MÚSICA SUECA: BANDA SONORA DEL MUNDO
ROXETTE HACE PARTE DEL BOOM
PÁG. 12
597 4
WWW.
BOGOTÁ
publimetrocolombia
.co
Bogotá para ‘bicis’: mucho por mejorar Sábado 23, febrero, 2013 ISSN:2248-8014
@PublimetroCol
Reconocimiento. La capital es una de las 18 ciudades del mundo, única de Latinoamérica, donde es más agradable montar en bicicleta, según un ranking hecho por cinco expertos de movilidad. Ciclorrutas. Quedan varios kilómetros por construir y otros más necesitan reparación. Cambios. Aumentar el uso de la bicicleta en los estratos 4, 5 y 6, y mejorar la cultura en la relación ciclista, peatón, transporte público y particular son algunos retos pendientes. PÁG. 04
Prórroga para el pago de la valorización Hasta el 29 de abril se podrá pagar con el 15% de descuento. Hoy presentan modificación ante el Concejo. PÁG. 02
Partes buscan no frenar paz El Ejecutivo pidió a la guerrilla no empantanar los diálogos luego de que los insurgentes solicitaran lo mismo. PÁG. 03
Nevada congela norte de EEUU En medio de este invierno, 60 millones de estadounidenses se han visto afectados. PÁG. 09
El medallista paralímpico
BAJO FIANZA
Pistorius deberá pagar US$113.000 PÁG. 14
El velocista olímpico y múltiple medallista paralímpico está acusado del asesinato premeditado de su novia, la modelo Reeva Steenkamp, ocurrido el pasado 14 de febrero. El proceso continúa. / AFP
El expandillero que devolvió la gloria al boxeo ‘Momo’ Romero confesó que recurría a la delincuencia por necesidad y que le gustaría devolverles la vida a tres hermanos. El boxeo no es su pasión a pesar de ser campeón. PÁG. 15
1
www.publimetro.co Sábado 23, febrero, 2013
02
NOTICIAS
Amplían plazos de pago de valorización La Alcaldía de Bogotá anunció como primera medida que los bogotanos podrán pagar el cobro de valorización con descuento del 15% hasta el próximo 29 de abril, es decir dos meses más. / COLPRENSA
Proyecto. Los bogotanos podrán pagar con descuento hasta dentro de dos meses. Ya lo han hecho 325.000 personas
Embajador
Cure se va de Venezuela
El IDU anunció que los bogotanos podrán pagar con un descuento del 15% hasta el próximo 29 de abril, dos meses más de como estaba hasta ayer. El segundo corte va hasta el 27 de junio y las personas recibirán 5% de rebaja. El 27 de septiembre es el último corte, y aunque no tendrá descuento tampoco cobrarán intereses. Hoy será presentado el proyecto de modificación de la va-
lorización al Concejo. Uno de los aspectos más importantes del proyecto es que los más pobres no tengan que pagar. En los lugares donde mayoritariamente los estratos sean 1 y 2, las obras se harían con cupo de endeudamiento. Esto incluirá a las viviendas que cuesten menos de 135 salarios mínimos, es decir unos 80 millones de pesos: se traduce a 400.000 predios. Las obras que puntualmente se afectarían con esta decisión son las avenidas Rincón, Villa Alsacia, la Constitución y La Sirena. La Fase III de esta valorización, según aseguró el alcalde Gustavo Petro, cambiaría las obras prioritarias a construir; destacó que los deprimidos para la Avenida Caracas, para mejorar la movilidad en la
zona, serían parte esencial de esta etapa de valorización. Se ha calculado que podrían costar 800.000 millones de pesos. Los ciudadanos que ya pagaron su valorización y después de las nuevas cuentas tengan saldo a su favor, lo recibirían de vuelta. También busca que la nueva forma como se cobre la valorización sea más entendible para los contribuyentes, pues la actual es muy complicada y las personas sienten que están pagando injustamente. Un aspecto final que propondrá el Distrito es que la valorización cueste como máximo el doble de lo que los ciudadanos pagan por impuesto predial, para evitar recibos excesivamente costosos.
“Los bogotanos aceptamos el cobro de valorización, pero con un estudio más concienzudo, que sean impuestos que se puedan pagar, el negocio no es cobrarles a los ciudadanos lo que no pueden pagar”
“Cuando un acaudalado se niega a pagar impuestos, no es porque el Estado le roba, es porque él quiere robar a la sociedad. Arturo Calle con sus impuestos nos ayuda, si los paga, a salvar la vida de la niñez pobre de Bogotá”
Arturo Calle. Empresario.
Gustavo Petro. Alcalde.
PUBLIMETRO
Justicia. Piden archivar proceso contra el alcalde por pánico económico
El embajador de Colombia en Venezuela, Carlos Cure, estará en ese cargo hasta mitad de este año, pues tiene contemplado presentar su renuncia. Así lo confirmaron fuentes del Ministerio de Relaciones Exteriores. Según se pudo conocer, Cure conversó el miércoles con la canciller María Ángela Holguín y le comunicó su decisión de renunciar al cargo.
Llegó al cargo
5
De agosto de 2011 el embajador Cure tomó posesión en su cargo. Cure, reconocido por haber sido presidente de Bavaria y Avianca, reemplazó al abogado José Fernando Bautista, luego de que su nombre fuera involucrado en versiones que lo señalaban como supuesto intermediario entre la contralora Sandra Morelli y el grupo Nule.
La ‘discusión’ entre Calle y Petro
Carros robados regresan a casa La Policía Metropolitana les devolvió estos carros a sus dueños, después de que llevaran algún tiempo lejos de sus propietarios después de un robo. En el último año, el hurto a vehículos ha disminuido 46% en la ciudad. El robo de motos, por su parte, ha caído 30%. / CORTESÍA POLICÍA METROPOLITANA DE BOGOTÁ
En el marco del proceso judicial que cursa contra el alcalde de Bogotá, Gustavo Petro, por el delito de pánico económico, los delegados de la Fiscalía General y la Procuraduría le solicitaron al juez 24 de conocimiento que precluya la investigación. Según los funcionarios, en ningún momento se configuró el cargo que se le endilga al burgomaestre. Gustavo Petro afronta un proceso judicial tras la denuncia penal interpuesta por el abogado Jaime Granados en su contra, por las declaraciones emitidas por el mandatario distrital en diciembre de 2011 sobre la fusión de la empresas de Energía (EEB) y de Acueducto y Alcantarillado (EAAB), las que –dijo Granados– desataron una baja cotización en la
La frase
“Yo soy el abogado del doctor Petro y no hago parte de la administración, pero lo que tengo entendido es que hay una persecución no solamente contra el doctor Petro sino contra todos los entes de la administración” Daniel Pardo Albarracín. Abogado. Sobre una presunta persecución política.
bolsa de la acción de la EEB. Con dichas solicitudes la diligencia quedó suspendida hasta el próximo 6 de marzo. PUBLIMETRO / COLPRENSA
Gobierno pide no empantanar proceso de paz Diálogos. Un comunicado de las FARC advirtiendo que el diálogo se estancaría causó una respuesta inmediata del Ejecutivo
Aunque al inicio de la semana el ambiente para la paz parecía estar muy bien, al finalizarla las FARC le enviaron un llamado al presidente Juan Manuel Santos para que “salve” la paz. En una carta firmada por el máximo comandante de esa guerrilla, Timoleón Jiménez alias Timochenko, las FARC critican la actitud del presidente Santos, que en su reciente visita a San Vicente del Caguán acusó a la guerrilla de apropiarse ilegalmente de más de 500.000 hectáreas de tierras de campesinos pobres en el departamento del Caquetá. Por la guerrilla le pide a Santos que delegue una comisión internacional que revise el despojo de tierras. 5991
Negociación
6
Rondas de negociación han tenido lugar entre los delegados del Gobierno y los de la guerrilla de las FARC en Cuba.
El ministro de Interior, Fernando Carrillo, pidió a las FARC no retrasar el proceso de paz. / COLPRENSA
La advertencia más fuerte del líder insurgente indica que “las actitudes oficiales amenazan con hundirlo (el proceso de paz) en un pantano”. La respuesta gubernamental no se hizo esperar. De inmediato el ministro del Interior, Fernando Carrillo Flórez, aseguró que el Estado no es el culpable, sino que “está en manos de las FARC desempantanar el proceso. Que dejen de secuestrar y que dejen de aten-
tar contra los colombianos. Ellos desempantanan el proceso actuando de conformidad con la voluntad de paz y no siguiendo minando la confianza de los colombianos”. También aseguró que el primer colombiano comprometido con la paz es el propio presidente Santos. “A diferencia de experiencias anteriores, este se trata de un proceso de paz único, que se lleva a cabo en términos que nunca habían tenido lugar antes en nuestro país”, puntualizó el ministro. Una de las quejas de las FARC es que el presidente, en su visita al Caguán, no celebró el proceso de paz que tiene lugar en La Habana y solo se refirió a un despojo de tierras que la guerrilla siempre ha negado. PUBLIMETRO
03 Palacio de Justicia
Antioquia
Ministerio de Vivienda
Abogado denuncia amenazas
Rescatan a niña secuestrada
Mejore su casa con un crédito
El abogado de las víctimas en los procesos por los desaparecidos del Palacio de Justicia, Jorge Molano, denunció ante el juez que lleva el caso que ha sido víctima de seguimientos e interpretaciones telefónicas que ponen en riesgo su integridad y la de las personas que trabajan a su lado. Según dijo el abogado, teme por su vida. PUBLIMETRO
El presidente Juan Manuel Santos informó que el Gaula de la Policía rescató “sana y salva” a una niña de siete años que había sido secuestrada el 20 de diciembre. “Su madre y su padre, por supuesto, estaban despedazados. Después de una labor de dos meses el Gaula logró rescatarla. Ya está con su familia. Y están los secuestradores capturados”. PUBLIMETRO
El Gobierno lanzó ayer un programa para que los propietarios de viviendas que tengan un crédito hipotecario puedan remodelar su casa o mejorarla con ayuda de los bancos. El programa, creado por el Ministerio de Vivienda, busca también generar 600.000 empleos y mejorar la calidad de vida de los colombianos que ya tienen casa propia. PUBLIMETRO
ONU: bacrim son mayor fuente de violencia La oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, en su informe anual sobre la situación de Colombia, aseguró que las bandas criminales, conocidas como bacrim, se han convertido en una de las más grandes fuentes de violaciones de los Derechos Humanos. “Los grupos posdesmovilización son considerados por todos los sectores una de las mayores amenazas para el orden público y responsables del mayor número de asesinatos, violaciones, actos de explotación sexual, violencia física, desplazamientos forzados, extorsiones, hostigamientos y amenazas”, asegura el informe.
La frase
“La insuficiente investigación oficial ha hecho imposible aclarar estas amenazas o ponerles fin” Todd Howland. Representante ONU. Sobre amenazas a defensores de DD.HH.
Además, llamó la atención sobre las amenazas que hacen estos grupos a defensores de derechos humanos, entre los
que se encuentran los líderes de restitución de tierras. “La insuficiente investigación oficial ha hecho imposible aclarar estas amenazas o ponerles fin, lo que refuerza la sensación de inseguridad permanente”. De otro lado, el viceministro de Defensa para las Políticas y Asuntos Internacionales, Jorge Bedoya, rescató apartes del documento y destacó los avances reconocidos por la ONU, que expresa, entre otros logros, que no se presentaron nuevas denuncias por homicidios en persona protegida, también conocidos como ‘falsos positivos’. COLPRENSA
www.publimetro.co Sábado 23, febrero, 2013
Bogotá es de las mejores para montar ‘bici’, pero... Movilidad. Problemas en las ciclorrutas y poco uso del ‘caballito de acero’, algunos de los cuestionamientos
La falta de cultura ciudadana en los cruces pone en peligro a peatones y ciclistas. / DIEGO HERNÁN PÉREZ - PUBLIMETRO
Rechazan amenazas a acueducto en Chapinero Un acueducto comunitario, en pleno oriente de Bogotá, fue amenazado aparentemente por las FARC. El hecho, que tiene consternada a la comunidad de la parte alta de Chapinero, unió a los vecinos con las autoridades y entre todos terminaron haciendo un acto simbólico para advertirles a los violentos que a la localidad no se le toca. El Acueducto de Acualcos les lleva agua a 14.500 personas de barrios orientales de Chapinero, en la vía a La Calera. Fue amenazado hace dos semanas por un grupo armado ilegal que se identificó puntualmente como las FARC. Ayer muy temprano, el alcalde de Chapinero, Mauricio Jaramillo, hizo otra versión de sus ‘caminatas de seguridad’ hasta la zona: “Fuimos y lo pintamos con los símbolos de protección a los bienes civiles, pedimos a los violentos que no lo toquen y que respeten el Derecho Internacional Humanitario”, aseguró el mandatario local. Según explicó Jaramillo, su intención es que no se estigmatice a la comunidad de la zona como un sector violento, porque viven ciudadanos trabajadores que solo quiere
El que ha montado bicicleta en Bogotá sabe que es un asunto de valentía, especialmente cuando se debe “competir” con los carros en las vías sin ciclorruta, o cuando se debe “pelear” con los peatones en zonas en que no se respeta, como la carrera 13 en Chapinero. Sin embargo, Bogotá fue catalogada por cinco expertos en movilidad como una de las 18 mejores ciudades para montar en bicicleta. Está, incluso, dentro de las 10 mejores, ocupando el octavo lugar después de Copenhague, Ámsterdam, Friburgo de Brisgovia, Münster, Ferrara, Berna y Brujas. Aunque no deja de ser un honor estar en el listado –sobre todo porque es la única latinoamericana– las razones por las que fue incluida son la ciclovía dominical, que lleva más de 30 años vigente, y los 376 kilómetros de ciclorruta. Con todo, no se tuvo en cuenta que el uso de esas vías exclusivas en la ciudad es muy bajo: solo el 3%
de los bogotanos, según la última Encuesta de Movilidad, las usan para sus recorridos diarios, lo que equivale a 450.000 viajes. Los mayores usuarios son los estratos 1, 2 y 3, lo que se traduce a un uso mayoritariamente por necesidad: hay que ahorrar lo del bus. Los planes de la Secretaría de Movilidad de la ciudad incluyen que la gente use menos el carro, para bajar los niveles de trancón. Por lo tanto, uno de los retos –¿titánicos?– del Distrito es lograr que la gente monte en bus, camine... o use la bicicleta. La percepción de ciudad peligrosa para montar en bici no es un invento: aunque las muertes de ciclistas se redujeron 15% el año pasado, según Medicina Legal murieron cerca de 50 personas que iban en bicicleta en 2012, solo en Bogotá. Otro punto en contra es el parqueo para bicicletas. El Distrito cuenta con 202 espacios para estacionarlas en diferentes puntos y no todas las esta-
04
ciones de TransMilenio cuentan con estos espacios. El último aspecto que hay que analizar es el deterioro. El propio Instituto de Desarrollo Urbano tiene programado entre sus planes la reparación de varios kilómetros de ciclorrutas: hay que rehabilitar 62 kilómetros, otros 62 kilómetros necesitan mantenimiento correctivo y 252 más requieren mantenimiento preventivo. Eso quiere decir que casi todos los tramos de las vías exclusivas para la ‘bici’ necesitan una visita del ‘doctor’. PUBLIMETRO La ‘bici’ en otros países
55%
DE VIAJES EN COPENHAGUE
700.000
‘BICIS’ EN ÁMSTERDAM CON 750.000 HABITANTES
Otros ejemplos
30%
De los habitantes de Estocolmo va a trabajar en bicicleta.
3500
PARQUEADEROS EN MÜNSTER
400 KM
DE VÍAS EN FRIBURGO DE BRISGOVIA
Según la Defensoría del Pueblo, fueron amenazadas personas de los barrios San Luis, San Isidro I y II y La Sureña, en la localidad de Chapinero. / CORTESÍA
proteger sus bienes. El mensaje para los armados, dijo Jaramillo, es que “no pueden tocarlo, es un delito nacional atentar contra la infraestructura de servicios públicos. Es que no puede ser un objetivo militar un acueducto de una comunidad en Bogotá”. La seguridad en el lugar fue reforzada y aunque hay temor en la comunidad, por lo pronto pueden estar tranquilos de
Líquido en la ciudad
93%
De la capital del país recibe agua del Acueducto de Bogotá. El 7% restante lo hace desde acueductos comunitarios.
que se están tomando las medidas preventivas necesarias, según confirmaron las autoridades. PUBLIMETRO
La nueva cara de la Torre Colpatria Uno de los planes más románticos para hacer en Bogotá es ir a disfrutar, en pareja, la vista de la Torre Colpatria de noche; sin embargo, lo es también mirarla. El aspecto de este edificio emblemático cambia varias veces por minuto, con un juego de luces que puede ser disfrutado desde casi cualquier punto del centro. En un momento, incluso, se convierte en una gigantesca bandera de Colombia / DIEGO HERNÁN PÉREZ - PUBLIMETRO
72
N HORAS CO OS T DESCUEN ÁN R QUE PASA . VOLANDO
0%acuota inicial la 1 cuota la pagas en6meses Aveo Family desde: $22.490.000
Sail (5 puertas) desde: $26.990.000
Spark 1.0 desde: $ 17.990.000
597 3
En Chevrolet esto no volverá a pasar. El crédito se encuentra sujeto a las políticas y aprobación previa de GMAC Financiera de Colombia S.A. Compañía de Financiamiento. Aplica para vehículos SPARK S/A, AVEO FAMILY, SAIL 5 PUERTAS. Cuota inicial del 0% del valor del vehículo. Plazo del crédito: 60 meses. Tasa de interés variable desde DTF + 8.59 TA que equivale a la fecha a 1.16 % n.m.v. (14.84 % E.A). Los intereses generados durante los primeros 6 meses se pagarán en cuotas iguales a partir del mes 07 durante el resto del crédito y no serán capitalizables. No incluye accesorios, productos adicionales, gastos de matrícula, seguro ni trasporte. No acumulable con otras promociones ni planes especiales vigentes. Sujeto a un número determinado de créditos. Válido para solicitudes de crédito recibidas en GMAC hasta Febrero 28 de 2013.
www.publimetro.co Sábado 23, febrero, 2013
Indicadores económicos
Vías
Construcción
Colombia/Alemania
WTI-Petróleo US$ 92,77
Líos por licencia ambiental
Ampliación de canal avanza
Para promover relación bilateral
EURO $2374,65
El concesionario Sabana de Occidente espera la licencia ambiental del sector entre El Vino y El Chuscal, en el tramo 4B de la ampliación de la doble calzada Bogotá-Villeta. El tramo tiene 5,55 km y tres carriles, por lo que el concesionario está a la espera del aval para ampliarlos. SI
Unos 1800 metros cúbicos de concreto fueron vertidos en las nuevas esclusas del muro del ala sureste del canal de Panamá, como parte de las obras de ampliación, en un hito histórico. La ampliación arrancó en 2007 con una inversión de al menos 5250 millones de dólares. PUBLIMETRO
El martes será el lanzamiento de ‘Global Business Exchange Programme’, un programa que busca fomentar el diálogo entre pequeñas y medianas empresas de Colombia y Alemania e impulsar así el establecimiento de cooperaciones económicas duraderas.
Acción más valorizada ODINSA
Dólar $1800,7
06
Acción menos valorizada CEMARGOS
Se espera que las obras de ampliación del canal de Panamá terminen a mediados de 2015. / COLPRENSA
PUBLIMETRO
En Bogotá se paga más caro el arriendo de las oficinas Inmuebles. Entre $60.000 y $80.000 está el metro cuadrado para el alquiler de oficinas de ‘Clase A’ en Santa Bárbara, el más costoso
Así lo muestra el estudio de la firma estadounidense Jones Lang LaSalle, que además señala que los barrios que le siguen en precio son Chicó y Andino/Nogal con un rango entre $60.000 y $79.000 mensuales por alquiler de metro cuadrado en oficinas de ‘Clase A’.
Este mismo estudio muestra que Caracas encabeza el ranking de las rentas más caras de la región con una mensualidad de US$80 por metro cuadrado, le siguen Río de Janeiro y Sao Paulo con US$60 por metro cuadrado cada una, y el cuarto lugar lo ocupa Bogotá, con un promedio de US$35 por metro cuadrado en alquiler de oficinas de alta gama. En el quinto lugar está Buenos Aires con US$30, seguido por Santiago y México D.F. Jean Wettling, vicepresidente de consultoría y transacciones de la empresa, afirma que durante el año pasado los precios de las oficinas en Bogo-
En la ciudad
“Hay poca oferta de oficinas y la demanda va en ascenso, por eso los precios seguirán subiendo” Ángela María Arango. Gerente inmobiliaria Arango Ruiz.
tá subieron debido a la falta de disponibilidad. Se espera, además, que durante 2013 estos sigan incrementándose y que haya una estabilización entre 2014 y 2015, pues en este año no habrá muchas entregas de proyectos, pero sí habrá una alta demanda. Wettling agregó
que entre 2014 y 2015 se verá un aumento de la producción, lo que permitirá la estabilización de los precios. El vicepresidente de consultoría y transacciones de Jones Lang LaSalle también dijo que uno de los factores que están afectando la oferta de oficinas es la falta de disponibilidad de lotes para realizar proyectos. Mientras en 2012 se construyeron 148.000 metros cuadrados, para 2013 se espera que la producción se reduzca a 110.000 antes de recuperarse en 2014 y 2015. Como resultado, las empresas con proyectos de reubicación mudarán sus operaciones a los corredores
descentralizados en Bogotá y aquellas compañías que quieran expandirse van a mirar cada vez con más atención hacia otras ciudades como Medellín, Cali, Barranquilla y Bucaramanga. Ángela María Arango, gerente de la Inmobiliaria Arango Ruiz, afirmó que además de la falta de suelo en Bogotá, que hace que la oferta de oficinas sea restringida, la demanda es cada vez más alta porque llegan nuevas empresas al país. “Este panorama hace que los precios sigan al alza, como pasó durante el año pasado...”. Luis Aurelio Díaz, presidente de Oikos, afirmó que “mien-
tras siga entrando un gran volumen de empresas internacionales al país, que incrementen la demanda de oficinas, los precios seguirán subiendo, porque además las multinacionales están preparadas para enfrentar estos altos precios”. En otras ciudades En Medellín, las rentas de oficinas ‘Clase A’ están entre $40.000 y $56.000 por metro cuadrado. En Cali, por último, las oficinas de gama alta son relativamente nuevas. Los alquileres van desde $24.000 hasta $40.000 por metro cuadrado. SI
Listado
En Venezuela se reduce el lavado Venezuela salió ayer de la llamada “lista gris” de países con problemas por el lavado de capitales del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI) de la OCDE, gracias a los “significativos progresos” demostrados en ese ámbito, informó esa organización con sede en París. PUBLIMETRO
Importación
Crisis del carbón en Colombia desestabiliza precio internacional En el marco del segundo Congreso de la Asociación del SMGE, que terminó ayer en Cartagena, el director de Fedesarrollo, Leonardo Villar, afirmó que la parálisis del 70% de la producción de carbón en el país –por la huelga en Cerrejón y la prohibición de embarcar para Drummond– cuesta 5700 millones de pesos diarios. La parálisis de Drummond y Cerrejón generará un bajonazo en el Producto Interno Bruto (PIB) frente al mismo periodo del año pasado, advirtió Villar. La situación ha impulsado los precios internacionales del carbón –que había caído aproximadamente un 35% en los últimos dos años– ligeramente hacia arriba. / COLPRENSA
Banca. El Emisor baja las tasas de interés a 3,75% Por segunda vez consecutiva en el año, el Banco de la República recortó su tasa de interés en 25 puntos básicos a 3,75%. La Junta Directiva, que sesionó ayer con cinco de los siete miembros, había hecho otra reducción en enero de 25 puntos. El Emisor ha reducido su tasa desde febrero de 2012 cuando esta se ubicaba en 5,25%. Esta medida se tomó con el fin de alcanzar gradualmente
Inflación
2%
Era la meta a enero de este año de la inflación acumulada en 12 meses, el piso del rango meta del Banco Central.
la meta de largo plazo de inflación (3%) y de lograr que la economía crezca alrededor de su crecimiento potencial. SI
7,2% Crecieron las importaciones de Colombia el año pasado con relación a 2011, según informó esta semana el Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). EFE
La eurozona no crecerá en 2013 La economía de los 17 países de la eurozona retrocederá el 0,3% en 2013 y habrá de esperar hasta 2014 para que su PIB comience a crecer lentamente, en un entorno en que el alto nivel de desempleo está en el centro de las preocupaciones. “La situación actual se puede resumir así: datos decepcionantes del final del pasado año, algunos otros alentadores más recientemente y de creciente confianza de los inversores para el futuro”, señaló el vicepresidente de la Comisión Europea y responsable de
Crisis
-1,3 %
Apunta Rehn que será el crecimiento económico en Chipre, único de la zona euro que seguiría en retroceso para 2014.
Asuntos Económicos y Monetarios, Olli Rehn. Solo hasta 2014 Rehn espera que la economía de la zona euro se sitúe en el 1,4%, según esos pronósticos, que para el conjunto de la UE se espera que el aumento del PIB sea del
0,1% este año y del 1,6% el siguiente. Sobre la evolución de los mercados laborales, Rehn apuntó a que la actual debilidad económica “aumentará el desempleo este año hasta el 11,1% en la UE y hasta el 12,2% en la zona euro”, lo que situará en el paro a casi 20 millones de europeos, y con los niveles más altos para España (26,6%), Grecia (25,7%) e Irlanda (14,1%). La recuperación gradual de la confianza y la mejora registrada en la economía global
se percibe entre los socios de diferente manera, y así se pronostica que en 2013 Francia permanecerá prácticamente estancada, con una evolución al alza del 0,1%, debido al aumento del desempleo, y con un repunte del 1,2% en 2014. En 2013 el PIB de siete socios de la eurozona será aún negativo (Grecia, España, Italia, Chipre, Holanda, Portugal y Eslovenia), mientras que los demás tendrán tímidos crecimientos positivos y Estonia será el mejor alumno con un aumento del 3%. EFE
5968
www.publimetro.co Sábado 23, febrero, 2013
Proyecto fotográfico
Viaje al trabajo en fotografías
Inscríbete Gratis 5994
Para muchos montar en el platón de una camioneta es una aventura, pero para los obreros de construcción en Monterrey, México, es parte del trabajo. De esto habla el proyecto fotográfico de Alejandro Cartagena, exhibido en la Galería Kopeikin, de Los Ángeles, entre el 23 de febrero y el 6 de abril. MWN
08
Entrevista
“Vida simple y honesta” ALEJANDRO CARTAGENA
Fotógrafo de 35 años, residente en Monterrey, México.
¿Cómo surge este proyecto? Estaba produciendo una comisión para un instituto de investigación sobre cómo
la gente usa las calles de Monterrey. Eso me llevó a observar muchas cosas de la vida callejera. Mientras tomaba fotos de los trancones en varias carreteras principales me encontré con algunos de estos trabajadores de la construcción y tomé un par de imágenes de ellos. De vuelta en mi estudio, me di cuenta de que podía sacar algo de las fotografías.
Así que en el verano de 2011 empecé a ir una o dos veces a la semana al mismo lugar: un puente sobre la autopista 85 hacia el sur, en Monterrey. Para tomar las fotos de los trabajadores en su recorrido al trabajo a veces tenía que esperar durante dos horas y escoger las imágenes que me gustaran; la velocidad de los camiones hacía muy difícil lograr una buena foto. Después
de un año logré reunir 120 buenas fotografías. ¿Alguna vez ha viajado así en camioneta? Sí, cuando era un niño. Fue una experiencia divertida, pero el conductor iba despacio por lo que era peligroso. ¿Cómo describe las fotos? Vida simple y honesta. ANTHONY JOHNSTON/MWN
Emocionante y relajado camino al trabajo
ALEJANDRO CARTAGENA/KOPEIKIN GALLERY
Emergencia por temporal en EE.UU. Invierno. Unos 60 millones de norteamericanos están afectados por una fuerte tormenta que desde el jueves ha azotado a 20 estados
La gran tormenta de nieve que ha afectado a 20 estados de Estados Unidos y obligado a cerrar aeropuertos, escuelas y carreteras llegó ayer con menor fuerza a la región de los Grandes Lagos, y el fin de semana puede llegar a Nueva Inglaterra, según el Servicio Meteorológico Nacional. El temporal, que avanza en dirección al nordeste de Estados Unidos, va acompañado de fuertes vientos que sacuden la nieve y dificultan el tránsito en muchas autopistas y calles del Oeste Medio, señalaron los medios locales. La ciudad de Wichita, Kansas, tuvo la segunda nevada
más grande registrada con 36 centímetros en dos días y en otras zonas del Estado se registraron precipitaciones aún mayores. En Missouri, la acumulación de nieve llegó a cerca de 30 centímetros en algunas partes. En el Aeropuerto Internacional de Kansas City, la nieve acumulada llegó a 22,8 centímetros en un solo día, lo que forzó el cierre de las operaciones el jueves. El temporal es parte de un sistema que se extiende hasta el Golfo de México, donde las lluvias subtropicales han anegado las costas y originado al menos un tornado en Jefferson Davis (Misisipi). Los meteorólogos señalaron que las nevadas empezaron a menguar en Illinois al amanecer, pero de todos modos se mantuvo la alerta por condiciones meteorológicas difíciles. En el Aeropuerto Internacional O’Hare de Chicago, la acumulación de nieve llegó a 6,9 centímetros, el máximo registrado en este invierno.
Aeropuertos
2000
Vuelos han sido cancelados como consecuencia de la tormenta, según FlightStats.
El diario The Chicago Tribune indicó que poco antes de la medianoche del jueves la Policía del Estado calificó como “horribles” las condiciones en las rutas de Illinois. La municipalidad de Chicago puso en las calles 248 camiones equipados con palas quitanieves para la limpieza de las principales avenidas. El frente tormentoso ha dejado humedad en vastas regiones de Estados Unidos afectadas por una sequía prolongada en meses recientes. El meteorólogo Bob van Dillen dijo que “grandes áreas de Nebraska, Oklahoma, Kansas y Texas han sufrido una sequía excepcional, y ahora al derretirse la nieve puede calcularse que tendrán el equivalente a una precipitación pluvial de 30 a 60 milímetros”. EFE
Un niño de cuatro años intenta quitar la nieve de una calle en Coralville, Iowa. / AFP Estados Unidos
Cuba
Venezuela
Agentes del FBI, al descubierto
Castro bromea con dimitir
Presión para que Chávez aparezca
La cadena CNN reveló ayer un correo electrónico para difusión interna del FBI en el que se alerta a los empleados sobre actividades “inapropiadas” que ya han acarreado sanciones y despidos de agentes por motivos como espiar a cargos superiores, ver pornografía y masturbarse en la oficina. PUBLIMETRO
“Voy a renunciar. Ya voy a cumplir 82 años, tengo derecho a retirarme ya. ¿No me creen?”, dijo entre risas el general Raúl Castro, presidente de Cuba. El domingo se constituirá el Parlamento cubano, que designará al presidente y vicepresidente y al resto de miembros del Consejo de Estado. PUBLIMETRO
El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, aseguró que la próxima semana se conocerá si el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, puede gobernar o no. Por otro lado, el Tribunal Supremo venezolano ya firmó el acta de juramentación de Chávez sin que sus miembros hayan visto al mandatario. PUBLIMETRO
09
Benedicto XVI será obispo emérito de Roma Aunque la posibilidad de renuncia del papa está contemplada en el derecho canónico, es una novedad que se haya hecho efectiva, por lo que cada paso a seguir después de su anuncio de renuncia es una novedad. El prelado italiano Francesco Coccopalmerio, canonista de la Santa Sede, explicó que después de que Benedicto XVI renuncie a su pontificado no volverá a ser cardenal y podrá seguir con el tratamiento de Santidad. Coccopalmerio explicó en una entrevista publicada ayer por el diario italiano Corriere della Sera que “análogamente a lo que sucede en el caso de los obispos que concluyen su ministerio y se llaman obispos eméritos, creo que se puede decir que el papa al renunciar es, a su vez, obispo emérito de Roma”. Coccopalmerio señaló que “Hoy en día todo está regulado
L’Osservatore Romano, el diario oficial del Vaticano, ha hecho un detallado seguimiento de la renuncia al papado de Benedicto XVI. / AFP
para la muerte del papa”, pero subrayó que no se establecerá una norma “que determine la necesidad de una dimisión, sino que será la conciencia del pontífice que se interrogará ante Dios, la que establezca esa elección”. EFE/PUBLIMETRO 5999
Italia
A horas de las elecciones Aunque no se pueden publicar encuestas, el diario italiano Corriere della sera advirtió que el Movimiento 5 Estrellas, del comediante Beppe Grillo, podría convertirse en segunda fuerza política del país. PUBLIMETRO 5992
Renuncia
28
De febrero es la fecha en la que Joseph Ratzinger dejará el papado. Se reunirá en la Sala Clemente con todos los cardenales que acudirán al cónclave.
www.publimetro.co Sábado 23, febrero, 2013
Sudoku
10
Solución del anterior Abelardo, el famoso personaje de Plaza Sésamo, visitó a la primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama, en la Casa Blanca. Vea el video en #DeLaMenorImportancia
¿Cómo jugar?
Llene los espacios vacíos con los números del 1 al 9, sin repetir los números en su propia fila horizontal o vertical, tampoco en el cuadro que lo contiene.
Síganos en: Publimetro Colombia
@PublimetroCol
#TengoQueReconocer
Pie Grande existe, según estudio La revista estadounidense DeNovo Scientific Journal ha publicado una investigación que afirma que Pie Grande es el resultado de un cruce hace 15.000 años entre machos de esta supuesta especie de homínido y hembras de homo sapiens. En noviembre del año pasado se anunció que el “norteamericano Sasquatch es un híbrido resultado del apareamiento entre machos de una especie de homínidos desconocidos y homo sapiens femeninas”. A esto, la comunidad científica respondió con el escepticismo. PUBLIMETRO.CO
@valegarcia19: #TengoQueReconocerQue soy una exagerada jajaja :/. @Llaulx: #TengoQueReconocerQue Soy super tacaño.
Galería más vista
La frase del día
“Si un acaudalado no paga valorización porque cree que el Estado roba, es porque él quiere robar a la sociedad”
Increíble truco deja intacta lata destruida
Gustavo Petro. Alcalde de Bogotá.
Horóscopo
Aries
20 de mar. al 19 de abr.
Lo tienes todo a tu favor para reactivar tu vida sentimental, eso si sabes actuar con inteligencia y tacto.
Tauro
20 de abr. al 20 de may.
Con relación al dinero vives un buen momento para establecer las bases de un acuerdo que te beneficie.
Géminis
21 de may. al 20 de jun.
Tienes que poner la creatividad a tu servicio, con ella puedes estabilizar tu vida sentimental.
Cáncer
21 de jun. al 22 de jul.
Actualmente el amor es para ti un mundo de contrastes del que puedes aprender mucho.
Leo
23 de jul. al 22 de ago.
Vas a tener que organizar tus esquemas de vida si quieres que las cosas que tanto deseas se cumplan.
Virgo
23 de ago. al 22 de sep.
Tu vida sentimental estará llena de acción, de nuevas ideas y de capacidad para llevarlas a cabo.
Crucigrama
Libra
23 de sep. al 23 de oct.
En Filipinas, El mayor lago de agua dulce Iniciales de embarcación del mundo por superficie Úrsula Lozano de un tronco ahuecado
No descartes que a través de un encuentro accidental se provoquen en tu vida emociones muy intensas. 24 de oct. al 22 de nov.
Sagitario
23 de nov. al 21 de dic.
No se puede comprender todo con la mente, es necesario comprender algunas cosas con el corazón.
Capricornio
22 de dic. al 19 de ene.
Todavía puedes aprender cosas nuevas que te ayuden a mejorar tu salud y tu cuerpo. Sigue los consejos de tu médico.
Acuario
20 de ene. al 18 de feb.
En asuntos de dinero tienes que ir al grano, es mejor que te equivoques en lugar de no actuar.
Juntar gente en tropas o en cuadrillas, sin orden ni formación Preposición que indica ubicación o condición
La capital de la República de Fiyi
Escorpión
No trates de imponer tu criterio, acuérdate de los compromisos laborales que adquiriste en el pasado.
El clima en Bogotá
En Argentina, falto de ánimo o cobarde Antiguo baile de pareja originario de Francia Símbolo del metro
12º
22º
7º
Mañana
Tarde
Noche
Pico y placa
DÍAS PARES Símbolo del conjunto de los números Naturales
Hijastra de Herodes Antipas
Iniciales de Néstor Restrepo
0-2-4-6-8 6:00 a.m. a 8:30 a.m. 3:00 p.m. a 7:30 p.m.
Incapaces
Radical matemático indefinido
Símbolo químico del bromo
En México, voz usada para estimular al caballo
Tus decisiones afectarán a los que viven o comparten la vida contigo. Piensa las cosas con más calma.
Publimetro es un periódico gratuito editado y distribuido de lunes a viernes por Colombia S.A. Impreso por Editorial El Globo.
Solución anterior Lomo entre Ciudad del surco y surco oeste de de la tierra Australia, arada situada en el estuario del río Swan
Argolla Lengua provenzal de Francia
Sufijo que indica profesión o cargo
19 de feb. al 20 de mar.
1-3-5-7-9 Aluminio Manto usado por los beduinos
Yugo de los bueyes y de las mulas
Piscis
DÍAS IMPARES
Nombre del holandés que en Argentina 1978, marcó el gol número Golpe dado 1000 de la con la mano y historia de los sin gran Mundiales violencia
Dirección: Calle 75 n.º 5-88. Pisos 7º y 8º. Bogotá Teléfonos: (+57) 1 5082242 Comercializadora GLP. PBX: (+57) 1 6515000 Director Comercial GLP: Jorge Arcila www.publimetro.co Correo comercial: ventas@publimetro.co Correo redacción: redaccion@publimetro.co
P B U B E I T R J C A Z A O R S
Cendal o manto transparente En Ecuador, planta de lugares cálidos y húmedos, de hojas similares a las del plátano
Grupo sanguíneo
Símbolo del litro
Óxido de itrio Letra que es el nombre de un baile popular español
Sufijo aumentativo
Conjunción inglesa
Conjunción copulativa
Ciudad de Filipinas Símbolo del circonio
Símbolo químico del azufre
Región geográfica situada en Oceanía, conformada En lo místico, por Australia, acto de recibir Tasmania y los fieles la Nueva Guinea eucaristía
Directora Financiera: Lina María Molina Editora Jefe: Astrid Harders Editor de Noticias: Gabriel Murillo Rojas Editora de Contenidos: Sandra Rodríguez Novoa Director Comercial: Gustavo Home Director de Distribución: Juan David Cortés Gerente de Mercadeo: María Angélica Guzmán
Terminación verbal
Cuarto trasero Pan grande Agencia de de las reses que pesa más después de noticias sueca de dos libras matarlas
E R T R A T B I A A D I A R P A H U M E S
Siglas de Inteligencia Artificial
Símbolo de la intensidad de la gravedad Signo de la proposición particular afirmativa
Memoria de un computador
Materia de una herida
Símbolo de gas noble que abunda en el universo
H O G A Z A Artículo determinado
L A
11
El talento criollo se premia hoy en los India Catalina Reconocimiento. Esta noche se entregan los premios a lo mejor de la televisión colombiana, dentro del marco del Festival Internacional de Cine de Cartagena
‘Escobar, el patrón del mal’, aspira a llevarse 12 galardones. / CANAL CARACOL
Óscar. Spielberg se acerca cada vez más a su tercer premio de la Academia Es cierto que Ben Affleck no está dentro de los opcionados a la categoría de mejor director, aunque su película se perfile como la favorita para llevarse la estatuilla mañana. También es verdad que Ang Lee, después de su Óscar por ‘Brokeback Mountain’, no ha vuelto ha ser protagonista en los premios de la Academia y que ‘The life of Pi’ puede devolverle su brillo. Y, a lo mejor, Michael Haneke busca que los premios se reivindiquen con él con ‘Amour’, después de la decepción que sufrió en 2010 cuando ‘The White Ribbon’ no pudo con ‘El secreto de sus ojos’ en la categoría de Mejor película extranjera. De todas maneras y sea como sea, Steven Spielberg, un día antes de la ceremonia, ya se perfila como el ganador por su impecable trabajo en la dirección de la conmovedora ‘Lincoln’.
Sí, es cierto que Spielberg y su cinta sobre Abraham Lincoln apuntaban a lograr el máximo de 12 candidaturas a los Óscar, pero esto fue hasta que ‘Argo’ apareció para amargar un poco la fiesta, ganando premio tras premio. Lo bueno de los Óscar es que Affleck le dejó el camino libre a Spielberg, el segundo favorito en todos los premios. Y es que hay que recordar que el californiano se ha impuesto como director a Spielberg en los Globos de Oro, en los Critics’ Choice Awards y los galardones del sindicato de directores, premios que se toman como referencia para los Óscar. Puede ser que los premios de ‘Lincoln’ se cuenten con los dedos de la mano, pero Spielberg seguro se llevará el suyo. Vea la ceremonia en directo por TNT mañana desde las 8:00 p.m. PUBLIMETRO / EFE
Spielberg ha ganado dos Óscar por ‘La lista de Schindler’ en 1994 y ‘Salvando al soldado Ryan’, en 1999. / GETTY IMAGES
Hoy es el turno de la televisión. El Festival de Cine con sus estrenos, proyecciones especiales e invitados del nivel de Harvey Keitel deja la pantalla grande a un lado y desvía su mirada hacia la chica. Esta noche, desde la Plaza de la Aduana, con transmisión del Canal RCN a las 8:00 p.m., se llevarán a cabo los Premios India Catalina. La ceremonia, que entregará 40 estatuillas, estará bajo la conducción de los presentadores Andrea Serna y Ernesto Calzadilla en una noche que promete ser muy musical y cuya lista de nominados lidera el Canal RCN con sus producciones ‘Pobres Rico’ y ‘Corazones blindados’. En esta oportunidad, se le rendirá un sentido homenaje a la primera actriz Margalida Divorcio
Josh Brolin y Diane Lane no van más Los actores han anunciado sus planes de divorcio tras más de ocho años de matrimonio, informó ayer la portavoz de la intérprete, Kelly Bush. “Puedo confirmar que Diane Lane y Josh Brolin han decidido finalizar su matrimonio”, afirmó Bush en un comunicado. Una fuente cercana a la pareja indicó a la revista People que Brolin y Lane llevaban separados varios meses y que la decisión ha sido “amistosa”. “Simplemente la relación se agotó”, sostuvo. EFE Disco
Perl Jam lanzará su nuevo álbum este año El guitarrista de la banda Mike McCready afirmó a la revista Rolling Stone que el grupo se encuentra, por ahora, trabajando en demos y que estarían iniciando las sesiones de grabación pronto. Según McCready, el grupo ya cuenta con siete canciones listas y 15 más que se encuentran en proceso. También dio algunas pistas de lo que se oirá, dijo que es como una extensión de su último disco, ‘Backspacer’, pero que también hay algunas pruebas experimentales y sonidos parecidos a los de Pink Floyd. Así, lo único seguro es que el álbum verá la luz este año. PUBLIMETRO
La cifra
12
Galardones aspira a ganar ‘Corazones blindados’, la producción de RCN que tiene más nominaciones.
Castro, que participó recientemente en ‘El secretario’, del Canal Caracol, serie triunfadora el año pasado. Castro recibirá el galardón:, ‘Víctor Nieto a toda una vida’. Además del desfile de los principales actores de la televisión colombiana, este evento contará con varios montajes musicales como la p r e s e n t a - ción de una papayera con 100 instrumentos de viento, liderada por los intérpretes populares Alfredo Gutiérrez y Lisandro M e z a con los Corrale5993
ros de Majagual. Pero no todo será folclor, también estará el reguetonero Maluma, mientras que como invitado internacional llegará el grupo de merengue dominicano Fulanito. Otras sorpresas musicales serán los shows cuyo hilo temático serán las telenovelas costeñas, los concursos y realities que se emitieron en 2012 y que tendrán la participación de Pipe Calderón y Miranda, ganadora de la segunda versión del programa ‘Yo me llamo’. Además, la Autoridad Nacional de Televisión (ANT) se unió a la entrega de estos premios para hacer su aporte con seis galardones en las categorías de mejor producción comunitaria, mejor producción de televisión universitaria, mejor programa infantil, mejor documental para televisión y mejor noticiero regional o local, así como el premio a la innovación o mejor nuevo formato para televisión. Esto no solo se traduce en reconocimiento, sino en apoyo económico. A partir de las 4:00 p.m. se dará inicio a la alfombra roja con la animación de Catalina Gómez y Carlos Calero. COLPRENSA / PUBLIMETRO
2 CULTURA
Cine
Fonseca le cantará al golf El Helm Bank y Marca País Colombia se unen para la presentación del dos veces ganador del Grammy Latino Fonseca el próximo 26 de febrero en la premiación del juego social de golf más importante de Colombia: Helm proAm’, que se llevará a cabo en el Country Club de Bogotá.
www.publimetro.co Sábado 23, febrero, 2013
12 Roxette
Foto: GETTY IMAGES
ABBA
Coreografías y canciones pegajosas
Marie Fredriksson y Per Gessle siguen cantando. El año pasado lanzaron ‘Travelling: Songs from Studios, Stages, Hotelrooms & Other Strange Places’, una secuela de su álbum ‘Tourism’, de 1992, y que promocionaron en su gira mundial ‘Charm School’. Este dúo no necesita mucha presentación: éxitos como ‘The look’, ‘Joyride’, ‘Dangerous’ y la desgarradora para muchos ‘It must have been love’ hablan por ellos. Roxette es una de esas agrupaciones suecas que con sus letras y ritmos pegajosos se convirtieron en la banda sonora de los noventa.
Aunque este grupo formado por dos parejas se disolvió en 1982 cuando los matrimonios rompieron, es inevitable no seguir cantando sus temas. El nombre ABBA viene de las iniciales de sus cuatro integrantes (Agnetha, Björn, Benny y Anni-Frid) y aunque a muchos no acaba de gustarles, son un ícono del pop sueco. ‘Mamma Mía’, ‘Fernando’ y ‘Chiquitita’, entre otros, todavía se oyen en las playlists. Tanto que el musical ‘Mamma Mía!’ se sigue presentando y la película de 2008 de la británica Phyllida Lloyd fue un éxito entre los fanáticos.
1
Las notas frías que contagiaron al mundo 1972
Foto: GETTY IMAGES
Inscríbete Gratis
5995
CIFRA
Música. Cuando se habla de grupos o bandas suecas es inevitable no pensar en ABBA, Roxette o Ace of Base. Pero hay muchas más que esas. Con sus letras en un idioma universal, inglés, se fueron tomando en silencio el mundo del pop y el rock, sin despertar sospechas de su nacionalidad y contagiando a todos. Aquí están algunas para que caiga en la cuenta de que lo que tararea viene de Suecia.
Miike Snow. / GETTY IMAGES
En junio de este año el grupo sueco ABBA publicó ‘People Need Love’, su primer sencillo, con el que llegó a un decoroso decimoséptimo lugar en las listas suecas y logró entrar a las de Estados Unidos. PUBLIMETRO
Un grupo intermitente ¿Quién no cantó a grito herido ‘Lovefool’? Bueno, posiblemente muchos, pero en 1996 era la canción favorita de los adolescentes despechados y parte de la banda sonora de ‘Romeo + Julieta’, de Baz Luhrmann. Cardigans se formó en la ciudad sueca de Jönköping
3 Foto: EFE
The Cardigans
Lykke Li. / EFE
The Hives / GETTY IMAGES
Ace of Base
4
2
La banda sonora de los años noventa
con cinco integrantes y la voz líder de Nina Persson. Conocidos por ‘My Favourite Game’, ‘Erase/Rewind’ y ‘Burning Down The House’ con Tom Jones, entre otras, se formaron en 1992, se separaron en 1999, se volvieron a unir en 2003 y se separaron en 2006. Nina Persson tiene trabajos en solitario, aunque no se descarta que vuelvan a agruparse.
The Knife. / CORTESÍA
Eagle Eye Cherry
5
Un cuarteto que se renueva
Resultado de una familia de músicos
‘All That She Wants’ puso en el mapa a esta banda sueca que hace una mezcla entre pop y reggae. Era la segunda de este género, después de Roxette, que tenía éxito mundial. Sus integrantes originales fueron Ulf ‘Buddha’ Ekberg y tres hermanos, Jonas ‘Joker’ Berggren, Malin ‘Linn’ Berggren y Jenny Berggren. Sin embargo, en 2007 Linn decidió hacer su carrera en solitario y en 2009 lo hizo Jenny. Pero Ace of Base no paró ahí y los lugares de las dos hermanas fueron ocupados por Clara Hagman y Julia Williamson.
Hijo del jazzista Don Cherry y hermano de la rapera Nene Cherry, este mitad sueco, mitad estadounidense se formó musicalmente en Nueva York, a donde fue enviado a los 12 años. Hay que decir que Eagle Eye es su verdadero nombre porque a su padre le pareció buena idea llamarlo así. Dentro de sus éxitos se cuentan ‘Save Tonight’ y ‘Falling In Love Again’, así como un dúo que hizo con Carlos Santana de la canción ‘Wishing It Was’, del álbum ‘Supernatural’. / CORTESÍA
/ GETTY IMAGES
La cuarta jornada empezará a marcar el ritmo del torneo Fútbol. Cúcuta frente al Cali y Once Caldas ante Millonarios serán los más atractivos de este fin de semana
bién saben que al frente no tendrán un rival fácil y sobre todo que quiere mantener el primer lugar en el torneo. “El fútbol colombiano es muy competitivo y esto puede cambiar”, dijo el técnico de Nacional, Juan Carlos Osorio, sobre su situación de líder.
Dos de los equipos invictos de la Liga Postobón, se enfrentan mañana para empezar a ampliar una ventaja en sus aspiraciones de marcar la pauta en el torneo: Cúcuta frente a Cali será un duelo de dos equipos que hasta el momento no han conocido la derrota y que seguramente darán un espectáculo de nivel en el estadio General Santander. “Es un partido bueno, agradable, independiente de cómo venga Deportivo Cali, lo que nos debe importar es la actitud con la que nosotros salgamos a disputarlo”, señaló Juan Carlos Restrepo, el delantero del Cúcuta.
Juego sin hinchas azules Para el juego entre Once Caldas y Millonarios de esta tarde, las autoridades de Manizales tomaron la medida de no permitir la entrada de hinchas visitantes al estadio Palogrande. La idea es evitar altercados entre las barras. “Venimos bien, la idea es sumar puntos importantes. Sabemos que nos falta un poco de velocidad en el ataque, pero nos sentimos más sueltos para afrontar los partidos que vienen”, dijo el volante Harrison Otálvaro, quien podría hacer sociedad con Máyer Candelo, que viajó con el grupo y está recuperado de una lesión.
El líder a seguir en racha Nacional, que marcha como líder del torneo, enfrentará uno de los clásicos del fútbol antioqueño cuando reciba a Itagüí. ‘Las águilas doradas’ llegan con la tranquilidad de haber goleado a Santa Fe en la más reciente jornada, pero tam-
Rojos, a ganar en casa Santa Fe tendrá un partido en El Campín donde tendrá que sumar puntos contra el Quindío, que ocupa el puesto 17 de la tabla y además tiene el ‘antirrécord’ de no haber marcado goles en lo que se ha disputado de liga. PUBLIMETRO
En la edición que quedó campeón, Corinthians facturó en entradas 7,6 millones de dólares. / AFP
Dato
33
Personas entre futbolistas, directivos y técnicos de China tuvieron sanción vitalicia por compra de partidos.
se potenció en los últimos años, pero que contará con dos bajas sustanciales para su próxima temporada, Nicolás Anelka y el marfileño Didier Drogba. EFE
HUILA
PATRIOTAS
SÁBADO 23 - HORA 3:15 PM - WIN SPORTS
O.CALDAS
M/NARIOS
SÁBADO 23 - HORA 5:30 PM - RCN
CHICÓ
TOLIMA
SÁBADO 23 - HORA 5:30 PM - WIN SPORTS
NACIONAL
ALIANZA
ITAGÜÍ
3 DEPORTES
MEDELLÍN
DOMINGO 24 - HORA 3:15 PM - WIN SPORTS
PASTO
JUNIOR
DOMINGO 24 - HORA 5:30 PM - WIN SPORTS
CÚCUTA
CALI
DOMINGO 24 - HORA 5:30 PM - RCN
SANTA FE
QUINDÍO
DOMINGO 24 - HORA 5:30 PM - WIN SPORTS
Rumores
Manchester United quiere de vuelta a CR7
Millonarios visita al Once Caldas en uno de los partidos más atractivos de la jornada en el que se prohibió la entrada de hinchas embajadores. / ARCHIVO
Dato
48.000
Es la capacidad del estadio Arena Corinthians, donde el equipo brasileño oficia como local en Sao Paulo.
Corinthians anunció que va a apelar la sanción, que de paso le parece injusta. “La dirección de Corinthians deja claro que confía en la justicia, en el sentido común de la Conmebol y de sus órganos disciplinarios”.
La sanción de jugar sin público aplica para todos los partidos de la Libertadores que tenga en esta edición el equipo brasileño. Uno de los ‘beneficiados’ será Millonarios, que jugará este partido en territorio brasileño el próximo miércoles y tratará de aprovechar la ausencia de público en sus intenciones de ganar. Según la prensa, Corinthians ya vendió 83.000 entradas para los primeros tres partidos de la fase de grupos de la presente edición de la Copa. PUBLIMETRO
Mercado. La liga de China Homenaje. Una calle de quiere en sus filas al la ciudad natal de ‘Mou’ inglés David Beckham llevará su nombre La liga china de fútbol se ha visto en problemas durante las últimas temporadas. Los escándalos de compraventa de partidos le han traído a la competición una muy mala fama y un déficit en la popularidad. Para subsanar este problema pretende contratar al ídolo inglés David Beckham como embajador internacional. Beckham, hoy en el París Saint-Germain, probablemente viajará a China para firmar el contrato con la China Super League, campeonato que
La fecha 4
SÁBADO 23 - HORA 7:45 PM - WIN SPORTS
Corinthians jugará sin público La Conmebol le impuso la sanción al equipo brasileño, luego de que sus hinchas se vieron involucrados en la muerte de un menor por una bengala en el estadio de San José de Oruro de Bolivia. El organismo continental encontró culpabilidad en el actual campeón del mundo por los hechos y de paso anunció que se mantendrá la sanción hasta que la Policía boliviana no esclarezca los hechos ocurridos la semana pasada, en el partido que era válido por la fase de grupos de la Copa Libertadores.
13
Setúbal es la ciudad natal del técnico José Mourinho, y aprovechando que este año fue su cumpleaños 50, le van a rendir varios homenajes gracias a su trayectoria en el fútbol mundial. Lo primero es que una de las calles de la ciudad llevará el nombre del entrenador. Además también tienen planeada una exposición, que será inaugurada el próximo 23 de marzo, en la que explicarán la vida de Mourinho. Entre los diversos objetos que conformarán la exposi-
Frase
Todo está listo para que Manchester United apueste una suma nada despreciable de poco más de 63 millones de euros para repatriar a Cristiano Ronaldo, así lo informaron fuentes inglesas argumentando que la influencia del timonel Alex Ferguson será fundamental para el regreso del atacante portugués a Old Trafford. Según las versiones, los ‘Red Devils’ planean una estrategia en conjunto con los principales patrocinadores del club inglés en busca de recaudar los fondos suficientes para la recontratación del lusitano. PUBLIMETRO Inglaterra Ciclismo
Roberto Mancini desata su furia El entrenador de Manchester City, Roberto Mancini, respondió de manera airada y con un evidente enfado cuando se le preguntó sobre las informaciones sobre su posible sustitución por el técnico chileno Manuel Pellegrini. “¡Al infierno!... no puedo seguir respondiendo cada semana. Tenemos dos meses y en estos dos meses ustedes saben lo que puede pasar”, dijo el técnico ante la pregunta. EFE
Armstrong El Departamento de Justicia de Estados Unidos decidió ayer unirse a una demanda interpuesta por un excompañero de equipo de Lance Armstrong alegando que el ciclista caído en desgracia estafó a varios patrocinadores gubernamentales al doparse durante su carrera.
Patrocinio de Armstrong
1999-2004
TIEMPO DE PATROCINIOS 5997
“Es de justicia homenajearlo y fue la forma que encontramos” María das Dores Meira. Alcaldesa.
ción sobre Mourinho, se encuentran las réplicas de los principales trofeos ganados por el técnico como el Balón de Oro y además otros objetos curiosos que lo han acompañado en su carrera. PUBLIMETRO
Inscríbete Gratis
30
MILLONES DE DÓLARES
www.publimetro.co Sábado 23, febrero, 2013
NBA
Fórmula 1
Novedades en el cierre del mercado
Hamilton se abrió un espacio en el primer lugar
Se cerró la fecha límite para hacer traspasos esta temporada en la NBA y los Rockets de Houston volvieron a sorprender con la mejor operación al lograr de los Kings de Sacramento al ala-pívot novato Thomas Robinson, de apenas 21 años, uno de los destacados jugadores universitarios. Junto a los Rockets, el otro equipo ganador en los traspasos fueron los Bucks de Milwaukee, que consiguieron al escolta J.J. Redick, al ala-pívot mexicano Gustavo Ayón y a Ish Smith de parte de los Magic de Orlando. EFE
Siguen los entrenamientos libres en Montmeló, la jornada de ayer se destacó por las difíciles condiciones climáticas, donde hubo lluvia y varias banderas rojas. Fue la oportunidad para que las escuderías probaran neumáticos. El mejor tiempo fue para Lewis Hamilton, quien empezó a marcar el ritmo con Mercedes. PUBLIMETRO
Inscríbete Gratis
Dopaje
Escándalo de nadadores australianos Los nadadores australianos del equipo de relevo de 4x100 estilo libre admitieron haber utilizado sedantes durante una concentración realizada el año pasado en Mánchester, antes de los Juegos Olímpicos de Londres. Los deportistas se podrían ver envueltos en duras sanciones económicas. EFE
Motor. Óscar Tunjo inicia mañana su temporada oficial con Lotus-Renault
Óscar Tunjo se prepara para buscar un cupo en la gran carpa del automovilismo: la Fórmula 1. / ARCHIVO
Sóftbol. Colombia estará por primera vez en un Mundial de la disciplina La novena colombiana hizo toda su preparación en Cartagena para afrontar por primera vez en la historia un Mundial de sóftbol, donde espera una buena actuación en su debut. Para hoy está programado el viaje del combinado nacional a Nueva Zelanda, donde se va a realizar el evento. Colombia hace parte del Grupo B junto a Nueva Zelanda, Canadá, Japón, Argentina, Filipinas, México y Holanda. En el equipo nacional se destaca la presencia de jugadores en su gran mayoría de
‘No es propenso a violencia’: juez Desde el primer momento del juicio, Óscar Pistorius se ha declarado inocente y ha dicho que la muerte de su novia fue un ‘trágico accidente’. / AFP
5996
El vallecaucano Óscar Tunjo, piloto del Lotus F1 Team Junior, inicia sus entrenamientos oficiales de la Fórmula Renault Eurocup mañana en el circuito de Motorland en España, donde presentará el nuevo diseño de su carro 2013. Óscar estuvo durante dos días en el circuito de Cataluña, en Barcelona, acompañando el equipo Lotus F1 Team, junto a los pilotos oficiales Kimi Raikkonen y Romain Grosjean, durante los entrenamientos de pretemporada de la Fórmula 1 en España. La Fórmula Renault Eurocup enciende motores con 38 pilotos, quienes competirán a lo largo de la temporada 2013. Allí participan los mejores pilotos a nivel mundial, que aspiran a llegar a la Fórmula 1 en pocos años. COLPRENSA
14
Pistorius. Bajo fianza, el atleta salió de su lugar de reclusión donde permanecía por el supuesto asesinato de su novia
“He llegado a la conclusión de que el acusado debería ser puesto en libertad bajo fianza. No veo que haya riesgo de que el acusado pueda tomar un vuelo para huir de Sudáfrica”
Con una efusiva celebración, los asistentes al juicio del atleta paralímpico Óscar Pistorius celebraron la decisión de dejarlo en libertad bajo fianza, bajo el argumento de que “no es propenso a la violencia y no hay peligro de que salga de su país”. Luego de exponer todo el caso durante cerca de dos horas, el juez le halló la razón a la defensa del deportista, que había pedido la libertad a pesar de la oposición de la Fiscalía, que considera que Pistorius es finalmente el asesino de su novia.
El juez leyó los argumentos que habían sido presentados durante los últimos cuatro días y también realizó un recuento de los hechos que ocurrieron en el lugar de residencia de Pistorius el pasado 14 de febrero. “Óscar Pistorius asegura que oyó un ruido en el baño. Pensó que se trataba de un intruso. No tuvo tiempo de encender la luz. Se sintió en peligro y disparó. Cuando volvió a la habitación se dio cuenta de que su novia no estaba en la cama”, fueron los argumentos del juez.
Fecha
Desmond Nair. Juez del caso.
Aunque no hubo cámaras de televisión en el sitio donde se realizó el juicio y donde había mucha gente, hay reportes de que Pistorius lloró mientras se leía la decisión final que lo favoreció en su defensa de la inocencia. Lo que sigue La Fiscalía tenía dudas de que Pistorius pudiera escapar de su país, pero el juez afirmó que no era posible. Para evitar que eso suceda, lo condicionaron a entregar su pasaporte a las autoridades, al igual que todas las armas que tenga en
4
De junio será la próxima cita en la corte de Óscar Pistorius, para que se muestren nuevas pruebas sobre el caso de posible asesinato.
su poder y que puedan representar un peligro para la sociedad. De igual forma, el deportista no puede establecer su domicilio en la casa donde ocurrieron los hechos, mientras se adelanta la investigación de lo que realmente sucedió. Tampoco puede salir de Pretoria sin el permiso de las autoridades que llevan el caso. El monto de la fianza se estableció en 113.000 dólares, de los cuales Pistorius deberá cancelar en un principio el 10% del monto y demostrar que posee el resto. PUBLIMETRO
McIlroy y Woods, sin buen ‘swing’
Frase
“Estoy contento con el colectivo que se armó, se ha entrenado con mucho entusiasmo” David Sánchez. Mánager de Colombia.
la Costa Atlántica que, como preparación, han jugado varios torneos en el ámbito local. En el Mundial estarán presentes 16 selecciones de todos los continentes, el debut de Colombia será ante el equipo de Filipinas. PUBLIMETRO
Frase
Tiger Woods fue la decepción del torneo a pesar de que había tenido progresos en su juego. / GETTY IMAGES
Las dos máximas figuras del golf mundial, Tiger Woods y Rory McIlroy, quedaron eliminados en la primera ronda del WGC Match Play de golf que se disputa en Dove Mountain, Estados Unidos. Ambos fueron la sorpresa negativa y dejaron de lado rápidamente la posibilidad de consagrarse como campeones de uno de los torneos más importantes del circuito. En el caso del estadounidense, no pudo ratificar su buen momento y su recupe-
Dato
2008
Fue el año en el que Tiger Woods se consagró campeón de este torneo donde ahora fue eliminado en primera ronda.
ración, que ha demostrado en los más recientes torneos del PGA en los que ha conseguido títulos. Woods perdió con su compatriota Charles Howell, que se impuso por 2-1.
Por su parte, McIlroy, que ostenta el primer lugar del escalafón mundial, tuvo un duelo más disputado frente a Shane Lowry, que se definió en el último tramo del campo, pero que terminó con la eliminación de la figura. “Si hubiera estado mejor con los hierros, la historia habría sido diferente. Hay mucho por hacer”, fueron las palabras del joven norirlandés, que está estrenando palos, luego del patrocinio que le brindó Nike. PUBLIMETRO
15
Inscríbete Gratis 5998
‘MOMO’ ROMERO COLPRENSA
Este joven oriundo del barrio El Retiro, del distrito Agua Blanca en Cali, es hoy un ejemplo de superación y vida para todos aquellos que aún permanecen en el oscuro mundo de la delincuencia. Su premio a lo personal, como él mismo lo reconoce, lo obtuvo el pasado 16 de febrero cuando en la ciudad de Tijuana, en México, derrotó a Alejandro López para convertirse en el campeón mundial del peso supergallo de la Federación Internacional de Boxeo. ¿Qué siente haberle ganado el título a un mexicano en su propia casa? Una alegría tremenda de ver que las cosas que planificamos con mi jefe desde el principio se dieron, que los entrenamientos que hice con el profesor Pineda también dieron resultado y de darles un triunfo a mi empresa y a Colombia. Antes algunos no confiaban en usted. ¿Cree que ahora todos creen en usted? Siempre he tenido la fortuna de tener un apoderado que ha creído en mí ciento por ciento. Que gracias a él, a las enseñanza del profesor Pineda y a un Dios sabio he podido darles una alegría a Colombia, a Barranquilla, que es casi la mitad de mi vida y a la gente del Valle del Cauca. ¿Dónde estuvo la clave de la victoria? Creo que la clave es tener fe
La muerte de tres hermanos, haber sido ladrón, pistolero y pandillero son parte del pasado oscuro de quien hoy es el campeón mundial de boxeo número 45 para Colombia.
DE LA CALLE AL TÍTULO en uno mismo, prepararse para pelear en rines ajenos, con público en contra. Los 17 años en este deporte han hecho que yo asimile esas cosas con madurez. También estuvo en imponer el ritmo. Cuando te subes a un ring e impones el ritmo, si eres el que pega sin acordarte de que sea mexicano o de afuera, creo que obtienes el título merecido. ¿El hecho de haber estado en pandillas le hace perder el temor a enfrentarse a un solo rival? Lo que viví en pandillas, robando, armado y todo eso, fueron cosas difíciles. Eso para mí ha sido la pelea más dura que he tenido. El boxeo ha sido una forma de vida que ha cambiado mi manera de pensar y ser; me ha engrandecido mi deseo como ser humano y como persona. Todo eso me ha ayudado para ser un gran deportista. ¿Si pudiera borrar esos episodios de su vida lo haría o
no se arrepiente de lo que le tocó vivir? Si me pusieran a borrar eso no lo haría nunca. Pienso que si no lo hubiese vivido no estaría donde estoy, no tuviera la fortaleza para aguantar tanto trabajo, para pasar tantas cosas. Lo único que me gustaría borrar es la muerte de mis hermanos. Pero creo que eso me fortaleció; me engrandeció como persona.
Ver que la gente hoy en día me ve como un ídolo, como un ejemplo más bien (porque ídolo es ‘Pambelé’), un ejemplo para personas que están delinquiendo y poder decirles a ellos y decirles de verdad que no lo hagan porque yo ya lo viví, entonces eso me hace sentir bien. Pienso que no lo borraría. ¿En ese momento oscuro de
Boxeo Datos de los campeones mundiales de boxeo nacidos en el país. • ‘KID’ PAMBELÉ. En 2012 se cumplieron 40 años desde que el boxeador Antonio Cervantes se convirtiera en el primer campeón mundial de boxeo de Colombia. La hazaña fue en Ciudad de Panamá y consagró a un humilde lustrabotas cartagenero que soñaba con hacer dinero. Derrotó a ‘Peppermint’ Frazer.
• ‘ROCKY’ VALDEZ. Fue el segundo campeón colombiano. Otro humilde cartagenero que vivía en los tugurios y se desempeñaba como pescador. Ganó en peso mediano. • LIKAR RAMOS. Fue el antecesor de ‘Momo’ Romero y tuvo en su poder el cinturón de superpluma de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB). Perdió el título en México en la pelea contra el local Jorge Solís.
su pasado temía por su vida? Sí, muchas veces. Tenía temor en todo momento, porque no era un ladrón que acostumbrara a hacerlo. No me subía a un bus para cogerles las cosas a las otras personas porque quisiera, porque esa vida nunca me gustó, lo hacía por necesidad. Cuando lo hacía después me arrepentía; nunca llegué a hacerle daño a nadie, gracias a Dios, pero fue una vaina trágica en mi vida. ¿Qué edad tenía en ese momento? 15 años. ¿Aparte de las necesidades de hacerlo, no medía las consecuencias de lo que podía pasar? Sí. Yo sabía que si me agarraba la Policía, se iba a decir: ‘boxeador preso por robar’. Pero me arriesgaba a eso. ¿Usted estaba metido en el boxeo cuando eso? Obviamente. Yo pertenecía a Indervalle. Y era ejemplo, porque era boxeador de In-
dervalle y salía en televisión y todo, era campeón nacional, pero en ese momento no había apoyo y la economía no estaba para uno vivir del deporte. ¿Vivía una doble vida? ¿La gente del boxeo conocía esa otra parte? No. Ninguna gente conocía eso. ¿Cómo era un día suyo en esos tiempos? Era un día normal. Entrenaba, me iba del gimnasio con mis amigos a hacer cosas y ya. Pero ahora vivo una vida nueva; ahora tengo que pensar en lo nuevo, en lo que viene, en la formación que me han dado Billy (Chams), mi padre, y el profesor Pineda, que ha sido un respaldo grande. Ahora hay que pensar en lo bueno porque las vivencias del pasado son circunstancias que pasaron, que se vivieron y que ya no se van a repetir. ¿A usted no le gustaba el boxeo? No. Me gustaba era el pan y la gaseosa. Y pegarles a otros por un pan y una gaseosa era muy bacano. ¿Y ahora le gusta el boxeo? No sé. Es que si digo que no me gusta el deporte que me acaba de dar mi victoria, mi triunfo y que me está dando todas las cosas que necesito, sería mentira. Pero no me gusta. Es mi trabajo y entreno para eso, pero me parece algo muy normal. COLPRENSA
Colchón American One + Base Sándalo 1.40 x 1.90 mts. 1881149 Precio antes: $2’499.900
1’699.900
$
24 cuotas de $92.441 con tu CMR
Acumula 1.699 puntos con tu CMR
TAMAÑOS DISPONIBLES
1.60 x 1.90 Queen 2.00 x 2.00 King
$2’099.900 24 cuotas de $114.193 CON CMR $2’899.900 24 cuotas de $157.697 CON CMR
Firmeza Unidades disponibles 100
30 cm Soporte adecuado a la columna
Reduce los puntos de presión
Altura del Colchón
AHORRA
$500.000
Colchón TD5 + Base De Lujo + Cabecero 1.40 x 1.90 mts. 1877783 / 85
Precio normal: $ 1’699.900
1’199.900
$
24 cuotas de $65.251 con tu CMR
Acumula 1.199 puntos con tu CMR TAMAÑOS DISPONIBLES
1.60 x 1.90 Queen
$1’899.900 24 cuotas de $103.317 CON CMR
Firmeza
Colchón Rosen Uno.1 + Base Tarima 1.40 x 1.90 mts. 948341/1458024/1703488
Distribuye el peso corporal
Precio sin CMR: $ 999.900
899.900
$ Soporte adecuado a la columna 28 cm
Altura del Colchón
con tu CMR
Soporte adecuado a la columna
12 cuotas de $86.406 con tu CMR
Acumula 899 puntos con tu CMR TAMAÑOS DISPONIBLES
1.00 x 1.90 Sencillo $799.900 1.20 x 1.90 Semidoble $849.900
25 cm
12 cuotas de $76.804 CON CMR 12 cuotas de $81.605 CON CMR
Altura del Colchón
Firmeza Unidades disponibles 100
No disponible en Falabella Barranquilla: Centro Comercial Villa Country. Falabella Cartagena: Mall Plaza El Castillo. Unidades disponibles 100.
Síguenos en: TODOS LOS PRODUCTOS, TODA LA INFORMACIÓN WWW.FALABELLA.COM Promociones válidas del 23 de febrero al 17 de marzo de 2013 y/o hasta agotar existencias, lo que suceda primero. Las promociones de Oportunidades Únicas son válidas para clientes que paguen con la Tarjeta de Crédito CMR Falabella o CMR Falabella MasterCard® en las tiendas Falabella de Colombia. No aplican para la Tarjeta Débito Banco Falabella MasterCard®. No acumulables con otras promociones y/o descuentos. Las fotos son de referencia y no incluyen, colores, objetos y/o elementos distintos al producto cuyo nombre y referencia se anuncia. Los precios CMR no incluyen cuota de manejo. Los valores de las cuotas son referenciales y no aplican para la modalidad de crédito rotativo, ya que se calcularon bajo la modalidad de crédito de cuota fija a la tasa de interés vigente del mes de Enero de 2013 que corresponde a 30,60% E.A Las Tarjetas de Crédito CMR Falabella y CMR Falabella MasterCard® son solo un medio de pago sin responsabilidad del Banco Falabella sobre los productos adquiridos por el tarjetahabiente. Banco Falabella S.A. es una entidad vigilada por la Superintendencia Financiera de Colombia. BOGOTÁ: Centro Comercial Santafé, Centro Comercial Plaza Imperial, Centro Comercial Hayuelos, Centro Comercial Titán Plaza. Galerías Ciudadela Comercial, Centro Comercial Unicentro, Centro Mayor Centro Comercial. MEDELLÍN: Centro Comercial Sandiego, Centro Comercial Santafé. CALI: Centro Comercial Chipichape, Centro Comercial Unicentro. PEREIRA: Centro Comercial Parque Arboleda. BARRANQUILLA: Centro Comercial Villa Country. CARTAGENA: Centro Comercial El Castillo. VENTA TELEFÓNICA: Venta sujeta a inventarios. La tarifa de envío no está incluida en el precio del producto, y deberá ser asumida en su totalidad por el cliente, esta varía según el destino. Único medio de pago tarjeta de crédito: CMR, American Express, Visa, MasterCard y Credencial. 5969