ALICIA KEYS FIGURÓ EN LOS MTV EUROPA, CANTÓ Y HABLÓ DEL PLANETA
LA NEOYORQUINA HABLÓ DE LOS ESTRAGOS DE ‘SANDY’
PÁG. 11
UN DIARIO INTERNACIONAL DE METRO BOGOTÁ
El ELN dice que tiene delegación para diálogo
www.publimetro.co martes 13, noviembre, 2012 ISSN: 2248-8014
Conflicto. En un comunicado, este grupo insurgente dice estar listo para atender un llamado del Gobierno a la mesa. Paz. Piden cese al fuego bilateral en el país mientras estén en las negociaciones con el Gobierno. PÁG. 04
26 heridos tras accidente
OTRO CHOQUE Autoridades investigan causas PÁG. 03
Alguno de los dos conductores involucrados se pasó un semáforo en rojo. / CARLOS HERNÁNDEZ LLAMAS - PUBLIMETRO
‘Protesta’ de dealers por legalización
Conozca la ropa íntima para trans
El suspenso se toma el cine en Bogotá
Distribuidores de marihuana en Estados Unidos protestan por la legalización del consumo de la marihuana para fines recreativos en algunos estados. Los vendedores se muestran preocupados porque esta ley, aprobada en Colorado y Washington desde el 6 de noviembre, día de las elecciones presidenciales en este país, los obligaría a una salida forzada del ‘mercado’. PÁG. 09
Unas estudiantes de la Fundación Universitaria del Área Andina se inventaron una ropa interior especialmente para mujeres transgeneristas. Lo que empezó como un proyecto para graduarse muy pronto abrirá sus puertas como una empresa. Este particular invento tiene cautivadas a muchas mujeres de este sector de la comunidad LGBTI en Bogotá. PÁG. 02
Zinema Zombie arranca con toda hoy y hasta el 20 en la capital, con una selección de más de 100 películas. PÁG. 12 4017
1 NOTICIAS
Estudio
No habría salario
La Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura, que preside Néstor Raúl Correa (foto), estudia si no les paga los salarios a los miembros de la Rama Judicial que insistan en el paro. “Esta medida se adoptaría solo para un grupo minoritario que aún no se reincorpora a la normalidad laboral”, dice un comunicado de la alta corte que estudiará la decisión junto a la Dirección Ejecutiva de Administrativa Judicial, que es la entidad ordenadora del gasto.
www.publimetro.co Martes 13, noviembre, 2012
Historia íntima de la ropa para trans Sociedad. En el país no existe otra empresa que se dedique a hacer ropa interior para mujeres transgénero. Pero, ¿qué tiene de diferente?
Después de enterarse de la manera dolorosa como las chicas transgénero escondían su miembro masculino para ir a desfiles o fiestas de gala, estas tres diseñadoras de moda se preguntaron qué podían hacer para que el evento fuera menos traumático. Tradicionalmente, según aprendieron, las mujeres transgénero utilizaban todo tipo de creativas formas de esconder su miembro. Todas imaginativas y dolorosas, pues incluían cinta adhesiva microporosa, gasa o, en algunos casos, cinta pegante para embalar cajas. “Uno de los problemas que nos comentaron modelos que conocíamos es que a veces el procedimiento era tan doloroso que después de quitárselo para, por ejemplo, ir al baño, no podían ponérselo más. Entonces tenían que irse de la fiesta o el desfile”, explicó Tatiana Pinzón, una de las tres diseñadoras del proyecto. Junto a Laura Rojas y Natalia Rocío Estepa trabajaron durante algunos años como asistentes de un semillero de investigación en la Fundación Universitaria del Área Andina, donde estudiaban para ser diseñadoras de moda. En ese semillero, enfocado en la moda transgenerista, vieron la necesidad en el medio y empezaron a inventarse prototipos que pudieran facilitar la transformación. Se inventaron bolsillos secretos, tubos y otras maneras para esconder el miembro masculino pero ninguno funcionaba, “la idea era esconderlo pero nosotras somos mujeres, no podíamos ensayarlo en nosotras”, confesó Natalia. Hicieron encuestas, entrevistas y ensayos con muchas chicas trans hasta que lograron inventarse el prototipo que tiene encantadas a sus amigas modelos transgénero y que ahora diseñan bajo la marca Femelle T.
Ellas son Laura, Tatiana y Natalia, las inventoras de la ropa interior para chicas transgénero. Esperan abrir pronto su primera tienda. / RODRIGO DURÁN-PUBLIMETRO
El prototipo se llama Panty Hide y es una especie de tanga miniatura (mucho más pequeña que una XXS para una mujer de nacimiento) que se pone a manera de pañal y cierra en los laterales de la cadera de quien la usa. Este invento ayuda a que lo que debe ser escondido se quede en su sitio y encima de él se pueda poner la ropa interior regular. Además del Panty Hide, Laura explica que tienen diseños exclusivos para trans de calzón y sostén. Los brasieres son más anchos de espalda y les evitan usar expansiones como con los de mujer. También tienen la posibilidad de ponerles implantes, si no se han operado. Los pantis están diseñados con base en la antropometría del hombre, pero los colores y diseños son muy femeninos. “Ellas no quieren verse sexuales, quieren verse femeninas”, puntualiza Laura. El primer local de esta empresa abrirá muy pronto y las trans de Bogotá podrán ensayar si el ‘hide’ les silencia todo lo que debe ser escondido.
KATHERINE LOAIZA
@misialoaiza katherine.loaiza@publimetro.co
1
1 2 3
33
La ubicación geográfica de la universidad, de hecho, ha facilitado el acercamiento con la comunidad trans: Chapinero. / CORTESÍA
El tema de la estética y la moda incluyente y enfocada en la diferencia nació en la Fundación Universitaria del Área Andina, donde estudiaron Natalia, Laura y Tatiana, desde 2009. Como explica Raúl Ruiz, investigador y quien está haciendo un doctorado en Transgenerismo en el Cinde de Manizales, el proceso con las chicas transgénero en la universidad ha ido evolucionado, en lo que a la moda se refiere, a través del tiempo. Primero empezaron con un semillero de investigación que terminó aportando prendas para Bogotrans, en el marco de la Semana de la Moda. Al principio hicieron pren-
3
2
La ropa. Modelos encantadas con el invento.
Los prototipos ya han sido ensayados por chicas trans, como ellas las llaman, e incluso modelados por ellas.
Prototipo. Ropa debajo de la ropa.
Este es el ajustador que se pone debajo de la ropa interior. Viene en tres colores por lo
pronto.
Sostén. Espalda más ancha, mejor ajuste.
Los colores, diseños y texturas fueron escogidos por chicas trans durante las encuestas que hicieron sus creadoras. La mayoría de ellas no quería verse sexual, sino femenina e incluso adolescente.
Una universidad pro diversidad
Sin trabajar
Días completan en paro quienes no reconocieron los acuerdos a los que llegó un sector de Asonal con la ministra de Justicia, Ruth Stella Correa.
02
Transgenerismo
2009
Empezó a interesarse la Fundación en el tema como investigación.
das y diseños exclusivos para transgénero, pero para usos de gala. Luego los diseños evolucionaron a la vida cotidiana de las trans, a sus vidas diarias y a ropa que incluso una mujer de nacimiento quisiera usar. Ahora el programa ha ido más allá e incluso la universidad cuenta con un diplomado exclusivo para trans, que las ayuda a enfocarse profesionalmente en diferentes oficios.
“Nosotros pensamos que la naturaleza es binaria y que el hombre tiene pene y la mujer vagina, pero no. Ese paradigma se rompió hace mucho tiempo y ahora hay mujeres con pene que rompen esos estereotipos”, explica Raúl para entender el panorama. Su idea es buscar cómo la ropa ayuda a la socialización y a la dignidad humana de los sujetos. “Cómo pueden ganar dignidad con portar una ropa. La ropa hace al sujeto”, indica. Según dice Ruiz, de las chicas trans también han aprendido muchísimo: “Son seres muy sensibles que están buscando su lugar en el mundo”, asegura. PUBLIMETRO
Clave Algunos términos útiles: •
Cualquier hombre que se quiera convertir en mujer. No necesariamente es gay (un disfraz para interpretar a un personaje –como Tola y Maruja– es un buen ejemplo).
•
Se ponen algunos implantes, pero siguen con el miembro masculino o femenino. Regularmente se travisten en su cotidianidad.
•
Si se quitan el miembro masculino o femenino a través de cirugía estética. Se hacen operaciones para cambiar su cuerpo.
03
Distrito. Dos años para tener listo el nuevo esquema de basuras Desde el próximo 18 de diciembre, cuando empiece a cambiar la recolección de basuras en la ciudad, serán dos años para que el nuevo esquema esté completamente implementado. Así lo confirmó el director de la Unidad Especial de Servicios Públicos, Henry Romero, quien sin embargo aclaró que desde diciembre les pagarán a los recicladores por su trabajo. Hay que construir seis parques de reciclaje en la ciudad, además de 60 bodegas. En eso
es que se demoraría la implementación. Los recicladores recibirán lo mismo que los operadores actuales de basura: 85.000 pesos por tonelada de reciclaje o basura. Bogotá produce diariamente 6500 toneladas de basura. De ellas solo el 25% es recuperado como reciclaje, aunque podría ser mucho más si los ciudadanos separaran en la fuente, es decir, en sus casas. La idea es que los niños les enseñen a sus papás. PUBLIMETRO
Choque de TransMilenio y buseta deja 26 heridos Movilidad. Es el segundo accidente de los articulados que se presenta en menos de un mes. Autoridades investigan Las autoridades investigan cuál de los dos, si fue el conductor del bus o el del TransMilenio, quien se pasó el semáforo en rojo. El accidente tuvo lugar en la avenida Caracas con calle 66, en el costado occidental. Un bus articulado de TransMilenio iba hacia el sur (ruta J95, a Las Aguas) y la buseta iba buscando el oriente, cuando chocó contra la parte trasera del articulado. Según el comandante de la Policía de Tránsito, general Édgar Velandia, aún se desconoce cuál de los dos conductores omitió el semáforo en rojo, Comparendos
“Hay que de inmediato proceder a suspender las licencias de conducción”
‘Basura Cero’, el festival Este fin de semana tuvo lugar el festival ‘Basura Cero’, con el que el Distrito buscó empezar a concientizar sobre la importancia de separar los residuos en la casa. Se hicieron varias muestras artísticas. / CORTESÍA IDRD
El accidente de TransMilenio de ayer dejó a 36 personas valoradas en total, de las cuales 26 fueron llevadas a hospitales. / CARLOS HERNÁNDEZ LLAMAS - PUBLIMETRO
Gral. Édgar Velandia. Comandante Tránsito. Explica qué hay que hacer para que los conductores no reincidan en irregularidades de tránsito.
pero será la Fiscalía la que lo determine. Por ahora se sabe que 36 personas fueron valoradas por las autoridades y de ellas 26 tuvieron que ser llevadas al hospital de Engativá, a la Clínica Marly y a la Clínica Palermo. El conductor del bus de servicio público, según la Secretaría de Movilidad, tenía una deuda de diez millones de pesos por comparendos e incluso este año había reincidido en tres ocasiones: dos de ellas por no llevar puesto el cinturón de seguridad. Ya tenía un acuerdo de pago con Movilidad. PUBLIMETRO Accidentes de TM Datos clave: •
El 20 de octubre un articulado se chocó con otro al tratar de evadir a un peatón imprudente. Esto dejó como resultado que el articulado se partiera en el lado del ‘acordeón’.
•
En lo que va corrido de este año, 9324 conductores han recibido comparendos por violar la luz roja en Bogotá. En la esquina del accidente hay una cámara de seguridad dañada.
4014
403 7
L ib ertad
y O rd e n
www.publimetro.co Martes 13, noviembre, 2012
04
icto. Nuevo ataque ELN, listo Confl de las FARC deja como para estar saldo 24 heridos en Cauca en la mesa DE DOMINGOS, de diálogos ‘PUENTES’ Y TEDIOS Tienda de ambigüedades
ANDRÉS OSPINA ESCRITOR Y REALIZADOR DE RADIO ANDRES@BOGOTALOGO.COM @ELBLOGOTAZO
Paz. La guerrilla se prepara para la invitación del Gobierno a la mesa de negociación. Oficialmente no hay llamados
El Ejército de Liberación Nacional (ELN) anunció que tiene lista su delegación para iniciar diálogos exploratorios de paz con el Gobierno del presidente Juan Manuel Santos. En su página web, el grupo subversivo publicó una ‘Carta abierta a la mesa de diálogos de La Habana’ en la que, además, pide pactar un cese al fuego bilateral para iniciar los acercamientos, a tiempo que destaca la importancia de negociar el tema agrario en la mesa. “Anunciamos al país y a la comunidad internacional que la Delegación del
Mesa
15
De noviembre empezarán los diálogos de paz entre el Gobierno y las FARC en La Habana, Cuba. El ELN expresó en la carta su interés por dialogar y solicita que tenga lugar un cese al fuego bilateral.
ELN para el diálogo exploratorio con el Gobierno está conformada y lista para cumplirle a Colombia”. Y justifica su nueva postura en el hecho de que “el Gobierno colombiano y las FARC, FARC así como amplios sectores de la nación y de la comunidad internacional, han hecho manifiesto su interés porque el ELN también inicie un proceso de diálogos en la búsqueda de la paz”, dice un aparte de la carta. COLPRENSA
Un uniformado y 24 civiles resultaron heridos por las esquirlas de un artefacto explosivo que guerrilleros de las FARC pretendían lanzar contra la estación de Policía de Suárez, en el Cauca. El comandante de la Policía del Cauca, el coronel Ricardo Alarcón, precisó que nueve personas resultaron con heridas por esquirlas y las 16 restantes tuvieron problemas acústicos. Una vivienda resultó destruida y 60 quedaron con daños, añadió el comandante de la Policía del Cauca.
El oficial señaló en Popayán, la capital del Cauca, que los insurgentes utilizaron una camioneta cargada con plátanos para transportar los artefactos y cometer el ataque. Por su parte, el alcalde de Suárez, Rubén Darío Devia, informó que los explosivos que llevaba la camioneta fueron activados al parecer mediante un celular y agregó que las investigaciones iniciales apuntan a que la ‘columna móvil Jacobo Arenas’ de las FARC fue la responsable del ataque. PUBLIMETRO
Repudio. Comunidad en Antioquia se tomó la justicia por su cuenta En un hecho que tiene inquietas a las autoridades, habitantes de la vereda Alto Colorado, del municipio de San Jerónimo (Antioquia), se tomaron justicia por sus manos y lincharon a cuatro personas que asesinaron al campesino Humberto de Jesús Bedoya. El hecho fue comentado por el gobernador Sergio Fajardo en su cuenta de Twitter: “Otro actos bárbaros en Antioquia. Información: un asesinato y la comunidad los vengó. Horror” (sic). PUBLIMETRO
El gobernador de Antioquia, Sergio Fajardo, rechazó los hechos y los calificó como “horror”. / COLPRENSA Recompensa
Alerta por paro armado en Chocó
TE INVITA A
TEATRO
Una serie de medidas tendientes a garantizar la tranquilidad ciudadana en el Chocó anunció el Comando de las Fuerzas Militares al término del consejo de seguridad que se realizó en la ciudad de Quibdó. El viceministro de Defensa, Jorge Enrique Bedoya, quien presidió el consejo, dijo que se decidió aumentar el pie de fuerza en la zona para hacerle frente al “terrorismo psicológico que está haciendo alias Chaverra, uno de los cabecillas del frente 34 de las FARC”, por quien ofrecieron 100 millones de pesos. COLPRENSA Trino presidencial
182
Este 13 de noviembre en el Teatro Fanny Mikey.
Entérate cómo en
www.publimetro.co/concursos
Retuits hasta el cierre de la edición de ayer obtuvo un trino del presidente Juan Manuel Santos en el que replicaba una columna del exministro de Defensa, Gabriel Silva. En esa columna, el exfuncionario del expresidente Álvaro Uribe asegura que “nos tocará aceptar que hay dos Uribe: uno es el presidente que tanto hizo por Colombia; el otro, un político dispuesto a acomodar la verdad para recuperar el poder”. Dice que no es cierto que se hayan duplicado las Bacrim, cuando es en este Gobierno donde más miembros han sido capturados. PUBLIMETRO
No sé los demás, pero yo tiendo a ver al domingo como una infamia semanal de 24 horas. Constantino lo instituyó como fecha de descanso, para que los trabajadores no murieran por agotamiento, en marzo 7 del año 321. No obstante, toda noble iniciativa –en manos de la humanidad– tiene el potencial de hacerse calamidad. Quizá mi percepción se deba a que resido en Bogotá, y a que los domingos nuestra ciudad bien merecería el rótulo de “sede universal del tedio”, concepto al que aludo con regularidad. Los domingos –en la capital– se respira cierta pesadez maligna y adormecedora. Hay muerte cerebral. Nadie anda por las calles, cuando no es para visitar centros comerciales; para saturar los múltiplex; para salir al parque o a la tienda (sin asearse y en tenis y sudadera, si no en ruidosas e impúdicas chancletas); para asistir a la eucaristía dominical; para ir al Campín; La frase para lavar el automóvil, con o vallenato de Cuando anochece, el cie- reggaetón fondo; para embriagarse en lo y el alma se nos tiñen la cigarrería o el bar de la de color gris decepción. esquina y así olvidarse de que es domingo; para visitar merNos ronda la certeza cados de pulgas; o para lavar (tan propia del emculpas por sedentarismo, con pleado y del estudiante media hora de gimnasia. Algunos se congregan a promedio) de que la disfrutar de onces familiares, nueva semana habrá de encuentros futbolísticos de sobrevenírsenos con internacionales o interbarrios. O del mediocre rentado todo su peso. local. Las gentes hibernan frente al televisor y solicitan domicilios. Salen a comer (a La Calera, al norte, a Soacha, a la fritanguería o pescadería de desconfianza, a PPC, a alguna surtidora de aves o al brunch más cercano) en un intento infructuoso por huir de la angustia. Otros tuitean con compulsión. A las 5:45 p.m. (lapso claroscuro en donde el hartazgo, la desesperanza, la incertidumbre y la angustia se reúnen a departir, para burlarse de nosotros) el domingo llega a su clímax. Cuando anochece, el cielo y el alma se nos tiñen de color gris decepción. Nos ronda la certeza (tan propia del empleado y del estudiante promedio) de que la nueva semana habrá de sobrevenírsenos con todo su peso. Ello nos conduce, por asociación, a hablar de los lunes festivos, fieles sucesores de su ancestro inmediato. Aquellos ‘puentes’, en apariencia tan oportunos, no siempre nos hacen bien. Ello tiene un sustento histórico, con nombre propio. Raimundo Emiliani Román (jurista, constituyente, conservador y hermano de Yolanda, primera señorita Colombia de la historia) es el inocente responsable. Dicho hombre pertenecía a la aristocracia cartagenera. Era lo que algún cachaco arribista llamaría “gente divinamente” o, aún peor, “gentecita ‘bien’ de tierra caliente”. Don Raimundo quiso favorecer el turismo y prolongar los descansos. Pretendió regalarnos dos sábados seguidos y trasladó casi todos los feriados al lunes. Por ello la ley 51 de 1983 –que acomodó la mayoría de festividades para que los fines de semana fueran más largos– lleva su apellido. En la práctica, este patriarca nos duplicó el domingo y favoreció la pesadilla de las ‘operaciones retorno’. Otra prueba de que incluso las más filantrópicas intenciones pueden derivar en catástrofes. Aun así… ¡Qué sería de nosotros sin estas semanas de cuatro días hábiles en las que los martes saben a lunes! Un suspiro a su memoria, don Raimundo.
De izquierda a derecha: Yolanda Emiliani Román, Constantino el Grande y Raimundo Emiliani.
05
Sistema de fotomultas de Medellín se irá a Brasil Tránsito. Este modelo de comparendos por foto ha disminuido los índices de accidentalidad Actualmente, en Medellín hay instaladas 40 cámaras de foto-detección que rotan en 70 puntos de la ciudad, 200 de circuito cerrado de televisión para hacer un control inteligente del tráfico y 22 paneles informativos. Más allá de las multas, el modelo ha sido resaltado por su capacidad de generar un impacto cultural en la ciudad, algo tangible en variables como la disminución de accidentes de tránsito. Detrás de esto, empresas como Quipux han llevado el proyecto a replicarse en ciudades como Sao Paulo. El montaje del Sistema Inteligente de Movilidad empezó en Medellín en 2006 con el desarrollo de una plataforma que integraba la atención de Reducción
2924 En Medellín hay 40 cámaras instaladas que rotan por 70 puntos y que han ayudado a la autorregulación. / CORTESÍA SISTEMA INTELIGENTE DE MOVILIDAD 4018
Personas pagaron multas por pasarse el semáforo en rojo en 2010. En 2012, esa cifra bajó a 779.
los trámites del registro de infractores, temas de accidentalidad y el control del transporte público y colectivo, entre otras cosas. Esto, bajo el Consorcio ITS al que pertenecían entonces Quipux y UNE EPM Telecomunicaciones. Diana Zuluaga, gerente del Consorcio ITS, asegura que al año se atienden 730.000 usuarios, se realizan 84.000 trámites y se generan 592.000 fotodetecciones. “La curva de aprendizaje de los conductores, que se mide con la cantidad de detecciones versus los vehículos circulantes alrededor de las cámaras, muestra que el porcentaje bajó del 1,38% al 0,29%, lo que significa una reducción del 78% en la proporción de infracciones”, señaló Zuluaga al referirse al tema cultural. Con respecto a la accidentalidad, entre el 1 de enero y el 31 de agosto de este año hubo 52 casos menos de incidentes que incluyeran muertes, con respecto al mismo periodo del año anterior. Asimismo los accidentes por pasarse un semáforo en rojo pasaron de 2924 en 2010 a 779 en 2012, mientras que para el caso de exceso de velocidad, la reducción fue de 63 a seis. Estas importantes reducciones fue lo que llamó la atención de los brasileños. SI 402 3
Secuestro
Accidente
Mejora salud de hombre fugado
Piden puente peatonal en la 68
Ángel Ramón Rodríguez, quien se fugó de sus secuestradores en La Guajira, está mejorando pero aún no está fuera de peligro, según confirmaron sus médicos. El hombre tiene una herida de bala en la cabeza de varios días y traumas porque vio cómo los captores ahogaban a sus esposa en un lago. PUBLIMETRO
Tras el accidente que la semana pasada dejó un niño muerto y otra herida en el sur de Bogotá, familiares del menor piden que se construya un puente peatonal en esa parte de la avenida 68 con calle 37 sur. Los niños fueron atropellados después de que un conductor de buseta se pasó un semáforo peatonal en rojo. PUBLIMETRO
403 5
www.publimetro.co Martes 13, noviembre, 2012
Previsión
06
Más emprendedores
Interbolsa
PIB crecerá 4,9% este año
Colombia, quinta en ranking
Accionistas alistan asamblea
En las últimas minutas del Banco de la República se registra que el rango de pronóstico de crecimiento de la economía se ubica entre 3,7% y 4,9% para este año. En julio, este rango se ubicaba entre 3% y 5%, y para mayo entre 4% y 6%. SI
Colombia es el quinto lugar del mundo y el tercero de Latinoamérica donde más personas se aventuran hacia una vida independiente y lejos del jefe. Así lo reveló el reporte de Global Entrepreneurship Monitor (GEM), que evalúa a 54 países. SI
Luego del desplome, la firma se vio en la obligación de convocar reuniones para rendirles cuentas a sus inversionistas. Para este 16 de noviembre, la sociedad convocó a una asamblea extraordinaria a los inversionistas de la cartera colectiva. SI
Los colombianos son emprendedores y sus capacidades son bien vistas en otras naciones del mundo. China tuvo el primer puesto en el ranking. / GETTY IMAGES
Haga sus compras internacionales y recíbalas en casa Opción. Los casilleros postales le dan una opción para agilizar sus pedidos a Estados Unidos
Seguramente cuando usted quiere encargar algo de Estados Unidos se espera a que algún familiar o conocido viaje a ese país para evitar los gastos de envío, los impuestos y demás trámites. Para que no tenga que esperar el anhelado viaje existen los casilleros postales o internacionales. Este servicio, que ofrecen actualmente más de 20 empresas en Colombia, se trata de un sistema mediante el cual se le da al comprador una dirección física en Estados Unidos a la cual llegan los paquetes y pedidos que son enviados a su casa en Colombia. Para obtenerlo, lo único que debe hacer es entrar a cualquiera de las páginas que ofrecen este servicio, como casillerointernacional.com o las empresas de envíos como Coordinadora y Servientrega y diligenciar un formato en el
que pone todos sus datos personales, así como la dirección de su casa, oficina o lugar donde quiere hacer llegar su paquete. Automáticamente se le otorga un número exclusivo para que sus paquetes lleguen a su destino en un lapso de ocho días. De acuerdo a la empresa que usted escoja y el servicio que ofrezcan, el valor de su casillero puede ser desde gratis hasta cerca de 400.000 pesos. Si por ejemplo solo quiere usar el casillero una vez, el cobro del paquete se hace por peso, es decir por libras y puede costar entre 20.000 y 100.000 pesos dependiendo del material y la delicadeza del producto. Sin embargo, si usted es un comprador frecuente, hay empresas que le ofrecen un paquete por un año con costos que van desde 300.000 hasta un millón de pesos aproximadamente. Cuando usted va a hacer su compra on-line en cualquier portal de ventas, hay una opción para diligenciar el número de casillero o la dirección en Estados Unidos. Algunos bancos están ofreciendo a sus clientes frecuentes este servicio. PUBLIMETRO
El servicio de casilleros internacionales se está convirtiendo en una herramienta muy utilizada por los compradores en Colombia. / GLOWIMAGES Opciones
SE ENVÍA A COLOMBIA
SE INSCRIBE EN EL CASILLERO
Estas son algunas opciones para abrir su casillero: LLEGA A LA PUERTA DE SU CASA
•
ON-LINE INDE-
•
Reforma tributaria
EL PRODUCTO LLEGA A ESTADOS UNIDOS
Petróleo
“En este país no hay nadie intocable. Todos los concesionarios tienen que cumplir con lo que comprometieron” Juan Manuel Santos. Presidente. Habla de obras viales en Boyacá.
Aumento. Trabajadores proponen que salario mínimo suba 10% La Central Unitaria de Trabajadores (CUT) propone que el salario mínimo debe aumentar 10% para 2013. Según el sindicato, no ha habido un verdadero acuerdo porque el Gobierno siempre plantea que debe ser según el promedio de la inflación al cierre de año, los empresarios solicitan que debe ser reducido en 2% y los trabajadores exigen que sea del orden de 1.200.000 pesos. César Cárdenas, secretario general de la Federación Nacional de Sindicatos Bancarios Colombianos (Fenalsibancol), explicó que “para la negociación del salario mínimo deben darse discusiones previas con la mayoría de los trabajadores antes de sentarse a negociar con el Gobierno y los empresarios, así obtendrán mejores niveles de consenso”. Hace un mes, la Asociación Nacional de Institucio-
Frase
“Es una cuestión muy absurda intentar siempre mantener el salario mínimo real cuando el 46% de los trabajadores recibe menos” Mónica Parra. Investigadora Fedesarrollo.
nes Financieras (ANIF) empezó el debate, pues fue la primera institución que lanzó una propuesta, elevándola de 566.000 pesos/mes, a cerca de 590.000 pesos/mes. ANIF sostiene que la fórmula sugiere reajustar el salario mínimo legal en no más del 4,2% consistente con una inflación del 3%, unas ganancias de productividad laboral del orden del 1,2% anual y con un crecimiento del 4,5%. SI
Opción. Ahora puede tener el pasabordo desde su smartphone
Pasos para usar su casillero
ESCOGE UN PRODUCTO EN LA RED
Obras
•
Negocio
Con el nuevo formato de pasabordos a través de los smartphones lo único que usted debe tener a la mano a la hora de hacer el registro y de entrar a la aeronave es su teléfono móvil. De acuerdo con el instructivo que la firma dio a conocer, un usuario ingresa desde su teléfono a la página web de la compañía y a la opción de web check in. Posteriormente, se necesita la inclusión de algunos datos como la fecha de salida del vuelo, el código de la reserva o el número de viajero frecuente (LifeMiles) con lo que se completa el registro. Luego de esta operación se generará el pase de abordar móvil que no necesita impresión sino quedar almacenado en el equipo. Finalmente, a la hora de entrar a las salas de los aeropuertos solo se Cambio
requiere mostrar el archivo en la pantalla del smartphone. Para el caso de los usuarios que lleven equipaje por bodega, pueden acercase a las filas de entrega y mostrar el pasabordo, también en el teléfono. Con esto, han indicado los voceros de la empresa, no solo están tratando de hacer los trámites más sencillos para los clientes de sus servicios, sino que además están buscando generar un impacto positivo en el medio ambiente. SI
Gobierno
Centrales obreras, contra el IMAN
Producción crece en este trimestre
80% de pymes fracasan al año
Venden dólares arriba de la tasa
32.000 viviendas para campesinos
La Central Unitaria de Trabajadores de Colombia (CUT) insiste en que el nuevo esquema de renta va en contra de la clase media. “El Impuesto Mínimo Alternativo Nacional (IMAN) es otra argucia fiscal para aumentar el gravamen de los ingresos bajos”, dijo Domingo Tovar, su presidente. SI
Si bien el tercer trimestre no fue lo suficientemente bueno en lo financiero para las compañías, los niveles de producción alcanzaron a arrojar cifras positivas. Los empresarios esperan que este cierre de año sea el mejor hito de 2012 y así extraer más hidrocarburos del subsuelo nacional. SI
Las estadísticas indican que, en promedio, el 80% de ellas fracasa antes de los cinco años; mientras que el 90% no llega a 10 años. Según la Cámara de Comercio de Bogotá, aproximadamente 51,6% de los casos de liquidación obligatoria están ligados a los malos manejos administrativos. SI
De acuerdo con los datos obtenidos, el promedio de compra de dólares es de $1840, es decir, $23,01 por encima de la Tasa Representativa del Mercado. Por otra parte, en línea con el comportamiento a la baja de la TRM, ha disminuido el precio de la divisa estadounidense para los minoristas. SI
El presidente de la República, Juan Manuel Santos, destacó el Programa de Vivienda Rural como un factor definitivo en la lucha contra la pobreza, considerando que el 55% del déficit de vivienda en el país está concentrado en el campo. La meta es entregar otras 100.000 viviendas. PUBLIMETRO
Los pequeños empresarios no llegan lejos por deudas. / CORTESÍA
07
Protestas en Europa por crisis económica Huelgas. Mañana se vivirán marchas en diferentes países del Viejo Continente En España, CCOO, UGT, USO y STES-Intersindical han convocado la segunda huelga Marchas Así vivirán la jornada los demás países del continente: •
No se ha convocado huelga general, pero sectores como el del metal y el del ferrocarril tienen previsto realizarla.
•
La llamada Coalición de la Resistencia ha organizado una protesta ante la sede londinense de la Comisión Europea, que cuenta con el apoyo de la Confederación de Sindicatos Británicos.
•
Organizarán una conferencia con invitados nacionales y extranjeros para expresar su solidaridad con los trabajadores en dificultades de toda Europa.
Negocios
Santos visita Portugal Para inaugurar un foro empresarial, el presidente Juan Manuel Santos llegará hoy a Lisboa. En el marco de la visita del mandatario, habrá contactos entre empresarios de los dos países sobre inversiones en proyectos de infraestructura en Colombia, donde ya operan algunas constructoras de ese país. EFE Fenómeno
Eclipse se podrá ver en vivo Los habitantes de los países del Cono Sur como Australia y Chile tendrán la oportunidad de vivir un eclipse total de sol. El fenómeno se extenderá desde las 7:50 p.m. hasta las 11:00 p.m. Los que quieran, podrán verlo en vivo en la página web skylive.tv. PUBLIMETRO.
Mediante esta página web, los cibernautas podrán ver el eclipse total de sol./ CORTESÍA
general del año contra la política económica del Gobierno, aunque el sindicato CSI-F (mayoritario entre los funcionarios) se ha desmarcado de la convocatoria “por responsabilidad”. Esta huelga general, convocada en España y Portugal y que se realizará mañana, se enmarca en una jornada de
“acción y solidaridad” en toda Europa. En Portugal, país sujeto a las condiciones del rescate financiero concedido en mayo del año pasado, será el tercer paro nacional en 16 meses de Gobierno conservador, aunque en esta ocasión el segundo mayor sindicato (UGT, socialista) declinó sumarse
a la iniciativa de la primera central sindical lusa (CGTP, comunista) pese a subrayar que comparte el rechazo a las medidas de austeridad. En Grecia, la principal confederación de sindicatos de trabajadores del sector privado, GSEE, ha convocado para mañana un paro laboral de tres horas. EFE
Trabajadores de diferentes países marcharán mañana para protestar por los graves problemas económicos que están viviendo. / EFE 403 8
www.publimetro.co Martes 13, noviembre, 2012
08
Independencia centra campaña de los catalanes
“Nuestro referente es Europa, no España”, dijo Josep Antoni Duran Lleida (a la izquierda), líder de la Unión. / EFE
Elecciones. Debate hacia la autodeterminación en Cataluña calienta el ambiente electoral en España Las próximas elecciones regionales en Cataluña, España, están elevando el tono entre los políticos, pues se han tornado en un previo del posible plebiscito para la
independencia de Cataluña. El líder catalán de Unió, Josep Antoni Duran Lleida, aseguró que su apuesta soberanista responde a la necesidad de rescatar a Cataluña de España. “Nuestro referente es Europa, no es España”, sentenció Duran. Y luego fue desgranando los motivos por los que Cataluña no puede fijarse en España: “Porque España tiene un 25% de desempleo, porque la Unesco la sitúa entre los países con mayor fracaso escolar, porque no quiere construir infraestructuras que se-
rían rentables y sí proyecta otras por motivos políticos”. En esta guerra en la que políticos catalanes llaman al Gobierno central a que se comprometan a no usar el Ejército, el presidente español, Mariano Rajoy, dijo: “Cataluña es España y España es también de los catalanes. Separados perdemos todos”.
este sentimiento y realidad nacional diferenciada que en muchos periodos de la historia se ha visto truncado por guerras y dictaduras que han arrebatado nuestras libertades. Camino que busca respecto a España tras las elecciones. En la opinión de muchos catalanes, la vertebración de Cataluña dentro del Estado español no ha sido posible a pesar de los muchos esfuerzos realizados por Cataluña en vertebrar una España plural, democrática y próspera. Los continuos ataques a nuestra lengua y voluntad de mayor autogobierno, un déficit fiscal que supera los 16.000 millones de euros anuales, y la negativa de los distintos Gobiernos de España en satisfacer las legítimas aspiraciones de autogobierno de Cataluña dentro del Estado español, han dado lugar a una mayoritaria convicción de que Cataluña debe configurar su propio futuro como
Estado dentro de Europa. Las elecciones se convocan tras una masiva manifestación el pasado 11 de septiembre que aglutinó a un millón y medio de catalanes bajo el lema Cataluña, nuevo Estado de Europa. Esta voluntad masiva del pueblo catalán no puede ignorarse y debe ser refrendada con unas elecciones el próximo 25 de noviembre que configuren un nuevo Parlamento y mediante una posterior consulta para que los catalanes manifiesten cuál es su voluntad de futuro y si quieren estructurarse como un Estado propio dentro de Europa. Tras este proceso consultivo, nuestro camino a seguir respecto a España será el que los catalanes determinen de forma democrática, mayoritaria y pacífica, como debe ser en pleno siglo XXI.
JOSÉ LEBEÑA Metro Guatemala
Análisis
El camino de Cataluña
3 98 4
El modelo territorial en el cual se configura el Estado español desde la Constitución Española de 1978 hasta la actualidad es el de un Estado Autonómico. En España hay actualmente 17 comunidades autónomas, que tienen transferidas del Estado distintas competencias. El grado de descentralización no es simétrico, siendo las llamadas nacionalidades históricas; Cataluña, País Vasco y Galicia, las que gozan de mayor autonomía. A lo largo de la historia, en Cataluña ha pervivido un fuerte sentimiento nacional, que se mantiene vivo en la actualidad. Nuestra historia, con instituciones propias de Gobierno desde la Edad Media, un régimen jurídico específico en muchos ámbitos, su cultura y tradiciones, y sobre todo su lengua, el catalán, han fortalecido
ROGER ALBINYANA Responsable de política internacional de CiU
09
Debate. Legalización de marihuana en Uruguay abre debate en el continente Los Gobiernos de México, Costa Rica, Honduras y Belice calificaron ayer como un “cambio paradigmático” respecto al régimen internacional vigente la legalización de la producción, venta y consumo de marihuana en algunas regiones. La posición está recogida en una declaración conjunta firmada por los presidentes de México, Felipe Calderón; Costa Rica, Laura Chinchilla; Honduras, Porfirio Lobo, y por el primer ministro de Belice, Dean Barrow, dada a conocer tras una reunión que mantuvieron en la capital mexicana. Asimismo el Parlamento de Uruguay debate actualmente una propuesta del Gobierno para legalizar la compraventa de marihuana, cuya producción y comercialización quedaría monopolizada por el Estado. Los dirigentes piden que “a más tardar” en 2015 se celebre una sesión especial de la Asamblea General de la ONU “con el objetivo de evaluar los logros y las limitaciones de las políticas actuales para enfrentar el problema mundial de las drogas, en particular la violen-
Uruguay Mientras sigue el debate en Latinoamérica, Uruguay discute la legalización: •
•
La propuesta que se está tratando en el Parlamento uruguayo sobre la legalización de la compra y venta de marihuana surge como una iniciativa para alejar a los consumidores de los centros de venta de drogas más duras como la pasta base y quebrar un negocio que permite a los narcotraficantes obtener enormes beneficios.
Ecuador
Abdalá Bucaram, postulado a la Presidencia
¿dónde están las huellas de nuestros
hombres de rojo?
El expresidente, quien actualmente está asilado en Panamá, fue postulado por el Partido Roldosista Ecuatoriano para participar en los comicios que se realizarán el próximo año en Ecuador. El exmandatario fue destituido por un dictamen de incapacidad mental para gobernar. Bucaram aceptó la candidatura vía Skype. PUBLIMETRO
¡encuentralas y te recompensaremos!
Tragedia
Sismo deja 12 muertos en Birmania
Con la medida también se espera que el Estado sea el único proveedor legal de marihuana.
Un movimiento telúrico de 6,6 grados dejó al menos 12 muertos y 34 heridos en el norte de Birmania. La Policía local indicó a la emisora de radio Eleven News que al menos cuatro víctimas mortales eran operarios que trabajaban en la reconstrucción del puente de Yatanar Teinga, cuya estructura se derrumbó a causa de la sacudida.
cia que genera la producción, el tráfico y el consumo de drogas en todo el mundo”. Aunque el presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, no pudo asistir, también firmó el documento. EFE
PUBLIMETRO
www.atrapalo.com.co
tenemos miles de hallazgos para que disfrutes de tu tiempo libre
El fuerte sismo dejó graves daños en el norte de este país y cientos de damnificados. / EFE Idioma
Reunión de presidentes de México, Costa Rica, Honduras y Belice. /
EFE
Expendedores pusieron grito en el cielo por legalización
402 1
Evento. METRO INTERNACIONAL habló con algunos de los distribuidores de marihuana sobre la legalización aprobada en dos estados
Distribuidores mostraron su “preocupación” con la legalización. / EFE
Activistas liberales celebraron la victoria de la legalización del consumo recreativo de la marihuana en Colorado y Washington, que se aprobó el pasado 6 de noviembre durante las votaciones para la Presidencia de Estados Unidos. Pero los distribuidores (legales e ilegales) muestran una fuerte preocupación, ya que el nuevo sistema podría forzarlos a salir del mercado. “Podría ser mejor si solamente se mantuviera como uso médico”, dijo a METRO Michele Ballinger, director del dispensario de Hierbas Medicinales en Berthoud, Colorado. “La comunidad nos ha tolerado aquí, pero todavía hay muchas sospechas y si se llega a agrandar el negocio
esto nos puede poner bajo presión”. Hierbas Medicinales sería uno de los más afectados ya que es el único dispensario de la ciudad y poco a poco ha ganado aceptación, aunque algunos residentes se han mudado en señal de protesta, dice Ballinger. Los residentes podrán votar a finales de este mes sobre la prohibición de la venta en los dispensarios. “Si eso pasa, tendremos que salir”, dice Ballinger. Una gran preocupación es la posible afluencia de turistas por la marihuana. La vecina ciudad de Aspen ya ha sido apodada ‘Aspendam’ por la prensa local. Ballinger teme que una mayor demanda marginará a sus clientes, que tienen una discapacidad y dependen de la droga para aliviar el dolor. También hay temores acerca de la ley en Washington, otra de las ciudades donde fue aprobada esta polémica iniciativa, pues un distribuidor de la calle cree que la iniciativa puede dañar su negocio. “Si hay un crecimiento indus-
trial y el negocio aumenta, el mercado se puede ver inundando y el valor de la marihuana caerá”, dijo a METRO. El distribuidor también teme una reacción violenta de la Policía: “El acoso continuará y yo esperaría una especie de venganza”. La Policía tendrá nuevos poderes para penalizar a los conductores que estén bajo la influencia, ya que los rastros de la droga permanecen en el sistema de una persona por más de un mes después de fumar. La legalización entra en conflicto con la ley federal, pues hoy en día es considerado la posesión como un delito penal. “Una vez que los estados realmente traten de aplicar estas leyes, veremos un esfuerzo de parte de los federales para apagarlo”, afirma el exasesor presidencial Kevin Sabet. Muchos vendedores de marihuana están orando y los legisladores deben encontrar una manera de detener la marea.
KIERON MONKS
Metro World News
Puerto Rico deberá hablar inglés El presidente de U.S. English –organización que promueve el uso del inglés como lengua unificadora de Estados Unidos–, el chileno Mauro Mújica, dijo que si Puerto Rico quiere unirse al país norteamericano, su Gobierno deberá utilizar exclusivamente el inglés. “Los puertorriqueños deben prepararse para los cambios lingüísticos y culturales que ocurrirán como resultado de esta decisión”, señaló Mújica. PUBLIMETRO/EFE
Brasil
Cárcel para funcionarios de Lula El Tribunal Supremo de Brasil sentenció a tres dirigentes del gobernante Partido de los Trabajadores (PT) por su participación en actos de corrupción denunciados en 2005 y los condenó a penas que sumadas llegan a 26 años y ocho meses de cárcel. EFE
José Genoino, uno de los condenados por su participación en corrupción. / EFE
www.publimetro.co Martes 13, noviembre, 2012
Sudoku
10
Solución del anterior El escándalo del caso Armstrong más enredado que nunca. Vea la noticia completa en PUBLIMETRO.CO
¿Cómo jugar?
Llene los espacios vacíos con los números del 1 al 9, sin repetir los números en su propia fila horizontal o vertical, tampoco en el cuadro que lo contiene.
Síganos en: Publimetro Colombia
@PublimetroCol
#OneDirection
La preferida por los jóvenes: One Direction Conozca la banda británica que está enloqueciendo a los jóvenes alrededor del mundo. Está conformada por: Harry Styles, Liam Payne, Louis Tomlinson, Niall Horan y Zayn Malik. Vea la galería completa en PUBLIMETRO.CO
@Dosiscatartica: Sentir que llegas al cielo solo al poner sus discos #OneDirection @Givemeloved: #OneDirection tienen ‘las mejores fans en el planeta’:’). @VanesaTello01:One Direction me enseñó a no tener miedo de ser quien soy #OneDirection
Galería más vista
La frase del día
“La delegación del ELN está conformada y lista para cumplirle a Colombia”
‘Virreinas’ del fútbol Seleccionamos los equipos que han hecho todo pero que al final solo suman un subcampeonato más para ser las ‘virreinas’ del arte fútbol. Vea la Maíz hecho galería en PUBLIMETRO.CO.
ELN. A través de una carta abierta divulgada en su sitio en internet.
Horóscopo
Aries
20 de mar. al 19 de abr.
Deberías aprender de las experiencias para poder encauzar mejor tu presente económico.
Tauro
20 de abr. al 20 de may.
La seguridad pasará a un primer término. En tu mano estará el que puedas cambiar todo lo que desees.
Géminis
21 de may. al 20 de jun.
La vida te va a enseñar a buscar otras alternativas económicas. Planear nuevas estrategias.
Cáncer
21 de jun. al 22 de jul.
Tendrás que mantener el equilibrio entre lo que deseas y lo que te exige la vida en este momento.
Leo
23 de jul. al 22 de ago.
Te sentirás empujado por tu sentido de la individualidad. Los desafíos te van a dar mucha fuerza.
Virgo
23 de ago. al 22 de sep.
Hoy tendrás ideas para estructurar tus proyectos. Debes vivir las cosas desde una perspectiva más realista.
Crucigrama
Libra
El clima en Bogotá
23 de sep. al 23 de oct. Piel curtida de
Tu vida sentimental puede cambiar. Vas a querer más de lo que has tenido hasta ahora.
Nong …, jardín vaca, con que es una aspecto atracción aterciopelado turística en la Provincia de Chon Buri, Tailandia
Escorpión
24 de oct. al 22 de nov.
Entras en un periodo de orden sentimental y vivirás experiencias que exigen madurez.
Sagitario
23 de nov. al 21 de dic.
Es probable que hoy conozcas nuevos amigos y tengas una actividad social bastante intensa.
Capricornio
22 de dic. al 19 de ene.
Tendrás más energía para llevar adelante tus sueños y para dar lo mejor de ti en tus relaciones con los demás.
Nunca atrases la solución de los problemas que puedan surgir en tu salud, por pequeños que sean.
Aborrezca
Agencia de espionaje de los Estados Unidos
Símbolo químico del hassio
Símbolo del radio de la circunferencia
Inteligencia Artificial Sitio poblado de mestos
Color azul verdoso
Tenista español apodado 'la pared humana'
Publimetro es un periódico gratuito editado y distribuido de lunes a viernes por Colombia S.A. Impreso por Editorial El Globo.
Tarde
Noche
0-2-4-6-8 6:00 a.m. a 8:30 a.m. 3:00 p.m. a 7:30 p.m.
Ganso doméstico
DÍAS IMPARES
1-3-5-7-9
Nombre de letra Voz de mando militar Preposición inglesa
Solución anterior En Costa Rica, entre apicultores, aparato de lata que Región del despide humo y permite centro de Italia protegerse de las abejas
Nombre dado al achiote en Venezuela
Tendrás la oportunidad de estructurar tu mundo profesional con más fuerza y solidez.
Mañana
Voz usada para mostrar incredulidad
Pronuncia una conferencia
19 de feb. al 20 de mar.
6º
DÍAS PARES
Árbol de Guinea que se usa en ebanistería Fabricante de los EEUU de artículos deportivos
Piscis
21º
Pico y placa
Mesa o plano principal de una piedra preciosa Composición musical cuyo tema se repite varias veces
Acuario
20 de ene. al 18 de feb.
Sufijo aumentativo
11º
Monte …, montaña sagrada del taoísmo
Nota musical
H G U G M U T E L R A T O G E L R
Maroma que sirve en las embarcaciones para atar las áncoras
Campo de concentración de la antigua Unión Soviética
Águila de aspecto muy similar al del águila real Contracción gramatical
Símbolo del gramo
Matriz de la mujer
Símbolo del litro Llevar a remolque una nave
Terminación verbal
Símbolo químico del germanio
Siglas de megabyte
Unidad de longitud utilizada en Japón Pronombre
Símbolo químico del laurencio
Meseta situada en las partes altas del río Amarillo, China
En la marina, dar vueltas en círculo
Dirección: Calle 75 n.º 5-88. Pisos 7º y 8º. Bogotá Teléfonos: (+57) 1 5082242 Comercializadora GLP. PBX: (+57) 1 6515000 Director Comercial GLP: Jorge Arcila www.publimetro.co Correo comercial: ventas@publimetro.co Correo redacción: redaccion@publimetro.co
Directora Financiera: Lina María Molina Editora Jefe: Astrid Harders Editor de Noticias: Gabriel Murillo Rojas Editora de Contenidos: Sandra Rodríguez Novoa Director Comercial: Gustavo Home Director de Distribución: Juan David Cortés Gerente de Mercadeo: María Angélica Guzmán
U M B R I A
Iniciales de Antonio Escobar
Paja de centeno, tira de cañaheja o torcida de algodón, cubierta de azufre, que arde con llama
A E N A O S R I R O E S O L A
Enfado muy violento Prefijo que significa 'huevo'
Sílaba que repetida es una abuela
Iniciales de Alberto Jaramillo
Vigésima segunda letra del alfabeto español
Conozco Barra pequeña de metal en bruto
Sistema criptográfico de clave pública
P A J U E L A Constante universal de los gases ideales
R
11
Lo que nos dijo Alicia Keys en los MTV Europa Premios. Este fin de semana se llevaron a cabo los MTV Europe Music Awards y METRO INTERNACIONAL habló con algunos de estos artistas Durante la alfombra roja de los Premios MTV de la Música Europea, que se celebraron el domingo en Frankfurt, Alemania, METRO INTERNACIONAL hablo con la cantante neoyorquina Alicia Keys.
Alicia Keys se dejó ver en un vestido verde, muy a tono con su conversación sobre la tormenta ‘Sandy’ y el cuidado del planeta. / GETTY IMAGES 4015
Nueva York se recupera después de la poderosa tormenta ‘Sandy’... Conozco a muchas personas, que viven en Nueva York y que se vieron afectadas por la tormenta. Personalmente, he podido recuperar mi energía después de cinco días. Pero sé de algunas personas que resultaron desplazadas porque perdieron sus hogares. Es un buen momento para que nos unamos y estoy orando por todos y viendo cómo la gente alrededor del mundo se une por una causa, que es lo más hermoso.
Destacado
“Es un buen momento para que nos unamos; estoy orando por todos y viendo cómo la gente alrededor del mundo se une por una causa, que es lo más hermoso” Alicia Keys. Cantante. Sobre los afectados por ‘Sandy’.
Se habla de un apocalipsis. ¿Qué hubiera tuiteado si usted hubiera sabido que este es el fin del mundo? Oh, Dios mío, realmente no quiero pensar en eso. De verdad no quisiera, pero es un tema en el que debo pensar. Estamos abusando mucho de este planeta, ¿cómo se supone que debería reaccionar?
Alfombra roja
Lana del Rey Lana del Rey le entregó el premio a Mejor Artista Femenina a Taylor Swift, quien ganó su primer MTV Europa (de muchos). Antes del show, en la alfombra roja, las dos charlaron cómodamente (¿planeando un dueto?). Lana después ganó como Mejor Artista Alternativa.
CULTURA
En cine
Coldplay
De pronto en la próxima canción, ya que está usando un vestido de color verde... ‘Going Green’, de Alicia Keys. ¿Qué va a hacer durante su presentación? Puede esperar un set sorprendente. MICHAEL FREIDSON / MWN
2
Lana del Rey sigue disparada, esta vez se llevó un premio. / GETTY
La banda británica Coldplay estrena hoy en cines de 50 países el DVD ‘Coldplay Live 2012’, un trabajo que documenta la gira Mylo Xyloto. La película reúne escenas de las actuaciones de la banda en París, Montreal y el Festival de Glastonbury, y saldrá a la venta la próxima semana.
www.publimetro.co Martes 13, noviembre, 2012
Concurso. Convocatoria para el Rockampeonato Claro continúa abierta La plataforma del Rockampeonato Claro continúa abierta para todas las bandas que quieran inscribirse y concursar por un espacio de reconocimiento como el que ya han logrado otras bandas en México y otros países donde ya se ha llevado a cabo este festival con éxito. En boca de uno de sus jurados, el líder de La Derecha, Mario Duarte, “este concurso es una gran oportunidad, sobre todo porque parte de una verdad y es que se trata de una canción y si la tienes puedes
Destacado
Cine fantástico, suspenso y terror en Zinema Zombie
“Es una gran oportunidad, sobre todo porque parte de una verdad y es que se trata de una canción” Mario Duarte. Jurado Rockampeonato.
hacer muchas cosas”, afirmó. “Está buena la premisa que propone el Rockampeonato: si está buena la canción se lo puede ganar”. PUBLIMETRO
Ocasión. Absolut Vodka lanza Unique, su edición especial de aniversario La reconocida marca de vodka desafió el concepto de producción en serie mediante el desarrollo de su más reciente edición limitada, Absolut Unique, donde logró lo imposible: hacer cuatro millones de botellas completamente diferentes. Para lograr esto, la planta de este vodka, ubicada en Åhus (Suecia), pasó por un proceso de reingeniería creativa donde planeó un ‘azar organizado’, en el que se programaron las máquinas de color en la línea de embotellamiento con algorit-
12
mos para distribuir los pigmentos aleatoriamente. Durante el proceso se utilizaron 38 colores y 51 patrones, lo cual hizo imposible que aparecieran dos botellas exactamente iguales. PUBLIMETRO
3
2
1
DESTACADOS DEL DIRECTOR
Recomendado. Bogotá se sigue llenando de cine, por eso hoy empieza este festival, que va por su cuarta edición
Destacado
“Queríamos alejarnos de la estética que se viene manejando en los festivales de cine fantástico con respecto al tema del fin del mundo”
Una selección de más de 100 películas de estos tres géneros Rodrigo Duarte. Director. será el plato fuerte por una semana en cuanto a cine se re- llevará a cabo el Zinema Zomfiere. Y es que a partir de hoy bie Fest, una iniciativa lideray hasta el 20 de noviembre, da por Rodrigo Duarte y Juan principalmente en la Cine- Pablo Marín, cuya temática mateca Distrital y en la Sala este año es ‘El hombre contra Fundadores de la Universidad la ciencia’. El Zinema Zombie Central, entre otras salas, se Fest contará con secciones
como ‘Zinema zalvaje’, ‘Retratos del más acá’ y ‘El futuro fue ayer’, además de reunir una amplia selección de películas de suspenso, terror y cine fantástico, contará con todo tipo de actividades como un concierto de la artista mexicana María Daniela y su sonido láser, una exposición de obras de arte que estarán a la venta, además de talleres y conferencias a cargo de expertos que ahondarán en la temática.
CATALINA FORERO RUIZ
catalina.forero@publimetro.co @ktaroja
1. ‘Qué pelo más guay’ Dirigida por Borja Echeverría y protagonizada por Santiago Molero.
2. ‘The devils rock’
Película neozelandesa que conjuga de manera macabra nazismo, satanismo y sexo.
3. ‘Diamond flash’ De Carlos Vermut, hace parte de un movimiento llamado ‘low cost’.
0000
+
13
Empresas podrán estudiar su impacto frente al agua Medio ambiente. Todo esto gracias a una nueva herramienta de la WWF (World Wide Fund for Nature) en español La firma WWF decidió lanzar en español su herramienta ‘Filtro de riesgo de agua’, este es el segundo idioma en el que funcionará la plataforma en línea y se espera que se convierta en una fuente de consulta para las empresas que quieren mitigar la manera como afectan al medio ambiente, concretamente en lo que se refiere a este recurso natural. Esta herramienta, que está disponible en línea y es completamente gratuita, permite a las compañías e inversionistas subir información sobre su operación, datos a los que WWF no tendrá acceso, pues se trata de una plataforma cerrada. Con base en las respuestas que den, se hará un análisis y se generarán algunas de las directrices para ahorrar agua que se pueden seguir en cada uno de los casos concretos. 403 6
“Luego, la herramienta usa e interpreta los mejores datos y los traduce en valores numéricos”, dijo la firma. De acuerdo con Mary Louise Higgins, directora regional de WWF Amazonas Norte y Chocó Darién, los empresarios colombianos podrán aprovechar la disponibilidad de esta herramienta en español para ver más allá de la reducción del consumo y la contaminación del agua en los procesos de retorno al ambiente. “Es muy importante que empiecen a analizar todas las dimensiones del agua y los riesgos que su mala gestión pueden acarrearles, porque ¿de qué les serviría ser supremamente eficientes y limpios en su manejo en la planta si posiblemente existan riesgos que puedan llevar a que no les siga llegando de la manera que esperan?”, indicó la ejecutiva en un comunicado oficial de la entidad. Por otra parte, Stuart Orr, gerente de Agua Dulce de WWF Internacional, visitó el país para asistir a algunos debates sobre el tema del agua. El experto indicó que para el caso colombiano esta herramienta puede ser muy útil, pues se pueden optimizar las inversio-
PLUS MEDIO AMBIENTE
Campaña
Que se laven las manos La apertura de esta plataforma de la WWF en español busca fomentar la conservación del agua en Latinoamérica. / GLOW
nes que se vienen realizando. En cuanto al número de usuarios de esta plataforma en el mundo, Orr dijo que hace seis meses, cuando se hizo el lanzamiento, no estaban muy seguros del número de personas que accederían a
ella, sin embargo hoy hay cer- segundo lenguaje, pues consica de 30.000 accesos en más deran que hay mucho mercado latino, no obstante, las entidade 103 países. Por otra parte, al referirse des financieras vieron el merconcretamente a la traducción cado asiático muy importante, al español de la herramienta, por lo que la traducción a chisido una fuerte indicó queoriginal126x185bogota-cancun.pdf siempre se trató no también1ha 10/30/12 11:53 de la primera opción para un apuesta. SI
Unilever busca que más personas se laven las manos con el fin de disminuir el ausentismo escolar y reducir la incidencia de infecciones en el hogar. Para alcanzar este propósito, la compañía activó una campaña mediante la cual se repartieron 2000 kits de limpieza y de lavado de manos en ciertas zonas de la capital AM del país.
402 4
CANCÚN Viaja dos veces por semana Bogotá 07:35 Cancún 10:45 Cancún 01:55 Bogotá 05:00 Horarios sujetos a cambios sin previo aviso.
Playa del Carmen, México
Solicita a tu agente de viajes que tu vuelo sea por Aeroméxico o reserva sin costo al tel.: 1 800 952 0533. Carrera 7, Nº 83-29. Local. Bogotá, Colombia.
aeromexico.com
INFORMACIÓN INFORMACIÓNCOMERCIAL COMERCIAL
Un fabuloso sostén tan cómodo que olvidarás que lo llevas puesto.
Porque todas buscamos la MAYOR COMODIDAD, ¡tenemos un fantástico brasier que te sorprenderá! Estás probándote ese vestido que tanto te gusta y al acercarte al espejo te percatas de que tu busto se ve algo caído, esas horribles costuras se notan a través de la tela y los gorditos de la espalda y los costados comienzan a sobresalir sin piedad… No te desanimes, porque para ti ha llegado Slim ‘n Lift Aire Bra, un revolucionario sostén que combina de manera maravillosa la comodidad de los tops deportivos con el mejor soporte, logrando que tu busto se vea firme y hermoso.
La versión Deluxe viene con un delicado y hermoso encaje y almohadillas removibles que se ajustan a la forma de tu busto.
Como una segunda piel Deja a un lado esas incómodas tirantas corredizas, broches que lastiman y varillas que se incrustan en la piel, con Slim ‘n Lift Aire Bra sentirás que llevas un sostén justo a la medida de tu cuerpo brindando un cubrimiento completo, ya que mantiene en su lugar el pecho grande y pesado disimulando esos desagradables gorditos de la espalda y los costados que se marcan con el brasier.
¡Tan cómodo que no sentirás que lo llevas puesto!
Tan fácil de poner que no podrás creerlo
=
Cuando te pones el sostén tradicional, debes seguir varios pasos: abrocharlo a tu espalda, ajustar tirantas y acomodar copas... ¡Qué tarea tan engorrosa! Este fabuloso sostén es tan fácil de poner como lo harías con una camiseta, solo colócatelo por encima de la cabeza y ¡listo!
3 Slim ‘n Lift Aire Bra
Ordena ya tu Slim ‘n Lift Aire Bra y recibe un set de 3 por un precio especial: un Slim ‘n Lift Aire Bra blanco, uno negro, y uno beige. En total son 3 Slim ‘n Lift Aire Bra de los colores clásicos que toda mujer debe tener.
SATISFACCIÓN GARANTIZADA
Te damos una garantía de 90 días -¡3 meses!- y si no quedas satisfecha, te devolveremos el dinero.
deducen gastos de manejo y envío. Válido Slim ‘n Lift Aire Bra, es tan Se únicamente para compras por teléfono. Para mayor información sobre tu garantía ingresa a ligero, cómodo y suave que no www.telovendo.com.co/garantia. lo sentirás. ¿Se te zafaron las tirantas, se salieron las varillas Mayor Información de las copas, se te descosió el sujetador de la espalda?… ¡NO MÁS PREOCUPACIONES! Bogotá Además de su delicada y Atención personalizada de lunes especial elaboración sin a domingo de 6:00 am a 9:00 pm varillas, costuras, hebillas y broches, este increíble brasier te permite realizar cualquier De venta en: actividad que te propongas y sin temor a que algo ocurra.
(1) 644 5275
¿Cómo puedo obtener la billetera de moda?
La original ALUMA WALLET ideal para proteger sus documentos
¡resistente, en aluminio y viene en variados colores! ¡Relájese! porque ha llegado un novedoso accesorio que le permitirá proteger todos sus documentos, pues es seguro, resistente y durable.
t ¡Aluma Walle ra te le es la bil ideal para hombres y mujeres!
Encuéntrela fácilmente No existe nada más molesto que esperar horas para llegar a la caja registradora de cualquier supermercado y no encontrar las tarjetas bancarias al momento de pagar. Esto ya no será más un problema. Aluma Wallet está especialmente diseñada para encontrarla con facilidad y a tiempo, gracias a su forma compacta y a uno de sus materiales en aleación de aluminio, que le permitirá detectarla ¡aún con los ojos cerrados!
Cabe en un bolsillo
Porque el contenido es muy importante ¿Su vieja y abultada billetera le tiene sus documentos rotos y sus tarjetas bancarias partidas? Si le avergüenza mostrarlas, ¡cámbiela ahora mismo! Aluma Wallet, además de cuidar su valioso contenido, es resistente al agua y es muy durable.
Aluma Wallet viene en modernos colores: negro, plateado, rojo, azul. SATISFACCIÓN GARANTZADA
Le damos una garantía de 90 días -¡3 meses!- y si no queda satisfecho, le devolveremos el dinero.
Resistente al agua
¡Ordene ya! y pregunte cómo obtener dos fantásticas billeteras Aluma Wallet por un precio especial en nuestra línea telefónica:
(1) 644 5276 Bogotá
Atención personalizada de lunes a domingo de 6:00 am a 9:00 pm
De venta en:
Visítanos en:
403 9
Amplia capacidad de almacenamiento Guarde de manera segura y ordenada sus tarjetas bancarias, su licencia de conducción, su dinero y ¡hasta las fotos de sus seres queridos! Además de proteger, este novedoso accesorio es increíblemente cómodo, ábralo como un acordeón y sus documentos quedarán a la mano. Nunca más tendrá que rebuscar en las decenas de compartimentos de una billetera tradicional.
Un accesorio para todos Aluma Wallet es unisex y su estilo es muy elegante. Lúzcala en la oficina, en una reunión de negocios, en su restaurante favorito; en todo momento y en cualquier lugar esta increíble billetera se convertirá en su accesorio indispensable. Además, viene en hermosos y modernos colores (negro, plateado, azul y rojo) ¡escoja el que más le guste!
Válido únicamente para compras por teléfono. Se deducen gastos de manejo y envío. Para mayor información acerca de su garantía ingrese a www.telovendo.com.co/garantia.
15 Opinión
Amistoso. Brasil, un duro reto para José Pékerman
NICOLÁS SAMPER C. PERIODISTA @UDSNOEXISTEN
SOMBRAS DE CARTAGENA
Una noche los vi, poco antes de que se fueran por primera vez al descenso. Su historia fue un poco a las patadas ese año: le compraron en 1992 la ficha al Sporting de Barranquilla y armaron un equipo raro. A Farid Mondragón no le alcanzaban los brazos para atajar tanta pelota, vino Sergio Merlini, que en los ochenta jugaba al lado de Ricardo Bochini en Independiente y también Héctor Ramón ‘el Rambo’ Sosa, que hace poco me contó que se fue del club en ese entonces porque le ofrecieron una plata, pero le salieron con otra… Y en ese 1992 los vi en El Campín. Tapaba Fernando Hernández y el único que trataba de salirse del molde de mediocridad era un muchachito llamado Oswaldo Mackenzie. El equipo era de una pobreza infame. Ni grima daba. Millonarios lo destrozó ganándole 6-0. Aquella noche Óscar Cortés marcó su único gol en primera división. Así serían las ventajas que dieron. No me conformé 4040
y con un amigo santafereño vimos Santa Fe-Cartagena en altas norte. En medio del frío los costeños perdían 3-0 y Pablo Betancourt también hizo gol. Betancourt, un volante 8 de buena técnica pero que no reventó del todo, era poco amigo del gol. Pero la generosidad del Real Cartagena estaba fuera de discusión. Recuerdo que fue el primer club que perdió su cupo en primera división cuando se instauró la medida de los ascensos y descensos. Y no me olvido que su tragedia futbolística no generó ruido. Faltando una fecha y luego de perder 2-1 en Bucaramanga, había asegurado su viaje a la B, pero no me acuerdo de lágrimas, de desespero, de dolor, de hinchas tristes. Y justamente eso me conmovió más. No hubo un solo deudo que llorara por ellos. Era como un cadáver sin identificar y que termina siendo enterrado en una fosa común porque nadie va a reclamarlo. Claro, la ciudad estaba más concentrada en el reinado que en otra cosa. Y sobre
todo no le quitaban los ojos a Paula Andrea Betancourt, que nada tenía que ver con Pablo Betancourt, el volante 8 poco amigo del gol. Veinte años después alguien arriba creo que se ensañó con Cartagena. Su alcalde, Campo Elías Terán, no ha podido gobernar por problemas de salud; vino Obama pero su presencia fue opacada por Dania, aquella que no se dejó tumbar su platica por los del servicio secreto. El affaire Dania hizo ver a Cartagena como el reino de la prostitución en el país –asunto que no está muy lejos de ser cierto. Basta con ir al centro histórico y darse cuenta de la situación tan grave– y como para completar, el club de la ciudad volvió a caer al abismo de la segunda división. De nuevo no sentí deudos llorando la tristeza del descenso. Fue como si nada hubiera pasado. Y no hay excusa porque ni el reinado este año ha valido la pena. Ya no hay candidatas como Paula Andrea Betancourt.
Con la nómina completa, los dirigidos por José Pékerman se entrenan de cara al enfrentamiento amistoso de mañana contra Brasil en la ciudad de Nueva Jersey, Estados Unidos. “Estamos haciendo lo posible para que el buen momento se mantenga. Colombia tiene que aprovechar este tipo de rivales para seguir creciendo”, dijo el defensor Amaranto Perea, uno de los veteranos convocados por el estratega argentino. El encuentro se disputará en el estadio MetLife a partir de las 7:30 p.m., con transmisión por televisión abierta desde las 7:00 p.m. Una de las novedades en el equipo de Pékerman será el volante Juan Fernando Quintero, quien milita en el Pescara; versiones de prensa indican que es pretendido por la Juventus: “Desde niño me gusta el fútbol de Brasil. Creo que es de admirar y es un orgullo enfrentarlos”, afirmó. Por su parte, el equipo brasileño arribó ayer sin sustitutos para Hulk y Adriano, excluidos la semana pasada de
3 DEPORTES
“Vamos a saber qué necesitamos mejorar”, dijo Pékerman. / COLPRENSA
la lista de convocados por lesiones. El partido será el milésimo de la selección brasileña y el último del grupo principal este año. El estratega Mano Menezes contará en su nómina con Neymar, Leandro Damiao, Kaká y Daniel Alves. Brasil también viajó a Nueva Jersey sin los centrocampistas Thiago Neves (Fluminense) y Lucas (Sao Paulo), que no pudieron viajar por problemas con la documentación aunque prevén reunirse con sus compañeros hoy tras intentar embarcar en un vuelo previsto para ayer en la noche. PUBLIMETRO - AGENCIAS
Sin tarjeta de la PGA
Villegas Por la mala temporada, Villegas deberá recuperar en 2013 su tarjeta de la PGA. Hizo 74 golpes durante la última ronda del Children’s Miracle Network Hospitals Classic, en Buena Vista, Florida, Estados Unidos y completó 280, para terminar en la casilla 28. Su proyección de ganancias era al puesto 144 (el límite era el 125). Ahora deberá ir al Q-School para intentar volver a la élite.
4019