctivo de visión.

SOURCE: AMADEUS REINVENTING THE AIRPORT ECOSYSTEM 2012 GRAPHIC: MIA KORAB

Un sendero natural que conduce al aeropuerto Además del jardín de mariposas, que cuenta con alrededor de mil ejemplares, el Aeropuerto de Changi, en Singapur, cuenta con un jardín de cactus, orquídeas, girasoles, helechos y ‘jardines de piazza’, inaugurados este año. “En Changi queremos que nuestros pasajeros comiencen a experimentar la exuberante vegetación por la que nuestro país es famoso”, comentó Samantha Lee, portavoz de Changi. Los jardines, incluyendo el propio invernadero del aeropuerto, lo administran 11 horticultores de tiempo completo. Alrededor de cien empleados son responsables de mantener los jardines. Las mariposas cuentan con su propio personal. “Tomamos medidas especiales para cuidarlas, como cerciorarnos de

El único riesgo que hay con los jardines y mariposarios del Aeropuerto de Singapur es que los viajeros pierdan el vuelo. / MWN

que haya un amplio surtido de plantas con flores y frutas para que el jardín esté lo más cercano posible de su hábitat natural”, explicó Lee. “Ya que traemos a las mariposas desde la pupa, las rociamos con agua constantemente

para proporcionar las condiciones de vida y de humedad para su óptimo desarrollo. Las pupas se conservan en una jaula diseñada para mantenerlas alejadas de los depredadores, tales como lagartos y hormigas. MWN

www.publimetro.co Viernes 22, junio, 2012

Pruebe no comer carne en vacaciones Alimentación. La campaña ‘Meatless Monday’ (un lunes sin carne) pelea por reducir el consumo mundial de carne haciendo que quienes son carnívoros sean vegetarianos una vez a la semana. En el libro ‘Meat Free Monday Cookbook’, el vegetariano exbeatle Paul McCartney comparte sus recetas favoritas

Ingredientes Cuatro porciones • • • • • • • • • • Para el aderezo • •

McCartney y su familia. / CORTESÍA

•

No es un secreto que la dieta basada en carne roja procesada puede incrementar dramáticamente el riesgo de muerte por problemas cardiacos o cáncer. Pero en el verano o en vacaciones se recurren a los asados con la familia y amigos y se acaba por comer hamburguesas y carne todos los fines de semana. ¿Podrían el queso o los granos competir con la carne? Probablemente no y sea difícil, pero es hora de afrontar la temida realidad y analizar los menús corte por corte. Esta es una fantástica ensalada. Se sirve con tofu, pero

Una de las recetas favoritas de Sir Paul McCartney terminada. / MWN

•

también puede ser un buen acompañamiento para hamburguesas o salchichas vegetarianas y para papas fritas o puré de papa. 1. Precaliente el horno a 400º F y ase los tomates cherry por diez minutos. 2. Llene una olla con agua y ponga a hervir brócoli, fríjoles verdes y zanahoria por 15 minutos. Ocasionalmente pinche las zanahorias con un tenedor para ver si están blandas. En realidad esta última parte es al gusto porque algunos las prefieren suaves y

otros un poco más duras. 3. Mientras las verduras están listas, haga la ensalada con la lechuga, las hierbas y las cebolletas. 4. Combine el salvado y las hiervas en un tazón. Caliente un poco de aceite de oliva en una sartén. Agregue el tofu y la mezcla del salvado y déjelo hasta que fría. 5. Mezcle los ingredientes para el aderezo, pero solamente hágalo antes de servir. 6. Sirva el plato de la siguiente manera: primero la ensalada, luego los vegetales y por último el tofu.

ROMINA MCGUINNESS

romina.mcguinness@metro.lu

Nicolás Loaiza El cofundador de Bodytech habló con PUBLIMETRO y contó su experiencia. Comenzó porque siempre ha estado vinculado al ejercicio. “Desde joven practiqué fútbol, taekwondo y me ha gustado el tema de las pesas”, afirmó. Por eso desde la universidad estuvo interesado en crear un gimnasio. “En el MBA que cursé en 1996 en Los Andes conocí a Gigliola Aycardi, quien más tarde sería mi socia. Creamos una materia de educación física, motivamos nuestros compañeros a hacer deporte”, comentó. Primera sede

Retos

La frase

“Entreno cuatro veces a la semana, entre 5:00 y 6:30 de la mañana. Es mi pasión” Para Loaiza era básico no depender de ningún jefe y qué mejor que tener su propia empresa y de algo que le apasionaba: el ejercicio. Para crear Bodytech “teníamos la intuición de una demanda importante por el servicio y queríamos ofrecerlo de manera profesional”, agregó. PUBLIMETRO Dieta

Fue en Chapinero y fue nuestra tesis

Hay que crecer en el mundo

Trato de seguir la de los Asteriscos

“La creación del Bodytech fue nuestro proyecto con Gigliola y lo hicimos en Chapinero, también guiados por la intuición. El estudio de mercadeo lo hicimos en la esquina de la carrera séptima con calle 63. Allí nos parábamos a contar las personas y los carros que pasaban en diferentes horas del día. Como estrategia pensamos en hacerlo en una zona de alta afluencia de público”. PUBLIMETRO

“Son muchos, el sueño ahora es consolidarnos como la compañía de Clubes Médico-Deportivos líder en América Latina con presencia en cinco países a 2015. Esto implica asociarse con buenos aliados, que entiendan el negocio y no pierdan de vista el propósito de mejorar la calidad de vida de las personas a través del ejercicio”.

“Para una persona que quiere tener el peso ideal, lograr sus objetivos físicos y mantener un buen estado de salud, la nutrición es fundamental. Por esta razón, desde el año 2010 adquirimos de manera exclusiva para Colombia, Perú y Chile la licencia de la Dieta de los Asteriscos, que es un método que les permite a las personas comer de todo combinando los alimentos por colores”. PUBLIMETRO

PUBLIMETRO

Consejo

Objetivos

Loaiza es un ejemplo a seguir. ¿Cómo montar un negocio?

Esta es la actitud que hace que una cadena así funcione

“Mi papá me decía ‘hombre cobarde no conquista mujer bonita’. Esto aplica para el caso literal como lo demás. Si usted tiene la idea, la confianza en sí mismo, hay que dar el paso. Los sueños comienzan en la mente pero se hacen realidad trabajando, luchando por ellos con constancia y dedicación”. PUBLIMETRO

“Pasión por el entrenamiento, hacer siempre lo correcto y actitud de servicio. Estos son nuestros valores como compañía y hacemos todo lo posible para vivirlos dentro y fuera del Bodytech”. PUBLIMETRO

Research In Motion anunció que el nuevo BlackBerry® PlayBook™ OS 2.0 será liberado para su descarga. Ofrece una experiencia tablet mejorada y permite sacar máximo provecho de cada momento al utilizar el BlackBerry PlayBook en nuevas formas durante todo el día al trabajar y al jugar. “Basándonos en la poderosa navegación web del BlackBerry PlayBook tablet, sus capacidades multitarea y multimedia, el nuevo BlackBerry PlayBook OS 2.0 presenta una serie de nuevas mejoras en productividad y comunicaciones, así como también soporte amplio a contenidos y aplicaciones”, dijo David J. Smith, Vicepresidente Senior de Mobile Computing de Research In Motion. Las nuevas características de BlackBerry PlayBook OS 2.0 incluyen:

- Cliente de correo electrónico integrado con poderosa bandeja de entrada unificada. - Integración social con aplicaciones de calendario y contactos. - Aplicación BlackBerry Bridge actualizada. - Productividad móvil mejorada. - Nuevas aplicaciones y contenidos.

RIM tendrá disponible una versión inicial de BlackBerry® Mobile Fusion, junto con el lanzamiento de BlackBerry PlayBook OS 2.0, con soporte para BlackBerry PlayBook tablets y teléfonos inteligentes BlackBerry1 en ambiente empresarial. La versión completa de BlackBerry Mobile Fusion (con capacidades de gestión de dispositivos móviles para iOS y dispositivos Android) ya se encuentra disponible. Más información visite www.blackberry.com/mobilefusion.

CR7 demostró su poderío en el momento justo Eurocopa . Con anotación del jugador portugués, su selección aseguró el cupo en las semifinales

Cristiano Ronaldo celebró su tercer gol en la Eurocopa. / EFE

El partido entre República Checa y Portugal resultó como se tenía previsto, con un equipo luso lanzado al ataque, mientras su rival se dedicó a esperar un golpe de suerte que le diera el paso a la semifinal. El arquero checo Peter Cech fue figura, pero no pudo hacer nada ante la contundencia de un jugador como Cristiano Ronaldo. Y es que el jugador del Real Madrid, que ha recibido numerosas críticas por su papel con la camiseta de Portugal, con un soberbio cabezazo, anotó el único gol del partido cuando transcurría el minuto 79. Justo cuando se esperaba que el partido se iba a ir al alargue, Cristiano Ronaldo demostró que sigue haciendo méritos para quedarse con el Balón de Oro esta temporada.

Santa Fe, con la única opción de mantenerse El cuadro cardenal coincidencialmente tuvo una semana con un factor común que fueron las águilas. Por un lado, se confirmó que el lateral izquierdo de Independiente Santa Fe, Ricardo Villarraga, jugará la siguiente temporada en el Benfica de Portugal. Las llamadas águilas del fútbol luso hicieron la propuesta de un préstamo a un año con opción de compra y deberá presentarse el próximo 2 de julio a los entrenamientos de su nuevo club. Además, el equipo en pleno se preparó durante toda la semana pensando en las ‘águilas doradas’ de Itagüí, que será el próximo rival en los cuadrangulares finales y en

Dato

3:30

De la tarde será el partido mañana entre Itagüí y Santa Fe en el estadio Ditaires. Transmisión por Directv.

una visita en la cual tendrán como único propósito mantenerse en el primer lugar de su grupo para ir asegurando su llegada a otra final. Uno de los jugadores que ha tenido la confianza del técnico Wilson Gutiérrez en esta instancia es el antioqueño Edwin Cardona, quien ha respondido en los momentos que el equipo lo ha necesitado.

El volante de 20 años no se confía en una victoria y a pesar de que Itagüí sufrió un traspié en la primera fecha, sabe que es un equipo que en casa se fortalece. “Todos los partidos son diferentes y de momentos, ambos saldremos en busca de los tres puntos”, dijo Cardona, que demuestra en sus palabras las intenciones de ganar en el equipo. La fecha La jornada empieza mañana con el juego Itagüí-Santa Fe a las 3:30 p.m. y Equidad recibe a Boyacá Chicó a las 6:10 p.m. El domingo juegan Pasto-Huila y Cali-Tolima. PUBLIMETRO

Dimayor

Sanción para Gabriel Camargo CÁPSULA DEL TIEMPO Dato olímpico

Primó la experiencia y la juventud No es la primera vez que Londres organiza unos Olímpicos, ya lo hizo en 1908 y en 1948. Precisamente estos últimos fueron los más complicados porque se venía de la Segunda Guerra Mundial. La deportista más aclamada fue la holandesa Fanny Blankers-Koen, quien a sus 32 años ganó cuatro medallas de oro; ninguna mujer antes había logrado tanto. Mientras Bob Matías en decatlón, con 17 años, ha sido el más joven de la historia que ha ganado una medalla de oro en atletismo.

Las duras palabras del presidente del Tolima, Gabriel Camargo, le valieron para que la Dimayor le impusiera una sanción de 12 millones de pesos y además tres meses de castigo para ejercer cualquier actividad relacionada con el fútbol. El dirigente dijo que varias personas del Deportivo Cali estaban contactando a los árbitros para perjudicar al cuadro pijao en los cuadrangulares, y a pesar de que rindió descargos fue sancionado. PUBLIMETRO

Dato

7,3

Remates por partido hace en promedio el portugués Cristiano Ronaldo, que lo convierten en el que más busca el gol.

“No me acuerdo de ninguna ocasión de la República Checa en los 90 minutos. En la segunda parte hicimos una exhibición extraordinaria”, fueron las palabras del entrenador de Portugal, Paulo Bento, que es la mejor explicación del partido. Con este gol, Cristiano Ronaldo encabeza el primer lugar de la tabla de goleadores con tres tantos, los mismos del alemán Mario Gómez, el ruso Alan Dzagoev y el croata Mario Mandzukic. La jornada de hoy El plato fuerte de hoy es el partido entre Alemania y Grecia. Aunque los favoritos en el papel son los teutones, el técnico Löw no se confía y valora la buena forma de defenderse de los jugadores griegos, que los tiene en esta instancia. 2113

Fecha de hoy y mañana

CUARTOS DE FINAL

Alemania

3 DEPORTES

Grecia

Viernes 22 de junio. Hora: 1:45 P.M.

España

Francia

Sábado 23 de junio. Hora: 1:45 P.M.

Patinaje

“Están haciendo un gran campeonato y son un equipo dinámico, defensivamente son muy buenos. No hay que subestimarlos”, dijo Löw sobre su rival. Grecia confía en dar la mayor sorpresa del torneo y podrían tener los argumentos para hacerlo. PUBLIMETRO

‘Chechi’ Quedaron definidos los 24 cupos de la Selección Colombia con miras al Mundial de este año en Italia y que tiene como novedad el regreso al equipo de Cecilia ‘Chechi’ Baena.

www.publimetro.co Viernes 22, junio, 2012

Fiesta y goles en El Campín Fútbol. El partido terminó igualado 6-6 y Messi le cumplió a Bogotá en el juego de exhibición

La fiesta estaba montada para que el mejor jugador del mundo pisara la grama de El Campín, que volvió a tener a las familias en sus gradas. Todas las edades volvieron al escenario capitalino con el objetivo de ver en vivo y en directo a las estrellas que con sus goles son titulares todos los fines de semana en las ligas del mundo. Messi estaba más cerca de lo que se podían imaginar y lo que hiciera o no en la cancha al final era lo que menos importaba. Los niños, con bufandas y camisetas del Barcelona con el número 10 del jugador, coreaban a todo pulmón el nombre de un ídolo que los hizo sentir el fútbol y que de ahora en adelante tendrán la historia para contar de que vieron a uno de los mejores 19 8 4

Frase

“Mi sueño era ser fútbolista. No se qué sería de mí sin él” Lionel Messi. Delantero argentino. Sobre su profesión.

jugadores de todos los tiempos de ese deporte que mueve masas. La salida al campo de los jugadores fue como lo ameritaban, y los juegos pirotécnicos invadieron el estadio, que tenía ambiente de fiesta y rumba como hace rato no sucedía. Difícilmente ni en el mejor partido que se pueda jugar, se podrían reunir tantas estrellas en Bogotá. El partido comenzó con la tranquilidad y camaradería propias de un partido amistoso, e incluso el árbitro era un espectador más que corría detrás de todos, más por cumplir un compromiso que por impartir justicia. En todo el juego pitó tres faltas y ninguno de los jugadores vió la tarjeta amarilla, lo que se convirtió en

un ejemplo del juego limpio. La cuenta en el marcador la abrió muy rápido la figura colombiana Falcao García, que de paso hizó el mejor gol de un partido que estuvo lleno de anotaciones, jugadas vistosas y la mejor actitud. Robinho fue otro de los que se robaron el show con las típicas jugadas de crack brasileño, que terminaban en ovaciones desde las tribunas. Messi, por su parte, siempre pensó en asistir a sus compañeros y darles la oportunidad de que fueran los que hicieran los goles. Sin embargo no se quedó sin anotar y demostró de qué está hecho, así los palos le ahogaran la celebración en un par de oportunidades. Al final el marcador fue un 6-6 y la lógica era que un partido amistoso nunca va a ser de alto rendimiento, y por eso todos se conformaron con un juego a veces aburrido.

THOMAS BELTRÁN LOZANO

thomas.beltran@publimetro.co

Marcador

A. MESSI

R.MUNDO

ALINEACIÓN

José Pinto André Santos Diego Godín Diego Lugano

Mondragón González Cannavaro Yepes

Mascherano Gargano Diego

Viáfara James Rodríguez G. Hernández

Robinho Lavezzi Messi Osvaldo

Hamsik Forlán Teófilo Gutiérrez Falcao

•

Cambios. Diego Pérez por Lugano, Ortega por Osvaldo, Dani Alves por Messi, Ochoa por Mondragón, Zuculini por G. Hernández

•

Árbitro. Dirigió Wilmar Roldán, de Colombia.

Messi y James Rodríguez brillaron en el campo y se ganaron el cariño de los asistentes al e

19 Yepes marcando a Messi. / CAMILO ROZO

Messi fue el ídolo. / CAMILO ROZO

Celebrando con Robinho. / AFP

Despliegue de talento. / CAMILO ROZO

estadio El Campín en este partido amistoso. / CAMILO ROZO Previo

Música

El ritmo vallenato lo puso Jorge Celedón

La faceta desconocida de la esposa de Falcao

Para ir calentando el ambiente en el estadio, le encargaron la misión a Jorge Celedón, representante del folclor vallenato. Las personas que iban llegando al escenario capitalino sintieron el sabor de este artista vallenato que con canciones como ‘Qué bonita es esta vida’ y ‘La invitación’ le imprimió patriotismo al partido de Messi y de paso hizo sentir a la gente en su casa. Celedón, de esta forma, se convierte en uno de los artistas garantizados en este tipo de eventos deportivos en el país.

Antes de iniciar el partido, Lorelei Tarón dejó a todos los asistentes sorprendidos con su capacidad artística para cantar. Tarón interpretó ante todos los asistentes la canción ‘Hay una luz en ti’, que se la escribió al jugador colombiano y que también tiene un mensaje. La idea era que ella, que practica la religión cristiana, les hiciera ver a las familias que asistieron al estadio la importancia de compartir y los valores que se profesan. El canto es su otra faceta, que les agregó a las celebraciones de los goles de su esposo.

Show central

Nivel

Daddy Yankee fue el que amenizó el entretiempo

12 goles fueron las razones que pagaron la boleta

Tal y como si se tratara del conocido Supertazón del fútbol americano en los Estados Unidos, hubo un concierto en el descanso de los jugadores. El ritmo del reggaetón fue el que se impuso en esta oportunidad y Daddy Yankee con sus exitos hizo más agradable la espera del segundo tiempo. Como en esta ocasión no había reglamentación de la FIFA, el descanso no fue de 15 minutos sino que se alargó para darle al puertorriqueño su oportunidad de ser otra estrella en el partido de Messi.

Cuando un espectador va a un partido amistoso sabe que se va a encontrar con una lluvia de goles propia de la intención de los jugadores porque el público pase un momento divertido. Este juego no fue la excepción y por un lado jugadores como Falcao, James Rodríguez y Teófilo Gutiérrez anotaron y celebraron. Mientras por el otro, obviamente Messi, Lavezzi y el brasileño Robinho tuvieron su cuota en el partido de las figuras suramericanas que estuvieron en el Estadio El Campín.

Las figuras. / COLPRENSA

Cannavaro espera. / CAMILO ROZO

Celebración. A dos días de su cumpleaños, Messi festejó en Bogotá Pocos saben que este domingo 24 de junio el argentino Lionel Messi está de cumpleaños y en Bogotá fue una de las paradas anticipadas para el festejo de este importante día. Veinticinco años de vida son los que celebrará el mejor jugador del mundo y este año fue uno de los más importantes para él no solo en lo profesional sino también en lo personal, ya que está próximo a tener un hijo. Los aficionados bogotanos quisieron anticiparse en la celebración y aprovecharon para desearle lo mejor en este lado del mundo. En el partido Messi se sintió muy a gusto por el calor humano y también porque se divirtió haciendo lo que más le gusta, que es jugar al fútbol. “Estoy muy agradecido con

Frase

“Me alegro que la gente haya venido y la haya pasado bien” Lionel Messi. Delantero argentino. Luego de terminado el partido en Bogotá.

la gente de Colombia, muy contento porque la cancha prácticamente se llenó y me divertí mucho, como siempre quiero hacerlo, aunque sé que tengo responsabilidad con el Barcelona”, comentó Messi al finalizar el compromiso. Para hoy tiene programado su viaje a la ciudad de Miami, donde jugará otro partido amistoso, demostrando que su buen corazón no tiene límites y seguirá ayudando a los más necesitados. PUBLIMETRO

Twitter @Ivanmarinsoyyo ••••• Ni Lionel Messi podrá superar el golazo que nos hicieron los congresistas a los colombianos #SeMueveLaContraReforma @Cejaspobladas ••••• ¿Y si encierran a Messi y sus amigos en la casa estudio? #VeoMuchaTelevisión #TengoHambreYTodoEstáCerrado

@Caro3294 ••••• Noche inolvidable en El Campin. Vi jugar a mi idolo de idolos, el mejor jugador del mundo: Lionel Messi.

@Granjo360

•••••

En ese partido de Messi y sus amigos en Bogotá no es contra el resto del mundo sino contra el resto de Colombia. @Rozomilo Mal partido, buenas fotos.

•••••

@Donandresleon

•••••

“Messi y sus amigos” y ninguno era colombiano.

2135

En las graderías, los aficionados del jugador se acordaron del cumpleaños de Messi y quisieron enviarle un mensaje de felicitación. / COLPRENSA