20120809_co_bogota

Page 1

SENTIDA PARTIDA DEL MAESTRO DE LA SALSA, JAIRO VARELA

LA MUERTE DEL CHOCOANO, QUE LE DIO VIDA AL GRUPO NICHE, CONMOCIONÓ A SUS SEGUIDORES PÁG. 14

UN DIARIO INTERNACIONAL DE METRO

BOGOTÁ www.publimetro.co jueves 09, agosto, 2012 ISSN: 2248-8014

Crisis en las cárceles del país por el sobrecupo Hacinamiento. La ministra de Justicia, Ruth Stella Correa, vio de primera mano los problemas que aquejan a la cárcel La Modelo y anunció medidas. ‘Pico y placa’. Por el número final de la cédula, diferenciándola por pares e impares, los familiares de reclusos podrán ir a visitarlos los domingos. PÁG. 06

Policía capturó Willie Colón a ‘Sebastián’ está de regreso La Policía Nacional captuen Colombia ró al líder de la Oficina de Envigado. El presidente Juan Manuel Santos anunció que será extraditado a Estados Unidos para que responda por narcotráfico. PÁG. 05

‘Mulas’ por citas online

Quinta medalla para Colombia

UNLUCKY STRIKE El vallenato esquivó

el golpe que le dio la gloria PÁGS. 18 Y 19

En lo que se convirtió en una sorpresa para Colombia, Óscar Muñoz ganó medalla de bronce en taekwondo. / AFP

Concierto de Lafourcade esta noche Después de una entrañable tuitcam en nuestra redacción, la mexicana presentará su disco ‘Mujer divina’, un homenaje a Agustín Lara, esta noche en La Puerta Grande. Prepárese para el show viendo la entrevista completa en PUBLIMETRO.CO PÁG. 14

Organizaciones criminales engañan a personas que buscan pareja por internet para convertirlas en correos humanos de drogas. Hablan algunas de las víctimas. PÁG. 11

Esta leyenda de la salsa sigue escribiendo historia. En entrevista con PUBLIMETRO nos contó sobre esta nueva visita al país y sobre el legado que ha dejado a las nuevas generaciones de músicos. PÁG. 13

Niños que son ‘ecoprofesores’ Un grupo de niños de la localidad de Santa Fe tiene un noticiero para educar a los adultos sobre el cuidado del medio ambiente y la importancia de reciclar. PÁG. 03


1 NOTICIAS

www.publimetro.co Jueves 09, agosto, 2012

02

En la ciudad viven unos 125.000 adictos Propuesta. En un par de meses estarían abiertos los primeros dos centros de atención para habitantes de la calle

La propuesta del Distrito incluye que existan tres centros piloto para consumo controlado de drogas en los que se atienda de forma integral al adicto a las sustancias ilegales. Para el Gobierno de Gustavo Petro en la ciudad hay un centro de consumo ilegal que tie-

ne décadas de existencia y que genera más líos de orden público de los que causarían los centros de consumo controlado, que tendrán que ser dialogados con el Gobierno Nacional antes de ponerse en marcha. Por ahora, el Distrito trabaja en los Centros de Atención Médica para Adictos a las Drogas (Camad). Según dijo el secretario de Salud, Guillermo Jaramillo, el último análisis del Centro de Estudio y Análisis en Convivencia y Seguridad Ciudadana indica que en Bogotá 125.000 personas son adictas, de las que “70.000 están en lo que denominamos

A favor

“Haría bien a la sociedad que el Estado suministre la dosis que permita a la persona estar saludable” Leonidas Bustos. Magistrado Corte Suprema.

consumidores de dependencia de la droga”, que pueden ser un peligro público. Por lo pronto, en dos meses aproximadamente empezarán a funcionar dos unidades móviles con un psiquiatra, un médico, un odontólogo, una enfermera y un psicólogo que se encargarán

de recibir a personas con problemas de adicción y hacerles un seguimiento e historia médica. Sin embargo, el Distrito sabe que sin apoyo de la nación no se podrá hablar de un cambio de fondo en la ciudad. “Mantener cada centro de estos cuesta 60 millones de pesos mensuales”, explicó el secretario de Salud, indicando que hay 1200 millones de pesos dispuestos para este fin. En el futuro serían cuatro Camad. Por su parte, Leonidas Bustos, magistrado de la Corte Suprema, se mostró a favor de la propuesta y dijo que le hará bien a la sociedad el cambio.

Aunque el procurador Alejandro Ordóñez dijo que podría retractarse de haber dicho que Petro “se la fumó verde”, no quedó solo en los comentarios y envió un documento al alcalde en el que le recuerda que debe ajustarse a la ley. “Su propuesta parece sugerir la creación de guetos en los que los adictos puedan consumir drogas y ser violentos”, dice en la misiva. Del mismo lado, el personero de Bogotá, Ricardo Cañón, no está de acuerdo con la propuesta y le recordó al mandatario que “hay un marco legal que exige que debe primar la prevención”. PUBLIMETRO

Grafitero

Denuncian manipulación La defensa del caso de Diego Felipe Becerra, el joven grafitero muerto, aseguró que tiene cómo probar que el entonces comandante de la Policía de Tránsito, general Francisco Patiño, participó en la manipulación de pruebas en este hecho. Según dijo el padre del joven, Gustavo Trejos, algunos uniformados intentaron manipular las pruebas. Entre esa manipulación estaría la del general Patiño, quien habría convencido al conductor de una buseta de decir que Diego Felipe lo había atracado minutos antes de ser asesinado. PUBLIMETRO Cámara de Comercio

Empieza cita de la discapacidad

Polémica

Evo Morales Según la denuncia del empresario boliviano Samuel Doria Medina en su cuenta de Twitter, el presidente de Bolivia habría embarazado a la hija de la ministra de Desarrollo Rural, Nemesia Achacollo. Morales tiene dos hijos de madres diferentes y sigue soltero.

Rechazo

“A mí me duele mucho el daño que está ocasionando a dos mujeres, madre e hija, con esta mentira. Si el señor Doria Medina fuera honesto consigo mismo debería mostrar las pruebas” Álvaro García Linera, vicepresidente de Bolivia.

Hoy empieza el V Congreso Internacional de Diversidad en Habilidades: Rompiendo Límites, que busca en esta ocasión cambiar en el léxico común algunos términos con los que se trata a la población con limitaciones físicas. La idea es cambiar términos como ‘discapacidad’ por ‘diversidad en habilidades’, para resaltar que existen otro tipo de facultades para las personas en esta situación especial. Entre el 10 y el 12% de los colombianos tienen algún tipo de discapacidad, según cifras del DANE. PUBLIMETRO

Captura

7

Personas fueron detenidas y señaladas de pertenecer a una banda de ladrones de Soacha. Los presuntos delincuentes pertenecen a una banda conocida como ‘Los Rafael’ y habrían cometido varios hechos ilegales en ese municipio. Les incautaron cinco revólveres, una pistola 9 milímetros y 17 armas blancas. PUBLIMETRO

Ayer en Bogotá... El fútbol después del almuerzo, ¿en declive?

Con tantas obras en la ciudad, la tradición de los obreros de jugar fútbol después del almuerzo parece estar muriendo. Como esta escena, encontrada en el norte de Bogotá, han sido vistas varias en otros puntos de la ciudad, donde los trabajadores en lugar de competir por goles deciden utilizar su hora de almuerzo para afinar el arte del coqueteo. / CARLOS HERNÁNDEZ LLAMAS - PUBLIMETRO

Fase III. Desde mañana empieza a funcionar el puente de la Séptima

Distrito. Empiezan a licitar los refrigerios para los colegios públicos

Desde mañana empieza a funcionar el puente de la calle 26 con carrera séptima, que fue inaugurado hace un par de semanas y que hasta hoy ha servido únicamente para que lo usen quienes caminan por el sector. Según anunció la Secretaría de Movilidad, este puente servirá para hacer el retorno al occidente por la calle 26 y para descongestionar el centro de la ciudad en horas pico, pues se planea que eventualmente la carrera séptima deje de ser peatonal, especialmente en las horas pico de la tarde, cuando se complica la salida del centro de la ciudad.

La Secretaría de Educación adelantó la segunda negociación de refrigerios escolares del año. Para este fin, la entidad contó con un presupuesto de 53.000 millones de pesos. El objetivo de estas compras es que la Secretaría de Educación pase de suministrar 477.000 refrigerios a 500.019, lo que significa que en seis meses aumentará a 23.019 comidas para estudiantes de colegios públicos. En el refrigerio de los niños ahora está incluido el durazno y la ciruela. El Distrito tiene como meta entregar 629.400 refrigerios y 260.600 comidas calientes a estudiantes. PUBLIMETRO

Movilidad

4

Carriles tendrá el puente para los vehículos particulares, además de otros dos para el servicio público, según anunció el Distrito.

La carrera séptima es peatonal desde la calle 19 hasta la 26. Las obras de este puente duraron cinco meses, pero antes de que iniciara esta ya estaba retrasada: la demolición empezó en octubre de 2011, pero debió empezar a ser tumbado desde diciembre del año anterior. PUBLIMETRO

La inversión en alimentación para los niños bogotanos ascenderá a 1,7 billones de pesos. / CORTESÍA


03 Puente Aranda

Gratuito

Gastronomía

Aplazamiento

Indagan muerte de menor de edad

Homenaje en el Festival de Verano

Comida típica con ñapa en el parque

En espera juicio contra Moreno

El CTI de la Fiscalía investiga la muerte de Julián Mancilla Barreto, un joven de 17 años que perdió la vida presuntamente a manos de un miembro de la Sijín. Los familiares aseguran que el uniformado no disparó en defensa propia y que lo habría hecho por lo menos en cinco ocasiones. PUBLIMETRO

Esta noche en el coliseo cubierto del parque Cayetano Cañizares, en la localidad de Kennedy, habrá un homenaje al Joe Arroyo. Estarán en vivo The Latin Brothers, además de un grupo de ocho bailarines de los campeones mundiales de salsa. La entrada es gratis, pero el cupo es limitado. PUBLIMETRO

Hasta el sábado los bogotanos podrán disfrutar del festival gastronómico de las plazas de mercado. Venderán ajiaco, lechona, sancocho, fritanga, cocido boyacense y mute, además de postres tradicionales de la ciudad. Este evento se hará en el interior del parque Simón Bolívar. Prometen ñapa. PUBLIMETRO

El juicio contra el exsenador Iván Moreno, que estaba programado para ayer en la tarde después de estar suspendido durante dos meses, se aplazó nuevamente debido a que no hubo quórum necesario de los magistrados de la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia. Hoy continuará la diligencia. PUBLIMETRO

Serán ocho parejas de bailarines de salsa los encargados de animar la noche. / CORTESÍA

En dos meses

“Se inicia otra época en el manejo tecnológico de los equipos de la Policía y de la seguridad, y es la del uso de la electricidad” Gustavo Petro. Alcalde de Bogotá. Explica que las motos que entregará en octubre a la Policía no harán ruido.

Ecoamigos, ‘al aire’ para jalarles las orejas a adultos Bogotá. Son 40 niños en condiciones vulnerables que les enseñan a los adultos a reciclar. Se quejan de que muchos no hacen caso Tienen un noticiero que dura menos de media hora en el que muestran las últimas novedades de un planeta en crisis: uno de los eventos más importantes del día es que hay un árbol enfermo de “humanitis aguda”. Entonces Geraldine sale con un disfraz de árbol que ella misma hizo con neumáticos de llanta y se hace la muerta en el piso, en medio de las carcajadas del público. Se trata de los Ecoamigos de Santa Fe, un grupo de 40 niños de estratos sociales bajos de esa localidad que se han convertido en una especie de banda de cuidadores del planeta, quienes van haciendo campañas en empresas, colegios y sus barrios para que la gente no despilfarre tanto y más bien reutilice. Para hacerlo tienen el noticiero en el que, además de exagerar situaciones para llamar la atención sobre cosas que están mal hechas, enseñan a hacer productos de materiales reciclados. Ninguno tiene más de 14 años de edad, pero tienen claro que su objetivo es hacerles cambiar las malas prácticas a los adultos malcriados. “Yo creo que si se acaba la gasolina la gente se desesperaría. No se dan cuenta de que hay otro tipo de combustibles más amables con el ambiente

Para hacer en casa

Tips para realizar en el hogar, según los ecoamigos: •

LA RILLOS. Para hacer ladrillos ecológicos basta con conseguir una botella plástica de gaseosa y llenarla con basura no biodegradable; por ejemplo empaques de dulces. Se llena el ladrillo con esta basura y para que quede bien condensado se empuja con una vara plástica o de madera.

MATERA. Con un vaso de icopor para tomar café se puede hacer una “matera tintera”: se pinta con témperas y se puede decorar también con papel maché.

RELO . Con un CD que ya no sirva se puede hacer un reloj. La primera capa para taparlo debe ser cinta de enmascarar; luego de eso se le ponen varias capas de papel maché y se pegan con una combinación de pegante y agua. Cuando esté seca se pinta, se le ponen los números y una maquinaria de reloj que puede ser reciclada de otro reloj o comprada en papelerías.

ECOSILLA. Se hace con 40 botellas de plástico del mismo tamaño, amarradas con nailon. Es importante que las botellas hayan sido lavadas para que no huela mal la silla después de estar terminada. Según sus creadores, soporta el peso de una persona adulta.

Los ecoamigos dan conferencias de acuerdo a sus horarios de colegio, porque uno de sus compromisos es mantener las buenas notas. / KATHERINE LOAIZA - PUBLIMETRO

o que se puede usar la bicicleta”, explicó Darío, uno de los líderes del movimiento y quien promovió que la Alcaldía Local les diera su apoyo. Uno de sus mayores temores es que, por el despilfarro, un día Bogotá se quede sin agua, por eso han diseñado estrategias como la de utilizar el agua de la lavadora para poner en la cisterna. Estas enseñanzas las exponen a los adultos. “Algunos dicen que se comprometen, pero en realidad no lo hacen”, dice Andrea, de 12 años, para quien así 100 adultos no la escuchen, su objetivo es seguirles enseñando. PUBLIMETRO

Este es el ladrillo ecológico, fabricado con una botella plástica y empaques de dulces.

El micrófono del noticiero está hecho con empaques de huevo y cartón.

Antes de abrirle a Catastro, mejor llame al 195

El censo inmobiliario se realiza en Bogotá en los predios que han sufrido algún cambio desde 2010. / CARLOS HERNÁNDEZ LLAMAS - PUBLIMETRO

Es posible que cualquier día de esta semana o de las que vienen un funcionario de Catastro Distrital toque a su puerta con el objetivo de hacerle el censo inmobiliario. Sin embargo, antes de abrirle tome algunas precauciones para evitar inconvenientes. Según informó el Distrito, ya empezaron las actividades para hacer el censo inmobiliario de Bogotá para la vigencia 2013, que busca identificar los cambios físicos, económicos y de uso que haya tenido la ciudad.

En total serán visitados 76.000 predios, que las autoridades calculan han sufrido cambios durante el último año. “Es muy importante que los ciudadanos le abran la puerta a la entidad, pues en esta visita técnica el personal de Catastro tomará fotos de las fachadas de los predios y de algunas de sus áreas internas y se verificarán otros aspectos de las construcciones, al tiempo que se pueden realizar mediciones para actualizar los datos que tiene nuestra entidad”, indicó

su director, Gustavo Adolfo Marulanda. Pero como algunos personajes pueden hacerse pasar por funcionarios sin serlo en realidad y aprovechar la situación para robar, es mejor que antes de dejarlo ingresar a su casa usted llame a la línea 195, de la Alcaldía, para verificar el nombre y número de cédula de los presuntos funcionarios, quienes portarán además un carné. También se puede llamar al teléfono 2347600, extensión 7600. PUBLIMETRO

En cifras El censo en el pasado: •

CIU A . En el marco del censo inmobiliario de Bogotá en 2011 se visitaron 82.000 predios que habían sido modificados durante el año anterior. Este año son 6000 predios medios los que deben ser estudiados por el Distrito, según datos entregados por Catastro.


www.publimetro.co Jueves 09, agosto, 2012

04

Todo lo que hay que saber sobre los precios del SITP Sistema. Las tarjetas, los empleos y los costos. Abecé del nuevo sistema

En una semana empieza la pedagogía del nuevo Sistema Integrado de Transporte en Bogotá y aún hoy muchos desconocen cómo funcionará. Sin embargo, hay una buena noticia para quienes deben usar dos tarjetas: Recaudo Bogotá, la empresa encargada de recibir el dinero en la Fase III de TransMilenio, anunció en una carta a la Alcaldía que asumirá los costos necesarios para permitir que haya un solo medio de pago y no dos, como funciona en la actualidad. Las inversiones para este fin ascenderían a los diez millones de dólares.

1 23 4 Tarjeta Cliente Frecuente

Está hecha para quedarse con su dueño. Se diferencia de las otras porque es roja. Es una tarjeta personal que los ciudadanos adquieren por un valor de 2000 pesos, es recargable, también funciona como también monedero. m onedero.

Tarjeta monedero

Es azul y se recarga con el valor que el usuario desee, desde 1000 pesos. Solo sirve para ingresar al sistema en las Fases I y II, es decir, por las troncales de la avenida Caracas, calle 80, carrera 30, Autopista Norte y Autopista Sur.

Tarjeta Tullave Plus

Sirve para ingresar exclusivamente a la Fase III de TransMilenio, es decir, para las troncales de la Décima y la calle 26. Puede ser solicitada en http://www. tullaveplus.com/ y reclamada en el Portal mada Eldorado. Eldorado.

Costos del pasaje

Tarjeta Institucional

Son tarjetas de algunas entidades bancarias o universidades de la ciudad que sirven como carné de esos lugares, pero también pueden ser usadas para ingresar al sistema.

El pasaje en TransMilenio tiene un costo dependiendo de la hora en que el pasajero ingrese al sistema, sin importar el horario en que recargue su tarjeta. • HORA VALLE. Es cuando menos usuarios ingresan al sistema, de acuerdo al flujo regular de pasajeros históricamente en TransMilenio. En este horario, el pasaje vale 1400 pesos y comprende de lunes a viernes entre las 8:31 a.m. hasta las 4:29 p.m. y de 7:31 p.m. a 11:00 p.m. Los domingos y festivos aplica durante todo el día y la noche. •

HORA PICO. Son las horas de mayor congestión y el pasaje cuesta 1700 pesos. Esto es de lunes a sábado de 5:30 a.m. a 8:30 a.m. y de 4:30 p.m. a 7:30 p.m.

Cifras

27.000

Empleos generará el Sistema Integrado de Transporte cuando esté totalmente implementado.

Cifra

12.300

Buses estarán circulando por la ciudad cubriendo 514 rutas.


05

‘Sebastián’ irá a responder a los EE.UU. por narcotráfico Detalles. Por la captura del líder de la Oficina de Envigado, el Gobierno anunció el pago de $1200 millones

‘Sebastián’ espera ahora en Bogotá para ser enviado a responder ante las autoridades de los Estados Unidos. / EFE

Alerta en Antioquia por atentado guerrillero En emergencia se encuentran las autoridades de Antioquia ante el reciente número de ataques terroristas. La explosión ayer de un burro bomba en zona rural de San Andrés de Cuerquia, Antioquia, dejó cuatro heridos: dos militares y dos civiles. Los uniformados lesionados se encuentran adscritos a la IV Brigada del Ejército. Ante la difícil situación de orden público en la zona y los reiterados ataques guerrilleros, las autoridades locales realizaron un consejo de seguridad para evaluar las medidas que se deben tomar. En esta zona del norte de

La cifra

4

Personas resultaron heridas tras la explosión del burro bomba ayer en horas de la mañana.

Antioquia tiene presencia el frente 36 de las FARC, que con frecuencia perpetra atentados contra las tropas del Ejército y la Policía y también quema buses de servicio público que atraviesan en las vías de la región para interrumpir el tráfico. En junio pasado, guerrilleros asesinaron a dos militares

en el casco urbano del municipio, lo que obligó a la suspensión de las fiestas patronales de la localidad. Los municipios de Toledo, Yarumal, Briceño y Sabanalarga también han sido objeto este año de atentados con explosivos y el asesinato de policías, soldados y civiles que estaban cerca del sitio de las explosiones. En enero de este año, en el sector de Buenavista, entre Toledo y San Andrés de Cuerquia, explotó un caballo cargado con 25 kilos de explosivos, por guerrilleros del frente 36. En el hecho murió un soldado de 23 años de edad y otro más resultó herido. PUBLIMETRO/COLPRENSA

Como un golpe “mortal” calificó el presidente Juan Manuel Santos la captura del principal líder de la llamada Oficina de Envigado, John Édison Vargas Cardona, alias Sebastián. Tras varios meses de investigaciones y un completo trabajo de inteligencia, que contó con la cooperación de varios informantes, ayer en horas de la madrugada las autoridades lograron dar con su paradero en el municipio de Girardota, Antioquia. ‘Sebastián’ se encontraba en una casa de campo en compañía de su esposa. En el cruce de disparos con los hombres de la Dijín, fue muerto uno de sus escoltas. Para dar con su paradero fueron claves los testimonios de personas cercanas a Vargas Cardona, quienes revelaron detalles del lugar donde se encontraba. Por tal colaboración el presidente Santos anunció que se pagará 1200 millones de pesos. Y es que la magnitud del operativo fue siempre acorde con la dimensión de su actuar delictivo. ‘Sebastián’ sembró el terror durante muchos años en Medellín, ciudad donde libró desde 2008 una guerra por el control del negocio del narcotráfico en la región contra Maximiliano Bonilla, alias Valenciano, capturado el 28 de noviembre de 2011 en el estado de Aragua, Maracay, en Venezuela. Su accionar delictivo coInvestigación

Andrade pide nueva diligencia La Corte Suprema de Justicia escuchará nuevamente al senador Hernán Andrade para conocer nuevos detalles dentro del proceso por enriquecimiento ilícito. PUBLIMETRO Disgusto

Uribismo reclama a presidente Santos El senador Juan Carlos Vélez reclamó al presidente Juan Manuel Santos por querer comparar al uribismo con la extrema derecha. Pidió que no se le puede acercar a las tesis del paramilitarismo. PUBLIMETRO

menzó en la década de los años noventa como jalador de carros y luego, con Diego Fernando Murillo, alias Don Berna como mentor, llegó a tener el control de diez de las 20 organizaciones delictivas, conocidas como ‘combos’, que operan en la capital antioqueña. Ahora, luego de haberse escabullido más de una vez de las autoridades con éxito, ‘Sebastián’ tendrá que responder por el delito de narcotráfico en los Estados Unidos. “Esto es un golpe mortal para esa organización criminal, que se desmoronó y que tanto daño le ha hecho a Antioquia y al país (…) la política contra estas organizaciones es desarticular las estructuras y en el caso de esta captura se le corta la cabeza y la estructura está muy debilitada”, sostuvo el presidente Santos durante una larga intervención en la Casa de Nariño, en la que felicitó a la Policía Nacional. Poco antes, a través de su cuenta en Twitter, el jefe de Estado había expresado su satisfacción por el operativo: “Salto triple contra esa organización criminal y medalla de oro para la Policía por la captura de alias ‘Sebastián’”.

Reacciones

“Cayó el terror de Medellín. Gracias a la fuente humana que colaboró” Juan Carlos Pinzón. Ministro de Defensa.

“La institucionalidad y la ley siempre prevalecerán. Muy importante el golpe a las bandas criminales” Aníbal Gaviria. Alcalde de Medellín.

“El trabajo juicioso de inteligencia rinde frutos. Nadie escapará a la acción de la autoridad” Sergio Fajardo. Gobernador de Antioquia.

PUBLIMETRO

Datos importantes Tiene 1,92 metros de estatura y 39 años de edad. •

INCAUTACI N. En la finca fueron hallados más de 200 millones de pesos, nueve armas de fuego y un lanzagranadas.

AMILIA. El hermano de ‘Sebastián’, conocido como

alias Frank, cayó en poder de las autoridades el 17 de febrero pasado, por los delitos de instigación para delinquir y falsedad en documento público. •

PERSECUCI N. En cinco oportunidades logró evadir a las autoridades.

Llamado. Piden castigar severamente recientes hechos de abuso a niños Luego de que en el Congreso se planteara la posibilidad de revivir el proyecto de ley que busca la cadena perpetua para violadores, el director del Bienestar Familiar, Diego Molano, cree que antes de intentar cambiar la legislación es necesario aplicar la que ya existe. “Lo primero que tenemos que hacer como sociedad es que las penas que existen se apliquen y se apliquen con la mayor rigurosidad”, dijo Molano, quien consideró que de nada sirve tener unas penas si no se cumplen. “En Colombia hay unas penas de 60 años por homicidios

La frase

“Podamos encontrar una pronta justicia para estos casos que avergüenzan a la sociedad colombiana” Ilva Myriam Hoyos. Procuradora delegada para temas de infancia y adolescencia.

y otras de hasta 30 años por violación, necesitamos que estas se apliquen”, indicó. Por su parte, la Procuraduría le pidió a la justicia hacer su mayor esfuerzo para que estos delitos contra los menores no queden en la impunidad. PUBLIMETRO


www.publimetro.co Jueves 09, agosto, 2012

06

‘Pico y placa’ y call center para visitas en La Modelo

Objetivo. El Gobierno busca evitar que la estructura del centro penitenciario colapse debido al alto número de visitantes

De 16.000 visitas cada fin de semana en la cárcel La Modelo de Bogotá, el Gobierno espera bajar a 8000. Así lo anunció la ministra de Justicia, Ruth Stella Correa, quien advirtió sobre el alto riesgo de que la edificación colapse. Por esta razón, el Gobierno anunció que el nuevo orden de las visitas será organizado a través de un sistema de ‘Pico y placa’. “Eso significa que un fin de semana, un domingo, vendrán a visitar las personas cuya cédula de ciudadanía termina en número par y en el siguiente fin de semana vendrá la ciudadanía cuya cédula de ciudadanía termina en impar”, explicó la ministra. Sin embargo, esta no será la única medida que se tomará para evitar los riesgos. Correa anunció que el ‘Pico y placa’ irá acompañado de la creación de un call center que les permitirá a las familias poder apartar el turno para la visita y así no someterse a largas filas a las afueras del centro penal desde la noche anterior. Las medidas fueron anunciadas luego de una visita de la ministra a La Modelo, donde pudo observar de primera mano el problema de hacinamiento que padecen los internos. Si bien Correa reconoció que esto no solucionará las dificultades, dijo que ayudará en gran medida a evitar el colapso de la edificación y facilitará el trámite a las familias. “Cuando hablé con los internos, con los representantes

Problema Los presos parecen no aguantar más. •

ANUNCIO. Los internos de los nuevos pabellones de la cárcel La Picota se declararon en huelga de hambre.

MALESTAR. Cerca de 2300 presos se acogieron a la protesta en rechazo a la llegada de nuevos internos, lo que aumenta el hacinamiento.

Con carteles que dan a la calle, los internos de La Modelo rechazan las malas condiciones en las que se encuentran y el hacinamiento. / COLPRENSA

de derechos humanos porque la reunión también fue con personal administrativo y luego fue con los internos, ellos me manifestaron algún desacuerdo con el tema del ‘Pico y placa’, pero yo les expliqué de manera detallada el riesgo que ellos mismos corren al recibir tantas personas un mismo día”, anotó. Después de la visita, la ministra y el senador Roy Barreras sostuvieron un encuentro en el que acordaron qué soluciones deben encontrar desde el Legislativo. Barreras señaló que están a la espera de la agenda legislativa que impulsará el Gobierno: “No habrá una medida administrativa que deje en libertad a personas en las cárceles y condiciones extramurales de reclusión. Lo que habrá es una revisión de medidas vigentes y una firme decisión de proveer las condiciones humanitarias y dignas a los reclusos”, indicó. Por su parte, Correa reiteró que en este momento está estudiando la propuesta que presentarán al Congreso para un nuevo Código Penitenciario. Al mismo tiempo, anunció que continuará visitando las demás cárceles para conocer sus necesidades específicas. PUBLIMETRO

En El Buen Pastor también exigieron la presencia de la ministra de Justicia y respaldaron a los internos de los demás centros carcelarios. / COLPRENSA

Los guardias del Inpec pidieron ayuda para solucionar la tensión que se vive al interior de los centros. / COLPRENSA

Las mujeres del Buen Pastor también se unieron a la protesta contra el hacinamiento. / COLPRENSA

La ministra de Justicia, Ruth Stella Correa, dialogó con los guardias del Inpec sobre su labor. / INPEC

Tensión. El Gobierno y los indígenas, a un paso de poner fin a los bloqueos

Balones inflables no van más... Por considerarse que pueden ocasionar riesgos contra la vida de quienes lo usan, la SuperIndustria y Comercio prohibió el uso de los balones inflables. La entidad señaló que pueden ser muy peligrosos para los niños, quienes son los que más los usan. Ahora, los lugares donde se alquilen tendrán un plazo de 60 días para retirarlos de sus instalaciones mientras se analizan algunas denuncias. / ARCHIVO PARTICULAR

En la Comisión Primera del Senado de la República se adelantó un debate de control político donde se analizó la difícil situación del Cauca y se plantearon acciones para mejorar la presencia del Estado en esa zona del país. Entre las estrategias está la inversión de 500.000 millones de pesos para la recuperación del departamento. El senador Luis Fernando Velasco, del Partido Liberal, dijo que esos 500.000 millones son solo el comienzo para jalonar otros recursos “pero el Cauca necesita un tratamiento diferencial. No pongan a competir a los alcaldes de Cauca por los recursos de la nación porque esa zona está en guerra”. El debate se dio al mismo tiempo en que en Popayán el Gobierno y los líderes indígenas reanudaban la mesa de diálogo para aliviar la tensión. A su llegada a la capital caucana, el ministro del Inte-

La frase

“El Cauca podría ser escenario de diálogos de paz” Temístocles Ortega. Gobernador de Cauca. Quien se mostró partidario de que el Gobierno y las FARC dialoguen.

rior, Federico Renjifo, dijo que el Ejecutivo “llega con toda la voluntad a la reunión”, pero que sobre la solicitud de desmilitarización de los territorios indígenas “la posición del Gobierno es clara y ya eso lo saben los indígenas”. Durante la reunión, las autoridades indígenas expusieron las amenazas de las que han sido víctimas en los últimos días los dirigentes Feliciano Valencia y Luis Acosta, así como del asesinato de un miembro de esa comunidad, ocurrido el domingo en zona rural de Caloto. PUBLIMETRO / COLPRENSA

Acuerdo

Garzón recibió a congresistas Finalmente fueron los senadores Alexandra Moreno, Gilma Jiménez, Jorge Ballesteros, Antonio José Correa y Roy Barreras, quienes ayer visitaron al vicepresidente Angelino Garzón en su casa privada. Durante el encuentro se abordaron temas de agenda parlamentaria, así como un posible acercamiento entre las ramas Legislativa y Ejecutiva. PUBLIMETRO Encuentro

Nace nueva fuerza política Encuentro de Ciudadanos por la Democracia, así se presentó ayer el nuevo movimiento político integrado por cerca de 33 líderes políticos, académicos y gremiales del país, quienes indicaron que pretenden analizar la situación actual del país y recuperar el sentido público, ético y representativo de la política. PUBLIMETRO


07 Indicadores económicos

Registro WTI-Petróleo US$93,35 Euro $2210,99 Acción más valorizada PMGC (5,60%)

Dólar $1788,03

Acción menos valorizada CELSIA (-4,12%)

Proyección

Empleo

Carros de Google, los más seguros

3,2%

Los preferidos en mercado laboral

El vehículo de Google, uno de los proyectos más ambiciosos que comenzó la compañía en 2010, superó 480.000 kilómetros sin tener un choque. Mientras un conductor estadounidense tiene un accidente cada 264.000 kilómetros en promedio, el carro que se maneja solo parece ser el más seguro. PUBLIMETRO

Crecerá la economía de América Latina el próximo año, de acuerdo con las proyecciones de BBVA Research. Según el banco español, la meta de crecimiento del país para este año disminuyó del 5% al 4,1%, debido al impacto de la crisis de Europa, como los retrasos en ejecución del gasto público. PUBLIMETRO

Siete de cada diez búsquedas de empleo de empresas del país están relacionadas con ingenieros y financieros, según el estudio realizado por la firma Michael Page. Las búsquedas se deben a que las empresas necesitan trabajadores que abran operaciones o planeen nuevas formas de negocio. PUBLIMETRO

El carro de Google tiene sensores y localizadores de tráfico. / GETTY IMAGES

Más de 500.000 usuarios se cambiaron de operador móvil

Balance. En el primer año de portabilidad numérica, Movistar es el operador que más números ha donado, según el informe presentado por la CRC

Para el segundo año de portabilidad se prevé que los usuarios reciban mejores ofertas de los operadores. / GLOWIMAGES

Desde que se implementó el servicio de cambio de operador de telefonía móvil, conservando el número, desde el 29 de julio del año pasado, un total de 500.655 usuarios han hecho uso de este derecho. Esta cifra fue revelada ayer por la Comisión de Regulación de Comunicaciones (CRC). El director ejecutivo de la entidad, Carlos Andrés Rebellón Villán, aseguró que este registró superó en 77% los pronósticos. Los estudios de 2009 indicaron que la portabilidad sería usada por alrededor de 283.000 usuarios, cifra que se registró en marzo pasado. Movistar es la que más números ha donado, con un total de 262.218 líneas que pasaron a otros operadores. Le sigue Comcel, ahora Claro, con 167.540 números. Y después se encuentra Tigo, con 67.787. Con respecto a los demás

Entre operadores...

275.139 NÚMEROS RECIBIÓ COMCEL, AHORA CLARO

74.842

NÚMEROS RECIBIÓ MOVISTAR

137.755 NÚMEROS RECIBIÓ TIGO

países de América Latina que cuentan con la portabilidad, Colombia se encuentra en el grupo de cuatro países que no cobra por esta (en conjunto con Ecuador, México y Perú). Mientras en la región el tiempo promedio de cambio es de 4,5 días, en el país el usuario debe esperar solo tres días hábiles para empezar a disfrutar de los beneficios del nuevo operador con su mismo número telefónico. Para el siguiente año, se pronostica que la portabilidad se supere en un 1,5%, es decir, 15 de cada mil números, como en Chile, país que lidera en este tema en la región. PUBLIMETRO

11.480

RECIBIÓ UFF MÓVIL

Portabilidad en la región

50

NÚMEROS PORTADOS POR CADA MIL USUARIOS EN EL PRIMER AÑO (CHILE, PAÍS LÍDER; COLOMBIA Y PROMEDIO DE LA REGIÓN)

25 15,7

0

12,7

9,9

CHILE COLOMBIA PROMEDIO

Fasecolda. Solo el 15% de Industria. La producción Plan. MinMinas y DIAN todas las viviendas en aumentó un 1,3%, según inician fiscalización para evitar lavado de activos Colombia tiene un seguro encuesta de la ANDI Aunque las personas se esfuerzan por tener una vivienda propia, no toman la precaución de asegurarla frente a cualquier siniestro, ya sea un incendio (que puede ser causado por una chispa o una veladora), inundaciones, terremotos e incluso robos. Según Fasecolda, el 15% de las viviendas en todo el territorio nacional está asegurada. Por su parte, Correcol agregó que muchos propietarios creen que su apartamento y vivienda están amparados por la póliza de su conjunto residencial; sin embargo, esta solamente cu-

En Bogotá...

10

Viviendas son asaltadas por día, de acuerdo con el informe presentado por Fasecolda.

bre los siniestros que ocurran en las áreas comunes. Asimismo la entidad indicó que con los seguros de los inmuebles se tiene en cuenta el valor de la reconstrucción o de reposición, en caso de registrar pérdidas totales. PUBLIMETRO

Según una encuesta de opinión industrial llevada a cabo por la Asociación Nacional de Empresarios (ANDI), la producción industrial comenzó a desacelerarse, por lo que es necesario intervenir la tasa de cambio para frenar la revaluación del peso. Durante los primeros seis meses del año, la producción industrial creció 1,3% frente al mismo periodo del año pasado. Los subsectores que lideraron fueron aparatos de hierro y uso doméstico, acero y fundición de metales, con tasas mayores al 30%. PUBLIMETRO

El sector de vehículos automotores fue el que registró un mayor retroceso con una tasa de -16,6%. / GLOWIMAGES

Con las nuevas modalidades para realizar lavados de activos de manera lícita, denunciadas por el director de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (DIAN), Juan Ricardo Ortega, la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) y el Ministerio de Minas y Energía se propusieron un plan de fiscalización que permitirá evaluar y clarificar las cifras sobre la producción y comercialización de minerales. Ortega señaló que en el año, al menos, se lavan 10.000 millones de dólares, que significan el 3% del Pro-

Inversión

300.000

Millones de pesos se invertirán en el plan, de acuerdo con Mauricio Cárdenas, ministro de Minas y Energía. Además, dos empresas llevarán a cabo la veeduría del sector.

ducto Interno Bruto (PIB) del país y lo más grave es que “el sector privado y el sector público no han mirado ciertos detalles importantes” para evitar esta estrategia del crimen organizado. SI


www.publimetro.co Jueves 09, agosto, 2012

08

Hollywood tiene el poder de resucitar, todas las veces que sea necesario, a los héroes más queridos por distintas generaciones. Pero, ¿por qué se pone de moda reencauchar historias de otras épocas? Se trata de un tema aspiracional: en tiempos de crisis, la audiencia abraza el ideal de figuras protectoras y defensoras de la justicia. SISTEMAS INFORMATIVOS redaccion@publimetro.co

Los Vengadores

Spider-Man

La historia de este dios nórdico que se convirtió en cómic fue otro de los éxitos de Marvel el año anterior. La película contó con una inversión de US$150 millones, recaudando US$449 millones. Para finales de 2013 se ha anunciado que llegará la nueva entrega de esta saga.

La primera parte de la renovada saga ‘The Amazing Spider-Man’ (2012) ha sido una de las películas de superhéroes más taquilleras en la historia. Este filme tuvo una inversión de US$230 millones y recaudó más de US$655 millones, según reportó Box Office Mojo. Y ya se prepara una segunda parte. Asimismo, Spider-Man fascinó a la audiencia con una trilogía entre 2002 y 2007, dirigida por Sam Raimi, que recaudó US$1100 millones.

2

1

Sin lugar a dudas la primera entrega de la película ‘Los Vengadores’ (2012) se convirtió en un éxito histórico para la industria cinematográfica, configurado con héroes de mediana popularidad en los años ochenta. El recaudo que alcanzó durante su proyección fue de más de US$1460 millones.

3

Thor

8 84 Capitán América

El soldado estadounidense volvió a las pantallas tras 20 años con ‘Captain America: The First Avenger’ (2011), que contó con una inversión de US$140 millones, para alcanzar a vender alrededor del mundo más de US$368 millones. En 2014 se estrenará una nueva parte.

X-Men

Luego de que estos mutantes barrieran la cartelera mundial con una trilogía entre 2000 y 2006, sus historias se relanzaron en 2009 y 2011. Las entregas más recientes narran los inicios de todos los mutantes que hacen parte de la saga. La entrega ‘X-Men First Class’ vendió US$353 millones.

Resurrecciones millonarias de ficción en el cine

Hulk

6

El increíble Hulk ha sido encarnado en televisión desde los años sesenta. La historia de este científico-demoledora bestia fue relanzada en 2003, y otra vez en 2008, cuando ganó más de US$263 millones, con una inversión de US$150 millones. Ya se anunció la continuación de la saga para 2015.

Indiana Jones

7

Las aventuras de ciencia ficción de Indiana Jones se convirtieron en un ícono cinematográfico en los años ochenta. Esta popular saga, protagonizada por Harrison Ford, regresó con fuerza y con el mismo actor. Su último filme fue lanzado en 2008 y recaudó más de US$786 millones en taquilla.

5 James Bond

‘Quantum of Solace’, la última película del agente 007, marcó un registro importante de ganancias. Este filme, estrenado en 2008, vendió más de US$586 millones en taquilla, con una inversión de tan solo US$200 millones. El agente 007 es una saga que lleva vigente décadas. Siete diferentes actores han reencarnado la piel del legendario James Bond, que volverá en octubre con ‘Skyfall’.


09

Supuesto incendio generó alarma en Nueva York Versiones. Una persona que dio la alerta de incendio, desde la calle vio el humo que salía del piso 88 de la torre Tras registrarse la alarma ayer algunos medios dijeron que fuentes del Departamento de Bomberos de Nueva York informaron que se había producido un incendio en el piso 88 del edificio principal del nuevo World Trade Center (WTC), también conocido como Torre de la Libertad, que al parecer fue producto de un problema por una soldadura. Asimismo, añadieron que un portavoz del cuerpo de bomberos de la Gran Manzana lo había confirmado y había dado detalles del incidente, que se habría registrado poco antes de las 07:45, hora local, y menos de una hora después había sido contenido por los cerca de 90 bomberos que se habían desplazado hasta el lugar. La presunta causa de las llamas podría ser un incidente con una soldadura durante los trabajos de construcción del edificio, que será finalizado hacia principios de 2014 y que contará con 104 pisos y 541 metros de altura (o 1776 pies, cifra simbólica porque es el año en que los Estados Unidos se independizó del Imperio Británico). Sin embargo, NBC News y otros medios señalaron que todo se trataba de una falsa alarma.

Torre Hechos recientes en el World Trade Center •

I A. La semana pasada, la viga de acero en la que el presidente Barack Obama escribió “Recordamos, reconstruimos y regresamos más fuertes” fue ubicada en lo más alto del nuevo edificio del World Trade Center (WTC), que en este momento es el más alto de Nueva York, superando al emblemático Empire State Building

La otra versión es que una persona reportó humo a las 7:45 a.m. Cuando llegaron los bomberos el humo podía verse en el piso 88, según informó el jefe del Batallón de Bomberos de Nueva York, David Brennan. En el piso había 12 empleados haciendo un trabajo de soldadura, que hizo que fuera visible el humo desde las afueras. Asimismo Steve Coleman, portavoz de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, propietario del predio, dijo que no había indicios de ningún incendio en el rascacielos. La emergencia obligó al cierre de calle Barclay, entre West Street y Greenwich. En abril pasado otra falsa alarma por una granada de juguete había causado la evacuación del edificio 2 World Financial Center, que queda en este mismo complejo oficinas. PUBLIMETRO

La emergencia obligó al cierre de la calle Barclay, entre West Street y Greenwich. Un trabajo de soldadura habría generado el incidente./ AFP

Egipto, entre destituciones e incursiones armadas

Mohamed Mursi visitando en un hospital del Cairo a uno de los soldados heridos durante los ataques en el Sinaí, en los que murieron 16 uniformados./ AFP

Chile

El presidente egipcio, Mohamed Mursi, realizó ayer una profunda remodelación del aparato de seguridad, que afectó al poderoso jefe de los servicios secretos, Murad Muafi, mientras el Ejército lanzó su ofensiva para “vengar” la muerte de 16 soldados en el Sinaí el domingo. Muafi pasa al retiro, y en su lugar fue nombrado responsable en funciones Mohamed Rafaat Abdel Wahed Shahata, informó el portavoz presidencial, Yaser Ali. Además, el portavoz de Mursi agregó que el presidente ha elegido como jefe de gabinete a Mohamed Fathi Refaa al Ta-

Estados Unidos

Reacción

“Esas destituciones han sido correctas, aunque se retrasaron mucho” Comunicado del Movimiento Juvenil 6 de Abril. Germen de las protestas contra el depuesto Hosni Mubarak

hatui, exportavoz de la institución suní de Al Azhar y exembajador en Libia. Dentro de los movimientos también se anunció la destitución del actual gobernador de la provincia del Norte del Sinaí, Abdeluahab Mabruk, donde el domingo pasado las fuerzas Twitter

egipcias sufrieron el ataque de hombres armados que causó 16 víctimas. El Ejército egipcio, que había prometido “vengar” la muerte de sus hombres, lanzó ayer una operación con despliegue de tropas y helicópteros de combate, sobre la cual todavía reina la confusión. Las fuerzas egipcias han concentrado sus esfuerzos en la ofensiva, que continúa abierta, en las zonas de El Arish, Rafah y Sheij Zuaiet. El primer ministro egipcio, Hisham Qandil, llamó a prohibir las armas en el Sinaí y desarmar a los ciudadanos de esta península. EFE Vibradores

Disturbios con la Policía

El más rápido mensaje de texto

Revelan identidad de usuario

Un perro muy ‘caliente’

Una protesta de estudiantes de secundaria en Santiago de Chile terminó ayer con enfrentamientos con la Policía, la quema de autobuses y varios detenidos, actos por los que el Gobierno responsabilizó a los dirigentes estudiantiles. La marcha fue convocada para demandar una educación pública, gratuita y de calidad. EFE

Nueva York celebró ayer la sexta edición de un campeonato anual que pone a prueba la rapidez para escribir mensajes de texto con el teléfono móvil que premió con 50.000 dólares al concursante, de 16 años, Austin Weirschke, de Wisconsin. El concurso se celebró en la emblemática Times Square. EFE

Según lo publicó ayer el New York Post, la red social Twitter se vio forzada a revelar a la Policía de Nueva York la identidad de un usuario, @obamasmistress, que amenazó con perpetrar una matanza en un teatro de Broadway como la reciente en un cine de Aurora (Colorado) en el que murieron 12 personas. PUBLIMETRO

La línea de artículos sexuales y preservativos Trojan Vibrations instaló en Nueva York dos carritos como los que venden perritos calientes para obsequiar 10.000 vibradores a los viandantes que se acercaran ayer y hoy. Los llamados “carritos del placer”, que se encuentran en la zona de Flatiron y el distrito financiero. EFE

Una versión por mensajes de texto de un versículo del Génesis, de la Biblia. / GETTY IMAGES

Relevos Dos instituciones muy criticadas también sufrieron cambios: •

POLIC A. El jefe de la Policía Militar, Hamdi Badín, deberá ser reemplazado por orden del presidente al ministro de Defensa de Egipto.

SE URI A . También habrá relevo al frente de la Seguridad Central, una fuerza paramilitar dependiente del Ministerio de Interior.

Polémica

“Si hombres de negocios en todo el mundo piensan que Estados Unidos se convertirá en Grecia, en España, en Italia o California...” Mitt Romney. Candidato republicano. Refiriéndose a la crisis económica de esos países y en ‘broma’ al Estado de California.


www.publimetro.co Jueves 09, agosto, 2012

10

Tortuga gigante hecha con plástico reciclado

/ ACT4.CO / SOLENT

Detrás de la técnica

Arte del reciclaje

Esculturas hechas con basura Esta maravillosa tortuga que flota en el mar azul profundo es realmente increíble. La criatura fue hecha de objetos residuales domésticos regenerados. Las impresionantes esculturas de la artista Sayaka Ganz, que también incluyen una ballena, un perro, un albatros y peces, miden desde medio metro hasta dos metros y medio. MWN

Sayaka Ganz, de 35 años, es de Yokohama (Japón). / SAYAKA GANZ

PASI N POR EL PL STICO. En el sótano de su casa, Ganz clasifica todo tipo de plásticos (desde gafas de sol y cubiertas hasta cestas y utensilios de cocina) en 20 grupos de diferente color. “He estado recogiendo objetos de plástico desde hace cuatro años, ahora tengo clasificados alrededor de 20 cubos de basura de diferentes colores”, aseguró Ganz. Algunas de las cosas las ha encontrado en la basura, otras en tiendas de caridad, el resto son donaciones de amigos y familiares.

C MO TRABA A Ganz imprime fotos de los animales desde diferentes ángulos para poder delimitar las líneas de movimiento que quiere captar en su trabajo. Antes de crear la forma, con una estructura de alambre sobre la cual pone el plástico, hace un boceto aparte con las medidas. “Una vez he creado el esqueleto, trabajo de forma espontánea, manteniendo siempre las fotos a la mano, pero sin tener preparado nada en específico”, afirmó. TRAS ON O ILOS ICO. Aunque actualmente trabaja

en Fort Wayne (Indiana, Estados Unidos), Ganz mantiene las tradiciones de su tierra natal, Japón, unidas a su estilo artístico: “Las creencias sintoístas dicen que todos los objetos y organismos tienen espíritu, en el jardín infantil me enseñaron que los objetos que se desechan, antes cumplir su tiempo, lloran por la noche en el interior del cubo de basura. –Y agregó:– El objetivo de mi obra es que cada objeto, al estar integrado a un animal o forma orgánica, trascienda sus orígenes y recobre vida y movimiento”.

En números...

1000

Piezas de basura contienen algunas de las obras de Ganz. Parte de sus obras de arte de reciclaje se venden por el asombroso precio de 10.000 euros. “Mis esculturas son como rompecabezas tridimensionales, en donde las piezas, aparentemente elegidas al azar, se unieron para crear todo un conjunto”, concluyó Ganz.


11 Entrevista

“Perdí mucho trabajo como modelo después de decir que había sido mula del narcotráfico” Daiana Antivero, modelo argentina de 19 años, arrestada el año pasado por cargos de contrabando de drogas hacia Europa. Después fue liberada pero el suceso hizo que se ganara el sobrenombre de ‘la Narcomodelo’. Usted fue acusada de organizar la logística para una banda de narcotraficantes tratando de contrabandear droga en Holanda. ¿Cómo salieron a la luz estas cosas? Todo empezó como un favor que yo le iba a hacer a mi exnovio: me pidió que hiciera una llamada para reservar una habitación de hotel de alguien que no conocía. Era una supuesta mula del narcotráfico y yo no lo sabía.

Mulas reclutadas con citas a ciegas por internet Las organizaciones del narcotráfico buscan víctimas entre personas ingenuas que buscan parejas en línea para ser reclutadas como mulas./ THINKSTOCK

Cita Tráfico de drogas 2.0. Un educado “Los carteles están buscando personas que no tieprofesional que se nen un enfoque claro para darse cuenta en la clase siente solo y busca una de negocios en los que son involucradas” pareja en línea es el Claudio Izaguirre, Presidente de la Asociación Argentina Antidrogas. perfil perfecto para las escondidos en un comparti- cios en que serán involucranuevas generaciones mento oculto en su equipaje, das”, dijo a METRO INTERde mulas del NACIONAL Claudio Izaguirre, en realidad eran cocaína. narcotráfico. ¡Cuidado! Esa fue la forma como presidente de la Asociación Sharon Mae Armstrong, de Argentina Antidrogas. “PersoEsa ‘ciberpareja’ 55 años, antigua subdirec- nas como Sharon son involuseductora y de charla tora ejecutiva en jefe de la cradas con un equipaje en el Maori Language Commission que la cocaína es fácilmente dulce podría ser una de Nueva Zelanda; y Catheri- detectable: son solo un señuefachada para un cartel ne Blackhawk, 49 años, una lo, un chivo expiatorio. Las de drogas que necesite enfermera estadounidense, verdaderas mulas están dey sin saberlo trás de ella, tratando de pasar nuevos contrabandistas repentinamente se convirtieron en el último mientras toda la atención se eslabón de una cadena de trá- centra en ella”, añadió. que no parezcan En enero de este año, una fico de drogas. Asombradas, sospechosos terminaron tras las rejas en tercera persona cayó en la

Un día los hombres que habían encontrado Sharon y Catherine, llamados ‘Frank’ y ‘Marc’, les pidieron que finalmente se vieran en persona, pero no antes de un último favor: ir a Argentina para recoger unos documentos confidenciales. Las dos mujeres estuvieron de acuerdo, pensando que su sueño finalmente se haría realidad. Sin embargo, los documentos,

la misma prisión federal en las afueras de Buenos Aires, en abril y junio de 2011, respectivamente. Sus casos revelan que los engaños en las citas, que según informó la agencia de protección de fraudes Iovation, subieron a 150% solo en 2011, van ahora más allá de la simple estafa. “Los carteles están buscando personas que no tienen un enfoque claro para darse cuenta en la clase de nego-

misma trampa cibernética y fue arrestada en el aeropuerto de Buenos Aires: Paul Howard Frampton, de 69 años, un distinguido profesor estadounidense de Física y Astronomía de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill. Frampton dijo que fue atraído por una cita con una mujer con la que estaba chateando por internet, la modelo de lencería de origen checo Denise Milani. Una persona

que se identificó como un intermediario de Milani le dio un equipaje para llevar; la maleta tenía dos kilos de cocaína. Se pudo concluir que Frampton tenía una estabilidad económica y a la vez era vulnerable, tal como Sharon y Catherine. Julieta Lacroze, abogada de Sharon Mae y asociada a la firma Estudio Durrieu con sede en Buenos Aires, piensa que ellos solo son una punta del iceberg, pero admite que es difícil encontrar a las figuras exactas de esta tendencia de estafas por citas online. “Es muy fácil para las organizaciones criminales: solo tienen que sentarse y chatear –calculó Lacroze–. Tres meses de trabajo vía internet y eso es todo. Por cinco kilos de cocaína es un gran negocio”, agregó. Normalmente, las estafas de las páginas web de citas tienden a pasar desapercibidas debido a que sus víctimas se sienten avergonzadas y humilladas. Las desprevenidas mulas detenidas en Argentina ahora luchan tras las rejas para aumentar la conciencia sobre su situación.

LILLO MONTALTO MONELLA METRO WORLD NEWS

Ahora que su exnovio está en la cárcel. ¿Usted sospechó que él la utilizara y que hiciera parte de un cartel? No pienso que lo haya hecho. Pienso que un narcotraficante debe tener mucho

dinero. Él usualmente viajaba por la ciudad usando transporte público, un narco no viaja de esta forma. ¿Le gusta que la llamen ‘Narcomodelo’? ¿Le ha ayudado en algo a su carrera? No del todo. Mi nombre es diferente, yo hago otras cosas. He perdido mucho trabajo debido a lo que pasó. Sin embargo, seguiré adelante. La gente que me conoce sabe que yo no hice nada. ¿Qué piensa del caso de Sharon Mae Armstrong? Ellos siempre se aprovechan de las personas débiles o ingenuas. Mi experiencia me ayudó mucho, ahora sé que debo pensarlo cinco veces antes de hacerle un favor a alguien. Lo hice sin pensar y al día siguiente estaba en la cárcel.

La reconocida modelo argentina Daiana Antivero./ CORTESÍA

Estudio del caso

Sharon Mae Armstrong, arrestada el 13 de abril de 2011, se enfrentaba a 16 años de cárcel, pero fue sentenciada a 4 años y 10 meses. Esperando la apelación, comentó a METRO INTERNACIONAL cómo fue engañada. “Un primo mío creó una cuenta en un portal de citas en línea. Han pasado 20 años desde que tuve una pareja, pero no estaba realmente interesada. En los tres o cuatro días antes de que se me venciera la cuenta, se me acercó un hombre que dijo que vivía en la misma ciudad a la

que yo me había mudado, buscando un trabajo. En ese momento yo había escrito en mi perfil ‘Me mudé a Australia’ y ‘Estoy buscando un cambio’. Me encontraba en una situación vulnerable. Se la pasó diciéndome que nos casaríamos, era un muy buen conversador. Debí saberlo. Pero eso no significa que yo no sea vulnerable. Puedo enamorarme también”. SHARON MAE ARMSTRONG

Antigua subdirectora ejecutiva en jefe de Maori Language Commission de Nueva Zelanda.

Crimen. Formas para

hacer su propia cárcel

Ser un estafador profesional de amor en línea requiere tener un cerebro increíblemente creativo. Los investigadores creen que la organización que engañó a Sharon usó el dinero de ella para pagar por toda la operación: en más de cuatro meses de relación virtual con ‘Frank’, Sharon aceptó enviarle 20.000 dólares en distintas cuotas a través de la Western Union. “Cada vez tenía una excusa diferente”, señaló su abogada, Julieta Lacroze. “¿Quién en Argentina aceptaría enviarle tanto dinero a un extraño? Nadie”, añadió. Las organizaciones criminales nigerianas y rusas son muy reconocidas en este campo por expertos y agencias antidrogas alrededor del mundo. Las páginas web

Cuidado con las estafas en línea, evite revelar sus datos personales en redes sociales./ THINKSTOCK

como Romancescam.com están dedicadas a incrementar la conciencia sobre el tema y a ayudar a las personas a detectar a los estafadores antes de que sea demasiado tarde.


www.publimetro.co Jueves 09, agosto, 2012

Sudoku

12

Solución del anterior Solución al Sudoku Con la victoria de Millonarios sobre Atlético Huila, el equipo capitalino rompió la racha de 11 años sin ganar en Neiva. Lea la columna de @AlfredoYacelga en PUBLIMETRO.CO.

¿Cómo jugar?

Llene los espacios vacíos con los números del 1 al 9, sin repetir los números en su propia fila horizontal o vertical, tampoco en el cuadro que lo contiene.

Síganos en: Publimetro Colombia

Twitter

@PublimetroCol

#MarianaPajón

Vea el cabezazo del defensa Nelson Rivas

@YuriAIvear: #SoloPido que no presionen tanto a Mariana Pajón dejemos que haga su trabajo y su mejor esfuerzo. Igual, ya es una ganadora.#JJOO. @UranRigoberto: @ marianapajon toda la confianza eres la mejor. Todos los integrantes del bicicross lo mejor para hoy, bien bien. Galería más vista

La frase del día

Culebra de postre

“Salto triple contra esa organización criminal y medalla de oro para la Policía por la captura de alias Sebastián”

El defensa colombiano, que actualmente juega en el Montreal Impact, de la MLS, protagonizó

Juan Manuel Santos. Presidente de la República.

Horóscopo

Aries

20 de mar. al 19 de abr.

Sentimentalmente te sentirás un tanto frustrado, ya que sabes que tienes mucho amor y bondad para ofrecer.

Tauro

20 de abr. al 20 de may.

Tus problemas financieros te harán perder los nervios. Procura controlarlos o tendrás molestias estomacales.

Géminis

21 de may. al 20 de jun.

En el amor, terminarás la semana con un sentimiento de soledad que te entristecerá. Tendrás algo de inestabilidad.

Cáncer

21 de jun. al 22 de jul.

Evita incurrir en gastos superfluos: debes cuidar tu economía. Podrías sentir debilidad y nerviosismo.

Leo

23 de jul. al 22 de ago.

Los astros aconsejan austeridad en temas económicos: tu percepción te indicará el camino a seguir.

Virgo

23 de ago. al 22 de sep.

No debes permitir que el estrés familiar te absorba y te haga perder los nervios. Sé prudente con los gastos.

un bochornoso acto de violencia al golpear con la cabeza al jugador francés Antoine Hop-

penot, quien juega en el Philadelphia Union. Vea el video en PUBLIMETRO.CO PUBLIMETRO.CO

Crucigrama

Libra

El clima en Bogotá

23 de sep. al 23 de oct. Grupo asiático Someter a que vive en las elaboración mecánica zonas montañosas del sudoeste de la República Popular China

Podría haber un acercamiento o reconciliación conyugal y sentimental: sé generoso y empático.

Escorpión

24 de oct. al 22 de nov.

Los astros te brindarán la fuerza para romper con tu hermetismo emocional y comenzarás a experimentar.

Sagitario

23 de nov. al 21 de dic.

Han surgido problemas financieros de última hora que te harán sentir gran desesperación.

Capricornio

22 de dic. al 19 de ene.

Amanecerás con gran vitalidad y cierta euforia: desearás mostrar al mundo tu amor y tu entorno. Estarás feliz.

Acuario

20 de ene. al 18 de feb.

En las cuestiones del corazón estarás algo confundido y te debatirás entre dos amores: procura distanciarte.

No se asuste, no es una serpiente. Aunque parece una peligrosa criatura, se trata de un delicioso ponqué. Vea la galería completa en PUBLIMETRO.CO.

Iniciales de Irene Yépez

Mineral formado por un silicato doble de cal y magnesia

Ágata listada de colores alternativamente claros y muy oscuros, que suele emplearse para hacer camafeos

Conjunción disyuntiva

11º

18º

Mañana

Tarde

Noche

Pico y placa

Segunda porción del intestino delgado de los mamíferos

DÍAS PARES

Óxido de plomo en forma de polvo Símbolo del metro

Símbolo del Roentgen

Iniciales de Gustavo Iglesias

Persona ruda y de muy poco

0-2-4-6-8 6:00 a.m. a 8:30 a.m. 3:00 p.m. a 7:30 p.m.

entendimiento

Ciudad peruana

Deseo de venganza Radical matemático indefinido

Cerro aislado que domina un llano

DÍAS IMPARES

1-3-5-7-9

Apuntes brevemente algo para que no se olvide

Tejido transparente de seda

Obra en forma idéntica a la de otra persona

Signo de la proposición particular negativa

Piscis

19 de feb. al 20 de mar.

Entrarás en un periodo de transición en el terreno amoroso: no pienses tanto y déjate llevar y sorprender.

Publimetro es un periódico gratuito editado y distribuido de lunes a viernes por Colombia S.A. Impreso por Editorial El Globo.

Nombre de volante carioca en Francia 98

En Ecuador, Escritor provisiones de deportivo y entrenador de boca que se llefútbol ameri- van en el viaje cano conocido como el "Padre del fútbol americano

Iniciales de Tatiana Ordóñez

Considerar despacio y pensar con reflexión y madurez algo

Desazón picante que inquieta y molesta 1000 en la numeración romana

Presidente de Guatemala entre 1996 y el 2000

Letra griega

Solución anterior

Masa por constante al cuadrado Pronombre francés

Dirección: Calle 75 n.º 5-88. Pisos 7º y 8º. Bogotá Teléfonos: (+57) 1 5082242 Comercializadora GLP. PBX: (+57) 1 6515000 Director Comercial GLP: Jorge Arcila www.publimetro.co Correo comercial: info@publimetro.co Correo redacción: redaccion@publimetro.co

Conjunción distributiva

Vestidura talar antigua

Estilo de natación Iniciales de Alejandro Osorio

M O S C A

C U C A Y O

R Símbolo del cobalto Escaso en su especie

R A R O

Señor de la casa

Partidos informales de fútbol o Nota musical baloncesto que se juegan en una sola portería o canasta Campo abierto donde se celebra una feria

A M P M I A R O C E C H A A A L L N Z A G A Y A L A R O S A Nombre de letra

Nombre que dan los filipinos al té Levantar

Contracción gramatical

Voz dicha al contestar el teléfono

Preposición

Último cuerpo de tropa en marcha

Abya …, nombre dado al continente americano por el pueblo Kuna de Panamá y Colombia antes Rosetón de los techos de la llegada de Colón

Directora General: Mónica Martínez Editora Jefe: Astrid Harders Editor de Noticias: Gabriel Murillo Rojas Editora de Contenidos: Sandra Rodríguez Novoa Directora Financiera: Lina María Molina Director Comercial: Gustavo Home Director de Distribución: Juan David Cortés Gerente de Mercadeo: María Angélica Guzmán

Prefijo que denota negación


13

2 CULTURA

Willie Colón:“La salsa perdió su esencia” Uno de los más grandes representantes de la salsa, Willie Colón, se presentará mañana en concierto en Bogotá. / CORTESÍA

Concierto. La leyenda de la salsa llega de nuevo a Colombia y se presentará mañana junto a Andy Montañez en Aguapanela’s Internacional Cuando se habla de leyendas vivas de la salsa es imposible no pensar en Willie Colón. Y es que con más de 40 años de trayectoria artística se hizo grande no solo como solista, sino también junto a La Fania y artistas como Héctor Lavoe, logrando poner en la cabeza y el corazón de los latinos canciones como ‘Gitana’, ‘¿Oh, que será?’ o ‘Idilio’ que marcaron generaciones. Este fin de semana, el mito de la salsa, más vivo y vigente que nunca, visitará de nuevo nuestro país para deleitar a su público con todos los éxitos que lo convirtieron en estrella. En entrevista con PUBLIMETRO, Willie Colón nos contó sobre esta visita y sobre algunos momentos de su vida y su carrera, una historia que empezó en 1967 y que aún se sigue escribiendo. Es un grande de la salsa y tendremos el honor de tenerlo en nuestro país este fin de semana, ¿Con qué se va a encontrar el público que

lo verá en la capital? Bueno, el público siempre espera escuchar los éxitos de mi carrera. Tengo mucha música y es difícil darles gusto a todos. Vamos a tocar clásicos como ‘Talento de televisión’, ‘Gitana’. Una de mis favoritas es ‘Idilio’. ¿Será que a mis fans les gustaría escuchar ‘Soltera’? Usted es muy querido en nuestro país, cuéntenos qué es lo que más recuerda de Colombia. Colombia es un gran país. El colombiano siempre ha sido muy cariñoso conmigo. Es difícil elegir un momento sobre otro. ¿Cuál es el legado o la lección más grande que usted, toda una leyenda viva y vigente de la salsa, les ha enseñado a las nuevas generaciones de músicos? Creo que el legado es la frescura y la innovación. Yo mezclaba ritmos, cosa que los músicos ortodoxos de la época no se atrevían. Incluso cuando les mostraba mis ideas me decían que eso no se podía tocar así. Yo les decía que sí se podía y lo tocaba. Que hubiese hambre por un

ritmo nuevo y que esa mezcla de ritmos pudiese evocarle a la gente sus terruños, lo mismo a un boricua que a un colombiano o que a un mexicano. Pero todo fue orgánico, no es una receta que se puede repetir. Las cosas se fueron dando. Fue un fenómeno único y soy muy afortunado de haberlo vivido y ser parte de él. ¿Cuál cree usted que es la nueva promesa de la salsa? La salsa perdió su esencia cuando los pequeños sellos discográficos desaparecieron al ser comprados por las grandes corporaciones. Antes era música de taller, dos o más músicos que se reunían y creaban algo nuevo, fresco. Competían unos contra otros por crear algo más original que los identificara ante el público. Ahora todo es lo mismo: canciones de

La frase

“Colombia es un gran país. El colombiano siempre ha sido muy cariñoso conmigo” Willie Colón. Músico neoyorquino.

amor. No es que el amor sea malo, es solo que ya no hay cuentos en las canciones, ya no hay historias. Creo que por eso las nuevas generaciones están redescubriendo la salsa vieja. Esa salsa que te contaba historias de la calle. Que un día te hablaba de un Juanito Alimaña y al día siguiente te cantaba un idilio de amor. Veo un renacer. Y ahora con la facilidad que hay para crear música con las computadoras y los instrumentos electrónicos creo que veremos muchas producciones nuevas. No sé si será salsa tal cual, pero creo que sí veremos cosas interesantes salir por ahí. Siempre lo recordamos mucho en Colombia, pero lo hicimos aún más últimamente gracias a un reality show en el que tuvimos muy presente a su gran amigo Héctor Lavoe, otro grande que ya no está, ¿cuál es el recuerdo más memorable que tiene

de su amistad con él? Ummm.. deja ver.. pues una sería cómo empezamos Héctor y yo. Ambos teníamos bandas en el Bronx y éramos rivales. Un día, cuando me propusieron que él cantara en mi siguiente disco, a mí no me gustó la idea (y de hecho a él tampoco) pero aceptamos. Él dijo que solo haría ese disco con nosotros porque la banda estaba “muy floja”. Lo curioso fue que la primera canción que pegó fue una instrumental (risas). Y sin embargo mira hasta dónde llego después esa colaboración. Si tuviera que escoger, de la suyas, ¿cuál sería su canción preferida y por qué? Depende de en qué aspecto. ‘Idilio’ es de mis favoritas. Simplemente me gusta. Pero hay canciones que me abrieron puertas, otras que me traen recuerdos. Algunas que me dieron fama y fortuna. Tiene una envidiable trayectoria en la que ha tocado con muchos artistas, pero ¿con quién le gustaría tocar que no lo haya hecho aún? ¡Con Shakira!.. ya tuve el privilegio de estar con Fonseca y fue maravilloso. Fue muy fácil trabajar con él. Es un artista muy talentoso.

CATALINA FORERO RUIZ

catalina.forero@publimetro.co @ktaroja

Celebración

Juanes cumple 40

El cantautor colombiano llegó a sus 40 años, que él mismo describe como el mejor momento de su carrera. Esta noche en el canal E! Entertainment se estrenará un capítulo del programa ‘Coffee Break’ en el que el colombiano fue el invitado de honor. Allí, habló en una charla muy íntima acerca de su más reciente álbum y de por qué se alejó temporalmente de la música.

Ventas de Juanes

5.000.000

DE COPIAS VENDIÓ ‘UN DÍA NORMAL’

4.000.000

DE COPIAS VENDIÓ ‘MI SANGRE’


www.publimetro.co Jueves 09, agosto, 2012

14

Campaña. Rihanna es “demasiado sexy” para ser la imagen de Nivea

Cultura. Herman Hesse Música. Lady Gaga podría sigue vigente cincuenta incluir a Lindsay Lohan años después de su muerte en uno de sus videos

Rihanna, imagen de marcas como Hugo Boss y CoverGirl, había sido elegida como recientemente, para aparecer en una de las campañas de Nivea por los cien años de la marca, que era patrocinadora de su tour mundial. Sin embargo, el nuevo CEO de la compañía, Stefan Heidenreich, decidió que la imagen de la cantante era “demasiado sexy para identificarse con el mensaje de la marca”. Rihanna subió en su cuenta de Twitter una foto del empresario acompañada de la nota “No es necesario un subtítulo”. PUBLIMETRO

El interés por la obra de Hermann Hesse, autor de obras como ‘El lobo estepario’ y ‘Siddharta’, sigue vigente en Alemania, hoy, cincuenta años después de su muerte, con nuevas publicaciones sobre uno de los escritores más amados y a la vez más despreciados de la literatura. Dos biografías, una de Heimo Schwilk y otra de Gunnar Decker, se acercan a la figura de Hesse y coinciden en su esfuerzo por cuestionar su imagen del autor de ‘El lobo estepario’ como un icono de la generación

Rihanna alcanzó a aparecer en este poster de Nivea antes de que el CEO tomara la decisión. / CORTESÍA

La frase

“Para nacer, hay que destruir un mundo”.” Herman Hesse. Escritor En una de sus obras cumbres: ‘Demian’, publicada por primera vez en 1919.

contestataria de los sesenta”. Hesse fue, desde el comienzo, un poeta y un escritor de la rebelión y la crisis pero también un escritor que aspiraba a l a reconciliación. EFE

Después de una “noche de chicas” que pasaron en Hollywood el mes pasado Lady Gaga y Lindsay Lohan, se ha estado especulando sobre una posible participación de la actriz en un nuevo video de la cantante. Se dice que a Gaga le gustaría que Lindsay apareciera en uno de los videos promocionales de su próximo álbum ‘Artpop’. “Debido al estatus de súper estrella de Gaga, este sería el papel más importante para Lindsay en muchos, muchos años”, reveló una fuente al diario The New York Post. PUBLIMETRO

Lindsay Lohan y Lady Gaga no desaprovecharon para registrar el momento. / CORTESÍA

Murió Jairo Varela, director y fundador del Grupo Niche Luto. Falleció en Cali una de las instituciones de la salsa en nuestro país. Un infarto fue la causa de la fatídica caída que le costó la vida El compositor colombiano Jairo Varela, director del Grupo Niche, murió ayer en su casa en la ciudad de Cali, informaron fuentes familiares. Varela, de 62 años, autor de famosas piezas como ‘Cali pachanguero’ y ‘Gotas de lluvia’, entre muchas más, falleció al resbalar en el baño, “al parecer tras sufrir un infarto cardiaco y se golpeó la cabeza”, añadieron las fuentes. Aunque aún no se conoce un concepto oficial que certifique las causas de la muerte del maestro Jairo Varela, se presume que el infarto fue el culpable del deceso del fundador del Grupo Niche, quien tenía antecedentes de afecciones cardiacas. Su médico, el doctor Carlos Tenorio, explicó en diálogo con RCN Radio que hace cuatro años Varela ingresó al Centro Médico Imbanaco en Cali tras sufrir un infarto de miocardio, cuando una de sus arterias se obstruyó. En ese entonces le practicaron

un cateterismo que le permitió recuperar su salud. Sin embargo, Tenorio afirmó que el músico tenía otras arterias enfermas que pudieron ocasionarle una complicación. Según el especialista, Varela venía tomando un tratamiento para controlar su afección coronaria y su presión arterial. No obstante, aseguró que desde hace varios meses no tenía contacto con él, que tenía múltiples compromisos y viajes La ministra de Cultura, Mariana Garcés, lamentó el fallecimiento de Varela, reconoció su “cercanía” con el compositor y sus canciones, y destacó sus enormes dotes musicales. Expertos como el periodista César Pagano recordaron que Varela fue “uno de los transformadores de la música” popular bailable en el país y quien “internacionalizó” la salsa colombiana. El Grupo Niche fue creado en 1978, varios años después de que Jairo Varela dejará Quibdó, capital del departamento del Chocó, donde nació en 1949, y se trasladó a Bogotá y luego a Cali, la ciudad que amó y en la que vivió la mayor parte de su vida. Jairo Varela, además de ‘Mi Valle del Cauca’, fue autor de éxitos como ‘Ana Milé’, ‘Buenaventura y Caney’, ‘La magia de tus besos’ y ‘Cali ají’. AGENCIAS

Twitter

“Estamos de luto.. Murio en Colombia el maestro Jairo Varela del grupo NICHE. Mi más sentido pésame a toda su familia.” Oscar D’ León. Músico venezolano

“Nuestras más sentidas condolencias por la muerte de Jairo Varela director de @gruponiche #JairoVarela a toda su familia amigos y admiradores” Grammy Latinos. Academia de la música.

“Jairo Varela celebraremos tu vida bailando y cantando tu música por siempre! Shak” El maestro Jairo Varela estuvo al frente del Grupo Niche por más de 30 años. / CORTESÍA

Shakira. Artista colombiana.

Tuitcam. Natalia Lafourcade se conectó a través de Publimetro.co

NATALIA LAFOURCADE / FOTOS: RODRIGO DURÁN

Natalia Lafourcade estará esta noche de concierto en Bogotá en un show muy íntimo en La Puerta Grande. La artista mexicana estuvo de tuitcam a través de PUBLIMETRO.CO, donde respondió las preguntas de sus fanáticos. Habló de su relación con la fama, del tatuaje que se hizo, del silencio incómodo que vivió con el público en Japón y, sobre todo, nos sacó valiosas risas. Tras su presentación en Medellín, Natalia viene a presentar sus éxitos y el disco nuevo, ‘Mujer

La frase

“Es un disco que ha tenido de todo y que ha fluido creativamente muy bien, aunque hubo un momento en que casi tiro la toalla” Natalia Lafourcade. Cantante mexicana.

divina’, un homenaje a Agustín Lara. Como previa al show, vea la entrevista completa en nuestra página. PUBLIMETRO.CO


15

+

PLUS TENDENCIAS

Diga con orgullo que es hombre y va al spa Relajación. Los tratamientos con piedras, cremas y masajes también son cosas de hombres. No se avergüence y conozca los sitios especializados donde puede hacerlo En esta época en que los hombres han decidido que los pelos de más son antiestéticos y que se han atrevido a depilarse, también están comenzando a perder la vergüenza con estas cosas. Y es que en realidad no tiene nada de malo y el dedo juzgador de la sociedad ha dejado de ser implacable con estos temas estéticos. Sí, las cremas, masajes y tratamientos para la piel tradicionalmente han sido temas de mujeres, sin embargo los hombres están aprovechando estos nuevos vientos para relajarse y acudir a este tipo de tratamientos. El estrés es uno de los males de hoy en día y aunque afecta por igual a los mismos sexos, los tratamientos son diferentes. Por ello, en Bogotá se han creado lugares especializados en atención al público masculino. La Barbería, My Day Spa, Ylang Spa, Tornasol Spa, Carlos Nieto Spa y Wellness Spa son algunos de ellos. La Barbería, por ejemplo, en la carrera 11 n.º 84-40, nace debido a la dificultad para encontrar un lugar exclusivo, confortable y lujoso para hacerse un corte de pelo, un manicure o un masaje y acompañarlo. Lo mejor de todo es que mientras le hacen todo esto, puede relajarse tomando algún tipo de licor. No se trata de emborracharse, sino de relajarse y hacer de estos tratamientos algo más ameno. En este lugar también se ofrecen servicios de spa, masajes de relajación y jacuzzi. Otra alternativa es My Day Spa, en la calle 119 n.º 14-42. En este sitio se ofrecen tratamientos de hidratación exclusiva con productos y mas-

La frase

“La idea de hacer una peluquería spa en un lounge bar es que el hombre se relaje y pase un buen rato” Patricia García. Administradora de La Barbería

carillas a base de vitaminas y nutrientes, que le aportarán a su piel oxigenación, hidratación, reafirmación y rejuvenecimiento. También hay un servicio completo de spa en el que lo dejarán como nuevo para afrontar una nueva semana laboral. Ahora, si le preocupa su cara, su rostro, vaya a Ylang Spa, en la carrera 7B bis n.º 123-55, donde el servicio está especialmente diseñado para la piel de los hombres. Esta terapia incluye limpieza facial, hidratación según el tipo de piel, peeling ultrasónico, masaje facial, hidratación facial desintoxicante y relajación de espalda. “Los hombres se han empezado a fijar más en su cuidado. Hay masajes corporales y faciales especialmente diseñados para ellos, en los que sin duda se van a sentir muy bien. Estos masajes relajan totalmente del estrés”, comentó la administradora del lugar, Patricia Castañeda. Así que ya no se avergüence de acudir a algún tipo de spa para hacer terapia con piedras, cremas o simplemente un manicure. Más bien relájese y disfrute. PUBLIMETRO/SI

Perfume

Aroma que adelgaza

La marca Velds anunció que lanzará su perfume Prends-moi y que su público objetivo son aquellas mujeres que quieren bajar de peso sin muchas tensiones. La esencia del perfume son carnitina y espirulina, dos sustancias que concentradas en el olor quemas las grasas de quien lo lleva.

‘We Found Love’, de Rihanna

Lugares

4.000.000

DE UNIDADES SE VENDERÁN A FINAL DE AÑO

Estos son los sitios donde puede relajarse sin problema: •

ELLNESS SPA. Carrera 23 n.º 124-87.

M A SPA. Calle 119 n.º 14-42.

LA BARBER A. Carrera 11 n.º 84-40

CARLOS NIETO SPA. Avenida 19 n.º 108-30.

2.000.000

Tratamientos con chocolate y frutas ofrecen lugares especializados en tratamientos masculinos. / GETTY IMAGES

DE UNIDADES SE VENDIERON EN SEIS MESES


www.publimetro.co Jueves 09, agosto, 2012

16

Celulitis: tal vez nunca se vaya Peso. Esto puede pasarle a cualquiera. La edad y el tamaño tienen que ver algo con esto. METRO INTERNACIONAL habló con expertos en estética sobre cómo se desarrolla la celulitis y por qué en algunos no parece desaparecer Las mujeres, principalmente, y los hombres, en aumento, gastan una cantidad de tiempo y de dinero en cremas antiarrugas, láser depilatorio y entrenadores personales para tener una piel suave y sin arrugas. Pero hay algunas cosas que una crema milagrosa no puede arreglar, por ejemplo la temida y odiada celulitis.

¿Por qué su piel se ve como abultada? “La celulitis es grasa, agua y líquido linfático, atrapados en un tejido compuesto por fuertes fibras de colágeno debajo de la piel”, dijo María Hatzistefanis, fundadora de la marca de productos de belleza Rodial. “Si este tejido se comienza a debilitar, pequeñas bolsas de grasa y fluido empiezan a salir a la superficie haciéndose visible”, afirmó. Y esta es la verdadera explicación científica de la celulitis.

Bueno, ¿y cómo se forma la celulitis? El tipo de piel y las hormonas, además del ejercicio y la dieta, determinan la aparición de la celulitis. Julie Cichocki, experta en belleza y trabajadora de la marca Karin Herzog (favorita de Kate Middleton), comentó: “Las hormonas femeninas (estrógenos) incrementan el almacenamiento de grasa y dictan los parámetros en donde la grasa se afincará. Genéticamente, las mujeres almacenan la grasa en distintos sitios que los hombres. Alrededor de las caderas y los muslos, son las áreas típicas en donde se almacena la grasa y aparece la temida celulitis. Esto

Destacado

Belleza

“Un estimado del 90% de las mujeres tiene celulitis y nunca se deshará de ella. Se pueden cambiar los niveles, pero siempre la tendrá”.

Elemis: cepillo desintoxicador de la piel CÓMO: Cepille hacia arriba desde los pies, siempre tratando de ir con la circulación. Remueva las células muertas de la piel. Precio: US$47/ €26 www.elemis.com

Justin Gelband. Entrenador personal de celebridades.

hace que el cuerpo de la mujer sea curvilíneo y que esté listo para tener un bebé. La celulitis se forma directamente debajo de la superficie de la piel, en la hipodermis, donde es el único sitio donde las hormonas gobiernan, el hogar de las células de grasa. Si los estrógenos están arriba, dichas células se formarán en la hipodermis. De esta forma, las toxinas se almacenan en estas células de grasa y mientras más toxinas se almacenan, más grande será la superficie de la célula y más agua se retiene. Cuando las células se hinchan se convierten en pequeños bulticos y esto es lo que se llama celulitis”, aseguró Cichocki.

Consejo

¿Cómo ocultar los bulticos? María Hatzistefanis, fundadora de Rodial, comparte sus tres trucos contra la celulitis.

Ahora, ¿los hombres tiene que preocuparse?

1

Bronceado artificial: esto ayuda a ocultar la celulitis y hace que la piel se vea mucho más suave y menos abultada.

La piel de las mujeres es mucho más delgada y más elástica que la de los hombres, así que la celulitis siempre será mucho más visible. El entrenador de celebridades Justin Gelband sostiene que un poco de celulitis sí puede ser visible en los hombres, pero de manera ocasional. Tiene que ser una persona realmente pasada de peso para que se alcance a notar. “La mujer produce estrógenos que generan grasa, mientras que los hombres producen testosterona, que termina absorviendo la grasa”, añadió Gelband. Así las cosas, no queda nada más que hacer ejercicio, comer bien y si se es mujer, odiar un poco a los hombres.

ROMINA MCGUINNESS

romina.mcguinness@metro.lu

2

Tomar mucha agua: para liberar las toxinas del cuerpo que son las que hacen que los tejidos se endurezcan y formen celulitis.

3

Comidas enteras: que incluyan frutas, vegetales, carnes blancas, productos bajos en grasa y consumir pequeñas cantidades de carne roja, huevos, nueces y aceite de oliva. Estaría bien abandonar la cafeína, evitar todo lo que contenga azúcar y las comidas procesadas. MARÍA HATZISTEFANIS

founder of Rodial beauty

La celulitis es mucho más notoria en las mujeres, así que trate de combatirla con la dieta y tomando agua. / GLOW IMAGES

Relanzamiento. La marca Festival. Si se ha esforzado Inauguración. Forever 21 de productos cosméticos con el ejercicio, deje que es la última de las tiendas Ésika se reiventa El Corral lo consienta en abrir sus puertas Hoy, en el Museo del Chicó, la tradicional marca de maquillaje, perfumes y productos para el cuidado de la mujer hace una reingeniería. El evento es un concepto innovador que se llama Jardín de los 5 Sentidos Ésika. En cinco espacios dedicados a un sentido diferente: el olfato, el gusto, el tacto, la vista y la audición. En cada escenario se podrán experimentar las distintas texturas, aromas, sabores, colores y sonidos de la naturaleza combinados con los productos de la marca que puedan ver la vida de una manera bella y natural. La marca cuenta con la compañía de Paola Turbay como vocera del evento. PUBLIMETRO

Vuelve el ya tradicional FesLa cifra tival de la Malteada, que hasta el 30 de agosto estará en los puntos de venta de Hamburguesas El corral. En esta edición, los prota- Son los sabores destacados e innovadores gonistas son nuevos sabores que tendrá este año el tradicional Festicomo chocomenta, lychee, val de la malteada de El corral. guaraná, té verde y lúcuma, combinaciones algo exóticas que fueron desarrolla- países relacionados a los das exclusivamente para ser diferentes sabores de esta edición. parte de esta celebración. El Festival de Malteadas Toda esta experiencia de malteadas nuevas estará es una tradición que por acompañada, para los faná- más de diez años ha invertiticos de Hamburguesas El do en el desarrollo de saboCorral, con la posibilidad res, logrando siempre una de ganar un viaje para dos selección única, novedosa personas a México, Perú, y acorde con las tendencias China, Tailandia y Brasil, del momento. PUBLIMETRO

5

La nueva línea traerá productos para potenciar todos los sentidos. Entre perfumes y maquillajes. /CORTESÍA

Para muchos es todo un acontecimiento que marcas como GAP o Victoria’s Secret hayan llegado al país. Para otros, la gran atracción es el lugar en el que están: Centro Comercial Titán. Y es que es sin duda una obra monumental de cuatro pisos, de 55.000 metros cuadrados a donde llegarán populares marcas como las ya mencionadas más Forever 21, Bebe y Pull & Bear. Claro, todo esto combinado con almacenes descomunales, de gran formato como Falabella, Home Sentry, Carrefour, Arturo Calle y Zara, con locales de más de 1000 metros cuadrados.

La última marca en abrir sus puertas fue Forever 21, la popular tienda estadounidense de ropa para jóvenes que, por lo menos en su país de origen, es asequible a la mayoría de la población. Junto con GAP, será la gran atracción de este centro comercial, que empieza ya a ser uno de los más populares de la ciudad. Además, no se preocupe por su carro, aunque es un poco complicada la llegada, el lugar cuenta con capacidad para 2000 vehículos y tendrá una plataforma de descenso dentro del corazón del centro comercial, que dará seguridad. PUBLIMETRO


17

3 DEPORTES

Clásico de octavos terminó en tablas Los jugadores de Nacional celebran una de las anotaciones que le permitieron sacar un valioso empate en su visita a Santa Fe por octavos de final de la Copa Postobón. / COLPRENSA

Copa Postobón. Santa Fe y Nacional empataron en el juego de ida. Itagüí tomó ventaja en sus aspiraciones

El partido en Bogotá representaba la oportunidad perfecta para rendirle un homenaje al cumpleaños de la ciudad, y esa era la intención de Santa Fe, que incluso jugó con un uniforme atípico, que representaba la bandera capitalina. El juego en el primer tiempo no tuvo muchas intenciones de anotar, y el equipo campeón de liga estaba desdi-

bujado ante un Nacional con la necesidad de empezar a ganar y generar confianza en los aficionados. Nacional tenía el balón en su poder y en una jugada por derecha supo aprovechar esa virtud. El balón lo recibió Jefferson Duque, que en el área es un jugador infalible, y definió para la primera anotación verdolaga, minutos antes de terminar la primera etapa. Julián Quiñones sufrió una lesión en el primer tiempo y su reemplazo fue Yulián Anchico, que se convirtió en la mejor carta de los locales para mejorar en su juego. Anchico hizo una diagonal perfecta que se complementó con un pase perfecto del volante Omar Pérez para que Santa Fe

Ficha técnica

2

2

SANTA FE

NACIONAL

UELTA. Será el 22 de agosto en el estadio Atanasio Girardot de Medellín.

anotará el empate de un partido que había mejorado en las emociones. A partir de ese momento el juego de los cardenales fue tirado al ataque y buscaba rápidamente la anotación que le diera la ventaja.

Cuando transcurría el minuto 20 de la segunda etapa, Luis Carlos Arias mandó un centro al área y Gerardo Bedoya se disfrazó de delantero y de golpe de cabeza anotó el segundo gol, que le dio la ventaja a Santa Fe y de paso cambió drásticamente el libreto del partido. En el segundo tiempo, el juego resultó siendo entretenido para los espectadores. Nacional no se quería ir con las manos vacías y después de un tiro de esquina, Micolta, de golpe de cabeza, empató el marcador. En los últimos minutos, Santa Fe lo intentó por todos los medios pero hizo que el arquero Cristian Bonilla fuera la figura.

Otros juegos En el primer juego de la jornada, Itagüí prácticamente aseguró su clasificación a la siguiente fase luego de imponerse con un contundente 4-1 sobre el Deportes Tolima. En este partido el atacante Jorge Aguirre fue la figura al anotar tres goles. En otro juego de equipos de la primera división, Cali y Boyacá Chicó empataron 1-1. Móvil anotó el empate en el minuto 93. Bucaramanga y Autónoma empataron 2-2 en juego de equipos de la segunda división; mientras Pasto, con gol de Ayron del Valle, le ganó por la mínima diferencia al Once Caldas en partido disputado en Manizales.

El Milán será destino de Zapata El defensa de 25 años volverá al fútbol italiano tras jugar en Udinese hasta la temporada 2010-11. Villarreal confirmó oficialmente la cesión del defensa internacional colombiano Cristian Zapata al Milán, con una opción de compra para el club italiano que se cifra entre cinco y seis millones de euros. El defensa central no se había ejercitado en la jornada de ayer con su equipo, ya que se encontraba en Milán pasando la revisión médica y ambos clubes oficializaron la cesión del jugador.

El defensa, de 25 años, llegó al Villarreal la pasada temporada procedente del Udinese italiano, tras pagar el club castellonense ocho millones de euros. Tras el descenso a segunda división, el Villarreal declaró transferible a Zapata, aunque con la condición de que le llegara una buena oferta y fue la que se concretó con el club italiano. Cristian Zapata no pudo hacer una buena temporada en España y su bajo nivel lo marginó de ser convocado a la Selección Colombia por el técnico José Pékerman.

Colombianos en Italia

Dato

6

Millones de euros tendría que pagar el Milán si quiere comprar los derechos del defensor colombiano.

Ahora en Italia, el jugador colombiano espera recomponer el camino al lado de un compatriota que también juega con los rossoneros, Mario Yepes será su nuevo compañero en la zaga del conjunto italiano. PUBLIMETRO / EFE

Futbolistas colombianos destacados en el Calcio. •

AUSTINO ASPRILLA. Abrió la senda de los nacionales jugando con el Parma.

I N RAMIRO C R OBA. Varias temporadas con el Inter de Milán hasta su retiro.

MARIO EPES. Actualmente milita en el Milan.

PABLO ARMERO. Udinese.

Fútbol

Moura El jugador brasileño Lucas Moura, que era pretendido por el Manchester United, finalmente fue adquirido por París Saint-Germain, equipo al cual llegará a partir de enero de 2013. Moura milita actualmente con Sao Paulo, de su país, y en este momento está en los Juegos Olímpicos con su selección.

Cifra

35

Cristian Zapata jugó la última temporada con Villarreal, que descendió en España. / GETTY

Millones de euros pagó el equipo francés por los derechos del delantero brasileño.


LONDRE

www.publimetro.co Jueves 09, agosto, 2012

18

La marca

Mejor registro en jabalina del año El checo Vitezslav Vesely realizó en la jornada de ayer la mejor marca mundial de lanzamiento de jabalina del año con un lanzamiento de 88,34 metros, en las pruebas

de clasificación a la fase definitiva. Vezely superó la marca del letón Vadims Vasilevskis, poseedor del mejor registro mundial hasta el momento con 86,50 metros. El deportista de Letonia fue una de las decepciones de la jornada al quedar ubicado en el puesto 38. PUBLIMETRO

Jornada 12

SUBE La estadounidense Allyson Felix, que hace tiempo buscaba la consagración en la prueba de los 200 metros de atletismo, consiguió la medalla de oro en las justas por encima de la máxima favorita, la jamaiquina Verónica Campbell.

BALONMANO - ESPAÑA AFP

FIGURA Y DECEPCIÓN DE LA JORNADA

ATLETISMO - EE.UU. AFP

Atletismo

BAJA El balonmano es uno de los deportes en los que España es potencia en el mundo, pero en los Juegos Olímpicos decepcionaron tras caer en la fase de cuartos de final ante Francia, que anotó un gol en el último segundo y eliminó a los favoritos.

Baloncesto

Ciclismo

Bolt, ‘caminando’ en los 200 metros

Estados Unidos en semifinales

Expulsan a ciclista por emborracharse

El atleta jamaiquino Usain Bolt quiere seguir haciendo historia en los Olímpicos y logró su clasificación a la final de la prueba de los 200 metros. La intención de Bolt es superar el récord en esta competencia que ostenta desde los Mundiales de Berlín 2009 con 19,19 segundos. PUBLIMETRO

El ‘Dream Team’ de baloncesto masculino logró su clasificación a la semifinal, luego de imponerse al quinteto de Australia con un marcador de 119-86. Los estadounidenses ahora enfrentarán a Argentina y divisan una final contra el poderoso equipo ruso.

El ciclista belga Gijs van Hoecke fue expulsado después de que la prensa británica publicara imágenes del joven en evidente estado de embriaguez saliendo de un club londinense de madrugada, según ha confirmado el Comité Olímpico e Interfederal de Bélgica. EFE

Frase

“El último cuarto para nosotros fue una obra maestra” Sergio Scariolo. DT de España. Tras la clasificación del equipo de baloncesto a la semifinal luego de derrotar a Francia.

Cifra

6

Medallas tiene el deportista que más ha ganado en esta edición de las justas. Es Michael Phelps con 4 doradas y 2 de plata.

PUBLIMETRO

2012 Mariana Pajón durante su prueba de clasificación en BMX. / GETTY IMAGES

Momento del combate en el que el colombian Ó

La autoridad de Usain Bolt para llegar a la final de 200 metros. / AFP

En ecuestre, los íconos londinenses presentes. /A

Medallería Olímpicos

PAÍS

ORO

PLATA

BRONCE

TOTAL

1 China

36

22

19

77

2 EE.UU.

34

22

25

81

3 Gran Bretaña

22

13

13

48

4 Corea del Sur

12

7

6

25

5 Rusia

11

19

22

52

6 Francia

8

9

11

28

7 Alemania

7

15

10

32

8 Italia

7

6

4

17

9 Hungría

6

2

3

11

42 Colombia

0

3

2

5

Celebración de España en baloncesto. / AFP

Jornada de clavados 10 metros femenino.

/ AFP


ES

2

Un vallenato se colgó la medalla de un deporte asiático Frase Justas. Óscar Muñoz consiguió en “Es muy difícil describir taekwondo la quinta ese momento. Ahora lo presea de que hay es que celebrar” Colombia en Óscar Muñoz. Taekwondista colombiano. Tras conseguir la presea de bronce en los Londres Juegos Olímpicos.

Óscar Muñoz era un deportista que no estaba en los planes de nin-

g ú n colombiano para ganar una medalla en estas justas. El mismo día en que Mariana Pajón pisaba las pistas de Londres, otro colombiano en otro escenario, era protagonista y ponía a soñar con una medalla en el taekwondo.

Totalmente desconocido, su nombre no era para nada familiar y el deporte que practica cuyo origen es asiático, tenía opciones remotas para que un colombiano se destacara. Pero este deportista, nacido en la tierra del vallenato, rompió el protocolo y se coló en las aspiraciones de todos los que tienen en el taekwondo un estilo de vida. El español Joel González acabó con las posibilidades del colombiano de ganar la medalla de oro o la de plata. El imponente deportista ibérico, que a la postre sería el medallista dorado, demostró su experiencia ante un colombiano de apenas 19 años que participaba por primera vez en unas justas.

Momento de la celebración del deportista colombiano, que se alzó con la quinta medalla para Colombia en Londres. / AFPS

En el combate definitivo, Muñoz se enfrentó al tailandés Pen Ek Karake y a pesar de su corta edad, se le sentían las ganas de triunfo con un dominio durante los tres rounds. En el último segundo hubo nerviosismo porque la medalla se escapaba, pero los jueces determinaron que el colombiano era el tercer mejor taekwondista del mundo en la categoría de los 58 kilogramos. Un logro inesperado que superó las expectativas de Colombia en esta edición de las justas. PUBLIMETRO

Día productivo para Colombia

Óscar Muñoz consiguió la medalla de bronce frente al competidor tailandés. / AFP

AFP

19

Atleta con burka compite junto a la colombiana Rosibel García. / AFP

Una medalla que no estaba en los planes de nadie y la clasificación a las fases definitivas en varias disciplinas es el balance de Colombia en la jornada de ayer, que dejó un buen sabor en la delegación, que aún busca seguir sumando medallas que superen las expectativas de la participación del país en las justas. Bicicross La antioqueña Mariana Pajón cumplió con las expectativas y marcó el tercer tiempo en la prueba de clasificación entre las 16 competidoras que salieron a la pista en Londres. Mañana disputará la semifinal, donde espera su paso a la final en búsqueda de la medalla.

Frase

“Estoy muy contenta y feliz porque me acomodé muy bien a la pista” Mariana Pajón. Bicicrosista colombiana. Luego de clasificar a la semifinal.

En masculino, el bogotano Andrés Jimenez marcó el quinto mejor tiempo, mientras que Carlos Mario Oquendo fue 14 en la prueba de clasificación. Esto les permitió avanzar a los cuartos de final y seguir con vida en la posibilidad de colgarse una medalla en un deporte en el que el país ha subido nivel.

Atletismo El actual subcampeón panamericano, Paulo Villar, quedó eliminado de la prueba de los 110 metros con vallas luego de haber alcanzado la fase semifinal. El deportista de 34 años se mostró, a pesar de todo, satisfecho por el papel logrado en Londres. Equitación Destacada participación del jinete Daniel Bluman, que quedó entre los 20 mejores en la prueba de salto. El antioqueño fue una de las sorpresas en este deporte y el puesto 20 entre 73 competidores lo llevan a pensar en una buena actuación en Río 2016. PUBLIMETRO

Perfil •

NACIMIENTO. El Difícil (Magdalena) pero su corazón y vida es de Valledupar.

PALMARÉS. Obtuvo el quinto puesto en los Juegos Olímpicos de la Juventud hace dos años.

INICIOS. Por poco se decanta por el boxeo pero no le gustaba y lo enrutaron en el taekwondo.

Programación Actividad de los colombianos para hoy, jueves 9 de agosto. •

ATLETISMO. Rosibel García hará parte de la grilla de la semifinal de los 800 metros. 1:30 p.m.

ATLETISMO. Primera ronda del equipo de relevos 4x100 femenino. 2:20 p.m.

CICLISMO BMX. Andrés Jimenez y Carlos Mario Oquendo estarán en cuartos de final. 9:00 a.m.

LUCHA. Debut de Jackeline Rentería en la categoría de los 55 kilogramos a partir de las 7:00 a.m.


¡VAMOS POR EL ORO! El cubrimiento especial de PUBLIMETRO en los Juegos Olímpicos Londres 2012, te cuenta el día a día de lo que sucede en la competencia deportiva más importante del mundo. Tenemos información exclusiva gracias a nuestro equipo global de periodistas de Metro World News.

www.publimetro.co

EL DIARIO MÁS GRANDE DEL MUNDO.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.