20120712_co_bogota by Metro Colombia

HOY, MICK JAGGER Y LOS STONES FESTEJAN 50 AÑOS DE SU CONCIERTO DEBUT

LA BANDA DE ROCK MÁS LONGEVA QUE EL MUNDO HAYA VISTO Y OÍDO.

PÁG 15

UN DIARIO INTERNACIONAL DE METRO

Santos no logra bajar tensión en el Cauca BOGOTÁ

www.publimetro.co jueves 12, julio, 2012 ISSN: 2248-8014

Conflicto. Los municipios de Toribío, Jambaló y Corinto fueron nuevamente blanco de acciones guerrilleras. Reacción. El presidente Juan Manuel Santos dijo que no desmilitarizará el departamento. Rechazo. La Guardia Indígena cuestionó la actitud del Gobierno y mantuvo en pie la decisión de levantar los campamentos de las FARC y las Fuerzas Armadas. Golpe. Un avión Súper Tucano desapareció misteriosamente, las FARC se atribuyen el hecho. PÁG. 05

Las motos de dos tiempos toman un aire El Distrito levantó la restricción de ‘Pico y placa’ anunciada para este tipo de motos, pero hizo algunas recomendaciones ambientales. PÁG. 02

Para Obama, Chávez no es una amenaza El presidente de EE.UU. generó indignación entre las filas republicanas por asegurar que su homólogo venezolano no representa un peligro. PÁG. 09

Patarroyo dice que sin micos no podrá seguir

Santa Fe empató 1-1 en su visita a Pasto

SE AGRANDÓ LA FE En Bogotá tendrá todo para ser campeón PÁGS. 16 Y 17

El defensor Julián Quiñones anotó el gol que permitió a los cardenales sacar un valioso resultado en su visita al estadio La Libertad. El equipo capitalino se acerca a la séptima estrella. / COLPRENSA

En entrevista, el científico niega que esté cazando micos y afirma que los que ha obtenido han sido entregados por indígenas. PÁG. 07

1 NOTICIAS

Consejo de Seguridad

Respaldo a paz en África Hoy, con la asistencia del secretario general de la ONU, Ban Kin Moon, y en el marco de la sesión de la Comisión de Consolidación de la Paz, la canciller María Ángela Holguín expresará el respaldo de Colombia a la salida pacífica y pronta a los conflictos armados que se viven en siete naciones africanas. El país, por un periodo de dos años, es miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU y por segunda ocasión lo preside.

Miembros

192

INTEGRAN LA ONU

INTEGRAN CONSEJO DE SEGURIDAD

www.publimetro.co Jueves 12, julio, 2012

Motos de 2 tiempos sin ‘Pico y placa’ Ambiente. La Secretaría de Ambiente ha concluido que no son tan contaminantes como se pensaba y por eso las dejará circular

Las motos de dos tiempos en Bogotá ya no tendrán ‘Pico y placa’. Con la medida, 30.000 propietarios podrán sacar su vehículo todos los días. La decisión de la Secretaría de Ambiente y la de Movilidad se dio después de que ambas carteras concluyeran que las motocicletas de dos tiempos no son tan contaminantes como se pensaba. La secretaria de Ambiente, Susana Muhamad, aceptó que los vehículos más contaminantes son los buses de servicio público y que son ellos los que deben ser cambiados para obtener resultados reales en un mejor aire para respirar en Bogotá. “Daremos ocho meses para que concesionarios, clubes de motociclistas e incluso mecánicos se acerquen al Distrito a plantear posibles soluciones”, dijo Muhamad. Al ponderar entre el impacto ambiental de las 30.000 motos de dos tiempos en Bogotá y el derecho al trabajo y a la movilidad que tienen sus dueños, se dieron cuenta de que era mejor dejarlas circular y con ello beneficiarían a más bogotanos. Este giro en el paradigma de la restricción, que estaba vigente desde 2009 para este tipo de motos, se debe a que el Distrito decidió derogar el artículo 4 del Decreto 035 de 2009, que de hecho prohíbe por completo la circulación de estos vehículos, basándose en su efecto altamente contaminante. José Manuel Garzón, director de Motoclubes de Cundinamarca y Bogotá, aplaudió que se haya levantado la restricción de movilidad para estas motos porque, según dice, se ha creado una falsa imagen sobre su efecto contaminante y han sido presentadas a la ciudad como las causantes de la polución.

Los dueños de motos de dos tiempos pueden presentar sus alternativas de solución a las autoridades de tránsito de la ciudad. / CORTESÍA El cambio

“Los motociclistas deben buscar una solución que les funcione mejor” Susana Muhamad. Secretaria de Ambiente Pide a los propietarios de motos unirse a la solución y plantear alternativas.

“Se les ha adjudicado una carga de contaminación a las motos de dos tiempos que no es cierta. Nosotros tenemos cómo comprobar que no son tan dañinas como se dice y por eso buscaremos que el Distrito nos dé otras soluciones más que la prohibición de las motocicletas”, dijo Garzón a PUBLIMETRO. Durante los próximos ocho meses, según dijo la Secretaría de Ambiente, es necesario que todos los actores afectados se pongan de acuerdo en posibles soluciones que sean “atractivas económicamente para la gente. Incluso nece-

sitamos ayuda de los bancos, Secretaría de Movilidad, solo con préstamos atractivos, 12.000 tienen todos los docupara que la gente pueda cam- mentos y revisiones técnicas para circular por la ciudad. biar su moto”. El objetivo de la Secreta“La utilización de estos vehículos como medios de ría de Ambiente es que con transporte por parte de los el SITP los buses sean menos ciudadanos invitó al Distrito a contaminantes que en la acanalizar esta situación”, expli- tualidad. PUBLIMETRO có el alcalde encargado, Eduardo Noriega. El Distrito recomienda La decisión del Distrito 3 2 debe ser algo más compleja CONVERSIÓN que la simple restricción. Debe COMBUSTIBLE AMIGABLE A 4 TIEMPOS convencer a los propietarios de motos de dos tiempos que es mejor cambiarlas, pero darles facilidades para hacerlo. El cambio puede ser desde ponerle un catalizador a la motocicleta, hacer una reconversión a un motor de cuatro tiempos, hasta cambiar su vehículo por una motocicleta eléctrica. En Bogotá hay 300.000 mo1 4 tos registradas, de las cuales MOTO INSTALAR 30.000 tienen motores de dos ELÉCTRICA CATALIZADOR tiempos. De ellas, según la

Motociclistas Motoclubes, un grupo de dueños de motocicletas, propone: •

L C M IO. “A las motos de dos tiempos no es necesario retirarlas de circulación, sino hacer la reconversión. Si fuera por contaminación sería mejor sacar a otros sistemas de transporte rojos, sin decir marcas”.

•

N L N . “Haremos mesas en las que vamos a concertar la forma en que vamos a hacer el cambio, junto al Distrito. Ya hemos hecho negociaciones con la Secretaría de Ambiente en el pasado y ellos por fin entendieron que nosotros no somos la principal causa de contaminación de la ciudad, como se pensaba”.

Ponen orden a taxis de Eldorado Los usuarios de taxi desde el Aeropuerto Eldorado están autorizados para exigirle al conductor que encienda el taxímetro. Con ello, se darán cuenta de que el cobro ‘recomendado’ por la despachadora de taxis es tangencialmente superior al que aparece en el medidor. Así lo confirmó la secretaria de Movilidad, Ana Luisa Flechas, quien aseguró que por lo pronto no hay otra solución que una especie de rebeldía de los usuarios. El Distrito buscará medidas para hacer un cambio de fondo. Aunque las personas que llegan al aeropuerto o al puen-

te aéreo deben indicar su destino para recibir un precio aproximado de tarifa antes de abordar el taxi, la funcionaria confirmó que eso no es permitido como tarifa exigida. “Ni Opaín ni la compañía con la cual ellos hicieron los acuerdos para que preste el servicio pueden estar dando una tarifa de referencia que exceda los costos reales”, explicó. La Policía de Tránsito ya se encuentra haciendo una serie de retenes en las vías de salida del aeropuerto para verificar que los conductores lleven el taxímetro encendido. Si no cumplen con esta medida, les

Oficialmente

$3400

Ese es el costo que tiene el recargo por salir o entrar del Aeropuerto Eldorado a cualquier hora del día.

inmovilizarán el vehículo. Usted como usuario debe recordar que los recargos legales son de 3400 pesos por salir o entrar a la terminal aérea. El nocturno, que aplica después de las 8:00 p.m., que vale 1600 pesos, y el último, por el mismo valor, los domingos y festivos. PUBLIMETRO

El sobrecosto por un taxi al Aeropuerto Eldorado asciende en ocasiones a los 10.000 pesos. La Secretaría de Movilidad no ha planteado soluciones. / COLPRENSA

Invidente es el récord en armar un motor de carro Superación. Este Experiencia mecánico del 7 de mí me daban gasolina en vez de tetero y destorAgosto espera validar “A nilladores en vez de juguetes” con Guinness Records Jorge Alberto Cifuentes. Mecánico experto en motores. su hazaña de dos horas Sobre sus inicios en este oficio, hace más de 40 años. y 48 minutos Sus manos son gruesas. Fuertes. Las rugosidades se resaltan con la grasa y el aceite que a diario lubrican su quehacer. Del bolsillo derecho cuelga una bayetilla a la que recurre de manera continua para remover la viscosidad, apretar tuercas, golpear las partes de un motor o saludar a sus clientes y curiosos. Pero esas experimentadas manos se transformaron también en los ojos de Jorge Alberto Cifuentes, un experto mecánico que hace más de 24 años perdió completamente la visión, luego de que fuera atropellado por una ‘volqueta fantasma’. Su vida se desarrolló entre talleres y herramientas: “A mí me daban gasolina en vez de tetero y destornilladores en vez de juguetes”, explicó entre risas este experto en motores de gasolina y diésel, que desde los 12 años trabaja en mecánica, ya sea con los camiones de su padre o atendiendo a cientos de clientes que han sido testigos de su servicio. Desde aquel accidente su vida cambió y se convirtió en un referente no solo para sus colegas del 7 de Agosto, donde

está su taller, Juan - Pits, –que comparte con sus hijos–, sino también para aquellos que buscan un ejemplo de superación en medio del infortunio. “Esto es muy duro. La procesión va por dentro. Volver y tener cuidado de no romperse la cabeza con el capó de los carros… Es muy difícil”, explica Jorge sobre los obstáculos que a diario encuentra en sus labores. El golpe lo tumbó, pero no lo noqueó. Sus nervios ópticos se afectaron, aunque su pasión por los motores se fortaleció a tal punto que decidió no desfallecer y regresar a su taller para continuar. Luego del accidente, “llegaron los clientes que tenía antes y me traían mercado o ayuda. Era un buen detalle, pero yo me sentía mal porque estaba viviendo de limosnas. Un amigo me llevó un carro que estaba fallando y de una dije que no podía; entonces, me dejó el carro y me dijo que hiciera con él lo que quisiera. Lo arreglé y así volví”, dijo. Sus otros sentidos se agudizaron a tal punto que cuando llega un vehículo a su taller, con solo acele-

Sus manos rudas y gruesas se convirtieron en sus ojos y gracias a ellas identifica las partes del motor. Una bayetilla las acompaña. / RODRIGO DURÁN - PUBLIMETRO TransMilenio

Para estrenar, estación Alcalá El IDU entregó a TransMilenio la estación Alcalá, ubicada en la calle 134 con Autopista Norte. Las obras dejaron como saldo nuevos vagones y rampa de ingreso, puente peatonal, intervención y construcción de carriles vehiculares. PUBLIMETRO Vías

Nuevas obras de TM en el centro Desde ayer, y durante un mes, estará cerrada la calle 25 entre carreras novena y décima, en cercanías a la Torre Colpatria, para terminar algunas obras de TransMilenio en lo que se conoce como la Fase III. PUBLIMETRO

rarlo y oír su rugido, Jorge puede identificar el daño y el procedimiento a seguir. “Identifico que un motor está dañado por el sonido. Si está bien sincronizado trabaja como una filarmónica, con compases perfectos. Pero si tiene golpes extraños yo los detecto”, relató este paisa de 61 años. Jorge estudió hace 42 años, pero su trabajo y la nueva tecnología lo obligan a actualizarse constantemente, labor que realiza cada año con Autopartes y el mismo SENA, donde se formó décadas atrás. Su experiencia lo lleva hoy a validar un récord mundial. Dice que puede armar un motor en dos horas y 48 minutos, tiempo que empleó el 6 de diciembre de 1998, en Cali, cuando hizo una demostración con el motor de un Renault 12. “Ese video se le mandó a Record Guinness y luego me mandaron el contrato para hacerlo”, explicó Jorge, quien además dijo que Colmotores se ofreció patrocinarlo para traer a los jueces. “Estamos esperando la fecha para que digan cuándo podemos hacer el récord”, que, según este mecánico, estaba en cinco horas y 27 minutos. Hoy, una obra en frente de su taller lo tiene cerca de la quiebra y emite un llamado para que alguien pueda contratarlo como ajustador de motores pues, dice, no seguirá trabajando más allí porque no le alcanza para su sustento.

GABRIEL MURILLO ROJAS @gaboyoyo11 gabriel.murillo@publimetro.co

Proyecto. Piden que se acabe consumo de licor en las tiendas de barrio Para disminuir las riñas y problemas derivados del alcohol en los barrios, el concejal Jorge Lozada propone que se termine el consumo de bebidas alcohólicas en las tiendas de barrio. El cabildante indicó que además de los problemas de orden público, es preocupante que los menores de edad pueden acceder fácilmente a bebidas alcohólicas en estas tiendas sin ningún tipo de restricción. Según asegura el cabildante, su preocupación nació cuando “escuché que la administración estaba pensando en desmontar la medida de restricción de venta de licor; a la ciudad la ‘encantinaron’ en algunas localidades”. “No se trata de prohibir la venta de licor, sino el consumo en el interior del establecimiento”, aseguró al explicar

El proyecto busca acabar con las riñas en los barrios / GLOWIMAGES

que presentará un proyecto para regular el tema. PUBLIMETRO

Con solo oír el rugido del motor, Jorge Alberto puede identificar cuál es el daño. / RODRIGO DURÁN - PUBLIMETRO

Pagaría 37 años por conducir borracho El joven que presuntamente habría causado la muerte de tres personas por conducir en estado de embriaguez, en la vía a La Calera, podría pagar hasta 37 años de prisión. Juan Carlos Varela Bellini, de ser encontrado culpable por la muerte de tres motociclistas el fin de semana, podría cumplir esa condena por los delitos de homicidio con dolo y lesiones personales. Así lo confirmó la Fiscalía después de que la captura del hombre fuera legalizada ayer en la mañana. Varela se entregó a las autoridades voluntariamente el martes en la noche. Después de la legalización de su detención, el ente investigador le imputó los delitos, de los cuales Varela se declaró inocente.

La defensa

“Ese día fue golpeado por las personas que estaban ahí” Alfredo Rodríguez. Abogado. Explica que su defendido fue agredido por amigos de las víctimas.

Los argumentos de la Fiscalía se basan en que el hombre pudo haber evitado conducir el vehículo, teniendo en cuenta que se trataba de una carretera difícil, que iba demasiado rápido, por el carril contrario y que estaba visiblemente borracho. Por su parte, el abogado del acusado recordó que fue la misma Fiscalía la que lo dejó en libertad y que él nunca se ha negado a enfrentarse a la justicia. “Mi representado estuvo

siempre bajo protección de la Policía (la noche en que ocurrieron los hechos), ese día fue golpeado por las personas que estaban allí y fue llevado ante la Fiscalía y dejado en libertad por orden del fiscal del caso”, sostuvo el abogado Alfredo Rodríguez, defensor de Varela, quien también dijo que el hombre fue perseguido por cien motociclistas después del accidente y golpeado por algunos, aunque no intentó huir de la escena. El hombre continuará en prisión hasta que un juez decida lo contrario, a la espera de enfrentar un juicio. De otro lado, una nueva movilización de motociclistas tuvo lugar ayer en el sur de Bogotá, antes de que se cumpliera el sepelio de otra de las víctimas del accidente. PUBLIMETRO

www.publimetro.co Jueves 12, julio, 2012

La JAC que es encabezada por un joven de 20 años Historia feliz. No parece, pero es el presidente de la Junta de Acción Comunal del barrio Santa Rosa de Lima

Es un bogotano que no tutea ni sale de rumba ni tiene mucho tiempo libre. Tiene en cambio una sonrisa de dientes generosos, la cara llena de pecas y 20 años de vida. Mario Velásquez es el presidente más joven de una Junta de Acción Comunal en Bogotá. Es además el líder de un barrio tradicionalmente ultraconservador, que tuvo durante cerca de 30 años a una misma familia al frente de la Junta de Acción Comunal: Santa Rosa de Lima, en la localidad de Santa Fe. Ahora estudia derecho y se sonroja al contar su secreto mejor guardado: espera algún día ser alcalde de Bogotá. No hay apuro, sabe que tiene 20 años, que está empezando su carrera de derecho y que tendrá que ser luego edil, concejal, tal vez representante a la Cámara, para aprender más de la ciudad. No fue fácil llegar a donde está porque, según cuenta, sus contrincantes hicieron mucha propaganda negra en su contra. “Me decían que yo era el atracador del barrio, que era pegantero, mariguanero”, cuenta. Con todo ese positivismo que se le nota en los cachetes color rojo sabana, ve esa propaganda negra como lo que lo impulsó a hacer más cosas para que lo conocieran a él y a su lista. Entre los proyectos que gestionó para el barrio están unas clases de inglés para los vecinos, dadas por la Universidad

En los barrios

206.000 Personas en toda Bogotá participaron en las elecciones de abril para elegir a los miembros de las juntas de acción comunal de sus barrios.

Pedagógica. También logró que en los contratos del Acueducto que se hagan en la zona laboren 28 jóvenes que no tienen trabajo y que son relacionados con consumo de drogas y delincuencia común. El compromiso de ellos es que deberán validar en la noche el bachillerato. Santa Rosa de Lima tiene probablemente uno de los mejores miradores de la ciudad: deja ver Monserrate, el norte de Bogotá, los Cerros Orientales y todo el sur. Es por eso que Mario quiere, en un proyecto que trabajará junto a Naciones Unidas, hacer procesos de transformación cultural para que los bogotanos vean el barrio como otro sitio turístico de la ciudad. “No es peligroso. La idea de que allá atracan a todo el mundo nos tiene muy afectados”, confiesa. José Miguel Sánchez, director del Instituto Distrital de la Participación y Acción Comunal, que coordina a las JAC, está orgulloso de personajes como Mario y asegura que los imaginarios de la gente están cambiando de tal forma que como él habrá muchos. Mario trabaja para cambiar la imagen que Bogotá tiene de su barrio, seguirá leyendo el ‘Discurso del método’, de René Descartes.

KATHERINE LOAIZA

@misialoaiza katherine.loaiza@publimetro.co

La frase

“Cuando tengo tiempo libre me gusta caminar por los barrios, por los centros comerciales o donde sea” Mario Velásquez. Presidente de la Junta de Acción Local de Santa Rosa de Lima. Lleva un par de meses al frente de su cargo, mientras estudia derecho.

Desde la Casa de Nariño hasta Santa Rosa de Lima, en bus, se tarda 10 minutos. Por eso Mario quiere convertirlo en un sitio turístico. / FOTOS CORTESÍA JUNTA DE ACCIÓN LOCAL Y KATHERINE LOAIZA

Bogotá se hunde cinco centímetros cada año

Ayer en Bogotá... ‘Directo los cerros’

Con la entrada en vigencia del esperado Sistema Integrado de Transporte Público, esta cotidiana visual desde una buseta en Bogotá podría quedar en desuso. Las tablas con las rutas, escenario de creatividad y recursividad para meter varias palabras en espacios reducidos, ahora serán reemplazadas en la mayoría de los buses por tableros digitales. / C.H. LLAMAS/PUBLIMETRO

Los hundimientos en diferentes puntos de Bogotá se deben a excavaciones profundas además de la subsidencia, que son movimientos de tierra a nivel profundo. Así lo explicó el director del Fondo de Prevención y Atención de Emergencia, Fopae, Javier Pava Sánchez, quien también dijo que una de las causas se debe a una alta incidencia del proceso de aguas subterráneas en la ciudad. Esas aguas han ocasionado que la ciudad se hunda de uno a cinco centímetros por año, dado que algunas zonas naturales de humedad fueron rellenadas o pavimentadas. Mejor dicho, porque los humedales naturales de esta zona del país fueron ultrajados En los últimos cinco años,

La ciudad

Puntos de la ciudad han sufrido hundimientos en los últimos cinco años.

han tenido lugar en la ciudad 30 hundimientos, la mayoría de ellos causados por construcciones “donde se presentan problemáticas que se van incrementando al realizar excavaciones profundas, generadas por la autorización de construcción de edificaciones de mucha altura, creando cambios en las condiciones de excavación, las cuales pueden llegar hasta los diez metros de profundidad”, explicó.

El Concejo de Bogotá hizo un debate de control político para que la Fopae y el Distrito sean más efectivos a la hora solucionar estos problemas, que además de ser un peligro para la gente, causan serios problemas de movilidad. Pava aprovechó para decir que los hundimientos son la consecuencia de haber planeado y ejecutado un ordenamiento de la ciudad sin respetar los cuerpos de agua y las condiciones de la naturaleza. Con respecto al hundimiento en la calle 98 con carrera 11 causado por la Constructora Pijao S.A. en diciembre, la Fopae explicó que cuando pase algo así en el futuro las constructoras tendrán que responder por los daños que causen en las vías. PUBLIMETRO

El Cauca vive interminables días de tensión y violencia Balance. Pese a que los enfrentamientos entre las FARC y la Fuerza Pública se mantienen, el presidente Santos garantizó el orden en la zona

“Nuestro Ejército está para protegerlos a ustedes. Aquí está y aquí se va a quedar. No se va a ir de ninguna parte”, advirtió el presidente Juan Manuel Santos tras concluir un Consejo de Ministros en el municipio de Toribío, Cauca, donde el fin de semana se vivieron cerca de 72 horas de tensión por enfrentamientos entre las FARC y las Fuerza Pública. Pese al rechazo general de la Guardia Indígena, cuyos integrantes lo abuchearon a su llegada a la población, el primer mandatario recorrió caminando las calles de Toribío y les garantizó a los pobladores que aún permanecen allí, que las Fuerzas Militares se encargarán de la tranquilidad. “Apoyen a nuestros soldados, a nuestros policías, que lo único que hacen es arriesgar sus vidas para que ustedes tengan paz”, agregó Santos, quien se mostró en desacuerdo con la iniciativa de los indígenas de desmilitarizar con sus propias manos la región. Sin embargo, sus palabras no parecieron tener mucho eco. Mientras el jefe de Estado entregaba un parte de tranquilidad, a pocas horas de allí, en el municipio de Jambaló, miembros del Sexto Frente de las FARC atacaban con explosivos y disparos de fusil la estación de Policía; como resultado salió herido el inspector de Policía de la zona. Además, en Corinto se registraron seis explosiones, al parecer de cilindros bomba detonados a las afueras del pueblo. Como si fuera poco, los líderes de la comunidad nasa continuaban listos para expulsar del territorio a los actores del conflicto. “Hoy no vamos a hablar con el presidente porque

no hay condiciones, pues él lo que vino a hacer es su Consejo de Ministros a puerta cerrada y lo que queríamos era un debate abierto con la comunidad”, señaló el vocero de la Asociación de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca, Feliciano Valencia. Para él, ellos mismos serán los encargados de adoptar las medidas necesarias para combatir la inseguridad y los constantes hostigamientos de la guerrilla a ese municipio del norte del Cauca: “Ya definimos que vamos a expulsar todo grupo o actor armado, sea legal o ilegal, porque están desarmonizando el territorio”, afirmó. Aunque la decisión de las autoridades indígenas fue no entablar un diálogo con Santos, le entregaron un documento al mandatario con sus propuestas y planteamientos. Le delicada situación de orden público del departamento quedó evidenciada minutos antes de la llegada de Santos, cuando descubrieron explosivos escondidos en el mismo parque donde el jefe de Estado realizaría el encuentro con su gabinete. Pese a esto, el comandante del Ejército, general Sergio Mantilla, se unió a las palabras del jefe de Estado y aseguró que Triste marca Las cifras revelan el drama que ha tenido que vivir el Cauca durante años: •

•

SPL MI N O. Cerca de 1300 habitantes de Toribío debieron abandonar sus casas este fin de semana por miedo a los enfrentamientos. CCION S. En lo corrido del año, Toribío ha sido el centro de diez hostigamientos entre guerrilla y FF.MM. . Un grupo de médicos especialistas de la Cruz Roja Colombiana llegó al lugar en las últimas horas.

/ AFP

/ PRESIDENCIA

la situación en la zona es de total control y señaló que los disparos que se han escuchado son de las Fuerzas Militares repeliendo a los subversivos. “Dentro del casco urbano tenemos total tranquilidad, hay aeronaves Arpía y aviones Tucano y lo que han escuchado es que cada vez que han intentado salir unos pocos insurgentes de las FARC, los Arpías han entregado las armas a la distancia”, indicó, ante los rostros incrédulos de los hombres y mujeres que han vivido en esta última semana largas horas de enfrentamientos que han dejado un niño muerto y cerca de 15 civiles más heridos. PUBLI-

/ COLPRENSA

/ EFE

METRO

La frase

“No cederemos en nuestra idea de acabar con la guerra”

/ AFP

Feliciano Valencia. Asociación de Cabildos Indígenas del Cauca.

La cifra

500

Mil millones de pesos destinará el Gobierno Nacional para sacar adelante proyectos de educación, salud y acueducto en el Cauca.

/EFE

Misterio rodea desaparición de un Súper Tucano

Las autoridades buscan los restos de la aeronave y de sus tripulantes, de quienes no se tiene mayor información. / ARCHIVO

Pese a que un supuesto guerrillero de las FARC confirmó que fue la columna Jacobo Arenas la autora de la desaparición del avión Súper Tucano de la Fuerza Aérea Colombiana, FAC, que cumplía labores militares en el departamento del Cauca, el misterio rodea el accidente. Al cierre de esta edición, ninguna voz oficial confirmaba que el siniestro obedeciera a un golpe de la guerrilla, sin embargo, a través de un comu-

Víctimas

Personas, un piloto y un patrullero iban en el avión Súper Tucano.

nicado oficial, la Fuerza Aérea ratificó la noticia: “Una aeronave de la Institución que cumplía operaciones militares en pro de la defensa y protección de la población civil en el área general del

departamento del Cauca se encuentra desaparecida”, informó el documento. Además, el supuesto guerrillero que se comunicó con los medios de comunicación informó que a bordo de la aeronave se encontraba un piloto y un patrullero, quienes fallecieron con el impacto. Al respecto, dijo que los restos del avión y sus tripulantes se encontraban entre las veredas San Antonio y Paletón en el municipio de Jambaló. PUBLIMETRO

Características Así es un Súper Tucano: •

. Diseñado para el ataque ligero, contrainsurgencia y entrenamiento avanzado de pilotos.

•

. Está provisto de modernos equipos de aviónica y sistemas de armas.

www.publimetro.co Jueves 12, julio, 2012

Rifirrafe entre Invima y el principal banco de sangre Polémica. Mientras la Fundación Hematológica Colombiana dijo que le exigieron prohibir donantes LGBTI, el Invima advierte que la sanción tiene otros motivos Una verdadera polémica se ha desatado entre la Fundación Hematológica Colombiana, considerada el banco de sangre más grande de Colombia, y el Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (Invima). El tema es la posibilidad de que miembros de la comunidad LGBTI puedan o no donar sangre. Mientras la fundación denunció ante la opinión pública lo que denominaron un “evidente caso de discriminación”, voceros de la entidad gubernamental lo desmintieron y aseguraron que la suspensión parcial obedeció a irregularidades encontradas tras una inspección a los centros de distribución. “Nos indicaron que la recolección puede seguir normal, salvo en grupos poblacionales

donde se puedan encontrar enfermedades de transmisión sexual”, explicó el abogado Rodrigo Pardo Cajiao, representante del banco de sangre, quien consideró que la decisión es “injusta”, teniendo en cuenta que “no se le puede decir a una persona que no done solo por pertenecer a determinado grupo poblacional”. Según la fundación, las jornadas de recolección se realizan cumpliendo todos los requisitos de ley y si una muestra llega a presentar fallas, inmediatamente es enviada a un centro de análisis y el caso empieza a ser tratado directamente con el donante. “No entendemos la determinación del Invima. Es injusta y tiene una grave afectación para los valores del país”, dijo Pardo Cajiao, advirtiendo que “en un país como Colombia no nos podemos dar el lujo de rechazar muestras. Al contrario, debemos fomentar la donación”. Sin embargo, tras conocer la denuncia, el Invima negó rotundamente que haya prohibido la donación por parte de personas homosexuales. Para el subdirector (e) de Medicamentos de la entidad, Harry Silva, todo ha sido cuestión de una malinterpretación. “Realizamos una evalua-

Confusión

“No se entendería que el Invima hiciera esto, pues hay una decisión en la Corte Constitucional que avala la donación por parte de la comunidad gay” Marcela Sánchez. Vocera de Colombia Diversa.

Datos Procedimiento cuando una muestra es irregular: •

. Se incinera.

•

. Se reporta a las autoridades, para efectos estadísticos.

•

. Se le informa al donante. Inicia tratamiento médico.

La cifra

1/4

Parte de las muestras del país las hace la Fundación Hematológica Colombiana.

ción, como la que le hacemos a cualquier banco de sangre en el país, y allí encontramos una serie de aspectos que nos llevaron a tomar la decisión”, explicó Silva, y afirmó que se trató de fallas en el proceso de selección de los donantes e irregularidades con algunos centros de distribución no autorizados. “En ningún momento hablamos de la comunidad LGBTI. Es extraño que estén juntando estos temas. Nosotros solo vigilamos que las cosas se hagan conforme a la ley”, señaló Silva. El Invima recordó que todas sus determinaciones son temporales y una vez la fundación presente un plan de mejoramiento, se evaluará si las condiciones mejoraron y se podría levantar la medida. PAOLA ROJAS C. / PUBLIMETRO

Para continuar con la recolección, la fundación deberá corregir lo señalado por el Invima. / GETTY IMAGES

‘Llueven’ firmas para tumbar el actual Congreso

Tras el fracaso de la cuestionada Reforma a la Justicia, la ciudadanía ha expresado su desacuerdo con el actual Congreso. / COLPRENSA

Llamados

Ayer comenzó en todo el país el proceso de recolección de firmas para promover la revocatoria del Congreso de la República. El senador Camilo Romero, del partido Polo Democrático, junto con el comité promotor de la iniciativa, lideró la jornada. “Reportamos que el movimiento ya ha comenzado a conseguir firmas en La Guajira, Atlántico, Valle, Antioquia y Tolima. En el sur del país, luego del partido, comenzaremos la recolección de firmas”. Según Romero, este solo es el primer paso, recolectar 160.000 firmas para inscribir el comité ante la Registraduría.

Gobierno

El segundo paso será conseguir 1.600.000 más para lanzar un referendo que incluya en la Constitución un artículo que permita la revocatoria del mandato de los parlamentarios. “Esperamos en dos meses lograr las 160.000 firmas para inscribir el comité, luego por ley tenemos seis meses y prorrogable uno, es decir, siete meses máximo. La meta es llegar con las firmas a principio de la legislatura de marzo para que el Congreso tenga la presión ciudadana en esa época y apruebe el referendo”, explicó. Por su parte, Liliana Pardo, quién también hace parte del comité promotor, dijo: “CreeLey

mos que es un momento oportuno para despertar la nueva ciudadanía, estamos despertando a una transición de unos ciudadanos análogos a unos digitales donde realmente todos los colombianos están pendientes de lo que está legislando el Congreso, y lo que está legislando es en contra de los intereses de los colombianos”. Las reacciones no tardaron en aparecer. Para el saliente presidente del Senado, Juan Manuel Corzo, la recolección es “un tema muy superficial y muy oportunista. Este referendo de pronto da votos, pero el tema es de mucha responsabilidad con el país”. COLPRENSA Comunicado

Detalles El apoyo a la iniciativa ha sido notorio. Por las redes sociales ya comienza a verse el respaldo. • R COL CCI N. En las diferentes ciudades hay un comité establecido para conseguir las firmas necesarias. •

IC CI N. Los representantes del movimiento estarán ubicados en parques, centros comerciales y puntos masivos.

Investigación

Revive caso por muerte de Galán

EPS acuerdan mejorar servicio

Colombia será potencia turística

Uribe desmiente nexos con AUC

‘Fritanga’ donaba dinero a fundación

Para el próximo 27 de julio quedó fijada la indagatoria al exdirector del DAS, general (r) Miguel Alfredo Maza Márquez, por el magnicidio de Luis Carlos Galán. Así lo determinó el fiscal séptimo delegado ante la Corte Suprema de Justicia, Martín Moreno Sanjuán.

Las 12 EPS del régimen contributivo integradas través de Acemi presentaron 28 propuestas al Gobierno para la reestructuración del sistema actual de salud. Según Jaime Arias, presidente de Acemi, “con esto se busca lograr un sistema que garantice a los pacientes un servicio de calidad”. COLPRENSA

Lograr el fomento, desarrollo, promoción y regulación de la actividad turística en Colombia es la ganancia del país con la nueva Ley de Turismo, sancionada por el presidente de la República, Juan Manuel Santos. El Gobierno dijo que se busca potencializar a Colombia en el exterior. PUBLIMETRO

El expresidente Álvaro Uribe dijo que le pedirá a la Fiscalía que investigue todas sus reuniones y comunicaciones cuando fue gobernador de Antioquia, con el fin de demostrar que nunca tuvo nexos con las autodefensas. Así lo anunció a través de su cuenta oficial en la red social de Twitter. PUBLIMETRO

Las autoridades lograron establecer que en las tarjetas de invitación al matrimonio de Camilo Torres, alias ‘Fritanga’, se pedía a los invitados como regalo una donación de dinero a una fundación de niños de escasos recursos en Medellín llamada Carla Cristina. Policía investiga dicha entidad. PUBLIMETRO

PUBLIMETRO

Las entidades buscan que los colombianos cuenten con un mejor servicio y se brinde seguridad. / GLOWIMAGES

Falleció la menor que cayó de un piso 18 Medellín. La clínica El Rosario había declarado la muerte cerebral de la niña de seis años de edad

MANUEL ELKIN PATARROYO El científico colombiano aseguró que el fallo del Tribunal Administrativo de Cundinamarca lo obligará a cerrar a partir de mañana su centro de investigaciones.

Luego de permanecer siete días en la unidad de cuidados intensivos de la clínica El Rosario, de Medellín, falleció ayer la pequeña de seis años que cayó desde el piso 18 de un conjunto de apartamentos en el barrio El Poblado, en el norte de la capital antioqueña. Solo unas cuantas horas después de que el grupo de médicos que la trataba le hubiera declarado muerte cerebral, la pequeña no resistió más las consecuencias de la fuerte caída y su corazón dejó de latir. Según el centro médico, el deceso se produjo a la 1:35 de la tarde. Aunque desde el martes su cerebro había dejado de recibir flujo sanguíneo, los especialistas estaban esperando si en el transcurso de las siguientes 72 horas su proceso presentaba alguna evolución. En un principio el caso era considerado como un milagro, pues la pequeña llegó viva al centro clínico; días después fueron apareciendo las consecuencias del golpe. Su cuerpo presentó una complicación multisistémica y los

Sindicada Datos generales de la mujer que es investigada por estos hechos: •

. La novia del padre de la niña tiene 23 años de edad.

• P N . Si se llega a comprobar la culpabilidad de la mujer en el intento de homicidio, podría ser condenada a purgar una pena que iría de los 16 a los 37 años. • P R N. Por tratarse la víctima de una menor de edad, la sindicada no tendría derecho a rebaja de pena.

médicos indicaron que era científicamente imposible que sobreviviera. Los motivos que produjeron su caída desde el piso 18 del edificio donde vivía su padre son aún analizados por las autoridades. Sin embargo, hay una primera persona detenida por estos hechos: se trata de Alejandra Salazar Rengifo, la novia de su padre, quien es investigada por ser la presunta responsable de enviar a la niña al vacío. A Salazar Rengifo se le sindica del delito de tentativa de homicidio. PUBLIMETRO

‘NO ESTOY TRAYENDO MICOS’ El científico colombiano e investigador de la vacuna contra la malaria, Manuel Elkin Patarroyo, afirmó que los argumentos presentados en la demanda en su contra no son verídicos y consistentes y por esta razón apelará el fallo del Tribunal Administrativo de Cundinamarca. El fallo judicial, emitido el pasado miércoles 4 de julio de 2012, revocó la licencia que le permitía usar micos de la especie Aotus Nancymaae o micos nocturnos, en su investigación de la vacuna contra la malaria. Además de ello, se analizaron las presuntas violaciones existentes a los tratados y convenios internacionales, en los que se establece que no se pueden usar más de 800 micos al año. “Teníamos permiso para investigar en cinco años a 4000 micos, y no como han afirmado que hemos sobrepasado los 800”, afirmó Patarroyo. Los argumentos, presentados en torno al tráfico de la fauna silvestre por los demandantes, expusieron que la Fundación Instituto de Inmunología de Colombia (Fidic) había incurrido en ello de manera reiterada

y al respecto, el científico colombiano señaló que todo ello carece de evidencia científica y concluyente en la que se pudiera constatar que los micos usados para la investigación provenían de Perú y Brasil. “No estoy trayendo micos. Los recibimos de los mismos indígenas”, afirmó Patarroyo al expresar que el instituto solicitó los especímenes que fueron capturados y no cazados, como fue expuesto inicialmente. Añadió que “todos los micos viven y fueron capturados en el país”. Patarroyo, citando a Thomas Defler y Sarah Bennett, los principales primatólogos

del país, expresó que es difícil lograr distinguir a esta especie en particular. “De hecho, es complicado diferenciarlos a través de técnicas avanzadas de análisis de biología molecular”, afirmó el investigador. Una acción popular fue la que originó el fallo emitido y en ella se presentaron entrevistas realizadas a indígenas de la zona. Al respecto, Patarroyo indicó que “las entrevistas que fueron presentadas al tribunal carecen de argumento y veracidad”, y añadió que fueron efectuadas en zonas donde el instituto no desarrolla investigación alguna. Basando su posición en dos resoluciones presentadas por

Análisis Así se usaban los micos para la vacuna: •

. Primero se desparasitaban y se vacunaban contra la malaria.

•

. Se esperaba un mes y después se volvían a inocular, pero con el parásito.

•

. Al finalizar, los micos eran

tratados con antimaláricos. Luego permanecían en cautiverio por otro mes para darles vitaminas y dejarlos en óptimas condiciones para su reinserción a la vida silvestre. •

. Una vez finalizada la investigación, el comité ético constataba las óptimas condiciones de cada animal.

las autoridades indígenas, el científico reveló que las palabras de los indígenas entrevistados “han sido tergiversadas porque ellos no hablan español y ha sido la parte demandante la que ha traducido el mensaje”, indicó. Manuel Elkin Patarroyo se mostró preocupado por los alcances y las repercusiones de este fallo, las cuales han generado afectaciones, no solo a la comunidad científica sino a la salud mundial, pues considera que las investigaciones de la malaria se frenaron totalmente, por lo que el instituto deberá cerrarse desde mañana. Según el doctor, las consecuencias son nefastas, porque si bien es cierto que en el mundo 3000 millones de personas viven en el área de influencia de la malaria; de esa cifra, 200 millones desarrollan la enfermedad y de ellos, cada año mueren dos millones, de los cuales millón y medio son niños. Patarroyo reiteró que la investigación en micos de la especie Aotus Nancymaae era vital para el desarrollo de la vacuna, porque el sistema inmune del mico es igual que el de los humanos. COLPRENSA

Emberas exigieron salud Durante varias horas, cerca de 600 personas de la comunidad indígena embera chamí protestaron en pleno centro de Bogotá, por la carrera séptima con calle 16, debido a las irregularidades en el servicio de salud que reciben. / KATHERINE LOAIZA-PUBLIMETRO

www.publimetro.co Jueves 12, julio, 2012

Inconsistencias: el dolor de SaludCoop

Indicadores Económicos WTI-Petróleo US$83.91 Euro $2187.03 Acción más valorizada PROENERGíA (9.68)

Dólar $1785.06

Acción menos valorizada MINEROS (-5.83)

Medida

Más viáticos para altos funcionarios El presidente Juan Manuel Santos firmó un decreto que avala más gastos para los funcionarios públicos que hagan durante sus viajes. Con esto, un funcionario podría llegar a gastar entre 476 mil y 556 mil pesos diarios en una salida nacional, y entre 510 y 640 dólares fuera del país (si su sueldo mensual es mayor a ocho millones de pesos). PUBLIMETRO

Perspectiva. Agricultura debe producir 60% más para los próximos 40 años La producción agrícola mundial deberá aumentar 60% en las próximas cuatro décadas para poder satisfacer la mayor y creciente demanda alimenticia, un incremento productivo que será clave para contener los precios de los alimentos y reducir la inseguridad alimentaria en el planeta. Esta es una de las conclusiones del informe sobre ‘Perspectivas agrícolas 2012-2021’ que la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) y la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) presentaron ayer. “Se puede esperar que una parte significativa de esa ma-

yor producción en los cultivos, utilizada como materia prima, pueda ir para la generación de biocombustibles”, indicó el informe. PUBLIMETRO/EFE Producción

50%

PRONÓSTICO DE MATERIA PRIMA PARA BIOETANOL Y BIODIÉSEL (HASTA 2021)

34% 25%

16%

14%

AZÚCAR ACEITE CEREALES

Mercado

Carlos Palacino, representante legal de Saludcoop, enfrenta un juicio disciplinario por uso indebido de dinero. / COLPRENSA

Intervención. Los libros contables fueron claves para destapar el fraude dentro de esta EPS, a pesar de que se han tomado medidas para reducir deudas El informe de gestión del agente interventor de SaludCoop destapó graves inconsistencias financieras de la EPS que evidenciaron que las dificultades económicas no se estaban registrando en los libros de contabilidad. El interventor Mauricio Castro dijo que ante las incon-

Proyección

51%

Habría aumentado el saldo de pasivos de la EPS si no se hubieran descubierto los problemas de liquidez a tiempo (426.982 millones de pesos a mayo de 2011).

sistencias abrieron los libros contables a diciembre de 2010 y a mayo de 2011, que revelaron que el margen real de solvencia de la EPS no era positivo sino que estaba generando millonarias pérdidas. “Se encontró que la ganancia de más de $16.000 millones en 2010, consignada como tal en los registros contables de

esa época, no existió y que en realidad se presentó una pérdida de $80.000 millones. Así mismo, las pérdidas que para mayo de 2011 según la contabilidad ascendían a $9.000 millones, realmente superaban los $42.000 millones, por lo cual el margen de solvencia real de la EPS era negativo”, señaló el interventor. Además, el informe revela que las pérdidas acumuladas y liquidadas a final de 2010 y 2011 por $227.027 millones no habían sido debidamente registradas en los estados financieros, lo cual se traduce en que la situación de la EPS resultó siendo peor de lo que se creía en el momento en que se ordenara la intervención. SI

Subirá demanda petrolera A pesar de la incertidumbre en la economía mundial, la OPEP pronosticó una subida interanual de la demanda petrolera para el próximo año de 800.000 barriles diarios EFE Responsabilidad social

Por la sonrisa de los niños La empresa DentiSalud y la Corporación Síndrome de Down pusieron en marcha su alianza para trabajar por las sonrisas de niños, niñas y jóvenes de escasos recursos económicos que se encuentren cobijados por esta corporación. SI

Este lunes 16 de julio TwitCam a las 4:30 pm. con

en publimetro.co Participa en el TwitCam enviando tus preguntas a: @publimetroCol

EL DIARIO MÁS GRANDE DEL MUNDO.

República del Congo

México

Refugiados huyen del Congo

Peña Nieto defiende triunfo

Más de 16.500 refugiados de la República Democrática del Congo (RDC) han cruzado la frontera con la vecina Uganda “en los últimos días”, después de los nuevos enfrentamientos en el oriente de la RDC. Naciones Unidas pidió diálogo entre los presidentes de la República Democrática del Congo (RDC), Joseph Kabila, y de Ruanda, Paul Kagame, para acabar con la violencia. Así mismo la ONU reveló en un informe que más de 11.000 niños soldados fueron liberados el año pasado, a propósito de la condena del ‘Señor de la guerra’, Thomas Lubanga, quien deberá estar en prisión 14 años por crímenes de guerra al utilizar a niños soldados y hacerles partícipes de los enfrentamientos. PUBLIMETRO/EFE

“Mi partido y yo en lo personal hemos actuado con respeto a la legalidad, con respeto a las leyes, con respeto a las instituciones que tiene nuestro país y así lo seguiremos haciendo”, aseguró Enrique Peña Nieto, virtual presidente electo de las últimas elecciones mexicanas. PUBLIMETRO Argentina

Presidenta se ‘atora’ de noticias La mandataria argentina, Cristina Fernández, confesó haberse atorado con una tostada al leer sobre el rescate de los bancos españoles, por lo que se refirió al ministro español de Economía, Luis de Guindos, como “el pelado ese”. PUBLIMETRO

Europa. Apoyo a minería y lucha contra ajustes: indignaciones españolas Decenas de miles de personas marcharon ayer por el centro de Madrid (España) hasta el Ministerio de Industria, en apoyo a la minería nacional y en contra de los recortes al sector, una protesta pacífica que acabó después con algunos enfrentamientos con la Policía y 76 heridos leves. La “marcha negra” se convirtió también en un clamor contra las nuevas medidas de ajuste anunciadas ayer mismo por el presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, como la reducción de las prestaciones por desempleo, el incremento del IVA o la eliminación de la paga de Navidad a los funcionarios. La marcha estuvo encabezada por más de 200 mineros, quienes llegaron a la capital desde las cuencas mineras del norte del país, caminando desde el pasado 22 de junio. PUBLIMETRO/EFE

La manifestación estuvo liderada por cuatro columnas de mineros de cuatro regiones del país. / AFP

Chávez no tiene un impacto serio en la seguridad: Obama Campaña en EE.UU. El mandatario desató controversia en las filas opositoras por declaraciones sobre su homólogo venezolano, quien también aspira este año a la reelección

Sobre Cuba... Obama cree, con respecto a Cuba, que “tiene que haber una manera de resolver este conflicto de 50 años. Esa solución debe incluir el reconocimiento de la libertad, la liberación de los presos políticos y mostrar avances dentro de Cuba”. •

“La verdad es que siempre estamos preocupados por el papel desestabilizador de Irán alrededor del mundo, pero en general, en mi opinión, lo que ha hecho el señor (Hugo) Chávez en los últimos años no representa un peligro para nuestra seguridad nacional”. Esta fue la frase que enfatizó el presidente estadounidense, Barack Obama, durante una entrevista desde la Casa Blanca, en la que también habló sobre la flexibilización del embargo a Cuba. “Mi gran preocupación respecto a Venezuela es que el pueblo venezolano tenga una voz en sus asuntos internos y que en última instancia pueda tener elecciones libres y justas”, agregó el mandatario, mientras las filas republicanas lo criticaron por sus palabras. El senador Marco Rubio, el político hispano de origen cubano de más alto perfil, aseguró que “ahora está preocupantemente claro que Obama ha estado viviendo bajo una roca cuando se trata de reconocer la amenaza a la seguridad

. Por primera vez en 50 años, zarpó el carguero Ana Cecilia de Estados Unidos hacía Cuba con ayuda humanitaria para los habitantes de la isla.

nacional que supone Hugo Chávez”. Por el contrario, Rubio opinó que el mandatario venezolano “no solo es una amenaza a la libertad del pueblo venezolano y de sus aspiraciones democráticas, sino que también ha apoyado el régimen de Irán en sus intentos de ampliar su red de inteligencia en todo el hemisferio”. Por su parte, el virtual contendor republicano, Mitt Romney (foto), quien ayer fue abucheado durante un discurso para conquistar el voto afrodescendiente (que en 2008 apoyó a Obama el 95%), calificó de “chocante” el comentario sobre Chávez, alguien que “abiertamente nos desea el mal” y que “ha dado refugio a capos de la droga, alentado a terroristas que amenazan a nuestros aliados”. PUBLIMETRO/EFE

En medio de su campaña electoral hacia la reelección por los demócratas, Obama tomó una pausa en una heladería en Iowa (Estados Unidos) / AFP

ONU. Rusia y Consejo de Seguridad se enfrentan frente a la crisis de Siria

Srebrenica, con heridas de guerra aún por sanar

/ AFP

Diecisiete años después de la matanza que llevaron a cabo las tropas serbobosnias en Srebrenica, más de 40.000 personas asistieron ayer a la sepultura de otras 520 víctimas de uno de los episodios más terribles de la guerra de Bosnia y, además, les rindieron un homenaje sentido a más de 8000 hombres musulmanes, quienes perdieron la vida en manos de las fuerzas serbobosnias . / PUBLIMETRO/EFE

El enviado especial de la ONU para Siria, Kofi Annan, pidió al Consejo de Seguridad que actúe unido para que haya “consecuencias” para quien incumpla su plan de paz de seis puntos, algo que los países occidentales interpretaron como una llamada para la aprobación de sanciones contra el Gobierno sirio de Bashar al-Assad. Rusia y los países occidentales del Consejo de Seguridad volvieron a mostrar sus divergencias frente a la crisis siria al enfrentarse sobre la necesidad de amenazar con sanciones a quien incumpla el plan de paz ideado por Annan. Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Alemania y Portugal presentaron un proyecto de resolución que amenaza con sanciones diplomáticas y económicas a Siria si ese país no repliega antes de diez días sus tropas de los centros urbanos y detiene el uso de armamento pesado.

Renuncia

“¿Dónde está el honor en matar al pueblo? La fidelidad es con el pueblo y no con el dictador que asesina al pueblo” Nauaf al Fares. Embajador sirio en Bagdad. Al Fares anunció ayer su deserción del régimen de Bashar al-Assad y pidió al Ejército que siga su ejemplo para frenar la violencia que ha cobrado más 17.000 vidas.

Frente a la oposición de Rusia a la inclusión de penas, el texto contempla que, si el Gobierno sirio no cumple esas condiciones, el Consejo impondrá sanciones diplomáticas y económicas contenidas en el artículo 41 de la Carta de la ONU. Por su parte, Estados Unidos reiteró el rechazo a que Irán pueda desempeñar un papel constructivo en la mediación de la crisis. PUBLIMETRO/EFE

www.publimetro.co Jueves 12, julio, 2012

Brasil

Reino Unido

Estudio

Chile

Trinidad y Tobago

Si pedalean les rebajan la pena

Para los Olímpicos, un taxi-hotel

Dejar de fumar da cinco kilos de más

Un ovni habría pasado sobre Chile

La tragedia de los huevos de tortuga

Ocho reclusos de una prisión en el estado de Minas Gerais, en Brasil, comenzaron el nuevo programa de reinserción en el que deben pedalear ocho horas diarias para conseguir rebajas en sus penas (un día de cárcel por cada tres días de trabajo) y, de paso, perder peso. PUBLIMETRO

Los visitantes de Londres durante los Juegos Olímpicos que tengan problemas con el hospedaje podrán alquilar el ‘taxi-hotel’ por 78,50 dólares la noche. La idea fue de David Weekes, un taxista que quiere compensar sus ganancias tras las restricciones de tráfico impuestas durante el evento deportivo. PUBLIMETRO

Después de dos meses que una persona haya dejado de fumar puede subir hasta 5,4 kilos, de acuerdo con un estudio publicado por British Medical Journal, basado en los resultados de 62 investigaciones. Sin embargo, el informe indicó que el 16% de personas incluso puede llegar a perder peso. PUBLIMETRO

Las autoridades investigan un objeto que se vio como una misteriosa estela luminosa que el pasado lunes cruzó una buena parte del cielo de Iquique, en el norte de Chile, donde fue observada y fotografiada por cientos de personas, pero no fue captada por radares o torres de control de los aeropuertos. PUBLIMETRO/EFE

Tras un accidente ocasionado por unos operarios en las orillas del río Grand Riviere, en Trinidad y Tobago, miles de huevos (alrededor de 20.000) de tortuga fueron aplastados por maquinaría pesada. Y todo esto se debió a una excavación para desviar el cauce de un río que amenazaba a un hotel. PUBLIMETRO

El taxi tiene un iPod y un refrigerador de energía solar, pero no tiene baño ni se puede fumar adentro. / WINDU

El arte psicodélico de las burbujas de jabón

/ FABIAN OEFNER-REX FEATURES

Fotografía

El arte de las burbujas

Las burbujas, a punto de estallar

El plan de Fabian Oefner

Esta figura amorfa surrealista parece de otro planeta, pero en realidad no es más que una burbuja de jabón, que se ve espectacular gracias a la fotografía ingeniosa de alta velocidad. El fotógrafo suizo Fabian Oefner, de 28 años, cumplió su misión de capturar el lapso de vida corto y bonito de una burbuja a punto de estallar. MWN

Usó un embudo de azúcar para soplar a través de este la mezcla. “Con esta serie de imágenes traté de capturar la belleza de estas esculturas de vida corta, que tienen 99% de aire y no tienen ningún color del todo”. Fabian Oefner vive en Zúrich. / FABIAN OEFNER-REX FEATURES

El primer desafío... El fotógrafo describió su reto

Otros usos...

en “cómo iluminar la burbuja para que los colores fueran visibles”. Oefner explicó que “una burbuja de jabón está hecha de una capa delgada de agua, en la que las moléculas de jabón se juntan en ambos lados. Los colores vibrantes, por los que son famosas las burbujas, se crean cuando la luz se refleja en la superficie de estas, ya que en sí mismas no tienen color alguno. Para lograr los

efectos del reflejo, ubiqué luces alrededor de las burbujas desde diferentes ángulos”. Y el segundo desafío... Como en cualquier fotografía, todo es cuestión de “capturar el momento indicado –agregó Oefner–. Hice 200 capturas hasta lograr el momento, cuando la burbuja comenzó a desintegrarse. Fue extremadamente rápido”. MWN

Burbujas para las pantallas de TV A comienzos de este mes, un grupo de investigadores estadounidenses y japoneses descubrieron la forma de usar burbujas de jabón para formar la pantalla de televisión más delgada del mundo y lograr proyectar imágenes en 3D. Usaron sonido ultrasónico para cambiar las propiedades de la membrana de las burbujas. MWN

11 Sudoku

Solución del anterior Solución al Sudoku Si usted creía haberlo visto todo, piénselo dos veces. Este video de una almeja comiendo sal lo hará cambiar de opinión.

¿Cómo jugar?

Llene los espacios vacíos con los números del 1 al 9, sin repetir los números en su propia fila horizontal o vertical, tampoco en el cuadro que lo contiene.

Síguenos en: Publimetro Colombia

Twitter

@PublimetroCol

#ColombiaNecesita

El extremo de llevar un tatuaje en la cabeza

@AlexandraAvilaQ: #ColombiaNecesita menos armas y mas educación. @Toxicomano: #ColombiaNecesita enfocar la malicia indígena hacia la creación de intereses generales, participativos y equitativos. Galería más vista

La frase del día

“Por razones de honor, que para mí van más allá de las judiciales, pediré a la Fiscalía que investigue mis reuniones como gobernador de Antioquia”

Yo amo a Alf Recientemente se ha incrementado la moda de realizarse tatuajes en el cuero cabelludo. En esta

Álvaro Uribe Vélez. Expresidente de la República.

Horóscopo

Aries

20 de mar. al 19 de abr.

Estarás rodeado de tanto cariño y alegría que desearás no hacer otra cosa. Podrías recibir alguna sorpresa.

Tauro

20 de abr. al 20 de may.

Disfrutarás de la compañía de grandes amigos y te sentirás bastante protegido y mimado. Estarás relajado.

Géminis

21 de may. al 20 de jun.

Tu estado de ánimo es muy positivo y sentirás una gran energía y plenitud física: podrás disfrutar de tus amigos.

Cáncer

21 de jun. al 22 de jul.

En el amor, tendrás un día adverso. Habrá una posible ruptura o crisis en la pareja. Estarás bajo de energía.

Leo

23 de jul. al 22 de ago.

Tendrás un día apasionado e intenso: intenta centrarte en el ahora y evitar la ansiedad que te produce el futuro.

Virgo

23 de ago. al 22 de sep.

Te sentirás deprimido por los vaivenes de tu vida amorosa: procura visualizarte de una forma positiva.

galería podrá encontrar desde frases y dibujos animados hasta diseños futuristas en el cráneo

de mujeres aficionadas a la tinta en la piel. Vea todas las fotos en PUBLIMETRO.CO. PUBLIMETRO.CO

Crucigrama

Libra

El clima en Bogotá

23 de sep. al 23 de oct. Persona que sigue las ideas, Iniciales de opiniones y tendencias de otra Isabel persona Castañeda

En lo sentimental, te mostrarás compasivo: trata de controlar tu vulnerabilidad o podrías salir mal librado. 24 de oct. al 22 de nov.

Disfrutarás de una velada romántica y especial: muestra tu lado más cariñoso y no te arrepentirás.

Sagitario

23 de nov. al 21 de dic.

En el amor, tendrás un día lleno de sobresaltos y malentendidos: prioriza la paz y la comunicación.

Capricornio

22 de dic. al 19 de ene.

Amanecerás con mal humor y algo alterado. Procura tratar de serenarte o te pasarás el día discutiendo.

Acuario

20 de ene. al 18 de feb.

En el plano amoroso, tu vida dará un giro inesperado y te sentirás pleno y entusiasmado. Trabaja duro hoy.

19º

9º

Mañana

Tarde

Noche

Pico y placa

Persona astuta, taimada y viciosa, y más comúnmente siendo mujer

DÍAS PARES

0-2-4-6-8

Nobleza o lustre de la sangre

Símbolo químico del fósforo

10º Trajes de metal

Preposición Campo arado y para proteger el que refuerza preparado para cuerpo en una sembrar en él un insulto lucha

Planta de la que se extrae una fibra para fabricar cuerdas

Escorpión

Este es un pasaporte a la nostalgia. Recuerde al marciano más divertido de los ochenta en PUBLIMETRO.CO

Símbolo químico del azufre

Conjunto de creencias de una religión

Símbolo de megabyte Símbolo del cobalto

6:00 a.m. a 8:30 a.m. 3:00 p.m. a 7:30 p.m.

Deslumbrar, turbar la vista

DÍAS IMPARES

Células presentes en los glóbulos blancos Agencia de noticias de España

Piscis

19 de feb. al 20 de mar.

Excelente etapa para desarrollar nuevas actividades o mejorar tus finanzas. Cuidado con las corrientes de aire.

Publimetro es un periódico gratuito editado y distribuido de lunes a viernes por Colombia S.A. Impreso por Editorial El Globo.

1-3-5-7-9

Poesía cantada

Madre de los dioses del Olimpo

Nombre del hermano de Fidel Castro Abreviatura de usted Género musical

Símbolo químico del circonio

Solución anterior

Jefe tribal, que Albura o parte transformó a la más blanda de pequeña tribu las maderas zulú, en la nación guerrera más poderosa de África

Prefijo que significa 'aire'

Golpe que se da al agua con la pala del remo Pelo que el tundidor saca del paño con la tijera Tipo de sangre

Roca …, monolito que es considerado un monumento Sepulcro de natural de cadáver Nigeria

Dirección: Calle 75 n.º 5-88. Pisos 7º y 8º. Bogotá Teléfonos: (+57) 1 5082242 Comercializadora GLP. PBX: (+57) 1 6515000 Director Comercial GLP: Jorge Arcila www.publimetro.co Correo comercial: info@publimetro.co Correo redacción: redaccion@publimetro.co

Preposición

Medicina que se toma por la boca Modo regular o habitual de producirse algo Primer iberoamericano en ser N°1 de la ATP Terminación verbal

B O R R A

S P A M R A E G I O R L A

Hacer burla o zumba

Libro de la ley de los judíos Artículo determinado

La capital de la República de Togo Carta de la baraja

Directora General: Mónica Martínez Editora Jefe: Astrid Harders Editor de Noticias: Gabriel Murillo Rojas Editora de Contenidos: Sandra Rodríguez Novoa Directora Financiera: Lina María Molina Director Comercial: Gustavo Home Director de Distribución: Juan David Cortés Gerente de Mercadeo: María Angélica Guzmán

Símbolo de hectolitro

Principal arteria fluvial de Suiza

Iniciales de Karen Domínguez

H A K L A D R L B I M E S R T O R O M E S A

Sagaces, astutos, hábiles

Brama del ciervo

Pértiga usada en las artes marciales

Símbolo de lo esencial en el hinduismo

Antes del meridiano

Hank …, ex beisbolista apodado 'el martillo'

A A R O N Preposición

A Símbolo del metro

PLUS TENDENCIAS

www.publimetro.co Jueves 12, julio, 2012

Ser un catador de perfumes por un día Primera persona. El pueblo francés de Grasse produce la mayor parte de perfumes del mundo. METRO INTERNACIONAL metió la nariz allí Cuando ‘una nariz’ está creando un nuevo perfume, se sienta en lo que es conocido como una orgue à parfums, un mueble que consiste en una silla con una pequeña estantería circular que alberga más de 3000 frascos con diferentes olores. Voy a crear mi propia mezcla de una modesta selección de 150 botellas con fragancias previamente mezcladas, aromas que van desde la lavanda hasta la piña y la hierba recién cortada. Están alineadas en pulcros escalones en el estudio de Galimard, una de las tres perfumerías más famosas de Grasse, el corazón de la industria de la perfumería en Francia. Ciento cincuenta frascos siguen siendo un reto para los indecisos, especialmente con la presión de tener la oportunidad de crear el perfume de los sueños. Afortunadamente, en la sesión de esta mañana tengo como guía a Laurent, un perfumista de Galimard, que me inició con una prueba de olfato con los ojos cerrados

para saber por qué fragancias tengo preferencia. Explicó la arquitectura de un perfume: las notas altas, que son liberadas durante los primeros diez minutos tras la aplicación; las notas medias, que son el corazón del perfume y que le dan su personalidad y se mantienen durante unas cinco horas, y las notas bajas, que son las que se quedan en una bufanda cerca de siete horas. Para mi sorpresa, Laurent me dijo que estoy atraída por aromas maderosos y picantes. Eligió algunas notas bajas que piensa que me podrían gustar. Los fundamentos de mi perfume son, entonces, ámbar, madera, sándalo y almizcle floral, los que vierto en pequeñas dosis en un largo tubo de ensayo, uno a uno, mientras Laurent les introduce una pequeña lengüeta de papel para probar su olor. Ahora añado las notas medias, los aromas que le dan la personalidad al perfume y que se quedarán por cinco horas. Elijo geranio, cananga odorata, flor de granada, flor de tiaré (una especia de gardenia de Tahití), hojas de lonicera y aldehído, una fragancia sintética usada por primera vez en la famosa Chanel n.º 5, que pienso le da a mi creación un placentero estilo de los años setenta. Laurent olió la lengüeta e hizo un gesto de aprobación, confirmando que yo había hecho una selección armoniosa. Cuando tuve que hacer la

Datos de las fragancias

• M RC S. Las cuarenta fábricas en Grasse crearon fórmulas para las grandes marcas de perfumes incluyendo Dior, Yves Saint Laurent y Chanel. Tres perfumerías locales crearon sus propias fragancias, Fragonard, Molinard y Galimard. • C L I OS. Violetas y mimosas son cosechadas en primavera; las rosas, en mayo y junio; la lavanda, en julio y el jazmín, entre agosto y octubre. La recolección de las rosas se puede hacer diariamente mientras nuevas flores crecen durante la estación; en cambio la lavanda es cosechada una vez al año. • IMPOR CION S. Mientras hay campos de flores en la región donde está ubicado el pueblo de Grasse, las fábricas crean productos primarios en su mayoría de flores importadas para la industria de la perfumería. Rosas de Marruecos, Turquía y Bulgaria, y jazmines de Egipto y la India. •

CL SI I . En los campos cercanos a Grasse hay cultivos con flores que son cosechadas exclusivamente para las grandes marcas como Dior y Chanel.

•

IS ORI . Los primeros perfumistas empezaron como fabricantes de guantes. Los maitres gantiers crearon las fragancias para la Corte de Francia con el fin de camuflar los malos olores de los guantes de cuero y las chaquetas.

Estas son las materias primas de un perfume. / MWN

selección de las notas altas, ya estaba hostigada por los aromas: elegí geranio manchado, rosa centifolia, té inglés, bergamota verde y tabaco. Para el momento en que Laurent puso sus manos en mi creación, completada con una jactanciosa etiqueta del nombre que yo le había

puesto, ‘Vacances a Beaulieu’, hay dos mujeres aún titubeando sobre cuál nota alta prefieren.

EMMA E. FORREST

Metro World News

5 experiencias aromáticas

1 3 5 2 4 EMMA E FORREST travek@metro.lu

Descuentos

Últimas semanas

A Bogotá también llegaron los descuentos europeos de verano y de invierno del Cono Sur. Almacenes como Mango, Falabella, Zara, Stradivarius o Massimo Dutti se encuentran en su última etapa de descuentos. Ahorre hasta el 80% y quede a la moda.

Concentración aromática

18%

DE ESENCIA AROMÁTICA TIENE UN PERFUME

DE ESENCIA AROMÁTICA TIENE UN AGUA DE COLONIA

Cree su propia fragancia

Visite el Museo Internacional del Perfume

Cuatro mil años de fabricación de perfumes están retratados en una forma muy viva e interactiva en este excelente museo, ubicado en Grasse, Francia. Dentro de las exhibiciones se puede ver el kit de viajes de María Antonieta. Visite: http:// museesdegrasse.com

Coma flores

Sorpresivamente, el chef Yves Terrillon es el único experto en alta cocina que incluye perfumes en su menú. En el restaurante del pueblo cercano Tourettes-Sur-Loup se pueden comer tallarines de camarones y pétalos de rosa, ratatouille con lavanda o hígado de pato, así como ganso con violetas. Usted puede incluso aprender de cocina floral en sus cursos de L’Atelier de la Cuisine des Fleurs. Visite: http:// www.crea-t-yvesculinaire. com

La perfumería Studio des Fragrances hace cursos todos los días. El taller dura dos horas y es supervisado por expertos que hablan inglés, alemán, italiano, japonés, finlandés y sueco. El costo de la matrícula es de 45 euros, incluye una botella de cien mililitros de su propio Eau de Parfum, uno puede ordenar en línea botellas extra de la fórmula. Visite: http:// www.galimard.com.

Aprenda la historia

Pruebe un fougassette floral

Solo en Grasse usted puede tomar un refrigerio de fougassette, una especie de suave, dulce y pastoso pan alargado que es delicadamente perfumado con agua de azahar. Solo lo venden en Venturi, una pequeña panadería a una cuadra del pueblo viejo. Fougassettes Venturini 1 rue Marcel Journet, Grasse. Correo: venturini. mauro@orange.fr

El centro para visitantes de la perfumería Galimard es un gran lugar para aprender sobre los perfumes. El guía explica las diferentes técnicas para extraer los aceites aromáticos de las flores, incluyendo jazmín, rosa y lavanda, donde se convierten 150 kilos de flores en un litro de aceite esencial. Visite: http:// www.galimard.com

Llegó la hora de ‘mojar’ los efectos de los rayos solares Vacaciones. Mott 50 es una solución fashion de protegerse del sol. Su cofundadora Anne Botica Reilly explica por qué su marca está hecha para brillar La seguridad y la protección nunca han sido temas sexy, especialmente en cuanto a marcas de moda se refiere. Irónicamente, es el mundo que llevó a Monique Moore y Anne Botica Reilly a lanzar su marca de ropa antisolar: Mott 50 (mott50.com). El nombre de la marca viene de la dirección de su viejo apartamento (Mott Street, Nueva York) donde fraguaron todo el concepto en marzo de 2011. Moore y Reilly decidieron que le iban a apuntar a ese deseo de la mujer por broncearse y al mismo tiempo tener una piel saludable. “Tengo un historial de cáncer de piel en mi familia, entonces he visto los distintos efectos. Mi tía murió y mi madre sufre la enfermedad actualmente”, explicó Reilly. Sin embargo y a pesar de todos los avances en el cuidado de la piel, este tipo de cáncer

La frase

“No es una marca de alta costura, pero tratamos de estar con las tendencias de la moda” Anne Botica Reilly. Fundadora de Mott 50

entre los jóvenes parece estar aumentando. La Organización Mundial de la Salud afirma que cada año 132.000 melanomas cancerígenos y dos o tres millones de melanomas no cancerígenos se dan mundialmente y las cifras tienden a aumentar. Esto puede ser atribuido al deterioro de la capa de ozono, sin embargo, eso no libera a nadie de la responsabilidad de cuidarse del sol. Así, la ropa con FPUVA (Factor de protección ultravioleta) no se asemeja a una ruana, un poncho o una camiseta con alguna clase de pelo protector. “Nosotros vemos una cantidad de prendas que no son deseables para ninguna mujer y además son incómodas para la piel –añadió Reilly–. Tenemos clientes a los que les gustan las telas y la forma en la que se ven los diseños con el componente extra de FPUVA 50. Y es que el error de otras marcas con esta protección solar es que es este elemento

el que domina sobre estética. “No es una marca de alta costura, pero tratamos de estar con las tendencias de la moda”, admitió Reilly. Actualmente, Mott 50 ofrece prendas como sacos, bufandas, túnicas vestidos y camisas para hombre. “Nos inspiramos en diseñadores como Ralph Lauren, Burberry Prorsum y Thakoon, pero tratamos de hacer nuestros diseños un poco más alocados”, agregó Reilly. El mayor desafío para el dúo de diseñadoras es buscar las telas. Por el momento, usan materiales como algodón y bambú spandex. Además, las prendas pasan por un meticuloso control de calidad porque cualquier porosidad puede afectar irremediablemente la piel. Sin embargo, ¿una línea de prendas como esta sí tendrá futuro dada la cantidad de productos antisolares existentes? Reilly cree que sí. “Los avances en el cuidado de la piel aumentan el interés por nuestros productos”, aseguró Reilly. Ahora las diseñadoras planean sacar nuevos modelos para hombres, así como una colección para niños porque están convencidas de que ese es “un gran mercado”. RICHARD PECKETT / MWN

Mott 50 túnica. / MOTT 50

Vestidos de baño, pareos y pantalones hacen parte de los diseños. / MOTT 50

Mott 50 túnica. / MOTT 50

Anne Botica Reilly y Monique Moore. / MOTT 50

Para una mirada feroz

El marco de la perfección Esta es una guía para elegir la gafas que más le convengan a la forma de su cara y para que no invierta en algo de lo que se va a arrepentir.

En estas vacaciones aumenta el favoritismo por una mirada encantadora. He aquí unos de los mejores brillos que se verán en esta temporada.

4 2 RICHARD PECKETT richard.peckett@metro.lu

Yves Saint Laurent

Stella McCartney

Marco de ojos de gato. US$412 ($825.000). Net-a-porter.com

Unas gafas de sol con un toque de lágrima. US$225 ($550.000). Shopbop.com

CARA OVALADA

Cualquier estilo le conviene, así que pruebe desde rectangular hasta aquellas con forma de ojos de gato.

3 5 1 Topshop

ASOS

Gafas de sol con un metal traído de los noventa. US$21 ($42.000). Topshop.com

Gafas con un detalle de ojo de gato. US$20 ($40.000). Asos.com

CARA REDONDA

Se debe que contrastar la estructura circular con un marco rectangular o cuadrado.

CARA EN FORMA DE CORAZÓN

CARA ESTRECHA

Construya su estructura ósea con un estilo aviador o con un marco ovalado.

Para darle un poco más de volumen es prudente escoger gafas redondas u ovaladas.

Cutler & Gross

Un marco y un color algo vintage de los sesenta. US$500 ($895.000). Cutlerandgross.com

CARA ALARGADA

A esta también cualquier estilo le conviene, así que pruebe desde rectangular hasta aquellas con forma de ojos de gato.

CARA CUADRADA

Use su bien formada quijada y sus amplias mejillas para su beneficio con marcos ovalados, redondos o en forma de ojos de gato.

www.publimetro.co Jueves 12, julio, 2012

Con un toque acústico Superlitio dejó huella

FOTOGRAFÍAS / CARLOS HERNÁNDEZ LLAMAS

CULTURA

Concierto

Madonna x 2 en Colombia

Debido a la impresionante venta de boletería para el concierto de Madonna en Medellín, la ‘Reina del pop’ ofrecerá no uno, sino dos shows en Colombia, como parte de su gira MDNA. Hace algunas semanas había comenzado el rumor de que la fecha estaría por definirse entre Uruguay y una segunda en Medellín, y posteriormente se confirmó un segundo concierto en Colombia. Los días 14 y 15, los clientes de tarjeta American Express podrán comprar sus tiquetes en preventa y el 17 de julio se habilitará la venta a todo el público.

SETLIST Con estas tres canciones más un bonus track, Superlitio se dejó ver más cercano, esencial en la sala de PUBLIMETRO.

1 2 3 4

‘Sexo con amor’ ‘Te lastimé’

Ventas de Madonna

23 MILLONES

DE COPIAS VENDIÓ ‘LIKE A VIRGIN’

Pipe Bravo

Alejandro Lozano

‘Viernes otra vez’ ‘Perro come perro’

Concierto. La banda respondió a las preguntas de sus fanáticos y dejó ver su lado más íntimo con un un set acústico Como en casa se sintieron Pipe (vocalista), Alejo (guitarrista) y Pedro (bajista), integrantes de Superlitio. Pasaron una tarde llena de música y una buena conversación en la sala de redacción de PUBLIMETRO. Antes del toque les pudimos preguntar qué les dirían a sus seguidores si tuvieran un tweet antes de que se acabara el mundo. Pedro respondió: “Escucha tu álbum favorito.” Acto seguido, la banda se conectó con sus seguidores, durante más de 50 minutos, en la Twitcam que se hizo a través de PUBLIMETRO.CO. Allí los fanáticos enviaron preguntas como de dónde surgió el nombre de la banda, qué querían ser cuando grandes o su opinión sobre las disqueras. Con un sonido evolucionado y en un formato íntimo (dos guitarras acústicas y un

bajo), la banda entregó un repertorio que evidenció su estatus musical. ‘Sexo con amor’ fue el abrebocas de la tarde, y le siguió, ni más faltaba, el aclamado sencillo ‘Te lastimé’. El plan era terminar con ‘Viernes otra vez’, canción que ejecutaron de manera impecable, excepto que ese no fue el final. La generosa actitud de la agrupación, junto con su evidente talento, hicieron sonar un bonus track a petición del público. Por eso ‘Perro come perro’ fue la elegida para cerrar el toque, del que la banda salió con ganas de regresar. “Se habían demorado en invitarnos”, dijeron. Que una banda toque en la redacción y se comunique directamente, a través de la Twitcam, con sus seguidores, siempre es grato. Pero que una banda sea capaz de impregnarle su banda sonora a un día laboral y se despida con un: “esperamos volver”, es algo especial. Hay más: esté muy pendiente de PUBLIMETRO.CO y @PublimetroCol porque hoy anunciaremos cuándo estará disponible el toque acústico en nuestra página web.

Twitter

14 MILLONES

DE COPIAS VENDIÓ ‘LIKE A PRAYER’

CATALINA FORERO RUIZ

catalina.forero@publimetro.co @ktaroja

“Gracias a todos en @PublimetroCol por el momento y la entrevista tan agradable esta tarde. Esperamos volver :D”Superlitio.

Pedro Rovetto

15 Estreno

‘Common law’, la nueva serie de Universal Channel Desde anoche y todos los miércoles a las 9:00 p.m., Universal Channel emitirá esta nueva serie de comedia y drama en la que Travis y Wes, dos policías dedicados a la investigación de robos y homicidios del Departamento de Policía de Los Ángeles, son enviados por su jefe a terapia de pareja con el fin de mejorar su pésima relación laboral. PUBLIMETRO Danza

Bogotá se vuelve la ciudad del folclor Desde ya y hasta el 4 de agosto, el colorido y la variedad del folclor colombiano e internacional se toman la ciudad de Bogotá. Esta temporada reúne las mejores propuestas en los géneros Danza Mayor (danza con adultos mayores de 50 años), Danza del Mundo (propuestas en danza folclórica internacional) y Tradición y Proyección Folclórica Colombiana. Tendrá lugar en diferentes escenarios de la ciudad. Informes a través de Idartes. PUBLIMETRO Logo

Colombia deja el corazón en Nueva York Un corazón tricolor formado a partir de huellas dactilares se tomará las calles de la Gran Manzana durante este mes de julio, como parte de las celebraciones de la Independencia organizadas por el consulado de Colombia en Nueva York. Es un diseño de los colombianos Iván Onatra y Gustavo Carvajal para celebrar la independencia de nuestro país. PUBLIMETRO Televisión

Según relatos científicos, las sirenas sí existieron y aún existen. / CORTESÍA

¿Existen las sirenas?, especial por Animal Planet En un especial de dos horas, mañana viernes a las 10:00 p.m., se revelan misteriosas grabaciones de sonido hechas bajo el agua y se explica la teoría de si las sirenas se relacionan con el origen del hombre. ‘Sirenas’ detalla los relatos de unos científicos del gobierno que aseguran haber encontrado los restos de esta mítica criatura. PUBLIMETRO

Stones: 50 años del mejor rock n’ roll GETTY IMAGES

Aniversario. El grupo británico llega increíblemente a sus bodas de oro, juntos y casi que en sus cinco sentidos De tocar blues en locales nocturnos a ser garantes infalibles de éxito comercial, The Rolling Stones, la banda de rock más longeva del globo, cumple hoy 50 años de su primer directo. Fundado en abril de 1962, el icónico e irreverente grupo de Londres celebró su concierto debut un 12 de julio de ese mismo año, en la mítica sala del Soho londinense ‘Marquee Club’ cuando su cantante, Mick Jagger, tenía solo 18 años. Si el talento de la banda no era ya evidente, medio siglo después, la formación ahora compuesta por Jagger, Keith Richards (guitarra), Ronnie Wood (bajo) y Charlie Watts (batería) sigue dando guerra con proyectos diversos, tanto por separado, como con promesa de gira conjunta. Como tributo a cinco prolíficas décadas en las que el influyente grupo vendió más de 200 millones de copias, sacó al mercado 24 álbumes y llevó al delirio a fans incondicionales, hoy sale al mercado un libro que repasa en fotos su brillante trayectoria. Además de instantáneas, algunas tomadas por Philip Townsend, autor de las primeras fotos de la banda, el libro ‘The Rolling Stones: 50’ muestra también material inédito del grupo seleccionado por los propios músicos. La obra incluye 700 imágenes, 300 en color y muchas sacadas del archivo del tabloide británico The Daily Mirror –en posesión de la mayor colección de un diario de fotografías de esa banda–, y, según los propios artistas, “cuenta la historia de cincuenta fantásticos años”.

Sus discos más vendidos

6 MILLONES

10 discos Esta, según sus fanáticos, es la lista de lo mejor de los Stones.

‘SOME GIRLS’

• ‘Big hits (High tide and green grass)’ (1966). Es la primera recopilación. La versión británica incluye ‘Paint it black’ y ‘Satisfaction’.

• ‘Beggars banquet (1968)’.

4 MILLONES

Ron Wood / GETTY IMAGES

Keith Richards / GETTY IMAGES

‘TATTOO YOU’

Esa sucesión de instantáneas sobre sus ‘Satánicas majestades’, artífices de temas clásicos como ‘(I can’t get no) Satisfaction’, ‘Sympathy for the devil’ o ‘Gimme shelter’, documenta la escalada al estrellato de una formación que logró con su música, su estética y su actitud provocadora rendir a la crítica a sus pies. También Somerset House alberga desde este viernes una exposición fotográfica gratuita con material inédito que documenta medio siglo de éxitos y en cuya presentación hoy estarán presentes los músicos. Y, por si fuera poco, los Rolling estrenaron logotipo: un diseño de Shepard Fairey, artista estadounidense, que ha remodelado sutilmente los reconocibles labios rojos que identifican desde hace años a la banda. Fairey, artífice del famoso póster del presidente de E.E. U.U, Barack Obama, y autor de portadas de álbumes de Tom Petty y Led Zeppelin, ha añadido un círculo alrededor de la sugerente boca roja con el lema “Los Rolling Stones/Cincuenta Años”, incorporando el número 50 entre el nombre del grupo. 50 años después de aquel primer directo, los Stones pueden presumir de ser la banda más longeva reconocida mundialmente en la grandilocuente historia del rock and roll . EFE

Con este disco, el grupo de Mick Jagger y Keith Richards abandona la psicodelia y se centra en el rhythm and blues. ‘Sympathy for the devil’ abre este trabajo.

• ‘Let it bleed’ (1969). Es la entrada de Mick Taylor e incluye ‘Gimme shelter’ y ‘You can’t always get what you want’.

• ‘Sticky fingers’ (1970). ‘Brown sugar’, ‘Wild horses’, ‘Bitch’ y ‘Sister morphine’, empaquetados en una de las portadas más famosas del rock.

• ‘Exile on main street’ (1972). Huyendo del fisco británico, la banda grabó el disco en Francia.

Charlie Watts / GETTY IMAGES

• ‘Some girls’ (1978). El grupo se reinventa con los ritmos disco y la energía del punk. Su hit fue ‘Miss you’.

• ‘Emotional rescue’ (1980) Exploran el reggae. Pero no pierden su estilo y lo reflejan en ‘She’s so cold’ y ‘Let me go’.

• ‘Tattoo you’ (1981).

MICK JAGGER /GETTY IMAGES

‘Start me up’ comienza este disco, uno de los más emblemáticos.

• ‘Steel wheels’ (1981). Después de una década de ausencia, calman a sus fans sin necesidad de perder su sello.

• ‘A bigger bang’ (2005). Es el último álbum de los Stones y el único editado en el siglo XXI.

GETTY IMAGES

Homenaje. Se cumplen 16 años del concierto de Queen en Wembley

Spike Lee graba documental de ‘Bad’ de Michael Jackson

Al cumplirse hoy 16 años del histórico concierto de la banda británica Queen en Wembley, en Colombia, a petición del público, se iniciará una nueva temporada del Tributo a Queen en el que se hará una réplica exacta de este show que marcó historia. El grupo Dr. Queen, nacido en Argentina en el año 2000, con más de 620 shows en directo, con recorridos en varios continentes, 12 a 15 vestuarios por presentación, se presentará mañana y el sábado en el Teatro Colsubsidio a las 8:00 p.m. Las boletas van de 60.000 a 100.000 pesos para que viva este aniversario como si estuviera en Wembley. PUBLIMETRO

‘Bad’, uno de los discos más populares del aún más célebre Michael Jackson, constituirá el tema central del documental en el que trabaja el director Spike Lee, amigo personal del cantante y realizador de su videoclip póstumo ‘This is it’. Sony Music dio la noticia sobre esta película, que se encuentra en fase de posproducción y que conmemora el 25 aniversario del álbum en el que se incluyeron algunos de los mayores éxitos del ‘Rey del pop’. “Soy algo más que un admirador de Michael Jackson, en el proyecto ‘Bad’ tengo la posibilidad de reflejar la importancia enorme del álbum,

Dr. Queen dará presentaciones el viernes y el sábado en el Teatro Colsubsidio. / CORTESÍA

las historias que rodearon su elaboración, los filmes cortos y la gira, de la que nunca se había editado nada hasta hoy”, declaró Spike Lee en la nota de prensa emitida por Sony. La elaboración del que fue el séptimo disco de estudio de Jackson y la posterior gira mundial de presentación del mismo centrarán el documental, que incluirá grabaciones inéditas y más de 40 entrevistas realizadas por el propio Spike Lee al entorno del artista y compañeros de profesión como Mariah Carey, Sheryl Crow, Kanye West y Cee Lo Green. EFE

3 DEPORTES

www.publimetro.co Jueves 12, julio, 2012

Santa Fe dejó todo listo para celebrar en Bogotá Liga. Valioso empate de los cardenales en Pasto, que los deja con más opciones de celebrar el título

Fútbol

Neymar El astro brasileño puso su imágen en manos del hombre más rico de Brasil. Neymar firmó con el grupo Talent IMX, que controlará la imagen del jugador durante sus días de actividad y aún después de su retiro, demostrando el gran interés en la promesa de la auriverde.

Neymar con la selección

PARTIDOS INTERNACIONALES

GOLES

La final fue sentida como tal en la capital nariñense y el estadio La Libertad tenía todos los matices de un partido que representaba todo para dos hinchadas que tenían una misma ilusión. Fiesta, alegría e ilusiones fueron la previa de este encuentro. En el campo se sintió el nerviosismo propio del interés de no defraudar y de hacer las cosas lo mejor posible para llegar a lo más alto de esta edición de la liga. El pitazo inicial fue el comienzo de miles de expectativas que al principio no fueron llenadas y el juego resultó muy cortado y sin intenciones de ninguno de los dos equipos. No querían cometer errores y se cuidaron tratando de descifrar al rival. Santa Fe se llenó de tarjetas amarillas, Otálvaro, Arias y Bedoya tuvieron que empezar a cuidarse de una expulsión que acabara con la posibilidad de seguir jugando el partido que todo futbolista quiere disputar. La fiesta que estaba montada al principio empezó a desinflarse en el campo porque no había emociones, n i llegadas y mucho menos goles. La figura

Ficha técnica

PASTO

SANTA FE

ALINEACIÓN

Cuadrado G. García Mosquera Galeano M. García Rosero Giraldo Rendón Rodríguez Méndez E. Jiménez

Vargas Quiñones Centurión Meza Otálvaro Roa Bedoya Arias Pérez Cabrera Copete

• G . 1-0, Kevin Rendón, min 25. 1-1, Julián Quiñones, min 44. •

. La Libertad, de Pasto, con asistencia de 22.000 espectadores.

Hasta que llegó el minuto 25 y se registró una falta cerca al área a favor del Pasto. Frente al balón se puso el jugador Kevin Rendón, y al parecer ese apellido en un tiro libre tiene sinónimo de gol porque el cobro fue impecable y el arquero Camilo Vargas fue un espectador más en la primera explosión de los hinchas locales. Esa anotación sirvió para que Santa Fe tomara el balón y despertara de un letargo que lo tenía dominado hasta ese momento. Pasto se dedicó a cuidar ese gol que había anotado y se olviLo mejor

dó de atacar, algo que no había hecho en ningún momento del partido. Un tiro de esquina fue el inicio del empate. El cobrador fue el argentino Omar Pérez, que significaba precisión en su máxima expresión, y el del cabezazo fue el defensor Quiñones, que esta vez dejó como espectador al arquero Cuadrado. Para el segundo tiempo, el libreto no cambió mucho y las acciones de anotar fueron escasas. Santa Fe sabía que estaba haciendo el negocio con un empate en una plaza que para cualquier equipo es complicado. El balón lo tomó el Pasto pero sin muchas ideas de saber qué hacer con él, mientras los cardenales se fortalecieron en la parte defensiva y fueron seguros para no terminar con una derrota que los llevara a sufrir en el partido de vuelta por anotar un gol. Omar Pérez lo intentó con un tiro libre que llevaba destino de gol, pero el arquero Cuadrado lo resolvió con una atajada que despertó a los hinchas, que no estaban viendo buen fútbol hasta ese momento. El árbitro le perdonó una mano en el área a Centurión que era claro penal a favor de Pasto pero que prefirió omitir, lo que hubiera significado poner en ventaja a los locales. El domingo será el todo por el todo y se conocerá al final el campeón de Colombia. PUBLIMETRO Lo mejor

Omar Pérez cumplió todas sus funciones

La zona defensiva estuvo segura en todo momento

Tener el balón para que no le crearan peligro

En un juego que no fue del todo vistoso y que fue en gran parte cortado por las faltas y la poca claridad a la hora de atacar, se destaca la participación del volante argentino Omar Pérez, que cumplió con funciones de ataque y a la vez defensivas. Todas las jugadas de pelota quieta fueron tomadas por Pérez, que tuvo precisión y se notó el trabajo de Santa Fe, que por esta vía genera peligro. Así llegó el gol de un tiro de esquina, y de igual forma la opción más clara en la segunda mitad fue un tiro libre. Mención especial para Kevin Rendón del Pasto, que a pesar de su juventud asumió la responsabilidad de un juego de una final y generó fútbol para buscar la victoria. PUBLIMETRO

Los jugadores de Santa Fe sabían que iba a ser difícil el juego de visitante y aunque no tuvieron mucha acción en el partido, respondieron a los pocos ataques del Pasto. El técnico Wilson Gutiérrez envió al campo una línea de tres defensores, que mostraron seguridad y disciplina en sus funciones, tanto así que el gol de los locales llegó de pelota quieta. En el segundo tiempo tuvieron una responsabilidad mayor cuando el Pasto tomó el balón y se acercaba un poco más a la portería de Camilo Vargas. Centurión cometió una mano en el área que opacó en parte lo que habían hecho. El trabajo de la defensa fue tan bueno que el gol de Santa Fe fue del central Quiñones. PUBLIMETRO

El Pasto supo acabar con una de las mayores virtudes de su rival, que era hasta antes de este partido la posesión del balón. Los locales le quitaron la pelota y aunque no tuvieron muchas ideas de saber utilizarlo, dejaron sin opciones a un equipo que por lo general crea mucho peligro con dos atacantes como Copete y Cabrera. Buen trabajo de marca de parte de los jugadores de Pasto, que quitaban el balón. En la segunda etapa tuvieron un poco más de dominio porque a Santa Fe le convenía el empate, y Kevin Rendón fue el generador de algunas llegadas. Si mantienen esa política de tenencia del balón en el juego de vuelta, podrían dar la sorpresa y alzarse con el título. PUBLIMETRO

Julián Quiñones anotó su primer gol como profesional y significó el empate de Santa Fe en

17 Twitter @Natinaturagreen ••••• Hoy todos los Cuyigans alborotados... vamos por la segunda estrella... Que viva #Pasto carajo!!!!

@Pablo_escobar ••••• Toda Colombia hoy haciéndole fuerza al #Pasto. Más que todo los hinchas de Millonarios.

@Wqueijeiro ••••• Otro jugador q la viene rompiendo y merece otra oportunidad en Boca, es Omar Pérez.

@Fede_Lafaurie ••••• A Omar Pérez, simplemente lo contrataría de por vida! Y si, aún con esa rodilla de porquería que se manda!

@Urbinalsa_ ••••• Ahora dicen que robaron al #pasto pero si la cosa hubiera sido al revés dirían que no fue penal, que la jugada fue válida. #doblemoral

@WRattlehead ••••• Esa cancha de #Pasto parecía la cancha de Súper Campeones, vaina pa’ grande!

@NPIFuribe ••••• El Santa Fe resultó igualito a mi sucesor: sacó las uñas en la Casa de Nariño.

n el partido de ida de la final de la liga. / COLPRENSA

Reacciones. Lo que dejó en voces de los protagonistas este empate en Pasto Satisfacción fue lo que sintieron los jugadores y el cuerpo técnico de Santa Fe después de este valioso empate logrado en el juego de ida de la final. “Para el partido de Bogotá vamos a ver qué es lo que más nos conviene a nosotros, pero lo claro es que como hemos jugado hemos sacado buenos resultados de local y de visitante y además hemos sido un equipo ofensivo y eso no va a cambiar”, señaló Wilson Gutiérrez, técnico de Santa Fe. Por su parte, Flavio Torres, entrenador de Pasto, se lamentó de no haber conseguido la victoria. “Nos equivocamos en la pelota quieta porque nosotros sabíamos que Santa Fe trabaja muy bien el balón aéreo y los tiros de esquina y no nos pueden hacer gol en una jugada como esas en la que cabecea solo el jugador de Santa Fe”, dijo Torres. En el caso de Julián Qui-

Frase

“Estoy tranquilo porque yo creo mucho en lo que hace este equipo” Wilson Gutiérrez. DT de Santa Fe Sobre el partido de vuelta que le puede entregar el título.

ñones, marcó su primer gol como profesional y lo hizo en una final, por lo que está contento del significado que tuvo su anotación. “En partidos anteriores venía buscando el gol y no se me había dado. Gracias a Dios lo encontré y de qué manera, en una final. Es muy importante para lo que queremos”, manifestó el defensor central. El jugador, que también hizo una buena tarea defensiva, dijo que “fue un excelente partido y sacamos un resultado positivo y nos queda rematar en casa”. PUBLIMETRO 2277

www.publimetro.co Jueves 12, julio, 2012

Héroes de guerra escuchan el llamado de los Olímpicos Los héroes paralímpicos. Nuevamente, los veteranos de guerra discapacitados del Reino Unido pelean por su patria, pero ahora por medio del deporte. A pesar de haber perdido el brazo izquierdo en un ataque de misiles, en la guerra de Irak, Jon-Allan Butterworth se ha convertido en la esperanza del equipo ciclista Paraolímpico de Gran Bretaña. “Ser atleta es un trabajo mucho más exigente que manejar bombas como técnico de la Real Fuerza Armada (RAF)”, dijo a METRO

Más difícil que cargar una bomba: Butterworth dijo a METRO INTERNACIONAL que la vida en el velódromo es más extenuante que en el campo de batalla. / BRITISHCYCLING.ORG.UK

“Siempre pensé en la posibilidad de regresar en un ataúd, pero en realidad nunca creí que regresaría herido”, confesó JonAllan Butterworth después del trauma por haber perdido el brazo izquierdo en 2007, en un ataque de misiles en Irak, donde trabajaba como técnico de armamento de la Real Fuerza Aérea británica. Sabía que no se contentaría con un trabajo de oficina, pero jamás se imaginó que iba a terminar sus siete años de carrera militar para convertirse en un competidor paraolímpico de élite. Ahora está preparado para competir en los Juegos de 2012, solo tres años después de ser descubierto gracias a la iniciativa militar Battle Back (Lucha de nuevo), impulsada por el Ministerio de Defensa del Reino Unido. Fue la agilidad mental de Butterworth lo que le salvó la vida, cuando el impacto de una explosión que afectó la estación aérea de Basora lo alcanzó, y rápidamente metió la mano en su bolsa y creó un torniquete para detener la hemorragia. Tuvieron que amputarle el brazo por encima del codo y esto significó el final de su carrera militar. Cuando empezaba a acostumbrarse a vivir con la prótesis en el brazo, reconocieron su talento en un centro de rehabilitación, después de mostrar sus aptitudes como ciclista el día de Talent-spotting (Reconocer talentos) para los Juegos Paraolímpicos. A los dos años, ya rompía el récord mundial como parte del equipo de Gran Bretaña de ciclismo usando una bicicleta adaptada. Gracias al éxito de Battle Back, más de 30 millones de libras esterlinas se han invertido en el programa en el que podrán participar 800 militares cada año en deportes como montañismo, deportes acuáticos, ciclismo y rapel. En los Juegos Paralímpicos, Butterworth estará acompañado por su compañero de equipo Terry Byrne, quien perdió la pierna derecha

cuando pisó un artefacto explosivo mientras conducía una patrulla nocturna en Afganistán. Para la mayoría de los combatientes, recuperarse de una lesión conlleva un gran desafío. Capacitarse para llegar a ser un candidato de competición a nivel olímpico requiere de un esfuerzo mayor aún. “Dado el pequeño número de competidores a nivel nacional, es enormemente difícil, incluso para soldados con mucho talento, llegar a entrar en un equipo”, explicó Martin Colclough, director del programa Battle Back. La vida de los veteranos de la guerra que se convierten en atletas es sumamente agotadora. Primero se someten a una cirugía, luego deben recuperarse de ella, dijo Colclough, mientras que formarse para un deporte de élite es constante. Para Butterworth, competir en el velódromo es más difícil que manejar bombas en la guerra. “El ciclismo, probablemente, exige de un mayor trabajo físico y mental que su labor en RAF”, señaló. Butterworth reconoce que las cualidades de un soldado son la base del éxito de un atleta. Del mismo modo, Colclough ambiciona con llegar aún más lejos, el programa está creciendo y ya tiene la vista puesta más allá de Londres, en Río de Janeiro en 2016, para ese entonces espera que los empleados de Battle Back hayan luchado para alcanzar entrar en los equipos de élite. “El proceso de Talentspotting para Río se iniciará después de los Juegos de 2012”, confirmó. Por supuesto que no todos los participantes que se gradúen de Battle Back llegarán a ser atletas olímpicos. La meta de muchos de ellos es luchar para volver a tener una vida independiente y plena de sentido. Sin embargo, aquellos que lleguen a entrar en los equipos finales izarán con orgullo la bandera para sus países y para sus compañeros excombatientes, en más de un sentido.

EMMA E. FORREST

Metro World News

Espejo

Los hechos detrás de Battle Back Battle Back es un programa que estimula a personas con lesiones a tener una vida activa a través del deporte. Los veteranos de guerra participan en las actividades deportivas que ofrece el programa a lo largo de la semana, como parte de su plan individual de recuperación que establece el camino para regresar a sus labores de servicio o su inserción a la vida civil. La estructura del programa se ejecuta, por lo general, en los centros de rehabilitación del Ministerio de Defensa. No obstante, un nuevo centro de Battle Back abre sus puertas este verano en Lilleshall, al oeste de Inglaterra.

Él es atleta exveterano de guerra. / BATTLE BACK

Una historia de la vida real. “Lo único que ha cambiado es mi carrera”, Butterworth En lugar de conformarse con un empleo de oficina en la Real Fuerza Armada después de haberse recuperado, Butterworth se encontró con una nueva carrera cuando descubrieron su potencial como deportista de élite en el ciclismo, el día de Talent-spotting para los Juegos Paraolímpicos. Se unió al programa de desarrollo de ciclismo paraolímpico de Gran Bretaña a través del programa de Battle Back y en el año 2009 entró en el equipo de ciclismo de Gran Bretaña. Está previsto que Butterworth, quien radica en Manchester con su esposa e hija, forme parte del equipo de ciclismo para los Juegos Paralímpicos en 2012 y se enfrente con el gran reto. No solo es posiblemente el atleta con mayor discapacidad en la categoría de personas con menor discapacidad, sino que además dos categorías se han combinado en los Juegos Paralímpicos, enfrentándolo a otros competidores, incluyendo al múltiple campeón paralímpico y plusmarquista mundial Jody Cundy. Tanto si gana o pierde, él se toma las cosas con filosofía, “si una puerta se cierra, otras se abren”, dijo Butterworth, quien rechazó su lugar para estudiar Leyes en la Universidad Metropolitana de Manchester para asumir su puesto como ciclista de competición. “Ahora hay más opciones que antes. Hay ciertas cosas que yo no podía hacer cuando estaba capacitado que ahora hago, como por ejemplo el ciclismo, aún así hay un mon-

tón de cosas que puedo hacer que hacen las personas sanas. En cierto modo, lo único que ha cambiado es mi carrera en la RAF pero, francamente, todo lo demás es bastante normal.” • M . www.j-butterworth.com

Análisis

‘Losveteranos de la guerra son grandes atletas’ ¿Por qué los exsoldados son tan buenos atletas paraolímpicos? Son personas muy organizadas, y el ciclismo es un deporte muy organizado. Tienen que cargar con un buen equipo a todas partes. Están muy acostumbrados a seguir instrucciones y a entrenarse durante todo el día todos los días. Cuando uno les habla, lo que escuchan lo interiorizan y lo llevan consigo, eso les ayuda a seguir adelante. ¿Cómo identificó el talento de Jon-Allan? La primera vez que vi a Jon, lo pusimos en un equipo que nosotros llamamos una “bicicleta de vatios”, que genera un número según su velocidad, cadencia y potencia. En una de estas pruebas alcanzó cifras muy elevadas. De inmediato supimos que tenía la capacidad de comprender los mecanismos para poder compensar el hecho de que le faltaba un brazo. Lo fundamental es la capacidad de análisis que él tiene y como atleta, goza de una brillante combinación entre potencia máxima, fuerza y resistencia, tres elementos que se suman para hacer de él un gran ciclista.

CHRIS FURBER

British Cycling’s Paracycling Coach; discovered Jon-Allan Butterworth.

Lorena Arenas ganó una presea en el Mundial

Atletismo. La marchista colombiana ganó bronce en el evento juvenil que se disputa en España antes de los Olímpicos

Lorena Arenas puso en vilo a la federación, que ya tenía otorgados los cupos a Londres. Al final, la incluyeron. / CORTESÍA

Tenis. Santiago Giraldo ya está entre los ocho del Seguros Bolívar Open Santiago Giraldo disputó su segundo partido en el torneo challenger que se disputa en Bogotá, nuevamente fue la figura y la carta de Colombia para lograr el título que le es esquivo desde 2006. En esta oportunidad se enfrentó al brasileño Leonardo Kirche, al que derrotó con parciales de 7-6 y 7-6, y con esto logró su puesto en los cuartos de final. El pereirano hasta el momento no ha cedido ni un solo set en el torneo y ha sabido aprovechar el apoyo del público. También le ha servido como preparación para llegar bien físicamente a los Juegos Olímpicos. El turno de hoy es para el también colombiano Alejandro Falla, que se enfrentará al

Tour amarillo

Santiago Giraldo ganó y aseguró su cupo en los cuartos de final del Seguros Bolívar Open. / COLPRENSA

italiano Riccardo Ghedin. Carlos Salamanca fue eliminado en la segunda ronda a manos del ecuatoriano Julio Campozano. PUBLIMETRO

La jornada de ayer del Tour de Francia estuvo marcada por el paisaje propio del verano en Europa. La carrera dio paso a los exigentes recorridos de los Alpes y la victoria fue para el local Thomas Voeckler. El maillot amarillo sigue en poder de Bradley Wiggins. / AFP

Con apenas 18 años, la pereirana Lorena Arenas ha hecho cosas que cualquier otro deportista se demoraría muchos años de trabajo para lograrlo. Ella ha sido consciente de que lo que la mueve es el atletismo y cuando se quieren las cosas y se hacen con ganas se puede llegar muy lejos. Su más reciente triunfo fue nada menos que en el Mundial Juvenil que se disputa en España, donde quedó en el tercer lugar en la prueba de los diez mil metros marcha. Sin duda es un hecho histórico para el país en el atletismo y quedará marcado

como la mejor actuación de un atleta nacional en una cita orbital juvenil. Lorena cronometró un tiempo de 45 minutos, 44 segundos y 46 centésimas, cifra que significa un nuevo récord nacional juvenil, sub-23 y de mayores, y supera los registros suramericanos en las categorías juvenil y sub-23. Con este logro, Arenas se convierte en la primera mujer marchista latinoamericana que logra una presea de bronce en un Mundial de la categoría y es la segunda colombiana que alcanza dicho logro en la historia del atletismo nacional. En el año 2000, Norma González también fue tercera en el mundial de Chile, en los 400 metros planos. El nuevo reto será los Juegos Olímpicos, donde ya logró su clasificación. A pesar de su juventud, quiere ser una de las gratas sorpresas en Londres y para eso ha trabajado con mucha disciplina. PUBLIMETRO

Hoja de vida ¿Quién es esta atleta colombiana que ha sido la revelación en la modalidad de marcha? • INICIOS. Nació en Pereira y vivió sus primeros años en la vereda El Chocho. A los 15 años se dio cuenta de su gusto por el atletismo y la marcha. • OLÍMPICOS. Logró la marca ‘A’ para los próximos Juegos Olímpicos de Londres, en los 20 kilómetros marcha. Ocupó el octavo lugar con un tiempo de 1h, 32m y 36s. • LOGROS. Es campeona nacional, panamericana, dos veces suramericana y reciente campeona mundial en Rusia. En el que se realiza en Barcelona consiguió el tercer puesto.

225 9

2272