FANNY LU PONE LA CUOTA FEMENINA COMO ENTRENADORA EN ‘LA VOZ’
ESTA NOCHE SE ESTRENA EL NUEVO CONCURSO DEL CANAL CARACOL
PÁG. 12
UN DIARIO INTERNACIONAL DE METRO
El país se alista para jornada por la paz BOGOTÁ
www.publimetro.co lunes 01, octubre, 2012 ISSN: 2248-8014
Convocatoria. Luis Eduardo Garzón, ministro consejero para el Diálogo Social, está promoviendo una movilización por la paz en todo el país para este jueves, con banderas de color amarillo, azul y blanco. Se busca crear conciencia en la población sobre este nuevo intento para dar fin al conflicto. Diálogo. Tanto el Gobierno Nacional como las FARC están ultimando detalles para dar inicio durante las próximas dos semanas a las mesas de diálogo en Oslo. PÁG. 05
Congreso, a definir unión de parejas gay Hoy en el Senado se comienzan a discutir los derechos de las parejas del mismo sexo. PÁG. 04
Plazas llenas en cierre de las campañas Chávez y Capriles concluyeron sus campañas con multitudinarias convocatorias en plaza pública, a siete días de las elecciones de Venezuela. PÁG. 08
Los cardenales se alejan de los ocho Santa Fe perdió 2-0 en su visita a Neiva. Con este resultado quedó en el puesto 14 del torneo y se aleja de los ocho. PÁG. 15 3339
Jornada sin contratiempos
POCOS VOTOS Cerca de 500 mil personas acudieron a las urnas PÁG. 04
El registrador nacional, Carlos Ariel Sánchez, indicó ayer que la Reforma Política facilitará que en las próximas consultas se tenga como base el censo electoral de los partidos o el registro de militantes. / COLPRENSA
1 NOTICIAS
www.publimetro.co Lunes 01, octubre, 2012
02
Más de 200 mil adultos mayores desplazados Informe. Del total de las personas mayores que sufren por esta situación, los hombres corresponden al 51,2% y las mujeres al 48,8% Según la Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas, alrededor de 249.023 adultos mayores han sido blanco del desplazamiento forzado en el país entre enero y septiembre de 2012. Aunque no existen cifras oficiales del número de colombianos que se encuentran en situación de desplazamiento, varias organizaciones se han dado a la tarea de recolectar información que identifique a
las víctimas reales. Hoy, en el marco del Día Mundial de las Personas Mayores, la Fundación Saldarriaga Concha, basada en cifras de la Red Nacional de Información, resaltó que Antioquia (20,6%), Bolívar (9,1%), Magdalena (6,4%) y Cesar (5,4%) son los departamentos que presentan índices más altos de desplazamiento de colombianos mayores de 60 años. Asimismo hace un llamado sobre la situación de exclusión y abandono que sufren estas personas: “Ellos se encuentran en una mayor vulnerabilidad asociada, entre otras, a situaciones propias de la salud, a la dependencia, al
Población
10,3%
De la población colombiana conforma el grupo de adultos mayores, una de las partes de la población más vulnerables, según proyecciones del DANE.
abandono previo y a la soledad”, aseguró Lina María González, médica psiquiatra con trabajo en adulto mayor. Según el informe de la fundación, el desplazamiento forzado genera perjuicios emocionales,
sociales y económicos, además de alejar a los adultos mayores de su entorno, ya que suelen llegar a ciudades y a las cabeceras municipales, en donde su nivel de educación, incluso su forma de relacionarse, se convierten en una barrera para subsistir. De acuerdo con Fanny Torres, abogada responsable del Proyecto de la Fundación Paz y Bien, los adultos desplazados “no conocen las rutas para exigir sus derechos, no saben cómo acceder a los auxilios de ley, tienen que vivir en zonas de invasión bajo delicados niveles de hacinamiento, son vulnerables a las enfermedades y muchas veces deben vender en esquinas o semáforos dulces, frutas, bolsas, entre otras actividades que no les permite sobrevivir”. La mayoría de las víctimas
Secuelas de desplazamiento El informe indica que los adultos mayores que sufren de desplazamiento también son vulnerables de sufrir enfermedades mentales y de tener problemas de salud en general: •
S NTO AS. Depresión, trastornos de ansiedad, con una alta frecuencia, trastorno de estrés postraumático y patologías psicosomáticas.
desconoce que deben acercarse a las unidades de atención a víctimas de las personerías y defensorías de las ciudades o municipios a los que llegan tras el abandono de sus tierras. PUBLIMETRO
Medida preventiva
Trasladan a ‘Sebastián’
El Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (Inpec) trasladó ayer a Erick Vargas Cardona, alias Sebastián, de la cárcel La Picota de Bogotá al centro penitenciario de máxima seguridad de Cómbita, Boyacá, tras la denuncia del general Yesid Vásquez Prada, comandante de la Policía Metropolitana del Valle de Aburrá, por la sospecha de que ‘Sebastián’ seguía dirigiendo acciones delictivas tras las rejas.
Captura
8
De agosto fue la fecha en que las autoridades arrestaron a alias Sebastián en Antioquia. Aunque el Inpec aseguró que el capturado no podía realizar llamadas ni enviar mensajes de celular, tomaron la medida de traslado a raíz de la denuncia del general Vásquez.
La salsa abandera estrategia diplomática y cultural de Cancillería
/ CORTESÍA CANCILLERÍA
Como parte del plan de promoción del país en el exterior, la academia de baile Swing Latino se presenta hoy en Bakú, ciudad de Azerbaiyán, en el Russian Drama Theatre y mañana bailarán en el teatro Ruso de Arte Dramático Máximo Gorki de Astaná, en Kazajistán. Su director, Luis Eduardo ‘el Mulato’ Hernández, recibió un símbolo de la Cancillería como reconocimiento a su labor como embajador de la diversidad cultural del país. / PUBLIMETRO
Irán a la cárcel quienes obstruyan vías públicas La Corte Constitucional determinó respaldar la norma que ordena enviar a la cárcel a quienes bloqueen vías públicas en manifestaciones. Se trata de la nueva norma en Seguridad Ciudadana, la cual incluye seis artículos para ser agregados a la Ley 599 de 2000. Uno de los nuevos artículos es el 44, el cual refiere que quienes obstaculicen las vías públicas deberán ser sancionados penalmente. Esto fue, precisamente, lo que provocó que la norma fuera demandada por el ciudadano Carlos Esteban Romo Delgado, con el argumento de que la Ley vio-
La cifra
4a8
Años de prisión podrán pagar quienes incurran en dicha falta. Además deberán pagar una alta multa económica.
laba los derechos fundamentales a la libertad de expresión y al debido proceso y el derecho del pueblo a reunirse y manifestarse, tal y como lo establece la Constitución. El alto tribunal consideró que las personas que obstruyen el transporte público violan los derechos al trabajo
y a la vida de los demás ciudadanos. En tal sentido, los argumentos del demandante quedaron sin efecto. Para la corporación, la Ley de Seguridad Ciudadana se ajusta al artículo de la Constitución que consagra, “el que por cualquier medio ilícito imposibilite la circulación o dañe nave, aeronave, vehículo o medio motorizado destinados al transporte público, colectivo o vehículo oficial, incurrirá en prisión de cuatro a ocho años y una multa de entre 13,33 y 75 salarios mínimos legales mensuales”. COLPRENSA
Viviendas gratuitas
Aeropuerto
Se construirán 8110 casas
Eldorado, ahora con un hotel
El Gobierno y el Distrito Capital llegaron a un acuerdo para que Bogotá no se quede por fuera del proyecto de las 100.000 viviendas gratuitas que impulsa el Ministerio de Vivienda. La ciudad, que ya presentó ocho lotes públicos con capacidad para construir 4101 casas, tiene asegurada la otra mitad de cupos para desarrollar el plan. Según el ministro de Vivienda, Germán Vargas Lleras, la capital será el primer lugar en donde se empezarán a construir las casas. Se espera adicionar 1282, que serán construidas por la Caja de Vivienda Popular. SI
El director de la Aeronáutica Civil, Santiago Castro Gómez, afirmó estar trabajando en la adjudicación de un terreno para la construcción de un hotel comercial. Este proyecto se hace junto con Planeación Nacional. La idea es aportar las áreas donde funcionan, actualmente, el centro de control, la dirección Cundinamarca, telecomunicaciones y el radar. SI Santiago Castro.
3336
www.publimetro.co Lunes 01, octubre, 2012
04
Congreso discutirá unión civil entre homosexuales Acato. Tras el llamado de la Corte para que el tema fuera analizado, hoy habrá audiencia pública sobre el tema
La frase
“En este mar de proyectos de hondo calado, muchas iniciativas como esta no son resaltadas” Roy Barreras. En diálogo con la prensa.
Un año después de que la Corte Constitucional hiciera un fuerte llamado al Congreso de la República para que legisle sobre los derechos de las parejas del mismo sexo, el parlamento decidió iniciar el trámite formal. La discusión iniciará hoy con una audiencia pública en la Comisión Primera de Senado para “personas naturales y jurídicas” interesadas en el tema. La idea es discutir la posible ‘unión civil’ entre parejas del mismo sexo. La propuesta es una iniciativa del senador Armando Benedetti y el representante a la Cámara Alfonso Prada, quienes en respuesta a la exhortación pública del alto tribunal decidieron impulsar la iniciativa, en la que definen la unión civil como “un acto jurídico, celebrado ante notario, mediante escritura pública, entre personas del mismo o de diferente sexo que se denominarán cónyuges, bajo su consentimiento libre y espontáneo, con el objeto de formar una comunidad de vida permanente y apoyarse mutuamente”. Sin embargo, en el caso de las parejas del mismo sexo, la iniciativa busca reconocerles “los mismos efectos del matrimonio”, es decir, “los mismos derechos de las parejas unidas mediante el vínculo del matrimonio civil”.
Inicialmente el proyecto pasará a estudio de la Comisión Primera del Senado, que lo discutirá y, de aprobarlo, lo dejará listo para una gestión similar en el pleno de esta corporación. Una gestión igual tendrá en el comité de asuntos constitucionales y el pleno de la Cámara de Representantes. El llamado de la Corte fue hecho en julio de 2011, tras el estudio de una demanda contra la definición tradicional de la figura del matrimonio en las normativas del país, presentada por el colectivo homosexual, que en el pasado reciente logró el reconocimiento sobre patrimonios y seguridad social, y espera lo mismo sobre una demanda para que se les permita la adopción de menores. El plazo máximo fijado por el alto tribunal para que el Congreso legislara sobre el tema fue el 20 de julio de 2013. Recientemente en diálogo con la prensa, el presidente del Senado, Roy Barreras, había indicado que “Colombia está en mora de reglamentar los derechos de las parejas del mismo sexo (…) nos parece que la Corte Constitucional hace bien en haber exhortado al Congreso a legislar sobre las uniones de las parejas del mismo sexo”.
Los derechos de las parejas del mismo sexo, entre las que se destacan el matrimonio civil, serán tema central del debate de la Comisión Primera del Senado. / GLOWIMAGES
PUBLIMETRO/EFE
Gobierno alista plan para reducir costos de consultas
El abstencionismo fue el protagonista en las votaciones de las consultas de partidos, que tuvieron un costo de 35.000 millones de pesos. / COLPRENSA
Con el 100% de las mesas escrutadas, tras 98 minutos del cierre de urnas, la Registraduría Nacional reportó 506.013 votos en todo el país por las consultas de partidos, jornada en la que el abstencionismo fue el protagonista. Según el registrador nacional, Carlos Ariel Sánchez, la Registraduría instaló 12.907 mesas en 4931 puestos de votación en todo el país. Además, agregó que el costo de estas elecciones fue de, aproximadamente, 35.000 millones de pesos. Asimismo el registrador aseguró que la Reforma Política facilitará que en las próximas consultas de partidos se tenga en cuenta el censo electoral de los partidos o en el registro de sus militantes. Este nuevo proceso implica que no se utilizará el censo total de ciudadanos habilitados para votar, sino que para cada partido se utilizará el censo de sus simpatizantes, para que así se reduzca el número de mesas de votación y el costo de estas elecciones. El Ministerio del Interior aseguró que esta semana el Gobierno presentará un proyecto de ley, un nuevo Códi-
Novedad
Nuevo proyecto
“No hay duda que se trata de un importante espacio democrático y que se puede revisar en el marco de la reforma al Código Electoral que el Gobierno Nacional radicará esta semana” Fernando Carrillo. Ministro del Interior.
go Electoral, que modifique la manera en que se llevan a cabo estas consultas. “Indiscutiblemente puede haber fórmulas alternativas. Hay que creer en los mecanismos de la democracia interna de los partidos. Ese es el mandato legal”, aseguró el jefe de la cartera, Fernando Carrillo. Un total de 1405 comisiones escrutadoras se encargaron de hacer el conteo de los votos de cada uno de los 7210 candidatos, inscritos en 258 listas para un total de 1102 municipios. Entre este número de candidatos, 3601 hacen parte del MIRA. Por el Partido Verde se inscribieron un total de 413 candidatos en 70 listas y por el
Total de votos
61.098
La Registraduría implementó un nuevo sistema de control a los escrutinios. •
N E O SISTE A. De acuerdo con Carlos Ariel Sánchez, con este nuevo sistema de seguimiento, “desde cualquier lugar se podrá conocer, además de los resultados por candidatos o por listas en tiempo real, cuáles comisiones dieron inicio al proceso, cuáles lo suspenden, cuáles lo finalizan. Se puede hacer el control de las mesas que presenten alguna novedad como actas de escrutinio E14 con enmendaduras, con menos de dos firmas, el estado de los pliegos electorales, comisiones que realizan correcciones a los datos escrutados y la elaboración de las actas generales de escrutinio”.
Polo Democrático, 3196 candidatos en un total de 188 listas. El organismo electoral se demoró una hora y 40 minutos para conocer los resulta-
VOTOS POR EL PARTIDO VERDE
160.046
VOTOS POR EL POLO DEMOCRÁTICO
284.869 VOTOS POR MIRA, EL LÍDER EN LA CONSULTA
dos de las votaciones utilizando un proceso similar al que se usará en las elecciones de 2014 cuando se elija al Congreso. PUBLIMETRO
05 Iniciativa
Por 24 horas sin muertes violentas Mañana, a mediodía, se llevará a cabo el concierto 24-0 en la Plaza de Bolívar, una iniciativa que busca promover un día sin que se cometa una muerte violenta en el país. “24-0 es un experimento de pedagogía social que pretende hacer reflexionar sobre la responsabilidad que tiene la sociedad civil en la construcción de comunidades más seguras”, dijo el músico César López, quien lidera esta iniciativa. PUBLIMETRO Protestas
Taxistas en Bogotá, en paro Los taxistas de la ciudad se sumaron al paro nacional de transportadores programado para hoy, a propósito del alza de los precios en el combustible (que sube 76 pesos en todo el país, según un reajuste para este mes del Ministerio de Minas y Energía). Fabio Bustamante, presidente de la Asociación Nacional de Conductores, dijo que los taxis recorrerán hasta diez kilómetros sin recoger pasajeros. De acuerdo con Jorge García, presidente de la Confederación Colombiana de Transportadores, los vehículos estarán quietos en todo el país. Con este nuevo reajuste, desde hoy el galón de gasolina en la ciudad costará 8910 pesos y el ACPM tendrá un reajuste de precio de 111,60 pesos, de acuerdo con los precios de los mercados internacionales. PUBLIMETRO
Por la paz, banderas a la calle el 11 de octubre Convocatoria. Amarillo, azul y blanco serían los colores de las banderas que se izarán en la movilización promovida por el ministro consejero para el Diálogo Social, Luis Eduardo Garzón “Mi aporte es creer, yo creo que la paz” es el lema con el que Luis Eduardo Garzón, ministro consejero para el Diálogo Social, ha llamado a los colombianos para que salgan a las avenidas principales de las ciudades y poblaciones del país, entre 12:00 m y 1:00 p.m. de este jueves 11 de octubre, para mostrar su apoyo a los diálogos de paz entre el Gobierno y las FARC, que podrían iniciar durante las próximas dos semanas en Oslo. “No es solo un problema de una mesa de conversaciones, sino una movilización para que la gente sienta que esta es una verdadera oportunidad que se le da a la paz”, afirmó Garzón. Y además está promoviendo que se ondee la ban-
Destacado
“Lo que las balas jamás nos han arrebatado y ahora nos devuelve la esperanza, es que nunca hemos dejamos de creer” Luis Eduardo Garzón. Ministro consejero.
dera con los colores amarillo, azul y blanco. Y todo esto para rescatar el significado de este último color en el imaginario de las personas, mas no con el ánimo de cambiar los símbolos patrios. “Se debe hacer énfasis en el blanco, este no es un color incoloro, es un color que ni más ni menos crea confianza, certeza. Es una semana donde el optimismo debe predominar sobre actos o iniciativas que estén ligadas a la violencia o la agresión o a la polarización”, agregó Garzón. El ministro consejero animó a la población a pegar los colores en las ventanas y cambiar su imagen de perfil de Facebook en http://apps.facebook. com/miaporteescreer/ como muestra de fe a este nuevo intento para poner fin a la guerra de décadas. PUBLIMETRO/COLPRENSA
Garzón aseguró que la sociedad debe “actuar, creer y movilizarse por la paz” y, asimismo, apostarle a la reconciliación. / COLPRENSA
Sismo afectó algunas casas en Cauca y Valle
“La vida es pura, hermosa”, la foto ganadora del día Les presentamos la imagen ganadora de ayer. Es de Ángela Restrepo, en la categoría Lo Mejor de mi País. Comparta sus fotos en www.metrophotochallenge.com teniendo en cuenta cuatro categorías emocionantes. ¿El premio? Una expedición única en la vida a Groenlandia.
De acuerdo con el Servicio Geológico Colombiano, el sismo de magnitud 7,1 que se registró ayer a las 11:31 a.m. en el centro y occidente del país, con una profundidad de 167,6 kilómetros, no dejó mayores afectaciones en varios departamentos del sur, centro y occidente del territorio nacional. La sala de crisis aseguró que varías viviendas de la zona rural de Timbiquí, Cauca, se vieron afectadas, por lo que se desplazó una comisión de socorro para atender la emergencia. Asimismo las estructuras de dos escuelas de las veredas Timbío y Toro, Cauca, se afectaron. De acuerdo con el Cuerpo de Bomberos de Cali, la mayoría de reportes de ciudadanos se asociaron a problemas en las redes de comunicaciones.
En Estados Unidos...
7,4
Grados en la escala de Richter fue la magnitud que registró el Centro Sismológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés).
En Bogotá no se registraron víctimas ni edificaciones afectadas tras el sismo, que duró aproximadamente 50 segundos. De acuerdo con el secretario de Gobierno, Guillermo Asprilla, “no se reportaron daños ni hechos que lamentar por causa del movimiento sísmico”. Sin embargo, el alcalde de la ciudad, Gustavo Petro, anunció por su cuenta de Twitter que la ciudad estará pendiente a cualquier solicitud nacional de ayuda. En Quito y Guayaquil se sin-
tió el temblor de manera fuerte. La Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos de Ecuador (SNGR) desmintió en Twitter que el temblor haya cobrado dos vidas en la zona fronteriza de Esmeraldas. El epicentro del sismo se registró a 27,7 kilómetros al suroccidente de la cabecera municipal de La Vega (Cauca), que su vez está ubicada a 52,3 kilómetros de Popayán. El temblor se sintió en departamentos de Cundinamarca, Huila, Chocó, Valle del Cauca, Cauca, Nariño, Tolima, Risaralda, Caldas, Antioquia y Quindío. Por su parte, las autoridades de emergencia de Bogotá aseguraron que no se reportaron personas heridas o daños materiales en las 20 localidades que componen la ciudad. PUBLIMETRO 3335
www.publimetro.co Lunes 01, octubre, 2012
06
Envío ‘eterno’ de postales Hoy por hoy, la información llega a cualquier lugar del mundo en segundos a través de internet. PUBLIMETRO puso a prueba la eficacia de los servicios postales de los países en los que tiene presencia en Latinoamérica y el 23 de agosto envió postales informativas entre las redacciones. Las misivas viajaron de México a Chile, de Santiago a Ecuador, de Guayaquil a Perú, de Lima a Guatemala, de la capital guatemalteca a Brasil, desde Sao Paulo a Bogotá, y de la ciudad colombiana a Monterrey, México. ¿Quieren conocer el resultado? PUBLIMETRO LATINOAMÉRICA jose.lebena@publimetro.com.mx
En agosto, un grupo de editores de la red latinoamericana de PUBLIMETRO se lanzó a las oficinas de correos para retar a los servicios postales de sus respectivos países. La idea era poner en marcha una dinámica muy común en todo el siglo XX: enviar postales, lo cual ha sido desterrado por los mensajes de texto, los tuits, Facebook, el teléfono celular o incluso su verdugo, el e-mail. Para algunos, el primer inconveniente fue encontrar una postal. En Lima, México DF y Monterrey sufrieron más, puesto que a priori pensaron que adquirirlas sería sencillo. Lo cierto es que su venta se limita a lugares turísticos e, incluso, a museos. La vendedora del Museo del Palacio en Monterrey señaló que “ya no es tan usual que la gente compre postales. Casi todos son extranjeros”.
La cita
“Un e-mail no se tarda más de medio minuto en alcanzar a su destinatario, sin embargo volver al correo postal retrasaría la información en América Latina hasta en un mes con mucha suerte. Es inconcebible pensar que para enterarte de lo que sucede en México te tardarías 18 días si vives en Chile” José Lebeña, editor de PUBLIMETRO Monterrey. El envío de información a través de la red es más de 90.000 veces más rápido que a través de los medios tradicionales que imperaron durante el siglo pasado.
El segundo obstáculo fue comprar sellos y localizar buzones o una oficina postal. En Ciudad de Guatemala tuvieron que recorrer diez kilómetros para llegar a la oficina más cercana, mientras que en Monterrey se encontraron con que en correos no contaban con sellos por cuatro días debido a una auditoría. Por otra parte, y a pesar de
los retrasos, hay quien no recibió las noticias de Lima. Si solo existiera el correo tradicional, en Guatemala no hubieran conocido que operaron de nuevo al expresidente Fujimori por un tumor cancerígeno en un día donde los termómetros no pasaron de los 16 grados, y mucho menos de que el Huánuco perdió por 3 goles a 2 frente al Deportivo Quito.
PUBLIMETRO México
“Fue una odisea, lo que comprobamos es que en el DF las postales solo las encuentras en el Centro Histórico y algunos centros culturales” Érika María Padrón López Las postales enviadas desde el DF y Monterrey arribaron a su destino, Santiago de Chile, el mismo día, el 7 de septiembre. El costo del envío ascendió a 13,50 pesos mexicanos (1,3 dólares) y la postal, 76 centavos de dólar.
El costo Los precios varían entre los 2,5 y 1,5 dólares por país.
1,3 DÓLARES DE MÉXICO A CHILE
2 DÓLARES ENVIAR LA POSTAL DE LIMA A BRASIL
3,55 DÓLARES COSTÓ EL ENVÍO DE BOGOTÁ A MÉXICO
PUBLIMETRO Perú
“Complicado el asunto, no se me pasó por la cabeza que fuera tan difícil conseguir una postal”
0,80
DE BRASIL A BOGOTÁ
Luis Carlos Arias Schreiber “Por cierto, mandar una postal de Lima a Guatemala cuesta poco menos de dos dólares. El encargado me dijo que en siete o diez días llegaba a la central de Guatemala y de ahí ya dependía del correo nacional para hacer la entrega a domicilio”
PUBLIMETRO Chile
“No fue difícil, pero mientras esperaba que me atendieran pensaba en las decenas de mails o whatsapps que habría podido compartir con los ecuatorianos en todo el tiempo que me tomó esa mañana, alrededor de una hora, entre la compra de la postal y depositarla en el buzón” Pablo Cavada Mientras que las postales de México tardaron 23 días en llegar a Santiago, la misiva chilena voló a Guayaquil en tan solo 15 días. El envío realizado desde una oficina de correos en Las Condes, Santiago de Chile, a Ecuador costó 90 centavos de dólar.
07 PUBLIMETRO Monterrey
PUBLIMETRO Guatemala
“¿Cotidiano? Nunca pensé que comprar y enviar una postal fuera tan complicado”
“Puedo decir que el proceso fue sencillo y que mi único contratiempo fue el tráfico”
José Lebeña.
El paseo de José Lebeña lo llevó al centro de Monterrey en busca de una librería o tienda de souvenirs sin encontrarlas. De la oficina de turismo lo enviaron a un museo. Allí, la vendedora le dijo que solo extranjeros compraban postales. De vuelta a la oficina de correos, los empleados le comentaron que no contaban con sellos porque estaban haciendo auditoría. De allí, tuvo que recorrer diez kilómetros hasta otra oficina, en la avenida Revolución, para lograr su misión.
María José Hernández. En Guatemala, el correo te vende las postales, entonces no fue tan difícil conseguirlas. Aunque solo costó 9 quetzales (1,10 dólares), el viaje en taxi tuvo un precio de 94 quetzales (11,75 dólares).
PUBLIMETRO Colombia
“No imaginé que fuera tan complicado” Sandra Rodríguez Novoa. Enviar la postal con una imagen de Guainía costó 6400 pesos colombianos, alrededor de 3,55 dólares. Arribó a las oficinas de Monterrey, Nuevo León, el 13 de septiembre pasado, es decir, 22 días se tardó en llegar la información de Bogotá a México.
PUBLIMETRO Brasil
“No fue difícil encontrar una postal en Sao Paulo; hay muchas en las tiendas de la avenida Paulista, una de las principales de la ciudad” Carol Vicentin Sao Paulo envió su postal del Viaduto do Chá y el Teatro Municipal a Bogotá, Colombia, donde fue recibida 26 días más tarde.
PUBLIMETRO Ecuador
“Por suerte nuestra oficina en Guayaquil es céntrica y en tan solo 30 minutos hicimos el trayecto de ida y vuelta. Primera vez que lo hacía y fue muy fácil” Carlos Fabricio Montesdeoca. Después de dos semanas en Guayaquil supieron que Chile amaneció con lluvia, justo en plena ebullición del movimiento estudiantil que marcha por sus derechos en varias zonas de la ciudad.
www.publimetro.co Lunes 01, octubre, 2012
EE.UU. Paul Ryan se muestra confiado a pesar de ‘errores’ en campaña El candidato republicano a la vicepresidencia de Estados Unidos, Paul Ryan, reconoció ayer algunos “errores” en la campaña, pero se mostró confiado en la victoria de Mitt Romney. “Hemos tenido algunos errores, pero le estamos ofreciendo a la gente un opción muy clara”, indicó Ryan. Se refería sobre todo a los comentarios polémicos, filtrados en un video, en los que Romney menospreciaba al “47%” de los ciudadanos que nunca votarían por él y a quienes tildó de “dependientes del Gobierno”. Estas declaraciones del candidato republicano a la Presidencia provocaron una lluvia Florida, EE.UU.
Contienda
08
Multitudinarios cierres de campañas electorales Venezuela. Grandes concentraciones en Caracas y Cabimas para apoyar a Henrique Capriles y Hugo Chávez
El primer debate presidencial se realizará este miércoles: •
O NE . “Creo que lo que la gente va a ver es quién es Mitt Romney”, dijo Ryan sobre el primer debate.
•
O E TA. “Estancamiento frente a crecimiento. Ese es la clásica elección que ofrecemos”, añadió Ryan.
Así fueron los cierres de campaña a una semana de las elecciones: el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, negó que el socialismo del siglo XXI que lidera esté agotado y vio “imposible” un triunfo de la burguesía, mientras que Henrique Capriles abarrotó las calles de Caracas y criticó al Gobierno por ser “oscuridad para la casa”. Capriles encabezó una multitudinaria concentración de la oposición en la capital venezolana, a la vez que Chávez viajó al estado Zulia (noroeste) para presidir un acto en la localidad de Cabimas.
de críticas y una caída de Romney en las encuestas frente al candidato demócrata Barack Obama. EFE Protesta
Tras la pista de colombiano
Manifestación masiva en París
Fue hallada ayer una maleta que pertenecía a Christian Aguilar, el joven de origen colombiano desaparecido en Gainesville, Florida. También se encontraron restos de sangre en la camioneta de Pedro Bravo, el sospechoso de su desaparición que fue detenido la semana pasada. PUBLIMETRO
Según los organizadores, más 50.000 personas participaron en las manifestaciones de ayer en París contra el tratado europeo de estabilidad y contra la política de austeridad de ese país. La manifestación contaba con el apoyo de unas 60 organizaciones, sindicatos y asociaciones. PUBLIMETRO
Elecciones
“Andan acariciando la idea de desconocer y cantar fraude” Henrique Capriles cerró ayer su campaña en Caracas, un día después de estar en San Cristóbal, estado de Táchira, día en que ocurrió el tiroteo. / AFP
Hugo Chávez. Presidente de Venezuela. Sobre lo que para el candidato oficialista podría hacer la oposición en el caso de que él ganara las elecciones.
Para Chávez, candidato a un cuarto periodo consecutivo, “es imposible que la burguesía” gane el 7 de octubre e indicó que ese día “volverá a ganar el pueblo”. El cierre sucede en un marco de violencia que empaña la campaña electoral, pues el pasado sábado en el estado de Barinas una caravana de la oposición que apoyaba a Henrique Capriles fue víctima de un ataque en donde murieron tres personas. Los presuntos responsables ya fueron detenidos. Chávez lamentó la muerte de los seguidores de Capriles y advirtió, sin embargo, que el próximo domingo la oposición podría intentar acciones violentas. “No es con la violencia como nos vamos a enfrentar; es voto a voto”, dijo a sus seguidores en Zulia. Capriles, por su parte, se trasladó ayer a la capital venezolana como parte del recorrido que emprendió esta última semana para rematar las visitas “pueblo a pueblo” que caracterizaron su campaña y que, según él, lo llevaron a “más de 300 ciudades”. En su discurso, Capriles leyó pasajes del programa de Gobierno de Chávez y alertó que este “no tiene nada que ver” con la solución de los problemas de los venezolanos. PUBLIMETRO/EFE 0 0 0 0
09 Aerolíneas
“Ecopetrol, la más sobrevalorada”
Comercio
VivaColombia vuela a Sta. Marta
Flores, frutas y ropa: para la UE
La línea aérea de bajo costo anunció que a partir de este mes incluirá tres nuevas rutas en su operación. Se trata de la inclusión de Santa Marta dentro de sus destinos y la conexión de esta ciudad con Medellín y Cali. Adicionalmente, la capital del Valle del Cauca contará con vuelos directos a Bogotá. SI
Frutas, flores, pantalones femeninos, bolsos y trajes de baño tendrán oportunidad de conquistar el mercado europeo, según Proexport, que identificó 818 productos, sin incluir la actividad minero-energética, que se verán beneficiados con el acuerdo entre Colombia y la Unión Europea (UE). SI
Las frutas frescas tienen mejores oportunidades en Reino Unido, Eslovaquia, Estonia, Finlandia y Holanda. / GLOW
Si hubiera certeza de cómo cerrará el precio de una acción, sin duda habría un gran número de millonarios en el mundo. Pero como lo que se conocen son proyecciones, el mercado sigue jugando a ese “sube y baja” al que ya se está acostumbrado. Uno de los trabajos que hacen los departamentos de investigaciones económicas de las firmas comisionistas es calcular el precio justo de las acciones de la Bolsa de Valores de Colombia, a través del estudio de los fundamentales de las empresas y de las proyecciones de crecimiento de cada una. Según el director de investigaciones económicas de Serfinco, Daniel Lozano, no es lo mismo el análisis técnico al fundamental (destacado). Así las cosas, al analizar el precio justo u objetivo de las acciones para el fin de año, se tiene que Ecopetrol es el título más sobrevalorado en el mercado de capitales. Según el sondeo, el precio de la acción de la petrolera colombiana debería ser para diciembre en promedio a $5004, lo que significa que al cierre del pasado viernes 28 de septiembre, de $5300, el título está por encima en 5,58%. Así como hay acciones sobrevaloradas también hay subvaloradas o que tienen un
El análisis fundamental
Analiza “utilidades, proyectos a realizar, activos, pasivos, principales indicadores (...)” Daniel Lozano. Director de investigaciones económicas de Serfinco.
precio en el mercado inferior al que deberían tener. Quienes presentan las mayores posibilidades de valorización por sus fundamentales son Petrominerales y Pacific Rubiales. La primera cerró en $14.220 y su precio justo se ubica en $21.105, es decir que el mercado está pagando 48,42% menos de lo que debería. Para su homóloga canadiense Pacific Rubiales pasa algo similar: el viernes, el título se cotizó en $43.000 y el sondeo arroja que su pre-
cio debe ser de $63.260, es decir 47,12% más. Según el estudio realizado por el departamento de investigaciones económicas de Correval-BCP “aunque los precios objetivo se ubican, en general, por encima
de los precios de mercado actuales, nuestras expectativas tienen que reflejar en mayor medida los riesgos expuestos que se han venido materializando”. Por lo tanto, si bien el balance de riesgos para el mercado local, desde un punto de vista fundamental, continúa siendo favorable, para cumplir con los precios objetivo de las firmas deberán presentarse soluciones en los mercados extranjeros, “de lo contrario, se podría abrir cada vez más la puerta a la realización de un escenario conservador, planteado también hacia inicios de 2012, de una valorización de 7% en el Colcap al final del año”, concluye Correval. De esta manera, los análisis fundamentales son una fuente de información importante para los inversionistas, ya que están proyectando un precio para una compañía que presenta con rigurosidad sus resultados financieros y metas. El hecho de que haya acciones con precios por encima y por debajo de su cierre no es señal de alarma. Cabe recordar que con la volatilidad del mercado, las proyecciones no siempre se cumplen y cada vez es más difícil hacerlas por la incertidumbre. SI 3337
Colombia, puerta de entrada para América Latina Las inversiones mexicanas en el país se concentran especialmente en cemento, telefonía y transporte marítimo. / GLOWIMAGES
Negocios. El país ha recibido más de 5000 millones de dólares en inversión acumulada proveniente de México en los últimos siete años
Con el fin de apoyar el fortalecimiento de las relaciones económicas y comerciales entre Colombia y México, Proexport Colombia realizó el seminario de oportunidades de inversión en el Hotel Quinta Real, de la ciudad de Monterrey. Aquí se dieron a conocer las oportunidades de negocios, ventajas y beneficios de invertir en Colombia, se profundizó en las ventajas competitivas que ofrece el país para nuevas inversiones, así como los incentivos. Colombia se ha venido con-
Cifras
5000
MILLONES DE DÓLARES DE INVERSIÓN EN COLOMBIA PROVENIENTE DE MÉXICO
11%
DE LA PRODUCCIÓN TOTAL MEXICANA EN NUEVO LEÓN, CENTRO DE ATENCIÓN DE COLOMBIA
virtiendo para las empresas mexicanas en la puerta de entrada a Suramérica. Asistieron las principales empresas de Monterrey, las cuales tienen interés por nuevas posibilidades de expansión en la región. Entre los sectores
participantes se destacan software y tecnologías de la información, agroindustria, BPO y manufacturas en el sector de la construcción. Las inversiones mexicanas en Colombia se ubican principalmente en los sectores de cemento, telefonía, transportación marítima y agroindustria, lo cual es evidencia de condiciones favorables de complementación entre los dos países y el interés de las empresas de Nuevo León en Colombia. El país ha recibido más de 5000 millones de dólares en inversión acumulada proveniente de México en los últimos siete años. Nuevo León representa el 11% de la producción total del país y son reconocidos por su cultura emprendedora y de generación de negocios; es por esa razón que Colombia dirige su atención a los regiomontanos por ser una pieza clave en la industria de México. PUBLIMETRO MÉXICO
www.publimetro.co Lunes 01, octubre, 2012
Sudoku
10
Solución del anterior La cantante Selena Gómez mostró su reciente tatuaje y contó la razón de ser del diseño. La nota completa en PUBLIMETRO.CO.
¿Cómo jugar?
Llene los espacios vacíos con los números del 1 al 9, sin repetir los números en su propia fila horizontal o vertical, tampoco en el cuadro que lo contiene.
Síganos en: Publimetro Colombia
@PublimetroCol
#PersonasQueMeImporten
Un pequeño gran encuentro El hombre y la mujer más pequeños del mundo se encontraron este fin de semana en Katmandú, donde visitaron museos y templos, y recorrieron juntos las calles y los principales lugares de interés turístico de la capital de Nepal. Se trata de la segunda vez que se ven las caras el nepalés Chandra Bahadur Dangi y la india Jyoti Amge, cuya nueva cita ha sido grabada en un reportaje que se proyectará en el Festival del Nuevo Cine Latinoamericano del próximo diciembre en La Habana.
@FIL0S0FIA #PersonasQueMeImporten: Mi mamá, no imagino que sería de mi vida sin ella. @YonatanthP Mi Padre, no imagino que sería de mi vida sin él :D gracias padre por quererme tanto TE AMO. Video más visto
PUBLIMETRO.CO
La frase del día
Gangnam Style
“Si Obama fuese de Barlovento o de algún barrio de Caracas, votaría por Chávez”
Si aún no ha visto la pegajosa canción del surcoreano, entre a PUBLIMETRO.CO y sepa por qué hasta la Marina de Estados Unidos baila al ritmo del gangnam.
Hugo Chávez. Presidente de Venezuela, a pocos días de las elecciones presidenciales.
Horóscopo
Aries
20 de mar. al 19 de abr.
Necesitas concretar tus planes. Tienes que luchar por tener más independencia económica.
Tauro
20 de abr. al 20 de may.
De vez en cuando hay que hacer algún cambio. Ahora necesitas aire, oxígeno y más libertad en tu vida afectiva.
Géminis
21 de may. al 20 de jun.
Si quieres mejorar tu salud consume un poco más de fruta al día, porque te vendría muy bien.
Cáncer
21 de jun. al 22 de jul.
La situación astral actual te da la opción de arrancar nuevos proyectos que poco a poco mejoren tu economía.
Leo
23 de jul. al 22 de ago.
Vas a tener la necesidad de más libertad, lo que puede crear distanciamiento con una persona muy allegada.
Virgo
23 de ago. al 22 de sep.
Con relación al amor vas a tomar decisiones precipitadas. Es posible que no logres satisfacer tus deseos.
Crucigrama
Libra
El clima en Bogotá
23 de sep. al 23 de oct.
Tu sensibilidad e intuición te allanará el camino para que puedas encontrar a alguien que colme tus expectativas.
Escorpión
24 de oct. al 22 de nov.
En asuntos de amor tú mismo te metes en el laberinto, no les des mil vueltas a cosas que no tienen importancia.
Sagitario
23 de nov. al 21 de dic.
Deberás descansar más de aquí en adelante. No exageres, no puedes estar de fiesta todo el tiempo.
Capricornio
22 de dic. al 19 de ene.
Tu vida sentimental va a estar algo agitada, pero hoy puedes vivir momentos muy enriquecedores.
Acuario
20 de ene. al 18 de feb.
Confía en tu talento. Actualmente gozas de fortuna, intuición y llegan buenas oportunidades.
Noche
6:00 a.m. a 8:30 a.m. 3:00 p.m. a 7:30 p.m.
DÍAS IMPARES
1-3-5-7-9
Publimetro es un periódico gratuito editado y distribuido de lunes a viernes por Colombia S.A. Impreso por Editorial El Globo.
Tarde
0-2-4-6-8
Después de mucho recorrer, esta es la ocasión apropiada para sentar nuevas bases en tu vida sentimental.
Mañana
DÍAS PARES
19 de feb. al 20 de mar.
8º
Pico y placa
Piscis
19º
12º
Dirección: Calle 75 n.º 5-88. Pisos 7º y 8º. Bogotá Teléfonos: (+57) 1 5082242 Comercializadora GLP. PBX: (+57) 1 6515000 Director Comercial GLP: Jorge Arcila www.publimetro.co Correo comercial: info@publimetro.co Correo redacción: redaccion@publimetro.co
Solución anterior
Directora Financiera: Lina María Molina Editora Jefe: Astrid Harders Editor de Noticias: Gabriel Murillo Rojas Editora de Contenidos: Sandra Rodríguez Novoa Director Comercial: Gustavo Home Director de Distribución: Juan David Cortés Gerente de Mercadeo: María Angélica Guzmán
11
Hablar dos idiomas sí hace la diferencia Empleo. Un estudio reveló que las empresas colombianas tienen en cuenta el bilingüismo de sus empleados para sus trabajos Conscientes de la importancia que tiene actualmente en el mercado laboral el habla de un segundo idioma, Universia Colombia y Trabajando.com realizaron un estudio a más de 2000 personas en el que se evidenció que al 93% de los colombianos les beneficia manejar un segundo idioma a la hora de hacer parte de un proceso de selección. Por su parte, las empresas colombianas se manifestaron sobre la importancia de un segundo idioma en sus trabajadores, ya que según el estudio el 88% señala que es muy importante para sus trabajadores manejar un segundo idioma, mientras que el 12% dice que no lo es. Hoy son muchos los estudios de idiomas que puede tomar una persona, lo que sin duda le entrega un valor agregado a su hoja de vida, pero, ¿cuál de todos los idiomas tiene más importancia dentro de las empresas en Colombia? El 95% de los encuestados está de acuerdo en que es el inglés, el 3% el mandarín y el 2% se inclina otras opciones. Para Ruth Polchlopek, gerente general de Universia Colombia, “hablar un segundo o tercer idioma definitivamente sí hace la diferencia. Cada vez más las empresas buscan personas que puedan internacionalizar la compañía, o en el Premio
Maestros colombianos irán a Praga En el Partners in Learning Latin America & Caribbean Forum de Microsoft, realizado en Perú el pasado 19 y 20 de septiembre, fueron premiados 18 maestros, quienes demostraron que utilizan la tecnología de manera creativa y efectiva en sus planes de estudio con el fin de mejorar los procesos de enseñanza de sus alumnos. Entre este selecto grupo de maestros ganadores se encuentran dos colombianos: Disnory Aragón, de Puerto Inírida, Guainía, y William Rafael Caldera, de Sahagún, Córdoba, quienes representarán a Colombia en el Partners in Learning Global Forum en Praga; lo que les permitirá conocer docentes de todo el mundo, aprender de los proyectos y estrategias de sus colegas y las maneras como están incorporando la tecnología en las aulas. PUBLIMETRO
El dato
95%
+ PLUS EMPLEO
De los colombianos cree que el idioma más relevante en la hoja de vida es el inglés.
caso de las multinacionales es un requisito indispensable por la interacción con personas de otros países”. Es cierto que la gente es cada vez más consciente de eso, por lo que los cursos on-line y los centros de idiomas del país ven cada vez más un significativo aumento en su número de estudiantes. En definitiva, inglés, francés y mandarín mandan la parada entre los colombianos, quienes tienen estos tres idiomas muy en cuenta a la hora de escoger una segunda o tercera lengua. Idiomas como italiano, portugués y alemán también se encuentran entre las preferencias ya que representan un plus a la hora de ser escogidos para un puesto de trabajo entre muchos otros aspirantes. PUBLIMETRO
Lenguas Estos son los idiomas más estudiados en Colombia: •
IN S. Desde hace años se ha convertido en un idioma casi obligado en la educación de los colombianos.
•
ANC S. En los últimos tres años se ha triplicado el número de colombianos que aprenden este idioma.
Plazo
El idioma que sigue mandando como segunda lengua es el inglés. También el mandarín y el francés se destacan. / CORTESÍA
En Colombia se habla de innovación Rowan Gibson, uno de los líderes en innovación empresarial, quien ha trabajado con empresas como Coca-Cola, IBM y Roche, dictó el fin de semana en el club El Nogal la conferencia ‘Juntas innovadoras’, sobre cómo convencer a los directivos de que la innovación necesita acciones. ¿Cómo ve los procesos de innovación en Colombia? Se están sofisticando. Las empresas se están dando cuenta de la necesidad de construir un proceso sostenible de innovación y Colombia es uno de los países en Latinoamérica más adelantados.
El experto en temas de innovación empresarial, Rowan Gibson, pasó por Colombia. / REP. INTERNET
¿Qué problema ve en los procesos de innovación? La gente cree que innovación es solo acerca de las nuevas ideas y eso no es verdad. Esa es la fachada. Hay que trabajar en el respaldo, el fondo. Se necesita de una estructura corporativa, entrenamiento e integrar la innovación a la cultura. El respaldo es lo que hace la diferencia. Las compañías deben entender
Destacado
“Las empresas se están dando cuenta de la necesidad de construir un proceso sostenible de innovación” Rowan Gibson.
que se necesitan al menos tres o cinco años para construir un sistema sostenible de innovación. ¿Es un proceso a largo plazo que hay que preparar como cualquier otro proceso de la firma? Sí. Hay que entender que es a la larga y que va a tomar el mismo tiempo e inversión de lo que se hizo hace 30 años para mejorar los sistemas de calidad. ¿Qué pasa cuando se apura el proceso? Usualmente se fracasa. Conozco compañías que han intentado un proceso de in-
novación dos o tres veces, porque lo único que hacían era generar ideas y no tenían un sistema para soportarlas. Solo se concentran en la fachada y no en el respaldo. ¿Es mejor implementar el proceso de innovación en un solo sector de la compañía o involucrarla toda desde el principio? Yo prefiero que se involucre toda la compañía desde el principio y por eso hay que trabajar en el gobierno de la compañía. Creo que la mejor forma es que el equipo de líderes entienda la innovación para que haya éxito. Por eso es mejor empezar en lo más alto y traspasar al resto de la empresa. No solo se necesita convencer a los directivos, también tienen que actuar como equipo. Y se necesita que al menos exista un vicepresidente de innovación con poder y presupuesto. ¿No es un proceso caro? Cualquier cambio es costoso, pero es crítico para competir en el mundo. SI
Icetex apoya a las negritudes
El Icetex amplió el plazo hasta el 5 de octubre para inscribirse en la página web www.icetex.gov.co y hasta el 8 de octubre para entregar los proyectos de trabajo comunitario de los estudiantes que aspiran a una de las 2000 becas-crédito que se ofrecen para que las negritudes colombianas realicen estudios de pregrado o posgrado en Colombia.
Estudiantes de colegio
2.249.523
PERTENECEN A INSTITUCIONES PRIVADAS EN COLOMBIA
350.447
PERTENECEN A INSTITUCIONES DEL ESTADO
2 CULTURA
Se enfermó
Justin Bieber
La estrella adolescente sufrió un impasse durante uno de sus conciertos, pues cuando salió al escenario se sintió mal de repente y se vomitó en frente de miles de sus fanáticas. Bieber se disculpó ante sus seguidoras y explicó que el malestar se debió a que tomó leche antes del concierto.
www.publimetro.co Lunes 01, octubre, 2012
12
Cierre los ojos y abra los oídos que llegó ‘La voz’ Televisión. Hoy arranca el concurso en que precisamente eso, la voz, será la única herramienta que los participantes tendrán para ganar, pues ni el aspecto físico ni el género musical influirán en la decisión Esta noche se estrena ‘La voz Colombia’, el concurso del Canal Caracol que desde antes de empezar ya tiene a todo el país comentando. Esta megaproducción busca encontrar la mejor voz, capaz de transmitir la magia que la música tiene. “Hay que dejar en claro que ‘La voz Colombia’ no es un reality porque no hay ningún tipo de interrelación personal, es un concurso, aquí hay una sumatoria de muchísimos talentos que pretenden convertirse en la mejor voz de este país”, afirmó Juan Esteban Sampedro, gerente de Entretenimiento de Caracol Televisión. Basado en ‘The voice’, exitoso formato holandés que se ha convertido en un fenómeno de audiencias, se ha producido en más de 41 países y transmitido por 120 canales alrededor del mundo. En sus diferentes versiones ha tenido entrenadores de la talla de Christina Aguilera; Tom Jones; Seal; Alejandro Sanz; Miguel Bosé; Paulina Rubio; Jessy J.; Adam Levine, de Maroon 5, y Will.i.am, de The Black Eyed Peas. En este programa no hay jurados, sino entrenadores y en Colombia serán Fanny Lu, Carlos Vives, Andrés Cepeda y Ricardo Montaner, quienes bajo la premisa “Cierra tus ojos, abre tus oídos” tendrán la responsabilidad de liderar y acompañar a los seleccionados, acompañados de Carlos Ponce, quien en esta oportunidad encantará a los colombianos desde su faceta de presentador al lado de la barranquillera Linda Palma. El ganador de ‘La voz Colombia’ firmará un contrato con Universal para el desarro-
Carlos Vives, Andrés Cepeda, Fanny Lu y Ricardo Montaner son las caras principales de este nuevo concurso de Caracol que comenzará esta noche. / CORTESÍA CARACOL Destacado
“‘La voz’ resume todas las cualidades, ella no viene sola, una voz con características especiales es la proyección del alma, de un buen corazón” Carlos Vives. Cantautor colombiano y entrenador del concurso.
llo profesional de su carrera musical. “El ganador tendrá un contrato, un disco garantizado, un mánager que lo acompaña y, con seguridad, este será el inicio de una carrera importante”, manifestó Sampedro. En esta producción, la voz de cada participante será su única carta de presentación, instrumento con el que se enfrentará a cientos de participantes con capacidades similares. El proceso de selección garantiza el 100% del talento vocal, lo que da la oportunidad a los colombianos de ser parte de la elección de una nueva figura, en un concurso
En otros países El formato ya se ha hecho con éxito en países como: •
CANAD . 26 de abril de 2011.
•
N E A E ANDA. 16 de julio de 2011.
Opiniones de los entrenadores Fanny Lu “Esta es una ventana muy importante, es un formato lindo porque le da especial importancia a ese talento que es la voz, sin que quien cante tenga que ser el más alto, espigado o el más buen mozo. Creo que la base de lo que vamos a buscar es una gran voz y creo que ‘La voz’ le va a dar una gran oportunidad a la gente que está afuera”. Andrés Cepeda “Una de las características que debe tener ‘La voz Colombia’ es que sea inconfundible, que
al escucharla sientas que te están hablando a ti, que de inmediato sientas conexión y que vibres con cada una de las palabras y melodías que escuchas. Carlos Vives “La voz resume todas las cualidades, ella no viene sola, una voz con características especiales es la proyección del alma, de un buen corazón y creo que este formato tiene esa gran característica, entender que se puede descubrir en la voz otras cualidades”. Ricardo Montaner “Siento que Colombia no para a la hora de ir formando y lanzando gente que llega a ser muy importante. Creo que este país tiene la medida exacta de las necesidades del público, por eso cuando sale un proyecto se dispara con mucho éxito en todas partes”. PUBLIMETRO
La técnica vocal de Ron Anderson, en Bogotá
Explicación
“Gran show, mejorándome para el de mañana. Y... la leche fue una mala opción :) ” Explicó Justin Bieber luego del concierto a través de su cuenta de Twitter.
en el que ni el aspecto físico ni el género musical influirán en la decisión. “Este es un formato que, dada su importancia, le hace falta al país porque es una
incubadora de talento de verdad, como la que hace mucho tiempo no teníamos, y lo mejor, con el sabor colombiano, cumbia, vallenato, porro, currulao, otros países no tienen eso, que es algo maravilloso”, explicó Sampedro.
Ron Anderson compartirá en Colombia su experiencia de más de 25 años en la industria musical y dará sesiones semipersonalizadas. / PÁGINA OFICIAL
El famoso y reconocido preparador vocal, gurú de la industria musical en el mundo estará por primera vez en Colombia el próximo 18 de octubre realizando su seminariotaller en el Centro Cultural del Gimnasio Moderno, en el que revelará algunos de los trucos clave y dará las mejores herramientas para tener una técnica vocal impecable. Por las manos de Ron Anderson han pasado cientos de los artistas más importantes del mundo, entre los que se encuentran Axl Rose, Janet Jackson, Lenny Kravitz, Red Hot Chili Peppers, Avril Lavigne, Michael Bolton, Alicia Keys, Shania Twain, Usher,
Destacado
18 oct.
Es la fecha en que uno de los entrenadores vocales más importantes del mundo dictará su taller en el país.
Kylie Minogue, Natalie Imbruglia, Enrique Iglesias, TLC, Chris Cornell, Ozzy Osbourne, Maroon 5, Brett Michaels (Poison), John Legend, Mary J. Blige, Jessica Simpson, The Pussycat Dolls, Gwen Stefani, Björk, entre muchos otros. Anderson tiene en su lista de alumnos actores como
Kate Hudson, Demi Moore, Dakota Fanning, Mark Whalberg, Jamie Lee Curtis, Kevin Costner, Drew Barrymore y Brad Pitt, por mencionar algunos, lo que demuestra que no es un taller exclusivo para cantantes, sino que, por el contrario, está dirigido a todas aquellas personas que quieran trabajar su voz y deseen mejorar el manejo, es decir, músicos, productores, actores, locutores, periodistas, presentadores, personas que hacen doblaje, voces comerciales, estudiantes y profesores de música, entre muchos otros. Inscripciones abiertas en www.ronandersonencolombia.co. PUBLIMETRO
13
Atletismo. Mutai hizo la mejor marca del año en la maratón de Berlín El keniano Geoffrey Mutai hace valer en todas las carreras del mundo su condición de favorito, y en Berlín no fue la excepción. El africano se destacó en la que es considerada la carrera más rápida del mundo y detuvo los cronómetros en un tiempo de 2 horas, 4 minutos y 15 segundos. Esta marca le sirvió para ostentar el mejor tiempo este año, por encima incluso del que se hizo en los Juegos Olímpicos. El actual récord del mundo en esta exigente prueba deportiva está en poder del también keniano Patrick Makau, que logró 2 horas, 3 minutos y 38 segundos el año pasado en esta misma carrera que se disputa por las principales calles de la capital alemana, bajo la atenta mirada de miles de aficionados. Ciclismo
Marca
2:03:38
Es el récord del mundo en la prueba de maratón, que está en manos del keniano Patrick Makau y que hizo el año pasado en Berlín.
Mutai tenía la firme intención de superar la marca, pero las condiciones hicieron que le faltara poco para hacer historia en la maratón. En la categoría femenina, el dominio absoluto fue para las atletas etíopes. La ganadora fue Aberu Kebede, que empleó un tiempo en la carrera de 2 horas, 20 minutos y 30 segundos. PUBLIMETRO
Tenis
Giro de Italia 2013 será exigente
Juan Mónaco ganó en Malasia
Fue presentada oficialmente una de las llamadas ‘grandes’ del calendario, para el próximo año. El Giro de Italia tendrá 21 etapas y se disputará del 4 al 26 de mayo. Todos los corredores que asistieron a la presentación coincidieron en que la última semana será la “más dura”. La carrera comenzará en Nápoles. PUBLIMETRO
El argentino Juan Mónaco se consagró campeón del torneo de Kuala Lumpur, Malasia, luego de imponerse sobre el francés Julien Benneteau por 7-5, 4-6 y 6-3. El galo había eliminado al colombiano Alejandro Falla de este torneo ATP 250. La victoria le sirve al argentino para entrar en el grupo de los diez mejores del escalafón. PUBLIMETRO
El difícil día de un ciclista en el Clásico RCN Ciclismo. 183 pedalistas hacen parte de esta competencia y deben afrontar complicadas jornadas
Desde las 5:00 a.m. el gallo empieza a cantar y con él saludan todos los competidores el amanecer. Lo primero, recibir una buena cantidad de alimento rico en carbohidratos, que por lo general constituyen cereales, avena y pasta, la comida reina de los ciclistas para mantenerse en las ruedas, puesto que es fácil de digerir. Tres horas antes de cada partida, los deportistas tienen que haber desayunado. Cuando se presenta una prueba contrarreloj, la rutina es distinta: los ciclistas llegan al punto de salida y allí realizan un exhaustivo trabajo de entrenamiento que dura alrededor de 40 minutos. Cuando es el momento de competir por etapas las cosas cambian, pues el entrenamiento ya no hace parte de la agenda, ya que se corre el riesgo de que el atleta termine cansado,
3 DEPORTES
Los ciclistas que participan en competencias de larga duración tienen que afrontar extenuantes jornadas todos los días en las carreteras. / COLPRENSA
pues las pruebas a disputar duran alrededor de cuatro horas. “Cuando es etapa en línea, nos paramos en la raya de una porque es una etapa larga. Al principio uno va calentando, al final ya se va en la fuga”, dijo el antioqueño Mauricio Ortega, del equipo EPM-UNE. Es recomendable un horario riguroso y alimentarse adecuadamente. Todos aprovechan después de la cena para dar paseos nocturnos y así conocer un poco más de las ciudades que todos los días los reciben. COLPRENSA
Ciclismo
Édgar Fonseca ganó la etapa El pedalista del equipo Lotería de Boyacá se impuso en la segunda jornada entre Sincelejo y Montería, que tuvo un recorrido de 118 kilómetros. Félix ‘el Gato’ Cárdenas mantuvo el primer lugar de la general gracias a las bonificaciones. PUBLIMETRO
Motociclismo
Pedrosa El español Dani Pedrosa, de la escudería Honda, se impuso en el Gran Premio de Aragón, del Mundial de MotoGP, y de paso dejó abiertas sus posibilidades de coronarse campeón de la categoría, que aún no está definida.
Este miércoles 3 de octubre a las 5:00 p.m. tuitcam con
Participa en la tuitcam enviando tus preguntas a: @PublimetroCol WWW.PUBLIMETRO.CO
INFORMACIÓN INFORMACIÓNCOMERCIAL COMERCIAL
Porque las mejores oportunidades no se pueden DESAPROVECHAR...
50%
% 0 5 50%
GO SHAPERS con el 50% de descuento ¡ Los famosos zapatos de Suela Curva como los viste en TV !
Antes: $199.900
Ahora: $99.900
Aprovecha cada caminata. Lúcelos con cualquier prenda de vestir. Disfruta su increíble suela curva.
+ gastos de manejo y envío por compras en el Call Center
Te damos una garantía de 90 días -3 meses- y si no quedas satisfecho te devolveremos el dinero.
Obtén esta oferta ¡Ordena ya tus Go Shapers! en nuestras líneas telefónicas a nivel nacional:
Disponibles en blanco y negro
(1) 644 5278
Para mayor información acerca de tu garantía, ingresa a www.telovendo.com.co/garantia
Bogotá
Estamos a tu disposición de domingo a domingo de 6:00 am a 9:00 pm.
Oferta válida presentando este aviso. 500 unidades disponibles o hasta agotar existencias. Aplican condiciones y restricciones. (Se deducen gastos de manejo y envío).
Oferta válida desde el 01 de octubre hasta el 15 de octubre del 2012
¡No dejes pasar esta increíble promoción!
Dirígete a tu tienda TV NOVEDADES TV más cercana y presenta este aviso para redimir tu oferta. Consulta la tienda más cercana ingresando a nuestra página Web: www.telovendo.com.co/tiendas Línea de atención al cliente (1) 6445790
¿Cómo puedo obtener la billetera de moda?
La original ALUMA WALLET ideal para proteger sus documentos
¡resistente, en aluminio y viene en variados colores! ¡Relájese! porque ha llegado un novedoso accesorio que le permitirá proteger todos sus documentos, pues es seguro, resistente y durable.
t ¡Aluma Walle ra te le il b es la ideal para hombres y mujeres!
Encuéntrela fácilmente No existe nada más molesto que esperar horas para llegar a la caja registradora de cualquier supermercado y no encontrar las tarjetas bancarias al momento de pagar. Esto ya no será más un problema. Aluma Wallet está especialmente diseñada para encontrarla con facilidad y a tiempo, gracias a su forma compacta y a uno de sus materiales en aleación de aluminio, que le permitirá detectarla ¡aún con los ojos cerrados!
Cabe en un bolsillo
Porque el contenido es muy importante ¿Su vieja y abultada billetera le tiene sus documentos rotos y sus tarjetas bancarias partidas? Si le avergüenza mostrarlas, ¡cámbiela ahora mismo! Aluma Wallet, además de cuidar su valioso contenido, es resistente al agua y es muy durable.
Aluma Wallet viene en modernos colores: negro, plateado, rojo, azul. ¡No malgaste su dinero!
Resistente al agua
Amplia capacidad de almacenamiento Guarde de manera segura y ordenada sus tarjetas bancarias, su licencia de conducción, su dinero y ¡hasta las fotos de sus seres queridos! Además de proteger, este novedoso accesorio es increíblemente cómodo, ábralo como un acordeón y sus documentos quedarán a la mano. Nunca más tendrá que rebuscar en las decenas de compartimentos de una billetera tradicional.
¡Ordene ya! y pregunte cómo obtener dos fantásticas billeteras Aluma Wallet por un precio especial en nuestra línea telefónica:
(1) 644 5279 Bogotá
Atención personalizada de lunes a domingo de 6:00 am a 9:00 pm
De venta en:
Visítanos en: 3338
Un accesorio para todos Aluma Wallet es unisex y su estilo es muy elegante. Lúzcala en la oficina, en una reunión de negocios, en su restaurante favorito; en todo momento y en cualquier lugar esta increíble billetera se convertirá en su accesorio indispensable. Además, viene en hermosos y modernos colores (negro, plateado, azul y rojo) ¡escoja el que más le guste!
Le damos una garantía de 90 días -¡3 meses!- y si no queda satisfecho, le devolveremos el dinero. (Válido únicamente para compras por teléfono. Se deducen gastos de manejo y envío.) Para mayor información acerca de su garantía ingrese a www.telovendo.com.co/garantia.
15 Opinión
NICOLÁS SAMPER C. PERIODISTA @UDSNOEXISTEN
INTERCAMBIO ¿Me aguanto las ganas de pedirle la camiseta a un jugador por dignidad ante un resultado adverso? ¿O le pido su camiseta porque de pronto la vida nunca más me vuelva a dar la oportunidad de enfrentarme a un tipo que admiro y del que quiero quedarme con un recuerdo?
Santa Fe quedó lejos de los ocho Santa Fe, que jugó este partido sin varios de sus titulares, cayó frente al Huila, que de la mano de Álvaro de Jesús Gómez se está recuperando. / ARCHIVO
Frase Liga. Los cardenales perdieron 2-0 en su visita “A pesar de la ausencia de Pérez, tratamos de seguir al Huila y quedaron en jugando igual, con los jugadores que teníamos” el puesto 14, lejos de Wilson Gutiérrez. DT de Santa Fe. Sobre la ausencia del jugador argentino, que a pesar de que se nota en el equipo, trata los cuadrangulares de suplir con jugadores con características diferentes.
La baja asistencia de público en el estadio Guillermo Plazas Alcid era un presagio de que en la cancha iban a estar dos equipos que no están haciendo las cosas bien, y además están afuera del grupo de los ocho clasificados. Santa Fe no podía seguir aplazando las victorias y su necesidad era conseguir tres puntos, los cuales lo acercaran a la clasificación a los cuadrangulares. A pesar de la ausencia de Omar Pérez, el conjunto cardenal entendió que tenía que atacar a un equipo que está Resultados
estrenando técnico y que todavía no ha encontrado el camino. Santa Fe ejerció presión desde el primer minuto, pero no lo supo combinar con jugadas de ataque. Mientras que Huila fue solo un poco más insistente y generó acciones en el arco defendido por Camilo Vargas. Al minuto 28 llegaría la anotación de los opitas luego de un buen pase de Carrillo que tomó Yeison Rentería y definió por encima de Vargas, que, a pesar del esfuerzo, no pudo atajarla. Próxima fecha octubre 3-4
Fecha n.º 11
Fecha n.º 12
R. C/gena 2
1 Quindío
M/narios 2
0
Junior
Chicó
1
1 Tolima
Cali
2
0 Medellín
Equidad 2
1 Patriotas
Itagüí
0 Cúcuta
Cúcuta Envigado Junior Patriotas Pasto Quindío
0
Nacional 1
0 Envigado
Huila
0 Santa Fe
2
Chicó O. Caldas Huila Nacional R. C/gena Cali
Medellín
Itagüí
Santa Fe
Equidad
Tolima
M/narios
De ahí en adelante, Santa Fe se descompensó y no volvió a pisar el área rival, en un campo de juego que es conocido por sus difíciles condiciones y donde no se puede practicar buen fútbol. En el segundo tiempo, Huila no se echó para atrás y quería seguir marcando. La mejor fórmula que encontró el equipo local para llegar al gol fue el juego aéreo, aprovechando la altura de Jorge Horacio Serna. En la primera etapa había dado un aviso con un cabezazo que había pegado en el palo, pero en
Ficha técnica
2
0
HUILA
SANTA FE
•
ESTADIO. Guillermo Plazas Alcid, de Neiva.
•
POSICIÓN. Santa Fe queda en el puesto 14.
la segunda etapa no falló y aumentó la ventaja a su equipo con un buen gol. De esta forma, Huila vuelve a la victoria, mientras Santa Fe sigue pensando y trabajando para recuperar el tiempo perdido y retomar un buen nivel a falta de siete fechas. PUBLIMETRO
España. Real Madrid se acordó de golear y ahora se alista para el clásico Al conjunto merengue le tocó ir de atrás para adelante, y un gol del Deportivo La Coruña, donde juega el colombiano Abel Aguilar, prendió las alarmas ante la posibilidad de que Real Madrid volviera a caer en la liga. Pero los locales se recuperaron en el Bernabéu y terminaron ganando con un contundente 5-1 que dejó en el ambiente muestras de estar recuperando el nivel que los llevó al título la temporada pasada. Cristiano Ronaldo destapó su capacidad goleadora y se hizo presente con tres tantos,
Frase
“Estamos confiados en que vamos a ganar en el Camp Nou” Cristiano Ronaldo. Delantero. Sobre el próximo juego contra Barcelona.
que lo dejaron con seis en la tabla de goleadores, los mismos que Messi. Falcao mantiene el primer lugar a pesar de no haber jugado ayer por una fatiga muscular. La próxima semana se disputará el clásico entre Barcelona-Real Madrid. PUBLIMETRO
He ahí el dilema. El corazón y la conciencia, como canta Gilberto Santa Rosa –ese hombre que se ha hecho famoso por su voz y porque su forma corporal es exacta a la de un trompo artesanal– están en permanente lucha cada vez que un futbolista del común está en el mismo predio que un crack de quilates. No es fácil resistirse a la tentación. Johan Vonlanthen, el delantero suizo nacido en Santa Marta y que ostenta el récord de ser el hombre más joven en hacer un gol en una Eurocopa, protagonizó uno de los más hilarantes intercambios: su equipo, el Zúrich, jugaba contra Real Madrid. Vonlanthen había ingresado al campo diez minutos antes del final y cuando faltaban pocos segundos para que terminara el partido, se ubicó justo al lado de Cristiano Ronaldo casi haciéndole marca personal. Cuando el árbitro estaba llevándose el silbato a la boca para concluir las acciones, el atacante ya estaba quitándose la camiseta del Zúrich y dándosela a Cristiano. El portugués le dio la suya. Salió feliz Vonlanthen aunque su club acababa de perder. Una cosa extraña. Carlos Bilardo, cuando fue DT de Boca, puso una tarifa para sus dirigidos: 20.000 dólares debía pagar aquel que intercambiara camiseta con un rival. Todo surgió porque luego de un encuentro en La Bombonera ante Gimnasia La Plata, el volante de Boca José Horacio Basualdo corrió para quedarse con la 10 de Alberto Márcico, excompañero suyo en el club de Buenos Aires. Hubo dos motivos para que el técnico campeón del mundo con Argentina en 1986 entrara en cólera por el gesto de Basualdo: Boca acababa de perder 0-6 frente a Gimnasia en casa y Márcico era un jugador que se enfrentó a sus mandatos cuando era su adiestrador. Bilardo analizó el hecho como una afrenta personal de Basualdo hacia su autoridad y como una seña de indolencia: la goleada en contra no era relevante para Basualdo. ‘La Roca’ Martínez, lateral de Millonarios, fue el último de los mohicanos y no solo por su particular peinado. Terminado el primer tiempo del Real Madrid-Millonarios buscó afanosamente a Kaká con el único objetivo de quedarse con la blanca casaca del brasileño y lo consiguió. Todo bien, lástima que Millonarios iba perdiendo 4-0 a esa altura. ¿Era el momento adecuado para hacerlo? ¿Pero después cuándo iba a volverse a ver con Kaká? De nuevo el corazón y la conciencia. Tuvo suerte ‘la Roca’: Kaká en el Mundial de 2010 le negó ese honor a Jong Tae-se, el lacrimógeno delantero de Corea del Norte. La prensa de China escribió: “Algún día será Kaká el que le pida la camiseta a Jong Tae-se”. Más digno irse a la casa, digo yo, con la camiseta propia. PD: felicitaciones a PUBLIMETRO por este primer año de periodismo fresco, ágil e independiente. Me alegra pertenecer a esta tropa. Inglaterra
Italia
Chelsea mantiene el liderato
Nápoles, colíder en la Serie A
Luego de su victoria 2-1 sobre Arsenal, el Chelsea se mantiene en el primer lugar de la Premier League, luego de seis jornadas disputadas. El escolta de los blues es el Everton, que hasta el momento adelanta una buena campaña y se ha convertido en la principal novedad en la parte alta de la tabla. Las sorpresas de la jornada del fin de semana fueron la victoria del Liverpool, con triplete de Luis Suárez, y la derrota del Manchester United en su casa, en un vibrante encuentro contra Tottenham. PUBLIMETRO
El equipo donde juega el colombiano Camilo Zúñiga se impuso 1-0 sobre la Sampdoria, en la sexta fecha de la liga de Italia. El gol de Nápoles fue anotado por el uruguayo Édinson Cavani, a través de cobro desde el punto penal. El primer lugar es para Juventus, que suma 16 unidades, los mismos de Nápoles. El tercer lugar es para el Inter de Milán de Freddy Guarín. En la jornada se destaca la actuación de Cristian Zapata y Mario Yepes, del Milán, en el empate 1-1 contra Parma, donde jugó Dorlan Pabón. PUBLIMETRO