LA BOGOTANA LAURA UCRÓS ES EL RELEVO GENERACIONAL DEL TENIS COLOMBIANO
CON 19 AÑOS HA FIGURADO EN ROLAND GARROS Y US OPEN JUNIOR
PÁG. 13
UN DIARIO INTERNACIONAL DE METRO
Expectativa por cese al fuego de las FARC BOGOTÁ
www.publimetro.co martes 20, noviembre, 2012 ISSN: 2248-8014
Propuesta. En el primer día de la segunda fase de los diálogos de paz, las FARC sorprendieron con una propuesta de cese al fuego a partir de hoy y hasta el 20 de enero. Respuesta. El Gobierno reiteró que el fin de las hostilidades debe ser definitivo, por lo que continúan los operativos. PÁG. 03 1. Roncador 2. Quitasueño 3. Serrana 4. Serranilla 5. Bajonuevo 6. Alburquerque 7. Este Sudeste
4 5
2
Honduras
1 Providencia y Santa Catalina
Nicaragua
Oceano Pacífico
3
San Andrés 6
Límite anterior de Colombia. Límite trazado por la Corte. Nuevo espacio marítimo colombiano. Espacio marítimo nicaragüense. Nuevo espacio marítimo nicaragüense. Área de régimen común entre Colombia y Jamaica.
Archipiélago de San Andréss
7
Mar Caribe
Venezuela
Costa Rica
Panamá anamá
Colombia
RECHAZO AL FALLO
PÁG. 02 El presidente Santos se manifestó en contra de la sentencia de la Corte Internacional de Justicia y aseguró que esta “cometió errores graves” al trazar la nueva línea de delimitación marítima con Nicaragua.
Las cámaras no sirven
Estudiantes tienen miedo
Obama visita Birmania
El concejal José Serpa denunció que 110 cámaras de seguridad de la ciudad no sirven. El Fondo de Seguridad dice que las están reparando. PÁG. 05
La Personería de Bogotá denunció que el 70% de estudiantes de colegios públicos teme al entorno de su colegio. Pidió medidas. PÁG. 04
El presidente estadounidense celebró las reformas políticas que están abriendo al país a la democracia desde hace 20 meses. PÁG. 07
/ DISEÑO HANS RODRÍGUEZ - PUBLIMETRO
De vacaciones Los técnicos de Europa al Caribe exigen cambios en las Para que vaya calentando reglas de juego motores para este fin de año, aquí hay unas opciones de viaje dentro del país. No deje que le coja la noche. PÁG. 11
Fuertes críticas e inconformismo se generaron a propósito del informe anual de técnicos de fútbol en Europa. Piden cambios drásticos. PÁG. 12
1 NOTICIAS
Preocupación
Orden de captura
www.publimetro.co Martes 20, noviembre, 2012
02
Gobierno respeta, pero rechaza el fallo Respuesta. El presidente Juan Manuel Santos aseguró que la CIJ “cometió errores graves” al trazar la nueva línea de delimitación marítima con Nicaragua
De acuerdo con el Gobierno, la ratificación de la soberanía sobre los siete cayos por la Corte Internacional de Justicia fue positiva. Sin embargo, el nuevo trazo del mar territorial “contradice una doctrina histórica del derecho internacional (…). El Gobierno respeta el derecho pero considera que la Corte ha incurrido en este tema en serias equivocaciones. Colombia –representada por su jefe de Estado– rechaza enfáticamente ese aspecto del fallo que la Corte ha proferido”, aseguró el presidente Juan Manuel Santos. “Todo esto realmente son omisiones, errores, excesos, inconsistencias que no podemos aceptar”, reiteró. “Al establecer el límite hacia el oriente del archipiélago, desconoció otros tratados de límites suscritos por Colombia”, indicó Santos. Todo esto en referencia al ajuste de la línea de delimitación que la misma Corte hizo en 2007, cuando reconoció la soberanía de Colombia sobre todo el archipiélago, “dejando los cayos de Serrana, Serranilla, Quitasueño y Bajo Nuevo separados del resto del archipiélago”, además del tratado EsguerraBárcenas de 1928, que establecía el límite en el meridiano 82º, aseguró el mandatario. Según el jefe de Estado, no se tuvieron en cuenta “consideraciones de seguridad y acceso equitativo a los recursos naturales” y la decisión “no es compatible con la concepción geográfica de lo que es un archipiélago”. Santos enfatizó que su deber, su juramento, es el de hacer cumplir la Constitución. Además de proteger y garantizar los derechos de los colombianos, el presidente citó el
El presidente Juan Manuel Santos se reunió ayer con la Comisión Asesora de Relaciones Exteriores para estudiar el fallo del litigio con Nicaragua. / PRESIDENCIA Reacciones
“Hoy es un día de victoria. Existe mérito de no haber perdido la batalla de defender el territorio nicaragüense” Daniel Ortega. Presidente de Nicaragua.
Clara López. Presidente del Polo Democrático.
artículo 101, que dice que “los límites señalados en la forma prevista por esta Constitución solo podrán modificarse en virtud de tratados aprobados por el Congreso, debidamente ratificados por el presidente de la República”. Con respecto a este aspecto, Santos insistió en que el fallo de la CIJ va en contravía a la ley y que liderará “la defensa de los intereses y derechos de los colombianos, y en especial de los habitantes del archipiélago”. “Ahora inicia un periodo
de trabajo y concertación entre los poderes públicos para analizar los efectos del fallo –en particular frente a nuestra Constitución– y obrar en consecuencia”, concluyó el mandatario, quien sentenció que las repercusiones le duelen profundamente. Santos pasó la noche en la isla de San Andrés y hoy se reunirá con líderes de la comunidad para evaluar la situación y el impacto de la nueva delimitación marítima en el tránsito y pesca de los habitantes. PUBLIMETRO
La fiscal delegada del proceso que se adelanta contra la exdirectora del DAS María del Pilar Hurtado anunció que mañana se cumple el plazo para renovar la orden de captura contra ella. Se espera que la solicitud se tramite hoy ante el Tribunal Superior de Bogotá.
Afectación
41
Días cumple hoy el paro judicial. La renovación de la orden de captura aún no ha sido admitida debido al cese laboral del sector, indicó la fiscal.
“Perdimos una enorme y rica porción de mar territorial precisamente ahí donde ejercen la pesca”
Cuestión de derechos
/ EFE
Santos aclaró que la nueva delimitación marítima “solo da derechos específicos en lugar de soberanía” a Nicaragua. Esto implica que la limitación “no afecta los derechos de navegación” de los colombianos. / PUBLIMETRO
“Es muy “Perdimos doloroso. mucho mar, Los fallos se además de acatan, yo la plataforno comparto ma marítipara nada la decisión ma. Quedamos con un sobre estas áreas” enclave en San Andrés y Noemí Sanín. Excanciller. en unos cayos” No comparte la decisión de La Haya.
Gustavo Gómez. Pte. del Consejo de Estado.
Reacciones de las partes •
OLOMBIA. “La Corte Internacional de Justicia ha rechazado la posición de Nicaragua de enclavar a San Andrés y trazar una línea de delimitación marítima entre el archipiélago y Cartagena, como era su pretensión”, aseguró el excanciller Julio Londoño, jefe del equipo negociador de Colombia ante la CIJ.
•
NI ARAGUA. El representante de Nicaragua ante La Haya, Carlos Argüello, indicó que el fallo es “un gran triunfo” para su país, pues ganó un gran espacio marítimo que “Colombia por años había cercenado militarmente. En realidad lo que se ha agregado es un potencial de riqueza y un futuro de explotación de pesca para Nicaragua”, aseguró.
Soberanía en cayos, menos mar En el litigio con Nicaragua, La Haya favoreció al país al ratificar la soberanía sobre siete cayos, pero perdió mar territorial al sur y norte del archipiélago. “Colombia y no Nicaragua tiene la soberanía de los cayos Alburquerque, Este Sudeste, Roncador, Serrana, Quitasueño, Serranilla y Bajonuevo”, sentenció Peter Tomka, presidente de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) sobre el litigio de límites marítimos entre el país con Nicaragua. Pero Colombia perdió mar territorial al norte y sur del archipiélago de San Andrés y Providencia, lo que afectaría a varios sectores por pérdida de recursos naturales, entre pes-
Lo que sigue...
“Vamos a trabajar con los pobladores del archipiélago, pues somos conscientes de sus realidades y actividades de pesca” Juan Manuel Santos. Presidente.
queros y petrolíferos. El fallo fue favorable para el país con respecto a los cayos, ya que históricamente Colom-
bia ha ejercido la soberanía y “ejecutado su autoridad soberana, sin oposición de Nicaragua y sin que este país haya presentado pruebas de actuar a título”, agregó Tomka. Sin embargo, el tribunal indicó que a Nicaragua le corresponde un área marítima más allá de las 12 millas náuticas ya establecidas, por lo que ahora al país centroamericano le corresponde mar territorial al norte, por los cayos de Serrana y Quitasueño, y al sur, por Alburquerque. La Corte soportó esta decisión sobre la porción de tierra de Nicaragua, que es tres veces mayor que el territorio marítimo que se estaba disputando. PUBLIMETRO
03 Consejo de Estado
Despliegue
Percepción
Análisis
Cese al fuego es “un acto elemental”
Operaciones militares siguen
“Cese es una buena noticia”
Los tres objetivos de las FARC
De acuerdo con Gustavo Gómez Aranguren, presidente del Consejo de Estado, las FARC deben adquirir compromisos más serios con la sociedad. “Las FARC deben dejar de utilizar un discurso desenfocado históricamente y dejar de matar a los colombianos”, aseguró. PUBLIMETRO
El ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, reiteró que las Fuerzas Militares seguirán desarrollando operaciones en todo el país, como ya lo había asegurado el presidente Juan Manuel Santos, pese a la tregua propuesta por la guerrilla en La Habana.
“Lo ideal sería que esa fuera la cuota inicial para un cese definitivo, esa sería la mejor noticia posible. Me parece que por ahora es una buena noticia”, aseguró Alejo Vargas, politólogo y director del Grupo de Investigación en Seguridad y Defensa de la Universidad Nacional. COLPRENSA
Según el analista de conflicto John Marulanda, con el cese al fuego las FARC buscan darle al mundo la imagen de un grupo bueno con un mensaje de bondad, afectar las operaciones militares y aprovechar el momento para reorganizarse y saber cuántos guerrilleros quedan. COLPRENSA
PUBLIMETRO
Pinzón indicó que seguirán las operaciones militares. / COLPRENSA
Llamado
“Pte. Correa, ¿asimilará este ‘correazo’ las FARC? Persuasión al pueblo se logra con ideas, no con armas” Luis Eduardo Garzón. Alto consejero para el Diálogo Social.
Cese al fuego de las FARC marca inicio de diálogos Paz. En la primera cita con el Gobierno en La Habana, la guerrilla propuso un cese de hostilidades unilateral de dos meses
SERGIO JARAMILLO, COMISIONADO DE PAZ (CENTRO), Y HUMBERTO DE LA CALLE, JEFE NEGOCIADOR DEL GOBIERNO. / AFP
RODRIGO GRANDA (IZQ.) E ‘IVÁN MÁRQUEZ’ (CENTRO), DOS DE LOS NEGOCIADORES DE LAS FARC EN LA HABANA. / AFP
Con un cese al fuego unilateral de dos meses de parte de las FARC comenzó la segunda fase de los diálogos de paz entre el Gobierno y esta guerrilla en La Habana, Cuba. Aunque el primer punto de discusión en la agenda es el desarrollo rural integral, ‘Iván Márquez’, número dos de las FARC y líder del grupo negociador de la guerrilla, se adelantó con el anuncio de una suspensión temporal de ataques en todo el país para “fortalecer el clima de entendimiento necesario, para que las partes que inician el diálogo alcancen el propósito deseado por todos los colombianos”. Por su parte, los representantes del Gobierno, en cabeza de Humberto de la Calle Lombana, solo se limitaron a saludar a distancia y no pronunciaron palabra a la entrada del Palacio de Convenciones de La Habana, sede de la mesa de diálogo. Aunque el Gobierno previamente había rechazado esta proposición ya que, en lo acordado, el cese al fuego se daría de forma definitiva al firmar un acuerdo de paz, sectores recibieron con optimismo y cautela el fin de los ataques de esta guerrilla entre la noche de ayer hasta el próximo 20 de enero, y lo calificaron como un “gesto positivo”.
Sector agrario: el punto neurálgico del conflicto Según Humberto de la Calle Lombana, jefe del equipo negociador del Gobierno, tiene todo sentido comenzar el proceso de negociación por el punto del sector agrario, que “es en donde se desarrolla el conflicto y si no cambia se perpetúa el conflicto”. En declaraciones hechas en la oficina de comunicaciones del Gobierno para el proceso de negociación en La Habana, De la Calle reveló la posición de negociación: la propiedad privada ni el modelo económico
“Es un proceso serio y digno para las partes. Es el momento de las decisiones, no de los discursos. No es un concurso de oratoria” Humberto de la Calle Lombana. Jefe negociador del Gobierno.
con esa brecha”, agregó De la Calle, quien indicó que algunas de las medidas en el sector ya se están aplicando, y que el proyecto de desarrollo agrario ya se está tramitando en el Congreso. PUBLIMETRO/COLPRENSA
Piedad Córdoba, integrante de Colombianos y Colombianas por la Paz, consideró que con esta propuesta la guerrilla está dando “muestras de voluntad”. “Muy satisfecha y feliz por la muestra de buena voluntad de las FARC-EP”, escribió la excongresista en su cuenta de Twitter. A la espera de los primeros avances de los diálogos, ya De la Calle había advertido que el Gobierno está interesado en que el proceso sea ágil y que los acuerdos que lleguen sean posibles de llevar a la práctica. “Creemos que es el momento de las ideas y no el momento de las armas”, sentenció. PUBLIMETRO/AGENCIAS
Protesta •
REPRESENTANTE DE ART N. Aunque la presencia de Juvenal Ovidio Ricardo Palmera, alias Simón Trinidad, finalmente no ocurrió por su situación jurídica en Estados Unidos, donde está pagando 60 años de cárcel por secuestro, los representantes de las FARC llevaron a la mesa de diálogo una silueta en cartón de tamaño real con la imagen de este miembro de la guerrilla.
Sector agrario
228
Millones de dólares perdería el Gobierno si acepta el plan agrario de las FARC. De acuerdo con el Banco de la República, este dinero corresponde a la inversión extranjera en este sector entre 2011 y 2012.
Movilización. Tres delegados de la Marcha Patriótica irán a La Habana
Determinación
están en discusión. En la mesa de diálogo se hablará sobre la estrategia del Gobierno de lograr el desarrollo agrario en el país. “Si una persona está disfrutando el campo, debe sentir alivio porque vamos a acabar
El presidente del Congreso, el senador Roy Barreras, consideró que la postura de la guerrilla “es una señal de paz, un gesto que hay que valorar y que permite ser más optimistas sobre el fin del conflicto. Más que creerles a las FARC, hay que creerles a los hechos de paz, cuando se negocia con el enemigo, porque no se hace la paz entre amigos. Cuando se está en una mesa de diálogo y del otro lado se tiene un hecho de paz, hay que recibirlo”. Por su parte, el presidente de la Cámara, Augusto Posada, cree que este hecho es positivo. “Celebro el anuncio que ha realizado el grupo guerrillero, espero que sea sincero, esas son las muestras que necesita el pueblo colombiano de voluntad de paz. Esperamos se cumpla este anuncio y que la mesa de negociación arroje resultados muy positivos para todos los colombianos”. Asimismo Posada reiteró que las Fuerzas Armadas no cederán: “El Ejército tiene un mandato constitucional, que es defender la tranquilidad y brindar esa sensación a todos los colombianos. Es claro que las amenazas del Estado no solo provienen de las FARC, por lo que, a pesar de la determinación de la guerrilla, el Ejército no podía menguar el mandato que tiene”, agregó.
Humberto de la Calle, a su llegada a la sede de los diálogos. / EFE
La exsenadora Piedad Córdoba confirmó que hoy viajarán a La Habana, Cuba, tres voceros del movimiento Marcha Patriótica. La delegación estará conformada por Carlos Lozano, director del semanario Voz; David Flores, vocero de los estudiantes, y Andrés Gil, en representación de los campesinos. Según Córdoba, los representantes harán una presentación del movimiento ante el Gobierno y el Partido Comunista Cubano, y que no tendrán
Opinión
“Marcha Patriótica no renuncia a la posibilidad de abrir su espacio a organizaciones guerrilleras a construir una salida política del conflicto” Carlos Lozano. Director de Voz. En diálogo con Caracol Radio.
todavía ingerencia alguna en el proceso de paz. COLPRENSA
www.publimetro.co Martes 20, noviembre, 2012
70% de estudiantes teme al entorno de su colegio Denuncia. El estudio hecho por la Personería revela que los colegios privados no se libran del temor de los niños a ir a estudiar
Los estudiantes de colegios públicos y privados de Bogotá se sienten inseguros de su entorno, pero también del ambiente interno de la institución en la que estudian. Eso fue lo que encontró la Personería de Bogotá después
de entrevistar a 650 personeros estudiantiles, y que ellos a su vez hablaran en entornos de confianza y tranquilidad con sus compañeros. “70% de los colegios se sienten inseguros por situaciones del entorno y del interior de los colegios”, aseguró el personero Ricardo Cañón. Las razones que tienen angustiados a los estudiantes, por fuera de su institución, son las pandillas, los robos, la venta de drogas, las peleas, las barras de fútbol y amenazas. Al interior de las instituciones públicas no hay problemas con las barras, pero sí
con líos de discriminación, según encontró el organismo de control. E n el caso de los colegios privados, el 44% de los estudiantes siente inseguridad por las mismas razones, adicionándoles los habitantes de
la calle cuando deben caminar hacia sus casas. Uno de los asuntos que más preocupa a la Personería es que el 18% de alumnos de instituciones públicas dice que soluciona los conflictos con peleas, mientras que el 15% de menores en colegios privados hace lo mismo. “Es natural esta diferencia entre los colegios públicos y privados, no solo por el numero de estudiantes, sino porque los privados como empresa que son se cuidan más de tener una buena imagen. Tienen mayor seguimiento, mayor proximidad”, expli-
No se ha puesto en marcha
Matoneo
“Muchos de los jóvenes plantean el problema del bullying de sus profesores, pero no de un profesor en concreto, porque no tienen garantías de no recibir retaliaciones” Ricardo Cañón. Personero de Bogotá.
có el personero Cañón, quien pidió mayor seguimiento del Distrito a estos problemas que afectan a los niños bogotanos.
04
Caminos seguros no funcionan: •
SIN APLI A I N. Aunque hace dos años fue aprobado un acuerdo que buscaba crear “caminos seguros” al colegio, en las entrevistas el 85% de los jóvenes aseguró que no conoce el programa y que no hay presencia del mismo en su institución. Esta iniciativa debería haber mejorado la seguridad de los menores en sus recorridos a los colegios.
PUBLIMETRO
Logran mover pesebre gigante lejos de humedal
ICBF buscará a los niños de Armero El director del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, Diego Molano, anunció la conformación de un grupo de trabajo especial para buscar a los niños desaparecidos durante la tragedia de Armero, Tolima, ocurrida el 13 de noviembre de 1985. La idea del grupo especial es recopilar archivos, pistas y testimonios para ubicar a los niños desaparecidos durante el desastre natural y así poder reconstruir la memoria histórica y saber qué pasó con ellos. “Si alguno de los niños buscados por estas madres fue entregado en adopción, promoveremos el encuentro a través de los medios de comunicación, respetando siempre la decisión del adoptado frente al contacto con su familia biológica”, explicó Molano. / COLPRENSA
Cámara. Aprueban proyecto que garantiza derecho a no tener hambre A tres debates de ser convertido en ley está un proyecto que garantiza el derecho a no sentir hambre. Esta polémica iniciativa fue avalada por la Cámara de Representantes y establece que se garantizará “el derecho a la alimentación y a no padecer hambre a todos los ciudadanos en situación de vulnerabilidad y fragilidad social”. Con esta iniciativa se busca que las autoridades de cada departamento y municipio desarrollen políticas de seguridad alimentaria para los colombianos. Esta iniciativa es del Polo Democrático y fue aprobada en la Comisión Séptima. PUBLIMETRO
Los colombianos tendrían derecho a no sentir hambre y a políticas a favor de la nutrición. / GLOW IMAGES
ONU
Después de que vecinos del sector se quejaran por la presencia del pesebre más grande del mundo en el humedal El Salitre, la Alcaldía de Teusaquillo confirmó que lograron llegar a acuerdos para que los empresarios movieran el proyecto a otro lugar. Ahora el pesebre estará ubicado en el costado sur del Parque Simón Bolívar y no al frente de este, en el terreno que está ubicado desde la calle 26 hasta la calle 53 y de la carrera 60 a la 66A. “Para la administración es muy importante el cuidado del medio ambiente, razón por la cual defendimos los intereses de la ciudadanía, generando acciones de protección de los espacios naturales”, indicó el alcalde local, Iván Fresneda. De otro lado, Total Conciertos aseguró que más de 8000 personas han reservado entradas al evento, que durará un mes. “Total Conciertos, empresa que traerá el pesebre más grande del mundo a Bogotá, anuncia que por razones de seguridad y comodidad para el público se ha decidido que el mejor escenario para preAIS
Curso contra la trata de personas
Audiencia de Arias, aplazada
Hoy será dictado un curso virtual, a las 10:00 a.m., en la Escuela de Estudios e Investigaciones Criminalísticas y Ciencias Forenses de la Fiscalía General, llevado a cabo por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito. Eso, a fin de educar a fiscales e investigadores sobre la trata de personas desde una experiencia práctica con casos ilustrativos y desarrollando dos módulos: introducción al delito de trata de personas y módulo especializado sobre el delito de trata de personas, según confirmó el ente investigador. Buscan sensibilizar sobre este crimen. PUBLIMETRO
Debido a que los magistrados de la Corte Suprema de Justicia adelantaban una Sala Plena extraordinaria, tuvo que ser aplazado hasta el próximo 11 de diciembre el juicio contra el exministro de Agricultura Andrés Felipe Arias (foto). Se espera que para los días 11, 12 y 13 de diciembre, en los que retomará el juicio, declaren los exviceministros de Agricultura Juan Camilo Salazar y Fernando Arbeláez Soto. COLPRENSA
El proyecto del pesebre más grande del mundo, hasta hace una semana, estaba previsto que iba a construirse en este lote. / PUBLIMETRO
sentar este espectáculo en Navidad es en las instalaciones internas del parque Simón Bolívar, en cooperación con la Alcaldía y el IDRD”, indicó la empresa en un comunicado. El evento será abierto al publico desde el 1 de diciembre próximo y tendrá varias presentaciones culturales y artísticas. PUBLIMETRO
En cifras
18.000
Metros cuadrados tiene el pesebre más grande del mundo, que se ha ganado cuatro Guinnes Récords y espera recibir diariamente a unos 80.000 bogotanos. Harán las tradicionales novenas navideñas.
Advertencia. Ampliación de fuero militar traería problemas a Colombia Según aseguró el representante de la alta comisionada de Naciones Unidas para los derechos humanos en Colombia, Todd Howland, si el fuero militar se aprueba como está planteado actualmente, el país perderá los litigios que tiene en proceso en tribunales internacionales. La aseveración la hizo Howland a ‘Noticias Uno’, al indicar que si
se aprueba la reforma como está, Colombia “va a tener unas quejas formales para la Comisión Internacional y después para la Corte Interamericana, también varias quejas para el Sistema de Naciones Unidas, y es fácil que va a perder Colombia”. El problema se extendería a otros sectores, según dijo, y podría verse afectado el Tratado de Libre Comercio con la Unión Europea, así como también los que tiene con Estados Unidos y Canadá, pues dentro de los compromisos pactados está el respeto a los derechos humanos en Colombia, que se verían afectados con esta reforma. PUBLIMETRO
05 Tienda de ambigüedades
ANDRÉS OSPINA ESCRITOR Y REALIZADOR DE RADIO ANDRES@BOGOTALOGO.COM @ ELBLOGOTAZO
Daños en más de 100 cámaras de seguridad Denuncia. Algunos de estos elementos no funcionan desde hace un año, según asegura un concejal de Bogotá
KIKUYO Y tú estás ahí. Verde… porque ese es tu color. Invisible… porque aquellas cosas que nos rodean en silencio todo el tiempo se esfuman de nuestro campo de visión. Eres inmigrante, como casi todos los que habitamos esta ciudad. Vienes del este africano y debes tu nombre a una tribu keniana. Los kĩkũyũ. Aun así vives metido en nuestro paisaje. Como si este te hubiera pertenecido desde que germinaste. Tanto como el copetón, que a saltos cortos juega en nuestros jardines. Tanto como los cerros tutelares, que enmarcan este pedazo de meseta. Tanto como ese polvo fino, que emerge desde el suelo cuando comienza a lloviznar, para luego hacerse fragancia. No muchos se interesan por saber cómo te llamas. Suponen que siempre estuviste ahí, y que así te mantendrás, porque incluso los súbditos del reino vegetal tienen un destino inmodificable. Y tú —sin decirlo— sigues extendiendo tus dominios por sobre toda la inmensidad urbana, batallando contra el pavimento. Insertando tus tentáculos afilados entre las hendijas o las irregularidades del entorno. Algunos te llaman grama. Otros te dicen pasto. Los restantes se refieren a ti como césped. ¡Si tan solo supieran que tienes nombre propio, y que entre los muchos pastos, gramas y céspedes que hay en el planeta eres único! Lo correcto sería decirte pennisetum clandestinum. O ‘kikuyo’. Llegaste por designio soberano del azar. Dicen que un día de 1928 don José Félix Restrepo, sacerdote jesuita, te oyó mencionar en las páginas del Times de Londres. Comentaban que resistías el peso del ganado, que los herbívoros disfrutaban de masticarte y que tú y tus hojas “lanceoladas y pubescentes” sabían mantenerse con vida, aunque hubiera sequía o invierno. El reportero británico (autor de la nota en cuestión) se ofrecía a remitir por correo (a todo el que se lo solicitara) muestras reales de kikuyo. El clérigo obró en concordancia, y semanas más adelante recibió gérmenes de ti, debidamente sellados y listos para la siembra. El padre Restrepo obsequió parte de la encomienda a Marcos Jaramillo, quien a su propia vez te plantó en la hacienda tolimense de El Horizonte. Tras comprobar el éxito del Destacado cultivo, don Marcos hizo algunos otros espolo“Como todos los grandes llegar nes a Santa Rosa de Cabal y no te faltan detractores. a Popayán. Allí, Guillermo León Valencia te diseminó por Te acusan de ir por ahí la región y te regaló su destrozando el pavimen- toda apellido, por lo que algunos to. De derribar tapias. aún aluden a ti como ‘Pasto Valencia’. De ser mala hierba. De todos los grandes hacerles sombra impro- no Como te faltan detractores. Te pia a otras plantas. De acusan de ir por ahí destrozando el pavimento. De producir toxinas que tapias. De ser mala aniquilan a tus congéne- derribar hierba. De hacerles sombra res. De obrar en forma impropia a otras plantas. De rastrera. De haber exter- producir toxinas que aniquia tus congéneres. De obrar minado atrapamoscas y lan en forma rastrera. De haber alondras” exterminado atrapamoscas y alondras. Yo me limito a admirarte. Porque gracias a ti Bogotá es menos desierto de lo que podría ser. Porque desde que extendiste tu manto en nuestra superficie no ha habido quién sepa detenerte. Porque persistes en tenderle trampas al asfalto, para invitarnos a tumbarnos sobre tu acolchonada epidermis. Porque —a diferencia de nosotros— sabes que la tiranía se combate infiltrándose. Porque aunque maleza, eres un milagro octogenario que con suerte habrá de sobrevivirnos.
En la ciudad hay más de 300 cámaras instaladas, que costaron 40.000 millones de pesos, según el concejal Serpa. / CORTESÍA SISTEMA INTELIGENTE DE MOVILIDAD IPES
Hay 52 vacantes disponibles El Instituto para la Economía Social (IPES) anunció que tiene abiertas varias convocatorias para trabajar en diferentes sectores. Por ningún motivo vaya a pagar por ser incluido en una de ellas, pues es un proceso completamente gratuito. En la actualidad hay 52 vacantes disponibles que pueden consultarse en la página www.bogotatrabaja. gov.co. En esa web se encuentran todos los datos de vigencia de esos empleos y los requisitos exigidos, experiencia solicitada y el horario de trabajo. PUBLIMETRO
Salud
Más ambulancias para Bogotá El secretario de Salud, Guillermo Jaramillo, aseguró que serán compradas 52 nuevas ambulancias para mejorar la atención de emergencias en la ciudad. También serán adquiridas siete motos y dos cuatrimotos para la atención en salud de personas en lugares de difícil acceso, como la localidad de Sumapaz. En total estos nuevos equipos costarán más de 8000 millones de pesos, cifra que se espera sea nuevamente invertida en 2013 para mejorar la atención del Centro Regulador de Urgencias, Crue. PUBLIMETRO
De 385 cámaras de seguridad instaladas entre 1998 y 2010 en Bogotá, 110 no funcionan. La alarmante denuncia la hizo el concejal Horacio José Serpa, quien resaltó que muchos de esos dispositivos de vigilancia están sin funcionar desde hace más de un año. Lo más preocupante, según el cabildante, es que los daños se presentan en calles donde es habitual que las personas sean víctimas de robo e intimidaciones, sin que quede un registro para judicializar los hechos. Según encontró el cabildante, “las cifras son escandalosas”. Algunas cámaras llevan 517 días sin funcionar, lo que sucede en el caso de dos de ellas, según Serpa, ubicadas en la calle 26 y la otra en la calle 34 con carrera 17. Otra cámara de la calle 26 con carrera 24 completa 483 días sin funcionar; “11 cámaras que están en el noroccidente de la ciudad se encuentran
inservibles, las cuales superan los 300 días en ese estado”, denuncia el concejal, al agregar que diez cámaras más, ubicadas en el centro y norte de la ciudad, llevan por lo menos 200 días sin trabajar. También 27 cámaras más en varios puntos de la ciudad llevan 100 días sin servir para su fin, y 65 más llevan menos de 99 días sin funcionar. Lo más preocupante, según dice, es que en esas cámaras se invirtieron 40.000 millones de pesos. Por su parte, el Fondo de Vigilancia y Seguridad aseguró que 60 de las cámaras dañadas están obsoletas y requieren cambio, 33 más tienen problemas “de tope bajo debido a la incompatibilidad del firmware de la cámara con la plataforma de monitoreo”, seis más esperan reparación de Codensa y 11 están en proceso de mantenimiento. PUBLIMETRO La frase
“La realidad demuestra que el estado actual en que se encuentran es literalmente inservible” Horacio José Serpa. Concejal. Denuncia el mal estado de las cámaras en la ciudad. 417 3
www.publimetro.co Martes 20, noviembre, 2012
06
18 nuevas firmas para TV por cable Inversión. La Autoridad Destacado Nacional de Televisión “Hay que resaltar que hace más de diez años no se entregará hoy licencias abría el mercado de TV por suscripción en el país” para la operación Alfredo Sabbagh. Miembro de la junta de la ANTV. de televisión por suscripción que otras empresas lo puedan hay mucho por hacer, sobre Según lo que se conoció, 18 nuevas firmas entraron a participar en la licitación de televisión por suscripción en Colombia. De estas 18 candidatas, vale la pena destacar especialmente el interés manifestado por las empresas extranjeras TuVes HD Chile y TV Azteca Sucursal Colombia (México). La primera de estas dos compañías tiene presencia en Bolivia, Chile, Paraguay y Perú. Su modelo de negocio, según explicaron, tiene que ver con –y funciona gracias a– el suministro de señales satelitales de televisión paga para 417 5
distribuir en las zonas donde tiene cobertura. Dentro del portafolio se incluyen transporte y gestión de las señales. El estudio del mercado de telecomunicaciones no es nuevo para estos chilenos, pues en octubre del año pasado, en entrevista con el diario La República, Samer Salameh, CEO de Totalplay, confirmó que quería traer los servicios de tripleplay (internet, televisión y telefonía fija). Por su parte, Alexandra Reyes, presidenta de la filial en Colombia, dijo que “aunque el país tiene importantes índices de penetración de televisión por suscripción, es un sector que está creciendo y en el que
todo en lo que tiene que ver con prestar una oferta atractiva de cara a los usuarios”. Según las cifras del Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, con corte al primer trimestre de este año, se demuestra que el mercado de televisión por suscripción cuenta con 4.009.881 suscriptores en el territorio colombiano. Inicialmente se presentaron 22 proyectos de licitación. De estos, cuatro fueron removidos, ya que no cumplían con los requisitos. Las propuestas actuales les apostarán a los sectores en los que justamente no hay una gran oferta de televisión por cable. SI
Cada concesión tendrá una vigencia de diez años prorrogables e incluirá un componente fijo de $42.853.719, valor variable en un plazo de dos años. Bajo estas condiciones se presentarán las 18 firmas de TV por cable. / GLOWIMAGES
Crecimiento. Atado a la reforma tributaria según Valerie Cerra, del FMI La jefe de la misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) para Colombia, Valerie Cerra, afirmó que la economía del país crecería cerca del 4,5%, cifra que es inferior al 4,8% que pronostica el Ministerio de Hacienda. La experta dio un parte positivo a la reforma tributaria que está cursando en el Congreso y afirmó que es una iniciativa que favorece la generación de empleo al reducir la carga impositiva a las empresas. Cerra aseguró que el proyecto cumple los requisitos de una buena reforma fiscal. SI
El ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas, es el principal promotor de la reforma tributaria / COLPRENSA
Interbolsa. Accionistas, inquietos en la primera asamblea en Medellín Los accionistas minoritarios del Grupo Interbolsa no saben qué pasará con sus inversiones en esta holding. Al inicio de la asamblea extraordinaria de accionistas, que se cumple en San Fernando Plaza, varios de ellos dijeron que no tienen claridad sobre el futuro del Grupo. Entre tanto, el presidente de la holding, Rodrigo Jaramillo Correa, llegó a la asamblea guardando absoluto silencio ante los medios. Vale la pena recordar que la holding Interbolsa tiene cerca
Cifra
10%
De los accionistas de la empresa asistieron a la asamblea, por lo que tuvo que ser levantada, pues no se completó el quórum esperado.
de 1200 accionistas como ING Pensiones y Cesantías, la Universidad Eafit, así como varios fondos internacionales y personas del común. Las incertidumbres continúan y los accionistas esperan respuestas. SI
Indicadores económicos WTI-Petróleo US$88,98 EURO $2328,55
Dólar $1817,67
+
Acción más valorizada CNEC (14,74%) Acción menos valorizada ENKA(-11,15%)
07
Myanmar aplaude junto a Obama transición política Birmania. Las reformas democráticas fueron celebradas por el primer presidente estadounidense en visitar el país asiático
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, aplaudió ayer en Rangún el proceso de transición democrática que se abre paso en Birmania desde la disolución del régimen militar, hace 20 meses. Obama, el primer presidente estadounidense que visita esta nación que estuvo gobernada más de medio siglo por generales, se reunió con el presidente birmano Thein Sein, considerado el artífice de las reformas, y también con la impulsora de estos cambios, Aung San Suu Kyi, Nobel de Paz y líder del movimiento democrático. El objetivo de la visita oficial fue ratificar el apoyo de Estados Unidos para empujar las reformas democráticas de este país, que hasta hace poco era visto como el último “fósil viviente” del sudeste de Asia. Obama, quién acudió a Birmania con Hillary Clinton, secretaria de Estado, pronunció un discurso en la Universidad de Rangún. “Bajo el presiden-
Financiación
170
Millones de dólares entregará EE.UU. a Birmania para proyectos en la consolidación de las instituciones democráticas y para promocionar la educación.
te Thein Sein, el deseo de un cambio se ha encontrado con una agenda para la reforma”, mencionó. La visita de Obama ayer fue precedida de la orden del presidente birmano de excarcelar a 66 presos, 43 de ellos destacados activistas políticos o de grupos comprometidos con la defensa de los derechos humanos y líderes de guerrillas étnicas. De hecho, este Gobierno, aunque integrado en su mayoría por militares afines al régimen anterior, ha excarcelado a unos 700 activistas políticos desde que empezaron con las reformas. Ahora se abrirá una oficina de la Agencia Estadounidense para el Desarrollo (USAID), ausente del país durante décadas a raíz de los abusos cometidos por la Junta Militar, y a través de la que se recibirá apoyo económico de Estados Unidos. Tras su visita a Birmania, Obama viajó a Camboya para mantener reuniones con los líderes asiáticos y participar hoy en la Cumbre de Asia Oriental. AGENCIAS
La Nobel Aung San Suu Kyi, activista política y ahora parlamentaria, dio ayer en una rueda de prensa junto al presidente estadounidense Barack Obama. / AFP
Debaten posible tregua en Gaza
Israel atacó por segunda vez el centro de prensa de cadenas televisivas, cobrando la vida de un comandante de la Yihad Islámica. / AFP Israel
Mike Crawshaw, 64 años “Yo estaba sentado fuera de la panadería (en la ciudad de Sderot) con mi esposa el miércoles (14 de noviembre), cuando los misiles empezaron. Durante tres o cuatro semanas ha sido una situación terrible, pero en la última semana ha sido una explosión constante del lado de nosotros y del de ellos. Tratamos de ir por la vida normal, si se activa la alarma hay que buscar refugio. Cada casa tiene un refugio de hor-
Los nueve principales ministros israelíes se reunieron ayer para debatir la propuesta egipcia de tregua o apostar por otras opciones en su ofensiva en Gaza, que ha dejado en seis días 107 palestinos muertos. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, viajará hoy a Israel tras una reunión en El Cairo con el responsable internacional para tratar la situación en Gaza, en un momento en que la comunidad internacional se esfuerza por calmar las tensiones y evitar una invasión terrestre, tras más de mil afectados entre muertos y heridos en Gaza desde el inicio del ‘Pilar Defensivo’ el pasado miércoles. Se cree que hay un acercamiento entre los dos bandos
frente a la propuesta de alto el fuego presentada el domingo por el cuerpo de inteligencia egipcio, que espera que esta semana se alcance la tregua. Aun así, nada está asegurado. En Israel el cese al fuego tiene el apoyo del 30% de la opinión pública, mientras que el 84% apoya la operación. La popularidad del primer ministro, Benjamín Netanyahu, subió hasta 20 puntos, según una encuesta difundida ayer por el diario Haaretz. Sin embargo, civiles en los dos lados están sufriendo las consecuencias de este conflicto, como es el caso de Mike Crawshaw, pensionado israelí, y Areej ali Alalashaab, profesora en Gaza (ver recuadros). PUBLIMETRO
Palestina
migón armado con persianas de acero. Algunas familias mantienen a sus niños allí, ya que solo tienen de cuatro a 15 segundos después de que se active la alarma. Ha sido muy duro para la gente mayor y la gente siente pánico. Un misil cayó en la calle principal hace 45 minutos y un hombre fue atropellado por un automóvil en marcha inmediatamente. Las tiendas están cerradas y la gente está trabajando desde su casa, pero los que se quedan aquí lo puede soportar. Nos apoyamos mutuamente y el objetivo es no ser expulsados de la ciudad”. KIERON MONKS/MWN
Areej ali Alalashaab, 25 años “Me estoy escondiendo bajo las escaleras con mi familia. La mayoría de las personas han sido evacuadas de la zona (en Gaza), ya que hemos sido blanco de fuertes bombardeos, por los ministerios que han sido destruidos y pronto se apagará todo y nos quedaremos en la oscuridad esperan-
India. Comentario en Facebook lleva a prisión a dos jóvenes en Bombay El cierre del comercio y transporte en Bombay, India, por el luto tras la muerte de Bal Thackeray, líder y fundador del partido radical hindú Shiv Sena, fue una medida que le pareció exagerada a una joven de 21 años que la cuestionó en su cuenta de Facebook. Ella y una amiga que le dio un ‘me gusta’ fueron detenidas. En el mensaje, Shaheen Dhada, la joven, decía que “todos los días nace y muere gente como Thackeray y no por eso hay que cerrarlo todo”. Tras recibir una denuncia de uno de los jefes del Shiv Sena, que afirmaba sentirse Perú
do que algo ocurra o morir como los demás. Todo se ha detenido, no salimos a menos que necesitemos alimentos. Mis padres son más fuertes y nos ayudan a pasar los días. A mis cuatro hermanos les gusta hablar y no lo toman tan en serio como yo. Recuerdo la última guerra, pero nunca he escuchado estos sonidos, las bombas están más cerca y nuestra casa no tiene puertas, ventanas o muebles. Mi habitación se ha ido y pasarán meses para reparar el daño. Temo por mis amigos y mis estudiantes y publicamos actualizaciones para decir que estamos vivos”. KIERON MONKS/MWN
Condena
14
Días pasarán en prisión dos jóvenes por cuestionar una medida impuesta por el partido radical hindú Shiv Sena.
profundamente herido por el comentario, ambas mujeres fueron detenidas y condenadas a 14 días de prisión. Serán liberadas después de pagar una fianza. Además, unos 2000 empleados del Shiv Sena atacaron el centro de ortopedia del tío de Shaheen. PUBLIMETRO Venezuela
A cárcel hermano del presidente
Presuntas irregularidades
Antauro Humala, hermano del presidente peruano Ollanta Humala, condenado a 19 años de cárcel, regresó ayer a un penal en la Escuela Militar de Chorrillos tras permanecer siete meses en la Base Naval del Callao como medida disciplinar. Humala es un exmayor del Ejército que cumple una condena de 19 años por liderar en 2005 una rebelión en la que murieron cuatro policías y dos exmilitares en la región andina de Andahuaylas. PUBLIMETRO
La oposición venezolana denunció “hechos irregulares de variable gravedad” durante las elecciones presidenciales de octubre, algunos atribuidos a militares encargados de resguardar el proceso. Las irregularidades que se denuncian incluyen la retirada de testigos, retrasos y amedrentamientos, a través de una carta difundida ayer por el secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), indicando que las “incidencias” ascienden a 450. PUBLIMETRO
www.publimetro.co Martes 20, noviembre, 2012
08
Mi pequeño y tenebroso poni
España. Se entregarán permisos de residencia a quienes compren casa El Gobierno español estudia dar el permiso de residencia a los extranjeros que compren viviendas en España por un precio superior a 160.000 euros. La medida, que busca animar la venta de viviendas entre inversores chinos y rusos, fue anunciada ayer por el presidente español Mariano Rajoy durante una rueda de prensa en Madrid junto a la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff. El jefe del Gobierno español y su homóloga brasileña presidieron ayer en Madrid la cumbre bilateral entre ambos países en la primera visita oficial de la mandataria a España. La ley española otorga la residencia temporal a través del permiso habitual, que se pide junto con el de trabajo o con otras autorizaciones por arraigo, razones humanitarias, colaborar con la justicia, entre otras. Pero esta nueva medida otorgaría la residencia casi
Condiciones
160.000 Euros es la inversión que los extranjeros podrían hacer para obtener la residencia española.
automáticamente a quienes compren vivienda. Países como Portugal, Irlanda y Canadá han introducido medidas similares en sus legislaciones, pero no extraña que en España ya haya opositores. La secretaria de Cooperación e Inmigración del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Marisol Pérez Domínguez, acusó al Gobierno de “mercantilizar” el permiso de residencia, “en lugar de meterse a comercial de los promotores inmobiliarios, debería actuar de verdad para frenar los desahucios y que no haya cada vez más pisos vacíos y más familias en la calle”, aseguró al diario español El País. PUBLIMETRO
Vaticano. El papa lanza último libro de trilogía sobre la infancia de Jesús Benedicto XVI presenta hoy su último libro, que culmina su trilogía sobre Jesús de Nazaret. El libro, que aborda la infancia de Jesús, será presentado hoy en Roma y llega a las librerías del mundo en 20 idiomas mañana. El papa explica en el prólogo que “no se trata del volumen tercero”, sino de un pequeño ‘hall de entrada’ a los dos libros precedentes en los que abordó la vida pública de Jesús (2007) y los episodios de su pasión y muerte (2011). El libro afirma que Jesús no nació y apareció en público en una fecha imprecisa, sino que pertenece a una época “per-
Lanzamiento
“Finalmente puedo poner en las manos del lector el pequeño libro prometido” Joseph Ratzinger, Benedicto XVI.
fectamente ubicable”. También se adentra en el comportamiento de José, quien no repudia en público a María por una aparente infidelidad, que significaría la pena de muerte por lapidación. De ese modo, José “vive su vida como el Evangelio. Busca el camino que armoniza el amor y la ley”. PUBLIMETRO
ALAN SAILER/REX FEATURES
Foto explosiva
Juguete explosivo es una figura tenebrosa Si ama la Navidad mire para otro lado. Alan Sailer se centró en la explosión de uno de sus juguetes y gracias a su experiencia en fotografía pudo capturar el momento. “Los indefensos juguetes son comunes, entonces usé uno que estaba en la cochera”, dijo. MWN
“Me tuve que reír cuando un inocente ícono como Mi Little Pony se transformó en una terrorífica pieza” Alan Sailer, 57 años , de Camarillo, California. Algunos juguetes se han resistido a la destrucción. “Algunos de los más fuertes no han entrado en mi portafolio de imágenes”.
casa basado en un modelo de 1950, hecho por Harlod Edgerton, pionero de esta tecnología. El flash es muy rápido, en menos de una milésima de segundo se detiene”, dice Sailer.
Cómo lo hace
Su punto de vista •
•
SIN RONI AR LA ÁMARA. Sailer usa un petardo que le permite usar el fuego mediante una señal eléctrica. Después, tiene que sincronizar el disparador de la cámara con la explosión del juguete. No necesita ser en el momento exacto, pero sí necesita tener buena luz.
LAS PARA A I N. “El flash es la clave, eso y el disparador/detector. Yo uso un flash construido en
•
DETE TANDO LOS ES OMBROS. Sailer añade: “El disparador/detector es muy importante. Detecta los escombros cuando la explosión ocurre y dispara el flash en el instante perfecto. Encontrar el momento exacto es el arte y puede tomar varios intentos”.
Incineran buses en Sao Paulo Desde inicios de octubre una ola de violencia sacude el principal núcleo urbano de Brasil, que ha cobrado la vida de unas 300 personas, según datos extraoficiales. Asesinatos, tiroteos y buses incinerados hacen parte del difícil panorama que enfrentan las autoridades./ EFE
09 Sudoku
Solución del anterior Nuestro columnista @Rivas_Santiago escribe sobre la comida. No es cualquier escrito, una reflexión sobre lo que impulsa al colombiano a preferir ciertos platos. Léala en PUBLIMETRO.CO.
¿Cómo jugar?
Llene los espacios vacíos con los números del 1 al 9, sin repetir los números en su propia fila horizontal o vertical, tampoco en el cuadro que lo contiene.
Síganos en: Publimetro Colombia
@PublimetroCol
#FalloSanAndres
Las imágenes más ridículas que puede ver en la web Ya en varias oportunidades hemos publicado en esta sección las imágenes más incoherentes y extrañas que pueden ser publicadas en internet. Nuevamente hacemos una galería con estas fotos tan poco convencionales. Véalas en PUBLIMETRO.CO/DeLaMenorImportancia. PUBLIMETRO.CO
@TransMiseria: Por lo menos aún nos quedan todos los San Andresitos #FalloSanAndrés. @CMarqueZuccardi: ¿La profecía maya no advertía nada sobre Andrés Pastrana? Nos está acabando el país desde 1998 #FalloSanAndrés CIJ #LaHaya San Andrés.
Galería más vista
La frase del día
Cambios corporales de Christina Aguilera
“El secretariado de las FARC-EP ordena a las unidades el cese de toda clase de operaciones militares contra la Fuerza Pública y los actos de sabotaje”
Mucho se habla de la obesidad de la cantante. En PUBLIMETRO.CO realizamos una galería fotográfica que da cuenta de sus cambios.
‘Iván Márquez’. Número dos de las FARC.
Horóscopo
Aries
20 de mar. al 19 de abr.
Respecto a tu salud muchas cosas están empezando a ser distintas. En este momento debes ser práctico.
Tauro
20 de abr. al 20 de may.
Hoy utilizarás tu encanto personal con maestría. Entras en un ciclo donde te surgen nuevos encuentros.
Géminis
21 de may. al 20 de jun.
Le sacarás beneficio a tu experiencia. No vas a repetir los errores cometidos tiempo atrás. Quédate pendiente.
Cáncer
21 de jun. al 22 de jul.
Pueden surgir con facilidad discusiones y malos entendidos con tu pareja. Trata de mantener la calma.
Leo
23 de jul. al 22 de ago.
Para mantener el control de tu salud debes mirar las cosas que te preocupan con objetividad.
Virgo
23 de ago. al 22 de sep.
Hoy te pueden sorprender con una propuesta divertida y sobre todo muy atractiva. Mantente abierto a todo.
Crucigrama
Libra
El clima en Bogotá
23 de sep. al 23 de oct.
En el trabajo tienes que ser muy consciente de la importancia que tiene y tratar de equilibrarlo con tu vida.
… Armstrong, famoso trompetista y cantante de jazz, conocido como Satchmo
Escorpión
24 de oct. al 22 de nov.
Si quieres avanzar de forma correcta en tu vida sentimental necesitas saber por donde pisas.
Sagitario
23 de nov. al 21 de dic.
Nadie está en posesión de la verdad absoluta. No te obceques con ideas antiguas que no te llevan a ningún lado.
Capricornio
22 de dic. al 19 de ene.
Un poco de orden hará que puedas recomponer tus esquemas en cuanto a tu calidad de vida.
Acuario
20 de ene. al 18 de feb.
En asuntos económicos tómate las cosas con calma, a veces tus deseos no concuerdan con responsabilidades.
Reprensión fuerte o satírica
Conjunción inglesa
Iniciales de Ulises Orejuela
Flojo, desidioso
En algunas ciudades, parque o paseo público
19º
9º
Mañana
Tarde
Noche
Pico y placa
Ciudad que escogió Julio César para sus estancias de descanso
DÍAS PARES
0-2-4-6-8
En México, maleta de mano
Vigésima quinta letra del alfabeto español
11º
Delicada y de buena calidad en su especie
Símbolo del metro
Pronombre personal
Esclava egipcia, concubina de Abraham
Tomás Niño Planta acuática de jardín
6:00 a.m. a 8:30 a.m. 3:00 p.m. a 7:30 p.m.
Pasajero, de corta duración Soga de esparto machacado Está a la moda
19 de feb. al 20 de mar.
Respecto a tu salud, hoy es un día para tomarse las cosas con una actitud positiva y bastante tranquila.
Publimetro es un periódico gratuito editado y distribuido de lunes a viernes por Colombia S.A. Impreso por Editorial El Globo.
1-3-5-7-9
Saque imparable del tenis Símbolo del neptunio
Juego de naipes, parecido al del cuatrillo
Piscis
DÍAS IMPARES
Pronombre demostrativo Siglas de la primera parte de la Biblia
En la mitología griega, hijo de Crío y Euribia, y marido de Variación por Estigia unidad de tiempo
Solución anterior Dama de …, escultura ibera labrada en piedra caliza policromada, del siglo IV antes de Cristo
B Z E Z L O L E C A N A M R A E G O
Figura retórica que consiste en omitir una palabra en una oración En Nicaragua, oprimir Símbolo del conjunto de los números Enteros Embate y golpe de la ola Gatillo de las armas de fuego Modulación de amplitud Raspará una superficie con un instrumento cortante
Sitio en que Hálito, aliento, hay mucha soplo confusión
Laurencio Alga de los lamedales o charcales
Tecnecio Valoración excesiva de uno mismo
Nombre del ganador del Giro de Italia en 1936 y 1937
De hueso o de la naturaleza del hueso
Dirección: Calle 75 n.º 5-88. Pisos 7º y 8º. Bogotá Teléfonos: (+57) 1 5082242 Comercializadora GLP. PBX: (+57) 1 6515000 Director Comercial GLP: Jorge Arcila www.publimetro.co Correo comercial: ventas@publimetro.co Correo redacción: redaccion@publimetro.co
Directora Financiera: Lina María Molina Editora Jefe: Astrid Harders Editor de Noticias: Gabriel Murillo Rojas Editora de Contenidos: Sandra Rodríguez Novoa Director Comercial: Gustavo Home Director de Distribución: Juan David Cortés Gerente de Mercadeo: María Angélica Guzmán
Iniciales de Zulma González
Resina fósil de color amarillo, dura y quebradiza, que arde fácilmente, con buen olor, y se emplea en cuentas de collares
A Z A U G M A R B R A D A E R A T C D R A A I N O S O S O
Voz de mando militar
Bromo Miembro más
antiguo de una
comunidad
Lenguaje de programación de tiempo real
Época Porción muy pequeña de tiempo
Vitamina del raquitismo
Pronombre dativo
Conjunción disyuntiva
2 CULTURA
El mejor pagado
Daniel Craig El actor británico se convirtió en el James Bond mejor pagado en los 50 años de historia de esta saga cinematográfica, pues recibirá más de 49 millones de dólares por ponerse en la piel del agente en otras dos ocasiones. La cuenta bancaria de Craig aumentó tras el éxito de la crítica y el público de la última entrega de la saga, ‘Skyfall’.
www.publimetro.co Martes 20, noviembre, 2012
10
‘Coldplay live Inicia la tercera edición Música. 2012’, lo nuevo de la agrupación británica del festival ‘Yavería’ La banda liderada por Chris Martin lanzó ‘Live 2012’, su primera película-concierto y álbum en vivo en más de nueve años de carrera, reflejo de su aclamado ‘Mylo Xyloto World Tour’ al que han ido más de tres millones de personas desde su comienzo, en junio de 2011. ‘Live 2012’, que se puede conseguir en DVD+CD, CD+DVD y Blu-ray, fue dirigido por Paul Dugdale, anteriormente responsable de trabajos fílmicos como ‘Live at the Royal Albert Hall’, de Adele y ‘World’s on fire’, de The Prodigy. ‘Coldplay live 2012’, que incluye escenas de los conciertos del Stade de France en París,
Plataforma. Hoy inicia la tercera edición de este festival cargado de arte, música y cultura A partir de hoy, y durante los próximos cinco días, estará abierto al público en la Zona T el festival ‘Yavería 2012’, una iniciativa de dos jóvenes colombianos, Santiago Ayerbe y Juan Sebastián Rojas, quienes concretaron la idea de reunir arte, música y diseño en un solo lugar: esta plataforma para nuevos artistas que, tras el éxito logrado en años anteriores, llega ahora a su tercera edición. Bandas como Monsieur Periné, Telebit o Esteman ya hicieron parte de las ediciones anteriores de ‘Yavería’, que este año trae un cartel con potencial integrado por Soundacity, Mailmarías, CocóNonó, Radio Matuna, Hety and Zambo, Flaco Flow y Melanina, Audiotrópico y Pulenta, que en su mayoría se presentarán el domingo 25. El festival es una plataforma para artistas interesados en promover, gestionar y crear nuevos espacios independientes de difusión, intercambio, investigación y producción de expresiones artísticas, musi-
Lanzamiento
En ediciones anteriores, el festival ‘Yavería’ ha logrado reunir a más de 3000 asistentes en cada una de sus ediciones anteriores. / CORTESÍA Música
20
Agrupaciones estarán presentándose entre hoy y el 25 de noviembre en la tercera edición del Festival ‘Yavería 2012’.
cales y culturales. Estará además la librería La madriguera del conejo, que tendrá para los asisten-
tes libros de diseño y arte. Los productos de diseño estarán a cargo de Ueppa! Mercadillo de arte y curiosidades y la comida por cuenta de Piece of am, entre otras marcas independientes que tendrán de todo y para todos los gustos. Esta noche en La Galería (Cra. 12 n.º 83-61) se hará la inauguración, para la que hay entrada libre, mientras que la entrada para los otros días está en 15.000 pesos. PUBLIMETRO
Carátula oficial del primer DVD en vivo de Coldplay. / CORTESÍA EMI
el Bell Centre de Montreal y el último show del año pasado en el festival de Glastonbury, ya se encuentra disponible en todas las discotiendas. PUBLIMETRO Teatro
‘La Ficción del Monje’ Hoy a las 7:00 p.m., en la Biblioteca Los Fundadores del Gimnasio Moderno (Cra 9 n.º 74-99) se llevará a cabo la presentación de la última novela de Francisco Montaña Ibáñez. Se lanza de manera simultánea en formatos impreso y digital. Alejandra Jaramillo, Iván Álvarez y Matín Lanzón abrirán el conversatorio. SRN
Casa Ensamble, contra el maltrato La Fundación Marcela Loaiza, en asocio con Casa Ensamble y el apoyo de la Onudc, presentan el proyecto ‘Cinco mujeres un mismo trato’, una pieza teatral que profundiza en las vivencias y experiencias de mujeres colombianas que han sido víctimas de trata. Bajo la dirección de Alejandra Borrero y Camilo Carvajal, esta noche tendrá su única función. PUBLIMETRO 4131
11 Cartagena
1 2
Este fin de año recárguese de energía al mejor estilo caribeño
+ PLUS DESTINOS
Llegó el fin de año, llegó diciembre con su alegría y llegó la época de vacaciones. No piense en destinos imposibles, más bien aproveche lo que el país ofrece. MIREN VITORE MAGYAROFF miren.magyaroff@publimetro.co
Santa Marta
3
Siempre será el ‘todo en uno’
4 5
1
Una Sierra Nevada a pocos kilómetros de la playa siempre será un atractivo natural para visitar esta zona de Colombia. Ya se sabe que está el plan de ir al Tayrona, pero además puede acampar, hacer windsuf, comer un buen pescado en la playa, ir a los manglares, hacer caminatas, bucear. Además, no puede perderse el nadar con animales, ni las reservas coralinas. Por otro lado, debe tener en cuenta que el ingreso a algunas playas es controlado. Si no lo dejan entrar no insista. PUBLIMETRO
Un coctel en Café del Mar. La compañía perfecta es la brisa.
Café del Mar es un sitio al que acuden grandes y chicos para disfrutar de la vista al mar, en compañía de los mejores cocteles y de música lounge y chill out para no desentonar con el eco de las olas. ARCHIVO
2
Paseo por la ciudad amurallada. En carroza o a pie
En la mañana, tarde o noche el centro histórico de Cartagena está dispuesto para que lo recorran. Resguardado por una muralla de al menos 11 kilómetros, podrá disfrutar de restaurantes, museos, artistas callejeros, compras y el contexto perfecto para una foto inolvidable. ARCHIVO
3
El Castillo de San Felipe. Contra los piratas
Construido en la época colonial para proteger a la ciudad de los saqueos de los piratas, es imprescindible su visita. ARCHIVO
4
Tour por las Islas del Rosario. Isla Palma, Barú... El riesgo es no querer irse Una lancha puede llevarlo a las paradisiacas Islas del Rosario, llenas de fauna y flora inexplorada. Langosta, surf, buceo y aguas tranquilas. ARCHIVO
5
Café Havana. Noche Boogaloo
Musicales en vivo, un habano con el mejor tabaco, lo mejor de la cultura cubana en un sitio donde se conjuga todo como una pieza musical. ARCHIVO
San Andrés
Diviértase en el archipiélago Los cayos de San Andrés son colombianos. Sí, ahora hay menos mar, pero eso no quiere decir que no se pueda aprovechar para hacer deportes variados. Sí, se puede hacer lo típico: darle la vuelta a la isla en moto o cuatrimoto, irse de rumba a bailar reggae con grupos criollos y asolearse en la playa. Pero, además de eso, no estaría mal tomar unas clases de buceo, surf o windsuf. Y es que San Andrés es uno de los destinos perfectos para practicar estos deportes. No es como el Pacífico, las olas no son tan altas, pero es lugar idóneo para esto. PUBLIMETRO
Conexión internacional
Facilidad de envíos
FedEx Express está lanzando una amplia expansión de sus servicios de ‘Priority Alert’ y ‘Priority Alert Plus’ introduciéndolos en más de 70 países a nivel mundial a través de www.fedex.com/ peaceofmind y específicamente en 34 mercados de la región de América Latina y el Caribe.
Turismo doméstico
1000 MILLONES DE TURISTAS SE ESPERAN PARA 2012
Olas
8
Pies de altura es lo máximo que alcanzan las olas en Punta Sur, San Andrés. Las tablas puede alquilarlas en los sitios de instrucción de la zona.
980 MILLONES
DE TURISTAS SE REGISTRARON EN 2011
3 DEPORTES
Premio
Casillas El arquero Iker Casillas es uno de los nominados al premio de mejor arquero del año que organiza el sindicato mundial de futbolistas. Los otros aspirantes son: Buffon, Cech, Hart y Neuer.
www.publimetro.co Martes 20, noviembre, 2012
12
La pelea generada por los técnicos Fútbol. En entrevista exclusiva para METRO, Howard Wilkinson y Gerard Houllier, directores de fútbol en Europa, aseguran que las cosas tienen que cambiar, a propósito del informe anual realizado por los técnicos en Europa
Debilitados por los billonarios dueños y los indignados fanáticos, los técnicos se están convirtiendo en una especie en extinción. Pero en el primer estudio anual, Castrol LMA de mánager y técnicos europeos, los entrenadores han generado una disputa en donde exigen modificaciones en el juego. La encuesta expone que muchos directores no entienden la regla de la mano y no están de acuerdo con el sistema de sanción. Critican además la falta de transparencia. “En esta era de comuni-
Los extécnicos Howard Wilkinson y Gerard Houllier durante la presentación del manual de propuestas que realizaron los técnicos europeos. / METRO WORLD NEWS
caciones, ¿cómo es posible que no podamos explicar la regla del fuera de juego?”, dice a METRO el extécnico de la selección francesa Gerard Houlier.
EVENTO PARA MAYORES DE EDAD
Te ta a invi
“Hace que la fanaticada se enoje y esto debe quedarles claro.” Las directivas sienten también frustración por la falta de acción en la tecnología. Aunque los sensores de la línea de gol son inminentes, la UEFA ha dejado muy claro que se le dará uso adicional para otras decisiones. “No debería haber límites en las ayudas técnicas”, argumenta el extécnico del Leeds y de la selección de Inglaterra Howard Wilkinson, que está a favor de instaurar “pausas en el juego, como en el rugby” para decisiones controvertidas. Ninguno se siente satisfecho con los trabajos arbitrales, reflejando en el estudio la necesidad de una nueva élite de jóvenes profesionales entrenados en academia. “El juego les debe la preparación a fondo”, dice Wilkinson. “En este momento, el entrenamiento es inadecuado.” Ambos criticaron el ámbito de las transferencias porque, según ellos, “afecta la integridad de la competición”, según Wilkinson. De igual forma se hace un llamado a un consenso europeo para modificar o eliminar la práctica. Esta es una idea con apoyo creciente. “La ventana de las transferencias mata la magia del juego porque les permite a los adinerados clubes comprar la salida de los problemas”, dice el periodista británico Neil Clark para METRO. “Pero por la misma razón –el interés de Local
En La Puerta Grande, Carrera 12 No 93-64 Entérate cómo en
www.publimetro.co/concursos
Frase
“La transferencia de jugadores mata la magia del juego y los clubes compran la salida de sus problemas” Neil Clark. Periodista británico.
los grandes clubes– hará más difícil este consenso”. Una fuente de la UEFA aseguró a METRO que la ventana estaría a la discreción de las ligas independientes, y el ente no cuestionaría esa decisión. La fuente también afirmó que la UEFA se ocupa de los problemas de arbitraje a través de “un nuevo centro de excelencia con especial atención a menores de 17 años”. Los administradores europeos y el estudio de los técnicos arroja estas estadísticas: el 83% de los encuestados consideró que la norma de la mano requiere más aclaraciones, 72% de los encuestados reconoció que las sanciones para los delitos retrospectivos deben ser más severas y mayores, 69% de los encuestados se oponían a las transferencias, 60% de los encuestados sostuvo que el manager del equipo nacional no debe ser un ciudadano extranjero. La encuesta dice que la mitad de los técnicos duran la mitad del tiempo en el trabajo a diferencia de hace 20 años (3,2 años en 1992 a 1,7 años en la actualidad). ¿Por qué la presión extra? Cuadrangulares
HW: La popularidad depende de la percepción del público. La visibilidad hoy en día es mucho mayor y hay más puntos de vista. Conocí a un director cuyo presidente le estaba leyendo una carta en el blog de un niño de 12 años. GH: Los jugadores son más difíciles que antes, pero aún todo depende de los resultados. ¿Son los árbitros el principal problema del juego? GH: Esta es una afirmación negativa. Nosotros queremos árbitros más profesionales y de formación temprana. Pero creo que sí están logrando más formación y consistencia. ¿Cerrar la ventana de transferencia afectaría el poder de compra de grandes clubes? HW: Me gustaría que se abra durante la pretemporada solamente. Es un buen mecanismo pero impediría el trabajo de sus directivos y mánager.
KIERON MONKS
Metro World News
Internacional
Once Caldas con ídolos asesores
Nacional abre la tercera fecha
Falcao, el cuarto goleador de 2012
Los nuevos dueños del equipo manizaleño anunciaron que el extécnico Luis Fernando Montoya y el exjugador Sergio Galván Rey van a ser los nuevos asesores del equipo para la próxima temporada. Este viernes se va a elegir la nueva junta directiva del club. PUBLIMETRO
Con el partido entre ItagüíNacional se abrirá la tercera fecha de los cuadrangulares finales del fútbol colombiano. El juego se disputará el próximo sábado 24 de noviembre en el estadio de Ditaires a partir de las 3:15 de la tarde, con transmisión por televisión abierta. PUBLIMETRO
La IFFHS publicó la lista de los máximos goleadores de este año, que es encabezada por el argentino Lionel Messi con 23 goles con su selección y en los juegos internacionales de su club. El segundo lugar es para Neymar, mientras que Falcao García ocupa el cuarto lugar de la lista. PUBLIMETRO
13
Laura Ucrós se proyecta como la mejor del país Tenis. La bogotana, que viene de ser medalla de oro en dobles mixtos de los Nacionales, va alcanzando sus metas Admira a Serena Williams por la potencia que demuestra en el campo de juego y su concepción es que es la mejor del mundo. Cree que el tenis femenino en Colombia va por buen camino y que jugadoras como Catalina Castaño y Mariana Duque han marcado un camino. Se trata de Laura Ucrós, una bogotana que con apenas 17 años ha hecho méritos suficientes para ilusionarse en un futuro que no es muy lejano. Consiguió la medalla de oro en los más recientes Juegos Nacionales en la modalidad de dobles mixtos, haciendo pareja con Diego Pedraza. De igual forma ha figurado en Grand Slam como Roland Garros y US Open en la categoría junior, donde siente que ha ganado experiencia. “Han sido torneos increíbles e inolvidables, lo hacen crecer a uno tanto como jugador de tenis así como persona. Es medirse con personas que seguramente jugarán los mismos torneos que uno, pero a nivel profesional en unos años. Es muy duro pero me llena de felicidad”, señaló la bogotana. En su vida no hay ningún afán por llegar a lo más alto, por el contrario, la jugadora prefiere tomar las cosas con calma e
Números Laura Ucrós
61
RANKING ITF
16
TORNEOS DISPUTADOS ESTE AÑO
ir paso a paso. Así lo señala su entrenador, Fernando Sánchez, que afirma que esta jugadora puede llegar muy lejos. “Puede llegar hasta donde se lo proponga. Su meta es estar en el top ten, hay que trabajar duro pero va por buen camino”, dijo el entrenador, que ha sido testigo de todo el proceso. En 2012 su balance no puede ser mejor y según ella la base del éxito ha sido la mentalidad. “En mi caso me preocupo por esa parte que es el 90 % del juego, entonces tengo una psicóloga que me ayuda un montón y desde que soy chiquita me ayuda con mis rituales en el campo”, dijo Ucrós. Por ahora espera empezar a recoger los frutos por los que ha trabajado fuertemente.
THOMAS BELTRÁN LOZANO
thomas.beltran@publimetro.co @thomasbeltran
El más reciente logro de Laura Ucrós fue la medalla de oro en dobles mixtos para Bogotá en los Juegos Nacionales. Ya ha puntuado para la WTA. / CORTESÍA
Slim, dispuesto a llevar un GP de F1 a México
En 1992 fue la última vez que se disputó un Gran Premio de Fórmula 1 en el circuito mexicano. Carlos Slim quiere que vuelva a correrse en su país. / GETTY
Baloncesto
El hombre más rico del mundo, Carlos Slim, está obsesionado con los deportes y está completamente decidido a sacar la billetera e invertir. Ya invirtió en el equipo de fútbol de Oviedo de España y se habla de una posible participación en el Getafe, también del balompié ibérico. Pero su más reciente idea, y que tiene más felices a sus compatriotas, es llevar un Gran Premio de Fórmula 1 a territorio mexicano. En una información que recoge el diario A Bola de Portugal, uno de los responsables en llevar el Gran Premio de Estados Unidos en Austin, Tavo
Tenis
Dato
2014
Es el año tentativo para llevar una carrera de Fórmula 1 a México, apoyados por el millonario Carlos Slim.
Hellmund, señaló que todo está dado para que el país azteca acoja uno de los eventos deportivos más importantes a nivel mundial. “Estamos planeando renovar el circuito Hermanos Rodríguez en Ciudad de México. El esfuerzo económico ronda los 60 o 75 millones de dólares, cantidad que debemos Ciclismo
reunir sin grandes dificultades”, dijo Hellmund. El dinero para esas obras vendría de Carlos Slim, que se ha mostrado interesado en que su país esté incluido en el calendario de la Fórmula 1, para la temporada 2014. El millonario estuvo este fin de semana en Austin presenciando la carrera debut de este circuito y de paso dando muestras de que el automovilismo le atrae. La última vez que hubo un Gran Premio de Fórmula 1 en México fue en 1992 y se celebró en el mismo circuito que en esta oportunidad quieren remodelar. PUBLIMETRO Tenis
Pau Gasol llegó a los 15.000 puntos
Donación de Federer al país
Cavendish se recupera
Dulko anunció su retiro del tenis
El basquetbolista español Pau Gasol hizo historia en la NBA luego de llegar a los 15.000 puntos en la liga estadounidense. Gasol es el décimo jugador no nacido en Estados Unidos que lo consigue, entre los que también se destacan Patrick Ewing, Dirk Nowitzki, Tim Duncan y Detlef Schrempf. PUBLIMETRO
Con el objetivo de ayudar en la educación de los niños recogebolas, la Fundación Tennis for Colombia hará un evento este 22 de noviembre. El suizo Roger Federer se unió a la causa y donó una raqueta autografiada por él, para que sea subastada entre los asistentes al evento de solidaridad. PUBLIMETRO
Luego de verse involucrado en un accidente el fin de semana, el ciclista británico Mark Cavendish se recupera satisfactoriamente. El ciclista, de 27 años y considerado uno de los mejores velocistas del mundo, declaró en su cuenta de Twitter que se encuentra ‘relativamente bien’. PUBLIMETRO
La argentina Gisela Dulko, de 27 años, anunció su retiró del tenis profesional tras ganar cuatro títulos en individuales y 17 en dobles en diez años de carrera. “Nunca es fácil tomar este tipo de decisiones. Hoy puedo decir que disfruté muchísimo”. Dulko está casada con el futbolista Fernando Gago. EFE
La Fundación apoya en este momento a cerca de 60 niños en el país a favor de su educación. / GETTY IMAGES
Circuito Datos de la pista Hermanos Rodríguez en México. •
NOMBRE. Se debe a un homenaje a los mejores pilotos mexicanos de F1 de todos los tiempos, los hermanos Ricardo y Pedro Rodríguez de la Vega.
•
LONGITUD DE PISTA. Cuenta con 4 kilómetros.
•
VUELTA MÁS RÁPIDA. Fue para Scott Pruett en una carrera de Nascar.
Frase
“Vettel merece el título por hacer más puntos, pero Alonso no ha tenido un buen coche” Bernie Ecclestone. Presidente F1. Sobre su apuesta al título de esta temporada en el Mundial de Automovilismo.
RICKY Y MAU MONTANER
Estarรกn hoy a las 5:00 p.m. en una tuitcam exclusiva de PUBLIMETRO. Participa enviando tus preguntas a: @PublimetroCol WWW.PUBLIMETRO.CO