20120719_co_bogota by Metro Colombia

2358 2359

2360

IBARGÜEN: EL BOTÍN TRICOLOR EN LOS OLÍMPICOS LA ATLETA ANTIOQUEÑA ESTÁ LISTA PARA ‘EL SALTO’

PÁG. 18

UN DIARIO INTERNACIONAL DE METRO BOGOTÁ

Con los días, crece la tensión en Cauca www.publimetro.co jueves 19, julio, 2012 ISSN: 2248-8014

Confusión. La muerte de un joven del pueblo nasa, al parecer por el disparo de un fusil del Ejército, desencadenó nuevos hechos de violencia. Medidas. La Guardia Indígena retuvo por esta razón a 30 uniformados. Víctimas. La jornada de ayer dejó cerca de 25 indígenas heridos y un soldado muerto. PÁG. 04

Libertad para Cárdenas El joven señalado por la muerte de Luis Andrés Colmenares, Carlos Cárdenas, seguirá siendo investigado, pero ya no estará en La Modelo. PÁG 03

Damasco sigue bajo fuego Según la oposición, mueren más de 60 personas en bombardeos y ataques de las fuerzas de Bashar Al Asad. PÁG. 09

Video genera controversia

Petro y el Pibe planean escuelas deportivas

DUPLA FUTBOLERA

PÁG. 02

El Pibe Valderrama y el alcalde Gustavo Petro dialogaron ayer sobre el fútbol y los estudiantes de colegio en zonas vulnerables, para alejarlos de las drogas y la delincuencia. / CORTESÍA ALCALDÍA

Algunos piensan que es una conspiración Illuminati y otros que hace alusión a los Juegos Olímpicos. PUBLIMETRO habló con el director de ‘I, Pet Goat II’. PÁG. 14

1 NOTICIAS

www.publimetro.co Jueves 19, julio, 2012

Bogotá tiene un nuevo refuerzo Niños. El alcalde y el excapitán de la Selección Colombia planean crear escuelas de fútbol en zonas vulnerables Carlos ‘Pibe’ Valderrama, el legendario 10 de la Selección Colombia, presentó una propuesta para implementar escuelas de fútbol en la ciudad, que beneficien a los niños menos favorecidos y con más talento de la capital. Aunque el contenido de su propuesta es todavía un secreto entre él y el alcalde Gustavo Petro, lo cierto es que incluye la creación de por lo menos 20 escuelas deportivas, una por localidad, que busquen y eduquen pequeños talentos con el balón por toda la ciudad. El objetivo de este proyecto, según dijo el Pibe, es masificar el deporte en colegios y escenarios deportivos de la ciudad. Según dijo Valderrama “el alcalde Petro está interesado en el proyecto que traemos, el cual pretende implementar escuelas deportivas en colegios y barrios populares de las 20 localidades de la capital para incentivar a los niños la práctica deportiva y alejarlos de malos hábitos de vida”. La Alcaldía abrió convocatorias hasta el 26 de julio para que colectivos culturales y artísticos, escuelas de formación, ligas, clubes deportivos, centros de investigación científica y centros de comunicación puedan proponer posibles programas para ocupar

Fiesta brava

No negocian muerte del toro La Unión de Toreros de Colombia aclaró que no está negociando con el Distrito que el toro no muera durante la corrida, como lo aseguró recientemente el secretario general, Eduardo Noriega. La organización explicó que aunque sí se ha reunido con delegados de la Alcaldía, no piensan cambiar la esencia de la fiesta brava.

La frase

“La posición es clara y no pueden ponerse en duda las acciones en cuanto a la defensa integral de la fiesta de los toros” Comunicado oficial.

Apropiación

Recuperan tierras para hacer la ALO Según informó el Distrito, empezaron a ser recuperados los espacios para construir la Avenida Longitudinal de Occidente. La Defensoría del Espacio Público y la Alcaldía de Engativá realizaron una diligencia de recuperación de dos hectáreas y media en el sector de Bachué (calle 90 con carrera 95 G hasta la 95 L). PUBLIMETRO Convocatoria

Jornada para donar juguetes

El Pibe Valderrama se reunió con el alcalde Gustavo Petro en el Palacio del Liévano ayer en la tarde. / CORTESÍA ALCALDÍA Colegios distritales

A jugar

“Con la presencia del Pibe y de otras figuras se fortalece la política del deporte en la capital”

1.025.737

CUPOS HAY EN BOGOTÁ EN COLEGIOS PÚBLICOS

Elemir Pint. Director del IDRD. Habla sobre los planes deportivos del Distrito en el futuro.

el tiempo libre de estudiantes bogotanos cuando se amplíe la jornada a 40 horas semanales. Dentro de esta convocatoria podría caber la propuesta de el Pibe, quien indicó que “encontramos buen ambiente por parte del alcalde y creemos que el entusiasmo y el éxito que hemos tenido en

otros lugares del país será enorme en Bogotá”. De otro lado, el secretario general del Distrito, Eduardo Noriega, aseguró que “queremos aprovechar los escenarios de la ciudad como la Plaza La Santamaría” para potencializar la ciudad como una capital deportiva. PUBLIMETRO

Por daños a TM, 23 a responder La Fiscalía General de la Nación decidió imputarle cargos a 23 jóvenes que presuntamente fueron responsables por los daños a varias estaciones y buses de TransMilenio en las fuertes protestas que se registraron en marzo pasado. Después de que las autoridades le pidieran a medios de comunicación y ciudadanos las fotografías de ese día, en las que se evidenciaran daños y sus causantes, la Fiscalía pudo identificar a 23 jóvenes como responsables de los daños registrados, los cuales deberán responder por lo cometido a nivel económico y penal. Los jóvenes fueron señalados por el ente investigador como presuntos autores de los delitos de perturbación del orden público, daño en bien ajeno y hurto. Los hechos ocurrieron el 9 de marzo, cuando una protesta que estaba planeada como pacífica por los estudiantes, se salió de control. Los daños en cinco estaciones y 15 articu-

Los fuertes disturbios tuvieron lugar en marzo pasado, cuando una protesta contra TransMilenio se salió de control. / COLPRENSA Destrucción

Estaciones de TransMilenio fueron saqueadas, dañadas o destuidas por completo, según el balance de la justicia y el Distrito.

lados de TransMilenio, según cálculos del Distritos, cuestan

1000 millones de pesos. Los hechos también dejaron diez personas heridas, entre ellos dos policías que custodiaban el lugar, e implicaron el saqueo de varias estaciones. Muchos de los protestantes, según se dijo en su momento, eran menores de edad por quienes tendrían que responder sus padres o cuidadores. PUBLIMETRO

400.000

SE VERÁN BENEFICIADOS CON LA JORNADA EXTENDIDA

Los niños bogotanos tienen dos días, estos 21 y 22 de julio, para donar sus juguetes en buen estado. Podrán hacerlo en el consultorio de la Doctora Juguetes, ubicado en el primer piso del Centro Comercial Gran Estación. Los niños que se animen a donar los muñecos, carros y pelotas que ya no usen podrán realizar actividades lúdicas en el consultorio. PUBLIMETRO Vías

Nuevas obras en la calle 113 con 63 Desde ayer empezaron las obras de rehabilitación de la carrera 113B entre las calles 63B y 64. Estos trabajos durarán cuatro meses y buscan favorecer a los barrios Villa Gladys y Sabana del Dorado. Se recomienda estar atentos a los cierres. El trabajo total costará 770 millones de pesos. PUBLIMETRO

Justicia. Petro tendrá audiencia por pérdida de investidura el martes El Consejo de Estado ya fijó para el próximo martes a las 2:00 p.m. la audiencia por pérdida de investidura en contra del alcalde mayor Gustavo Petro. En ella tanto Petro, como el concejal Orlando Parada (foto), demandante por estos hechos, deberán dar sus razones ante los magistrados. Según explicó el cabildante, en unos 20 días los magistrados deberán decidir si existen razones para que Petro pierda la investidura y con ello su cargo como alcalde. La demanda de Parada se basa en que “en octubre de 1985 Petro, siendo concejal de Zipaquirá, es capturado con armas de fuego sin tener permiso de porte. El juzgado 106 de Instrucción Penal Militar lo procesó y halló culpable del delito, condenándolo a 18 meses de prisión”, explicó. A esto Petro ha dicho que el M-19 fue amnistiado y con ello los delitos que pudieron haber cometido, perdonados a todos los que fueron cubiertos, incluido él. Sin embargo, la última de-

El concejal Orlando Parada, de La U, espera que el Consejo de Estado sancione al alcalde. / CORTESÍA Condena

Meses estuvo el alcalde Gustavo Petro en prisión por porte ilegal de armas. Esto ocurrió en 1985.

cisión en este caso está en manos de los magistrados del alto tribunal, que en menos de un mes harán pública la sentencia. PUBLIMETRO

Cárdenas en libertad, los Colmenares lo lamentan La frase Polémica. El abogado Mario Iguarán “Ya entiendo por qué la gente se toma la justicia denunció amenazas en por las propias manos” su contra por estar al Oneida Escobar. Madre de Luis Andrés Colmenares. Explica por qué encuentra injusta la puesta en libertad a Carlos Cárdenas. frente del caso

En una decisión cuestionada por la familia de Luis Andrés Colmenares, la juez tercera de garantías de Bogotá ordenó la libertad inmediata de Carlos Cárdenas, señalado de ser un presunto asesino del joven de la Universidad de Los Andes. La juez decidió que las nuevas pruebas aportadas por la defensa de Carlos Cárdenas, en donde se desvirtúa el testimonio de Wílmer Ayola, permiten revocar la medida de aseguramiento que pesaba contra el joven procesado. Mario SeIguarán, gún la defensa de juez, el Cárdenas testigo “está

mintiendo” porque hay actas y versiones de compañeros de Ayola que confirmaron que él estuvo trabajando durante la noche de los hechos y que por lo tanto no podía estar al tiempo en el Parque el Virrey. La juez también cuestionó el nuevo testigo presentado por la Fiscalía, quien según el ente investigador presenció la supuesta agresión de Colmenares, al igual que lo hizo Ayola. De ese modo, aseguró que las versiones de Johnatan Andrés Martínez Ortiz y de Ayola parecían un “catálogo aprendido”, pues considera que si los dos hubieran visto lo ocurrido en el momento en que murió Colmenares, tendrían una visión distinta del hecho, ya que cada persona recuerda las cosas de manera diferente. Luego de conocer la decisión de la juez en la que se ordenó la libertad inmediata de Cárdenas de la Cárcel La Modelo de Bogotá, el silencio que se apoderaba de la sala fue roto por familiares tanto del imputado como de Luis Andrés. En medio de eufóricas manifestaciones se escucharon frases

como “se hizo justicia” o “han dejado un asesino suelto”. Por su parte, Oneida Escobar, madre de Colmenares, no ocultó su dolor frente a la libertad de Cárdenas y cuestionó el actuar de la jueza. Dijo que no se atreve a decir que la jueza “está comprada, pero no actuó bien, de la manera como debía actuar como juez. No le creí. Desde el primer momento la juez estaba dormida y vino a despertar para tomar la decisión”. Cárdenas seguirá siendo investigado por las autoridades y el proceso continuará su curso, pero él podrá estar en libertad. De otro lado, el defensor de Cárdenas, Mario Iguarán, negó haberse reunido con la juez que dejó en libertad a su defendido y denunció amenazas en su contra. “Uno a veces ve unas situaciones que no preocupan pero sí incomodan, como en las que se afirmaba que me había reunido con la juez. En ningún momento, solamente la vine a ver en la sala de audiencias”, aseguró Iguarán. COLPRENSA-PUBLIMETRO

Cárlos Cárdenas, estudiante también de la Universidad de Los Andes señalado por la muerte de Luis andrés Colmenares, recobró su libertad ayer después de que una juez decidiera que las pruebas en su contra son insuficientes. / COLPRENSA

Algunos sitios tendrían rumba hasta 6:00 a.m. Para regular el tema de la rumba en Bogotá, el Distrito está proponiendo un proyecto a través del que espera hacer toda una política que además de muchos aspectos, regule por ejemplo los requisitos para que un bar sea incluyente con la población en situación de discapacidad. Este proyecto será dialogado con empresarios y dueños de discotecas en la ciudad, para alimentarlo de acuerdo a sus necesidades. A través de este proyecto, se estipula por ejemplo que no se podrá ofrecer este tipo de servicios en barrios residenciales, en espacio público Órden judicial

Ayer en Bogotá... Un café a través del tiempo Para aprovechar las tardes de sol de los últimos días, nada más acogedor que este pequeño café en el centro histórico de La Candelaria. Es un viejo vagón del tren que ha sido adecuado para recibir a visitantes locales y extranjeros. / C.H. LLAMAS

o en sitios no autorizados en el POT, las Unidades de Planeación Zonal UPZ o en los Acuerdos del Concejo. Así mismo, sostiene que los establecimientos deberán cumplir con las normas de accesibilidad para aquellas personas con limitación física, auditiva, visual o mental y además tener comportamientos que garanticen la protección de los adultos mayores. De acuerdo con la exposición de motivos, los sitios de rumba en Bogotá, creados para funcionar después de las tres de la mañana y que atienden por noche aproximadamente 4.300 clientes Protesta

En Ciudad Bolívar tendrán Acueducto

Serpa: ‘mamola’ a ladrones del centro

El Tribunal Superior de Cundinamarca le ordenó al Distrito que construya un Acueducto digno en los barrios Tierra Colorada, Brisas del Volador, Tabor Alta Loma, Recuerdo Sur Parte Alta, Alpes, Bella Flor, Verbenal, La Torre, El Edén, Paraíso, Volador Parte Alta y El Recuerdo.

El concejal del Partido Liberal, Horacio José Serpa, hizo un recorrido por el centro de Bogotá promoviendo una campaña contra ladrones en esa zona de la ciudad. Estuvo acompañado por un cartel en el que mostraba fotografías de algunas personas señaladas como ladrones expertos. PUBLIMETRO

PUBLIMETRO

entre nacionales y extranjeros, mueve una importante cantidad de empleos y de ingresos, en su mayoría legales, por lo que si funcionaran hasta las 6:00 a.m. se tendría una salida más controlada, pues habría grupos a distintas horas de la noche, lo cual facilitaría la labor de la Policía a la hora de evitar riñas. Esta iniciativa busca así mismo, controlar los problemas que se vienen presentando actualmente en los alrededores de colegios y universidades, donde se presenta rumba insegura, además de prohibida, en lugares públicos y privados. SI-PUBLIMETRO

El concejal Horacio José Serpa realizó este recorrido por el centro de la ciudad ayer. / CORTESÍA

www.publimetro.co Jueves 19, julio, 2012

Indígenas y soldados en Cauca reclaman DD.HH. Tensión. Los enfrentamientos se recrudecieron con la muerte de un joven indígena y la retención de 30 uniformados

Con el paso de los días la situación en Cauca tiende a empeorar. Cuando el país no salía de la indignación por el destierro a empujones y patadas de los soldados que custodiaban el cerro Berlín, por parte de la Guardia Indígena, ayer nuevos hechos aumentaron la tensión en el departamento. La confusa muerte de un joven del pueblo nasa, al parecer por el disparo de un fusil de las tropas del Ejército, avivaron los ánimos de los líderes de los resguardos y desencadenaron nuevos enfrentamientos y hasta la retención de 30 uniformados. El joven recibió el tiro cuando caminaba por una carretera rural de Caldono, municipio cercano a Toribío. “Lo mataron a sangre fría”, sostuvo el consejero mayor del Cabildo de Caldono, Albeiro Calambas, en declaraciones a los medios de comunicación. La víctima, de nombre Fabián Cuetía, de 22 años y miembro del movimiento campesino de la región, procedía del domicilio de su novia en La Venta, zona rural de Caldono, agregó Calambas. La responsabilidad de los militares en el caso fue admitida por la Tercera División del Ejército, con sede en la ciudad de Cali. La unidad militar explicó en un comu-

nicado que el joven murió cuando las tropas realizaban “operaciones militares para neutralizar cualquier pretensión terrorista en contra de la comunidad”. El hecho coincidió con el avance de un contingente policial designado por el presidente Juan Manuel Santos, para que retomara el control de una base militar que había sido ocupada la víspera por los nasas o paeces. “No quiero ver un solo indígena en las bases militares. Esa es la orden desde anoche

(martes)”, escribió Santos en su cuenta de Twitter. PUBLIMETRO/EFE

La frase

“Guerrilla con indígenas y nuestro Ejército vejado” Álvaro Uribe. Expresidente. A través de su cuenta oficial de Twitter, donde publicó varios mensajes relacionados con la crisis en Cauca.

Hostigamientos

Confusión

Guerrilleros fueron también detenidos

Nueva víctima, pero de las FF.MM.

La Guardia Indígena en la vereda Belén, zona rural del municipio de Toribío, reportó la detención de tres guerrilleros de las FARC. Al parecer, los subversivos fueron trasladados a la casa indígena del cabildo nasa, donde permanecen custodiados . PUBLIMETRO

Un agente muerto y otro herido, dejó los fuertes enfrentamientos de ayer entre las Fuerzas Militares y las FARC. En medio de la problemática con los indígenas, el Ejército reportó la muerte de uno de sus hombres, tras ser atacado por un francotirador de la guerrilla. PUBLIMETRO

Al parecer los indígenas obligaron a marchar en fila a los uniformados. / COLPRENSA

La cifra

Indígenas han sido capturados hasta el momento, por sus presuntos nexos con la guerrilla de las FARC. Las órdenes de captura fueron expedidas hace algunas semanas, por lo que no están relacionadas con los recientes hechos. PUBLIMETRO

Con gases las FF.MM. intentaron replegar a los indígenas. / EFE

Optimismo por la salud de Angelino Garzón

Ultimando detalles para el gran desfile La canciller María Ángela Holguín no ha tenido ni un solo día de descanso en la isla de San Andrés. Mientras analiza detenidamente el resumen del trabajo realizado por el Plan Fronteras para la Prosperidad en las Isla, ultima detalles de lo que será el gran desfile de independencia mañana 20 de julio. / CANCILLERÍA Estados Unidos

Renuncia

Secretario Senado

Más tecnología para la Fiscalía

Superintendente de Salud se va

Desacuerdo para elegir a Otero

La Fiscalía recibió de la Embajada de Estados Unidos 49 vehículos de gama media y alta, que serán utilizados en las Unidades de Justicia y Paz para allanamientos, búsqueda de desaparecidos y diligencias de exhumación. PUBLIMETRO

La ministra de Salud, Beatriz Londoño, confirmó que recibió la renuncia del superintendente de Salud, Conrado Gómez, quien ha tenido que asumir los procesos de intervención de varias EPS, entre otras de, SaludCoop. COLPRENSA

Mañana los conservadores escucharán al exsecretario del Senado Emilio Otero, quien exige limpiar su nombre. Sin embargo, liberales y conservadores expresaron su desacuerdo con reelegirlo en la secretaría. PUBLIMETRO

Luego de que se conocieran los rumores sobre el supuesto deterioro del estado de salud del vicepresidente, Angelino Garzón, la Clínica Universidad de La Sabana emitió el primer comunicado oficial sobre el tratamiento al que viene siendo sometido el funcionario, luego del accidente cerebrovascular isquémico que sufrió hace un mes. El Departamento de Rehabilitación de la clínica se mostró positivo con su recuperación y dijo que la evolución ha sido la esperada. “El señor vicepresidente se comunica sin dificultad, moviliza sus cuatro extremidades y cognitivamente tiene un buen desempeño”, señaló el documento firmado por el médico Juan Guillermo Ortiz, director general del centro médico. Según el equipo de especialistas, el vicepresidente ha presentado una rápida evolución en todas las áreas “y objetivos propuestos de rehabilitación, con tan solo una semana de intervención, permite al equipo terapéutico estar muy optimista con la recuperación”. El parte médico fue entregado con autorización de la familia, luego de que varios

La familia del vicepresidente Angelino Garzón ha mantenido bajo reserva su estado de salud. Hasta ahora solo se ha conocido un parte oficial. / COLPRENSA

medios de comunicación advirtieran sobre el complicado estado de salud de Garzón. El equipo que tiene a cargo el proceso está conformado por más de diez especialistas, liderados por un médico fisiatra. Las especialidades involucradas en el tratamiento son neurología, terapia física, terapia ocupacional, fonoaudiología, psicología, neuropsicología, trabajo social y enfermería de rehabilitación. PUBLIMETRO

La cifra

De junio se presentó el evento súbito neurológico de origen vascular, que lo mantuvo varios días en estado de coma inducido. Desde ese momento el vicepresidente Angelino Garzón no ha vuelto a retomar su cargo. Hace una semana inició su camino hacia la recuperación en la Clínica Universidad de La Sabana.

2361

www.publimetro.co Jueves 19, julio, 2012

Cuba. Grupo de invidentes Salud. El sedentarismo no se pierde de su función causa igual número de de cine de los miércoles muertes que el tabaquismo En La Habana (Cuba), los invidentes tienen una función especial para ir a cine, gracias a un proyecto llamado ‘Tocando la luz’. Las películas que se proyectan tienen una audiodescripción de las escenas, que, en vez de chocar con los diálogos de los personajes, complementa el filme como un banda sonora adicional. Más de mil personas que ya perdieron su visión parcial o completamente se han visto beneficiados con este nuevo espacio en el cine La Rampa. Próximamente los sordomudos también podrán disfrutar de esta iniciativa. En diálogo con BBC, Jorge Frómeta, promotor de la iniciativa del Instituto Cubano de

Población

30.000

Afiliados tiene la Asociación Nacional de Ciegos (ANCI) en toda la isla, antes no habían tenido la posibilidad de disfrutar del cine.

Cine (ICAIC), agregó que hasta la fecha se han presentado 21 películas, que han sido imaginadas por los asistentes gracias a “las palabras exactas” que han sido encajadas “en los espacios vacíos de diálogo”. Este trabajo de adaptación toma más de un mes y está a cargo de ocho especialistas. El costo de cada función es de cuatro centavos de dólar. PUBLIMETRO/AGENCIAS

La falta de ejercicio físico provoca tantas muertes como el tabaquismo en el mundo, según un estudio que publica la revista científica británica The Lancet. Los investigadores estiman que un tercio de los adultos en el planeta no practican la suficiente actividad física, lo que causa alrededor de 5,3 millones de muertes al año. Esa cifra equivale a una décima parte de los fallecimientos por dolencias cardíacas, diabetes, así como por cáncer de pecho y de colon, enfermedades a las que son más propensas las personas inactivas. Para minimizar riesgos, los científicos recomiendan que se haga deporte 150 minutos a la semana. EFE

Caminar ligero o montar bicicleta son opciones para evitar la muerte por falta de ejercicio. / GETTY IMAGES

Internet

Video póstumo es éxito en YouTube Val Patterson, un estadounidense de 59 años que murió de cáncer de garganta, no alcanzó a conocer la fama que logró en YouTube. Con más de diez mil visitas el martes pasado, en el video Patterson recuerda su infancia de forma feliz y agradece el amor de su esposa. Así mismo confesó haberse robado la caja fuerte del motel Motor Vista Drive Inn en junio de 1971, pero se sintió tan mal que se deshizo del botín. “Lamento haberme sentido invencible de joven y haber fumado a pesar de saber que los cigarrillos me hacían mal”, agregó Patterson, quien hubiera querido pasar más años junto a Mary Jane, su esposa. PUBLIMETRO/EFE

Colección

Más de 500 muñecas de terror

Mansfield y sus muñecas de horror. / INCREDIBLE FEATURES

Marilyn Mansfield, una británica de 33 años, tiene en un casa 500 muñecas de horror, similares a Chucky, avaluadas por cientos de miles de dólares (cada una cuesta casi 2.500 dólares). Y lo más extraño es que a cada una las trata como si tuvieran vida: las baña y las lleva al parque. PUBLIMETRO

Protesta polar contra la exploración petrolera

/ STEVE MORGAN / GREENPEACE

Campaña

Un arresto polar en la estación Este ‘oso polar activista’ tuvo un encuentro helado con la Policía luego de que Greenpeace pusiera en la mira a las estaciones de servicio de Edimburgo y Londres, en Reino Unido. Los activistas sostienen que el ecosistema ártico está siendo amenazado por la exploración de petróleo y, por esto, cortaron el servicio en una estación en Escocia. MWN

Arsenal ártico

Posiciones

“Un derramamiento de petróleo en el Ártico sería catastrófico para la fauna, así como para las ballenas y las morsas. El Ártico se debe salvar y hacer un santuario global donde la extracción sea prohibida” Sara Ayech. Defensor de Greenpeace. Frente a esta posición Shell reconoció el rechazo de las organizaciones al programa de exploración Offshore Alaska y aseguró respetar el derecho a la protesta.

•

Los surtidores de gasolina fueron asegurados para que no pudieran prestar servicio en una estación Shell de Edimburgo. / ELIZABETH DALZIEL / GREENPEACE

LA S UEDA DE ET LEO. Shell tiene planeado empezar a explorar en dos costas de Alaska Antártica en las próximas semanas, donde también se encuentra la petrolera rusa Gazprom. E U SOS ATU ALES SI E LO A . Se cree que Alaska tiene 13% de las reservas del petróleo del mundo aún sin descubrir, así como 30% de gas natural, según el último informe geológico de EE.UU.

En números...

850.000

Firmas han sido recogidas por Greenpeace para apoyar la campaña ‘Salva al Ártico’. “Es más que una petición: cuando un millón de personas la hayan firmado, pondremos todos estos nombres en un contenedor indestructibe y lo llevaremos al Ártico”, aseguró Greenpeace.

2362

www.publimetro.co Jueves 19, julio, 2012

Un año tras la masacre que cambió imagen de Noruega Conmemoración. Hace un año, Anders Breivik sacudió al mundo tras asesinar 77 personas como protesta contra el multiculturalismo El 22 de julio de 2011, Anders Behring Breivik, un extremista solitario de ultra derecha, asesinó a 77 personas como signo de protesta del multiculturalismo de Noruega. Breivik quería shockear ese país y detonar una reacción contra la inmigración. Eskil Pedersen, un hombre apuesto de 28 años de edad, debería estar muerto. El líder de la Liga de Jóvenes Trabajadores de Noruega era uno de los blancos principales cuando Anders Behring Breivik empezó una ráfaga de disparos en la isla de Utøya. Pero Pedersen aún está vivo. Otros 77 noruegos perdieron sus vidas cuando Breivik plantó una bomba en una oficina gubernamental, y luego tomó una lancha a Utøya. “Los que sobrevivimos recordaremos ese 22 de julio el resto de nuestras vidas”, reflexiona. “No dejaré que el 22 de julio defina mi vida, pero hablo y pienso al respecto todos los días. Si lo aceptas como algo natural, es más fácil de lidiar con eso”. La mayoría de noruegos comparte la perspectiva de Pedersen. “Inicialmente se sospechaba que Al-Qaeda estaba detrás de los ataques, cosa que hubiera sido muy polémica”, anota Lars Svendsen, profesor de Filosofía en la Universidad de Bergen. “Lo más notable de los ataques es lo poco que han cambiado a la sociedad noruega. La gente se está uniendo para demostrar el rechazo de las ideas de Breivik. En cierta forma él ha logrado que Noruega sea aún más incluyente, exactamente lo opuesto a lo que estaba tratando de hacer”. Previamente, este año, unas 40.000 personas se congregaron en Oslo para cantar una canción que Breivik había ridiculizado. Según una encuesta reciente, 51% de noruegos cree que las leyes de inmigración en su país están funcionando bien

Eskil Pedersen era el blanco principal de Anders Behring Breivik./ AUF Testimonio

“El 22 de julio seguirá siendo una de las cosas que la gente asocia con Noruega, aunque espero que también recuerde nuestra respuesta digna. No nos rebajamos al nivel de la violencia y la ira” Eskil Pedersen. Objetivo de Anders Breivik.

y 42% ha tenido contacto con inmigrantes, un aumento desde el 28% que se midió en 2005. Jan Christian Kielland, un joven pastor luterano, trabaja con juventudes en Oslo. “Los asesinatos fueron chocantes, pero han aumentado el sentido de comunidad acá”, observa. Sin embargo algunos de los jóvenes con los que Kielland trabaja se han desviado de la sociedad noruega, al igual que Breivik. “Especialmente los hombres jóvenes en este grupo están amargados por lo que les espera en un futuro”, explica Kielland. “Se sienten aislados. Expresan apoyo a Breivik y dicen, “él tiene un punto”. Ese es el sentimiento que Noruega ahora debe afrontar. Aunque la mayoría de noruegos condenan sus actos, Breivik

ELISABETH BRAW

METRO WORLD NEWS

Unidos contra Anders Behring Breivik, centenares de noruegos marcharon tras la masacre de hace un año. / GETTY IMAGES Entrevista

Aniversario. Un reciclaje “Fueron de rosas para conmemorar expuestos lo

Inmigrantes

Agresiones verbales racistas “Casi nunca he sentido racismo acá”, dice Amad Kajo, un kurdo sirio que ha vivido en Noruega durante 36 años. “Los únicos momentos en los que eso pasa es cuando una persona borracha me grita insultos”. Kajo es un trabajador social que asiste a nuevos inmigrantes. Algunos se quieren integrar, mientras otros quieren mantener su identidad. “A veces los noruegos no hacen fácil la integración. En Suecia a los inmigrantes se les dan cursos intensivos del idioma y así consiguen empleo más rápido. Acá puede ser un proceso lento”. MWN

le ha dado una voz a una corriente resentida, sin embargo también ha fomentado un debate civilizado sobre la identidad de Noruega. Pedersen además cree que los ataques del 22 de julio han sido importantes para Noruega y para otros países: “Seguirán siendo una cosa que la gente asocia con Noruega, aunque espero que también recuerden nuestra respuesta digna. No nos bajamos al nivel de la violencia o la ira. Una sociedad abierta y libre no puede prevenir ataques como estos. La lucha contra el extremismo es una lucha que todos los países deben tomar más en serio”.

Según reveló una encuesta de radio estatal, 75% de los noruegos quiere que Breivik vaya a prisión./ MWN

El 22 de julio, sobrevivientes y familias de víctimas viajarán a Utøya. También habrá una conmemoración con coronas de flores en el edificio gubernamental que fue bombardeado, seguida por una misa en la Catedral de Oslo y en una iglesia cerca de Utøya. Por la noche Oslo ofrecerá un concierto al aire libre. Mientras tanto, el área alrededor del edifico gubernamental ha sido reabierto para peatones y ciclistas. El edificio en sí permanece vacío; el Gobierno ha dicho que, probablemente, será demolido, al igual que los edificios contiguos, que también fueron

afectados por la explosión. Pero las miles de decenas de rosas que fueron dejadas en la plaza central de Oslo después de los ataques han encontrado una nueva vida: un lugar de reciclaje. Actualmente están guardadas en la costales en la estación de reciclaje de Oslo, cada una con el mensaje: “Los pensamientos de Dios perduran por siempre. Esta es tierra de las rosas que fueron dejadas después del 22 de julio”. El 24 de agosto terminará el juicio a Anders Behring Breivik, con un veredicto que muy seguramente será el de culpable. MWN

conflictos internos de Noruega”

¿Cuál será el efecto, a largo plazo, de los actos de Breivik? Es difícil de predecir, porque estamos aún en medio de lidiar con los asesinatos. Pero hay verdad en el cliché que dice que Noruega perdió su inocencia. Los actos de Breivik expusieron conflictos internos de Noruega, entre ciudadanos globalizados y otros. Hay muchísimo resentimiento en ebullición, debajo de la superficie.

¿Unas leyes más estrictas contra el extremismo serían una solución? No. Los políticos deberían, en vez, prestarle mucho más atención a las personas que creen que son los perdedores de la globalización. En Noruega hablamos de inclusión, con la cual nos referimos a los inmigrantes. Pero usualmente los inmigrantes están bastante bien integrados. Deberíamos hacer un mejor trabajo a la hora de incluir a los perdedores de la globalización. THOMAS HYLLAND ERIKSEN

Profesor del Departamento de Antropología Social, Universidad de Oslo.

09 Tratamiento

Honduras

Advertencia

Descubrimiento

Descienden las muertes por sida

Recuerdo de la ‘Guerra del Fútbol’

EE.UU. amenaza a Irán

Planeta más cercano

Las muertes a causa del sida y las nuevas infecciones por VIH se redujeron en 2011 respecto al año anterior al tiempo que creció en un 20% el acceso al tratamiento, en el inicio de una “nueva fase” de respuesta a la epidemia “con más esperanza”, según apuntó ayer la agencia de Naciones Unidas contra el Sida (ONUSIDA). EFE

Veteranos de guerra hondureños participaron ayer, miércoles 18 de julio de 2012, en la conmemoración del fin de la ‘Guerra de 100 horas’ entre Honduras y El Salvador, en julio de 1969. También es llamada Guerra del Fútbol, porque coincidió con un partido que enfrentó a las dos selecciones. PUBLIMETRO

El secretario de Defensa de EEUU, León Panetta, advirtió ayer a Irán que no permitirá el cierre del estrecho de Ormuz, zona crítica para el suministro mundial de hidrocarburos, y aseguró que su país está preparado para “cualquier contingencia”. Líderes iraníes han reiterado su amenaza de cerrar el estrecho. EFE

La Agencia Espacial estadounidense (NASA) cree haber detectado un exoplaneta de un tamaño equivalente a dos tercios de la Tierra. Los astrónomos que utilizan el Telescopio Espacial Spitzer de la NASA encontraron este “candidato a exoplaneta”, llamado hasta ahora UCF-1.01 que se encuentra a 33 años luz. EFE

La guerra inició por un problema limítrofe y migratorio. Sobre el tema escribió Ryszard Kapuściński./ EFE

Acusaciones

“Tengo elementos para decir que se utilizó en la campaña de Peña Nieto dinero de procedencia ilícita” Andrés Manuel López Obrador. Excandidato presidencial del PRD. Declaraciones durante una rueda de prensa en Ciudad de México.

Damasco, entre el fuego del Gobierno y la oposición Siria. Siguen los bombardeos y ataques en la capital del país tras la muerte del ministro y viceministro de Defensa de Al Asad

“Hubo coincidencias en la evaluación de la situación en Siria y el objetivo final del arreglo de paz”

La oposición siria denunció ayer la muerte de más de 60 personas en bombardeos y ataques de las fuerzas del régimen, que sufrió el mayor golpe desde el inicio de la revuelta con la muerte de los máximos responsables de Defensa en un atentado contra la sede de la Seguridad Nacional en Damasco. Según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos, al menos 62 civiles y rebeldes perdieron la vida en esta jornada en el país, de los que una veintena murieron en la capital; una cifra que los Comités de Coordinación Local (CCL) elevaron a 102 personas. La opositora Comisión General de la Revolución Siria agregó que las calles están prácticamente vacías en numerosas zonas de la capital, muchos comercios han cerrado y un gran número de residentes ha salido de las áreas bombardeadas. Esta ofensiva militar se desarrolla después de que ayer en la mañana los rebeldes asestaran el mayor golpe contra el régimen del presidente sirio, Bachar al Asad, desde marzo de 2011 con el asesinato del ministro y del vice-

ministro de Defensa, Daud Abdelá Rayiha y Asef Shaukat, respectivamente. Asimismo, también resultó muerto el general Hasan Turkmani, asistente del presidente sirio, y varios otros responsables del régimen resultaron heridos en el atentado. Dicho atentado supone un paso más en la lucha de los rebeldes, que desde hace cuatro días combaten al Ejército en el corazón de Damasco, en los choques más graves registrados en la capital siria desde el inicio de la revuelta. El Consejo de Seguridad de la ONU decidió posponer hasta hoy la votación prevista para ayer sobre el proyecto de resolución occidental que amenaza con imponer sanciones al régimen sirio y al que Rusia se opone. Tras una corta reunión, los miembros permanentes del máximo órgano internacional de seguridad accedieron a la petición del enviado especial de la ONU y la Liga Árabe para Siria, Kofi Annan, que consideró que existe “margen para un acuerdo” con Rusia tras sus contactos con Moscú en los últimos días. EFE

Conversación

Dmitri Peskov. Portavoz de Vladimir Putin. Sobre conversación de Obama con Putin, ayer.

Foto que muestra a manifestantes a favor del Gobierno sirio protestando contra los atentados del ataque en Damasco ayer. / AFP PHOTO / HO / SANA

Chávez quiere adquirir flotilla de cazas rusos

El Sukhoi Su-35 es un monoplaza, bimotor que tiene amplia maniobrabilidad. Entró en producción en 2010 para la Fuerza Aérea Rusa. / REPRODUCCIÓN INTERNET

El presidente Hugo Chávez reveló ayer que le expresó al Gobierno de su homólogo ruso, Vladimir Putin, su interés de adquirir próximamente una flota de cazas Sukhoi Su-35. “He enviado el mensaje al Gobierno ruso de que estamos interesados en evaluar la posibilidad de adquirir en los próximos años una flota de Sukhoi 35, para seguir modernizando y fortaleciendo el poderío militar defensivo” de la Fuerza Armada (FANB), manifestó Chávez en una alocución en cadena obligatoria de radio y televisión. Venezuela es uno de los

Anuncio

Buscamos “seguir modernizando y fortaleciendo el poderío militar defensivo” Hugo Chávez. Presidente de Venezuela. Sobre su fortalecimiento bélico, objeto de varias críticas en el continente.

principales compradores latinoamericanos de armamento producido en Rusia, con casi 11.000 millones de dólares de adquisiciones en el último lustro según Rosoboronexport, la corporación estatal rusa para la exportación de armamento. “La seguridad, la defensa y el desarrollo del país deben ser una de nuestras preocupaciones fundamentales para

garantizar nuestra recuperada independencia”, lo que requiere de una fuerza defensiva, dijo, bien asegurada para continuar logrando “la patria nueva”. Chávez anunció a finales de junio pasado que Moscú le había concedido un nuevo crédito por 4.000 millones de dólares que servirán, subrayó, para la adquisición de tanques

T-72, similares a otros que llegaron al país el año pasado, gracias a otro crédito ruso. La FANB también recibió de Rusia el año pasado morteros transportables, misiles antiaéreos ZU-23 y tanques BTR 80, todo lo cual Chávez describió entonces y ahora como el “mejor armamento del mundo”. El Sukhoi SU-35, presentado por primera vez en 2007, es un avión con tecnología de quinta generación con prestaciones que le permiten una operatividad de 6.000 horas o 30 años de operaciones, según la compañía aeronáutica rusa. EFE

www.publimetro.co Jueves 19, julio, 2012

Indicadores Económicos WTI-Petróleo US$89,87 Euro $2183,81 Acción más valorizada PFHELMBANK (5,81%)

Dólar $1778,28

Acción menos valorizada PMGC (-2,87)

Denuncia. Ley de turismo también tendría micos, según Superintendencia De acuerdo con el superintendente de Industria y Comercio, José Miguel De la Calle, la recién sancionada Ley de Turismo supondría algunas irregularidades que impedirían la vigilancia de las empresas en los sectores de turismo y aviación. A pesar de que el Estatuto del Consumidor entró en vigencia hace pocos meses, la nueva Ley dejaría a la superintendencia casi inhabilitada para tomar medidas ante faltas cometidas por las empresas de turismo y aviación. Con este estatuto, la Superintendencia podía regir la actividad de las organizaciones de estos sectores, así como defender los derechos de los con-

Derecho de consumo •

ALA E. “De un total de diez mil o doce mil reclamos que se han presentado, en un periodo de un semestre, más de mil de ellos se han solucionado presencialmente o por teléfono”, indicó Calle.

sumidores, quienes, además, podrían presentar quejas y denuncias por posibles abusos. De la Calle no descartó presentar denuncias ante la Ley que, en principio, sí estaba sometida bajo el Estatuto del Consumidor. PUBLIMETRO/COLPRENSA

Análisis. Cundinamarca, el segundo departamento más endeudado del país De acuerdo con el análisis sobre deuda pública regional, explicado por el auditor general, Jaime Raúl Ardila Barrera, Antioquía es el departamento más endeudado con 573.583 millones de pesos, seguido por Cundinamarca (493 mil millones de pesos), Santander, Meta y Atlántico. A pesar de los resultados, Ardila indicó que “todavía no hay por qué preocuparse”, ya que la deuda es “razonable, aunque no debe descuidarse”, por lo que las contralorías del país deben realizar un control fiscal más oportuno y efectivo. En comparación con 2010 y 2011, la Deuda Pública Interna aumentó un 26%. PUBLIMETRO

Jaime Raúl Ardila Barrera, auditor general de la nación. / COLPRENSA

Las vacaciones: seguras y felices Comprar una póliza de viajes asegura las vacaciones ante cualquier eventualidad. Además, proporciona tranquilidad y evita un gasto no presupuestado / AFP

Precaución. Por ahorrar dinero o, incluso, por afán, las personas no suelen comprar seguros de protección para sus viajes de descanso “Los viajeros usualmente no preguntan bien qué incluye su seguro o escogen el más barato, lo cual no es recomendable. Antes de adquirir el seguro, se debe tener en cuenta los riesgos que su destino incluye”, aseguró Juan Mario Acevedo, presidente de la empresa de seguros Correcol. Salir de rutina no solo implica comprar paquetes turísticos, sino tomar todas las precauciones para que el viaje sea placentero y no riesgoso. Conozca de qué forma puede asegurar su viaje. PUBLIMETRO

Producción industrial en coyuntura agridulce “Estamos ante una desaceleración, un poco pronunciada, más de los previsto, tanto el sector privado, como el Banco de la República”, dijo el presidente de la ANDI, Luis Carlos Villegas, quien agregó que la situación coyuntural de la economía podría calificarse como agridulce. Según la encuesta de opinión industrial conjunta del gremio, la producción aumentó 2,2% en lo corrido del año hasta mayo, frente al mismo periodo de 2011. Las ventas aumentaron en ese mismo periodo 3,8% y las ventas hacia

el mercado interno crecieron 2,3%. Uno de los aspectos preocupantes, según Villegas, es la caída del 8% en las obras públicas. El dirigente gremial señaló que, a pesar de esta desaceleración, Colombia tiene fundamentales económicos positivos y con buena dinámica. Hizo un llamado al Banco de la República para bajar las tasas de interés y aumentar sus reservas internacionales. Al Gobierno le pidió aumentar la ejecución del presupuesto público en materia de infraestructura y en la educación. PUBLIMETRO/COLPRENSA

Seguro de asistencia

La asistencia internacional Estas pólizas solo se pueden adquirir en el país de origen del viajero (cubren a los extranjeros que llegan al país y a los colombianos que visitan otros países). Este seguro incluye asistencia médica internacional y psicológica, así como asistencia en idioma (por si el viajero no habla el idioma del país de visita) y repatriación, en caso de muerte. En promedio cuesta 405 mil pesos para cubrir 60 días o 695 mil pesos, para 90 días de viaje.

Seguro de vuelo

Y el tiquete de vuelo...

El seguro de vuelo está incluido en el precio del pasaje, independiente de la aerolínea y del destino que el viajero haya escogido. Si llegara a ocurrir un accidente durante el vuelo, el despegue y el aterrizaje (incluso un ataque de grupos extremistas), esta póliza cubriría los gastos, incluso si el pasajero llega a sufrir un daño irreversible o fallece.

Seguro hotelero

Durante la estadía en el lugar Dependiendo de la aseguradora donde se adquiera la póliza, varía el precio. Mientras la persona se encuentra hospedada en el hotel, este seguro cubre muerte accidental, desmembración, accidente, intoxicación, pérdida o daño de equipaje y vehículos. En general: servicios médicos.

Cifras del sector

3,8%

AUMENTÓ LAS VENTAS

/ AFP

De lujo: Rolls Royce cubierto de cristales 2,3%

AUMENTÓ VENTAS AL MERCADO INTERNO

Este Rolls Royce Silver Cloud de 1962 regresó del pasado cubierto con casi un millón de cristales de Swarovski. El vehículo se está exhibiendo en el hotel Four Seasons de Múnich (Alemania) y será subastado en los próximos meses para la fundación Help in motion, dedicada a la rehabilitación de personas adictas a las drogas. / PUBLIMETRO

En Colombia hay 19,9 millones de bancarizados En el último trimestre, 284 mil personas se sumaron al sistema financiero colombiano, con lo que la bancarización nacional llegó a 65,2% de la población, lo que equivale a 19,9 millones de personas con al menos un producto financiero. Así se desprende del informe de inclusión financiera del gremio de banqueros, Asobancaria. Según éste, las cuentas de ahorro son las más utilizadas entre la población, pues suman más de 18,8 millones de personas con este producto. El número de personas con cuenta de ahorros creció 1,3% trimestral y 6,3% anual, lo que muestra la buena dinámica que tiene este producto entre

la población colombiana. En cuanto al monto ahorrado, los depósitos en cuenta de ahorros de personas naturales alcanzan $28 billones. El informe también hace una evaluación sobre el comportamiento del crédito. Si bien tiene cierre a marzo, cuando el Gobierno prendió las alarmas sobre el aumento de colombianos endeudados, Asobancaria presenta que “el número de personas con crédito de consumo llega a 4,6 millones, con aumentos de 6% respecto al trimestre anterior y 14% al compararlo con el año pasado”. Después del crédito de consumo, el hipotecario es el que presenta un mayor cre-

Servicios

224.158 hogares tienen gas natural De acuerdo con el ministro de Minas y Energía, Mauricio Cárdenas Santamaría, en Colombia 224.158 nuevas conexiones se han instalado en los hogares. Para este año la meta es aumentar en $1,6 millones el número de habitantes que tienen este servicio, “que es energía limpia, económica, eficiente”. SI

Actualmente en el país 6.345.470 usuarios tienen en sus residencias gas natural. / GETTY IMAGES

Doodle. Google se unirá mañana a la celebración de la independencia Como ya es tradición en las fechas conmemorativas de varios países o de la historia universal, mañana Google pondrá en la página local de su buscador un doodle con el fin de unirse a la celebración del grito de independencia de Colombia. El diseño estuvo a cargo del artista Armando Villegas y busca resaltar el significado del tricolor nacional y el espíritu de libertad de Simón Bolívar. En el doodle se podrá ver la imagen del libertador que estará pintada con los colores de la bandera. En el fondo, entre las tres franjas amarillo, azul y rojo, habrá diferentes animales de la fauna local. SI

39% DE LOS LATINOAMERICANOS TIENE CUENTA BANCARIA

71%

DE LOS JAMAIQUINOS USA CUENTAS BANCARIAS

50%

22%

ES LA MEDIA MUNDIAL DE USO DE BANCOS

cimiento. Esto en parte a los auxilios que el Gobierno ha impuesto sobre la tasas de in-

GUARDÓ SUS AHORROS A ESCALA MUNDIAL

terés y además a los nuevos operadores en este espacio. SI

Según el informe, más de 400 mil personas tienen al menos un crédito y quienes tienen productos de ahorro y crédito analizados suman 892 mil. / GETTY IMAGES

El desempleo se dispararía después de los Olímpicos Proyección. Expertos analizan la situación laboral de Reino Unido después de que se lleven a cabo los juegos en Londres

Franjas •

O O. Tendrá anfibios de columna vertebral que están en la tierra y que representan a los seres primarios.

•

A UL. Especies que están buscando la evolución.

•

A A ILLA. Aves, particularmente a cinco colibríes que simbolizan la lucha de Simón Bolívar y los países por cuya independencia levantó campañas.

Estadística. Hay ocho taxis por cada mil habitantes en Colombia Según explicó Fabián Quintero, presidente de Grupo de Taxis, los 351.200 vehículos que a la fecha operan en el territorio nacional, según cifras del Runt, son suficientes para atender la demanda. “Tenemos otras cosas que mejorar como la percepción que tienen de los taxis. Hay casos muy buenos como el de Medellín, donde la satisfacción es del 100%, pero en la capital del país es de 52%”, indicó. También habló de la necesidad de reducir la informalidad y del manejo de la tecnología en este tipo de servicios. Por otra parte, el director de Fenalco Bogotá Cundinamarca, Juan Esteban Orrego, aseguró que para garantizar la calidad del servicio se deben incurrir

Según Gallup...

En Bogotá, la satisfacción de los usuarios es del 52%. / PUBLIMETRO

en costos extra que se reflejan en las tarifas (mejor presentación personal, bilingüismo,etc.) por lo que la Secretaría de Movilidad debe establecer las características del servicio. SI

El número total de desempleados en Gran Bretaña disminuyó en el periodo entre marzo y mayo, pues la celebración de los Juegos Olímpicos de Londres generó más puestos de trabajo, según datos de fuentes oficiales. Esta es una noticia positiva en medio de la recesión económica que afecta al país, pero los analistas dicen que en septiembre, al finalizar los eventos, volverá a subir el número de desocupados. La tasa de desempleo del Reino Unido, medida por la Organización Internacional del Trabajo se situó en 8,1%, frente a los pronósticos que se tenía de 8,2%. Esta es la tasa más baja desde el periodo mayo-julio del 2011. La cantidad de personas que reclamaron seguros de desempleo creció en junio un poco más de lo previsto, aunque la Oficina de Estadísticas Nacionales dijo ayer que un cambio en las reglas de los beneficios habría contribuido a este aumento. La cifra de personas que reclaman beneficios por desocupación se elevó a 6.100 este mes. Analistas habían pronosticado un incremento de cinco mil para junio. La situación está bastante complicada en Europa. “Desde finales del año pasado la economía está en recesión y eso es lo que a obligado a las empresas a recomponer los planes de producción en los siguientes meses”, confirmó Juan Camilo Rojas analista internacional de Correval. “El Reino Unido se está viendo golpeado por la zona euro. Al tener una relación tan directa con estos países, los efectos que se ven en la región tam-

6100 personas reclamaron beneficios por desocupación durante este mes en el Reino Unido. / GETTY IMAGES Cifra

8,1%

Es la tasa de desempleo del Reino Unido, según la Organización Internacional del Trabajo.

bién se van a ver reflejados en Inglaterra”, afirmó Rojas. La oficina de estadísticas dijo que el aumento en el nivel de empleo y la caída en la desocupación se concentró en Londres, lo que indica que los Juegos Olímpicos que comienzan el 27 de julio crearon los puestos de trabajo. “Al tener tanta gente en la ciudad, aumentará el consumo de todo”, comentó el director del Observatorio Laboral de la Universidad del Externado, Stefano Farné. “El brinco que va a tener el Reino Unido va ser bastante

importante. El crecimiento en unos Juegos Olímpicos es algo natural y puede pasar en cualquier país, pero es temporal ya que las ventas bajarán después de un mes de los juegos”, agregó. Sin embargo, el Fondo Monetario Internacional indicó el lunes que los pronósticos de crecimiento de Gran Bretaña para los próximos dos años habían empeorado más que los de cualquier otra economía avanzada en los últimos tres meses. “Se espera que los británicos aprovechen el momento

perfecto para tener empleos pero lo ideal es algo que se puede mantener en el tiempo”, dijo a su vez Gonzalo Palau, profesor de economía de la Universidad del Rosario. El empleo creció en 181.000 puestos en los tres meses hasta el periodo marzo-mayo, a 29,35 millones, el nivel más alto desde el lapso septiembrenoviembre del 2008. La cantidad de personas sin trabajo medida por los estándares de la OIT cayó en 65.000 en los tres meses comprendidos entre marzo y mayo, llegando a 2.584 millones. SI

Destacado

“Desafortunadamente, en algo debería ir pensando el Gobierno británico para después de los Juegos Olímpicos, porque el desempleo es una realidad y una preocupación constante para el Reino Unido” Gonzalo Palau. Profesor de economía de la Universidad del Rosario.

www.publimetro.co Jueves 19, julio, 2012

Sudoku

Solución del anterior Solución al Sudoku Con la contratación de Hernán Torres, los hinchas de Millonarios deben albergar una esperanza. Lea la columna de @alfredoYacelga en PUBLIMETRO.CO

¿Cómo jugar?

Llene los espacios vacíos con los números del 1 al 9, sin repetir los números en su propia fila horizontal o vertical, tampoco en el cuadro que lo contiene.

Síguenos en: Publimetro Colombia

Twitter

@PublimetroCol

#MeHaceFalta

Estos gatos son dignos de un espacio en museo

@Maria_Payarez: #MeHaceFalta Dormir mas porque esta madrugadera me va a matar. @AdrianalfabetaM: #MeHaceFalta mi novio, siento que me muero sin él. Luego me acuerdo que no tengo novio y se me pasa. Galería más vista

La frase del día

“No volveré a realizar grandes esfuerzos, que es lo que se necesita en mi deporte, el ciclismo, y por lo tanto no volveré a competir”

Moda perruna Para muchos artistas reconocidos a lo largo de la historia, los gatos han sido parte de la inspiración de su obra.

Mauricio Soler. Ciclista colombiano.

Horóscopo

Aries

20 de mar. al 19 de abr.

En el amor, deberás enfrentar algunos problemas que te quitarán energía. Lleva una alimentación sana.

Tauro

20 de abr. al 20 de may.

Querrás disfrutar de la compañía de esa persona especial que hace que tu corazón lata más deprisa.

Géminis

21 de may. al 20 de jun.

Estás tan centrado en tus asuntos profesionales que descuidarás el amor. Harás terapias naturales.

Cáncer

21 de jun. al 22 de jul.

Tiempo lleno de intensas pero fugaces historias de amor que te harán sentir vivo y pleno.

Leo

23 de jul. al 22 de ago.

Vivirás una crisis de comunicación con tu pareja: si no cedes ni fomentas el diálogo, la relación empeorará.

Virgo

23 de ago. al 22 de sep.

Vivirás un día un tanto insípido en el plano amoroso. En el trabajo, podría surgir una oportunidad de negocio.

Gracias a pintores como Pablo Picasso o el francés Auguste Renoir, estos animales posan hoy en las mejores exposiciones y museos

del mundo. Vea en esta galería los mejores cuadros y fotografías con estos felinos como protagonistas en PUBLIMETRO.CO. PUBLIMETRO.CO

Crucigrama

Libra

El clima en Bogotá

23 de sep. al 23 de oct. Pieza de carne de Las montañas vacuno asada más altas de Bulgaria y de los Balcanes

Tu estado nervioso y tu cierta agresividad emocional empeorará cada vez más tus relaciones afectivas.

Escorpión

Yo soy en inglés con apóstrofe

Pronombre francés

Comunidad autónoma española formada por las provincias de Huesca, Teruel y Zaragoza Especie de lechuza grande

24 de oct. al 22 de nov.

Tu creatividad y tu energía desbordante alegrarán a los que te rodean. Trata de controlar tu inconstancia.

Sagitario

23 de nov. al 21 de dic.

Desearás encontrar a una persona que te comprenda, alguien con para hablar y compartir tus problemas.

Capricornio

22 de dic. al 19 de ene.

Podrías amanecer algo deprimido: te sentirás algo vacío y con un sentimiento de soledad insoportable.

Acuario

Arbusto aromático de color verde intenso y flores de color azulado Trepe, reprimenda, bronca Símbolo del radio de la circunferencia

11º

20º

9º

Mañana

Tarde

Noche

Pico y placa

DÍAS PARES

Versión de Windows

Convocar, citar

0-2-4-6-8

Siglas de la primera parte de la Biblia

6:00 a.m. a 8:30 a.m. 3:00 p.m. a 7:30 p.m.

Medio o centro de cualquier cosa

DÍAS IMPARES

Lenguaje de programación

Servicio que se hace a alguien

19 de feb. al 20 de mar.

Necesitarás tu espacio vital y tiempo para realizar las actividades creativas que más te llenan. Evita malentendidos.

Publimetro es un periódico gratuito editado y distribuido de lunes a viernes por Colombia S.A. Impreso por Editorial El Globo.

1-3-5-7-9 Solución anterior

1000 en números romanos

Contracción gramatical

Piscis

Ala entera de cualquier ave, quitadas las plumas

Masa por constante al cuadrado

Nombre del comandante del Apolo 11

20 de ene. al 18 de feb.

En el terreno amoroso, es un buen momento para afianzar tu relación y estrechar lazos con tu pareja.

Si le gustan las prendas de vestir en los perros, vea en esta galería 10 sombreros para que su mascota siempre esté a la moda.

Voz de incredulidad

Radical matemático indefinido

Hombre de Dios fluvial y genio pausado uno de los tres y flemático mil ríos, hijo de Océano y Tetis Embarcación ligera de China, para la navegación en aguas costeras y fluviales Bueno, excelente

Tipo de sangre

Revolucionario

ucraniano que se negó a unirse a los bolcheviques Símbolo de tras la metal de Revolución de radiotoxicidad Octubre muy elevada

Dirección: Calle 75 n.º 5-88. Pisos 7º y 8º. Bogotá Teléfonos: (+57) 1 5082242 Comercializadora GLP. PBX: (+57) 1 6515000 Director Comercial GLP: Jorge Arcila www.publimetro.co Correo comercial: info@publimetro.co Correo redacción: redaccion@publimetro.co

Símbolo del Roentgen Secar el exceso de calor la vegetación Somételo

Símbolo químico del nitrógeno

Sufijo aumentativo

B R A V O

P S A C H G O E N N A L

Símbolo de metal de color gris o blanco rojizo Unidad de material hereditario

Contracción gramatical

Árbol de cuya corteza se extrae liga para

cazar pájaros

La letra lambda en el alfabeto griego

Directora General: Mónica Martínez Editora Jefe: Astrid Harders Editor de Noticias: Gabriel Murillo Rojas Editora de Contenidos: Sandra Rodríguez Novoa Directora Financiera: Lina María Molina Director Comercial: Gustavo Home Director de Distribución: Juan David Cortés Gerente de Mercadeo: María Angélica Guzmán

Género musical

Símbolo químico del neptunio

Comer en inglés

Asno salvaje o silvestre

E N E O M P A N O T A A G S T A R C E L O N A C E B O A A R Símbolo del tantalio Diosa griega de la sabiduría

Símbolo químico del escandio

Sílaba que repetida es una abuela

Río suizo

Celebra con palabras

Conjunción inglesa

Calle 13 le sigue dando ‘La vuelta al mundo’ Gira. La agrupación puertorriqueña está recorriendo el planeta. El próximo 25 de julio inicia gira por España

Destacado

“Es un tema que tiene que ver con atreverte a romper un poco y cambiar tu vida” René Pérez Joglar. Calle 13.

El último trabajo de Calle 13, ‘Entren los que quieran’, surgió de la oportunidad de viajar por el mundo que les brindó su primer single, ‘Atrévete’, según Eduardo Cabra, ‘Visitante’, mitad del dúo puertorriqueño. Calle 13 comienza una gira por España el próximo 25 de julio, que los llevará a ciudades como Santiago de Compostela, Madrid, Barcelona y Cádiz. Ese chance de viajar y conocer el mundo a través de sus conciertos “fue necesario” para que viera la luz ‘Latinoamérica’, el primer single de ‘Entren los que quieran’, dijo Cabra. En esta nueva gira española, Calle 13 compartirá escenario, por primera vez en Europa, con el artista panameño Rubén Blades en el Salsa y Latin Jazz Festival 2012, que se celebrará en Madrid y Barcelona.

Eduardo Cabra, ‘Visitante’. / GETTY IMAGES

Música. Con el regreso de Kevin, los Backstreet Boys estarán completos El pródigo Kevin Richardson, miembro de los Backstreet Boys, quien dejó el grupo en 2006, volverá a formar filas junto a sus cuatro compañeros, A. J. McLean, Howie Dorough, Brian Littrell y Nick Carter en un concierto que emitirá la cadena ABC el próximo 31 de agosto desde el Central Park de Nueva York y participará en su octavo disco de estudio. “La sensación es fantástica. Nos lo estamos pasando realmente bien”, declaró a la ABC otro de los integrantes de los BSB, Nick Carter, confirmando la noticia. PUBLIMETRO

René Pérez Joglar. ‘Residente’.

CULTURA

PUBLIMETRO

2363

Confesión

George Michael tuvo amnesia

Stallone. Para aclarar la muerte de su hijo, el actor contrata un investigador El actor y director Sylvester Stallone contrató al detective privado Scott Ross, famoso por llevar los casos de la muerte de Michael Jackson y los malos tratos de Rihanna, para esclarecer las causas de la muerte de su hijo mayor, Sage, fallecido el 13 de julio. Según la web TMZ, Ross acudió a una reunión con Stallone el martes, en la que también estuvieron presentes el hermano del protagonista de ‘Rocky’, Frank, y un funcionario de la oficina forense de Los Ángeles. En TMZ, el portal que informó en primicia de la muerte de Michael Jackson, aseguran que Sylvester

Además, René Pérez, ‘Residente’, adelantó que la gira contará con la primicia de incorporar la canción ‘La vuelta al mundo’, incluida en ‘Entren los que quieran’. “Es un tema que tiene que ver con atreverte a romper un poco y cambiar tu vida”, explicó Pérez, en referencia a la historia que se cuenta en el videoclip publicado el pasado mayo y dirigido por el oscarizado Juan José Campanella (‘El Secreto de sus ojos’). En las imágenes de ‘La vuelta al mundo’,

un oficinista atado a su trabajo decide cambiar el rumbo de su vida, levantarse de su escritorio y emprender un viaje a un lugar desconocido. “Tocar este tema en un programa donde normalmente la gente está bailando fue difícil de lograr”, destacó Pérez, que contó cómo prepararon y lucharon por su actuación en la última edición de los Grammy Latinos, donde fueron acompañados por la orquesta sinfónica Simón Bolívar. Calle 13 dijo adiós a la gala con nueve premios bajo el brazo y el reconocimiento a un trabajo que empezó hace siete años, cuando Cabra y Pérez decidieron conformar el dúo boricua. Para Pérez, los galardones “añaden credibilidad a la propuesta a nivel musical”, ya que los Grammy Latinos “son votados por otros músicos, y no por una cadena de televisión o radio”.

Edad

36 años

George Michael reveló que sufrió varias semanas de amnesia a finales de 2011, durante su estancia en un hospital de Viena en el que lo trataron de una grave neumonía que puso en peligro su vida. “Una tarde estaba almorzando y de repente empecé a sentirme realmente raro, les dije a todos que me iba a acostar media hora y eso es lo último que recuerdo de las siguientes cinco semanas”, declaró el británico en entrevista con un emisora.

+ Taquilleras de Stallone

US$127’873,716 RECAUDÓ ‘ROCKY IV’

Tenía Sage Moonblood Stallone, hijo mayor del actor. El joven fue fruto del matrimonio de Stallone con Sasha Czack entre 1974 y 1985.

Stallone, que estrenará en las próximas semanas ‘Los mercenarios 2’, quiere reconstruir las últimas semanas de vida de Sage, para saber si consumía drogas o alcohol o qué problemas personales podrían haber causado su muerte. EFE

US$125’049,125 RECAUDÓ ‘ROCKY III’

www.publimetro.co Jueves 19, julio, 2012

Imágenes

2 3

LOUIS LEFEBVRE

Un video de animación por computador podría ser el nuevo ‘Zeitgeist’ en las redes sociales, PUBLIMETRO habló con el director canadiense que está detrás de este polémico cortometraje / HELIOFANT

‘I, PET GOAT II’

Cristianismo. Controversia

A finales de junio hizo su aparición un extraño video que generó controversia en las redes. Se trata de ‘I, Pet Goat II’, un video de animación por computador cargado de simbolismo religioso y referencias a tragedias, hechos políticos y guerras (los atentados del 11 de septiembre, la venta de armas en África, los derrames de petróleo, la guerra en el Medio Oriente, entre otros). Muchos usuarios de YouTube han interpretado el video como una conspiración de los Illuminati y otros como una predicción sobre los Juegos Olímpicos de Londres. PUBLIMETRO habló con Louis Lefebrve, director de Heliofant Studios y del cortometraje. ¿Cuál fue la razón principal de este proyecto de Heliofant studios? Expresar algunas ideas que tenía en mi mente desde hace mucho tiempo, sobre todo que estamos siendo acorralados y controlados por actos organizados con el fin de quitarnos el poder. También hace una pregunta fundamental sobre el cristianismo. ¿Será físico el retorno de Cristo o será el florecimiento del núcleo de su enseñanza en el corazón de los hombres, alejado del dogma? Una versión en caricatura de Osama Bin Laden aparece en el video. ¿Cuál es su rol en la película? ¿Qué piensa de su muerte? No creo que haya muerto

cuando nos dijeron que había muerto. Mis investigaciones me han llevado a concluir que murió hace mucho, pero no nos lo dijeron hasta que sirviera, para favorecer el propósito de mantenernos en un estado de miedo perpetuo. Pienso que nos lo dijeron a través de su operación psicológica y mediática para aumentar la popularidad de Obama. Si usted mira de cerca, Osama Bin Laden usa una insignia de la CIA, eso significa que la mayoría del terrorismo es creado por los gobiernos o las corporaciones trabajando en las sombras con el fin de mantener a la gente con miedo. Los atentados del 11 de septiembre fueron creados para lanzar la Ley USA Patriot, que acabó con muchas libertades civiles y expandió la guerra. Hay una escena de una niña africana junto a un arma de fuego. ¿Qué nos puede decir del tráfico de armas? Nombre El origen del título del video se refiere a: •

S. Un libro de texto llamado ‘I, Pet Goat’ que George Bush leía ante una escuela durante los atentados del 11 de septiembre.

•

VIDEO. Para ver el video visite: http://www.publimetro.co

Louis Lefebvre, el polémico creador de ‘I, Pet Goat II’, desestimó las teorías sobre su video./ HELIOFANT STUDIOS

Es un señor de la guerra que suelta una liga de la pierna de la niña. Es una imagen sobre la explotación sexual de los niños soldados en África. Pienso que muchas de las finanzas de estas guerras provienen de los bancos occidentales y corporaciones ayudadas por las agencias de inteligencia. En el cortometraje hay una referencia a las protestas de la Plaza de Tiananmen. ¿Qué piensa del rol político del comunismo? Estoy cansado de todos los monstruos políticos que nos roban el poder. No me gusta el comunismo, me gusta igual de poco que el corporatismo que tenemos en Occidente. Todos estos sistemas tratan de centralizar el poder y de tomar el que tenemos.

Muchos usuarios de YouTube usaron su video para explicar conspiraciones Illuminati o una conspiración de los Juegos Olímpicos de Londres. ¿Están en lo cierto? No lo están. No tengo ninguna conexión con ninguna organización. Sólo soy un individuo que trabaja en su computador desde su casa. Pero tal vez he encontrado alguna cosa inconscientemente. Uno nunca sabe. La película se me ocurrió visualmente, como pintor. Y usualmente atrapo cosas que no entiendo en el momento y que sólo comprendo después. Mucha gente dice que en el video de YouTube se salta el minuto 7:27 y se mueve al 7:28. Esto debe significar algo en los Olímpicos, que empiezan el 27 de julio. ¿Cómo pude remover un segundo de YouTube? Ni siquiera fui yo el que subió el video a esa red. Si tuviera un tuit para decirle a sus seguidores que mañana se acaba el mundo, ¿qué les diría? Somos espíritus en un gran viaje hacia la Fuente. Esto sólo es un trayecto. No hay nada que temer. Si usted tuviera mañana la portada de PUBLIMETRO, ¿cuál sería su titular principal? He ascendido.

ALEJANDRO CÓRDOBA

alejandro.cordova@publimetro.co @cumbianumero13

El cortometraje abunda en imágenes controversiales del cristianismo. En la foto una imagen que alude a la Pietà de Miguel Ángel, con un fondo que muestra imágenes de la guerra atómica. HELIOFANT STUDIOS

Bush. Transformación

En imágenes del video George Bush, tras una serie de movimientos similares a los de la niña de la película ‘El Exorcista’, se convierte en Barack Obama. “El video habla de esto al mostrar al presidente republicano Bush y al presidente demócrata Obama como dos cabezas del mismo títere, controlado por el mismo maestro”, comentó el director. “Ambos trabajaron para eliminar libertades civiles, expandir la guerra y endeudar al país en cantidades asombrosas”, agregó. HELIOFANT STUDIOS

11S. La otra versión

En la película hay una gran referencia a los atentados del 11 de septiembre (que podría equipararse a la de documentales como ‘Fahrenheit 9/11’ o ‘Zeitgeist’). “Pienso que fue un trabajo interno”, señaló Lefebvre, “arreglado enteramente por elementos dentro del gobierno en nombre de un gobierno en las sombras, o al menos permitidos para favorecer sus propósitos”, añadió. HELIOFANT STUDIOS

Libertad. Símbolos

Una parte del video muestra la Estatua de la Libertad alumbrada por una luz con la forma de una estrella de David. Finalmente la luz se disuelve y la estatua de la libertad se derrumba. HELIOFANT STUDIOS

Comunismo. Poder

En dos momentos del video ‘I, Pet Goat II’ se hace referencia al comunismo. En la primera imagen un hombre con rasgos latinos se hunde en el fango mientras sostiene en sus manos los símbolos (la hoz y el martillo) que caracterizan a este movimiento político. En la segunda parte, una mujer ondeando una bandera frente a un tanque se detiene ante un esqueleto humano. HELIOFANT STUDIOS

Belleza de bolsillo Empacar es lo más duro de un viaje y el trabajo de último minuto. Pintas y accesorios son la prioridad número uno, dejando de lado siempre los productos de belleza. Aquí está lo que no puede olvidar. ROMINA MCGUINNESS Metro World News

PELO

PIEL

BELLEZA ESENCIA

LABIOS BOLSO

EN LA PLAYA

EN LA CIUDAD

MINIMALISMO Usted no quiere terminar con manchas o heridas en la piel, por eso debe mantener su rutina de belleza aunque esté descansando en la playa más paradisiaca.

PRACTICIDAD Pasar el día recorriendo la ciudad, visitando museos, monumentos, restaurantes, puntos pintorescos exponen la piel a todas las impurezas posibles. Estas son las opciones para protegerse y verse bien.

CHANEL: Gel hidratante. $87 (164.000 pesos). www.chanel.com

MOROCCANOIL: Tratamiento con aceite. $41 (78.000 pesos). www. moroccanoil.com

com

CHANEL: Gel hidratante. $87 (164.000 pesos). www.chanel.

REN: Mascarilla exfoliante. $55 (90.000 pesos) www.renskincare.com

BOBBI BROWN: Protector para labios SPF 15. $19 (35.000 pesos). www.bobbibrowncosmetics.com

EN LA CIMA DE LA MONTAÑA

GUERLAIN: Pestañina noir G. $49 (85.000 pesos). www. guerlain.com

PLUS TENDENCIAS

KIEHL’S: Aceite restaurador de la humedad de la piel. $32 (60.000 pesos).

BUMBLE AND BUMBLE: Silicona antifrizz. $26 (47.000 pesos). www.bumbleandbumble. com

DIPTYQUE: Bálsamo de labios. $35 (57.000 pesos). www.diptyqueparis.com

MULBERRY: Cartera con cierre hermético. $250 (450.000 pesos). www.mulberry.com

PUREZA Usted puede sentirse oxigenado simplemente dejando que el aire fresco entre por sus poros. Pero tenga cuidado, su piel está más sensible al sol que en un clima seco.

ANYA HINDMARCH: Cartera con cremallera. $140 (280.000 pesos). www.anyahindmarch.com

AVÈNE: Aceite restaurador de la humedad de la piel. $32 (60.000 pesos). www. aveneusa.com

SEPHORA: Polvos recargables para viajar. $22 (40.000 pesos). www. sephora.com

2364

CLARINS: Agua vigorizante. $50 (87.000). www.clarins. com FRESH: Perfume de cítricos. $20 (38.000 pesos). www.fresh.com

JAMES READ: Bronceador gradual de la piel. $35 (57.000 pesos). www.jamesreadtan.com

LONGCHAMP: Cartera de cuero. $110 (200.000 pesos). www. longchamp.com

Henkel

Clases de peluquería

La marca alemana de productos para el pelo, ha abierto un programa para capacitar a 4.500 jóvenes pertenecientes a poblaciones vulnerables. Profesionales de la casa Schwarzkopf han venido para comenzar los cursos y actualizar al país en las últimas tendencias.

Cremas más caras

1’600.000 PESOS CREME DEL DR. CHAMS

1’550.000

SKIN CAVIAR DE LA PRAIRIE

www.publimetro.co Jueves 19, julio, 2012

El estilo de los setenta está de vuelta. Con todo el brillo y un poco de mal gusto, esta época resurge para quedarse un buen tiempo. Desde diseños clásicos a objetos que nacieron para no quedarse hacen parte de este recuento del estilo de la época.

Silla de oficina diseñada por Herman Miller 3.579 USD (6’084.300 pesos). Shopgrounded.com

Vintage Louis Poulsen unispot lamp circa 1970 123 USD (246.000 pesos). Elemental Store (Calle 69A No. 6-11)

METRO WORLD NEWS style@metro.lu

Duvet cobertor tamaño king 62 USD (106.000 pesos). Casa Ideas en Atlantis Plaza (Calle 81 No. 13-05)

4 8

De lo más setentero para su casa

Tapete con diseños y colores que encandelillan 499 USD (849.000 pesos). Casa Ideas en Atlantis Plaza (Calle 81 No. 13-05)

La mesa de tulipán diseñada por Eero Saarinen 393 USD (669.000 pesos). Elemental Store (Calle 69A No. 6-11)

Esta es la original lámpara de lava

40 USD (68.000 pesos). Chick accesorios en Centro Comercial Avenida Chile (Calle 73 No. 10-83)

Papeles de colgadura con diseños de los años 70: Apollo 43 USD (78.000 pesos). Casa Ideas en Atlantis Plaza (Calle 81 No. 13-05)

El cojín típico de flores que hacía juego con cortinas y los mismos sillones de la sala 50 USD (90.000 pesos). Casa Ideas en Atlantis Plaza (Calle 81 No. 13-05)

Nacional quedó cerca de sumar un nuevo título a su vitrina Superliga. El cuadro verdolaga derrotó en Barranquilla a Junior y puede definir el título en su casa el domingo El partido enfrentaba a los dos campeones del año pasado y por esta sola razón pintaba atractivo para los aficionados que veían por primera vez en este semestre a dos de los clubes favoritos a ser protagonistas en la Liga en el segundo semestre. Contrario a lo que se pensaba, los aficionados asistieron al estadio Roberto Meléndez para ver que tenían sus equipos y llevarse una impresión para lo que será el inicio del torneo el

Exterior

JUNIOR

NACIONAL

•

ESTADIO. Partido disputado en el estadio Roberto Meléndez de Barranquilla.

•

VUELTA. El próximo partido será en Medellín este domingo a las 5:30 p.m.

28 de julio, en esta Superliga que nació como una forma de premiar al mejor equipo del año pasado. El nivel del partido no resultó siendo tan atractivo en y se notaba la falta de forma de los jugadores y la adaptación Dato de los refuerzos que no es para nada fácil. Nacional resultó siendo el que tomó el manejo del partiTítulos de la primera categoría tiene do y se acercó al arco rival sin Atlético Nacional en Colombia. Podría opciones tan claras pero con sumar uno nuevo en su palmarés local en un poco más de insistencia que caso de imponerse en la Superliga. el Junior que solo esperaba la propuesta.

11 Atlético Nacional quedó cerca de ganar la primera edición de la Superliga luego de ganarle en su visita a Junior en el juego de ida. / ARCHIVO

Ficha Técnica

El primer gol del partido fue la fiel muestra de que todavía los jugadores no están en plenitud y Fawcett cometió un error en defensa que aprovechó Avilés Hurtado y se la puso a Jerfferson Duque que tan solo tuvo que definir. En la segunda mitad nada cambió y Nacional seguía proponiendo para aumentar la ventaja que se le dio muy rápido en una jugada que comenzó en los pies de Macnelly Torres y terminó de nuevo con Duque que marcó el segundo gol de su equipo y de su cuenta personal. A partir de ese momento fue la reacción del Junior que se enteró de que estaba jugando de local. Provocaron la expulsión de Juan David Valencia y se dedicaron a buscar el gol de cualquier manera. El gol del descuento llegó al minuto 80 de golpe de cabeza por intermedio de De Almeida. Tanto afán del Junior los dejó al descubierto en la zona defensiva y eso lo aprovechó Nacional que en un contragolpe anotó el tanto definitivo en una jugada desafortunada para Andrés Felipe González que hizo un autogol. PUBLIMETRO

3 DEPORTES

2336

Domínguez va para el Colo Colo Colo Colo fichó al volante Juan Guillermo Domínguez, que hasta ahora jugaba en el Newell’s Old Boys de Argentina y que será el tercer refuerzo de los ‘albos’ para el torneo de Clausura. Domínguez, conocido como ‘Carachito’, llegará hoy a Santiago para formalizar su vinculación. El futbolista ha jugado antes con Real Cartagena, Deportivo Cali y Millonarios, en el país. EFE Argentina

‘Riquelme traicionó a Boca’ Diego Maradona afirmó que el futbolista Juan Román Riquelme “traicionó” a Boca Juniors al dejar el equipo dos años antes de que finalizara su contrato. “Él puede pelearse conmigo y no sumarse a la selección” como lo hizo tras la asunción de ‘Pelusa’ como seleccionador ‘albiceleste’ en 2009, “pero lo que no puede hacer es traicionar al 75 por ciento de los aficionados del país”. EFE

Fútbol

Ibrahimovic El delantero sueco Zlatan Ibrahimovic declaró en su presentación como jugador del París Saint-Germain (PSG) que está seguro de que hará historia con el club parisino y aseguró que su único objetivo es ganar todo lo que sea posible.

Goles España

Abel Aguilar iría a la Coruña El Hércules y el Deportivo de La Coruña han llegado a un acuerdo para la cesión del futbolista colombiano Abel Aguilar, quien debe dar ahora su conformidad a la operación. El volante llegaría hoy a territorio español y pidió hablar con su representante antes de una decisión. EFE

JUVENTUS

INTER DE MILÁN

AC MILÁN

BARCELONA

www.publimetro.co Jueves 19, julio, 2012

Ibargüen: tiene triple opción Olímpicos. La atleta es una de las más firmes candidatas para conseguir una medalla en Londres. Le ha ganado a las mejores

Frase

En sus palabras

“Es un sentimiento inexplicable y es algo que pesa mucho, ya que de mi parte está dar lo mejor de mí, porque somos una imagen ante el mundo”

“Mi mejor salto en la vida fue ser una deportista”

Catherine Ibargüen. Atleta antioqueña.

Catherine Ibargüen. Atleta colombiana.

FALTAN

DÍAS

HOJA DE VIDA

Estos son los datos personales de Catherine Ibargüen y algunas de las marcas y competencias en las que ha participado: Nació en el municipio de Apartadó, Antioquia y creció bajo unas difíciles condiciones económicas.

Desde que obtuvo la medalla de bronce en la Copa Mundo, en Daegu, China-2011, Catherine Ibargüen empezó a ser reconocida en el país como una deportista con muchas capacidades en su especialidad. La atleta de triple salto no le tiene miedo a los retos y por el contrario siempre quiere ir un paso más allá para conseguir los logros, que en ningún momento son considerados imposibles en su mente. Después de lo hecho en China, llegaron los Panamericanos donde llegó como máxima favorita y cumplió con el objetivo de colgarse la medalla de oro. Lo último y que no termina de sorprender, fue haber ganado la Liga Diamante en el

Grand Prix de Londres, que es una de las competencias más importantes del mundo que se realizan de atletismo. Su amplia sonrisa es su característica más sobresaliente, y esa felicidad es la que siempre lleva a las pistas para dar lo mejor que tiene y ser una de las protagonistas. El triple salto es un deporte que no tiene muchos seguidores en el país y tampoco está entre los considerados tradicionales, pero todo el país va a estar pendiente de esta antioqueña cuando salga a representarnos en Londres, pues se ve en esa espigada figura una de las más firmes posibilidades de conseguir una medalla olímpica. ”Estamos en la recta final, trabajamos para mejorar técnica y psicológicamente, por lo que estoy en óptimas condiciones para afrontar la

competencia”, dijo Ibargüen. La disciplina es la que la tiene en el punto más alto de su carrera, que se puede redondear con la medalla en el evento deportivo más importante del mundo y al cual llega en un nivel que para muchas rivales es la atleta más fuerte p o r vencer. “ L a idea es seguir enfocada en mi objetivo, con mis sueños claros, sin perder la responsabilidad, con con-

centración en lo que se quiere. Mi clave es la disciplina y el amor que le tengo al atletismo”, recalcó. Otra de las claves es que se dio cuenta de la importancia y responsabilidad que tiene al representar a todo un país en unas justas, lo que se ha convertido en una motivación extra en toda la etapa de preparación que suma. Catherine se encuentra por estos días en una concentración colombiana en Colonia, Alemania, junto con Rosibel García, Yomara Hinestroza y Rafith Rodríguez, con quienes viajará el próximo domingo 22 de julio a Londres para instalarse en el Parque Olímpico con la delegación tricolor.

Los rivales

“Cuanta más “Con los “He dado gente nos registros que mi mejor esapoye y más tengo creo fuerzo para nos respalque puedo asistir y voy de, mejor hacer una a aprovechar lo vamos a hacer en los buena actuación” cada momento” Daylenis Alcántara. Atleta cubana. Patricia Mamona. Atleta portuguesa. Olímpicos” Yamile Aldama. Atleta británica.

Vivió con su abuela Ayola Rivas ante la separación de sus padres. Tuvo que afrontar la violencia de la época en Apartadó. Le gustó el atletismo y se destacó en Juegos Intercolegiados. A los 14 años viajó a Medellín a probar mejor futuro. Los profesores antioqueños le vieron futuro en las pruebas de velocidad y al principio la llevaron por ese camino. La entrenadora cubana, Regla Sandrino, la convenció de que practicara las pruebas de salto, donde le veía futuro. Se ganó la medalla de bronce en el Mundial de Atletismo que se disputó el año pasado en territorio coreano. Su mejor registro en triple salto es de 14.99 metros. Lo consiguió el año pasado en una prueba que se realizó en Bogotá. Su más reciente triunfo lo alcanzó en la Liga Diamante, que se disputó en Londres, donde obtuvo la presea dorada. En la actualidad vive en Puerto Rico, donde empezó a estudiar enfermería y está próxima a graduarse.

Catherine Ibargüen ha hecho una carrera en el salto triple que la tiene como una de las favoritas a medallas de oro en la especialidad. / EFE

PUBLIMETRO PRENSA

COL-

Ciclismo. Soler anunció su retiro debido a las secuelas del accidente Mauricio Soler anunció su retiro del ciclismo trece meses después de un accidente cuando disputaba la Vuelta a Suiza, en el que casi pierde la vida. “No volveré a realizar grandes esfuerzos, que es lo que se necesita en mi deporte, el ciclismo, y por lo tanto no volveré a competir”, dijo Soler, de 29 años, al canal público Señal Colombia. Soler, integrante entonces del Movistar Team, sufrió una caída en el transcurso de la sexta etapa de la Vuelta a Suiza el 16 de junio de 2011, lo que le causó un traumatismo craneoencefálico severo con edema cerebral, así como algunas fracturas. El ahora exciclista añadió que la determinación de retirarse finalmente obedeció a las recomendaciones médicas. “Gracias a Dios, a mi fa-

El colombiano será recordado por sus destacadas actuaciones en el Tour de Francia. / GETTY IMAGES

milia y a los colombianos, mi vida es buena”, señaló visiblemente acongojado por la decisión de dejar su mayor pasión en la vida. EFE

Tour de Francia. Se le acabó la ‘gasolina’ al australiano Cadel Evans El australiano Cadel Evans partía con el número uno en el Tour de Francia por su condición de defensor del título, pero no ha podido presentar batalla para renovar el triunfo y dijo definitivamente adiós a sus opciones de victoria. El ciclista del BMC se descolgó de los mejores en las dos grandes etapas de montaña de esta edición, precisamente donde debía marcar las diferencias con el británico Bradley Wiggins, que se muestra intratable en la lucha contra el cronómetro. Unos problemas gástricos

Frase

“Ha sido evidente que no he tenido mi nivel y el Tour ha terminado” Cadel Evans. Ciclista. Al perder todas las posibilidades en la etapa reina del Tour.

fueron su explicación sobre su mal rendimiento en la etapa, lo que le llevó a decir que su Tour ha acabado. Pero lo cierto es que Evans no ha dado la impresión en ningún momento de inquietar a Wiggins. EFE

Cupo 104 del país es para el tenis La tenista bogotana se une a la delegación de deportistas que van a representar al país en los Juegos Olímpicos de Londres. / GETTY IMAGES

Olímpicos. Mariana Duque recibió invitación del Comité Olímpico para jugar en individual femenino. A las justas se suma otra raqueta El tenis colombiano pasa por uno de sus mejores momentos en la historia. Algo así se puede concluir con la reciente invitación que le hizo el Comité Olímpico Internacional a la bogotana Mariana Duque, para que participe en sencillos femenino en las justas de Londres. Mariana entra a la historia como una de las selectas tenistas que va a participar en unos Olímpicos y así se une a Fabiola Zuluaga, Catalina Castaño y Mariana Mesa. En el caso de la cucuteña, Zuluaga, participó en las jus-

Frase

“Estoy muy feliz y cuando me contaron no me lo creía. Es el sueño de cualquier deportista ir a unos Olímpicos y representar al país” Mariana Duque. Tenista bogotana. Sobre su participación en los Juegos Olímpicos.

tas de Sidney en 2000, donde accedió a la tercera ronda. En diálogo con PUBLIMETRO, se mostró satisfecha de que una jugadora colombiana tenga esa posibilidad que marca la vida de cualquier deportista. “Me alegro mucho por Mariana porque está recuperando su nivel que la tuvo entre las 100 mejores del mundo y esto se convierte en una motivación más para que siga trabajando y haciendo las cosas bien”, señaló la extenista sobre esta noticia. Y es que la suerte también estuvo del lado de la tenista bogotana que aprovechó una

lesión de la estonia Kaia Kanepi para que se le diera una oportunidad que, a su corta edad, nunca va a olvidar así sus posibilidades de una medalla sean lejanas. Fabiola Zuluaga se refirió también al ambiente que se tiene en unos Olímpicos. “Son totalmente diferentes a la carrera de uno porque se comparte con muchos deportistas en la Villa Olímpica y el tenis es muy individual generalmente. Es una experiencia inolvidable y una oportunidad que no se tiene todos los días de la vida”. En la actualidad Mariana

Duque ocupa el puesto 117 del ranking de la WTA y viene cumpliendo un buen papel en el Abierto de Suecia. Será la única jugadora suramericana en los Juegos Olímpicos y, por esta razón, la responsabilidad es aún mayor. “Luego de cosas malas, llegan este tipo de cosas y estoy muy contenta porque he trabajado duro y esto me cayó por sorpresa por lo que voy a tratar de aprovecharlo al máximo”, dijo Duque que hace parte del equipo Colsanitas. En el torneo femenino la máxima favorita es María Sharapova que además tendrá el honor de ser la abanderada de Rusia en la inauguración.

THOMAS BELTRÁN LOZANO

thomas.beltran@publimetro.co @thomasbeltran

Se suma una figura a la MMB

Sincronizados con las justas David Boudia y Thomas Finchum hacen parte del equipo de clavados de Estados Unidos y durante su estadía en Londres soltaron las maletas y ya se encuentran entrenando para su participación en unos Juegos Olímpicos. / EFE

Para la Media Maratón de Bogotá que se va a correr el próximo domingo 29 de julio, se siguen sumando figuras de talla internacional que van a hacer de la competencia un evento de un nivel muy superior con respecto a los años anteriores. El más reciente en confirmar su presencia es Peter Kirui, que es el actual campeón de la Media Maratón de New York, récord mundial de los 30 kilómetros en ruta y campeón nacional de Kenia en la

Cifra

59:39

Es la marca que tiene el keniata Peter Kirui en media maratón y lo hizo en Nueva York. Va a estar en Bogotá.

prueba de 10.000 metros planos. Kirui ha cumplido una buena temporada que lo perfilan como el máximo favorito a llevarse el título de esta edición

de la carrera y donde habrá otros atletas africanos que harán de la Media Maratón una competencia cerrada. Femenino de nivel En la categoría femenina también hay deportistas de élite que han confirmado su participación. Se destacan la etiope Abebech Afework campeona de las medias maratones de Udine, Arezzo, así como la estadounidense Lindsay Sherf, actual vencedora de los 10K de Ottawa. PUBLIMETRO

Peter Kirui ganó este año la Media Maratón de Nueva York y confirmó su presencia en Bogotá. / EFE

2365